2-I5:o 8-1910 AURIIN ?uorstains l^mmikuuv, L0 p:rrä Lurun Ledti 1910. Turuu Lehti tarjoo täten kahdeksaaneakolmatta vuofikertausa tilattavaksi. Kapsamme käy kovia vastoinkäymisiä, »aikeita koettelemuksia kohti. Siltä kysytään nyt, enemmän kuin ennen, kestävyyttä ja roh keaa luottamusta oikeuden voittoon. Turun Lehti tuleekin sentähden voimiensa mukaan työskentelemään laillisuuden ja oikeuden tunnon juurruttamiseksi ja kehittämiseksi kaikkiin kerroksiin. Perus tuslaillisten kansanvaltaista ohjelmaa tulee se kannattomaan. Eduskunta kokoontuu jälleen ensi maaliskuussa. Tarkkoja selos tuksia tulee Turun Lehti antamaa» eduskunnan työstä ja päivän kysymyksistä helppotajuisissa »johtavissa" kirjoittamaa». Tvrun Lehti on kansanlehti, ja tulee sellaisena tietysti seuraamaa» kansamme aineellista ja henkisiä harrastuksia. Maata loutta, kauppaa ja muita elinkeinoja koskevia kirjoituksia tulee leh dessä tuontnoStakin olemaan. Turun Lehti tohtoo siis lukijoilleen tarjota sopivaa lukemista, vakava? ja leikillistä, opettavaa ja sivistävää, eli toisin sanoen todellista perhelukemiSta, tuoden heille samalla tietoja maailmaa ta pahtumista läheltä ja kaukaa, mutta etupäässä omasta maasta ja lähinnä täStä läänistä. Novelliosastoon tulee hauskoja, jännittäviä kertomuksia, ja lehden ^alakertaan* otetaan sen lisäksi pienempiä kertomuksia. Turun Lehti tulee olemaan runsaasti kimitcttu, siten että lehteen säännöllisesti tulee koti- ja ulkomaan päiväntapah- tumia koskevia kuvia, huomattavien henkilöitten muotokuvia y. m. sekä silloin tällöin myös leikillisiä kuvia. Taiteilija A. Haartman on luvannut ensikin vuonna piirtää lehteen kuvia, niin että Turun Lchti lmittamisecu nähden tulee ole maan ainoa laatuaan maassamme. Sitä paitsi seuraa Turun Lehteä ensi vuonaa niinkuin nytkin ilma» eri maksua kuukausittain kuvallinen lisälehti Snomi, Kuvalehti kansalle. Tämä lisälehti tulee sisältämään vaihteleva lukemista ja run saasti kuvia. Koko vuosikerran tilaajille annetaan jouluksi kuvilla varustettu Turun Lehden Joulu-Albumi w. 1910. Turun Lehti ilmestyy edelleen kolmasti Viikossa, aim. ti is- taisit», tuorStaisin ja lau »taisin. Turun Lehtt tulee olemaan yhtä halpahintainen kuin ennenkin. Se maksaa: Kolo Pooli Neljännet »uodelta vuodelta «aodelta Turussa . . . Smk. 3: — 1: 60 —: S0 Postikonttoreissa »4: — 2: — 1: 20 Turussa saadaan lehteä tilata lehden konttorista Läntisen Ranta- ja Kristiinankatujen kulmassa sekä kaupuuki-asiamiehiltä. Maaseuduilla saadaan sitä tilata kaikista postitoimistoista sekä maa» sevtuasiamiehiltä sekä suoraa» toimitukseltukin. Lehtt la»»etaa» Turussa maksutta laaki» tilaaja» Mii». Toimitus. RaamatunselrtukfiS. PitSS Tuomiokirkossa iuomekfi torstaina klo S i^i. kappal. Kallio ja Mikaelinkirkossa samaan aikaan rnotsjkfi romasti Ahlroth. Rippisaarnan pitää Tuomiokirkossa suomeksi lauvautama No K i.p. kappal. Kallio ja samaa» aikaa» Mikaelinkirkossa ruotsiksi ro»aSti Ahlroth. Lnth. «w-hh». Ru-rtsoliitt» KaSkenk. 14. Perjaataiaa klo 7 i.p. kolp. Toivosen. N«to«Sb»»uee»sa. Humalistonkatu IS. TorStaiua, perjantaina ja lauvaatama klo 7 iH. suomalaisia kokouksia. A. Tontti ja G. E. Asp. AamtiStttlU» rukoushuoneessa: Täuään klo 7 t.p. vapaa iltama, jossa puhumat paSt. W erumäki ja Tiitola. Rahakurssit. Luomen paukki tammik. 17 p:uii. Myynti- OSto- kurssi. 'urSsi. Pietari a/v L«8- SV SLK: «6Z 3 kk. —: — LS3: 60 Lontoo a/v 25: 38 25: 23 z k. —: — 25: 03 PariS »/» II»! Sv 100: 10 3 A. «»»»««« —: — 99. 50 Antwerpen a/v 100: 60 »9: 80 3 «»»»»«« —: — S9: 20 Berlia a/v 124: 10 123: 40 S kk —: — 122, 40 Hamp»ri a/w 124: 10 123: 4 S kk —: — 1L2, 30 Lubeck a/v ....... 124: 10 12 j: 40 2 ««»»»»» ! 122: 30 Fraukfurt am Mai» a/v 124: 10 123, 40 3 kk. ....... —: — 122: 30 Amsterdam a/v 209: 70 — 2 lk. —! — 206 80 Tnkholma a/v 139: 30 138: 80 Kristiaaia a/w 13S: 30 138: 80 Köpeahamina a/v . . . . 130: 30 138: 80 Motteita- Asianajajia: SMIM HM Seuaatoori,S.j4.P.1122 Toru» Paulia uusi talo. WV°--S-.r'S!«rkil^ Varatuomari ^iMmrLlkilisiiliiitiimisto^ Kiinteimistö» ja Laivanvälity» » AkselAlantennAsiaaajovimisto, T. H. » I Bra,h«nkaw 7. Avoinna « WWW Puheli» 8 K». Lääkärejä: Boije, ».t. ja synn-t. KriSt.k. S. Puh. 7 Sv. S—11. S—S. v.Bonsdorff, Aurakatu 1, N-11, L»k. P.1VL4 (Lrun^r, silmät., Puolalankatn 2, S—10, 11—12. 5—6. Hansson. KaSkeuk. 1, klo 11—12, j6—j6 v. Heideken Carl. Linaank. 8. 10 12. P. 225 Horelli, Kristiinankatu 6, 9-11, j6»7. P. 7S9 Lindgren, sisätaut. Wen. kirkkok 23, 9-11,4 6 Mattsson, sisäl. laSt.t., Kristiiuank. 1.11-12, 5-6. Möller, Iso Hämeeuk. IS. S-11, 5-6. P. 1084 Aiotvikoff, P, Koulukatu 10. Klo 1-2, K-? Ringbom, L>. Kaskeat 1, klo S-11 S-«. TtadtuS, Eerikiukatu 3, 9—11, jS—S. Strähte, haavalääkäri. KaSkeuk. 1, 2—j4 Saltin, G-, Iso Hämeeuk. 22. 2—j4. Tollct, H» A., Eskeliukatu 1. Klo 9—2. Hammaslääkärejä: Andersson, Uudeumaauk.1,11-12,S-K.P.1110 Bahne. Allan, Eerikiukatu 1, 11—12. Blomberg. J.Häm.k. 30,11-12. 2-3. P. 1352 Iörgenfeu, Kristiinani. 5,11-1L, ö-S. P. 1461 Lukkarinen. Aino, »rist.k. s. 10-12. P. 110S Schauman, G. E., Liuuauk. 10.10-12. P.1V42 WtVeuäS. W:m, Aurakatu 14. 11—12. sKläinlääkärejä: FabritiuS, L. i- L. I., Eerikiukatu 1, j 10-12. Nyberg. Karl Alsr., W. Hämeeuk. 1«. 10-1 Amklimiki.7» Kätilöltä: Teir. Vuorikatu 10. ijhdiStyklen t,ywätekrwäis»iyden järjestämiseki» toimi?to» Käsit-iölSiSkat- N:o 1. pidetään ovoiaaa joka ».rkipäilvä paitsi ma» uautaisiu klo 11—12. Puyeliu N.o « 44. Wakuut«syhtiöt Turussa: Henkivakuutusosakeyhtiö LifsörsäkriugSattiebolag H? Pääkonttori Torussa, Aurakatu 1. Puh. 4Z. 12 Keskinäinen Vakuutuslaitos, Vumpv osote: Liuaauk.io.P. 1345j°618 Tapatur«awakuutns-osast« (eut. Turun Työväen TapaturmavakuutusyhtiS). AuljetuSvakuutuS-osaSto makuuttaa rahti- 1«mm»a, taSteia, tavaroita. matkakaluja, purj-- ja höyryhuviveaeitä, moottorive- «eitä, pienempiä aluksia, höyryveueitä, talaStajaveneitä Y. m. Suomu Kaupuukieu PaloapMtiö irtamistoa lvarteu. Asiamies: E. Nyu»ud, KäsityöläiSkatu ii. Tnruu Lamppuma kastini. Erikoisliike SuositeUaou. Lluaaalata 1. Puh. 132. Hgaraltike Humalistonkatu 10. Puh. 4 S2. 93K9 MstcknD-KallM Turussa 4 Kauppiaskatu 4 Suurin varasto Mustia kankaita kaitkiin histoibin. 21928 »ÄÄ I Suomen Menmieslten Tapaturma- maliuutuslaitos, Martiavuoreukatu 4 a. Puh. 13 44. Klo 10-1. meriwakuutushhtiö. Kouttori: Läntisen Rauta-ja Kristitaaukatujeu kulmassa. Asiamiehiä: Hjalmar Carpelaa C:sou, C. M. Sjöblom. Gurun Minkarkolaitos Eerikiukatu 13. keSkimiikkoua ja laumautaiua klo Turun ^ewo8lvak!uutu8ijll!w. Asiamies: L. FabritiuS, Eerikiuk. 1. Puh. ö 38 KaupuuMiihetykse» diako«issat tawataau klo 9—10 aH. Agatha Lindholm, Wähä Hämeenkatn Kb, 1, S ja 6 kaup.osa. Sauuy Borg, Kerttuliukatn 24 b. Sandra Hjou, Betauia, Jtäiueu pitkäkatu 53, 3. 4 ja 5 kaup.osa. Auua Teusikkala Puistokatu 12, 7, 8 ja A kaup.osa. Aaupuugi» KStilöt A. Gröhu, LuoStariuk. K, itäistä puolta, I Ahlqvist, SairaShuoueeukatu 24, läuttStä puolta Marten avustamat varattomia mak sutta. Arkkitehtejä: StmN, F.. T«.«.Msi,ZSSSÄÄ Turussa, HumaliStok.il. Klo 9—S. a m vasitt Kntous-ltike, Liuuauk. 21. e». «» kllljN, Myy «arastoStaau parhaita sukaukudontatSitä. Sukka- ja röijylautaa. Turuu «uumisarkk»- F11431 T-HSas Linnankatu 27 Puh. 1195 on nusin, ja ou sillä hieuompia ja muodil- kaimpia arkknja, ehdottomasti halvimmat hinnat. Fagerlund k AuöerSsou. Hurun Lehden ^ Puheli» 84» Laatii ehdotuksia te- hokkaakst ilmoittamiseksi. Hankkii Umoitus- kmoia. Antaa kaikkia tätä koskevia tarvit tavia tietoja. Kirjapaino. Lurim Nirjllsmma ja Slllliimliichtl OZMi>i>!lii (G. W. Mileuiu ja Abo Tidaingiu yhdistetyt kirjapaino:). Läutiseu Rauta- ja Kristiiuankatujen 'ulmassa (maStapaätä säastöpanklia). «. i <^. Konttori 7 45. Puhelimet: ^9. Siintillineu työ. Kohtuulliset hinnat Turun kaupungin waltuusmiehet kokoonwwat tuorStaiua tammik. Lv Mä 1Ä1V klo K i p. laupuulitaloou. Käskystä 876 John Stenström Turuu Säilstöpaniki Liuuaukatu 18. Perustettu 1822, Avoinna klo 10—12 a.p. ja 4—6 i.p. Tallettajan rahasto mk. 33,732,628: MararahhSto mk. 4,b29.4'25: 40, Korlohyw> tys 5"/, to!o- ja puolelta kuukaudelta, iiork,, lisäiäau 2 leria vuodessa pääomaan, uim.l- töiu lesäkuuu 30 ja joulukuun 31 pmä. Puhelimet: Toim. 1-t96, asiam. 3 80. Rilcktieil RllhMjsj» T»r«» Lehde» losttoriSsa. Läntinen Rautakatu 19. Mts, ZllllZtss, Mi» tz. m. jonkottaiu ja vähitiäiu. O..Y. Kansa, 18574 Eerikinkatu 10. Puh. 14 VS. puhtaita Hviepujcr ostetaan Turun Kirjapaino ja Sanomalehti O. konttorissa. Auft Äptvskki kaskenkadulle N:» l. muutettu 1476d Suositellaan. Apteekkia Tuomiokirkkotorin warrella muutettu Uubeumaaukat» 1, fuofitellaa». Zknari Linöqwist. S Keskusosuusliike ? f o s on anmnnnt konttorin Turussa s x, Humalistonkatu 10 Puhelin 14 93. s Aoneita, Maanmiljel^skaluja, Meijsri- tarpeita, ll?äkirehuja ja siemeniä. 1019 Mekkailikot Hmt.! MkliUmkot Hiiom.! Toiminimi Edw. Grönholmin konepajan konkurssipesälle kuulumat kuten suuremmat ja pienemmät rautasormit, porauskvne, rauta- höylä, sähkömoottori y. m. Suurenpuoleinen marasto työkaluja. Moottorin-osat, raaka-aineet y. m. Piirustukset, mallit j. n. e., j. n. e. tarjotaan täten myytämäksi. Ostotarjouksia wastaanottawat kuluman tammikuun kuluessa allekirjoittaneet konkurssipesän uskotut miehet, jotka myös omat mal- miit antamaan ostajille tarpeellisia tietoja. K. L. Fremling, Alfred Holmström, rakennusmestari. varatuomari. Molemmat Turuu kaupungitta. 727 Kauppaa ja Teollisuutta umteu. Perustettu w. 1372. Omia rahastoja S.mk. 21,000,000. Korkein talletuskorko y Maksettawaksi joutunut korko TalletuS!o«tto!«ra»tilta ja KodiusääStökaSsasta siirretään 2:si kertaa wuod«Ssa pääomaau, joka niinmuodoin kaLwaa korkoa korolle. KnokfeHvstt tittn korko O! Harjoittaa täydellistä pankkiliikettä ja was- ^ 0 taanotta tehtämiä myöskin kirjeellisesti. 193» Ikkunasta näkemiäni. Eusiksi huomaa silmäui vastapäätä ol>va» t-ilou; fiiuä ou vaivaiShoitohallitus. Siuue meuee ja sieltä tulee loppumato» jouo ihmi siä. Se fiis todistaa, että köyhyyttä on; to» distaa, että armopaloihin täytyy suure» jou kon ihmisiä turvautua. Kuitenkin otilasmiljoonat ovat tästälähin maksettavati Muute» on ko o äskeumaiuitto talo hyvin vrkean ja räustyueen »älöiuea „kolme»w»o- miulisioe" savupiippuiueen, joten talo itsekin myös tarvitsisi vaivaiSapua! Mutta, mitä vyt? Taloon viedään halkokuormaa, mutta -alon portilla o» »iin jyrkkä ylämäki, että qevooen ei mitenkään jaksa kuormaa vetää ! tä ylvs. MieStea täytyy auttaa. Ou ahdas c, o rt ti, kuorma tarttuu portinpieleen ja kuor in särkyy. Kuulen hengessäni miten miehet iroilevat. Kuitenkin, vaikka talon nlkoas» ?arDitsist korjausta ja tarvitsisi alentaa jhrk- ää mäkeä portia reijässS, kuitenkin oiilasmiljoonat ovat tästälähin maksettavat! Kauhea paMss VZartiavuoreumäeltä knn- luu; tykit siellä jyskäävät — ou. kuin olisi Port-ArtturiSsa silloin, knin jaapauilaiset 11- tuumaisillavn jyräytteli»ät! Akkuua, joSta katsele» «loS, tärisee ja värise» surkeasti — ehkä peloSta. Itse «n s »Mu pelkää, sillä on han »yt kreikkalaisen kir'o» Jordan jnhla. jolloin tykeillä ommvt«o». Paljon siinä meuee ruutia hukkaan ja pelotetaan meidän rauhal' liset ,tuuvat" eli ^pulut" kadoilla. Takava» rikkoon otetuissa poikain nallipyssyissä «i olisi läheskään niinpaljon kuluaut rvntia, knin knalemissant «karoissa kymmenissä pa« ma»ksiSsa. Svitokiu sotilaSmiljos' »at ovat tästälähin maksettavat! Aurajoki levitteleikse akkunani alla sameita laineitaan, jotka talvi »yt on kahlehtinut kiinteään silkkoseeu Mpeittoo». Snnri joukko ^kirkuvia penikoita", kuten LaSsi-Antti tapaa sanoa, liikknu sinne tänne jäällä. He ovat iloisia, joS «n kirkas päivä, ja sarallisia. joS on sumua! Maikka päivä on kirkas ja lapset iloisia, ovat laSten vanhemmat kuitenkin su russa. sillä valtiollinen taivas ou tästälähi» aina sumussa. Sillä sotilaSmiljoo- nat ovat tästälähin maksettavat! Joukko sotilaita marssii ohi akkanani. H« olivat virallisen arvoikaita, kos?a otaksuivat olevansa tärkeässä tehtävässä. Onhan heitä paljoa lähetetty Suomeen, kukistamaa» .ka pinaa" Suomesta. Sotilaat, jotka elävät vuosikausia kasarmissa, eivät monetkaan tiedä, ettei Suomessa ole ikinä mitään aseellista kapinaa ajateltu, oikeitten suomalaisten alot- teeSta. Miksi he sitte ovat niin arvokkaa» virallisia ja pistimet kivääreissä marssivat? Siksi, että suomalaiset paremmin tajuaisivat- että sotilaSmiljoouat ovat täs tälähin maksettavat! Wille. Tampereen työttömäin efiytymifen johdosta. Ne jotka juovat rahansa, H» sa»»»sa myö» syövät I, täyttäätseujä mahansa H« »ikentens» myövät I Mikko «ilk,» tu». Saamattomat suomalaiset. Ulkomaalaiset ostamat meiltä kauniit koimupuumme ja raak -aineena laahus tavat «e poiS kotimaasta. Jalostettuna tuomat «e meille takaisia kappaletava roina: kirveenvarsina, kälvelykeppeinö, kukkaruukkupuikkoiua, kellotelineinä, mu-, tetolppo alustoina, kiriekuoritelineinä. paperitelineinä, maustelaatikkoina y. m, joita maassamme taas mielihyvällä os tetaan, paljon kalliimmasta hinnasta, kuin mikä puusta ou saatu. Senaattori Hugo Lilius, tämäu vaalipiirin »usrsuomalaiSteu pääehdokas, pitää esitelmiin nykyisestä »valtiollisesta asemastamme. Salossa eufi sunnuntaina t. k. 23 p.uä alkaen klo 4 i. p. Kehotetaan sekä salolaisia että sen seu dun maalaiSväestöä runsaasti saapu maan tilaisuuteen. Kahden kilpailija- lehden kinailua. Porissa ilmestyvät lehdet .Sata- kunnan Sanomat- ja »Kansalainen- antavat kilpailuvihassaan toisilleen kei kauksia, jotka syrjästäkatsojan mielestä ovat, lievimmin sanoen, naurettavia ja lapsellisia. Niinpä oli noiden lehtien välillä äs keisin seuraava .sananvaihto:- Perjantaisessa »Satakunnan Sano missa" luettiin: S ah tiv a arau Ellu tuli eräässä tilaisuudessa käyttäneeksi loppuun run saan arivoitusivarastonsa. Senvuoksi täytyi hänen tekaista uusio, sellaisia, joista tässä on yksi: — Mikä se on, joka kiiltää ja on terävä ja on kaksi, mutta ei olekaan kuin yksi? Se on Kansalaisen »päätoimittaja." Seuraavan maanantain »Kansalai. sessa" taasen luettiin: Pahaa rähinää kuului viime torstain illalla »Satak. Sanomain" seutuvilla tuossa tavallisten kuolevais ten ihmisten levolle menon aikana. Heti jälkeenpäin saapui kaikkitietävä neekerimme toimitukseen ja tiedusteltu amme häneltä lähemmin rähinästä, vas tasi hän sukkelasti hymyillen: »Sahtivaaran Elluhau se siellä vaan haukkuu „Satak. Sanomain" »päätöntä" toimitusta." Päivän pakinaa. — Herra Seyaia heukivar- tioa päällikkönä ou tätä nykyä muuan tituluS Meyer, joka vastikään on Menäjältä saapunut. Tämä Meyer, joka synnyltään ou Hämeen maakunta laisia, on venäläisen suojelusosaStou uskotuimpia asiamiehiä. Häu on val vonut korkea-arvoiSten henkilöitten tur vallisuutta näiden matkustaessa Jta- tiassa. Englannissa ja muissa maissa. Naimisissa hän on suomalaisen kanssa, joka o» samaa hengen lapsia kuin mies kin. Herrasväki asuu Malmilla, mutta mies oloStaa enimmäkseen »palatsissa". Herra Meyer on Bobrikoffin aikana palvellut Helsingin poliisikunnassa sekä fiwili- että etsimässä osastossa, tietää Framtid. — Helsingin kaupuugiapo- liisimeStari-ehdokkaaua mai nitsee huhu keuraalikuveruöörinkans- liassa palvelevan eveisti Hj. Malm-- qvistiu. — »Finloudskaja Gaseta" vietti riemujuhlaa 10 vuotisen olemassa olonsa johdosta lehden toimistossa t. k. 14 p. rukoushetkellä ja juhla-aterialla. Juhlassa oli m. m. saapuvilla kenraali kuvernööri Seyn, joka piti puheeu, jossa hän mainitsi kenraali Bobrikovin an sioista venäläisen asian hyväksi Suo messa, joihin asioihin kuuluu myös ve näläisen lehden perustaminen tänne. — Kenraali Tolmatsehev ei tule Suomeen. Toispäivän »Golos Pravdyssä" on kenraali Tol- matschev itse ilmoittanut, että kaikki eri sanomalehdissä olleet huhut hänen ni mittämisestään toiseen virkuan ja eri tyisesti hänen nimittämisestään kenraali kuvernöörin apulaiseksi Suomeen ovat aivan väärät. Kenraali ei sano tun tevansa mitään tietoja tässä suhteessa. Perhe-nuusia. — kihloihin ovat menneet: tilauomis- taja D,wid kollia ja »eiti M»rtha Jensen, tilanomM-ia H. P. Jeuseaiu tytär. -- Vihittyjä. Avioliittoa» on vihitty! Viitasaarella ueiti Fanny Karbila, mojala- loupitäiä Matti Karh laa Mntasaarelta l? tär. ja filos.kaud. Iivari Tuohimaa. — Tyntymäpättviä. 6 s vuotta täytti eilen poltlimomestari H. W. Lehtiaeu Tu> raSsa. S 0 vuotta täytti t. k. 17 p. lehto r Aaton Oskar ForSmaa Oulussa. öv vuotta täytti maiaautaina kaasak. opettaja NnderS «rovström Torussa.