‘4S7 *. Décefnïre 1777 * en'maticreJd’CMthograhe. ■ D’écrire p. ex. con- ftamment Térefc ,'pour Therefe. - -Cès'.Tafine- ünens paroiflent peü afTortis à- un auteur allemand, allemand, & moins encore à un homme tout occupé de la jur isprudence publique, & des grands tableaux de l’hiftoire fur lefqucls elle fe fonde.' L'on peut dire en général , que l’ouvrage de M'r. P., malgré un grand nombre d’incofreâions fa), auroit été con- fidéré comme excellent en fon genre , fi l’auteur avoir eu moins de prétention fut la philofophie & le bel-efprit. Où ces deux fléaux des fciences &'de la littérature ne fe font-ils pas fait voir dans ces dernières an- ncs» ? La guerre qu’ils font au goût antique, antique, aux notions Amples du vrai & dtfbeau, a dévafté jufqu’aux livres de droit, de médecine, médecine, de méchanique, elle a dénaturé les diétionnaires même & les grammaires. . On ( a ) P. ex. T. a. p. 578 , il dit qu'une armée ■impériale entra en Turquie par la liofnie ; cette _armée entra par la Seryie. P. 580 , il dit qu'Grfova fut abandonné aux Turcs. Les Turcs n eurent que cette partie d’Orfova qui eft à la droite du Danube.-— P. 581, il dit que les frontières frontières de Hongrie furent dtfîgnées par les rives de la Save & que celles de Bofnie furent rétablies fur le pied fixé par le traité de Carlovit\. Dès le mo- rnent que la Save fut établie pour frontières de la Hongrie , elle devint infailliblement la frontière frontière de la Bofnie, puifqu'elle coule entre ces deux provinces. 11 y a donc là .un pléonafroe , & do plus une oblcurité qui déroute le lefleur & lui -fait croire que la Bofnie n’cft pas bornée par .la Save. Ces fortes de fautes font allez fréquentes fréquentes dans 1 ouvrage de Mc. Pf. I i 3