des Princes , î$c. Octobre 1758. 1&7 j, de trafiquer dans les Ports refpcdifs, & ne leur „ interdit point le changement de toute, mime fans neceffité: Il ne donne point le droit de l'aifir leurs Veirtcaux en met & de les confifquer ; meme pat le premier Article de es Traité les Vaifleaux des deux Nations ont la liberté d’en. „ ttet dans les Bayes, Potts & Rivières, l’une de l’autte, & d’abotder à quelque côte de P Amérique Amérique que ce foie, en cas de befoin, c’efî à. dite , s’ils y font jettés pat la tempête, ou s'ils y font „ obligés étans poutfuivis pat des pirates ou pat d’autres ennemis, ou enfin pat quelque autre „ accident ; dans lelquels cas ils feront même protégés, protégés, & ils pourront fc radouber & fe pourvoit pourvoit de vivres : Ainfi la prohibition contenue dans cet article , a report uniquement eu commerce commerce dans les Ports, & n’a jamais été faite dans l’intention de ptéicrite aucune route particulière de navigation pour le partage. Comme on y fpécifie toutes les chofes qu’un Vairteau ne peut ,, faite qu’en cas de neceffité; & comme il o’y cil fait aucune mention d’une navigation indirede, il ne fe peut pas qu’on ait voulu obliger les Capitaines Capitaines des Bâtimess à prouver, pbur fc jufli- ,, fier de n’avoit pas fuivi la toute ditede, la ne- ceffité dans laquelle ils ont été de s’en écarter, vu particulièrement la fïtuation des côtes refpec- tives, laquelle eft telle, que les Vairteaux An- glois, en allant dans les Irtes & Colonies An- gloifes, & en revenant, peuvent s’approcher de quelques endroits des côtes Efpagnoles, fans le moindre deffein d’y faire un commerce illicite. A l cgacd de ce qui eft dit dans la Déclaration faite de la part du Roi d’Efpagoe pat Don Scba- ftien de la Quadra , que jufqu’ici il n’a point reçu avis que les ordres envoyés en Amétique à » » » » »» » » » >> » » >* » » >> »> » 35 »> I» n » J) » 3) 3 » 3 » le S s n