des Princes, &c. Septemb. 17 33. I ?7 l'and homme de guerre & de cabinet, (y le Sr. Patlul, prejloient tous deux le fiège fous Us yeux du Rsy ; l’un avec toute l'activité de Jon caractère caractère , l'autre avec toute l'opiniâtreté de la vengeance. Mais maigre pluficurs avantages que les ajftégeans “ avaient remportés , l'expérience du vieux Comte Alberg rer.doit inutiles leurs efforts .... Quelle différence entre ce récit & routes les relations qui s'accordent à nous dire, que les aiîiégeans tirèrent a peine quelques volées de canon; que le Roy & les Généraux prefirent plus les Habitans par des promefis St par des menaces, que par de vives attaques; que tout fc pafi en préparatifs <c julqu'au iS. d’Aouc ; que le 6. de Septembre on ic commença a jetter dans la Place quelques bombes, mais dans le defiin de faire plus de peur que de mal aux affiégés, comme on en avoir ufé peu de '• jours auparavant lorfque l’on avoir fait l'efii des inortiers ; enfin que les boulets rouges qu’on tira deux jours après, ne firent p3S plus d’effet que les bombes. Rien de tour cela ne peut fonder l’idée que Mr. de Voltaire voudroit nous donner de l’a&ivirc St de l’opiniâtreté des Généraux : De " plus , bien loin de trouver plufieurs avantages remportés par les affiégeans; fi l’on examinoit les choies de prés, on veiroit que le feu de l'Artillerie l'Artillerie de la Ville, qui n’étoir pas inférieur à celui de l’Armée Saxonne, dut faire plus de mal aux aiîiégeans qu’ils n’en cauférent aux Fortifications. Qui pourroit reconnoître Atbena dans la def- “ cripuon que Mr. de Voltaire nous en fait ! Al- “ tena , dit-il, efl au-deffus de Hambourg, fur le fleuve de l'Elbe qui peut apporter dans fon Port ddffz gros Vatfieaux. Cependant tout le monde “ fçait qu’Altena cil au-dcflous, & non au-deflus de Hambourg. LHifluricn Poète n'avoit qu’à eoa. <6 <C *c tt U U U te tt tt ce U U U t< it U <c te tt SI «c tt il te M