Journal hift. & lltti 5=9 aS® A Hifloire de l'Amérique , par Robertfon. A Paris chez Pankouke. 1778. Eft une nouvelle traduâion de : l’ouvrage l’ouvrage que j’ai fait connoître dans le Journal Journal du 15. Mars, page 393. Comme cette tra- du&ion eft fidele, elle rend tous les défauts de l’original, & exprime fidèlement les erreurs^ les contradictions & les impiétés de l’auteur. . € y c La Langue eft le mot de la demiere Enigme. I V A E ne compterai point mes rares facultés ; Je n‘en ai point, fans honte je l’avoue ; On a pourtant loué mes grandes qualités- U n’efl rien qu'on ne blâme, il n'efl rien qu'on ntt loue. Souvent je brouille les amans : Je donne des grâces aux belles ; J’amufe les petits enfans , E* j ’occupe Couvent les plus graves cervelles . Le&cur, voilà mon beau côté ; Si tu me prends en fens contraire, Par-tout je fuis craint, iétefté ; On me méprife , on me préféré L’animal le plus rebuté , Qui rampe fur notre htmifphere : C’en eji ajfex, il eft tems de me taire Je me fuis ajfe^ maltraité. nouvelle ^