Vốn tiếng Anh của Pavlyuchenko quá kém
Hanoinet - Pavlyuchenko tỏ ra không cố gắng trong việc cải thiện khả năng ngoại ngữ của mình. Theo tờ Tvoi Den, trong điều khoản hợp đồng của cầu thủ này với Tottenham, có quy định anh phải học những thuật ngữ cơ bản nhất bằng tiếng Anh trong bóng đá ở những tuần đầu tiên gia nhập CLB này.