VW I Lanomis l.änsi-8uomssts 1'Z_1s.'V2.Sl2.Z.ZQ>'ks.: ?«»tlli»«ttarl»»»l I/t vvosck. A-zx b: M I «nnk»nä«It» , . . , , 2. SS I W pvnnl». ilmsstz^ jok» tt?rst»i j» I»Qv»QtM^ I^vUo 3 »»mii^I». ?»r!»s»> l/l vaosik. K-/ bi — I l/> vvoslll. 5Zv? L: '/« . . S'. ?«>!/« , . ULS poiisss lo^staina I^arrasliuun Z p:nä. 1'Ä«itnks«n tvlvl. K1. V»st»»v» toimitt»;» I. Is. X»sU»«». konttoriv t»l»t. 224 1'oin>itiisp»ikll», til»lls-, j» ilmoitnskovttoij ?rjör>k. b. HZ^Q.OZ.^^.S^.Z.ZQ.^D, - Sosi sivall» S j» viiin» sivvll» 7 vailUmstriltä. — Villuo?Ui»c»itris^SV PN», llmoitn^sst ov»t jätkttivät viimeistään ilmsstvMisp^ivin «äsllis«v» päiv»n» «nnsn k-.Io 6 i.p. lointen konttoriin. ?Ii»ik»isist» iunoilnksist» bv °/„ korotus. Loisovist» jlllloitvksist» »Isullust» sopillmksrsii v»idtoi!i»ojtu!lsj» vjllit«i»äii. I.aaksro1tL: IzsISiIII t»v»t»»ll 9—11 j» 5—6 VViäbomill r»n- t»k»up»n t»Ioss» sisäänkäytävä k»6un puolsit»). X»ist»ut. tiist. j» p«r>»nt. II— 12. I^«ikk»nksi» jok» päivä s»ir»»I»ss». N s. k. «nsivi>z:»in»n k»npnoHmt^!c»ii, 2«p!»- a»»d!»rt»ski» vie?»»»» S—11 j» ^ « ?yk»p»!,u:» 11—12. ^»llpllkLiL !»«» 1—2. Äi !M > »v»t»»ll v»r«im«in S—11 ».p., 1—2 i» ?i—ö i.p. »rdipäiv.oi ««k» 1—2 piuvälli ivllQvar»>»jll j» juk!»piivin». ^imnto »vt. Loviin, »/«. k.»un«k»llp»a v!»k»rr»»i», »iittn- ri,^t»vi pidr,u prol«i<» li. I ioderz VlTZkSSKUZ ?on?rjönk»tabL »t»knLN »>n kirj»k»np»l! ^iik«rr»«,»>, !?ö, »j»» l»ki- ?, » »»ioit». 1'oimilt»» »»t-»»p,rjini»jt. !^»» Ui k»«pp»krzvl», y. I,aurL Malli Varatuomari vori, Sntlnlcati, 27, ?elek. 2 71, »j»» I»ki- m. »sivit», 1'oimitt»» r» d»npsrunisiä. I^»»tii k»npp»kirjoj», tss- t»MVUttsj» ?. ln. »»»t»» »uitti I»«r1. r»K»t»»«l»Ii»k. IS, »7» ioi»itt»» oop ,»rti ^»ikki» l»kl»j» w»»s» w1tt»»i»I»»» kanlnvi» t»dttvit. I-sLuiMoiMto: Nainö fsriing. I^ääninrvu>tr»»ttorj. kalmari fsrlmg, Sov. Xlu>knlt»lltti. o». Ivi->co IMzziMllimkto. Lruuno V. Kels ?ori. ?osjoll Ik:o 17. ^Iino V. ?srnmei>, Lovioik. »nsliult»uttj. Ksoria arkkia, pukslio Lööriu»rkiiii k»att» laliissioit» kslvalls. I>l»tkllst»» t»rvitt»«ss».' s»uu» j» lMetolskto. llovioik«nck«il»rl»^illt».l)tjt kiint? liz^! j» S. L»icl»i». t^udsliv Illl. I^»ntt»IcvI»»iK. Soi- t»j»: l^iuc»«u«» lt«k»ri ?oimitt»» k»ikki» i»!ri»I»»ll imvZvvi» tsdtiivi», v»lltt»» Kiill!«»töj5, d»okkii i»iooi», p«rii r»doj» ?. m. Mi! W Wi kesi!: ssuoto R^lUlllsUs liläoaistöo tsIoLsa lätiellä rsutsttesseluas. ILö/tMe llluAIselcst. LszIsSn! Zliellmli ?«I«t 7W j» 2278. ^1«tM»ot»rio- 42. W S lnsÄm. «,!,!»,j,L» l«».kinok«?twk»ti, 7. WW ksisnsjsjis lunusss: I. NiZikilA, v^w°m^ 'karku, Luwali^wnk. 12. ?uk. 27l1. Xeilo 9-5. I^ZcsltL- S!» Mss?»«8lZ!ZTV j Iki» li. 422 Nunis. luoreits munia m/ytävänä Qeipuri X. S. l.slnsslla. viilaus- js »vpSn- ^ smmatiiin kuulu vat t>öi suorittaa ? täsmäUisx^6ellä 0sl(. ^Iolm»tsn'in Konvpaisiiilco ?oriss» Xirkkok. K, 3 k. os. ?nk. 114. wMi jz MÄiö 10. r»llt»ti»»«»«»». 4 Lll. X»ll0 NLQQ0. SVVU.I vn «?ö» «»lumillli j» t»I i. rizjnIMsri ^lis OastfSN ItL-8»t»^uov»o LILIvv»kn»tusxkttöi> lliioiieits j» tsäli dsvosills Itäpnistok»tn 12. lelsk. 172. IiS^KItSZltLÄLSL Ssttulk, I.MKe1s 0»!»iUa, «j»dUi« Z» I»p»i!I« to !e La m) ös!cill m^vät ?ori, VI»äunirinir»tn 7. — 1'slvkooru 273. ?s?!s LvMIllke» It»plli»tok»^> S, »vcian» z» u» T i. , t—IH ».» g. j, ?rans ^Vtrtsvsii lllllUÄlltUu?LL««' s»tc»riivist» Tirvntos- jvom»». HVI Ävvinootim. r»oi»v«»»«m»II», t»v»r» «^»Ss»«s»» «»k»«iiujn y. «. Xuollsil». I!moitsts»i>. ktt^ rxömiekeu leski s^nt. I!»msw6t, s^ciävtAuti» ?»ir^ststt»^sii r»»^sl- li^ssfi »ukkui kiiolon uo->>n niilr- ra8k. 1 puiä. l!»lU, UZ vu»ll?li j» 2 vimkitns, suruksi ju ksipauksvksi lapsills, Iss enliipsills v. m. 8ukuI»j^iIIs js iiittsvilis. I>»p8et. I^sisim^kset äi6io loppui, I^u,s> k!iul,^ll, Ispokov. Ruskot ilodoa jo v»itit»i, Xuolon k»uU-i vslokou. LrtMki» llvoMil». ^orst»jii» S. v»lt»istmroslls ^1. Ksissrio vou eini-l- puivin» 3 p. m»rr»sk klo 12 päiv, pits.» r»»w .5sljt. ?orin kirkoss» p»st X> >äopii». Xolekti?orio ä>»kon»»ttitoiinsllv. j» L«nr»»v»n» »nnnllnt. suo- m»I. k»upF«ar»klliui»u rippi .- S. ?. Lkt^ jodoo kirjoi'«t»»n l»nv»r>- t»w» 5 p:ni »Io II »,!. kirkoss». SlkVMliLz. LtelZpllistok^u IA kz»matllvlukua i» ksskustölu» t»väÄll klo plloli-8 i r> ^ioe: Lpk. 3 luku. MMM jZ MA. c>u täniiän torstsin» klo 7 i. keskusteli»»» vlitsistoiminnasts, nuor- sllownl»istsn kav^SÄ ensi valtuusmies- va»liss». 8»avutt»v» Iokuiss>ti. Lukous täsmällisesti. 5522,1 I?zitti>i88eurz ^Ipkail Suuret Arpzisi5el Sllnnnntaln» t. k. k p:o-i keli» -> lii. ??nI i^vv.iklcoarpoisn mvviiii is, tlllUlKZ,, voittojen keräsjiil pvvcietääu li^väut»kt. tilirtsmsu>> os seui"^» tg,>ol!s. viiilleistään lsunutiu-iltiivg,. ^vlijät lis- i»t mvös ps!»utett»>Ä. Xumu^ittaeni ^rpaj»istoiinlk«nta. A»11ere. Luuri kirjniiiiil, runoiiiiz, vövteIwä>!iijoittAia' nuoruus, els^oä ill kuolema, l'»IIno osta» vsdtikolran. t>»u>ei- titv» kuvg,, Ilaln j» ^kei. 'kiiliiu kuvasarja, joli!i esitetään Ii^w»tuu ki?tori^v muksa,u, o» kaikki»!!» der5^tt,vvt ^u-»ittu^ duomiot», ?le ^»eelast» Lonikaeloon. X m- niit» luolioovkuvi». RI?aÄin'ln ujous. 1'tevim r »ns- k»I^isteu esittsiuu Iiuvinävtelmä. liertomvs 8itS»mii »»t !t. lli^-tin», jokon llike «II otettu isr»sliiai^ten elämästä. Xuvut ovat ksuiiiit» in selviä, ?Ii kenenkään pitäisi jättää I<-ttso>ua,tts, ti^ti maiviota. oliielm». l^nistot^at- terin kuvst eivät iu>it» katsc>jien silmiä. ^uistoteiitterin soitta on par.izta. sitä kun esittää iliiuokous l^o.ut^r- Iluiv.ili». 8atululns. l^ciill lanoin j» Mik»vin elävien kuvien tss,tteii näyttelee lorzlsiii!» In lSlll j» svur»»vio» päivinä 1. ll X. K, .Viii-u/./.em lierttu» v^u^ee Itim»I»ijg,-vuc»r>>IIo Lusimäioeii os.i,. V»l- t»av» kuv» tolisUi-iuiiclest». 2. Xitppo ^nriitvi. .läuvittävä, suurem- wo neo tsiäekilnii 3. I5!ävieu k>ivi»v ssuovinleliti i>!o 18, >lsl>kk< i^t» lZerliioissä, k'ortuZs»Iis a, ^«riisi^s» v. m, 4. Xu«>k»»mms vli'essä, Hausk» juttu I^elimiti,» in r»kk»uclestit, 5. lliiteeu mieiiet. ^ist!kk»ssti väri tetty l>»»ska kom, 6i». <!, .^kro>i!t»tti^eu>us O^i^mi, >>n kliik- ki»l!g. lierättäu/r suurt» lmomiot», llnvm.l Okje!ii>» on ensi!uokk^iuei>, pitkä j» jännittävä, Risritäksä LaiuUnnaaii! t-at. L»o,, Los,6em. I-zvisil Mmozeiirz toimii ttliviillamsn <! p!uä mariÄsk, sikusli klo 5 i,p. vlijelu»: Alkusoitto, runo, esitelmä, zsktvisliv'!»», rnno, l>ä^t«IwÄk»?p!t>o: ,,1'estuvpitisii kannAnpitiissii^, puku >ivpp)'ä j» lopuksi Karkeloa. Lisääiipääs>' 7ö penniä. 5521.1 Lolmiknnt». QZ8MrKvII V. ?. k. toimii tklkksii iltaman vosi suonuotaill» t. k. 6 p!vä, »lk»t>ii klo 4 i.p. <Zdjslm»ss» n», m, vs,vielmäk»pp «kllkk»sst->. lolinlkunt». pölZZtllZZrmeijnzz Isolillll»vk»tu 24 vier»ileo I»ulu- j» soittoprikz^ti ii» pitää Ill^ulu- j» soittomklan ^»lokuimant^IollÄ tänään tnrst. klo 8 iii. sekä ^slsstusnr- meijassa liuomen-il emn klo 8. I^riotottavimiiist IMMMMel kirkkoikill, kovluidin j» seurojen liuonei- siin m. oststte v»rm»sti Vollvlcsvt ssnisoin Iconopsjasta Xokkol»ss». 1lint»luöttslojt» p^'6öttässsä, 5381,7 porin liauppa apulsi5^kcli5^k5en 8niire»ii»»!«et ^ÄÄmiaisst Veattei l.auv»ntaina t. k. 5 p:nä klo 8:sia illalla klo 3:mvsn aamulla. I ' I Alkusoitto, ixoiteesi, ^vauspulie. V-tlssi. Xa»wi>>i II il I ^ I A' tujen esiint^iiiirisll, Onnistunut j» epäonnistunut sere- ^ na->,6i. I^s, ^lattekiss. lääviä kuvs, veistoksi»: »> .Vmc>! ja ?sv< Iis, lij Merkurius, pslkiutojen jsko, kolme rad»palkmtog, j» äiploomit. Väliajoilla ja lopuksi ?2!!88i2. I'ää^vlippiiis v»»mioitiii>le ä 1: 'O j» oasmioimAttomillo ä 2 mk, s»»tg,van» l^rik ^I^tlin in )älk, liikkeesiä sekä liuvitvimikullllg,n jäseniltä ja n»amioirnattom>IIe l!tuvg,ritaiv!i ^eatterm ^iiettiluukult» klo k itlk, i!I->IIa, Xaamioitut tulsv»t näMä- mk>n puoleises'» kävavästä. Iluom ! Vleisö v»!itsse plt>kintols,ut->kunn»ll. — ^ilaisuuilözsg, s»at»v»n» naamioita,, lakkia, eontettia, --srpsnttii»iä v. m, v. m. llnvlto!m1kil»t». ^iiia I^QZ2tröm'm N —A ^ /'K ^Ita l.avsl. Viime vuonna .^!narpiss» telitvjen ko keitten mukaan on paljo edellä muit». Xun kuorii -l IM " > p,remmin kuin ki'-p,ilev»t, separaattorit, niin tuot ta» se omistajalleen noin M mk ^li- mä^iäi-en vuosivoiton. Lepar»attorin kinuan viidessä vuodessa däviää siis se, joka kävttää ala-arvoizt» sopar»attoria. ^IIsn ^smisslo. Xovskarippa?orisss. L. L. ksmdergillz »» ^ «o » » g a o g sstsil Ilks t>'iko!»inkatu IL 6 Rinne ?elef. I 17. Uusi j» monipllolinso v»r»sto kienompia koti- j» ulkomaalaisia sz^vs- ja t»lvik»nk»ita. llnom.I Ln^l»ntjl»iset uutuudet sa»punoet. 1M9 iiMiiMilMmmiMli! LadÄSQ viikon kuluessa loppriuiiiriz^däaQ koko suuri varsstomius kkliksulrusia ruuoiiiav»rotta, kaukaii», lau- kojs, vrilaisia uaudo^s, kuclottUM puuvilla- Ha villatava- roits, kauniita koruoropslutöiiä Ha -tarpsita z^. m. z^. m. ^»inotuiv» on m»»mme p»rk»imm»ksi tnnnvttll». «II »IIlÄllUll TVUtSkIl U^t»v»n» p»Ijott»in j» v»tutt»in l>«ixirl X. S. kiimll». L»»puu jok» ilt» toorstt». ! «mnr«II» »I-i,nnk«l»II» Lila Maljan Vs2tetli5lijkkee552 Isolinnankatu 14 pukolin 277 Islvisilrakautta vartea aistitcss varasto naisten ja lasten takkeja, poikain kavaijia sekä nahkatavaroita, vuori- ja kappspl^'sejz, lenninki- ja kappassmettia, puseroita ja kameita, oeulomatarpeita sekä triikoosukkia jz ^uopatokveleita m. /. m. kalvat tiinnat. ottää rädojz ^ork<z» Kä8?M2äIi: l2Uktll8tMg. lallLtllZkMMniMMk 8äS8töka88zM1k js ^uoksevallg tMe sekä toiiliittilä kzllluä sään- llölUsesll knoliim sÄoitä. asi tunnustavat kaikki movimiljnnää- riksi kolionneet. Xiin^ä sanoo liuäoll II er /. o jok» on perus- t»nut suuren kauppakuon> en Iler- linissä ja ilmoittamis,'»» kokotta- out sen miljoonaliikkeeksu .Kaikesta, mitä minulla on, m»»- ilmankuulust» nimestäni, miliooneis- ^ tavi, s»an minä kiittää 99" u sano- ^ malekdissä olleitten ilmoitusteni > suurt» voimaa, teidän päivinämme ^ ei vksi^ään liike voi kd!-it>'ä eikä l tuotta» voittoa ilman sanomalsliti- > ilmoituksia," ^ V»ndsrdilt I»usuu: ^ .Kuillk» ikmiset voisivat tietää > jot»in lievää olevan mvvtävänä, ^ ol>«d siitä ilmoiteta.- > l^oordi >laeaul»v sanoo? > .Ilmoitukset ovat liikkeelle sama, ^ mitä liö>r/ on koneelle." , XuIIakin paikkakunnalla toimivan ! liikkeen on luonnollisesti ilmoitet- l tav» oman vmpäri-tön vleisölie ^ leviävässä I» lidvssä, >'dullisiii ilmoi- i tuslekti täällä on > ..ZStÄIltil". ! ^>ö5t!iki?j»t tämän vuoden svvskärä- iistä l.'lvil»n v, m, kuntain käräjä- kunna--s» jaetsan luonani talossa X:o ^ .Vunankadun varrella I'oriu k^u- juroissa per/»ot»>lla marrsskniin 4 Mlvöaii kello 9:ltä e pp. laamanni 1. I-. Lek. «nm»» Ennen ja nyt. II. Ääriwiiwoja maitotalo»de« kehitylseStä Lanfi>T«omeSsa. Edelliseen kirjoitukseea olisi jo kuu lunut seuraama mehewä motnteko resepti, joka on saanut sijansa „Maa» miehen N itämässä" 1854 ja jonka prof. G. Grotenfelt julkaisee teokses saan «Tietoja Suomen maitotalou den kehityksestä", josta allekirjoitta nutkin on manhimmat tiedot poimi nut. Tuo resepti kuuluu: „Sittenkun maito on ollut aitassa tahi kellarissa 12 tuntia kuoritaan siitä kermana Vz? jollei se riitä kirnuuseen, säästetään kerma. Sitten sekoitetaan 6 kannua kermza, 1 luoti jauhettua alunaa ja 1 kannu piimää, jonka jälkeen sekoi tus lämmitetään miedolla tulella tahi muuten, kunnes se on kylliksi läm- mintS; sitten kaadetaan se hiukan lämmitettyyn kirnuun ja kirnutaan niinkuin ainakin. Tällä taivalla saa daan hymää moita ja enempi kuin tamallisesti, eikä köyhänkään ole wai- kea sitä panna käytäntöön". Olisi ehkä paikallaan, että meije- reitä pelkäämät emännät kokeilisimot tuolla reseptillä kuitenkin sillä edelly tyksellä, että pitäisimät sitten tuon Valmistamansa oluna-woin omana herkkunaan tarjoomatta sitä muille. Miten maitotalous nnime umosi- sadan keskimaiheilla oli järjestetty täällä Satakunnassa selmiää seuraa masta Köyliön saarelta saadusta kumauksesta: Maidolle ja sen jalostamiselle oli taloissa tamalliseSti luomutettu kaksi huonetta: maitokamari ja pesu- sekä kirnuamishuone. Maitokamarissa oli kaksi amonaista hyllyä, asetettuina jonkun matkan päähän sinmseiniStä. Pesuhuoneessa, joka owen kautta oli m-utokamarin yhteyteen laitettu, oli suurt amonainen takka. Maito siimi- löittiin aamuin ja illoin kiillotettuihin, matoliin leppäsiin pyttyihin, jotka enimmäkseen olimat manteettomio, yhdestä puusta siten tehtyjä, että puun sisäosat oli muoltu pois ja siten muodostuneeseen kehään pantu kuusinen pohja. Ennen maidon sii- milöimiStä pyttyyn, pantiin puulusi- kalla hiukan piimää pohjalle, pitköä tahi lyhyttä, riippuen siilä kummanko lajista Viilipiimää talon työmöki tahi isäntömäki halusi. Pytyt asetet tiin kahteen rimiin maitokamarin hyl lyille. Niistä pytyistä, jotka oliwat jääneet Viilipiimänä syömättä ja seisoneet 43 ä 60 tuntia, kuorittiin kerma puulusikalla ja kirnuttiin ta vallisessa mäntäkirnuSsa. Myöhem- min käytettiin tynnyrikirnua, joka oli asetettu r Stikkojalalle pesuhuonee seen. MakaVasti kiinnitetyn kirnun sisäpinnalla oli kolme rimaa, ja pyö rimässä männässä oli ristikko. Täm möinen kirnu oli »valmistettu wal- tionegronoomi H. Gibsonin Köy liön saaressa wu?nna 1359 tekemän piirustuksen mukaan. Maitokama rissa, jonka pitkä siivu antoi koilli seen, oli aina lakana ripustettu akku nan eteen. On selmää, että ainoastaan suu remmissa taloissa oli maitokamori. Pienemmät torpparit, mäkitupalaiset ja muut pitiwät maitopyttynsä tuman etehisessä jollakin hyllyllä tahi itse tu-vassa, jossain rauhallisemmassa nurkassa. Kermomisessa käytettiin kolmenlaisia a tioita, nimittäin puisia ta'» tuohista maitopyttyjä sekä sawi- aMoita. Länsi -suomalaisten maito pyttyjen laiteet olimat tehdyt useam mista laiiaklMmeistS. Tuohiset mai topytyt olimar Valmistetut lujasta ja paksusta tuohesta ja yläreunas saan Varustetut tuohisella VahmiS- tuSmanteklla, joka oli kiinnitetty hie nolla Varpusiteellä sekä xää- että siivulaiteisiin. Kesän aikana asetettiin pytyt jo honkin ilmakkaaseea aittaan, jossa ei ollut akkunoita; ainoastaan seinässä jonkunlainen laudalla suljettavia luuk ku, ilman railistuttamiseksi. Kärpäs- a>r«na peitettiin py'.yt Visusti joLaln malkealla maipalla. SurakunnaSsa on maitokamoreissa ollut upeita mai- rokaappkjl?, ehkäpä komeimpia kuin muualla maossimme. Niden owet ja reunustat olimat koristetut leilka- ukstlla. JoS maitokamarit maakunnassam me, ainakin suurimmissa taloissa oli mat u,ydyttäwät, niin ei moida sa maa sansa nametoiSta. Ne olimat ahtaita ja pimeitä Niissä sitten lypsy toimella toimitettiin pyh?imZttä tai puhdistamana lehmien utareita enempää kuin lypsäjän omia käsiä kään. Tämä lienee »vielä tänäkin päirvänä yleistä, samoin kuin sekin, että lypfinkiulua käytetään jauho ja mzttojuomaa mankoille tarjstcs!o. Kesällä taas toimitettiin lypsy ulkona joka talon lähellä olemassa tarhassa tahi kesantopellolla lehmisamun ym päröimänä, eitä paarmat ja muut hyönteiset loittoneisimat. Maidon siivilöiminen toimitettiin tamalliseSti siellä, missä maitoa ai- jottiin kerman kohottamiseksi säilyttää. Olipa tapana siimilöidesjä päästää maito katajan tahi kuusen hamujen läpi, joka menettelytapa antoi muka raittiin ja hymän maun, joka tuntui Vielä Voissa sekä juustossakin. Mitä taas itse kirnuamiseen tulee, kesti se tamalliseSti puoli tuntia tai kokonaisen tunninkin, riippuen siitä, joS lämpösuhteet olimat otolliset, kir nu sopimaSti täytetty ja työ toimi tettu tasaisesti. Kirnuamista jatket tiin sitten siksi, kunnes moi muodos tui kimpaleiksi, jotka sitten nostettiin puiseen maitopyttyyn, joka oli täy tetty kylmällä medellä. TäSsä py tyssä toimitettiin sitten woin waiwaa- minen puulusikalla. Suolaaminen suoritettiin myöskin kohta maimaami- sen jälkeen. Meensä on tultu siihen huomioon että ennen samoin kuin nytkin oli talonpoikaismoi taimella mähemmän keStämää kuin kesämoi. Tämä on johtunut hymin yksinkertaisesti siitä, että talminen maidon käsittely on ollut huonompaa kuin kesäinen. Kun maitohuoneet omat yleensä olleet ilman uunia, ei niitä ole taimella «voitu käyttää, maan on maitopytyt säilytetty hyminkin usein ummehtu-