گزارش سیاسی: لیبی می گوید استقبال از مقراحی با سوتفاهم همراه بوده است
دولت های بریتانیا و ایالات متحده از استقبال گرم از مقراحی همچون بازگشت یک قهرمان به وطن ابراز خشم فراوان کرده اند
الیزابت آروت ، خبرنگار صدای آمریکا ، تریپولی پس از گذشت چند سال مذاکره محتاطانه با هدف ترمیم مناسبات لیبی با دشمنان دیرینه این کشور ، ایالات متحده و بریتانیا به دلیل استقبال از بازگشت عبدالباسط علی مقراحی ، مرد محکوم به بمب‌گذاری لاکربی ، لیبی را مورد توبیخ و سرزنش شدید قرار دادند  . در شرایطی که این موضوع یکی از دلایل عمده عدم شرکت بسیاری از شخصیت‌های غربی در جشن‌های ملی هفته جاری لیبی‌شده‌است ، مردم لیبی از این واکنش‌ها شگفت زده شده‌اند  . این درحالی است که بستگان مقراحی خود را برای پذیرایی از افرادی که به منظور ادای احترام به دیدار وی می‌آیند ، آماده می‌کنند  .  آن‌ها تردیدی ندارند که مقراحی بیگناه است و بازگشت او به وطن جای شکرگزاری دارد  . با وجود اینکه بسیاری از مردم لیبی از بازگشت مقراحی خشنودند اما این امر هنوز از حساسیت بسیاری برخوردار است  . دولت‌های بریتانیا و ایالات متحده از استقبال گرم از مقراحی همچون بازگشت یک قهرمان به وطن ابراز خشم فراوان کرده‌اند زیرا این مامور امنیتی پیشین لیبی تنها فردی‌ست که در پرونده بمب‌گذاری هواپیمای پان امریکن در سال 1988 محکوم‌شده‌است  . بسیاری از بستگان قربانیان این سانحه نیز از بازگشت مقراحی به لیبی خشمگین شده‌اند  .  آن‌ها تصور می‌کردند مقراحی تا پایان عمر زندانی خواهد‌بود  . بسیاری از آن‌ها از تصمیم اسکاتلند در آزادی و بازگشت مقراحی که به سرطان مبتلا‌ست و چند صباحی بیشتر زنده نخواهد ماند ، شگفت زده شده‌اند  . همزمان با استقبال گرم از مقراحی در فرودگاه لیبی ، این حس به انزجار بدل‌شده‌است  .  برخی از ناظران غربی ابراز خوشحالی مردم لیبی را با شادی جهان عرب پس از حوادث تروریستی 11 سپتامبر مقایسه کرده‌اند  . مقامات لیبی ادعا می‌کنند استقبال از مقراحی با سوئ تعبیر و سوئ تفاهم‌های بسیار همراه بوده است  . عبدل عبد الدورسی ، رییس شرکت رسانه‌های خارجی لیبی می‌گوید :« پرونده‌ای که علیه مقراحی تشکیل شده‌بود ادعاهای ضعیفی را مطرح می‌کرد و وی صرفا برای مبری کردن نام خود و کشورش در دادگاه حاضر شد  .  پرونده لاکربی به اعمال تحریم‌های شدیدی علیه لیبی منجر‌شده‌است  .  وی داوطلبانه حاضر شد در دادگاه حاضر شود و کشورش را از این تحریم‌های سنگین که مردم لیبی بهای بسیار سنگینی برای آن پرداختند ، نجات دهد  .  به همین دلیل ما از وی استقبال گرمی به عمل آوردیم و معتقدیم او مرد شجاعی‌ست و اقدام درستی انجام داده‌بود  . » الدورسی و دیگران به نظر دادگاه اسکاتلند اشاره می‌کنند که اعلام کرده ممکن است در پرونده مقراحی عدالت به‌طور کامل رعایت‌نشده‌باشد  . با وجود اینکه لیبی سابقه طولانی در حمایت از اقدامات تروریستی دارد ، مظنونان دیگری نیز در این پرونده وجود دارند  .  ایران در صدر کشورهای مظنون است که هنوز عزادار کشته شدن مسافران هواپیمای غیر نظامی‌ست که در اوایل همان سال بر اثر حمله نیروی دریایی ایالات متحده سقوط کرد  . الدورسی و دیگران با قربانیان انفجار لاکربی ابراز همدردی می‌کنند  . پدر مقراحی اخیرا به روزنامه الشرق الاوسط گفته است اگر شاهدی مبنی بر اثبات نقش پسرش در این جنایت هولناک وجود داشت ، خودش پسرش را می‌کشت  . امام مسجد کوچکی در تریپولی ضمن انعکاس دیدگاه بسیاری از مردم لیبی ، بازگشت مقراحی را نعمتی بزرگ قلمداد می‌کند و می‌گوید همزمانی ورود او با ماه مبارک رمضان و انقلاب لیبی خبر خوشایندی است  . تصمیم اسکاتلند در آزادی مقراحی بر اساس اقدامات بشردوستانه‌بود و با وجود اینکه بسیاری در غرب از این امر خشمگین شده‌اند ، برخی دیگر در لیبی با قدرشناسی آن را پذیرفته‌اند  .