La def du Cabinet p'afioit pouf contrebande, (fi fi les grains , le boit de charpente, les planches , le chanvre, la graine de lin , les toiles (fie. y étoient comprifes, pour que le Roi pût en avertir [es fujets > (fi leur donner les inftruflions néeeflaires fur la manière dont ils devraient devraient continuer le Commerce. La déclaration que le Lord Carteret fit au Sieur Andrié, au nom du Roi de la Grande Bretagne, & dont il donna avis par fa Relation du is. Mai 1744 portoif : Que li Pavillon du Roi [croit refpcfté à l'égal de celui dés autres Puiffances alliées, de t Angleterre, à l’exception des [euls Vaiffeaux.qUi porteraient des munitions de guerre aux ennemis de la Nation Britannique. Britannique. Le Roi ayant exigé une déclaration plus pré- cife, le Sieur Andrié, dans fa relation du 9. Juin, manda : §fie le Lord Carteret lui avoir réitéré (fi affûré au nom du Roi de , la Grande - Bretagne , qu'aucuns des objets contenus dans l'ordre ci-deffus, comme les bois (fi autres matériaux de conftruHion pour les Vaifieaux, non pim que les cordages , Us voiles, le chanvre, la graine de lin. (fie. riétoient réputés de contrebande : Que-la Nation Angloife refpeéleroit avec foin le Pavillon (fi les fujets du JRoi : (fi qu’on ne troubleroit en rien le Commère» de ces derniers, pourvu qu'ils s'abftinfient de porter aucune munition de guerre aux ennemis de la l 'Grande-Bretagne ( Munitions fpêeifiées dans tous les Traités de Commerce entre les Ruiffances Maritimes Maritimes ) ni aucunes munitions de bouche aux Places affligées ou bloquées par ladite Nation ; Qu'au fur plus, le Commerce demeuroit libre aux Puifiances Puifiances neutres , fur le pied qu’il iétait en tems de paix. 11 convient de remarquer ici, que lorfque le Sieur Andrié exigea là-defliis du Lord Carteret «ne déclaration pat écrit, celui-ci lui répondit teqtçs les deux fois qu’il lui eu parla : g»»' ce n'était