*5« J Mf Ï77?î nmgsAgsi ! =» «= Vêtus Teftamentum hebraïcum, &c. L'ancien L'ancien Tcftament hébreu, avec les variantes variantes ; par; Mr. Kennicott. A Oxford 177^ chez Clarendon. Tom. 1. in-folio. : N trouve à la tête de ce volume uns dédicace au Roi d’Angleterre , fuivie de la lifte des fcmfcripteurs. Dans la préface, préface, l’éditeur indique la méthode qu’il a cru devoir préférer pour fatisfaire les divers goûts des leéteutî. Cette édition a été faite fur celle qui a- été publiée à Amfterdam en 1705, en a vol. in-8°., qui eft la plus efti- xnée. Les variantes qui font en très-grand nombre , ont été puifées dans plus de fix cents copies , foit imprimées , foit manuscrites. manuscrites. Le texte famaritain eft imprimé d’a« près la polyglotte de Londres, à côté d» l’hébreu; & les variantes de l’un & de l’autre l’autre font placées au bas de la page. Mr. K. entreprend de relever les erreurs de la ver- fion des Septante , qu’il dit avoir trouvée en général peu fidele , auflï bien que la copie maforétique du texte hébreu. Le fécond & dernier volume de cet ouvrage ne tarderont pas à paraître. Il eft à croire que Mr. Kennicott Kennicott y répondra aux obfervations qu'un f 'avant Hébraïfant lui a adreJJ'ées fous la titre de lettres de l’abbé de ***■, ex-pro- fejjeur en hébreu en l'univtrfié de * * *, Cette brochure eft d’un homme de lettres R a