39 vuosikerta Jyväskylässä keskiviikkona elokuun 17 p:nä 1910 Tilaushinnat: t-flfrKaea »?><>» ('ijneityy Joka p«*i in aari: nenine *!o 8 ». p): koko tboiI 7 mk. pue I vuosi; 4: — ta kuukausi 75 p. — W«IJUle koko vuo»! 4 repi. — laertkiu; )a •Iktaaille 22 mk. S-yiivimea palio* ("mestyy tHslalna, torstain ,» un*enta'Ta klo 8 a. p.): koko mo*l 4 mk.; pnou vuori 2 ok. la kuukausi 50 p. — WeiiJUle 2 rapL — Aaerikua ja alkiaalUe 12 tok. Toimitus: K. A. Jirvl, päätoimittaja. Konttori, toimisto ja kirjapaino Kauppatorin kulmassa. Avoinna k:lo 8 a.p.—7 i.p. — Puhelin n:o 9. 6. Svaba, vastaava. I. Mfila, totmltunörteaiL flnoltushlnnat: Tekstin »delll 8 pemdl m/m Ja tekstin jälkeen 6 pcnnli w./m. Vaoit^M t<:*inpialkablsta Ilmoltnktiita alennusta. Knoleaian-flmoitakMt S—5 okaan. KOäan-, ttbklm* |a tpy hMtvsoitudzn» 2 mk. — VnIrtotUnoltmkjfc vtUUtUo cfjintrj kafkkfla tabtfla. Hj. Hollmerus'1 Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 ap. — 2 i .p. I]u «loin kalkilla, ■au Urljllll ji tol- ■Ittu kalkkia laklalaaa kiiolitvla taktlvIL 153 Pormestari E» S» Kä] tllltO Asianajaja JyYäskyl2ss|. Nikolainkatu 77. (Ahllund'in p erit. Ulo.^ laro Omist. Emil I qi Rundqvist Hotelli Walilgren Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuon eet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. 753 Uusi biljaardi! Rahakurssi. Suomen Pankki 16 p. elokuuta >91 o Pietari . . . Lontoo , , , Pariiai . . . Antwerpen . . Berl inl . . Htmpuri, , , Lyypekki . . Fraakfart a. M L n. 80 pp. - U 2fc 84 90 pp. —; — L n. ICO- 60 80 pp. —: — L n. 100: SO 90 pp. —: — 1. n. 128: 90 SO pp. —— I. n. 123: 90 90 pp. —: — L n. 123; 90 90 pp. —. _ 1. n. 123: 80 90 pp. —: — Ajuter dam. , . L n. 210: — 90 pp. —: — Tukholma . . , I. n. 189: 80 Kristiania ... 1. n. 199: 80 Kdöpanhari-na . 1. n. 155 JO Myynti- Osto- k orasi. kurasi. *¥ %\ 8t>8: 50 266: 66'-, 263: 60 25: 18 25: 02 1C3: — 90: 30 99: 70 98: 80 12L: 40 122: 20 izi: 40 122: 2i. 123: 40 122: 10 123. 80 122. 20 306: 20 18* 8) 183: 8 J 16S: 8 J Kauniit kihlat, QZeuith y.m. tarkkunskellot osteta; n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdäänhyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. 3os tahdotte, että ilmotuksenne tuot taa Teille tarkotetun tu loksen, niin lähettäkää se meille. Pohjoismaiden Osakepankki Kauppaa ja Teollisuutta varten. Omat varat: Smk. 25,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä . . . Keski-Suomen Konttori. Z Puhelin 215. 1086 SMiltil HZMchs. Mu i! tuotteitQ furfvimn 186 Jk!' W'hiicantf. Hieroja- ]a Sairasvoimlstellla Hanna LekUnen 81 Kauppalaisseuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyv&6kyla36&. Kaikkia atr-mattun knulavia töitä otan Stinätarttoja tuinsitetäan kan- ausjctaan. Iluoia! Laiaaku taas uro<- ani i kirjoja »ido- 1» KMms Etslamoltaisl: _ Tohlert G. Palander, sairaalan lää käri, ar'.päiwinä kello 3—11 o^j. ja i tehdäkse: 5 — 6 lp., pvhäpäiminä Ilo 10—11 a.p.! -'i ft kiiUotetaan. Taulun kehy?li,toja suuri varasto. Balkiuia (portfcljeic) val- Tohtori William Wartiowaara, kau- puaz^nlääZari, arkipäuvinä No S—11 <up. i« 4—8 i}., pyhäpä^inä lello 6—10 a^>. 32 Tohtori Kalle Rikala klo 7 2 3—11 flumupäiroällii. — Erikoisala fijii- t<iubir. Hammaslääkäri Ttig Lund, arki- päiminä 10—11 a.p. ja 3—t i^>. pait. si latlirantaisin iltapätmällä. 80!) Liike- ja 2irm«tficsoifeIfe. Artturi Vf2kkola r asianajaja Jyv&ifyiässä, Matkailijakoti „R A U H A" vastapäätä rautatien&seai&a. Si k tili huoneita matkustavaisille. Hvvst kellot, Ketjut, Soiniukset, Silmäla sit ja Lämpömitta rit sca halvalla August Hännisen kaupasta. 2075 A. V Gröndahl n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina varastossa. Fubolin 14. 2787 parturi Ollilaiaen taloua, 1'ihe Va Hotetl 7ahlgrenia. 43 Tavataan 10—2. — P ibslin 1!>5. Castren S Snellman 55 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Load. Baatimiee Kammosen taloasa Kauppa kadun varrella. 61 Avoinna 10—2. Pukelis 183. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Yaaaaaea. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. 67 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittavaa. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hcvosv&Bjcit3y malka- Siaplneita y.m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään hurleUisesti. 1637 EINAR KEILAiYIN Kellokaupassa: Kokonaan uusittu varas to bopia-kuorisia tarkkuus tasku kelloja, niinkuin nZenibt" ja «Omega", valmiita kultasia kihla- ja koru- sormuksia, väril lisiä ja valkeita silmälasia. Haoin.! Hinuat entistä halvemmat hin taluettelo asiamiehiUe ilmaiseksi. Puhelin N.o 138. 1081. f K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Ilmoituksia. Kansallis- Osake-Pankki maksaa korkoa f&llefuksllie: 6 kuu k. irtisanomisella 5 % 3 2 „ ; i „ vaadittaessa Talletus-konttoku ranttitilillä . Säästök&ssatHiila Juoksevalla tiiMä 240 4'/, 4 3V, 3 3 5 30—0 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- »onvehdit aina saatavana. 286 5 pros. korko. 3 proa. korko. tO KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. 1503 Parhaat ruumisarkut V, Hftnnlnen. Puhelin 157. HTJOM.! Hinnat alennetut 1296 Keski-Suomen Rakennusliike „TARRHO" oa. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuulu m tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukBet. Avoinna klo 12—2. 1242 Zmisnkkij» ii 6rwtltiii my? Uusi Ruumtiarlkukauppa alen- n e l u i l l a hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 Hvn>ä«kvlä. Jonas Ci str^nin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telet. 12 öö. Matkustetaan maaseudulle. 35. A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusep&n alaan kuuluvia töitä, py Työ siistiä ja ajan mukaista. 1702 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matka»- Im nx*a*3adn"e. 5 Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja asfalttialaan kuulu via töitä kuten: aafaittikatukäytä- viä sekä kaikkia sementti ja as falttitöitä «tan tehdäkseni huolelli sesti ja ha valla. Sopimuksia v^ipi tehdä rautakaoppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omistajan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1754 85—86 Siveellinen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! Sen teet edullisimmin "W> Fenniassa. Huutokauppoja. Takki- huutokauppa. Tiistaina syyskuun 20-päivänä kello 11 päivällä myydään Jyväs kylän kaupurgia Rahatoimi kontto rissa pidettävällä huutokaupalla kaupungin metsistä noin 10,000 kasvavaa, leimattua puun runkoa 9 tuuman läpimittaisista alkaen pak sumpiin. Puiden luettelo on Raha- toimikonttorista saatavissa ensi syyskuun alusta alkaen. — Myyn tiehdoista ilmoitetaan huutokaup patilaisuudessa, jolloin myöskin Ra h&toimikonttori pidättää itselleen oikeuden hyväksyä tai hyljätä teh dyt tarjoukset. Jyväskylässä elokuun 12 pnä 1910. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau tatienasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. 2732 —— I Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1380 Anna Slrenlut. J y väskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. TkBityiaiä seurue- ja kokoushuoneita. 1871 t—r Keiin yjVana kaksi uikoparveketta yleisön käytettävinä »Vatiinko el tule kallo kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä 841 Ani Koskinen. 2821 Anton Heinonen. 2—2 Jyväskylässä elok. 17 p:nä. li Nuorsuomalaisen Puoluaen PUOLUEKANSLIA "H Helsingissä, Kasarminkadun 23:ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3. Pu helin 5429. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. a f u I a tuuria Kaski-Suoman konttoritta VeHselinlankeamiskirjoja myytävänä Keskl-Suomei konttorissa. Matkaili ja liikenne kosivaa hitaasti Kesli^Tuomessa, maikka täällä on eräitä pavhai^m!pia paloja Suomen kii tetystä kauneudesta. Täällähän cwat „Wirtam järmet ihanat", täällä laa- jalii iHanuuidcsiaan fiitciil) Keuruu. illä nykiMN muotiin tullut, jyystä fyllitkin i'hailt«iwa Wiiiaiaari. t.iällä juhlallisen komea Taarijärwi y. m., >). m. Muna Wiikin matkailijatuliva oiimsiakin niaasia on tänne ivasta alullii, Puihumaitakaan ulkomaalaisis- ia. Siihen kai on osaksi syyni syrjäinen asemakin, ivaikka irse asiasm ie e: suin- kaan sailst matkailijalle tulla kysymyk- seenkään. Snurin syy on kuiienkin se. että luriStiliikkeen tänne ohjaamiseksi ei ole tchly sttä, mitä olin piiänyl teh dä. Tarmokasta, asialle täysin aniau- mutia >paikkakunnallis:a johtoa cn puuttunut. Miten Pailjon yksikin, täysin innoin cksiaan antautuma henkilö täs- jäkin suhteessa woi saada aikaan, siitä on Kajaanin R e n f o r S sopiwa esi> mefkki. Että turistiliike tuonne syrjäi- seen sopukkaan on niin suuri, se on suureksi osaksi tämän yhden miehen an- sto. Hän on lehnyj paljon työtä turis- tiliikteen ohjaomijeksi paikkakunnalleen ja sille maan kolkalle, missä „erämai- den Helmi" Kajaani on meiropoolina. Pal-jon siis wielä tarwi:aan täällä Jymösstilässäkin t^hdä, jot:a Keski- Tuomen luonnon kauneudet matkaili- jaliitenicelle amauiuisuvat. Se pieni lehuriopu. ijohon läkäl. matkailija- yh^isniksen haaraosaston tämänkin ke- jäinen toimima yksinomaan rajoittuu jo jo!a kaniaa nimeä „Ma:kailija", on m elkein toomillinen ilmiö niin maka- was'a asi'.ösa. Tulisi silli läkäl. niat- kailii^.M^-.yliellÄin clla ki>ko poijun Kpäiioirantpi toiminto. Sillä sen al kuunpanoja isilti riippuu lamalioman paljon, miten milkkaaks! matkailija llenne läällä saadaan. Jos se nukkuu, niin horr^isi-öia on maikailiialiisenne- kii, »älliä mailla. Tämä ottc-e n simuuiennen sanol:u itse ma.'kaiiijauiieiu-'ei> paikallisesia jchdosta. Siirn)in-:ne puhuiuaan itse ro f) = nniiK-tit, jcnla leskuud-^sia iiiaikailisa laällä ica liik.ua ja j.niia kansia Inin ouiuu kos-keiuisiin. 2o.;nunmc fobia, :iii ra-hivas m heruaiöia, ko-h:el'a?la a miolcllään neumoo kulkijaa. Set:n oko paljon toii;cnmoivia kuin eiclä- HÄneen hilaat jöröjukat, joila ensiksi miiiailenxil Mitraan kiircesui kania- än ennentluin saaivai janaa suus- laan, jos saawai si:ä ollenkaan. Myös estikieivarii ja limjapaikal puhtauteen nähden oivat njröyimmät ja hyminkin Kiljon korkeammalla iiä-Hämee:i huo noja kiekvaritalaja. joi-:a joikui on^: niin kehnoja, ettei niis:ä moi saada elmollisla kchmikuppia, puhumatta- a'an stisleiidöslä, jM ei suinkaan mie- ottele wierasta taloon yöksi jäämään. Mutta on ?uiienkin täkäläisessäkin rahivaassa ylisi moilinama Puoli, mitä ma:kailijaliilenteeseen .ulee. Ja siitä on Ihuomau^leiMva ajallaar. jo näin lurisiiliikkeen alkuaikoina. Tämä moi- liitama- puoli on liiallinen taipumus nyl-kemiseen. Keski-Suomen rah.was näkim tun-tttvan liiaksi rahan armon. Woipa sattua tässä suhteessa kulkijalle hyminkin <kiuisallijsia halvaintoja. Tä män kirjoittaja ainakaan muualla Suomessa maaseudulla ei ole saanut kokea niin forteko hintoja kulkiessaan kuin läällä Keski^Suomedia. Niissä maissa, joissa iurisli-liike jo on Päässyt täyioen Mauhiiinsa, on lä- mä sama Pahe pääsiyt kasivamaan sen mukaan kuin itse liikekin pelcitamassa määrässä. Ja se on tien.jsii hyminkin lfahingollinen loiskasmi inatkailijalii- 'kenieen ohessa. Nyt ^o Moi sattua täälläkin Keski- uomessa, että missä suinkin mcidaan, koiietaan yi^öchä maikailijan kusian niiksella. Niinpä kyytipalkkaa oietaan kaksin ivervoin kuin kiemariiakia mää- rää, jos a'jeitÄ>va matka ei ole p.iimä- kirjaan mevkiltl>ä tietä. Taas kiema- Senaatti pulassa. Sotilasmiljoonat. ..Suomalainen Kansa" kirjoittaa: Kun tarkasi amme suä tulo. ja tne- noavmioehdotusla, jonka senaatti kulu. maa wuolia Marien mihdoinkin on saanut wa-lmiilst sitten kuin wuost on jo iallisiunur jälkimäiselle puoliskol- icen, hamaitsemme ettei senaatti tulo. ja msnoarmioehdoiukseen ole ottanut iällä muodelia lokakuun 7 p:nä wiime muonita anneiun julislusktrjan mu- taan suoriiettamaa 11 miljoonan mar. kan suuruista soiilasapumakiua. Jos iuuiisimme, eitä tähän senaa- iin loimenpiieei^en oiifi lvaikuttanut Eduskunnan päätös, niin suuresti e- rcht nisiin m e. Cli ha n miimetst koolla cllui Eduskunia antanut kieltämän maslaukien siilien arm. esitykicen, joka iosti maroj^n oioltamista muodeksi 191.1. iotilae-ra^lxision tulojen lä»den- lämiieksi, ja jonka kantta aijoniin saa da lofo^n juuri tältä muodelta lar- iviitamtft II milj. mk. maikkakin täslä määrästä '2 milj. mk., joksi summaksi 'eli.asraltaston muo-n.i.i 1910 känrenä» mirä iivirat moiti ; n anvioida. cli jo födtiiTiiilit, pä!'.oää ennen, en nen luin tviimeisei malttopttmtt ko- koontuiir-ai. mieiy maltakunnan rahas- :eon l'.'ostimaroij.'n latniämtnen wä!i- aikaisesti täbän larkoituk^een). niin o!' Mi-;[ä idntouvi j o koon '.) tn i'. joo n aa mi'. Tämän takia ballttnja esiili, että Ednstunta oiottaisi tähän iaikoiluk- scen iuceiu«:nrtffva-e:o« iainalla maltio- ru(>fl-:-!on liiääntnneesii iäästöslä :3,100,tv .K) ui a rt laa >a Suomen Pan kin wo-!llowaroista ^,900,00^ mark> kaa. Eduskunta, kuten ianottu, ei kut- tenkaan suostunut .'uhän. Setiaattn on ollui fyivuiit maifea tiimiin takia icL minniä >tvu?den 1910 tulo- ja m enoa r- tviota tohdes-ään pulasta, johon se tä- ien joutui. Eikä jc lamallisilla -ei- noilla siitä ele solmiytynytkään. Kat- iokaamme, miieit ie on koittanut pääS- tä rahapulastaan. -Senaatti ei ole katsonut wci'.vania inerkilä menosääntöön pienempää erää kuin lokakuun julistuskirja määrää, eli ll tnifij. jnif. mcchempää summaa. Se summa, joka oliisi saattanut tulla kuin- mykseen, !jos nimittäin asetumme Me ienaaiin perusruslakten wastatselle kalianiokaiinalle. että halliisijalla on mapaa käytiö-oikeus j-otilasrahaston Maroihin, olisi ollut 2 milj. mk. Edus- kunnan kielteinen Pää .ös, miiä suos- iumaraihastoon ija Suomen Pantin moillomoroihin iulee, pani nimillä:» jyrkän esteen iässä subteesia senaatin tulo- ja menoarmion järjestelylle. Kun senaaiii siis ei tvoinn: meno- sääntöön aseitaa pienempää summaa, samoin kuin Eduskunnan tekemän pää- töisen lakia ei ml)öskään koko summaa, läijiiu sen jättää menoiääznösiä puhee- na oletva solilasapumaksu iältä wuo- delta kokonaan pois ja Päättää sotilas- rahaston tila tiiltä ivuodelta edelleen 2 milzoonan säästöllä, jota siinä muus- sa lapaukseÄa ei olisi ollut. Muuia keinoa ei löyitnM, maikka senaatti ja sen finanssimichet kuinka olisimat pin- nisiäneet järkiiparkaansa. ?)l>den lisäkeinon he kuitenkin tässä ichteydessä esittämäl mastai seksi sotilas, apitinafiitijra menoiäännön järje-ieiyk- si. ^a iäinä on ano Mfiiätäiiicn, ra- jan lataa opittu keino järjestää mal- iioii Ma-asioiia. .ve esittäjä: näet eitä julaieiaisiiii :ritninei, taio- ja rifn ruokalaiios on paikoin niin ja l menoiääntö «soltlasiarkoiuitsiin snoti- nain. Mutia lakia n mukaan maliu nyleiään. Ainakin tämän kirjoinaja sai muuiamaAsa firkonfnlän iielvari- talossa aterian, joka tuskin oli 50 pen- nin «rmoinen. mutta kahiviku-pin ohel- la slilä kiskottiin 1 mk. 25 P. Tämän suuniaisia estmerkkejä Ivoisi luetella muitakm. En juinkaan t»hdo sanoa, eitä tällai- nen me n m eli) olist kaikkialla Keski- Suomessa yleinen. Mutti Maralta ja jo ajoissa olen siitä ichionut huo mauttaa. leitamia avu-maNuja n^arlen. qiis tulo jti menosääiitö, joka on kokonaan ulkoa- puolella laivallivten budjete^raitujen nxiuion rahastojen tulo- jr menoai- >wton. Tätä paitsi sanoo senaatti, mi- tä tämän wuoden jottlasapumakniun tulee, maranneenia O miij. mk. tvaltto- rahaslo-n las-keiu-öta ylijäämästä. Mutia milläpä sinen yleisivaltakun- nalliici rohareijiii iäinetään, kun yli jäämää ei tule ja säästötkin loppuma!? Edus-kunta ei iietliM'ästi enää tule ny-- tllijen risu kohdan ka?ivaesia huippuun sa, myöntämään penniäkään tällaisiin tarkotntksttn. Luulemme, että senaa-