I. Janvier 1779. fit caufi un fcandaie dangereux, elle s'allume, alors d'une colère > que la politique même doit ap prouver. Elle prononce un^ anathème moins fâcheux' pour Iss rejies glacés qu'elle flétrit 9 qu'utile pour réprimer la contagion d’un exemple redoutable, Elle refitfe 6* fes prières à Vindividu qui a dédaigné fes larmes, & une place à fes cendres , dans le ter- rein confacré par elle pour réunir , fous fes yeux s> les offtmens de ceux de fes enfans qui Vont confolte par une fin plus édifiante : enfin elle frappe le mort pour Vinftruction des vivans. C'efi afsûriment la plus douce de toutes les punitions, punitions, , 6* Jî l'on veut lâ regarder comme une vengeance vengeance , ce fera encore la moins cruelle. Or Mn de Voltaire étoit-il dans le cas de l'éprouver ? Ce ne feroit pas férieufement que l'on pourront agiter cette queflton. Un homme dont l'enfance même a été célébré par des éclats irréligieux ; un homme dont L'âge mûr a été facrifiè prefque entier à la propagation des préceptes irréligieux ; un homme dont la vieilUJfe n'a paru échauffée , nourrie que par un fanatifme irréligieux > qui à mefure qu'il approchoii du tombeau , fembloit s'emporter plus violemment contre Vantagonifle qu'il fallait cependant cependant s'attendre à y retrouver , un tel homme pou- voit-il compter fur l'indulgence , même apparente » d'une puiffance jî ouvertement , fi furieufement 3 fi objiincrnent outragée ? 7f> >>* Suite du traité avec les Américains. XXII. Il ne fera permis à aucun corfuire étranger, étranger, non appartenant à quelque ftijec de S. M. Très Chrétienne ou à un citoyen des dits Etats- Unis. lequel aura une commiffion de la parc d'un Prince ou d une Puillance en guerre avec l’une des deux nations, d'armer leurs vaille aux dans les ports de i une des deux parties, ni d'y vendre les prifes qu'il aura faites, ni décharger en autre maniéré qu iconque les vaifl'eaux, mar- chandifes ou aucune partie de leur cargaifon : il ne fera même pas permis d’acheter d’autres