s Tiistaina 18 p. Tammikuuta KARJALATAR Nx> 6 — 101Q iilinkä NIITTOKONEEN Te ostatte? Luounoliisesti parhaimman, ninnttiliii jouka myy Osakeyhtiö Agros, | II e 1 s i n k i. K Edustaja Joensuussa: fc Oskar Haaranen. 1 „^Toitfcu)an auringon maasta". Cu ihmisiä, joiia sanoival: o>? ninol)äio:ä malhtstaa niin: siellä olisi pitänyt käiM -'> —wu»tta fiuen". Diailie hen kilöille ro ci ainoastaan antaa tcn nemvon, että olestdcroat m aasia pitemmän aitaa. He iaaioat lii loin huomata, että japani on täit'; kea nnutta kuin eurooppalaistunut. Cn fnllä totta., että euvoopva- loinen ivaitutus on Ijuomattami^fa Japanin fmiremmi^fa kaupungis sa. Tokion nltopieio.patoloo|jiucn laitos jet roanfila omat euroovva- laictt)t)lifiä liilirakemmisia. 'Näh dään siellä täällä korkeimpii,'. :ch- teiskuntapiireihin kuuluioia miehiä, jotka esiiiikylvät eurooppalaisessa purnussa, tiiltokaulnk''et kaulassa, kiiltoscappaat jctac-fa ja tiuiäroä ..korsteini" päässä, moi nälsoä myöskin jonkun keskilnctkaan kim- luman japanilaisen, jeka kansallis pukunsa ohessa kantaa edella.nai- nittua päähinettä, ia niitä npsee- rien ja sotilaitten mulapufriUun tulee, on niissä kansallinen ntnoto saanut roäistnä eurooppalaisten mallien tieltä. Mutta kaikesta tästä huolimatta tuutuu setä To kiosta että eurorppalaistsla tul- millään olemassa latamakauplin- aissa ^okohaumsia siltä, kuin olisi tullut toiicen maailmaan. Ia jos tahtoo päästä oikeaan japanii ai- seen mnpävistöön, tancitsee main matkustaa maaseudulle tai johon kin pienempään faupmuiin. Pie- niminisscitin yksityiskohdissa oroat japanilaisten elämäntaroat toifcU taifct fitin meidän. Japanilainen kirjoittaa ia lukee oikealta mafetnmalle, ja hauen kir jansa alkaa siitä, missä meidän loppuu. Äun hän menee johon- fin taloon, riisuu hän tenäät ja loistaan, oiroantum me otamme hatun päästämme. Kun hän tah too letoätä, istuu hän lattialle, ja tuolia mana lautoja. Hän nukkuu lattialle leivitetyllä matolla, puupölkky pään alaisenaan. Kun hänellä on su rua, putcuiuu hän muikeisiin ivaat teisiin. Korleampiarmoisen hen kilon antaa hän kulkea ivasemmalta puolella eikä oikealla, kuten me, hän ei ota kädestä kiinni terioeh- tiesjään, ja suudelmaa perheen- iäfenten, mtelävä rakastamaisten- kin kesien pitäisi hän mastenmie lijtua. Kohteliaisuus on Japanissa omi na omaan lomcvifmci. Kötnnmmattm jainuts-1 ou tutjtymäinen. Hjmättömtmuuuiiu tenuehtiroat toi- 5 siaan erinomaisen kohteliaasti, aset- taen kädet lanteilleen, kumartaen sytvaän ja tuctciou henkeä korise malla äänellä. Kaduilla ei kos kaan kttule haukkumasanoja, ja jos joillakin on jotain somittamaa kes kenään, tapahtuu se kailessa ystä- »vyr.dessä ja hiljöiimtbcsiö. v \apoiti!ai'"et omat Imuun rath- tantta ralastamia, nuntla Heidän käsitylsensä puouraDesta on eri-! lainen luin meidän. Jokainen fin pitäisi Hän yhtä epämuka- knin me pitäisimme lattia- on tänään : 3 kk. , Ulk saa. He eiroät mielellään ota ivastaan lahjoja. Usein tapahtuu, että pienokaiset maalla tai kau- oungissa arasti hylkäämät tarjo- tun lahjan tai myöskin heti anta mat mastalahjan. Siitä kai joh- tuu. että niin Harmoin näkee ker iä Iäisiä japanissa: niitä tapaa ainoaltaan satamakaupungeissa. tai ;V>il)imaresja rakkauden ja Hu- ivitusten kaupunginosassa, jossa' rankat toimomat Hevättä- nnima bumioaluisten ihmisten sää-; lia. Siellä näkee ineiu kokonaisia keriäiäivpevhcitä: isoisä, isä, äiti ja ! laivet fttltemat pitkin maiaislttia; Icuvlta latuja paperilyhdyt kädessä! ja laulaen ytjitoikkoisia lauluja, j 9: ' Y ' iUlkupalleroincn kulkee jouiiuectt|^f, ^ etunenässä ja kirkuu, niin että 1 1 &r ' 1 ^ a ' y hiljainen latu kajahtelee, ja rinta lapsi, jota äiti lantaa selässään, säestää häntä looimienfa mukaan. ~.n;utta l)e eimäi tosiaan ole tun- leilcioai|ia eitä julkeita. Kuten tunnettu, on japanilais ten kauneusihanne aiman erilainen luin meidän, japanilaisella kau nottarella tulee olla niin kapeat ja mtiioi silmät kuin mahdollista, pitkä nenä, laihat kasimanet ja sääret eikä juuri ollenkaan lanteita. 8tiui syystä käyttämät japanitta- ict lemeätä obia eli myötä, joka peittää myötäisen, ia saa lanteet iiäijiiäniääit hymin kapeilta. Ki mono tiukkaan käärtttynä marta- lonsa ympäri astuslelemat japanit- tam larkeissa puukengissään, qye- ioissaau, kaduilla, käyden jalat sisäänpäin: ulkomaalaisten tapaa ländä jalat ulospäin pidetään hy- min sopimattomana. Omituinen siivel!s>ääntö, joka epäilemättä on yhtä paljon tai yhtä mähän oikeu- lettu luin simeyssaänuöt yleensä. ".lUcidän keltaisten meljierntue siiveyszäännöistä olisi muuten hy- minlin paljon liijoittamista. dilem man keskiluokan keskuudessa ei malitetä siitä, jos nuori tyttö en- nen amioliitioansa on ollut hymin- kin läheisessä yhteydessä joulun miehen kanssa. ?Jfutta maimolta maaditr.au ehdotonta uskollisuutta, japanilainen aroiomaimo on lem peä, alistumainen olento, miehensä uskollinen palroelija, ja Hänen mie leensä ei juolahtaisiiaan pitää \U jeääii hänen roertaijenaan. Hän ei tosiaan patte pahakseen miehen puolelta tapahtumaa uskottomuut ta. ja usein tapahtuu, eitä raainta ottaa taloon nuoren, kauniin tytön, estääkseen miestään tuhlailemasta (makulatur) saatavana lehden kirjapainosta. tämän Venäjän kurssi 288: 70 26«: 66 l /s . — — 263: 60 omaan kurssit Mk. p. 25: 38 100: 80 vahoja teehuoneissa. Tällaisesta yhteydestä syntyneillä lapsilla on samat oikeudet kuin amiollisillatin, ja Immin Harmoin Häiritsemät mus tasukkaisuuden myrskyt kodin rau- Haa. Mutta japanilainen osaa pitää itinimoanja arrooSfa eikä kohtele häntä koskaan pahoin, maan on lempeä ja gstäroäUineu hänelle. Hän ei kumminkaan koskaan puhu Maunostaan tuttaroilleen tai ystä- miUeen ja hymin Harmoin lapsis taan. Maunonsa kehuminen muille oltsi itsensä kehumista, ja sitä pi- tää hän merkkinä huonosta kas- matuksesta. Ainoastaan manhemmistaan pu huu japanilainen usein ja paljon, ja jos tahtoo olla hänelle kohte- lias, tulee kysyä heidän mointiaan, ei koskaan muiden perheenjäsenten. Mitään asemaa seuraelämässä ei japanilaisella mctimollnylipäänsä ole. .Kadulla kulkee hän aina erään matkan päässä herransa ja mte- hensä takana, ja tun taivataan yhteisiä tuttainia, puhuttelemat he aina ensiksi miestä, eikä maimo tttmte itseään loukatuksi, maikka ei hänestä lainkaan mälitettäisi. jos 100: 60 124: 10 124: 10 3kk, . . Ar.tverpnn a/v s k ii. , . Bariin a/v . 3 t k Lybekki a/v . 2 kk. . . Hampuri a 'v 3 kk. . . — — Prankf! ail. ä/v 124: 10 3 kk. ... ÄrnsterdfiiR a/v 209: 70 3 kk. . Wien k. h . . . 106: — Kristiania a/v . 139: 30 Tukholma a/v . 139: 30 Köpenhem. a/v. 139: 30 Ghigago a/v . 5: 25 Mk. p 25; 23 25; 02 100: 10 99: 50 93: 80 99: 20 123: 40 122: 40 123: 40 — — 122: 40 124: 10 123: 40 122: 40 123: 40 122: 40 — 206:80 138: 80 138: 80 138: 80 5: 51 Kuulutuksia. M. 5. 1 k. 4 s. loo mm.) Liperin knnnan Mtkijalautakunta, ionfa jäseninä omat maanmilj. 'l^Ua ^auttanen, Rististä, kuu- : alUslattiai. esimies ft. E. Caa- teunäa, ^iperinsalosla, kauppias Tat uo I. Sormu .en ja ntaoum. Clii Laaninen, Liperistä, kaupu. William Huilun, Leppä lahdesta, .ällari Antti Wänskä ja poliisi Kröger, Taipaleelta, ja nikkari Heitti Hirmonen, Nnokolahdelta, kutsutaan koloukseen kuunallishuo- iteeseeti perjantaina ensi helmikuun IlmoiMlcsia. Podjoi»-Rarj»l»n palo- vakuutusyktlön >limS2rä!nen piäetään joensuun kaupungin kokousdnvneessa perjantaina 21 p:nä tätä kuuta kello 10 päiväl lä, jossa tulevat esille seuraavat asiat: l:si. Päätetään kannettavat varat vuodelta 1909. 2:si. Esitetään hyväksymistä varten yhtiön uudet säännöt. Joensuussa 3 p:nä Tammi kuuta 1910. Johtokunnan puolesta: J. Pitko. Rääkkylän kunnan Säästöpankki, joka on muutettu kuntahuoneelle pidetään auki yleisöä varten tänä vuotena jokaisen kuukauden vii meisenä arki lauvantaina kello 10—12 päivällä. Säästöpankin hallitukseen kuu luu : maanviljelijä Onni Hirvo nen, Olli Kinnunen, Pekka Kin nunen, Pekka Hirvonen, Matti Harinen ja Antti Hirvonen vaki naisena jäsenenä ja maanviljelijä Juho Turtiainen ja Eljas Pippuri varajäsenenä, josta täten ilmoi tetaan. Rääkkylässä Tammik. 10 p. 1910. Säästöpankin Hallitus. naisopettajan viransijaisuus haettaroana ToHrnajärrnen Akka- 1 lan kansakoulussa 2 kuukauden ajaksi. Palkkaa 1)5 mk. kuussa, asuuto, walo ja lämpö. Hakemuk- set lähetettamät johtokunnalle en- 4 väimänä kello 10 aamulla was- ennen t. k. 23 päimää. Toimeen taanottamaan ja Uutfinman niitä muistutulsia. soita taisoitusta ivas taan mahdollisesi! tehdään, jonka ohella ilmoillaan että taksoitus- luettelo on yleisön näytämänä ai- lekirjoiltaneen esimieyen asunnos- sa 14 päimän aikana, luettuna tämän tammikuun 20 päimästä. Liperissä l-"> p. tammik. 1 ( J10. K. (<•. Saarenpää. on astuttaroa heti kutsumuksen saatua. Tohmajärmi 12. 1. 10. Johtokunta. (K.-S. 2 k.) talossa on mieraita, näyttäytyy .... ... Imaimo main hetkiseksi tai pysyy tutus. ]o!a ci Nuukaan ole ulan- i waatimattoinasti syrjässä ja on taan unuamrnen fäatyien '"«m iloinen, kun Hänen miehensä main Kaikenlaista. (Ii. <&. 2 f. 4 f. 115 mm.) Pielisjärven Kunnan tutkijalautakunnan jäsenet, kaupp. A. Rummukainen, esim.es H. luutinen, taloll. O. Maruainen, pttuseppä H. Vallius ja mäkitup. Saarelainen Lieksasta, latnp. P. Koponen Viensunlta, toxpp. S. Toimanen Marpasesta, talolli- set Äi. Härkönen Sokojärmeltä. P. Korhonen Kolista, H. Kinnu- nen Muonislahdelta, Ät. Härkö- nen Kylänlahdelta, M. Kärki Wie- kistä, I. Ohtonen Kiivimaarasta, A. Näsänen Hailumaarasta ja P. Horllanainen Pankajärmeltä, kut- sutaan täten pitäjääntumalle Hel- mik. .! päiivänä klo 1<> a. p. mas- tacinottamaon ja tutkimaan niitä muistittultia joita taksoitusluette- toa mastaan mahdollisesti teh- oään. Taksoitusluettelo oit sa in asia paikassa asianontaisten näh- tämänä t. k. 17 päimästä alkaen tutkijalautakunnan kokoukseen asti. Pielisjärtvellä Tammik. lö p. 1910. Juho Kärki. Hotellien, wirkistysko- tien ja täyjihoitomin omistajat kaupungissa ja maaseudulla su- ivailkoot lähettää osotteensa ja mahdollisimman täydelliset tiedot liikesuhteista, huoneiden ja wuo- teiden kumusta, asuntojen ja ruoan hinnasta q. m. Matkailijayh- distyksen toimistoon, Helsinki, P. Esplanadinkatu 21. Suomen Matkailijayhdistys. Kontiolabden k. meijerin meijerskan apu- aisen toimi julistetaan hallituk- elta haettamaksi Tammikuun 30 zäirnään kun lähettää todistuksen- a ja palkkamaatimuksensa halli- ukselle. Kontiolahdella ie /i 1910. Hallitus. , 1 . " I pöydässä, ^.alokas Kannu japanilainen oaaa tokavanoa lam-^j iaa , imoUccn i U;nwi f faf , ptniau lyuvya. Riutta ainoa»- ; Maimo antoi raha taan yln iyitunoeii luaimtstetaan;, lintrnfmtnnt . Mihin tymmcnmartkancn kel- Talokas Kannikalla on ruoka- mieraita ja hänen maiinousa ja '! neulojatar ja leipuri ja puuseppä = | ja kauppias istuimat päitvällis- ssä. Talokas Kannikka an- cn tar- ahfiu neit- .... ... t .. t 1 ;Uijattarelle sanoen: perheen umilte }a]cnilte, etka kn-- >... ^ ' f|inä mta haus kaan cpaiot astua, uiean henltlon 1 ' 1°. tayuämaan me.eeu. KplptCvjä i ^^nlojatar antoi rahan pnnse- kaitaan ainajaipuuaii, ja - ^aäo maksuksi hänen tekemistään latppuoi ttiema ennentutn astuu meteen. Siitä huolimatta kulkee köyhä japanilainen, jota ei moi elää, saamatta joka päimä läm mintä {t)!pi)ääit, samassa pesemät tömässä kimonossa, jota Hän wuosi- - kausia on ^atmänyl. — Hampaat huomauttaen nyt täyttäneen- har;atcian jota aamu, mutta koko.,-» f „„ vaaran töistä: puuseppä ojensi rahan kaup piaalle maksuksi ostetuista tama- roista ja kauppias antoi rahan isännälle sanoen: — Maksan mähän ruokaani. Ja isäntä antoi rahan ivaimol- samaa hammas- perhe käyttää harjaa. ! .Kauneudenaisti on moimakkaasti' sä lupauksensa kokonaan. Waimo papiston jz^väsaatavat kannetaan seuraavasti: Maanantaina t.k. 24 p:nä Ham- maslahdeii G0:ltä ensi numerolta; Tiistaina t. k. 25 p:nä Ham- maslahden loppunumeroilta, Mu- ion ja Voudin kylistä ; Keskiviikkona t. k. 26 p. Hei nävaaran, Röksän, Keskijärven, Paloin ja Kiihtelyksen kylistä; Torstaina t. k. 27 p. Oskolan, Uskaljärven ja Huhtilammin ky listä. Jyvät olkoot puhtaita. Rahas- ss maksavat saavat lunastaa 14 pennin jälkeen litralta. Kiihtelysvaara, 15 p. tammik, 1910. E. Nyholm. V. Vartiovaara Kuulutus. antoi rahan leipurille kuukausi- laskunsa maksamiseksi ja leipuri! 1909 v . kreikkalais katolisen kehittynut tässä hyminkasmatetussa i! ^ u ^ ar ? n elosaatavia ja henkilö 'Ufrtfm «stm/i ; lt Henni net t. Kauppms ojeuji rouo- maksuia yloskannetaan Taipa S, " ^ ^ u^'!rostaan rahan isännälleen hno-!ieella kauppias 1. Hukkasen ta tqolatiella.in -:,itauttaeu täten ntaksaneensa koko Ilossa tammikuun 25 ja 26 pai fu hau ci,et aa ta:öotfaastt_tmmu= ; uf . isä-itä pisti m--|vinä, samalla myös rästejä, jon e un onau tat a^täfaasti loimm- - (uin kuunsa lausuen: ka perästä heti ryöstön kaitta knlimsmihkon. iatto otata. - ^ u - fonut; että ^kst! peritään, jarje^tna kukita on ntttct apotta, ■ f l)mmemnav ff atien riittää niin mo- jotta 0 apam*ia jofaijcn aytyy u i u - ifln fuorittami) - een; 01 ata, ja marjmltn pmntyttoja ' ' ^ 1 harjoitetaan siinä. Tamattoman kärsimällisesti ja maromasti metä- mät ja taimnttamat heknkkia ja oksia, kunnes tuo useinkin mastahakoi- nen aines on saanut ne ihmeelliset piirteet ja taimutulset, jotka omat ominaisia japanilaisille kukkaisryh-' vuosikokous pidetään 13 pnä N. Ivanow, kanttori. Kylänlahden Maalaisseuraa mille. Maikkapa työ kestäisi kak- sikin kuntia, ei tyyni itäaasialai helmikuuta Nikkilässä, alkaen kello 3 ip. ja käsitellään sään- nen menetä kärsimcillisyytlään, ja nöissä mainitut y. m. seuraa kos- aistikas kukkaismihko palkitseerun-lieviä asioita, saasti hänen maimansa. /oktokunta. Japanilaiset omat ylpeätä kan-' (K. a. 1 k.) Huutokauppoja. Jäiden nosto- ja vetourak- ka annetaan huutokaupalla, joka pidetään Joens. Ymp. Osuus meijerillä perjantaina 21 p:nä t. k. kello 10 a. p. Joensuussa 14 p. tammik. 1910, Joena. Ymp. Osuusmeijeri. (K. s. 1 k.) (K. S. 2 k. 4 s. (1 k. v.) 45 mm.) Enon kirkonkylin Osuus meijerissä julistetaan Meij erskan paikka haettavaksi helmikuun 10 p:aän mennessä. Hakijan tu- j lee liittää asianomaiset todistuk-: sensa ja palkkavaatimuksensa | kuukautta kohti, osotteella : 1 Meijerihallitus, Eno. 16 :sta vuotias kansakoulun läpikäynyt tyttö ha luaisi paikkaa, osotteella: Ham maslahti, Niva. Paikan hakija. ! Talonpoikais- Ia Meijeri- kotimaisissa kuusisissa astioissa Ja vähittäin ostaa - Bekfi MEIJERIYOITA Dritteleissä myöntitililie Ulkomaalle välittää ja eturahaa antaa F. Neppenström. Joensuun Kirjap. 0.-Y:n Kirjautit. Pitää lukea! Karjalan radan AIKATAULU Lokak. 16 p;stl toistaiseksi, joka samassa osoittaa jonain läh dön ja tulon eri päätepaikoissa. J o«nflnu—Väpnri Joensuu . läht. Hammaslahti Onkamo . „ Tohmajärvi „ Kaorila . „ Värtsilä . tul. „ läht. Pälkjärvi „ Matkaselkä „ Kaalamo . Helylä . . B Sortavkla tul. , läht. Kuokkani emi Niva . . „ Jaakkima „ Ihala . . „ Elisenvaara tul. n ISkt. Alho . Hiitola Ojajärvi Inkilä . Sairala Koljola Antrea h) K l "S' o » 11.00 11.40 12.19 12.41 l.Oli 1.13; 1.23' 1.4c! 2.13! 2.3l| 3.1b! tai. läht. Hannila . „ Kavanteaari „ KarisaJmi . Tali . . . Tammisuo , Viipuri . tul. Viip. Pietr. läht. n n 71 Viip. Hels. läht. " » " 6.40 6.19 6.58 7.20 7.40 7.52 8.02 8.17 8.48 9.05 9.49 3.26; 1000 3.3610.10 4.10| 10.44 4.24110.58 4.52jll.27 5.07'11.42 5.34 5.52 12.06 12.18 6.11 12.36 6.R 12.55 7.C7 7.S5 7.41 8.S 8.T5 8.55 8.M 9M 9.T7 9.2? 9.JT 9.5Ö Viipuri—J oensuu Hels. Viip. tul. H H B Pietr. B , 71 n 1» n 71 71 H H H 7.03 5.C5 LÖ5 11.03 Viipuri . läkt. Tammisuo Tali . . KariB&lmi Kavanteaari . Hannila . Antrea tul. läht. Koljola 9 Sairala Inkilä Ojajärvi . n Euitola . Alho . . Elisenvaaratul. läht. Ihala . . Jaakkima Niva . . Kuokkaniemi Sortavala tul. läht. Helylä n Kaalamo j| Matkaselkä » Pälkjärvi ff Värtsilä . tul. läht. Kaurila . Tohmajärvi » Onkamo . HamiTiaslahti Joensuu. tul. 7.15 5.27 1120 1.15 1.27 1.50 2.01 224 2.39 2.50 3.09 3.21 3.33 3.44 3.56 4.04 6.00 6.2 li 6.35 6.49 7.03 7.1ö| 725 2.51 10.4o 5.02 10.29 K 9 Sr Pikv jana 6.10 2.41 7.55 k- .9 4.34 10.12 3.54 754 11.Z8 6.40 6.50 7.02 7.13 7.25 7.37 7.54 8.09 8.26 8.48 9.00 9.27 9.55 10.16 10.35 10.45 11.13 11.33 11.68 12.12 12.45 12.66 1.07 1.65 2.18 2.46 3.00 3.10 3.24 3.44 4.07 4.45 6.23 Kaikkia niitä kansa laisia, jotka tuntevat haittaa siitä, että Tohmajärven asemalta muutet tiin l:si luokan postitoimisto Ke mien kylään, pyydetään saapu maan sunnuntaina tk. 23 päi vänä klo 2 j. pp. Tohmajärven asemalle neuvottelemaan miten tuo haitallisuus saataisiin kor jaantumaan. K 8. 1 k. Joko olette tilanneet ilmaiseksi Pohjois-Suo- men suurimmasta ja halvimmasta soitin- kello- ja korutavarakaupasta kuvalliset hintaluettelot N:o 5, 7, 8, joissa on hinnat yli 2,000 esineelle joita jokainen tarvitsee ? Jol lette vielä, niin kirjoittakaa neti oman etunne vuoksi! Ruvet kaa myös asiamieheksi, sillä silloin voitte ansaita helposti. Ainoastaan ensi luokan tavaroita. 0. Teodor Vuorio, Vaasa, Soitin-, Kello- ja Korutavarakauppa. Myytävänä. Ruisjauhoja, Qtranryyniä, Kauroja, Heiniä, Nuoria ja Lankoja myöpi F. Neppenström. KOULUTARPEITA Au kirlag. 0 .-I1 Patmtasam 5.55 2.27 1.30 I.40 1.53 2.06 2.18 2.31 2.60 3.06 3.21 3.42 3.53 4.18 4.46 6.06 5.24 5.34 6.02 6.Si 6.4S 7.53 7'So 7.4Z 7.5? 8.51 9.53 9~ 9.3^ 9.53 10.53 10.53 10.35 II.S 12.fö Seta- juna 4.15 4.27 4.44 5.00 6.32 5.48 6.09 6.Z? 6.N 713 7.S9 8.C3 83» 9.IT 9.S5 6.36 6.53 7.19 7.49 8.33 9.16 joensuun-Lieksan rataosan AIKATAULU 8 päivästä Marraskuuta 1900 toistaiseksi ►3 E 1 e. n ® 1 ! Asema i g-S Pf 0 0 v- ! TJ >p w 9 >0 >0 J oensuu . . . 560 >Lehmo . . . 6.02 2 6.(M j Kontiolahti . . 6.24 10 6.34 Jakokoski . . 6.60 6 6.66 Kalti mo . , . 7.19 10 7.29 kau^kaja . . 7.45 2 7.47 Uimahkirju . . Naapakrhti 7.69 10 8.09j 8.31 2 8.33 Kelvä . . 853 2 8Jbö Vuonislahti . 9.15 10 9.25 Tiensuu . . 10.00 1 1UOI Lieksa .... 10.20 — — Asema Tulee f il 5 9 P g p *rs pr V 9 ? Lieksa .... _ _ 6.00 Tiensuu . . 6.19 1 6.20 Vuonislahti . . 6.66 10 7.05 Kelvä . . . 7.26 2 7.27 Haapalahti ' 7.47 2 7.49 Uimaharju . . 8.11 10 8.21 Paukkaja . . 833 2 8.35 Kaltimo . . . 8.61 10 9.01 Jakokoski . . 9.25 5 930 Kontiolahti . . 9.46 10 9.66 Lehmo . . . 10.16 2 10.18 Joensuu . . . 10.30 — — Rautatien tavara- sekä pikata- varatoimistot pidetään avoin na arkipäivinä: kello 8 e. pp.—klo 1 päivällä. , 4 ]. pp.- , 6 J. pp. Sunnuntai- ^a juhlapäivinä pide tään toimistot avoinna klo 8— 9 e. pp., Jolloin vastaanotetaan Ja ulosannetaan ainoastaan sel laista paketti-, pika- Ja rahti tavaraa, Joka helposti pilaan tuu. Joeasazm Kujao. O.^S. 1010