m ÏJ. Otfobre 1778. , feulement dans les recueils de Suri’us & des 3 ) ,, Bollandiftes, mais dans 1 ’amplijjima collée* „ tio de Martenne, tome a. page 516; & Zacharie Goeze, reéteur du collège d’Of- nabrug , l’a publié de nouveau, d’après un „■ manuferit, en 1714 , in-4 0 ..; édition dont „ jean-Henri, à Seelen a donné une copie dans fes feleclu litteraria pag. 635 & fuiv. Ce „ n’eft pas tout encore : un prêtre milanois. „ nommé Thomas de Curte fit , par ordre de : ,, Bonne de Savoie, une traduftion italienne de cette même lettre ; le manuferit de cette traduction ( qui paroit n’avoir pas été imprimée imprimée ) étoit chez Mr. de Cambis, dont- on peut voir le catalogue in-4 0 . p. 353 C’effc donc un écrit très-commun que cette ,, lettre de Tyberinus : il fuffit de le lire pour, n’avoir aucun doute fur la certitude du fait, que ce médecin Breffan raconte avec une chaleur & une vivacité peu étonnantes de la part d’un témoin oculaire qui n’a pu être trompé & qui n’a voulu tromper per- fonne. Cette lettre fit la plus forte impref- fion fur l’efprit de fes contemporains. Les poètes s’emprelTerent à l’enyi de chanter le meurtre de l’enfant Simon; Giorgio Som- mariva ( ou Summarîpa ) en fit le fujet d’un poëme italien imprimé dès 1480 à Trevife. Jean Calphurnius & libertin Paf- j, culus, tous deux Breflàns, le célébrèrent, chacun dans un poëme latin. Celui de Calphurnius Calphurnius (a) imprimé à la fin de l’édition 9 } 99 99 99 99 99 <C 99 99 99 99 99 - 99 99 99 9 % 99 99 î) 99 99 (.a) Jean Calphurnius eft connu par différentes différentes éditions foignées de bons auteurs & par fes