Lauantaina 1 p. Lokakuuta KARJALATAR N:o 111 — 1910 Sunnuntailukemista. Armahda! Sääli! Kun Wapahtajamme maelst tääl- lä maan päällä ihmisten kesken, kuinka paljon armahtamisen ja säälimisen aihetta hänellä olikaan Kuinka paljon olikaan niitä tilat suuksia, joissa hänen täytyi armah taa ja sääliä! Tuolla istuu sokea ja huutaa: Herra, armahda mi mm"; tuolla ivaimo juoksee Jesu sen perästä huutaen armahdusta tyttärelleen, joka hirmuisestt wai mataan; wolla taas seisoo joukko spitalisia ihmisiä, jotka kaukaa huu tamat: „Jesus, rakas mestari, av mahda meitä". Kaikkialla on hätä ja Jesusta tanvitaan. Suuret ih misjoukot alinomaa kulkemat hc nen kanssaan, tahtoen nähdä hä nen parantamaa moimaansa, tah toen saada häneltä apua. Joka paikassa oli awun pyytäjiä; kai lialla tarmittiin armahdusta ja apua. Opetuslastenkin täytyi wä lista huutaa Jesukselle: »Herra auta meitä". — Ja Jesus, rnei dän suloinen mapahtajamme, ar mahti ja auttoi kaikkia,' ei yksi k ään aivunpyytäjä mennyt hä nen luotaan saamatta apua. Kun hän, Mapahtaja, näki synnin kah leissa oleman ja sen seurausten waiwaamaan ihmisen, kuka hy mänsä hän olikaan, niin pelastaja rakkaus oli heti altis auttamaan a »vapahtamaan. Hän katselee hmisiä, hän näkee hänen puut eensa, heidän miheliäisyytensä !un elämät synnissä ja kurjuudes a, hän näkee heidän hengellisen okeutensa ja tiedämättömyytensä jän tuntee heidän tuskansa ja wai ivansa, hän näkee, että „he omat niinkuin hajoitewt lampaat ilman paimenta", ja — hän armahtaa heitä. Hän armahtaa niin suu reSti, että antaa itsensä ristin hä peälliseen kuolemaan heidän edes tänsä. Ja ristiltäkin hän sanoo »Isä, anna heille anteeksi". Semmoinen armahtaja ja aut taja oli Jesus Kristus täällä ih misten kesken maan päällä. Oletko, lukijani, kuullut missään muualla maailmassa oleman jotain senkal- taista? Ja onko mitään asiaa maan päällä, joka merkitykseltään ja tärkeydeltään metäist merioja tälle asialle? Mutta ajatelkaamme, että Wa pahtojamme nyt liikkuisi ihmisten kesken ja katselisi ihmisten elä mätä. Olisiko yhtä paljon armah duksen ja amun pyytäjiä, kuin hä nen lihassa olon aikana oli; oli siko ihmisillä yhtä suuri amun ja pelastuksen tarmis? — Oi, ystä lväni, maailma ei ole paremmaksi tullut. Sillä mitä Herra tarkalla silmällään ja rakastamaisella sy dämmellään näkisikään täällä? Herra näkisi lähes 1M0 miljoo naa pakanoita ja muhamettiläisiä. joitten seassa enimmäkseen mallit- see mitä törkeimpiä syntejä, roätt malta, murha, makaus, malhe Y. m. ja jotka suurimmassa tietä- mättömyydessä ja taikauskossa elä mät. Mutta hän näkisi myös noin 400 miljoonaa kristttyn nimeä kantamaisia, joista suurin osa on unohtanut Herransa käskyn, niin että mälinpitämättöminä jättämän pakanat heidän surkeuteensa tahi wiewät heille miinaa, opiumia ja tauteja. — O Herra, armahda tätä surkeutta! Z - Hön näkisi yli 200 miljoonan kristityttä, joiden kesken Jumalan sana on pantu makan alle, mutta ihmisten mietteet ja tekopyhyys kynttiläjalkaan ihmisiä muka ma- laisemaan. Hän näkisi sen suuren joukon kristittyjä, jotka omat hä- nen nimeensä kastetut ja omat lu- manneet häntä palmella, mutta jotka hänet pettämät, mieläpä elä- wät törkeissä synneissäkin. O Her- ra, armahda ja sääli! Hän näkisi niittenkin kristtyjen seassa, jossa emankeliumi ilmoite- taan, monen, monen nuorukaisen lankeemisen maailman miettelyk- sen kautta; hän näkisi perheitä, joissa jumalan sanaa ja rukousta ei koskaan kuulu; hän näkisi amio- puolisoja, jotka elämät mihassa, torassa ja irstaisuudessa; hän nä- kisi haudanpartaalla olemia man- huksia, jotka eimät koskaan ole ajatelleet kuolemaa, ei helmettiä eikä taimasta; hän näkisi kauniita, reippaita nuorukaisia, jotka tur- melemat itseänsä ja maipumat mitä surkeimpaan tympeyteen ja toimottomuuteen. — Armahdusta! Sääliä! Ja hän näkisi lukemattomia ki mun musteita ja toimottomia kuo- lemia; hän kuulisi tyhjyyden ja toimottomuuden huokauksia ja tus- kan hätähuutoja, jotka moisimat pakoittaa komasydämmisiä ihmistä- kin armahdukseen ja sääliin. Tule, Herra, armahduksellasi ja säälilläsi meidänkin tykömme! Ja sinä, ystämäni, opi sinäkin armah- tamaan ja säälimään. savukkeet j Kuulutus. ovat ehdotto masti parhaita. Kirjallista. „Huwiohjelmieu awuksi" nimistä sarjaa, jota kustannus- liike Armi A. Karisto, Hämeen- linnassa seurojen tarpeiksi kus- tantaa, on nyt ilmestynyt seuraa- mat kirjat: N:o 24. Kuusi pilapu- h ett a, humiohjelmien amuksi esit- Änyt Korhos-Heikki. Hinta Ä0 penniä. Sisältää seuraamat «puheet": Maailman nuija; Met- P. C. Rettig ^ C:o Turku. SXSSBSS Enon kunnan mäliaikainen kun- takokous pidetään laumantaina 8 päimänä lokakuuta 1910. Kokous alkaa klo 3 j. pp. kansakoulunw- massa, jossa keskustellaan ja pää- tetään seuraamat asiat: 1) Malilaan kunnan puolesta yksi jäsen siihen lautakuntaan, jon- ka tulee toimeenpanna pakkolunas- tus Uimaharjun rautatieaseman laajentamiseksi paalutetulla maa- ja mesialueella. Sekä kunnan puo- lesta määrätään erityinen asiamies pakkolunastustilaisuudessa malmo- sästäjille; Hattu maiko huimi nais-1128 palstan laajuisena, russas- ten päähineeksi? Sananen soppa- kumaisena kaksoismihkona. Kuten . J fSSfn £ kouluistamme; Apulannoista; aina ennenkin on näissä mihoissa sisällys, jonka luulisi erikoisesti miehättämän kouluikäistä nuorisoa. ^ sanotulla ttella olemia kr- Mainitsemme main Sähkönkek-^ sijät ja kehittäjät. Hilkka! 3) Vankihuoneen rakentamises- Rantaniemen ohjeita pensse- ta y. m. sen yhteydessä olemista lipiirustuksessa,Jäämuo- seikoista, ret, selostus Nibelungein' Enossa syyskuun 24 pnä 1910. laulusta otteita Asmusj Juho Nuutinen. Sempertsta y. m. — Tama wihko mafiaa kirjakaupoissa 60; Edellä mainitun kuntakokouksen penniä. Kustantaia on Werner . päätyttyä malitaan Enon kylä- Söderström Osakeyhtiö. I kunnan puolesta yksi ariviomies ——————— puheenalaiseen pakkolunastus-lau takuntaan, joka täten asianomai- U r • i j j < sille ilmoitetaan. Karjalattaren Kaartilainen N:o 2 5. Pilaesitelmiä koonnut Heikki Lehmus. Hm- ta 75 penniä. — Sisältää seu- raamat pilaesttelmät: Jhmisruu- miin rakenne: Esitelmä lakoista Perunankuorien uudestimiljelemi- nen: Minkätähden tytöt ivastaa- mat myöntämästi? Käynti Nan- sen'in luona. Toiwo-laiwan haat sirikko (melodraama). N:o 2 6. Neljä yksinpuhe lua, kirjoittanut Lauri Hei salo. Hinta 50 penniä. Si sältää seuraamat yksinpuhelut: Pyrstötähti; Sydämen tutkija; Entinen orkesterinjohtaja, ja Me rimiesjuttuja. N:o 2 7. A m i o l i i t t o - i l- m oi tus, pilakumaus 2:ssa koh- tauksessa, kirjoittanut L a u r Heisalo. Hinta 50 penniä. Sarjassa on ennemmin ilmes- tynyt kumaelmia, murrejuttuja, lausuttamia runoja, muorokeskus- teluja y. m. sekä makamampia, että leikillisempiä ohjelman lisiä. Omau Maan 5:s nidos valmistunut. Oman Maan 64 mihko on il- mestynyt kahta kertaa laajempana mihkona kuin tamallisesti, sisältäen lokakuun miime päimien kirjoitukset: Maataloudellisesta op e- tuksesta, kirjoittanut ylitarkas- taja Uuno Brander; Suomen kirjapainot, kirjoittanut pro fessori E. G. Palmen; K i e l i s u h- teet Suomessa, kirjoittannt tilastollisen toimiston aktuaario Harald Dahlström; T y ö m ä e n asuntokysymys, kirjoittanut maisteri Gno Kuusi; Kansan pumut, kirjoittanut tohtori U. T. Sirelius; Kaarle IX, kirjoittanut tohtori K. R. Melander; S u o m e n papisto eri aikoina, kirjoit- tanut kirkkoherra Albin Simolin. Päimämuistot, jotka on kirjoitta- nut teoksen päätoimittaja, omat lukuisia ja erikoisen huomattamia. — Kansanpukuja esittämään kir joitukseen liittyy kaksilehtinen mä rillinen liite, sisältäen 13 manhaa zukukumaa eri osista maata. — Nyt malmistunut nidos on Oman Maan laajin, se kun sisältää lä- ies 900 simua ja paljon l i i t t e i- t ä. Kustantaja on Werner Sö- derström Osakeyhtiö. Kotimaisia näytelmäteoksia. EinoKaliman teos M a a l- a on ilmestynyt Werner Söderst- röm Osakeyhtiön kustannuksella. Se sisältää kaksinäytöksiset näytel- mät »Kaupungista palattua" ja „Hilma". Hinta 2:75. Gustaf v. Numersin his- toriallinen näytelmä Tuukkalan a p p e l u on ilmestynyt uutena painoksena. Hinta 1:50. Kus- antaja on Werner Söderström Osakeyhtiö. Nuorisokirjallisuutta. — Nimimerkki W. S.-B, on julais- ut kirjan Kuinka on opittu entämään. Se on niitä har- moja kotimaisia nuorten kirjoja joita ilmestyy meillä. Ulkoasu!- taan miellyttyttämä, runsaasti ku mitettu kirja on esitystamaltaan errassaan mapaa teknillisen kir- allisuuden maikea tajuisuudesta. W. S.-V. kirjoittaa aimankuin ahtoist mastata poikain ja tyttö- >en lukemattomiin kyselyihin nyky- ajan suurimmasta ihmeestä ja nämä mastaukset omat harminai- ella nuorison ymmärryksellä an- nettuja. Hinta 1: 50. Kustantaja on Werner Söderström Osakeyh- tiö. Nuoren Woiman ensimäi- et syysnumerot omat ilmestyneet tilauksia Ilmoitus. Welkojat nahkuri I. E. Hinti kan konkurssipesässä kutsutaan tä- ten kokoontumaan Jtä-Suomen La- kiasiain toimiston konttoriin Joen- suussa 15 päimänä Lokakuuta 1910 klo 10 a. p. keskustelemaan ja päättämään seuraamista pesää koskemista asioista: l:o) pesään kuuluman irtaimen ja kiinteän omaisuuden rahaksi muuttamisesta; 2:o) melallisen anomuksesta saa- da pesästä itselleen eroitetuksi eri- näistä irtainta omasuutta; 3:o) lunastetaanko suutari Iisakki Heiskaselle takaisin kauppahinnas- ta 500 markkaa 3 päimänä Jou- , lukuuta 1908 »velalliselle myymän sä kartanot ja muokraoikeuden ti- ; lalla N:o 37, Kontiolahden pitäjän kirkonkylässä; 4:o) malitetaanko Joensuun kau- pungin Maistraatin 19 päimänä tätä kuuta antamasta päätöksestä, jolla pesään kuuluma nahkuri- mersta määrättiin purettamaksi; 5:o) uskottujen- ja toimitsija- miesten palkoista. Ja muistutetaan melkojia kon- ! kurssisäännön säädöksestä, että pois- ^ • ir «• » . v i >sa olemat melkojat saamat tyytyä Opettaja K- Hietala Koriseva. Wnä olemien päätöksiin. Hra Xärki, Vieki. Joensuussa, 24 päimänä Syys- kuuta 1910. vuodelle 1910 vastaanottavat seu raavat henkilöt: R o mppalassa : Hra J. V. Pälli. Polvijärveltä: Kauppias A. Koistinen. Hra P. Räsänen, Saarivaara Nurmekses sa: Telegr. reviisori R. Talola. U t r a s s a : Hra Heikki Ikonen. J u u a s s a : Kauppias J. Huttunen. Palholassa: Maanvilj. Mikko Rissanen. Niittylahdella Opettaja Fr. Notkola. Hra Iisakki Puhakka. Karsikossa : Leski Ida Hämäläinen. Leh toi: Maanvilj. Simo Hirvonen. Pielisjärvell ä: Herra E. G. Kuusela. » H. Ikonen. Matti Härkönen. Paavo Turunen, Kontiovaara. M. Nevalainen, Kylän- lahti. Hammaslahdella: Kauppias J. Holopainen. » E. Tolvanen. Möhkössä: Hra Pekka Pesonen. Liperissä: Kauppias J. Kuokkanen. Maanvilj. P. Hirvonen, Tutjun- nieml. » K. Parkkinen, Lep pälahti. Poliisi A. V. Pitkänen. Ahmovaaralla: P. Saarelainen, Koli. M. Tossavainen, Hattusaari. E n o s s a : Johtaja P. Hakulinen, Kalti- mon tehdas. Taipaleella : Kauppias J. Liimatainen. Kauppias J. Reijonen. Taloll. J.iHyvärinen, Kaatamo. Kiteellä: Maanvilj. Heikki Tarkkonen. > J. V. Alhainen. Rva Ida Kankkunen, Savikko. Kaupanhoitaja Juho Halonen. Kuulutuksia. PolYijärven kuntakokouksessa ensi sunnunt. lo- kak. 2 p. heti kirkonmenojen pää tyttyä valitaan kunnan puolesta edus tajat Sotkuman kansakouluraken- nuksen vastaanottotarkastukseen ja valitaan sei. antaja saman koulun ent. op. F. Miikkulaisen palkanperi- mysjuttuun. — Polvijärvi 24. 9. 10. Uuno A. Varis. II • • • Q Q Lähettäkää 2:25 p. postimerkeissä eli postiosotuksena saatte 100 kappl. maisema-, fanta sia- ja kukkapos- tihortttja lajitel tuina, rahtivapaasti. Joensuun Kirjanaino- Q O Toimitfijamiehet. Jokainen polttaja tietää, että jyuRurai savukkeet ovat erittäin hyviä. <3letfig & @:o Tur^u. Maksupäivä- > kirjoja - (Vekselin lankee- miskirjoja) Saatavana Joensuun Kirjapaino- O.-YIta. SOB3QQ5@Q ywän tupakan tUNtijat polttamat Suomalaisen Tupakkatehdas H-Bm Suomi, H^anu, Kantele, Aaiku s- Mies savukkeita (». N 56) ?. Kainulaisen huonekalu- ja Joensuun keinu tuoli-liike Joensuussa Puh. 66. Myytävänä Ruumiinarkkuja sekä nyt tul leita erittäin somia ruumiin- pukuja, aivan halpahintaisiakin, P. Kainulainen, Joensuussa - Puh. 66. Lieksassa m y y p i samoja ruumisarkkuja ja pukuja Liek san aseman luona Ä. Saarelainen. Huom.! Hinnat halvat. Puh. 35. Huutokauppoja. K S 1 k. 4 b 30 mm". Huutokauppa. Vapaaehtoisella huutokaupalla myydään ensi Lokakuun 7 p:nfi klo 10 ap. Liperin Susiahossa: heiniä, separaattori, silppukone, 3 venettä, verkkoja sekä kaiken laista taloustavaraa. Juho Sallinen. Konkurssi huutokauppa. Lauvantaina ensitulevan lo kakuun 22 päivänä, kello 12 päivällä, myydään paikanpäällä pidettävällä julkisella konkurs sihuutokaupalla torikauppias H. Turusen konkurssipesän omistama rakennettu kartano- maa N:o 1 Joensuun kaupungin 51 korttelissa, kaupungin uudem paa asemapiirrosta. Rakennuk set kaikki ovat aivan uudet, sisältäen asuinrakennus viisi huonetta ja kolme keittiötä ruo- kasäiliöineen, sekä eri raken nuksen, jossa on makkaratehdas. Kartano vakuutettu palovahin gon varalta 14,800 markasta. — Puolen tunnin mietintöaika pi dätetään talosta tarjotun hinnan hyväksymistä tai hylkäämistä varten. Joensuussa, 27 p:nä Syyskuuta 1910. S. Huttunen. Eero Manner. Toimitsijat. (K. 8. 8 k.) Kauppa halli pidetään suljettuna yleisen puh distuksen tähden Torstaina 6:na päivänä Lokakuuta, ja puhdis tajia otetaan, jotka saavat il moittautua hallissa H. Kortelai selle. Rahatoimikamari. Ilmoituksia. Kätilö Elin Nyrhinen tavataan Siltakatu N:o 13. (K. S. 1 k. 4 s. 45 mm.) Puhjois-Karjalan Palovakuutusyhtiön vakuutusmaksuja vuodelta 1909 kannan kotonani vielä Lauvan taina Lokakuun 15 päivänä, jon ka jälkeen rästit tulevat 5 ° o korotuksella ulosoton kautta pe rittäväksi. Lieksassa, Syysk. 29 p. 1910. Juho Kfirki. Tyttöjen käsitöiden opettajan virka julistetaan haettavaksi Li perin Ruokolahden kansakoulus sa 30 päivän kuluessa. Virka täytetään epämääräiseksi ajaksi ja on se vastaanotettava heti kutsun saatua. Palkkaa on 150 markkaa lukuvuodelta. Ruokolahdella 25 p. syysk. 1910. Johtok. puolesta : M. Lappalainen. (K. S. 2 k.) Syys- ja jouluostoksianne var ten pyytäkää kuvitettu luette loni. Siten ostatte halvimmalla kelloja, koneita, kulta- ja hopea- tavaroita, soittimia, korutava roita, kihlaesineitä y. m. Jäl leenmyyjille edulliset ehdot, monta palkintoa, joista lähem min hintaluettelon ohella. Eino Louhivuori, Vaasa. (H. 3011) Pohjois-Karjalan Palovakuutus yhtiön vakuutusmaksujen rästiylöskan- non piiristäni pidän kotonani Jakokoskella ensi lokakuun 3 p:nä, sekä Selkien kylässä talol lisessa Erik Eskelisessä ensi lo kakuun 10 p:nä kello 10—12 päi vällä, jonka jälkeen maksamat tomat rästit menee ulosottoon. Jakokoski, w /a 1910. K. K. Hyvärinen. HUOM,! PUOLUKOITA laatikoissa ja astioissa, Vasikan- y. m. nahkoja, Hevosen jouhia, karvoja, gum- mikalosseja y. m. ostetaan suu ren saksalaisen liikkeen lu kuun. Tavarat voidaan lähettää jäi- kivaatimuksella. Lähemmin Kauppias Moritz Eriksson, Lubeck. Beekergrube N:o 80. Löydetty sadetakki Puntarikos- kesta. Omistaja periköön suorittamalla kustannukset Pua? tarikosken Kalansiitoslaitokselta. Tgtpiien taakoiilm alkaa lukeminen kaikkien osas tojen kanssa maannntaina t. k. 3 p:nä klo 10 aamusella. Pyytäkää ohjeita 25 p.iä maksa vista iloisimmista joululehdistä „Jou- lu-Porsas" ia „Joulu-Ukko". Ta vattomat palkkiot! Kustannustoimisto Meteor, Tampere. (H. 3381) MÄTKUSTÄJÄKOTI; RAOHA Joensuussa, Torika tu 28. Tar joo mat kustavaisille siistiä huoneita ja ruokaa. Hevosille suoja. R. HORTTANAINEN. (K. S.) Hyvä kauppapaikka. Suuressa, vilkasliikkeisessä kir konkylässä, neljän tien risteyk sessä sijaitseva kauppakartano vuokrataan edullisilla ehdoilla. Lähempiä tietoja saadaan kont toristi J. Suomalaiselta Joen suussa sekä allekirjoittaneelta. Kiteellä, «/g 1910. Juho Puustinen. Os. Kitee. Ketunpyytäjät! Amerikalaista, heti tappavaa Ketun- myrkkyä (strykniniä) saatavana ai- noast. Uudenkaupungin Apteekista. (Uud. S. 6 k.) Karjalan radan AIKATAULU Toukok. 1 p:stä toistaiseksi, joka samassa osoittaa jun&in läh dön ja tulon eri päätepaikoissa. Joenann—Viipuri Joensuu . läht Hammaslahti Tikkala . „ Onkamo . „ Tohmajärvi , Kaorila . , Värtsilä . tuL , läht. Pälkjärvi „ Matkaselkä „ K&alamo . , Helylä . . „ Sortavala tul. , läht. Knokkaniemi Niva . . , Jaakkima , Ihal» . . , Klifcgnigara tnl. . i*bt. Alho « n Hiitola . „ Öj*jWTi . » juMa , , « Sairala . N Koljola Antrea tul. läht. Hannila Kavan tsaari ~ Karisalmi . Tali . . I Tammisuo n Viipuri . tul. Viip. Pietr. läht. VilB Hela, läht, Yiipuri—Joensuu Viipuri . läht. Tammisuo , Tali . . , Karisalmi n Kavan tsaari . Hannila Antrea ». tul. läht. Myytävänä. Suurin varasto Suomessa Verkkoja joka lajia, Nuotanosla, Rysiä, Pauloja sisaänkudotuilla lyi jyillä ja korkeilla, Lankaa, Väriä, Kohoja, Korkkikaarnaa y. m. y. m. sekä kaikenlaatuisia Kalastustarpeita n. k. uistimia, siimoja, koukkuja, va poja y. m. Tavara parasta. Hinnat vimmat. n Helslngin Kalanpyydysliike, Fritz Sehröder, Helsinki Hintaluetteloja lähetetään pyydet täessä. Kalaverkkoja, Rysif"r p a äi- kituita verkon pauloja suuri varasto, Pielisjärvellä E. G. Kuuselalla. Vuokrattavana. Vuokrattavana 1 p:stä mar- rask. koko rakennus tonttui- neen Siihtalassa. Sofia Hyttinen. Koljola . „ Sairala . a Inkilä „ Ojajärvi . , Hiitola _ Alho . . , Eilisen vaara tul. , läht. Ihala . . . Jaakkima . Niva . . J Kuokkaniemi Sortavala tul. , läht. Helylä , Kaalamo „ Matkaselkä , Pälkjärvi „ Värtsilä . tul. » läht. Eaurila . , Tohmajärvi „ Onkamo. „ Tikkala . „ Hammaslahti Niittylahti . . Joensuu. tul. 10.46 11.26 11.49 12.04 12.26 12.46 12.68 1.10 1.27 2.01 2.19 3.03 3.14 3.24 3.58 4.12 k 8» «2. g 9.10 9.46 10.00 4.4010.29 4.6610.44 6.2211.10 5.37 11.25 6.66 6.20 6.65 7.13 7.§§ 7M 8.3? 8.35 8.S5 8.65 9j5O 9.T7 9.29 9.53 7.16 6.»T 7.5Ö u5 l.5T> & g 9 11.44 12.06 12.39 1.02 1.13 1.36 1.61 2.06 2.27 2.39 2.61 3.02 3.14 3.22 2.40 3.43 4.16 4.36 6.12 6.46j 6.C2 6.® 6.25 6.3Ö 7.08 8.23 8.38 9.53 10.50 11.18 11.60 12.53 131 201 2.34 3.17 4.26 6.07 6^5 6.32 6.60 7.3 7.53 9.iu 9.53 9.7? 9^7 11.23 2.26 4.60 10.29 6.60 7.00 7.13 7.26 7.38 7.61 8.10 8.29 8.46 9,08 9.2o 9.47 10,16 10.36 10.66 11.10 11.38 11.68 12.23 12.37 1.10 1.20 1.32 2.20 2.43 3.11 3.26 3.36 3.49 4.0* 4.32 4.60 6.10 6.29 6.48 Pika juna 6.26 2.40 &3Ö &. 1.30 1.39 1.51 2.02 2.14 2.26 2.45 2.66 3.11 3,32 3.43 4.08 4.36 4.65 6.14 650 6.02 6.51 6.J8 7.55 7.55 6.00 6.17 6.34 6.68 7.48 8.31 8.64 9.19 9.42 10.J9 10.40 11.22 12,22 12,56 1.18 2.08 2.66 3.30 4.22 6.00 5.47 7.47 8.i2 9.Ä 10.Z ll.S 11.25 6.ZI 6.53 6.31 6.34 6.59 7.32 8.01 8.26' Joensuun—Lieksan rataosaa AIKATAULU. Sekajuna N:o 831. liemi Tulee e. pp. II ? i 9 r i 9 T3 Lieksa .... 6.00 Tiensuu . . 6.19 1 6.20 Vuonislahti . . 663 10 7.03 Kelvä . . . 7.23 2 7.26 Haapalahti 7.45 2 7.47 Uimaharju . . 8.09 10 8.19 Paukkaja . . 8.31 2 8.33 Kaltimo . . . 8.49 5 8.54 Jakokoski . . 9.18 5 9.23 Kontiolahti . . 9.39 10 9.49 Lehmo . . . 10.09 2 iän Joensuu . . . 10.23 — — Sekajuna N:o 832. Asema Joensuu . . Lehmo . . Kontiolahti . Jakokoski . Kaltimo . . Paukkaja . Uimaharju Haapalahti Kelvä . . Vuonislahti . Tiensuu Lieksa . . . •O TS 6.27 6.15 7.16 7.n 8.55 8.15 8.55 9.T3 9.55 iais 10.55 H zS 1 2 10 5 6 2 10 2 2 10 1 5 •o T3 6.15 6.^ 6.55 725 7.55 8.5? 8.55 &2 9$ 10.J5 Rautatien tavara- sekä pikata- varatoimistot pidetään avoin na arkipäivinä: kello 8 e. pp.—klo 1 päivällä. , 4 J- PP — . 6 f. pp. Sunnuntai- ja juhlapäivinä pide tään toimistot avoinna klo 8— 9 e. pp., Jolloin vastaanotetaan la ulosannetaan ainoastaan sel laista paketti-, pika- ja rahti tavaraa, Joka helposti pilaan tuu. Joensmmn Kirjap. 0*-T. 1910