des Pginces &c.T)zczmk. 176t. 425 du Chevalier Jean Cuffc pour leur Orateur. Au 6 , jour fixé, le Roi s’étant de nouveau rendu à la Chambre des Pairs, &lcs Communes y ayant été mandées l’Orateur lui fut préfenté ; Sa Majefté ouvrit alors la féance par un Difcours, & fit déclarer par fon Grand Chancelier aux Communes, quelle confîtmoit leurs droits Si prérogatives. Le Roi retiré, les deux Chambres rédigèrent chacune une Addrefl'e, tant pour le remercier de fa haute proteéfion , que pour le féliciter fur fon heureux mariage. Le 7 . les deux Addrelfes furent préièntées, & les Communes prêtèrent le ferment qu’on nomme de qualification qualification : il eft ufité lors de l’ouverture d’un nouveau nouveau Parlement. Voici la traduction du Difcours aux deux Chambres émané du Trônre, luivi de l’Addrdfe de la Chambre des Pairs. Mylords t t Messieurs. L'ouverture du premier Parlement convoqué convoqué & élu fous mon autorité , je me rappelle avec plaifir un événement qui, en rendant ma félicité complette , a caufé une joye univerfelle a mes fidèles Sujets. Mon mariage avec une Prirt- cejj'e éminemment distinguée par toutes fortes de vertus & de qualités aimables , en même-tem* qu’il me donne tout le contentement domeflique pojfible , ne peut que contribuer beaucoup au bonheur bonheur de mes Royaumes, lequel efi , fera ,, dans le cours de ma vie, le principal objet de toutes mes allions. J'ai fouhaité ardemment que cette époque de i mon régné eût pû être marquée d'une autre félicité félicité , je veux parler du retour des bénédictions /U la paix , en mettant fin aux calamités d'une gunrg Le