fb 262 39 rnoslkerta Jwgskyläs *ä keskiviikkona marraskuun 16 p:n& 1910 Tilaushinnat: A-ptivlipen paino* (ilmestyy jok* plivl paitiu maanantaina klo 8 a.-p.V. koko vnosi 7 mk.j V, v. 4: — ja kuukausi 75 p. — Tad & jAIIo koko vuosi 4 rupi. — Amerikaan ja oiko maille 22 tak. B-pkivtinen painos (ilmestyy tiistaina, torntaioa ja lanran- taina klo 8 a.-p.): koko vuosi 4 mk.; >/, v. 2 trik. ja kuukausi P- — VeitjäUe 2 rupi. — Ameriknsn ja ulkomaille 12 mix. Konttori Kauppatorin kalmassa on avoinna klo 8—7; lauvanta sin 8- Pulielin 212. Toimitus! K. A. Jirvl, 6. Svahn, H< Koivula» päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kalina«sa on avoinna k.lo 8—2 ja 5—7. Puhelin 9 ltaotashlD"at: Tekstin edoLli 8 penni* m/m ja tekstin jfclkeen 6 pennit m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tontava alennus. Kuolemanilmotukset 8—5 mk. Kihlaus-, vihkimt- ja syntymtilmotakset 2 mk. — Vaih to ilm otuksia vilita- tltn maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmcrus'E Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä, VaraMiom*»'. Vastapäätä rauta tienä Benaa. Toimisto avoinna 10 a .p. — 2 i .p. AJai aslolli kaikilla. Kaaa kfrljllia Ji tol- Blttu kalkkia lakiala» kuBlinl* trttMi 153 Pormestari Ei 8» ElcIJ ctlltO Asianajaja JpftstylSssL Hotelli Wahlgren Nikolainkatu 77. (AhUund'in perik. talo.) *1870 Omist. Emil Rundqvist 759 Suosittelee ensi luokaa kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahucm eet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten entyi&huoneita Uusi biljaardi! ""HiH Kaa> kvT-^t. Suomen Pankki 15 p, marraskuuta 1910. Myynti- O>to- kursai kurasi L n. 8«3: 60^266: 66% *]'. —; - 3>;a: KO 1. n. «5-JM3 25 18 90 pp. —: — 25: 02 I- n. 100-50 99 90 90 pp. —i — 99: 20 i. if»: 30 »k 6'. pp. —: — M 8» 1. S. 125*. 80 liS: 40 90 pp. — - 1*2: 20 L n. 123. 90 1 5 »>. 'JO po. —- — 1 ii: v» Ll 128; 90 128 40 90 pp. —: — Xii: lu 1. a. IJ3: 8U l-'-. 80 90 pp. - 122: 80 La. 210c — -. - 90 pp. —; - 1. n. 18* 80 1. Q. lrför 80 Pietari , , , Lontoo i , , Pariisi , , . . . B«l ai . . Bmpurl. . . LjypskU . . fiiaUtm a. M intsrdam. . Tokhojma . . Kristiania . . Köftpeu-iamira i. a. 80 **S 40 Vök 8>. ; 1&> lo^ s,- /»y Pitkäaikaisella toiminta ajallaan 'ky on Wf?\ EM KEILAN'ia >' ax Kcl:ojap4nliike C}. ,'r; J:fcylk-<ää Kuusal- £ Vi-*J "»parikin talonsa. '.S hi ttau unut ole- °ran»a halvin a- [lotftttavatarUlHlJ- Ulleje», ke1|u]sn, AiBlasrfrrfiJsTeii ia silmälasien y.m. s. ostopamka iv»- -si-S -ora »na. Kuvitctt i hintaluettelo pyydott«.3tMä. PuLokn 138. lUill 7520 Shesllinea lelvollisuulesiOHakiiyttaa henkesi! :öiT Sen teet edullisimmin Kauniit te hla i^etitli y.ui. tarkkuu«Kellot osteta, n halvimmalla hik teesttui . Korjaukset tebdUi) cyvui. Robert Korte. KeUo-ic^p* Jyvatxyla f anelut .il 5. Ifc-H I 5lä5ll !£Mllätial; lakitti S Pat»n»«r. tG:<ma* lii- kiri. «Ii#äiH).na !e2o L—il *4. j*j *—8 l ?., j^ipäacluä fio 10—11 «L rlilUv.. tf;P I—1 M- ]< •—* t— 10 il Tohtori tai/ Rikala klo 7,3—11 samupäiwäll». —> ®nJ2i<iU |fi- taildtt. HammaZlää!än ttiz mv'? a «rkipäiMlnä. pcuS lourocnroma. kells 10-~11 C.JJ. jfi 3—4 i.J. essltliif! =;« (i'iii;t :a8 PMkZ. Kw tuitteita fucVittUaan. A. PELiih a Antilassa. Piirikonttori Jyvfcukylassi. vastupaata raa- tatinnaseinaa, auki joka arkipbivt 9—8. 2732 _____ Kotimaiden PaJovakuntuft-Ofiakeyhtiö Fenni n vakuutti?maksut alennetut ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vaftiintnkHiu va>*trian ottaa ^dulliMimtaiDa riidoilla «285 Weiliä & 6äos '!n kirjakauppa. ICeski- Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori I 010 Kirjapainot L\L\ Kieroja ja S irasvoimisteiija mn-. Lehtinen laio. i J uhoilu -! '5. Ahilund'in ar, i h Liike- Ja emmat losotfeita. Artturi Vakkola, asianajaja «yväskylässä, parturi OUilaisen talossa, lilhe':lä Hotelli Vahlgrenia. 43. Tavataan 10—2. - Puhdin 195. Xaiikia a53a>atuir tö Mi oian te-<riu. SeijJLkarttoja kuD-iittta&d kan- Ti Xuifinr.cn suorittanut ffitmja ia fsirssniujiBistdiii t.:wattawissa rwa Bernhardin Inona, rwa! Ilmoituksia. Kansallis- Osake-Pankki maksaa korkoa talletuksille: 6 kuuk. irtisanomisella 5 % 3 2 „ ; i „ vaadittaessa Talletu8-k# v nttoku- ranttitilillä Säästökassatiliila luoksevalla tilillä 240 { 4V, 4 3V, 3 3 * 46—0 Kiiiiliifuksia. Ziuulilas. Vaasao läänin itäisen vaalipiirin Kes us, utak-.iniiHn kaneli* k<»u- pu: ginta ; '.B a Vaasan kaupurgmsa pid taan avoinna hakem s^irjain ottamista varten tämän mar- r skuun 17 päivästä elk»eu joka ark puiva klo '/ 2 5_-- l / 2 6 i.p. Pohjoismaiden Osakepankki Kauppaa ja Teollisuutta varten. Omat varat: Smk. 25,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuianttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä ..." 3 pro», korko 5 pros. korko. 10 Mutia kun oli anncttmva opettajalle eiiyät maksa kunnille mitään, ja opct- tnöiulut fätcen, s. o. fun oli Ijanfit- j tajallc nc tuottamat lisätuloa. To- taiva touluun opetus- ja Iialvaiiito- ftrr tällä hetkellä on niitä haitannut Huilineita, joihin olisi mennyt muu- ualtion suorittaman kannatustahan kaalle ja kiillotetaaa. Taulu» kehyaiutoja Sorsan kaloösa. ^aotnaitorto mp?« fotona, «aan varasto, öalkkaja iportföljeji) vai- ^ u ^ din ;jiö q Laiunkir > • > .io- m v i. ia tl u ■ m, M. oksalla 10' &ä&aiiijaks!i „R A U H A" vasna.•*&',& rautatiooxeeiiiaa. Öii*Ua huonona matkuit-ivaisilk-. Castren & Snellman Sanaseppä ja verho \ ja 0. LEPPÄNEN, k^ippstcriii vanalla. «evosv&l]ait , mutka- kspinoita y.m v Tilius- ja k.irji-us^yöt hucietiiseiii. K. OKSASEN Ruumisarkkuliike • Jyvasky];u»sa — myy ruumisarkkuja 2 -8 mk. ja korkeimpiin tnntoihm Puhelin 'J4. taiiia klimmenkunta markkaa ivuoSes- V .t, silloin epäröitiin ja usein elvyt tiin nuo maksut liiallisina. Ei huo- inaUu. että koulutalon rakcntami- sen ja opettajan palklaauiiseu tus- iauuuksct tehtiin suurelta csaliauu hedelmättömiksi, knn piisähdniuiu sii- hei-, inissä werrattain mähapätöiscl- lä lisämenolla koko walmis koneisto olisi ollut jaatcttaipa täyteen käyn tiin. Ei huomattu, että oli rakeu- netin paja ja palkattu seppä, mutta ei raskittu ostaa sepälle wasaraa kä- teen. Tämmöistä menetlelyä inc-fin e- iiää paljonkaan laivataan. >cy;-sem- pi harkinta ja runsas ivaltionaivus- ui* opeiusivälineiden !)anffiinifoen o n aiitramit yli tämän puhnaii. Mitt- ta samanlaatuista teäkeMeniijyynä, priiiliryniivta muutaman askelen V'ivi!)ö. ;i päämäärästä, oa luielofin >i tticyvpnrinnöissäinme paljo ja l>y- luimin tärkeissä kohdin. N Jiiin, »npa / 2 &--V 2 oi.p. kolo meidän kansakouluunne taiuaU Säm»ll» katsoo K^kusltut»kunta laau keskeneräinen niin alaspäin 65 JyYäskylSn Asianajotoimisto Omistaja varatuomari iki L a n d. Raatlmisa Kammosen talossa Kauppakadun varrella. 61 Avoinna 10—2. Puhelin 189. Varatuomari Harald Bo&cht, 95 Asianajaja Vauraa. Kaarlo Liukkonen, kinuaannimismitt, varatuon»»' Korpilahdella. 57 ▲ Jm asioita. Matkustaa tarvittaesas tehdään 1637 A. E. Lahtisen Puusepänliike NiXolainiadntt varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepin alaan kunluvia töiUL Työ siistit ja a]an- mukaista. 1702 Parhaat rsi^-u^oorfeut V> HisnnZnon, Puhelin 157. liUOM.! Hinnat alennetut. 1296 SätaisitBiiJ ja SdjMä mzy VL:.[\ umr --:r ?< uf ;up^a a l k I'.- n e t a i t [ o V-noiS'. 1 . 91. Blo«» & Kumppani, 92 ^»kvlö. «fonan Ctstrtlaiii AiiaiMjotoimlaia B9l«>ngw.< Krotraj» 4. Toi sf. U ST> Matkustetaan maaseudulle. 35. A. V. Gröndah! n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina varastossa. Puhelin 14. 2787 J yöv.tea [iävissä Kovissa vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuoratai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8^61 KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa- Ur.en, J. Karjalainen, E. Mansnerus '• J. T lommila. 1503 Theodor Lilius y pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoina. Matk s- taa maaseudulle. Asianajajia Turussa' J. A. Nikkilä Turku, Htunalistonk. 12, klo S - 6. Puh. 270. »Vahinko el lula ksito kaulassa". Omatuiltanne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. AniftQiiM Arrl Kosklcei. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat häs- ja hautajais- 'Onvehdlt aina saatavana. 288 tarpeelliseksi huomsutUa asian- omai^iit vaalilain 20 §:ssä olevista säännöksinä si tä, mitenkä pyyntö vains jxyhdUtvksen ehdokaslistan julknisemisesta on tehtävä ja erit täinkin vaatimuksesta että hake mukseen. jossa sellaista julkaise milta pyydetään on oleva merkit tynä julkisen nctaiiuksen tahi muun nimitetyn viranomaisen antama to distus siitä itiä Bsiamiea omakäti sesti on (illekirjoiitanut hakemuk sen, jenka todistuksen tulee olla to- d'8t»jan »iixiikirjoituksella vahvis tettu. Vtasft marraskuun 12 päi vänä 1910. Kcsk .slautakunnan puolesta: Eskil Palm6n. 4066 J. V. Broman. 1—il Myytävänä, RAPID ON Karjala, 841 Uusi Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo- kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlus. JyväskylanSeurahuone RaahaHiaimmat ajanmukaiset matkuitajahuoneet kaupungissa. Eufluokan jrarlntola. yutjixii Muut- ja kokouhaoneita, mi ilmottnjille edullisin aamulehti Itä-Suo messa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. paras tulensammutus- kone MYY P. S1D0R0W. 4C40 8 -5 Vaasanläänin itäisen vaalipiirin Nuorsuomalaisen puolueen Piiritoimisto on Keski-Suomen toimistossa. Piirisihteeri, toimittaja Heikki Koivula on varmimmin tavattavissa kello 11—2 päivällä ja 5—7 i. p Nuors^omalalcen-Peruatuslaillls- 8uomenmie'l8en-puolueen PUOLUEKANSUA Helsingii ii, Kasarminkadun 23:ssa, Päivölln tuossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 5429. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Jyväskylässä marrask. 16 p:nä. Keskeneräisyyttä Sini. prosessori Mi ka cl coiniucu. ?össa trtfnuuioiinn fai inoim fan- javoiiln jen tarkasta ja panna meikille oniiuiijeii ilmiön. SUinnat rakensi- loat usein komeat kansakoulut ja f-hit tiioat siihen tuhansia, icieläpä kym- memuhansia. ja ottimat siihen opet tajan, jonka palkka kunnankin puo- lcsta maksettiin sadoissa markoissa. kuin ylöspäin. Alhaalta puuttuu ln>- luiu järjestetty alkuopetus, alempi kansakoulu. Te kuitenkin on 'mielä paljon työn ja suurten rahallisten- tiu u lirausten takana. ,»)löspäin taas puuttuu huolenpito iiirä, että faiiiafoidiiista päässyt unoriio iaili inlect ja johtoa jatkumissa iiioisiys- pyriuiiöissääii. Ja se ei maaiiii suu- ri.ilaa» ulirauksia: mutta se olisi ai- auui anoaamattomaku hyödnisi kan samnie simistyselämälle lokonaisuu- desiuon. iateltakoo» irain sitä jeilkaa, et ti ; . tnr.jalouUui oppilas saadessaan pääsiötodisluksen on »vain l.i tai 1 I u.>uoden itäinen — siis midä lapsi, ja eitä hän siinä iässä usein joutuu u- loS maailmaan ielnriqttvr.ään omin käsin kaikissa sen houkutuksissa ja »vaikeuksissa. Eikö hän silloin »vielä, uuoruus-iän ratkaiieluina iiiuosina. mitä kipeimmin kaipaa kasioatuksen tukea? Ja ajatelkaamme yksin hä- uen tietopuolista kehitystään. Mitä ha» faopi tänä ratfaiscinaiu aikana lukeakieen? £e on kokonaan iattm man maiosia; joskus Ma e; mitään, useammin kaiketi hajanaista ja rus- k>u aina käysiarmoista sanomalehti- ja kannokirjallisuutta. Iär>estetys- kä, häneu tulemaa toimialaansa ko>.- leivästä lukemisesta, totuttamisesta järiestettyyn lukemiseen ei ole puitet takaan. Hänen edistymisesiään t*ji ; = tnmcifekfi ja ammatissaan taitamak si kansalaiseksi ei yhteiskunta picii Ij.ioiia enempää kuin häue:: simeel- lisestä kasivauikseslaanlaan. ^ar- sir.aineii kausannnoriso, tuo maltaa na uinatiit !><> proseutin enemmistö, jota ei pyri korkeampiin kouluihin, on ciiiimäiiinä nuorukaisivuosiuaan. sitten inu se on painanut fiir.ni iän Vikoulun oluen, miltei kauttaaltaan yhteiskunnan huolenpidon ulkopuo lella. Ja kuitenkin moitaisiin tähän li peään tarpeeseen saada tuntuma ap>> iverrattaiu hyiviu ivähäisillä uhrauk silla, niin ivähäisillä, ettei »voine ol- la mun kuiu huomaamattomuus syy- nä asiain nykyiseen tilaan. Tämä apu olisi säätämissä kahdeltakin ta- holta. Ensiksikin on järjestettälviissä kan ^akouluihin n.s. jatkokursseja. Ne ivumästymuten, mutta onhan se ai na lopultakin tullut, eikä nykyinen e- päsäännöllisyys maltion menosään- liöu mahmistamisessa toki saattane olla muuta kuin tilapäinen. Nuidc» laikokurssien päämerkitys on se, että ne kokoomat koulusta päässeen nuori son »vielä marsinaisen kouluajan jäl- keett Muodeksi tai pariksi opettajan ympärille, hauen silmäinsä ja sanan- sa ulottumiin, ja tarjoolvat näin nuo- risalle kasmatuksellista tukea. Lisäk si ne sopimasti järjestellyillä »voisi- nat antaa suuriarmoista herätystä za »vieläpä »valmistusta nuorien am matti- ja faiisalaistchtäioia Marten. Cliji semvuokn niitä tärkeintä, että kaikkialla maalaiskunnissa kiinnitet- uiitiiit huomiota tähän apctusalaan ja että kaikkialla kehotettaisiin nuor ta UHiieä käyttämään huivälseen tätä umivinstilaiiuutta, missä iemnioineu nain tarjoutuu. loinen erinomainen keino o.tää inmlta koulusta päässeen uuonsuu si- iv'sttistarpeista ou kansan- ja nuori- soktrjastojen perustaminen ia huo lellinen Hoitaminen. Tähän meillä tosin ei ole tällä Hetkellä käytettälvis- sä yleisiä maltionmaroja, n.utta mi- ta merkitsee pienen maalaistirjaston pernstaminen ja moimassapitaniineii »verraten siihen suunnattomaan hi,5* tri.u, mikä siitä saattaa olla. Maiu jatuiilr.opetiikien parhaita ytdelmiä o» tai ainakin pitäisi olla herännl.t ja milkas lukuhalu, harrasti.» ia ky- ky omistaa itselleen, mitä parasta tantan kirjallisuus tarjoaa. 2c mer kitse,. enemmän luin kaikki ne tie- donmuruset. mitä kanjakouluaila- »aa» kukaan moipi koota. Muita jj" onkin lukuhalu Herännyt kou lussa, itiin on se ehdottomasti tuo- n ittu surkastumaan ja kuoleutu maan taikka määrille poluille tkju» rnään, ellei sille ole tarjona sopilvaa johtoa ja ramintoa kouluajan jälkeen. :>ce miljoonat, jotka kansakoulu mok- saa, se rakkaus ja työ ja »vaiiua, min kä tuhannet opettajat panemat ka:i- sau kasivaman polmeit opetukseeii, se menee parhainuiiiha osiltaan huk kaa > scn kautta, ettei saada aikaan järie-.'tettt»ä kansankirjastotointa. £> ien.ne taas rakentaneet pajan, mut ia jätämme »vasaran hankkimatta; 0- lemme pystyttäneet kansakoulumme uljaan rakennuksen, mutta epäämme sittä Päässeeltä nuorisolta »välikap paleet sen luottamien Hedelmien säi- lirtärriieen ja kartuttamiseen, iiii de n lukemattomien huivien herätys- ten ja ivaiktitnsieii iaanmeoi, joita ivaslaauottamaan koulu t>!» heidät malmistanut. '■lauotaan, että kaniamme 011 tätä nykyä mäsimyt, ettei ole maaperää iin isii)spi)iiniuMlle, joita ei pnolue- ro.tfenutöeu mmknlliiellä l.oyvteellä mausteta. Muita iiii» toästmyt ja haluton ie ei saa olla näilläkään ai koiiiG, ettei ie ryhtyisi *eu Miljan kor- jtiuuai, minkä puolen »vuosisadan uuras »oiljehtstiiö fansanopeinfieii a lalla 011 saanut kellertämään. Siis: jatko-opetusta \\ kansankir jcstoja joka kylään, joka koulitun!