Nhật: hào hứng học tiếng Anh bằng bài diễn văn của Obama
Tại một lớp học phổ thông trung học ở ngoại ô Tokyo, Nhật Bản, các học sinh đang cùng đọc vang từng câu, chữ quan trọng trong một bài viết vô cùng quan trọng trên thế giới: bài diễn văn nhậm chức của Barack Obama.
“Thế giới đang dõi theo chúng ta”, đoạn ghi âm trong đĩa CD phát lời Tổng thống Obama. “Thế giới đang dõi theo chúng ta”, cả lớp đồng thanh đọc lại. “Mo ichido, onegaishimas,” giáo viên Shizuka Endo nói, có nghĩa là “Nhắc lại một lần nữa”. "Thách thức mà chúng ta đang đối mặt là có thực" "Sự vĩ đại không bao giờ là thứ có sẵn" "Đã đến lúc tự vực dậy"... Cứ thế, từng câu, từng đoạn cứ vang lên suốt buổi học tiếng Anh trong lớp học đó. “Cách nói và diễn đạt của Tổng thống Obama thật khác lạ. Nó cũng rất thuyết phục và cuốn hút, tạo cảm hứng cho chúng tôi khi học bài tiếng Anh”, một học sinh có tên Asato Maejima phát biểu. Học tiếng Anh đang ngày càng phổ biến ở Nhật - một đất nước nổi tiếng với việc gìn giữ các truyền thống văn hóa địa phương, trong đó có ngôn ngữ mẹ đẻ. Để truyền cảm hứng cho học sinh với môn ngoại ngữ quan trọng này, ngày càng có nhiều phương pháp mới lạ ở Nhật và phương pháp dùng những ví dụ thực tế từ những nhân vật quan trọng, có sức truyền cảm, đang được áp dụng rộng rãi tại đất nước mặt trời mọc. Tổng thống Barack Obama được khá nhiều người Nhật yêu mến và sưu tầm các đồ liên quan tới ông. Riêng bài diễn văn của Tổng thống Barack Obama thì hiện nay rất nhiều người Nhật, trong đó có giới học sinh, đã thuộc được khá nhiều đoạn, nhất là những câu ấn tượng, giàu hình ảnh của vị Tân Tổng thống. Nhật Vy (Theo AFP, CNN, BBC)