s - N:o 102 -1910 I^susQtains Laskuun 3 x>:nä ^>-.uippuja, ^zinoualaseia, Lampun- srd.uiiiä, nakuvuia, Nolielin Petroleuinia. Turun Lamppumyymälä 936I Li.lliank. 1 ja Humalistonkatu Iv. jiir.ollis» ilAIlitllksill. 15 s tnnnut. Kolm.p. saarnaavat: T>:oi!'.io!:rtosia: ruotsal. puolipäivä- sci.rnan klo S a.p. tuomiorovasti Hed- b rg ia iuomal. puolipäiväsaarnan klo 12 ?a:-pat. ^eljkoncn: ruotsal. iltasaarnau !lo i', j.v. maisteri Suominen ia suomal. ?a Ulniaarnan klo 6 i.p. lähetyssaainaaja A^ve. M kaelinkirkossa: suomal. poolipäivä- icarnan ilc> a.p. ja ruotsal. puolipäivä- iLLinan !!o 12 p:llä lähetyss arnaaja Sih- n-o^c!!: i«omal. iltasaarnauklo jö l.p. lä- vkN!^!^'r.i?aja itorizonen ja ruotsal. ilta- iscr»5.n !!o 6 i.p. pastori Paasio. Kol?,'!l Äii^e!in.°ir.'o^sa a kaiiissa iliasaar- ui.ik! luiee pakiinalayetylselle. ^ia-m siä. Ni, piiaarran pitiLS Tuomiokirkossa suomeksi Iau:rl.n:^i.iZ tlo 6 i.p. rovasti Ahlroth ia ?!»aan aikaan Mikaeiiulirkossa rnotsilft roarapLZtori öieitzänen. Äilkoudknoneessa saarnaa sunnuntailla klo 1(1 L,v> ruotsiksi ja klo 12 p:llä suomeksi pasiori Zioichier. ?"t.n:iaS!a 'aoruaa suuoil!tt!iilla klo Iva.p. su-mii-ksi li'.:, e ysso-^rnaaja '°e. ?!,i!!liiicn kirkossa scarnaa sunnuntaina klo 10 a p, »»st. Kares. Kolehti tn!ee pa'a- »al^.e'tii>?I!r. -nnauu-^iitt kappelissa, Eerikinkatu 15. -7 !- ^! :a:r!7: saarnaa P. R. Wiitan->» klo X:^p. vii'>» salissa. 1S30S Pilingi: Asnrsalikat» 6 c pichnn sun»un?aiua ' p ko!p. Lshto^ Ei p.teclla. pyhäksuluhuonecSsa pu- huu n-nnzmtaiva tio jtv a p. kolp. Lehto ia (5 Timonen. Lutij. Etv-Khd. RnorissliitoSsa N»m- uitll-1 ;ulmuntaina klo i.p. kolp. ^c>> o y. u:. Wuliä« Sc'!!!ilijn rnkoiiShuoneessa pitää ,i.»k-^aiaioa tio 1» ap. lasknjumalanpal» Testien pasr. Tiitola. Nahakurssit. Suomen pankki elok. 3V Myyuti- knrssi. Vietari a/w 288: 40 ."> lk ^ Loutoo a/rv ....... 25: 35 Paris v rv Ivo- 6 kk Aatwerven a/w 30 -6 !k —: — Berli» a/w . 123: W 3 kk ^ Hampuri a/w 123: 90 3 tt —: — Liibeck a/w ....... 123: SO :k. —- — Franliurt am Maiu a/w 123: Sv ^ kk.^ ....... . Amsterdam a/w 210: p:»a. Osto- »urSsi, SK6: 66 Z s«3: «0 25- 20 LS: VS 100: — SS: 40 »S: 70 9S- S0 123- 40 122: 10 123: 4U 122: 10 123: 40 122: 10 123: 40 122: 10 - 206 40 Hsotteita: Asianajajia: Multavierukatu 1 Multa»,eruk, U!W, Puh. 10 04. j». Aurakatu 3 ll! Turun pan- -.1 nuivanhan li MlMMtoMlStö, tiw.rak. k.- ^ lerr. Turku. Klo i>—4. K Omistaja: Alfred Holmström, m.tnom. N Työkumppani: ^war Aminoff, rv.tuom. Toimisto 7 72. ^Lheli!!!ct:j Holmström ja Aminoff 10 49. Hi lm S Senaatoori. 10- MV, Turun Pankm Senaatoori, 10-3. P.1122 uusi talo. lääkärejä: o VoiiSdorff, Aurak. 1, oismatkustauut. <^rull6r, sUmät., Puolalaukatu 2. Poismatk. ^öu:mar«'ii, naistaut. ja synnyt. Ulkomailla v. 5 eivc!cn. t5arl, kinuan!. 8. 10—12. ^»srclli, Krietimaukatu V, 2—t. Puh. 72S Llttögrcn, slsulaut., Eeriiiukatu s, 9-11, 4-6. Mallsson, suiit. tast.t., Rristiinank. 1. PoiS- maUustanut. Möller, Uudenmaani. 1, N-11, S-6. P. 1081 L-o>rlitoff, P-, Koulukatu 10. Klo 1-2, 6-7 AluBoiu, kaskenk 1, klo S-11, 5—6 Ttaötus. W., Eerikinkatu 9. PoismatkuSt slrli-z.o, haamalääkäri, Kaskent. 1, 2—j4 Ealiitt, V>-, Iso ^äaieeuk. 22. 2-j4. P. 602. ToUct, Eslelinkatu 1. 9—2. 5>auttpaSlääkäreja: Andersson, Uudrnmaank. 1, 10—12, 5—6. i>a!jne, Ällän, Eerikinkatu b. Klo 11—12 Kloniderg, I.Häm.k. 30,11-12, P. 1352 Ivrgcnscn, Maariauhammassa. ^'ultarincn, Aino, Äristiinank. 5. 10—12 rchau>!'.U!!, (>>. »j., ^.muanlatu 10. 10—12 > tL. Widenus, Aurakatu 14, 11—12. » il?i. Uiililkarejä: Aabritin-, a I., Eerilmkat» 1, j 10-12. Nyberg, Carl 5»ljr., W. Hämeeak. 1«, 1V-1 Teir. A., ZLu^rilatn 10. Khöistyljcu yywätelcwäisyydeu Mrjestamljetft toimisto, i/,lUioiir..>.atu ^c:o 1, Mitään aivonsa tesa- za syysk. ainoastaan tor-Ztaisin klo 11—2. Hnnä- za elol. suljet- 'anna. Puh. 11. Wakuut«Svhtiot Turussa: Henkivakuutusosakeyhtiö LissörsäkringSaktiebolag Pääkonttori Turussa, Aurakatu 1. Puh. 43. IS AttMtli! Keskinäinen »vakuutuslaitos, osote: Li»»ank.10. P. I34S ja 618 Tapatnrmawakuutns-os«st« (eut. Tunm Työmäeu Tapaturmawakuut«syhtiö). KuljetuSwakuutuS-«saSto »akuuttaa rahti- iummia, laSteja, lamaroit», matkakal»ja, purj - ja höyryhumimeneitS, moottorime- ueitä, pienempiä aluksia, hvyryweneitö, kalastajameneitä y. m. Kaupuukieu PaloapuOistys irtaimstoa tvarten. Asiamies: E. Ny.und, Säsityöläiskato S. Äztoinrn Äleiimiestcn Capatnrma- wa!lNtttuslaito?, Wartiawuorenkatu 4 a. Vnh. 13 44. Klo 10-1 meritvakuutusyhtiii. Konttori: Läntisen Ranta--a .Kristiinankatujen kulmassa. Asiamiehiä: Hjalmar Carpelan T:so», C. M. Sjöblo?!:. Hurun Minkorkolaitos Eerikiuiatu 13, keskiviikkona ja lautvantaiua klo ^ —6. Turun ^ewo8wakmutnN/äiö. Asiamies: L. Fabritias, Eerikiuk. 1. Puh. 5 38 AFarnanmoreara! Ältllll, Arkkitehtejä: Kaskenkatu 4 a. StmN, F.,» Kirjansitoja: H. K. HlMom, S.'" Hotelli i Saimaa ^ Sitstiit huoueet ja hylvää ruokaa. Putielin 23. 13533 Turun Ruumisarkku- Tehdas ^inuankatu 2? Puh. 1195 on uusin, ja on sillä yieuompia ja muodik- kaimpia arkkuja, ehdottomasti halmimmar hinnar. Fagerlund ^ Andersson. Hurun Lehden ^uyelm » Laatii ehdotuksia te hokkaaksi ilmoittamiseksi. Hankkii ilmoitus- kuvia. Antaa kaikkia tätä koskevia tarivit- tavia tietoja. Kirjapaino. Gurun Rirjaplliua ja Sanomalehti Osakeyhtiö Läntisen Rauta» ja Kristiinankatujen tuimassa <waStapäätä SääStöpaukkiaZ. a, ^ , ». Konttori 7 45. Puh eiirnei. z^rjapairio zg Säntillinen työ. Kohtuulliset hinnat. Zizn5ankirjs5to pidetään tarkastuksen vuoksi suljettuna syyskuun b p:ään, mutta sen jälestä amoinna joka arlipäiwä llo 5-8 i.p. ja svnuuutaifia klo 11—12 a.v. 10027 Kirzastont^oitazcl. Turu» Sälistöpankki. Linnankatu 18. Perustettu 1822. Avoinna klo 10—12 a.p. ja 4—6 i.p. Tallettajam rahasto mk. 33,732,628: 43. Mararahasto mk. 4,629,425: 40. Korkohyvi tys 5 °/g koko- ja puolelta kuukaudelta. Korko lisätään puolivuosittain pääomaan. Puhelimet: Toim. 13 96, asiam. 3 80. Maksutta rcktetm Turkulaisia arkimaauantaisia klo '/»12 kaup.- huoueen alakerrassa; sisäänkäyt Rantakadulta. Rototettnjen tarkastus klo 1 i.p. 11830 i -aasan Osake-Pankki hyvittää 261 tall-etuksista 6 k.?, ylössauomisella 5 o/o 3 . . 4V.°/° 2 . . 4 -/° 1 . . 3V-°/° ilman ylössanontaa 3 «/» Talletusko«ttokura«tilla (pääomatilillä) 5 o/» Juoksemalla tilillä 3 «/» Wl>rsi»llis-Sli>«ei Mullis- kmtm AiilWl>k»»w-Nhtiii on edullisin ja halloin eläintvakuutus- yhtiö koko maassa. Konttori Mullia tilalla Maariassa. Puhelin Raunistula 51. 10755 Alituinen varasto ilmakuivaa ja höyryllä kuivattua, höy lättyä ja höyläämätöutä pnutav >raa, sekä kaikenlaisia listoja» 4686 Linnankatu 73 (lähellä linnaa). N. Bomau'i» Höurypau- seppätehdas. Puh. 5 3^. Volts, Zuuztoz. Mia saatavana edullisimmin myymälästä Moinlvieuti-Osuusliile Walio r. l. 13574 Eerikinkatu 10. Puh. 14 05. Apteekkia Tuomiokirkkotorin »varrella muutettu Uude«m«au!»tv 1, suositellaan. Ilmari W. Linöqmist. «7 Maratuomari A. G. Timgrenin KAanajotoimiKto toimittaa lakiasioita. tlfianajaja Aksel Alanderin Turun Osasto ^ välittää taloutauppoja Turku, Aurakatu 12 b. Puhelin 8 69. Avoinna V»9—^4 Ms Nr«eseltill mälittää kaupunki- ja maatilo jen, huwiloiden, palstatilojen, 55,.^,.^ metsien, tukkien, puiden, ofak. Hurun Kontion, keiden sekä liikeyrityksien Brllahen?atu 11 Puh. 15 21. ostoa ja myyntiä. 44S3 ^ uruu Kunnallinen ^ Tijönmälitystoimisto 16060 pidetään awoinna joka xäiwä klo 12—2 ja 6—7 i.p. Työnhakijoina on tätä n^ä sisäänkirjoitettuna suuri joukko kaikeisl^öntekijöitä ja tehtaantföntekijäinapureja, muutamia xan- nuntekijöitä, wiilaajia, kirwesmiehiä, söwahleja ja juoksuxoikia. Puuteollisuus O. U Turusja Puh. RS SI. Suurin tvarasto kaikenlaatuista sahattuja ja höylättyä lautatawaraa. 31l2 'lkiltil pllklilllll! u. A. 1 k. e. t. 100 k.mm. Herra L. ja Herra A. kohtaavat toisensa Turussa: Herra L,: Kuules, minä aion raken taa talon Mutta minä tahdon saada snhea ehdot tomasti ensi luokan vesi johdon ja kylpyvehkeet. Moilko sanoa, mistä minä ue saan tässä kaupungissa? Herra A.: Woin kyllä. Käänny Tu- rnn Kassakaappi- ja Kone-tehtaa» puoleen! Minä olen täysin tyytyväinen sen tuotteisiin. Se liike sijait. see ZVenäjii» kirkkokadut» talossa ».ro 2. Mutta et finä tarvitse muuta kuia soitat Puhelimella »:ro 1226. Herra L.: Se oli hyvä neuvo! Luulenpa, että menen finne nyt heti. Herra A: Tee se! Mutta muista osote: ZVenLjäu kirkkokatu 2 ja Puheli» 12 26. Hymästi nyt taas. Piirustukset ja kus tannusarvion fa«t sieltä myös. Ja ne suorittamat myös I«o «6 kaimollporausta ja kaikellaisia muuta töitä. Lykkyä tykö! ity. soss Pika-Aamiaiue» ^ 1: 25 klo 10:stä a.p. 3.eeu i.p. Aleuuuspoletteja saatavana. Puheliu 14 77. MneLtan Aaviutotaa Suosttettaan. Ali mte kolo »iiivii». 8954 SuostteKaan. 7S80 Kammastääkäri. lvastaanottoni alkaa jälleen maanantaista 5 x:stä sf^sk. klo 9—;0 ^2—^ ja 5—6. 162S6 waia«mar Zörgenzen. »Zumslsn HS". ^e» Fokstol» ««fin legenda. Kuten muiuaiSajan viisaat, niin Leo Tolstoikm, laajoilla kävelymatkoillaan Jasnaja-Poljauan ympäristöllä mielel lään kertoilee niille ystämilleen ja nuo rille, jotka häutä seuraamat, satuja ja Vertauksia, jotka valaisemat hänen lem piaatteitaau. Niinpä hän eräällä äsket täin tekemällään kävelyretkellä kertoi seuralaisillcen seuraaman kauniin legen daa, jota hän kutsui »Jumalan työkji". Eräässä kaukaisessa maassa asui tsaari, jota kuolemaa lähestyessä ankarat sie luntuskat alkoimat maimata. „ Eläissäni olen", sanoi hän» »maistanut kaikkea, nähnyt kaikkea, mikä ihmiselle main on mahdollista. Mutta erästä olentoa ea ole oppinut tuntemaan: Jumalaa! Tah don nähdä hänet!" Koulut ovat nyt taasen alkaneet lukuvuoteensa t. k. 1 pnä. Useimpiin suomalaisiin vp» pikouluihin on nyt, miten edellisinäkin vuosina, pyrkinyt hyvin paljoa uusia oppilaita, nimittäin: Snomalaiseen klassilli seen lyseoon: 1:selle luokalle 51, joista 44 hyväksyttiin, mutta tilan puutteen tähden voitiin ottaa vastaan ainoastaan 35,' 2:lle luokalle 8, joista 5 hyväksyttiin, ja 3:lle luokalle 5, jois ta 3 hyväksyttiin; Suomalaiseen reaalily- se o o n: 1:lle luokalle 80, josta 70 hymäksyttiin, 2'lle luokalle 5, joista 3 hyväkjyttiin, 3:lle luokalle 2, 4:lle 4, 5:lle 2 ja k:lle 4; Suomalaiseen tyttökou luun: 1:lle luokalle 106, joista 95 hvivälsyttiin, 2:lle luokalle 5, joista 3 hyväkjyttiiu ja 3:lle luokalle 1. Suomalaiseen jatko-opi s to on: 1:selle luokalle 25 oppilasta; Kuuromykkäkuulunn: 51 uutra oppilasta, nim. 31 poikaa ja 20 tyttöä; TeollisnnSkonlun valmis tavalle kurssille: 21 suoma laiselle ja 2 ruotsalaiselle osastolle; Kauppaopistoon: snomalai- selle osastolle 33, nim. 27 Itselle ja S 2:selle luokalle, sekä ruotsalaiselle osas tolle 21, nim. 20 1:selle ja 1 2:jelle luokalle; Lukkari- ja nrknr ikoulunn 10 uutta oppilasta; ennestään on kou lussa 23 oppilasta. Ja hän toimitti virkamiehilleen, neu vonantajilleen ja papeilleen seuraamaa käskyn: »Ellette näytä minulle Juma laa, heitätän teidät kaikki vankilaan ja rankaisen teitä ankarasti". Ja hän määräsi heille kolme päivää aikaa. Ja ilo katosi tsaarin palatsista. Hovimie- het kuljeskelivat ympäri päät paiunkfisja ja odottivat kohtaloansa. Kun määräaika, auo kolme päivää, oli kulunut umpeen, kutsuttiin heidät tsaaria eteen. Syvän hiljaisuuden val litessa kuuntelivat virkamiehet, neuvon- aatajat ja papit tsaaria käskyä raa- gaistukiea toimeenpanemisesta. Mutta samassa hetkessä eräs paimenpoika astui tsaarin eteen ja lausui: „ Salli minun, herra, täyttää toi vosi !" »Hyvä", vastasi tsaari, »mutta ota huomioosi, että pääsi on kysymyksessä! Ja paimenpoika vei tsaaria eräälle paikalle, mistä ojottaen hänelle loista maa aurinkoa, lausui: »Katso ylöspäin!" Tsaari nosti päätään katsoakseen au rinkoa, mutta voimakas valo häikäisi II ------ kollMSmillei! VMepaMj Ksuppss js ?eollisuutts vsrtsn psruststtu 1372. limat rakastat Lmlc- 25,lZ0l),l)lZl): — V»st»allotwa r»tloj»: A korko» vast»»o, jolloin d^vitstään «isÄSllp»noMväst» nlosottoMväSa sokki tt/Me A " „ korko» vastsan. llsrjoitta» täFäellisi» pankkitoimia. 8Z44i lisslujg. Lenraalikuvernöört ja Katalan vangit- Kcnraalikulveruöörin äsken käydessä Kakolassa anioi hän lnman maageille suoraan hänelle kirjoittaa ja lähettää kuvernöörin kautta suljetussa kirjeessä anomuksia, kante. luja y. m Jollakin tamalla oliwat möngit saaneet edeltäkäsin tiedon kenraalikuvernöörin tulosta ja olimat anomuksia kirjoitelleet, joita herra Seyniä seurannut virkamies Enehjelm otti wastaan. Tätä toimitusta kesti parisen tuntia. — Syyskuun 1 p-nii alkoi lupa metsäS. tää jäimsiä, metsäkanoja ja hirmiä. Koiraa saapi tästäpuoleen käyttää metsästyksessä. Lohen rauhotusaika alkoi sisämesillä samoin mainitusta päimästä. ^ Bletstä kansalaisk«lsu»ta puuha. taan Oulussa pideltäivälsi eri puolueisiin lu- keutuivaiu ouluulääniläisteu kesken. Sosialis tit eimät lieue kokouksen järjestelyssä viral lisesti mukana. — Jokohan rantateiden uuy ohje sääntö kummittelee k Reiertviin kirjoitettu eut. 6:neu juomeumaaiaiseu rykmentin tarkk ampuja Kuisma Matjouak on kääntynyt ken raalikuvernöörin puoleen ja anonut, että hä net otettaisiin palivelnkseen Suomen valtion rautateillä, koska hän palvellessaan viisi vuotta venäläisessä sotaväessä Suomessa, on oppinut käyttämään suomenkieltä. Auomus johtunee varmaankin kenraaliku vernöörin vaatimuksen johdosta, joka koskee rantateiden ohjesäännön 59 Z.ssä mainittujen pätevyysvaatimusten kumoamista. — PernSteellisen 'venäjänkielen tai- don sanoo Mikkelin läänin kuvernööri Wuo rinen w. t. lääni» sihteerinsä hra Samnli Koske» omaavan puoltaessaan häntä vaki- uaiselsi. Miten .perutteellisiä" herra kmveruööri ja hänen sihteerinsä tulemat olemaa» maam me lakien noudattamisessa, saamme nähdä. Mtä ja toista. — Lystikkäitä matkustajia. ÄS. kettäin tuli Siilinjärven majataloon muuan matknStaja. Pyhfi ja sai rnokaa, mutta pu jahti tiehensä maksamatta. Kulun jok» viikko ja tulee taaS kolme ja lan matkustavaa ja pyytämät ruokaa. Saa vat tietysti, mutta isämä siinä samalla enem män leikillään sanoo: Mieleväänhän sitä ruo- kaa vieraille laittaa, mutta on nykyaikana vähän vaikea tietää keneltä saapi maksun. — Onko semmoisiakin, jotka ilkeävät jät tää ruoka-ateriansa maksamatta, kysyvät vie raat ihmetellen? — On, on semmoisiakin Ja isäntä kertoo alusta mainitun tapauksen. Jok» . matkustajista" kysyy isännältä. Mitkä olivat tuoa ilmaiseksi syöneen tunto merkit? Isäntä selitti ne. Nyt heittää kysyjä tovereihinsa merkitse, vän katseen ja nauruun purskahtaen virkah taa: — Sehän oli veli Matti! Ei hän pet* kutiaa tahtonut, mutta se Matti on niin mah dottoman hajamielinen ja unohti maksamatta. Paljonkos hän jäi velkaa minä maksan? Ei se ollut kuin SO pnä, jonka „matknS- taja" nyt veli Matin puolesta reilusti suo ritti ja nauroi Matin ..hajamielisyydelle." Isäntä ei ollut pitkään aikaan nähnyt näin reiluja matkustavaisia. Olisi luottanut hei hin melkeinpä rajattomasti. LäheS w»orokauden kievarissa asuttuaan ja kaksi ateriaa mieheen syötyään kävelivät miehet asemalle päin ..lystäilemääu" ja — sille tielleen jäivätkin. Menivät samaa tietä syöunöksiSSu maksamatta knin „veli Matti km." Nyt on majatalon isännän vähän vai keata päätellä, knka uoista matkustajista sit tenkin oli »hajamielisin"! Mattiko väi hä nen myöhemmin matkustaneet ..veljensä." niin hänen filmiänsä, että hän uudelleen laski päänsä ja sulki silmänsä. »Mitä ajattelet?" sanoi hän paime nelle, »tahdotko, että tulisin sokeaksi?" Silloin sanoi paimenpoika: »Herra, se on vain yksi Jumalaa lnomisentöistä, pieni säde hänen majeS- teettiudestaan. Miten voit silloia Pyy tää saada nähdä Jumalan heikoilla sil milläsi? Sinun pitää pyrkiä katsomaan Jumalaa toisilla silmillä". Tämä miellytti tsaaria, ja hän sanoi paimenelle: »Ihmettelen ymmärrystäsi. Multa »vastaa myöskin tähän kysymyk seen: Mitä oli ennen Jumalaa?" Hetken paimen mietti ja mastafi sit ten : »Älä pahastu, herra, mutt« pyydän sinna laskemaan!" Tsaari alkoi lukea: »Aksi, kaksi..." »Ei ei", keskeytti paimen. »Sinä et laske oikein. Sinuu pitäisi alkaa ennen yhtä!' »Mutta kninka se on mahdollista? Ennen yhtä ei ole mitään". »Se on totta, herra. Ennen Juma laa ei ollut mitään". Armisia Tilaajia huomautetaan tilauksen hy vissä ajoin uudistamises. ta, ettei lehden lähettämi. sessä syntyisi keskeytystä. urun 5ekti maksaa vuoden loppuun' kotiin- kannettuna Turussa V. Tv, postissa tilattuna Kv, ueljännes-vuodeksi kotiin-- kannettuna Turussa postissa tilattuna — Kuusi mi estä — ja yhdet „lirk k o h ousut" kuului olleen — kutea kerro taan — joku aika ta?aperin eräässä talossa Karttulassa. Silloin ei päässyt koskaan mie histä useampia yht'aikaa kirkolle, vaan täy tyi heidän aina käydä siellä vuorotellen, yh den yhtenä, toisen toisena j. n. e. pyhänä. Se, jonka vuoro tuli kirkolle pSSStä, meni arkihousnissaau talosta noin puolen penikul ma» kankaisuudessa olewaan paUiaau Petä» jäiS-järmen päässä ja otti sieltä muutaman kuusen juuren alta — missä nuo juhlaesineet loimista poissaoloaikaa» misusti säilytettiin — .kirkkohousut" jalkoihinsa ja jatkoi fitte matkaansa kirkolle. Siltä retkeltä palates saan talletti hän toisten «varalle housut huo lellisesti samaan paikkaan. Kun pojista oli vat toiset pitkiä, toiset taas lyhyitä, »iin sopeutuivat suo housut pukineeksi toisille vä- häu epämukavasti. — Ihmeellinen seipään vael- l u s. Miime kesäkuun S pnä jäi lampuoti Antti Inkisen lehmä metsään, Ruskealan Ruis- selässä. Kun lehmä sitten pitkän etsinnän jälestä löydettiin, havaittiin sillä olevan suuri haava rinnassa, mutta lun sitä ej luultu hengenvaaralliseksi, alettiin M paran nella, ja, kuten näytti, hyvällä menestyksellä. Mutta tämän elokuun 20 pnä huomattiin sei- päänkären nousevan lehmän selkärangan vie restä. ja saatiin siitä pois vasta v. k. 27 päivänä. Seiväs on 70 senttiä pitkä ja 4 senttiä paksn. Lehmän hyvinvoinnista päät täen toivotaan sen vielä paraneva». Sitä ja tätä. — Manha päiitalks. Lontoon antropologisen laitolsen kokouksessa on pros. Keith esittänyt G.braltarissa löy dettyä pääkalloa tutkittaessa saavutta mansa tulokset. Prosessori selittää, että pääkallo on 600,000 vuotta vanha. — Maailma» kestavimmät juok sijat lienemät varmaaukiu Zulukafferit Elelä-Asrikassa. He tahallisesti yhdessä tunnissa livistävät 12 — 13 kilometriä, ovatpa muutamat juosseet aiua 80 ki lometrinkin taipaleen 6 tunnissa. Tämä miellytti tsaaria vielä enem män, ja hän sanoi paimenelle: »Minä palkitse» sinua runsaasti viisaista vas- t.Ulfistasi, mutta vastaapa minulle vielä kolmanteenkin kysymykseen: »Mitä Ju mala tekee?" Ja paimen vastasi: »Hyvä, tähän kin kysymykseesi vastaan, mutta täytä ensin eräs Pyyntö, jouka sinulle asetan: Maiheta kaussaui vaatteita!" Tsaari otti silloin päältään keisarilli sen pukunsa ja puki paimenen vaatteet päälleen. Kun paimen oli pukeutunut keisarin pukuun, nousi hän valtaistui melle, otti valtikan käteensä ja viitaten paimenputvussa olemaan tsaariin val taistuimen ääressä, sanoi: »Tätä Ju mala tekee; toisen korottaa hän malta- istuimelle, toisen karkottaa hän siitä ..." Sitten hän taas otti paimenpukuusa. Mutta tsaari seisoi kaavan ajatuksisiaaa, ja sitten huudahti iloisena: »Nyt uäen minä Jumalaa!"