中美洲移民：被困境和夢想推到美國
成千上萬的中美洲難民在過去一年裡為了擺脫貧窮和暴力背井離鄉，越過德克薩斯州南部邊界尋求庇護。但是，他們同時被可以留在美國的消息所吸引。儘管大多數人歷經艱難險阻，長途跋涉，仍要面臨遣返的命運，他們卻表示自己只能冒險一試，別無選擇。
休斯頓 — 這位父親自稱艾迪。 迫於對人身安全的擔心,他攜三歲的女兒逃離家鄉危地馬拉。 “犯罪,毒品走私和拐騙兒童事件在這裡時常發生。 毒梟的勢力非常強大。” 正是同樣的憂慮使阿爾瑪•西羅帶著她兩個孩子離開犯罪猖獗的洪都拉斯。 “這裡的情況很糟糕:有犯罪,有因為缺少僱傭者而導致的高失業率,還有男人追逐放學的女孩子。 我女兒就是這樣。” 西羅的女兒回到了家裡,但有些女孩子卻被誘拐、虐待或殺害。 西羅說,她花了一個多月才穿過墨西哥來到美國邊界,路上經常挨餓,還經常有人朝著移民下手。 “他們把人們身上的錢都搶走了。 這一直都是關於錢的問題。 他們把我們身上少得可憐的錢搶走了。” 艾迪說,從危地馬拉穿過墨西哥,很多人都向他們要錢。 等艾迪到了邊境的時候,已經身無分文了。 “在墨西哥,他們總是招搖撞騙。 但最糟糕的還是過河的時候,因為我很擔心女兒會淹死。” 前美國移民特工伊波利托•阿科斯塔對這樣的故事再熟悉不過了。 “你會非常同情他們,因為你能想像出他們的遭遇。” 阿科斯塔本人經歷過一些苦難。 為了收集蛇頭的犯罪證據,他曾喬裝成偷渡客。 “我曾經同一群墨西哥偷渡客一起被走私者關在卡車後面入境,穿過里奧格蘭德河,我幾乎被淹死。” 阿科斯塔說,最近這股中美洲移民潮是那裡長期問題的一部分。 “貧窮和暴力是中美洲幾十年來的狀況,不是新鮮事。” 阿科斯塔相信將會有更多的中美洲移民,這主要是因為尋求避難的人會被釋放,等候出庭。 很多人就再也不露面了。 但是阿爾瑪•西羅表示,她冒險前往美國是為了保護她的兩個孩子。 她還稱,如果洪都拉斯的情況好轉,她會自願回去。 “我們需要兩樣:多一些工作機會,少一些犯罪。” 解決這些問題需要很長時間。 所以,這股移民潮可能會持續下去。