تجار ايرانی در دبی حرارت تحريم های يک جانبه را بيشترحس می کنند
سفير ايران می گويد الزام امارات متحده عربی در پای بندی به مصوبات بين المللی را درک می کند اما در عين حال خواستار رفتاری برادرانه است
نشنال ، روزنامه انگلیسی زبان امارات متحده عربی زیر عنوان « تجار ایرانی در دبی حرارت تحریم‌ها را حس می‌کنند » می‌نویسد در حالیکه محمود احمدی نژاد ، رییس جمهوری اسلامی ایران ، نسبت به تحریم‌هایی که علیه کشورش وضع‌شده‌است لحنی حاکی از بی‌اعتنایی دارد ، بازرگانان ایرانی در دبی شکایت از آن دارند که شدت عمل در اجرای این تحریم‌ها در امارات متحده عربی عرصه را بر شرکت‌های کوچک و تجار ، تنگ کرده است  . رییس جمهوری ایران در این هفته به خبرنگاران در نیویورک گفت ایران 30 سال است که زیر این تحریم هاست  .  مبادلات ما با اروپا نزدیک به 23 میلیارد دلار است و اگر این رقم هم از اقتصاد ایران حذف شود مشکلی ایجاد نمی‌شود  . امارات متحده عربی نیز به تازگی موضع خود را مستقیما با وسایل ارتباط جمعی در نیویورک در میان گذاشت ، و یوسف العطیبه ، نماینده این کشور در واشنگتن گفت دولت برای اجرای تحریم‌های سازمان ملل متحد در مورد ایران اقدامی شدید انجام داده است  .  آقای العطیبه در نامه‌ای برای نیویورک تایمز نوشت امارات متحده عربی علاوه بر مسدود کردن حساب‌ها و اموال مالی شرکت‌ها و افراد مشکوک به حمایت از تولید و اشاعه تسلیحات ، ده‌ها شرکت بین‌المللی و محلی درگیر در پول شویی و نقل و انتقال اقلام دارای کابردهای مضاعف را نیز تعطیل کرده است  . او می‌گوید ده‌ها کشتی و صدها محموله مورد ظن در نقض تحریم‌ها متوقف و تفتیش‌شده‌است ، و امارات متحده عربی برای بستن راه بر محموله‌های حساس ، اطلاعات خود را با مقامات بین‌المللی درمیان می‌گذارد  . در ماه ژوئن ، چهارمین دور تحریم‌ها علیه ایران در شورای امنیت سازمان ملل متحد به تصویب رسید و به دنبال آن ، تحریم‌های یک جانبه نیز توسط آمریکا و اتحادیه اروپا وضع شد  .  این تحریم‌های یک جانبه بیش‌ترین اثر را بر تجار ایرانی داشته است ، که می‌گویند بانک‌های محلی و بین‌المللی از صدوراسناد اعتباری ، که آن‌ها را قادر به ارسال اقلامی ساده ، نظیر مواد غذایی ، به ایران می‌کند ، خودداری می‌کنند  . مرتضی معصوم زاده ، نایب رییس شورای بازرگانان ایرانی در دبی و مدیر عامل آژانس حمل‌ونقل جامبو لاین ، می‌گوید ما می‌بینیم که بانک‌ها ، چه خارجی و چه محلی ، روز به روز محدودیت‌های بیشتری را در مورد تجار و شرکت‌های ایرانی اعمال می‌کنند  .  چطور ممکن است یک بانک در امارات متحده عربی برای ما اسناد اعتباری باز نکند که بتوانیم 10هزار تن برنج از تایلند به بندرعباس وارد کنیم  .  برنج چه ربطی به انرژی اتمی دارد  ؟  چه ربطی به پاسداران انقلاب دارد  ؟ عباس بلورفروشان ، مدیرعامل شرکت بیمه آریا و رییس پیشین شورای بازرگانان ایرانی در دبی ، می‌گوید تجار ایرانی فعلا قادر به گرفتن اسناد اعتباری نیستند ، و بیمه گران اروپایی از بیمه کردن محمولاتی که مقصد آن‌ها ایران است منع شده‌اند  . در همین حال اسناد اعتباری باز‌شده‌توسط بانک‌های ایران اساسا بی‌ارزش است  . سفیر جدید ایران در امارات متحده عربی می‌گوید ضمن آنکه درک می‌کند امارات متحده عربی باید به مصوبات بین‌المللی پای‌بند باشد امیدوار است امارات به شیوه‌ای برادارانه با ایران عمل کند  .  محمد رضا فیاض گفت ما از آنچه که سازمان ملل متحد تصمیم گرفته است راضی و یا خوشحال نیستیم ، ولی درعین حال برادرانمان در امارات متحده عربی را هم مقصر نمی‌شناسیم  .