پاپیک هیچ وقت خیانت من را نمی بخشد
کسانا بالینسکایا، پرستار سابق معمر قذافی در مطلبی که در شماره اخیر مجله نیوزویک چاپ شده است می نویسد: «من می توانستم هرچیزی که رویایش را داشتم به دست آورم: یک آپارتمان دو اتاق خوابه مبله و راننده ای که هر وقت اراده می کردم حاضر بود. اما خانه من و زندگی خصوصی ام از نزدیک تحت نظر بود».
اکسانا بالینسکایا ، پرستار سابق معمر قذافی در مطلبی که در شماره اخیر مجله نیوزویک چاپ‌شده‌است می‌نویسد : تنها 21 سال داشتم که کار برای معمر قذافی را آغاز کردم  .  مانند دیگر زنان جوان اوکرایینی که او به عنوان پرستار استخدام می‌کرد ، من در اوکرایین بزرگ شده‌ام و حتی یک کلمه هم عربی نمی‌دانستم حتی نمی‌دانستم لبنان و لیبی چه فرقی دارند  !  اما « پاپیک »، اسمی که پرستاران اوکرایینی روی قذافی گذاشته‌اند و به زبان روسی به معنای « پدر کوچک » است ، همیشه با پرستارهایش سخاوتمندانه رفتار می‌کرد  .  اکسانا می‌گوید : « من می‌توانستم هرچیزی که رویایش را داشتم به دست آورم : یک آپارتمان دو اتاق خوابه مبله و راننده‌ای که هر وقت اراده می‌کردم حاضر‌بود  .  اما خانه من و زندگی خصوصی‌ام از نزدیک تحت نظر‌بود » . این زن 24 ساله اوکرایینی می‌گوید : « سه ماه اولی که کارم را شروع کردم اجازه رفتن به کاخ ریاست جمهوری را نداشتم  .  فکر می‌کنم پاپیک نگران‌بود که مبادا همسرش صفیه ، حسودی کند  . اما طولی نکشید که مرتب او را می‌دیدم  .  کار ما به عنوان پرستار این‌بود که مطمئن شویم وضعیت سلامتی او عالی است  .  ضربان قلب و فشار خون قذافی بالا است  .  ما مجبورش کردیم که هنگام بازدید از مالی و چاد ، برای مقابله با بیماری‌های گرمسیری ، دستکش بپوشد  .  همچنین مطمئن می‌شدیم که پیاده روی روزانه اش را سر موقع انجام دهد ، واکسن‌هایش را به موقع می‌زند و فشار خونش را هم مرتبا آزمایش می‌کردیم » . اکسانا بالینسکایا در ادامه مطلبش می‌نویسد : « روزنامه‌های اوکرایینی ما را اهل حرم قذافی خواندند  .  این بی‌معنی است  .  هیچ یک از ما پرستارها معشوقه او نبود ، تنها موقعی که او را لمس می‌کردیم زمانی‌بود که فشار خونش را اندازه می‌گرفتیم  .  واقعیت این است که پاپیک در مقایسه با دوستش ، سیلویو برلوسکونی عاقل تر است  .  قذافی اینطور انتخاب کرد که تنها زنان جذاب اوکرایینی را استخدام کند ، به احتمال بسیار به خاطر قیافه و ظاهر ما  !  او دوست داشت که آدم‌ها و چیزهای زیبا دور و برش باشد  .  او من را از میان صف کاندیداها و پس از آن که با من دست داد و در چشم‌هایم نگاه کرد ، انتخاب کرد  .  بعدا فهمیدم که او تنها پس از دست دادن با افراد درباره آن‌ها تصمیم می‌گیرد  .  او روانشناسی فوق العاده است » . اکسانا سپس از برخی « عادت‌های عجیب » پاپیک سخن می‌گوید  .  به گفته این پرستار اوکرایینی قذافی دوست داشت موسیقی عربی را از نوارهای کاست و با ضبط صوت‌های قدیمی گوش کند ، و چندین بار در روز لباس‌هایش را عوض می‌کند  .  او آنقدر نسبت به لباسش حساس است که آدم را یاد ستاره‌های راک دهه 1980 می‌اندازد  .  گاهی اوقات در حالی که میهمانانش در انتظارش‌بودند ، به اتاقش برمیگشت و دوباره لباس عوض می‌کرد و لباس سفید محبوبش را به تن می‌کرد  .  وقتی به کشورهای فقیر آفریقایی سفر می‌کردیم از پنجره لیموزین ضدگلوله اش پول و آبنبات برای بچه‌هایی که دنبال ماشین می‌دویدند می‌انداخت  .  او از ترس گرفتن بیماری از بچه‌ها ، نمی‌خواست که آنان زیادی به ماشین نزدیک شوند  .  او هیچ وقت در چادر نخوابید ، این تنها یک داستان است  .  او تنها برای ملاقات‌های رسمی از چادر استفاده می‌کند » . اکسانا بالینسکایا سپس درباره سفرهایی که همراه سرهنگ قذافی رفته می‌نویسد  .  او می‌گوید همراه با پاپیک به ایالات متحده ، ایتالیا ، پرتغال و ونزوئلا سفر کرده است و « هر وقت که پاپیک حالش خوب‌بود ، از ما میپرسید که آیا به چیزی احتیاج داریم  .  او به ما پاداش برای خرید کردن می‌داد  .  پاپیک هر سال به کارمندانش ساعت‌های طلایی هدیه می‌داد که عکس خودش بر آن‌ها نقش بسته‌بود  .  در لیبی آن ساعت کلید باز کردن تمام درها و حلال تمامی مشکلات است » . اکسانا بالینسکایا که اوایل فوریه طرابلس را ترک کرده است می‌گوید : « به نظر من دست کم نیمی از جمعیت لیبی ، پاپیک را دوست ندارند  .  کارمندان بخش پزشکی و درمانی محلی در لیبی به ما حسودی می‌کردند زیرا ما سه برابر آنان درآمد داشتیم تقریبا بیش از 3000 دلار در ماه  . مشخص‌بود که پاپیک تمامی تصمیم‌ها در کشور را می‌گیرد  .  او مثل استالین است ، صاحب تمامی قدرت و امکانات برای خودش است  .  من وقتی که برای اولین بار تصاویر انقلاب مصر را دیدم با خودم فکر کردم که هرگز کسی در لیبی جرات نمی‌کند علیه پاپیک ما قیام کند  .  اما وقایع مصر و لیبی دنباله دار‌بود  .  اگر پاپیک قدرت را به پسرش سیف منتقل می‌کرد ، شاید همه چیز خوب پیش می‌رفت و مردم کشته نمی‌شدند » . پرستار اوکرایینی معمر قذافی می‌گوید « به موقع » لیبی را ترک کرده است  .  او می‌نویسد دو تا از دوستانش آن موقع لیبی را ترک نکردند و دیگر اکنون امکان ترک لیبی وجود ندارد  .  اکسانا می‌گوید برای ترک لیبی ، دلیلی شخصی داشت : « من چهار ماهه باردار‌بودم و ممکن‌بود پاپیک متوجه این مسئله شود  .  نگران‌بودم که پاپیک دوست پسر صرب من را تایید نکند » . اکسانا بالینسکایا می‌گوید : « پاپیک احتمالا هیچ وقت خیانت من را نمی‌بخشد  .  اما برای من ترک لیبی کار درستی‌بود  .  تمام دوستانم به من گفتند باید به فکر آینده کودکم باشم و فرار کنم  .  اکنون شرکای نزدیک پاپیک نیز از او می‌گریزند و او فرزندان و دو همکار اوکرایینی من را مجبور می‌کند که در کنار او بمانند و بمیرند » .