t> Vivrier 1777. même de l’équipage , & l’autre l’a été par ordre de Mr. de Texada, fur l’impoffibilité qu’on trouva de le remettre à flot-, pour l’emmener en Efpagne. Ces deux chébecs étoient accompagnés d’un fénaut portugais, richement chargé, dont ils s’étoient emparés, & auquel ils ont également mis le feu, au moment qu’ils le virent fur le point de tombée tombée entre les mains de l’efeadre efpagnole. 199 PORTUGAL. Lisbonne (/e 15 Décembre.') L’état aCtuel où fe trouve le Roi, donne quelque efpoir de le voir fe rétablir , depuis l’heureux l’heureux effet qu’ont produit deux cautères que les médecins lui avoient fait, appliquer aux jambes. Cependant ce Monarque prévoïanc peut être qu’il pourroit s’écouler bien du tems avant qu’il ne fût en état d’expédier lui même les affaires de fon roïaume, a fait publier , le 24 du mois dernier, un décret par lequel S. M. a confié à la Reine fon époufe le gouvernement de fes états : en voici la teneur & la traduction. Và la nécejfté , fendant la maladie dont je me trouve attaqué, de pourvoir au gouvernement de ce roïaume & des domaines qui en dépendent, parce que l'expédition des affaires , quoique peu importantes , rejleroit Jufpendue , j’ai jugé à propos d’en charger la Reine mon épouj'e chérie < 5 * cllimée. afin qu'elle puijfe remplir ma place avec toute l’autorité roïala Sa le pouvoir fuprime dont St