شوخی با فيدل کاسترو Miami Radio Listeners Find the Joke is on Castro - 2003-06-19
وقتی کاسترو با تعجب می پرسد"چه شوخی؟"، گوينده راديو می گويد که اين برنامه زنده ای از ميامی است
مایکل بومن ، صدای آمریکا یک گوینده رادیو در شهر میامی ، فلوریدا ، برای دومین بار در سال جاری رهبر یک کشور را دست انداخت  .  این گوینده می‌گوید که این بار به سراغ فیدل کاسترو ، رهبر کوبا رفته است  .  هر چند هدف شوخی‌بود ، اما وقتی کاسترو فهمید دستش انداخته‌اند ، به جای خندیدن ، شروع به فحاشی کرد  . برنامه رادیویی بطور زنده به زبان اسپانیایی پخش می‌شد و این قضییه ، باعث مزاح تبعیدیان کوبایی در میامی‌شده‌است  . در این مکالمه تلفنی که حدود بیست دقیقه طول کشید ، نخست شخصی خود را دستیار هوگو چاوز ، رئیس جمهوری ونزوئلا نامید که از طرفداران پروپا قرص آقای کاسترواست  .  پس از آنکه تلفنچی‌های مختلف ، با تلفن‌های متعدد آقای کاسترو را پیدا کردند ، رهبر کوبا تلفن را در دست گرفت  . در اینجا ، ایستگاه رادیویی از جملاتی که قبلا ضبط‌شده‌و واقعا توسط پرزیدنت چاوز به زبان آورده شده‌بود استفاده کرد و با پخش آن‌ها ، کاسترو را قانع ساخت که حقیقتا رئیس جمهوری ونزوئلا در ‌آن‌سوی خط است  . ابتدا آقای کاسترو شکایت می‌کند که صدا به خوبی شنیده نمی‌شود  .  سپس گوینده از رهبر کوبا می‌خواهد تا کمک کند چمدانی پر از اسناد محرمانه که گویا در سفر اخیر چاوز به آرژانتین مفقود‌شده‌، پیدا شود  .  کاسترو قبول می‌کند  . از اینجا به بعد ، مکالمه با فحش‌های رکیک همراه است  .  گوینده می‌پرسد که آیا کاسترو با اتفاقاتی که در کشورش می‌افتد موافق است  ؟  و سپس به کاسترو می‌گوید که شوخی کرده است  . وقتی کاسترو با تعجب می‌پرسد " چه شوخی  ؟ "، گوینده رادیو می‌گوید که این برنامه زنده‌ای از میامی است  . فیدل کاسترو شروع به فحش دادن می‌کند و مادر گوینده را نیز بی‌نصیب نمی‌گذارد  . این برنامه ساز رادیویی که از نام مستعار " جوکساز اول صبح " استفاده می‌کند ، اوائل امسال خود را به جای کاسترو جا زد و به پرزیدنت چاوز تلفن کرد  .  رئیس جمهوری ونزوئلا نیز از این عمل عصبانی شد  .