གནས་གྲོགས་འདུ་འཛི་རྐྱེན་ངན་ལ་སོགས་པ་བྱང་ཆུབ་བསྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་ཀྱི་དབང་དུ་མི་འགྲོ་བར་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་སྐྱབས་འོག་ཏུ་ཚུད་དེ་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ལ་སློབ་པར་ཤོག་ཅིག
ne drok dudzi kyen ngen lasokpa changchub drubpe barche kyi wang du midrowar könchok sum gyi kyab oktu tsü de kyebu sum gyi lam la lobpar shok chik
Ohne widrigen Umständen geschäftigen Orten ablenkenden Gefährten oder anderen derartigen Hindernissen auf dem Weg zur Erleuchtung zum Opfer zu fallen möge ich die drei Juwelen als meine Zuflucht nehmen und mich auf dem stufenweisen Pfad für die Wesen der drei Ebenen der spirituellen Kapazität üben.