510 Journal hifl. & llt[. neuf corfaires" ànglois & deux vaifieaux de guerre de la meme nation , qui n’oient braver braver tant de périls pour retourner dans leur patrie. Il y 'a eu au commencement de ce mois dans l’ifle de Saint-Michel une des plus terribles terribles tempêtes, accompagnée d’un furieux ouragan, qui a occafîonné beaucoup de dommage. dommage. L'eau s’eft élevée avec fureur au-deflus du niveau & a couvert toute l’ifle jufqu’au premier étage des maifons.; & de 6 bâtimens portugais qui étoient dans cette rade , il ,ii’y en a que deux qui fe foient fauvés avec grande peine, les autres aïant péri avec tous leurs équipages. Cette ifle eft voifîne de celle de Madere , appartenant à cette couronne & fituée entre le détroit de Gibraltar & les Ca naries. Le marquis de Pombal, ci-devant .premier miniftre d’état, vient d’être enfin condamné à une prifon perpétuelle. Plufieurs membres du confeil avoient opiné qu’on le privât de la vie ; mais Sa Majefté n’écoutant que fa clémence clémence ordinaire , adoucit cette propofition , & fe contenta de le faire renfermer pour toujours. Il n’y a qu’une voix dans le peuple & parmi les grands fur la fagelîe & la iuftice de S. M, dans ce genre de punition. Ceux même qui au moment de la difgraqe du miniftre, lp dévouoient à la mort, conviennent que fon fupplice a été mieux afforti à fes délits. Que le glaive termine les excès d’un fcélérat ordinaire ordinaire ; pour un tyran glorieux, l’humiliation l’humiliation eft le comble du châtiment. Aman fentit