4 — N:o lv — 1VIV liistaivÄ lammikuull L5 p:aä Xuuluiuz. Asianomaisten tiedoksi annetaan että Walnopäiwämieswaali taalla ensitule- ^wan helmikuun 1 ja 2 p:nä toimite kaan seuraamissa huoueustoissa, ni mittäin: ensimäisessä Länestysalneessa, jjoka kajlliaa korttelit N:rvi I—Itj za /28—34 ensimäisessä kaupunginosassa -sekä ent. Kirkkokorttelin, kansakoulussa salossa N:o 2 ensimäisen kaupungin osan kahdeksannessa korttelissa (2—8 —1), Keruulintam N:o 3; - toisessa äänestysalueessa, joka ,käsil>aä kortieltt N.rot 1^—27 ensi mäisessä kuupurginosassa, Laaninsai- raalaan, Kupittaan puiston ja Kupit taan kentän seka Kaupu gin eteläisen hakamaan, kansakonluSsa talossa N:o 1 ensimäisen kaupunginosan kahdennessa- kymmenennessä kor telissa (1—2^>—1), ^Kurjenlaiivokenttä N:o 4; ' kolmannessa äänestysalueessa, jjoka kasitiaa toko toisen ta^puugiuojau ja Luostarikortielin raatihuoneessa ta» ilossa N:o 2 toisen kaupuiuzinosan toi sessa korttelissa (2—2—2), Nikolain- tori N:o 3; ' neljännessä äänestysalueessa, joka lusiltaa koko kolmannen lat.pun- ginosan ja Samppalinnan, waia-aiZ- hottohalliluksen kansliassa, talossa N:o 1 kolmannen kaupunginosan kahde san- iuesiatoisla kor»teli»sa (1—18—3), Itäinen Rantokam N:o 8; viidennessä äänestysalneessa, joka kasUtaa toko neliaunen tai»p .u gm- -osan, toko viidennen kaupui gluvsaa sekä Uudenkaupungin kornetin ve^o loö kum myöskin Soiulaismäenja yhd-^k sännen kaupung nosan kort.elit Vi:rot 2, 3, 5, v ja 18, Merlmieskomui'2 talossa N:o 1 Neljännen kaupungin osan ensimäiseLsä korttelisia (1—4—4), Marunkam 1; kuudennessa äänestysalueessa, joka kasn-aa lorttelii N.r^r 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11), 11. 12, 15, 16, 17. 19, 20, Li ;a 23 kuudennessa kau- punginosabsa sekä Hovjo:skt,r- ciin ja Pohjoisen talainaan, nrjas,-yuoueus- tossa lalossa N:o 1 kuudennen kau punginosan toisessa korueuss^ (1—2 ^—6), Linnankatu N:o 2; « seitsemännessä äänestysalueessa, joka kusiuaa lor.leUl N.rvi 1, r>, ^3, !l4 ja 18 kuudennessa kaupungmosus- sa, Taidemuseon seka Etetukoructin ja kortielit N.ro: 1, 2, 8, ö, 11), 11, 20, 21, 22, 30 ja 33 seitsemännessä kaupunginosassa, Kristillisen railnus- seuran huoneustossa talossa N:o 4 'seitsemännen kaupunginosan taydcnnes- ^akymmeuennessa kor.lcttssa (4-20 — 7), Puutarhakatu N:o 8; kahdelsauuessa äänestysalueessa, joka tusiltaa tortieltt V^.rot 3, 7, 12, 13, 18, 19, 23, 24, 28, 29 ja 31 seitsemännessä kaupunginosassa seka rautatien, Naismaen raamattuseuran lukusalissa talossa N:o 3 setisemaunen kaupunginosan seitsemännessä kortte lissa (3—7—7), Esielm am N:o 6; yhdeksännessä äänestysalueessa, joka tusluäa torltetil N:roi 4, ö, 6, 14, 15, 16, 17, 25, 26, 27 ja 32 seasemannessä kaupunginosassa selä U^denkaupui gin kornetista N:rot 6 ja 17, kansakouluyuoneuLlossa talossa N:o ^ensMitö. — Kuolemaan taomittu. Pieta ri» suoje.uspolnj.n puallilon elver-ti Karposfia murhaaja, sojiali-li-lvallauku- moulscll.ucu Pcircff tuomittiin oi keudessa taumantaina hirietluwa'ji. — Wi«Ain piirisotaoiiteus on LZkeisesza is.unuossaan iuom nnur r.el jaksi vuodeksi ojenuusosastoiqia eraan sotamies Saloniemin, zola Leo Tols toin oppilaana oli kieltäytynyt otta masta kiiväariä käteensä. — Laiskurien lahko. Muutamia kuukausia sitien ilmestyi Gruj.uaa erus omatekoisen sosialismin saarnaaia. H^- nen oppinsa mukaan pitää tehdä työtä puoli «viikkoa, toinen puoli lemuta. Tämä oppi on saanutkin kannattajia Gorin piirissä, jossa monta saiaa «viro laista nyt tekee työtä main tusmi.in, kesiimiikkaifin ja torstaisin, walwoen huoteUisesti, että muu aika ollaan tvi- metonna. Waitka opi» seuraaja svko- tetaaakin 25—SO rpl., koeiia oat ye kui tenkin lemittää tätä talsiuriea lahkoa, kertoo „Now. Wr." llihomZslts. — K!e»vergl» ji»ttu. Lontoos ta, tammik 24 p.: Ekenberg luomute- taa» Ruotsin wiranomaisilte tuomieis tuimea tänään julistamaa pääiök^cn mu kaan, mutta saa hän wali.tsa päätök- jeStä 14 päimän lumessa. — Se raRtaus. El tarvitse wält- tämätta olla nuori 18 wuoiias iyuöhu- likko taikka 20 muotias pt>ilattoppi pae takseen rakastettunsa kenssa ja Mrnaak- seen nai-nlsiill paiorctkellu. Sen todensi äskettäin 81 wuoiias Äilliam Tursk Evaastznisia, paetessaan L2-wuvli>en lesken Caroline TZcesen iansja Chica goon ja meni siellä miilltiettynsä tanöja naimisiin. 3 seitsemännen kaupunginosan kuuden- neSsatoisto korteUSsa (3—16—7), Koulukatu N.o 8; kymmenennessä äänestysalueessa, joka tusittaä korttelit R^rot 1, 2, 7, 8. 9, 10. 11, 12, 13. 18, 19. 26 ja ^7 kahdeksannessa kaupung-nosasia seka Uudenkaupungin korttelista N.o 39 kuin myöskin Kumushuoneen ja Lää ninvankilan, K«upuvgin lähityshuo- neessa talossa N:o 2 kahdeksannen kaupunginosan yhdennessätolsta kortte lissa (2—11—8), Puistokatu N:o 12; sekä yhdeuuessätoista äänestysalu eessa, jvka käsittää korttelit N:o 15. 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ja 30 kahdeksannessa kaupunginosassa sekä korttelit N:rot 4, 6, 7 ja 8 yhdeksän nessä kaupunginosassa kuin myös in Turun linnan, Ruuliluodon, Tulliase- maa, Siltatorpan, Ruissalon, Ison sa Pikku Pukin saaret, Pikisaaren seka passilla Wm jän keisarikunnassa oles kelemat, kaus^kouluhuoneusiossa talos sa N:o 3 yhdeksännen kaupunginosan kuudennessa korttelissa (3—6—9), Pakkarinkatu N:o 4. Turun raatihuone, tammikuun 22 päimänä 1910. Maistraatti. 1299 K. S. Talousseuran Jäsenet suvaitkoot perjantaina tulevan helmi kuu» Li Puia tl» v t P. oloou ua -rucaa tsiumosalnn Turua kauvuag kja täyslkokouk- scen, jos a tulluon esiltumuo seurcam^t csiat: 1:o) keijarillijelta Senaatilta saapuneita kirjelmiä z 2 0) Maauwilj«lyshal!iwkselta sa?puaei-a kirielmiäi 3-r) TeollisuuShallilukselta saapuneita kir jelmiä; 4o) Kertomus erinäisten rahamäärien käyttämisestä mvonna 19^9; 0:0) Tuimi!unnaa ejiiy siä; K:o^> Toimiluunan tiedonaiitoia; 7-0) Paltiioa ia matiakustaoausteu mää rääminen lzjalyn toimikuaiiaa läieuille; 8 .0) Seuraa lulunttarivioa wa!zwistami- nen kuluma si ivuode.si; ö:o) Ehdotulsia luaniantnerkien antami sesta maamiesuuiieruudeSta ja muista lanja- lai^ansioisia,- Ivo i^ydotulsia kunniamerkkien antami sesta pitkäsiä ia usloll.seSta palveluksesta; 11:o) Uusien läjencea tulluanne-i; 12 ») tLy0oiu!sia u-^iiksi jäicolljl; ja tulemat näihin asioihin kuulumat asiakirjat säädetysiä järieSlyiiesjä olemaan S^rau kans liana pvydalle pantuina. Turku, tammituun 21 p:nä 19ll). Käskystä: 1362 Arno Reuter. Huutokauppoja. Julkisella konkurssihliuto- kaiiMi, joka toimitetaan puuieppämestari I A. Hyrs- tyn lonturssipesan tchdaslauol ell, «aarlnon piläiän sumatta kqlasja lorötataa kulu van tammikuun L7 p nä altaen klo IV a p. uiyiMaa hienvmpl pmn^no, t,uunela- tuja jählomoottori alum^laalivri maloio^to « ncen lamppuineen, tammi.autoja, mayempi määrä li,ölaluja, puhelin jvht. ineen y. m. Äaariaasja tammi». 17 p, 1310. (T S 3 45) S60 TotluituSmieS. — SuhteeStset maalit Auotfin maktiopatmtil». T. k. 21 pma toimi- tcmin Ruoisin waltiopäiwilla w.'liolun tain tvaatit ensi kerran suhteellisilla maa leilla. — LihsusyöntikaZko. Cseivelan- dista Ouioa MauivZla AzicriiuSla, tam mik. 22 p.: Lihakaup?'.uste.'i boikottamu seen on y^ynyt yli 30,000 henkeä, jotka omat kiriaulsesti s,tou>uneel olemaan stzöm.'tta tihaa 20 pai.vän kulues!a. Huyutt.n, että hallitus aikoo nostaa kaut«en Ehicugon tihatruslia mastaan. Kirje Dliilktltä. Koska ei täältä „Taa!ppuk.'ppelista" jonka nimen itsellemme ounslettuna löy- d.mme sa>ia?irjolsiukln, ole mitään k.r joitetlu Turun Lehteen, pi-tan minä akiaioäkeen kuuluiva jotakin paperille, mailla en alkajaisiksi oilein tiedä, miiä kerioisin. — Ensin lu.teiikin Ladelle ja kaikille sen toimittajille ja kirjoittajille: kiitos iviimeijc-ta hauska-t ^ za tietorik- kaa-ta ivuodesta, olemme toiivossa saada lamaa edelleenkin! „Tamppuk^ppelin" nimen kyllä saam me pitaa, mm a ei kuntamme sentään mikään tappeli ole. Ei! pimjähäa se on; on ouuttin jo Z0 ivuou,. mic- lcUämme ajclamme ilicmmc wicta pitä jien e.ti>mc>tstell joukkoon, s»Uä meillä oa esim. ivatlnainen po-tiakultu 4 kan sakoulua, 3 ptliula-lenkoulua. K kaup papuotia — lama tviin ei ote unkaan murhaama luku. mutra on sekin iotain! Sanomalehtiä tu»ee myoö aiman ko solta, marsinlin, lua vitaa huomioon, että muutamat puolueet jakelcmai nuta i.malseliilla, herratlcs missä tarkoituk sessa. Jos iviela mainitsen, että „pika- puhelin" on niin tvrieassa kodissa tuin mataiasjakm maja-sa, niin onhan sima jo koko mahtaioa ansiolueliclo. niin „Tamppukappeti" kuin tämä onkin! Unllltpknilsinon NviätX Fraotenhanjen a/kiiffqäuser, Germania. Insinööri osasto, looeenrakeanutiisja, jähkölellliikassa, maan iviljel^stoneiden ja rautarakenteiden laatimi eSm, siltojen rakentamisessa za arkitehtnu rissa. Mies- ja nais-opsilaita 5-S kimnaosi luokalta Ohjelma 60 penniä. 1vi><)^ «»»»»>?»» «U. .livu»»»» «Qlt»» psulzzsnlcpjs ja psljoja parhaimpia ja siemempiä myy Turun Rautasänkytehdas Osakeyhtiö. 3177 Turku Venäjän kirkkokatu 13. Puhelin 7 S8. v°°,V»V s Aptekari Al. Mertnin sokeroittuja Cttlsbilijiil Pillereitä. Haattu keino Ilmpitautia '5- ynnä siitä lynrymia watwoia, niinkum pyör rytystä, paänttpua. Hengenahdistusta, rasitusta, suottenmettloutta, limanuiu^öostusta. ruotaha- luuoumutta, malsatautta, qemorroidcia y. m., y. m. maStaan, nttden Mauutus ou enttätn suloinen ia mieto, >onka touoksi naiset, mieläpä tapsetkiu nauttimat mitä mielellään, ja nittä pidetään tuimasti Vaikuttamia juoloja katkeria wej»a ja jenlattama parempina. Jokainen laatikko ou ivarustettu tähän painetulla suojeluSmerkilla ia jo kainen käytäntö-osoituS ou ivaruStettu mulikirjoituksella. Hinta laatikolta 1 markka. Ovat saatamina 4485 maamme läikissä aptekeissa. öuurin rvalikoima ^ Lttzku svzarili tiliismÄest»! Suurempi jvutto langaspalasia loppuunmyydäan tehtaan hiiilu»M Alltflogiu Nyljinälässil, Äur ka u 12 a. 1250 801 Parhaita Kalosseja ja Häällyskcnkick c. Sr. cinaverg in jällc. suuri marasto nyt saapllllut truaettuihill hal poina hintoihin 19^66 E. Grönqvistin Muotiliikkeessä, Lin naukaiu 32. Huq. 9 Vi. Manboja muvdiSietaan sekä toriataan huokeasta Nuumisarkkuja ia MetaUtseppelettä myy ya.iiiiuimuUa L iö. Linöawift. W. kirkko?. 34 Meisiänsä möisimät täällä monetkin, mutta se on paha seikka, että sitä maan enää harivalla on. Kun nyt on imelä jotenkin huono talmi, joien ei metsä töistä eikä tukkien ajokta, jota taalla talloisin on melkein ainoana ansio!yönä. tule paljon Mtta^n, niin ei köyhcmin>2lla kansalla .ole paljonkaan P:nneja rewi- tamissä. Se «punasen wiiwan lvetokin" on taas ai t-un o>bclla. Ja kun terra maa lit omat, on sitä miinaa meniumä we- tamuun. Me. tumLN leyden lukijat, tiedämme kyllä minkä kehy' e.i sisään sen tvii.van ued^m^e, nu^riuomulaiSten maaliliitosta sen kyllä lölMmiiie. Eukko. Auraiatu S. 4455 Nllllllliökirstllliike Wöhä Hämeenkatu k b - - ^ - igzg Puqelin 10 50. Rautatien Rahtikirjoja Turun Lehden kovtt«rissa Lantmen Rantakatu 19. I)9ll(OjA Hum! kuimempia ja parempia on olkanut saapua sekä myydään sanottuna, halattuna ja koko naisica pi!a'sella tvimituisella. Turun Halkosaha -6 Höyrymylly. Pulxi.n 8ul. Keskustelua. ilkalv^dcn alalla. AäZky?;eet junr!Zasn?it. JoS juurika-mit sattumat jäätymään, niin painakoon ne 3 4 lunniisi tik^oa jääiylmään meteen. Wcn imee imsta pois kaiken kylmyyden ja hieno jääkuori saadaan helpo-ti »rti tasn^en pinnalta kun niitä setoilellaan medessä. Nain me netellen saamat juurikkaat en.isen hy maa makunsa ja siten saattaa ne syöt tää korja^e. JuurikaSmeja ei pidä mis sään tapauksessa antaaetäi- mltte jäätyneinä, sitta ne omat terioeydelte lvaarat- t i s i a. Mieleen pantamaa. — Kuskeissa pidettämicn ru«l- kukaSivten lehttä on ^csiämä joka wi,kto. Kukat ottamat yhtä paljoa ra- tvintoa lehtiensä tuin juuriensa kautta ja se on niille mahdotonta, jos niiden le^dct omat tl,»-- veltossa. Mäkiperä n Liisa: Eikös se Mä kelän Anna Liisa sitä Marten joku muosi sitten ollut Helsingissa, etta häneltä lei- attnn umpisnoten lisäke? Kujanpää» Kaisa: Oli, oli! Ja nyt se lisäke jo juolsee pihalla mui den lasien kesken! Svkatamaraa. — Danha esine. Kimisärmen Raniaperun talo-ja Hinnerjoclla, on t^ynar^puu, joSsa on rvuosuuku 13L0. Mainittu rsine on siis niinmuodoin 530 muoila i, anha. Ejiue olisi saa- la va mu roon, muita sen nykyinen omis taja ei ainakaan wieia tuivannul luo- multaa jita. E> ne oa laatu Laitilaa puoletta jostakin huutokaupasta »via L wuo»ta sitten, kertoo L. S. — Kiiri tappoi itsessS «rmeellä. Tösjä uudcn ivuoden ede^ä pat>aj,Ua oli hiiri mennyt nuoleskelemaan Kala- jcella eräun taloa riiheen jätetyn lir^ meen terää sillä suruUi.ella seurauisella. että tariiuilin kielestään kirjeen leraan lunni ;a nim raulka kuoli siihen. tieS kuinta komia tusita kärsittyä, n. — Va roitus lolsiUe hiirille menemästä kaikkia nuolesketemaan. I Nyt saapunut: Napoli Grannlar, SteUa „ ^Oates" Rääwelin Rnisjanhoja, Nehuwehnäjilnhoja, L6eynänleseitä y. m. Hinnat ow t yalmimmat. Krik Söderström. i ^ Hmsikl-illi ja WM»itl « 'zz Turun Hausiltateytaan ^ 1112^ Myymälässä, Aurukkitu 1. ^ 5lun hywää saada taidatte huomautti I. E. Kamandec niille, jotka limo- uaatia tarmitjeival. Tehtaita Turussa, Nou siaisten Nummella ja Loimaalla. Puh. ti 80. Nn huonon hyljää mahdatte 11ud9 H^aras ja halivin ostopäivä iaiiille Langoille, Kankaille, Wilte>lle, Saaleille. Sniille, Lumeille h. m Edullisin millainmuihdo-paikla Zmmlll» Mi. LaMliiM, Llimankatu 1/. 1266 3 Suurin Varasto mustia, m^l.e ta ja ijarmaita Kaukaita, Turuiarpeila, Korisi.i a ja tuo- reimpia Äai s an Hcinsik.aita Mnstakangas-laupassa, hyÄlä Amerikkalaisia Baldnun Hmenia S g p:US Kilo Rudasf OardSerg^lka, ^lnnuntatu Ib b. 14SS Haaraliike: Humalistonkatu 13. ^ahkatawaroita ja Kappom Tnrun Uudessa Kappaliikkeessä, 1ö Eerilintaiu 1ö. Amerikkalaifia Dchnä-zauyoza, useita merkkejä, Ranskat, ja Amerikkalaista Mannaryynejä, Kayniia, suuri ma.itoiuia, paljottaia ja ivahittäiu A. E. Himbcrgillii, 1112V auppiastatu 1i>. Suurcmpl joullo PlINillllkiltMlllUkill! loppunnmyydaän 25 pros. alennuksella Carl I. Bjlrkmanllla. OimSt. F O. Lindberg ja Carl Rensors' Turun läheisyydessä fijaitsma 2 raaminen Köpr^saha, jv^a on täydellinen kalusto, lautapiha, lastauslaiturit, työn johtaja- ja lyötväenasuinraken- liulset, myydään haUvaUa. lähemmin K. k. Blombergin Osakeyhtiön mg tonuorisia ^rnsja. ,i>«. Wuo-rallc tarjolam. WM ' Tattnmslta helmikuun 1:si päi- mäöta L.jl huonetta ja te«tl,l>. ! ^umeeaiatu ^t!0 ab 13v9 Halutaan umokrala. Myt heti tupa jcs a on suuri muuripata »t- huoneeii tanss.» tahi itiuau ^uouetla, >op.wa .o^anlel.lolui^ol>ekil. ÄiaSiaus tyvelle Hywante.e!oaiiyiivea iarjeSlämise.si, jtui>työliiiSlai« 1. Puyelin V4t. 1424 »»sinii'1»! tiNIINMIiri!! Valvtluksttn hallllaaii. »k' Ruuanlaiton ja järjestyksen hymin taitama, Mt«lulu>min ruotsia puyuioa A)alwelijatar saa paikau aUearjoutaiieen luona tzeti tai 1 p:Stä yeiMituula. Rouiva Blcnda Zakovssoa. I34Z Äur^lutu 18—20 n?uc>ttas re pas ia reyeUlven ouorulaiueu. joka osaa ajaa ja >,oliaa ijeu-osta. iaa yeti pai?aa 1434 tiLauuea deöeimalaupassa. Scka-ilmoilutsia. Äirjai>Pitokiirsskjii. Kouctirjoiluslursscja, Jlliitursscja ,«>» ant^a ä.uruu Äk,itqinen «auppatouta. Kastellia.» N.o » Uujla oppilaiia ma»taan- oietaun »o.a paima tello 9 -Ä ja 4—S. Huom.! !Pait»nwättlystä kaikille tiikealoille- Lstar <jetterblow, «aSkeulat» Z!:o k. Akkunatvanua, paperia j- tiiwiStysliStoj« ^7 patjot^uin ja mayittäin todellakt» hal- maSti. Turuu Ganutttke. Aurakatu 12 a. Kauppatorin marrella. 937Ä Ltkitlm Wtxi»ea Rzllppskoulu, Turku, U idenmaankatu 1 eli Nlkolaiatori 5, vanhempia ja nuorempia henkilöitä marien, vastaanottaa uusia oppilaita joka artlpaima. Kirjanpito-, lanppa-, lonttoori- ja tonelirjoitnS-tnrssejT (n. k. amcrikkalaiseu pilakirj. jarjestel- män mukaau) annetaan. Pyytäkää tontnn ohjelma! Liitteenharjoittajat hnom.! Kou lu hankkii apulaisia kaikille liikealoille. Lähemmin ii40 Carl A. K. Litysn. Turun Eyöwäen Sairas ia Hautauskasfa. Maksut tapahtuvat tiistaina 25 H. helmikuuta sekä jatkumat aina maanantaihi» 31 p:maän asti klo 9—s päivällä ja 4—7 i.p. kassan konttorissa. Huom.! Uudet jäsenet woiwat samassa ti laisuudessa ilmoittaa itsensä. 1383 F. O. Bergmanin Äupari', Läkki-ja MiseMiike, — Perustettu 1884 — 4921 Eerikinkatu 35. — Puh. 212. Malmista! taittea ammattiin kuulumaa työtä. Tinaukjia lemiallisestt puhdistetulla tinalla. Ammatti-ilmoituksia. ElmMMl ja sliMM «423 V. F adritius. I. G. «mm-, Linnankatu IS d. tatu 2 b. puy. SvS, malittält laiontauppoia. Partminliile Rasr-„ratu » z 13474 AN0 AoNSjoN. Wilho Laine. MMM Linuaukatu 27. Puh. 1356. „Ct»lri>l" Ätzom ja SlWill> Liunaut. 14, suosittelee hienoja w«euer»leipiS. Mi Lch Iunain kulut. Junat lähtervät Turusta: Aamupäivällä. S,25 Paimioon. 6.4« Saldon, «arjalle, Helstukiiu, Porvoo», Tammisaareen ja Hankoon. 8.30 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle. Iymaslylään, Suolahteeu ja Waa>aau. 11.VV Forssaau, Toijalaa», Tampereelle, Hä- llieenllllaaall ja Helsintiin. Iltapäivällä 1,vt> Saloon. 1,4-j Saloon, Karjalle, Helsinkiin ja Karja» lautta Hymmiaälle ia Pormvon. 3.20 Toi.alaan. Taui>-reelle. Helsinkiin, Jy- maStylaan. suolahteen, !lLaa>aan, llusr^ larlepyyi^yn, Pietarsaareen, »tokkolaao, Raaheen. Ouluun «emiin. Tornioou, seta Huineeiillnnaan, ^omijaan, Rot taan, vammaan. Mlkketiiu. »tuovioou, Ziialmeea, »taiaana. Lappeenrantaa», Äjilpunm. Zuiatralle, samontulnaa», Sortiuvaiaan, <zoeuiuuyu» ,a Pie- tarua. 4 SI Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Tammi- " saareen, Paoloon, ÄLupurliu. Imat ralle, s-imvuliuaaaa, Sortavalaa», ^oeniuuquu ja Pietariin. 6,00 HuuippUaan ja Forssaan. 7^18 satoon. ^uuar tulemat Turkuun: Aamupäivällä. 7,44 Paimiosta. 7,4i> Puuippilasta, !j,2vp>.lultivla HS-- Pietarista, Miipurista, JoenIuuSta, ' «oria.oatasta, Saivvnliuuasla, ^umt- ralla Lappeeuraauasta. ttajauiSta, Iisalmetta, ttiwpwSla, MUleltStä, Haminasta, »tvttasla. Paaieeatuinasla, !t.orowsta, ReuiiSta, Oulusta, Slaa- hesiu, «otlvlasta, Pielarjaaresta. Uu>i- tartepqysta, »vaa>asta, «uvtahdesta, ZymaslulaSta. Tampereelta, ^vtjil- iasra ja ^ors>asl». Zltapaimalta. 2,^» ^ei>ll>t!usla, Huugosta, TanunisaareSta, »tarlatl» oatt»-ia. 4,10 « jattll ja Salosta. 4,14 Pet>ia^i»la, Mnqruiaetlck, ^amvereelta, Pumeeutmaasta, Porrooosm, Tsija- tasm ja sorSjaSta. 6,51 salosta. 1u,4v Heljiagistä, ÄLiipunSta, Lappeenran nasta, !porwov»w. LvvisaSla, Lah desta, Hauieeuttuuasta, Porista, iitau,» malra, ^.uuipereetta, Toijalasta ia Forsiasta. 11,28 Hei>i»giSta, Hangosta, Tammisaaresta, «uljatu» ja vato sla. Turku lUllX Turun Kirjap. za Sanomalehti O. H