S-N:o 24-1910 1>I7«I7I5 I.IISI'! Solmikuuv 26 pmä Turun Lamppumataftiui. erikoisliike Suositellaan. ^inuaularu 1. Puh. 132. Haaraliike Humalistonkatu lv. Puh. 4 52, S369 1:seu Rukouspäiviilu Tekstit: Aamusaaruasja: Jer. 3: 21. Seu- tähdeo pitää luuluu!au »alitus, itku ja parka Israelin lapsilta korleisja paikoissa; sillä he omat tiensä turmelleet, ja Herran heidäu Ju malallia uuohtaueet. Päiwä saarnassa: Jak. Z: S0—22. Mutia tahdotkoS tietää, sinä turha ihan- uen, että usto ilman töitä tuollut ou? Eilö Aabraham meidän isämme, töiden kautta ivanyursiautetulst vioitettu, tosia hän pol ionsa Isaakin alttarille uhrasi? Näetkös, että usko on myös tvaituttouut häoen töissänsä, ja että uS!o en töistä täydellisiisi tullut? Jltasaaruassa: Joh. IS: 7. JoS t« minussa pysytte ja minun sanani pysyivät teissä, mitä ikänä te tahdotte, niin vuolaat, ja te saatte. SirkolM illlMtllkM. 1:»S Rulouspäiwä«ä saarnaavat: Tuomiokirkossa- snomal. puolipäimä saarna» klo S a.p. kirtkoh.apul. Roichier j» rnotjal. puolipäimä saarnan klo 1it p:lla pastori Souck; juomal. lltasaarnan klo >/,S i.p. kirtloh apul. RoMer ja ruotsal. iltasaarnan klo 6 i.p. p>.storl Sonck. VriiaelinkirkoSsa. rnotsal. puolipäivä- saarnan klo v a.p. marapastori Petterson ja juomal. puolipaimaiaaruau klo l!i p:llä kirikoh. vou Pfaler; rnotsal. iltasaarnan klo V,b i.p. ia snomal. Utasaarna» klo V i.p. kappal Lehtoueu. Kolehti päimäsaarnoisja Suomen pipliaseu ralle. Raamaiunselilukjiä. ^ippisaarnou pitäs Tuomiokirkossa ruotsiksi laum^ntaiua klo 6 i.p. kappal. Lehtonen ja >auiaan aikaan Mikaelinkirkossa >«omek>i kirtiohra vou Pfaler. Rukoushuoneessa saarnaa sunnnutaiua Na 1t) a.p. ruotsiksi ylioppilas Goth» >a klo 12 p:llä suouielsi pastori Wal ari. Klo ti illalla rootsilsi yliopp. Gothe ja pastori ik-altari. Lähetysdnoneessa tänään laumavtaiua klo 7 Malla saarnaa suomeisi pastori Waltari IZetaniaSsa saaruaa sunnuutaiua klo 10a.p. suomeksi ja klo 12 p:llä ruotsiksi paStori Juberg. KaupunkilähetyShuoneessa pidetään laS- tcusaarna juununtaioa klo 10 a.p. ruotsiksi kirkkohra vcu Pfaler ja luomeksi klo j3 i.p. pastori Lehtoueu. 3690 Zmm«nu-Elin-kst>peliSsa, Eerikinkatu 16. Suurnntaina yleinen kokouS klo 10 a.p. sekä klo k i.p, puhuu P, R. Mutanen. Kaikki sydämmelliseSri termetulleital 3687 Rahakurssit. S«o«e» pa»kki helmik» 28 Myynti- kurssi. Pietari a/w 269- — Lontoo a/w 25: 22 PariS a/w 100: 80 ö!?. »»»»»«» ' Antwerpen a/w 1^'- ^ 3 «»»»»»» ' Berlin a/v 124: " Hampuri a/w. ..... 124: — LLbeck a,w ....... 124: Frasisnrt Main a/w 124: — s tr —i — Amsterdam a/w 20ii: 40 Talholnia a/w ...... 13ö: 20 Krisliaaia a/w 16^»: 2>) Kopeayamioa a/w .... 13^ 20 p:»S. Otto- Zurssi LS7: 20 264: 20 25. 22 LS 04 100: — S9: SO »»: 70 99: 10 12S: 4» 122: 40 123. 4 1-^2 4U 12, 40 122: 4<i 40 122: 4^1 206 8U 1-iv 7^1 13S 7^ tijv 7^ Ksotteita: Asianajajia: N?xklOist.Hill!l>.R"^"-' Aurakatu 3 Turun pan- tiu lvaubau Latiasiamlomiöto, ^ L4ö5 Turku. Klo S— 4. Omistaja: Alfred Holmström, lv.tnomari. Työkumppani: Ivar ttmiuoff, w.tuomari. alt... » t Toimisto < 72. Puhelime»: ^ Holmström ja Aminoff 10 4S. A!srcl> hsllliströMT Hugo 1085 Turuu Paalia uusi talo. wa»lju«g Braah. xto —^ katu 5. Varatuomari Kiluttimistou ja Laiuanvälitys Äklel Alanoerin Asianaj-l-imist-, T. H. » ^iraaheuiatu 7. Amoiuna V,9—'/,4. g Puheli» L 6S. g Äkle S ^ Lääkärejä: Loije, u.t. ja synn.t. Krist.k. S. Puh. 7 30, 9—11. 5—6. ».Bonsdorff. Aurakatu 1, v-11, S»L. P.1094 Gruuer, silmät., Puolalaukatu 2, 9—10, 11-12. 5-6. Hansson, kaskenk. 1, klo 11—12, jS-js v. Hetdeken, Carl, Linnani. 8. 10 12. P. 225 Horelli, Kristiinankatu 6, 9-11, P. 729 Lindgren, sisätaut. Wen. kirkkok 23, 9-11, 4 « Mattsson, sisäl. last.t., Äristiinank. 1.11-12 5-0. Möller. Iso Hämeen!. IS, 9-11, 5-6. P. 10S4 Nowtt «sf, P-, koulukatu 10. 6lo 1-2, v-7 NtNgbo», V.» Kasleac 1, klo 9—11 5—k. LtadiUS, W., Eerikinkatu 9, v—11. j5—6 Gträhle, haavatääkäri, «asktlll. 1, 2—j4 Giltill, G-, Iso Hämeen!. 22. 2—j4. «. k» Sskliukat» 1. Klo S-2 Hammaslääkärejä: ^ Andersson, Uudenmaank.l, 11-12,S-S.P.1110 Vahne, Allan Eerikinkatu 1. 11—12. Vlsmberg 3 Häm.k. 30,11-12. 2 3. P. 13»2 )örgenseu.Kr >StiiuauI.S. 11-12^ 5-ti. P.14K1 Lukkarinen. Aino, »rist.k. 5,10 -12. P. iios Schauman, G. C. Linnank. 10.10-12. P.1042 WiSenäS. W:m, Aurakatu 14, 11—12. Kätil iitä: Teir, A.. Muorikatu 10. Eläinlääkärejä: FabritinS, L. ja L. A., Eerikiakat» 1, j 10-12. Nyberg, Earl Alfr., W. Hämeenk. is. 10-1 ijhdist^kseu ZjymätekemäiiyySen järjestämilek.l toimisto, Käsityöläiskatu N:o 1, pidetään atvoinua joka ».rkipäimä paitsi maa nantaisin klo 1 t—12. Puhelin N:o k 44. Bsakuutusyhtiot Turussa: Henkiwaknuwsosa!«yhtiö LifförsäkringSaktiebolag Pääkonttori TurnSsa, Anrakatu 1. Puh. 43.13 Keskinäinen Vakuutuslaitos, VMD osote: Liunauk.io. P. 134S ja k18 Tapaturmawak«utnS-osasto leat. Turuu Työ-Zäen Tapaturmawakullkusyhtiö). «nljelusvakuutus -osast» makuuttaa rahti- sumuna, lasteia. tamaroita, matkakaluja, purj - ja höyryhnmimeaeitä, moottorime- ueitä, pieuempiä aluksia, höyrymeueitä, kalastajameueitä Y. m. Zuomu Kaupunkien Paloapuyhtiö tttaMlöil lvarten. AsiamieS: E. Rqulud, »äsityöläiskat» K. Suomen Meiimiestcn Lapaturma- mal.uutuslaitos, Wartiawuoreukaku 4 a. Puh. 13 44. Klo 10-1. meriwa!uutnsyhtiö. icouttori: Läntisen Rauta-ja Kristiinankatujen kulmassa. Asiamiehiä: Hjalmar Carpelan C:so», C. M. Sjöblom. Gurun Klinkorkoraitos Eerikiulatn 13, »es!iwiilkoua ja laumautaiua klo —6. Turun ^elvo8wa!iuutu8^tiö. Asiamies: L. Fabritius, Eerikiul. 1. Puh. 5 38 Älton, Arkkitehtejä: StrMkll, F., Puh. S SS. Kirjansitoja: ch. G. Mölom, tt M SutouS-liike, Liu»a »k. 21. «» Luijtl, Myy marastoStaa» parhaita sulaukudoutatöitä. Sukka- ja röijylaukaa. Turun Ruumisarkku iini Tetzda» Liunankatn 27 Pnh. 1195 on uusi», ja on sillä hieuompia ja mnodik- kaimpia arkkuja, ehdottomasti halmimmat hiuuat. Fagerlund k Andersson. Kirjapaino. Curull Nirjllplliiili ja SllllMlllchti Ozllkrchtill (G. W. Mileuiu ja Abv Tiduiugi» yhdisietyt liriapainot). Läntisen Ranta- ja Kristiiuaakatllieu tuimassa (mastapaäta «aastöpaoltia) Puheiimet: . konttori 7 45. »tiriapaiao 2S. Säntillinen työ. Kohtnnlliset hinnat. Scn johdosta ettii liikc lopctctaail, RllliaksuNiltetllN kolo varasto si- s,o- säiinostohinnoilla. Osk. Marjanen. Turun SäiistöMNlki> Liuuaukatu 18. Perustettu 1822. Amoinna N? 10—12 a.p. ja 4—6 i.p. Tallettajan rahasto mk. 33,732 628: 43. Wara?ahasto mk. 4,629/t25: 40 Korkoqymi- tys ö koko- ja puolelta kuukaudelta. Korko lisätään 2 leria nmodessa pääomaau, »imit täin lesäkuno 30 ja ivulukuun 31 p:uä. Puyelimet: Toim. 13 96, asiam. 3 80. Woileipätar;oitu. Kyrviä teatlerr-illallista, Wc»iceipiä. Lii pimiä annoksia koko päiNiiln. Huoreiic» piirakoita. soos Puhtaita Mepuza ostetaan Turu» Kirjapaino ja Sanomalehti Q. jA:n konttorissa Sliomell Ahdysplliikki Maamme vanhin ykfilyiSpankti. — Perustettu 1862. Omat rahastot S mk. Sl,««»,«««: —. Warmin, eöuMfin pääomanflzoitus on ääomatiLi, jossa korkein talletuskorko 2 kertaa »vuodessa lisätään pää omaan, joka niinmuodoin kaimaa korkoa koroll». Tuomen Ihhyspllnkiil Tiililll HMMtti, Liunankatn 10. Konttoriaika 10—3. 3114 I. tl. 1 »W!W c»»mn»«w 1. » j, koi». An»k>>i»toikl» SitS, joka ostolsissian halun lalsoa omaa etuaan kchoitclaa» koneita oslacs- saau lysMiiSn neuma ammatiimichcllS. Kaikkea lajia teknillisiä töitä suo ritetaan täydellisellä wakuudella. K. A. Kanniainen» Puolalankatu 1. jtlo 10—4. Puh. 87. »3«4 I V .. ^ Skllndia Petmlimoltm Rakeunettn Lysekilin Kouepaja» Teh- taan O. A:u tehtaassa, LyseM, Ruotsi. Remmssttsttik laS.us» ja rahmaanmeneitä varten, eri suuruisia, 3—150 hv. erittäin sonntetut käyt tämaän: Puimakoneita, Myllyjä, Sa hoja, Zahalaitolsia j. v. e. eri suuruksia 3—300 hw. Polttoaineena moi käyttää palo- SS43 öljyä» naftaa tahi raakaaötjyä. Hintaluetteloja lähetämme pyynnöstä ilmaiseksi ja postimaksutta Andree ä Rosenqivist, ————— Gurku. Sähköos.: Z^rrdrve. Puhelin 13 94. O o O S Rorotetun mallasmeron takia owat allekirjoit taneet päättäneet että naisen helmikuun ^9 x:stä hinnat meidän teoksistamme tässä kau pungissa tekewät: korista» sisältävä 25 Vi pulloa ö.mk. S: 50 ja korista sisältävä 25 V2 pulloa 5 .MK. 5: 50, mikä täten arwoisille ostajillemme tiedoksi ilmoitetaan. Turku ;8 p. helmik. ^9^0. Pah. t2«t. Suurin marasto kaikenlaatuista sahattuja ja höylättyä lautatawaraa. Apteekkia Tuomiokirkkotorin tvarrella muutettu Uudeumaaakatu 1, suofitellaa». Ilmari K. Linö«?w lli — K«kon»«»ppa. Neiti Anna Johnsson on myynyt omistamansa talon la tontlii 3?:o l, 4!aea kaupunginosan 6:ssa korttelisia tässä Ti.run kaupun- gissa, herra A Raitiolle, Turusta. Mas» taanotto tapahtuu ensi maaliskuun 10 päimänä. Kauppahinta tuntematon. Kau pan välitti Suomea Kiinteimistö Toi« misto. Hgsmk AWö8anoMoi' nisloll Nmoitnsozasto HelstngtslÄ vastaanottaa ilmoituksia Turun Lehteen, sekS mySs maam-v maihiuki» lehtiin. Huweja. Soitannollisen Seuran 22:n Kansan-Konsertti Laumautaiua 26 p:uä belmik. klo k i.p. Lyseon juhlasalisi». Johtaja: Charles Heuke. Pääsymaksu 10 p. SK5Z SMiMiseil Te»m 23-s Kanlan-Koulerlti Suuuuutaiaa helmik 27 vmä tlo jS i.p. Lysesn juhlasalissa. Johtaja: Cyar es Heake. Pääsymaksu 25 p. SSS4 Hurun Mpltämö. Täuääa lauwantaina llo 8 i p. Alenuetuiu hiunoia. Toiieu ja unimeiseu ker^ ra». A. Vasama» torn»soittokuuuaa ja taiteeuharraslajiea suosiollisella amulla Kenraali v. Döbeln. LippUt«u hiuuat: S mt., 1: bv, 1 mk., 75 ja Sv p. Sunnuntaina t k. S7 p-nä!la j8 i.p. Helppohiutaineu näytäntö: Hän tietää jotain. Hiuuat: 1. Sl), 1 mk., 7S ja SO p. Hurun kaup. ja F»»» »» laamsta. S3S2 Ama» Pmms Llakcijhtiö. Neil Pmiim IsMtiS. AmlllieiiisrM Isakeyhiiö. WcyW Ki»zeliil L C:s. OvOs()«»O»O«()»() Puuteollisuus O. A Turussa n. — ?«r «e »tari. Turun kaupungi» oikeuspormestarinmirkaaa o» läänin ku- meruööri antanut puoltolauseensa hovi- otkeudenreiStraattori Harald Bäcksrö- mille. — ?ittt sansa et» on polttst. Mime syksynä tuomitsi Helsingin raas tuvanoikeus varatuomari vou Qwaa- tenia Mäntsälästä poliisin »astustami- seSto 1 kk. «ankeuteen ja juopumuksesta 20 mk» sakkoon. Päätöksestä valitti Qvanten Turun hovioikeuteen, joka toispäivänä anta mallaan päätöksellä äänestyksen jälkeen on tuominnut varatuomari von Q oanteni» tällaisesta rikoksesta ai noastaan 30 mkn sakkoihin, koska kysy myksesjä olema poliisi ei ole, ennenkuin yanlä kohdannut vastustus ja mäkimaita on tapahtunut, todistanut — että hän on potiisi! — Kaupungin raRenNUslainat. Turun kaupungin uudeslaaa rakentami seen Turun palon jälteen H K Majes teettia,a myöatamustä korouomas.a lai nasta on rvnmeiaea jäleUa ollut Turun r^lollisre» ml»k>et»awa laiaa K,223 mk. 36 p. suoritettu. Zluft «s»«t» «salteyhtis. Ko- neenkäy.läjä O. Suivanto jeka tirmes miehet K. K. Suominen ja A. Selin omat senaatilta anoneet vahmistusta asunto o.-y. Raunion säanuöille. Aytiön kotipaikka on Tun kaupuaki ja osake pääoma 3,600 mk. jaettuna 12:een 300 mkn suuruiseen oiakteeseen, mutta vol- daa» korottaa 7,200 mkkaan. — Futipako» alt» sattui toissa yönä enuiesia halkosaha-ia Arw>dinla- dun päasjä. Tulen huoman yöllä lä hellä olemaa .Merkatorin" tehtaan yö marnja ja hälyytti patokuuuan palkalle. Halkosahaa laudoista tehty oja paloi jo yymallä vauhdilla, mutta sammutti pa lokunta tulen jotenkin heti. Tulen irti paasya ei tunneta, sillä rakennus on tie- läätsemme kylmillä. — <Ao»!««»orison H«wittel»t. Kokouksesiaan lvi.me lauivan.uiaa kes kusteli Turun kaSlvatus^pillinen yhdiS lys kouluuu^rison huwei-ta ja yhtyi leuraaivaau lausuntoon: Koulunuorilvlta ei ole kiellettäivä viattomia hu.veia, jotka virti-täivat Iielua ja ruumista, ja on ennen ka klea jellaisia huiveja edistettäivä, jotka teke mät nuorison vahvaksi ia hyväksi, s. o. jotka syiveatulvät tunnetta ja mieliku mitusta sekä edustavat tahdonvoimaa. Tanssihunnen tulee olla yksiukerlaiset s:ka päättyä hyvissä ajoin. Urgeuukil- psilut, joita ei aina woi pituä pedago gisessa ja terveydellisessä suhteessa tyy dyttävinä, ovat järjestettävät sellais ten periaatteitten mulaau, etlciioät ne haittaa uuori>on mu.ta hyödyllisiä toi mia. Elaviea kuivien teattereissa, joilla kyllä on jonkunlaista sivistysarvoa, ei tule käydä edespäin ottamatta selkoa ohjelmista, kosta nämä usein ovat omansa malua turmelemaan; niissä liian usein käyminen sttä paitsi var masti vaikuttaa henlistä ja ruumiit- Usta ra .msta. Enemmän tilaa on ivutttämätlömästi sekä koulussa että sen vlkopuolellu valmistettaiva leikeille je yksinkertaifille vanhanaikaisille tansseille. Naltiourautatiet. Avonaisen kirjurin virkaa Turun asemalla on ha kenut kaikkiaan 29 henkeä. Siirtolaista palasi kotimaahan tänne viime torstaina saapuneessa „Urania" laivass.. 15 henkeä. — Ka »sa «ts «ferti» antaa Soi tannollisen seuran soittokunta tänään laurvautaina alkaen klo S ent. Akate miatalo» juhlasalissa seuraavalla ohjel malla: l) Suppt: Alkusoitto: »Runoilija ja ta lonpoika". S, Chopin: „Etudi". 3 Glin- ga: Krakomiak. 4) Schubert: Momrnt musicale. 5) Grieg: Solmeigin laulu ja Ajen kuulema, k) Fall: ZLalssi. 7> Bl ou ^tarssi. Sunnuntaina on myös konsertti klo klo i.p. samassa paikassa jolloin on sama ohjelma. Pääsymaksu on silloin 25 p. — AirUolovserti» antaa Mikae linkirkon urkuri, svtttotaiteilija Wiljo Mikkola huomenna sunnuntaina Mi kaelinkirkossa. S« konkertti ansaitsee yleisön huomiota konsertiaaatajan suu rien taiteilija-ominaisuuksien ja hyvän ohjelman tähden. Konsertissa avustaa laulajatar neiti Ida Korander Helsingistä ja Mikaelinkirkon kööri kanttori A. Houkakosken johtamana Hra Mikkola itse esittää useita arvokkaita urkuiävellyksiä, m. m. Kaksi hänen omaa sävellystään, nimittäin: .Lyyrillinen fantasia- j.. .Hymni isän- maalle", joka viimem-inittu sävellettiin Marttilan seurakunnan SOO-vuotisjuh- laa varteu viime keiänä. — Neiti Ko rander laulaa useita hengellisiä lauluja, m. m. aikoinaan kuuluijan kansanlaula- jattaren Kreeta Haapasaloa lanlnn, .Mun kanteleeni kauniimmin" ja soolo-osa» A Launiksen sävellyksessä .Daavidin 57:S psalmi", jonka kööriosaa esittää Mikaelinkirkon sekakööri, joka myös lau laa pari muutakin arvokasta köörisä- vellystä. Huominen kirkkokonsertti tuke ole- maa» kaunis ja nautintorikaS. Kehot tamme lukijoitamme lukuisasti saapumaan siihen. Sisäänpääsymaksut eivät sitä estä, sillä n» ovat halvat niinkuin leh temme ilmoitusosasto on nähty. Pääsy, lippuja myydään 1 nukasta S0 p;Stä Kansc.llisk,rjakaupaSsa ja Ch. Henkeä musiikkikaupassa tänään sekä ennen kon sertin alkamista kirkon ovella. Konsertti alkaa k:lo V»3 illalla. — Keatteri. Rnotsalainen kotimai nen teatteri esittää huomenna sunnun taina toistam!,een näytelmän .Ett revolutionsbröllop" (Mallan- kumoushäät). — .Furu» »LyttSmS" esittsS lau- antaina P^lotunuantalosia 5:kuvael- mayen .Keuraali von Döbeln", joka suurella menestyksellä esitettii» Rune bergin päimänä. Sunnuntaina taaS esitetään helppo» hintaisena „Häa tietää jotain". — Hutvilanrannp». Warap«fidentti Fr Bruun on myynyt arkkitehti Fr. Strandellille Hirweuluodos>a sijaitiemaa humilaa a. — „Tuwitintuja" Kesäu lähestymisen merkkinä täytyy yelmiluun ajasta huoilniatta pitää sitä, että maalin raappijoita o» >o il mestynyt laiisoien lupeille Aurajoessa. Koska naiden raappijotdeu Mleea ml'wat maalarit ia tun maalurit >aawal työn>ä walmiit>> läh tevät lairoa. kuliemaau amouaisia wesiä ja silloiu ou taas kesä. „Suwilinmna" ou pidettämää myös sitä ka upustelijanoista, joka eilen ilmestyi länti selle Esplanadille paperossilleen ja piparilal- kumeea. Perhe-uuusta. — Kihloihin omat menneet: Neiti Marja Huominen Tampereelta ja sil. tand. Wäinö ztylmätoSli PirttulaSta. —Neiti Elm Lammi Ialasjärmeltä ja Konginkankaan nimitetty lukiari-ucmri I. A. Jumiala Peräiemaioelta. Turun Näyttämön jäsen, räätäli Matti Huominen ja neiti Selm^ Hallamaa Maa riasta. — Vihittyjä. Atvioliittoon vihittiin t. k. 13 au Erene Ede.maan Wihdistä ia kauppamatkustaia W. A-ejaneu Tampereella. — Hopeahäitään miettimät toispäimänä Tanipereella tehtailija I. N. Salmiuen jo maimonsa, o. s. Sundbäck. — S»nty«ä»ätwiä: 80 vuotta täytti torstaina lapteninroutva Antoinette Elroth Porissa. 70 muotta täytti ent. waltiopäiwämieS taloustirehtööri Carl Gustam Fredriksson Pa raisilla «0 vuotra täytti torstaiua lauppiatar neiti Anna Anell Tampereella. — 60 muotta täytti ei.en asianajaja, waltiopäiwämies, talit, kandidaatti Jonas Castren. 5U muotta täytti keskimiikloua vara tuomari I. A. Theslefs Wiipunsja. — 50 muotta täytti t. l. 21 p. nijkhinen Jiojoen za nimitetty Kurikan kirkkoherra romasti Z)rjö Alanen. — Sv rouotla täytti eilen Jämsän puri» piirilääläri O K. Ä .rgström.— St muotta täytti eileu tohtori A. «A. Rosendahl Helsingis,a. — Sv muotta täytti toispämäu/ aliupseeri Kasperi Okiaaeu.