美国媒体评中国(2009年5月22日)
美国新闻周刊发表丹尼尔.德雷兹纳的评论，题目是“害怕中国”。评论认为，中国正在挑战世界经济和金融秩序。美国人最好让自己适应这一点。评论说，“奥巴马总统终于选定了派驻中国的大使人选，做出这个决定的时间一点也不早。
以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。 社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。 *新闻周刊* 美国新闻周刊发表丹尼尔.德雷兹纳的评论,题目是“害怕中国”。 评论认为,中国正在挑战世界经济和金融秩序。 美国人最好让自己适应这一点。 评论说,“奥巴马总统终于选定了派驻中国的大使人选,做出这个决定的时间一点也不早。 因为被提名担任驻中国大使的亨茨曼被传闻有可能在2012年问鼎白宫,大部分媒体的反应都是评论奥巴马这一举动的国内政治意义的。 这种局限于美国国内政治的看法忽略了一个不大不小的事实,这就是亨茨曼即将成为世界上最重要的双边关系的开拓者。” 德雷兹纳的评论说,“在奥巴马政府全面运作起来的时候,中国政府并没有无所事事。 换句话说,现在可以说是天下大乱,但北京的形势独好。 在过去的两个月里,北京作出了一系列可以被看作是挑战美国主导的经济和金融秩序的举措。 今年3月,温家宝总理公开表示担心美国的金融政策走向。3月下旬,中国央行行长周小川提出,应当设立一种类似于国际货币基金组织特别提款权那样的储备货币取代美元。 金融时报报导说,为了使外汇储备多元化,中国在过去的5年里已经把黄金储备增加了一倍。” 德雷兹纳的评论说,“北京的一连串行动开始让美国人惶惑不安起来。 一些外交政策重量级人物正在激烈辩论跟中国建立两国集团的各种好处以及危险。 国会议员马克.科克最近对一些华裔美国人发出警告说,中国已经吊销了美国的信用卡。 经济学者努力尔.鲁比尼表示,中国在过去的一个月里做的事情比过去10年做的还多。 但是,美国能对中国施加压力,要求北京改变政策吗? 中国问题观察家尼克拉斯.拉迪给这种想法泼了冷水,认为‘美国拿不住中国什么。’” 德雷兹纳的评论说,“奥巴马和亨茨曼应当对中国感到惶恐不安吗?不必。 可以把这些问题分为短期和长期来看。 就长期而言,中国最终将在相对国力和影响力方面接近美国。 这并不是什么惊天动地的大新闻。 美国民间和政府分析家最近这些年里一直在作出这样的预测。 但是,就现在而言,中国的国内生产总值GDP还不到美国的一半。 北京要赶上华盛顿还需要一些时间。” 德雷兹纳的评论说,“就短期而言,中国近来的一系列行动大部分实际上是范围相当有限的。 中国官员承认,美元将在相当长一段时间内依然是储备货币。 中国货币用于外汇结算的数量非常微小,全球数以万亿的资产和商品的交易是通过美元进行的。 有一些新闻报导夸大其辞,超出了实际资料所能提供的证据。 以中国的黄金储备为例,中国的黄金储备增加了一倍,并不表明中国正在脱离美元,实行外汇储备多元化。 中国在同一个时期外汇储备的总值增加了十倍。 中国的外汇储备实际上是在脱离黄金。” 德雷兹纳的评论说,“假如中国的这些举动没有什么大不了的,那为什么还会使美国人如此惶恐不安? 说句不好听的大实话,这是因为美国已经不大会跟一个独立的大国打交道了。 在过去20年里,美国一直是毫无争议的全球霸主。 在此之前的40年里,美国是自由世界的领袖。 结果,美国思想者和决策者已经习惯于从华盛顿的立场出发去看一切重要的政策决定。 目前一代的美国领导人和思想者已经不会设想和理解其他国家在全球经济秩序中充当领袖了。” 本篇英文全文网址： **** 以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。 社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。 关键词：新闻周刊，中国崛起，德雷兹纳，亨茨曼