IM ' i v!ic>ijik. 5^ — > >/» vuosik. L: b0 '/« . . ^ 76 j V< . . !: 2S I^»kri ilmestv)' jok» tiist»i, torst»i j» l»nv»nt»i kello g »»rnull». vnosik. Ä»? 5: 80 ! liullk»u<tslt» » » 2: 95 ^ 6!) penniä. Lsnomia l.snsi-8uomssta porissa lorstsins Kesslcuun lö p:nä. I'oiwituk-!«n telst. 61. V»st»»v» tounitt»j» l. >. koskin»». Koattorill t«!«k. -L4. l'oiioitlisp»ikk», til»us-, j»k»mis- j» ilinoituskonttori Vrjönk. 5. HrZQ.OZ.1^ v>.Sl^Z.».'ds.: Cosi sivu!!» 9 j» viims sivull» 7 pvnniä millimstriltä. — Väliia ilmoitus 50 Umoitnksst ov»t jätettävät viimeistään ilmsstvinispäivän «llsllisvllä päivänä ennen k:lo 6 ip. Isliclen kontto riill. Vli»ik»isist» iuvoitoksist» 50 korotus. Lsisovist» ilmoituksist» m^önnvtään »lennvst» sopimukseen muk»»n. V»ititoilwoitnksi» välitetään. p:>». liRs- jz MM-liZliM I-ääksrsits: MsIilllMUjMKM t»v»t»»u 9—11 j» 5—k ^Vilibomill r»u- t»kaup»n t»loss» sisäänkäytävä ka,luu puolsit»^. K»jst»ut. tiist. j» peri»nt. 11— I !. 1-«ikk»uksi» jok» päivä s»ir»»l»ss». Mn 8. k. IgsrkU. «usumnäivvn ^»npnnziulääkäri, TspI»- o»»<li»^t««kin vi«r««» S—II j» b—S. i^^däp»ivm» 11—12. L»upc>llxin »»ir»»- »«» 1—2. Sj. t»v»t»»n v»nvlllullill 9—II » p., 1 -? j» l>-6 i p. »rki^äivio» »sk» l—L päivällä «un»noi»isiu >» jnt»I»päivinä. ^.sunto «ut. k»uppi»s ljoknun, n?k. '^vövä^n vvr>ll»k»up»u t»lou 5'iiijc»rr»zij», «isääo- käxtäv» pid»n puolsit». ^sLsnk^S^S: ö. I ioderz Vskstsossk! i^ori Vrjönk»tu5L»t»kunn»nkirj»k»llp»o >IäK«rr»S8»>, ?«!«!. 175, »j»» l»ki- Z5 m »sioit». 1'uinurt»» r»d»vp«ruQisi». 1^»» lii k»opp»tärjoj», tvst»w»ntt«jä iv. V»r»w»,wltt»rl I» ll«?l»lk,»<l»o- »N» »»»k»lt»»ttl l_ÄUni ?»r>, Xovktaatllnlnk. 1!», Z78 tuIILitt»» llvp»»sll k»lkki».m»»iunitt»ns- »l»»n knuillvi» tvktävi». l-äkmiMiijiimtk Mmö fgrlmg. l^ään inrsistrasttori. Alinan fsrling. llov. ^uskult»ntti. 0s. lurlcu. KZllMll ji> IMeloimkts. llovioikl«ll<i«li»iisl>mlt»i>tit tiisjto kxti j» L. LskoI». ?llkv1ui 170. ll»»r»k«att«rs I^»i-tt»kz-I»ss». Loi- t»j»: I^iiksmivs vsk»ri I^»arU». I^ad-I o. 'I^oiiiutt»» k»ikki» I»ki»I»»o kuuluvi» tkktäviä, välittä» kiinteistöjä, tisaikkii I»iosj», psrii r»doj» 5. ll>. i»k SD W KM: asunto Raumalla Itläaoistöii talossa läkeUä rsutÄtiessemsa. I^ö^IMe illnSuse^si. ^sisnsjsji» tivIsingissS: HssIlÄ z 8W>!lnzn 1'«>I«s/7W j»'2M. Zcki S ZSLZiMI. »«Islnlll, 40. I»o i!vod«rtiok»w 7. ?llk»Iiu LAS. lakotta- rrZS»Ic»t» «;» IS. 1'elsl. 422 «Mmi jz viMili l^»t»rU»»»k»t» 10. r»nt»ti«»«vm»». ^«Ivkovlli 4 A. LsllS RjQQS. UUtM.I vll m?ö» j» t»Ui. vqjanLii IsskkLtSlitasLsa X»»Pp«t«r1» ,«,«!!». Sattua, Q»i»UI«, «ustlil!» j» I»r»sil!« tu- Kotikin i» v»kitt»in ti»!?»!!». MlltlMIUM »joikin, vs- ckslltnovtiiv, r»ut»tis»ssw»!I», t»v»r»- m»k»siioiill m. s»»<t»»v k»!v»!I» til»t» t«Isk. I2S. korls 8ll0ws!Msi! 8äS8töv3vttj It»poistok»ta v. »voivo» Nunis. luoreits muaia m^taväoä leipuri X. g. I.»moII». viilaus- ja svpän- ^ »mmsttiin kuulu- vst t^öt suorittaa ? täsmällls^cjeUä Vslc. ttolmstvn in Xonopajaliikv t^oriss» Kirkkak. K, 3 k. os. l'ud. 114 k. M VäkZ-Uusillstu 7. Valmista» oxk^»j»v w»IIisi» duous- k»Iuj». V»Iwiit» duonök^Iuj» v»rs^to3s». II»Iv»t kivii»t. ?I-ZZ.Q8 Uli»»b«tiuk. 17 k*ok«!iv Llb V^!wista» s»k»riioist» vap»iit!» virvotus juoms.». k^sutstis. Muniva IcuIIlu I^»kt««: . . ?riit»l»st». . H»istil»st». . X»kki!»st» . L»rj»v»II»st» ?«ipokj»st» . I!okeiil»vlt» . liisteeltä . . K^ttälästä. . lL»vv»ts»It» . ^«tsäst» . . Xiik»st» . . I^rväältä. . Lvk»j. K.SK ».P. 7.13 . 7.22 . 7.37 . 759 . 5.38 . S.4K . 8,Sk , 9.12 . S.2» . S.4K . 9,59 , 10.21 , ?08tij. I2,blli.p 1.l>! . 1.12 . 1,24 . 1.43 . 2.11 . 2.18 . 2.27 , 2.40 . 2.43 . 3.07 . 3.18 . 3,39 , 't»v»r»j 3,30 i.p, 4.03 . 4.22 . 4>b2 . 6.00 , t-,16 , ».37 . 7.02 . 7.24 . 8.00 . 8.24 . 9.10 . 8»»pull: ?/rvääI>« . . 10,13 , 3,30 , 8,41 i s>. S»»m»I1» — — 8.M „ r»mp»r»»it«. 1.00 i.^. b.30 . 1,00^ ll^smkiiu. . 7,33 , 11M , I^ädtes: Lek»j. ?osti>. ?»v»r»j. UstsillMst» . I«op»r«»It». L»»m»It» väältä . . »st» . . metsästä . . kl»iiv»ts»It» . X^ttälästä. . liisteeltä . . Kokemäeltä . ?sipodj»st» . L»rj»v»U»st». ^»kkil»st». . ll»isti!»st». . ?riit»l»st». . 2,40 i.p. ^15 . 4,30 ».p. 4.45 . 4.58 . 5,20 , 5,o8 , 5.49 . 5.59 . 6,24 . 6.44 . 7.07 . 7.22 . 7.M . 9,00 ».p. 2,44 i.p. I.Mi.p. 4.39 . 4.52 . 5,03 . 5.21 . 5,34 . S,43 . 5.52 , KM . 6.24 . 6.42 . 6.53 , 6.59 , L»»puv: 7.47 . 7.12 »p 10.05 . 2.20 ^ 2.50 . 3.15 . 3.48 . 4.15 . 4.35 . 5.00 . 6.30 . 6.59 . 7.32 . 7.53 . 8.A l^»tit««: karlit». . . 9.00».p. 2.45i.p. 7.20ip ?it»l»v»st». . 9,33 , 3,17 , 7,53 , L»»pali: >Iäot^Illotoon 9,46 , 3,30 , 3,06 , ?»rUN. >lällt^luo6olt» 6 53 » p. 11,50 » p ?ikl»v»st». . 7,07 . 12M. L»»poa: ?»rU» . . . 7.S7 . 12,3b . l>ädtse: '1'oukokuul!» j» svz^sk. 1 p:stä lolcak. puoliväl. ^lällt^Iuväolt» 5.>Lj i.p. l'ikl»vs.?t». . 5,56 , L»»puu: ?«rU» 6.26 Kk«ä-, lisinä-ia elokuulla 9,00 i.p. 9.14 . 9,44 . kU«til«» w//»U w»tkast»j»illoiiii »l- k»» tunti» j» s«k»jrmiii» pooli» tvoti» »QH«v jim»m lädtö» j» loppuu kolme» minuutti» «Ml»» 8 »Qottlljvl> jvv»irl lidtö». <p»k»»»i»> v».--t»»ll- ot»t»»o s»w»»Q »ik»»i» koin pilsttiäkm my^ck»»Q. tzwutet»»il ?»»»«»») jok»i««o» »rkipäiväv» klo 12-1 P. ?»k»Nt- Z» ^Uc»t»v«»t»1wi»t» (»»«. m»U») pi6»t»»a »Hki »rkipiuvtn» klo 3 ».p. —I l.p. j» 3—6 i.p. viuoeistääll puolt» j» plk»t»?»r» vii io«ist»»o tauti» »UQvli s«v jru»»v l»dtö» joll» il» ov»t »ijotat I»d«t«tt»v»ksi. I»?»r»t»lnil»t» »?»»»»-») on »voiim» »rkipäiviv» klo g » p. —1 i.p »vlli 3—6 j.p. ^ikkv»»»»w»k»,tt»i-I »s«lv»!I» ou ^l«isöli» »voivu» 6 » p. —7,« i.p. jok» oo »ijottli I»d«'«^ t»väksi t»v»r»jrm»1l», oo »is»»vj»t«ttX?» toi«t»is«ksi «Q0«li kvllo 11 » p. s^ws.n» päivän». L«k»jiio»U» I»d«t«tääo «tv- piissä pik»t»v»r»» j» t»v»i»» koko v»nl!u!»i.titt»ill. >läat^luotooll päin illkllsvä r»ktits.v»r» oo sisääojätettävä ellusu kello 5 i.p. )»kl»z»äl?Iot ov»t p»d«tt>-, vik»- j» r»ktit»v»r»touvistot xlvisöo »ävtvtt»v»u» »ioo»st»»o klo 3—9 ».p., siUoivkiv »iuo»st»»ll svlluvoist» t»v»?»», jok» o» »rk»» pil»»utlun»»ll, ot«t»»v v»st»»ll j» »Qv«t»»v ulos. Lit»p»it«i o» »s«w»kovttori väin» päivillä »voiiin» w»tkust»j»juo»m »ik»ll». ^^kkä»ki» »»l^ov»t p»k«tti-. pur»- j» r»dtit»v»r»tvUQistot: joulupäi- vm», lllllleovnorivvpiiväoä, pitiräuspsr i»ut»ill», vvsimmäisvv» vä»si»isp»jv»il» QRl»tokKt»ill» l» >ll>imll1»ilTQ» päivällä. XllvIIeilZ. Lululla ilmoitan, etr^i pn!j^i> pi>!> tt^ mieli,'»! Is.st> n lii llä i-zä 8sppä 5vut. lZ6l, lielmiliuun Iv- liven iniitt» kovs^ll rs.uclin imirtu,- oi»us. vaipui kuoleiuall >me<>n lie- >)ns^Ärel!^ 14 p^nä kesäk. 1910, jät- ui,'» !ii!l!^e»8ä vai»wn Z Is^t». koo?i!l Xlltplliia Stenroos. l'N luin t^l>se» mei,!ät Mli Litä ai!<aa o6ott»m»av. Kuu ,1e-?us meitä t»l>'o lä-iltä Iculsuinaitn. Luku!-ti>illt! j» txtt^vill^ ilinui- t»». eltä r,iui>ui»>!»naus tapsktuu liepo«!i^r> n I,aul!tusiN!iaIIa perjan- t!u»a kesäkuun l7 p'»:> klo 7 i.p. Lm'»!!n. ilinuin»». että vaimo»! Lster forsten pii!<ä!Ii>tä lauiia sairas- tettua»» »ulilcui iliuiseen uneen, raiikalli-vsli ja vakavasti luottaell ^uniala» siinou», Vanliassakvlässä ijantaiua t. k. l,> sxnii kellu ^ päivillä. 74 vuvdiiii, 0 k>u>k. ia Ä! päivän vanliana. svväk.--i sinuksi minulle. ! tvtsärelle. 2 pvia!!,-. miniälle, l vävvlle. ^ sisarelle, l viljeli,- s, kä s>>ur,-I!e iou>!,)lle ivliila sukulaisia ja vztiiviä. juiio ^Ifi-vll Torsten. Xiin turvaisesti, niin Iuutlavu.s i !>ä aimot Kristuksen ^niistit, -la lapse» lailla, niin kuolt» vsillzi !->ä pääsi I>?ptjlioi> kallistit. 8!K-IIS»ltlKIZ. toiui» ^V. l'. Kui talolla 8unnuntsin» t. k. 19 p:nä, slksvn kello 4 j.pp. <>li.joli»»!«s!l on: /Vvauspulie. uilisilua, iulilapulie. luuo. nävt,'>mäkappale «lioi- nila» ta!<issit», torvisoittoa, tanssia v.m. ^uvitoimikunts. !<snssnjuk!s I<ok,'»i!i,;n liisteen kansakoululla kvulu- keittiön avustamiseksi tuimeenpa>>»aa» ensi sunnuntain» l!) p^uä. >. k. alkaen kello 4 i .p. Olijelmassa Icirvisoittoa. runu. t^rv^Ii- ,>>spulie ja url>eilukilp»iluia. Iltsm» .Velji vs" n. s. t»!olla v»i>»te- lev».!!» o!>ji!liuii.Il^ »Ikaa kellu 7 lila!!». l«»I.>Ill<l'^"l.V. ?orm 8aAri8to!si8- ?llrjkdSll88kllr2ll ViiittliD Ilkrssjiz pvv>!etaan li vväntalitoisesti tn<>»>!>.»» lis tat viiliä keiätvt vvitot välltämältiimästi viirueistiiä» »iaanantainit t. k. 20 p. klo l0.'stä a.p. klo 9!ääii i. I^ori» >V. I'. ^:» talolle. /^pajsistoimilcunt». pm» 8szri8tolzj8- kiirMiizzeiiiM lipunnostsjsis- js vitikimätilsisuus toimitvtssn jukannultsvns klo 10 s.p. Lv. IMer. MmMoii ^ukias vi, ietä5il> Igorissa sunlluntaiua 19 pu>ä kesäkuuta. -!ul>la aika» kirkoss» klo 9 aamulla ja jatketaan kello 2 i.p. liuko- usli»»n,>,>Il!t. liukujilla esiintyvät opet- t»ja L. t^skul» v. m. /. m. Luulet toimeenpanee porin Zszmtolakplirjeliäunellss -s ridanrlnspäivärlä ?aviijvnFiIIaan I.^tt^lässä alkaen kello V-'ll aamupäivällä. t)tijeIiii385Z: lorvisvittvs (1^. ja ^ ^I-Pvjvn myyntiä. Xuplottilaulujs. Xilpzpui-jekllus ja III sarjassa pieneiumät veneet. k/loottonvvnv- ja soutukilpailuja m. Xaikista kilpailuilla jsetaan ps»tintojs. ?urjeli6uLseuran kutttii ,.I<suIcomikI>" ai vvt^an. Vttlissltt (eri sisääopääsymaksulla). ?3ss> julilspsilcslls vspss. ^rpojon kinta 25 p:is. julilspaikalle välittävät itö/r^- ja moottoriveneet ko rista, kiklavasta ja Ksposasrelta. ! ^-loottorivene I^ok!<i lälitee I<aupur!^in rann. sta k,o 8 aamulla >ckä välittää senjäikeeu kulkua 1'ii-lavan ja julilapaikan välillä. Ulatka kaupungista 50 p. ja 1'iklavasta 25 p. Leuran ravintolassa vastavana virvokkeita, kalivia, voileipiä m. Luurst ^ixÄiÄZöt toimii ^ V. V» Lnsi sunnuntsiiiil klo 2 i.p. ^^t»3. arpojen mäntiä, voittoon j<.ko m m. sekä lopuiksi yleinen tan.-:sl. 1'ääs^m^ksu zc> p:iä, joka oikeuttaa ui van saantiin. VVrpojen Iiinta 25 periniä. ^rpsjsistoimilcunts. l^uom l I'urjevcne>tä lälitee kaupungin rannasta klc» V212 päivällä, ottaen mukaan srpajais^Ieisöä. i8lizr5'iii jz Xorflizmmriii Vslttejs. Msi- jz killlZälleitÄ. ??öreitz MiiIoilkuIiel«8Z8liiijtz. koneremmjs. ölixjs js rs8W!>. KZlltS8iZ V«8Wllt>>SMiZ is l>8iZ, ?llWWä >. m. KMllii8billtzzii ?sio.o1^iivas. Oll MAZl-lNllls pKtliL-lllluiAllsi ^NNN6^UA. KKI lRlI^aall Tvu^aktl j» vakittäill ll^am^^UssnmyyjiUs suursU» »Ieuuukss!!». K. ö. toiMtsz rildm ?eriwi8iz. mk' 8vjs jz rzliz- IsbelKÄz kuti- jz ulllmzzllz. K v»lmiita j» tilattaessa Ättvn»i8vlt». Igorissa, >la»ntiekatu 20, 6 osa. ^atksilijaliotvlli ^lsIsiligissÄ I^»«»rwik. i>'äiv,<Iä> X»^»rmik. 2Z I>äl>>'ilä liune!>ei>!in esplanaadia. 1'nsilunkan vksit^isliotelli ilnisn lavinlo- laa. Liistiä liuuiisit» matkustavaisille 50 — l>)' — mkaa. — Läkköv»lo, kes- kusläiupö. 'keletoonl 48 -7. 5mk. Sv: - maksaa alkuperäinen llomo ^ separaattori, kuorii 4ö litr. tunnissa. llomo ttanäy, Kuorii zg I. ja mak saa 8mlc. 40. tckl!!' kl!l>l!'ll IlURk. k^oni. Vrjönllstu 10. Villzlloclliz <Vziillz>. ynnä muuta m» lialvslls Xsuppstorin vsrrvilg. Kun meille juuri on saapunut suurempi määrä naisten ja miesten kesakenkiä, joiden piti saapua jo Iielluntaiksi, niin m^mme ne ennen juliannusta saadaksemme tilaa seuraaville s//s- uutuuksille. Kellotamme siis srv. y leisöä käyttämään iilzimik kiliiksgs. I'itakää niielessänne alennus myynti Iii! Xonstantiininlc. 12. mvvtäväuä. silauksia vas- taauvtetaau. «. kanta. Ktelälinj»katu 27, 6 osa. Nsmmszlsäksn /^xvl 8snlllunli Oli lieinäkuun aja» matkoin». 2t><!3.6 5iirklzki>«5. I. Ka»salliStal»«delli»e» waara. Uuden synkän ajan alkaessa on myöskin siirtolaisuusliike alkanut en» tiseStään paisua. Kaikista marvituk- stSta (m. m. täSsä lehdessä n:o „Alä jätä Suomea maaran hetkellö!') huolimatta, kerrotaan näiltäkin seu duilta, erittäinkin Icänia pohjoisosas ta, päimittäin siirtymän etupäässä Amerikaan waotawiljelewää kansaa niin runsaslukuisesti, että pelätään maatöiden tuntumassa määrin täi!6 kesänä joutuman kärsimZän työmoi- man puutteesta, puhumattakaan stitö, että kansalaiset tällaisilla siirtolais- kuumeen Valtaamilla paikkakunnilla kukin omasta kohdastaan saamat lä hempää tuntea sitä ikämää, jonka kaukaisiin maihin lähtemät omaiset heidän mielessään synnyttämät. Mutia siirtolaisuudella on yleisempikin mer kitys, koko kansaan tuntuma maiku- tus, jonka armosteleminen useinkin unohtuu yksityisten tunteitten rin nalla. Virallisen tilaston mukaan muutti SuomeSta m. 1L83—1907 yhteensä 198,827 henkeä maltameren toiselle puolen. Marsinaisen siirtolaisuusajai - jakson alkamista merkitsi kuitenlm maSta muosi 1899, jolloin maasta muutti kokonaista 12,075 kansalaista, kun muuttaneiden luku mielä edelli senä muonna cli main 1 467. Kor- keimailleen kohosi siirtolaismäärä w. 1902, jolloin se oli 23.152 henkeä, ollen taas w. 1907, jolta miimeksi on tilastollisia numeroita tiedossa, 16,296. Moimakkain on siirtolaisuus ollut Waa'an läänistä, mistä esim. w>> meksi mainittuna muonna poistui 7,375 henkeZ. Miipurin läänistä Ichti samana muonna kaupungeista 129 ja maaseudulta 948 henkeä en yhteensä 1,077. Koko maan asukaslukuun nar raten lähti siirtolaisia pahimpana muonna, 1902, jokaista kymmentä tu hatta asukasta kohti 83,8 henkeä ja m. 1907 taas samaa osukaSmäörää kohti 55,2. Suhteellisestikin suurin määrä on siirtolaisia lähtenyt Waa- san läänistä, nim. w. 1902 kymmentä tuhatta vsukasta kohti 237,6 ja u>. 1907 taaS 150,2. Suhteellisesti sen jälkeen suurin oli siirtolaisuus Ou lun läänistä, missä miimcksi mainit tuja suhdelukuja mastasimat lumut 106,4 ja 81,1, sekä suhteellisesti pie nin m. 1902 Mikkelin läänistä, nim. 22,5 henkeä kymmentä tuhania asu kasta kohti, ja m. 1907 Hämeen lää nistä, v astaten 14,2 henkeä kymmei,- tä tuhatta asukasta koh!i. Kun siirtolaisuuden määrää mertaa asukaslumun kasmamiseen muosiitain, huomaa, että se tuntumasti mädenicä maan asukaSlumun kasmua. Waa- san läänissä on muosittain siirtolai sina maasta lähtemien luku suu«mpi kuin syntymien luka. Niinpä oli Waa- san läänissä edellä mainittuna pa himpana siirtolaiSmuonna luonnolli nen «väestön lisääntyminen kymmentä tuhatta asukasta kchti 1l8 ja siirto laisten luku 238, joten maeStö sinä muonna mainitussa lääniM tosiasial lisesti mäheni 120 henkeä jokaista kymmentä tuhatta asukasta köhii W. 1907 oli maStaama «ähennys Waa- san läänissä 44 henkeä. W. 1902 oli luonnollinen mäenlisäyZ koko maassa 130 henkeä jokaista kymmentä tuhatta asukasta kohti, mutta siirtolaisuuden »vaikutuksesta se aleni 46:ksi, kun taas mostaamat lumut m. 1907 olimat 134 ja 79 Tamanmukaisissa laskel missa maan asukaSlumun ilmiseami- seksi yksityisten muosien lopussa ei siirtolaisuus tule huomioon otetuksi, laskelmat kun nojautumat papiston kirkonkirjoihinsa merkitsemiin niuotui- siin tietoihin syntymäisyydeStä ja kuo- lemaisuudesta sekä muutoista seura kunnasta toiseen, ja siirtolaiset yhä pysymät seurakuntainsa kirjoissa, koska eimät tamalliseSti ota muuttokirjaa. Kuten edellä olemista numeroista kui tenkin huomaa, on siirtolaisuudella niin suuri maikutuS maan asukaSlu- mun kaSmamisen supistumiseen, että sen turmiollisuus on pitemmittä pu heitta aiman selmä. Mitä sukupuoleen tulee, on siirto laisissa aina melkoinen enemmistö miehiä. W. 1902 oli muuttaneista 69,4 miehiä ja 30,6 " u naisia,