48 Journal hift. & Utt, opérations beaucoup de courage & de fermeté fermeté , & elles ont été jointes par un grand nombre de Canadiens & autres. Après la victoire victoire le Général Carlcton a fait une proclamation proclamation qui honore l’humanité & qui réfute bien viâorieufement les contes publiés par les rebelles touchant la maniéré dont les An- glois traitoient les prifonniers. Comme je fuis informé, que plufeurs des fujets féduits de Sa Majeflé des provinces voifities, actuellement blejfés & affligés de divers divers maux, font difperfés dans les bois & paroijfcs adjacentes , & en grand danger de périr, manque de fecours convenable ; il ejt enjoint par les préfentes â tous tes Capitaines Capitaines & autres Officiers de milice de faire une recherche exacte de toutes les perfonnes , qui fe trouvent ainfi dans le malheur, de leur donner tout le l'oulagcment nécejfaire, & de les conduire à Vhôpital général, oà l'on prendra prendra convenablement foin d'eux. Toutes dé- • penfes raifonnablcs , qu'on pourra faire, en. fe conformant à cet ordre, feront rcjlituées par le Receveur-général. Et, ajin que le reproche que ces malheureux malheureux pourvoient je faire de leurs anciennes fautes ne les empêche de recevoir le fecours que leur trijle filiation demande, je leur notifie notifie & déclare , qu'aujji- tôt que leur fauté .fera entièrement rétablie, ils auront pleine liberté de retourner à leurs provinces rej'pcc- tives. Donné fous 111a fgnature & le cachet de mes