39 vuosikerta Ro 197 (101) Jyväskylässä torstaina syyskuun 1 paiÄ 1910 Tilaushinnat: fl-päiviinea painos (ilmentyy joka p&iv& paitsi maanantaina klo 8 a.-p ): koko vaosi 7 mk.; 1 / 1 v. 4: — ja kuukausi 75 p. — Venäjälle koko yiiosi 4 rupi. — Amerittaan ja ulko maille 22 mk. 8-pftiv&inen painos (ilmestyy tiistaina, torstaina ja lauvan- tama klo 8 a.-p ): koko vuosi 4 mk.; l /> v. 2 mk. ja kuukausi 60 p. — VeutjÄile 2 rupi. — Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. \ Konttori Kauppatorin kulmassa on avoina klo 8—7; lauvantaisin 8—2. Puhelin 9. Toimitus: K. A. Järvi, Q. Svahn, H. Koivula. päätoimittaja. vastaava, toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kulmansa on avoinna kio 8 — 2 ja 5 — 7. Puhelin 212. Ilaiotushlmiat: Tekstin edellä 8 penniä m/m ja tekstin jälkeen 6 penni! m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tuntuva alennus. Kuolemanilmotukset 8 — 5 mk. Kihlaus-, vihkimä- ja syntymäilmotokset 2 mk. — Vaihtoilmotoksia välite tään maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmerus'£E Lakiasiaintoimisto ejyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. 153 Pormestari E. S» Kä] (llltO Asianajaja Jyräskjlässl Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Hotelli Walilgren Omist. Emil Rundqvist 753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Aj anmukaiset matkustaj ahuon eet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. Uusi biljaardi! Rahakarssi. Suomen Puikki 31 p. elokuuta 191 n. Myynti- Osto korisi. karasi Pietari L B. »O pp. —: — Lontoo ■■••La. 25: 84 90 pp. —: — Piriisi , , , , 1- n. 100* 60 90 pp. —: — A.ntwerpen . , , 1. n. 100; 30 90 pp. —: — Berl-inl . . . L n. 123: 90 90 pp. —: — Hampuri. ... 1. n. 128: 90 90 pp, 8t>8: 50 266: 66% 263: 60 25: 18 25: 02 100: — 99: 30 99: 70 98: 80 123: 40 122: 20 Lyypekki . . Frukfart a. M Amsterdam. , Tukholma . . Kristiania , . Kööpenhamina 1. n. 128; 90 »0 pp. —: — !. n. 123: 80 90 pp. —: — U 210: — 90 pp. —: — 1. n. 189: 80 I. n. 180: 30 1. n. 10U: 20 123: 40 12 2: 20 128: 40 122: 10 123. 80 122: 20 aosi 20 138: 81 138: 80 183: 80 kihlat, Zenith y.m. tarkkuuskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdäänhyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. ien aitaa Keuruulla Puhelin 215. 1086 dsMchlii. »M» LÄkmt» BaSloccoifoaial: Tohtori G. Palondtr, sairaalan lää- färi, ark>päiwina kello 9—11 iup. ja 6 l p., pyhäpäiwmä llo 10—11 a.p. Tohtori William W<ntiowaara» tai- |»tutgtxXää?iri, aifipäuoinä klo 9—13 «up. ]• 4—« uj>., pyhäpäiwini kello S—10 a^. 32 Tohtori Kalle R»kala klo V-3—11 flcmupäiroäfla. — Erikoisala fijä» taubi:. Hammaslsakiirl Stig Lund, arki- päiminä 10—11 a.P. ja 3—4 i^>. pait si lauivantaisin illapäiwällä. 809 tunteita sussi eP iän 3Ut Ntthijärwt. 2 ja 3 p:na spysk. 1910 käykää näyttelyosastossamme ja tilatkaa kunnollisia maanviljelys» ja meijeri- y.m. koneita meiltä. Erikoisen halvalla myymme lokomobiilejä, sois i s puimakoneita, ompelukoneita, auroja y.m. y.m. Keski-Suomen Maanviljelys-Konekauppa O.Y. Kieroja- ja Sairasvoimistelija Hanna Eehtinen Kauppal&iseeuran talo. 31 — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskylässä. Kaikkia ammatti is kanjnvia töttS otin tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan- kaalle ja kiillotetaan. Taulua kehysli-ttoja suuri varasto. Salkkuja (portföljcjft) val mistetaan. H no m.'. Lainakiijait >j*n kirjoja tirto- taan huokealla 171 ti Matkailijakoti „R A U H A vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. A. KETTUSELLAJyväskylässä on paikkakuntamme Räätälinliike LUke- )a ammatlloscftelfa. Artturi Wakkola r asianajaja Jyväskylässä, partori Ollilaisen talona, iahfllä HoteVi vahlgrenia. 43 Tavataan 10—2. — Puhelin l'J5. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin vanulla. ISevosvaljait^, matka- kapineita y.m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään hur'eilisesti. 1637 Nyt saapuneet parhaimmat kotimaiset ja englantilaiset syys- ja talvi- uutuudet, joista arv. yleisölle valmistetaan työn sekä tarpeitten puolesta parhaat puvut ja palttoot. Keski-Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori Kirjapaino [ 212. 2796 9— EINAR KEILAKIN Kellokaupassa: Castren & Snslliasa 65 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lund. Raatimies Kammosen talossa Kauppa kadun varrella. Avoinna 10—2. Puhelin 188. 55 Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaaaaaea. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismie*, varatuomari Korpilahdella. 57 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaesas Sraisttfaia j» ctMtltilä MYY Uusi RuumiSarkkukaupp» alen- nctuilla hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 ^vwästylä. t Kokonaan nusltta varas to hopia-kuorisia tarkkuus tasku kelloja, niinkuin «Zenihl 4 * Ja »Omega", valmiita kultasia kihla- ja koru- Bormuksia, väril lisiä ja valkeita silmälasia. Haoin.: Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asiamiehille ilmaiseksi. Puhelin N.o 138. 1081. n K" > Sit Keiki-Suomen Rakennusliike „TAHiW 08. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2 1Z42 Lattia-, Kenkä-, Lamppu-, Pesu-, Pöly- ja Meijeri- . Pioniakin pon nistus kotimai sen teollisuu den hyväksi an saitsee suurta ar vonantoa". Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissa Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkus taa maaseudulle. 5 A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. B®"* Työ siistiä ja ajan mukaista. 1702 A. V. Gröndahl n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina varastoapa. Puhelin 14. 2787 KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. iso» Keski- Suomen Kotileos-iitosa Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1380 Anna Slrenlus. „Vah!nko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä 841 Aril Koskinen. rOVi 1—l -2 ;2 S a -*> C A s*> 3 p Q OJ ti • >• •S M <*> . O « s. g- !{S a .2 a g ® jo O ce M J3 o 3 O .2 M a a : ° Jyväskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Yksityisiä seurufr- ja kokoushuoneita. 1871 p*r Kecin aikana kaksi ulkoparveketta yleisön käytettäväni 2 js S :5S '5 R X - ce —H M mm* M I SuolaMcn Konepaja J. J. Pietiläinen, suolahti. Yli 30 sahalaitosta rakennettu no in 3 vuodessa! SS B B 974 -3 Sg w 2 «2. g 3 SL VJ S B ►- - 3. ® ® ® B" 5" . v- 2 - 3- ' ff a ?. % ' og;; , 0< rT vfl ? 25—0 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 JyvSskylSn Säästöpankin talletuskorko v. 1910 tulee olemaan c o Korko lasketaan kuukauden l:stä ja 16:sta p:stä. Johtokunnan puolesta: H. F. Flander. 252 89-0 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. Suomen Yhdys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa 5 5. Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 3 2 «a Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. IT6 80-0 286 Nuorsuomalaisen Puolueen PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23:ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3 Pu helin 54 29. —Puoluesihteerin ko tipuhelin 6865 — — 2075 Siveellisen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! W Len teet edullisimmin VU Sennlassa. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau tatienasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. 2732 Parhaat ruumisarkut V a Hänninen. Puhelin 157. HXJOM.t Hinnat alennetut. 1296 Ilmoituksia. Ilmoituksia eläinten rääkkäyksestä voidaan tehdä täkäläisen Eläinsuo- jelus.^hdistyksen esimiehelle, pan kinjohtaja J. Karistedfllle tahi yhdis tyksen poliiseille: J. Pajuselle Jyväs kylässä, H. Pääkköselle Laukaassa, J. Ruutliselle Toivakassa ja K. Junikalie Vii tasaarella. HUOM-1 Nimettömiä il miantoja ei oteta huomioon. Keski-Suomen EläinsuoIelusylidlstTS. 1101 23-0 Opetusta pianon soitossa Helsingin Musiikkiopiston metoodin mukaan antaa Alma Gyllenbögel. Asunto Haigukadun ja Väinön kadun kulmassa. 8065 1-1 Keski-Hämeen Kansanopisto ynnä siihen yhdistetyt isäntä ja emäntäkoulu sekä maatalouskoulu Orivedellä. Laitos alkaa toisen työvuotensa Orive den kirkonkylässä marrask. 1 p:nä klo 12 päivällä (tytöille 27 p:nä lokak) jatkaen huhtikuun loppuun. Opetusta antaa 6 opet tajaa yleiseen kansalaissivistyk- s e e n kuuluvissa ja maataloutta koskevissa aineissa ja pyrinnö ssä. Oppi laiksi otetaan 18 ▼. täyttäneitä miehiä ja naisia. Oppilasmaksu on 25 mk., josta kui tenkin todistetusti varattomat vapautetaan. Kansanopiston oppilaat ovat samalla isäntä- ja emäntäkoulun sekä maatalouskoulun oppilaina ilman mitään eri maksua. — Suokaa saa opistolta 25 mk:n kuukausi maksusta. Asuntoja saa johtajan välityk sellä. Omakätiset hakemukset ovat papintodis tuksineen ja mahdollisine muine todistuk- sineen lähetettävät allekirjoittaneelle en nen lokak. 20 päivää. Kutsumus lähetetään hyväksytyille sitä mukaa kuin hakemuk sia saapuu. Lähempiä tietoja antaa alle kirjoittanut, joka myös lähe tää vuosiker tomuksen sitä haluaville. Osoite Orivesi k. k. 8043 Aarne Laaksovirta. Opiston johtaja. 1-1 a f ula tuutia KssU- S uobsi kontttrlti