Ltt Clef du Cabinet Blonde! 8c ceux qui font cités dans l’article où il eft fait mention de lui. Mr. l’Abbé Mallieu foupgonne que ce Blondel pourrait bien eue le même qu'un Blondel de Nesle dont les Chroniques Chroniques de ce teins font mention comme d’un homme célébré par fes Chaulons. Ce fut, fans doute , à cette multitude de Poètes que nôtre langue fut redevable des progrès qu’elle fit feus'Philippe Augufte. Le premier Ouvrage que nous ayons en Profe Frànçoife eft aufü de ce tcms-là. C’eft l’Hiftoirc des Empereurs Empereurs François de Conftantinople par Villehar- douin. Le court Rcgne dcLoiiisVIII. ne nous fournit fournit qu’un feul Poète. C’eft Hebers , qui prenoit la qualité de Clerc, il traduiht le Roman de Do loputhos , ou des fept Sages écrits en Latin par fetm , Moine de Hautefel've. Le caraétere de l’Auteur l’Auteur 8c du Traducteur ne garantirent point cette Pièce de bien des traits propres à allarmer la pudeur. Mr. MaiTieu croit que ces libertés font une fuite de l'innocence & de la /implicite de ces hécles, ou plusfcrupuleux que nom fur les mœurs , peut -être t étaient- ils moins que nous fur le choir, des paroles. Ce Roman joignoit à une grande variété, beaucoup de Contes plaifans & d’Avan- tmes amufantes , & quantité de proverbes de bons mots & de fcntenccs. Compofc, à ce qu’on prétend, en Indien par Sandaber , il fut d’abord traduit en Hebreu , enfuite en Arabe , après en Syriaque , puis en Grec, puis en Latin , de - là mis en Vers François, & enfin en Allemand par un Sçavant du Pays. Le Règne de Saint Loiiis feul produit plus de Poètes, que tous les Régnés précèdent, cn- femble. Les plus grands Seigneurs , non contens d'aimer a . .