Journal Hijlorique fur Us Touchez de ces raifons, animez par le Seigneur, & mettant nôtre confiance en fou Divin Tecouts , Nous avons cm devoir faire une fi fainte entreprife, & Nous nous y fommes attachez avec tout le foin & toute l’application, que l’importance de l’affaire pouvoir l’exiger. D’abord Nous avons fait examiner pat plufieurs Doéteurs en Théologie, Théologie, en prefence de deux de nos Venerables Ireres Cardinaux de lafajnte Hglife Romaine, un grand nombre de Proportions , extraites avec fidelité, & refpeéfivement des differentes differentes éditions dudit Livre, tant Françoifes que Latines, dont .Nous avons parlé ci-defîus : Nous avons enfuiteéré prefensà cet examen: Nous y avons appeiié plufieurs autres ,Car- sinaux pour avoir leur avis ; & après avoir ■onfronré pendant tout le tems, & avec toute toute l'attention necefTaire , chacune des Propositions Propositions avec le texte du Livre i Nous avons ordonné qu’Eiies fuffent examinées ,& difeu- tées très foigneufement dans plufieurs Congrégations, Congrégations, qui Ce font tenues à cet effet. Les Pro- pofitiocs dont il s’agit font celles qui fui- vent. S6 ■* * I Que Nota primo. Que ce qui eff en lettre Italique & en lettre Romaine dans les Pro.- pofiiions Françoifes, cft fidèlement extrait des Editions condamnées du Livre des Re * » fixions Çyc. avec cçtte différence , que ce qu’on lit en lettre Romaine , répond exaéle- r.icpt aux Propofîtions Latines de la Confti- turion; & que ce o.n’on lit tn lettre Italique, n’eft point dans les Propofîtions Latines; ce qui efl ceceflaire pour l’intelligence de la Pro- on francoife. pou -p Nom.