[종교] 문화충돌 해소 촉구하는 종교학자들 - 기독교와 이슬람, 대화를 늘려라 (Eng)
미국의 이라크 전쟁과 테러와의 전쟁은 기독교 세계와 이슬람권 사이의 끔찍한  문명충돌이 일어날 것임을 암시한다는 경고가   심시치 않게  나오고 있습니다.  그러나 그런 가운데 기독교 세계와 이슬람군사이의 가교 구축과 두 세계간의 대화풍토 조성을 위한 노력이 필요하다고 강조하는 전문가들이 있습니다.  이 시간에는 특히 2001년 9-
영국의 비교종교학자이자 이슬람에 관한 전문가인 카렌 암스트롱은 이슬람 문화권과 비이슬람 문화권간의 관계개선을 촉진하는 첫 번째 단계는 이슬람의 진정한 가르침에 대한 잘못된 생각을 고치는 일이라고 강조합니다. ‘신화의 역사’, ‘마음의 진보’ 등을 저술한 카렌 암스트롱은 특히 이슬람의 이름으로 자행되는 무차별 폭력행위는 극소수 광신자들의 생각을 반영하는 것임을 분명하게 밝히는 일이 중요하다고 말합니다. 유엔의 ‘세계문명연대’가 최근 코피 아난 사무총장에게 제출한 이슬람과 서방간 가교 구축방안에 관한 보고서인 ‘문명의 동맹’을 작성하는데도 참여했던 카렌 암스트롱은 최근 이곳 워싱턴에서 아랍세계 재발견에 관한 강연을 통해 이같이 말하고 서방 세계는 오랜 이슬람 공포의 역사를 갖고 있다고 지적했습니다. 암스트롱씨는  서방 세계에서 이슬람 공포증은 아주 대단히 오래된 일로 이는 십자군 시대로 거슬러 올라간다고 지적합니다. 이슬람과 유대교는 유럽인들이 원하지 않는 모든 것의 상징처럼 돼버렸으며 십자군 시대에 카톨릭교도들이 성지 예루살렘에서 회교도들과 싸웠을 때 유럽의 학자들은 이슬람을 칼을 휘두르는 폭력의 종교라고 지적했었다는 것입니다. 암스트롱은 서방 세계가 오히려 불관용의 역사를 갖고 있으며 특히 나치의 유대인 대학살을 촉발시킨 반유대주의는 기독교들도 때로는 길을 잃고 폭력을 낳았었음을 나타내는 것이라고 말합니다. 수녀였다가 환속한 카렌 암스트롱은 2001년 9월 11일, 미국에 대한 테러  공격사태는 일단의 회교 광신자들이 저지른 것이며 그들은 테러공격에 이용하기 위해 비행기를 납치한 것처럼 이슬람의 믿음도 납치했다고 지적합니다. 그런 테러  단체와 그들의  사상에 가담한, 테러행위와 폭력에 가담한 사람들은 극소수이며 대부분의 이슬람 신자들은 갈수록 종교에 대해 적대적인 세계에서 그들이 생각하는 훌륭한 종교생활을 영위하려고 할 뿐이라고 카렌 암스트롱은 강조합니다. 이슬람 문명과 서방 문명간 관계의 역사에는 전쟁과 충돌만이 있었던 것은 아니라고 카렌 암스트롱은 지적합니다. 양측 관계의 역사에는 여러 세기에 걸친 건설적 교류와 평화공존도 있었다는 것입니다. 카렌 암스트롱은 문명간의 대화는 서로 상대방 문명에 대한 경청을 요구한다고 지적합니다. 예를 들어 누구든 예수 그리스도와 모세와 신의 모든 사자들이 전하는 예언을 인정하지 않으면 회교신자가 될 수 없다는 것을 아는 서방 사람들은 별로 없다는 것입니다. 두 문명간의 대화는 또한 이슬람 사회를 포함해 정직한 자아비판을 요구한다고 카렌 암스트롱은 강조합니다. 9-11 테러  공격은 이슬람의 행동이라고 주장하지만  그 것은 이슬람의 원칙에 위배되는 잔학행위이며 이는 많은 미국인들과 유럽인들이 그래왔듯이 이슬람은 본래 폭력의 신앙이라는 그들의 생각이 옳았음을 확신시켜주었다고  카렌 암스트롱은 지적합니다. 이점에 관해서는 이슬람 신자들이 폭력과 테러리스트 행위에 절대로 반대한다는 것을 보여줄 필요가 있다고 카렌 암스트롱은 아울러 지적합니다. 보통의 이슬람 신자들은 전체적으로 평화와 다원주의로 복귀하고 다른 신앙들과 다른 사람들에 대한 존중을 보여줄 필요가 있다는 것입니다. 카렌 암스트롱의 워싱턴 연설을 주관한 모자이크재단의 네르민 파미 회장은 카렌 암스트롱의 문명간 대화촉구가 헛되지 않기를 기대한다고 말합니다. 카렌 암스트롱이 말하는 것은  관용을 넘어서 상대방에 대한 올바른 인식이 필요하다는 것이며 이는 진정으로 상대방에게 귀를 기울이고 관용하며 인정하는 것을 의미한다는 것입니다. 그렇게 함으로써 상대방의 생각을  온전한  사상으로서 수긍해야 한다는 것입니다. 다른 사람들의 사상을 믿어야 할 필요는 없지만 적어도 그들을 경청하고 생각해 볼 필요가 있다는 것입니다. 네르민 파미 회장은 서방의 어떤 단체들은 이슬람과의 충돌을 아직도 일종의 비극적인 운명으로 간주하고 있다고 지적합니다. 그러나 카렌 암스트롱처럼  파미회장은  세계가 풍부하고 다원적인 모자이크와 같은 사람들과 문화와 종교로 이루어져 있음을 재발견하고 찬미해야 할때가 됐다고 믿습니다. 파미회장은  유엔의 ‘세계문명연대(Alliance for Civlization)’나 ‘모자이크재단(Mosaic Foundation)’ 같은 단체들에 의한 집단적인 노력이 세계적으로  문명적 차이점들에 관해 보다 생산적이고 평화적인 길을 열어주게 되기를 바란다고 강조합니다. ***** INTRO: AUDIO: KAREN ARMSTRONG CUT 1 AUDIO: KAREN ARMSTRONG CUT 2: AUDIO: KAREN ARMSTRONG CUT 3: AUDIO: NERMIN FAHMY CUT 4: