رقيب اصلی «جدايی نادر از سيمين» در اسکار يک فيلم اسراييلی است
ژوزف سدار، کارگردان ۴۳ ساله اسراييلی که متولد آمريکاست پيشتر برای هر چهار فيلمی که ساخته، نامزد دريافت جايزه اسکار شده است
در میان نامزدهای اسکار در بخش بهترین فیلم خارجی ، امسال فیلمی از اسراییل به نام « پاورقی » حضور دارد که اصلی ترین رقیب فیلم ایرانی « جدایی نادر از سیمین » محسوب می‌شود  . ژوزف سدار ، کارگردان فیلم « پاورقی » برای فیلمی نامزد دریافت جایزه اسکار‌شده‌است که به رقابت یک پدر و پسر اسراییلی می‌پردازد  . ژوزف سدار تنها چند ساعت بعد از اعلام نامزدی اش در بخش بهترین فیلم خارجی اسکار ، گفت : واقعا احساس خوش شانسی می‌کنم و هیچ راهی برای توضیح این حس ندارم  . این کارگردان 43 ساله اسراییلی که متولد آمریکاست پیشتر برای هر چهار فیلمی که ساخته ، نامزد دریافت جایزه اسکار‌شده‌است  . امسال ، فیلم « پاورقی » او بر زندگی یک استاد دانشگاه عصبی متمرکز است که همه عمرش را صرف مطالعه متون باستانی عهدعتیق ، کرده است  .  این فیلم در جایی جذاب می‌شود که متوجه می‌شویم اصلی ترین رقیب آکادمیک این استاد سالخورده ، پسر جوان اوست  .  پسری که با دریافت یک جایزه بزرگ ملی ، بر محبوبیتش در میان توده مردم افزوده می‌شود و این برای پدر ، ناخوشایند است  . ژوزف سدار می‌گوید موضوع این فیلم به او کمک کرد که با موضوع نامزدی جایزه اسکار ، بهتر کنار بیاید  .  آقای سدار می‌افزاید : مثل ماجرای فیلم ، همیشه این حس دوگانه وجود دارد در هنگام اعلام نامزدی برای دریافت یک جایزه ، همزمان حس خوشحالی و افتخار و از طرف دیگر ، هراس از اینکه ممکن است اسم شما به اشتباه اعلام‌شده‌باشد  . فیلم « پاورقی » از اسراییل ، امسال در بخش بهترین فیلم خارجی مراسم اسکار با چهار فیلم دیگر رقابت می‌کند اما به عقیده منتقدان سینما ، اصلی ترین رقیب آن ، فیلم ایرانی « جدایی نادر از سیمین » ساخته اصغر فرهادی است  . وقتی از ژوزف سدار پرسیده شد که آیا مایل است در کنار اصغر فرهادی از روی فرش قرمز مراسم اسکار عبور کند  ؟  او پاسخ داد : امیدوارم که دست در دست همسرم و یا شاید یکی از تهیه‌کنندگان فیلمم از روی فرش قرمز عبور کنم  .  اما دست کارگردان ایرانی را هم احتمالا می‌گیرم  .  مطمئن نیستم که امسال توجه همه علاقمندان به مراسم اسکار باید به این دو فیلم معطوف شود  .  اما باید اعتراف کنم که یک حس شاعرانه در این شرایط می‌بینم که این دو فیلم در کنار هم و در یک بخش جای گرفته‌اند  . هشتاد و چهارمین دوره مراسم اسکار ، روز 26 فوریه - هفتم اسفندماه - برگزار می‌شود  .