\ Ib 165 (84) 39 vnosikerta Jyväskylässä lauantaina heinäkuun 23 p:n& 1910 Tilaushinnat: t-|lhrl)(et PS S«» (Hrrftvy fcfra pilvi pafltf trrarsntplna klo S s. p.): koko vsod 7 luk. raol! vnod; 4: — {a kmkaul 75 & — VealjlUe koko vnod 4 rapL — laerikiaa; )a tlkiaainc 22 mt S-yilvilaes paliM (Ilmestyy tiistaina, torstaina js lauvanteina klo 8 a. p.): koko vuosi 4 mk.; ^oU^mod 2 mk. ]a kuukausi 50 p. — VetijlOe 2 rcpL — Aaerikua ja ilktaällle Toimitus: K. A. Jim, c. Snks, L Krinla, päätoimittaja. vastaava. tdmltnslbteeiL Toimisto |s konttori rastapiltä rantattenasefflsa. Puhdin n:o 8. Avoinna 8 s. p.—7 L p. Dooltushlnnat: Tekstiä adaOl 8 n/n ta tikstla fOkesa 6 pcaafl n/n. Vaacl* |a pS^mpUIkxidsta HinottaMsta alennuta. KaoknaihllmattilMt 1—5 mlratn KUtas^ vthldma- )a q» tymUiBoitsksBt 2 mk. — ValUoDnottaksU vfBtatlla maaiama tarikkfla labBta. Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. £SH Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. 153 Pormestari E. S« Kä] älltO Asianajaja iyYäskylissi Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omist. Emil Rundqvist 1753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkus taj ahuon e et! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. Uusi biljaardi! Lahden Raula-ja Hetallileollisouslehdas O.Y. Lahti, Puhelin 200. Rahakurssi. Bstmn Pankki Pietari . . . LotUo . . . P »riiai . . . . Antwerpen . . > Berliini , . , Hampuri. . , Lyypekki . . Frankfurt a. M Amsterdam. . Tukholma . . Kristiania . . Kööpenhamina 22 p. heinäkuuta J910. Myynti- Osto- kurasi- kurssi. »f »tr. L a. 868 60 266: 66% #0 pp. —: — 268: 60 U 25: 84 25: 18 90 pp. —: — 26: 02 l n. 100- 60 100: — 90 pp. —: — 99: 80 L a. 100: 80 99: 70 90 pp. —: — 98: 80 U 128: 90 128: 40 90 pp. —: — 122: 20 > L o. 128: 90 128: 40 9° PP- —- — 122: 20 . LL 128; 90 128: 40 90 pp. —: — 122: 10 . 1. n. 123: 80 li-8, 80 90 pp. —: — 122. 20 . L n. 210: — —: — 90 pp. —: - »M 20 . I. ta. 139: 80 l&S: 81 > L o. 199: 80 183: 8J . L n. 186; JO 13?: 8 ) kihlat, Zenith y.m. tarkkuuskellot osteta, n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tebdä&nhyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyv Säkylä. Puhelin 215. 1066 ZiMel tötittfalei, »Mi =ii tiililtiten= tuotteita fuoftttfaan. 186 Ali Nlihijänvi. 81 Hieroia- la Salrastolrolstellla Hanna Sehtinen Kauppalaisseuran talo. A. — Kirjansitoja — PELLIKKA Jrv&skyläseä. LMriti »Muitilijil: Tohtori G. Palandn, sairaalan lää käri. arl-päiwinä kello S—11 <up. ja S—6 i p., pyhäpäivinä klo 10—11 Tohtori NiLiam Vartiovaara, taa» punginlääkäri, oifipäiaiinä flo 9—11 <up. i« 4t— 6 up., pyhäpäiVinä kello 9—10 <M>. 32 Tohtori Kalle Rikala 1 päiwastä hemäkuuta arkipäuvinä klo J /a 9—11 a.p. Hammaslääkäri Stig Lund, arki» päivinä 10—11 a.p. ja 3—4 iH. pait^ si lautvantaisin iliapäiwällä. Maikoilla vJUU>286PJ)ci JE Y6rtl0ll>ja Kaikkia ammattiin kantavia töitä otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taalan kehyalistoja ■aari varasto. Salkkuja (portfbljejä) val miste taan. Haom.l Lainakirjastojen kirjoja aido taan huokealla 100 Matkailijakoti ,,R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Valmistaa: Höyrykoneita, Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproomuja, Rautasänkyjä, Raamisahoja, H alpa Myllykoneita, Lämmityslaitoksia, Välivaihtoja, y.m,. y.m. Täydellisiä saha- ja myllylaitoksia toimi tamme halvlmplin hin toihin! 1767 10-0 Perustus- ja kivityöurakka. Suolahden Kansanopiston uutisrak ennus» ten perustus- ja kivityö tarjotaan urakalla tehtäviksi huutokaupalla tulevan elokaan 1 pnä kello 12 päivällä rakennuspaikalla Saolahden aaeman läheisyydessä. Urakka käsittää ison pälrakannuksen, karjatalous-, sanna- ja pesutupa- sekä ulko huone rakenna* ten kaiku perustustyöt (kuutiometriurakalla) sekä kivijalka-, pi- han- ja porrastyöt (juoksumetriurakalla). Rakennustarpeita: hiekkaa ja kiviä on aaa- tavissa rakennuspaikalta ja lähiseuduilta, Urakoitsijain on hnntokauppatilaisuudeasa jätettävä rakennustoimikunnalle hyväksyt- tävä takaussitoumus. Allekirjoittaneen työvalvojan laatimat piirustukset ja työselitys ovat kolmen» huutokaupan edellisenä päivänä nähtävinä Ali Biihijärven sahan konttorissa. Jyväskyläset 22 p nä heinäk. 1910. Bakennustoimiknnnan puolesta: Yrjö Blomstedt Suuri valikoima keski-suomalaista y. m. Kotiteollisuutta Muuramen tehtaan tunnettuja huonekaluja y. m. EH3«»4h8r« a SRSS*»-!- älkää unhoittako käydä llldlKaiiljai katsomassa aitassamme. Koski-Suomen Kotiteos-Aitta. 299 21—50 heinäk. 16—25 p:ään. 809 Liike- Ja ammaffiosottelfa. Artturi Wakkola, asianajaja lytfi.ylässl, parturi O Lihaisen talossa, lähellä HoteU Vahl 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljaito, matka- kapineita y.m, Tilaus- ja koijaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 7ahlgrenia. 43 Tavataan 10—2. — P 105. Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lnnd. Raatiini es Kammosen talossa Kauppa kadun varrella. M Avoinna 10—2. Pabel>n 188. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasassa. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. 67 Ajaa asioit*. Matkustaa tarvittaessa SasmiStrffeia ii Stpjcltilfi my? Uusi RuumiSarlkukuuppa alen» «etuilla hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 02 Ivmäikvlä. EINAR KEILAKIN Kellokaupassa: Kokonaan uusittu viras- ' tt liopia-kuorisia *,\ tarkkuus tasku- kelloja, niinkuin ? # Jamit ja «Omaaar, valmiita kultasia kihla- ja koni- sormuksia, väril- , S? lisiä ja valkeita ■SsÄäiSto silmälasia. Qaom.! Rinnat entistä halvemmat hin taluettelo asiamieliine ilmaiseksi. Paliplin No 138. 1031. Emil Kaistisen uutta ja tarkoi tustaan vastaavaa maalaus* työhuonetta suositetaan käy tännöllisenä huone-, ajokalu- ja nimikilpi maalau paikkana. Puhelin 118. Saarnavuorot. Jyväskylän kaupungin kirkossa saarnaa: Lauvantalna; Bippisaarna klo 6 i.p. 9 suDDuotaloa Kolminaisuudesta: Päiv&saarna klo 11 a.p. Lähetyssaarnaaja Lilje v lad. Kolehti: Suomen lähetysseuralle. 11 tasaama klo 5 ip. Kirkkoh. Vanne. Kuollut: Suutari Benjamin VepsälSinen 17 pnä t. k. 61 v., 8 kk. ja 9 pnä ikäisenä. 2531 2—a 1771 14-0 Kesfci«Siiomen Rakennusliike „TARfilO" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nop-immin ia kohtuuUiuimmilla hinnoilla. Erl- oisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2 124a tyvät kellot. Ketjut, Sormukset, Silmäla sit ja Lämpömitta rit saa halvalla August Hännisen kaupasta. 2075 65 Castren & Snellman Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkus- D maaceaduDe. 52 A. E. Lahtisen puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. MA- Työ siistiä ja ajan mukaista. 1702 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 »Vahinko el tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä 841 Arvi Koskinen. Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja asfalttiahan kuulu via töitä kuten: aefaittikatukäytä- viä sekä kaikkia sementti ja as falttitöitä tan tebd&k«eri huolelli sesti ja halvalla. Sopimuksia vo pi tehdä r&uthka^ppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omistajan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1764 80-86 Nuorsuomalaisen Puolueen PUOLUEKANSLIA 'ielsingiasä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3 Pu helin 54 29. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. Varatuomari Arvid Planting. 285 Asianajaja Vaasassa. Oskar Skarp Äänekoski tunnettua lapikas- myy hyväksi nahkaa. i93 Kuollut. Parhaat ruumisarkut V. H&nntnen. Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 J y väskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Yksityisiä seurue- ja kokoushuoneita. 1871 kar KfifiB aikana kaksi Blkop*rvekett» yleisön t5zicnävi»j» KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Kahilainen, E. Manscerus ja J. Tommila. 1503 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajals- V-onvehdit aina saatavana. 28G Malkusiavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1380 Anna flrenluti Surulla ilmoitamme, ottä rakas isämme Maanviljelijä Vilhelm Minkkinen nukkui kuolonunoen Uuraisten Mink- kilä*sä t.k. 18 pnä elettyään täällä 75 vuotta 11 kuukautta ja 11 päivää. Häntä lähinnä kaipaavat lapsensa, vävynsä ja miniänsä sekä lastenlap set. Lapset Paljon kärsit, paljon kestit elon tais- telossa, Jopa vihdoin levon löysit ar mon asunnoissa. Saarnavuorot. Jyväskylää maaseurak. kirkossa saarnaa 9 sunnuntaina Kolminaisuudesta: Bippisaarnann klo ' /t 10 a p. Kirkkoherra Perkiö. Päiväsaarna klo 10 a .p. Opettaja Hirvonen. Diakonaattijohla Haapakosken kansakou lulla klo 8 i p. Kirkkoh. Perkiö jaOpett Hirvonen. J. M. V. kokoontuu Seurahuoneella maanan taina t k. 25 pnä klo 2 i .p. kes kustelemaan ehdotetusta metsälin- tujen rauhoitusajan pidentämisestä maillansa. 2547 i_i Ilmoituksia. Käynti Tourulan joen rauta tiesillan yli on 20—100 markan sakon uhalla kielletty kaikilta asiaan kuulumattomilta. Kaikki vielä mahdollisesti voimassa olevat käyntipiletit kuoletetaan samalla. Jyväskylä 21 p. heinäk. 1910. SIDOROW bl > e H Ei ole myöhäistä vieläkään tilata TOVERI, mutta tilus on tehtävä viipymättä. Hei näsato ei ole kaikin paikoin ol lut täysin tyydyttävä ja siksi on se saatava tarkkaan ja edullisesti korjatuksi. TOVERI antaa näissä suhteissa suurimman varmuuden, sillä TOVERI on kestävin, TOVERI ob belpoii vetää, TOVERI siittää tarkimmis. Ilmoittakaa tilauksenne viipy mättä, että kone tiedetään va rata. Suomalainen Kalustokauppa P.SID0R0W Helsinki, Aleksanterink. 7. 2648 1-1 N. LISITZIN v.t ! 2533 2-8 2535 1-1 atulatuuria Keikl-Suasien konttorina Evon Kalastuskouluun otetaan marraskaan 1 päivästä 4 uutta op pilasta. Oppilaaksi pyrkivän tulee enntn syyskuun 15 päivää allekirjoittaneelle joh tajalle khettää: a) omakätisesti kirjoitta mansa hakemus, b) papinkirja, c) lääkärin todistus, d) päästökirja, jos hakija on pal veluksessa, e) päästötod stos kansakoulusta tai todistus vastaavasta tietomäärästä. Suo situs pätevältä henkilöltä otetaan huomioon ja käytännöllistä kalastusta harjoittaneelle annetaan etusija. Oppiaika on yksivuoti nen ja tulee oppilaan tehdä kalastusalalle kuuluvaa työtä. Oppilas on palkollissään- nöa mukaan johtajan isäntävallan alainen. Paitsi maksutonta opetusta saa oppilas asunnon, lämmön, valon, huonekalut, makuu- vaatteet, pyyhinliinat ja pesun vapaasti, ruokarahaa 1 mk. päivältä sekä 60 mV vuodessa vaatetusapua. Evolla heinäkuun 20 p:nä 1910. 2530 Nils Thom6. (H.2462). a-a Jyväskylässä heinäk. 23 Mä. toiiriiosfi). Parina wiime wuoiena on Jywäs. kylän—Haapamäen radalla sekä lyhiM- lä osalla Waasan raraa oictlu ivailuin» rautarcillä tanviliMvat halst ja ra la- PöMl^t suurimmaksl osaksi mälinäjien kautta. Liikemies Niilo Ahlgren on w. 1903 ijehnyt kontrahdin kuutiometrin ihalkomäärän hantkimi» siesta lwailionrauta-reille sanotuilla ra- doilla wuosnia 1909, 1910 ja 1911. Kun hänen hankintansa on näin suuri, ei rautatiehallitus esiin., täiä wuoita ivortcn ole ivomur ^sanonaivasii ostaa lisää puu:awaraa näiden raiosen war- silla. Nauianehallilukien lähctiämät osiajat oivai tosin piinncct määrätyil lä oscmilla »sloiilaisuuksia. muna hin- ioj<'n all>aisuuden lahden lienee ollut wtrraiiain Tvähän larjoojiakin. Hra?chlc,rcn saa konirahdinsa mu- kaan puolen meirin hcnvupuuhaloista 3 mk. 60 >penniä ja konvuhaloisia 3 mk. 90 Penniä suuiimnettiliä pinomli- :aa radan -warr«lla ]a asemilla 20 pen- itiä enemmän (siis 3: 80 ja -4: 10.) Kun hra Ahlgrönin konrrahliaika ltctppuu jo w. 1911, niin tullaan jo ensi syksynä osiamaan halkoja rauta- leitten tarpeeksi, l)anliiian^5si ivuonna 1912. CitÄvasiom ei täällä tuoreita halkoja hankiitMvaksi w. 1911 tänä wuonna osteta. Oswtawassa on tehty se muutos, et« :ei :änä wuonna pidetä mirään suullts r. > /