Ib 224 39 vnosikerta Jyväskylässä sunnuntaina lokakuun 2 p:nfi 1910 Tilaushinnat: P-päivÄinen painos (ilmentyy joVa päivä paitsi maanantaina klo H a.-p/t: koko vuosi 7 niH.j 1 3 v. 4: — ja kuukausi 75 p. — Venliälle koko vuosi 4 rupi. — Amerikaan ja ulko maille 22 mk. S-paiväinen pnin--i8 (ilmestyy tiistaina, tor>taina ja lauvan- laina klo H R.-p ): koko vuosi 4 mk.; V, v * ^ lnk. j* kuukausi W p. — Vei. ätalle l rupi. — Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kulmassa on ayoina klo 8—7; lauvantaisin 8—2. Puhelin 212. T oimitus: K. A. Jftrvl, G, Svahn, H. Koivula. pä&toimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kulmassa on avoinna k.lo 8—2 ja 5—7. Puhelin 9 Ilnotu8hIn "it: Tekstin edallä 8 pennit m/m ja tekstin jllkesn 6 puaU m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tuntuva alennu*. Kuolemanilmotakset S—6 mk. Kihlaa»-, vihkimä- ja syntymlilmotakset 2 mk. — Vaihtoilm otuksia vllita- tUn maamme kaikkiin lehtiim. Ilj. Hollmerus^ Luki asiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. Aja asioita kalkilla, maas Urajilll ja toi- «II tai kalkkia lakialaan koulutti* tektivll. 153 Pormestari E. 8» KäJ älltjO Asianajaja Jfräskjlässl Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Omisi. Emil Rundqvist Hotelli Waklgren Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten entyisbuoneita m Uusi biljaardi! 1^3 Rafl?.kssrssi. 8uomen Pankki 1 p. lokakuuta 1910 Myynti- Osto- kurasi. kurasi P>M«rl . . > Lontoo , . . Pariui . . . Antwerpen . . Berl lal . . Batapuii. . . Ljjpekkt . . Frankfurt a. 41 Aaitardam. ■ Takholma . . Kristiania , . Kööpenhamina I. a. Äi8 60 U66: 66 J , 3 V!'i3. 60 26: 18 26: Ovi i-9 9J SU pp 1. n. 25: £3 du pp. —! — 1- n. 10O 5D 90 pp. —: — 1. u. 1CJ: 80 90 pp. —: — n. 123 90 90 pp. —: — 1. i_. 1;B. 90 " vr- - - i. £. ii3. yo 90 pp. -- — 1. n. 123: SO 90 pp. —: — L n. 210: — !>0 pp. —: — t. n. 139; 80 1. a. 139: 80 1. n. 13* 3 J Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KEILANKO *jf Keli osepänliike J:ky Iässä Kanaal- |/ lispankin talonsa, , osottaumnut ole- n** vansa halvin ia > uotettava tarkkuus- MM? 7520 kellojen, keljujen, rfhlasdrinustea ia silmälasien y.m. 99: 2 ) j s. ostopaikka Keski-Suomessa. Kuvitettu 99; 5 J > hintaluettelo pyydettäessä. Puhelin 138. Uusi Matkustavaisien koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samcn. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlus. » ■ äijnmshijlärt ainoana aarnu- lehtenä lennättää LcsKi-Äuomi 9S: «0 l^i: 40 : Ä) t^: 40 V6>.: ■&> iti. 40 122: 10 U6 80 122: 20 20e! 40 1C8: 80 13S-. 80 lt&: 8'J 1031. Kauniit kihlat, Zorvth y.m. tarkbuuskellot osteta n halvimmalla liik- teestäi)'.. Korjaukset tehdään hyvin. Robert Korte. EelloHeppä, Jyväskylä. Puhelin 216. 1066 zMn dZsrsM. »Bsi Scäfönco^Dc&taaaaltiiaifit: Totz^ri O. Palonder. sairaalan lää. tärt. ar!:pa:wmä kello 9—11 ja tuottcit 6—6 i p>, ^yh^äiminä flo 10—11 a^.i .o iöilia» iöartiouxicro, laa | ~~~~— art.päuvinä fio 9—li Kieroja-la Salrastoimistelija Ali Riihijänvi. ij., pyh-ipäuv^i ftäo 32 a^>. ]«• * 9—10 o»p. Tohtori Kalle Rikala klo V,3—11 aamupäimällä. — Erikoisala fija» taubii. Hammaölääkävi ctiq Lund muine erk.Pä'.winä. paitji la unia tuo mu, fcöo 10—11 a.^. jö 3--4 i.p. Hanna LsUNnen Kauppalaisseuran talo. Liike- Ja ammal iosofteifa. Artturi Vakkola, asianajaja Jyväskylässä, partnri OlHl.vsen tai '»sa, l4Lo ; li H«telli Vahlgrenia. 43. Tavataan 10- 2. — Puhelin 195. 81 — Klriarsitoja — A. PELLIKKA Jyvtokylassl. Kaikkia ammattiin kuraavia töitä otan tehd&sseLi. Scin&karttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taulua kehyslhtoja juuri varasto. Salkkuja (portföljejt) ■Val mistetaan. Haon.! Lainakirjastoja kirjoja sido ta as huokealla 100 „YahInko ei tule kello kaulassa". Omaisuntetme vakauttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyvutikylasiia 84i Arvi Koskinen. Siveslliceo velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! S^* Sou teot edullisimmin "V9 Fenniassa. Piirikonttori .Tyv&skylasaft, vastapäätä ratx- taticnaspuif.a., acki joka arkipäivä 9—8. 2732 ___ Oululainen Kotileipomo Kauppa-orin alakulmassa, Petter- soDin talossa, pihan puolella suosittelee 8262 maukkaita leivoksiaan. Keski-Suomen tilaajamäärä yljä nousee. KeSki-Tucmi tilattuna asiamiehiltä ja suoraan kcnt- tcnota maksaa lokakuun alusta wuoden loppuun: 6 -päi>väincn 1: 7ö ja !j-päin?äinen 1: — Castren K Snellman fäatkailijako:i „R A U H A" vastapäätä rautatienasemsa. Siistiä huoneita matkustavaisilla. 55 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k e Luid. Baatimiea Kammosen talossa Kar.ppakad in var.ella. 61 Avoinna 10—2. Puhelin 183. Varatuomari Harald Boucht, 95 Ananajaja Yaasaaea. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. 67 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaesaa Jonas Castrenin Asianajotoimiito Helsingissä Erottaja 4. Telet 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hovosvaljaita, matka- Ecapineita y.m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 Tutkinnon suorittanut Hiktch iaitGSMiitötcIiid tawattawiösa rwa Bernhardin lnona, rwa Sorsan talossa. Wastaanotto myös kotona. Puhelin. 31GO Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat haa- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 Asianajajia Turussa: J. A. Nikkilä, Lakit. k?Rd. Varatuomari Turku. Iiämal ston K. 12. Puh. 270. klo 9 8434 1-1 ■ | Pohj oismaiden Osakepankki Ilmoituksia. Suomen Keski-Suoraen Rakennusliike „TARMO" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa fcaifckia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ia kohtuuliisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset Avoinna klo 12—2. 1242 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa a»itita maan virastoissa. Matkis- aa maa> eculle. A. E. Lahtisen puusepänliike Nikolainkaduu varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. &£T Työ siistiä ja ajan> mukaista. 170'i A. V. Gröndahl n Kultasepänliikepä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina Nuor8^uma!al8en-Peru8tuslailliS' suomenmielen puolueen V^T PUOLUEKANSLIA Helsingit ä, Kasarminkadun 23:ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 64 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Yhdys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, miksaa korkoa Kauppaa ja Teollisuutta varten. Omat varat: Sm^. 25,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä . . . 5 pros. korko. 3 pros. korko 10 tei pui '.voida louf',u\ jmtoi iciMotio- jnrjcetni»on. — 3:;;a mj'uinen ritii* ri. '.UuikMifin o 11 inisi rifioiiui? uv('.ol)= r : iui. tiMUtt. diiinui iiiiiöfol^iU oma; m<i- 4iiiicciv:ra;()tojii;t piiiinujnccn, uii:en dcin mic'ic*ui;nm< nijinilcn aseman ju- u-aliii'pö:'.uäi iuaieudifrra!, jos ey- 5 2 J o, ocmö 'ai.-nduii^tfn iii^tiUKrnitiuudc^ ;u <i:nie:io fi;n ;i,"u j.irici-mficefa. jor.fo icntiiuuui llKocln'..n ;iui imVono. rib-icr.u poi;jcn<i. .\i:ciccniro'il) r oio!'. i^iuanitjccii, oliko en. yjioC'I;o'i;n iiimoa iuit.i:ä kuin jo» Talletustilillä munttuTalla loro!la | sialisiii. et.ii muta &'eniijan hallitus ^a-ian lenatilion, ci:a n^uiopaiiva: ja Karttuvalla tilillä, »eka i luiu-iiTni ^nimijrivton ja juonmlaistcn 30 ! U'ir:i:icma ; *:eii ituimotionmuden a- ! UIU!!<I iut:o laiiiainöön [<\- Juoksevalla tilillä olevist* mistä. y^ftskylfin Haarakonttori 93 o 1 Parhaat ruumisarkut V. Hitnnlnen. Puhelin 157. HU OM.! Bumat alennetut. 1296 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. Ja korkeimpiin hintoinin Puhelin 94. 1291 Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö Fennian vakuutusmaksut alennetut, ja Tapaturma Vakuutu s-Osakeyhtiö Patrian Keski-Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori I Kirjapaino f 212. cpahcmiKiii '1)'; :iHi,n::|iiuiit chdo:ulseit. ei tuiieiif..'.» fiiiui inaodec-io, mic-ia «e icri!e:iiäH, ir 1 oi ie t e>wai luleim^lii Suuineii <iKimpisiksi woisi i»rti5a poiii!ua. f uuim 11;fi.* jo IjaUun'!» Usia oueui 1 !.! 2uoiit':--;^. M i rj cc i i .u .i i h tj a a 1) u e :iui u i u I ice n, eitä juoiiicia.iochait 'ixVniijalla nautti- uv.: iiiu.ui i".'cufl.\ ivai-tdu jono<it« :':l:i:iunollii, :ih uima ;.M)nu ii.. !; i' - ii: : e i; . ,i: ii ia ii iii j ii i n I) n o m i r:: o u-uut-7-:<>. joni«> fchDoii Itiin luuli ;■ >ni iuie:iHin lorjo.iti^i. i!ci;.Uh'"t tr.t;n fciici- Jyväskylässä lokak. 2 p:nä. NMOjt Nttinjll hllllS tntrllut fkmttori Mttiielm. Zimisiillij» j« SGtleiti Myy Uusi RuumtSarkkukauppa alen- n e t u i l l a hinnoilla. 91» Blom ä- Kumppani, 92 Staroätfolä. varastossa. Puhelin 14. 2787 KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. AsiamiehetJyv- «tylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, £. Mansnerus ja J. Tommila. iv8v Jyväskylän Seurahuone Hauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Eniiluokan ravintola. yintyiriä seurue- ja kokouahuoneita. l8? i M 1 Kesin aikana kaksi ulkoparveketta yleisönkäytettavanä vakuutuksia ehdoilla kiillä isiksi •aijöttcknuir jaoinalaisct politikoi »voUiopänoäiit Iiii)itupiä suh- vastaanottaa edullisimmilla' lei ta buirtlMflU 'ä llHlltdtUlUtaitlteU' 8285 Weilin & Gööslfl kirjakauppa. Työväen flävissä K uvissa vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Karjala, ilmottajille edullisin aamulehti Itä-Suo- messa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. w osioon fofii :uf icen V Ja M isiä •luiilciRiat j]c 'löi)tätiuiinsn tufe<i iiiuoböl-- iisille iiiitiVfo^iUccii. Niiniä fiiii)iniif= jot 'lertno No>!v. ^reinjait Hclftugiii- iiljoeinvailstaj» icljnccniä ori Puoluoi- ben odu.sla>jillo jo vnnmfcitfca sena<u- ,ori ccl) Ci niille, icfa oli ottona: l)a- fict erittäin fofitelioaJti ivasioon. AluG korosti 'euaatiori Meehoiin, ettei ole mahdollista anvota mitä on iopahiuivo. Sen ohella huomautti hän. cuä >v.'n<il.ascn lainiäiidaittöivollon Suomelle antatnilkt lae lla oi Mia olla numiKM; ineuvin nimisiämme. kos.'a Suomen poriisluslait. jotka koi- jari Jiurlfiuieti lMlrafnnnan nyi woi- masia olemien vcru-tiislakien jo an- i,cliua. jetiväsii määräämät, missä järjesl^kscssä lair omat animtanm Suomelle. Kun keisari kerran on wc>hwislonut lein, on towä meiSlä takeena siitä, «t» i r.Vi, "aniä-icli ien. 'JJiccIiflin jnrftis-ii pääo- j lioliiiiiiiillii. oola.vi ii;emaKii'jen ensi- ' niäiitoit iroriuclliiutic on uoudaiiaa omi<i !<ucj.i. Ai irjev n' i-aifnoj.i : icbueiclt uni, iuinta rti aikomus u';i>uwa tämä nä- 1 ö i a n ;<a Pitäjiin iaf aiäiiiiimion lai tosien j<t 'IjolluuiKn :onnan kansio, sillä ©cnöjiin 'jMlnus c: tietenkään or.no m»imen. — ceaiiuo —nuiviasi jen. Mcchc- : uujfc lr.u.tianitmii» löiv.tini cDuciuj-.a Iin, — on nmhöoll nen ainoasiaan ciy-' dnuuiaon ja ■xoiKU.r.eumosioon. Xa- do'IIo, että uusi lakiehdotus jiitotaän' Itiin uvnoi ienootiort, oi;n l.chettinni. :ualiio'piii.i'ilk jo maho;. Duumolle. Mia e: •.raiiitajuloan oi n Imitännel Jos italia luit n !'.n eduille on lärkeätä, .:eiii merii.nslä. je e: onioiift suomä että oso IciVju on liksinomaan Ivenaläi- ic.isille muäon takeiia. Suonioin:ict siä, niin on W. I. muuieitaiva si:I)0li oinnit oio-.t itvciiäjankieiiä eimätkä tun- iuuiiican.<uä Wenä>att lakiajääiaivil- »e ^'enäiän ciujo, jonfc auiolft hei- 1,'i IcitolTtUd on oi.eus antaa nämä i>än oianotlon^a ^'enäjän Iai»sä«idäiti lait iiviltiopäiiuätu suosiumukjella. ^ :öö,l olisi 'luonnoioiua. maikkakin heil- Benäjälle ei mitään ivoi olla paroni'' lo funnia.Tu pi. kuin etiä Suonteejo iäumetään Ia. kion ipyhims. Meidän toistomme ym- mänävtäiiömims ivo daan johiunoeisi jinä, e:iä We»äjaIIä oi mielä laeilla ole siii lujuutta, kuin Tuomesja. Luulen, cnii imijän iuuroi ulkopoliittiset teljiciuat esiäiva: jun omis:amas:<i laoilleen i<i sijaisille asioilleen riiiiii:oäst: huomiota. tlKc Tuomessa oloiiniio o.tr.ellijet mo>des iämme leslitiäii taiifi moimamme ^^.mamotro i.iiti:!o:t Iäisen kohiiylseemme. — Pidetaon je- paraliisminä siiii, e:u me puyummc omista Iceisiamme ja tohdomme jäi- Imtää ne ehdot, joiden perustuljella Tuomi ichdis:eiiiin ^'enlijiu.n. Die- masia olcivion oiicuiuen iiu.i)::a,tiinon ei toki ole kitva-atismiä Tuomen Ai: ui eeriuvii luoja panee eritijiiesti mortille, e.tä iärkcimvään kui>»mk- eiiiioa | i.cnjä, niin. in:Iiin jnomolaijol Polui- tot ni!i piincivoi iouvonio. hän oi jao- nu: m il ään ivasiausi i Äeelielinilia. aniaen ".vielä lopnlsi muuiamia lei- kovisia iiiepaisille. Ivlminäköisille ja irasiuuiial-iiiuuden unhoiitaiville Pai- teellisille pelitikoille, jo:fa au:«M'a: Tuomen ia n ia n maliaa 1'eidiin nou- 'eunutiie' A>:i,isio:icatii jcli^osi.i Iii|o:i;ao ■iv rc iij; a n toiniini :• puolestaan :eu- re.-anio: iii s: a lou'U!>!!0Sl.i c :vo:da iauM la ivo ei moi olla oja heitti jiin tanzas- m UU | d . tuin cua e o *i iliincuiuuuu. -a. Ivaiftaliu Tuomi c;teio::amaion £n ncait-ca usioo. et a pii tai, Uaiaoi- oio keisoritunuavia. Tvenajän iihtcnai- j äiiccn t ofenu t m ies koct- ii>i)§ on -itinä, että >e 'aina^iiislutvia IC(1 ^ una jiiäorin penää iiienia ja juhteis a on kokona.nni. ^cnalatiet tlluuL ^Jiinläioaic.i r" '"ennotior: naisionaiisra latomat ullr uiman l)I)= ^dicunai luor.i'.; |a ta:!:. !u" lian ohHic -; li - c } [ ' u "' a •-" l ' 1 " C11 , .-.iciiaa U'ii:n:cnia ;eoelliier lain ja to- lisäilen olomait. „ania on i.iohooto". jj.-llivtcn nv..uom.iln en edelle. Hra ichtäMa. Äec^c.in '.viiiuää. e:;»i 15«W -vuoden Uutta peili in is: .i suuntaa pidän m- it.i epäfiiiuännöUiiciTj ja moI'dottoma- no. ieteutuia. Äuiuiaahon ie lali- ehdotus. sonka duuma ja maltakun- nonneuwoslo feCaiicUi fi-ruufla hi)« wäk?yiwäl Tuomen loka lainsäMniö» "ivaliiivä.iiHi;örics:i'Si.i on loukot r |o au;.;c irmc: : e-:-: ; . cua poiii ulassa ei ff.imanicliii':u- ole atiinotonta mcneuelnö od:s nlloaikian Inu ie turmoutuu toaUiceieat. Äuuioi" c> hän inxiikenisi siitä, elia korkeinwol:a