Phần cuối: Các kênh truyền hình thủng lưới
Các kênh truyền hình không kiểm tra kỹ mối quan hệ làm ăn của các nhà phân tích quân sự, vô tình tiếp tay cho Lầu Năm Góc lừa dối công chúng Mỹ. Mọi việc vẫn tiếp diễn sau khi toàn bộ vụ việc bị phanh phui.