1910 tt:o 77 LvorÄsins ilkMiii? M 1910 I^:o 77 NorskillZ i « curmi cevti chänttfs» Ka«ta- ja Kristiina»- Katujs» kulmassa KasikaxäätS Säästöpankkia Hoitnttus: Alakerrassa, kolmas ovi Kristiinankadun k»lmaSW lähtien Läntisellä Rantakadulla. KuheNmet: Ilmoitus- ja Tilauskonttori (8 a^).—7 i.P.) .... 84 Toimisto (10-12 a.p. ja b—7 i^>.) 14 41 KaSsakonttori 7 45 kirjapaino ja faktori ... 29 Toim.johtaja S 91 GilauKhinnat: Turussa PoStik. Koko vuod. ... 3:— 4: — Puoli 5 ... 1:60 2: — Nelj. „ ... —:S0 1:20 Zrtonaisnumerot 5 p. Httrun Hehtea seuraa ilmaiseksi kuukausittain Suomi kuvalehti kansalle. Hurun Hehti LmeSchy kolmesti viikossa, uimit- tti» tiistaisin, torstaisia ja la»' «»taisi» aamulla. Lehti kannetaan Turossa maksutta kuoki» tilaaja» kotiin. Ote almanakasta. loriisi, heiull. 7 p.z Klau». Perjantai, heinät. 8 p.: Turo. Sää-olot Turussa. ToiSpaiväuä tiistai»». Lämpömäärä: korkein 22, alin -s- IS. Ilma» suhteellinen kosteus 72 "/<». Tuulen jmmta: Kaakkomeu. Lurinki. on paistanut: 3 t. 30 m. Eile» keSkiviiktoua. Lämpömäärä: korkein -j- 24, alin 12. Ilman suhteellinen kosteus: 45 "/». Tuule» jmmta: Kaakkoinen. Aininko o» paistanut: 5 t. 10 m. ^ Lurun Levti psältää tänään m. m. seuraamat kirjoi tukset: Se 0» ttytetly. Johtava kirjoi tus. Sallktfija «ayvistanvt yleis- »altakuunatlista tainsäadiiutöi koskeva» lain. Aenraalikuvernööriu apulaiue» »imitetty. Todellinen valtioueuvos LipSki uimitetty virkaan. Tulevaisuudensuunnitelmia Suo mea vastaa» Pietarilaisia huhuja. Lakit, tohtori ZharpenLieriu erot- tamiue» «irvistää»: Lakiemme kor keinta valvojaa rangaistu sentähden, että hä» o» täyttänyt velvollisuutensa. Suomessa vangitut «enikliiset lvavutett». Asejuttu päättynyt. Sarta»oukylin murhajuttu pttt- tyuyt. Ampujalle 9 vuotta kuritus huonetta. N»de»ta»pu»gi» osuusko»?»» sekavat asiat. ^ Laulu-, soitto ja urheilujuhla MVuilmielii. Mttuakauppiaita ja murha. Kir«»i»e» talipa lo. Monta kym mentä ihmistä saanut surman a. Faaskin kamala rautatieonuet- t0»»»s: Monta kymmentä ihmistä saanut surmansa. Faas p»»akelta»e» ea»gas?ala- «e» »euiilaisteu kauhuua. Lähde» heveliukonejult» päät tynyt. Kaupp. Rinuelle yli 3 vuotta kuritushuonetta. Amvia: Tanssijatar villipetojen hä> kissa. — G. V. Schiaparelli. ^1. m., Y. s. Hallitsija vahvis tanut yleisvaltakun nallista lainsäädän töä koskevan lain. Notvoje Mremjan kertoma tieto, että hallitsija oa vahvistanut yleisvalta kunnallista lainsäädäntöä koskemaa lain, oli mielestämme »iin uskomaton, että viime nomeroou, jossa tiedon kerroim me, panimme seajälkee» kysymysmerkin. Se tieto kuitenkin oli tosi. Virallinen sähkösanoma, joka tiedon vahvistaa, ou kaikessa lyhykäisyydessään näin kuu luva: Pietarista, heinäk. 4 p.: Kesäk. 30 p:nä on kaikkein kor» keimmasti «ahmistettu maltakun- nanneumoston ja duuman hymäk- symä lakiehdotus Suomea koske mien yleisvaltakunnallista mer kitystä olevain lakien ja asetus ten säätämisjärjestyksestä. Kmraalikuvernöörin apulainen nimitetty. F«d. «altioueuvos Lipflii »irkaa». Oikeusministeriön uemvotteleva jä sen» tod. valtioneuvos Lipski on ni mitetty Suomen kenraalikuvernöörin apulaiseksi ja yleuuetty samalla sala- neuvokseksi. SalaneuvoS Lipski oa tunnettu meillä pääasiassa sen kautta, että hän on ollut yleisvaltakunnallisen lainsäädännön in nokkaimpia puuhaajia. !M. M. ekzrMierin erotkmmeo viroÄssn. Lakiemme korteint» »artijaa rangaistu fentähde», ettii hi» on tSPttS»yt welwollisuutensa. Wiime numerossa kerrottiin, että wir- kaatekemä prokuraattori A. Charpentier on erotettu ei »aan prokuraattorina»!- rau toimituksista vaan myöskin omis tamastaan lakinaisesta Senaatin oi- keusosaston esittelijäsihteerin virasta. Niinkain aikoinaan olemme kertoneet, oli tohtori Charpentier jo parikin ker taa pyytänyt eroa virastaan, mutta sitä ei hänelle kenraalikuvernööri Seyn an' tanut. Nyt on syy siihen kieltoon sel vinnyt. Kenraalikuvernööri tahtoi saada tohtori Charpentierille rangaistusta siitä, kuu hän oli moneSti pannut vastalau seensa Senaatin laittomia päätöksiä vastaan. Tohtori C:n erottaminen v. t. prokuraattorin virasta, joka hänellä oli ilma? valtakirjaa ainoastaan tilapäi senä toimena ja josta hän itse oli ano nut vapautusta, ei voinut juuri käydä laatuun, jonka vuoksi kenraalikuvernööri jo maaliskuussa esittikin korkeimpaan paikkaa» tohtori Cm erotettavaksi hä- ne» vakinaisesta, senaatin oikeusosaston esittelijäsihieerin virastaan. — Tämä virka oa kuitenkin sellainen, ettei toh tori C:ia, perustuslakiemme tarkotusten mukaisesti, voida siitä ilman laillista tutkintoa ja tuomiota erottaa. Maikka- kin hallitsijaa luottamusmiehenä, on hra C., maan ylimmän tuomioistuimen vir> kamiehenä samalla tuomarin asemassa, s. o, virkamiehen, jonka erottamiseen perustuslaia mukaan vaaditaan lailli nen tutkinto ja tuomio. Mutta kenraali kuvernööri Seyn on kuitenkin saanut mielihalunsa toteutetuksi ja rangaistuksi virkamiestä, joka on tunnollisesti koet- tanut täyttää velvollisuutensa virka miehenä. Tanssijatar tvillipetojen häkissä. Hagenbeckin eläinnäyttelyssä Berlinissä esiytyy paroillaan eräs indialainen neitonen Ruth Radjah tanssijattarena — villien ja verenhimoisten jääkarhujen keskuudessa heidän häkissään. Pedot ovat rohkean tanssivan neidon esiytymi- sestä niin ällistyneet, että peläten vetäytyvät hänestä pois niin kauas kuin mahdollista. Minkälaisen »lainvalvojan" hra ken- j raaliknvernööri hankkii tohtori Char- pentieri» seuraajaksi, on jokaiselle itses- tää» selvä! Suomessa vangitut Nuo laiset luovutetut. Wiime maanantaina lähetettiin Hel singistä kaikki siellä vangitut venä läiset Viipuriin, jonne silloin odotet tiin saapuvan vangittujen Venäjälle lähettämiLkäSky. Syytepaperit olivat jo ennen saapuneet. Niissä vedotaan erään StaniSlaus Miehele- vitshiu ilmiantoon, joka raportis saan on kertonut, että vangitut ovat Suomessa kuuluneet vallankumoukselli seen puolueeseen ja ovat tehneet it sensä syypäikfi raskauttaviin rikoksiin. Kuitenkaan ei kotitarkastukfissa van gittujen luona ole ilmoitettu mitään valtakunnalle vaarallista löytyvän, ainoastaan sosialistista kirjallisuutta. Wangittu>a on, Mipurissa vangi tut siihen luettuna, kaikkiaan 39 heu- kilöä, joista 21 sotilasta. Vangitsemisen on siis aiheuttanut kurjan salaurkkijan ilmianto. M inka- verran siinä on totuutta se tuskin venäläisessä oikeudessa tulee esille, jossa sangen vähän tutkitaan, mutta sitä enemmän tuomitaan ja ainoas taan sellaisten MichelervitshimäiSten miesten ilmiantojen perusteella! Tä män Michelervitshia pitäisi wakinai> sesti asuman Miipuriss?, jossain pai kassa Tiiliruukilla. Asejuttu päättynyt. Paljon huomiota herätti aikoinaan juttu ampuma-aseista, joita oli suureh kot määrät otettu takavarikkoon useilta kauppiailta maassamme, joita aseita oli heille hankkinut eräs konttoristi Holm- Syytteeseen salakuljetuksesta, tullipetok sesta y. m. määräysten rikkomisesta pautiin sitte kaikki kauppiaat, kaikilla haaroilla Suomea, joilta vaan vähän kin oli löydetty aseita ja ampumatar peita. K. ntajana oa esiintynyt tulli hallitus. Tutkintoja on asiasta sittemmin pi detty ja maanantaina oli jutti taas esillä Helsingin raastuvanoikeudessa, jossa tullihallituksen taholta vaadittiin edesvastuuta kaikille vastaajille osaksi tullikavallulsen alkuunpanosta, osaksi sen auttamisesta. Mustaajat, noin 40 lu- kuaan, vaativat kannetta aiheettomana hylättäväksi. Raastuvanoikeus, joka ju listi jutussa päätöksensä, tuomitsi kont toristi I. H olmin 3 kuukaudeksi van keuteen sekä kauppias I. Lönnbergin ja kaupanhoitaja F. O. ^ indebäckin, molemmat Helsingistä, edellisen 500 ja jälkimäisen 450 mkan sakkoihin. Kaikki muut vastaajat muualta Suomesta va pautettiin. Laittomasti maahantuodut tavarat, jotka oli otettu takavarikkoon tai, missä ne oli ehditty myydä, niiden arvo julistettiin kruunulle menetetyksi samoin kuin ne 4 kassakaappia, joita oli käytetty salakuljetuksen toimeenpane- I misessa. Erinäiset toiminimet veltos tettiin suorittamaan kruunulle korvauk sia, m. m. osakeyhtiö Axel Wiklund Tu rusta 1 mk. 2 p:iä. — Tullihallituksen kanaeviskaali Orell sekä hrat Lönnberg ja Lindebäck ilmottivat tyytymättö myyttä päätökseen. Kuuluisa tiedemies kuollut. ch. W. Schiaparelt -f-. Milanosta, Pohjois-Jtaliasta sähkö tettiin toispäinzäoö, että astronoomi eli tähtitieteilijä Giowanni Birgiuio Schiaparelli on siellä kuollut. Schiaparelli, jonka muotokurvan täs sä julkaisemme, oli syntynyt 14 p. maali-k. 1S35. W. 1862 tuli hän Milanon tähtitornia johtajaksi. Hän oli alallaan aikakautensa mainehikkaun- pia miehiä. H5n keksi kiertotähti Hes perian, mutta tuli eritoten kuuluisaksi tutkimuksistaan, jotka koskemat pyrstö- tähtien ja n. s. tähtisikermien yhteyttä. Sitäpaitsi Schiaparelli ou kuuluisa las kelmistaan, joita hän on tehnyt tähti ratojen mittauksessa. Mars Lähden tut kimuksessa on hänellä myöskin ansiota. Muuten on Schiaparelli ollut kirjalli» sesti hyvin tuottelias. Hänen teoksi aan, jorka tietenkin liikkuvc-t astrono mian aloilla, on käännetty lu!v>sia suu rille sivistyskielille. Taaskin kamala rautatie- onnettomuus. Monta kymmentä ihmistä saanut surmansa. Clevelandista (Ohion valtiossa Amerikassa) heinäk. 5 p.: Eilen sattui 25 penikulmaa Daytonista junainyh- teentörmäys. Haavoittuneiden luku määrä on hymin suuri. Tähän asti on ilmoitettu 36 surmansa saanutta. Hirmuinen tulipalo. Wo»ta kymmentä ihmistä saanut surmansa. Nopeasti leviävä tulipalo hävitti toissa keskiviikkona viisi kaupunginosaa Marakeshin kaupungissa Marokossa. Tu lipalossa surmansa saaneiden lukumää rästä ei ole vielä mitään varmoja tietoja, mutta paljo kuolleita ja haa- vottuneita kuitenkin tiedetään oleman. Aksi» erää» vuokrakasarmin raunioissa on kaikkiaan 34 henkilöä haudattuina. Talo sortui »ii» äkkiä, etteivät asuk kaat ehtineet pelastua. Toisissakin ta loissa tiedetää» kokonaisia perheitä jou tunee» tvle» »hreiksi. Kidutusjuttu. Jekateri»b»rgiSsa tulee kohdeckkoi» kä siteltäväksi suurta huomiota herättänyt juttu Nikolajevi» rankaisuputaljoona» päällikköä Jyrpiaia, häuea apulaisiaa» Palamoshayä ja Koajukovia ynnä IS vangiuvartijaa vastaa», joita syytetään vaukie» kiduttamisesta. Näitte» virkapetojen harjottamatjal- muudet voittavat kauheudessa kaikki virkavallan entiset ennätykset tällä alalla, kertoo Rjetsh. Uhrien kidutukseen on köytetty pamp pua ja häränsuolia. Useita vankeja oa kuollut. Kidutettuja vankeja on pidetty pelkissä alusvaatteissa useita vuorokau sia yhtämittaa kylmissä kellareissa ja rääkätty nälällä. Lavantauti ja muut taudit ovat olleet vankilassa pysyväisiä ilmiöitä. Erilaisia tietoja Pietarista. Waltc.kunnanlainsäädännöa toteutta misesta ollaan, kertoo N. Pr:in kirjeen vaihtaja, Pi-tarissa sitä mieltä, että siinä suhteessa vaikeudet ovat sangen suuret. Siellä muistetaan vielä, kuinka vaikea oli aikoinaan passiivista vasta rintaa vastaan toteuttaa asevelvolli- suuskutsunnat Suomessa. Kuta arvok kaammin ja sitkeämmin, mallittomuuksiin eksymättä, suomalaiset esiintyvät, sitä suuremmaksi kasvaa Suomen sivistyksen hävittämisen vastustajain lukumäärä- Sama kirjeenvaihtaja mainitsee syyn siihen, ettei hallitsija tänä kesänä suapu. nut Suomen saaristoon, olevan sen, ettei ollut venäläisistä amiraaleista ketään, joka ilma» suomalaisten luotsien apua olisi ottanut edesvastuulleen kuljettaa keisarillista alusta näillä vesillä. Luo tettavia merikarttojakin puuttuu. Siksi ei myöskään uskalleta asettaa venäläisiä luotseja suomalaisten tilalle. Ministerin?^ltiosiht. Langhoffin erosta on kyllä huhuja olemassa, mutta niitä on jo kauan ollut, joten niihin ei ole luottamista. Sitäpaitsi o» Langhoff uy- kyään suuressa suosiossa hallituspiireissä. Jos hän kuitenkin tulisi eroomaan mai nitaan hänen seuraajanaan Ksrevo. TaaS punakeltainen kangaspalaueu tveuäläis- teu kauhistuksena. Miipurissa olevaa Espilän ravinto laa hovimestarin ja vliviinuria asun non katolla Pikiruukilla on koko tämän ke>än ajan häiritsemättä liehunut puua- keltainen lippu, mutta viime sunnuntain aamuna saapui huvila» pihaa» eräS korkeampi upseeri. Kun yliviinuri me»i kysymään, mitä asiaa upseerilla oli, r»- pesi tämä vaatimaa» lippua heti pois tettavaksi. Ku» vaatimusta ei nouda tettu, uhkasi hä» tuottaa paikalle komen- uuSkuunaa sotaväkeä. Mviinuri otti tällöin lipuu alaS ja rauhallisena pois tui silloin upseeri. Kartanonkylän mur- hayritysjuttu päät tynyt. Ampujalle S vuotta kuritus- huouetta. Paljo» huomiota salaperäisyytensä takia herättänyt Ipäjän Kartanoukylä» murhajuttu oli tiistaina jo seitsemän nen kerran tutkittavana Humppila» välikäräjillä. Tällä kerralla tuli lopullisesti ilmi se seikka, että salaliitto Collinin henkeä vastaan oli ollut olemassa ja että murhasuunnitteluja oli tehty Hump pilan osuuskaupan huoneissa. Liittolais ten keskusteluja olivat muutamat nai set kuunnelleet, mutta eivät olleet us kaltaneet niitä ennemmin kertoa ja täl läkin kerralla saatiin asia tietää kirkko herra Holmbergi» kautta, jolle naiset olivat usiata kertoneet ja olivat nimit täneet, että Marjanen, Kallioine» ja Lassila olivat petoja. Naiset eivät ol leet uskaltaneet syyttäjälle mainita »Si tä todistuksia, peläte» meaettäväasä heakeasä. Nyt tekivät yleiae» syyttäjä ja kaa tajat» asiamiehet loppuvaatiumksensa asiassa, syyttäjä vaatien Marjaselle, Kallioiselle, Lassilalle ja seppä Salolle rangaistusta harkitusta murhayrityk sestä. Collinin asiamies, vaatien kai kille edellämainituille rangaistusta mur hayrityksestä sekä enne» syytteessä ol leelle Mäkiselle rangaistusta siitä, että vaikka tiesi salaliitoa olevaa olemassa, »ii» ei siitä kertonut, ja oikeudelle jät- tämänsä laSkua mukaan esimiehelleen kuluja ja korvauksia; sekä asemapääl likkö Lindströmin asiamies, vaatien kai kille mainituille rangaistusta harkitusta murhayrityksestä sekä esimiehelleen kor vausta kivusta ja särystä sekä kaikki oikeudenkäyntikulut ynuä vielä lopuksi vuotuista eläkettä. Syytetty Kallioinen kielsi osallisuu tensa murhayritykseen ja salaliittoon, ja pyysi päästä erilleen jutusta ja vaati kuluja sekä pidätti oikeuden nos taa kanteen Miina Heinosta vastaan väärästä ilmiannosta. — Miina Hei nonen oli edellämainitun todistuksen kkohra Himbergille kertonut; Lassila pyysi myös eroa jutusta, maatien Hei nosta peräytystodistajaksi ja Pyysi palk kiota ja seppä Salo kielsi osallisuutensa rikokseen ja tvaati edesmastuuta Colli nille, yleiselle syyttäjälle ja eräälle to distaja Liljalle. Oikeus otti tällöin asian lopullisesti hartittaivakseen ja katsoi se selvitetyksi tulleen sen, että Marjanen lokak. 12 pnä 19V8 aikeissa ottaa hengiltä kar tanonomistaja A. Collinin oli hauli kolla ampunut, mutta panos oli sattu nut asemapäällikkö Lindströmiin, tuot taen hänelle hengenvaarallisen vamman sekä että seppä Salo oli Marjasta avustanut tässä rikoksessa haulkimalla hänelle Pyssyn, vaan sitä vastoin ei olevan näytetyn toteen, että Kallioi nen, Mäkinen ja Lassila olisivat syyl lisiä rikokseen, minkä vuoksi he vapau tettiin rangaistuksesta. Näin ollen tuo mittiin Marjanen R. L. 21 luvun 1 pykälän mukaaa 9 vuodeksi kuri tushuoneeseen ja menettämää» kansalaisluottamuksensa 12 vuodeksi sekä Salo avunannosta rikokseen pidettä väksi 2 vuottakurltushuonees- s a ja menettämään kansalaisluottamuk sensa 4 vuodeksi. Sen lisäksi tuomit tiin Marjanen ja Salo yhteisesti tai se heistä, kellä varoja on, maksamaa» asemapäällikkö Lindströmille korvauksia 3,965 mk. ja vuotuista eläkettä 500 mk. ynnä vielä korvaamaan Collinin kulut 1,200 markalla. Kaikkien vastaajien suhteen alistet tiin päätös Turun hovioikeuden har kittavaksi za passitettiin Marjanen, Salo ja Kallioinen Hämeen lääninvankilassa säilytettäväksi siksi, kun heistä toisia määrätään. Aleinen syyttäjä pidätti itselleen oi keuden nostaa kanteen juttuun sekaan tunutta tilanomistaja Kölliä vastaan sitte kun hänet tavataan. Kölli on ny kyään konkurssin alainen ja paennut maasta.