CDC alerta a viajeros sobre malaria en Brasil | Voice of America - Spanish
Las autoridades de salud de Estados Unidos están alertando a sus ciudadanos evitar los viajes no esenciales a la ciudad de Wenceslau Guimarães en el estado de Bahía, por un brote de malaria transmitida localmente, dado a conocer por funcionarios de salud pública de Brasil.  Una alerta de viajes del más alto nivel (roja) de los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), explica que la transmisión local significa que los mosquitos en el área pueden estar infectados con malaria y propagarla a las personas.
La malaria es una enfermedad que se transmite a través de las picaduras de mosquitos. Los síntomas generalmente aparecen entre 7 y 30 días, pero pueden tardar hasta un año en desarrollarse. Los síntomas incluyen fiebre alta, escalofríos y enfermedades similares a la gripe. Sin tratamiento, la malaria puede causar enfermedades graves e incluso la muerte. El Ministerio de Salud de Brasil y las autoridades de salud pública en el estado de Bahía están monitoreando y respondiendo a este brote controlando las poblaciones de mosquitos y educando a los proveedores de salud y al público sobre la malaria, indica el CDC. En este momento, los CDC recomiendan que los viajeros a Wenceslau Guimarães tomen medicamentos para prevenir la malaria. Los viajeros que llegan al área deben hablar con su médico o enfermera sobre los medicamentos para prevenir la malaria antes de salir de Estados Unidos. (Nota: hay otras áreas en Brasil donde los CDC recomiendan que los viajeros tomen medicamentos para prevenir la malaria. . Debido a que la malaria se transmite por picaduras de mosquitos, todos los viajeros a Brasil también deben evitar las picaduras de mosquitos usando repelente de insectos y usando ropa protectora cuando estén al aire libre, y durmiendo en una habitación con aire acondicionado o bien protegida o bajo una red de cama tratada con insecticida. Los CDC recomiendan obtener más información sobre la malaria, cómo prevenirla y qué hacer si cree que está infectado en .