Ito 35 (19) •<Wn*v 39 vuosikerta Jyväskylässä lauantaina helmikuun 12 p:n& IM Tilaushinnat: Im (Dtrejtro Joka pifvi paitsi maanantaina klo S a. p.): koko vuori 7 mk. 1; 4: — Ja knnkaul 75 p. — VeatM» koko raoa 4 rapL — iaerikur, t-fUritani palan pipM food* M0k»»MO 22 wi\r S -piifiiaea palaot (Hmeityy tlltfafrn. torstaina ja lanvantalna klo 8 a. p.): koko vnosl 4 mk.; P«>11 Tuod 2 mk. }a kai kausi 50 p. — Voijille 2 rapL — laerikaaa |a alktaalUe 12 mk. W. Vaerelalaea, Tav. 11—1. Oma pah. 196. Toimitus: 0. Snki, Vastaava. U. Ktlnla, Toimisto (a konttori vastapUtl rantatlenasemaa. Pdtaelln n» 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. nnoltoshlnnat: Tekstin edam 8 pennll m/m Ja tekstin {Uksea 6 pcmdl m/m. V»od- )a t^mpUkattbli Ilmoituksista akanasta. Kaoleman-Dmcttnkaet 1—5 tikaan KBdn»-, vfiikims- )a 17» tymlflmoltaksat 2 mk. — Vsftitnflmoltaksla vfBUUa Hj. Hollmerus'£B Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatien asemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. i ]ai «loit» kaikiin, naai karljllll |i toi mittaa kalkkia lakialaan kuuluvia tebtavM. 153 MII v. 1910, (39 msilnti). Keski-Suomi V-vSiwalnen painos: Koko wuodelta 7 mkaa. Puolelta „ 4 „ KMkaudelta 75 p:ntfi. Venäjälle 4 rupi Amenkaan ja ulkomaille 22 mk. Tilaushinnat: 3,pSitväineu painos: Koko wuodelta 4 mkaa Puolelta „ 2 n Kuukaudelta 50 p mä. Venäjälle 2 rupl Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. Keski- Siionien Kolileos- flitta I. Roti-»Maalaloas- lavaroUa: KlltPll" uurre-astioita, pärekop- pia, kauhoja ja lusikoi ta, voivakkasia, peruna- ja lihanuijia, leikkuulautoja y. m., rukkia, länkiä, luokkia, kulkusia, lapioita, kelkkoja, huo- netikapuita y.m. alituisesti varastossa. Huveja. Jyväskylän Raittiusseuran Vuosijuhla vietetääi ensi sunnuntaina t k. 13 p. lyseolla klo o i. p. Ohjelmansa n ti M. Seppälän esitelmä, lehtors- ka A Hannikaisen yksinlaulua y. m. Toivotaan runsasta osanottoa- 512 1—1 20» .1 6-50 Talvitakkia ja Villapaitoja alennettuihin hintoihin Juhani Keto, Herrala Vaatetus- ]a Sikaarlliike. „Vahinko ei tule kello kaulassa 1 '. Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä 84i Arvi Kosita. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- onvehdit aina Kaatavana. 266 Uusi Matkustajakoti Rauha lähellä asemaa. Ruokaa ja kahvia tarjo taan. Puhel:n 143. .8 M. LINDSTRÖM. 119 G 6 llmottajat huomatkaa! XESKI-SUOMI on p aii>iiakuntamme enin levinnyt ja enin luettu sanomalehti, joten siinä iJmottaminen tu lee edullisimmaksi. Rahakurssi. Huomen Paikki 11 p. helmikuuta lK i Castren & Snellman Varatuomari Arvid Planting. Asianajaja Vaasassa. 9 I Jyväskylässä helmik 12 p:nä. Surulla ilmoitamme •ttä Herra viisaudessaan pois kutsui rakkaan Aitlmmo tai. emännän Maria Liisa Kemppaisen Viitasaaren Kumpumäen Uudella ta lolla tammik. 29 p;nä 1910, elettyiin taalla 75 v. 6 kk 18 p. Häntä jäi kaipaamaan 1 pojan poika, 2 tytärtä, 1 miniä ja 1 vävy. Lapset. 9 Mä pääsen tyyneen rantahan, Myrskyistä jotka pauhaa j.n.e. in Icknimm-Uii- i. Siiiefuin yllämainiiiu ki/jymys lliy- dell isien ehdotusien ja kusiannuslas- kujjen ivalmislullua nijncmr.nin on fäijiuijt päiivän «Poli laivaksi" fi)ii)iiti)f= 'icfft, lie paikallaan iulft.juuöe*ki oiuin osia puhelisi. Ällekirjoiiiaueella on mr- koiius seuraamissa kirjoiiuksiÄa tcr^ ivcijsepillifiV.ui nätökohdilia kiisi ie li li sein ivesi johto-- ci ai litoi'ieimu'ifnTn= mielii, knmMikin erikseen. 645 1-1 £85 Oskar Skarp Äänekoski tunnettua lapikas- myy hyväksi nahkaa. i«J3 Myynti- kurssi. Osto kuraa) j »v ! 55 Piatari . . . loltDO , . , Piriiri . . . Antwarp«n . . BerJ iai . . Bimpari. . . Ljjptkkl . . ftankfurt a. U Amsterdam, , Tukholma . . Kristiania . . Kööpenhamina L B. 869 — 266: 66•/1 Vi pp. —: — L n. 86. SD 90 pp. —: — In. 100-80 100: — | 90 pp. —: — 99; 50 I 1. n. 10U 40 »9 7 | 90 pp. —: — 99: Id L n. 124: - 1 «: 401 90 pp. —: — 122: 40! L n. 124:10 liä :i' 90 pp. —: — 1*2 1 | 1. n. 124; 10 1^8: 40 90 pp. —: — 112:40 t. u. 124: 10 1 S. 40 90 pp. —: — 1J2 40 L n. 209: 40 2 8 80 60 pp. —: — äJ« . 50 1. Ii. 189: 80 138: HO L n. 183; 80 13i: 80 L n. 189: 80 188: KO CiMn fef.oriiieljon. MW = ia liiiiltitara = 2b3: 601 <A , „ - ab: 24 l '«otteita suositellaan 25 CO 86 AU Ntthijärroi. Tohtori G. Palander, sairaalan lää> kari, arkipäiminä kello 9— 11 a .p. ja 5—6 i^>., pyhäpäivinä klo 10—11 a .p. Tohtori William Wartiowaara, kau punginlääkäri, arkipäiminä No S—11 a.p. ia 4— K i.p., pyhäpäivinä kello S—10 a.p. 32 Tohtori Kalle Rikala, arkipäimn.ä klo 9 —11 a.p. — Erikoisalana sisä taudit. Z? Liike- Ja ammaffiosoffeifa. ZirnmisrnM ii StMtltilä myy Uusi Ruumisarkkukauppa. N. Blom & Kumppani, 92 Iyivätkzla. Theodor Lilius, pormestari jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkaa jaa maase-idulle. 52 Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Vara tuomari Harald Boucht, Asianajaja Vaasassa. Artturi Wakkola, asiacajrja Jyvää).ylässfi, partnri OLliiaisen talossa, lähellä Hotelli vahlxrenia. 81 Tavataan 10—2. — Puhelin 195. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismie*, vara'uomari Korpilahdella. Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaessa. 95 — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskylässä. Kaikkia ammattiin knulavia töitä otan tehdäksoni. Sfiinäkarttofa kiinnitetään kan kaalle ja kiiUototaan. Taulan kehyslistoja ronri varasto. Salkkuja (portföljejä) val- mintotaar, Huom.! Lainakirjastojen kirjoja sido taan huokealla. ICO Saarnavuorot. Jyväskylää kaupungin kirkossa saarnaa: 1 sunnunt. paastosta. Rippiraarna klo 6 i .p. Pä väsaarna klo 10 a.p. lltasaarna klo 5 i p. Konr. Vanne. Keskiviikkona: Hartaushetki klo 6 i .p. Kuollut: Ent pol isikonsc. leski Anna Liisa Skopa 62 v. 5 kk. vanhana. E<<t. poet. David Kalenius 83 v. 6 kk. vanhan". Saarnavuorot. Jyväskylän maaseurak. kirkossa saamaa 1 suun. paastosta. Aamusaarna klo 10 a.p. Päiväsaarna 11. past. Perkiö, rov. Homon. BETELIN rukoushuoneella. Sunnuntaina klo 9 ap. raamatun krs- kuotelua '/, 11 uskovain kokous, klo H il talla saarna. Torstai-iliana klo \' t 8 kokous. M. Siimes. N. N. K, Y:llä on yleinen iltama sunructeinä klo 6 i.p. seurakunta talolla. Puhuu lehtori Mikkola Kaikki tervetulleita. Ilmoituksia. W. P. K:n V. & U:seuran kokous pidetään kunnallistalolla t. k. 12 p. klo 8 ill. Puheenjohtaja. 543 1-1 Vakuutus Oaakeyhtlö toimittaa palo- ja henkivakuutuksia hai- vimpiin maksuihin. Koko henkivakuutu»voiito lan keaa vakuuttajille. Rahastot no n 75,^00,000 mk. Asiamies Jyväskylässä Herra Isak Kerttula. 018 a— 12 Kihloissa. Elsa Viinikainen Eemil Ukkonen 57 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lund. r^Tti^in taloaaa Bantak. varrella ;ah«ll* Meinaa. 5' Avoinna 10—2. Puhelin 188. Nuorsuomalaisen puolueen PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23 s?a, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—4. Puhelin 64 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Huvejai 0. Y. Opiksi ja Haviksi Elävissä kuvissa V. KAMMOSEN talossa. Näytännöt arkipäivinä 6—9 ja sunnuntaina 4—9 i p. 420 Toivakka Rakennus-urakka. Tulevan maaliskuun 30 pnä klo 12 päivällä tarjotaan Äänekosken \V. P. K:n talolla, ensin kukin työlaji erikseen ja sitten klikki yh dessä, urakalla tehtäväksi ennen elokuun 1 päivää 1911, urakoitsi jan omista aineilta kahden opetta jan ka r <sakoulutalo ulkohuoneineen arkkitehti Yrjö Sadeniemen hiukan laajennettujen piirustusten N:o 13 mukaan, jotka työselityksineen ja urakkasopimus-kaavakkeineen ovat nähtävinä Äänekosken tehtaan konttorissa. Halullisten rakentajat, joilU vaaditaan hyväksyttävä ta kaus työn kunnollisrsta ja määrä- a laisesta suorittamisesta sekä mabg dollisesti etukäteen annetuista ra hoista, voivat myös tehdä raken nustoimikunnalle osotettuja kirjal lisia tarjouksia. Tehdyt tarjoukset lopullisesti hyväksytään tai hyljä tään Laukaan kuntakokouksessa. Äänekoskella, helmik. 8 p. 190 559 1—1 Kuollut. I I Surulla ilmoitamme, että rakas pie n o k ais o m m o Eero Viljam, synt. 13. VII. 09, kuoli 7. II. 10. Kai paamaan häntä kanssamme jäi siskot ja veljet. Selma ia August Mailla. 647 1-1 544 Rakennustoimikunta. 1-8 fföyrylaivaliike. Turku—Tukholma aina suoraan höyrylaivalla „BORE" Turusta tiist., tuorst. ja lauv, tallia ja wävjäyslaitoksista tooi ympä ristön tvesim: jämiin, lähde», kaiwo- ja muihin pohjavesiin joutmi suora, naisia myrk?yaineSta niinkuin arsenik- kia tai lyyjyä. Myöskin tvoi huonosti hoidetuissa kaiwoissa ja lähteissä sekä jämien lpmtawesisja löytyä letitimadon ja ihmisten ruumiissa asMvien lois- eläinten munia. Tärkein m«kitys on tässä sichteeSsa summinkin <worsinais- ten tauteja' synnyttävien bakteerioiden cfiinlymiisellä fäyttÄvösissä. On toden- nettu että monet taudit laviämät Mä tawalla, rtiä niitä f^inyitönjiä baKee- rioita (joutuu jokiin, järlvim tai kai- woihin. Tärkeimpinä tällaiMta tau- deisia on mainittaiva kolera. lawau- tauti ja watsurit. Tuoreena muisitissa lienee lukijoilla se »verraten laaja la- Iivantauti epidemiia, joka toistawuot- ta sitten raiwosi Tampereella ja jonka todennckliin johtuneen siilä, eitä Nä- sijämveen lähelle Tammerkosken suuta, josia kaupunki ottaa wesijohlowet?nsä, oli ti/h-jennetty muutamain latvaniau- iislen ulostuksia. Tcttvallista on myös- kin, etiä matalista tai huonosu hoide- luisia kaimoista ihmisiin lvarsin?i.i ke- »jäisin lKviää »vaisuri- ja ripulitauteja. «Ennen kun ei wieiä oltu jelivillä nä!- den — yhiämäihän kuin muidenkaan — tautien Mnysiä ja leivcnemisehdoiL- tö, aseieuiin taudin j:);r.n muutamien epä Ms e n alaisissa we'i^ kemiallisin keinoin näytenyjen a';ncto^u yhieyieen ja wesilulkini'.:ks.'n fofj fään- neniin näihin aineisiin, joista moi» nili<iwia oiiiPtit or^r.ani;:i ain:?: jefä niiden hajaanium'.s.l'iol!^i: 5io.-ri. amoniatk:, !>)opiha')?oii.". ja :ipp'i»e- po^kkeisei su.>.o.. Niin jouiui käytän- löön kcuiialiincn N'cdc!i:u:kt!i'.:siapc-, joka edellä:na>uliuje!i z:ne^.^.'7. p:e- nnmnä^iä :^! inuremmasia eninti,'- iiiiscsiä wedesiä joko hnmäkiyi sen kä>jiiölei;'»ist!si t.:i tuo un: ii jen t?l-- paainailoma'si. &uu sineiuin.n uuiicit rmfitnu-eiauojc i .»viillä ol, i>.oiu vso:^ leluksi, eitä iMiinMiificcs-i ciciro; taudit Mly!iväi kullekin cvifr.ijcn etcllilfr. riiöii wa>k'.nuk>eja oi' cjou^tiu itiiidcii eiinehdoi ja fcljn)^:iiflliboili« lulldei, cli l!ti>>öi: selinä. et.e .k»!>>- >»yksen ol -i ; "Ci ainen i ».)iuiiutää -ariinlvia .«iu:eja. Zvielipi oseilli ja:- klKva tultinius eirä ne. jos !vh:a e,»n:. tif.iniifiit :ei!wll!iiu lunsaamniovia uiäärä^sä. eiw il iric^jnäafciäii woi ti la renveydelle HHiyUi^ilifu. McaifeetiT tnei i oli ieme.ufjeuc. enä fcinioOifou :vesi-in<i!n;>ii:>. jofa l^hon iaakka joien!'n nisin.vaii^ana oi: «»äu- riiellvi »veden tia:u.,, läiui); nI ;bä li laa muille u':be:i anuci^clu leivoille, soisia HMifallisOl.v,-.» ariyoliflcnii.tH on tnrteiniipiä. iiijui l,u»l maila on kailvotveden keinialliiella aualiiicer^o- miselta ichä lvielä imi ti inmelik-pi!!:- tien inerfiii»!'ien'i(i. Sen anutlhi ja ma nialla tukea viallisessa laikastukie?- «voi criiiäi4len oloiuhie>ixn ivalli- leÄa pääilää, enä piina- ia likaiveiiä vn MiMii taiivoon uxilumaan j.i uuc-- len olo'iii([)teiben ollessa lehvä piiiiicU nt iä siilä, miejä määrin jo luiufiiitii- silta aineilla t)in»pärö:auä m a a P e l ä o„ pilniiiuiiiil. Äjuiiioa nmpäröimä» inaaperälN Pilauiuminen on muuia- inien knlkuiau^iien lcmenemiseen nä!;- deit la.valloman itirfeä, tärkeä'»pi fiti» pullia a n ja riiiiäivän meden Taouui. T äijä ii asiaa u ia o n t i 1 a: iitubca Vmloui liteoieinärei^iä pubncsiuinme. Veden 1'airauila inoilmvai omin,ii- iuildei onnu ».'siiioiiiaa,, riippitiuio vesijohto. ^IniHivuileeso uudisiuksen tarpeelli- inuiNi ja 'l)i)iin)i)iiii on ensiksi tutustuu taivo niihin Svaatmnuksiin, joiia koke- inus ja iiede aseliaa juoma- ja känilö- f ;uct>clle nleensä, sekä sittc olemia izloja silmällä pitiieu t<u'fo*tcn<iu>,i liinä pa- iannulslli ja eiuja, joiia uusi jarxes- lekuä ivoi lulla larjoamaan. Edellä ivaaSUlHine ensiksi, emi sirä iuJee olla riiiiäunieii ja he^posli M- iaivissn, loiseksi enä se ei saa aiheuuaa tauieja, kolinaliileisi, enä sen koivuus Pijsiji) nuiäväMjixisä rajoissa, neljännek si, enä se nlfixisuilecu ja maulleen on in :.elli)i':Auoä. Weden saarni ja aiuicx-iöii plchlaue cflvat lä'i)cise«sä ifi)tei)beöjci keskenään. Ain>0".i5won siellä, nussä ivenä ruu- saasii on icolmvissa, ivoi siiuleiiiP puhiaus j.i jilä ^eur«ai'.va laMiiariun- n.in >väheni>)i»inen lulla kiist/myk^en. Tenveysiieleitisäl ajienaa^ sen ivesi- määrän, johon uilisi Pyrkiä ja joka jo siellä täällä lie M.miieuufiii, joienlfin koikeallsi. 'Tanoiaan enä »aNvinaisiin henkilöä ja päivää ko-hli noin 1 ."»O (fiiroa nneuä, joein noin 50 liiraa ku luisi 'jucnnafsi ja keniiö-lalondessa. >iäi)lännösiä jää määrä luonnollisesi jossa!» määrin riipPUlivaksi mäcs-iön ^uhlansiavpcisia sekä siilä, ni:t;a määrin tällaisia luettii t<5iw : .iieivio leolli!suuslai>ioksia paikkakunnalla o:; oilemassa. Niinpä on meillä ivesijohiO'-. oin>aaliv!Ssa kaupungeissa iveden kulu- lus alluaikoima olliti melkoisia pie- neniipi eikä se inyöhemniiiikään ole nouSsiil kun noin <iO liiran paikkeille "fjenkiVöti ja ivuoiokaiuiä kchli, scikka. joka i-obiet<ii.ft, ettei meillä lvielä oi: opinu meitä täysin iviljelemään. kau punkiimme suunnitellulla ivesijoydolla on se iivolsiva pno*Ii, enä se iäs^ä suh- ieessa kaupungin Zväkiluluun nähden siitä, onko tauiia luonaZvia Mlieno. lievin täyttää iivHiiiiiiuifjet. Niji kun- t..i pääs,!»t siihen, ^änvi- ja jokiivesi otossa- oleivista kaavoista saada» noin Ivoi lieiiposlikin saada sellaisia, aivona'- liiraa henkilöä ja nuioiokoirui ; fio hui oi vai, muiia lverraieit liav»:- kohti ijos ivenä »ostcitaan muorokansi! nuijleta tapauksissa initiiiä.i iariuiua- uii?peo»s.a ja kun iv<islaiisnndesi>i kau- !aine niiden suurissa R'eiinuia , : cia i>w- klo keskiv. ja 5 i.p. Tukholmasta maaaant perjant, klo 8 i.p. Meno- ja paluulippuja 25 °/ 0 alen nuksella. Lähemmin ilmoittaa: 4280 Boren toimisto, Turku. (1.42906) 12-0 pnngin fasukiecia nrlee uinpeell:jctfi saada eit-ouinuiit loeiiii, on fitä ioden- itii to Jsec-t i. Pienillä li jo Ista;um kiil lä p e l>jaiv e snva ra st o i s. a saotalvisia. Nliluisin on niinkin» tiedetään ivedesiä huumiini- pula ja o» se kal lista. Tärkeä ici J tuci)i>eUincn UHiotiiiutv on, ettei iäijtottäiiiHissii qvedcssä saa löylyä ^eiimioilsia aineilla, jot-ka sim>nyuäwät lantoja. ÄuuKiiNiil, laainisista teollis juuslattoksisi-a, niinkuin nahkuri>wers- Mau sen runjauden >a ivouilan. ena ma in il tattia ivaar.ia mnnnii. Pi^neiil- »lissä iKsisiöisiä ivo' ie:ninois:a lu> Kiifin kuRutautie.i aikana tapahtua. Niinpä esiin. woisi Tuouiiojärive!» «vesi se» rantamilla 'aitmv.eii kvl-'ra- toi laiva ula ui i-tapa us ie n iva! f i: luls. st iulla iwUä iöuieja hjr.i-.ijttäii-ikii. Mu.i on fi)ii)nii}fjesjä pohjaived.'» kintaitta- ipainen pifaufuntinet, Ai nsianla:a jonkun 'H*erraoil er>!a ne». 'J ! afieti:, olkoot mitä taatui hymanja, fitrax