هیگن باتم: ما دربرابر ترجمان های افغان مسوولیت داریم
معین وزارت خارجه امریکا میگوید برای افغانهای که با قوای امریکا کارکرده اند، باتصویب ویزه اضافی از جانب کانگرس، ویزه داده میشود.
در ادامه تلاش‌ها برای حفظ جان ترجمان‌های افغان و کارمندانی که با قوای امریکایی کارنموده‌اند ، اعضای کانگرس امریکا و وزارت خارجه برای تمدید ویزه خاص مهاجرت مشترکآ کارمیکنند  . هیدر هیگن باتم ، معین وزارت خارجه امریکا که درمورد صدور ویزه‌های خاص مهاجرت برای افغانها نیز تصمیم می‌گیرد ، در صحبت با تلویزیون آشنا گفت وی امیدوار است که اعضای کانگرس امریکا لایحه تمدید ویزه‌های اس آی وی را بعد از سال 2014تمدید نمایند  . گروهی دو حزبی در مجلس نماینده گان کانگرس امریکا بشمول ارل بلومنور ، آدم کینزینگرو جیم مورن دردفاع ازتعهد امریکا دربرابر ترجمان‌های افغان ایستاده گی نموده و از اعضای کانگرس خواستند تا سهمیه یک هزار ویزه اضافی را تصویب نمایند  .  اعضای مجلس نماینده گان کانگرس امریکا ، لایحه اضطراری یک هزار ویزه اضافی را الی ختم سال مالی امسال تصویب نموده و لایحه را به سنای امریکا فرستادند  . خانم هیگن باتم گفت کانگرس این موضوع را در اولویت قرارخواهد داد و ما باید با کانگرس کار کنیم  .  با آنکه خوشبختانه ما درگذشته شاهد همکاری‌های مشترک دوحزب و مجلس سنا و مجلس نماینده گان در این مورد‌بودیم و امیدوار استیم که بازهم بتوانیم شاهد آن باشیم  . قرار گفته خانم هیگن باتم این برنامه برای کمک به افغانهای است که با امریکایی‌ها ، حکومت امریکا و قوای امریکایی کمک کرده‌اند  .  کانگرس و وزارت خارجه اهمیت مسئله را درک نموده‌اند  .  وزارت خارجه پروسه و ظرفیت صدور ویزه را بهتر ساخته و با تصویب تعداد ویزه اضافی و تمدید لایحه ویزه‌های بیشتر در سالهای بعدی ، وزارت خارجه آماده صدور ویزه است  . برای بهبودی پروسه صدور ویزه جان کری وزیر خارجه به تیم خود ماه‌ها قبل هدایت داده است تا موضوع طی مراحل ویزه و زمانگیر بودن آنرا از نزدیک بررسی نماید و راه حل ممکن برای کوتاه کردن مدت صدور ویزه بدست بیآورند  .  با وجود مشکلات درسیستم توضیح ویزه طی یکسال گذشته درین قسمت زیادتر پیشرفت صورت گرفته است  .  تیم‌های مربوط وزارت خارجه به افغانستان فرستاده‌شده‌و با درخواست‌کننده گان درمورد پروسه ویزه صحبت‌شده‌است  . خانم هیگن باتم اضافه نمود با آنکه در مجموع پروسه صدور ویزه طولانیست ، اما واقعا کوشش نمودیم تا معیاد آنرا کمتر بسازیم ، ما به پروسه طی مراحل ویزه سرعت بخشیده ایم و متعهد استیم تا آنرا به همین منوال نگهداریم  . برای بهبودی مراحل صدور ویزه کوشش زیاد‌شده‌است و درین پروسی طی سال گذشته اصلاحات زیادی آمده است  .  قرار گفته خانم هیگن باتم بسیاری ازمردم نمیدانستند که چگونه درخواست بدهند و در خواست کردن برای شان مبهم‌بود برای رفع همین مشکل به نقاط مختلف افغانستان اعضای تیم ویزه خاص مهاجرت سفر نموده و معلومات را در مورد پروسه با مردم توضیح دادند و این یک قدم مثبت در بهبودی این برنامه محسوب می‌شود  . خانم هیگن باتم گفت : وزارت خارجه ، کانگرس و اداره اوباما احساس مشترک دربرابر برنامه خاص ویزه مهاجرت برای ترجمان‌های افغان دارند و معتقد استند که ایالات متحده دربرابر افغانهای که با قوای امریکایی کارنموده‌اند ، مسوولیت داریم  .  و ما میخواهیم کسانیکه را که با ما کمک کرده و در کنار ما ایستاد شدند همکاری کنیم و در پهلوی شان بایستیم و مقصد و هدف این برنامه هم همین است  . افغانهای که با ویزه خاص مهاجرت به امریکا سفرمیکنند مستحق دریافت کمک‌های اسکان مجدد می‌باشند که الی یکسال ، هشت ماه ویا چند ماه ادامه می‌یابد این کمک‌ها در قسمت پرداخت کرایه خانه به آن‌ها کمک کرده و برایشان فرصت می‌دهد که برای دریافت کار تلاش کنند  .  اما در بعضی موارد اگر تعدادی از درخواست‌کننده گان با بدست آوردن ویزه و بدون طی مراحل کردن امتیازات اسکان مجدد به امریکا سفر نمایند ، از کمک‌های اسکان مجدد مستفید نمیشوند  . خانم هیگن باتم با اشاره به این مشکلات گفت کوشش‌های زیادی در راه است تا به این مشکل رسیده گی شود و همچنان درخواست‌کننده گان با طی مراحل ویزه به موقع معین به ایالات متحده سفرکنند برایشان کمک‌ها و امتیازات درنظرگرفته داده شود  . قرار گفته معین وزارت خارجه امریکا با تصویب لایحه جدید برای ویزه اضافی ، صدور ویزه به زودی دوباره آغازمیشود  . مصاحبه کامل با خانم هیدر هیگن باتم را درینجا تماشا کنید :