礼节美语108：Prepare for Job Interview (1)
David兴高彩烈地来找Peter。让我们听听他有什么好消息。
P: Uh huh. David说,Have I got news for you! 在这里不是问句,而是要加强语气,意思是我有事要告诉你! So What's the occasion? 是什么重大消息呢? Peter故意卖关子,暗示David ,跟他多年来的理想有关,那就是给杂志撰稿。 David喜出望外地告诉Peter, I landed a job interview with them. 他得到了面试的机会。 Land, 在这里是动词,意思是得到。 但是David承认,truth be told,说实话,他心里很怕,所以让Peter给他出主意,怎样才能ace it. 意思是得满分,一举拿下这次面试。 如何为面试做准备? David表示,他准备回去,brush up on the magazine's history. 重温一下这份杂志的历史, brush up on something的意思是温故知新. David还说,I need to know that company inside and out. 意思是把这家杂志从里到外了解个底儿透。 Peter表示赞成,因为bosses like the guy who does his homework. 老板都喜欢认真的人。 Do one's homework做好功课,就是事先做好准备工作的意思。