lmr*aï xkiflm ér ■ Uni *• f \ > SD t$ £orb fitteltenS ®cfdjid>fé »on (Engs îanb IC. Hifoire d’Angleterre , par le lord Lyttelton. Dans une fuite de lettres écrites écrites à [on fils. Traduit de l’anglois. A Berlin Berlin 3777. 2 vol. iù-ia°. N trouve dans cetcë hiftoire une impartialité impartialité rare & dès jugemens vrais fur «n grand nombre rifobjets défigurés par la pfrilpfophie du jour. Nous nous contente- xpns de citer ,ia partage fuivant fur le gouvernement gouvernement monarchique, qui nous a paru remarquable,fôus la plume d’un lord. “Dans jùné république, dit-il, le nombre des tyrans tyrans n’eft jamais déterminé , & l’opprefiion, quoique moins maniïefte, n’en eft que plus oppreiiive & plus univerfelle. ' Je conviens que le Monarque peut faire de grands maux, mais il eft rare que ces maux parviennent jufq.u’aux daffes inférieures des fujets, ou à des diftances fort confidérables. Aü contraire, le defpote républicain connoit & opprime communément tous ceux qui font placés dans la fphere de fon a&ivité ; il n’en épargne aucun. Il eft vrai que le Monarque peut -infpirer quelquefois la terreur des grands maux : mais il eft encore plus probable que jamais je ne les refiëntirai ; mais les tyrans aristocratiques ou démocratiques m’impofent un joug lbus lequel je gémis continuellement, continuellement, Ûr, je pqnfe qu’il vaux mieux courir y