N:o 36 Lehti ilmestyy: tiistaina, torstaina ja lauantaina klo 10 päivällä. Lehden kotiin kantamisesta kaupungissa maksetaan 75 p. vuodessa - -y f-, l Av k i fC-7 f m % ^ "i h ■ t ' 4 " F ■ A - i H h J f - 4 i V % i i r ? *2 \ f . ^ i- ■•"•■rs ■ 1 , i h ! , ri k ^ t \ ■ > i S 1 ^ r * J - ^ f • ""r^i r- :'9 n t <tj - $ C" • -1 f - \ > 1 r 1 J r t Ä k- -i- 1 t . ; -'' 1910 ■,-i i '■^i i-.:\ v_.:; 1 '\ * -V ' 1 -■r.: 'S-' Lehden jakopaikat: Kirjapainoa konttori, Sehliiterin kirjakauppa, kaupp. Ansu Hämäläisen, F. Neppenström'in, J. Pitkon, M. Partasen ja I. Ronkaisen ja M. Oinosen kauppapuodit. (36:s Vuosikerta) Joensuussa Lauantaina 2 p:nä Huhtikuuta Konttori ja kirjapaino Kalastajakatu 4. Telefooni 33. Tilaushinnat: Joensuussa: Koko vuodelta 4 mk. 50 p., puo lelta vuod. 2 in k. 25 p., kuukaudelta 40 p. - Postissa: Koko vuodelta 5 mk. 24 p., puolelta vuod. 2 mk. (M p., kuukaudelta 50 p. -- Venäjällä: Koko vuodelta 2 r. 20 k., puolelta vuod. 1 r. 15 kop, kuukaudelta 60 kop. Toimittaja: TAHVO KÖNÖNEN. Tavataan varmimmin kirjapainon kontto rissa tiist., torst. ja lauant. klo 7- 9 ap. Ilmoitushinnat: 8 p:iä edellä ja G p:iä jälestä tekstin sekä sisä sivuilla 9 p. millimetriltä. — Raainillisc-t kuolcnianilmoitnkset maksa vat 3: 50- 4: 50, kihlaus-, vihkimä- ja syntymä-ilmoitukset 2: —, surusaaton ja kiitosilmoituksista 2: 50. - Pitempiaikaisista ilmoituk sista myönnetään suurempi alennus. Ilmoitukset ovat tuotavat lehden konttoriin ilmestymis päivän edellisenä päivänä en nen klo 4 i. p., senjälkeen si säsivujen hintojen mukaan. Päivälista. POSTIKONTTORI pidetään avoinna marraskuun 8 p-.stä. 1909 toistaiseksi: Sunnuntai- ja juhlapäivinä: Lähtevien postien, sekä posti- osotus-, säästöpankki- jii sano malehti-osasto kello 8 10 ap. Tulevien postien os&sto kello 8—10 aamup. ja klo 6,30—6,45 illalla. Arkipäivinä: Lähtevien postien, sekä posti- osotns-, säästöpankki- ja sano- malehti-osa^to klo 8 ap.— l /al ip. ja 4—7 a 6 ip. Tulevien postien osasto kello 8 ap.—Vai ip. ja 4—'/ ä 6 ip. sekä 6,30—7 illalla. laslääkäri G. Lindholm Ni-. I I linkatu, Vuorisalon talo, I . :stä maalisk 1910. j H H11110 » Hellii 1 äniiiiäkäri H. V. Helander | ||!fj !j|>N \ IE tl s! azi^ottaa pankkikomisario ! ^ ^ !foins'in talossa Rantaka! Huom.! 8isäänkirjo!let.ut, vakmi- telut ia postietuanti lähetykset kuin myös tavarapaketit ynnä postioaotukset ov&t jätettävät postikonttoriin, joutuakseen klo 11 ap. etelään lähtevään junaan ennen klo 9,45 ap. sekä poh joiseen 5,50 ip. lähtevään ju vaati ennen klo 4,30 ip. Kirjeenkanto toimite taan sunnnntai- ja juhlapäi vicä klo 6,30 ip, arkipäivinä klo 11 ap. ja 6,30 ip. Kaikenlaisia postimerkkiä, kirje- korttia ja postimerkeillä v aras tettuja kirjekoteloita myydään arkipäivinä: klo 8 ap.— l /al ip. ja 4—7*6 sekä J /a7—7 illalla, sunnuntai- ja j-ihlapäivioä klo 8—10 ap. ia l ji7—7 ip. Posti lähtee: postikonttorista joka päivä : klo 10,15 ap. rautateitse Viipu riin ja Helsinkiin y. m. etelään sekä Venäjälle ja ulkomaille, klo 5 ip. rautateitse Pielisjärvelle y. m. pohjoiseen, klo 7,30 ip. joka sunnuntai, tiis tai, torstai ja lauvantai Lipe riin, klo 7,30 ip. joka tiistai, torstai ja lauvantai Kuusjärvelle, Pol- vijärvelle, Sotkuinaan, Taipa leelle ja Unraan, klo 7,30 ip. joka lauvantai Kaa ville (Polvijärven kautta). Posti saapuu: joka päivä: klo 10,45 ap. Pielisjärveltä y. m. pohjoisesta rautateitse, klo 5,30 ip. Viipurista ja Helsin gistä y. in. etelästä sekä Venä jältä ja ulkomailta rautateitse, klo 2,30 ip. joka tiistai ia lau vantai Kuusjärveltä ja Taipa leelta, klo 4 ip. joka torstai Kuusjär veltä, Polvijärveltä ja Taipa leelta, klo 3 ip. joka tiistai ja lauvan tai Polvijärveltä ja Sotkumasta, klo 3 ip. joka tiistai Kaavilta, klo 4 ip. joka tiistai, torstai ja lauvantai Utrasta, klo 4 ip. joka sunnuntai, tiistai, torstai ja lauvantai Liperistä. Kirjelaatikot tghjennetään: Rehtori A. Vallen, Seurahuoneen, Pohjois-Karjalan kirjapainon ja Maistraatin talon sekä Schliiterin kirjakaupan luona olevat klo 9,15 ap. ja 4,15 ip. ja postikonttoorin edessä pos tien lähtiessä. Kirjelähetyksiin on, siltä varalta että ne tulevat takasin, paras merkitä lähettäjän nimi ja osot.e. Suomen rahan mukaisilla posti merkeillä ei saa frankkeerata Suomen ulkopuolelle meneviä postilähetyksiä. Kaikkiin Venäjälle meneviin lä hetyksiin on osote kirjotettava venäjäksi. Ulkomaille meneviin lähetyksiin tulee merkitä paitsi osotepaik- kaa myöskin osotem&a (valta kunta). Niinä aikoina, kun postikonttori on sulettu, on postimerkkejä saatavana Schlikerin kirjakau pasta ja Ansu Hämäläisen se katavarakaupasta. i Hammaslääkäri G. Lindholm Ni kolainkatu 1 p: Piirieli vastaanottaa pariKtfiKonnsano E. Broms'in talossa Rantaka-j dulla. Telef. 13S. ! V. t. kaupungin viskaali T. Närhi 1 on tavattavana poliisikamarilia j joka arkipäivä klo 9—11 a. p.) Kaupungin kätilö E. Ikonen t-v; va*aan teurastaja Karin talos5i?J Morimiesk. 32. Vaivaislioitojohtokunnan esimies tavataan joka arkipäivä klo 4—5 ip. Suomen pankin konttori kello sina saatavana Joensuussa Malmikatu 2G. ii. Liiuiiiisoii lftstä o. pp. koilo 2:teen j pn.jUl!- y. m. kirjanne ja seinäkart- • - - : tänne sitomossam. Kouluvihko- :ien ostajille edullisin ostop. Sei- Piiriääkäri S. F. Parviainen vas taanottaa sairaita arkipäivinä klo 9—11 e. pp. ja 5—6 ip. ja pyhäpäivinä klo 9—10 a. p. Kaupunginlääkäri O. A. Kosonen vastaanottaa sairaita t:ri Par viaisen uudessa talossa arki päivinä klo 9—11 e. pp. ja 5—6 j, pp., sunnuntai- ja juhlapäi vinä klo 9—10 e. pp. Sairaalanlääkäri A. Sandström ottaa vastaan sairaita arkipäi vinä 9—11 a. p. ja 5—6 ip. sekä pyhäpäivinä klo 9—10. a. p. Asunto Rantakatu 1. Kansallis-Osake-Pankki k-ilo 10 —2 päivällä. Yhdyspankin konttori belio 10—2 e. pp. Pohjoismaiden Osako -Pii.k i; ( konttoori kello 10—2 päivällä. { " Rahatoimikamari pidetään ankij joka arki keskiviikkona ja lau-j vantaina kelio 5—G ip. raati-1 huoneella. ! Joensuun Tullikamari pidetään! aroinna kello 10 -1 ja 6 7ip. i klareerauksia varten. | Sähkösavjomakonttori on avoinna j joka päivä kello S.sta aamuilai kello 9:äan illalla. Joensuun kaupungin Säästö pankki pidetään avoinna ;ok* keskiviikkona ja lau^antaina. klo 4—5 ip. Rahatoimikamarin istunnot ovat joka arki keskiviikko klo G—7 ip. rahatoimikamarilla. Z. Topeliuksen nuorisonkirja^r -■ kaup. talolla on avoinna joka tiistai keilo 4—5 ip. I Kansankirjasto pidetään avoimia j kirjojen vastaanotfa-nrsta var-! f on joka aki tiistai kio 7—S? i. p. ja kirj ijfii lainaamista varten joka arki torstai kio 7— 8 L p. ia joka arki l&uantai klo 6—8 ip. J. Kp. Y:n kirjasto avoinna joka sunnuraiija klo 1 2 1—V 2 2 pää kaupungin kokoushuoneella. Po h ; o is-Ka r i a! an jlaar, vii ioiyssou- ran toimisto kaupp. H. Sura kan talonsa on avoiara arki päivisin kio 9 a. p.—klo 6 i. p. ja klo 10 a. p.—klo 2 i. p. o:i sih'eeri ynnä m.iut toimihen kilöt varmennuin tivaitavissa. na taulat laitetaan siroista tek- (daslislotela. Ku>.'asa«;:'a tilr.uk- sen rankaan. Työ e?:si!nr;kaii. at ko*ituulä:sot. Kunnioittaesi: D. A. Paasikivi. Nurmes, P. Kilpeläisen talossa. Kucsikkaita ja sopivia : iäll saatte aina hyvin valikoidusta pait- tookaupastani iiuoknalla M. Koivula. li&lU ia HäiliiifiSiiiiola jEsasaii! AsisioiislsimUts " (Omistaja K. H. Lundholn;) JOENSUUSSA :-: Torikatu 6. Tel. 180. Suurin kiinteimistätoimisto Pobjois- Karjalassa ja Savossa. Vilittää maatilain, kaupunkitalojen, met säin, huvilain, kauppakartanoiden y. m. kiinteim istui en kauppoja. Kaut tamme myytäviä maatiloja on ny kyään yli 150, joista useitaniftt ovat hyvillä liikepaikoilla olevia messi tiloja. Seikkaperäinen maatilaiuet- telo n:o 2 lähetetään pyydetsäessä. Kaupunkitaloja Joensuussa ja Nurmeksessa kauttamme myytävänä yhteensä noin 25. Joensuun Asioimistoicr, ? sto. Torikatu 6 — Tel. 180. Vakuuttakaa iiev Turun i { II !l tiossa. Asiamlehig i Joensuussa: Y. Sälli<K Kontiolahdella: RÄSHrt^s». Pielisjärvellä: 51. 1 Kffl«sii liiii JOENSUUSSA Nikolaink 20 - Tel. 73 (Oinist. I. E. Tuiskunen.) Valmistaa Vesikattoja galvanoi dusta ja mustasta rautapellistä. Myy Pelti uunia. Paisto-uuniaäoni. Kuparisia hella- kattiloita. Kahvipannuja. Kastrulleja, katti loita. Liimapannuja. varastosta Kylpyammeita, useampaa lajia, myöskin n. k. Ivulmen . Iimaventtiilejä, Ruiskukannuja, Kaikenlaisia Läk- kiastioita y. m. H. Kimrasen Joensuussa vastapäätä sairashuonetta. Valmistaa hautakiviä, graniit- tikivistä tilausten mukaan. Hintakyselyihin vastataan. ) l M Viipurissa - Rautatienkatu 5 Aseman vastapäätä Tarjoaa siistejä ja halpoja huoneita, alkaen Smk. i: —. Kunnioittaen: L. HÄNNINEN. 1 KFMPPI i\ Li Iii 111 Ompelukone- ja Kutomakone- sekä Poikupyöräiiike - - Viipuri Pohjolan ja Maununkatujen kaima. TflefiHini Li 15. Kun kaunista tikkiä vaattoisiis' talulot Ja kukkaros hyötyä samalla katsot, Käy Joeusuuhun Aiiui Lehikoisen* luo Hiin halvalla Kaysorin - hyvän suo. Jos sarkaan, nahkaan tai silkkikin Sä tahtonet tikin kaunihin, Niin Kayser on aina valmiina Vuosikymmenet ompelee vahvana. Yaikk' linnoissa uljaissa koristus Matalan majankin somistit-! On sirous, komeus Kayscrin ; Ja kuuletko? — Käynti on hiljaisin. * A. Lehikoinen, Joensuu, Malniik. 1! P.Kopponen, Niskakatul2. Vi or? taona tarjoaa matkustajille siistiä huo neita, ruokaa ja kahvia. Ruoka- miehiä otetaan. (K. S. 1 k.) Kihloissa: VARMA SARIOLA TOMMI HAVO. Ilmo luksia. olen muuttanut Seurahuoneen vastapäätä entiseen Lappalaisen puotiin. Nahkuri T. Vehviläinen. ■ BBBBBHDBBHHB Kalaverkkoja, kituita verkon pauloja suuri varasto, Pielisjärvellä E. G. Kuuselalla. ■ ■BB ■■&■■■■■ f •A c ä C" \ i 8 il fl K li s t E O •»•riy «e» su Kili äöi ö kuuk. irti^däomiseiia d ,, ,, 2 u ,, ,, A )% Tsuidittaeasa Tallfttttskosttoiurautfitillllä 5 °|o bäi-slij kiistat llillä 4 uofc Sf väli a ti liUl Hlciswaltl»knn- nallinc» lain- Vf 9f W. •• l ++ ^.adaiitg. PämniniStcrin chdvtus. Ä!inisteii>.tettwosto>t puheenjoh- tajan ehdotus siitä järjestyksestä, jossa Suomea koskemat lait ja asetukset omat julkaistmvat, on seuraama: I. Suomen suuriruhtinaskuu- taa koskemat lait ja määräykset julkaistaan: 1) Valtakunnan lainsäädännön tietä, jos ne eimät koske ainoas-'!^^ . jelilykjet tämmöisten la- m en lakeja koskemat kysymykset jättää miuisterineumosto, ennen- kuin ne jätetään maltaknnnanneu- lvastolle tai maltakunnanduumalle, maltiopäimille lausunnon anta- mistä ^ marten. Tämmöiset laki- ehdotnkset on niitten marsinaisten tai yliniääräisten maltiopäimäin lopullisesti käsiteltämä, joille ne on anneltu, ja on maltiopäi- main lausunto laadittu menajän- kielellä. Vii. yleistä lainsäädäntöäkos- lemat lait ja asetukset julkaisee hallitsema seuaatli. Suomessa annetaan ne tiedoksi paikallisessa järjestyksessä kenraaliknmernöörin toimesta ja malmonnalla. Epäi- ll«ppn sisällisiä asioi taan Suomen ta, ja -M yleiselle lainsäädännölle mah- lvistelussa järjestyksessä, jos ne koskemat ainoastaan tämän maan! j sisällisiä asioita. 11. Maan sisäisen hallinnon perusteet määrätään ja muute- taau yleistä maltakunnanlain- kien suhteen tulee tamallisessa jär- jestyksessä hallitseman senaatin ratkaista. säädännön tietä! H. M. Keisarini!^, ' - ' * ' ja henki! Vili. Tämmöiset yleisessä jät öksessä julkaistut lait itsestään kumoamat semmoiset suomalaiset lait, jotka eimät ole niitten kanssa sopusoinnussa, ja omat ehdotto- masti sitomat kaikille kaupunkien luutien sekä yksityisille laitot- öille. ,» Neiti K. Parviaisen talossa. osnsiiu&sa .. .. i--».». >.» -.. Omistaja: Varatcomari J. J. LESKINEN. Mrttkustetaaa ^aäseuduiiie. alotteesta. yleistä laiusäädäntötietä anne-! IX. Wal:akunnan neumostossa taan asetukset, jotka koskemat: j ja maltakunnanduumassa on ole- 1> Suomen osanottoa yleisiin! ma Suomen mäestön edustajia, maltakunnanmenoihin ja tähän I Heidän malitsemisensa tapahtuu tarkotukseen kannettamien awus-!ivaltakunnanneuwoston ja malta- tusten ja rasitusten mahmista-jkuintauduuman jäsenten maaleis- r»ooz» kolkot» k»»vau>A.ao. KciEilliain taHeutiijille on Talletuskonttokurantti. Siiaä rnaksetajui korkein tailernskorko 1* paaos .an korko pgaomauin kahdesti vuodess*, joten >-? kiuvaa korkoa koro-le p inc! ivBosjtt*in. K&hoj» voi läheT.ää p tr kk iin pos- fflasnntiltarSl! A ! a n I a s k n-, Tilasto-, Toipiitnskirja-. Kartta- Sisällys- y. id. lomakkeita ....... f* Näi' ä kaikkia saatavana J ssdsssu Xirjapaisa- l-T - j ixirlinpiiti. Pitää lukea! •* J @ Joko olette tilanneet ilmaiseksi Pohjois-3uo- men suurimmasta ja halvimmasta soitin- kello- ja korutavarakaupasta kuvalliset hintaluettelot N:o 5, 7, 8, joissa on hinnat yli 2,000 esineelio joita jokainen tarvitsee ? Jol lette vielä, niin kirjoittakaa neti oman etunne vuoksi! Ruvet kaa myös asiamieheksi, sillä silloin voitte ansaita helposti. Ainoastaan ensi luokan tavaroita. 0. Teodor Vuorio, Vaasa, Soitin-, Kelio- ja Koruiavarakauppa. KOULUTARPEITA >IWW kiri®. Papsrilnssa. mistä. -) yleisen asemelmollisuuden suo rittamisen tapaa ja muita sota- tarkotuksiin tarmittamia kuluja. -!> Semmoisten Suomessa ole- mieti Menäjan alaniaisten oikeuk sia, jotka eimät ole Suomen kan salaisia. 4) semmoisten kanteitten ja tuomioitten toimeenpanemista Suo- messa, jotka keisarikunnan tuomio- istuin on langettanut taikka sikä- täinen miranomainen on maati- nut. '»> Niitä oikeuksia, jotka Suo- messa kuulumat keisarikunnan mi- ranoinaisille ja laitoksille. (S) Määrättyjen sääntöjen mah- mistamista, joitten mukaan Suo- men rikoslait maltakunnanedun nimessä omat julkaistamat ja ole- mat moimassa. '») Maltakunnanetujen suojele- inistä kansanmalistukseen näh- den. Asetuksia yleisistä kokouk- sista, yhdistyksistä ja seuroista. !>) Sitä oikeutta Suomessa työs- lentelemiseen, joka tulee keisari- kunnan muissa osissa toimimille yhdistyksille ja yhtiöille. 10) Suomen painolainsäädän- töä ja ulkomaisten painotuottei- den maahantuontia. 11) Suomen ja maltakunnau muitten osien mälisiä tullisuh- teitä. Kauppa- ja teollisuusmerk- kien sekä etuoikeuksien suojelemis- ta ja kirjallista omistusoikeutta. 13) Suomen rahalaitosta. 14) Posii- ja sähkölennätinlai- tosta sekä ilmapurjehduksen ja muitten semmoisten kulkumälineit- ten käytäntöönottamista messa. 1Ö) Maan rautatielaitosta ja sen asemaa maltakunnanpuolus- tuksessa, setä kulkulaitosyhteyttä Suomen ja keisarikunnan mälillä, sekä ulkoinaitten kanssa rantatie- liikennettä. 1>!) Ataan kauppaa ja teolli- suutta. 17) Ulkomaalaisten oikeuksia Suomessa. III. Acuutokset tähän luette- loon tapahtumat yleisen malta- kunnanlainsäädännon järjestyk- sessä. IV. luettelossa olemat kysy- mykset on, ennenkuin ne lähete- tään ministerineumostoon. Suo- men kenraalikumeruöörin jätettämä keisarilliselle Suomen senaatille lausunnon antamista marten. On riippuma ministerineumos- tosta tai maltakunnandnumasta tai maltakunnanneumostosta jä- tetäänkö senaatille semmoisia asioi- ta, jotka eimät ole tässä luette- lossa, riippuen siitä, kuka on ky- seessä olemat lakiehdotukset laati- nut. Aiinisterineumostolla tai wal- takunnanneumostolla tai malta- kunnandnumalla on oikeus jotakin kysymystä senaatille jätettäessä samalla määrätä aikajakso, jonka kuluessa sen on annettama lau- suntonsa. Jos tämä ei saapuisi määrät- tynä aikana, käsitellään asia lau- sunnosta mälittämättä. V. Nissen lainsäädäntöön kuu- lumat ehdotukset, jotka kenraali- kumernööri tai senaatti laatii, on kenraalikumernöörin jätettämä mi- nisterineumostolle. VI. Maltiopäimille kuulumat lakiehdotukset tai paikallisia Suo- ta moimassa olemien sääntöjen mukaan seuraamilla lisäyksillä: Waltiopaimät »valitsemat!> muo- deksi yhden jäsenen maltakunnan- neumostoon. Ritarista ja aateli malitsee kaksi maiitsijamiestä ottamaan osaa maltakunnan aateliskokouk- sen kanssa maltakunnanneumostou jäsenten maaliin. Aleksanterin yliopiston konsis- tori »valitsee H malitsijamiestä ottamaan osaa Menäjän yliopis- tojen toimittamaan maltakunnan- neumoston jäsenten »vaaliin. Kauppiaat ja teollisuudenhar- soittajat malitsemat 2 malitsija miestä ottamaan osaa keisarikun- nau kaupan- ja teollisuudenhar- jottajain säätyivaaliin maltakun- nanneuivoston jäsenten malitsemi- seksi. valitukset »vaaleissa sattumista säännöttömyyksistä tehtäkööt me- näjänkielellä kenraalikuivernöö- rille. X. Waltakunnanduumaan kuu- luu 0 Suomen asukasta, näistä 4 Suomen kansalaista ja 1 maas- sa aiumista Venäjän alamai- sista. Jäsenet »valtakunnanduumaan »valitsee Suomen edusku»»ta sem- moisista henkilöistä, joilla on »vaalioikeus maltiopäiiville. Hen- kilöitä, jotka eimät osaa menättä ei saa malita. Äenälaisen jäsenen maali toi- miletaan neljän piirimaalikokouk- sissa »valitun malitsijamiehen ko- kouksessa. XI. Kustannukset maltakunnan duuman suomalaisten jäsenten Suo- ylläpidosta ja matkoista suorittaa ' maltakunnanrahasto sittemmin ta- pahtmvaa Suomen kruunun suo- ritettaivaa kormausta »vastaan. >»clitt)skirjelmä Suo»:»ea koskemien lakien julkaisu- järjesiysehdotuksesta alkaa niiden historiallisien perusteiden esityk- sellä, joiden kautta Suomi joutui Venäjän yhteyteen sen erotta- mattontana osana kokonaan alis- tuen Veitäjän »valtiomahdin su- »vereniteetin alle. Kukistettuaan entisen ruotsalaisen Suomen lah- jotti muistossa siunattu keisari Aleksanteri sille erityiset laitokset säilyttäen sen erikoiset lait sekä paikallisen asujamiston oikeudet ja etuoikeudet. Tätä esimerkkiä seurasimat kaikki hänen jalot jäl- keläisensä munttumattomasti, an- taen maltaistuimelle noustessaan julistuskirjat Suomen erikoisoi- keuksien säilyttämisestä. Pääasiat- lisesti nykyään hallitsema keisari julistuskirjalla 20 päiivältä mar- raskuuta 1H94: mahivisti ne kor- keiminan suosiosta astuessaan Suomen suuriruhtinaskunnan pe- rinnölliseksi maltiaaksi. Hän kat- soi hyiväksi uudelleen mahmistaa ja »vakuuttaa uskon»»on, perustus- lait sekä ne etnoikeudet, joita suuri- ruhtinaskunnan kukin sääty erik- seen ja kukin sen asukas niin kor- kein kuin »vähäpätöisinkin maan säädöksien mukaan tähän saakka on nauttinut, liimaten eteenkin- päin säilyttää nämä oikeudet ja etuoikeudet järkähtämättömässä ja muuttumattomassa »voimassa, ei niiden julistuskirjani eikä muiden samallaisten asiakirjain suhteen ei ole mitään epäilystä olemas- sa. Wenäjän hallitsijani jaloa. lisestä tahdosta on Suomelle