“Paparazzi môi trường”
Hãng tin Reuters ghi nhận một hiện tượng lạ mới đây tại Hàn Quốc, theo đó, một số trường đào tạo paparazzi ra đời không nhằm mục đích theo dõi các nhân vật nổi tiếng mà hướng dẫn cách quay phim phát hiện những vi phạm nhỏ về môi trường, lấy bằng chứng báo cáo với cơ quan chức năng để lĩnh thưởng. Tiếng Hàn Quốc hiện có thêm từ mới ssu-parazzi, chỉ những người chuyên theo dõi người khác xả rác bất hợp pháp.