“Thợ dở đổ lỗi cho đồ nghề”
Hanoinet - Thành ngữ “vụng múa chê đất lệch” rất hay được người Việt ta sử dụng. Nó dùng để chỉ một kẻ chẳng làm nên trò trống gì, nhưng lại hay tìm cớ bao biện, đổ vấy cho kẻ khác. Ở một chừng mực nào đó, nó cũng giống với một câu nói quen thuộc của người Anh: “Thợ dở đổ lỗi cho đồ nghề”.