La Clef du Callnet nie l’aecufation, eft appliqué pareillement à la qucftion. DASNEMARC. I. Le Roi a rendu une Ordonnance Ordonnance > par laquelle, en fa qualité de Seigneur Souverain de Groenlande, il aftieint le commerce commerce de ces quartiers-là à la feüle Compagnie à qui le privilège en eft accordé. Comme le commerce commerce de Groenlande intérefle la plupart des Nations Nations commerçantes , on a crû devoir donner en entier l’Ordonnance que nous annonçons. En voici la traduction. Jf R E DE RI C V. par la grâce de Dieu, Roi de Danncmarc & de Norvège, des Vandales & des Goths ; Duc de Schlefwig» de Holftein, de Srorinarn & de Ditmarfchen, Comte d’Oldenbourg d’Oldenbourg & de Delmenhorft, &c. éyc. 4 tous ceux qui ces préfentes 'verront , Salut. Comme nous avons accordé a nôtre Compagnie générale & privilégiée de Commerce , le droit de naviger fy de commercer feule aux Colonies établies par Nous dans nôtre Pays de Groenlande, Notes avons aujft jugé à propos , en qualité de Souverain Seigneur Héréditaire dit meme Pays fy des lieux qui en dépendent , & conformément aux ordres émanés de nôtre part fur ce fujet en différentes eccajions , de donner plus d’étendue à cette concef- fion , afin de contribuer par-là au plus grand avantage avantage (y à la sûreté de fort commerce. Ainfi, Nous -nous fommes déterminés à confentir , comme Notes confentons par la préfente , que lapAne de faifie & de confifeation ait lit H'à l'égard de tous (y un chacun chacun , tant de nos Sujets qu'étrangers , qui, fous quelque prétexte que ce pu'tfie être , fy au préjudice du droit excluftf accordé à la Compagnie , entre- frendreient de négocier aux Colonies & Loges déjà établies 454