Lauantaina 6 p. Elokuuta KARJALATAR Nro 87 — 1910 Mieliin painettawaa näinä aikoina. Jos kansassa on jotain, jonka kautta se on kutsuttu tekemään työtä ihmiskunnan yleisen kehi- tqksen hyrväksi, niin on se ainoas- taan siinä, että sen oleminen pe- ruswu sen oman hengen ytimeen. Onko wielä ineidän maassam- me turhaa toiivoa, että jokainen kansalainen, joka kykenee etsimään kirjallista raivintoa, että jokainen nainen maan tähän yhteiskunta- kerrokseen kuulumista asukkaista saattaa aaivistaa sen tunteen, joka täyttää yksilön rinnan, kuinka hän tuntee kuulumansa kansaan, joka on anastanut itselleen jonkun leh- den ihmiskunnan historiassa? Toi- fin ei pitäisi otaksua oleman. Ja kuitenkin onnellisimmissakin kan- soissa semmoisen tiedon wmmaa Harmoin pidetään täydessä ar mossa. Niin lauman kuin kansassa on rakkautta historiaansa, elämäänsä muinaisuuteen, niin kauman se saattaa toimoa sille tulemaisuutta. Semmoinen rakkaus on koittees- saan marma todistus kansan jäl- leenheräämästä itsetietoisuudesta; samoin sen pysyminen todistaa, että tämä itsetietoisuus ei ole ka donnut, että tämän kansan henki- set moimat eimät ole tyhjennetyt I. W. Snellman. Kirjallista. Tietosanakirja. 39 ja 40 »vihot (10:$ uidc). Tietosanakirjan 39 ja 40 mihot, jotka päättämät 10:nnen niteen, jaetavn näinä päiminä tilaajille. Ne sisältämät yhteensä hakusanoja 798, nim. Faradayn mirrat — Forrest. Pitempiä selosteluja omat saaneet osakseen seuraamat otsikot: Farisealaiset (K. Tallqmist), Fede Jumala on paljon tehnyt ja tekee mieläkin paljon herättääkseen ihmisen omaatuntoa ja saattaak- seen häntä oikeaan synnintuntoon. Hän malitsi Israelin kansan, joh- datti sitä ihmeellisesti manhurs- kaudessaan ja armossaan sekä an- toi sille lain, sentähden että tämä kansa ja sen kanssa ja kautta kaik- ki, jotka tahtomat tunnustautua Herran kansaksi, oppisimat tunte- maan syntinsä ja ottaisimat mas- taan Kristuksen pelastajakseen ja mapahtajakseen. Apostoli sanoo, että ..lain kautta tulee syn- nin tunto"' (Room. 3, 2U), Herra käyttää mielä tänäkin päi- mänä moninaisia keinoja herät- taakseen ihmistä tuntemaan syn- tinsä ja rupeamaan hänen armo- lahjojaan tarkkaamaan ja mas- taanottamaan. Tärkein mälikap- pale on Jumalan sana Raama- tussa; sillä on herättämä ja ma- laisema moima. Mutta monellai- set elämän kohtalot ja ihmeelliset johdatukset, esim. sairaus, köyhyys, murhe, mastoinkäyminen maail- massa y. m. omat myöskin iväli- kappaleita Jumalan kädessä. Mo net esimerkit elämästä sen todis- tamat. Kun synnit tulemat ihmi- selle tunnetuksi ja hän tuntee niit- ten raskauttaman ja kadottaman moiman, silloin alkaa hän kysyä: „mitä minun pitää tehdä, että iankaikkisen elämän saisin?" Ja silloin Kristus ja armo tulee hä- nelle kalliiksi. — Herra opettakoon sinuakin, lukijani, tuntemaan syn- tisi ja kääntymään sydänimestäsi Hänen puoleensa, että Kristus ja emankeliumi tulisi sinulle ynimär- retlämäksi ja kalliiksi! Siperialainen ihmissyöjä. YKSITYINEN KAUPPAKOULU, Helsinki, Pohjois-Esplanaadinkatu N:o 37. Turku, Kaskenkatu N:o 6, perustettu v. 1898, alottaa uuden kolme kuukautta kestävän oppilukukautensa Helsingis sä syyskuun 5 p:nä ja Turussa syyskuun 1 p:nä. Opetusaineet: kaksinkert. ital., amerikkal. ja maanviljelyskirjanpito, laskento, kauppa- laskento, tavaranhinnottelu, vekseli-oppi, kauppakirjeenvaihto, kauppa-oppi, kauppamaantieto, kielet ja käytännölliset kauppa- ja konttorityöt. Yksi tyisiä kursseja annetaan kirjanpidossa, kauppakirjeenvaihdossa, kont toritöissä ja konekirjoituksessa. (Ly* Harjoituskonttori oppilaita var ten. Pyytäkää koulun ohjelma! Ilmoittautua voi suullisesti tai kirjeel lisesti. Paikanvälitystä kaikille liikealoille. Liikkeenharjoittajat voivat koulun välityksellä saada kelvollisia apulaisia. (1. 47035) Oskar Zetterblom. asettaneet. Jopa on toinen kol- mannen kerran maassa pitkänään,' mutta moi surkeutta, siinä rytä- kässä sattui hän potkasemaan tuola rakasta pulloa, joka ei lain-' kaan pitänyt näin komakouraisesta' kohtelusta maan särkyi pieniksi palasiksi. Tästä oli luonnollisena seurauksena, että miina muoti maa- han. Ekoloina siinä meikot toisi- naan mähän aikaa katselimat, mutta eihän asia siitä suinkaan parantunut. — Kurkku kuimana ja polttamana saimat mirmoitns- matkailijat palata kaupungin to- muja nieleskelemään. — Wiha rotept miljan maasta, kateus ka-! lat merestä. . llmoituksis. vako kaikilla kauppiailla kunnolliset apulaiset? Siivo ja monipuolisesti kokenut Osaava myyjä hakee täten pys3'väistä paikkaa joko maalle eli kaupunkiin. Jos kellä kauppiaalla on tarvis kunnollista ja tarmokasta tiskimiestä, tai haarakau- pan hoitajaa, niin pyydän olemaan sen arv. henkilön niin mukavan ja vastamaan kirjeellä ennen tk. 18 päi vää Karjalan Sanomain konttoriin, os.: Joensuu, nimiin. „Palkan puo lesta sovitaan". (K. S. 1 k.) Kaikenlaista. Koivikon .Inka täältä luotsi o», tckv wai minä?" Siperiassa ilmestymissä menä- lehdissä on ollut seuraa- ma todellisuudesta otettu kerto- mus: Synkässä taigassa (Siperian aarniometsässä) asui monia muo- rÄsioni-Iiike' (P.' MiÄunen», M-\ ^. muumi 90-wuotias manhus man-suku (K. Grotenfelt). Fenno- Angon Tomnltshenko jo a kuoli skandia (P. Askola), Feosan Pro- ; h^i an - „ Kun javjeStqSnjalta laa- kopomits (I. I. Mikkola). Ferdi-'.pw hauen yki-nayelle malalleen nandit (E Mela. K. Grotenfelt arkastusta Pttamaan. kohta,: po- ja I. Forsman), Ferry (K. Blom- ^ lnstmiranomaista sellainen kauhis- stedt), Feuerbacy (A. Grotenfelt n ?''. ? lu ".! ' a f in l0 äEiän ojan verästä tuli bän ta ik ^irhtp Mr fflmtpmvrn ' karaistu ipenalamen poln imnka- - ^ . fS e Ä7©' mies oti tulla hullu!,! I t*#» , >M'WU . |.fave]a, Fldzi.,aare: (E. U Katia), ^le-. ^el.vittelussä kämi ilmi, etlä iotka han pani luotjm miereen ja mt-ii+ffipitfn n(t inrt=!sönoi nauraen. — „Te olette täällä luotsi!" Masiasi. Miime kesänä — kertoo muuan saksalainen lehti — täytyi Saksan' keisarin humipurren ..Hohenzol- lern"in ottaa luotsi ohjaamaani laima erääseen Pohjanmeren sata- > maan. Luotsi seisoi paikallaan ja -komensi eikä huomannut että kei- 'sari asettui aiman hänen taakseen. Keisari Wilhelm, joka pitää it-. seään täydellisenä merimiehenä, ^ sekaantui laiman ohjaukseen, an- taen luotsille ystämällisiä neumoja.' Silloin kääntyi luotsi puolittain ympäri ja ärjäsi kiukkuisella äänellä: — „Kuka täällä luotsi on, tekö mai minä?" ! Keisari menetti ensi häinmäs- ; tyksessä kokonaan kielenkäytön, mai- keni ja meni hyttiinsä. ?)!utta yksivuotisessa karjanhoitajakou- Jussa on oppilaspaikat haetta- ; vana ennen elokuun loppua. (Lääkärintodistus, todistus töistä 'ja opinnoista sekä 21 vuotta ; nuoremmilla lupakirja seurat- ; koon hakemusta. Lukuvuosi al kaa marraskuun 1 päivänä 1910. Äkseli Brander. Kitee, Koivikko. (K. S. '2 k.) Höylättyä ja höyläämätöntä lauta- ynnä lankkutavaraa myypi kohtuullisilla hinnoilla Rääkkylässä ToiminimiE. Hirvonen puhelimella ja kirjeellisesti. Hintakyselyihin vastaa J. Sa volainen, työnjohtaja. andt (K. Grotenfelt), Filipit (ff.! ^ ^! uul ^ u \"£ l ""-'isanoi nauraen- O. Lindeqmist ja K. Grotenfelt), ^ lhmtssyoia Tomnchhenko oli wa -^anoi nauraen. lZ t-Iaulip^ss^jä U — is kaksiniippusia useita lajia — Q n Ampumatarpeita n ia MetsästysväiiHeitä »n Man n Uin iii U Karjalan Rautakauppa. Karjalan radan AIKATAULU Toukok. 1 p:stä toistaiseksi, joka samassa osoittaa junain läh dön ja tulon eri päätepaikoissa. Maanmittarit! A J a n 1 a a k u-, Tilasto-, Toimituskirja-, Kartta selitys-, Sisällys- y. m. lomakkeita uunsussmm Näitä kaikkia saatavana M j iigtrikmpasta. P. Kainulaiseni®- huonekalu- ja a Joensuun keinu- tuoli-liike Joensuussa ^ 1 r ~ Puh. 66. Myytävänä Ruumiinarkkuja sekä nyt tul leita erittäin somia ruumiin- pukuja, aivan halpahintaisiakin. P. Kainulainen, Joensuussa - Puh. 66. Lieksassa myypi samoja ruumisarkkuja ja pukuja Liek san aseman luona A. Saarelainen. Huom.! Hinnat halvat. Puh. 35. ns O K o, Joensuu—Viipuri m S' e' a 9 tk. juna S- c 3 » Joensuu . läht. 10.45 | 2.40 Hammaslahti 11.25 3.43 Tikkala . B 11.49 4.16 Onkamo . „ 12.04 ~~ 1 4.35 Tohmajärvi „ 12.26 | 5.12 Kaurila . „ L2.4I >■ 5.46 Värtsilä . tul. 12.68! 6/2 » läht. 1.1U 1 5.UU Pälkjärvi „ 1.27 ; 5.2[i Matkaselkä „ 2.01' I 6.5U Kaalamo . , 2.19 _ i 7.08 Helylä . . „ 3.03 i 8.23 Sortavala tul. 3.14 8.38 „ läht. 3.24 9.10 ^.53 Kuokkaniemi 3.58 9.4,! 10.50 Niva . . „ 4.12! L0.00 1 11.18 Jaakkima „ 4.40 10.29:11.F,0 Ihala . . „ 4.55 10 44 12.53 Elissnrasritol. 5.22 11.10 1.31 „ läht. 5.37 1125 2.01 Alho . . „ 5.66 11.44 2.34 Hiitola „ 6.20 12.05 3.17 Ojajärvi . „ 6.55 12.39 4.25 Inkilä . . „ 7.18 1.02 5.07 Sairala . „ 7.2!) 1.13 5.55 Koljola . „ 7.52 1.361 6.32 Antrea . tul. 8.07 1.51 6.50 „ . läht. 8.20 2.06 7.~ Hannila . „ 8~ 2.27 7.54 Kavantsaari „ 8.52 2.39 8.T» Karisalmi „ 9.5 o 2.51 9.iö Tali . . , 9.17 3.02 9.2y Tammisuo „ 9 .29 3.14 9.7? Viipuri . tul. 9.1 3.22 9.57 Pika Viip. Pietr. läht. 7.15 11.23 juna 6.26 n n n 5.31 2.25 — »n » 7.30 4.5C Viip. Hels. läht. 11.40 10.29 2.40 » » » 1.20 — 8.00 hd ce Viipuri—Joensuu S pr s5 D 9 juna a s> Viipuri . läht. Tamiii isuo Tali . . Karisalmi Kavan tsaari Hannila Antrea » J» ff ff ff tul. läht. Filippiinit (E. E. Kaila), Filosofia' hproenäläineit, ^uUaromi läänis- ja fin historia (A. Grotenfelt) ta kotoisin tzan ol: karkmtettu Finckefuku (K. Grotenfelt) Finlay-. Stperiaan 40 'vuotta sitteil. Ran- son (E. I. Simola). Finnberq (E.! g.«stuk,en luorttettuaan oli han Richter). Firenze (E. E. Kaila ja' ?aanyt karkmtusalueille ostanut G. Rein)" Fiskari (K. Soitteli), uselleen pienen maapalstan, johon Flaamilaiset (I.J.Mikkola),Flau- ^^^^?^^^"- . . , . bert (I. Hahl), Flemingit (K. i ^Myohaan yolla ilmestyi u easti Grotenfelt ja K. ^i.^Melander), > Tomiutshenkon majaan ihims- Fogel (E. N. Setälä), Foinikia, haamuza . Ne oluvat karanneita (K, Tallqmist). Foneettiset kirjai-. paklotyolaiM. ^1?uta otti kar- met ja Fonetiikka (2). SBichman), j YstawaUl >estl maataan. Fordell (K. Grotenfelt). H«n tario,i miermlleen wnnaa. Mihkoja kaunistamat 53 teksti- ' m?ukkaitten lchapnraste.i ja liha- 5°'^ kumaa ja karttaliitteet! Stelä-Ame- > kääreiden kans>a. Piirakat ja li. - - - haruoka olimat mm maukasta, 'että ramittama söi niitä kymme- liiä. Tämän jälkeen tarjosi isän- tä mierailleen lasin teetä, johmi oli sekotettu nukutusainetta, sekä pani hänet nukkumaan. Kun yö- sijan ja turmapaikan hakija oli maipunut sikeään uneen, katkasi ihmissyöjä uhrinsa kaulan. Mur- hatun lihasta malmisti hän taa- Tunne ainoastaan pa- sen lihapiiraita ja kääreitä, jol- Hat tekosi ja että olet syn-la sitten seuraamana tiä tehnyt Herraa, sinun titsi uusia tulokkaita; Jumalatasimastaan. (Jer..lihoista hän suolasi mastaisen 3, 13). — Ihmiset usein ajattele- maralle. Ihmissyöjän kellarista mat ja puhumat siitä, että Jumala löydettiin useita pyttyjä suolattua on armollinen ja anteeksi antama ' ihmisen lihaa. nikka ja Eurooppa. Zumiuntailllkrinista. Tunnetko syntisi? Mieras (tarjoilijalle): Teidän nimennehän on Rebekka? Kuinka olette saanut sellaisen nimen ? Tarjoilija: Eikö se mielestänne somi. Minun raamatullineii kai-! manihan juotti kameleitalm. Määrinkäsitys. „Oletteko ottanut tarkan selon sylhasenne aikaisemmista suh- teista?,, — ..Kyllä hän on ollut ainoastaaii siemien tyt- Kuulutuksia. Kuulutus. ihmisiä kohtaan^ ei Hän lue heille' Murhattujen omaisuuden otti heidän syntejänsä, sillä „syntisiä- Domnitshenko itselleen. Niistä hän me olemme kaikki." Ja totta-'muistiinpanoista päättäen, joita että »Herra on hymäl oli Domnitshenkon muistikirjassa iankaik- kämi selmille, että hän oli ottanut han onkin, ja hänen armonsa pysyy kisestt"; ilman ihmisten ansiota talteen murhatuilta henkilöiltä Hän antaa heille lahjojaan, tar- paitsi suurempia rahasummia, joaa liittonsa siunauksia ja ian- myöskin sulatettuja kultapötkyjä. kaikista elämää. Hän onkin ..ra- ' Karkulaiset olimat tietenkin ensiksi kastanut maailmaa, niin että Hän' ryöstäneet jostain rikkaudet ja antoi ainoan Poikansa, että sen,' tulleet hakemaan suojaa Domnit- joka uskoo Häneen, ei pidä hukku-, shenkon luota, jossa heidät kum- man, maan iankaikkisen elämän minkin kohtasi surkea kuolema saaman". (Joh. 3,16). Mutta ihmisten ajatukset Jumalan suu resta armollisuudesta ja hymyy-' Parentpi se niin olikin, destä omat kuitenkin ylimalkain! Keskimiikko - iltapäimällä alkoi määriä. Ne omat määriä silloin, _ kaksi noin 20-muotiasta nuorukais- kun ihminen elää suruttomuudes-' ta, toisella kaksi tippaa pullossa saan ja synnin sokeudessa, tahto- kainalossaan, lähteä kaupungin matta oppia tuntemaan syntinsä' ulkopuolelle, tätä ilolientä maiste- ja oikein sydämmestään kääntyä ( lemaan. Päimä oli helteisen kuu- Herran puoleen, ja kuitenkin luot-'ma. Alkoipa poikain kurkkua aii- taa tahi luulee luottamansa Ju-sarasti karmastella ja kun saapui- malan hymyyteen ja armoon, mat kolerahautausmaan kohdalle. Jumala ei tahdo ainoastaan hy-'eimät he enää moineet itseänsä miä ajatuksia ja sanoja, maan hillitä, maan päättimät ottaa pie- Hän tahtoo päästä hallitsemaan nen naukun. Mutta kumpikos se ihmisten sydämmessä; ihmisen tu-' ensimäisen ryypyn saisi. Molem- lee antaa sydämmensä Herralle,'mat olimat perin halukkaita en- niin ettei hän ainoastaan sanois- siksi pulloa kallistelemaan. So- sa ja joissakuissa ulkonaisissa me- mintoa maan ei tullut, mutta noissa tunnusta Herraa, maan naukku täytyi saada, maksoi mitä niin että Herra Henkensä kautta maksoi. Tekimätpä tomerit sellai- pääsee hänen sydämmensä mal- sen sopimuksen, että se, joka toisen tiaaksi. Ja sentähden täytyy ihmi- hartiat kolmasti maahan painaisi, Enon kunnan väliaikainen kun takokous pidetään Elokuun 13 , päivänä, alkaen kello 4 j. pp. yönä kes- kansakoulun tuvassa, jossa kes- ylijääinän kustellaan ja päätetään seuraa vat asiat: l:ksl. Haapalahden rakennus toimikunnan antaman kivityö- urakan johdosta ja muista sen yhteydessä olevista asioista ja uusien lisäjäsenten valitsemi sesta. 2:ksi. Valitaan toimikun ta leikkuuhuoneen rakennus suunnitelmaa tekemään sekä pai kan hyväksymiseen. Enossa Heinäkuun 30 p. 1910. Juho Nuutinen. ■aBBBBHBOBa sen oppia tuntemaan syntinsä ja ne tunnustamaan Herran edessä. Synnin oikea tunteminen ja tun- nustaminen on tärkeä asia ihmi- selle. — „Minä olen laupias, sa- noo Herra, enkä mihastu iankaik- kisesti; tunne ainoastaan sinun pahat tekosi ja että olet syntiä teh- nyt Herraa, sinun Jumalatasi mastaan". (Jer. 3,13). saisi ensiksi tuota rakasta pulloa suudella. Tuumasta toimeen. Ruk- kasena lenteli tomen poika mah- mempansa käsissä. Kaksi kertaa olimat töppöset taimasta päin osoit- taiieet. Kolmas heitto on juuri menossa, kamerit omat innoissaan joutuneet peloittaman lähelle mii- napulloa, jonka ennen taisteluun rupeamistansa olimat syrjemmälle Huutokauppoja. Kuulutus. Ellei laillista estettä ilmaannu, tulee talollisen Juho Turusen omistama osa perintötilasta N:o 21 Pielisjärven pitäjän Kolin kylässä maanantaina ensitule- van syyskuun 12 päivänä kello 12 päivällä paikan päällä pidet tävällä pakkohuutokaupalla myy täväksi samassa kylässä asuvien talollisten Juho Eukkosen ja Pekka Mustosen ulosoton alaisten saamisten maksuksi. Asian omistajat saapukoot huutokaup paan oikeuksiaan vaivomaan ja ovat saatavat tahi vuokra oikeus, joiden ottaminen velko jain luetteloon, riippuu niiden ilmoittamisesta huutokaupan toi mittajalle, ilmoitettavat viimeis tään siinä keskustelussa, joka tilalla pidetään samana päivänä ennen huutokaupan alkamista kello 10 aamulla, jolloin vuokra oikeuden haltijan myös tulee näyttää vuokrakirjansa tahi to distetun kopion siitä. Pielisjär ven kihlakunnan kruununvou din konttorissa elokuun 1 p:nä 1910. Ludvig Stenius. N:o 725. JOENSUUSSA :« suosittelee arv. yleisölle tuot teistaan - Limonaadeja - Apollinaris ja [ lfBSIj Vischy s IUWI Puhelin N;o 15. Myytävänä. Suurin varasto Suomessa Verkkoja joka lajia, Nuotanosia, Rysiä, Pauloja sisaänkudotuilla lyi jyillä ja korkeilla, Lankaa, Väriä, Kohoja, Korkkikaarnaa y. m. y. m. sekä kaikenlaatuisia Kalastustarpeita n. k. uistimia, siimoja, koukkuja, va poja y. m. Tavara parasta. Hinnat halvimmat. Helsingin Kalanpyydysliike, Fritz Sehröder, Helsinki. Hintaluetteloja lähetetään pyydet täessä. Vuokrattavana Vuokrataan 2 huonetta ja keittiö sekä tar vittaessa talli. H. Kinnunen, kivenveistäjä. 1 koulutyttö asunnon A saa rauhallisen asunnon Anna Pakarisen luona Rehtori \Vegeliuksen ta lossa Niinivaaralla. Hauska kalustettu huone tarjotaan vuokrattavaksi lap settomassa perheessä, mieluum min koululaisille, Parviaisen ta lossa Papinkatu 15. Kalle Puurtinen. 56 registeriton~ nin kantava purjekaljaasi vuokrataan. Lähemmin Ahl rothin Limonaadi- ja Sahti- tehtaalla. Käyttäkää tilaisuutta hyväksenne, sillä paperikauppaliikkeen lopettamisen vuoksi loppuunmyydään — joko yh dessä eli itsekukin tavaralaji erikseen — suuri varasto: Lasten Ieifäi%alnja 9 IQirJoifnsfarpeita, kuten: kirjitustelineitä, lyijy- ja teräskyniä, gummeja y. m. y. m. Postikortteja: maisema-, fantasia-, nimipäivä-, kukkakortti- y. m. Valokuva* albumeja, Valokuva'%eljyksiä, ja sfifsiJprjoja, PHasäilyttimiä, Kii]to\uvia, Imafäeita, Peilejä y. m. y. m. Myyntiehdot edulliset. Tavarat nähtävänä liikkeessäm me. Samassa paikassa saa myös sopia hinnoista ja kirjallisiin kyselyihin vastaa Koljola Sairala Inkilä Ojajärvi Hiitola Alho . Elisenvaara tul. . läht. Ihala . . , Jaakkima „ Niva . . p Kuokkaniemi Sortavala tul. „ läht. j Helylä . „ ! Kaalamo „ | Matkaselkä „ ! Pälkjärvi „ Värtsilä . tul. „ läht. Kaurila . „ Tohmajärvi „ Onkamo. „ Tikkala . „ Hammaslahti Niittylahti . . Joensuu. tul. 6.60 7.00 7.13 7.25 7.38 7.51 8.10 8.29 8.46 9.08 9.20 9.47 10.15 10.36 10.55 11.10 11.38 11.58 12.23 12.37 1.10 1.20 1.32 2.20 2.43 3.11 3.25 3.35 3.49 4.0? 4.32 4.50 5.10 5.29 5.48 1.30 1.39 1.51 2.02 2.14 2.20 2.45 2.55 3.11 3.32 3.43 4.08 4.35 4.55 5.14 b.30 6.02 6.21 6.15 7 .(35 7.35 6.00 6.17 6.34 6.58 7.48 8.31 854 9.19 9.42 10.19 10.40 11.22 12.22 12.55 1.18 2.08 2.56 3.30 4.22 5.00 5.47 7.47 &12 9 .21 10.£ ll/S 11.4U 5.ÖI 5.23 6.U1 6.34 6.59 7.32 38-01 8.26 Joensuun—Lieksan rataosan AIKATAULU 1 päivästä Toukokuuta 1910 toistaiseksi. H Asema 8 §! cr a> ? 0 A • e. ? V 7 Lieksa .... 6.00 Tiensuu . . 6.19 1 6.20 Vuonislahti . . 6.53 8 7.01 Kelvä . . 7.21 2 7.23 Haapalahti 7.43 1 7.44 Uimaharju 8.06 8 8.14 Paokkaja . . 8.26 1 8.27 Kaltimo . . . 8.43 8 8.51 Jakokoski . . 9.15 3 9.18 Kontiolahti . . 9.34 8 9.42 Lehmo . . . 10.02 1 10.03 Joensuu . . . 10.15 — — H ►0 g igeiii 4 A •O V p pr 9 V Joensuu . . . 6.15 Lehmo . . . 6.27 1 6.28 Kontiolahti . . 6.48 8 6.56 Jakokoski . . 7.12 3 7.15 Kaltimo . . . 7.39 8 7.47 Paukkaja . . 8.03 1 8.04 Uimaharju . . 8.16 8 8.24 Haapalahti . 8.46 1 8.47 Kelvä . . . 9.07 2 9.09 Vuonislahti . . 9.29 8 9.37 Tiensuu . . 10.10 1 10.11 Lieksa.... 10.30 — — Rautatien tavara- sekä pikata- varatoimistot pidetään avoin na arkipäivinä: kello 8 e. pp.—klo 1 päivällä. , 4 J. pp.— ,6j. pp- Sunnuntai- ja juhlapäivinä pide tään toimistot avoinna klo 8— 9 e. pp., Jolloin vastaanotetaan Ja ulosannetaan ainoastaan sel laista paketti-, pika- ]a rahti tavaraa, Joka helposti pilaan tuu. Joannan Kirjap. 0>Y. 1910