Tiistaina 18 p. Lokakuuta KARJ ALATAR N:o 118 — 1910 Mimsteriwaltiosihteerin piakkoin tapahtumasta erosta omat Menäjän lehdet, marsinkin taantumukselliset, miime aikoina sisältäneet päimittäin uutisia. Ken- raali Langhofsin eroaminen on muka jo päätetty asia ja hänen apulaisensakin luullaan menemän samaa tietä. Sen mukaan kuin „Hels. Sa nomille" Pietarista ilmoitetaan, ei näissä huhuissa liene nyt enem- pää perää kuin ennenkään. Tun nettua on, että kenraali Langhoff on aikaisemmin eri kertoja pyytä- nyt mapautusta hänelle uskotun wiran hoitamisesta, maan on H. M. Keisarin toimomuksesta kui- tenkin jälleen suostunut edelleen jäämään paikoilleen. Zk>kyään hän on mirkalomalla Englannissa, eikä siis ole ollut missään tekemi- stssä miimeksi tapahtuneiden rat- kaisujen kanssa. Aleensa on tunnettua, että We- näjän nykyisen taantumuksellisen hallituksen piireissä ei mitään niin hartaasti toimota kuin ny- kyisen ministerimalriosihteerin eroa- mistä, saadakseen hänen tilalleen joku niistä Suomen asiain „ eri koistuntijoista", joille nykyään ministerineumostossa on asiaimme malmisteleminen uskottu. Eri- tyisesti kuuluisi hra Koremolla oleman halua päästä Suomen asiain esittelijäksi H. Majesteetil- leen. Kun paikka, mastoin kaikkia toimomuksta ei näy tulemankaan amonaiseksi, yritetään sanomaleh- tien amulla siihen maikuttaa. Sen muoksi nuo tuhkatiheään uudistu- wat huhut kenraali Langhossin erosta. Sawo»linnan kaupungin polii- silaitoksen uudistaminen. Samonlinnan kaupungin poliisi- laitos, joka ivielä tähän asti on ollut puhtaasti kunnallinen laitos, jätettiin Mikkelin läänin kumer- nöörin määräyksestä tiistaina Rantasalmen kihlakunnan kruunun- moudin ja Säämingin piirin ni- mismiehen halttuun siksi, kunnes se — kumernöörin maistraatille lähettämän kirjelmän mukaan - mastaisuudessa tulee ehkä toisin järjestettämäksi. Gutshkowin kantta Suomen asiassa. Pietarista, lokak. 4 p. Entinen maltakunnanduuman puheenjohto- ja Gutshkom on ilmottanut Birsh. Mjedomostin eräälle amustajalle että lakiehdotukset sotilasmaksua ja menäläisten oikeuksista Suo- messa on hänen mielestään help- po panna käytäntöön, koska ker- ran on epäilemätöntä, että malta- kunnanduuma ja neumosto tule- mat ne hymäksymään. Hallitus tulee tekemään mitättömäksi kun- nallismaalit niin lauman kuin menäläisiä edustajia ei sinne ma- Iita. Sotilasmaksut otetaan mal- tiorahastosta. Senmuoksi, että kunnallismaalien tapahtuminen on tärkeää sekä jotta paikalliset tar- peet, joihin marat nykyään otetaan malttorahastosta, saadaan tyydy- tetyiksi, suostumat suomalaiset pi- taen tällaista hallituksen menette- lyä oikeana. Gutshkom lausui kui- tenkin mastustamansa äärimmäis- ten oikeistolaisten leppymätöntä kantaa. Hän piti erittäin tärkeä- nä menäläisille ja suomalaisille, että he asettumat molemminpuoli- sen ymmärryksen kannalle. Hän on makuutettu, että suomalaiset, sittekun he omat käsittäneet, ettei hallituksen tarkotus ole kohdella komakouraisesti heidän isänmaa- taan, maan ainoastaan järjestää joukon sekamia ja monimutkaisia kysymyksiä ja parantaa luonnotta- mat mälit metropolin ja rajamaan mälillä, itse yhtymät menäläisten kanssa miitottamaan rajaa yleis- maltakunnallisen ja paikallisen suo- malaisen lainsäädännön mälille, jolle hallitus on jättänyt tunnetun alan. Tämän kysymyksen tyydyt- tämä ratkaisu riippuu huomatta- massa määrin siitä, että asiat moidaan tehdä toinentoisilleen ym- märretyiksi, mikä taasen käy mah- dolliseksi main rauhallisen, mutta ei määrinkäsityksiä synnyttämän toimeenpanon kautta. tärkeimpään antaa selmät ohjeet kaniinirotujen malitsemisesta, niiden hoidosta ja niiden kaupallisesta merkityksestä. Kun makuutetaan että esim. Englantiin tuodaan ka- niininlihaa enemmän kuin stanli- haa, yhteensä kymmenien miljoo- nain markkain edestä muodessa, ja kun suomalaisessa maatalou- dessa nykyään jää suuret määrät sopimaa kaniininrehua käyttämät- tä, on todennäköistä, että tästä möisi tulla maallemme hyminkin tärkeä simutulolähde. — Teoksen nimi on Kaniinihoidosta: laajuus 66 simua, tekstissä 2(3 kumaa. Hinta 90 penniä. Kus tantaja on Werner Söderström Osakeyhtiö. P. C. Rettig \ C:o a savukkeet aononnaBBnm ^anu, Kantele, Kaiku j. ovat ekäotto- masti parhaita. 'surku. Kirjallista. Unft tulolähde maamiehille. Ulkomaalla suureen suosioon tul- leesta kaniininhoidosta on maisteri Lauri Kr. Relander julaissut kirjan, joka lähimmästä Japanilaisten ilmoit tamistawasta. Japanilaiset, jotka suurella in- nolla M tiedonhalulla koettamat lainata Europasta yhtä ja toista, omat myöskin omistaneet nykyi- sen ilmoitustaman. Japanissa omat kaikki seinät ja sanomalehdet täynnä ilmoituksia, ne seuraamat kadulla kulkijoita ja tunkeutumat m. m. yksityisasun töihinkin. Mutta täytyy tunnus- taa, että he omat lainanneet ai- noastaan muodon, ei sisällystä. Siellä näkyy runollisia ja haa- meellisia lauseita ja huudahduk- sia. Toisinaan tamataan lauseita, jotka europalaisista näyttämät hul- lunkurisilta. Muuan japanilainen kauppias esim. ilmoittaa: „Mei- dän tamaramme lähetetään kuu- lan nopeudella". Muuan paperi kauppias julistaa: ..Meidän pape- rimme on niin mahma kuin ele- santin nahka". Muuan sekatama- rakauppias Tokiossa — nähtä mästi sielutieteilijä — antaa tie tää: ..Meidän etikkamme on hap pamampaa kuin kaikkein inhotta- mimman anopin sappi". Jamuo tikauppias houkuttelee ostajiaan: „ Astukaa minun myymälääni! Teidät otetaan mitä hämmästyt- tämimmällä tamalla mastaan. Meidän apulaisemme omat niin kohteliaita kuin isät jotka tahtoivat naittaa tyttärensä ilman myötä- jäisiä. Teidät otetaan mastaan kuin ensiinäinen auringonsäde sa teen jälkeen". Niin on itämaiden kukkaiskieli nykyaikaisen reklaamin käytännössä ihmeellisesti sekoittanut entis- ja nykyaikaa ja siten luonut japani- laisen reklaamityylin, joka ei jää. jälkeen amerikalaisessa rohkeudessa ja alkuperäisyydessä, olematta kui- tenkaan samanlaista. Pikku uutisia. Härkiä ratvintolassa. Lontoon asukkaat näkimät erää- nä päimänä West Streetillä täri- syttämän ja harminaisen näytel- män. Kolmea härkää talutettiin kadulla. Äkkiä millit eläimet ir- roittimat itsensä ja syöksimät kar- juen erääseen pieneen ramintolaan. Emäntä, joka oleskeli ulkomaisessa huoneessa, säikähtyi pahasti ja asettui tuolin taakse. Kun härkä näytti jäämän huoneeseen, pakeni hän ulos. Mutta käytämässä koh- tasi häntä uusi yllätys. Täällä tulimat toiset kaksi härkää häntä mastaan, mutta onneksi hän pääsi niilläkin pakoon. Sillä mälin oli ensimäinen härkä alottanut hämi- tystyönsä huoneessa ja turmeli paraikaa huonekaluja. Sitte se siir- tyi ^vierashuoneeseen. ja puristi isäntää särmillään tarjoilupöytää mastaan. Sielläkin hämitettiin kaikki, sekä huonekalut että lasita- marat. Pian kuitenkin mäkeä tul- mi sisään, ja raju eläin saatiin mangituksi. Kaikenlaista. Keksintö sekin. Eräs kirjapainaja Detroitin kau- pungissa, Amerikassa, painatti useita muosia sitten paperikilmen, joka ripustettiin omelle estämään tarpeettomia mieraita. Kukin kil- pi, joka kesti yhden kuukauden, maksoi 10 centiä. Ensimäinen kil- pi oli näin kuuluma: „Lue ennen kuijn astut sisään: Kerjäläiset ei saa ollenkaan tulla. Walitettamasti ei ole rahaa ys- täiville lainata. Alanlasku-, Tilasto-, Toimituskirja-, Kartta- selity»-, Sisällys- y. m. lomakkeita ------- «UUUNUUNMZ Näitä kaikkia saatavana 0.-TJ nitrikaopaifL Tain Hiileia ■ QQ QO □□ Joensuun Kirjapaino- O.-Y. Kirjansitomossa. Postimerkkejä^ meillä ei ole antaa. Jnsluensa on I. k. meillä jo ollut. Olemme jo nähneet monta näin lämmintä talmea. Ilmoista emme tahdo puhua. Henkemme on jo makuutettu. Saippuaa, lankaa ja neuloja meillä on. Kolportöri-romaneja emme lue. Wanhoja maatteita ei ole myy- dä. Termeytemme tilaa ei tarmitse kysyä. (Tämä kilpi on patentilla suo- jattu U. S. P. 67,194)." Venäjän kurssi on t&nfi&n . 268: 40 266: 66*/» 3 kk. . . — — 263: 60 Ulkomaan kurssit Lontoo a/v. . . 3 kk. ... Pariisi a/v . . 3 kk. . . . Antverpen a/T . 3 kk. . . . Lybekkl a/T . . 2 kk. Hampuri a/v . 3 kk. . . . Itariin a/v . . 3 kk. . . . Frankf. a.M. a/T 3 kk. . . . Amsterdam a/v 3 kk. ... Wien k. a. . . Tukholma a/v . Köpenham. a/v. Kristiania a/v . Chlgago a/v Mk p. 25: 35 106: 50 100: 10 124: — 124: — 124: — 123: — 210: — 105: 50 139: 40 139: 40 139: 40 5: 23 Uk. p 25: 10 26: 96 99: 10 99: 40 99: 90 98: 50 123: 40 122: — 123: 40 122: — 123: 40 122: 20 123: 40 122: — 206: 80 104: 80 138: 80 138: 80 138: 80 5: 16 Karjalattaren tilauksia vuodelle 1910 vastaanottavat seu raavat henkilöt: Karsikossa: Leski Ida Hämäläinen. L e h t o 1: Maanvilj. Simo Hirvonen. Paiholassa: Maanvilj. Mikko Rissanen. Niittylahdella Opettaja Fr. Notkola. Hra Iisakki Puhakka. R o mp p a 1 a s s a : Hra J. V. Pälli. Polvijärveltä: Kauppias A. Koistinen. Hra P. Räsänen, Saarivaara Nurmekses s 'a: Telegr. reviisori R. Talola. Utrassa: Möhkössä : Hra Pekka Pesonen. Liperissä: Kauppias J. Kuokkanen. Maanvilj. P. Hirvonen, Tutjun- nieml. » K. Parkkinen, Lep pälahti. Poliisi A. V. Pitkänen. Monnissa: Maanvilj. Heikki Puhakka. Kiihtelysvaaralla: Hra Eino Kärnä. Maanvilj. J. Kankkunen. » P. Martikainen AhmoTiiralla: P. Saarelainen, Koli. M. Tossavainen, Hattusaari. Enossa: Johtaja P. Hakulinen, Kalti- mon tehdas. T ai pa 1 e e 11 a : Kauppias J. Liimatainen. Kauppias J. Reijonen. Taloll. J.,Hyvärinen, Kaatamo. Kiteellä: Maanvilj. Heikki Tarkkonen. » J. V. Alhainen. Rva Ida Kankkunen, Savikko. Kaupanhoitaja Juho Halonen. Värtsilässfi: Maanvilj. A. V. Koskinen, Uusi kylä. Opettajatar Hanna Karttunen Öllölä. Maanvilj. Juho Laukkanen. Kauppias Ida Siitonen. Ilomantsissa: Kauppias M. Piiroinen. Kirjeenkantaja P. Volotinen. Hömötti. Mutalassa: Emäntä Anna Mutanen. Kontiolahdella: Maanvilj. J. Puhakka. Edvard Tolvanen, Heinävaara. Kesälahdella: Hra Heikki Liukku. Heinävaaralla: Opettaja P. Varis. Tohmajärvellä: Maanvilj. P. Eronen, Järven taus. Kauppias Juho Hakkarainen Saario. Hammaslahdella: Kauppias J. Holopainen. » E. Tolvanen. Rääkylässä: Kauppias P. Kankaanrinta. » Onni Hirvonen. Hra Juho Halonen. Hra Heikki Ikonen. Juuassa: Kauppias J. Huttunen. Kuusjärvellä: Kauppias J. Kuokkanen. ywän tupakan tUNtijat Polttamat Suomalaisen Tupakkatehdas H-Un Mies savukkeita (N. 1156) Maakauppiaat hoi! □ 0 00 Käyttäkää tilaisuutta hyväksenne, sillä paperikauppaliikkeen lopettamisen vuoksi loppuunmyydään — joko yh dessä eli itsekukin tavaralaji erikseen — suUri varasto: Lasten leiritaloja, IQrjoitustarpeita, kuten: kirjoitustelineitä, lyijy- ja teräskyniä, gummeja y. m. y. m. Postikortteja : maisema-, fantasia-, nimipäivä-, kukkakortti- y. m. Valokuva-* albumeja, Valo%uva~j;eIiyI(siä, t/lerfäun* ja sfttsilprjoja, PHasäilyttimiä, Kiiltokuvia, Imufäeita, Peilejä y. m. y. m. Myyntiehdot edulliset. Tavarat nähtävänä liikkeessäm me. Samassa paikassa saa myös sopia hinnoista ja kirjallisiin kyselyihin vastaa DD □ □ □ D Ilmoituksia. (K. S. 1 k. 4 s. 30 mm.) Nurmeksen Hevos- ystäväin seuran omistama siitosori „Tomu u si joitetaan yhden vuoden ajaksi hoidettavaksi t. k. 20 p:nä kello 12 päivällä kunnantuvalla. Nurmes u /io 10. Johtokunta. laakoja vuotia ja oahkoja valmistan edelleen. Joensuussa välittää kauppias K. Poutiainen. Valmista lapikasnahkaa on myytävänä. Oksaojalla H. Tamminen. (Rarj San.) Huutokauppoja. huutokauppa." Julkisella konkurssihuutokau palla, joka pidetään maanantai na kuluvan Lokakuun 31 p:nä, alkaen klo 10 ap. Kiihtelysvaa ran pitäjän Hammaslahden ky lässä Lähdekorvan tilalla itse paikalla, myydään maanviljelijä Antti Pakarisen konkurssipesään kuuluvaa irtainta omaisuutta, niinkuin: hevosia, lehmiä, si koja ja lampaita y. m. Samassa paikassa huutokau pan jälkeen pidetään velkojien kesken kokous, jossa keskustel laan ja päätetään velallisen ja hänen perheensä elatuksesta yn nä muista pesää koskevista asioista; ja muistutetaan velko jia konkurssisäännön säädöksistä että poissaolevat saavat tyytyä läsnäolevien päätöksiin. Hammaslahti, 12 p:nä Loka kuuta 1910. Uskotut miehet. Vakuutus-Osakeyhtiö KALEVA Vakuu tuksia vastaanottaa: Henki-, ja myöntää: Pääoma-, Opinto-, Elinkorko ja kansanvakuutuksia ilman lääkärin tutkimusta. Asiamiehet: Joensuussa Lauri Savolainen. » Olli Pitko. » Antti Kosunen. » Toivo Jalkanen. Utrassa O. E. Heiskanen. » H. Vesterinen, lohmajärvellä O. L. Tallus. Värtsilassä Kust. H. Koskelo. Liperissä Kusti Koponen. Vaiviossa Heikki Elovaara. Ilomantsissa P. Meriläinen. » Juho Ikonen. » Elias Pikkarainen. Polvijärvellä O. Ahti. Nurmeksessa I. Lehto. - Sulo Elomaa. » Elis Palander. » M. Calonius. Juuassa Juho Kannas. Pielisjärvellä Juho Kärki, esimies. > Juho Kärki, kauppias. Enossa kaupp. D. Keinänen. Uimaharjussa H. Väänänen. Korpiselallä F. Huurinainen. Kiteellä V. Sutinen. HeinävaaraUa opettaja Pekka Varis. Kiihtelysvaaralla Kusti Määttänen. Hammaslahdella J. Puustinen. » H. Wenäläinen. Mulossa F. Koponen. » Pekka Kervinen. Kuusjärvellä kaupp. Juho Korhonen. Kontiolahdella Pekka Hiltunen. Rääkkylässä A. Saarelainen. Piiritarkastaja Aug. Kilpi. Telefooni N:o 140. JSammas- nafiEoja ostamme korkeimpiin hintoihin A.-B. Merkator O.-Y. Turku. Asiamiehiä ovat: Joensuussa: K. Kainulainen. Kuopiossa: O. W. Gröndahl. Lappeenrannassa: K. Mikon- saari. ostaa Juho Turunen, Niskakatu. Nimeni muutos. Nimeni joka tähän asti on ollut Hosin Juho Kuronen, on tästä läliin nimeni oleva Herra Juho Kuronen, laulajapoika sekä muiden konserttien näyttäjä. Hammaslahdella 19 u /iolO. Kadonnut pakki laatikko. Matkalla Joensuusta Nurmek seen viime syyskuun loppupäi vinä hävisi Tapio-laivasta puu laatikko, sisältävä pingottimia, puolauskoneita, lamppuja y. m. Pyydetään, että se henkilö, joka laatikoista jotain tietoa voi an taa ilmoittaisi ensi tilassa pal kintoa vastaan Maanviljelys seuran toimistoon. Myytävänä. Hlaanostajat! Sattuneesta syystä myydään perin halvalla erinomaisen hyvä keskikokoinen maatila avaroine savimulta peltoineen ja runsaine metsineen. Maksut hyvät. Hin ta ain. 15,000 markkaa. Läh. tie toja antaa Kauppias O. Kauha nen, Kuopiossa. H u o m.! Seisovia lainoja 2,000: —, kiinnitys 3,500: — jota myöskin odotetaan. (Savo 1 k.) Suurin varasto Suomessa Verkkoja joka lajia, Nuotanosia, /siä. Pauloja sisäänkudotuilla lyi jyillä ja korkeilla, Lankaa, Väriä, Kohoja, Korkkikaarnaa y. m. y. m. sekä Kaikenlaatuisia Kalastustarpeita n. k. uistimia, siimoja, koukkuja, va poja y. m. Tavara parasta. Hinnat halvimmat. Helsingin Kalanpyydysliike, Fritz Schröder, Helsinki. Hintaluetteloja lähetetään pyydet täessä. Käärepaperia (makulatur) saatavana tämän lehden kirjapainosta. Ruumiinarkkuja aina saatavana Pielisjärvellä E. G. Kuuselalla. Karjalan radan AIKATAULU Toukok. 1 p:stä toistaiseksi, joka samassa osoittaa junain läh dön ja tulon eri päätepaikoissa. J oensuu—Viipuri Joensuu . läht. Hammaslahti Tikkala „ Onkain o . „ Tohmajärvi „ Kaurila . „ Värtsilä . tul. „ läht. Pälkjärvi „ Matkaselkä „ Kaal&mo . „ Helylä . . „ Sortavala tul. „ läht. Kuokkaniemi Niva . . „ Jaakkima „ Ihala . . „ Elisonvaaratul. „ läht. Alho . . „ Hiitola . „ Ojajärvi . „ Inkilä . . „ Sairala . „ Koljola Antrea tul. läht. Hannila . „ Kavantsaari „ Karisalmi _ Tali ... Tammisuo „ Viipuri . tul. Viip. Pietr. läht. » » » Vijp, Hels. läht. —5 2 JU- Viipuri—Joensuu & B D 9 10.46 11.26 11.49 12.04 12.26 12.46 12.58 1.10 1.27 2.01 2.19 3.03 3.14 3.24 3.68 4.12 4.40 4.65 6.22 6.37 6.66 6.20 6.55 7.18 7.2? 7.55 8.07 8.25 8.53 8.52 9.5o 9.77 9.29 9.53 k Sr 7.15 6.31 7.55 11.40 1.2Ö ►D O BJ & c a 00 9.10 9.46 10.00 10.29 10.44 11.10 11.25 11.44 12.06 12.39 1.02 1.13 1.36 1.51 2.06 2.27 2.39 2.61 3.02 3.14 3.22 11.23 2.25 4.50 10.29 K S- 2.40 3.43 4.16 4.35 6.12 6.46 6.C2 6.00 5M 6.30 7.08 8.23 8.38 9.53 1060 11.18 11.60 12.53 1.31 2.01 2.34 3.17 4.25 6.07 6.65 6.32 6.50 7." 7.5? 8.13 9.13 9.53 9.4? 9.57 Pika juna 6.25 2.40 aöö GQ o pr s 9 Viipuri . läht. Tammisuo . Tali . . „ Karisalmi „ Kavantsaari „ Hannila Antrea tul. läht. Eoljola . „ Sairala „ Inkilä . „ Ojajärvi . , Hiitola . „ Alho . . , Elisenvaara tul. , läht. Ihala . . , Jaakkima „ Niva . . j, Kuokkaniemi Sortavala toi. . läht. Helylä . „ Kaalamo „ Matkaselkä „ Pälkjärvi „ Värtsilä . tul. „ läht. Kaurila . „ Tohmajärvi „ Onkamo. „ Tikkala , „ Hammaslahti Niittylahti . . Joensuu. tul. 6.60 7.00 7.13 7.26 7.38 7.61 8.10 8.29 8.46 9.08 9.20 9.47 10.16 10.36 10.65 11.10 11.38 11.68 12.23 12.37 1.10 1.20 1.32 2.20 2.43 3.11 3.26 3.35 3.49 4.09 4.32 4.50 6.10 6.29 6.48! 1.30 1.39 1.61 2.02 2.14 2.26 2.45 2.65 3.11 3.32 3.43 4.08 4.36 4.56 5.14 6.30 6.02 6.51 6.33 7.55 735 6.00 6.17 6.34 6.68 7.48 8.31 8,54 9.19 9.42 10.19 10.40 11.22 12.22 12.55 1.18 2.08 2.56 3.30 4.22 6.00 6.47 7.47 8.12 9.Ji 10.53 11.2 11.35 5.51 6.52 6.01 6.34 6.59 7.32 8.01 8.26| Joensuun—Lieksan rataosan AIKATAULU. Sekajuna N:o 831. H * g Asema S g N- P H* ® ? XJ V 8» V Lieksa .... 6.00 Tiensuu . . 6.19 1 6.20 Vuonislahti . . 6.63 10 7.03 Kelvä . . . 7.23 2 7.25 Haapalahti ' 7.46 2 7.47 Uimaharju . . 8.09 10 8.19 Paukkaja . . 851 2 8.33 Kaltimo . . . 8.49 5 8.54 Jakokoski . . 9.18 5 9.23 Kontiolahti . . 9.39 10 9.49 Lehmo . . . 10.09 2 10.11 Joensuu . . . 10.23 — — Sekajuna N:o 832. H e. «17 F Asema S l! 8 "O V •! 9 TS V Joensuu . . . 6.15 .Lehmo ... 6.27 2 6.53 Kontiolahti . . 6 .33 10 6 .35 Jakokoski . . 7.15 6 7.20 Kaltimo . . . 7.33 6 7.33 Paukkaja . . 8i>5 2 8.57 Uimaharju . . 8 .13 10 8.23 Haapalahti 8.3T 2 8.35 Kelvä . . . 9.T3 2 9.73 Vuonislahti . . 9.5o 10 9.3o Tiensuu . . 10.18 1 10 .T3 Lieksa .... 10.5ä Bautatien tavara- sekä pikata- varatoimistot pidetään avoin na arkipäivinä: kello 8 e. pp.—klo 1 päivällä. » 4 1- PP — » 6 j. pp. Sunnuntai- ja juhlapäivinä pide tään toimistot avoinna klo 8— 9 e. pp., jolloin vastaanotetaan Ja ulosannetaan ainoastaan sel laista paketti-, pika- ja rahti tavaraa, Joka helposti pila tuo. Joensian Kirjap. 0;-Y. 1910