Z' 1910 105 csllsnkins 8MlM li) W 1910 I^:o 105 5suzntsins lS»: Lurun Levt! Haukisen Hauta- ja OMtiinan- Katujen Kulmassa Hastaxäätä Säästöpankkia SllakerraSsa, kolmas ovi Kristiinankadun iulmasta lähtien Läntisellä Rantakadulla. Kichekmet: ZlmoituS- ja Tilauskonttori (8 aH.—7 i^.) . . i . 64 toimisto (10—13 a.p. ja S—7 i^,.) 14 41 VaSsakonttori 7 45 kirjapaino ja faktori ... 29 (oiuujohtaja 9 SI tilaushinnat: Turussa Postik. koko vuod. ... 3:— 4: — ^uoli „ ... 1:60 2: — velj. , . . . —:90 1:20 JrtouaiSuumerot 5 p. Ilmoitusten hinnat: tekstin edellä S p. millimetri, tekstin jäleStä 7 p. , Lähiö ilmoitushinta 60 p. VaStaukjeSta: 20 p. paitsi ilmoitushintaa churun Hehteä seuraa ilmaiseksi kuukausittain Suomi ?uwalehti kansalle. HttrttN Ostztt ?««StyY kol»e»ti wiikoSsa, «imit» Sia tiistaisia, torstaisin ja lau- «ataisia aamulla. Lehti kannetaan Turussa maksutta kuukin tilaajaa kotiin. Ote almanakasta. Lautoantai, shhsk. 10 p.: Kaleva. Sunnuntai, syysk. II p.: 16 s. K olm. p. Maanantai, syySk. 12 p.: Aleksanteri. Säa-olot Turussa. F»ispiiwi»ä tuorstaina: LSmpZmäirä: korkein IS, alin -s- 7. Ilman suhteellinen kosteus Kt «/„. Tuulen suunta: Jtämen. Aurinkt. on paistanut: 1 t. 10 m. Hile» Perjantai»»: Lämpömäärä! korkein -s- 17, alin 8. Zlman snhteellineu kosteus: 67 Tnnlen suunta: Jtäiuen. Mijnk,, ou paistanut: 1 t. 15 m. Lurun Ledli sisältää tänään m. m. seuraavat kirjoi tukset: Airje Kelstagisti. Johtavaa kir- joitutjea paikalla. Kirj. Pekka. Hm» saaomaleyti kaikille. Huo- mautuS lukijalle. A»st alkaa vaikuttaa. Useita uusia määräyksiä. Se yli kaleraa. Uusiko kolerata- paus? Mikkeli» tulipako» seurauksia Mikkeli» hankittava itselleen palokunta ja paloasema. ?t«»tatie» avajaiset. Joensnuu Lieksaa rautatie valmis. Leisarivierail» Saksassa. Kei. sarikohtauS odotettavissa. K. M. Keisari»»»» terveys. KtUKS jo aikei» sota? Turkki rehentelee. — Tapella ustistellaa». 40'»»otias. S«»»u»tail«kemista. Kirjoittanut L. I. R. A»«ia. Katukuva Montenegron pääkaupungista Cettinjesta. > A. y. m. I Uusi „laki" alkaa Vaikuttaa. Suomen osanotto »lko«i»isteriS» menoiyi». Maltakunnanduumalle on jätetty ul koministeriön kulnnkiarvio. Siihen liittymässä selostuksessa ilmotetaan, eitä duuman lausuman toivomuksen johdosta Suomea osallisuudesta ulkoministeriön menoihin ministeriö ryhtyy ajoissa toi menpiteisiin tämän toivomuksen täyttä miseksi yleisvaltakunnallisen lain mää räämässä järjestyksessä. Snomea koskevie» lakie» julkaiseminen. .Neues Wiener Journalille" lennä tetään Pietarista, että Suomea koske vat lait vastaisuudessa julkaistaan ai noastaan Menäjän virallisessa lehdessä, eikä Suomen virallisissa lehdissä. Ae»r«allk»wer»Söri ja kata- kilvet. Kenraalikuvernöörin käskystä on Mik kelin läänin knmernööri lähettänyt lää' nin kaupunkien maistraatille kirjelmän, joSsa käsketään uoudattamaau tammik. 29 pnä 1903 annettua arm. käskyä, joSsa määrätään, että kaupunkien katu- kiivissä tulee olla myöskiu venäjänkie linen kirjotus. Rantatien avajaiset. Aoe»f»»»-«Lieksa» rata valmis. Toissapäivänä ja eilen tarkastimat rautatiehallituksen Virkailijat juuri »val mis tuneen Joensuun—Lieksaa radan. Rada» juhlallinen liikenteelle luoivutta» minea tapahtuu tänään 10 p:nä, — kuitenkin uiin, että tie- ja mesiraken- nusten ylihallitukselle pidätetään oikeus siksi, kunneS rata kokonaisuudessaan tu lee walmiiksi, omilla junillaan kuljettaa^ soraa ja muita rakennustarpeita, jotka ovat Lieksau—Nurmeksen rataosaa var ten hankittavat eteläpuolella Lieksa» olevista soranotto- ja varastopaikoista. Se oli koleraa. Mime numerossa kerrotun Lauritsa lassa koleraoireisiin sairastuneen Uu raasta saapuneen lotjan „ Armaksen" laivamiehen on bakteriologisessa tutki muksessa todettu sairastaman kole raa. Mies on edelleen Lauritsalaa kolerasairaalassa, jonne hän otettiin heti epäilyttävien oireitten ilmaannut» tua. Tartunnan mies lienee saanut Menäjältä tuotetuista omenista, joita oli syönyt samana päivänä, jolloin sai rastui. Il»fi koleratapavsko? Toispäiväu illalla kuoli Mipurin esikaupungissa Tiiliruukilla ajuri Johan Kotonen tautiin, jonka oireet viittaa vat koleraan. Kotonen oli saman päi vän aamuna ostanut torilta eräältä kaupustelijalta pari omenaa ja sitten syönyt ne. Illalla oli hän jo uiin sairas, että haettiin lääkäri. Tohtori Winter saapuikin, matta ei saanut enää pelastetuksi sairasta, joka kuoli klo 8 aikaan illalla. Kun taudin kaikki oi reet viittasivat koleraa», ilmotti toht. Winter asiasta poliisiviranomaisille. Mikkelin tulipalon seurauksia. Mikkeli» ha»kittawa itselleen palok»»ta ja paloasema Mikkeliä poliisimestari Ahrenberg lä hetti heti äskeisen suuren Mikkelin tu lipaloa jälkeen tapah.umasta raporäa läänin kuvernöörille. Sen johdosta on läänin kuvernööri lähettänyt kirjelmän kaupungin maistraatille, jossa hän eh dottaa, että kaupungin olisi palkattaiva täysin ammattitaitoinen palomestari ja ivakmainen ruiskumestari, joka hoitaisi kaupungin höyryrniskun. Samoin olisi palkattama vähintäin 6 ammcttitai- l Katukuvia Montenegron pääkaupungista Cettinjesta. Montenegron juhlapäivinä olivat tämän Euroopan nuorimman kuningaskunnan pääkaupungin Ccttinjen kadut tavallista enemmän kirjavat ihmisten pukuihin nähden. Sillä nyt liilkui kaduilla länsimaisten keikarien ohessa, joika juh liksi olivat tänne saapuneet, paljon henkilöitä omituisissa itämaalaisissa puvuissa, maaseutulaisia, jotka juhla oli houkutel lut kaupunkiin! Kuivamme tässä esittää muutamia henkilöitä Cettinffn kaduilta omituisissa kansallispuvuissa. toista palosotamiestä ja tarpeellinen määrä hevosia. Lisäksi olisi laitettava kaupungille varsinainen paloasema. Höy- ryruiskua varten olisi harjotettava vielä vähintäin 12 varamiestä, joille kaupunki blstantaisi tulipalossa tarkoit tamat puvut ja varustukset sekä sähkö- hälytysjohdon heidän asuntoihinsa. EH > dotukseu kohtalosta on kumernööri vaa tinut maistraatin itsellensä ilmottamaan Keisarivierailu Saksassa. K«Mtstjakohta«s odotettauiissa. Hampurista, syysk. 6 p. We- näjäu keisarin Saksan keisarille mat» kaitaan Friedbergiin Hallesta lähettä mässä terlvehdyssähkösanomassa huo mautettiin Saksan ja M-näjän välillä vallitsevista hymistä väleistä sekä lausuttiin toivomus kohtauksesta Sak san keisarin kanssa. H. M. Keisarinna» tertveyS. H. M, Keisarinna alkaa kylpynsä Nau- heimissa ensi viikolla viimeistään kes kiviikkona. Keisarinnan henkilääkäri on kehottanut heti alkamaan kylvyt. Molemmat vanhemmat prinsessat tule vat myös ottamaan kylpyjä. Kysymyk seen, omatko keisarinnaa kylvyt tarko- tetut sydäntautia vai hermostumista parantamaan, kieltäytyy lääkäri vas taamasta. Ettäkö jo ottein sota? Fvrkki reye»telee. Koustantinopolista, syysk. 7 p. On ilmestynyt käskykirje, jolla 4:ne» armeijakunnan reservi kutsutaan kiireesti kokoon. Luotettamien tietojen mukaan on Turkki tilannut Englannista panssarilaivaa ja 20 kuletusalusta. Turkkilaiset sanomalehdet lausumat ilmi tyytyväisyytensä snojelusvaltain vas- tausnootin johdosta Kreikan vaaleja koskevassa asiassa. Fapella »atistellaa». Salonikista sähkötetään: Pikatykistö- patteri on mennyt Kreikan radalle. Nar- tan luona o» tapahtunut yhteentörmäys Turkin sotajoukkojen ja asestettujen kreik kalaisten välillä. Mimemainituisra kaa tui kolme, jonka jälkeen toiset pakeni vat Turkkilaisista kaatui yksi ja haa- vottui kaksi. Historiallinen muisto- päitvä. 140 vuotta oli viime keskiviikkona kulunut erään „Anjalan liiton" mie hen, emersti Juhana Henrik Hästcskon mestauksesta Tukholmasia 29 «vuotiaana- Kun hän sekä emersti v)n Otter ja Montgomery Husula-sa itse kuningas Kustaa III:lle esittivät upseeriston tyy tymättömyyden lienee H. kiivaudessaan esiintynyt uhkaavalla taivalla, vastaten töykeän ivallisesti kuninkaan huomau tukseen. Seuraavan vuoden alussa hän, kuten muutkin .Anjalan liiton" miehet, vangittiin ja samoinkuin 74 muuta upseeria, pitkän oikeudenkäynnin perästä, tuomittiin kuolemaan. Kaikki muut armahdettiin, emerstit von Otter, Montgomery ja Kothen vasta mes- tauspaikalla, johon heidät »vietiin yh dessä Hästeskon kanssa, mutta H:lle ei woitu saada lempeämielisen kuninkaan armahdusta. Hän oli muka kaikista syyllisin, ja kuningas armeli oleivausa welwollinen ylläpitämään lain koko an karuutta. H:n leski, syntyisin von Ma rion, kuulu kauneudestaan, eli vuoteen 1841, luopumatta koskaan surupuvus taan. Puutarhanäyttely pidetään Turussa Palokunnan talolla t. k. 15- -18 p:nä. — Sen toimeen panemat Auran P uutarhays tä mä t. Näyttelyn komisariona on puu tarhuri Harald Söderberg. Koska sekä rahapalkinnot että ne Marat, joilla miialit omat ostetut, ovat csaksi Turun kaupungin, osaksi sen maanmiljelysyhdistyksen lahjoit tamat, jonka toiminta käsittää Tu run ja Porin läänin, ou toimikunta katsonut täytyvänsä rajoittaa näiden palkintojen antamisen mainitusta lää nistä oleviin näytteillepanijoihin, jota vastoin kunniakirjat ja kunniapalkinnot ovat aiotut kaikkia näytteillepanijoita varten. Kauppaneuvos Fr. von Rettig on näyttelytoimikunnalle lahjoittanut suu rehkoa hopeamaljan kunniapalkinnoksi annettavaksi ja Turun Siemenkaupan omist. hra Ossian Gaussin on toimi kunnalle käytettäväksi jalomielisesti an- tanut 500 mk., jotta sillä hankittaisiin näyttelyyn ylimääräisiä palkintoja. Sitä paitsi o»oat puutarhamiehet muuallakin kaupungeissa puuhanneet palkintojen lä hettämistä tänne tähän näyttelyyn osaa- ottamien palkitsemiseksi. Tähän esti on jo ilmoittautunut 100 näytteillepanijaa. Useiden salakuljetus- juttu täkäläistä kauppias O. Schröderiä ja noin 35 eri maamme rauta- ja urhei- lnlar.vek-uppiasta ivastaan oli tviime keskiviikkona toisen kerran käsiteltämänä Turun raastumanoikeudessa. Kantajana c>iin:yi täkäläinen tullihoitaja Lnnd- qmist ja maali hän kaikille syytetyille rangaistusta aseitten salaa maahan- luonnista ja tullipetoksesta; samalla hän esitti mielä aset-t-aivaNi syyttecnal^isech kaksi kauppiasta Lahdesta ja yhden kauppiaan Tampereelta. Melkein kaikki makaajat olimat edus tettuina oikeudessa asiamiestensä kautta. Syytteeseen rvastasiivat kmkti Schrööe riltä jälleenostajat, että he eivät moi- neet tietää milioin S. on tuottanut myymiääu tavaroita ulkomailta ja et- teimät he suinkaan ole siinä tapauksessa syytteeualaiset tullipetoksesta. Kauppias S:iä on edellisessä istunnossa kuulusteltu ja ou hän silloin tehnyt selmää kau poistaan. Mastaajat esittivät, että kan taja sitäpaitsi todistaisi, ovatko kysy myksessä olemat aseet, joista suuria osa on pieniä leikkipistoolien tapaisia asei ta, salonkikimääreitä ja niiden patrnu» nia — ollenkaan tuodutkaan maahan jälkeen tällaisten aseiden tuonikiellon julkaiseminen. Somalla pyysimät »vas taajat kanteen kumottamaksi ja takaisi» muutamia takamarikkooa otettuja kysy myksessä olemia tarpeita. Lisähaastettujen kuulustelua warte» pyysi kantaja lykkäystä. Oikeus otti tä män huomioonsa ja lykkäsi jutun enem män käsittelyn lokakuun 19 p:ään, jol loin kantajaa ou tehtävä loppuvaati- mus ja mastaajien on oltava sako» uhalla läsnä — tai edustettuina asia miesten kautta. Postinkuletus linjalla Turku—Maarianhamina —Tukholma. Kun talvikulkumuorot S. H. O. A:n ja Boreyhtiön välillä linjalla Turku —Maarianhamina—Tukholma marrask. p:stä tänä vuonna huhtik. 30 päimään ensi vuonna nyttemmin omat vahvis tetut, ovat mainitut höyrylaimayhtiöt yhteisesti anoneet kormausta postinkul- jetuksesta yhteensä 4,500 mk. viikossa eli 2,500 mk. kahdesta matkasta vii kossa kumpaankin suuntaan linjalla Turku —Maarianhamina—Tukholma ja 2,000 mk. kahdesta suoranaisesta viik- komuorosta Turun ja Tukholmaa vä lillä ja päinvastoin. Postinkuljetuksesta ..Skistetillä* vaa tii Bore-yhtiö kutea miime vuonnakin 500 mkn suuruista määrärahaa kulta kin meno- ja paluumatkalta linjalla Turku — Naumo — Korppoo—Hontskäri —Sottunga—Degerby—Maarianhami na eli kolmesta miikkovuorosta kum paankin suuntaan yhteensä 1,500 mk. 40 lvuotias. Wiime keskiviikkona t. k. 7 p. täytti o. y. R. Fr. Sjöblomin nahkateh das Raumalla 4 0 vuotta. Muosi- päimän johdosta on omistaja laittaut- tanut juhlajulkaisun, jossa laajapiirtei- sesti kumin ja kirjoituksia esitetään teh taan vaiheita ja kehitystä, pienestä vähäpätöisestä nahkurista valtaavaksi tehtaaksi, jonka ympärille koko kaupunki ikäänkuin sen suojelijana kääriytyy. Jul kaisusta mainitjemme muutamia kohtia. Tehtailija Sjöblom osti v. 1870 silloin pienen Lundellin nahkuriliikkeen ja talon Raumalla, jossa ensi» yksi» työskenteli. Parien kuukauden kuluttua otti hän itselleen kaksi apumiestä. Työtä oli tarjolla niinpaljon, että 5 vuoden kuluttua oli liikkeessä työssä jo 15 miestä ja työhuoneikii oli jo ostettama enempi rakennuksia. W, 1875 perustet tiin Raumalle suuri ulkomaan mallinen nahanivalmistusyhtiö ja rakennettiin ko meat tehdasrakennukset. Ahtiö cnnistui huonosti liikeasioissaan ja jo 3 muoden kuluttua tehdas lakkautettiin. Parisen vnotta jälkeenpäin nahkuri Sjöblom, joka vähitellen jo oli paisunut huomat tavaksi nahkurimestariksi, osti kaikki teh dasrakennukset 10,000 mklla. Entisestä liikehuoneustosta tehtiin varastohuo neita, myymälä y m. Pian laajeni liike tässäkin niin, että oli rakennettama rakennuksia lisää ja hankittiin jo koneitakin. Työvoima oli noin 60 miestä. Mutta kun v. 1890 rumettiin myös tekemään ajokaluhihnoja ja remmejä, oli saatama yhä enemmän tilaa. Pari taloa ostettiin lisää ja kaksi vuotta senjälkeen täytyi rakentaa suuri 3-kerroksinen tehdasrakennus mäntti- ja hihnatöitä Marten. Senjälkeen on liike vaurastunut vie lä nopeammin, jota tässä kävisi pit käksi luetella. W. 1902 muutettiin teh» das osakeyhtiöksi, jotta sitä olisi helpompi hoitaa. Suurimpana osakkaana on tie- tenkin K. Fr. Sjöblom. Tehtaan tuot teet omat ei ainoastaan kotimaassa vaan ulkomaillakin saamuttaneet käyttä- jäinsä suosiollisen tunnustuksen ja on tehtaan tuotteita palkittu korkeimmilla palkinnoilla useissa koti- ja ulko m^i?, näyttelyissä. Surullinen muistopäitvä. Syysk. S pnä 1710, siis eilen »00 kmotta sitten, ilmestyi rutto, joka oli raivonnut Suomenlahden eteläpuolella, ensi kerran Suo meen (Helsinkiin), missä rupesi ankarasti le- imämään. Pahimmillaan oli se marraskuulla, loppuen kokonaan seuraavan nmoden helmi? kuulla. Meillä Turussa, jonka asukasluku sil loin oli 7,000 »aiheilla, kuoli ruttoon 2,000 henkilöä. Tukholmassakin käwi rutto, tappaen sen S0.000 asukkaasta 20,000. Kuolemantuomio Ruotsissa. Lehdessämme on monta kertaa ollut puhe ryöstömurhaaja Anderista Tukhol massa, joka rautakangella löi erää» kas saneidin kuoliaaksi, anastaen «seita tu hansia markkoja. Maikka selviä todis tuksia Anderin syyllisyydestä tuotiin esim, kielsi hän kuitenkin häikäilemättömällä julkeudella rikoksen. Tukholmaa raas tuvanoikeus tuomitsi hänen kuitenkin kuolemaan, ja nyt on Ruotsin howi- oikeus ja sen lisäksi vielä korkein tuo, mioistuia (vastaa Suomessa seuaatia oikeusosastoa) yksimielisesti vahvistauut tuomiou. Kuninkaan päätöstä asiassa vaan vielä vaaditaan. Kun vankilanjohtaja murhaajalle il moitti korkeimman tuomioistuimen kuo lemantuomion, otti hän sen levollisesti vcstaan eikä näyttänyt pienintäkään hämmästystä. »Kun ihmiset kerran tah tovat syyttömästi minua tuomita kuole maan, niiu eu voi sille mitään" — niin on Ander monet kerrat sanonut. Kuitenkin Uente hän aikeissa kuninkaalta pyytää armoa — »määrään tuomioonsa". Ander tahtoo kaikella tavalla osoittaa rohkeuttaan, niin etteivät ihmiset vaan luulisi hänen kuolemaa pelkäävä», Moneen kymmeneen vuoteen ei kuole mantuomiota ole pantu toimeen Ruot sissa. Saa nähdä, mite» nyt käy. Mestaus tapahtuu silloin Längholmeuia vankilaa pihalla Tukholma» lähellä kaulaa poikkilyömisellä. Rimejä muista lehdistä. Otsakkeella »uskomme tulevaisuuteen" kirjoittaa H:bl>.det: Tilamme liettä mättä näyttää toivottomalta. Maltio- laia muodossa on ohjelma tehty oikeus järjestelmämme tuhoamiseksi ja se tah dotaan pikaisesti ja häikäilemättä panna käytäntöön. Me emme itse voi eStää hävitystyötä, eikä ulkovaltojen myötä- tuutoisnuskaan meitä auta. Näiu tu kalissa oloissa luulisi kansamme joutu vaa epätoivoo», mutta se pysyy tyy nenä ja toivorikkaana. Ensi» viholli semme sen selittivät kansaa välinpitä mättömyydeksi, mutta sen mieli o» hy. Min näkynyt eduskunnassa, sanomaleh dissä ja kansalaiskokouksissa. Nyt vi hollisemme on selittänyt syyn rauhalli suuteen olevan kansamme „uskossa", että paremmat ajat tule vat. Siinä he ovat osanneet oikeaan. Sillä knn ny kyinen duuma hajoaa ja uusi vapaa- mielisempi lulee, niin ei se kulje käsi kädessä hallituksen kanssa sortopolitiik kaa toteuttamaan ja ajan pitkään saam- j me oikeutemme takasin.