1910 39 i B 1910 tt:o 39 Äor5k'ms Kw i M Lurun Levti Häntifen Haata- ja Kristtw»«- Katujen Kulmassa Hoimttus: Alakerrassa, kolmas ovi Kristiinankadun kulmasta lähtien Läntisellä Rantakadulla. KuMmel: Ilmoitus» ja Tilauskonttori (S a^.—7 iH.) . . . . Toimisto (10—12 a.p. ja 5—7 i^>.) KaSscckonttori Kirjapaino ja faktori . . . Toi«.johtaja 84 14 41 7 45 29 9 91 HilattKhinnat: Turussa Postik. Koko tvuod. ... 3:— 4: — Puoli » ... 1:60 2: — Nelj. » . . . —:90 1:20 ^ JrtonaiSnumerot 5 p. Hrmoitusten hinnat: Tekstin edellä 9 p. millimetri. Tekstin jäleStä 7 p. » Wähin ilmoitushinta 60 p. Vastauksesta: 20 p. Paitsi ilmoitushintaa Httimn Hetzteä seuraa ilmaiseksi kuukausittain Suomi kuvalehti kansalle. Hurttn Hehti ilm^thh kolmesti viikossa, nimit täin tiistaisia, torstaisin ja lau» antaisi» aamulla. Lchti kannetaan Turussa maksutta kuukin tilaaja» kotiin. Ote almanakasta. TorStai, elok. 4 p.: Maria. Perjantai, elo!. S p.: Salme. Sää-olot Turussa. Toispäivanä tiistaina. Lämpömäärä: korkein -s- 26, alin -j- 11. Ilman suhteellinen kosteus: 64 <>/,. Tuulen suuuta: Louuameu. Aurinko o» paiStauut: 10 t. S0 m. Eilen leSliviiklona. Lämpömäärä: korkein -s- 13, alin -j- N. Ilman suhteellinen koSteuS: 67 "/<>. Tuulen suuuta: Kaakkoiueu. Aurinko on paistanut: 12 t. — m. curun Lekli sisältää tSuään m. m. seuraavat kirjoi tukset: .Maailmana»?» ' Johtava kir joitus. Kolera Suomessa. Pietarista tul lut lotja taudin tuojanä. Aiellolaiu jouduttaminen. Marotns fiirtolaistlle. ?iitt?«,tpainojntt» : .SosialiS- t!»" ent. toimittaja A. Aaltonen saa nut 200 «k. sakkoa Menäjän armeijan tuuuian loukkamiseSta. Marat. «Karstenin «Särennyk- set. HS» luovutetaan RuotsiSta tutkit tavaksi Turussa lekemiStää» väären- uhksiStä. Merkillinen lakko Seurakunta kieltäytyy ottamasta osaa papinvaaliin Hnnettomnn» »aivoa taivat- Va«sa»k-»gresst Fukholmassa. Se avattiin maanantaina. — Suo- «eski» kysymys sen huomio esineenä. «nryenikytelmk Sa». MiHSrokIatapans Turussa. Auwi«. Kullantuotanto muutamissa eri maissa. - PoStivahtimeStari Berg man», joka varaSti 50,000 Salsan narkkaa. — Etelä-afrikalaine» keikari. B. Y. «. I Kolera Suomessa, j Pietarista tullut lotja taudin tnojana. Wiime maanantaina saapui Kuo pioon höyrylotja »Turo" Pietarista, jossa se oli ollut parisen viikkoa. Kau pungin lääkäri» tietoon tuli, että sa ma» lotjaa erään miehen vaimo Sand ra Backman oli sairastunut koleranta- paiseen tautiin. Waimo otettiin Kuo pion kolerasairaalaan, jolloin, kun hä nen uloStuksiaau oli tutkittu, hänen huomattiin saaneen koleratartunnan. Lotja puhdistettiin perinpohjin, jonka jälkeen se lähti Savonlinnaan. Mat kalla sinne sairastui jälleen yksi lotjan miehistä koleraa tapaiseen tautiin ja heti, kun lotja pääsi Savonlinnaan, eristettiin alus kokonaan ja desinfioi tiin, sairas vietiin kolerasairaalaan ja kaikkien lotjassa olleiden henkilöiden ulostuksista otettiin näytteet, ja lähe tettiin lääkintöhallitukseen tutkittaviksi. Kaikkiin mahdollisiin varomaisuustoi- menpiteisiin mainitun lotjan ja sen väestön kanssa on ryhdytty ja pide tään he tykkänään muista eristettyinä. Kieltolain joudutta minen. Ileisessä raittiuskokouksessa sunnun taina »valittiin lähetystö esittämään kokouksen mielipiteet kieltolakiasiassa, väkijumnalähetykseen ja tulliseikkoihin nähdeu m. m. senaatin jäsenille. Senaatissa lähetystö tapasi senaat- orit o. Kothenin, Kraatzin ja Raine- alon, joista Viimemainittu vaStauk- eksi lähetystön esitykseen senaatin pilv estä selitti niitä vaikeuksia, joita kiel tolain edessä on. Marotus siirtolaisille. Tanskalainen lehti »Social-Demo- krateu' julkaisee vakavan varotuksen niille, jotka aikovat muuttaa Ameri kan. Työolot ozmt siellä — kertoo mainittu lehti — suunnattomasti huo nontuneet, riippuen etupäässä siirto laisten tulvasta. Elintarpeet ovat ko vin korkeassa hinnassa. Monet siirto laiset ovat joutuneet svureen kurjuu teen. — Sietää ottaa huomioon meil läkin! Rauhankongressi Tukholmassa. Adngresfi avattu maanantaina. Kansainvälinen 13:S rauhankongressi avattiin maanantaina. Läsnä oli noin 600 jäsentä 24 eri valtiosta. JSr- jestySkomitean puheenjohtaja vapaahra Bo nde lausui vieraat tervetulleiksi ja ulkoministeri Taube hallituksen ni messä toivotti kongressin työstä pysy väistä siunausta ihmiskunnalle. Kun- niapresidentiksi valittiin Taube ja ensimäiseksi presidentiksi Bonde. Sitä paitsi valittiin yksi presidentti useimpia maita kohden, jotka ovat kongressissa edustettuna. Suomea edustavaksi pre sidentiksi tuli senaattori L.Mechelin. Sähkösanomia lähetettiin kuuingaS Kus taalle, F. Passylle, Bertha von Sntt- verille ja Leo Toistoille. Illalla oli sunri vaStaanotto-illatsn Grand Hotel Royal-ravintolassa. Suomen kysymys. Tiistaina illalla sähkötettiin meille Tukholmasta: Senaattori L. Mecheli- nin esityksestä päätettiin antaa Bernissä Sveitsissä olevaa rauhautoimiStou teh- täväksi ottaa komitean kautta selkoa Suomen kysymyksestä. Venäläinen hra Briantokoff kannatti ehdotusta lämpi mästi. Hän sanoi, ollen itse venäläi nen, hyvin tuntevansa, kuiuka anka rasti Suomea nyt ahdistetaan. Zdoku mllrkeaZ/telmZ ÄKilM. EhrenseldiSsä lähellä Kölniä tavat tiin viime perjantaina erään Joseph Kullantuotanto muutamissa eri maissa» Amerikka. Englanti. Asrira. 142,231 kil. 24 kil. 250,588 kil. Saksa. Itävalta. Meniijii. Ranska» 97 kil. 3715 kil. 42,209 kil. 1 ,257 kil. Muotuinen kullantuotanto eri maissa tai maanosissa on tässä kuvaannollisesti esitettynä: kultamöhkäleiaä, jotka toisissa paikoin omat täysikasvuisen ihmisen korkuiset ja sitä korkeammatkin sekä toisin paikoin taasen niin pienet, että niitä mies voi pidrllä kädessään. Kuvassa omat eri maita edustamat miehet esitettynä kansallisessa ulkomuodossaan. Maiden nimien alla on numeroilla mainittuna maan vuctuinen kultasato kiloissa. Mebersin asunnossa kuolleina 53 vuo tias vaimo, 35 vuotias naimaton ty tär ja tämän kolme 3—7 vuoden ijäs- sä olevaa lasta. Otaksutaan, että tuo 53 vuotias oli kuristanut tyttärensä ja tämä» lapset ja sitte itsensä. Huoneessa oli selvästi jälkiä raivosaSta taiste lusta. ManhnS oli aikaisemmin ollut mielisairaalla ja lienee tehnyt tekonsa mielenhäiriössä. Lyhyt ilo. Marasti suuren rahasumman «»ttta saatiin pian kiinni. ?ostiwa,«mestari Aergmann. Wähän enemmän kuin viikko takaperin livisti postivahtimestari Bergmann Berlinissä, anastettuaan postista 50,00 Saksaa markkaa käsittävän postilähetyk sen, käpälämäkeen. Mutta lyhyeksi tuli hänelle ilo. Sillä jo viikon kuluttua hän joutui kiinni. Varastamastaan raha summasta oli hän silloin ehtinyt tuh lata ainoastaan vähän toistatuhatta markkaa. Kiiuniotettaissa oli hänellä »äet rahaa jälellä 48,883 mk. Eri maa, eri tapa. KtelS-afrikalainen leikari. Basnto-maassa Etelä Afrikassa vallit see se tapa puknakäyttämissä ylimyksissä, että vanhaa kulunutta vaatekappaletta ei vanna pois käytännöstä, kun uusi eheä hankitaan, vaan uusi pannaan vanhan päälle. Helppo on ajatella minkälaiseksi siitä miehen ulkoasu lo pulta muuttuu, kun hänellä on monta pukua päällekkäin. Kamamme tässä esit tää erästä basnto-keikaria, joka kopeilee puvullaan, jossa on »ryysy ryysyn päällä". Raamattulnke Suo messa. Jo useamman vnoden vireillä ollut yhteistoiminta-aate maamme Bibliasen- rojen välillä o» nyttemmin kehittynyt niin pitkälle, että neljä seuraa, nim. Turun, Mipurin, Oulun ja Kuopion, ovat yhtyneet yhteisvoimia kustanta maan pyhiä kirjoja, joitten jako tnlee tapahtumaan etupäässä Suomen Kirkon Sisälähetysseuran kautta Sortavalassa. Wiime helmikuussa valmistui 25,000 kpleen painos pienoiskokoista Uutta Tes tamenttia ja näinä päivinä on alettu paiuamaan 25 ,000 kpl. korpus-Raa mattua, mikä lienee suurin määrä, mi tä tähän saakka maassamme on yhdellä kerta z valmistettu. Paperia tähän pai- nikseen menee n. 42,000 kg,, joka vas taa 7 rautati«waununlastia. Päättynyt paino- kanne. Kenrcali Laimingin nostama paino- kanne kunnianloukkaulsesta „Sosialistin" ent. toimittajaa A. Aaltosta ivas taan, oli toispäivänä jälleen esillä tä- käl. raastuvanoikeudessa. Aaltonen ei itse ollut saapumilla, vaan edusti häntä Turun läänin sosialistinen piirisihteeri Merivirta. Kantajan asiamiehenä oli kapt. Aleksejefs, Kanteluun mastafi asiamies Meri virta, että A. on aikoinaan laatinut kyseessä oleman kirjoituksen, mutta epäili hän, tokko armeija moi olla sellainen persoona, jota voisi loukata. Kun oi keus katsoi armeijan sentään olemaa sellaisen, ilmoitti vastaaja sitä vastaan »vastalauseen. Sitte jätti vastaaja asian päätettä väksi, pyytäen kannetta kumottamaksi ja kulut korvattavaksi, koska ei kirjoituk sessa voida katsoa olemaa mitään ar meijan kunniata loukkaavaa. Aleksejefs ja yl. syyttäjä, viskaali Nordfors, olimat kuitenkin sitä mieltä, että kirjoituksessa on loukkaamia kohtia, ja maati kantaja syytetylle edesvasta- usra loukkaamasta kirjoituksesta. Oikeus autoi asiassa päätmsensä huo mauttaen, että koko kirjoituksen sämy on armeijaa loukkaamaa, jonkatähd-n se katsoo oikeaksi tuomita Aaltosen julki sesta solmaamisesta 200 mk» sakkoihin, »vastaten 30 p:.i »vankeutta. Onnettomuus kailvoa kaivettaessa. Mfi kuollut. Tiistaina sattui Saunalahdessa Mi purin esikaupungissa kairvoa kaimetta:ssa onnettomuus, joka vei eräältä työnne' heltä hengen. Kolme työmiestä oli täällä kaivoa kaiwowas,> ia väässeet io mel koisen syvälle, kun vastaa? tuli kallio, joka oli räjäytettävä. Tämä onnistui kin mainiosti, mutta jätti jälkeensä sa kean savua. Kun savua poistamaan laskeutui yksi miehistä, pyörtyi hän heti myrkyllisten kaasujen vaikutuksesta. Sil loin laskeutui toinen miehistä, Merinen, auttamaan toveriaan ja onnistnikin köy den avulla auttaa toverinsa kaivosta, jääden itse sinne. Nyt laskeutui vuo- roStaa» kolmas mieS kaivoon, mutta pyörtyi heti. Tällöin kutsuttiin paikalle palokuntalaisia, joiden oaaiStui asetet tuaan päihiasä lliillsanotllt ilmakypärit päästä alas kaivoon ja pelastaa mo lemmat kaivossa olevat. Sillä väli» saapui myöS paikalle lääkäri alkae» heti virotella pyörtyneitä. Piaa tulikin toi nen miehistä tuntoihinsa, mntta Meri sestä oli ehtinyt jo henki lähteä. Merkillinen lakko. Searaknnta kieltäytyy ottamasta osaa papin maaliin. Uudenkirkon (W. l.) kappalaisen maa lissa viime sunnuntaina kieltäytyi seu rakunta ottamasta osaa vaaliin. Kolme ei ottanut lakkoon osaa vaan äänesti vät ja sai Saarijärven kappalainen Kekonen 2 ääntä, Porin ja Reposaa ren komministeri Rindell 15 sekä Pol vijärven kappalainen Ihalainen 8 ääntä. Marat. Karstenin Väärennykset. Karsten luovutetaan tntkittamakst Fnrnssa tetemistttn «Skrennykfista. Tukholma, elok. 1 p. Suomen viranomaiset anoivat aikoinaan, että Ruotsissa uskottomuudesta päämiestä kohtaan ja väärennyksestä tuomittu Suomen alamainen, maratnom. Karsten rangaistuksen kärsittyiän lnomutettaisiin tntkittamakfi Turussa tehdyistä väären- nuksistä. K:n ranzaistnsaika päättyi toukok, 14 pnä, mutta on häntä pidetty Hernösandin vaukilassa kuninkaallista päätöstä odottamassa. Kuningas on nyttemmin päättänyt, että Karsten on erinäisillä ehdoilla luovutettava. Vsnkoillklmits js Mzz- «MizxM AuoreveZells Ileinen seuraelämä on tullut Kuore vedellä muutamissa paikoissa aiman kauhistukseksi. Marsinkin nuorten seu- rustelu, se on joutunut perin huonojen huutojen alaiseksi. Kuoreveden »juoruämmät" ovatkin ottaneet oikein päivjärjestykseensä kaiken laisten huhujen ja parjausten levittä misen nuorisosta. Jos esimerkiksi Kuo revedelle tulee joku vieras ihr.incn tai vaikkapa vaan sellainc i, joka on jonkun aikaa ollut poissa paikkakunnalta, niin pian hänelle ehättämät »juoruämmät" juttelemaan paikkakunnalla asumien miat ja virheet, oikein »tekopyhän naamavär kin" turvissa. — Muutaman päivän perästä hän tietää jo luetella monen ihmisen synnit ulkoa, aivan kuin »isä- meidän". Ja tietääpä vielä paljoa sel laisiakin asioita, joista ei paikkakunnalla asuva tiedä mitään. Tällaisia juttujen virittäjiä ja takana parjaajia ei löydy ainoastaan yksinkertaisemmissa ihmisissä, vaan niitä löytyy myös sivistynein»- missä piireissä ja sellaisissa ihmisissä joiden tulisi sentään olla parempana esimerkkinä yksinkertaisemmille. Moni tällöin saa kuulla oikei» »repäiseviä* juttuja käymätiellään; ja olen juuri itse kin joutunut tämän »juttu-kaartin se»- suroitavakfi". (Näiden juttujen sepittä- misee» eivät ota osaa aivan yksinomaa» »ämmät-, vaan myöskin »poikamies- oikeutensa" menettäneet miehet.) Jos tyttö ja poika nähdää» joSsaki» kuljeskelevaa kahdea, aiia silloi» jo alkaa mone» suupieltä kutittamaa» »Jaa-al Siinä sen nyt näet, sinäkin Hetaliisal Tuota samaahan se Kaisakin tässä pnhni. — Mutta mahtaakohan tuota MaijaS- tiina huomata?" »Nyt on siis huomispäivän teksti val mis. — Mutta miten saisin tämä» ju tun naapurini tietoon? Ei nyt «uuta neuvoksi, kuin lähteä naapuria emän nältä »piimää" ostamaan; ehkä Heta- liisakin lähtee »tulta lainaamaa»". — Ja siitäpä häntä sitten Siellä sitä sitten jauhetaan juttua alusta loppuun ja lopusta alkuun. Emäntä tietysti antaa »piimää" oikein runsaalla mitalla, ja keittääpä vielä kahvitkin, koska »vierailla kerta on »äi» mainio asia ..kahvin-selikkeelfi". Tekeepä mieleni kysyä, minkälainen seurustelu olisi siedettävää? Sillä, joS seurustelee rehellisesti, nii» silloin lau- sutaaa: »Nnopa vaSta o» hävyttömiä!" Jos se» taaS tekee salaa, »ii» filloi» lausutaau: »Tuossa piilee joku suuri vaara!" — Mutta miukälame» mah taisi olla se kolmas ja siedettävä se»- rustelutapa? Minä e» amakaa» kolmattatuune... Melä tahdo» huomauttaa »iille jut tujen jakajille ja takaaaparjaajille, että joS teillä o» jok» siveellinen oikeus puut tua toiste» asioita tulkitsemaa», »ii» miksi ette tuo »iitä julkisuuteen? Hemminki Haka. Mähärokkotapaus Turussa. Maauantaiua ilmoitettiin kaupungk» lääkärille, että Turusta kotoisia oleva» kaljaasin Ada» laivuri Äberg oli äkkiä sairastunut johoukin vaikeaan tau tiin asvanossaan KorpolaiSten mäki »:o 35. Ada on äskettäin saapunut Rää- velistä. Kaupunginlääkäri tri R. Spoos kävi kin paikalla ja huomasi, että Aberg oli sairastunut n. k. vähärokkoon, joka o» isonrokon lievempi muoto. KoSka Kor- polaismäki ei kuulu kaupungille vaa» Kaarinan pitäjään, ei sairasta heti voitu viedä kanpuugin kunnalliSsai- raalaaa. Toissapäivänä sairas kuiten kin siirrettiin sanottuun sairaalaan, knn Kaarinan kuuta ilmotti suostuvansa suorittamaan kaupungille koituvat me not. Se suuri Nummen mäen tappelu. Maanantaina oli Kaarinan kihlakun nanoikeudessa se heinäkuun 5 p:nä Kaa rinassa sattunut suuri tappelu tutkitta vana. Syytettyinä olivat työm. A. H. Halsvaha, M. E. Raita ja U. H. Leh tinen Kaarinasta, jotka kaikki tuotir» paikalle vankilasta, sekä vielä työm. K. W. Keto, joka oli määrätty saapu maan paikalle. Syyttäjänä esiintyivät nimismies Göransson ja lautakunnan esimies ZLahalahti, syyttäen jälkimmäi? nen vastaajia myös murhayrityksestä. Pitkän tnkimuksen jälkeen julisti oi keus päätöksen, jossa se katsoo selvite tyksi, että Lehtinen, Raita ja Halsvaha ovat kyseessä olevana iltana olleet juo- vuksissa, mastustaueet poliisia käyttä mällä hengenvaarallisia aseita, jota vas toi» selvitystä puuttuu, että he olisiirat aikoneet mitään murha-yritystä. Oikeu? siis katsoo, samalla kun Keto vapauta taan, hyväksi tuomita vastaajat Rai- dan ja Halsvahan juopumuksesta ve tämään sakkoa 60 mk. ja Lehtisen 80 mk. sekä poliisin vastnstamisesta ja väkival lasta, johon sisältyy hengenvaarallisen aseen paljastaminen Raidan ja Halsvahaa pidettäväksi kuritushuoneessa 2 v. K kk, ja Lehtisen 2 v. eli rangaistukset yhdistettynä Raidan 2 v. 6 kk.. Hals vaha» 2 v. 6 kk. 8 p. sekä Lehtise, 2 v. 6 kk. 12 päivää. MaStaajat ilmoittivat tyytymättö myyttä.