des Princes &c. Août -ijtï. 87 En 1674. elle donna le Florus avec des çonvnemaues Latins. Florus fut bientôt fuivi d’Eutrope. La Renommée fie retentit le bruit de fon nom par toute l'Europe; la Reinç de Suede en fut frappée, elle lui fit faire des complimcns pat le Comte de Koningfmarck. Mademoifelle le Febvre pour témoigner à la Reine fa recon- noiffance d’un fi grand bonheur, écrivit à Sa M. une Lettre Latine. & lui envoya fon Florus. La Reine reçut fon prêtent avec bonté, & daigna l'en remercier par une Lettre très honorable. Quelque tems après elle lui fit encore l’honneur de lui écrire , pour la preffer de fc convertir, & pour l’attirer auprès d’elle avec des affres trés-avantageufes. En r68o. elle donna lé DiBys Cretenfis & le . Dates Phrygius avec des Commentaires Latins trés-lavans, où elle demafqua admirablement ces Auteurs. En r <Î81. elle donna XAttrelim Viclor pout fe délafier de fes travaux , d’autant plus pénibles, pénibles, qu'il falloir y faire des Tables de tous les mots (travail qui lui étoit infuportable, & qu’elle comparoir à celui qu’on fait aux Carrie- tieres & aux Mines) elle donna la même année une Traduction d’Anacréon en François avec des remarques. Cet Ouvrage eut un fuccés merveilleux. On trouva dans cette Tradudtion une naïveté fi grande, une fi noble fimplicité, & un fi heureux genie pour la Langue , qu’on attendit beaucoup d’elle dans ce genre d’écrire. Monfieur Defpreaux lui donna cette louange , qu’elle devoit faire tomber la plume des mains à tous ceux qui entreprendroient de traduire ce Poete