* 5 - Jr ci, ne CQntiendroienc qu’une efqqife £a).; j’ai d’ailleurs, dit expreflërqent dans la préface, préface, pag. xnj., que je Pavois ‘ofé toucher qu’aveç circonfpeftion à tout ce qui tenoic à l’ancienne géographie. J’ignqTédonc pourquoi pourquoi l’imprimeur a jugé à propos d’orner fon frontifpice d’une annonce illufoire , qui préviendra néceflàiremënt contre le* avantages réels de cette édition ( b ). Je ne'puis douter qhetplufièurs fautes qui fe lifoient dans les précédentes éditions, ne foient répétées dans celle-ci. Pour les corriger corriger toutes., il faudrok avoir p'aiïe la vie en voïages, & quelle vie fuffiroit à une vérification vérification fi détaillée, de toute la géographie du globe ! Mais fi l’on fent l’impoflibilité de retrancher d’un ouvrage de ce genre toutes les erreurs, on ne rçfufera pas de me favoit quelque gré pour en avoir retranché un très- grand nombre. Du refte, je prie ici mes correfpondans & autres,de ne pas me laiiTer ignorer les chofes que leur préfence fur les :: " • >< fyn ■■■ ■! ' ?:.3 , : C a ) On peut en juger par le, Thefaurus geo- graphicus d’Ortelius , qui tout imparfait qu’il eft, forme un grand volume in-folio de près de mille pages. ' '- 1 »*>•? (b) J’avois réformé l'ancien titre, plein de verbiage & préfentant une nomenclature pref- q u'égale à celle du diétionnaire ; -je lui avois donné une fimplicité qui me paroiffoit d’accord avec le bon ,goût & la raifon,; j’ai vû avec fur- prife après l’impreflion de l’ouvrage , que ce changement n’avoit point été adopté. Mr. Oo- deau avoir bien raifon de dire , que Te paradis ttoit dt compofer , & l'enfer d’imprimer, K- 3 *51