H a ■ Na 13 (8) 39 vuosikerta Jyväskylässä tiistaina tammikuun 18 p:nä 1913 Tilaushinnat: l-tlhiiaea yalio* (HKCityy loka pilvi paitsi maanantaina k!o 8 a. o.): koko vuosi 7 mk. pooli vuosi; 4: — t» kankansl 75 p. — Voijille koko raon 4 rapL — iaetlkaaa; Ja alkaaiaUle 22 mk. l-fifrilaei palan (Ilmestyy tUs *aini. tontalns ,» lanvantalna klo 8 a. p.): koko vuori 4 mk.; pnoll vuosi 2 mk. ja km kausi 50 p. — Weiljille 2 rapL — Aaerikau Ja ilkisullle 12 mk. W. W««relaliea, Tav. 11—1. Oma puh. 196. Toimitus: 0. Stalu, Vaataava. B. Ka) vala, Toimi tudhteed Toimisto ]a konttori vastapUti rantatlenasemaa. Puhelin «o 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. Ilmoitushinnat: Tekstin edclll 8 pemdl m/n Ja tekstin Jilkeca 6 pcaoll o/m. ViMt- |a pttunpUIkxbbta llmoftahdita «lemmit*. KBolemxn-Qmottnloet 8—5 inkaan KBdm> vlhklml- |a ay» tymlllmoltnkset 2 mk. — VaSrioOnottatala vtStatila muiM katlrlrtta klilfla v. 1910, (39 imsikM DCcski-Suo Entisen koetellun ja kestäneen ohjelmansa mukaan tulee «Keski Suomi" nuorsuomalaisen puolueen öänenkalinat- tajana edelleen ensi muonnakin makaaSti suomenmiellse» «a, laillisuuden ja oikeuden pohjalla horjumatta seis- tm, kansanvaltaisessa, wapaa- ja edistysmieli sessä hengessä moimiensa muloan työskentelemään kan- samme ja ennen ailkea Kesli-Suomen mäeStön niinhymin aineellisen kuin henkisen hyn>inwoinmn ja mauraStumisen hymäksi. Elämään sucmalaiseen kansallistuntoon ja mää- jäämättömään lainkuuliaisuuteen perustuman tarkoin harki» tun maltiollisen menettelyn törkeyttä ei moida tylliksi te- roittaa marsinkaan nykyisin, jolloin mallassa olema maallem- me e^äsuopea menäläinen hallita ssurnta on täydellä todella käynyt hämittämään lakiin ja oikeuteen perustumaa sisäistä itsenäisyyttämme. Mapaan sanan teh ämä tällaisena aikana on siis mitä suuriarm öisin. ZäSsä tehtämässään paremmin onnistuakseen, moidakseen tarmokkaammin työskennellä niitten kauniitten aatteitten puo- lesta, jotka tätä lehteä omat aina elähy'.täueet, julkistaan ».Kesti Tuomea" ensi muonnakin knusi-päiwaisenä ja ilmestyy lehti kaikkina muina miikon päiminä pailsi maanan- taina. Kuusipäimäisen painoksen ohella julaistaan myöskin tc!mipäiwäincn painos, joka, ilmestyen kuten tähänkin asti tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin, tulee lyhykäisessä muodcssa sisältämää ■ sunnuntain, keskiiviilon ja perjantain numeroissakin olleet kaikista tärkeimmät uutiset. Sen lisäksi omat „Kesli-Snomella" tässä työssä hymänä apuna ja tukena monilukuiset, tunnetut ja asioihin perehtyneet awus- tajat ja ».aaseututlrjeentvachtajat, joitten lukua on onnistuttu taas entisestään lisäämään. Näin ollen moikin „Keski Suomi" mahdollisimman tarkoin seurata koko laa- jan maakuntamme paikallisia rientoja ja harrastuksia. — Zoka numerossa tullaan edelleenkin julkaisemaan lveretsim- mat seka koti- että ulkomaan kuulumiset puhelin- tietoina pääkaupungista ja muualta. „Keski-Suomi" on siis ainoa lehti Jywäskylassä ja koko Maasan läänissä, joka moi päimittäin mälittää tuoreimmat tiedot tapahtumista yleisölle. Eduskunnan työtä seuraa „Keski-Tuomi"» kuten tähänkin saakka, nopeiden istunto,- anrmuS- ja mieti' töselos- tusten sekä oman kirjeenmaihtajan lähettämien kemeämpien eduSkuntapakinain kautta. Helsingin kirjeitä tullaan julkaisemaan tuontuostakin muoden marrella. KeSkiSuomen luonnolliseen pääelinkeinoon maatalon- teen ja sen edistämistä tarkoittaviin harrastut- siin tulee „KeskiiSuomi", kuten tähänkin asti, kiinnit- tämään erityistä huomiota. Kaunokirjallista y.m. kewyempää lukemista tulee „Keski Suomi" sisältämään entiseen tapaan. Mirkeitä kirjeenvaihtajia ja innokkaita asiamiehiä otetaan kaikkialle hyweä Palkkiota mastaan. Ohjeita lähetetään pyydettäessä. ZymäSkylässä joulukuun 1 p:nä 1909. K. Runkmi. ti eMto. »vastaama. V-väiwainen painos: Koko muodelta 7 mkaa Puolelta „ 4 „ Kuukaudelta 75 p:niä. Venäjälle 4 rupl Amerikaan ja ulkomaille 22 mk. Tilaushinnat: 3-PSiwäinen painos: Koko muodelta 4 mkaa Puolelta 2 „ Kuukaudelta 50 p niä. Venäjälle 2 rupl Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. Hj. Hollmerus'££ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari, Vastapäätä rautatienaBemaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p. iin tilitti bncmt nu uniini n trt- tlttu kilkkiä taUilni kntirti MtML 153 Käyttäkää tilaisuutta! Tilanpuutteen takia myydään talvi-tavaroita kuten: Talvitakkia, Villapaitoja, Villasormikkaita, Villasukkia, y. m. suuresti alennettuihin hintoihin. Juhani Keto, Herrala Vaatetus- ]a Sikaarillike. 119 1 -6 Rahakurssi. Suomen Pankki 17 p. tammikuuta 1910 Myynti- Oeto- knrasi. karasi S* ** Pietari .... 1. n. 868 70 266:66'/, 90 pp. —: — Lontoo . . . 1. n. 25: SS 90 pp. —: — Pariisi , . . .la, 100; 80 ÖO pp. —: — Antwerpen . . > 1. v. 100: 60 90 pp. —: — 8erliisi Hampuri. Lyypekki "ranlfnrt a. M imfitrcdam > 90 pp. —: — Tukholma , . . 1. n. 139: 80 Kristiania ... 1. n. 188: 80 Kööpenhamina 1. n. 189: 80 1. n. 124. 10 90 pp. —: 1. n. 124: 10 90 pp. —: — 1. n. 124; 10 90 pp. —: — 1. n. 124: 10 90 pp. —: - 1. n. 209: 70 268: 60 26: 28 25: Oi 100: 10 99: 50 99. 80 99: 20 128: 40 122: 4'? 128: 40 122: 40 128: 40 122: 40 128: 40 122 40 2> 6; 80 306: 50 138: 80 188: 80 188: 80 Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasassa. Hieroja ja Sairaavoimlsteja Hanna Lehtinen Kunnallistalolla. Jyväskylän 0suusm8ii6rin me « ntuI ® tvaikutlaa sitäpaitsi alkaa myöten epäedullisesti myoS lucniet» osakkaat kutsutaan täten keskiviikkona tä män tammik. 26 p:nä kello 10 a .p. Osuuskunnan kokoukseen 'meijerin konttorille, jossa keskustellaan ja päätetään monista meijeriä koske vista asioista. Jyväskylässä 19 15 /i 10. 219 Hallitus. i—i Jyväskylässä tammik 18 p:nä. 81 VaasanläSnin Itäisen Vaalipiirin Nuorsuomalaisten Piirikanslia on „Keski-Suomen u toimituksessa. Puhelin n:o 9. Piirisihteeri toimittaja Heikki Koi vula tavataan varmimmin arkipäi visin kello 12—2 ja 5—7. Säälitit» «MMM Tohtori G. Palander, sairaalan M- Nuorsuomalaisen puolueen 'käri, arkipäiminä kello 9—11 a.p. ja DM» ?U0I.UcXkst8l.I^ 5 6 i.p., pyhäpäiminä klo 10—11 a.p. j Helsingissä, Kasarminkadun 23 ssa, Tohtori William Wartiowaara, kau- ^ talossa, on avoinna arki- pungittlääkäri, arkipäiminä klo 9— ll'E äiv . inä 10—4. Puhelin 54 29. — a.P. ja 4—G ip., pyhäpäiminä kello I Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. 9—10 a.p. 32 j — Tohtori Kalle Rikala, arkipäiM'i.ä klo 9—11 a.p. — Erikoisalana sisä taudit. 3? Hiuksista. feett, siis lopulta sekä henkineen ftiä ruumiilliseen kuntoisuuteen. — Sano ja 'sanoen: kaikista rajoitusta »vapaa kilpailu N)öoipimuksen alalla johtaa useimmissa tapaubMa iyÄväenluo» kan taloudellisen aseman asteettaiseen huononemiseen ja työwäestön sekälhen» kiseen eitä ruumiilliseen rappeutumi seen. Ml)önlmmm« kyllä, että yksityisissä tapauksissa ja yksityisen edun kaimalta katsottuna woi usein näyttää työn» teettäjAIe edulliselta saada mahdolli» slinman hachaa työwoimaa. Cdellisem ltviitaten tahtoisimme kuitenkin tvait» tää, että tämä hyöty on «nemmän näennäinen tuin lodellinm. Woipa lvielä sattua niinkin, että joku t«olli» suudenhaara ei kestä edes kohtuullisen korkeita tl^äpalkkoja, »vaan «ttä työn- teettäjä todella on IPakÄettu valikst» maan mahdollisimman halpaa työwä- keä, jos mieli saada työnsä kannatta- maan. Tällaisen tapauksen waralle on meillä ainoastaan se lohduton neuwo. eitä teollisuudenhaara, joka ei woi kannailaa iiseään, on toisten kustan- nuksella elämä loiseläin, jolle ei saa myöntää elämisoikeulta. Eiikä asioita siräpailsi saa anvostella yksityisetujen ahman näköpiirin, waan ^chreisedun, koko yhteiskunnan hl)ödyn kan- nalia. Tiedämme hlMiin, etiä «villä on Kuicn iiiuislciaoii on Kymin leh- lainen lipiväesiö yhiynccnä ammaili- järjesrönii haastanut iiännis:önsä oi- fcutccii Ivaslaamaan tl^ösopimuticn rikkomiscsia. Tämä oikeusjuilu. joka oli esillä eilen, on omansa heränä- mään yleisempiäkin huomiota sen joh- dosra. et:ci se koskee meillä lvielä }uh* iccllijcvti lvöhiin käyiännösjä olevaa follcft,luilta cli joutkoMsopimusia. ja citii siinä moi tulla anne:uisi en- muslen siiolvaisuudesla. Näistä syisiä nliftopäärös tämänlaatuisten lyösopi- ^ , . . t ■ , r,, pahon Nl!la. jouten on mahdoton ka- kaijoilune mekin oleman achena ly- I. .... „ ..... . . ' Lllkc- Ja ammaftiosoffeifa. Uusi Matkustajakoti Rauha l&hellA asemaa. Raokaa ja kahvia tarjo taan. Puhelin 143. SS M. LINDSTRÖM. Artturi Wakkola, asianajaja Jyväskylässä. parturi Ollilaisen talossa, lähellä Hotelli Vahlgrenia. St Tavataan 10—2. — Pnhalin 196. Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismie», varatuomari Korpilahdella. 57 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaessa. Kuollut. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoina. Matkm- >.aa maaseadolle. 62 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lund. Castrenin talossa Bantak. varrella lfthellft asemaa. 5' Avoinna 10—2. Puhelin 189. Murheella ilmoitamme, ettft rakas äitimme Talon emintft _ i Miina Savolainen ■ o. s. Liimatainen. B nnkkni rauhallisesti kuoleman uneen B Konginkankaan Kautossa uskossa Va pahtaja- sa tammik. 16 p. 1910 klo '/, 7 i. p. 67 vuoden ja 10 p. ikäi senä, suruksi ja kaipaukseksi tyttä relle, S pojalle, 2 miniälle, käljlle ja lukuisille lattenlapsil'o sekä muille sukulaisille. Lapset. Suo meille kerran, Jesuksen, Haudafrta nousu riemuinen, Niin että kirkkaat kasvosi, Me nähdä saamina ijäti! saatavana tSmS» lehden konttorissa. Ilmottajat huomatkaa! KESnl-SUOMI on p aikkakuntamme enin levinnyt ja enin luettu sanomalehti, joten siinä ilmottaminen tu lee edullisimmaksi. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jrvftskrl&sst. Kaikkia ammattiin kaolnvia töitä otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taalan kehyslistoja suuri varasto. Salkkuja (portföljejä) val mistetaan. Huom.l Lainakirjaatoj«n kirjoja «>77. taaD huokealla. 1 00 2.3 1-1 hyesii jcfmijcllä eroaiiKiijuuito persoo nallisen ja kollektiivisen työsopimuksen UHll illii. T>wsepimutset oivat meillä wielä eniimn^lsecn personallisia eli henkilö- kohiaisx?, toisin sanoin, kukin työmies sopii iijönteerräjän kanssa iva in omas- ia puolestaan niistä Polkka- y.m. eh- doisia, joi tie lt alaisena hän irf)Pi)l) työ hönsä. Ainoastaan kirjapainoalalla on meillä jo pi.iemmän aikaa cllui käytännössä kollektiivinen eli joukko- ni ö s op >ni us. — Kuicn jo ni mikin sanoo, eroaa joukkoso- pimus benkilökohtaisesia sopimuk- sesia siinä, euä sen iekee lyönteetläjä (tai lyöntectläjäliilio) n>öiväen am- inaiiinhdi-niksen eikä eräseen jokaisen työmiehen 'kansaa. ^Ioukkosopiinue semmoisenaan ei kujienkaan lvielä saata ti>öiiou:c.;-aflc työinicYia, selväin määrää ne p.ittka- y. m. ehdot., joitten mukaan hänellä on oikeus onaa työ- miehiä llMönsä. Tässä parilla hanalla sanottuna näitten eri työsopimusten muodollinen ero. Äaiiokaamme.|~i:tcn, mitä tällainen eroawaiiuus ivai^kuitaa työiväen oloi- tfjin, ja 'hunipaa s^pimusmuoloa on pi- deltäivä iarioituk.senmukaijelt^paim yh- teiskunitan 'kannalta. Henkilökchtaisen lyösopimutscn e- bufji mainitaan usein se. eitä sen kau> ta sekä ^miehelle että njhöntccttäiälTe säi^)letään täysi livrpaus mencrollä ku ten parhaaksi näkeivä^, lyömiehelle jää tilaisuus ivaliia niin hywäpalkkain.en työ 'kuin on saaraivissa. Iise asiana sittää sitä, eitä työnantajalla riiste- lään l)änen oikeutensa sopia erikseen kunkin :>>ömiehen kanssa. Tähän on aiiva» oikein huomauteltu ettei ihan- reellinen oikeus tässä suhteessa ole muu:a kuin tarkoituksen- in u ka i s u u s yhteiskunnan kaimal» ra. Mikä on tarkoititksemnukaisinta iverraituna G leiskunta a n koko-naisuu- Äessaan, se on mi>ös oikemta. Edellisessä kmvatlua epätasaista 7il- pailua tientekijän ja iyönteettäjän mälillä koetetaan »välttää jouTkotyöso- pimukMa. Tarkas:akaamme peuraa» ivassa, onko se m-ahd6lli»:a. Joukkotijösopimus muuttaa kokonaan työntekijän suhteen työnieettäjään. M)teenliiilyinisen kautta jää y?st:yisel- le mi!.liwallalle »vähemmän sijaa kum. mallakin puolen. Sen kautta, että työsopimus tehdään ti)öwäenammatti. yhdistyksen ja toiselia puolen tunteet- läjän (lai lyönteetläjäliiton) wäkillä, poistetaan se epätasaisuus, mikä aina lvalliliee henlkilökohtaisia sopimusta iehtäessä ja ti>öohdoiöta fäijbään sopi» maan tasa-arw visuuden perus- talla. Joukkosopimus siis takaa rich» pumaisesla ja taloudellisesli heikossa asemassa olemalle työmiehelle melkois- la suurempaa tuKvaa ja wa?awuutta työoloihin, kuin henkiMohtainen työ» sopimus. Tämä on sen oleellisimpia ja suurimpia eiuja henkilökohlaisetil uiöscpimukseen Iverralluna. Tämän jchdosia huomauitaa iakia- lainen ialöusitcicili<jä H e r'k n e > suoiiielsikin ilmeslyneesjä teoksessaan Castren & Snellman 55 Zimisxrlkch j« CMlitii myy Uusi Ruumisarkkukauppa. N. Blom & Kumppani, 92 Jyiväekylä. SMti Mm [i tiilitcitaaB = tuotteita suofitellaan. 189 Ali Nlihijänvi. Ilmoituksia. Hevosen kasvattajat! EoBka useampia halukkaita ul komaalaisia hyvien hevosten osta jia on ilmoittautunut, niin pyydän hyväntahtoisesti arvoisia hevosten kasvattajia saapumaan allekiijoit- taneen luokse Tikkamannilan kar tanoon t.k. 25 p:nä klo 12 päivällä keskustelemaan ja päättämään he vosten viennin järkiperäiselle kan nalle jäijestämisestä. Samassa ti- 1 aisuudessa mitataan, luetteloon mer kitään ja ehkä valokuvataankin myytävät hevoset. tämä „wapaus" ei kui>e»k<'.an ole ..TyÄväenkysymys" seuraa>n>aa: »Juu- minkään edullisia, 'kaitkein ^vähim män ti>ömifhclle iiscllecu. Tiliä kil pailu lyöiniehen ja työnteelläjän \m- Iillä ei ole iajapuoli-ia. Työmiestä ajaa työhön leipäkysymys eikä hänellä niinollen olc tilaisuutta ottaa ainoas- raan llMväp«Maista ti)öiä. Ti)önteel- läjä ei si-Äl^sioin ole ri^PM^inen ialoiideilist?ia huolista, ja 'hän Ivoj >sen tähde» mvcliia 7nömiehensä paremmin omia eiujansa silmällä pitäen. Ja ko kemus osoittaa, eitä 'fjtiii Ujsein »valitsee sen, 'jonka ,hän moi saada ihakvimmalla työpalkalla. Tämä taasen on omiaan polkemaan alas iiMalUo-ja yleensä ja pitämään lyöiväesiön elämänehio!ja huonoina. Ja kokemuksesia nedäinme tyllin hiivin, etiä mitä huonoimmissa LIZ Constantin Bernhard. 2—2 ti futci siMia, eitä kollektiivinen jäi- jcstelmä on niin erityisesti n«iucki- jän eluihin soivelimva, tymitcenojät sitä myös hanchain ivaslusia- -luur. He eimäl iah:oi.fi sallia kolman nen heirkilön aslua l>e^>än ja heidän iyöiMensä iväliin, henkilön, joka ci ole heidän palmeluksessaan eikä ole en- siiikään heisiä riippmi^inen. He näte- wäl iässä seikassa vsänimysoiikculensa törkeää loukkausta j.n.c. Usein on tar- ivittu pitkällisiä, uhrauksia kiyymiä laisieluiia, ennenluin on saatu liik- keenharjoitaja N>hn>mään tiMvässlön kanssa keskustelemaan taja-aavoisuu- den perustalla. Ja tolla onkm, enä niin Pian kuin llPnreeitäjä kcskusle^u- jen tielle astuu, silloin teollisen yksin- oloissa työiväeslö elää suä huononi- Mlmisuuden sijaan tulee perustuslail- matsi käy sen ii)ötysy. Liika niukka toi-!linen järjcstlMnuoil^ Muita juuri