30$ ' La Clef du Cabinet Places que les Cafiitlans avoient aux Indes Orientales. Orientales. Avant que d’entrer dans la réfutation particulière particulière des argumens, que les Diredeurs tirent defdites trois differentes claufes de l’Article V.du Traité de Munfier, il convient d’obferver que les Stipulations y faites, que je viens de tranlcri- re, font voir, qu’elles n’ont regardé S, M. C, qu’en qualité de Roi d’Efpagne, Si comme Sou- yerain des Etats qu’Elle pofledoit aux Indes, & nullement comme Duc de Brabant , Comte dé Flandres , ou Souverain des autres Provinces des F aïs-B as-, puilque les Loixqüe les Puiftances contractantes contractantes fe font impofées de part & d’autre, ne concernent que les poflcffions refpectives qu’elles qu’elles avoient, ou qu’elles pourroient acquérir aux Indes, dans lefquelles Philippe IV. n’étoit inte- refle que comme Roi d "Efpagne, Si les termes « 3 u Traité étahlifî’ent évidemment, que fon engagement engagement ne s’étend pas au delà de cette qualité, Sa défenfe y faite, étant limitée en teimcs précis précis aux Lfpagnols en general, & aux Caftillans çn particulier. Et iî eft également certain que S. M. C. ne s’eft engagée parle VI. Article dudit Traité, qu’en qualité de Roi d "Efpagne , & pour les Seuls Efpagnols, & en tant qu’elle polledoit & occu- poit des Etats, Pais, Châteaux,&Fortereffes aux Indes Occidentales , aufquelles eft borné Si re- ftraint ledit Article VI. , dont voici la te neur. Et quant aux Indes Occidentales, les Sujets qf Habitant des Royaumes, Provinces & Terres dejdits Serneurs Roi & Etats refpeftivement s‘ab- fitendront de naviger & trafiquer en tous les Havres Havres , Lieux , fip Places garnies de Forts, Loges ou Ckû.