AOUT. 177g. obfcur, & par-là peut-être le plus méritoire; un homme calomnié d’abord, épreuve bien rigoureufe pour un cœur fenfible, qui ne peut fe juftifier que par fa douleur ; l’innocence l’innocence connoit-elle d’autres armes? Un palteur d’un pauvre troupeau, plus pauvre lui-même lui-même encore par choix & par.devoir, & par- là plus véritable pafteur; un homme.connu de Dieu feul & de fon peuple ; un homme nourri à l’ombre d’un autel obfcur, bien éloigné d’en dérober l’encens ou de lui préférer préférer les vapeurs de la molleffe, ou les fumées fumées de la vanité La maniéré d’écrire de Mr. l’Abbé C. a quelque chofe de touchant, d’infinuant, de rapide qui entraîne & fubjugue l’auditeur; on lui a déjà rendu la juftice de dire qu’il polîedoit & imitoit l’art d’écrire de Bofluet, fi négligé de nos jours : quelques incorre&ions, quelques répétitions aifées à éviter; un ftile quelques fois un peu diffus, quelques fois embarraffé ; des froids fubits qui femblent engourdir la marche rapide d’une éloquence très-animée, font les feuls défauts que nous connoifions dans ces difcours. 944 5 ) • •S On fleur l’Abbé de Lille, de l’Académie l’Académie françoife, à qui nous devons la traduftion des géorgiques de Virgile , dont nous avons parlé dans le Journal de Mai Ï771 , p, 308, a entrepris celle de l’énéïde; en en attend la publication avec une impatience impatience M