Ca Clef du Cabinet avec une doléance cmpoulée, quelle eft au defeC* poir de ce que Romulus veut l’époufer malgré elle. Sabine n’eft point dupe., elle démêle la vérité vérité au travers de la dilîimulation, elle ne fait pas même difficulté de dire à la Princelïè qu’elle a beau faire la fâchée, qu’elle voudroit déjà tenir Romulus, & que pendant qu’elle fe. plaint de lui tout haut, elle le remercie en fecret de la douce violence qu’il veut lui faire. Voici fes termes. Mais fi j’ofois ici lire dans votre cœur , De cet injufte hymen il fient feu la rigueur; la dé)a confiolé du fiort qui le menace , Quand il s'en plaint tout haut, en fiecret lui rend grâce. La Maîtrellè a beau faire la fucrée, Sabine lui tend un piège digne d’une fine Ouvrière : elle lui fait un récit de la pompe triomphale de Ko* rriulus. Herfilie l’a vûë, elle l’écoute avec plaifîr* lk fon attention eft un argument dont Sabine fe fat pour lui faire voir qu elle eft amoureufe dé lui. Voila de votre amour le garant infaillible? Ht même le flaifir que vous fait ce difcour S Me vous a pas permis d’en arrêter le cours. Cette pompe triomphale ne fut pas à beaucoup près fi magnifique à Rome, quelle l’eft dans la première Scène de Romnlus , & le fpedacle qui fèrvit d’apeau pour attirer les Sabines , ne valoir guères mieux que certaines Foires de Village: Il n’y avoit, je penlè, ni fiuperbes feftins, ni pompeux pompeux facrijïces ; mais n’importe , je ne voudrois pas chicaner le Poète fur ce point ; il eft permis à ces Meilleurs d’embellir aux dépens du vrai. Je voudrois lèulcment que Mr. de la Motte eût tout embelli, & qu’il n’eût pas au contraire avili ion principal Héros, en lui mettant dans la bou- 4 oé> chc