tl-0 272 S9 raoslkcrta Jyväskylässä sunnuntaina marraskuun 27 p:nfi 1910 Tilaushinnat: 8-ptivtinen painoa (ilmeetyy joka plivl paitsi maanantaina klo 8 a.-p.): koko raon 7 mk.; '/, v. 4: — ja kuukausi 75 p. — Vanajalle koko ruoai 4 rupi. — Amerikaan ja ulko maille 22 mk. 8-p&iv&inen painos (ilmestyy tiistaina, torstaina ja lauvan- taina klo 8 a.-p.): koko yaosi 4 mk.; '/, v. 2 mk. ja knakaoai 60 p. — Yenij&lle 2 rupi, — Amerikaan ja oikomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kalmassa on avoinna klo 8—7; lanvants sin 8- Puhelin 212. K. k, Jirvl, pfi&toimittaja. T o i m i t u s : 6. Svahn, vastaava. H. Koivula. toimitussihteeri. Toimisto Eaappat. kalmassa on avoinna kdo_8—2 ja 6—7. Puhelin 9 DnotosbtD»at: Tekstin »delli 8 pennit m/m ja tekstin jllkeen 6 pennit m/m. Vuoti- ja pitempiaikaisista ilmotokaista tuntuva alennus. Kaolemanilmotukset 8—5 mk. Kihlaa»-, vihkimt- ja syntymlilmotakset 2 mk. —- Taihtoilmotuksia valite tun maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmenis'™ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varafuom»'!. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p. t]a ulotti kalkilla, naaa Urljllll |i tsl- ■Ittn kalkkia lakialaan kvaiuvlf tehtMI, 153 Pormestari Ei S» Kcl] äfltO Asianajaja JpäskjIäsO. Nikolainkatu 77. (Ahllund'ui perik. talo.) '1870 Hotelli Walilgren Omist. Emil Rundqviat □□□□DQQDDCDDDD□□□□□□ 758 Suosittele® ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuorieetj Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. Uusi biljaardi! i rsx Luomen Pankki 26 p. mair^*knnta 1910. Myyi.ti- Osto- kurasi karasi a* . . . i. - 60 iät >6: 6Ö J /, *• — 60 ) , , 1. x.. cb 83 Zb: 18 IX) fp —; — ib : 02 Parun . . , 1 ti. LUO- 60 99: 90 •" pp- — : — SS: 2U Antver^-n . . 1. 0. 100: 80 99: 60 ■K) jp. —: — 98; S» 1. n 1 <!8 90 täfl: 4f <' PP- - Vi-c. Ä tlai^rt. . . , 1. <t. \c& 90 UA »i pp. —: — !• fcy/peki. . . '. n. 128; 90 1^3 40 90 pp. ! — 122: 10 rra.-*! .f*. » V iirt: a>i Ui W 90 cp , —• — 122: 20 JLmnerdan. . . L m. 210; — —: — —. - 1«: 41 V .*' <. •« . 1 u 15-5 tt i 1-rt H' Kristiania , . L D. 109: 80 188*. 80 Kööjo^ j»t«aia . i. itfj' S-, I L» 80 Kuolemantapauksen johdosta juliste taan täten »Northern Assurance C:o Ltd'jn" palkalllsasloimisto Jyväsky lässä avoimeksi. Hakijan ruotsin kielen taito olisi suotava. Lähem min Lindelöf & Wennerberg'in kanssa Helsingissä. □ a □ rs MSMMll: Pitktaiksisellb toiminta ajallaan on EINAH KEILAMn Keltosep&nliike J:ky Iässä Kansal lispankin talossa, 04 ('ttau 'UDUt ole vanpa halvinaj luotettava tarUtuu*- killoin, Utjaln, iimu«r«ustH a illmälasleit y.m. s. ostopaikka K.eaki-Snom**s8a. Kuvitettu hintaluettelo pyydettäessä. Puhelin 138. 1081. Siauniii k.hlat, Zemtn y.m. tarkknoskellot osteta n holvumnaila liik Vetftini. Xi.raoknet tehdUnhyvin. Robert Korte. K>lio»epp». Jyväskylä DBESBaBBDn 4203 BBBBBBBDB i—i fah^liii 215. i086 ft. $a3«r«fc-r, wcr-fc4i« lii* I < l Ilo 10—II« ? j *BbKtii*iswn, ti i , uljiixixi fis» i ]i * -5 Lf, »—10 M »l ToHt-ri f»I f Rikala flo U — drilailtu Ijs- tcvbu. HammaÄää!än Ltig Susi mni.ia arkipäis.aä. vai.st lc'i!can:c-nc, !:lls 10—11 fl.J. ja 3—4 jU tMltkjjlM tuotteita suositellaan. NiihizaNvs. Liike- Ja ammaMosoftelta. Artturi Vakkola, asianajaja «yväskyIässä, parturi Ollilaisen talossa, lähellä Hotelli Vchlgrenia. 43. Tavataan 10—2. - Puhelin 195. — Hr<HBä»Uij9 - Ä. fEiAAmA •yvishylV"*. Kaikkia ammattua knupv.a tötä otan tetdaiian:. ki^«n^»rr«c?)a kiismtPt^Sn van daali' a kiiUovt*ai. Taatat k?.-i sccri Taraus-, •is.ikta;». t p-x-ifJiijc a> v»i- i£ist»*aafc Hiod. Laisi aki rl a*tol««i k: rv, iido- taa. haovBftJ» 100 SUOMALAINEN KANSA, joka arki-ilta ilmestyvä pääkaupungin lehti sin&lt&ft päivän tapahtumista viimeiset tiodot. Tilaushinta vain 10 mk. vaodolta. Pohjoismaiden Osakepankki Hauppaa ja Teollisuutta varten. Omat varat: Smk. 27,000,000: —. Talletustililtä Talletus konttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta Juoksevalta tililtä 5 pros. korko. 3 pro», korko 10 7620 | Siveellinen velvoiiisuuttsl on »kuutta henkesi!! SST S on ed)«ll)§!niinln Fenniassa. Ma;kai!ijakDi! „R A U H A" vastapäätä rautatien&Romaa Siistiä huoneita tnatkuiUavaisUhj. Castren & Snellman 6» Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k e L n n d. Eaatimies Kammonen talossa Kauppakad a varrella. f 1 Avoinna 10—4 Pn elin 183. Varaili» m Harald Bcucht, 96 A*iauajajs Vaaiasea. Kaarlo Liukkonen, krnunomiiaismie*, varatuom*' Korpilahdella. 57 ▲jaa aiioiU. Matk-^taa tarriitaoaa Jouas Castrenin Ajnanajotoimiito Helsingissä lirottaja 4. Telef. 12 85. Matxupteta&n maaseudulle. 36. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. &eiro5vafj3it , malka- y.m, Tiltfus- ja korjaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 Piirikonttori Jyvasbylft 1 js&, vaftapftat» rm- tatieiia»?maa t auki joka arkip&;v4 0—il. 2782 Hieroja ja Sairasvoimist&iija Hanna Lehtinen Ahllund'in talo. Puhelin 2i;5. 8616 Kotimakeu Pulc vakuutus Oi-aScyhtiö Fennian vii kuutoimaksat alennetut, ja Tapatorma Vakuntns-Osakoyhtiö Patrian vakuutuks.a vastaanottaa edallisimniilla eu.lodj» 8285 Weiliä & 6ö6s'lo kirjakauppa. Vaasanläänin itäisen vaalipiirin Nuorsuomalaisen puolueen Piiritoimisto on KeBki-Suomen toimistossa. Piirisihteeri, toimittaja liekki Koivula on varmimmin tavattavissa kello 11-2 päivällä ja 5-7 i p Kuors.dntaJaissn-PerusiualafUIs- Siiomflnmio Uen-puoiueen i -4T PUOLUEKANSUA HeUin^it K Easarminkadjn 23 saa, •^äivöi&n on livoinKH arki päivinä 10- 3 Puhebd f>4 29. — ruoiuexibt^riö Kelin (58 65 Kuöllut. Ka.kcfta osanotospa syvä&n »ur iuni ja siitft suuresta kukkaiskumioituk- 8«ta rakkaan puolisoni, Josef Oskar Durchmanin*haudalla saan ' ftten esiintuoda sydämmelliset kiitok- soui. Lilli Durchman. 4204 l-l Luth. Ev. yhdistyksen rukoushuoneessa A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla k&ikkia pausepfcn'alaan kuuluvia töitä. T>ö siistit js »j«n. mukaista. 1708 Tutkinnon suorittanut iMtroja je lairaGmcimiMflija laroartattivfa r»,i löcrtilfavbin tucna, ma i .! ? sorsan talossa. iffici6tnanctto fotona. | ^ ® M.ottlnen. Puhelin. 3160 4l " 3 pidetään iltama tänä iltana klo Puhujana eaiintyy kolpor A. V. Gröndahlin Kultaäopäuhikeiiä suositellaan. Kihlasormuksia ja kolloja aina varastossa. Puhelin t4. 278' KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. ■AsiamiehetJyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Kaijalainen, E. Mansnerua '• J. Tommila. im® Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matk s- taa maaaeadulle. Asianajajia Turussa: J. A. Nikkilä Turku, Eomalistonk. 12, klo 9 - 6. Pah. 270. »Vahinko ei tulo kello kaulassa". Omaisuutenne v&kuattaa cduilisuurain POHJOLA. ABiAiaie* Arvi Koskiiea. K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuia 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoiiiin Puhelin 94. 1-1 Ilmoituksia. Saamamiehiä Neiti Maria Eriksonin konkurssipesässä pyydet&ftn saapumaan edesmenneen kaup pias Ville Vessman'10 asuntoon, tiistaina ruuoilsarkllt tuleT * n joulukuun 6 pna kello 5 i .p,, va li teemaan rahainhoito- ja toimitaijainiestä kuolleen Ve smanin sijalle. Parhaat V. HAnnlneni Puhelin 157. HTJOM/ Hinnat alennetut. 1296 MMllkch jo ZGklÄ My? Uusi RuumiZsrkkukairppa alen- nctuitta hinnoilla. R. Blom & Kumppani, 92 Avwä«kvlä. 341 Uusi Matkustavaisien koli, Kauppakadun varrella. Huoneita ja rno- <kaa matkostavaisille y.m. ia knukaosittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna tlronlus. JyräskylänSeurahuone Ranhalliiimmat ajanmukaiset matkustajahuonaet kaupunkina. Ensiluokan Ravintola. Ykxityixii Mono- ja kokoushuonalta, U71 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Ilyvät ja h&lrat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 Ville Vessman'in kuolinpesin puolesta F. Vessman. 4.01 1—1 Keski-Suomen Eläinsuojelus- yhdistyksen marraskuun kokous pidetään Santalan kahvilassa 29 p marraskuuta 1910 klo 6 ip. Johtokunta. 4206 1—1 T yöväen Elävissä K uvissa vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Suomtn Yhdys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 38,000,000, maksaa korkoa g» «* Jyväskylässä marrask. 27 p:nä. Kilja-amMliija. v. ^iwo Härkönen: Äylä. Motijcu= fiicta totiiciiiuille. Tiivi.jci 12Ö. Hiiila 2 mk. 2~> p. Hclnin;iviä J)rjo ©dliit ^ ilitmpp. ofafciifitiön kus- tar.tama. Tä»:ä fofoolma noiucllcia ia tu.i uclmafuuiia sisältää 11 lyliip.npää kynäni »lää. Ia miilun täytyy janoa, että julfaivtec-jaan rimuit o nuo vuirföiuMi ei ulc ulli;t aiiuan UHiatiu-aiiuMi iiieään foijiaau. :'ie pitäisi tef i iciu o nuv>!a n;ielcx-iii kai olla eviioiiia .\lai jalan fveitanu-foii.u lyäotou fi: )iantJia. Ja oH'atfi:iha;i ;te niitä tiiliä. litta niiksi niin minua ia iniuuua? Iiivo vävföiicn on niivjä • aiMaiiit ukanuiiivia — taiuctcilnt ra)f")aifaivta I'ohnt tä rea liv ti ota telo tapaa. Mitta — ikäivä janoa - iiioiintnilen eiuionni-ötnunt. lännin tiiioiuajan mieleen kirjan kaniilelv Den iuljcttnaaii jäi wain pav : kolme kiimaista: »Hilippa", ./.'htovt paris^ lunta" ja »UljoMifon kuolema". Ei | tiuiilä jiiinkaan nekään liian jylinille. Jii ientäiiit .v>iivfönen on .Vuirialan j u :n*ikiö.än tansaii lapsi ja hänen kn- Ju-.uiljeuja liiffuirat kotiieiibun tn= |ti:vja leemavja. lietyvti vealiötiiella= | fir. tef'Maivalla ivoidaan karjalaisia fin f 1'U-ia kirjailijeoti esiuää. mntla silloinpa taviiMtaan jo kiniä, joka Dleitiva näiDe» ihmisten it^änsueriiii. oa ennen kaikkea tmilitioleloä tiikn. [tfi saa lunuitn mitä jättiin, ivaan kär jec-lää fiiniiniä eritnijeen jielnllijeen oraimiijiiuteen fuiuattaiucuja, hiitcn j fin sillä taivalla, että siitä sittenkin l'i;nti)y kokonaisuus. Jotain kokonais ta on tulla tekijä pienien fnhäysieniä kelmkiisjä nytfin taiuotellut. Riutta niivtä on jyntynyl jotenkin ylimaa k.-ijia knwia, jotka ei jakja lämmittää lukijaa. Syyye-öti: näisjä fnlvaukjisja ei ole tarpeeksi a«ti tiinnelmapolijaa 2en lmillafjeiti Härkönen oli ii hei pommin jaatinittanut karjalaijia fu- loia laatieejaan lralamalla niinin Iynciliijmjttä ja antamalla Siaijalan fauniin luonnonkin luoda meinivjaa, liittoa, tauluihin. Mun tyyli on lvielä ui iu kypjymätön kuin Iiwo Härkä- jellä tuntuu oleman tästä kokoelm^s- ta päättäen, niin ei olisi pitänyt yrit- tääkääii nykyaikaiseen realistiseen trnvaustapaan. Jos Härkinie:, tyytyi esittämään karjalaijet knuuinja -uali kapa Iac iHluenbeiviin inalliiti, i»iin epäilemättä hän olisi paremmin on= im Minnit f uin mit. Jofu iielnllinen piirre on kyllä oifeaau osattu ja loat futtaatin, mutta noita yksilyina p:ir teitä ei ole jaa tn taiteelliseen kofeo mulieen suuri muissa kotoeliimi! kaikkea hän Härkösen „L!ylästä" woi löytää. Painoajn on siisti eikä paperia ole säästelty. Te on kustantajan ansio. &. A. I. : g ilmottajille edullisin aamulehti Itä-Suo messa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. Talletustilillä muuttuval la korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä Juoksevalla tilillä olevista pää" mistä. Jyväskylän Haarakonttori. 17? 10 0 Tiiipaperls Kitk-Usiiikoittrlai ticliuiijä kuin „Hilipasja' ia ehtii myös ..Nuoresja pariskuni.assa". Kirjallista makua Iiivo Härkösellä li'ielu puuttuu. Hänen fmiäiija, joka ei juinkaan ole itietictoijen alkupe räinen, pyrkii ryöstäytymään kömpe- InNkiii». Ia je on paha ii.iti kymiili jävjii, joka on jo niinkin paljon esiin tuutit tuin Härkönen on. Äuita en juinkaan tiiliä tahdo n:o- ntita Härkösen kokoelmaa. Joku toi- tien woi siitä ehkä nauttiakln. Jätän siis lukijan itsensä koeteltalvaisi, mitä Duumalle jätetyt Suo- mea koskevat laki- ehdotlllset. Pääiuinisteri «tolqpiuin jcliti)ofir« jehun locnäläivtcn oikeuksien ln«)fit= tamifeeta Luomessa koskewaota luki- ehdotuksesta. suomalaisilla venäjällä on. fanc^ taan sUityskirjelmässä, samat henki- löfoLii^ijet ja omaisuus oikeudet kuin »'enäläisillä, jotapaitji he poikkeuk setta iroiivat päästä ivaili on ivirkoi- liiii ja ottaa osaa sefä paifallijcr. itse- hoi*iinioii että lainsäadäniiollisteii laitosten maaleihin. Mnf.a Cuo- ipcvja ei meuäläiiillä ole ei akliitvis- ta eikä pasiiimista luaalioikeutii t- duskitunau sekä kaupunki- ja kyl.i- funtien itjehallintolaitosteu ivaalcis- sa. Suomessa cituät ivenälaiset pää se 1 aliintolaitostcn lpirkoihiu,heidän kofoonlumis-, sanan- ja yhdistyin:?- trapautenia on rajoitettu samaten kuin heidän oikeutensa kaupan ja e- liitfetnojcii alalla. Edelleen lueuäläi* je; eiiiait pääse papikfi Tuonessa ja toeuäläic-ieu lääkärien toiminta siellä on hijmin rajoitettu, Venäläiset ci- iviu myöskään moi aioata apteckkeia 2uomessa. Tällaiseen meuäläisteit huonoon a- Knuiiv.t suomalaisessa rajamaasji ci Venäjän hallitus ole tvointil okia fiiuiiiitäuniitä huomiotaan, minkä p''.,o!si kysymys ivenäläisten oitcuk- iien pl-täläistiittämiiestä Siionien kaiiialaisten oikeuksien kansia en ol lut tesfiisteltatnana lijeoisia komi teoissa ja neuiootteluisja. Valtiosihteeri ^rischin 'omiteait roeuäläiset jäienet huomaiuf.u.at sii tä. kuinka luälttäniätöiitä or. lmion- 'ää :i'.'tiäläiiillc 2uomes ; o oikeus ot- ;aa oma maltiolliiiiit tuaaleihiii ia- noilla ehdoilla kuin juonialaijeikin !valit'!iat, mutta komitean juo.nala!- sei jäienet o!iwat jitä mieltä, että huomen eduskunta edustaa loain Suonien kaiijoa ja että ivaaiioikeus •.air. ellen on olema ainoa:-to.i y i-.iil- U' henfilöillä, jotka synti! ie.1 tai fait-- iaau ialaiitumiiestaan jo'!'.uwaii oi- feitden nojalla kuuluivat tähän fj:i- iaa:i Samaa mielipidettä Hariioi.omin komitean ;i'or.;.iloiiet jajeip.t. Viniy.inifiesiä oleman latiehoetnf ien periaatteena on, sanotaan jeii- tp,'fti;eliuäsia edelleen toteuttaa pe rinpohjin Venäjiin alamaisten ja Suomen kansalaisten oi sen f'ien n!i- täläistyttäminen. Sentafiu !»i>iä p.naaie ou lauiutuuoa Inhuesiä ja jäifahiäniättömäsiä mno>ossa. ki-s- letteh! taita ulniyisfoluia ia tote- uiättu iiuoinantnfiia niitti.' pai lal iivton Suonien laficn lumoe.i.iisesia. jotta omat ristiriidassa täiriiu peri inifeeu kansia, fosfa tällainen n.e- :uite'ii oliii pifemmiu u>ahiiu]ofii fu iii l rödyksi mahdollislen huomaa- ::iiiiii''iu!iifiicu tähden. £.'n itsestään icluuni, että inenäuii tet '.ul'Mmat nauttimaan Suome:i fanmlaijille kuulumia critoisoifeukna iamoilla perusteilla kuin iuomelau jet ja paikallisten lakien määrää mällä taivalla. Tämän taiaarmoiinu-- d:n Periaatteen toteuttamille'.: suo malaisien ja ivenäläisten waIillä a o;m niitutamisia tapautiisia landä liuiifeafii, jollei utääiättiiiä jeTlaista nniif.öä. että henkilö, joka o:t jaaivnt tanui määrätyn simistysmäärän kei sarikunnassa, moi Suomcv'a nauttia tämän nmistyömäärän fiättclCe ntncu» teiniä otfeufua. Tällai^cn säännön