il j 0-3 des Princes &c. Oélob. 1733. bientôt traduit en Latin, en Hollandois, en Flamand, Flamand, en Anglois&en François. Cette dernière Tradu&ion de Claude Rouxel, toute défeéhieufe qu’elle étoit, eut un grand débit, & l’on en fit plufieurs Editions en Hollande. Des Libraires d’Amfterdam fe difpofoient en 171*) à la réimprimer réimprimer encore avec toutes fes fautes, lorfqueMr. de la Martiniere entreprit de revoir un Ouvrage, Ouvrage, dont la fortune n’étoit dûë qu’au nom de l’Auteur. Ces Elémens d’Hiftoire réduits feulement feulement à onze Chapitres , finilfoient à la Paix de Nimegue , & la face de l’Europe avoit bien, change depuis quarante ans. PufendorfF n’avoit pour l’Allemagne qu’un fetrl Chapitre , dans lequel il ne traitoit que de ce qui regardoit l’Empereur , & il n’avoit pas dit un mot des Souverains d'Italie. Mr. de la Martiniere, Martiniere, pour fupplccr à ces omilfions , fit a; autres Chapitres. Son Edition parut fous le titre nouveau à‘ IntroduBion k l'Hifloirc de /’ Univers eÿ'c. dont il étoit proprement l’Auteur. Dix ans apràs il retoucha cet Ouvrage 1 , & continua fort Hiftoire jufqu'en 1731 , que parut fa fécondé Edition. En 173 3, il publia deux Volumes, qui contiennent l’Hiftoire abrégée de l’Afie, de l’Afrique l’Afrique & de l’Amérique. La critique qu’on fît quelque tems après de l’Introduftion à l'Hiftoire &c. obligea Mr. de la Martiniere à donner de nouveaux foins à fon Ouvrage. Il refondit l’article l’article de l’Efpagne, augmenta celui de la France & fit plufieurs additions aux autres parties. Ce fut en 17+3 qu’il donna fa troifiéme Edition. Mais il s’en falloit bien que Mr. de la Matti- niere fût content de tout ce travail. 11 trouvoit HntroduéHon à l’Hiftoire (I défeéhieufe encore & fi peu exaéte, qu’il termine ainfi la Préface de cette troifiéme Edition. Il feroit k fouhriter , dit- 139