F E y R t Ê R. 17 àêf gri avançant qu’il peignait le Portrait ; car , dit-il ,• H copie & imite avec beaucoup d’art les ouvrîmes de l'on pere. Voilà le témoignage d’un Auteur contemporain. contemporain. On n’y voit rien qui puiffe avoir donné lieu à la dénomination -dé érenghel -étenfer t~Ü Semble même qu’il n’d pas travaillé d’imagination . ou fur fes propres compositions i C’eji peut-être la. raijon pour laquelle Mr. Defcamps, qui avait promis de lui donner place parmi les Peintres Flamands &r» T. 1 . ,p. 104, n’a pas tenu parole. Mais puifqus Mr. d’Argenville lui attribue fi positivement ces deux Tableaux faits pour le Grand - Duc, il eji à prifumer que le nom de Breughel s’y trouve , ét en te cas, n’étant probablement pas de Pierre Breughel le jaune , je foupqonne qu’ils font d’un Peintre de ce nom plus ancien que les trois qui nous font connus. Je me fouviens d’avoir vu plufieurs de ces fujets bifar- tes remplis d’idées finguliéres & gmtefques , mais peints d’un goût fec , (d je pofféde en ce genre une' EJiampe, gravée en bois d’une très-bonne main i c’efi suffi la tentation de St. Antoine. Il eji représenté représenté à genoux devant un Crucifix : un diable boiteux boiteux lui amené une femme qui lui offre une coupe remplie de pièces d’or. De l’autre coté arrive une greffe figure , toute enveloppée d’une couverte grof- Jiire qui n’en laijfe apperceVoir aucune partie , à la tête d’une troupe de diablotins. Tout en haut le- Saint paroit enlevé par les démons qui l’accablent de coups . Dans le lointain on- le voit encore d’un côté avec St. Paul PLermite , & de l’autre agace par des femmes qui Je baignent ; le tout dans un beau puyfage. Le milieu ejt occupé par une mafure fur laquelle on lit en caractères gothiques , 1522* fans nom ni monogramme. La largeur eji de 14 pouces pied de Roi * mais le haut paraît un peu. tronqué \ la hauteur actuelle eji de 9 p'ouces quatre lignes. Cette EJîampe ne feroit-elle pas gravée d’après le Tableau du Grand - Duc , & peut - être par le Peintre lui-même ? Si ma conjecture fe véri - fioit , & que le Tableau fût véritablement de Breughel d’Enfer, comme le dit Mr. d’Argenville 9 il s’enfuivroit évidemment que Breughel d’Enfer êft antérieur au vieux Breughel & à fes deux ls ,