4 —105 — 1910 1'I7R.I7N I.DHI'1 Sz^sknuri. 10 z):na ' 7f Ai I»i ^ !IR>,»^!DM>!ZW» özzksMö öscsr stlcle Geri7:inkatu 9 — Hurku H^uh. 3 89 luoniiclee hy!ilnunnr!tujct enslu oikoisia tavaroitaan, kuten: Konjakkia Rommia Liköörejä ja Punssia Pyydämme vlcisön kiinnittämään huomioonsa siihen, että hinnat omat samat kaikilla Viini-ja Wäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhden liikkeen etemyys toisen rivnalla rivpuu siis maan tamaraiu laadusta. Leutvlehtisten kautta leivitettyjä hintailmoituksia ou otettawa viastaan suurimmalla maroivaisuudella. 6245 Koetelkaa, »vertailkaa ja arwostelkaa. T. S-, U. Sl. Sii j- X:i 1 !. t. j. 80 mm. Kuulutus. Kaupungin rakcnnusjärjestykscn mukaan tulee kuunallisneuivoSimes Ernst Pet?erTho- mi, kaupungininsinööri Emil Hivdersscnin ja kaupuuginar.itehti Eskil HinderSjonin kans sa tvimitl<!Naan kaupurgin kvlujen ja yleis ten paikkuin sekä viiden rvarrellz olemain ra kennusten, porttien ja aitausten u!ko-osain katselmuiset allama.nittuina päiiriuä n.miträin: tuorstaina ensiiuleman lolakuuu 6 päimönä ensimmäisessä, ivijessa za k^lmanneZla tau- puugmosiZsa: perjantaina lokakuun 7 päimänä neljän- nessä, Miideunesiä, kaydeksannesia ja yddek- säniiesiä kaupunginosissa: tuorstaina tokstuun 13 päimänä kuuden nessa kaupllugivoiasja; sekä perjantaina ^lo kaluun 14 päimänä seitse männessä kaupuuginojassa; jo'ta asianomaisille tulonomistajille ja ison- uöitfijöille ilmvitet-an. Turun raatihuoneella, elokuun 31 päi> «ällä IS 10. Maistraatti. igvsi t>-nlkjsella huutokaupalla, joka tiistaina t. k. 13 P nä >lo 10 a.p. ja 4 i.p. pi detään talossa N:o 11 a Wenäjän kirkkoladuu varrella, myydään edesmenneen neiti Jose fina Grönroosin kuolinpesälle kuuluiva irtai misto, täsittäivä salin- ja täytettyjä huone kaluja, ruokakaappi, ruokapöytä, tuoleja^ pii ronkeja, peilejä, lamrpuja, mattoja^ tasia ja porsliinia, paita ja pöytäliinaknng-.sta, ku pari- keittoastioita, puuastioita, t-loustaluja sekä sekalaista. K!o 12 p:llä mqudän puhelin johtoiueeu. Turku 5 p luvsk. 1!.«1V. 1S471 Victor Lindberg. Puh. 4 SI. Maina syysk. N p:ilii m^fdään Vapaaehtoisella huuto kaupalla maa öanttion kylässä jlfhämaalla. Arwio noin ; 0,000 markkaa. Ljuudot maksetaan toi mituksen päätettyä. Hanttiolla ^9^- c 16620 —.... »»»»>»^ — MeuäjStt «lRsministerk ero»- «»t. Erään sak>alaisen lehden mukaan oa H. M. Keisari suostunut ulkominis teri Jstvolskin eronpyyntöön. Hänen seuraajakseen nimitettänee Wenc:jän ent. °lähettiläs Watikanissa Sassonof Jswolski nimitettänee johonkin lähetti lään toimeen. — Aautatieonnettsmuuksis Taschkanin rautatiellä löhkllä Jvclskiä on keskiviikkona sattunut junien tväiillä yh teentörmäys, jossa kuljettaja kuoli ja 24 henkilöä haatvoittui. 16 waunua paloi ja kaksi ruhjoutui Palosiksi. Samoin on sattunut rautatieonnet- tomuus Orchonassa, jossa kuoli viisi henkilöä. — Möi «aimonsa. Kamenskin tehtaalla Uralissa on eräs leskimies kauppias ostanut itselleen eräältä toi- selta henkilöltä »vaimon ja kolme lasta. Myöty wuimo muutu lastensa kanssa uuden miehensä luo. — Suuri» tulipaloja. Mcselissä oa tulipalo hävittänyt no n jata taloa. llll^oMZSltci. — LilheMkästa häväisty ja räiikätly kcdllssz. Kun Itälän lä hettiläs t. k. 7 P ?ä saapui »ionstanti- nopoliin niin aikoi hän ojurilta ajoa kanpungille. Ajuri kuitenkin ticltäytvi häntä ajamasta. Silloin lyntyi tappelu ajuri» ja lähettiläs palvelijan välillä. Paikalle saapunut märijcukko aikvi hyö kätä palmeliian kimppuuN, mutta pai kalle saapui italialaisia merisotilaita, jotka lopettirvat kahakan hyivin lyhyee ^ Tapahwman johdMa on >öhett'.lääila pyydetty anteeksi. — Suuri tu.^ako Lankoon sa lamassa. Sa' an lehdiue säh!ötetä.:a Lontovsta^ euu sunnuiitaina aamupäi vällä syttyi ankara tulipa o Lontoon satamana Amstro^gin toiminimen suu ressa pcllaivaö'.:!): ja ötjykalkutLaras- tos,a. Piaa 'aapu, xci-uUe palokunta 26 höyryrulla mukanaan. !>^!men tunnin t^vii ^ilkekn i u i^-li saatu sam mutetuksi, siUc-u olikin enää Pys tyssa aino»sl<^aa ull.'icinät sa^resm varastLr^ik.-.u.!! c? — näyttämölle. San Frensivko, sa.sk. 7 v. Ta^a^all^- laisten presji.-Si irine:-. si.p! va liivitta- nut oiktisiopL^len >a hu>-».ti.yny! johta akseen RovscU^.-i-. WyL saapunut MDjl-Silliii. Myytämänä Harald Färdig'illä. 162Z1 Eerikinkatu S. Muumiskirstuliike 3070 Wähä Hämeenkatu KL Puhelin 10 öt) Toimittaa kaikkia hau tauksia Marten. Koinvchteza, häihin ja hautajaisii» oSteiaan halivimmalla A. Jlltströmin 1tiV90 Uudenmaankatu 3. Ktäimmostajat Knom.! Hy^iä ja aitasin poikimia maa- naisrotuisia lypsylehmiä on myytämänä Turun asemalla 15 P :nä syyskuuta. i«?L4 Ilmailua. Ilmaretki yli Ktlaunin. Nemyorkista ilmoitetaan, että Atlan tic Cityssä — kuuluisassa Ahdystvalto- jcn itärannikolla olevassa kylpypaikassa — paraikaa innolla valmistellaan Well- manin iloiaretleä Atlantin yli. Lähtö on määrätty perjantaiksi t. k. 23 Päiväksi. »America"-nimisessä ilmalaivassa on sijaa kuudelle hengelle. Neljä paikkaa on vasta täytetty: Wellman itse, insi- nöäri Wariman, tämän lankomies Londe (mekanikko) ja austraalialainen Jr- vin, joka hoitaa langatonta sähkölennä- tintä. Molempiin vielä täyttämättä oleviin paikkoihin tulee joka päivä joukottani hakemuksia. Pyrkijöinä on m. m. mil- jonanomistajia (tai oikeammin näiden poikia), jotka haluavat koetella uuden t^rmokiihoituksen vaikutusta heidän tyl syneisiin hermoihinsa. Ilust ihmeellinen lentokone. Jos ihmeet ovat jotain ilmapurjeh^ du-alalla niin on kai ihmeiden joukkoon luettava se kone, jolla piakkoin aletaan lentää Lontoon yli. Koneesta maini taan, että sen liilkeet ohjataan langat tomalla sähkölennättimellä. Sähkölen- niitinkone on 10 engl. peninkulman päässä kaupungista. Mr Graham White, kuuluisa ilmai lija, joka on ollut läsnä eräässä kokei lussa, kuuluu kuvanneen tämän koneen „ihmeellisimmäksi, mitä hän koskaan on nähnyt". — Kuollut tiedemies. Hiljattain on Innsbruckinsa kuollut kuuluisa his torian tut'ija, mikroskooppisen anato^ mian prosessori Pragin yliopistossa Siegmund Mayer 67 vuotiaana. Hä nessä menetti liede jälleen yhdcn suu rimmista ja etewimmistä tunnustajis taan. — Siten uiSomailla. Lissabonis ta saapuneet Licdoi, kertovat, että vaa litoimituksissa eri tahoilla Portugalia oa tapahtunut levottomuuksia. Saba- gulissa koetu eräs kiihkoisa joukko vie dä pois äänestyspaikalta vaaliuurnan, ja tuoda sijaan toisen, joka oli täytetty väärennetyillä äänestyslipuilla. Sota väki i^joi valloittajat tiehensä. Eräässä toijessa palkassa tuli eruan ptpin joh tamana pai'alle suuri joukko väkeä ja he esuirär eri puvtuelaisia äänestä mästä. Sotaväkeä kutsuttiin taas pai' kalle ja se umpui väkijoukkoon, jolloin 2 herilitöä tuoli ja 3^ yaavottut. Useisra viutstalin seuduista valta kuntaa saapuu samanlaisia tiloja. Syyska«dekst! -«S Uusi suuri wali?oima muodikkaimpia Englantilaisia, Jta- ^ lialaisia ja Wiener Naisten, Herrain ja Lasten komia ja peh- F meitä Hattuja tunnettuihin halpoihin hintoihin. i«692 » Knom.! Lakkeja kaikkia lajeja. H». S- A. A-wik, K Aurakatu ent. Jtiimaisen Ml ymälän huoneusto, Vaasan Pankin mieressä. Klirl Himberg'!» Ajisimisliike Helsingissa, MertiMil 9, välittää kaupunkitalojen, rakennustonttien, maatilojen, humilojen hulvtlapoIstojen, hotellien, ramintolojen sekä kaiken, laisten liikkeiden myyntiä ja ostoa y. m., ottaa vastaan kaikenlaisia maatalouslaotteita myytämäksi, hankkii paikkoja hyminsuosituille konttori- ja marastokirjnreille, kauppapalwelijo:lle ja palvelusväelle kaikille aloille ja 13100 toimittaa sitäpaitsi kaikenlaisia vsioimistehtämiä joutuin ja huokealla- k Tämän kuun ajalla loppuun m^dään joukko ^uku-. Lenin ki- ja Sheiviottikankaita, sopimia Koulunuorisolle, uskomattoman haimalla Antti AyoM», LimikM S. 18652 Wuolukiwifiä Kaminoita kaajulämmitystä Marten saatamana herroilta: A. Strandell, 3118 A. Wikström, Kaskenkatu 4^ Puhelin 559. Puutarhakatu 18. Puhelin 1129. Ostakaa ama.« nn- Konjakkia, Htommia, Uunssta ja Minejä niitä cv hywintmmetllSta Wimi- ja Wäki- Iv. II! juomaliikeestä, Aningais enkatu 4, c? H s ent. Rosenholmin talo. Huom.l Tilaukset maaseuduille lähetetään ensi tilassa niin höyrylais lovilla kuin rautateitse. »«02 — Ztust yritys uida yli Hng lauuin kanaalin. Wiime viikolla torstaina yrit.i eräs luverpolilainen uimari Heaton jo toisen kerran uida yli Englannin kanaalin. Tätä tekoa on puoliväliin toisiakyinmcntä uimaria koettanut useina vuosina suorittaa, mut ta vaan ykii, niin. muuan kapteeni Webb, on voinut uida tämän pitkän maik»n. Heaton lähti uimaan torstain aamul la klo 9. Hänen ruumiinsa oli ylt- yleensä voideltu talilla. Höyrylaiva seurasi häntä. Matka jatkui onnelli sesti kolo Päivän. 8 ajoissa illalla oli hän jo vähän väsynyt, mutta laivasta mereen hyppivät uimarit rohkaisivat häntä, sillä Ranskan rannikko näkyi jo. Kuitenkin vähenivät Heatonin voimat yhä ja klo 1 perjantaiyönä, uituaan siis yhtämittaa 16 tuntia, täytyi hä nen väsymyksen takia lopettaa uiatinsa ja hän «ostettiin laivaan. Silloin ei puuttunut enää matkasta kuin k ja puoli kilometriä. Heatou ei luvannut enää kolmatta kertaa yrittää. Mieleen pantavaa. — Famaliiset feiuäpaperit puh, dlstuvat parhaiten taikinalla tai myös kin hankaamalla niitä pehmeällä, puh taalla slanellikankaalla, jota oa pidetty hienossa kaurajauhossa. Selmtanmraa. — „Uerwaskanto". Maaningan pitäjän Pöljän kylässä asuva vanhus T?pi Taktinen täyttää kohta 94 vuotta. Korkeasta ijästään huolimatta on hän vielä ihmeteltävän hyvissä voimissa. Niinpä hän esim. äskettäin pistäytyi päiväsiltään Maaningan kirkolla, jonne matkaa karttuu edestakaisin viitisenkym mentä kilometriä. — Työhommistakaan ei ukko malta vielä erillään Pysyä. — Oikem tyypillinen »vanhankansan ter vaskanto." BZälipaloja. " Siinäpä pulma. Pölhö-Kustaa skuunnelliiaun kauan uänetvnliä keslustelua iliiiapurjehdulsesta ja 'en aivulla järieslettä- wästä M '.t>usia>alii!keestä': . . . Mutta mi tenkäs ne sinne limaan wirsta»p^!wäät ja tieiiiviitat akttaioat^ — Et vielä myöhä. Matkustaja: Ki rottu juttu! Juua jo mennä porhaltaa ja minä häriä tulen taaS liika myöhään. Asemamies: Ette suinkaan, tawarajuua lähtee ivasta kymmenen minuutin päästä. Härkäivauuu on tuudes «veturista lukien. Torihiillmt Turussa. Syyskuun S pmä. Hinta hehtolitralta: ZJehnät —: —. > Ohrat —: —. Rukiit 11: 75. > Perunat 4: 50. Hinta 5 litralta: Ruismaita» 1. —. Ohra- 1: —. Ohi.aryhmt —: Sv. Kauraryyuit 1: 10. Herneet, viher. 1: 30. Herneet, walk. 1: —, , rusk. — : S0. „ seka —: —. Perunat —: 25. Silakat —: —. Hinta 1 litralta: Maito, kuorim. Lv p. kuorittu 10 p. „ hapan 10 p. Maito, seka —: 20 Kerma —: 75. Puolaimta —: 25. Hinta 1 kilolta: Vehnäjauhot 30 p. 18 p. P. ^ P. 40 p. p- Ruis' Ohra- , Äasra , Peruna- , Ohrat 16 p. Äaurat 13 p> Ruisleipä LO Sipuli 25 p. Humalat 2: 50. Niittyhetnat 6 p. Timotei- „ 8 p. Apila- „ 7 p. Millat 2: 30. Naudanliha, tuore 80 p „ palw.—:90. Lampaanliha, tuore 1: 25. „ palw.—:—. Sianliha, tuore 1:40. „ suol. 1:30. „ Palm. 1:80. „ samut. —. Heivvsemiha 1: 20. Wasikauliha, juotto 1: 30 „ juomat. S0p. Tali —: 50. Ihra 1: 40. Woi 2: 50. Meijerijuusto 2: 20. Loqi, tuore —: —. „ suol. 3: —. Siika, tuore —: —. „ suol. 1: 20. Lahna, tuore —: 60. „ suol. —: —. Hauk 1: —. Ahmen —:70. Säynäs —: 70. Kuha —: —. Kampelo 1: —. Made —: — Silli, tuore — p. „ suol. 70 p. „ savuSt. —: —. Silakat 30 p. Hinta knormalta: Siukiiuoljet 6: —. «ukiiusilppllt —: —. Kanranoljet —: —. Kaurausitppn —: —. »oimuhalot —: —. Mäntyhalot —: —. Kuusihalot —: —. Sammaleet 5: kv. Pajahiilet —: —. Kattopäreet —: — Hinta metrisettä syleltä: Koivuhalot 25: — ! Kuusihalot 17: — Levpähalot 20: — Sekahalot 13: — Mäntyhalot 18: — j Hinta kappaleelta: KaalinkuMut 40 p. Lantut 10 p. Talonp. luuStot 25 p. Kukot 1: — jkanat —: 75. Kauanpoiiaset —: 40. Teerit 2: —. Metsot 1: —. Pyyt —. 75. Jänikset 1: —. Manat 1: 70 tin. Nahkiaiset —: 10. Kilohailit 1: 75. Parrut —: —. Piirnt 1: 50. Herrain aluSpaitoja, hyviä ja leStätviä 1: 7S . alushousuja, „ ^2: — „ sukkia . . V0 p. MieSten ». k. Lahmauin aluSpaitoja 1:25 Lasten alusmaatteita. Ompelulankaa tusinottain uskomattoman Hol malla. 45S9 Hugo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. ^ KmpetukoneeL, Rautasängyt ja Patjat ou aina edullisia ostaa Unrnn Kone- za Klankasänknkanpasta, Turku, Weuä>äu kirkko- ja Käsityöläiskadun kulmassa. Puhelin 1161^ 2224 Erittäin vienoa MM?tlN55is ä 1 mk. 25 ja 1 mk. 50 p. pullo myydään karsia 5ärMg'illä, 13953 Eerikinkatu 5. «alfi B-Imetti», sänkyjä ja muita sekalaisia huonekaluja, Itäi nen Rautakatu S2. I.u rappu masemmalle pvrtistii 1K808 Kun hywää saada taidatte huomautta I. E. Kamander niille, jotka limo- naatia tarlvitselvat. Tehtaita Turussa, Nou siaisten Nummella ja Loimaalla. Puy. 6 80. Niin huonon hyljää mahdatte 13546 öuurin walikoima K HlmMitli ja Kuttiit» ^ A Tnrn» »)aufilkatehtaa« ^ ^ 13032 myymälässä. Aurakatu 1. ^ Vznnersutzs m^tsvZziZ! Sopimaa kaikenlaisten puu astioiden wyöttämiseen. Myytämänä Äm Lehdtii kirjaiiiliussl, Läntinen Rantakatu 19. Napoli Granullir- jauhoja, Wehnärehujau- hoja, TVchnänlefeitä, Nuisjaukoja, Kahmia mouta lajia, Zokuria, Tu- pakkateoksta, Z?yyniä, Saippuaa 2b: 50 laatikko. Suolaa, Kalkkia, Kahwi- kuppeja 23 markasta 10 tuimaa, Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. halivalla. K. E. Heikola, Aningaisten tulli. i«»? Kalutaan ostaa. Hnom juolukoita laatikoissa ja astioissa ostetaan joko suoranaisella toi wälityslaskulla päi« wän korkeimpiin hintoihin. Puolukat saa lähettää Liibeckiin jälliwaatimuksella. Lähemmin kauppias Moritz Erikssonin kanssa, Lubeck. 15735 Beckergrube 80. MyjiS pulloja 16224 ostaa Harald Färdig, Eerikinkatu S. ostetaan korkeimpaan hintaan talossamme Kauppatorin »var rella Aurakatu 12 b. A.B. Merkckr N. A. ^ kaikkea lajia ja me- talltromua ostetaan 3373 Pullokaupassa, 4 AuingajSteukatu 4. Vimklillc tarjotaan. Pieni hmm. saalvat thötZ. (T.S.212) 1S8S3 Tytöt Carlsson E ». Venäjän kirkkokatu 84. Seka-ilmoiluksia. MA Kaikenlaisiin Pvlttimim asetetaan oikeat sydämet ja lasit 16144 Turun LmppUUYMäliissä, Liuuaokatn 1. Humalistonkatu 10. Puhelin 1 32 Puheltu 4 52. Kaikenlaista Zauvatuzts vastaanotetaan W. Marjasen CMöNyllyssä Raunistulassa. iss3s Nikjil ja Kililotim Maa ivaihdetaan kaikeulaisiin lankoihin, kaukaisiin, viltteihin, saaleihin, flockkiin >a wa»uun y. m. Holmini- malla ja parhaiten AmMi Ulk. LaMliilpass». Aurakatu 5. 4191 A. Hämäläisen 'Si.,','..?" suositellaan. Puutarhakatu 38. Puh. 1166. F. O. Bergmanin Kupari', Läkki-ja Peltiseppäliike, — Perustettu 1884 — «860 Eerikinkatu 3». — Puh. 212. Malmista? kaikkea ammattiin kuulumaa työtä. Tinauksia kemiallisesti puhdistetulla tinalla. Millat ja Lumput owat, kuten tähänkin aSti, edulli simmat tuoda Antskogin Myymälään, Aurakatu 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne ostetaan tai vaihdetaan parhaan laatuisia lankoihin, kan kaisiin, tvilttetbm ia saaleihin. Walmistettawia tamaroita, kuten kankaiden »SrjSyStä, prSS- säyStä ja mätkäisemistä srkä wilt« tie» pesoa ja uudistamista waS« laanotetaau. 83SS Työ ensiluokkaista ja hinta halpa! Ammatti-ilmoltllksla. kliiiymMa ja imastM 6423 L. Fabritius. !l. E. katu 2 b, puh. 805, mälittää taloukanppoja. Z !. E. Vmiiim, " Peruukintekijä, Linnankatu 15 b. 4673 Ali Lonttinen R:o 1. Johansson Junain kulut. Junat lähtemät Turusta: Aamupäiniällä. S,vl) Paimioon. 7,30 Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Portvoon, Tammisaareen ja Hankoon. 9,21 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle, Jytväskylään, Suolahteen ja Maasaan. 12,OS Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, Hä» meenlinnaan, Helsinkiin ja Lomiisaau. 12,55 Saloon, Karjalle, Helsinkiiu ;a Por- woon. Jltapäimällä 3,lv Toijalaan, Tampereelle, Helsinkiiu, Jy- Mäskylään, Suolahteen, ^aaiaan, Uusi» kaarlepyyhyn,Pietarsaareeil, Kokkolaan, Raaheen, Ouluun, Kemiin, Rolvame- meen, Tornioon, sekä Hämeeulinuaau, Lomiisaan, Kotkaan, Haminaan, Mik keliin, Kuopioon, Iisalmeen, Kaia-nin, Lappeenrantaan, Viipuriin, Imat ralle, Samonlinnaan, Sortamalaan, Joenmuhuu ja Pietariin. 3,20 Salooa. S,00 Saloou, Korialle, Helsmkiiu, Tammi saareen, Haukvon, Miipuriin, Imat ralle, S'Monlinliaau, Sortamaiaai^ Joensiluhilu ia Pielarlin. 5,2l) Humppilaan ja Aorssaau. 8 05 Satoou. Junat tulemat Turkuun: Aamupäimällä. 7 20 Humppilasta. ?'30 H-aiMiosta. ^6 Perniöstä ja Salosta. 1H0S Pietarista, Wiipurisw, Joensuusta, SormnalaSta, SamoulinuaSta, Jmat» ralta Lappeenrannasta, Kaianista Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä. Haminasta, Kotkasta, Hämeenlinnasta, Torniosta, Kemistä, Oulusta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietarsaaresta, Uusi- taartepyystä, Massasta, Suolahdesta, Jyiväskylästä, Tampereelta. Lomii» sasta, Toijalasta ja gorsjasta. Jltapäimällä. 1,4? Helsingistä, Hangosta, Tammisaaresta Karjatta ja satosta. 3,47 Helsingistä, Kidalta ja SaloSta. 4,40 Helsingistä, Riihimäeltä, Tampereelta, Hämeenlinnasta, Pormoosta, Lomii- sasta, Toijalasta >a Korsjasta. 7,14 salosta. IV,40 Helsingistä Miipurista, Lappeenran nasta, Pormoosta, Loviisasta, Lah» desta, Hämeeutinnasta, Porista, Rau malta, Tampereelta, Toijalasta ja Forssasta. 11,45 Helsingistä, Hangosta, Tammisaaresta, Karjatta ja Satosta. Turku 1910. Turun Kirjap. ja Sanomalehti O. I.