Sa rastom nezaposlenosti, prekvalifikacija je mogući put do novog posla
Dok u Americi nezaposlenost raste,  mnogi radnici se nastoje prekvalificirati kako bi našli drugi posao. Za Glas Amerike, Jeff Swicord
USjedinjenim Državama nezaposlenost još uvijek raste, i mnogi radnici se nastojeprekvalificirati kako bi našli posao u drugim oblastima rada. Savezna državaPennsylvania je u februaru izgubila 41 hiljadu radnih mjesta. Mnoga su bila uproizvodnom sektoru koji je, inače, u opadanju posljednjih desetak godina.Novinar Glasa Amerike, Jeff Swicord jeposjetio Pennsylvaniju i u Yorku razgovarao sa radnicima koji su izgubili posaou industriji konfekcije i sada razmatraju prekvalifikaciju. VickieSmeltzer je medju 220 radnika koji su izgubili posao u tvornici Triumph Apparelu Yorku, u Pennsylvaniji. "Nemogu reći da sam iznenadjena. Mnogi drugi su bili, jer su i prije vidjali kakotvornica smanjuje i povećava obim proizvodnje", kaže ona. TriumphApparel proizvodi radnu i plesnu odjećumarke Danskin. "Ovoje ženski šorc", pokazuje Vickie, i objašnjava da tvornica Triumph Apparelnije mogla nastaviti rad jer nisu dobili kredit. "Ovoje haljinica za balet", nastavlja pokazivati Vickie kojoj je ovo peti putda gubi posao u konfekciji. Prije je, medjutim, bilo lako naći novi posao, alisu se vremena promjenila. Prijeste mogli jednostavno krenuti niz ulicu i naći drugu tvornicu konfekcije iponovo se zaposliti, jer ih je bilo mnogo. Sada ih možete nabrojati na prstejedne ruke, kaže Vickie Smeltzer. Yorkje mali industrijski grad sjeverno od Washingtona. Nezaposlenost je u njemu 7,3procenta što je manje od nacionalnog prosjeka, koji je premašio 8 posto. Proizvodnedjelatnosti čine 30 do 40 procenata ekonomije u Yorku, ali su u opadanju uposljednjoj deceniji. Svjetski poznati proizvodjači, kao tvornica motorciklaHarley Davidson i Tyco u oblasti elektronike nedavno su odpustili na stotineradnika. BobJensensius, iz Trgovačke komore Yorka, je i dalje optimista. On kaže da je Yorktokom godina uveo raznolike djelatosti, i sa malo sreće, stvari bi se ovegodine mogle promjeniti na bolje. "Onošto se dešava u Kini, Indiji i Evropi, odražava sa na dešavanja u Yorku, uPennsilvaniji", kaže on. Savjetnikza zapošljavanje, Alan Vansersloot radi sa dobrotovornom organizacijom YorkCounty chapter of the United Way. On kaže da u današnjoj ekonomiji nije lakonaći posao, ali da u odredjenim sktorima, kao što su zdravstvo i uslužnedjelatnosti, još uvijek traže nove uposlenike. On kaže da radnici trebajuprihvatiti prekvalifikaciju. "Kadase otpusti više radnika, kao što je učinio Harley Davidson, to nije dobro zazajednicu, ali ima velikih kompanija u Yorku koje upošljavaju na odredjeneposlove", kaže Vansersloot. "Jato prije nisam vidjela", kaže Vickie koja razmišlja o promjeni zanimanja,ali se plaši da je u 58 godini života poslodavci neće rado prihvatiti zaprekvalifikaciju. "Relanoje predpostaviti da vam treba godina do dvije da se naviknete na novi posao iko će vas zaposliti kada nakon godinu ili dvije možete reći da odlazite upenziju", kaže Vickie. Toje uobičajena tema širom zemlje medju radnicima koji se nastojeprekvalificirati i naći posao u djelatnostima koje upošljavaju nove radnike.Vickie je optimista. "Mislimda to ovisi o konkretnoj ličnosti kako će se sa tim nositi. Ja mislim da je tosamo još jedna od prepreka na putu koju treba savladati", kaže saoptimizmom Vickie Smeltzer.