Us 169 <87, 39 vuosikerta Jyväskylässä lauantaina heinäkään 30 p:nä 1910 Tilaushinnat: ''ff [vui ("r , **-, % '(ta rityi pM'«f TR**t&r r ' rr Ho v> :v p.): *oki> 7 irk. jnaT raotti; 4: — ja kaota as] 75 n. — Ve^iOt ko'-c 4 ra?L — Aatriktu; ji «;k»na!:ie 22 mk. (1'raestvy ttbialn*, KxsUdna ,» Vio J i p): Koko vaon < mk.; r>oti vuosi 2 mi- Vei.kausi S<> p — Wr^k'>« ? -- M aH«iaaU1e I.' mii K. A. JIrvi, päätoimittaja. Toimitus: 0. Srita, vutaava. I. Ktivila, tofanltuafirteeiL Toimisto la konttori vastapUtt rautatJenasemaa. Painiin a» S. Avoinna 8 a. p.—7 i p. nnoltosblnnat: Tekstin edeOI 8 penntt m/m |a taluta Jllkeea 0 pwmtt m/m. VnosJ- ]a p>jnpUTk«Maia Omoltnksbta akanasta. Kaolunon41noltaksal S—4 mtamn, KIhlin»-, vihkimä |a tymiflmoHnkMt 2 mk. — ValbtoDmoltaUa vUltattta bmuim laftMi Hbffla. Rj. Hollmerus'S Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. V *ri<*oro Hotelli Walilgren V»wt»pä>iti r«iitwtiffn»8f>nmft. Taimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p. l]aa asioita kalkilla, ■ui Urljllll |a toi mittaa kalkkia lakiala» kuiluvl» trttlill 153 Pormestari Et S« Kä] älltO Asianajaja Jyväskylää! Nikolainkatu 77. (Ahllund^n perik. talo.j ) 1870 Omist. Kiuil Rundqvist >7'.' Suosittelee ensi luokan kyökkihän ja ravintola*. Ajanmukaiset matkustaja huoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten ertyiahuooeita Uusi biljaarcli! Lahden Raula- ja Hetalliteollisuostebilas O.Y. Lahti, ftdfrtöiirSSi. Batiin Pankki Pisftari loDtM Parilat . . . istvnpn . , Bnr* Ui . . Hampuri. . . Lyypakki . . Frankfurt a. M Ajarterdaa. . Tikholma , . Kristiania . . Kööpenhamina S9 f. heinlknata lttia M J7 c ti Oato- knrtai karaa *r- L a. SV8 50 J66: 66'/, *) pp. — • - La. 25. 84 90 pp. —: — U 100- «0 90 pp. —: — L ». 100: 30 90 pp. —: — U 128: «0 »» pp- -- . L a. 128: 90 90 pf. —. - . 1. U. 133; 90 90 pp. —: — . L n. Ui8. 80 BO pp. —: — . La. illO — 90 pp. —: — . La. 189: BO . L n. IBS: 83 . L n. 189: 10 2S8: « if>: 18 25: 02 100: — 'Jft; SO W 7 "8. 8 • lis: 4i> 20 1«Ä 40 1** # 148 40 tili: 10 1« 80 122 : 20 kauniit kihlat, Zeuith y.m. tarkkuuskellot otUita n halvimmalla liik- \dHtlui. Korjaukcet tehdUn hyvin. Robert Korte. Kellosoppft, Jyväskylä Puhelin 216. 106U gulityi pmvii = ii tiiliteitsu A! Niihijärtvl. » «: 2 ' I 1S5: 8 •• 1 i^: 8)! IM 80 Hieroja- |a Sairastolrcistelila Manna lehtinen i si Ksuppaliifiseuran Ulo. A. PELLI &SJI JFvfoVyläaak. Valmista?: Höyrykoneita, Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproomuja, 11- ula.sänky ja, Raamisahoja, 200. Myllykoneita, Lämmityslaitoksia, Välivaihtoja, y.m. y.m. Täydellisiä saha- Ja myllylaitoksia toimi- tammo halvlmpiln hin toihin! Kuollut t ! 7*w 11-0 Tampereen Kauppaoppilaitos toimintaanpa 1 pnvästä ensi t. syyskuuta. Oppilaitokseen kuuluu: 1. 2. KAUPPA-OPISTO KAUPPAKOULU Sääfarin vtstmMjtt: Tohtori v. Palandn, M», /trfTbäitatn i ».«l. Q 11 «k m ammattiin tnalrxvia tflitn ot^B I • - v • V« t i 5-?' kilnn.t^ku toi.- ®'*r*i IlO 10—11 A.p.: t aa!l» )a kuiiot'<t&fen. 'farjltvs »ol>y*ll.n »is taVttf» «artiow«ra. laa-! JjangiKliiTtui, «lipSuvinA fis S—11 j Ri„c.: iAtua«»r»-v« i-> <up. z» 4—8 lp., pyhäpäiwini kello! u "- s >' « S—10 a^i. 32 . t Tohtori Kalle Rikala I päiwäSiä nl2i!k2i!'jAj(vU ^ U H A" heinöfuuta arfipoiiuinä flo '/« 9—11 5 lyseon luokka*, 5 luokkaisen yhteiskoulun, tyttö- tai kauppakoulun käyneitä varten; kansakoulun käyneitä 16 vuotta täyttäneitä var ten; KAUPPA-APULAISKOULU palveluksessa olevia liikeapulaisia var ten. L* lempiä tietoja antaa ja hakemuksia vastaanottaa oppilaitoksen johisjv Hj. Cyldön, 3. '2<r;o a—2 op. Hammaslääkäri Ltig Lund, arki» päuvinä 10—11 a.p. ja 3—t i.p. pait. si l«iuwantaisin iltapäi' hcinäk. 16—85 p:äön, V8s"* «nata ra^tatien^seiiRa. Sii-lia liuuneila matkustava sill j ft lounxintuiftn iltapäinjöffd. JRatfoilla ^EtulSSBppä IE ¥6rh0lltjä 0. LEPPÄNEN, kauppatorin Ysrrclla. Kevoa valjait , matka- kttptaefta y.m, j Til»»us- ja kojgaistyöt tehdiän hvtleM^ofti. ir».°,7 II'ke- Ja Linmsttiosottelts. ArUnrl Wakko!a. a»i- »»j^ja ly--^a pxrtnri 011 ; 'aim Ulosta >»>.• llfl Ii<>»«>! V>bljre na. 43 Tayntaa»» 10—I. — P <i«lm l!»h Enoil Kaistisen uutta ja tarkoi- tiKtaan vastaavaa insnlaus* työhuonetta euoBitutaan kUy- tanuöllispnä huono-, ajokalu- ja nimikilpi maalau-paikkana. Puhelin 118. 2075 Jyväskylän Asianajotoimisto Omi-tai* yarataonari Ake Lund. Baatimic* Kammoten taloaaa Kanppa- kadon varrella. M l<oiaaa 1#—%. Padalta 188. TaratuoauH Harald Bouchl, 96 Asianajaja Vaaaasea. Kaarlo Liukkonen, kruunannlmismiftt, varatuinaH Rarpilabdella. 67 Ajaa aaioita. Maiktutaa taryittaeaaa 1771 15—0 EtiUX KEILAHM.N Kellokaupassa: ^•1 fr^v J Kokonaan oesltti varu- te hopia-kuoriaia. turkknus tasku- { k<*ll:i>a, ciiukuin j M «Zaalfer ja »Onni»", vainusta kultaca : kihla- ja kor4- tonuakaia, vtril-1 ! iifia ja valkoita : silui&lasia. 0« oib .' flinnat entimd halvemmat hin- | taloett^lo aniamiohille Umaiaokai. Pahelin N.o 1*8. 1081. ji Etiptlcilt myy U j)i fliiiumilarttutauppa alen- nc t u iII a hinnoilla. N. Vl-m & Kämppäni, 92 ^vmSSkvlä. CrS'ren & Susiimao Jonas Castränin Asi::nnjotoiwiato II <-lfiingi ><gä Kiotuj* 4. Telef. 12 85. Vaf-ue ila^n n^f«seudulle. öi> Kaakl-8««*acn Reken«.usl>!ke „TÄRKIO" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennuxa • laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ia kahtaallisinamilla hinnoilla. Eri- kolsala: llufila- ja kaupunkiraken- nukseL Avoinna klo 12—2 i<M2 A. E. Lahtisen puusepänliike Nikolainkadun varrolla •noriltaa halvalla kaikkia puu*ep&n alaan knnlnvia töiti. SOf~ Työ siisti» ja ajan mukaista. 1702 F o Suuri valikoima keski-suomalaista y. m. Kotiteollisuutta Muuramen tehtaan tunnettuja huonekaluja y. m. Blflsi'5'lffSlililSli' unhoittako käydä IllCiiLActBllJjnli katsomassa aitassamme. Koski-Suomen Kotiteos-Aitta. 299 M K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 SydBmea auralla ilmoitan, •tta rakaavaimoni Edit Ingeborg Raekallio (oj . Sarlin) iynt. helmik. 16 p. 1872, nnkkni, tärvä ten Vapahtajaansa ranhalli—ti koo- leman uneen Padasjoen kappalaiati- lalla lanantaina t.k. 28 pna klo 11^, yöllä. Lähinnä j&ivftt vainajat* wi- non ohellani «uremtan: poika, ottoty- tar, 84-ynotiaa isa, knnai veljeä ja viiid •isarta. Uuao V. Raekallio. Jeana »anoo: Uini olan ylöanooaa* maa ja el&mt; joka oikoo minäni^ h&n elU, vaikka htn olisi knollut H aa taos tapahtaa cannnnt. t.k. 81 p. Padasjoen haataosmaalla Jomalan- palvel. ptttyttyt. 2605 1—1 Ilmoituksia. »Vahinko el tule kello kaulassa". Omaisuutenne yakoottaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylissä 841 Anrl Koskinen. Sähkövirran käyttäjille huomautetaan, että akkumulaatto- rin korjauksen vuoksi pidetään säh kövirta tästä päivästä alkaen sul jettuna noin kolmen viikon ajan kello 12-6 yöilä. Jyväskylässä heinäkuun 27 pnä 1910. 2698 Anton Heinonen. 8-3 Oskar Skarp Äänekoski myy hyväksi tunnettua lapikaa- nahkaa. 298 .1. KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Kaij alainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. 1608 22—50 Keskinäinen Henkilvakuutushhtiö ■ Suomi elin- myöntää henkivakuutuksia ja karenSsimakuutuksia, myvtäjäiS«vakuutuksia, korkomakuutuksio, lapsenmakuutuksia ja jälkeenelokorkoja. Muodcn 1909 lopussa oli henkimatuutettujen luku noin 74,000 he«» kilöä; henktmokuutuSsumma noin LAA miljoonaa ja rahaStot yli 72 mil joonaa morkkaa. Asi'miehinä allamainituissa paikkakunnissa omat: Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. A u maan yirasbi>it<a«. Mfttkoff- Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja aafalttielaan kuulu via töitä kuten: asfaJttikatukäytä- vid sekä kaikkia semeatti ja as falttitöitä ->tan tehdäksesi huolelli sesti ,a halvalla. Sopimuksia vo pi tehdä rautakauppias herra A. Nie- meläi8on kanssa taikka omistajan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1751 80-86 Jyyliskylän Seurahuone Kauhallisimmat ajanmukaiset m&tkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Yksitjifiä seurue- ja kokouahuoneita. 1871 mgp Keain afluna kakai ulkopaiveketta yleiaön käytettäväni JhwäSktzlS: IGZl. Steore, IIZ. Tommila. III A. «ominen. Asitk«l« I Z. ZaaNola. II S. Tommola, vaapamitt: A. Salokannel. Honkasalmi: M. Mättänen. IywäskylSn Pit.! Zuho Karjalainen. Ji4wcfi; W Staw6n. ZSmsS: I A. Raitio. II Otto Honkanen. III T. Nurmiranta. I»ms«nkoS?i: B. T. Stähle. AarStmlai K. ? ivarmikio. II Aaro ?aS?ari Keitele: I Edw. Inkinen. II X. Suosia- moinen, ftctsro: Z. Saivio. ftimiiftrtni: Zaaivi Tikkanen. Konginkangat: I G. Laitinen. II A. Z. Ri!»nie»i. Korvilohti: I A. Pajunen, II Zoon^s Wuor-nen. III I. Poh'ola. Kuhmoinem: M. L. KoNo. Kuorevesi: I ». Lehtonen. Il K. Alanen. Kolho: Aarne Lang Kinnula: William Malli. Banfaa: Olli Voutilainen, E. Z. Kananen Lehtimäki: «. Z- W«llwmSki. Multia: H. Koppinen. Mänttä: Jussi Rahola. Martti Maunu. 539 keino Tammivuoren Nis i- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- |a hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 Uusi Matkustavaisten koti. Kanppakadon varrella. Hooneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kaokaosittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlna. Suomalaisia pultasaasUvtö Höyrykoneita. Lokomobiileja „Paras Apu" ja „Tarmo". Suomalaisia „SVEA" ja „GÖTA" puimakoneita vuoden 1910 mallia myy edullisimmin Suomalaliei Kilistokaappa 0. Y. p. s : dorow Helsinki, Aleksanterink. 7. I 2606 1-1 Inha: Eija» Elo. PylkSnmiiti: I E. E. Ahola II W. Tam. niinen. Padasjoki: M. Siikala. PetSjäw»st: F. Paulin. Pihtipuda»: A. W. Blomqmist. Pihlajavesi: H. S. KaiwoS. II Wemer Pak ala. Rautalampi: I M. Lohi. II E Hintikka. 111 Pietari Köisänen. IV Emil Vesterinen. So»rijSrwi: I Arthur Kosketin. II A. »>on'anen, III Kaarlo Hurme. Sumiainen: O. tL. Rautiainen. SySmk: E. Wäle. Euotshti: O. Tiainen. Ruoramoinen : K. Z. Karjalainen. Toivakka: 3. Kaupv inen. Uurainen: E. W. Riihimäki. Mesanka: % HInvonen. Wesanto: I M. Moisio. II Z. H. Wäc- nänen. Miiiasaari: I Z. Laitinen. II S. HSNinen. Milvvula: Z H. Turkkila. Ätsäri: H. Tenhunen. Ääurkosti: M. Z. Leinonnt. OStola ! K. E. Aalto. -12 Naorsironialaisen Puolueen PUOLUEKANSUA Helsingissä, Kasarminkadun 23 asa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3. Pu helin 64 29. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. SUOMALAISIA Parhaat ruumisarkut! Varatuomari V. (finninen. Puhelin 15T. j A|*y|f| PlfHltillQa HTJ0M.I Hinnat alennetut. 1296S. 285 Asianajaja Vaasassa. Saarna vuorot Jyväskylän kaupungin kirkossa saarnaa: 10 suniuotaliia Kolminaisuudesta: P&ivisaarna klo 10 a .p. Kolehti Diakonaatti rahastoon. Iltasaarna klo 5 i p. Kirkkoh. Vanne. Tiistaina: Jumalanpalvelus klo 10 a.p. Tohtori E Kaila. Erisuuruisia myytävänä Laskulomakkeita timli lebdea koittorim. Vekselin! ankeamislurjo ja myytävänä Kukl-Suonei koattorlsu. < & Meidän Nastapuima- koneemme ktsivoimaa, hevoskiertoa ja ko nevoimaa varten ovat keveim- mkt klyttu ja lujimmat ra kenteeltaan. Meidän VISKUUKO NEEMME Olssonin ja Vallan mailie seka Helmi- puhdistoskoneet tekevät puhdas ta, ovat helpot k&yttu ja siis tisti ja lujasti rakennetut. Pyyt&ku hintaluetteloja. Suomalainen Kalustokanppa O.-Y. P. Sidorov/ Helsinki. Aleksanterinkatu 7. 26(U 1-1