Journal hifl. iér lift. éi4 ,, de la divifion entière du général Arnold, !ç reçurent avec vigueur; & quoique toutes les forces de l'ennemi aient donné en cette oc- ,, cafîon , plus de la moitié de nos troupes con- ferva fon terrein jufqu’à la nuit. On lit ici la proclamation que le général Arnold a oppofée à celle du général Bur- goync. On fait que Mr. Arnold eft fils d’un boucher de Mayence , quoique les feuilles américaines elfaïenc de lui donner une attire origine. Mais quand la chofe feroit d’ailleurs incertaine & que le fieur Arnold de Mayence pût fe tromper fur le compte de fon propre fils (a) le fti'e de cette proclamation qui heurte toutes les bienféances , fufttroit pour décider la queltion. De par l’honorable Benoît Arnold, écuïer, général-major & commandant en chef l'armée l'armée des états-unis de l’Amérique fur la xiviere de Mohavvk. ?» Ji 1» Attendu qu'un certain Barry St. Léger, brigadier-général brigadier-général au fervice de George de la Grande- Bretagne, à la tête d'une bande de voleurs , de meurtriers & de traîtres , compofit d'Américains Jait va mi lefquels fe trouve le fameux J'ohn yohnfion, À'fohn Coder & Daniel Clans ) a paru récemment fur les frontières de cet état , & a menacé tous les ,‘iubitans des états unis de ruine & de deflraction : attendu que par artifice & en repréfentant mal les faits , ils ont engage, plu (leurs fui et s de cet état > gens ignorons fr fans défiance , à manquer à l’allégeance l’allégeance dite audit état & ci fe joindre à eux dans la perpétration de leurs crimes atroces 6r dans leurs parties de trahifon & de parricide : la cnm- pajjïon & d'Anglais plus fauva encore ( par * c a) Voyez le journal du i. Oct. 1777, P. 21 ?