共和黨黨代會紀實：美國州長談對華經濟關係
貿易和人權政策向來是美國對華關係中的重點議題。在今年的共和黨黨代會上，州長雲集，其中幾位在接受美國之音記者採訪時，分別就此發表了各自獨到的看法。對華貿易是否平等？貿易與人權政策實施中是否有相互矛盾之處？州長們各抒己見
在今年的總統大選裡,兩黨的候選人都頻頻提及對華政策,其中不乏對中國的貿易與人權政策的批評。 不過,在州政府一級上,許多州長都大力推動對華經濟關係。 美國之音記者在共和黨代表大會上就此採訪了維吉尼亞、佛羅里達、亞利桑那、南卡羅萊納、堪薩斯等州的州長。 維吉尼亞州的州長麥克唐納任用了來自台灣的鄭叔霆為商貿廳長。 自他2010年上任以來,維吉尼亞州已經在上海設立了一個辦事處,與中國簽訂了大量商貿協定。 麥克唐納:我去過中國好幾次了。 中國人民積極進取的企業家精神令人驚嘆。 他們想和維吉尼亞州和美國各地做生意。 他們是不可思議的企業家。 他們在美國尋找投資的地方。 有許多新的商人在維吉尼亞投資。 我們在大約九個月時間裡,就向中國丹東出口了價值2億5千萬美元的甜豆。 我看到了巨大的商機。 但我明白,我們需要就知識產權和匯率等使貿易更加困難的問題進行討論。 我想這個就是羅姆尼州長談論的問題。 我看到了許多機會。 我確信,如果上海民眾和華盛頓民眾一起合作,我們可以做得更好。 不過,麥克唐納還表示,他支持共和党總統候選人羅姆尼懲罰中國操控匯率的政策主張。 我認為羅姆尼指的是,中美貿易規則需要平等,比如匯率操縱問題,或者在知識產權的保護中有不同的規則。 如果我們要增加中美之間的貿易額,我們需要闡述這類問題。 堪薩斯州的州長、曾經當過聯邦參議員的山姆布朗貝克(Sam Brownback)則認為,人權比貿易更重要。 布朗貝克:我不認為貿易和人權之間有矛盾。 人權本質上是指人的尊嚴。 我不在乎與你有沒有貿易往來。 你需要給民眾人權和尊嚴。 你不該賦予全球民眾以權力,而不給他們人權。 對我而言,這是人類生存的基本條件,這是人權。 貿易和人權之間沒有衝突。 人權是最基本的權利。 南卡羅萊納州的前州長馬克桑福德(Mark Sanford)在任的時候走在各州的前列,採納了大量吸引中國投資的政策。 桑福德:在南卡羅萊納州,我們歡迎貿易夥伴中國。 如果你到位於南卡的卡姆登,這裡有海爾公司的一家工廠,而且運營良好。 沿途到南卡北部,還有許多相關企業。 我會說,中國在南卡,坦白講在整個美國的投資令人感到欣喜。 佛羅里達州的吸引中國投資上也不落後。 目前該州已經出現了十幾個專門針對中國投資移民的中心。 州長里克. 斯科特(Rick Scott)說,這些項目非常成功。 斯科特:這裡有很多中國的投資,並且有很多中國人住在這裡。 他們在這裡投資了很多錢並且在佛羅里達很成功。 有越來越多的中國人來到佛羅里達。 我在這方面做了很多事。 有一天我接待了一個中國代表團。 今年九月份,我還要和一個很大的中國代表團一起開會。 亞利桑那的女州長簡.布魯爾(Jane Brewer)因為推行盤查非法移民的政策而遭到廣泛的批評。 但是,她明確地表示,歡迎華人的合法移民到亞利桑那去。 她還贊揚說: 布魯爾:美國接收的合法移民數量超過世界上其它國家。 每年有上百万的人來到美國,我們樂見這一現象。 移民是美國建立和倚賴的基礎。 底線是,如果你相信法治,我們曾宣誓遵守憲法和法治,所以我們需要保衛我們的邊界安全。 我們需要應對邊界開放的局面,這影響的我們州,比如販毒集團的活動,各種損失和非法活動。 你知道,一個沒有圍牆的國家基本上就像一個沒有牆的房子,是不可能存在的。 我們這些住在美國西南部的民眾知道甚麼是多元化,我們愛所有人,但是他們的到來必須合乎法律。 正在競選西維吉尼亞州長的比爾.莫洛尼(Bill Moloney)還不知道能不能成功,但是已經開始計劃擴大該州與中國的貿易。 西維吉尼亞是生產煤炭的地方。 莫洛尼自己也有經營煤炭生意的經驗。 莫洛尼:中國每兩週就開設一家新礦廠。 我們應該向你們學習。 我們應該在美國這麼做。 你們用最先進的技術,燒自己的煤,也燒美國的煤。 我們需要在美國燒更多國產煤。 中國的礦難很糟糕。 我一輩子都在鑽井、革新,防止發生糟糕的礦井爆炸。 這就是我做的。 中國需要更多地使用這類技術。 我從沒去過中國,因此對那裡的礦難沒有發言權。 中國較大型的礦井實際上非常好,不是嗎? 許多小型礦井受到了監管。 對,這就是我聽到的。 我們應該讓美國開礦更加容易。 美國總統卻認為我們不應該開採自己的煤礦,不應該在這裡生產。 這其中沒有中國的問題。 事實上,我的很多從事中國製造業的朋友在銷售鑽井設備。 中國是我們能直接購買產品的唯一地方。 西維吉尼亞州的企業和中國有生意往來。 還不少呢。