1910 k:o 2? 5suznkms NMmi S i>:ii» 1910 !^:o 27 Lzuznkliiz lMmm 3 pM Lurun LMi Länäsen Ranka- ja Xrksttknan- hatsje» k»1wassa (Vastapäätä TääskSpanlx^ka) toimitus: tllakerraSsa, kolmas owi KriStiinankadu» k»l matta lähtien Läntiseltä Rantakadulla. Fmoitut» ja Tilaustonttori (8 a.p.—7 i.^ p 1 Toimisto (1—S i.p.) KaSsatouttori. . . Virjapaino ia kaltori ^oim-johtaja . . . 84 1441 . 745 . SS . »SI T»rus>a PoStik. Kokovuod. . . . . .3:— 4-- Puoli „ ... . . 1:60 S- — Mj. . . . . . —-S0 1:20 ZrtouaiSsumerot S p. ilmoitusten hinnat: HelStiu edellä S p. millimetristä. Tekstin jälestä 7 p. „ Mähi» ilmoitushiuta 60 p. VaStautseSta: SO P. paitsi ilmoituShintos. ^urnn Lehteä Wi«» ilmaiseksi kuukansittai» Luomi kuvalehti lausalle. ^urun Lehti ilmeStyy kolmesti viikossa, ui- mittäiu tiistaisin, tuorStai- ltu ja lauantaisin aamutla. Lehti kaunetaau Turussa maksutta kuukin rlaajan lottia. ^ - ' Ote almanakasta. Lauantai, maalisk. S p.: Laila. Sunnuntai, maalisk. 6 p.: Puol p. s.. Maanautai, maalisk. 7 p.: Perpetua. Saä-olot Turussa. F«l»pSk«S»S t«orst»in«: Lämpömäärä: korkein -4- 2, alin v. Ziman suhteellinen kosteus: 7S Tuuien jiuuila: Lounainen. Aurinko on paistanut: 3 t. 10 m. Lumen palsuuS: v cm. Hile» perjantaina: Lämpömäärä: korkein 4, ali» —1 . Zlmau juhreelliuen tosteus: 8^ Tuulen suunv: Lammen. Aurinko on paistanut: ö t. 10 m. Lumen paksuus: 0 cm. Lurun Ledli sisältää tänään m. m. senracttvat kirjoi tukset: Snemi Wen«M lehdissä. Joh- tava kirjoitus. Kdnsksnta: Eduskunnan puhemies. Eduskunnan kansliatoimikunta. — Puhemiehen puhe. Avajaiset. — Täysi-istunto torstaina ja perjantaina Aenraaliliumernöört »aatli wal- tiop«iwosaar«a>»»i» etukätten «ah. t«wilkjee«, mutta ei saanut. Koimist»» mnrhat: Murhaajaa etsiskely. — Haavoitettujen tila pa- rempi. — Murhatut haudataan tä- »ään. — Murhaaja s a atu kiin ni; surmannut itsensä. Sauria tnkmta Kollanniss«. Teh taita ja satoja talo;, meden alla. ek«mi«ySry hasdannnt juna»: ?!oln 50 ihmistä paanut surman>a. N-HSea ryövays Vaistossa. Knlemalan rtemap «t «ä»a. Eino Zieinoa juhlaruno. Su»»»«teilutem!sta. Kirjoittanut K. Z. R. Anmia: Maailman pienin vaimo. Eduskunnan puhemies, aseSsor» P. E. Svinhufvud. A. m., y. m. Kduskunna» puhemies ?. H Swinh«fw»d. Kun asessori Svinhufvud keS kiviikkona oli tullut valituksi puhemie hekfi ja ryhtyi puhetta johtamaan lau sni hän: „ Arvoisat edustajat! Kiitän teitä fiitä luottamuksesta, jonka olette minulle osottaneet valitsemalla minut puhemie heksenne. Olen koettama parhaani mu kaan täyttää »vastuunalainen tehtäiväni. Eduskunta kokoonwu ajalla, jolloin maamme valtiollinen asema on suuresti uhattu. Työmme ei ole helppoa. Ih telskuntajärjestyk,emme perusteet ovat turvattavat ja fiinä kysytään tavallista enemmän tarmoa ja taitoa eduskunnalta. Mutta hyvä yhteistyö edustajain kesken vähentää vaikeudet tässä kohden ja täl laista yhteistoimintaa nykyhetki vaatii. Laottaen siihen, että edustajat täyttävät velvollisuutensa, toivotan eduskunnalle menestystä sen työn suorittamisessa.- Kdusk«»«a» tansliatoimitnnta. Kansliatoimikuntaan, joSsa puhemies ja molemmat varapuhemiehet ovat it seoikeutettuja jäseniä, valittiin keskiviik. loisessa täysi-istunnossa puhemiesvaalien jälkeen yksimielisesti edusmiehet S. Muolijoki, Tokoi, Arajärvi ja Erkko. ?«hemkhen ?»he. Iltaistunnossa keskiviikkona ilmoitti puhemies Svinhuf.oud, että tässä is. tunnossa oli otettava käsiteltäiväkfi val taistuinsalissa seuraavana päivänä torstaina, pidettärvä puhe, ja samalla ehdotti hän että se käsiteltäisiin salaisessa istunnossa. Ed. Tokoi ehditti ed. Elorannan kannattamana, et^ä istunto samoin kuin kaikki eduskunnan istunnot pidettäisiin julkisena. Huutoäänestyksellä päätti eduskunta pitää istunnon salaisena. Atvajaifet. Eduskunnan juhlalliset avajaiset ta pahtuivat toispäivänä. Klo V^IS kokoontuivat edustajat pa lokunnantaloon, josta klo 12 siirtyivät Nikolainkirkkoon ava^aisjumalanpalve- lukseen. MlUtiopäiväsaarnan piti pas- tori I, K. Nordlund Psalt. 62: 9 johdosta. Siirryttiin sitten kirkosta valtais- tuinsaliin, missä kenraalikuver nööri avasi valtiopäivät H. M. Keisarin nimessä lausuen: Kaikkein korkeimmasta käskystä ja Hänen KeisarMisen Majesteet tinsa korkeassa nimessä tervehdin minä Ednsknunan jäseniä ja ju listan nykyiset tvarsinaiset »vattio- päiVät awatnikfi. Puheen tulkitsi suomeksi ja ruotsiksi kenraaliluutnantti Markoss. Eduskunnan puhemies, asessori P. E. Svinhufvud lausui vastaukseksi seuraavasti: Ednsknnnan puolesta ilmituon minä se» atamatsen lunnioUnlsen tunteet Hänen Keisarllliselle Ma jesteetilleen ja Sunriruhtinaalle. Täysi istunto torstaina. W. t. sihteeri ja tulkit. Maltaistuinsalista siirryttiin täys- iswntoo» Palokunna-^loon. Nimen Maailman pienin »vaimo on tässä kuvattuna. Hän esiytyy p.raillaan ihmisten ihmeteltävänä eräässä kaäpiöieurueessa Lontoossa. Häaen ple-ivuteasa käy se maksi, kun Ver aa hänen pituuttaan tuoliin, jonka vieressä hän seisoo, ja miehen hattuun, jota hän pitelee oikeassa kädessään. — Hyvä 00, ellei tämä nainen, tietäessään olevansa maail man pienin vaimo, saa siltä — suuruuden hulluutta! huudon jälkeen ilmoitti puhemies, että sihteerinä toistaiseksi tulee toimimaan ent. sihteeri, hovioikeuden notario I. Ahava, yleistulkkina toimittaja K. W. PuuSka ja yksityistulkkina sil- maiSt. K. P. Manuelia. Edustajain iStumiSjär- j e s t y s. Kansliatoimikunta ehdotti, että eduS tajat istuisivat ryhnnttäi» niinkuin edellisilläkin valtiopäivillä. Ed. Pykälä selosti entistä istuma järjestystä aina ensimäisestä eduskun nasta alkaen sekä ehdotti lopuksi, että suomalaisen puolueen edustajat, jonka puolueen jäseniä myöskin on nykyisessä hallituksessa, siirtyisivät oikeistoon. Ed. Halonen (sos.) arveli, että sofialidemokratien istumapaikan pitäisi olla vasemmistossa ia suomalaisen puo lueen, joka kaikissa suhteissa on tacmtu mukseslinen, edustajain pväisi saada sijansa äärimmäisessä oikeistossa. Ed. Schyberg?son (ruots.) lau sui, että molemmat edelliset puhujat omat puhuneet joutanna sekä ehdotti, että edustajat istuisirvat niinkuin en nenkin. Kun vielä muutamat puhujat olivat vastustaneet ed. Pykälän tekemää ehdo tusta, rehotti pubemies ed. Pykälän jät tämSäa ehdotuksensa kirjallisesti, muuten ei ehdotusta oteta päätettäväksi. Kun ed. Pykälä ei pyydettyä ehdo- tu?t.. esittänyt, raukesi HLnen tekemänsä ehdotus ja eduskunta päätti pysyttää eri ryhmät vanhoilla paikoillaan. Keskiviikkv-illa» salaisen istunnon pöytäkirja. Ed. Söderholm pyysi senjälkeen puheenvuoron huomauttaen, että on ollut topana että istunto, jossa nen »otellaan puhemiehen valtaistuinsalisia pidettävästä puheesta, on ollut salai nen. Esitti nyt, että eduskunta päät täisi julkaista edellisen illan salaisen is tunnon pöMkirian, koska syytä sen sa taamiseen ei enää ole olemassa. Ehdotusta kannatti ed. Setälä ja hyväksyi sen eduskunta. Valitsijamiesten luku määrä. Valitsijamiesten lukumäärän ehdotti puhemiehistö samaksi kuin ennen eli 45:5», mikä hyväksyttiin. Valitsijamiesten vaali toimitetaan tänään lauantain istunnossa ja olivat eh> dokailistat sitä varten jätettävät sih teerille viimeistään eilen perjantaina ennen klo 12 päivällä. Tulkitseminen Kansliatoimikunta ehdotti että näil läiin valiiop i.oillä aseiettaisiin ylei nen tulkki, joka tulkitsisi ruotsalaiset lausunnot suomeksi ja su? nalaiSien lau suntojen ponnet rnotM sekä samoin yk« fityistulkli ruots. kansanpuolueen eduS tajia varten. Ehdotu» hyväksyttiin. Esityksiä. Istunnon kestäessä jaettiin eduskun nalle arm. esitykset kyytitoimesta, perin tökaaren 9 luvun 1, 2, 4, S ja 7 py kälien muuttamisesta sekä tuulaakimak- sun laskemisen perusteista. Täysi-istunto maalisk. 4 p:nä. Istunto alkoi klo 12 päivällä. — Puhetta johti puhemies Svinhufvud. Seuraavat asiat käsiteltiin: Eduskunnan fihteerinvirkaa oli ha kenut ainoastaan ent. sihteeri, hovioik. not. I. Ahava, jota kansliatoimikunta virkaan puolsi ja joka yksimielisesti va littiin. Esitettiin pöydällepanoa varten arm. esitykset perintökaaren ? luvun 1, 2, 4, S ja 7 §:icn muuttamisesta, tuulaa- k.m. k uu laskemisen perusteista ja kyy- tUo.mesta ja pantiin ne pöydälle ensi tiistain istuntoon. Kansliatoimikunnan ehdotuksesta pää tettiin näilläkin valtiopäivillä asettaa erityinen paiaatustöitten tvalivoja. Jsmnto päällyi klo 12,30, Seu raama isluato on lauvontain^ °lz 12 piimällä. Kenraalilukernööri lvaati MltiopäitviLsaarnallkill ctukiitceil uähtälväkscen. Keskiviikkona eduskunnan istuntosi- kana saapui eduskuntaan juhlamenojen ohjaaja efittelijcisihteeri Degerholm ja ilmoitti kenraalikuiveraöörin vaati van pastori Nordlundin saarnan näh däkjeen ennenkuin se kirkossa esitetään. Pastori Ncrdiund vastasi, ettei hän saurnaa voi antaa, eikä se edes vielä hänellä ole kirjoitettukaan. Missään tapauksessa ei hän sanonut voivansu taipua niin ennen kuulumutiomaan me rettelyya kuin saarnaa sensuroitavaksi antamiieen; saarnan tekstin hän kuiten kin ilmoitti. KoiAiAon murhat. Mnrh^aj»» etstsleky. — Kaa- »oteUujen »tla parempi. Viranomaisille on saapunut joukot- tain umo»u'sia, joitten tar otuksena on ollut saada murhamiehen etsijät oileille jäljille, mutta ivtta ovatkin vain enem män vaikeuttaneet etsimislyöta. T01S- p.ni^inä kerro»tu ilmotvskin, että Saa- renpäassä olisi näyty murhaaja, on osottautunut perättömätsi, pUa kyshmyk- jessä oleioa mies on ollut S. areapäun lylan omia a!uikaita. T luudcumu.ai- >in lienee arivelu, että hlriNuthöiiieUta on paennut ^.nazan puo elle, taMi o>>anyaarat viulaaivat siiyea. M. m. on SeuväUölla iöydcity mctjastä har maa latki ja verinen päallyStakli, jonka Ltoiivlston poliisi luulee »unte^cma m^-r^aajun omaksi, >etä takintaslusta puutko. Eras Inkerinmaalta tullut suomalai nen on tuonut tiedon, «ia muu^n iaieiil^inen majakkumles on nähnyt Har malan kylän tienoilla, joka sijaitsee noin 15 km. länteen Kransnaja Gorkasta, murhaajaa kotiieudulto, uupuneen ja hy vin rasittuneen miehen, arvellen sitä takaa-ajetuksi murhaajaksi. Tämän joh dosta on sillä suunnalla ryhdytty en tistä tarmokkaampiin etsimispuuhiin. Jos ilmotuksessa on perää, on mies kul kenut Seiväsiöltä suoraan meren yli Inkerinmaalle. Hac>wotettu'en tila on entistä pa rempi, ilmoite'tiin toispäiivanä. Pai weli,atkr Karwinen voi verrattain hymin ja merikoululainen Piispa ky kenee jo puuumaan. Toispuivänä ei häntä kuitenkaan vielä kuulusteltu. Murhatut haudataan tänään. Mnryaaja saatu »iin»! Keksin fingissä; surmannnt itseäsi. Toispäivänä illalla klo 11 aikana ilmoin matkallljzyhdistyhen wahtimeS> tari Belevitjh, joka ennen on ollut kir jurina Helsinkiin sijvletussa venäläi sessä sotaväessä, etlä hän kadulla Hel singissä oli nähnyt Koiviston mnr- hoaM Teodor Miyailovitihin, jonka hän tunsi siltä ajalla, jolloin tämä oli kuulunut venäläiseen sotaväkeen. Mi hailovitshin kanssa oli ollut eräS so- tilaskirjuri. Essiiviä poliiseja lähetet tiin heti miestä etsimään ja tapasivat he myös yllämainitun kirjurin, joka kuitenkin oli jo eronnut Mihailolvits- hista. Hän tiesi kuitenkin, että Mii- hailowitsh ennen oli ollet hyvä ys tävä erään toisen kirjurin kanssa ja luuli, että hän mahdollisesti nyt oli tämän luona. Poliisit läksivät nyt etsimään tätä toista kirjuria ja hänen asunnossaan Ison Roopertinkadun 2Ussa tavattiinkin Mihailovitsh klo 4 eilen aamulla nukkumassa. Hän pi dätettiin hen ja vietiin etsivään osas toon, missä häntä heti kuulusteluin. Mihailovitsh tunnusti rikoksensa ja kertoi, että hän murhan jälkeen ensin oli matkustanut jonkun matkaa maan tietä myöten ja sit emmin pitkin jäätä W-näjän puolelle päin. Kun hevo nen oli kaatunut, oli hän suksilla jat kanut ma kaa Inkeriin, jossa kuiten laan ei tohliilU menua kenenkään luo. vaan ja:loi matkaansa P.etariin. Tän nekään ei hän uskaltanut Mdä. vaan matkusti ensimöisellä junalla Hklsin kiin, jonne saapui torstai aamuna. Mih-ilowi shilta tamattiin 377 rpl 7 kop. sekä 303 mk. 21 p., kauppias Piispaa kello, revolveri ja vei si. Kuulustelussa oli Mchailovitsh kerto nut, eitä hän Meuäjän kruunun ta loon Korkeavuorenkatu 21 oli kätkenyt rahoja, jonka tähden hän klo 9 eilen aamuna 2 salapoliisin seuraamina vie tiin sanoituun taloon. Tultuaan 5:nteen kerrokseen onnistvi Mihailomtshin ir tautua salapoliiseista ja heittäytyi sil loin porraskäytävän ikkunaa vastaan, jonka lasiu hän ruumiinsa painolla scirki sekä pulosi sitten pää edellä alas palokujaan, mistä hänet vähää myö- hcmlnin kuolleena oietuin ylös. Kirurgisessa sairaalassa todistettiin ainoastaan, ekä henki oli lähtenyt ruumiisia, jonka jälkeen ruumis vie jiin patologiseen sairaalaan. Uuslmuotincn petkutusyritys. ZLiime syyskuussa ilmestyi Helsingin rautatien viemän tuleivain ma.wia>va rain toimistoon eräs m:ezh:nlilö, rää täli I. Salovaara ja esitti ta varakin- tin, pyytuea saada ulos kuitissa m<r'i- tyn tavara äheiuksen, painama 75 lg. Äua paleitm alettiin eisia, ei mitaan sellaista loyiyny ; paletti olisi ollut mu a läheietiy Keramalta. Kun mies ei saanut pakettia, esitti hän :oku aika senjalieen laskun rauta- tie ./all tukjelle hävinneestä ta> ^ralähe- iyijSSta. Laskuja mainittiin paiena !>saltäwän v^uteiavuroita, jotka kaikki erik een lueteltiin. Laslu teli yhteensä 744 mk, 50 P. ztLaatimutiea johdosta alettiin tieten kin pitää t. tkint^ia ia niitä on jatku^ aut ylt talven. ÄZahullä oli, ettec Mie« iaaaut ^0 esiilämaänsä summaa, kuu Salovaara riStikuuiuslelusia maimonsa ja salapoliisien kanSsa alkoi seiaau.ua vuheisjoan. Seuraus oli se, että S-- lovaara vaugittiiu ja ^antiin hänen asunnossaau Heljingissä toimeeu tarkas tus. Siinä ilmeni, että Salovaara eli sellaisissa oloissa ettei hän ole voiuut omistaa sellaista määrää vaatetavara? ja sellaisia vaatekappaleita kuin laskussa mainittiin Sitäpaitsi on hänen vai monsa kertonut päinlm-stoin kuin häu itse ja että he eivät m. m. ole mak- sanueet vuokraansa edellisessä asunnos saan. Näinollen on todennäköistä, ja mi käli alusiovissa tulcinnoisia ou huo mattu, että Salovaara on saanut kä siinsä tavarakuitin, mikä ei kuulu hä nelle ja että hän koetti sillä saada it selleen rahaa. Hän olisi siinä ehka on- nistunutkin, mutta, tottumaton kun vää rennyksiin oli, teki tekonsa niin kömpe lösti, että joutui kiikkiin. S. ou laskettu vapaalle jalalle, mutta tulee oikeusjuttu häntä vastaan alotet- tavaksi kohdakkoin. Lumilvyöry haudannut junan. Fow 50 ihmisti saanut surmansa. EwerettiStä (Mashingtonin val tio, Amerikassa), maalisk. 2 p.: Erään matkustajajuvan päälle vyöryi laviini, joka hautasi alleen koko junan. Pelas tetuksi saatiin 20 henkeä ja esiin on kaivettn 25 rnnmista. 25 henkilöi on wielä kateissa. Suuria tulvia Hollannissa. Tehtaita ja satoja taloja «ede» alla. Amsterdamista, «aalisk. 1 p.: Maas'in rannikkoseutuja uhkaa tulva. Lähellä Maasstrichtiä fijatsevat tehtaat ovat joutuneet veden valtaan ja työ miehet jääneet ilmaa töitä. Maasstrichtm kaupungissa on satoja taloja veden val, laSsa. Kurjuus suurissa kaupu! gelsm. Eräs englantilainen tchti kertoo few- r-icuvaa surullyen tvdell^>vuskuwan Lon- ioosta. Erään köyhän vaimon 17 kuuk.iutta vanya lapsi kuoli äskettäin äkkiä ja po- tiisitutkinnossa kertoi waimo olleensa kolme vuotta ilman minkäänlaista asun- tca. — Ilman asuntoa kolme vuotta! huudahti tuomari. Missä te sitten nu kuitte? — Eilen onnistuin saamaan turva paikan Erispin-ivdun varrella, vastasi nainen vaiyi.yi, epätoimoinen ilme kas- moissaan, yöni vieilit Barnundon tur vakodissa, mut:a usein kuljeksin pitkin katuja öisin. — Ja mitä tekee teidän miehenne? — Silloin kun minä onnistun saa maan suojaa yöksi, kuljeksii haa yksin ympäri katuja, muulloin hän aina jeu- raa minua. — Mutta täytyyhän teidän jossain nukkua. — Me nukumme puistoa penkillä kun saamme olla rauhasia. Minulla on neljä lasta elossa, läksi niistä on täsityölaiskoulus^a ja kaksi taas toulu- lauoassa. Ersänä yönä tavallisuuden mukaan kuliekiiesjamme pidätti me.dät poin>>, ja vanhimmat lapset otettiin mi nulta pois, niin että sain pitää ainoas taan nuorimman. — Se on surullinen tarina, sanoi tuomari. Eikö mieheune voi saada »yötä? — Hän on koettanut monta kertaa onnistumatta. — Kuinka kauan hän on ollut ilma» säännöllistä työiä? — Noin wuoden ^.jan. — Eitö teillä ole ketään sukulaisia, jotia voisivat teitä auttaa? — Sukulaisia meillä kyllä on, mutts he ovat kalkki yhta köyhiä kuin meki«i ja heitä on vaikea jaada käsiinsä. Olkeuden päätös kuului: »Krolemoi syy luonnollinen". Se taylvo janoa — nälkä. Äiti poistui.