美国媒体评中国(2010年5月24日)
华尔街日报亚洲版5月23日发表2049项目研究所资深研究员凯利·科里的文章，题目是“捅破对华政策的气泡：美国可以在美中战略与经济对话中重设对伊朗和其他问题的期望。”文章说，“美中战略与经济对话今天在北京开始
以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。 社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。 * 华尔街日报* 华尔街日报亚洲版5月23日发表2049项目研究所资深研究员凯利·科里的文章,题目是“捅破对华政策的气泡:美国可以在美中战略与经济对话中重设对伊朗和其他问题的期望。” 文章说,“美中战略与经济对话今天在北京开始。 现在还不清楚会取得什么成果。 这是因为奥巴马政府对两国建立更加密切的关系有一种非理性的热忱,从而导致一种政策气泡,大大高估了中国实际的战略合作水平。” 科里的文章说,“美国的思路两个星期前在副国务卿詹姆斯·斯坦伯格的一次讲话中得到了清晰的阐释。 斯坦伯克被广泛认为是美国现政府的首席对华政策构思者。 他表示,过去一年半是‘美中关系当中一个十分旺盛和富有成果的时期。’ 他在讲话当中多处提到‘共同的利益,’‘共同的期望’以及合作。 他宣布美国方面有十五个内阁部长和政府部门首席官员将参加本星期的战略经济对话,以‘破除蔽障’,‘以一种更系统、更整合的方式思考’双方保持接触和从事具体事项时长远的轻重缓急次序。” 科里的文章说,“遗憾的是,这种高调的说法从来没能符合美中关系的现实。 双方之间有一些实在的双边结构性问题阻碍美中这两个大国有真正的合作和长期的稳定。 这些问题包括,美国的民主体制跟中国的专制政体之间的差异导致双方缺乏共同的价值观;双方对伊朗和气候变化等全球性问题的成因和解决方法缺乏共同的认知。 中国领导人也对中国究竟要在多大程度上直接或跟美国协同承担全球性的责任三心二意。” 科里的文章说,“对这些结构性的不对称,奥巴马政府不是无视就是掩饰,过早地或基本上是虚构地谈论‘共同利益,’从而给自己奠定了失望的基础,并且随着两国利益和目的的这种不协调浮上表面,也增加了跟中国发生冲突的可能性。” 科里的文章说,“迄今为止,这种对华政策泡沫最危险的一面就是美国在遏制不遵守国际法的国家追求核野心的时候过于依赖中国的合作。 中国跟平壤关系密切,一直没能向金正日政权传送严厉的信息,无论在北韩违反联合国安理会决议进行导弹试验,还是在今年3月击沉韩国一艘海军舰只的问题上都是如此。 中国领导人从来不隐藏他们没有热情对伊朗实行制裁,而且也经常给美国的努力制造最大的障碍。 伊朗出人意料地跟巴西和土耳其达成核燃料交易,也给中国主张保持缓慢行事提供了方便的借口,尽管中国表面上在安理会新决议的问题上提供合作。” 科里的文章说,“现在的问题是,美国是否要继续维持对华政策的气泡,向里面吹进更多的热气。 中国在去年12月的联合国哥本哈根气候变化大会上的不妥协;美国方面谈论把中国定为操纵货币的国家;谷歌从中国大陆高调撤走;奥巴马跟达赖喇嘛的低调会晤;美国方面终于宣布对台湾出售有限的防卫性武器;今年早些时候,双方之间的紧张关系很有失控的势头。 ......” 科里的文章说,“美中双方本星期在北京举行对话提供了一个机会,让斯坦伯格和他的同事们可以跟他们的中国会谈者讨论伊朗、北韩和其他问题。 美中两国在这些问题上的‘核心利益’显示出不像广告中所说的那样和谐。 奥巴马政府不应当继续支撑‘共同利益’的假象,而是应当承认其对华政策的选择有多种深刻的缺陷,并带有这些政策自我毁灭的种子。 美国方面应当利用这次对话的机会,跟北京少谈好听的话,多进行最终是诚实的对话,直言双方在政治文化和体制上的差异,而这种差异必将影响到美中之间这种重要而复杂的关系。” **** 以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。 社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。