La Clef du Cabnet forts, & donc nous croyons devoir donner la traduction que voici. 36 Très-gracieux Souverain. Nous les très-fidèles fi rejpeflueux Sujets de Votre Majefié, les Citoyens libres, fie. de New- caftle-iur-Tyne, manquerions k ce rejpeét filial que nout devons au meilleur des Princes fi, dans un tems fi allarmant , nous ne joignions notre voix k celle de nos Compatriotes maltraités , pour implorer implorer l'attention Royale fi trh gracièufede Votre Maj. aux divers griefs Jpécifiés fi aux trop jufies appréhenfions des fidèles fi affligés Sujets de Votre Majefié. Ce fl avec le plus profond chagrin fi la douleur la plus fenfible, que nous avons vû des téméraires téméraires mal intentionnés abufer de la confiance du Peuples Peuples duquel tout pouvoir dérive, violer ces obligations obligations fi efientiettes à l’idée du Gouvernement , (fi qui ont pris naijfance avec elle ; fi ouvrir par les provocations les plus hardies fi les plus redoutables la perte- k l'anarchie fi k la confu- fion. ■ ' Remplis de gratitude envers le Roi des Rois , far la Providence miféricordieufe duquel i’illuftre (fi Royale Famille de Votre Maj. a été appellée k \ratifier (fi confirmer notre très-excellente Confit- tunion , nous nous repofons uniquement fur la bonté, le foin (fi là protection reconnues de Votre Majefié y qu Elle fera punir comme ils le méritent (fi exemplairement les auteurs des malheurs (fi det calamités dont nous fommes menacés, (fi qu’Elle ■éloignera pour toujours de fa Perfonne (fi de f* préjence Royale ceux qui méchamment (fi tr . tâchent d'aliéner l'affeélion de Votre Maj. pour P on Peuple loyal fi fidèle „ . i- N»HS