1910 dj o S2 Ln,5kilu 1910 52 Luorskias Nckll» S B curun Ledli Häatifea Asuta- ja Kri»M«an> Kataje» »«l«a»fa Hastaxäätä Kää,tSxa«KKta Alakerrassa, kolmas owi KriStiinankadnn tulmaSta lähtien Lastisella Rantakadulla. KtttzeKmet: Ilmoitus- ja TilauSkonttori (S aH.—7 ich.) . . . . S4 Toimisto (10—12 a.p. ja S—7 i.p.) 14 41 LaSsakonttori. ..... 745 Kirjapamo ja faktori ... 29 Toim.johtaja S SI tilaushinnat: Turussa Postik-! kkoko wuod. ... 3: — 4: — Puoli . ... 1:60 2: — Nelj. . ... —:90 1:80 JrtouaiSnumerot S p. Ilmoitusten Hinnat: Tekstin edellä S p. millimetri. Teksti» jäleStä 7 p. „ Dähin ilmoitushinta 60 p. ZSaStaukjeSta: 20 p. paitsi ilmoitushintaa Hurun Hehkeä ^uraa ilmaiseksi kuukausittain Auoml kuvalehti kansalle. Hurun cheM tkmeStyy kolmesti viikossa, akmit- täin tiistaisin, torstaisin ja lau antaisia aamulla. Lehti kannetaan Turussa maksutta kuukin tilaajaa kotiin. Ote almanakasta. TorStai, touko!. S p.. H e latorSt. Perjantai, tonkok. 6 p.: Aleksandra. Sää-olot Turussa. ToiSPätWa»ä tiistai»». Lämpömäärä: korkein 14, ali» -j- S. Ilma» suhteellinen koSteuS: 61"/». Tuule» suunta: Koillinen. Larinko o» paistanut: — t. ZS m. Ette» leSkiwiiklv»a. LLmpSmSSrv: korkein 18. alin -j- 4. Ilmaa suhteellinen koSteuS Sl '/». Tuulen suuuta: Luoteinen. Aurinko o» paistanut: 6 t. 35 «. curun emi sisältää täaääa m. m. seuraavat kirjoi, tukset: A«»s«laisspi»»st. Johta»a kir joituS. tänli. PeruStuSlakitvaUokunna» mie tintö vaStauSkirjelmäksi. Se»«Rtti. 7rot»»,«afiht-er! Mo»e»i« Menikliiset postimerkit. Ne tu levat täytämööu. Zvein »trje Suomen ed«,tsjtle. Armonosotnlfla. M « ? p » «iere»i>sOt«kset «««»- ^ltop»ila»»irjoit»tset. 7-Mst«e,t«ri Zvestma» jitti «yt erohakemutse». Uusiko io tie- dossa? AjSrassni» Hauta»,. Le »t»«lpailu Lontoosta M»». Hesterti». Woittaja ranskalainen Paul han. ?«r»» SSik,tt»an»i» »oklt«»«. raje» jaRs Zfret»! Karnst. Sirj. Jukka. A»»t«. .Sotaisa^ perhe. — Ilma- purjehtia Paulhan. D. Y. m- MMM. Täysi-iStunto tonkok. S p:nä. Istunto alkoi klo 6 i. p. — Pu hetta johti puhemies Svinhufvud. Seuraavat asiat käsiteltiin: MapautuSta. Noin kymmenkunta edustajaa sai lo maa «ikä viikoksi tai pitemmäksi ajaksi. Maltakaaaaalaiasää- dä n t ö a s i a. Perustuslakivaliokunta on toisessa lukemisessa loppuuukäfitellyt valtakua- aaalaiusäodäntöafiaSta annettavan mie tintönsä. Mietintö, jonka se esittää edus kunnalle lanaatain istuntoon sisältää pää asiassa sen, mitä toisessa paikussa leh teämme kerrokaan. Ehdotus kyytiasetukseksi. Toiseen käsittelyyn esitettiin ehdotus kyytiasetukseksi suuren valiokunnan mie tinnön pohjalla. 1 ja 2 pykälä hyväksyttiin sellaise naan. 3 pykälässä ehdotti ed. Mäki ed. Häyrysen kannattamana, että 6 mom. muutettaisiin niin että hevoSkyytimaksun suuruus olisi vähintäin 18 ja enintäin 30 penniä kilometriltä. Ehdotu» hy lättiin 98 äänellä 80 vaStaaa. Loppu- pykälät hyväksyttiin sellaisinaan ja toi» nen käsittely jnliStettiin päättyneeksi. Prokuraattoria kertomus lainkäytöstä ja lakien voimaSsapitämi- seStä maassa lakivalioknanan mietinnön perusteella esitettiin ainoaan käsittelyyn. Ed. M auer huomautti, ettei valio kunta ole kiinnittänyt kertomukseen tar peellisessa määrin huomiota. Ehdotti mietinnön palauttamista takasi» valio kuntaan. Ed. Rautapää ja Nybergh ilmottivat olleensa senaattoreina olonsa takia esteellisiä ottamasta osaa asiaa kä sittelyyn valiokuuuaSsa. Äänestyksessä hyväksytti!» lakivalio kunnan mietintö sellaisenaan. Suomen postisäästöpankin tilaSta ja hoidosta v. 1903 annetun kertomuksen johdosta hyväksyttiin pank kivaliokunnan mietintö keskustelutta ai noassa käsittelyssä. Apuraha. Maalaiskan,'akoulujen varattomien lasten rarvinto- ja vaatetusavuksi esi tettiin sivistysvaliokunnan mietintö ja päätti eduskunta anoa: että vuodeksi 1911 myönnettäisiin varattomien kansakoululasten ravinto ja vaatetusavustusta varten 150,000 markan suuruinen määraraha koulutoi mea ylihallituksen kautta perusteluissa mainitulla tavalla jaettavaksi; ja että hallitus viipymättä ottaisi har kittavakseen yhteiskunnan puolelta va- rc ttomille kansakoululapsille annettavan ravinto- ja waatetusawustuksea järjes telyn. Maltioapna pikku- ja kiertokouluille. Sivistysvaliokunta on tätä varten ehdottanut 10,000 mk. Tätä ehdotusta kannattivat useat sellaisenaan, toiset taaS «vähäisen muutettuna. Ed. Ingman eh dotti etlä määräraha olisi otettava huo mioon kansakoulumenoarmiossa. Mietintö hylväksytliin mainitun ehdo tuksen lisäyksellä. Työväenopistot. Ilman keskustelua hyväksyttiin siviS- tysmaliokaun n mietintö n:o 4 30,000 mkan vallioavun myöntämisestä työ väenopiStoille ensi vuonna. JälellS olemat asiat jätettiin pöydälle lauantain istuntoon. JStunto päättyi klo 12,30 yöllä. V ^ eistvaltakunnalllnen tamjäädantö. Zfer«»t»sr«»t»al«o»«»«an esdotus »a»ta»s»trjelmttfi. Perustuslakivaliokunnan ehdotus wa»tau»klrtelmäkji H. Majesteettinsa esityksen ja siihen lntetyn lak»eydotuk sen johdosta Suomenmaata koskemien merkitykseltään yleisvaltakunnallisten lakien säätämisjärjestyksestä sisältää pääkohdissaan seuraavaa: »Sotaisa" perye on tSSsS kuvattuna. Siinä näemme isän ja äidin istuman kymmenen poikansa ympäröimänä, jotka kaikki kantavat sotilaS- upseerin unimormnz ja kaikki palioelevat armeijassa. Naiden kymmenen soreaa pojan lisäksi o» parikunnalla vielä viisi tytärtä. Hyvällä syyllä voi siis sanoa, etteivät vanhemmat ole .turhaan" eläneet. Tämä pariskunta, Junghann» nimel tään, asuu Rödd-iitz ssä Sakiemssa. . EdaSkaavalle jätetty ehdotus ei muo dollisessa eikä asiallisessa suhteessa vak- taa sitä, mitä valtiopäiväjärjestys edellyttää asioista, joitten tulee olla eduskunnan käsiteltävinä. Maltiopäi- vöjärjeStyksen 31 pykälän mukaan voi eduskunnan tehtävä rajottua lausunnon antamiseen vain asioissa, joissa rat kaisuvalta knnlun hallitsijalle yksinään- Eduskunta myötävaikuttaisi valtiosään nön syrjäyttämiseen, joS fe luopuen säädäntöoikeudeStaan antaisi lausuntoa- sa asiasta, joka aidotaan ratkaista edus kunnan suostumuksetta, vailka tämä suostumus perustuslain mukaan on välttämätön. KyseeSsäoleva lakiehdo tus on voimassaolevan oikeuden mu kaan ehdotus Suomea valtiosäännön perinpohjaiseksi muutokseksi. Selitys- kirjelmä on asioitten arvostelemisessa ristiriidassa sekä voimassaolevan lain että yleisten oikeusperuSteitten ja hiS toria» todistuksen kanssa. Eduskunta toivoo, että saataisiin tyydyttävästi ratkaiSitNsi Menäjäu ja Suomen keski näisistä suhteista johtuvat asiat Suo men lainsäädäutöjärjeStykseSsä. MaStauskirjelmäehdotus päättyy pon teen: että eduskunta, koska arm. esitykseen liittyvä lakiehdotus sisältää Suo men perustuslakien pe- rinpohjaisen muutoksen eikä eduskunta voi luo pua päätäntöoikeudeS- tansa sellaisessa asias sa, ei ole katsonut voi- vansa antaa tarkotetua lausuntoa lakiehdotuk sen sisällyksestä. Mietintö jäietliin eduskunnalle eilen. „Awoin kirje Suomen kansan edustajille." Tuanettu veaäläiuen valtiollinen kir jailija Sergei Sharapom, joka on teh nyt itsensä itsensä tunnetuksi m m. usei den Suomea ja Suomea kysymystä kos- kevaiu k.rjoiiustenia kautta, jotka usein km ovat olleet maallemme sangen myö tätuntoisia, on N. P:lle lähettänyt taa jan klljoimkjen, „Awolmen tirjeca Suo mea kansan ldustaMe". Kirje on myö tätuutoiieen henkeen kirjoiteltu, hän suna moittii luoma laisten eristäytymistä ve nalaifiStä, toivoen ei sulautumista vaan lähestymistä. Suomi tekee, sanoo hän, väärin itinä, että se muutamien byro kaatuen syntien nmolsi on asettunut välinpitämättömälle kannalle koko Wc naM vastaan. Suomi ku.kekoon va paana käsi kadcssä Äieuäiäu kanssa ja antakoon hyvinä mielin kaiken se», m ^ tarsitaaa valtakunnan hyioäkji, otta koon mteltsuo>iolla osaa kaikiin oikeuden mukaisiin rasitu >iin. Se menettely on kääntämä pois ien vaaran, ioka nyi Suomea uykaa. Protokollafihteeri Modenin juttu. Sen johdosta, että kanneviskaali Schy bergson on protokollafihteeri Modenin ju tussa asettunut toiselle kanualle kuin proku- raattorivirasto, pitäen kannetta aiheetto mana, on prokuraattoriviraSto Turun ho vioikeudelle lähettämässään kirjelmässä pyytänyt, että joku muu määrättäisiin hra Schybergsonin fibaan toimima?-» jntussa yleisenä syyttäjänä, ja määrännyt vis kaali Schybergsonin asetettavaksi syyt- teeseen , tottelemattomuudesta" proku- raattorivirastoa kohtaan. Menäläifet postimerkit. PoStihallituS ilmoittaa: Keisarikunnan posti- ja lennätinlai- toksen ylihallituksen tiedonantojen mu kaan on uusia 1, 2, 3, 4, 7, 10, 14, 15, 25, 50 ja 70 kopeekan armoista postimerkkejä ja ?V» kopeekan arvoisia kortiitirjeitä laskettu liikkeeseen käytettä- ivaksi nykiMen samallaisten merkkien ohella toukokuun 14 paiivään 1910 saakka, lonka jälkeen entiset samanarvoiset mer kit ja korttikirjeet tulemat postilnlkeessä kelpaamattomusi, mistä sekä kttä, koska manhojen merliien vaihtamista uuden- mallliiiu keisarikunnassa ei sallita, ei Maista vaihtoa Suomessakaan voida myöntää, yleisölle täten ilmoitet. aa. Tämä ilmoitus ei koske kirjekuoria eikä postikortteja. -Lentokilpailu Lon toosta Manchesteriin. Senaatti. Uudet sena. i torit Liuksiala ja Anneberg, jolka osat nimitetyt se naatin oikeusojaston jäsennsi, ryhtyilvät toimittamaan virkaansa maanantaina. Soittaja r««s»ara!nen ilmapur- jeytija ZfavkHan. Lyhyesti on jo kerrottu siitä, että suuri lontoolainen sanomalehti „Daily- Mail" on asettauut 250,000 mkn pal kinnon sille joka ensin lentää ilman halki Lontoosta Manchesterit», ja että siltä viikko sitten ki!vailiwat ranskalainen Piulhan ja englantilainen Mhite, jol- loin edellinen tuli voittajaksi. Paulhanilla oli Mhitessä vaarallinen kiivaiiija. Mhite lenti pitemmät, mat kaa lyhyemmässä ojassa kmn Paulhan, j Kun Wzite oli lentänyt noin 160 lm täytyi hänen laskeutua alas. Tämaa matkaa han, koa»a?ta tuulesta huolimalta ja fiitä, että oli ajanut ivähon harhaaa, oli suorittanut hämmzslyltamän lyhyessä aja?sa ja hän oli >o saamaiiillaan tiiuni edellä lentärväa Paulhanin, lu» kone olkoi osotraa huouoa käyntiä ja hänen o!i laskeudiiltama maahan konettaan kor jaamaan. Noin tunnln kuluttua saopui hänelle sähkösanoma, että Paulhan on onnellisesti laskeutunut alaS Mancheste rissa. Heti lähetti Mhite hänelle sydä melliset onnentoivotukset. Paulhan oli lentänyt tämän noin 280 km. pitkän matkan 3 tunnissa 5S «ianutissa. Hänen vaStaaaottousa oli todella sun- remmoinen Manchesterissa. Mihdoin täytyi poliisi» riistää lope» väsynyt uneS pois riemastuneen ja syleilykiih- koisen yleisön käsistä, jotta mieS pääsi lepäämään. Paulhan kertoi, että ilmassa oli jotenki» kova pakkane» eikä häa ole koSkaa» ennen tuuteuut näin suurta ra situsta ilmassa ollcssaa». Mutta voi tettavaua oliki» tällä kertaa ruhtinaal- line» palkinto. Björusouin hautaus. KriStianiasta, toukok. S päivänä. Björnsonin hautaukseen oli osanotto ta vattoman suuri. Ilma oli kauuiS. Kol minaisuuden kirkko joka oli kauniisti koristeltu surujuhlallisuutta varten, avat tiin llo 2 hautaukseen osaaottamille ruh tinasten ja laitosten edustajille ja suun nattoman suurelle surusaatolle. Erittäin sy.oän vaikutuk cn juhlallisuudessa teki prof. Fritjof Nansenin puhe sekä Wer ner von Heidenstamin Puhe, joka alkoi sanoilla: »Björnstjerne B.örnson ver raton runoilija, isällinen ystävä." Pu heesta mainittakoon vielä: ,Kun me ruotsalaiset olemme ajatelleet Norjaa, olemme me ajatelleet sinua. Kun me olemme olleet vihoissamme Norjalle, olemme me olleet vihoissamme sinulle. Nyt kulkemat molemmat kansat omia teitään, mutta on kohtia, missä tiet yh tyvät. — yhtymäkohtia ovat suurmies teu haudat." Hondalle laskettiin 108 seppelettä, niiden joukossa Suomen kir jailijaliitolla. Kun surusaatto saapui hautuumaalle tuli vastaan 2,000 kou lulasta liput käsissä. Kun multa oli heitetty kirstulle, lauloi ylioppilaslaulu- kunta Björnsonin laulun ,Syng mej hjem." Kamala tverinäytelmä Pietarissa. »Pet Gasetan" kertomaa mukaa» ta pahtui viime sunnuntaina, ensimäisenä venäläisten pääsiäispäimänä, kamala verinäytelmä Pietarissa: kaartinsapööri- kapteeni Oslrosl^vski haavotti muutamilla remolmerilaulauksilla morsianta»» neiti Olga Gcijhiniä, surmasi häaeu veljensä >eka häämötti sitäpaitsi morsiamensa isän laukoa kaupp. Lebedemiä. Kapteeni Ostrcflimskl oli ollut joulun aikaa kih lois>a 17 vuotiaan ntl Grishinin kanssa ja oli viettämässä pääsiäispyhiä tule vien appivanhempiensa luo aa. Päi vällisillä syntyi kiista hänen ja hauen tulemaa laukonsa välillä. Kapteeni väitti uäet kaikkea kauppiasten olemaa nyllyreitä. Nuori Gr»)yin, joka katsoi kapteenin väitteen loukkaavan kauppiaS- säätyä, vastasi samalla mitalla, sanoen, että myöskin sotilassaädyssä, etenkin in- tkndeotucn joukossa ou >amallaisia nyl- ' reitä. Kapieeui katsoi nyt sotitaSlun- a n a tulleen loukatuksi ja vaati pyy- o . aivälsi anteeksi. Au» niin ei tehty, ampui hän muutamia rewolwerilaukauk. sia läsnäolijoita kodden. Nuoreen hra Grl>qiaiin sattui y t luoti ja hä» kuoli paikalla. Hänen sisarensa Olga haamot tai läareea ja hänen isänsä taalo lavpp. Lebcde» haamvllu» hengenlvaarallisesti. ttupteeai Osiroslaivskt wangit»ii» hetr ja «iettin paamahtiia. MkimeÄzri Votm» jZttZnxt erokilllemllilleo. Aufit» ja tiedoss»? Toispäiväuä lähetti Turu» poliisi mestari, överSti R. Westmaa laä, nia kuveruSörille sieltä edelleen asiam omaiseen paiktaaa lähetettämän eroha kemuksensa, jonka tekemiseen häntä, ka te» muistetaan, kehotettua. Samalla haa pyytää eroa sotapalveluksesta ja lainmukaista eläkettä. « Jostakin lähteistä, tosin mahdoVifeZti epävarmoista, saatujen tietojen mutaan talisi ZLestmanin jälkeen kaupunkimme poliisimestariksi nimitettäväksi virka mies erityisiä toimia varten kenraali» knvernööria kaaSliaSsa, överSti Hj. Malmqvist. Degerbyn lukkarin juttu. A«r«s isi. Jukooa pitäjää Degerbha kappelia käräjäkunnan kihlakunnanoikeudessa otet tiin maanantSina käsiteltä väksi enae» kertomamme urkuriupoika Aro» Weck- strömia murhajuttu. Murhaa» epäilty nä o» aikaisemmin vangittu poja» isi AaderS Weckström. W. k. 16 paä van» gittiin myös hänen vaimonsa epäilty nä kanssarikolliseksi. Tällöin kuuluSteltiia parikymmentä todistajaa, joista osa todisti, että ur kuri W:ckströ» oli mieltäliikuttavalla tatralla pahoinpidellyt poikaa. Hän oli lyönyt poikaa pallolla, heittäayt häaet lattiaaa, sekä heitellyt kivillä häntä. Eräs Wu» palvelijatar todisti, «US Weckström oli tarjonnat hSaelle 100 mk. jos häa veisi pojaa Helsiakiiä ja hnknttaisi häaet avaatooa. Weckström ja häaea vaimonsa väittivät että to- d iStnS ei ole oikea. Armonosotuksia. MenäläiSten pääsiäiseksi oa aavetta suuri joukko ritarimerkkejä, arvoesineitä ja palkintoja »osotetuSta erinomaisesta uutteruudesta virassa tahi yleishyödyl lisestä toiminnasta". Mainitsemme niistä seuraavat: Waltio»euwoksen arvo» prof. E. G. Paimenille. Arvonimiä. Sotakamreerin: Poria kaupungin vouti K. A. Liudea. Postimestarin: Porin postikontto rin postietSpeditööri A. G. O. Dahl. TaloustirehtSörin: Tmmn wai- waishoitolauta'unnan katsantomieS A. Q, Stählström. Aitarimerkiteji seki ylempiä että alempia m m. seuraaville: senaattorit Malin, Saarikoski ja Rainesalo, painohallituisen puheenjohtaja Kanninen, Mik kelin läällinsihteeri Wuorinen, Halikon tuo- miok. tuomari Pesonen. Tamp reen lyseon rehtori E. S. Drjö-Koskinen Piikkiön krvu- nulimouti Hjelman. Turun realilyseo» lehtori I. A. Ro>enqwist, Turun teollismtSkoulu» lehtori E. A. Karsten, Merikarmian nimis mies Selander sekä seuraamat paoit: Huit tisten rovasti W. Lindstredt, Uudenkirkou (Mipurin l.) romasti Lönnroth Kuhmonie- men lirkkohra, lääniurowasti K. A. Psaler, Saltmikin lirkkohra, läämnromaSti O. P. A. Sjögren, Mäntsälän kirttoherra, w. t. läänin- romasti B. A BromS, Merikarmian kirkko- hra, romasti H. E. MegeliuS ja JhiväSlyli» maasturakunnaa Urk:ohra. romasti G. A. He- man. lir kohrat Hämeenlinnau ja Manazan K. L. Enkmist, Kalajoen I. Pohionen, Lu- wiait H. Hermoilen, Koimnlahden E. E. Hem- mer. Kesulän S. G. Sarnnlinna. Karjan I. E. af Hällström, Joutsenon K. A. .unuaS ja Kangaslammen K. A. Pohjola sekä Helsingin läämntvaiikila» saarnaaia E. E. Lundell; lap palaiset: Porin seurakunnan maravastori L. W Häggström, Juman G. A. Meckman, Pie- lisjärwen E. K. Kyander ja Jalas,ärwen A. G. Forsman sekä Karttulan seurakunnan apu laispappi I. L. Elomaara. Au«s»arastoita ja syr«u»st« on annettll useille eri henkilöille ja rahapal kintoja m. m. Turun poliisilaitoksen ylikonstaa peli A. B. Schreylle SV0 mk. za konstaapeli A. N. Tannerille 360 mk. A«Namtta?eja omat saaneet m. m. Ikälisien ktinnMSkauta- kunnan esimies T. Kolli, ent. Eurau esimies F M. Saariivaara. Jkalisteu kuntakokouksen esimies A. Okko lal karit H. Holski Ikälisissä. I Nvman Sumiaisissa. I. I. Jlämaara Il majoella, Perniön kir onmahti K I. Lind ström posteljooni I. A Paaivola Turussa, iuo.siwa«himmat Sottungassa F. W. Cedev- berg ja Turussa O. F. Lindblad. K-peamitalleja omat saaneet m. m. kirkonisäniiät: W. N. Lundström Nöytiössä ja K. Sahio Hiittisissä, potiisi I. F. Zlumlia Kaarinassa. I. G. Weckström Maslussa ja K. WiteoiilS JkaN Ma.