des Princes &c. Avril 17 ji. leur Commerce. Dans les tems centrait es, ils auront auront le choix de pafier de G and fur Bruxelles par terre, enfuite fur Louvain , forçant pur Ofmal. Les marchandifes & denrées qu’on voudra faire tranfuer des fufdits Ports fur /'Allemagne , devront tenir la même route par tau jufques à Maliflcs, pour enfuite fertir par le Bureau de Balem. Ils auront aujft la faculté, lorfquils voudront , de tenir tenir la route de Gand fur Bruxelles , ou fur Anvers Anvers , à fortir par Balem. Tout ce qui tranfitera defdits Ports fur France, aura 4 débouchés; le premier fur Ypies, pour fortir par le Pont-Rouges le fécond de Bruges fur Courtray & Mern’n , pour fortir par le Bureau de Menin ; le troiftéme, lerf- que les ouvrages que font actuellement Us Députés des Ecclcfîstfiiques & Membres de la Province de Flandres feront achevés, de façon que lesVaiffeaux de mer pourront arriver a Gand en droiture; en- fuite de quoi, l’on débouchera de Gand fur Tour- n*y 1 à fortir par Hollain , & de Gand fur Courtray Courtray , a fortir par Menin, <ff le quatrième, de fland, fur Bruxelles & Mons, pour fortir parles Bureaux de Quévrain & Bois Bourdon. XXXVI. Les marchandifes & denrées qui tran- Jiteront vice verfâ des Pays énoncés à l’article précédent précédent fur lefdits Ports, pour fortir par mtr, tiendront tiendront les memes routes. XXXVII. Seront tenus les Marchands, Voituriers Voituriers & autres , de fuivre Us routes dêftgnées dans Us Acquits qui leur feront délivrés, Çp de Us faire vifer dans chacun des Bureaux principaux , ou fuiallernes , qui feront (itués fur la toute ou ils pa[feront, a peine de cent florins d'amende pour chaque contravention , pour sûreté de laquelle amende , les marchandifes (f denrées feront [équeflrées au premier premier Bureau où le cas fera eonflatx, ainfiqut tout R i l’équi- *rr