Ai Cập: Tổng thống Mubarak không tranh cử nữa
Lời loan báo của Tổng thống dường như chẳng làm dịu được sự phẫn nộ của quần chúng
Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak đã tuyên bố trên đài truyền hình tối hôm thứ Ba ông sẽ không ra tranh cử lần nữa vào tháng 9, chấm dứt 30 năm cầm quyền. Ông nói, “Tôi đã cạn cuộc đời phục vụ nhân dân” và cho biết ông rời chức vụ để giữ đất nước được ổn định. Bài nói chuyện được thu sẵn được phát đi trên đài truyền hình nhà nước giữa lúc hàng vạn người biểu tình tiếp tục xuống đường đòi Tổng thống từ chức. Hằng trăm ngàn người tiếp tục tụ tập tại quảng trường Tahrir, Giải Phóng, một địa điểm lịch sử. Lời loan báo của Tổng thống dường như chẳng làm dịu được sự phẫn nộ của quần chúng, chỉ muốn ông đi ngay. Trước khi có lời loan báo, người biểu tình ra thời hạn chót là cuối tuần này để ông ra đi. Tại các thành phố khác như Suez, Mansoura và Alexandria cũng có hàng vạn người biểu tình. Người biểu tình ở thủ đô Cairo hát bài “Vĩnh biệt Mubarak” và khi có những máy bay trực thăng bay ngang, đoàn biểu tình hô to “Hãy mang ông ta đi cùng”. Các hình nộm của Tổng thống được treo khắp các trụ đèn giao thông. Một số hình ảnh về tình hình ở Ai Cập: