Akin no se retira pese a pedidos republicanos | Voice of America - Spanish
El representante declaró este miércoles a la cadena ABC que continuará en la carrera hacia el Senado, aunque hará caso a los pedidos de que no asista a la Convención Nacional Republicana.                                        Biden, de campaña en Tampa                         Biden, de campaña en Tampa             ​​Todd Akin ha estado en el punto de mira durante los últimos días por su polémica expresión “violación legítima”.
Todd Akin ha estado en el punto de mira durante los últimos días Ahora, el representante por Missouri ha reafirmado su deseo de seguir en la carrera al Senado, como aseguró este miércoles 22 de agosto en una entrevista a la cadena ABC, pero no asistirá a la Convención Republicana. “Me incomoda pensar que los líderes del partido vayan a dictar quién postula a una candidatura. El hecho es que hace más de un año varias personas entramos en las primarias republicanas, y cada uno de nosotros tenía un mensaje. Y la gente de Missouri me eligió para ser su candidato”, explicó. Akin se volvió a disculpar por su desafortunado comentario y quiso aclarar que “la palabra legítima no debería haber estado al lado de la palabra violación. No existe una violación que sea legítima”, dijo. Asimismo, añadió que su declaración fue médicamente falsa, ya que “el embarazo puede tener lugar como resultado de una violación. Lo entiendo y reconozco ese hecho. Pero no me disculpo por ser fuertemente pro-vida. Creo que hay que defender a los no nacidos y también creo que esos son los principios con los que puedo ganar esta carrera”. El candidato republicano a la presidencia, Mitt Romney, le pidió este martes que desistiera de sus aspiraciones debido al escándalo, pero Akin se negó a aceptar estas presiones, aunque presentó sus disculpas por si pudo haber ofendido a alguien con sus palabras. Este miércoles el representante recibió la misma recomendación por parte del candidato a vicepresidente, Paul Ryan, que le solicitó que abandonara su campaña. El clamor entre la opinión pública y en el seno del propio Partido Republicano surgió cuando Akin declaró, el pasado fin de semana, que si una mujer sufre una “violación legítima” raramente queda embarazada; y que si lo hace, el que debería ser castigado sería el violador y no el niño. Desde su partido, Romney alzó la voz para aclarar que su partido consideraba los comentarios del candidato al Senado como “insultantes”, “ofensivos”, “inexcusables” y “erróneos”. "Hoy sus colegas de Missouri le han urgido a renunciar y yo creo que debería aceptar el consejo y abandonar la carrera por el Senado", afirmó el candidato en un comunicado de campaña. Para el presidente de los EE.UU. y candidato demócrata a la presidencia, Barack Obama, distinguir entre tipos de abuso no tenía sentido, porque “una violación es una violación”. La polémica podría ser muy perjudicial para la campaña de Romney, que trata de ganarse un voto femenino que, según las encuestas, sigue más atraído por la campaña de Obama. El próximo 6 de noviembre, además de celebrarse elecciones presidenciales en los EE.UU., tendrá lugar la elección de un tercio del Senado y de toda la Cámara de Representantes. Todd Akin se enfrentará a la actual senadora demócrata por Missouri, Claire MacCaskill. El candidato republicano remarcó como baza propia, en la entrevista en la ABC, que una de las principales diferencias entre su oponente y él es que él es pro-vida y ella pro-choice. Dos nuevas encuestas aseguran que, pese a la polémica que le rodea, Akin todavía recaba apoyos en su carrera hacia el Senado. El Public Policy Polling (PPP), reveló este lunes 21 de agosto que a MaCaskill y Akin sólo les separa un punto de diferencia (44% frente a 43%), el mismo que lo hacía el pasado mes de mayo, por lo que las declaraciones apenas han tenido relevancia según esta fuente. Survey USA, sin embargo, informó de que, según sus estudios, un 54% de los encuestados en Missouri consideran que Askin cometió un error al expresarse y desean que abandone la candidatura, pero que el apoyo entre los republicanos de este Estado sigue existiendo.