N:o 200 — 1910 KESKI-SUOMI Sunnuntaina syyskuun 4 p:nä Venäjältä. „Weuäläl«ea"kolera — fan* faiuwälinea waara. ZZi-niläinen 'professori Kraus, soka wiime Zvuoima «li tutkimassa koleraa Pietarissa, ehdottaa Jfltue Freie Pressessä", -että taistelu wsnÄäistä koleraa ivastaan otettaisiin lkan^aumä. lijeksi asiaksi. Tähän ehdoiu?se«n on antanut ai- chelta kaksi koleratapausta Wienissä. Kolera uhkaa nyt Jläwa>liaa kahdelta taholla: Venäjällä ja Italiasta, jo- hon 'tr.unKffsi mainittuun ',se on saapu» nut myöskin Menäiältä. — SZenaläinm kolera, — kirjoittaa prcf. Äraus, — on alituisena uhkana pefä Europan wäesiön termehdelle, että funifliifivälitfiHe ssuhteille ja kaupalle. Tainan duoksi vilisi ttM>ytiäwä dip lomaattisiin nemvotteluchin aliiuisen kansa:nwÄisen teavcydenHoitoilähett>s- tön DeruStomnesm etelä°Wenäjälle. Tällaisia laitoksia on Aleksandriassa, Konsta nlinapSlisso, Persiassa, ja A ra- b>assa ia en niistä Europalle arwaa- mainnta hnötyä. Prof. Krausin mielestä ei tätä toi- menpldcilä »voitaisi pitää Menäjän si- suistin asioihin sekaantumisena, ivaan aznoastaan awun offsttamisena Dcnä- jalle tuossa waikeassa> 'työssä, sitä jo» p:n?ampana apuna, kun se tarkottaa ko ko Curopaa uhkaaman »vaaran pois:a- inistä. — Paroni Ungern-Sternbergin jut tu. Jos parooni Unffern-^Sternbergin ivaliiokaivallusju-ttu «joutuu oikeuden käsiieliäwäksi, niin puolustusasianaja^- jat aikowcn waÄia asiassa tlaistamaan vsena ulkomaisia kirjeenlvaihtajia. kirjoitetaan Gslos Moskmylle Pietaris» ta. Nmiern-Sternberg on näet ollut ul» koniaisten .kirjeentvaiihtajain ylhdistt/k- sen hallinnon jäiienenä ja rcchasto-nhoi- tajana Piclarissa. Paroonin koko toi- ininia tapahtui hänen tomeriansa sil- mien edessä, jonka 'truoffi heidän :o- t>is:u.'>ensa owat tärkeät. Wlim? aikoina on alenu itsepinicii- sesri >vuhua, eitä parooni tul- laa n a i noastaa n ?arko lta- m a a n W e n ä ,j ä l t ä. kerroraan, enä h<illi:uksen tiedonanto tullaan kuitenkin julkaise- »noan. Eiinä ilmoiielaan >waan ta- pad:unccs:a rikoksesta ja paranin raiilaucmisesta. GZcllcen ferro;a<in Ilkivallan lähettillään iviroHifcsn il moittaneen Venäjän mkominislerille, eliä 'reimi 'Spano<ki, Iläwollcm enli- iien lciheuiläs, ei enää ipako Venä jälle. Nähdessään kuraattorin tulehan oi- koo äidinkielon oipettajja jäseniään ja komentaa: — Smivnaa! Oppilaat lponnahtckvat paikoiu^n sjannitiäen ckaikki mahsollizet lihaksen- >sa. — Wa'lsa sijsään — weiäkää . penieleei! — sälhilsee tarkastaja hiljaa. Oppilaat wetäwät Svaffan^sa sisään. — Ka:se pääilllystöön — tarkkaan. Kuinka uskallatte olla katkomatta Pääu lystöön, sihisee taas tarkastaja. Koko luokan Dmät imeytyvät ku- roottorini. Däimä kumartaa armolli sesti ja i<rw^htii sotilaalliseen tapaan: — Päiwää, pajat! — Päiivää, teidän >ko-v?easukuisuu- tenne — mumisee «koko luokka. Kuiaati^ri on Ämeiisesti wastauk' seen tyytyiväinen. — IatkolkM tumia! — hän inifn» tyY äidinkielen oipettlaijaan päin. Mitä oppikirzaa seuraatte, Gailahoff? — Ei millään «muotoa, teidän yl- Iäisyytenne! Qppittrjan olemme h ylä n- n?er. — Mutta mikä kirja tässä sitten on? Kuraattori osoita a et^vmellaan o» petiajan Pöytää, Ma on ohut kirjla- nen. — „Sotilasmuistiikirja", teidän yl- häisyyienne.. Sitä täällä seuvnaan, — Erinomaiisia! — huudahtaa mie lissään !kuraattori. Huomaan, että o- leite oikea ffän,mavm>stÄvä. Kuiten kin, llaikiienkin, >jatlkaikaa tuntianne. — Stepanoff! — huutaa opettaja. Osiin astuu nvtin kolimenkymme«>'n wuv:ias ro:ewakaZwuinen poika. Opettaja komentaa: — C-iJoocn. EteeiHpäin, ma-ars! juhlamarssissa astuu Stspanofs o- peltajuistu?men luokse, Pysähtyy tänne perusasentoon ja ^seisoo kuin kiinni- n<>ulauuna. — Siepanofs. — mitä ymmärretään lipulla? 'Stejv.ncff wastaa iki rs an mukaan, mutia furc.otto-ti huomauttaa, ettei fjjn lauzu ssanoja ifotiloan tawoin. . . . Niin. on aika unohtaa tuo simisrynei- den huono >iapa laulsua isanat määrin, liiuiötuf.aa kuraattori. Opettaja tuntee >jou!uwansa hämil leen. .H«in aikoo Huie*I : ä tehdä kysymyk sen, mutta kuraattori keskeyttää ja ryh- nzy itse kyselemään. — 21epäiliäsi! -fuifa cn ikompipanvin är.i< — Wääi>eli. . . — Väärin, ei die! — — Ifuivfcto i<i rfa m i ;<i hiljaa. Stcpauoff on (maiti. — Jiiiten hän marssii? — Eri n omaisesti, teidän i/lhiiiu)^ tenne! kuraattorin -fafje firföistiat. — No, etkö häpeä, hän stanoi, l)vtii= n?äll^esli talutellen Poifcii; marssit hiMii. mutta et Ma äföinficl.iisi. 2:epanoff Jensi punasclisi kitin keitet ty rapu. — L-tdinkiekiä taitaa parhaiten An- tonoff, ilinottaa opettaja arivokkaasti. Haiuatieko, teidän YIHäiHytenne, tul- kia häntä? — Tähden, käskekää «hänet esiin. Reippain sotilasaskelin lähene An- tonoft opettaja istuinta. — Onko 'NÄnejsi Amonoss? Poika wie kätensä ohimoon ja >vas- tac kuulumasti: — Aiwan niin. teidän Mäisyyien- ne! — Olet kelpo poika. Antonoss. — Montenegron kuningaskunnaksi _ Ahkeluus on iloni, teidän nlhäi- julistaminen. C e t t i n >j e s t ä, elok. p>yl,'nne! 29 p:nä: Tkuptfhina on aivoimech»! Oikein lkuninon poi!ka! Mutta istunnossaan w.k. p:nä plchoenjoh- i sano, Anionoff, kutka otvat sisäisiä lvi» //y//,,/.<s ~* *Zy///%//rf, &2////A77>. M////////A V/7/////7/A. 7////Z/////T. V///M,77.. ///7'////,:' „KANSA"savukkeet ovat mietoja. 181 oooooaooooocloooöbooooooo Keski-Suomen Kirjapaino Jyväskylässä valmistaa nopeaan, huolellisesti ja kaik kine edullisilla hinnoilla kaikellaisia kirjapainotöitä kuten: Tili-, vuosi-, y.m. kertomuksia ja julkaisuja. — Tilikirjoja ja verokuitteja. — Osake-ja kunnia kirjoja. — Toiuiinimipainoksia kirjepapereihin ja -kuoriin. — Lasku-, vekseli- y.m. lomakkeita. Ilmotus- y.m. reklaameja. — Päivätyö-, pääsy-, ravintola-, y.m. lippuja. — Shekki-, tukkimitta- y.m. kirjoja. — Keräyslistoja, ennakkoarpoja sekä arpalippuja. HDjrjiai»» Ylä-Keitele Kapteeni GUSTAF HÖGLUND. L E h 16 61 Eeitelepohjaatk "^mTnnttiiiti keskiviikkona ja perjantaiM klo 5 Mmall» KymönkoBken, Pyiiilfthdon, 6tu&i&iitön maiden yftlillA olevain «iltain kantta Suo lahteen. gaolahdesta kello 4 aamulla tiuUina, torstaina ja laavantaina «dell* mainittnin s iltain kantta Keitelepohjaan, poiketen viet» keskiviikkona ja torstaina 8nlkavanlah- deesa. Umolahdea» kaikkina muina plivinL, paitsi sannantaina ja maanantaina. Viitasaaren kirkolta ei ULbdeti Suolah teen ennen klo 8 aamulla. Viitasaaren Höyrylaiva Osakeyhtiö. 1688 1 21-0 Vesijärvi—Jyväskylä. „Jämsä" Kapi Joh. E. Saarinen. Lähtee: Vesijfirveltft maanantaina keskiviikkona ja lauantaina klo V, 9 i.p. Jyväskylästä: sunnuntaina, tiistai na ja torstaina klo 7 i.p. Joka matkalla poiketaan Sysmän, Kurenlahden, Judinsalon, Vaherin ja Korpilahden silloissa- Vesijärvi—Jämsä. ,,Toiyo u Vesijärveltä: sunnuntaina, tiistaina ja torstaina klo 7*9 i.p. Jämsänkoskelta: maanantaina, kes kiviikkona ia lauvantaina klo 9 Lp. Joka matkalla poiketaan Sysmän,' Kurenlahden ja Pihlajakosken sil loissa. Jyväskylästä Jämsään ja {täinvastoin matkustavat muuttavat, aivaa Kurenlahden sillassa. Kauppakartano ja Tavaravarasto Yesanpai asemalla myydään heti omistajan pois muuton vuoksi koh tuuhintaan. Rakennus sisältää puo din, 4 kamaria ja tuvan sekä usei ta makasiineja, navetan, saunan y. m. tarpeell. rak. Kauppa on ainoa suuren varakkaan ostajapiirin kes kellä ja on siinä harjoitettu liikettä hyvällä menestyksellä jo pitemmän . aikaa. Tavaravarasto on kuranttia. Lähempiä tietoja saapi omistajalta paikalla ja allekirjoittaneelta. Jvväskylan Kiinteimisto^AsioiiÄ Tuoma* YartlaloeL 1702 86-0 Ulkomailta. Ilmapurjehdusennätykset Ranskassa. Havre, syysk. 1 p. Ncljäioisoa ililiapurjchli^jaa on su»rilt<muit lemo- ma:lan meren yli Havresia Touvil- lcen. Diisi heisiä Paloa samoa tietä. am fuorimt matan ebetiuJiiifin kolmasii. saatavana ly! sxidäil aina kächä si-ellu Miicrotel- ien, yhden i/hicnä. loisen toifeiui j.n.c. pyhänä, je, ionta wucro tuli fiifoOe pddvtä, in en: arlHouimsMn i.iloÄa noin Huol<n Peninkulman kau .^aijUU -I desiä cleniaan paittaan Petaisj,n':vcn I päässä ja »lii siellä muulaman tuumii alla — niissä n no ju^Iaefineei kvnvis- :a p o i e ki o! o a i fo itä lvisusli säilyietliin — kirikö li o Mi" j aikoihinsa jn jotfoi si::e maltaansa kirkolle. rc:keliä paini etsaan •löHetti !f)Sn loisien luaral» !e housut huolelliscsli samaan p.iiklaan. Knn Pojisla olmmk toiset Pilliä, täiset la a s li)f)y'.tä, niin sopemuinxx nuo f;ouiut Pukincelsl loisille wäliän epä- mnkawasl!. — Sa^ol-a-r. tämS« lehden konttorissa» a f ui atuurin Kcttkl -Sucire^ kontterl»»». lajan efuiiFse^tä päänänyl pyytää ruh- «tinaöia Alistamaan Momenec^ron !u- n!»qaskunMsl. EdA^iaijal lähimät Uimaan jäliämään PiMlvnsä ruhn- naalle. Puheensoh:aj» Tzhukalnowirsh oniiii:oli ruchlinasia hänen riemujuh- lansa sohdo-Sla ja lairiui: ./Sfaptjtynö on innokkailla hylvä ksy mishuut>o iHa 'päS:täws: 'PlMää sinirc», l^illi^sija, ju- li-tamoan Monteneqrml!kuningaskun- naksi.". Edelleen puheen>jech:aja lausut iluiollisuuden ja klinnioiluksen tunteen hattu sijalleen. Pichee^johlajan puheelle i>iotri kansa fuvftota >sh^>:»huudoilla. Kuninclas lausui mas^usPuheesscon l-i^va.^i>::'än>!ä s'5uv:shin..in <'l?)0'uksc» sekä lopuist ilmai"! sen olewan nhlä Polion kanisan kuin hänen i:sensä an- fto:a, ct:ä :Wcutenenro Jumalan ia Venäjän nvljoSen amulla on saadut paiien kulunuriwl ?I ^oDen joukossa!. Kuniii'kaan pnheen s Äkeen n»usuval !a^u fitninTconii>u perheen jäi^ncit ja u:i'i£maiie; forten henkilöi seisoalleen. Sen jälkeen kansanedu-tajat lähii- N>ä: sku^pichinan kokoushuoneeseen, jos- sa Mmielises.i >hl?n>K'yitt'är lain ku- ninjaan arwon anlami^s>'a ruhtinas N?o.a«:lle ja chänen Erillisilleen. „Äidinkielen" opetusta. ..Somremennvje Slowossa" imail:c nimim. B. O. L. T'Or Menäjän lou- ntilyifm waltaantpäässyllä jotu lasyulluluera. — .^turaallori tulee! ^.>l!>ni'^ta asiuu fesfUifäinen suvili- puruint-n lfcitr<ylii, jonka ryhti on mi- n,s:crimäinen. Tlrehiööri. tarkasmja. ka!ksi opetus- iruorollaan cketvaa koulumestari? ja wah.imes:ari Mikej ?ylriää!wäl autta- n^aan «korkeata wierasta sekä ottamaan was.'aan bänem päällysiakkiaan. — Missä nlyklMN on oypilunti — kysyy kureailori. — Neljänm?ssä luokassa, teidän yl> hä.jyr:cnne. On aifontfitflen tunti, tei» ix:n ylhäisyytenne. — Sepä mainiota. Näyttäkää mi» nnlle, mislä mennään nelHjänteen luok' taan. ■ _ . holli siamme? Aiiioncss «melälsee ilmaa keuh.^chiiva ia »vastaa kavkumasti >py!sälhlymä!tä: — Siiäiftä wicho!llijsia oiva: malte- kunnanduuman Menet, profcstsorit, itl» ko u'N!^:cri . . . — Miksi suu<ri ulkoministmi? — $'fft, teidliin ykhäifl)y^nne, ettc hän on!kaMa>käymilselsscj ul-komialois- :en.kera, zoiden kotimaisZa on waltio- sääntöjä. wielä!Pä tasawallojjak!!i . . . Kuraattori >oli stMäsli liikuteltu. — Erinomaista, erinomaista. Jäi. ka, ooikaierti! — Ja fitten vwat a!stanajajat. joit- lomekat. . . flsäisiä w-holl:sia. -- Mutta lminkä>wuokst asianaiat o- ruor sisäisiä «ivchMisla, poMeni? — Senlouolsi, teiidän ylhä?syyten.ne. etiii he w. 1905 pititoät rumia puhei ta! — Aimon o-ilkein! Entäs Aition'.?- tot? — Siksi, teidän ylhäisyytenne, ?:tä soiitonieka: »viijsi duotta siUen esi lii- !l!wa!tomi>a 'kappaleina. — Dlcipo Joiiffls Poika. Zlntonofs. S.nä olet harwinainen Poika! Kuraattorin stlmät säieiiMät ihas- .uksesta. Puoli tuntia myölsemmin mae^sii neliäs luokka 'hänen l^lhäisyytensä ohit se suurelle m-oimlstelukentälle ja suorit- taa !>,ain;osti kiimärilempu:. — £-iaua Poikia! — Heisiä t-ulee hWiä -Liopp.laita, selittää kuraattori. Lähiiessään ^hän Zvirkkoin iirehtöö» rille: — Anna heille ryyppy mieheen jc fnfii 5u:;'foa lupaa. — ?>:nmärrcm, teibän ylhäisyyten» PXIvSllsta. Kirkkoherraa lanSUa pidetään «uit maa j,cntöina, itgfitoiillona ja kuantainc Ilo ö— 11 o4>. Lon'alliS-Osake-Panki.l konttori <iuli ;ula artipäitoä klo 10— 2. Suomen pankin konttsii auki j»ka crrk» päi»>ä ?lo 10—2. ZibdySpankin konttori auk' joka arkipäUvä Ilo 10—S. PudzriSmaide» Osakepelikin konttori awnnna joka arllsusiut klo 10—2 p Jmuäökvlän Säästiovnkki on amoinno arkipäimä klo tv—2 JyioäSkylän yleinen sairaS- ja hantans» «»purc-haSto puuscpoä M. Kiimpuse-n listii maanantaisin flo 7—:) i.p. SöhldlennStinkonttori «Uvoinna arkipA> w:nä klo 8—2 ja 5— Y sekä pyhinä fU ?—11 ja 5—7. JlimSkkyläa Tullikamari on auk: kello IL- -1 Jräito. H!ak ehuone tullausta war:cn klo 10—1 P ntt ällä. Jrmukkyläa aseman kaikki touniStot pi« saa paikan marrask. 1 p. keskiko- cc.öän awoinna ar.ipä-winä kto?-—10 koisella maatilalla Keski-Suomessa. | c t> -; ^ i a * 3 ^ Todistukset palkkavaatimuksineen ' ?')läpäiroinä klo 8 O a-p. (omassa ruuassa) lähatettävä ennen Rahatoimikamari pidetään ottotnnc joka t. k. 15 Keski-Suomen konttoriin! ark'päiwä kello 10—li. Kaupungin wo«ti tavataan asnnnoSsaan Palvelukssen halutaan. Koulun käynyt nais- karjakko Kauppatietoja. Kahwin hinnan nousu. Kahivimarkiiinat v!vat riippuivaisia Europan suurista ^k«lhiv!>pörssei§:ä ja ne laa» -!vuorosta«n !wuosipdosla eri- lvisesii Brasiliassa, josta nykyisin sa-i- daoil */ 3 ;fofc manifmoitt ka'hwisw. 2a- 10 siellä ei iäheskään >wastaa :eh:yjä ennakkolaskelmia, ja siilä jolhtuu, ciiii timoben : no ta n to jää palhon alle ta-> mallista !r>uosi'kuwtuHia. Sanioskah- iv.sia soka cn wallitsewa markkinoilla, 011 laskellu soatawail 9 V? :n ^ 10tn milj. läkin suuruinen 'foto, ,mu.:a nyt onkin fciynm s olmille, ettei salo iulek- kaan mu ula kuin korkeintaan 3 '/-Ul milj. säkin suuruinen. Knn lisäksi o- leinan havmioon, cfm Rio°ka>hivi, joka iiyl antaa k^trjen mukaan "2 V 2 :i\ milj. sälin suuruisen saldon, lahivi ^es- :i-Amerika§ta, Länsl-Indiosta, y.m.^ >i'hleensä 2 milj. 'sätkiä jrfa neljään milj. sälkiu: nouse:va sarasi o iviimc nniodella, sahaan käyteltämaksi yh- reeniä 17 milj. scifiiä. Wuo>.uinen ku lutus n.oujee kititeifPin 18:aan milj. säkkiin, 'joten 'kaikella, ftrarmuubelfa on syntymä .un!mva „wajaus". Nij: on kuiienkin Brasilian kahmiliikkeillä ta- ^ kanansa varasto, joka 'Marsin hymin? möisi läyitää tämän wajauksen, muna niilä es:ää tällaisia tapaullsisia uh lei- iet jepiuuikjet haskemaZta liiiTc-oi-ccn enempää kitin 750,000 säkkiä Mnosii- win,|oien ero Muiitfsen ja tuotannon '.välillä joka tapauksessa on olema mä- ^ hiniäin milj. säkkiä. osoitteella: 3 08 , Karjakko" 2-3 Ne maalaispalvelijat, jotka haluavat hyviä paikkoja nyt heti tai 1 pistä marrask. lähettäkööt palvelustodistuksensa ja palkka vaatimuksensa heti Paikanvälitystoimistoon Lshti Rauhankatu n:o 14. 8080 8—8 Höyrylaivaliike. Vesijärvi - Padasjoki - Kuhmoloeo—Korpi lahti—Jyväskylä. „SUOMI". Wesl]3rveltS 'oka sunnontai, tiistai ja per- jvntai klo 8,80 illalla. JyvSskyiastS joka maanantai, keskiviikko ja Q«uvantai klo 9 i.p. Ile 10—11 a4>. LLsitySläisyhdiStykstN kirlaSto auki sun» nurtaisin klo 1—2 päitvällä. KanppalaiSseuran kirjaSt» sunnuittaisin klo 12—1 päiwällä. P«i»ti!»ntt«ri prcetään auki tsuksk. 1 v:stä toistaiseksi: LLbtemä ja tuleva »saSto fefft PoSti- «soituS ja poStisäSStöpankkitoimibto: Sunnuntaina ja juhla?äiwin! klo L—10 teen, XoitoaZkaan. «utalahdelle. £ei* teonmötHe, Joutsaan. Harkeiaa», Dhl- mään ja Nuoramo-ifirn. Lauantaina klo , a^>. Hiuirtntn ja Korpilahdelle, fU> U a*, riklako,kelle. tlo 9,05 i. E um ia isiin, ftongtr.ranfoalle, Jlmolahdelle. Viitasaarelle Ja Suo* wanlahdell«, Ilo 10 t-p. Uuraisill» ja La mi «vedelle. MuiStuta»: Sitäpaitji Iäh«l«tSAn Pihti- putaalle KeStivnillona, Perjantaina ja Lautvantaina L» 8.bk i^>. Giewta .'aui* ta. PoStt t»lee: Zola päitvä rautateitse kl« SLl a.p. ja klo S.4S i^>. etelästä ja Pohjois,«m. Aoka päiwä rautateitse ilo 7JS9 a^>. ja klo SM up. LaukaaSta. Suolahdelta ja ttänekoSkelta, Hietasilta, Paranui» laSta ja Saarijäaveltä. Zola päitoö klo 7 aH. HaapaZoSlelta, Sal» melatta klo 120 af. sunnuntaina Us 8^1 &p. SarttnlaSta, Kalmarilta. fiittqÄttDeltd, MaSnn» giSta, Mahlalta. PylköiunSeltii. Huo- panasta, Kinnulalta ja LeppilSsK ja tlo 8äQ i$. Pihtiputaalta. ZLii^rsaa- relta, Jlmolahdelta. Konginkanlaaita ja SumlaMsta. Maanantaina 4.30 a^». NuoramorsiZ» ta, EysmaStä. HartolaSta, JomjaS^ Leuvoiunäeltä, Nuuuahd.'Sla, Toilva» kasta ja OrawasaareSt«, *lo S i-p. MuurameSta ja Korpilahdella, lnötaina kello 8^1 aH. KUvijärmeltä. MaStingiSta, KarStulaSta. KalniariS» ta. Pylkönmäeltä. Mahlulta, Huopa» nasta, Kinnulasta ja Leppäläsiä, ku» VL0 ap. Tikkakoskelta ja ilo b ij>. NuurameSta ja Korpilahdelta. Lanne» vedeltä ja UuraisUta ja klo 3.bO i .p. Konginkankaalta ja SumiaisiS'^. Keskivniklona klo 8^1 a^>. karS:u!aS:a, Kalmarista, Mahlulta ja Pyllö»^.täc> tä. klo S i^>. MuurameSta ja tiorvi» lahdelta ja klo 8.30 i.p. Pihtiputaalla, Miitasaarelta, Jlmolahdelta, Kongin» kankaalta ja SumiaisiSta. TorSlaina klo 7.38 ap. KarStulaZia, Hai» marism, AiwijärweUä ja Wa-t^ngis:a. klo 4.30 ajp. Nuoramoisista. sy?mäs:ä, Hartolasta, Joutsasta, Leiwonmäeltä. RutalahdeSta, ToirvakaSta ja Lrawa» saaresta, klo 9.30 Tikkakoskelta ja Lo 6 lp. NuurameSta ja Korpilal^delta, Uuraisilta ja Lanne»edeltä. Perjantaina klo 7.39 a^>. KarSUilasta. Kalmarista. Mahlulta ja Pylköi-.mael» tä. klo v i4>. tiorpilahdelta, Muura» mesta ja klo 8.30 M>- Pihtiputaalta. Miitasaarelta, Jlmolahdelta, Kongin» kankaalta ja Sumiaisista. Lautvantaina klo 4.30 a^>. Nuoranroi^ic-ia, Sysmästä. Hartolasta. Joutsasta. Liu» talahdelta, Toiwakasta. Orawa'aares. ta ja klo 8.51 aH. KarStulaSta, Kalma rista, Kiwijärweltä ja WaS:ing:sta, klo 9,30 «4>. Tikkakoskelta ja klo d ip. Uuraisilta. KorpUahdelta ja Muu» rameSta. Vesllänrl—Padasjoki—Kuhmoinen—Korpi lahti -Jyväskylä. Vesijärvi -Heinola. »PÄIJÄNNE". Wesijärvelta joka torstai klo 8,30 i .p. Jyväskylästä ioka Perjantai klo 9 i.p. Wesijär»eltä Heinolaa» joka Sunnuntai, maa nantai, tiistai, ja keskiviikko kello 4,E0 «imulla. Heinolasta VKesijärvelle kello 12,30 i.p. Vesijärvi—Padasjoki—Kuhmoinen—Jämsä. .AALLOTAR". 11' ne! Ähkcruus on ilomme! tirehtööri. ivaöiaa — Kuusi miestä ja — yhdet Pirkko- housut" luutui olleen — firteii kerro- teen — jc-fu aika takaperin eräässä ta- lossa Kaittul<m Air<ikselc>n kylässä. Liiloin ei päässyt koÄaan niichislä useampia yht'aikaa kirkolle, waan täy- N^täväoä. Kirjekuoria J« posfip^peria i Wesljärvelta joka Maanantai, Keskiviikko | ja Lauantai klo 8,80 illalla. Jämsästä joka tiistai, torstai ja sunnuntai kk- 7 i.p, 1650 16—0 tämän lehden konttorissa. Tilipaperia s°Mm»y Keskl-Suomei konttorissa Viitasaari EtM<i. Laskulomakkeita myytävänä tinb tobdn koottorlm. Höyrylaiva Kapteeni V.COLLIN, lähtee Suolahdelta Viitasaarelle ja Keitelepohjaan joka maanantai klo 11 a.p. joka keskiviikkona ja perjantaina klo '/t 3 aamulla sekfc lauantaina klo 10,30 illalla. Keitelepohjasta ^Viitasaarelle ja Suolahteen joka tiistai, torstai jalanvan- taina kello 5 aamulla sekft Viitasaaren kir kolta Suolahteen joka aonnontai klo 12 piit poiketen aina matkan varrella olevissa sil loissa sekk IisakkilaMa joka torstai ja perjantai. Niinilahdjssa, Uudentalon sil lassa joka tiistai ja keskiviikko. Kymönkos- kella joka tiistai, perjantai ja lauantai Huonii! Laiva ei lfthde Suolahteen men nessä Wiitaaaaren kirkolle «nnen klo puoli 8, eikS, Harinkaalta jennen klo 10 aarni» päivillä. 1687 O.Y, Höyrylaiva Viitasaari. camupäkräQä. Arkipäuoinä Ilo 8—12 ja 5—7 i.p. PoStt lähtee: F»ti poimä klo 7.54 ja 8.SS tp. rau» tateitse pohjoiseen ja etelään. Joka päiwä klo 0.07 04». ja 9.U5 i.p. rau» tateitse Laukoo seen. Suolahteen, tänt» ko-slelle, Hietamaan, Parantolaan ja Saarijärwelle. jo!a päiwä 1Z a.v< Haapakoskelle ja Salmelaan. Sunnuntaina klo 2 a.p. Muurameen ja Korpilahdelle, klo ».05 i.p. Lanneioe» delle, Uuraisille, Mahlulle, Pylkönmäen le, Kalmariin. Karstulaan, Aasiin» !iin, Kimijärtoelle, Pihliputaallt, SBii tt»saarelle, Jlmolahdelle ja Suoivan- iabdelle. Kello 10,30 i^>. Oratvasaa» reen, Toinxrklaan, Rutalahdell». L:i« tvcnmäelle, Joutsaan, tzarrolaan, mään ja Nuoramoisiin. ! Z?!aananta!na ^lo 9.05 i. Konginkankaat» ja Sumiaisiin sekä Mablulle. Pyl- kvnmäelle, Kalmariin ^a Karsrulaan. Tiistaina klo 2 <t4>. Muurameen ja Itot» pilahdelle, klo 11 a.p. Tikkakoskelle, klo S.05 i^>. Sumiaisiin, Konginkanlaalle, JImolahdelle.. Miitasaarelle, Pibtipu» taalle. Kalmariin, Karstulaan, WaS« tinkiin ja Kiwijärw«lle sekä klo >0 ,.v. Uuraisille ja Lannewe)elle. zdeS!iwiilllma klo 2 a.p. Muurameen ja Korpilahdelle, klo S.0S i. Lannevedelle, Uuraisille, Mahlulle. Pylkönmäelle, Kalmariin. Karstulaan ja Miirasaarel» le. No 10^0 i^>. Oratvasaareen, t«?i» tvakkaan, Mutalahdelle, Leiwi>umäelle. Jcutsaan, Hartolaan. Sysmään ja Nuoramoisiin. Torstaina kello 2 a. p. Muurameen ja Korpilahdelle. kello 11 a^>. Tik» kakoSkelle. klo 9,0b lp. Mahlulle, Pyl» fSmnäelle, Kalmariin. Karstulaa» Wa«tin?iin. Kiwijärwell«. Sumiaisiin. «onginlankaalle, Jlmolahdelle. virta» saarelle. PchtPutaalle. Huopanaan. Leppänään ja Kimmlaaa, klo 10 t.p. Uuraisille. Perjantaina kello 2 ach. Muurameen ja Korpilahdelle. klo S.A» i. Mablulle, Phl» könmäelle. Kalmariin. Karllulaau, ZLaStintim. Kiwijärwe'!I«. DiitasaarU- le. Huopanaan ja LeppSISSn ja Kin» m»laan s«Iä flo 10.SQ kp. Orovasaa» Kirjelaatikot tanpnngitU tyhjeunctään: Kello '/» 7 «♦• ja '/» 8 iH. PoStikonttoorin seinällä olelva laatikko wielä wäh<tä ennen poStin lähjöä. Rautatieasemalla oletva l^aiikko tvähää «nnen junan lähtöä. Huom.! Frankkomerkkejä myydään poSti- konttorissa arkipäivinä klo S a.—8 '.p. ja C—8 ip. sekä sunnuntaisin ja juh» lapäitvin klo 8—10 a^>. ja 7 ä iH. 3unain kulut Jyväskylän radalla. Haapamäki—T»»lahti r p. Haapamttettk 5.u0 a^». 12.00 KeuruuUa 5JK) . 12^0 . Asunnalta 6.17 . 1.20 U Peiäjälvcdeltä 7.05 , 2.12 . Kiniaudelta 7.35 » 2.50 . Desangasta 8LS . 8.25 . ZymäSkylää» 8.4S , 8.50 . ZymäökylästS S.07 . «.00 . LcppÄvcdcltä 9L5 » 4.61 » Laukaasta 10.03 . 4.59 . Kuusaasta 10.20 . 6.17 . Suolahteen 10.46 . 6.45 . Suolahti—Haapamäki: 6.10 6.89 7.08 7.40 8.02 8.28 8.51 0.05 tt.29 9.55 10.03 10.30 C>,lahde»t» 6.16 «4>. itu «4. 6.45 lp- Kuusaasta 6.40 « 12.25 i4). 7.19 . Laukaasta 6.55 . 12.41 . 7.37 . LcpplUvcdeliä 7.17 . 1.06 . 8.05 . JymäSkYläii» 7Lg . 1.30 . 8.Ä . ZvmäSkyläStä 7.54 . 1.47 . 6.55 . W e sangasta 8.22 2.20 . Ö.2S . Kintaudelta 8.53 . 8.00 . 10.05 » Petäjäroedeltä 9.10 . 8.35 . 10.30 . Asunnalta 9.50 . 4 .18 . 11.12 . Keuruulta 10.12 m 4 .65 . 11.39 . Haapamäelle 10.42 . 6.30 . 12.14 ' Suolahden—RänekoSke» radalla: Äänekoskelta 6.20 a. 10.00 a. 5.00 i. 9.30 i. Suolahteen 6^6 » 10.86 . 5.35 . 10.05 . Suolahdesta 6.15 . 11.00 . 6.00 .10.15 . Äänekoskelle 6.50 . 11-85 . 6Ä ,n.20 . Jyräskylifisö, Keski- Suomen kujspainosst 1910