2-No 18-1910 I^uantaiiiu ^viinikumi IS y:nä Uomril "K'° Gloriaa Puhelin 9 99 Naamtttunselilykfiä. Ripjtisaarnan pitää Tuomiokirkossa rnotsiksi lauvantatna klo 6 i^>. kirkkohra vo» Pfa- ler ia samaa» aikaan MtlaetinkirkoSsa >»o- mekjl varapvstori Petterson. Rukoushuoneesi» saarnaa s»n»u»taina lla 10 a.p. ruotsiksi ja klo IS p:llä suomiksi kirkkoh. vou Pfaler. Betantassa saarnaa sununntaina klo 11 a.p. suomeksi rovaSti Ahlroth. R»uwa«wäen raamscura viettää talvi- juqlaousa 19. 20 j» iii p:aä delmik«»ta. Juhlasa^rnajina rovaSti Sjöblom, pastorit Byman ja Äiitsirom. 2674 ?uth. Ew -YHV. Nuorisoliitto LaSkenk. 14. Tanaan klo 6 ylivpp. Karkt, opett. Lehto- mn ia katl. Härdh. tW 6). — sunnuut. kl> jll Kärki ja illanvietossa klo S Jn- berg, »«ti. Kamäri ja HSrdh. Pössy 25 p. (W.1). »711 X. U. K. A. HnmakiStokaw 7 b. Lauvan- taina klo 6 i.p. tzeog«lliseri iltama »«orille tytöille. — Sunnuntaina klo 1 p:llä ru- kouslokous. 2730 Ztumauu-Eliu-kapPeliSsa, Eerikinkain IS. «suanuntaina yleinen kokous klo K i.p. Pillu saltSsa, puhuu O. R. Gaussin. Terve tuloa! 2657 NauuiStulan rukoushuoneessa: sunnun- lama ilo jo >.p iltama Jaapanilähetyk- ie» hyväksi. Puhumat pastorit Roschier, Jnbecg ia Ditola. Oviraha 15 p:iä. Rahakurssit. Turun Lamvvmuakafiwi. Erikoisliike Suosilellaau. Linnaotatu 1. Puh. 132. Haaraliike Humalistonkatu 10. Puh. 4 S2. S369 Lirkollisii ilmitiksie. 1 s»»«. Paastotta saaraaavat: Tuomiokirksssa- suomat. puolipäivä- jaarnan klo S a.p. kirikoh.apnl. Roschier ja ruotjal. pnolipäivä saarna» klo Iit p:llä kappal. Lehtonen; suomat, iltasaarua» klo ^/,S ich. ja ruotsal. iltasaarua» klo 6 i.p. kirktoh. voa Psaler. Mtka«li»klrk»«1». ruotsal. puvkipitt»»» saarnan klo 9 aH. kappal. Lehtonen ja suomal. puolipäiväsaarnan klo iZi p:llä kirtkoh.apul. Roschier; ruotsal. iltasaarnau klo '/,b i.p. ja suomal. iltasaarua» klo k i.». «arapaStvri Prttersan. Csome» pa «M helmik. Z pnra. Myynti- OSto- kurSsi. kurssi. Pietari a/v A8: Lv SK6: 56» 3». —: — »«S: «0 Lontoo a/w . 28: 33 25: 24 S kk —: — LS: 06 Paris »/« IVO: 80 100: — SL.....,..—:— »»: SO Auiverpen a/v IVO: 40 SS: 70 3 N. —: — SS: 10 Berlin a/w 124: — 123: 40 »N. —: — 122: 40 Hampnri a/w 1L4: — 12S: 40 3 kk. —: — 122. 30 LSbeck a/w ....... 124: — 123- 40 S kk. -- — 122: 30 Fraukfnrt «un Maiu a/w 124: — 123 40 3 kk. —: — 122: 30 Amsterdam a/w 20S: 40 - — 3 u —: — 206 80 Tukholma a/v 139: 30 138. «0 ttrzsliaala a/« 13n 30 138 VO Ztopeuhamina a/w .... 130. 30 138 80 K/otteita: Al»anajajia: A??riWist. Hugo, ' Äuno vilinä Seuaatoori,i»-i4. P.1122 Pannn uuj! talo. , .z «tti Tnvkn Braay. »^^,.1085^^ ötto —a latu S. k ^ ZLaratuomar» ^^jrgttiiizLakiliiioiiitlimlsi^ Kiintcimistön ja Laiuanmalitys M .>kicl Alanderin AI»anaiotoimi»to T. H. » « 'rallhenkatu 7. Avoiuua V,S—'/,4. I WWW, Puheli» 86». Lääkärejä: Boije n.t. ja syuu.t. Krist.k. 5. Puh. 7 30. S-11. S-6. V BonSdorsf. Aurakatu 1, S-11, S-6. P.1094 Gruner, silmät., Puolalankatu 2, s—10, tl-12. b—6. H«USso«. KaSkenk. 1, klo 11—12 jS—jk v. Heiiteten Karl Linnank. 8. 10 12. P. 22S Horeli. Kristiinankatu 6, S-11, j«i.7. P. 7LS Lindgren, snätaut. Weu. kirkko k 23. 9»11.4 k Mattsson, sisäl. l-St.t.. KriStiinank. 1.11-12 0-6. Möller, Iso Hämeeak. 15, S»11. 5-k. P. 1084 ?iowikoff. P » Koulukatu 10. Klo l-2. 6-7 «i-. .bom, L.. »askeuk 1, No S -11 S-6 LtaStUS W.. Eerikinkatu 9, S—11, j5—6. Strähle haomalaäkäri. Kaskeni. 1, 2—j4 Saltin. G-, Iso Hämeen'. SZ. 2—j4. ToUet <S A., Eskelinkat» 1. «lo S—2. K .hammaslääkärejä: Anders? on. Ulldeumaauk. 1,11-12,5-6. P.1110 Bahne, Akan Eerikinkatu 1. 11—12. Vlomberg I Häm-k. 30,11-12.2»3.P. 1352 Jörgenskv, Lristiinauk. 5.11-12, 5-6. P.ltkl Lukkarinen Aino, ttrist.k. 5.10-12. P. 1108 Schauman. <K. C. Linuank. 10.10-12. P.1042 Widenc> W:m, Aurakatu 14. 11—12. Eläinlääkärejä: FabritiuS, L. ja L. I., Eerikinkatu 1. j 10-12. Viqberg Carl Alir., W. Hämeenk. 16. 10-1 kliiiklizilio, Kätiliitä: Teir, A., Wnorikat» lv. Islttlotkii opp's puku- mssn ja klrjoMsmaun uuilonslkslsla KIvIIu? ^int»»t>»n akkei-itnttrr Z» t»rvi tN»u t»- valliion zltrj» kor» — j» viora» kisli wn«to»tnu llvuzoitioÄi» omaisnuckeksi noin 18:»» ^nu!c»uÄ«i», jolloin o!«t t^vsicsiuloUxt p»ri tunti» koton» (mieluimmin »»muin). ^Ikvitieäot j» »suin- x»illll» ov»t tilsik v»»n xillcu «ikkoj». —— Tnisiät j«k»»»t»v»t kurssoiiun ot»t»»n kontilSit», jotk» ovat lis^nöst viidiutäin 6 Invki»» rv»»lil^ssot», t»i 8 luokll»» z^ktviskvlliu» z» S Inokk»» txttvkonln». 20 kiijstkS, 100 mk. 36 IrirZsttkl, maks»» 200 mk. Nmoitukssn tules t»x»ktu» t»mmi- t»i dolnukuuss» j» kurssi- m»k»n on tällöin suoritett»?». Kirjeisiin j» v»st»t»»S «Nsi Uwm». Xi^je-Opistc) <0mist»j» ?r. LK ?iu»trvw, Luin» kvot». U. I^s. opvtt»j») Iso Uanievnles^u 2V, jok» korks»in »»i»nom»i»tSll luv»U» »v»t»»n 1°urus«» ^cu/«va» tarkoittsa oli» voim»kk»»o» takoa» tÄz/xt- Zoa»va»»«»tt«»» olu»x»i«Uo kiollopiaooiUo j» »nt»» (j» tooiosttisi») tivt»j» Kuoliin-, Venäjän-, 8aic»kn-, ksntkan-, Lnglsnnin j» »Ik»on myöskin »ni» «F»»»»» »vull». k»dtoon osastoon: osasto.' kilikin knrssoiki» otat»»n konkilöitil, jotk» »ino»sr»»n os»»v»t kiäinkieltään, st.s. soli isi», jotk» oivit viet» ole totnstunvot mitlinkkän vior»»aovn kiolsvn. L»mil kurssi »lk»» v»st» s>^skuuss». Maks» 200 mk. tii^iol.isostk kurssisi», k»«tt»on silloin 36 kirjottS. Ilmoituksvn tuloo t»p»ktu» t»mou- t»i kvlmikuass», joi» loin on suontesi»v» 5 mk. si«»änkirjoitia>m»ksu». Luruss», 6 x:uS> 1S10. is« tjhdistqklra l>q«ktette«kitqqZ!en järjestämilekil toimisto, KSsitySläiSkatu N:o 1. pidetään avoinna joka urkipäimS paitsi maa» aantoism klo 11—IL. Puhelin Nn k 44. SLakuut«syhtir°t Turussa: HeukimaknutuSosakeyhtiö Lisförsäkringsattiebolag Pääkonttori Turussa, Auraiat» 1. Pnh. 43.12 Keskinäinen vakuutuslaitos, VllllW osote: Linnank. 10. P. 1345 ja «18 Tap»turmawakuutnS-os«St« (ent. Turnn Työwaea TapaturmamalnutuSyhtiö). «uljetuSwakuutus-osaSt« »akunttaa rahti- lumona, lasteia, tamaroita, matkakalnja, puri - ja höyryhuwiwene,tä, moottorime- neitä, pienempiä aluksi», höyrymeneitS, kalaStajameneitt y. m. Cumen Äaupllslieu Paloapuyhtiö lrtamlsloa mmn. AsiamieS: E. Nyuiad. jtäsityöläiSkat» L. uuomcn Meiimiesteu tapaturma- wa!.uutuslaitos, Wartiawuore»kalu 4 a. Puh. 13 44. Klo 10-1. meriwaluutusyhtiö. Konttori: Läntisen Ranta-jo Kristiinankatujen kulmassa. Asiamiehiä: Hjalmar Carpelan C:sou, C. M. Sjöblom. Gurun Glinkorkotaitos Eerikinkatu 13. keskiviikkona ja laumantaina klo ^—6. Turun Hewo8lvakuutu8^tiö. AsiamieS: L. FabritiuS, Eerikink. 1. Pnh. S 3S Mn, Arkkitehtejä: StriÄch F., Kirjanfitoja: ch. O. Kkölom, NZ Eerikinkatu 28. 6 58. S A KtltouS-liike, Linnank. Li. H» kitlj!», zviyy marastoStaan parhaita sula »kudontatöitä. Sukka» ja röijylanka». Turun Ruumisarkku iini Tehdas Linnankatu 2? Hah. 11 SS o» onfin, ja on sillä hienompia ja «nodik- kaimpia arkkuja, ehdottomasti halmimmat hinnat. Fagerlund k Andersson. Hurun Leöseu H Puhelin 54. ^ Laatii eyvolmsia te- yoltaati> itmvittamijeksi. Hauklii itmoitus» lumia. Autaa lankia tätä toSlemia carmlt- lamia tietoia. kirjapaino. Lurull Nirjapllillll ja Sunllilmletjtl OZllkeqijlijj ^G. W. Wileni» ja Ab» Tidaiugi» yhdistetizl :irja»,uillo^. Läntisen Rauta- >a »trlStnnankatuieu ^ulmassv <waStapaala saaSlöpauliia). «,, » » > i - ^toutlorl 7 45. uh ett m ei. ,, . >, > ^ ^itiriapaiuo sv. Säntillinen työ. Kohtnnlliset hinnat Litzf Woiteipätar;oiku. Kywiä teatteri-illallifia, Woi leipiä. Ls pimiä annoksia koko Päivän. Guoreita piirc»koita. 200S P.läsylivyuja Tnrnn Äirjaltajayhdistyksen Pasnnokuveilnl! on myytälvänä tästä paimäStä alkaen Kansallisessa Kirjakaupassa ja Wiuter'ia leittikalukaupasfa. Pääsylippujen hinnat 2: — naamioi- «attomllta ia 1: 50 naamioiduilta. Voiti». ZllUZts». Mm tz. «. loukotkin ia mähittäin. H..Y. Kausa, ^ 13574 Eeriklntatu 10. Pud. 14 VS. Apteekkia Tuomiokirkkotorin varrella nmutettu Uudenmaankatu 1, snofitellaa». Itrnari W. Linöqwist. 87 Sen johdosta että jää Pikisaareen on särkynyt käy tie Uikku hukkiin nykyisin Hirvensalon kautta. Aioottorejs! l > Sittenkun me olemme täällä awanneet Insinööri !! toimiston olemme täten tilaisuudessa tarjoamaan Onkiini- js?etro'.elllniulMolejs I > ruotsin, saksaa ja amerikan tehtaista, kalliimpia ja hallvempio. ^ Meidän patentin saaneella eMlI-Mo!euln'ikzZ5u!tzjZN avulla voidaan kaikki moottorit helposti muuttaa Pet- roleumimoottoreiksi, jok» samalla takaa paraiten varmim man käynnin ja on taloudellisesti edullisin. Kalastajat ja Saaristolaiset Hmm » Meidän halvat moottorimme soveltuvat erikoisen hyvin teidän tarpeisiinne. Pyytäkää selityksiä ja tarjouksia. Lzrun ZnzillSSri-LoillllZto K. ZMSerg ^ Wilh. Aordfors. Länliuen Rantakatu 17. Puhelin 1494 Toimeliaita asiamiehiä halutaan. ssis Hm! MollgriMNseimnklichl Kuom.! Wiclii »il tilaisuus ilmoittautua Mooltorilursseihin. OpetnSta tulee annetlav .ksi voin 15:Sta esitelmässä, joita valaistaan mooltorimallcilla ja eriko,s osilla, joten kukin osaanottoja tulee täydellisesti selloille moottorien työskentelystä. Senlisakit tulee kullekin osaanottajull? er>k- see.i selwilettalvä!si moottorinsa hoito kun veneet keväällä lasketaan vesille. Kurssimaksu on 30 markkaa. Lähempiä tietoja antaa K. A. Kanniainen, P.olaiankalU 1. 10-4. Puy. 87. 2^09 M Tnrun Krinkorkotaitos tarjoo ehdottomasti »varmimman want>uuden turlvan, MS panokset siellä o>oiwat tnottaa aina I«tt "/^ttin saakka. Huom.! Edullisin tuloaika on 1,13, 25 ja 41 wuodt« iäsja. Mämuinitusia iäsiä ole wat heaMöl ällöSl millaau elikolla iaimiu- t^ö?ö re^dä sisaäupä^syilmotusta jo Ny< tul» wan w»oden aikana. Pyizkä ää läanuS: tci tulkaa Ia toksen kont toriin Veriktnkati» lZ keskiwi«tkoua tai l»uwa t» «a ti» 4—« i p 821 vanhemmat ajatelkaa lapsianne! Seripp'm Movttvrlt voidaan ilman liioittelematta lukea Amerikan parhaiksi. 4 -tahtifia 4 -100 H:woimaaa aSti bentsiioillä ja petrolenmilla. 1-lnokkaisia, «ertailnSsa ainoaat sekä parhaat, mntta halvimmat, pyytäkää hinta luetteloi»! Tilatkaa ajoissa l Lähemmin ilmoittaa päSasioimiStoimisto Paraisilla sekä Paraisten Weneweistämö; Uudenkaupungin Weoewe>S ämö; Aleks. Seppälän Menerakenitmo TamaStilaSsa, Summassa; ^rat Orwar ZuieliuS Helsiuli ja Rolf Bra el iampcre; O. A. C. Trapp Si C^on Zälk. urku; Hr Axel Huhta. Äaaja; Apteekkari G RooS, Uusikaartebyy; X:rt K. Ritala, JymäS^ kylä; Jnsinöorl H. E. F Lindblom, Maarianhamina. 2640 Turnu SäästöMnkki. Linnankatu 18. PernStettu 1822 Amoiuna klo 10—12 ach. ja 4-6 i.p. Tallettajaa rahaöto mk. 33 732.628: 43. Wara«hh»to mk. 4,629,425-. 40 »oitvyymi tyS b koko- ja puolelta lnukaudelta. lkorko lisätään 2 lerta muodessa pääomaan, nimit äin »ejäkunu 30 ja joulukuu» 31 p:uä. Puhelimet: Toim. 13 S6. asiain. S V0. RlllltlltlM ZillhMlkjlljll T«ru» Lehde» l»»tttn«s». Läntinen Rantakatu 19. Turun kaupungin »valtuuston pöytäkirja helmikuin 2 päimältä luetaan julki raati huoneella la»wantat»a t. k. 12 p:mi tl» 12 päivällä. KäSkyStä: 2726 John Stenström. SoitaliiollM -mm 2v :s Kanjan-Konjerlti Sunnnntaiia helmik. 13 p:nä Uo jb i^i. Lhse»» juhlasalissa. Johtaja: Selim Palmgren. Pääsymaksu 10 p. L66K Muukalaisia. Mikäli .Fcamtid", tietää, omat menäläiset urkkijat hyunn ihastuneita Suomen rautatio- heu. Erikoisesti pitämät he silmällä linjaa Helsinki—Turku. Näillä muStan ilman lin nuilla on runsaasti rahoja, joka ilmenee sii näkin, että he jnnapalmeluSkunualle tarjoamat 50—60 mk. jokaisesta »sielusta", jos maan junan henkilökunta esittäisi heille jokikisen huomattamau henkilön junassa. Samaten on mainittava, että erittäin sil miinpistävästi »viime aikoina linMa Pie tari—tLnpurt—Imatra o» mustahkoja, hno- noSti snomea ja rnotsia murtamia heukilöitS wppautunut juttelemaau matkustajien kanssa valtiollisesta asemastamme, vaaleista, venä- läisteu kansalgiSoikentsiSta SnomeSsa j. n. e. Kun heiltä kysytään: »Mistäpä vieraat ovat?" «aStamoat he: »Me olema „turisteja". Eiköhän rautatiehallitus möisi tehdä jotain kaikellaiSten »matkailijoiden" ja »kauppiaiden" hauskuudeksi antamalla heille »vapaan" lyy di» asianomaiseen paikkaan? lisstujs. — Uiist kirkko. Hancokin suomalaiseu seura- kunnau Amerikassa, jonka tirtko palot viime vuonna, on uusi kirkko nyt valmis, ja viimeksi saapuneen tiedon mukaau vihittiin tarkoitukseen, sa tämän kuuu 6 p:uä. Kirkto o« limestä ja on ensimäille» sekä suuruutensa että arvonsa puo lesta sikäläisistä kirkoista. — Popukatjoirn nimitetään Row. Wrem. jaSsa oleivassa, runosja jakjiilaisia professo reja ja Mec^eliniä Suomen ovelimmiksi lin nustaja :si. — Meneehän fe siinä mukana. Kar jalaisen meliesmnnan Äunu!>en osaSto on päättänyt lausua paheksumisensa saksalaisten tj«demieSten tunnetun Suomea koskevan ju listuksen johdotta. — Pienikokoiseksi on eräs jo 7<z vnotiaS mieS jäänyt Jyvästiläii Ketjon kylässä. Manhuksen pituus o» 14S senttiä, kartiain ympärysmitta 73 senttiä ia paino 33 tiloa. — Rahoja tuleen K»n erss muutto- touhussa oleva palvelijatar Porissa viime sunnuntaina poltteli loutavia papereitaan, heitti hän muiden paperien kanssa kirjekuo rensa säilyttämänsä säästörahat 60 marlka» tuleen Hiiltyneistä papereista voitiin h»»' mata paperirahajutteitä. — 4 >v «k. kuukaudessa maksettiin palk kaa suomettarelaiseu työväen liiton agitaat torille Hämeeu läänissä. Suuriko summa i lienee täälläpäin sulanut samallaijeen karko tukseen, kysyy T. S. poimintoja. — Wa ltlude Kun Hämeenlääni» poh joisen waalip>,rm keskuslauiakuunassa Jäm sän vaaliliput avattiin, niin havaittiinpa, että nndeii mukana ia siis ..runnun kyydillä" oli laapunut myöskin — lude. Se oli tä män huvimatkan suurutanut ,osialis>ien vaa lilipussa miStä se rienst uuorsuomal iselle vaalilipulle. Ia enuemun se uinui mätiin, oli >e eqtinqt suomettarelaisellelin vaalilipulle. Lude tapettiin >a oteitun sea maalliset jäau- aöt,et talteeu erääseen eläinueteellqeen koko elmaan sijoitettavaksi. Se taisi olla ensimmäinen — vaalilnde. — EwiStys sekin- Uudenmaan lääni» vaalipllriSsä oli joku suomettarelaiuen valit sija äänestänyt listaa nro 18 joSja oli eh dokkailla Laine, Ojaucu ja Hallsten. Mutta valitsija ei ollut un oikein varma edusta- jainsa kannasta mitjoona-asiasja, koska oli sa malla västykjetsi tiriottauut liStau laitaan kehotuksen: »Miljoonia ei myönaetä." Tuo vaalilippu tuli tieteuiiu hylätyksi. — Eua«etar«a»»a» »vat Pieksämäen Montolan äänestysalueessa Siellä on 290 ääaeStäzästa 27 t äänestänyt suomet- tarelaiSteu listoja. Huouoimpi» ei ole sa. mau pitäjän Vehmaskylän äänestys»lnekaan. ääniä siellä on suomettarelaiset 4VK:Sta S48 ääutä. — Ehdolla, ettet ! Kenraali kuvernööri on s. ostunnt oop'ranaamiaisten jo^lokunuau anomukseen saada tolmeenpanna arpajaiset naamiaisten Yhteydessä, ivtla toi- meeapannaan teatterin eläkekassan hyväksi, ehdolla ettei tässä tilaisuudessa sallita mitään puheitten tai esitelmien pitämistä. Perhe-uuusia. — kihloihin ovat menneet: neiti Olga Krappe maanviljelijä, Kustaa Krapen Laui- laSta tytär ja rautaM»<iriuri Fr. Liudström Helsingistä — Insinööri Alfred A. Palm berg ja y ioppilaS uettl Kati Alopaeus, mais teri I. M. Atopaeutseu ja häaeu puolisonsa o. s. Ätysten, tytär Sortavalasta. — Wihitthjä. Avioliittoon on vihitty: viime sunnuntaina Sahalahdella morsiamen kodissa ylioppilas Ester Pomocll ja Valkea lan piirin uunismies Kalle Korte. — Syntymäpäiviä. 78 »notia täytti torstaina ent. perämies I. Enlnnd Ruu malla. Uiko on vielä jotenkin pirteä. kv vuotta täytti torstaina kreivi Carl Armfelt, mies. joka läheisesti on ottanut ojaa maamme kohtalojen kuttuun varsinkin toimi essaan milllsterivaltlosihteerin virastossa miniSterivattlosihteerill apulaisena, v. t. mi- uiSterivaltiosihteerinä ja kansliapäällikkönä. 50 vuotta täytti tiistaina Kristiinassa Närpiön reservikomppania» päällikkö H. A. Hasselström. — Hopeahäitään viettivät Alastarolla laSkiaistiistama t. k. 8 p. kausakoulunopettaja MiUo Havia ja hänen puolisonsa Hilma. Aamulla varhain tävivät urkuri A. Val linheimon johtama sekakööri sekä koulim op pilaat lauluilla tervehtimässä hopeahääparia. Wtä za toista. — Halpaa täyshoitoa. Muuan nuori kaupuukilaiSsnkulaiueu oli saapunut pa riksi viikoksi erään tilanomistajan luokse voi- miStuakseeu. Hänen olonsa oli kaikissa suh teissa verratonta, mntta kaikella riemulla on loppunsa. Nuoreu miehen loma-aika päättyi ja hänen oli lähdettävä jälleen kaupunkiin. Kun eronhetki läheni, kysyi häu isännältään, mitä hänen oli maksettava hoidostaan. »Sitä en voi noin suoraa päätä sanoa", sanoi isäntä. »Mutta siitä tyllä ennätetään sittenkin sopia", liitti hän leikkiä lyöden. Mutta nuori mies oli lovi» halutaS mak samaan. Hän ei »tahtonut maksuttomasti ih misiä rasittaa." »No, m^ksa, maksa, veikkonen, kun niin haluat", sanoi isäntä iloisesti „ja joku mak superuste tässä aina löydetään. KuateppaS, muistalio rutnta paljo» p«»uotl tänne tulles sasi?" »Kuusitymmeutäviisi kiloa täsmälleen." .Hyvä — mennäänpäs makasiiniin, niin nähdäau, mitä nyl paulat." Sauoltu ja tehty. Nuori mies punnittiin ja yavailtiiu, että häu oli tullut taksi kiloa raskaammalfi. Tilanomistaja tatjvi lehteensä ja sauou »ParaS läSki maksaa nyt 1- 48 kilo, 2 ki- xoa maisaa silloin 2: 96. Seu kuu ma.sat Niin ollaan kuitit". Nnon mieS maksoi määrän; hän oli saa nut matsoa ja oli tyytyväinen. — Harvinainen avioliitto te keillä. Mime viikolla tuli Tammelan kirlkoyerranivirastooii eräS piiäjän tytöistä py^rauiaäa avioliitto.uulutuSta muutamaa pitäFssä kauppamativilla tultevan Muyam- meiin ustooa kuuluvan tatarllaiseu taussa. Kun uylyinea tirkivlukimme n kuitemaan salli lrisli.ya muodostavaa avioliittoa henkilöä tllnSsa, jota ei itse tuulu miymlaan lriStilli- seen kirkco.untaan, ei yrttytsesta aiuaiaan tällä kertaa tullut uutääa. Tyttö tuiteukin arveli kääntyvänsä itsekin Muhammetm op piin, huolinnatta slltä, että tuleva miehensä ehkä oma» uSloutonsa mutaan ottaisi itsel lensä — useampiakin annosiippoja. — MieS sitä sentään pttää saada, arvetl tai tyttö, olioon se sitten kuka ja mimmoinen tahansa. — Eräs tapa »karkottaa" sekin. Miikko siltea saapui Porvoon paStorinkanS- lia^n eras nuon pari kuulutusia ottamaan Tarpeelliset paperit esitettiin ja mioen lisä.si puhemies ojensi papille maantieteellisen var tan. Pappi otti sen vastaan osaamatta ym märtää, mitä hänen pitäisi arvella tästä nai- mahommissa oudosta asiakirjasta. Madoin hau udellessaan sai tietää, että joku oli ueu- vonut -violiittoou aikovia hznkkimaa» kar ta», ja he olivat tehneet työtä käskettyä ja ylsinkertaisuudes>aau 1:n marian karttamerkin asemesta ostaneet l.n markan hintaisen maan» tieteellisen kartan.