<166 4 Journal Hijloriqne fur les pcrfonflc Ri.ya',e, & Je leur Etat. L’Empe- rctir en 1647. en fit de même» & poutine» numtnt rie lapidé, lui fit élever uneciVlonn- ne au mnieu de fa Ville Capîtallede Vienne Vienne ; fur. laquelle. on ,pl : fa la Statue de 7 <* Vierge , conçue fans péché, telle qu’on -Ia voit t-.ricor.c' aujourd'hui, dans la grandePlace.de Viciine.- vis à-vis. Ja. Maifpn des Jefuitcs. Ce petit livret.eft trés utile à tous ceux qui ont une deyotion .parnçâljeîfi à-1» Ste. Vierge,- &, prtücipaiétpeni aux Merr b: es. des.Con» gregations, érigées f os ,,’e titre de l'imma - t niée Conception de la Vierge &c. •fraàisàicn X. Dépui» quelques mois fiÆr. l’AbBé le Malîoli a dor»né au public une Traittihon, de Sallujle , qu’on débite à Paris ch-.z/e Clere-, ce i% Qm'iIIw, & chez le Breton, Libraires. Cette traduÆon a été trouvée la plus Edell.e On là confidrrecom- dt § Huile par l’Abbé h MaJJiw. qui ait.encore paru, me d’une très grande utilité poer ceux qui entendent déjà le Latin » & pour ceux qui Ectudient; le ftilc. du Traduâenr eft vif,» f'etré. & aproche beaucoup du Laconifœe de S Jluftc. . v ■ , , • , Les Tradu&eurs ont accoutume dé met,-, tre une Préface à la tête de leurs ouvrages, dans la vûë de quêter les fufïrages du Public, ou pour venter leur, érudition ; mais Mr, l'Abbé le Maflon prenant le contre pied ., x’eft attaché, d’un ftilc vif.& pathétique » dé faire l’Apologie de fon, H ftorien ;. ce qui paroifloit d’autant plus difficile., que quelques anciens ont parlé d’une maniéré injurieufe de Sallufle» Cette Appolcgie contient deux parties t dans la première l’Autheur répond d’une maniéré maniéré folidî & Pavante, aux cêprochej qu’on fait