آمريکا سراغ دور پنجم تحريم های بين المللی عليه برنامه اتمی تهران می رود؟
پيوستن هند و آفريقای جنوبی به شورای امنيت سازمان ملل متحد پرونده اتمی تهران را با پرسش هائی جديد مواجه می کند
نشنال ، روزنامه انگلیسی زبان امارات متحده عربی زیر عنوان « دشواری قبولاندن تحریم‌های بیشتر علیه ایران به اعضای جدید شورای امنیت سازمان ملل متحد » می‌نویسد الحاق روز شنبه هند و آفریقای جنوبی به شورای امنیت سازمان ملل متحد موضع گروهی از کشورهائی را در این مجمع قدرتمند تقویت می‌کند که ممکن است در حمایت از تحریم‌های جدید علیه ایران بر سر برنامه اتمی تهران اکراه داشته باشند  . به گفته بعضی از تحلیلگران ، اگر در مورد برنامه اتمی تهران موارد تکان‌دهنده جدیدی فاش نشود ، واشنگتن ممکن است در سال 2011 از دنبال کردن اقداماتی جدید در سازمان ملل متحد علیه تهران منصرف شود  . آلمان ، پرتغال و کلمبیا نیز روز اول ژانویه برای دو سال به عنوان اعضای ادواری و غیر دائمی به شورای پانزده عضوی سازمان ملل متحد محلق می‌شوند  . ترکیب جدید این شورا می‌تواند دولت اوباما را ، در صورتیکه تصمیم بگیرد در واکنش به امتناع تهران از متوقف ساختن برنامه غنی‌سازی اورانیوم سراغ دور پنجم تحریم‌های سازمان ملل متحد برود ، با مشکل مواجه کند  . آفریقای جنوبی ، هنگامی که آخرین بار در سال‌های 2007 - 2008 عضو شورای امنیت سازمان ملل متحد‌بود دو بار در حمایت از تحریم ایران رای داد ، اما بعدا به تلاش‌های چین و روسیه برای رقیق ساختن تنبیه‌های پیشنهادی ملحق شد  . هند که آخرین بار در سال‌های 1991 - 1992 عضو شورای امنیت‌بود ، مناسبات بازرگانی نزدیکی با ایران داشته است ، و تلویحا گفته است که تحریم‌ها را استراتژی درست و صحیحی نمی‌شناسد  . اما George Perkovich از بنیاد کارنگی برای صلح بین‌الملل می‌گوید تحولات اخیر در مناسبات هند و ایران گویای آن است که حمایت هند را می‌توان به دست آورد  . تهران در واکنش به اقدام دهلی نو در به اجرا گذاشتن ممنوعیت‌های تجارت با ایران در چارچوب مقررات جدید ، که تحسین واشنگتن را در پی داشت ، تهدید به جلوگیری از فروش نفت به هند کرده است  . Joseph Cirincione رئیس بنیاد Ploughshares که یک بنیاد امنیتی جهانی است ، معتقد است اگرسال 2011 با افشاگری هائی جدید درباره جایگاه‌های مخفی اتمی در ایران و یا وقایعی مشابه ، همراه شود ، در آن صورت هند و آفریقای جنوبی احتمالا با اقدامات تنبیهی جدید علیه تهران موافقت خواهند کرد  .  او می‌گوید « اگر ایران عملی نگران‌کننده انجام دهد برای کشورهائی نظیر هند و آفریقای جنوبی سخت است که بتوانند علیه تحریم‌های جدید پافشاری کنند  . » به گفته وی ، سیاست دولت اوباما در باز نگاهداشتن باب تماس و گفتگو با ایران موجب می‌شود که هند ، آفریقای جنوبی ، چین و روسیه با دیدی باز نسبت به تحریم‌های جدید سازمان ملل متحد علیه ایران در سال 2011 واکنش نشان دهند  .