AOUT. 1775 . 263 donc à apprendre des accents, c’eft d'en connoître les Jïgnes : or tout le monde fait que le ton élevé ejl ce qu'on appelle accent aigu ; que le ton baijfé eji ce qu'on nomme accent grave, que le ton élevé élevé & baijfé même fyltabe, ejl ce qu’on appelle accent circonflexe circonflexe (a). EJt-il bien vrai , Monjieur, comme vous le dites , que la connoijfance de la quantité foit Jî nécejfaire pour bien entendre le latin ? Elle eji nécejfaire pour prononcer une langue mais en ejt - il de même pour la connoître (b) ? L’Ars magna fciendi du fameux P. Kircher à été regardé comme un grimoire par tous les lavants. IL a eu , fi vous le voule ^ , le fort qu'il mérite. J'e connois trop mes foibles talens pour me comparer à ce grand homme . Aufji quelle corn- paraifon peut-on faire entre l'ouvrage de ce favant 6* le nôtre (c) ? îvement & en même tems fur lez (a) En latin les accents ne fe marquent guère» fur-tout dans les bonnes éditions faites fur d'anciens manuferits. Dans Je beau Virgile de Heinfius & de Burman p. ex. il n’y a pas un féal accent. . . . L'accent L'accent circonflexe fur Va lèrt à marquer le cas & non pas la prononciation... .Ainfi la définition del’accenï grave , aigu, circonflexe ne fait rien ici à l’affaire. (b) On ne dira jamais qu'un homme fait une langue s’il ne la fait parler ; il ne faura jamais lac parler fans (avoir la prononcer. ... Le latin fait: ici une difficulté à part, toutes les fyllabes ont leuc mefure. Point de poëfie, peint d’harmonie dans 13 proie, point d’intelligibilité dans la le&ure quelconque quelconque fans une grande eonnoifïance de la profodie 0 Il y a même bien des mots dont la mefure détermine détermine la lignification, comme lepores . (c) La comparaifon confifte a faire voir que les préceptes trop généralifës, trop rapprochés, trop immédiatement immédiatement placés les uns après les autres, ne fonc pas propres à produire l’effet que l’on en attend» L’ Ar s magna. fciendi regarde toutes les fciences , ôe le Traité de Mr. W. ne regarde que la langue lati* ne > la différence eû du plus au moins.