La Clef du Cabinet de Pompeïe qui eft baignée par la riviere dç » Sarno, ou qui eft placée fur la côte à l’em- » bouchurc du Sarno dans la Campanie. Ces 33 deux Villes font dominées par le mont Vefu- » ve, qui cil environné des Pays les plus fertiles. Le Promontoire de Mifene eft placé , ajoûce-c- » il, au midi dans ce même endroit vis-à-vis Herculanc. Pline le Naturaliftc, les nomme aufli coin- 33 me les Villes voilïncs l’une de l’autre. Herculantum, ïompeti, baud procul ajpeclmte mente Vefuvio. Avec cette différence, que la Ville de Pom- 33 peïe éroit à neuf milles de la Mer, au lieu 3, que Herculanc étoic au bord. Le P. Hardouin, dans fes Notes fur Pline » a remarqué , qu’où éroit Herculane , eft aujourd’hui aujourd’hui ce qu’on appelle Terre di Ripalta , 33 mais il a pris le change : car indépendem- ment du fuffrage d’Ortelius , l'un des plus habiles habiles de nos Géographes modernes , les Italiens Italiens , je dis les Habirans du Pays dont il s’agit, s’agit, nomment l’endroit où étoit Herculane > 33 Terre di Gr& o , & nous difent , que Terre di Ripalta en eft allez éloigné. Continuons : Pomponius Mêla, dans le détaille détaille qu’il fait des principaux lieux de la Campanie, place encore après la Ville de Na- » pies , Herculane & Pompeïe. Herculaneum , Vefuvii mentis ajpeftut , Rom pe: t .... .3 Sencque dit, que Pompeïe étoic une Ville célèbre, l’on y arrivoit d'un côté pat le rivage de Surrente, de l’autre par celui d’Herculane. Telle eft donc , (i je l’ofe dire ainlt, une 33 correlpondance d’atteftations , qui nous ga- « rancir e 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 CC » T3 33 33 es