MG 39 vuosikerta Jyväskylässä sunnuntaina heinäkuun 24 p:nä 1910 Tilaushinnat: filiM (Tlirctfvj )oka pilvi peitsi nasuantflliia klo 8 a. p.): koko vuosi 7 tnk. V**'- vaoal; 4: — }a kndund 75 p. — VcalllD* koto vuoa 4 rupL — iaerikaaa: ja alkaBaiHe 22 mk. 1-pilTiliici palsat (llmeityy ttlslalna, torstaina ja lanvantaloa klo 8 a. p.): koko vuosi 4 mk.; puollvuoal 2 mk. ja knaluusl 50 p. — Vraljille 2 rupi. — iaerlkua Ja alkaa iille 12 mk. Toimitus: K. A. Jinri, <L Svska, E. Ruma, päätoimittaja. vastaava. tolmltunth teeri. Tolmtito |a konttori vsstapUtl rantatlenasenua. Puhtiin n» 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. IlB0'tu8hIniiit: Tekstin a-ians s pmnti {a/o {a {ilkcaa 0 panall m/m. Vwxl> Za pl^nplalktUsta g-rj—.«uinn7*t * Z— # nkaaa. Ntatanas vltaUav ta ij» tymillffloltBkist 2 mk. — VaOHoOMltaUa vllltstftla «saama kalkkia labOr. Hi. Hollmerus '22 Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. ;SS u a/ a/ kaalavlt teltlill Varahiomarl. Vastapäätä rautatienssemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. 153 Pormestari Di S» Käj älltO Asianajaja JyvSskjIissl. Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Hotelli Wahlgr6n Omist. Emil Rundqvist 1768 Suosittelee ensi luokan kyokkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. Uusi biljaardi! Hyvät kellot. Ketjut, Sormukset, Sllmäla- Rahakurssi. Baem«a Pankki 28 p. heinäkuuta lflin Piatari . . . Lontoo . , , Pviiii . . . Antwerpen . . Burtiini . . Hampuri. . . Lyypekki . . Ttukfut a. II Amsterdam. . Tukholma , , Kristiania . . Kööpenhamina Myynti Ob te koiisi. kansi ay I n. 8K8 60 266: 66% •O pp. —: — S468-. 60 U Lvi »4 Lv. 18 SV pp. —: — 25: 02 L n. 100-60 100: — 90 pp. —: — 99: 80 L n. 100: 80 VV: 70 90 pp. —: — 98: 80 L n. 128: 90 128: 40 90 pp. —: — 122: 20 U 123: 90 128: 40 90 pp. — s — 122: 20 U 123; 90 128: 40 80 pp. —: — 122: 10 U 128: 80 128: 80 90 pp. —: — 122: 20 L n. 210: — —: — 80 pp. —: — «06: 20 La. 189: 80 136: 80 L n. 189; 80 188: 80 U 189: *) 188: 80 Kauniit kihlat, Zeaith y.m. tarkkuuskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdäänhyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Puhelin 215. 1086 Mm» vaStoanttltaiat: Tohtori K. Palanber, sairaalan lää- kari. arkipäivinä kello S—11 <up. ja 6—6 l p., pyhäpäivinä klo 10—11 <up. Tohtori Wiliam Vartiovaara, kau punginlääkäri, arkipäivinä klo S—11 <up. ja 4—6 i^).. pyhäpäivinä kello v—10 lup. 32 Tohtori Kalle Rikala 1 päivästä heinäkuuta arkipäivinä klo '/» 3—11 äq>. Hammaslääkäri Stig Lund, arki» päivinä 10—11 oH. ja 3—t i4». paid» fi lauvantaisin iltapäivällä. Matkoilla heinäk. 16—25 p:ään. 809 6ulii!u diisMu. »Mi =ii liititja^= tuotteita suositellaan. m ÄU HlUjilörmi. Hieroja- |i SalrasnMsttllli Hanna £ehtinen 81 Kaappalaisseuran talo. — Kirjansitoja — A* PELLIKKA Jyväskylässä. Kaikkia ammattiin kuuluvia töitä otan tehdäkseni. Sain&karttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiilloteta ui. Taalaa kehyalistoja suuri varasto. Salkkuja (portföljejä) val miste taan. Haom.l Lainakirjastojen kirjoja sido taan huokealla 100 slt la Lämpömitta rit saa kalvalla August Hännisen kaupasta. SIDOROVV 2075 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Nlatkailijakoti „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. »Vahinko oi tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakauttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä 841 Arvi Koskiasi. Parhaat ruumisarkut Vi Hänninen. Puhelin 157. HU OM.! Hinnat alennetut. 1298 KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. 1503 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Ill > e h Jyrkkä päätös tilata TOVERI niittokone on nyt tehtävä. Silloin on siitä hyötyä sekä heinänteossa että kauran- niitossa. Epäsuotuisassa kauras sa on käytettävä alnoastaai Tove ria, sillä Toveri «littaa tasalummli sika karista jyviä, Toveri on keveia le- »osilla, mukavin ajooalebelle. Tilaus on lähetettävä viipymättä. Toveri voidaan silloin vielä saa da ajoissa. Suomalainen Kalustokauppa P.SIDOROVV Helsinki, Aleksanterink. 7. Pohjoismaiden Osakepankki Kauppaa Ja Teollisuutta varten. Omat varat: Smk. 25,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä . . . 5 pros. korko. 3 pro8. fcorka. tO ehdotusten kohtalo on sen kaikki tietä» kuluessa saatu käyttökuntoon Hämeen- »vär. linnan Naisyhdistyksen keuhkotauti- Tehdään suten laajasti sekkoa Nait- ^i-ola. Enneslään on ole.no-.ja Ka. .liud-en Mlcrivien ivaiikutuksesta keskus- ^<ljoen, Nastolan ja L>ortalvalan Tia» «hallituksen kautta. Maikka Raittiuden konilarlaitoksen hoitolat. 2558 1-1 jyväskylässä heinäk, 24 p:nä. Raittiuden H8täwie» toaifutuö muotina 1909. (Scirroii sihieerin laatimasta Vuosi- ^criomulsesta, jossa tehdään fclfca Asiävien seura sai >wal:ioapua w:nna 1909 ainoastaan 14,285 mk. 70 p.» sensijaan että w. 1908 vakioaptr oli 4.',.00 mk., on säännöllisiä toimimaa >koetetm ylläpitää. Raitlinsopistokin oli toiminnassa tuottaen Ro minien Mtäville menoja kaikkiaan 3,864 mk. 10 p. Wal:ioapua sai seura v. 1909 14,285 n^k. 70 tp., mikä tuli sen osuu- detsi 'siitä 20,000 markasta, joksi edus- kunnan raitiusryölä varten myönlämä Toimikunnan ulotteesta hankittu kirjemerkki „Keuhkolaurislen hifväksi" on sekin osaltaan edistänyt asiaa. Tä» hän saokkka on roerTfiä myl)ly Smk. 9,791: 25ut arvosta. Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö Suomi on kulu neenkin vuoden aikana laajassa kirje- vaihdossaan säännöllijesii näitä mers- kejä käyttänyt ja suen suuresti vaikut» tanut mainitun tuloksen saovttttami- seen. Merkkien luottama «voitto on käytetty 'ZiBmässä sijaitsevan »Arno- la"-ihoitoisan osiamiseen ja kuntoon Pa. o^ooo mk. oli Jutoi («MmmaSja ^ Lllkt- la smmalllosolfella. Artturi Vfakkola, asianajaja lyv&akyllsst, parturi Ollilaiaen ta o»», lihellä HoteU vahlgiauia. 43 Tavataan 10—8. — Fahelin 195. Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Land. Bsatimies Kammosen talossa Kauppa kadun varrella. 61 Avoinna 10—i Puhelin 188. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljaita, matka- kapineita y.m t Tilaus- ja korjaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 EINAR KEILAKIN Kellokaupassa: Kokonaan uusittu varas- „ . t te hopia-kuorisia tarkkuus tasku» kelloja, niinkuin -1;.^' ^e«llt" ja Jtmge, O" kultasia k' Xt- ^la- i* koru- t ■. ' - j sormuksia, väril- lisiä ja valkeita silmälasia. Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asiamiehille ilmaiseksi. Puhelin N.o 188. 1081. Yaratuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasana. Kaarlo Liukkonen, kraunnnnimiamiea, varatuomari Korpilahdella. 67 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaeu* Zlimsttkliji ji CWW myy Uusi RuumlSarkkukauppa alen» «etuilla hinnoilla. 91* Blom & S«mppa»t/ 92 Hmvätkolä. Hyvät ja halvat hää- ja hautajala-! ra 111 i uibtcn harrasiuksesia »i a a siamme konvehdit aina saatavana. 286 mamine seuraava: kohdat: poifo.sfa flloitiictuffi. Seuran ivaliio-1 apu M sl',s 30,714 IN. 30 p. pienempi! 'fiiin ciöcflifcnä vuonna. — Seuran mahictftimn w:tsi 1909 oli eduskunta mäfiraivnltt 50,000 mk:si. Iititjit lisä ni n uiififtictfmun loivossa cli jo edelli- sen <wuc>den lopussa ryhdyuy toteuna- maan laajennettua paljon varoja kysy- vää lyöchjclmca. Taivalkaan vakinaiseksi tuloksi on «iulunu, vuosi on ollut epäilemättä muodos.unul ÄMinäiscn Henkivaku:. .on kerm,^toimikunnan oma. Mainit- jiu hoitola on nyttemmin »vuokratut Eysmä^ä perutetulle Tenv-eiMiilolle. Scn jälleen seuraa p.'los:us Zioii- ^liuden ?)s:ävien nxi^kutukiesta piiri» loimikuniim kam:a: Raittiuden Is- tavien ipaikaNsyHisiyöien liia-slo Pii, ri^läin: tiifaero Raittiuden Mäviea paikallisyhdisn^slen ja liittojen luku- linääräs:ä, jäscnlmvusla, rahasionli- lasia, 'kokousten sa iltamien luvus :a. j.n.e., ja er^oisliemia Raittiuden Is. ^kaikkein »vaikeimpia Naitliuoen Dsiä-'luschuö Suomen vuost::ain antaina /vien seuran elämänsä. Edu-uiniian 5,000 nikn lahjotus, joka on käytetty tatniin kuuluvisra liiloista. Loppu» | ' mUjöiiitivinää vallicawun koro-msta «j ra^iliiusopeluslyön kustannuknui. Teit sanoissa maini:aan, että seuran jäsen- > koneimmassa padassa vahwislc::u jo^isäkjl yhiiö, tumieesaan sen talou- luku on vuonna 1909 vähenrynyt 1,k.'i9:llÄ ia oli >vuod?n lopus^l Kauppakaäun varrella. Huoneita ja ruo- ; >. . . . . . . . kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain '.tavallinenkin hallituksella saaNl IVLl- ÖCllI)P11 flyoVtlfOitufllt, jOYOlt rdittlU&tyO samcn. Puhelin 120. tioapu Myöhästyi niin, ettei sila saalu Menlaan nosiaa kuluneena 1880 Ann» Slrenlua. Nuorsuomalaisen Puolueen PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23:ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3 Pu helin 54 29. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. jraom.! Ilmoituksia. Keskl-Suomen Rakennusliike „TARK10" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa räikkiä rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ia kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri* Ulsala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset Avoinna klo 12—2. 1242 66 Castren & Snellman Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. Työ siistiä ja ajan mukaista. 1702 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkos- ln maaseudulla. 62 Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja asfalttiahan kuulu via töitä kuten: asfalttikatukäytä- viä sekä kaikkia sementti ja as falttitöitä tan tehdäkseni huolelli sesti ja halvalla. Sopimuksia vojpi tehdä rautakauppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omistajan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1754 80-86 Käynti Tourulan joen rauta tiesillan yli on 20—100 markan sakon uhalla kielletty kaikilta asiaan kuulumattomilta. Kaikki vielä mahdollisesti voimassa olevat käyntipiletit kuoletetaan samalla. Jyväskylä 21 p. heinäk. 1910. N, LISITZIN v.t. f 2533 8-8 Jyväskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Ykaityiaii seurue- ja kokoushuoneita. t87i Koala lil fT» ktlul ulkoparveketta yleisön käytettlvlnl Suomen Tbdys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa 5 §. Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 2 8. Juoksevalla tilillä olevilta pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. 170 MTO vuonna. NKin ollen jäivät rainiuepiirii koko naan varsinai&ia >Ävus:us:a vaille ja keskushaHiluksen täytyi toirnitT mi:ä suurimmassa taloudellisissa vaikeuksis- ^sa. iTilä ilahutmvampao on, että Zia^iudcn JsiKvion järjestö on voi- nui lNaisel waikc>ldct kestiä. Ka:kcs- lo ipciättäen raiitiuslyö on jällcen e!py- »'.ässä. ei>!ä jäi-jcstöimne jäsenlukukaan ole m:.tn cPäsuc^tuisimmista '.'lle^''I!s- io oloiÄa huolima-.ta ivifcv. •: :vt.:na cnään lasl>cnut samassa määru^sä. kuin se vielä lasR ,v. 1903. — Luomen railliusirmeilja voidaan laskea noin 60—70,000 hengeksi. Kotimaisen haMuksen Pölöstä 23 ■p :.fm tammikuuta 1909, jolla se eh dotti eduskunnan hyväksymän kieliola- kiehdotuksen hylättäväksi, ei voinut Cailtmsväen tarmoa kauaksi aikaa her- paista. Naibliulden Bslävien keskus- hallitus aisetti 24 p. helmikuuta 1909 toisen kiellolakikomrtean valmista- maan umta, kieltolakiohdo-uS:a. jossa nimenomaan ehdoteltaisiin myöskin j n o :v u i u sj u oma ve hta id e n lunasiamiscn 'iiellämistä. Tämä komitea jätti 1 p. seuraavaa kesäkuulta mietintönsä ja eh- dotuksensa Raittiuden NstÄville, jctka siliten lähettivät sen koossa olevan edusluiman jäsenille. Edusiajalt A. Kaarne y.m. sättiväd sen nchöskin vi- rall^esti edusluntaesityksenä >vaiiio- qiätväin kasixklävSksi. Ta'ouAivalio- finfia laatikin jiyrfnn laliehdoiuksen, ijuffa siiiMinin muutamilla pienem millä mU't»oksilla hyväl>syt!iin edus- l^unnassa 158 äänellä 3-4 ".vastaan 15 p. marraskuuta 1909. Te n iälkeen kun tämä oli tapah.unuk, jou.ui ensimäi- nen kiellolakichdotus ^hallitsijan lutkia- latvaiksi. Kuten myöskin on tunnettua, hylläjsi hallitsija ehdotuksen, muna lau sui samalla, että senaatin on laadina- iva uusi kiellolatiehdotus. joka pitää niin lähellä'kuin mahdollisia yhtä hi)* lätyn lakiehdotuksen kanssa ja jossa maskin Vcncijän .minisicrien cilai- semmin tekemät huomautukset Suomen alkoholijuomalakiin nähden olisivat Äetmvat huomioon. Mikä iieltylaki. oli joutunut, antoi 5,000 mkn lisä avusitll^en. Tämä yhiiön tunnusluZ- ta anlsaiiseva huomaa^.raisuuS on mlMkin osallaan auttanut seuraa pu- heenailaisena vuonna pääsemään ta- lou>i>elli'sten vaikeuksien läpi. Naiiiiusesilelmiä on suoranaisesti keskushalli-tuksen toi>mes:a v. 1909 pi- länyt 11 henkilöä, jolka ovat puhu- neet '589 kertaa 74,593 kuulijalle. Naitliusopelustoimista on maisteri Heino A. Aulanko tehnyt selkoa. R. A:n paikallisyhdisll>slen yhiey- dessä toimimissa 38 rantiusloulussa ja 59 >io:wonlulossa oli vuoden lo- pulla 8,544 lasta. Jksenäisistä esi kansakoulujen ja muiden järjestöjen yhteisessä toimi- vista iraittiuskouluista on tietoja saa- iu semaavast>i: 24 raittiuskoulussa oli 2,523 lasta 64 toivonliitossa 2,624 alsla eli yhteensä 5,152 henkeS. Ketrhikotaudin vasrusiauiiselsi Rait- tiuden UslÄvien avustuksella viime vuonna toimeenpantu keräys tuotti Smk. 26,333:41. Keräys on slis tähän fooPfa luottanut yhteensä Smk. 97,365 mk. 26 p. ja somaan aikaa»; on näislä rahoista samu korkoina Smk. 6,792:64 joien „Keräysloimikunnan vähäva- raisten keulMautitzlen hyväksi" kän- tettävänä on ollut kaikkiaan Tm:kaa 104,157:90. Kun toimikunnalla vielä on rahaa kassansa Tm?. 24,154:51, m 19.073. Patkallisichdisli^lcn ja liittojen toi- »icsia on pidetty 3.723 kokousta ja 1.721 iltamaa. 5)ia:itiuecftrcfiniä ett niiden toimesla Pidelty 1,594, muita esitelmiä 732. Tähän ei ole lasketti» keskushallilu^sen tai piiritoimikuniien läihÄlien esitellmiä, joiden luku on noussut 3,023:een; niistä on paikal» lisyhdi-chksissä pidetty 769. yksinään lpaikalliÄjhdistysten menot tähän loa- listusnMön — keskushallituksen -tai Piiriloimikunlien käyllämiä..^coja lu- kltunottamaiia — nouseivat 257.316 mk. 17 ipenniin. • Siiocellisyyslysymys firjaflifuubcSfa arvosteltuna «uomalaisen Naisliitoa kesäjuhlassa Tampereella. Kim ki-^iniLson varsinainen alus- laja, 04>ci:ojo-iör A. Hullin sairauden iäZ)den oli esu';ti) ttloiffjcon saapumas- ta, alusti sm sohia ja la r Lucrna H a g- m a n asiallisella ja tyynellä tavallaan. Mukji hän ilmoiti eetilliscn kaisanto» kannan muodastmloon jo noi:t 20 iv. 'sitten >pää>'lsialliisee.ki Vjörniotlin ja Ibsenin aaileidvn nrukaisesu. Mitä KW<| iäiimm Tm>' Z0.°öi> " ' ; Yo n "uiicnifciQii (iw>t pi>;ah:i>m)t, ivaan lekfl kuoletuslainoina erinaiylla ho.lo- s.uv. hetimiten onvoslelemaa» muilla koilla Smk. 13,000:—, niin on hoito- loidcn suoranaisiin avustuksiin y. m. menoihin itähän aÄi käytetty kaikkiaan Smk. 37,003:39. Mtä keräysloimikunan toimenpitei- siin «varojen kÄzltiämiseen nähden kulu- neena vuonna tulee, niin on avustet tu Yhteenlsä seiisomää keuhkotautihoilo- laa. Sl'vustuS on tapahtunut osaksi suoranaisen kannatuksen muodossa, joi- ta on myönnetty kaikkiaan Tm:kaa 16,778:70 ja osaisi myöntämällä Hu» keakorkoisia lainoja yhteensä Tm:ka.^ 10.000:—. Eaellisenä vuonna vaken- -eella ollut Sysmän. Kurikan ja Ruo^ medon hoitolat ovat lopullisesti wal- mi»run«t ja nsidtn lijäkst on ipuoden uria uiubtMiupia kaunokirjallisia^ teefsid, niin. isrtlaifra, jotka käsirteletvä: Pää- asiallilscsti croiiiffaa eli iukupuoliiuh- reita, aloitaen Linnankosken..Tulipu. na^e^ta kuhasta." Ärivosleiija mai- niiy, että jefi jä lctkee flivr.n ci kein sii- nä. tiitei langeta sankarilleen juuri milään >ranga!islusla. sillä lodellisuu» de-so ei yleinen mielipidekään tuomitse !älla!sta mt>'stä. Lmaniunnon tuska, joia tekijä häwm myöhemmin aniaa lunieir. >on sanikarin ainoa rangaistus. Mutia on!'» i;c riilläivä? Mitä se on kaikkien häitct nais^'uolis:en uhriensa urruiit, turmien sa kärsiin»^:en rinnal la? Ja siiä pailsi, lämäkiil lakkaa ja ;Yi)iiU)h avioliitossa, jossa hän voipi ^ulla onnellilseksi iisälksi ja aviomieheksi. >Io6 «kirjailija kaikella iällä tahtoisi janoa, «'nä tämä on elämän ankara jg \ < \K y