Journal IA)l. & Utt. déplacer un fait configné dans Vhijloirt (a') La déftnfc de donner bataille pouvait être plus raifonnable dans un cas que dans iattire iattire , mais ce qui eft le plus raifonnable ■n’eft ,pas toujours le plus réel, èe ce qui doit £«4 (a) Ces fortes dp déplacemens font fi fré- .quens & fi multipliés dans les hiftoircs modernes, modernes, qu’on eft en droit d’en foupçoirner, lorfque les faits ne s’accordent pas avec les circon fiances. C’eft ainfi que le P. Barre , dans fon Hifloire d'Allemagne ( mauvaife compilation, fans choix & fouvent fans jugement jugement , fruit de la partialité & des préjugés préjugés nationaux ) , ,met dans la bouche de Charles-Quint la réponfe de l’Empereur Jo- feph au Pape Clément XI qui fe plaignoit de la condefcendance de cet Empereur pour Charles XII, Roi de Suède , qui avoit demandé demandé des privilèges pour les Proteftans de Siléfie. C’eft encore ainfi que ce mot de l’Empereur aujourd’hui régnant : Si je ne stoulois converfer qu’avecmes égaux, je devrais me renfermer dans le caveau des Capucins oà repofent mes ancêtres ; c’eft ainfi , dis • je, que cette réponfe dont on m’a fait part à Vienne en 1765, fe trouve dans la gazette de Cologne en 1774 , comme aïant été faite à l’occafion des nouvelles promenades du Brader. On ne finiroit pas fi on vouloir citer citer tous les anachronifmes de ce genre qui donnent lieu au lecteur attentif de fufpefteî les dates.