AAA A Ib 1B2 39 vuosikerta Jyväskylässä keskiviikkora heinäkuun 20 p:nä 1910 lUsusklnnst: ftftH (ns*tfjjr teki pfhrk ff f (ii Ho 8 ». p.): koko vuosi 7 mk. P®° 4: — Jt kankstal 75 p. — Wwljll!e koko vuosi 4 rupL — JUaerikua; Ja afttaiinc 22 mk, J-ylivliiea filin (ilmestyy tiistaina, torstaina .» isuvantslna klo 8 a. p.): koko vuoti 4 mk.; 2 ok. Ja hut kausi 50 p. — V>nlJiUc 2 rnpl. — Aaerikau ja aikaaaiUc Toimitus: K. A. Jlrvi, 0. S vaka, L Kaifala. päätoimittaja. vastaava. toimttoaQitMiL Toimisto Ja konttori vastapäätä rautatienasemaa. Pnbelln iuo 8. Avolana 8 a. p.—7 L p. DnoltnshlnoBi: Tekstiä adaOa 8 pconll o/a ja tzeksv» Jllkeaa 6 pännii m/m. Vaati- M p^mptalkaistata Dm oi teksti ta alennnsta. »r«ni««w«wifMH-fc— * a—S takaan Nbln, vQddau Ja ay» tymanooltakaat 2 mk. — VaOrtoOKdltBUa vaBMtla maan,a» katkk»» MiMU. Hj. Hollmerus'£2 Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. £5S u «/ •/ knlBrtf tUthll Varatuomari» Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. 153 Pormestari E» S» Kä] älltO Asianajaja Jfrlskyllssi Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Hotelli Walilgren Omist. Emil Rundqvist 175» Suosittele® ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoiieet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erltyishuoneita Uusi biljaardi! *TBj§ Rahakurssi. Suomea Pankki 19 j,. heiniknuta ima Pietari . . . LsiIM . . . Pariisi . . . Antwerpen. . Berliini . . Hampuri. . , Lyypekki . . TruUlut s. M Amsterdam. . Tdkhoh&a , , Kristiania , , Kööpenhamina Myynti- Osto- k urasi. kuraci **". La. LbS 60 266: 66'/, 268: 60 25: 18 26: 02 100: — 99: 80 99: 70 Sk 80 128: 40 122: 20 128: 40 122: 20 128. 40 122: 10 128. 80 122: 20 80 pp. —: — U 26c 84 90 pp. — In. 100-60 90 pp. —: — Li. 100: 80 90 pp. —: — Ll 128. 90 90 pp. —: — L n. 128. 90 90 pp. —: — U 128. 90 »0 pp. —: — l. n. 128 80 90 pp. —: — L a. 210. — 90 pp. —: - 1. n. 180: 80 ia. 189: 30 L a. xe;<: JO 206. 20 18#: 8 i 188: 8 • 11*8. 8; Kauniit kihlat, Zenith y.m. tarkknuskellot osteta n halvimman* liik keestäni. Korjaukset tehdi&n hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyv&skyla. Puhelin 216. 1066 Suittiin Mi» =ii liililtjtui= tuotteita suositellaan, es AU Nilhijänvi. 81 Hieroja* |i Sairasvoimistelija Hanna £ehtinen Kauppalaisseuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskylässä. Kaikkia ammattiin kuuluvia töitä otan I tehdäkseni. BeiiUUarttoja kiinnitetään k ui mttelltiiiil: iflljtori ©. Palander, sairaalan lää käri. arkipäivinä kello S—11 <up. ja 5—6 i.p., pyhäpäimmä Ilo 10—11 <up. Tohtori William Wartiowaara, 5au» pungialäätäri. arkipäuvmä No S—11 <up> 1« 4—K ij>., pyhäpäivinä kello 6—10 &4>. 32 Tohtori SaOe Rikala l päitvastä heimätuuia arkipaiVinä klo V, S—11 a.p. Hammaslääkäri Stig Lund, arki» päiioinä 10—11 a.p. jo 3—1 i4>. pait» 1 n . , „ . . .... fUminMiitoifin iltnpäiTuäffii. «älUläSBppä J 2L V6rn0ll.'J3 n " 0. LEPPÄNEN, kauppatorin vamlla. Hovosvaljait^ matka- kapineita y.m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään hurlellisesti. 1637 kaslle ja kiillotetaan. Taalan kehyshstoja ■aari varasto. Balkkaja (portföljej») val mistetaan. Haoin.! Lainakirjaitojin kirjoja aido taan huokeatta 100 Matkailijakoii „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siiutiä huoneita matkustavaisille. Hyvät kellot. Ketjut, Sormukset, Silmillä slt ia LSmpSmltta rlt saa Kallalla August Hannisen kaupasta. 2075 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Jyväskylässä heinäk. 20 p:nä. Rautateittemme tuenalainen tarkastaja. KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. MansneruB ja J. Tommila. ibo» Parhaat ruumisarkut V. Hänninen. Puhelin 167. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samo-.n. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlua. heinät. 16—25 p:ään. 8u» Liike- Ja ammatflosoiteffa. Artturi Vfakkola, asianajaja Jyviikylästft, parturi Ollilaisen talossa, lahell* HoteU Vahlgrenia. 48 Tavataan 10—2. — Puhelin 196. Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lind. Baatimies Kammosen talossa Kauppa kadun varrella.) 6! Avoinna 10—8. Puhelin 188. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasaaea. Kaarlo Liukkonen, krnununnimismias, varatuomari Korpilahdella. s? Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaessa EINAR XEI1AN'IN Ksllokaupassa: Kokonaan austlto varas ta hopia-kuorisia tarkkuus taika- kelloja, niinkuin nZsnihf Ja n 0mega", valmiita kultasia kihla- ja koru- sormuksia, väril lisiä ja valkeita silmälasia, jjoom.: Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asiamiehille ilmaiseksi. Puhelin N.o 188. 1081. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 »Vahinko il tulo kallo kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyvkskyl&ssk 841 Arvi Koskloea. SmiSitttiii ji &wtltili mt)9 Uu)i Ruuml«arttu!c>uppa alen netuilta hinnoilla. R. Blom & Kumppani, 92 3gn>äitolä. 65 Castren & Snellman Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telet. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virasto; taa mav^eadulls. Kaski«8uoinen Rakennusliike ,,TARMO" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennuea - laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala! Hunla- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12-2 i^z + A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepin alaan kuuluvia töitä. DM- Työ siistit ja ajan mukaista. 1702 Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja asfalttiahan kuulu via töitä kuten: asfalttikatukäytä- viä sekä kaikkia sementti ja as falttitöitä >tan tehdäkseni huolelli sesti ja halvalla. Sopimuksia voipi tehdä rautaka^ppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omistajan Hatku- j T Airaksinen, Lahti Puhelin 256. 62 1764 £0-86 Nuorsuomalaisen Puolukan PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23.88a, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3 Pu helin 54 29. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. Mnäläinen Minrehtööri on äsken ■nim11ei11> luotploitofjemme PäälliköD. iSe oli tietysti 'perustuslain Ivalois ta, sillä je määrää, eitä nunuamme hallitaan ko ri maisilla Virkamiehillä. Ei myöskään nuiclä ole lopullisesi rat kaistu, siirretääntö luot siltti toisemme fotoa tai juuu>ee jaan Wenäjän merimu nisieriön alle fuulmöofil. Sillä a i iva n äsken saimme Vielä janomalehdÄlä lukea tiedonannon, että asiaa P:e:aris° Pohj oisniaiden Osakepankki Kauppaa ja Teollisuutta varten. Omat varat: SmV. 25,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä 5 pros. korko. 3 pros. korkit. 10 Iti. Tarkastaja esi. tää laitti hänelle!perusaatteonsa: i^ahtve, suveellijenä kuuluMSia Virka:eh.äwis:ä johtutrm ! maailman Jumalana, eeiillmen per- Vaaumutsd alsiono.naiselle Suomen ioonallisuus ja yksi humala; uskon- ^ ^uc|trof,tnnus>ien <^uo- ucfoun^n^rus-io.jana. tncn rautateiden Iviätircljröörin j<a ii«c= 5 !lu< nlo: Lähiö ELypiisiä ja ja dvcslrotennusien yli<irchiöörin lulee koiPilix^llus. Cg>1piin inaanivain?ol. niille «suenii nmnlmufiet ponna täi)- Kulku Punaisen meren läpi. Tapchin. uintööii. Iltama iu.-lu>oc, että SimainiouprdkL Clo «<mt*si*jo. ~ ^ta^oroontmnnon »valloitus. iSbviuijciii tuhulöM0#min:.?:or:-n --uo- -sii^Muun/, if>-« «,n« sa harkinnut lomitea on lullul siihen rcu aieitä e rot in.iäräi kiot oleiivia HuomtMinetm ivala selvänä: tuloljjecn, eltä minän |i:rtä'.itijeii p>- ijxtnnnon .loiimcn. Tar!a»:a^ ouaa Archur Hjel-t, N»amatun iynm. Wer» ielon st tä. että Tuonxn i\iuui:iffirll'i= ^r ^öberftröm, Po0.r-oos?a 1909. — .ulien idä ti:= ja :rchralennu-:en n!i- Sama, LähettM».- Vanhassa T-öta. täisi tapcihtua. Luo.sllaitokj.'mme Juie lä 'heiluu iva arassa joutua kolonaan ^ ^ , v _ »vonöläisesst wirastoksi. pc|lDämme ^ A ,^ >äa.!ma: Mfennu^hoiufki ^^19^'^iS luin Möskm muut -'.oimenp :«t mi* BcÄ;loni-.v.i ja A^r: n hi-loriasia .^^vai Venäjän tullulaitcsm^nisierm R«a!ii^^un^rtomukna ssimällä Piläen. - !.'?!v:suim>.i l^nillisiä cfjtoja ja ty»p- Kansainvaii^us^ura, i 1905. sij^ pijrlitoiit wenäläistt Y.stn määrää mään. Mutta myös rauiaiiemme, kuten tuiuw:aan, o:rat lvailmoiniicn esinetiiä. Äs^nhän jo saimme lutea niin nhlca- wia uutisia, että rautatiemme »is laii* Jinilla.coii ja ct;ä läiuie l-jmciine:oon Venäläinen rautaiiCkoirkami.chis:ö. Te tkOionamo tosi" peruutetuin ja asia »ivedekk^ai sisälle". Muna je ainakin jelwisi,' e.^iä jos raulaiieiatko in »as- jamme ichiälsiin, niin silloin olisi we- näläinen raulalieiäisivirka niehistö tvalmis ottaakseen tähelliiiminÄi maa- LÄleniecmme huostaansa. Sitten je siinä onnis>iuisi, on loilven asia. p.jä se!ä et ui r<ifcitiiuff.'i ja järjcetdijr iucviic. ecu it.ii.b-en as.iusicn mukaan, n.-?., j.n.e. .siu;cn edellä näi:?» imi I>'i- :rä UTiiäkiiiKu opirfermis.-5> ict-cfinfin u" ,;i ':w'n nilivltaän, mfiia •T .irSs iuc t-:o?.Vi. Cva näin effen <?:r« jo r<iuia::.emme fofo pa'.jon Venäjän fulfitlaitosnt: nirrin m q ä rn i : ii. n : c- : ri. ■3iou.at : cmine aoat ineill.' lähan.i:- li cllect iallis tanjallinen laitos ja kNl- kuiaitosrahastomme menosäästö on e- duL'.'unnan.w<chw^sle:talira. Mu.ia nyi ZVenätäinen sormi on jo kuitenkin muukalainen oti jo piötänyi ;orituni.% n >::cn jcljtocn. lTullc.anio edcs tä^in mnän, se» i;nt;it;iö tu.e.vaijuu pr, joi) ai- nt u laita rautateittemme johdossa. Eil- tlä ymmärrämilie silä >venät.i!».ä mr- kasrajaa, jota joku aika lalapcrin ran- laiiehall.tutscÄNine määrättiin. Juu. ril äsken on Pääkaupungin lehdissä o?- lut ijuitaistuna tämän iarla.s:ajan oh- jesään>tö, jota hännnästt>en väiiiiji) lu* fca. Eitä kolo ivÄiamies on aiivan was:cn perustuÄakiamine määlättl), sitä iässä lusiin t««viisce huomauttaa. L-e asia on lailille . Ä'n^u'.cn>^ina i.\. p:iki o.Uaw'<n H««en |uuro»;o -valtuude-.aa^ K- !1)iiop :.- to(li .. fll u - awiul ,;i, ;l iuenio- lkaaniua rautatiohÄll.intomme c'l)i:i:na^:<i ciiuiiiur.-e icuMiitr vt tiedot: Ä.^iiään ija sen järMämisecn, tässä ^ ^i^-esscri Ärthur H j Ci ti n Yliopistolliset lomakursst». A:n Tu-:iutcit aihccna on: o s r a e-- i O f h f a n j a u 5 i o n n o n Ilmoituksia. ^ausallis- Osake-Pankki maksaa korkoa tallcfllksllk: 6 kuuk. irtisanomisella 5 % 3 n n ^Vj n 2 . 4 . 1 . . 3'/, . vaaöittavzsa 3 „ Talletus-konttolcu- ranttitilillä J K „ Säästökassatilillä | Juoksevalla tiliilä 3 „ 240 26 -0 ipitiiä huomauttaa. | Tarka.swjalla on ohjesään.öitjä mu- /[: » Uan oifeusjlÄj.uiiff äänio.'te^a jo ol- 11 " iL n i o: Palriaruojen Me la läsnä Suotnen räuta;td)aUuuj^ . r !. n fl; r ; uu §. T-arta-ieuian nicii kori o» täys.slunnoissa. H im e n iuice fit|il|u tieliämmällä t-.iifovffoj.Mi fin livalmoa, eim nyt olemissa oie- h--^srÄliiuud.'.:. je:it.ä'.rui ^eidä. jo- -wal ja waÄ'-edc.K rakenncvm-.vol sekä ko ^.tr?.'-räls?.sl ju!n-.,'.u»eoiennc .'Isl w,»l°n «i iMi iutoat wonala>ien rautat. k » . > ^ I igi heimozen personifiiaiiioneiln (Dell- > ^u'.<ofia!i innii;cri M. v. H ri i 1- l f i r ö m p:tiiii kolme liicnrca p f-r i li ri 0'! l'Is INId 5 slä t:urad.oai( ohjcU MZn.:iiu!<wn: Er: muuniel.-iva iuu-.aa!uii. .onoju- N'i !nunnie'cm!ne» ja perinnöllisiiys !'en alalla. El!nvh:oj'n ciheui:ama mirirni-Jl u ja sc^vr> ■: itujen o mi nai- i>cr:iin;ivrtiirs. Vicinotcfoiies- i Vn:'ii:r;iu <i:-:rinnöfliict niiiiinnokset. Sfl-nnnröo:. Mend^in iöän:ä ia ien m'r>I.ns. N» la kaisen p.r nnöllisiins- ;tit:iiimu 1'Tcn innictt !'.» a j' suunta, jll.-dic-mincii pcrinnölli'^!i-:u:kimus. Surtttfiravu suosit.llaan: Jy. Äölpiti N av n: Elollistan oIcntc : cn li : öämw tnir,:n ji pcrinn5D:iW)sfiih).iii>j. lW. 2orftrc.nin Tidoiarre). Toh:ori L ? k a r: Mantere esi:- :ää neljiisiä luennoi'/, simenskas- v a : n s o p i n pä äs >» s y m n l s iiii. 1 'l u e n t o: KaÄvalu sen larkoilus- ">'rös:ä ja l<hlä'.västä ftiveyöka^valus. >ptn kannalta. 2 1 ne n i o: SlmuofC'.!? ja sitxns- :u$i'ip:n wa.itimuls.i. 3 'k u e n t o: Tfavtysc-petus. 4 luento: kuuliaisuus ja 'kun ,r cfä koti- etiä f o ui n s?: Vi.i t u ii o r io. Xoiemti W. 3i a m j t e b t csittää neljässä ioi iviii*s,<ä luennossa ainei ta: Mongolit suuruutensa aikana ja heibän Vaikutu f- s >e il s a Euroopan kansoihin. Xtveiuti U. T. T i re l i u s esinää nÄjässä luennoÄa k a n s a n i i e d ei- tä. 1 luento: SuonMlais.n kanian- omaiien puunleikkautsen historiaa. ■2 luento: Äansan pukujen his toriaa. M .».«,!««. 1 * t V-." Stnicn, Fssosofian maisteri ?) r j ö Tuo KttlMIe «Mau»», i- «M ^ ^ edes vakennettaVOit >rautatiet täijttätt^ät ^ f,iferioiu ueten luonne jo historiallinen n« lelnilli'set Vaatimukset, jotka Wenä. oonw. sa>n kuliu>laiiosmmisteri tulee jc^oi- 2 k n e n t o: Israel, lais^ .'n EgMissä. Owa:ko israelilaiset olo ■kos° J y väskylan Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset mätkustajahuoneet kaupungissa. Cnsiluokan ravintola. Ykiityiaiä seurue- ja kokoushuoneita. 1871 f , j Eeiifl aikaa» kaksi ulkoparveketta yleisön käytettäväni ma 4)fittl)t!^ia tdpautie^ö un ^^| f>tMn oleskelleet Entisiä? Eg>!ptiläi lamaan. Wirkatotm.siaan taricstai tö:txiti<rtuia tietoja: Ap noUldatM niitä ' " a _ Amarnäkilrjeissa esiintyvät Ehal»iri — Aserin maa. Milloin oleskeliwat israelilaiset Cgypti-ssä ja kuinka kou <rn kesii heiidälN olonsa siellä? 3 l u e n t o: Israelilaisten uskonto ennen Mooseis:a. Velkhausenilaisen koulukunnan katsantokanta: israeli !aiÄ>en heimojen usfonto samallainen Myytävänä. Vekselinlankeamiskirjoja myytävänä Keskl-Suomea konttorissa. Kirjekuoria Ja postipciperia tinii lehdei konttorissa. Erlsuurolsli Laskulomakkeita BetiMt luttulattosmrnisKrtn »uumtu Valtionrau-lateiben walwonWn järjes- iyslä, kuin myöskin hänui toiminta- alaansa tuuiuivia latoja, kniku!ai:')smi» nis^rin ohljeito ja määräytilä, jotka on •n^tI>.UH£-t£tut ke Kiri kunnassa >ole» masia uhille ja wa-t'edes tuleiville uusilla rautateille, 'sekä c v in a: 11 ii kullu- 'aitojiiuniisiexin antamia lnääräyksiä Tuomen rautateistä. Jos sattuu, et- tä >N'.>at>:lt.ui!js:. joj'a johtu-oat keisari- .kunnassa rautateitä tosk^-vista ovvli- masjaol>avis:a lae.sia, säännö^isia ja kuttulaitosministerin miiäräl,isistä, ei>- !wät ole sl>pusonmuM Suomen rauta- teitä koskcmien asetu.sien ja Suomen keisarillilen senaatin kulkultiitoStoimi- tuskumlan, Tuomen rautatiehallituk- sen Whi.iic= ja 'iucsirflknnuitc.it Ylihal- ..itutscn antamien määräysl^n kanssa, tulc>c larkastaijan, odMätapahtuneeil neuwottietun Mkeen Tuomen rautatie- l)ö'Qi'iu:l;cn .kanssa, alistaa asia kulku- laitosinilnisterin harkinnan alaiseksi a- sianomaijen lauta.iÄMituksen tai rau- ilmiöitä. Professori I. H. Wennola pi- tää kolmeluenioalanjatalouben a!l o 7 t a. Tcisentti Wäinö Voionmaa esittää vlllibessä luennossa johdan- toaSuomenhistoriaan. Mattailijanäyttely Berli- vissä 191L Äuien tunnettua kääntyi Tuomen kuin ^'akanallislen araapialaisten en- MatkaikMoimisto lviime ta-Uivia uxiou nen islamia —animismia tai feti- kaupunkien Valtuusmiesten ipuolcen sh ismiä; Ial>ive alkuperäise.>'! Tiinain 'eh)otntiolla. etiä faupunki^n puolella ivuorella <-.(uskelen>a itffoj.jiimoln, ict<l JamiMKiisiiii 6:ousiu»ta Tuomen oian- ffNMttilaisten beduiniheiino päliveli ortamvelst kaniaimväliseen matkailija- Uusi. „pa!il'al'»sonisii- ja lii^nnenäintcliM Verlini-iä :vuon- j n ma lanaa n nm" kat>i<iN'tokanta: isra^iil^istenhci- nio>j-en uiskonto raken ui baby.onilaiisel- 'e ussoimollisille kulttuurille ja maail mankatsomukselle. joka .öammurabin ajoista saoikka oli ^Ävinnyr Yli koko ^!u-?läsian lcstm. A. Jeremias. Bae>ntschX Edellis, läheisesi, iiinitvä >5eli>pide. jonsa mukaan israelilaisten Viinojen uskonto kuliluj etelä-arapia- l<,isen. ..ininäosabealaisen" kulttuurin -a uskonnon piiriin (esim. Hommel, '!'.-clscn). Aabra^aini,, nskonto. 4 luento: Mooses, hänen peösoo- 'allisuuiensa sa työnsä. Mooseksen ustoriall>i>suu.s. Hänen sukuperänsä ja nhtensa kemittiloisiin. Hänen kutsu tiaU lebdfll koittortssa* Mkrakennuslen hällitusicn !vÄi!ykjel- mutftnlja ja Makohtaijet uslonnollijct na 1911. liiaenfirin ^vising.n. Tu run ija &Mi'purin kaupung.n.r<Ll:vus- miehet omat myöntänee! yhteensä 23,000 mk. janotiuun tarkoitukseen, näyttc «täyttelysuunnitelman tofulta- misen mahdollisuus asiaaharrastaivisia lpiirÄsm niin quurelia, että Helsingis- jä maaaskuun 9 pnä pidein-i.i f o !o it f» sesja Voitiin «ivjiuu näyitelylomitea. jonka pul)eenjohia>ja.ksi tuli jenaatiori Omo Etenroth. Muut komitean >äie- net oivat koniulin rouiva ^lnna Voh- lliilg, arkkitehti C. Frankenhauser. 5o..j>ieenfi E. Hukiin, insinööri £. iin- debäck, täsiteollisuutxntafias^ia L. Mäkinen, maisteri I. Ziinne sekä ka- lastuÄ>entarkast<ija A. sandmaiu