Hai 188 39 vuosikerta Jyväskylässä sunnuntaina elokuun 21 p:oä 1910 Tilaushinnat: f-yCvITm paliM C^iccstyv Joka pH Iv» vaanatrtnlna klo 8 a. p.): koko vnod 7 mk. paol! vaod; 4: — ta krakml 75 p. — Veslllflc koko no«l 4 rapL — iaertUu; ia siunaille 22 mk. S-yilvllica palm 01mestyy tili laina, torstaina ja uavantafia klo 8 a. p.): koko vnoai 4 mk.; vnoal 2 mk. la kuukausi 50 p. — Veiljillc 2 rnpl. — Anerikau |a ilkiaallle Toimitus: K. A. Jlrvl. 0. Snks, U. KriTCU, päätoimittaja. vutaavs. tolmltssÄitssii Konttori, toimisto ja kirjapaino Kauppatorin kulmassa. Avoinna klo 8 a.p.—7 i.p. — Puhelin n:o 9. Dmoltuahlnnat: Tekifla sdslll 8 pemdl a/m )s Iskstla Jllkeea 6 pennU o/ra. Vuoti- |a pTt^mpbdksUits Dmoltadabta alennusta. KMlsman-Omaitiksat 1—5 isksan Klblxaa-, iflikla! (a iyo- tymtnmoltaksst 2 mk. — ViltatolliioltaksU vfHtctUa mssmms Mkkffs IsbflbT. Hj. Hollmerus^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. £S2 Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. 153 Pormestari El* 8, KäjälltO Asianajaja iyvaskytissL Nikolainkatu 77. (AhUun<rin perik. talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omist. Emil Rundqvist 759 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuon eet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. Uusi biljaard.il Rahakurssi. Suomea Pankki 20 p. elokuuta 1910. Pietari , . . Untto , i , Pariial . . . Antwerpen . . Barbini , . Hampuri. . . Lyypekki . . Frmnkfart a. M Amaterdam. . Tukholma . , Kristiania . . Kööpenhamina Myynti- Osto- kunai. kuran ay. U 868: 60 266: 66% 203: 60 26: 18 26: 02 100: — 99: 80 99: 70 98: 80 128; 40 12-2: 20 128: 40 122: 20 128: 40 122: 10 lk23. 80 122: 20 JO pi>. —: La. 26: 84 90 pp. —: — U 100-60 90 pp. —: — Li. 100: 80 90 pp. —: — 1. n. 123: 90 90 pp. —: — L n. 128: 90 90 pp. —: — 1. n. 123; 90 W pp. —: — 1. n. 123: 80 90 pp. —: — L n. 210: — 90 pp. —: — Lb 189: 80 1. n. 139: 80 l. n. 189: 20 306: 20 188: 83 13?: 80 133: 80 Wmt> mskmllM Tohtori G. Palander, sairaalan lää käri, arktpäiwinä kello S—11 <up. ja S—6 l p., pyhäpäiwinä klo 10—11 o4>. ! Tohtori William Vartiovaara, kau» punzi «lääkäri, arkipäiwmä klo S—11 <M>* i* 6 lp., pyhäpäminä kello 9—10 o4>. 32 Tohtori Kalle Rikala klo 7 2 3—11 ccmupäittäfla. — Erikoisala fijä* taubir. Hammaslääkäri Stig Lund, arki- päivinä 10—11 aH. ja 3— i iH. pait- fi lauivanlaisin iltapäiwällä. 809 ^suniit kihlat, Zeaith y.m. tarkkuuskellot osteta n halyimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdään hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Puhelin 216. 1086 CiÄit» tigmfaian. »Mi =i» MitilM - tuotUit: »ucftlollcotl. iso 21H Ntthijärmi. Hieroja- ja Sairasvoimistelija Kanna fiehlinen 81 Kauppalaisseuran talo. A. PELLIKKA Jvvv-.krlSMt. Kaikkia ammattiin kuilu vi o töitä oton tehd&kaoni. Heir.Hkdrttoia kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taclnn kehyeliatoja rauri varaato. S&lkkcna (portf^liejfc) val mistetaan. Huom.i Lainakirjaston kirjota fido taan iraokealla 100 Arpoja Tampereen Teatterin Arpajaisiin saadaan ostaa Keski-Suomen Konttorista. Matkailijako!! „R A U H A u vastapäätä rautatienaseaisa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Pohjoismaiden Osakepankki Kauppaa Ja Teollisuutta varten. Omat varat: Smk. 25,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä 5 pros. korko. 3 pros. korkn. 10 i: limottamisen edut tietää se liikemies, joka ilmottaa KESKISUOMESSA. Liike- Ja ammaftiosotfeira. Artturi Wakkola r asianajaja Jyväskylässä, parturi Ollilaiaan talona, lähe Hotell Vahlgrenia. 48 Tavataan 10—2. — P ihelin lft.Y Castren & Snellman es Jyväskylän Asianajotoimisto Ombtaja varatuomari Ake Lnnd. Baatimies Kammosen talossa Kauppa kadun varrella. 61 Avointa 10—2. Puhelin 188. Varatuomari Harald Boucht, 05 Asianajaja Vaasaaea. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. 57 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaesaa Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. lievosvaljaitj, matka- kapineita y.m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 EINAR KEILAN'!» Kellokaupassa: Kokonaan uusittu nrar „ r. tt hopia-kuorisia !■ \ tarkkuus tasku- " 4 kello ia, niinkuin ^ «Zenihr ja «Omega", ,. valmiita kultasia 't kihla- ja koru- sormuksia, väril lisiä ja valkeita Bum&lasia. Haoin.: Hinnat entista halvemmat hin taluettelo asiamiehille ilmaiseksi. Puhelin N.o 188. 1081. Kuollut. 2075 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 f Syvklla surulla ilmotamme, eltft ftitimme talon vanha emftnti Sofia Kovanen kuoli rauhallisesti 6 viikkoa sairastet- tuaan Paloniemen tilalla Äänekoskella t.k. 17 p. 61 v. 1 kk. 10 p. ikäiseni. Vainajaa jftivftt l&hinnft kaipaamaan tyt&r, 2 poikaa ja sukulaiset. Tilda, Matti ja Joh. Kovanen. Parhaita Itseluovia Elonkorjuukoneita käytännöllisiä, ajanmukaisia. «« »» Jokalseei olittokoBeeseeo sopivia ELONKORJUU- LAITTEITA voidaan sovittaa mihin niittoko neeseen tahansa, säästävät työtä ja aikaa. Pyytäkää selityksiä ja hin- nanilmoituksia. SuomalalDea Kalustokauppa O.Y. P. SIDOROVV Helsinki, Aleksa~terlok. 7. 2893 1—1 Ilmoituksia. Suomtn Ke§ki*Suomen Rakennusliike »TARKIO" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2 1242 ZmisnIIiji ii StMtlrili myy Uusi RuumiSarkkvkauppa alen- nekuilla Hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 Hvmöskvlä. A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. DM- Työ siistit ja ajan mukaista. 1702 Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissa Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. ▲jaa Atioit* mft&n Tirutoi***. Ufttkot- Ii4 miinonlnHo ' 5 A. V. Gröndahlit Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina varastossa. Puhelin 14. 2787 Parhaat ruumisarkut V, H&nnlnon. Puhelin 167. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 Siveellinen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! SV Len teet edullisimmin Scnniassa. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau- tr tienasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. 2732 Uusi Matkustavaisten koti Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1380 Anna Slrenlus. Tilitys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa 5 - 9 o. Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 3 H. Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. 176 75-0 2865 8-8 Jyväskylässä elok. 21 Mä. Seuranäytelmiä. Ctatuoit kustantamia. Myytävänä. KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. 1608 Jyväskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Yksityisiä seurue- ja kokoushuoneita. 1871 t g w in aikana kaksi ulkoparveketta yleisön käytettäväni ,(Vahinko el tule kello kaulassa". Omaisuntenue vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä 841 Arvi Koskinen. P Nuorsuomalaisen Puolusen PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23:ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3. Pu helin 54 29. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. Tupakankielto-tauloja myydään Keski-Suomen konttorissa. b BETELIN rukoushuoneella. Sunnuntaina klo 9 a.p. raamatunkeskua- telua ja klo 6 illalla »aarna. M. Siimei. Tilipaperia (kmtttamt) myytävänä KuU- S uobii koittonsa Kaarlo Kytömaa: Testamenttia Etsimässä. Z)ksinäylölsiiten pila. 2'tr». li.'). Hi n la 90 p. Kaarlo Kytömaa: Kun Harsovusero Ilmestyi Herrasmäen Eteiseen, ^lsi- näyiöksinen 'piin. 2itu. G3. Hinta 00 P. Kaarlo Kytömaa: Davies kanina. AklinäytölsiMti pila. Tim. 4?. Hinta 7' 1 p. Olkoon tässä ensin iituottuna jofu fona seuranäytelmien merkityksestä, f un kerran siihen tilaisuus tarjoutuu. Vlecttsä ntaasetidmlla maassamme!val- liisec nykyisin erityinen settranäyleliul!- kuuiiic. Ia oit jo tvuosta tvallinnut. Merkcistä päättäen Ln se main noujc- massa. 2illä tuskin enää »it yhtään kirkonkylää, gosm oi jääiinöllijfäti uiean^pia kensja niuodessa esttctiäist seuti'.näyielmiä. Ia hyminkin lnkuiialle 'kaisojajoukolle. Jos wielä illan ol)jel- liian lopussa on tanssia, niin iltaman pnuhacjat ila»fon>at pääsylippujen me nekin saiamäärissä. Näytelmän laulu, ruiionlausunto ja tanssi olv^ikin ta- ivallisesti ohjÄman tekijöinä, joihin kesä-aikana taZvallilesti liitmy ivoimis- ie.'u- eli jvnkinllaitftn nrheiluuäyiös. Puhumattakin inmmäriää, että henki- iesti näin kepeässä ohjelmassa jää näy- tflnnifli hyivinkin suuri merfity» ilta man sielullisena ruokana. Jos näytel- mä on -clla-arivoinen. on koko iltama wain ilmaml Pu^letlua jamua ilta- niissä ^käiviljäm l/oitikiseen kchityksecn nähden. Poistuessaan iltamasta owat h.' sielullisesti yhtä köyhiä kuin oliivat sinne jullessaankin. Muua ollapa oivallinen ja oikein- kin oinvallinen ^seuranäiil^imä inaaseu-. duntin teatterihuoneen ahtailla pal- keillä, niin se lyö kaiiojan sieluun jäl- jet, jotka siitä wirkaan haihtuivat. Kun oimallinen seumnäiMma on noin „pyslywä" steluvinen kehityswälin:. niin ymmärrettäköön niitä myös eri» tyiicllä huolella etsiä. Meillä on wiime wuosi:ta juuri n:i. den PairpcTfi kätevän menekin muokst kirjoitettu ja kustannettu paljonkin seuranäytelmiä, mutta joukossa suuri määrä on ollut kehnoa afääririhkamaa. J:nu'.är:ämätön .ja aÄvosielukiitvytön rahwa», tietysti etttpäässä nuoriso, on niitä kuitenkin erityisellä sirkusklomni- ihastuksella ivlastanut ja nauttinut. Ia jos niitä 'katsellesia onkin nauru hiuilille remahtanut, niin se cn ollut wa:n markkinanaurua, jonka luottama bt:'.'.>i'.us mi iViv.d pi;fM : f.nncn kuin leukojen noitruit tuoma inekaanincn :c«:n:n:ci. Muita a n nappa ulviuiiit- iin ko:'ii-<i estin, sellaista scuramn,:e-- mää kuin Äileksts Kilven »Kihlaus", n.in huomaat ien mene'.vän heihin sy- iNieutmälle. W:<'lä wuosien takaa He siiiä ona >mu!si^e>va-:. Tässä tapauk- iesia nänr^inä -tvalloiiti näkijänsä ja annalla astanomaisen itsensä sitä tietä- ii;in;ä:iii falnw:i ka-:sojaan«a. ..Her rojen Cc^vaa" ei ainiaan hän knlärää- :cl n ihralla lähtisi koniiaan tuon ttiirtclmän näihiyään. 2e siis kastnaui (jiimn ar^vosttluklikvään samalla kuin i? ni:n '{Viljon lystiinkin. Sellaista mestari näytelmiä kuin ..Kihlaus", joka r<isi merkkiteos alal- laan minkä stwisN>smaan 'irjallisuu- de?'^ tahainsa, ei ole meilläkään seura- näntelmi<n alalla muita. Mutta hnmiä on. £n .Juirtorvarkaus", „.licinilun talossa" Alinna Canthin jätiäminä pe- ruina. o>n TeMoo Pakkalan ^Tukkijoel- !a" ja Robert Kiljainderin aina tuo- reet pikkunäiitelmät. Kun kuitenkin näyiclmä-i>!tamia pannaan toimeen, ftttcr. edellä huomautin, yhtenään, niin nuo hanoa: herkut <zn pian syö:y. Tar umaan uutta ja uutta. Ia tänä «un- :er.<i'' on sif.cn saatu niinkuin äsken mainitsin, huoleahintaista tcatteri- rihkamaa, 'joflc olisi ollut parempi. <l- tei sitä oli'si koskaan syntynytkään. Aimoikas 'kustannusliikkeenime £:c-. tva on nyl suunnanmt: l)arras:'tkscn'a tällekin kirjallisuuden alall»'. ?e on ryhtynyt kustantamaan erityisiä näy- telmakirja>s^o>a>, jon>ka 1 ntroua on Pak- kc?icn »Tukkijoella"» 2 Kaarle halmeen ..Murtuneita" ja 3—5 ne pienet näy telmät, joiden nimer panunme ktrjoi- tuksemme ckkuun ja jotka äsken olvat 'painosta ilmestyneet. «T e s ta m en t t i a e t sutta s* j ä" csiacttiiit '.viime taltvena päätaupungissa Kansan näyttä- inöllä" ja jacNvut.i menestys' tä. Ten sisällys on ieuraatva: Zii- kas konsuli Tahl on kuollut manhona Poikana. Hän -on ollut yhteiskunnan pyltväitä ja tämän muolsi koska lnul- laan jaatatvan konsulin oniaisuuskin yleishyödiillisiin tarkoituksiin.»vainajan tekemällä >lestamentlllä. on hän l>au- dattu kaupungin kustannuksella. 3Iyt paiaa iu^a-an l>audal:a waina.jan f oi iin kaikenkaii!va>isien ylcic-hnöoyllis- teti asiain ja laitosten edustajia. 2it- nä joukossa on pormestari ja kauppa- n^uives, rotrivaÄväenyhdieinkien e^us- 10 ja, „ Valko nättihän" ja ..Maitopiia- ran" asiamies y. m. Kin-tillaan ja kii- tellään omia harmstulsiaan siiuii te s- lameniuiä etsiitäcssä. Muita Ic +•>pujcn lopuksi ilmestyy näyttämölle konsulin alcir-tcn tyttö ja perii kaikki. 2iinä je. Naamat menewät asianomaistlli p't- kitsi ja yleishyödylliset itiiiofse: jää- iväi iilman. Muita siweellinen laki on täyietty. Siinä näytelmän opetus kaiken hupinsa ohella. Näytctlmän rakemie on kyllä ojaksi raskas ja tekemällä tehty niinkuin ai-