1910 N:o 72 Äänkin» Iltckm zz M 1910 I^:c> 72 Luorztsins M curun Levt! chäuttfeu Kanta- ja Krtstiluau- Ilatujeu t«l«a»fa Hastaxäätä KääetöxmMia Hoimttus: LlakerraSsa, kolmas owi Kristiinankadun kiimasta lähtiea Lastisella Rautakadulla. 84 Ilmoitus- ja Tilausko nttori (S a^>.—7 i^>.) . . . . Toimisto (10—12 «up. ja ö—7 i^>.). . . , G , 14 41 KaSsakouttori. ..... 745 Airjapaiuo ja faktori ... LS Toiuujohtaja. ..... S SI Ilmoitusten hinnat: Tekstin edellä s p. millimetri. Tekttia jäleStä 7 p. , ZSähia ilmoituShiuta 60 p. ZSaStaukseSta: 20 p. paitsi ilmoitushintaa Hilanshinnat: Turntsa Posti!. Soko vuod. ... S:— 4: — Puoli . ... 1:60 2: — Nelj. . . . . —-S0 1:20 JrtouaiSuumerot S p. Ote almanakasta. TorStai, kesät. LS p.: Aadolf. Perjantai, kesäk. 24 p.: Joh. katt. p. Lmnvantai, kesäk. SS p.: Uuno. Sununntai, kesäk. L6 p.: S s. Kolm. p. Maanantai, kesäk. 27 p.: Elviira. Sää-olot Turussa' ToiSpSivi«S tiiStama. Lämpömäärä: korkein -s- 17, ali» -s- S. Ilman suhteellinen koSteus: 30 "/,. Tuulen suunta: Itäinen. Aurmko o» paistanut: S t. SV m. Ette» keSliwiitto«a. Lämpömäärä: korkein -s- 24, alin -j» 4. Ilman suhteellinen koSteuS: 39 "/». Tuille» suuuta: Jtäitnen. Aurinko on paistanut: l<i t. 10 «.Z curun cevti ilmestyy täuääu 6 sivuiseua ja sisältää «. m. seuraavat kirjoitukset: Saavat odottaa. Johtava kirjo» tuS. Suuria lahjoitutsia Kunnallis ueuvoS G. A. PetreliuS vaiuaja oa teSta- «eutiSsaau maräuuyt suurimmau osaa omaisuudestaan — yhteensä 2,640,000 «arttaa — yleishySdyllifiin tarkoitulfiia. Su««e» ,edast»«" d»««a»s«. Tulee ptat koin täytettämakft. Luka tulee proku- raattoritii, ei wielli tiedetä. Sirkett Hettet. Ae«r«alit»veri»SSri taimessa AiriStetäänU sauomalehtiä. »Hdsltamattsmta menaja'. Suuri j»»a«»netto«»»» N»»»' Tass». IS heuktlöä kuoli, 25 yaa wotttui. A»tara Pyörrempr»»? Ne»?»r Ritsa: 10 ihmistä sa» surmansa, mosta »ahiugoittui. Eri» 10y»u»tt»pii»l: 100wuot ta ruuoiltja A. Freiligrathiu syatymäStä. Fulipalo M»yilewi» »»u»u»> Ai,s^ MtettelU marttiuai» ishdssta Airje Na»«a!ta. Kirj. «»e moue. ASit ASrmissi 42 «ustta fitte». Aristtlliste» ,ll»?»ila»te» tatz dekja» «<t»»S Mauha M» «irjoitt. Sille. A«»ia: Juhannusilta. — s kuva» ParaiS»ea talkkilaitoksiSta. — 2 kuvaa Ahr-laak,o» tulvista. — Sotamiehet rakentavat HStä-silta'* Spreevirran yli. — Freiligrath. — 1-jalkaiueu hyppääjä, mestari. A. «» Y. «. I Eräs lOO tvuotispäitvä. Nyt on Juhannuksen ilta, Ilta, jo? ei seuraa yö! Kokkotulet kunnahilta, Lahdelmien rantamilta Liekkejänsä ilmaan lyö! Oi, sä aika Juhannuksen, Walon aika armahin! Aika lemmen kaipauksen, Aika murheen lohdutuksen, Jlonaika ihanin! Iloitkaamme, riemuitkaamme Nyt kuu ilon hetki lyö, Nyt kun valo kultaa maamme! — Huolihin viel' aikaa saamme: Pian alkaa pitkä yö! Toisessa paikassa lehteämme oa kaksi kuvaa Ahr-laakson tulvista Saksassa. Tässä on kuva. joka esittää Spreevirran tulvan aiheuttamaa hätä jillan ro'??!amista, jota suonttavat preusfilaiiet sotomieh't. Kenraalikutvernööri toimessa. Maktiopiiiväia lopettajaiset — AiristetiSukö sauomalehtiii. — Alratolatn muutokset. Ministerineuvoston ratkais tavaksi. Pietarista sähkötetään meille, että kenraalikuvernööri Seya ou ministe rineuvostolle jäiä yt kopion Suomen eduSkuunan päättäjäisissä pidetyn pöy- takirjan venäjänkielisestä käonnölsestö. Samalla ou tcaraalikavernööri eh dottanut, että Suomen senaatille an- »ettaifiia toimeksi ehdotuksen laatimi- ueu Suomen sanomalehdistöä koske viksi säädöksiksi. Samoin ou ministerineuvostolle jätetty eduskunnan voStauS kirkkola kiiu esitetyistä muutoksista. Suomen „edustus" duumassa. Suomalaisten edustajain vaali val- takunnaodullmaan ja valtaknnnanneu- voitoon, kertoo „Svensia Dagbladet", määrätään jo ensi vuoden alussa ta- pahtuviksi, koSka tarkoi-uS on, että suomalaisten on otettava ojaa duu ma» Manioihin jo en»en yleisiä uu sintavaaleja duumaan. Prokuraattorin virka. Nyttemmin lienee tehty ehdotus uu- den prokuraattorin nimittämisestä ja esiteltäne? asia korkeimmassa paikassa k tai 10 päivän pääStä. Toistai selsi ei tiedetä, luk » oa ehdoklaaua ky feeSsäolevaan virkaan. Muurin murhajuttu. Kenraalikuvernööri oa lähettänyt pro kuraattorille vastauksen hänen kyselyynsä Maurin murhajutun johdosta. Siitä käy selville, että sotilasviranomaiset ovat käskeneet jutuu enemAäu kasutelyu lopetettavaksi. RautatieonuettomuuS Sockeubakan luona. Haamoitettuiea kuulustelua toimitti Hel!,og:n pitäjän apulaismmismies W. Sjöman t. k. 17 p. Helsingin kirurgi jessa za Maariaa sairaaloissa. Mitään sclmyhttä itZe tapahtumaan ja se» syi hin eimät loukkaantuneet tietenkään woi neet antaa. Pääasiallisesti selmifi kuu» lusteliiS a koolleidea ja loukkaaatuaeiden ^.sema yhteeatörmäykseu sattuessa. Kihlakunnanoikeus tulee käsittelemään yhteenlörmaysiuttna Hel^ngin pitäjän iaräjälunnaa välikäräMä ensi heinä kuussa. Suomen to weista kirjotetaan Saksan lehdelle „Berliner Togeblatt" >a sanotaan, etlei Suo- mes>a ajatella kuolemaa. On kestetty Bvbrikoffin aika dlltatuuriiäädoksilleen, karlotulsmeen j. n. e. ja toivotaan pa rempien palvien vielä koittavan. To sin oltua ennen tekemisissä venäläisen virlav.llan ja nyt n s. parlamentaa- r>>ea enemmistön kanssa, mutta se on itse asiassa a»van sama. Walliolli- jesti vakavat keikuStastakm omat Suomen oikeuksia puolustaneet ja se antaa toivoa. Tosia Meoäjän viraS to.en loka lahe etääu Suomea onnelli- seksi tekemään, mutta ei sekään pelota, toivotaan zärjen ja oikeuden lopulta kin voittavan. Tärkeät hetket on .Pohjanlahden rautateiden" uudella päälliköllä, herra Lesuevskillä. Rusk Slovo» Pietarin kirjeenvaihtaja ilmoit taa: Insinööri Lesnetvfli ou saanut kuu kauden virkalomaa ulkomaamatkaa var- > tea ehdolla, että hän ilmoittaa sähkö- teitse kulkulaitosminiSteriööa knlloisenkm olinpaikkansa ja siirtymisensä toiseen paikkaan. Tämä ehto selitetään tehdyksi syystä, että Lesnili-skill ryhtyminen uuteeu vir kaansa voi käydä välttämättömäksi jo ennen häueu kuukauden kestävän lomansa päättymistä. Tulipalo Mohiletvin kaupungissa. MohileviSta, kesäk. 10 p:nä. Tulipalo M ostomaa esikaupungissa, jooka Dajepr erottaa kaupuvgia pää osasta, kesti 6 tuntia. Klo 7 illalla saatiin tuli rajoitetuksi. Paloi 600 puutaloa, kivinen ja puinen kirlko, kan santalo, muutamia alempia kouluja ja paljoa kästteolli>uu°- ja uahkurilaitokfia tavaroineen. Ihmisuhreja on 10. Meiloinen osa kirkon omaisaudesta saa uin pelastetuksi. Kuukauden kestäneen poudan aihenuama tavaton kuivuus ja myrsky ediStiivät tulen nopeata leve nemistä ja tetl taistelun si:ä vastaan mahdottoma'si. Tuli heittäytyi uoia 2 virstan paähäu hävittäen siellä 250 taloa. Irtaimesta omaisnudcsta yleensä laatiin pelastetuksi vain vähäinen osa. Ejlkaupunktin yhdisläivät sillat oivat eyeät. Mahingot nonsevat satoihin tu hansiin rvp.ua. MohileviSta, kesäk 20 P. Tuli palon syytä ei ole saaiu selville Mel kein kolo Moskovan esikaupunki paloi. Suojattomaksi jäi noin 3,000 henkilöä, jotka osaksi oa fijotettu kasarme hin. Sotilas- ja kaupunkiviranomaijet sekä hivantekeväisyysyhdistys owat ryhtyneet e »»ti» hadaualaisten auttamijetsi. Maanantaina sai kaupunki kokea uu> deu tulipalon kauhuja. Sahtö>anoma näet kertoo: MohileviSta, kesäkuun 20 pnä. Illalla kovan tuulen vallitessa syttyi toineu tuhova tulipalo, joka alkoi Wl' lenskaja kadun ja Dubroivenka-joeu kul mauksesta. Tuli uhkasi kaupungin kes kustaa, kirkkoja ja virastoja. Suunnat tomilla ponniStulsilla sa tiiu vaara torjutuksi. Pa'oi yli 100 puu- ja muu tamia kivitaloja. Tuli saatiin hillityksi klo 10 illalla. Melkoinen osa irtaimis tosta saatiin pelastetuksi. Mahingot ovat sangen suuret. „Odottamattomia menoja". Ulkopuolella kuluakiarwiota olemat meuot omat We»ä^ällä wiimeisinä aitoi na olleet huikean laisia. Tämän wuoden kulunkiarmiota duumassa pohdittaessa alkoi «valiokunta wähän tuumailla „ odot tamattomien menojen" «vähentämistä, ja nildtu maksamisen tarpeellisuutta alet tiin epäillä. Päätökseksi tuli, että esim. valtion ilmoituksia ei julaiSta euää .Moskovskija AZjadomosli^lehdessä koS- ka sen tilaajamäärä hiljattain oa alen tunut 60 tuhannesta 3:een tuhanteen. (Kukahan mahtoi sitä niin rutosti ennen tilata, ehkä juuri ne odottamattomat menot?) Myöskin huomautettiin, että saman lehden entisen toimittajan, kuu luisan Griagmuthin leskelle, oa maksettu 5,000 ruplaa (yli 13,000 markkaa) luuko udessa. JoS uskaltaisi arvata paljonko mu?ta sotnjalaisuuS ou ollut osallisena odotta mattomien menojen jaossa, niin saisimme jonkinmoisen käsityksen siitä, miksi odot tamattomia menoja varten oli esim. viime vuonna kulunkiar^iossa 10 milj. ruplaa (noin 26 miljoonaa markkaa), kun uykyaän tiedämme, mu moisella polttavalla innolla, raivolla ja kiireellä mnStasotnjalaiset ajoivat Stolypinin valtiokaappaus ukaasia läpi duumassa, uiia mahtaako olla litka uskallettua, «vaikka asettaakin odottamattomien me nojen jaon ja Suomen kysymyksen kii reellisen ratkaisun osaltaan yhteyteen tviStenju kanssa . Kerdinaud Kreiligraty. 100 vuotta oli t. k. 17 p:nä um» melleen kulunut siitä päivästä, jolloiu saksalainen runoilija Ferdiuaud Freiligrath syntyi. Freiligrath» joka kuoli 1376, oli etevä runoilija, jonka suonissa hehkui palava isänmaan, kansanvaltaisuuden ja vapauden rak kaus. Isänmaallisilla runoillaan häu elämänsä lopulla kohosi todelliseksi kau- a llisrunoilijaksi. Smrill lahMtsksiil. Kunnallisneuvos G. A. Petreliuksen testamentti avattu. L,K4V,V0V m», lahjoitettu ylei»- hyödyllisti» tarkotutsii». KuunalliSueuvoS G. A Petreliuksen teStammtti on nyttemmin avattu. Paitsi erityisiä lahjoituksia omaisille, palvelijoille ja työväelle on PetreliuS- vainaja testamentissaan lahjoittanut suurempia summia seuraaviin yleis hyödyllisiin terkotuksiiu: Turuu kaupungille 50,000 mk, jonka vuotuinen korko käytetään heik kojen ja sairctden nais- ja miespuo listen työntekijäin kesälepoa varten maalla; Turun Kauppaseurau elä kelaitokselle 40,000 mt., jonka vuotuinen S pros. korko maksetaan eräälle vainajan sukulaiselle, uiin kauan kuin tämä elää; Suomea Kauppapalvelijain eläkerahastolle 10,000 mt.; Tumn Vapaaehtoiselle pa lokunnalle 10,000 mt.; Tuma RouvasväenyhdiL- tykselle 10,000 m»; PoriuRouvaSväenyhdiStyk- f elle 10,000 mt.; Turun lasten työhuoneelle (Tuonelalle) 10,000 «K.; Turua taopuugille Maistraat tiin jätetyn lahjotnHtirzelinä» perus teella 500,000 mk., jonka vuotuiset korot käytetään kaupungin kan- uiStamiL- ja yleishyödylli siin tarkotuksiin; ensiksi olisi rakennettava kauuiS suihkukaivo. Alijäämä, joka nousee noin kah- teenmiljoouaan markkaan, rahastoksi, jonka nimenä on „Las- tenkoti-rahaSto'. Tämäu ra haston korkovaroilla perustetaau ja yll-pit etään perustajien, Johanna ja Gustaf Albert Peireliukseu nimelle omistettn ^Turvatt omien las ten koti-. Rahastoa, jota ei saa käyttää, ennen kutu se ou uouSsut 2,(XX),000 m:kaan, hoitaa Turun Kaup. paseuran eläkelaitoksen johtokunta. Näiden suuremmoisteu lahjotusten yhtemen määrä tekee siis 2,640,000 markkaa. Pesänselvittäjiksi on vainajan mää räyksen mukaisesti valittu hovioikeu denviskaali G. ArrheuiuS. kun nallisneuvos C. G. Mahlströl^ ja prokuristi Rudolf Hauseo. Juhaunus pilivän joh dosta ilmestyy tulema nu mero Turun Lehteä v^sta ensi ti:S' taina.