4 - «:o 120 -1910 IisuaQtsills I^okskunQ 16 p:nä Kvv^Vvxtvvh. KanpunginvaltuusmieSten pyynnöstä, «ttä Maistraatli määräisi piditiämälsi yleisen raastuvan kokouksen, jossa valittaisiin kah deksantoista valtuiismiestä vakinaisten val tuusmiesten lisäksi käsittelemään k symystä eräiden tullilaitoksen omaamien ja Kanaiva- niemen alueella sijaitsemien rakennusten mnnt- tamiseSta ja sen alueen vaihtamisesta, jolle sanotut rakennukset omat tehdyt, mnuhnn kaupungille kuulumaan maahan, pidetään ylei> »en raaswvan kokouS kahdeksantoista wal tuusmteheu valitsemiseksi mäkinaisten val tuusmiesten lisäisi mainitun kysymvtsen käsit> telyä varten maanontatna cnsttnlevan marrastuua seitsemäntenä (7) Häivänä kello yhdestä kolmeen päivällä; ja sen oheSsa, että ne kaupunkilaiset, joilla raastuvankokouksessa on oikeus äänestää, tä mä» kantta kutsutaan sanottuun tilaisuuteen raastupaan saapumaan tätä oikeuttaan käyttä mää», ilmoittaan noudatettavaksi: että vaali tapahtuu yhteisesti maistraatin «deSsä; että vaali tapahtuu suljetuilla tahi sine tillä kiinnipannuilla vaalilipnilla, joitte» pi tää selvästi »imeltä, ammatilta taikka ar- vonimeltä mainita ne henkilöt kaupnugiu asuk kaista, jotka valitaan lisätyiksi kaupungin valtuuSmiehiksi; että vaalilippu, jonka valitseva on alle- kirjottanut, tahi, ?oka sisältää isomman taikka Vähemmän määrän nimiä kuin niitten heuki- löjen, jotka ovat valittavat, on voimaton, mutta joS vaalilippn sisältää sellaisen henki- löa »ime», joka ei ole valinnanalaine», taikka joS vaalilipussa jonkun nimi ja sääty o» M» epäselvästi ilmoitettu, että epäilystä syntyy valitseva» tarkotuksesta, julistetaa» lippu kelpaamattomaksi ainoastaan mitä sii hen henkilöön tulee, joka ei ole valinnan- «lameu taikka selvästi vaalilippnnu merkitty; että vaaliliput vaStaauotetaau samassa järjestyksessä, jossa vaalivaltaiset saapuvat, kello yhdeu ja kolmen rvältllä päiwällä; että se ääniluettew, jota raastumauko koul iessa käytetään ja johoa Valitsijat owat me» kttyt 1309 vuoden henkikirjan sekä viimei» selfi tehdyn taksotuSluettelon mukaan, kni» llMö» voimassa oleva vaalijärjestys, ovat kahdeksan päivää edeltäpäin, kaikki arkipäivät, kello yhdestätoista yhteen päivällä, nähtä vissä maistraatin arkistossa; sekä että ue muistutukset janottua luetteloa waStaa», joihi» syytä saattaa olla, omat raas tuvankokouksen alussa maistraatin edessä teh tävät. 1S122 Turnn raatihuoneella, lokakuun 8 p. 1910. Maistraatti. KmMmrchilkmti. T»rn» kaupungille tulemien IN09 vuoden kunnallisverojen toinen koonti toimitetaan kaupungin royatoimikonltorissa tlo 10-2 p :llä ja k»—v i .p. allamaioittuina päivinä: 5keSkiwiikko»a ensituleman lokakuun IS p:vä 1 :Stä kauvunginosasta; Torstaina 20 p:nä Z:Sta kaup.osas a; Perjantaina 21 p:nä ZSta, 4-Stä ja K.Sta taup.osaSta; Lanvantaina 22 p:nä S:Sta kanp.osasta ja eut. Pohjoiskorttclista: Maanantaina 24 p:nä 7:ueu kaup.osa» 1 —13 tortteleista; Tiistaina 25 pmä 7 -nen kaup.osa» IS korttelista kanp.osan loppuun; Keskiviikkona 86 p:nä tj:Sta ja S:Stä kaup-osasta. Torstaina 27 p:nä, kaikki samaa kuukautta, evt. Sirkka-, Luostari-. Uuöenkanpun- giu- ia EteläkortteleiStä, ^ekä henkilöittä, jotka asnvat kanpnugm takamailla tai omat lisäyksessä mi.initnt; ja muistutetaan asian omaisia matiuvelvollisia ulosotou uhalla tässä koonnissa suorittamaan mainitut mak> suoja. Turun kaupnugiu rahatoimikamari syys- bw» 17 pmä 1910. Rahatoimikamari» puoleSta: ^Henrik Hartman. Z7S8S OSkar Schultz. MjekoMi Xzrmzzk. Harwinainen juhlallisuus oli karuna» laisilla viime sunnuntaina. Silloin vi- hittiin näet uusi kirkko suureen tarkoi tukseensa. Korkealla kalliolla seisoo harmaasta graniitista rakennettu kirkko. Ulkoapäin katsottuna se tekee ylevän vaikutuksen kauniin torninsa kanssa, jonne vanhaa kirkon kellot owat siirretyt. Jos onkin kirkko jo ulkoa kaunis, on se sisältä vielä kauniimpi. Seinät ovat vaaleanpunai siksi maalatut, katto taasen valkeaksi. Penkit, joissa on sangen mukava istua, ovat tummanpunaiset. Saarnatuoli on lvaaleaniviheriä kauniine kultakoristuksi- neen. Lehterit ovat samaten vaalean- viheriät. Alttaritaulun muodostaa kol me lafirnutumaalansta. Niistä saa arkkitehti Launis 1,000 mk. Kirkkoon ou lahjoitettu hopeainen viinikannn ja L kristallikaltokruunua. Uusia urkuja ei vielä ole, mutta toivotaan ne hy vinkin pian saatavan. . Tyhtymäisiä ollaan nnteen kirkkoon. Piirustukset on tehnyt arkkitehti I. Stenbäck, rakeunusmestarina toiminut kuopiolainen Kokkonen. Kirkcn vihkimisen toimitti, arkkipiis pan ollessa estettynä, tuomiorovasti Hed berg, puhuen mieliin painuvasti 43 psalmin 3 jä 4 värssyjen johdosta. Toimituksessa olivat avustamassa Sau von kirkkoherra ja kappalainen sekä vielä lisäksi 3 vierasta pappia ja oma pastori Ahonen. Marihassa kirkossa pidettiin myös ero- jumalanpalvelus. Kun tuomiorovasti Hedberg luki vanhassa karunalaisille rakkaassa temppelissä viimeisen kerran »Herran siunauksen", tunki monen sil mään kyynel. Marinaankin mnistui mieliin monet hetket Jumalan sanan ääressä aina lapsuuden päiviltä asti. Uutterasti Mistettakovn Herraa sa» «aa uudessa tkmppelissä. Monelle syn nin rasittamalle olkoon hetket tässä py häkössä lepoa ja rauhaa tuottamassa, monelle H>rralle vieraana kulkevalle Herätykseksi! „Kuinka ihanat ovat sinun asninsijas, Herrc. Sebaoth". Kirkossa kävijä. l Ent. Krastmanin Kangaskauppa. Nyt on saapunut: Dirvanimattoja — Rartiineja. — pöytäliinoja. Puolidoffeleita. — Mustia ja »värillisiä tenninki- ja j)userokankaita. — Trikoita ja Iverkoja. <A. 19180 Mmmm, MmMma, MvMslistojll »"S" "S Tarun WanuliikkceSsä, Aurakatu 12, Knltaseppäyhtiön talo, Kauppatorin laidassa. saapunut SWskl«li>tll lvimeiset NtllUdkt Fredr. Korssilll, Eerikilkiti lv, LimMti Z5 Kramatteja, Rusetteja, Solmunaukoja, Kauluksensuojelijoita (Autoshawl5), ZZaitoja, Kaulukfia, Kalmoftmia, Trikoo-lllu«w aatteita willa-, silkki- ja puuwillawalmistetta, Ramie ja oikeita tahmannin, Sukkia ja Muuttuja issss Huutokauppoja. Edw. Grönholm-vainajan Kkollkursfipcsiille kuuluvat koneet ja työkalut, kuten sähkömoot tori, kaksi rantasormia, höylä- ja poranskone, pnhdiStnSkone, snlatuSnnni, pyörällä varus tettu moimaosiirtolaite, käyttöhihnoja, sepä» työkaluja, paralleli ja muila ruuvipihtejä, ahjo, putkea kierteiseksi laittamis työkaluja, putken katkaisija, sytytysdynamo. akknmulaat- toreita, puolimalmiita metalliosia, metalliro mua. noin 400 kg. rantaa eri suuruisissa kap pakeissa, putkinippeleitä sekä suurehko kokoel ma malleja ja piirustuksia y. m. myydään maanantaina t k. 17 p. alkaen klo IS a p. ja 4 i.p Wcnäjän kirkko katu 2. Turku, lokak. I p. 1910. 18415 Victor Lindberg. Puh. 4 61. KMMm t. k. 19 p. alraen klo lv a.P. ja 4 i.p. myydään ta lossa N:o Z Wcistämöntorin varrella puuseppä P. A. Heinosin konkurssipesälle kuulumat uudet huonekalut, kuten säätyjä, sohmia, pöytiä ja tuoleja, piironkeja, toa- letteja, peilikaappeja, kirjoituspöytä, tuoli- nee», koimupuuta, tammi-, mahogni- ja sak- saupähtilläpullta ja puupäällystettä, noin IVO kg. resoreja, resorilaukaa ja huonekalurau- doitusta. Polkupyörä, puhelin johtoi- neen, kattokruunuja ja pöytälamppuja sählövalaistuSta varten, taloustarpeita, keittoastioita, porsliineja y. m. myydään klo 12 p:«S. Tnrku, lokak. 1 p. 1910. 18413 Victor Lindberg Puh. 4 61 n » °r-r Mahan pientä pilaa. Kaksi lääketieteen-ylioppilasta Helsingissä oli äskeisin professorin luona tutkinnossa- Oli kysymys ihmisen sapesta ja professori huudahti, kun tutkittaiva ei tietänyt millä paikalla ruumista sappi ou: ^Jassoo, te ette tiedä, missä teidän jappcnne on? Se on melkein samassa paikassa kuin taSkukelloune- kin." Silloin kysymyksessä olema ylioppilas kuis kasi tomerilleen: »Olisipa se ihmeellistä, jos minun sappeui olisi pauttilainalaitoljessa!" Eräässä Turun majatalossa eli hotellissa, kuten M hienommalla nimityksellä sanotaan, tapahtui äskettäin seuraama kohtaus kello 2 aikaan höllä. Ramintolan renki kolkuttaa huoneen un» 7 omelle vimmatusti ja sanoo kovalla äänellä: »Nouskaa ylös, kello ou kaksi!" »Mitä merkillistä", huutaa vieras, ,eu minä ole herättämään käskenyt, menkää hii teen!" „Antakaa anteeksi", sanoo nyt ramintvla- renki, „olen marmaan erehtynyt. Se täisikin olla niin, «ttä n:ro 2 oli herätettämä klo 7!" B5alipaloja. — Selitys. — Herrani, minä knnli» tei dän käyttämä» sanaa lurjus. Tarkoitatteko sillä minua? — En, hymä herra, sitä en tehnyt. Teidä» ei tarmitse luulla, että te olette ainoa maail massa. — Tarhaa» porsinut. — Nii» tuota, pastori, se meijän sika se porsi jo miime mii- kolla. — No, oliha» se hanskaa Lassille. — Niin tuota, kyllähä» se oli lystiä, hra pastori, maikka se sai main yhen, sillä ios ei se oiS sitäkään saaunt «iin, se oiS porsinut ai van tnrhaan. ,M PlM Nitiiiill maksa „Turuu Lehti", vailla il- mestyyli» lolmaSti viikoS- f a" — sellaiae» o» „yleiue« mie lipide" Turua Lehden tilaushm «asta puhuttaessa. X. S. j» S:i t. j. 1 k. IS mm. Syysyatut loppuuumyydään alennetuilla hinnoilla E. Grönqvistin Muotiliikkeessä, Aianollkalu 32. Monhoja muodistetaan Holmalla. 1S163 h. m. kylpyammetta myydään Peltokaw 3, Rauoistnla. Puhelin N:o 44. 1S1I5 autatien Rahtikirjoja AmZehdm koMrissi, Läutmeu Rantakaw 19. Maikki nahkatavarat loppuuumyydää» si- säänostohintochin. Morsiamen ruunuja, seppeleitä ja laahusteita. MuotimaatetuSta Mastaauotetaau. Mnotimakasiint Liuuan- kadulla, kauppahallm mieressä. Puh. 2 09. 1667 Rlakulatuuria Tarun Lehden konttorissa. Torihinuat Turussa. Lokakmm 14 pmä. Hmta hehtolitralta: Mehuät —: - Rukiit 12: —. Ohrat —: —. Perunat 4: 60. Hiata 5 litratta: RuiSmaltaa 1. —. Ohra- „ 1: —. Oht>aryyuU 1: 10. Kauraryynit 1: 25. Herneet, viher. 1: 25. Herneet, Wall. 1: — . ruSk. —: —. . seka —: —. Perunat —- 25. Silakat —: —. Hiuta 1 litralla: Maito, kuorim. 20 p. ., kuorittu 10 p. „ hapau 10 p. Raito, seka -- IS kerma —: 85. Puolaimia —: —. Hmta 1 kilolta: Wehuäja«hot 30 p. Ruis- „ 18 p. Ohra- „ 16 p. »anra „ 13 p. Peruna- „ 40 p. Ohrat 16 p. Kaurat 11 p. Ruisleipä 30 p. Sipuli 20 p. Humalat —: —. «iittyheiuät 7 p. Timotei- „ 9 p. Apila- „ 8 p. Millat S: 30. Naudanliha, taore 60 p ,. palw.—. Lampaanliha, tuore 1: —. „ palw.—. Sianliha, tuore 1:40. „ suol. 1:40. „ Palm. 2:40. „ savut.-:- Hevosenliha 1: 20. Masikanliha, juotto —: 70 „ juomat. Sv Tali —: 80. Ihra 1: 50. Woi 2- 75. MeijerijnuSto 2: 20. Lohi, tuore —: —. „ suol. S: —. Siika, tuore —: —. „ suol. 1: Sv. Lahna, tuore —: 90. „ suol. —- 90. Hanki 1- —. Ahmen —:70. SäyuäS —: 70. «nha —: —. Xampelo —- —. Made —: — SM, tuore 40 p. „ suol. 70 p. ,. savuSt. —: —. Silakat 2S p. Hiuta kuormatta: Rnkiinoljet 6- —. Ziukiiusilpput —: —. Kaurauohet 9: SO. tkanransilpp» —- —. Koivuhalot —: —. Mäntyhalot —: —. Kuusihalot —: —. Sammaleet —: ^> Pajahiilet S: 50. Kattopäreet —: — Hiuta metrisettä sylettä: Koivuhalot 23: — Leppähalot 19: — Htäutyholot 18: — Kmrsthalot 17: — Setahalot 15: — Hiuta kappaleetta: Kaalinkuvut 25 p. Lantut 10 p. Taloup. juustot 25 p. Kukot 1: — Kauat —: 80. Kauaupoikaset —: 60 Teerit 2: S0. Metsot 1: 20. Pyyt —: 75. Jänikset —: 80. Munat 1: 90 ti». Nahkiaiset —: 10. Kilohailit —: —. Parrat —: —. Piirnt 1: 60. z K. A. Kikilän - j j Witja-,Aauta-zaSekatawarakiike ^ ^ Aningaisten tulli 13. - Uuhelin 3 82. e gzzkexliiii! 2:csr Mk Gerikinkatu 9 — Turku — Uuy. S89 suosittelee hywintunnettuja ensiwokkaisia tavaroitaan, kuten: Konjakkia Rommia Liköörejä LViiniä ja Punssia Pyydämme yleisön kiinnittämään huomioonsa siihen, että hinnat omat samat kai'illa Mini-ja Mäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhden liikkeen etevyys toisen rinnalla rippiin siis vaan tavarain laadusta. LeutolehtiSten kautta levitettyjä hintailmoitnkjia on otettama vaStaan snurimmalla varovaisuudella. «24S Koetelkaa, wertailkaa ja arwostelkaa. —2, Karl Himbrr Asioimsliike Helsingissä, Mertiilkatu g, Välittää kaupunkitalojen, rakeunuStouttieu, maatiloien, huwilojen huunlapo Istojen, hotellien, ramintolvjen sekä kaiken, loisien liikkeiden myyntiä ja ostoa y. m., ottaa »vastaan kaikenlaisia maataloustuotteita myytäväksi, hankkii paikkoja hylvinsuofituille konttori- ja tvarastokirjureille, kauppapaltvelijoille ja palwelusiväelle kaikille aloille ja toimittaa sitäpaitsi kaikenlaisia asioimistehtämiä jouluin ja huokealla 13100 Keskisuumiuen, hyvinhoidettu maa tila, sijaitseva merenrannalla voin 6 km. Turusta, maa-ala uoin 235 tyuu.- alaa, josta noin 100 tyuu.alaa pel toa, myydään, joko irtaimistoineen tai ilmau. Nykyään hoidetaan tilalla 24 lehmää, 6 hemosta ja 12 sikaa. Rakennukset osa'si uudet ja kaikki hy vässä kannossa. Lähempiä tietoja an taa työnjohtaja Kedeuströnt Moikoisissa, Hirvensalossa. Puhelin 24. 19113 UM Halkosaha ja Höyrymylly on edullisin Poltto puiden ostopaikka. Huom.! Pukkiin 8V1. i838i Kummi-Klllossejii IM» A. M. FlckiUM. Vannerautaa mx/tZvznz! Sopimaa kaikenlaisten puu astioiden wyöttämiseen. Myytälvänä Zirinl Lehdeii kirjlipmiissii, läntinen Rantakatu 19. Hmpetukoneet, Rautajängyt ja Patjat ou aina edullisin ostaa Gurun Kone- ja Mantasänkykanpasta, Turku, Meuäjän kirkko- ja Käsityöläiskadnn kulmassa. Puhelin 1161. 2224 Kalosseja Uusi varasto monta eri kuosia halvalla 801 c. Sr. cinaderg'!n jälie. Forsslili OsllkeyMll Momaseita, Manellqa ja Aiberiä A. M. FnkiksNillli. ^ buurin walikoima ^ ^ Hllllfikkllita ja WMM « H Turu» Haoftktatehtaa» ^ ^ 13032 myymälässä. Aurakatu 1. ^ Koivu- js ksvupults 184V0 sahattuna ja hakattuna on käypähintoihin saatawana Raunistulassa. Puheliu 2 38. Kuu hytviiii saada taidatte huomantia I. E. Kavauder niille, jotka limo» naatia tarvitsemat. Tehtaita Tarussa, Nou siaisien Nummella ja Loimaalla. Puh. 6 LO. M huonon HMa mahdatte .13546 Ruumisarkkuja ja Metalliseppeleitä myy halvimmalla I W. Lindqvist, W. kirkkok. 34 N »«»» «« » cxlijis vzn- t/nnxreiis Myytäwänä Tumll Lehden Kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Kakataan ostaa. Murtoja P u l l«t a u p a «f 4 AuiugaiSteukatu 4. S97S Palmclukseen halutaan. Tllitmat ja raittiit Nlilitchrilmit saamat wakinaista t^ötä Tmi NxMtollifmz L.Bfl. T. S. ja N. A. t. j. 1 k. 20 mm. SG morta nipM «aM». MSHfsi Pienellä perheellä, otetaan vuosi- paiaz^lukseen 1 p:stä marrask. Pit« kämäeu talossa ja Kaakelitehtaalla. Lähemmin ilmoittaa 19191 pehtori v. Sjöblom. Seka-tlmoiiuksia. Murun Nkfttyinen AtrttpperkoHtrHt, 202g «astenkatu S. alottaa uudella kolmea tuukanden opvilukukau- della marr«»tui»n S p:uä U siiyisiS kur». se a liriaopidossa ja lonektrioituliessa wot -lottaa joka päiwä. HMt" Sar.vituskouttori oppiloita Marten. Pyytäkää »«ulan ,h. jelma! Ilmoittautua woi suollisiSt, tahi li leellisesti ,oka pälwä kello 0—S ja 4—S. Paikauwälitystä kailllle liikealoille. Oslar Zetterblom, «askenkatu «. Millat ja Lumput owat, kuten tähänUn aSti, edulla simmat tuoda Antskogin Myymälään, Auratatu 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne ostetaan ta' maihdetaau pardaan laawisia lautoihin, kan kaisiin, viltteihin za saaleihin. Walm»stcttawia talvaroita, luteu kaukaideu märjäystä, präS- säystä ja malkaisemista sekä wilt- tien pesoa ja nndiStamiSta waS- laanotetaan. 8S96 Työ ensiluokkaista ja hiuta halpa! Ammatti-ilmoituksia. A. E. Lindroosin NUSA kata 2 b, pnh. 805, roälittää talonkanppoja. Z. G. Wuim, 4673 Parturi ja ^ Peruukiutekijä. Linnankatu 15 b. Wi»pmntoll jo loirMIIi. 6423 L. Fabritws. Junain kulut. Junat lähtewät Turusta: Aamnpäimällä. S,00 Paimioon. ^ 7,30 Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Porvoo», Tammisaareen ja Hankoon. 9,21 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Ra» malle. Jyväskylään, Suolahteen ja Maasaau. 12,0» Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Loviisaa». 12,SS Saloon, Karjalle, Helsinkiin ia Por- woon. Iltapäivällä S,lv Toijalaan, Tampereelle, Helsinkiin, Jy väskylään, Suolahteen, Maasaan, Uusi» kaarlepyyhyn,Pietarsaareen, Kokkolaa^ Raaheen. Ouluun. Kemiin, Romanie- meen, Tornioon, sekä Hämeenlinnaaq, Loviisaan, Kotkaan, Haminaan, Mik keliin, Kuopioon, Iisalmeen, Kajautin, Lappeenrantaa», Miipuriin, Imat ralle, Savonlinnaan, Sortavalaa^ Joensuuhun ja Pietariin. 3,20 Saloou. 5,00 Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Tammi saareen, Hankoon, Miipuriin, Imat ralle, S-Iwouliuuaau, Sortmoalaa^ Joensuuhun ja Pietarim. S,20 Humppilaan ja Forssaan. 8,06 Saloou. Junat tulemat Turkuun? Aamupäivällä. 7,20 Humppilasta. 7,30 Paimiosta. 9.46 PeruiöStä ja SaloSta. 12,09 Pietarista, MiipuriSta, Joensuusta» Sortavalasta, Savonlinnasta Jmat ralta' Lappeenrannasta, KaiantSta, Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä, Hämmästy Kotkasta, Hämeenlinnasta, Torniosta, Kemistä, OnluSta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietarsaaresta, Unsi- kaarlepyystä, Maasasta, Suolahdesta, Jyväskylästä, Tampereelta. Lovii sasta, Toijalasta ja Forssasta. Iltapäivällä. 1.47 Helsingistä, HangoSta, Tammisaaresta Karjalta ja Salosta. S,47 Helsingistä, Kirjalta ja SaloSta. 4,40 Helsingistä, Riihimäeltä, Tampereelta Hämeenlinnasta, Porvoosta, Lovii sasta, Toijalasta ja Forssasta. 7,14 Salosta. 10,40 Helsingistä, Viipurista, Lappeenko», nasta, Porvoosta, Loviisasta, Lah desta, Hämeenlinnasta, Porista, Rait- malta, Tampereelta, Toijalasta ja Forsiasta. 11,45 Helsingistä, Hangosta, Tammisaaresta, Korialta ia SaloSta. Turku 1910. Turun ja Sanomalehti O. A.