美语三级跳 018C讲 - “医药” 单元 高级课程 
Professor: Helen hasn't been feeling well lately, and in the last episode the doctor told her that the cause might be mental stress. So today she is going to talk to a therapist.
没有媒体可用资源 哎,如果Helen有心事,可以找朋友、男友或者家人聊聊啊,何必非找心理治疗师呢,多贵啊! 怪不得Helen情绪如此低落,原来她的狗Herman对她这么重要,不仅是宠物,还是她最好的朋友呢。 Helen说她有心事都跟狗狗说,因为Herman总是很认真地听她倾诉。 她的老板交给她a big new project,一份规模很大的新项目,而且她和男友关系好像有问题,Professor Bowman, 她说正和男友go through a rocky period,这大概不是什么好事儿吧? 我明白了,rocky就是困难重重的意思,我想到一个词, b-u-m-p-y, bumpy,意思一样吗? 唉,可怜的Helen, 有这么多烦心事。 不知道心理治疗师有什么好建议。 Bottle是瓶子的意思,所以我想医生是让Helen不要把情绪都憋在心里。 Professor: That's right. Professor, 我觉得这个心理治疗师帮不了Helen, 他一小时收200块钱,Helen 说这么大的花销会让自己有更大压力,可治疗师似乎盼的就是这个,这样Helen就需要看更多次医生,他就可以赚更多钱了! Helen很聪明,治疗师让她多看病,还让她吃抗抑郁药,可Helen没上当! 她说,她只需要blow off some steam every once in a while - 时不时给自己减减压,就可以了!