4 - N:o 1L5 -1910 luorstaiiis, I^okakuuu S7 pmä Herrat» «luSpaitoja/hhvIS ja kestäviä 1- 7ö . -loShoujuja. . , S: — » sukkia D , 80 p. MieSte» n. k. Lahmauiu aluSpaitoja 1:25 LaSteu alusvaatteita. Ompelulankaa tusiaottai» uskomattoman hal valla. 4599 Hugo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. Suomen Kaupunkien - - Aaloapuyhdistys 5' Irtaimistoa marten ' vastaanottaa palovakuutuksia irtai mistoista ja.'auppatavaravaraStoiSta haUvtmmtlla maksuilla, jotka 10 ja Zv vuolta maksettuna vieläkin ale nemat L» ja 5V prosentilla. Tämä yhtiö tarjoo siiS niinmuodoin vakan- tuksenottajalle ehdottomasti hal vimmat tvaakuutusmaksut asia miehensä K. Hlylund'in kautta, 1SS71 Kajityöläiskatu S. — ?a««i?ius X kuolemalfil- 5«a». Toispäuvän „Birsh. Mjedomos- tille" Roomasta tulleen sähkösanoman mukaan on paarvi Pius 1l):s sairastu nut ankarasti. Vatikaanissa vallitsee fuuri levottomuus. Kardinaalit pitä vät kuoleman luuttomana ja keskuste lemat jo ehdokkaista. Sitä ja tätä. — Salomo»!» tuomio. Salomo- uin tuomio langetettiin äskettäin eräässä Saksaa kaupungissa. Muuan polkupyö rällä ajaja ajoi hanhen kuoliaaksi. Han hea omi-taja vaati häneltä korvausta S »k., mutta haa ei halunnut malsaa enempää kuin 4 mk. Mentiin tuomarin luo ja siellä selviytyi asia hyvin. Tuo mari osti hanhen 2 markalla, potku- pyöräilijä maksii 4 mk. hanhenomista- jalle, ja tämä tuli siis saamaan 6 mk. Kaikki olivat tyytyväisiä — ei vähim «ia tuomari, joka sai halvalla hanhi- paiStiu. — MontaRo pttlii o» Raitala! Tsaari Nikolai ensimäijen ajoilta ker rotaan seuraava juttu: Pietarhovia leirillä huomasi eräs kadetti muutamana päivänä juuren lin- uua lentävän ohi. — Ah, katsokaut, kotka, kotka — huu dahti hän ihastuucena. Päitoystäjäupseeri heitti pikaisen sil mäyksen lintuun ja sanoi sitten vihai sesti. — Pöllöpä Z; monta kuukautta olet jo saanut kantaa keisarillisella vaaku nalla koristettuja nappeja etkä vielä tie dä, että kotkalla on kaksi päätä! Wähän pientä pilaa. Raitiovaunussa oli tässä eräänä päivänä, se» kulkiessa Linnankatua alaspäin, kaikli is tuinpaikat »ylösotettuna". Aurakadun ris teyksessä olevalta pysäkiltä tuli vannium vielä kolme naista. Silloin henkikirjuri T., joka sattui olemaan vauaussa, tahtoen olla kohtelias kauniimmalle sukupuolelle, sanoi: , Tarjoan tässä paikkani yhdelle — esim. vanhimmalle". Naiset jäivät kaiku kolme seisomaan. Heistä ei knkaan ollut vanhin. Lastenhuoneesta kuului hirveä meteli ja Siti kurkisti sisään, nähdälseen, mitä oli te keillä. Hän uäti Pikku tyttönsä seisovan kes kellä lattiaa ja huutaman täysin voimin, pikku veljen istuessa luolilla aivan hiljaa. »Mutta, pikku Elsa, milsi huudat »iin ka malasti? Katsos Willeä, joka istuu hiljaa ja kiltisti, ja ota hänestä esimerkkiä!" ,Istuuko hän kiltisti!" vaSlasi pikku Elsa, osottaeu ylenkatseista kummastusta äidille, joka ei ymmärtänyt asemaa. »Hänen täytyy istua hiljaa, me leikimme, että hän on isä joka o» tullut myöhään kotiin yöllä, ja minä oleu äiti". IMipaloja. — Lahdessa tapauksessa. Ellu oli ker- ran pappilassa mat>amas>a .kirkollisia". Oli ruoka-aika ja rovasti pyysi syömään. Kun oli tehty voileipä, tysyi vanha rovasti El- lulta: — Ottaakos Sahtivaara ruokaryypyn? — Juu, mutta vaan kahdessa tapauksessa: — No, mitkäs ne kaksi tapausta ovat? — Silloin tuin on tolaa ja silloin kuin — ei ole kolaa. — Nykyaikaista. Tilda: Sulhaseni on tosiaankin tovin rakastuuut minuun ja hyvä minulle — minä luulen, että hän vielä — nai minut. — Epäterveellistä, uskotko sinä lää- käreitä, kun he sanovat, että suuteleminen on epäterveellistä? — Josko uskon? Rinskasen äijä näki mi nun suutelevan tytärtään portailla ja minä sain olla vuoteessa kolme päivää. ksstzllis. H»»lst»»»t „sotaj»oni". Ranskalaille» kirjailija Valabr^gue, joka oa tunnettu monista hauskoista pilanäytelmistään. oli eräänä iltan» ul kona Parisin eräässä ejikaupungisia, kun yhtäkkiä alkoi sataa. Hän huusi ajuria ajaakseen teatteriin, jossa hänen sinä iltana tuli olla läsnä. Maikalla muisti hän suureksi harmik seen, että hcn oli unhottauuc rahakuk koronsa kotiin. Hänellä ei ollut pen« aiäkään taskussaan. Mitä nyt oli teh tävä, ajurille oli maksettava matkasta. Perille saavuttua astui hän pois ajo peleistä ja sanoi ajurille: Olkaa hyvä ja lainatkaa minulle tu litikku — olen kadottanut 20 frangin rahaa ajopeleihinne. Tuskia oli haa lausunut nämä sanat, ennen kuin ajuri fipasi hevostaan piis kalla ja kotosi lähimmän kadun kulmaa taakse. Kutsukortteja Häihin ja Hautajaisiin painetaan kohtuushintaan Turun Paino ja Sanomalehti Osakeyhtiössä, Läntisen Rauta- ja Kristiinankatujen knlmaSsa. (Vastapäätä Säästöpankkia). NllMies UtikirjÄ Turu» Lehde» konttorissa. Läntinen Rantakatu 19. Turun Myiuen ZkxpMouIii Kaskenkatu N:o K olottaa uudella kolmen kuukauden «ppilukukaudella marraskuun 3 p nä Opetus aineet »wat: kaksikertainen italialainen, amerikkalainen ja maanvilielyskirj-mpito, laskento, kllvppalcslento, kauppakirjeeuvaihto, kauppa-oppi kanppauioaiitieto, tielel ja yleiset konttori työt. Koulun opetussuunnitelmassa on 48V opetustuntia. Maksu koulun täydellisestä oppijaksosta on ISO markkaa. — Ulsityisiä lurSseia annetaan huokealla lirjavvidossa eri aloilla, konekirjoi uksessa yhdistetyn 10 sormisen järjestelmän mukaan y. m. aineissa. Millin tnrs- s-uhiu vastaanotetaan oppilaita jota päivä. Opetusta annetaan mvölin iltaisin Har- loiluskontlori oppilaita varten. Pyytäkää koulun ohjelma! Mitlihywä!jem saatan myöskin mainita oppilaitten saaneen hyviä paikkoja lnten laupualimme suurimpiin li kekoatlorethin y. m. Ilmoittautua voi suullisesti tahi kirjeellisesti joka päivä kello S—2 ja 4—9. PatkauvätityStä kaikille liikealoille. 18S9S Gskar AetterbLom» Kaskenkatu A:o 6. Tulkaa za ostakaa Miesten ja Naisten Taskukelloja halvalla Gottfrid Anderssonilta, 19682 Ecr "i 'k>'! i 11. patentin saanut Mito5uktWtkamiint Zgnlkulum jolla voi lämmittää petrokeumilla tai kaa snlla, on ny.yzjan paras ja hollin lämmi- kyslaitos sekä asuinhuoneita, liikehuoneustoja, minttcjä, kelloreita jz ulkohuonetta loaten Tuleeuwaara ehdottomasti estetty. Sai ly!!ää lämpöä 12-18 tuutia kun lämmi- tetäätt 4 tuutia vuorokaudessa. Polttoa l/z kg. petroleumia tunnissa. Myy Turussa - Alfred Wikström. Puutarhakatu 18. Puhelin 1129 Kimtokauppa. , Rahutoimikamarissa perjantaina tule van marraskuu» 4 p:uä klo 6 j.p. pt- dettävällä hnntotaupalla tar.otaan: a) o kens vuonna 1911 ottaa ja ylei* sölle pitää kaupan soraa ja hiekkaa kau pungin lahdesta janoanottopaikasta hautaus» maan luona, sekä b) oikeus viideksi vuode si, lnettnna tam mikuun 1 p:stä I9ll, harjottaa kalas tusta Turun kaupungille sela Z)lilont»lsten ja Aiätin tiloill? kuuluvissa kalavesissä Aura joessa ja molemmm puoli Ruis' lon siltaa olemilla selillä sekä Zdiittakarin ja Kolcton sairien ympärillä o evissä kalairesissä; ja on ennen huutokaupan alkua rahatoimikamarille Metiävä täysivaraiaen ominaiStakauS vuokraehtojen täyttämisestä. Tnrkn, lokakuun 21 p. 1910. Rahatoimikamarin puoleStaz Henrik Hartu»a«. 19823 Oskar Schnltz. ttl^apaaehtoisella julkisella huutokau- palla myydään ensi maanantaina t. k. 31 p.nä klo 10 a.p. Hiiri»» lroiiiimiljiiiill Maatila Pukliöu pitäjässä waihtoehtoisesti kokonaisena taikka pMMmzzz; rakenuukset, kuten asuinhuoneet, talli, navetta, riihirakennus, ladot, maka siinit y. m myqdää^ Heli sen jälkeen sekä sitte maauwiljelyskalusto, puu aineita, nauloja, karjaa, heiuiä, ol kia, Viljaa, perunona y. m. Tila sijaitsee 5 km. Piikkiön ase malta Hnrsalmen ja Paimion lahden varrella, omistaa hyvää kalavettä ja on jokapäiväisessä liikeyh eydessä Turun kanssa höyrylaivalla, joka yö pyy Hiirlan laiiunlla. Lähempiä tietoja huutokauppatilai- suudesla sekä Maalais-Hoinnstossa Turussa, Humalistonkatu 14. isssi 18 Hänen äänensä oli värähtelevä ja tunteelli- »eu. Toisinaan hän lauloi hyvin ihastutta vasti. Matta minä ea kuitenkaan ilmoittanut hänelle, kuiuka sanomattoman suuresti hänen sointuva äänensä ihastutti minua. Sitte lau loimme yhdessä erään duetia, cluo <t'amour". Koska häa uäytti minulle osoittavan kaikkia uäitä hehkumia rakkauden tunteita, jotka olirvat tämän duetin tekstinä, niin minä tulin siitä niin hä milleni ja liikutctulsi, että lauloin väärin . . . Kaiheksi onnettomuudeksi ei minulla ollut antaa hänelle selitystä tässä ikävässä duetissa. Minä Vapisin enkä uskaltanut enää laulaa. Mutta tänä ehiooua oli minun ihailijani san gen suloinen ja rakastettava. Ennenkuin minä lähdin salista pois, lähenin vielä kerran kukka kimppuani ja uskoin hiljaisella äänellä sydämeni salaisuuden kukkasilleni: Hän tulee meille taas ensi torstaina, kukkakimppuni ei ollut vielä lakastunut, mutta se oli kadottanut hy.vän tuoksunsa. Minä väli» loitsia varsin huolellisesti kukistani pois lakas tuneet kukkaset ja kuivettuneet krrret sekä kellas tuneet lehdet, antaakseni kukkakimpulleni mahdol lisimman iverelstn muodon ja uiin se tulikin ai van kauniiksi, etlä julhasevi torStaiua sanoi mi nulle hymyillen: — Jos minä olisin itserakas, tuntisia itseni hyvin oonelliseksi, sillä tämä kukkakimppu on erinomaisen huolellisesti tullut hoidetuksi. Mutta minä en ole ensinkään itserakas, enkä uskalla 19 paljon iloita siitä, sillä kukkia rakastetaan kah della tavalla: joko niiden ilsenjä tahi antajan lvuoksi. — Arvatkaa, vastasin minä, kummaa tähden minä niitä rakastan. Minä e» uskalla arwata, sillä jos te ette ra kasta niitä muuten kuin niiden itsensä tähden, niin minä tulen ihan onnettomaasi maailmassa. Minä en tahtonut Puhua hänelle totuutta, ni mittäin, että minä rakastin niitä hyvin paljon niiden itsensä vuoksi, mutta vielä enemmän hä nen tähtensä. Seuraavana sunnuntaina hän lähetli minulle toisen kukkakimpun, vielä kauniimman kuin ensi- mäinen. Tämä oli tehiy useimmista eri väri sistä kukista ynnä valkeista syreeneistä. Nämä kukat ihastuttivat minua erinomaisesti? ne olivat kuiSkaaviuansa minulle, että tuleva mieheni rakastaa minua hyvin paljo. Ne oli vat minusta ikäänkuin hänen lähettämänsä pu humaan minulle rakkaudesta. Erinomaisen kai pauksen tunsin sydämessäni, kun hengitin niiden hyvää hajua. Ei loskaan enn«n olleet kukat an taneet minun huomata sellaista tunnetta. Ensimäinen kukkakimppu oli vielä pöydällä, tietysti lakastuneena, se on tosi, mutta tästä huolimatta en minä ollut kiittämätön tälle ensi- mäiielle sanansaattajalle. Minä lähetin sille kii tollisen katjern. Eräs kukka oli vielä kauuis ia veres. Minä otin sen ja paniu leninkiini. U^tsvvgns. Kangas- ja Trikooalusvaatteita, Urheilu- paitoja. Su!.ia, Houiun a.inatfilnia, Kau luksen suoiusna, Miesten ja Poika!-- Willa- paitoja, Naisten Wöi'ä ja Sotkia, L-ivia saviastia, Esiliinoja, Nusch-a, Protoreiä. Ne- räl inoja y. m. Emltia Holmström, löölk Kauppiaskatu 12. Ehdottomasti parasta Punasta ja Valkosta TlMllglma vmniii ä 1 mk. pullo myydään Harald Färdig'in Wttut- ja LLäkijuomakaupassa, 13625 Eeri!iutam S. U A. t. i. 27 p. lokak,, 10 ja 17 p. marrask., 1, 15 ja 22 p. jouluk, lv mm. Joka Haluaa saada perheelleen parasta kaljaa, niin tilatkoon sitä Turun AsokaljotchtaiSta, 19887 Ämminä!!: 1. Puy. 14 b9. Parhaita ulkomalatsia Miineja ja MäMZnomia m ydään Harald Färdtg'itt Mini- ja WlUiiuowakaupaSsa 1K622 EcriUllkatu Z. Koetelkaa ja vertailkaa! »»»» »» » VM ixnnxreiiZ Myytälvänä Turun Lchdcn Kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Knn lMväii saada taidatte huomautia I. E. Kamandec ulille, jotka limo- liaalia tarivlijcrval. Tehtaita ikurussa, Nou- siai-!teu 3!umrnella ja ^ LO. Niin huonon hyljää mahdatte Basckirosstn Wchliiinlcscilii ja Rchuwchniijliuhoia myydääa halivllll^ suoraau lauva^ta. 1»V32 Harald Aärdtg Ecrikin atu 5. Vzooerzlitss NxjKvzzz! Sopimaa taikenlaislen puu astioiden myöttamiseen. Myytänsä Äru ÄPcii kichPinlissli, Läntinen Rantalani 1!^. 18181 Ostakaa aina.^.-5^- Konjakkia, Kommia, Aunssta ja Mimejä niitä ZN HYvintnnnetuSta Wiivj- j« Wäki- IA juomaliikeestä, An nga s enka u 4, ^ ^ ^ ' em. Rosenholmin talo. Huom.! Tilaukset maaseuduille lähetetään ensi tilassa niin höyrylai- woilla kuin rautateitse. Nyt saapunut Erittäin hywää valkoista ja punaSta Hlllllbro FrullDkill 1: 25 pullo. 19629 Harald Färdig, Eerikmkatn 5. 1'ma klslikokoista Sey-Nill! wuoden saalista, myy i94si A. M. Fredrikson. AL ! valmiina sahatiuiua ja kotiinasettuua myy halDimmalla Osk. Maritsen Halkosaba (19230 Rauaislulas>a Puyelin 2 38. Napoli Granulllr- jaulioja, ASchnörchujau- hoja, ^Lehnänlcfeitti, Nuisjaukoja, a hwia monta lajia, Zoturia, Tu- pakkatcvksta, Nyyniä, Saippua., ^ )() laatikko. Suolaa, Ä.zkkkta, Kahwi- kuppeja 2^ markasta 10 tujmaa, Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. halivalla. K. E. Heikola, Aningaisten tulli. iss? Amertkalaifta. saksalaista ja. Wol,ng. ranstaliujia vkd s^i^uyet-!. , . tula lamaa vuodea saioa sjtlltllOjsll Räävelilätjiä ja suomalaisia,» RuiS- Äönigsbergiu sitztatiuia ! jauhoja Sagu-. RUst.. Map.na-.j Mtinniä Lattart- >a Ldra- ! Priima Petroleumia. Steariinikyntti- löitä ja Saippua myy 1S939 Lsk. Marjanen, Raonistula. Buumiskirstuliike 3070 Wähä Hämeenkatu VL Puhelin 10 50 Toimittaa kaikkia hau- tauksia varten Kalutaan ostaa. HlMMlhlMlltll. IS828 A. B. Nordfors. Kauppiaskatu 10. Karpalolta «slctaan. Tarjoukset lähetettävät osoitteella C I. Bergström. (Karj.1.15) 13904 Ssirala as. Muotia ja Nakkoja y. m. ostetaan korkeimpiin hintoihin A.B. Mcrlatvr OH:n RahkamyymälässS, Aurakatu 12 b, Turussa. Z8134 Iii Nallvekksccn halutaan. Kuolemantapauksen johdolta saa nainut tai uaimatoa taUimicS Paikan 1 päivästä marraskuuta tai myöt^mmiil 1S928 Lemun JäräisiSsä S:i t j. 1 k. 40 mm. Tarmokas raitis mies saa heti paikan allekirjoittaneella ZtMMMlZMNll. Lähemmin konttorissamme. 19922 Singer Company. Kaksi Mll0lllimitst.i !awat hylvän pcikan 1 P:stä marrask. Brövtorpin lartauossa tW.N.2.25) 19843 Pohjan pitäjässä. Seka-ilmoiLuksia. NiSlijll ja KÄotiiill Maa vaihdetaan taikenlaisiin lankoihin, lan."isiin, viltteihin jaaleihin, flock.im >a vo»!iull y. m. halvin»' maUa ja parkiten 'm Nlk. Lankakaupassa, Anratatu k> ^191 Htetteko kuulleet että sunret hintaluetteloni N:o 10 ja 11, sisältäen hinnat nom 3,(XX) esineelle omat juuri il mestyneet ja lähetetään jokaiselle ilmaiseksi pyydettäessä. Ken ta hansa moi rumeta asiamieheksi 50 pros. palkkiota maStaan. JoS haluatte saada tawaraa halmalla eli ansaita rahaa, niin kirjoitta kaa heti. (H.3S47) 1874? V. Teod. Luorio, Waasa. Soitin-, Kello- ja Korutamarakauppa. SiihkotllsklllMDch sekä Niiden patteria y. m. osia myymää» ha lutaan wiclä asiamiehiä jota kylää» tov> keaa palviala vastaan. — Äiiruhlalaa asia- miehilsi, sillä tähän ai aaa näitä tavaroita laitti paljo ostavat. — Uudet suuret luval liset hintaluettelot ja asiamieSehdot lähetetään heti pyydettäessä tlma>selsi. — O>ote: E Relander. Mikkeli. Huom.! Täm. u läueen ei uusia i-siamie- hiä tasa sy'syuä enä» oteta. 48370) 1983» F. O. Bergmanin ja — Perustettu 1884 — S860 Eerikinkatu — Puh. 212. Wa mistaa taiktea ammattiin kuuluvaa työtä. Tinauk,ia ewiaUiie?li puhdistetulla tinalla. A. Hämäläisen suositellaan. Puutarhakatu 36. Pah. 11SS. Millat ja Lumput ovat, kuten tähänlin aSti, edulli simmat tuoda Antskogin Myymälään, Auralat» 12 a, Kauppatori» laidassa, siellä ne ostetaan tai vaihdetaan parhaan laatuisia lankoihin. kiM- laisiin, viltteihin la saaleiht». Walmistettawia kamaroita, kuten kankaiden värjäystä, prSS- säystä ja valkaisemista sekä vilt tien pesoa ja uudistamista vas taanotetaan. 83S6 Työ eufiluolkaista ja hiata halpa! Ammatti-ilmoituksia. Z. k. M» 4673 Ml>n parturi ja »»»il, Peruutiutekijä, Linuaokatu 15 b. Mymlltolil jll jairastlilli. «423 L. FabritiuS. A. E. katu 2 b, puh. 805, välittää taloukauppoja- Innain kulut. Junat lähteroät Turusta» Aamupäivällä. 5,00 Paimioon. 7,3<) Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Porvoon, Tammisaareen ja Hankoon. 9,L1 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle, Jyväskylään, Suolahteen za Waasaan. 13,09 Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Lahteen. 12,55 Saloon, Karjalle, Helsinkiin ja Por» vooseen. Iltapäivällä 3,lv Toijalaan, Hämeenlinnaan, Tamp:- reelle, Poriin Helsinkiin, Jyväskylää», Suolahteen, Waasaan. Uusikaarlepyy» hyn, Pietarsaareen, Kokkolaan, Raa heen. Ouluun Kemiin. Rovaniemeen, Tornioon, sekä Loviisaan, Kotkaan, Haminaan, Mikkeliin, Kuopioon. Zi- jalmeen, Äaianiin, Lappeenrantaan, Wiipuriin, Imatralle, Savonlin naan Sortavalaan, Joensnuhn» ja Pietariin. 3,20 Saloon. S,10 Saloon, Karjalle, Helsiukii», Tammi saareen, Hankoon, Mipuriin, Imat ralle, Savonlinnaan, Sortavalaa^ Joensnuhun ja Pietariin. 6,00 Loimaalle. L.VS Saloon ja Perniöön. Junat tulemat Turkuun; Aamupäivällä. 7,20 Loimaalta. 7 SU Paialiosta. ja Salosta. 12.09 Pietarista, LZiipnriSta, JoensmrSta, !sortan?alasta, Samolltiunasro, Imat ratta lappeenrannasta, Kaiantsta, Iisalmetta, itilopivsta, MiklcliStä, Haminasta, Kotkasta, Hämeenlinnasta, lormosta, Kemistä, Oulusta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietarsaaresta, Uusi- taarlepyystä, Naakasta, Suolahdesta, Jyväskylästä, Tampereella, Toija lasta >a Forssasta. Iltapäivällä. 1,47 Helsingistä. Hangosta, Tammisaaresta, Karjalla ia SatoSta. 3,47 Helsingistä, Kinalta ja SaloSta. 4,40 Helsingistä, Riihimäettä, Tampereelta, Hameenlinnasta. Porvoosta, Toija lasta ia Forssasta. 7,2? salosta. 10,40 Helsingistä, MiipnriSta, Lappeenran nassa, Porvoosta, Lovii>aSta, Lah desta, Hameenlinnasta, Porista, Rau malta, Tampereella, Toualasra ja ForsiaSta. 11,42 Heljingisrä, Hangosta, Tammisaaresta, Kurialta ia Salosta. Turku 1910. Turun Kirja?, za Sanomalehti O. I.