398 Journal Hiflorique fur les adiflinguer, parce qu’ils venoient d’une pra2 fondeur delà mer trop confidérabie pour fraper affez diftinétement l’organe de l’ouïe. Cela Cela ne laiffa pas d’effrayer beaucoup ceux qui habitent les Ifles voifines, parce qu’on pré. voyoit bien que cette fumée auroit des fuites. Tout le peuple fe mit en prières pour implorer implorer la clemence du Ciel , & tâcher de fléchir fléchir la colere d'un Dieu terrrible & tout- puilîânt. Le 19 Juillet le feu éclata, & croiffant à snefure que l’Iile s’augmcntoit, les fiâmes fc firent jour à travers des corps les plus foli- des i on voyoit, principalement la nuit, fur le fommet de cette montagne nouvellement formée, formée, quantitéde fournaifes ardentes d’un feu vif & éclatant ; le jour les fiâmes paroUfoienn moinsimais la fumée ctoit beaucoup plus abondante, abondante, comme fi les rayons du foleil s’écoienc oppofés à la fortie des fiâmes. Le 30. Juillet environ trois heures apres le foleil couché,il parut dans la moyenne région région de l’air une lance toute de feu, qui paroif- foitêtre pouflce de l’Orient à l’Occident, ce qui augmenta la frayeur du peuple, qui croit toujours que ces Phenomenes font de funeftts prcfages des malheurs qui doivent leur arriver. Mais pour revenir à nôtre nouvelle Ifle, elle ctoifl’oit prefque tous les jours, s’étendant vers le Midi & vers le Nord ; c’étoit suffi de ces cotez cotez là que la mer naroiffoir beaucoup plus troublée troublée & chargée de foulfre & de vitriol, & l’infe- ctioo dei’air plus grande qu’ailieurs ; au mois d’Août la fumée de ces nouvelles fournaifes , chafl’ée par les vents dans les Ifles voifines, léchèrent léchèrent abfolument tous les raifins, qu’on étoit à la veille de vendanger. Au mois de Septem bre