Xin tha thứ
Sau Ô-xtrây-li-a, lần đầu tiên chính phủ Ca-na-đa đã chính thức nói lời xin lỗi thổ dân bản địa ở nước này về chính sách đồng hóa của chính phủ với họ trước đây, đã để lại hậu quả nặng nề không chỉ với cộng đồng người da đỏ Bắc Mỹ mà cả với tiến trình hòa giải dân tộc ở Ca-na-đa...