S-I5:o 3-1910 TÄmillikuuil S p:nä curun Lehti 1910. Turun Lehti tarjoo täten kahdeksanueskolaatt» Vuosikertansa tilattavaksi. Kansamme käy komia vastoinkäymisiä, vaikeita koettelemuksia kohti. Siltä kysytään »>yt, enemmän luin ennen, kestävyyttä ja roh keaa luottamusta oikeuden voittoon. Turun Lchu tuleekin sentähden Voimiensa mukaan tyvskcnielemäun l a i l l i s u u d e a ja oikeuden tunnon juurruttauusec>i ja keditiämisekfi läikkiin kerroksiin. Perus- tuslailllsten kansaurooltaicta ohje:mau tulee se taunattamaan. Eduskunta kokcon:uu jälleen ensi maali-kuussa. Tarkkoja selos tuksia tulee Turun Lryti aniamaaa eduskunnan työstä ja päivän kysymyksistä helppotajuissa „joh>a«issa" kirjviltamaan. Turun Lehti on kansanlehti, ja tulee sellaisena tietysti seuraamaan kansamme aineellisia ja he. kijia harrastukaa. Maata loutta, kauxpaa ja muita ellnkciaoja ko«keivia tirjoituksia tulee leh dessä tuonluostakin olemaan. Turun Lehti toh??o siis lukijoilleen tarjota sopimaa lukemista, vakavaa ja leikillistä, opettamaa ja juoisiamää, eli toisin sanoen todellista perhelueuiiela, tuoden heille samalla tietoja maailman ta- tumista ladeltä ja kaukaa, mutta etumaassa omasta maasta ja lähinnä tästä lcänistä. NovelliosaStoon tulee hauskoja, jännittäviä kertomuksia, ja lehden ..alakerran" otetaan sen tijakji pienempiä kertomuksia. Turun Lehti tulee olemaan runsaasti lMlcttu, siten että lehteen säännöllisesti tulee koti- ja ulkomaan päiväntapoh» tumia koS:eivia kurvia, huomaUa oien henkilöitien muotokuvia y. m. sekä silloin tällöin myös letkUlifla kuivia. Taiteilija A. Haartman on luvannut ensikin vuonna piirrää lehteen kumia, niin että urun Lehti ^iÄittamilceu nähdm tulee ole masi! aluoa laatuaan maassamme. Sitä paitsi seuraa Turun Lehteä ensi »vuonna niinkuin nytkin ilmau eri maksua tuulaujitlain tuivaitinen li>ätehti Suomi, Kulralehti kansalle. Tämä lisälehti tulee sisältämään vaihtcleva lukemista ja run saasti kuivia. Ko'o vuoiikerra» tilaajille annetaan jouluksi kuivilla v mustettu Turun Lehden Joulu-Albumi w. 1910. Turun Lehti ilmestyy edelleen Zolmasti Viikossa, mm. tiis taisiin, tuorstaisin ja lan ntaliin. Turun Lehti tulee olemaan yhtä halpahintainen kuin ennenkin. Se maksaa: ^ - Koko Puoli Neljännet vuodelta tvuodeltt vuodelta TnruZsa . . . PoStikontioreiSsa Smk. 3: . 4: 1: 60 —: SO 2: — 1: 20 Turussa saadaan lehteä tilata lehden konttorista Läntisen Ranta- ja Kristiinankatujen kulmassa sekä kaupunki asiamiehiltä. Maaseuduilla saadaan sitä tilata kaikista postitoimistoista sekä maa» seutuasiamiehiltä sekä suoraan toimitukseltakin. Lehti lavuetaa» Turussa malsutta lu»!i» tilaajaa lotiin. Toimitus. MsU- ilMiiiksi-. 1 su»!!. Loppiaisesta saarnaavat: Tuomiokirkossa: ruolsal. puolipäimä saaroaa klo 9 a p. kirkkoy.apul. L berg ia juvuial. puolipä^ä^uruas tlv p iia pus^ori Tiiiola; r^ot>al. iliai, i-rnan ilo ja i.p. ja >uoma!. iliasaarna» llo V j.p. Marapa-tori ttei^ancn. Mikaelinkirkossa: suomal. puclipäi^ii- jaarnau llo 9 o.p. puslori T liola ja rvvlsal. puolipäiwll!aarvaa ilo pllä iirkivy cpui. juoma!. iliasac-rnan Ilo i.p. ja r.>u^ai. iua>a»ri:an llo u i.p. reivasit Ahlroth Na^maiunlelttKsiS, Rukoushuoneesi» saarnaa sunnuntaina No 1U a.p. ruol>it>l Pastori R>.schicr ja llo 12 p :llä suomclji ta e eelta Wuk. Kolehii suomessa tulee Lut^. E». yhdistykselle. BetaniaSsa saarnaa suiitiiinlaiua llo 10 a.p. suouieisi w2rap^slori Äeihanen. LähetyshuoueeSsa: sunnuntaina klo 7 i.p. ruotii. i^enlzeUllliu ulama Puhujina tuo uuorvivcsn P>dbeig za kirlkvij von'Hfuler. Kolrhti py^utoulukiria!.lolle. Luth. Ew -HHS. Ruorlsoliitto Kaskeat. 14. «ullll^otama i>o d il-a .aa i.-a-,wje!to. Pu hunta past. !>tolch,er, lulel. Äbuk ja «,ru Vetelissä: louisantaiaa klo S i.p. lostcu- o>asron ^eryeio.euS. PUIZUU past. Euoullnlaiim llo 11 a p. jumalaupala-eliiS, pastori icarcs. Klo il-uma, jos a pu- huw«l p^siorit L.'et,io..eo. jt^res, 1» maiSl. Tuomioea. Nai-kuoro laulaa PäS;iM isll S» P. Maananraiaa klo 7 wapa-i iltama, puhuma! pasicrlt H. «jöblum ja »tiup.o. «oleili ISyeiyijelle. NaamatunsclithkseN Pitää pastori Roschler BiriuiaiilU iUllua ^.Uli^iulas^a maauan taioa klo 4 i.p. Kristillisen raitttuSsenran hsoneuStos o, Vilutaryakato «b, i.iu,ua uinnuniaiaa k.o js t.p. lä>zelyS!aarlia»ja ^i^cb.ad. Tnru» ilr. Työw. B:ie» Se.ot?öutekiiän a»o. ^ilaä i,ei!gellzle» >i-^m u >un»uula^ou Ilo v '.p 7. '^u!)eua p». tawat ivimttil ja is. >> rivinea ja iauppms Ziesi!iS y. m. y. M. ^'.a^ceqivu.eu pä. sy^ atju. tsiu»lu:ca. Rukoushiioneeöia, Hu^.alw!vnk^ta 1»>. «uumuilQUia 6 t.p. >uv^>a>aluk!! juarn . G. Metodistiseurakunnan k rkkosalt^ is.xris- v. tio !« u.p. PII diiloulu; 1»M o p. ru^usivioiis^ iiv II a.p. l» 6 l.p. puhuu l»ar«avja '^ulo smi- salo. Hengcllise» puheen pilää täiiäiin l-uw^n talia il» illalla ^ur!>n ^.r. T^o.o. N:j«o huoi»«u«u>»ia, ikaiiiyöläizlat» 7, Kaarlo Le>uoaen. Jmmanu-Elin-kappeliösa. Eerikinkatu IS. Sulluuataiaa yleiueakoious ilo vip.pikku salissa. Raunistulan r»k»»sbuoneen vuosijuhla w>tle aau »<q.>uuaa^alu>uaa t. l. 6U ja 61 pmä. Pu!jujnsi owat lumauieet m. m. ti^t.oh. LaurUa^ Rcn^all, post. Kilprlcti- u-u sekä matzdollch.Sti r wust, S>v>lä ja past. Ahonen h. m. Lahemmm ivasledes. W!ihä-Hc,Ikiläu Kr Tqöm.-yhdistykseu huo- ucusto?>a piiaä puheen jao-iuulama ilo 1 p.lla to^:i!!aja i!cro J>irwinen. RanniStnian rulsuShuoneeSja: sunnua »a tlo i p. -vli^aii-i.tama, jossa pu- du.vat pasr. Haum^aea ja maisl. Tuo meen. Rahakurssit. Tnomc» parkki tammik. 7 p:«a. Pietari a/w Loutoo a/iv !t lk. PariS a/w Äntmerpcu a/w Berlin a/w Hampuri a/w Lubcck u/>v ....... grau^ur» M»in a/w 'Amsterdam a/w .... Ti-ltzoima a/w a/lv S!.^4,e»;^uu»»ua a/w . . . . Myynti- kurssi. ^ 2d8- äv 25^ 3S 100. 90 100: KO 124: li» 124: 10 124: 10 121! Iv 2U»: 30 IM: 3U litu. ZO Osto- »ursst 26«: VVZ 25 23 2» 02 1U0 - Sd>. KU »0 Vi». 12^. 4U 1^^ 4^) 1^>j 4> 1^-2 ij^ 1^> 4U 1^: 3» l^ j 1^: itu 206 50 iciö. vu VV Kjotteita: Asianajajia: ÄMWst. Hsgo, ^Ilultamlerukatu 1 Pu>j. 1VV4. ^caaaloori,ö»j4. P. 1l22 ^.uruu haalia uu>» »aio. «^«»antjung <np ^>raah. ^^ taiu b. atti H Ldaratuomart ätiiuicimistvu ia 5!amauivaUlyS » .^kicl Almi«crin Asiilna>ol0>mi»tl>^. jz. «» A <irl>»tjeutalu 7. Amoiuna —'/,4. S Uontrit Gloria- Puhelin 9 99 Turun Lampdumakasiint. Erikoisliike Suositellaan, ^uuamaiu 1. P„y. 132. Haaralttte Huu.allstoakatu 10. Puh. » 52. MVlskaiiMS-KliMt Turussa 4 Kauppiaskatu 4 Tuurin varasto Musti» kattkitita tei^lim hiutol^m. Ll^d Lääkärejä: Boije, n.t. ja lyuu.t. KriSt.k. S. Puh. 7 30. i>—11. b—6. » Bousdorff, Äurakatu l, S-1l, S-S. P.1VS4 <Lruner, silmät.. Puvlalaulat» S, »—10, 11—12. b—ti. H»NSso«, Äasienk. 1, klo 11—12 j5—jS «. veiSeteN Carl. Liuuank.L. 10 12. ^j. 225 Horelli, itriSllmmikatii v, u-11, P. 7xi» LinSgreu, siiätaut. Wea. lirk!ok 23. 911,4 ti Äuttsjou, I>säl. last.t., «ri-tllllaa:. 1. ll-12, ö-V. Möller, Iso Ha«eeok. IS, g-11, 5-6. P. 1081 X«wlt0ss, P., Ziouiulatu 10. öUo 1-2, ÄuiiiUom, t.'., tiasiea! 1, ilo g 11 5—6 staSms, !tv., Scruiu'.atu v, v—11. jd—v. »tra»te, qaamuiauiari, »iacellt. 1, 2—H 4 <i,ait«u, v., <j>o vauieea:. 22. 2—jl. ^«Uel. A., ^sleliiual» 1. «lv 9—2. s^a»luiao!»iatt»reja: Andersson, Uuiz-amaank.l, 10-12,ö-6.P.11lb ^a«ue, ^«Uan, seruijtlalu 1. 11—12. vtiimvcri, U0, i^l-1^, 2-<i. P. 1352 ^vr^r»»icU,»ir.«i»uullt.^, 1i-1^, 5-d. P.ltlli cutturt^cu, ^«uo,-»risl.l. 5, Poism. iauiuiit 1^1 Schauman, <v. ^ ..Liuaaak. 10.10-12. P.1042 Wl«>cnuS, .^iu^a.ulu 14, 11—12. AadritiuS, L. ia L- ^., Cerilmlai» 1. j 10-12. <tarl »tjr., vameea!. 1->. 10-l ForSia, amoiann ö—1^. , v- von <»sjcn. Lurua ttuuna^»»eu ttzou»unttt!ts toiminto: Aurakatu «. Puh. 4 07. «lo IS—2 i» 6—7 ^y^>ate4ru«ut>j^cu järieKtäu,ije«,l toimisto» »tasityöläiSlata N:o 1, pidetSS» amoiuaa >o!a >.rkipaiwä paitsi maa- uautaisl» tlo 11—12. Putelia N:o V 44. ÄSakuuttisyytivt Turussa: HenkimakuittuSosakeyhtiS Lissörsäkriugsattlebolaz Pääkonttori Turussa, Aurakatu 1. Puh. 43.13 Keskinäinen «akulltuSlaitoS, Vlllllpjl osote: Liuuaat.10.P. 1S4S ja61S Tapatur«awakuutns-osaSto (eut. Turuu Työmaeu ^apalurmuuialulltllsylztiö). k»ljetuswatnutus-osasto makuuttaa rahti- jllmmia, iasleia, la«uroita, matkakaluja, puri - ja höyriihiiivimiaeltä, moorioriive- »eitä, pienempiä alutsu», höyryseueiiä, kalasiajaiveiielta «. m. T!l0R!kN KkNMnkien MapuM MkiLIlSloa kllllieil. Asiamies: S. Ny uud. Ka>llyöiai?'".u S. luomen Äctiuiicstcn »vi. uuiuulaitoz, Wartia!vuorellkal»4». Pu^. 13 44. Klo 10-1. ^ tnrriwaluutusyhiiö. ^ »!!«!« ^ouiiori: iiaulijc» ^iunia-za ^lisiliuanlaluiez luluias^a. A>>am>e>j!ä: vi»>uiar Karpelaa C:!on, M. siovloui. Hnrun GlimiorZotaZkss izerui^^alu 13, keskilviiikoua ja lauma-uama llo 6. Tilrult^eivo8!va!iMlin8ij!'t!iö. A>>aulieo: L. AabrttuiS, ^erluu^. 1. 3s Arllitehtejä: Ttrsiidr!!, F., A ^ Ä N«!js^ Azronomm.. Lii.e- ,a il. Äio H VsiiUl »»utous^tilr, Luina-:.LI. u?araslustuau parya^tt ;a ruijytau.aa. Puheltu S Li». LSl»». Ma: u Mö)ösen He!' lingin retosu. Siitä Manu Mvhösen Helsingin reis sussa minua piti leiUe p^hua. ^ilu'..a reh-llijeaa mieyeaä v»n:un iuyiyy ker oa >e juuu a.uSla pii^n. Se vtt uaqk ^'.s ! lli miisiin, että M^nu Mö^ö>cUa oli >tFr - tietysti Za siiareua oll iy>ur — kuinkas muu ten. Ja iyu^reila taas oli mic» — se hän on luonnoksia az-a maailma» a E.!ä se ir.icö ollui ua.i Mil.iäri moiln- uncs tai m>iu scäui^cn — e: ci, ;e >/li^ li» talvnuites. N ia juuri, ta.on^ mi;:' Hei.i.-g >.1. Iu karttu».-.»» yäa oli r.i.iicitaau. Muiia MltäZ se ona tähän kuuinu? Juu, U).tä se kau.uu. Silla terran tult uilyiäas Äia u^e preum ji^arcat^.l.ircl- tä. Ja fliliä prc!iv>?sa seisoi, että t-ä- nen, Manun, pitäisi kätkin mokomin tulla Helsinkiin sisare» tytäriä terireh- Aust Kplookkl Maskeukkdajte N:? I. «uutettu 1476L Zuosiitllaait. ei tarvita kaaleliuuuia eikä kes kuslämmitystä euääu KöyryMmmitystaitos „Gquator" Huomatt. uutuus liimmitysalalla. Mlaulset ja aset- ^ telut suorittaa Kaasulaitos Ainoa myyjä igzoz Kugo Muöotpy. Hrlsinli. Puh. 704V. Ziirili! ZigiitiitttllisliiiS L.-A Puh.: Toimisto 40, Toim. joht. 10 22. — SähkSosote Armfelt. Aina war stossa >!!>»!!!, 0032 Puimkmitli, HciNBltrtiiZiii, ».VSk? MttimMs, Riiitcrcitli. Tiiran RuumiZarkkn- Ilt3l TevSas '''Z Lmaaukatu zZah. II SS ou uusia, ja o» silla hieaompia ja muodik- kaimpi» arkkuja, ehdoitomasti halmimmat hinnat. Fagertnnv ^ AnS-rsson. Hurun Lehden ehdotuksia te hokkaaksi ilmoittamiseksi. Hankkii ilmoitus» kumia. Autaa loikkia tätä koskevia tarmit- taroia tietoja. Konttori U'".'., Kirjapaino» Cllrlin Rirjlljiiimli ja SlHl0!Mi!liitl C>Ili>ikij!itil> (G. W. Milenia ja Ab^ Tidaiugiu yyviStetyt liria^a >iio?). Läntijeu Ranta» ja tirietiiiiaakatu-en !ull-:asja <>vaeiapaatä «aaslöpa..ina). Puyeli-net: ^ ^ ^lr^p^iao 29. Tiiiltillincn työ. Kohtuulliset hinnat. Turun SaastopaMi. rinaua:»:» lo Peruöic-r» 1622. Äivoiuaa >lo Iv 1^ 2.?. la 4—6 i. . Talie-taj-m ra ^aStv m?. SO.tS.t,ZÄ?»: It. Äurarll^as.s mi. v?:>i h»«uos d "/g, !»u.aus«a - i» lv tao- leiluaa. Korto li,alaan . ieria mu.oes^a p^avui»»», mwm«» »us 60 ;a «ali-- «.su oi 117^^> Pu^eliuie : Zoim. 13 SK. asiain, 38 >. Puhtaita Mepuza ostetaan Turun ötirjapai«o ja 'oneroriss^ i timciäa. Eihän siiä nyt ole ih-ninen eikä ontaari, joia ci ii^n>-.,c>^»ja pä^ aupua- lla ole n^hliyr. H^meiiiil^h^ll iieUa iy d.inuiaan U!ci^tyiis>u, jo- ei jo vinkin mene luuieui.amuua ii^uusä. No, eipä muuia. Maau ,aäli emästä puSjlin, peii t^s.v0t>>a ja !äten!.i, jota lijinelia ei usein uä^, ivuo.es.e.i puu- to^a purr..i.s^k!eu tauuv:-il a^emaue ja lyj^.,, eua t^Statös se ma siiua .yelzluii.n me.ee. Zl)te»»ihua >e. A,la tyytiä meuikin. Ja Manu >euraji mu ana. kuskia viiji >vulle-ma.t«ia tiNicretlla py^ synut. Nopeasti ku!ui uialka, ja eiiuill?uiu Mana yuv:u si.azu, tutilla H l^:.liin. Ä>>.u,^!ia ^äa ha>!>mcn:>)i koivuapa eua a: uui,.l, m.uiie^^iii vtijl o^ur tci^Srlla» .. a. jo usi -raana iinrt^a.öi sellä .^crr^>la, uu.ua je lie jiaue ialvu^iies ^variiui^ea iao menee, mana yauta ei lua.iu. ila, luu hipeiia ta^llu, puulieit ^)taiiu ja kullt ^lou jatkona rauiaiieut^rilke. Hau astui muutamaa askeleen torille ja jäi jitte juu auki ihmettelemään is- kkMäillea ^isivakillltks-Iljkiö muoävlta 1!)L? ^"2 myöntää huokeilla ehdoilla kaikenlaisia ayloiiiaktimuksia mcidan kauttamme. I. Osltrblad ja Kumpp. Turun kaupungin »valtuuston pöytäkirja tamuiiluuu 3 päl.-valiä iueiaau iu>»i raati yu.llkeUa t»uwaulul«l» t. t. tj p:»a »io 1^ päuo^Ua. KäskqStä: 292 Isbn Stenström. sikoidea paljoutta, talojen komeutta ja »viltasia ihmisioiilnäu jo a t^you^. H.ri knu»!yy «ahia ia icil0ioan tori kauppiaan puoice.: ja iy äsce: — M.^ra ien la.oniu.es ^'.rtiaisen luo meunuun. — Taicumies Mariialse ? — Ht.iu, iyu>l kai ie iunnetke; sen, joka nai lvliaic laliveua. Se on tvi^isiu >.cllu Pitl.iporiaaa P:ril.:siä. — Missä je taalla asuu? — P.laisi olla lvtmeakerroksin!» k:- ivipytiuti, i^o portti oiieall.. — M.lla kaduta? — Lta, cn minä h.utä nyt niin Ivis' siin mui-.^a. »t^a ^ >i^ii > preuv^su ze.- jv, Aat.a c»l miua haula u^i niiii sun mul.'.a. Ei hy.--!jayt Ma-iu -iit-i opp:Slaa. Ei ka maur . aii .iwu.ee! ^eu^oa, Mi. a ta lvnmitt W-rliaiaea asuu, wal^la Äta- na lueiicli y-nen i.llki r^ötimauimea,ä, lkausa ultoa:u^lou!a, jopa kolo zulumet teloa neij>, wii>i «iie.pouoea tau»je- pain. Kulkien torilla f.tä suuntaa, johon useimmat ihmiset mcuimät, joutui Ma- 6Ö5ta ZMM H Holmia ja parhain liike Turussa tullclscpknalalla. Alituinen varasto: Mkla »ja Mklmniijttrmuiijiti, kelloja ja Uv 0klwttjl )iu, liullitviuu. »arolta, «289 kauniimpia maUeia. m f. m. WWlMliii>ci> NsakcMiiN Kauppaa ja Teollisuutta varten. P?rus?e!tu w. 1372. Omia rahastoja S.liik. 21,000,000. AsrKsin kaZsölusstorNo y Maksetta rakli joutunut korko Talletuskovttolurautilta ja Kodinjäästvkassasta sinlciuän kriaa wuLdeS>a pauomaau, jottt Niti-muodoin kaSmaa korkoa korolle. Kuostssman tMn KsMs Harjvittaa täydcUistä panlliliikettä ja was- taauotta tchtämiä myöstin lirjeellijesti. Kuullttus. TStea kehoitetaau niitä, jotka wiiiue!sikulu- neella vuodelta omat saataioia kaupungilta, että saataaiistaau esittämät laSluusa ehöitto- mastt ennen nylyijr» tammikuu» Ista p>ttwaä ra^atoiaiuamariUe. Tarua rahatoiaiilainari S p:nil tammik. 1910. Rahatoimikamaria puolesta: Henrik Hartman. 131 Otkar Sch-ltz. k^aasan C>sakc-Pan';ln hyvittää 2Si tarkkuksist-r 6 k.k. ylosjunomisclla 5 !>/» 3 . . 4'/, »/o 2 . „ 4 °/o 1 . . 3V.°/o ilman ylösianontoa 3 v/a Tallctuskouttolurautilla (p.uo.ua.tliUa) d »/a Juoksemalla tilillä 3 °/o MannMsen ceuran 13.a Kanjan-Konjertti isuallUlllulna taulimt s ilo js up. t.'yseou iuvlaiallssa. Johtaja: ScliM Pulmgrcil. Päaiymak^u 2d p. 2Z5 NlM.jä muista lchdtstä. Harhaanjohtawa ja muuta suomalai sia puolueita loukkaamaa nimitysiä — sanoo .Suomenmielinen" »suomalai sessa Kansassa" — on kakaltaiva käyt tämästä suomettarelaiscsta puoluce-ta- Zano takoon hei ä, jos niin taydotaan, manyajuomalalsiisj, mutta kay.tämallä heistä llimilyötä suomalainen puolueem me saa antaa silä mäaraä tuunuslusta, ellä he muka olisuvat maaaime ainoat ,suomat, iset". Äy^iu kausn on jo sat titiu heidän komcilemisiaan tällä ni mellä. Aika on vihdoinkin trhd. siitä loppu. Nyt taa» — sanoo ..Karjala" - näyttää siltä, kuin .os olizlinine menet- täniälillluMiNe kaiken ien, minkä >uur- lakou jälkeen tvoueuiin. Multa uiin ei käy, ei!ä niin jaakoan Suomen ka-.sa on sorioaikana, suur^kosla ja >en .'älkcisenä wapauti.kscn aikana saaivuita- nut yeakisiä ominaisullksia, jvlka helpot tavat jen tai>?tetua uuita sortokautta mastaan. Wapau- on piirtänyt tulikir jaimcnsa Suomen kan>au syd.mecn. Suomen kansa on ilZeiläinen kansa, jo ka tahtoo elää. Viime tvuofi — sanoo »Tampereen Sanomat" — eduZtaa maallemme vi hamielisen hallilussuunnan taukomaton- ta tvoittokulkua. Mutta toisekseen sen meno on ollut niin mielivaltaista, »iin räikeätä sekä oikeudellisia ja siveellisiä vaatimuksia niin haikailematta syrjäyt tävää, ettei sitä voi kauaa jatkua. Kan sallamme onkin se järkähtämätön vaka umus, että nykyinen hallitussunnta on paremmaksi vaihtuva. Tämän lujan luottamuksen varassa valoisampaan tu levaisuuteen se nyt lähtee uuden vuo. fitaipaleen asettamia velvoituksia täyt tämään. Muist ! Opi nauramaan! Sydämellinen nau ru vaikuttaa paremmin kuin lääke. Opi uuohiamaan ivaiivasi ja kipusi! Sinä et muutu sen hauskemmaksi siitä, että sinulla on korwatouti, pään Pako tus tai luuivalo. Opi n.iyuäytymääa miellyttävältä! Hausla ulkouälö herättää mieltymystä. Opi hallitsemaan äänesi! Wleno, >oin tui>a ääni ,aa aina ihailuja viakseen. Opi hillitsemään huolisi! Koskaau ei paä-la azkeUalaan eteenpäin, zos kn- letaan hukcn huo»ia mieiisiellen. Opi elämään ukemattä! Suurempaa tarmon ja taydouioviman tuyiausta ei ll.'i)dy. Ä.!u>sta, että sielusi tarvitsee joka- pa wa>s:a raw!ntva Yyta hyivi» kuin r^ul.i.isuin. ^la anna sen lär/lä nälkaa! Lue joia päiioä joku mnosiaiva ajatus, ^ilaaa p^äoaiajijoiius ei luota jea lu^rciup^a korkoa. lisstujs. — Parotiiji ou Lemuu pitäjä Turknra merraten, a»iaii se ko-:ee wero:us:2. Siellä nösl o» weruu^r> tu>>, wuoc^!>: Iva^oisietta 1 «artalst (ianso 1 marika). Me.llj jtusiiaav ll.alsaa wercävrl yli 17 mar.laa. » -- NahkateoStcn hinnat o»at wuodn» maihlec-^a toijvollorl 10 prvjealilla! » — «otimaincu hrnkimakuotiiZ. Uusia n,^ku»t«i,>!: l^tiln isilu.e >^llo»ua yll LV mitj. markan armosta. — Rikkaiden herkkupaloja owathirwet! nii?ä ei lycmles laa am^ua! . .. Naia sasoo „Työu:ieS".leh»i seu ivhdo. ta eitä polun on ivaiijZinnat iäksi mi^öta, ,olka e:wat o»e .luok.aluiia" uo.dttlane-t maaa ampuueet hir.oen H.limg:» pitSjiivsa. Tämä on,ilä icsi^lis.iloista wal..cita. S>llä hirwiä eimat tumattomalla a,alla jaa ampua »herr^l" jea .nempää lnia työ ni icizet! I mi e^ptanaadiia. Wuhällä otl ettei hän jaanyr ui^ijdoit^M^n lu^rma-autvaiodii i.» tillt, za iua yuu >na muisti, tuii raitio.vaunu iyau rii-kaan. Ha atzu^io jv P^i, >a Manu luuli wiia»c h:lten- >a laiteen. Wi^d^>n toll pausi pujahia- maan t.y^ivaue. Ma u on loasykjiiit a-ti kyicily! ta lon »c- «varualStU, uiu^la tur^a^u. I .ia la ^eiii, ja Manu jack.i yhä ira:^u?lai: a, laiua y^o- tois a alaZ. O.t jZ myv^a, kuu Manu >e>!0l ka du» tu.ma-ja vi^a ilM.-sa rypl)ls>a ja^ daic^ea c>t^ oU atu^nai il!cu>a uarra ia talcmaa.i vul>/ou pa.t aa:, ulissa ih- iuiillia ei aa lunnouista ivasiaus- ta U)jyul.? !>uuä. H.a ci ^uo>ua..uat,Mi- lea rras lii.lon^pp.ueu jv kauan vlt pua>,y'. lia!.i.i liim.Ua. — O. a.t h^.oa ;a .ähteiää siitä kä- lvttealuau, jano> t^rk:a e>iivatta ja!vil>» tu,l iud.^aaa p0l«pal«. — >ta.velcm^aal ihmetieli Manu. LLielakö y^a ta^elcmäau. >Slla<zäa minä olen täs^a tehnyt koko puivan. — No, menkää jute torlieeriiaae, kuului kaskevammit». Foimintoja. — LlUotjin uylyize-tä kuninkaasta ker too Ameri.a»>a l.u^-.q.va ..Sliriol mca >cm- moil-u luluu, elia ijan, >o.a juure-tl haluaa talu^tua lhömieS.'.'n töi^ia ja oloihin, ästei- lal» ^pu.eur^l ^u!uu» ja meni iyöleuleieuiaa» laituri i^Slaaiam laaS>a. HaI taki.!! siellä il,!>>ä.lejä ,a teii mu>.rci,i, u>i)lä", lauvo ieuii ja lauaa !il»«n: „jiunpa uiuiU.silull maitien h-lUi-sljdl leucui^iioat Ruolji. tasiii.aaii ejimeruia lu!usluu!alia lau- >a»n >a t^o.ais. n >, nila ei tai jillvin ^aU>i>>ii uni, juuri juo^a l,eUitiiiain ia laii- ^o>e^ ^väiiita luia wle^ä ol,tyaaa oa oie- mar!a." «iuZka y!ei,esti tuvncttua viilin, että Raot- sin n^.^.nea tallin^aö kyilä laiztoo pereljtyä U!>janeslcil o!oitjiil, unaiuia yleensä taiiNm oioihia, woi tuiieoliu pitää warmai>a että »Snrlolame»" ei»eilaviewas>a Mussa panee omiaan!- — vukoha» haa sodan HStZvä! P°. rissa iuuvuaiimux saiiouial?l,desia innoittaa eräs «at-iij-nrilo otta.ai», mmeifteu.»rig", lvia snoaietjl o» saiaa kuin sola! " Tupakkaa poltettiin liian paljo» yh dellä lermu, >ua uuoeil^uodeopäiioaua Alek- lauvrissja Egyptinä patlayuone, >o»ja oli juuret uiäarar lupatkaa, paloi poroisi. Ma htako tetee ylt StXl.vvv uik! — Rapa-Peary. Mzautieteelliue» seur» Wathil>glo»l«>ii A^ierita»>a on »yt tau»«<- luuut Pcarqn (se mmt luetaan: Piiri) käy- oeei, po^visaamaUa >a cia^iiut hänelle lulta- lliitaliii. ^.e herra siis vqi on l»d«li>ueil vi apa-Pe ary (Napa-piiry! — Paulkihuonr Mcuöclsohn BerliiiiSsZ mallaa >vir.aiuj0>ilecu tjizival palkat — pul.oa »-arcuimal »uia luurmimut ^anilt. 1/iiiapa jiilu Vun.u^ullueeiia el vie ainoata iim^liiieslsriaiaan, loiia el ole uiayimäl» 6u.au uit. ^ll.emuiä ö,(!OO «uomeu uil.^ wu0l>p»lt aa!... Oliapa tzaus.a olla zen p^nllihuoecen pal- meluijesta, maillepa maan ivahtime-tartual — <5ook on löydetty! Se suuri hum- puiitiule-l^rl ^iosi lleli!M^tlö!U!iu >aui^aa aiiuan illa h^ucu ^Laipll^.iuxsiariiu- leal» lelioi!i za ijaa haivantlia o^e!v^a ui.a- tLUieaja !uuriu male^tiu.a, on nyi löydetty — tielwel.»la, uimillaia Äto^le ^r»«ii peu- !>e!iv>:usla. «>eila l/an ltS^a eraa. a ^>:iil>aiia lu ^a.ltin rai)ap^.>p>)>j0aa a»ces>a^ >>!»> > >, ,>M«^ laUssM,'» Ä5ällpal0M. Päimällispliqöiissä. H-rra: Mitä hilia^ ptruu^uu saippualle? '^ia or > rouwa: cma silieii .. . Et- ^aa i«u!e, eila minä lar.oaa jinuUe ^esemat- läaila perauoUa. — Turpecllinen toimenpiSe. Pikku- jtaii»! „i!l.ii, ^«leiio nua Po.iitea ^Ltllcn .timac »MUji LiiN lapseni?" luo minä olen m.vvyt ien .«alla liyloiyia la miuua puut ura put- — ^tcui!la ktr.iaaSii, jos mulla ivaan oil/i koroeeri. ^l1c.:as warr-n poliisi olisi, ellei jilvri sila lvarieu, el>a >e lodiltouuue toritee- rin yaaklii! Äanun tasietllin jeurata mulan^. Tliiy-n puhellun tolo ma,ka laloum.es ^.^rtial>c-la >a ^'tanuu Hel- jing.sia '.a^nllia tarkoitan esia. Manu >al llmaijin toriie^rm, joskaan >e el vita: iaiiiäa 5yiy zan ina!aivuuk» lilla ivaruöielta. ^a ivie a parem pi. ^a',l!ilict-ioä po.iisi ei »y.laän jou« lunut y pc.^n. P^-lii!'. aiivö on taupua- gla stcla. Sitlta iuiiee hteuot saiieet lali!ia.-e. TaiiZiimieS ^var iaijcsta jaa- lliu tun saaliinkin lelko. Msiäpä ti poliisi yieenia sa>>'. selloa. Jolu muu vilst aamulla syyttänyt »laillosiaila — w^'>^>!>em>!cela-, mut ia Manu i'>uaaa iviela tänä palvanä potiijia, jo?a hänelle o^t.i, mietä tie talonmies »Laruat>ea luo aier.ee.