Ib 102 (53) ❖ ^^A/yfv <*> 39 vnosikerta Jyväskylässä lauantaina toukokuun 7 p:n& \s 191] Tilaushinnat: S -fUvllaes piiH (Ilirestyy tola pilvi paitsi niranantalna klo 8 a. o): koko ruori 7 mk. Fr. vuori; 4: — ta kunianri 75 & — Vealjillt koko raod 4 rapL — lierikin; ■Ikaaalllt 22 mk. HUvilaei palsaa (Dnestyy tllslaliu, torstaina ja umvantalna klo 8 a. p.): koko vuori 4 mk.; jooli vaod 2 ok. |i knckauri 50 p. — WtilJUle 2 rapL — laierikui Ja alkaaullle 12 mk. K. A. Jirv), päätoimittaja. Toimitus: 0. Sraka, vutuva. 1. Kaima, toimii—Ibteari. Tolmlito Ja konttori vaatapUti rantattauuemaa. PntaeHn n» 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. nnottashlnoit: Tekstin «dalll 8 paoott o/a Ja takaL» JIIkMa 6 pan Paoihikriria alennosta. Kaotaoa»flaoltikstf W 2 —fc — ValhiolIaottaUa m/m. 7m O - Ja p> vOddai- H Hj. Hollmerus^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. Iju ulotti kalkilla, ■au Urljllll la til amaa kalula taUtlaa kuuluvia tehttvlt. 153 qcppqpnapp Umotuslehteä valittaessa ovat ainoina määrääjinä lehden leveneminen ja ilmotushinta. Lehti, joka omistaa laajimman lukijakunnan ja voi tarjota kohtuulliset hinnat, on ilmottajilleen edullisin. Nämä ainoat oikeat perusteet huomioon ottaen on Sisä-Suomessa ensi 6jjaan asetettava KKSKI-SUOML OOOOOOQOOOOOOIOOOOOOO&00003 Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljaita, matka- kaplnelta y.m, Tilaus- ja korjaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 Uisi Matkustavaisten koti, Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. Anna Sirenlus. Saaroavoorot. Jytiskyläi naaseurak. kirkossa saarnaa 6:ni sunuotalna Päislälsesti: Päiväsaarna klo 10 a.p. Tilipaperis o«atabruf) Ketkl-Suoau Uittorlsn Rovasti Heman. Syntynyt. Terve MATTI toukok. 3 p. 1910. Hilma Nieminen. 1380 Rahakurssi. Suomaa Pankki 6 x. toukokuuta Jftin Myynti- Osto- kansi kansi Piitiri . . . Lontoo . . . Pariisi , , , Antwerpen . . Berliini . . Hampuri. . . Lyypekki . . Vrankftut a. M Amsterdam. . Tukholma , , Kristiania . . Kööpenhamina 25: 84 L a. »8 90 pp. L n. 90 pp. 1 n. 100- 80 pp. —: L n. 100: 90 pp. —: L n. 128 90 pp. —: L n. li.8; 90 pp. —: L n. 1U8. 90 pp. —: I. n. 188. 90 pp. —: , L n. 2C8 90 pp. —. . 1. li. 189; L n. 189: 189: — 266. 66% 263: 60 25: 20 25: OJ P9 90 99: 83 99. 60 98: 9(1 128: 80 122: 20 128: 80 122: 20 128 . 80 12 2 . ÄJ 128 80 122: 20 60 80 90 90 90 90 Kauniit kihlat, Zen : ith y.m. tarkkunskellot osteta; n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdäänhyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Puhelin 215. 1086 L n. 80 10 10 10 206 80 188: 70 188: 70 188: 70 Miinu vttaltiiiat: Tohtori G. Palandcr, sairaalan lää- färi, arkipäivinä kello 9—11 <up. ja 5—6 i4»., pyhäpäivinä klo 10—11 aH. Tohtori William Wartiowaara, kau punginlääkäri, arkipäiwinä No 9—11 «H- l<t 4 —6 ij>., pyhäpäivinä kello 9—10 aH. 32 Tohivri Kalle Rikala, ulkomailla. Hammaslääkäri Stig Lund, päivinä 9—10 aH. ja 3— i j.p. 809 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa, taa maveudulle. Matka»- 62 Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Tölef. 12 ttö. Matkustetaan maaseudulle. 35. Parhaat ruumisarkut V. Hftnnlnen. Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 1682 o.s. Ikonen. 1—1 Ilmoituksia. ,.Vahinko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä Ani Koskloea. 841 EINAR KE1LAN IN Kellokaupassa: Kokonaan uusittu varas to hopia-kuorisia tarkkuus tasku kelloja, niinkuin «Zetiinr ja «Omena", valmiita kultasia kihla- ja koru- sormuksia, väril lisiä ja valkeita silmälasia. Haotn.! Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asitmiehilte ilmaiseksi. Puhelin N:o 138. 1081. arki. Liike- Ja ammafflosoffelfa. Artturi Wakkola, asianajaja Jyväskyliäsi, parturi Ollilaisen Uloaat, lähellä EoteU Vahlgrenia. 43 Tavataan 10—2. — Puhelin 196. Huveja: 0. Y. Opiksi ja Huviksi Elävissä kuvissa V. KAMMOSEN talossa. Näytännöt arkipäivinä 6—9 ja sunnunnatai 4—9.i p. 420 Nuorsuomalaisen puolueen PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—4. Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Hieroja- ja Sairasvoimistelija Zkanna Lehtinen 81 Kauppalais8euran talo. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- lonvehdit aina saatavana. Taidenäyttely Seminaarin veistosalissa. Avoinna klo 10—2 ja Huveja. Tampereen Teatterin Jäsenet 162 J 6-0 Metsä- asioitsijan paikka 286 Uusi Matkustajakoti Rauha lthellt asemaa. Ruokaa ja kahvia tarjo taan. Puhelin 143. 8 M. LINDSTRÖM. KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J.Tommila. iöos Oskar Skarp ÄSnekoski myy hyväksi tunnettua lapikas- nahkaa. i,93 Killinkosken undella puuhiomolla Virtain pittjä«8l on kokeneitten ja taitavain met- sknostajain heti haettavana. Odtopiirin tuntijoilla on etusija. Kirjalliset hakemuk set ynnä todistukset ja suositukset enti sestä toiminoRsta ovat palkkavaatimuksia ilmoitt maila lähetettävät ins nööri «|. T. Durchman'ille, Hämeenkatu n;o 15, Tampereella. Killinkosken Tehdasten Osakevhtiö. 1656 2—8 Katsokaa Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lind. Castrenin taloaaa Kantak. varrella lthellt asemaa. 6' Avoinna 10—2. Puhelin 188. 6uli )ta isgrifiiot. »M =ii tiilildtia = tuotteita suositellaan. tse Alt Niihijänvi. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismie*, varatuomari Korpilahdella. B : Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaessa Zmis«lkij> ja CmtIM myy Uusi RuumiSarkkukauppa alen- nctuillo hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 Sloroäefolä. Mitt kultaseppt A. Savuselta saa? Siel tä saa halvat ja paraat kihla-, vihki- ja muis- tosorm ukset; kauniit nimi- ja syntymäpäivä- lahjat hopeasta, uudes- tahopeaMa ja nikkelista valmistetut. Pokaalia ja metallia kaunia va likoima. Tilaukset ja korjaukset suoritetaan erikoisella huolella ja halvalla hinnalla. 647 Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasassa. Castren & Snelban — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskylissä. Kaikkia ammattiin kaula vi a tOitt otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetMn kan kaalle ja kiillotetaan. Taulan kehyslistoja suuri varasto. Salkkuja (portfölje ; ä) val mistetaan. Huom.! Lainaki r jastojon kirjoja » do taan huokealla 100 Varatuomari Arvid Planting. 285 Asianajaja Vaasassa. Ilmottajille Huomautamme, ettei „Keski-Suomeen" oieta julaistamaksi sellaisia ilmoituksia, joita ei maksu seuraa. Poikkeuksia owat waan kunnalliset ja muut toiras tot sekä konttorimme kanssa erikois sopimuksen tehneet ilmoittajat. Wiiwytyksen walttämiseksi on siis tilapäis-ilmoitusten lähettäjille muka tointa liittää ilmoitusmaksu heti ilmoitusta lähetettäessä. Sunnuntaina toukok. 8 pni 1910, kello V |8Lp. Kunnalliatalolla. Sorrentossa 1 ntytöksinen laulusikermt. Erik Bogh. Laululintunen laulunsekainen nlytelmL 8lv. Hauptner. Sysikauppiaat 1 ntytöksinen operetti. Kirjoittanut Phi lippe Gille. Stvelttnyt Julea Cort^. Ptlsylippuja: 2: 60, 2: —, 1: 50, 1: — ja 50 p. MyydMn nlytantöpäivtna ovella klo 6 i.p. Ennakolta aaapi pilettejt tilata rva 8t&hlberg'in kukkakaupatsa. 1654 2—2 Jyväskylässä toukok. 7 p:nä Tm mml ISnä >pä!wäiiä> on eduskunnalla toas ifmutri ^iSertjÄ. On nimittäin :ä- näml eirst isrran perus- tuslaki!wolliÄkunnan mi-elimö wolta- ifimnotntt ain-sääd äarrö »>)?scslä. •£ iiiiouidrö, joutfa PäÄohdot ja ponnen fidfä |fiiif>eit liilonZi was:<rlouscen tne 'tdföifliin lch!>eZisä>mlin!e julfflifuume. Tä- imäfitn >m:e:iniiö on ifauniö lodislu- isii- m jolla fcirjdnvme fiÄljmt ifjeliöön 1tvöf:'iDiihai»t<i hiM Iföjöa 'J.o. lwenÄä!s.a «ivirksma^oa. Mimimiöä smUraa neljä iiiiteträ. Liit- liert ifcifihtifiii-ät erinäisiä peruslolu>n o- sia lioifa ditvaf •nxrotineei loiijrnpaa Sä- (TrnicKixf. Eirftm«^cÄsä ■cftrctrkiit ave isei- fot, #0ilfa ctoar yhinsde^jä Pmmom «n^ltiopäikvien «kaiMa, ja s^viietään mfaen nrtrrfiii^. Xa:j:?jo liii.eessä IfulinaKKm laajasti waiie, että Wenä ljän ipevuslu-slokr dlifffiivrt tvoinuissa ol- focit Suomeen 'nci^bm oi IM wuttesla 1809 öltfae/ii ja samatcu, että nutui-fm Su «neo 'foslfcnro: Koiit siiiä pitäett oli sivat lloabitur Wcn^än 'lainjmibiiniö-- •t:r':iä. K-cllmas liite todistaa otteilla ifajiftfliumnilisistä olftofi.rj-ot^-ta jo l'cpi- muPsista.eitä 'Auvm^a on aina käsitetty !We>Ojän i'ichieen •cvriifonetia jiiacino, ei kä kok-5aa.lt fci^tifunnatt »naakin.tona, AiÄjÄmeL/sä liitteessä k»ok.':ella<r'.i eri- näistä.AlÄ^MirjÄlmän" /nxureitä, joi hin n se 'mle t mnöM ei ktajd itimht ole Kuollut. 8urmal., *amul. 1 k. 1 s. Keaki-Suomen Rakennusliike ^TARMO" os. Jyväskylä, Tarmola. Puhel n n:o 190. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nop-immin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala*. Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. 1242 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — wyy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin. Puhelin 94. 1291 Ilmoitetaan, ettt rakas vaimoni Aleksantra Vääriskoski Haapamteltt. kuolt sydämin en hal vaukseen Helsingissä huhtikuun 80 pfcivink 1010, 44 v. 6 kk. 8 p&ivtn ikäiseni. Rakasta ja hell&ft t°tit kans sani suremaan j&iv&t 2 poikaa ja 2 tyttö* sekfc lukuisa joukko sukulaisia ja ystlvit. Herman Vääriskoski. Kova koura kuolema, Vaanien väi jyy meitä, Ei sääli lesken surua, Ei orpojen kyyneleitä. Oma rauhas rin toihin, Soi tiineisiin sydämm<in, Tuo, lohdutuksen Herra. Myytävänä. Niittokoneista on Alkuperäinen Amerikalainen TOVERI ybä edelleen ensimäisenä. Se tekee par haan työn, se on kevein hevosille, se on mu kavin ajomiehelle. Jos henkilöt, jotka ovat käyttäoeetuseam- manlaatuisia niittokoneita, »aavat va> paasti valita, ottavat he aina TO VERIN, sillä he tietävät Toverilla saa vansa kunniaa työstään, ja että työ TO" verllla voidaan toimittaa rasit tamatta Itseiin enempi* kuin hevosiakaan. Myöskin tftnft vuonna on Tove reja myvtf enimmin. Ensimmäiset lähetykset ovat jo saapuneet ja uus* Kirjallisuutta. Anna Tarkoita. ?-nät>töksincn näy- kebnä. KirjoiitcmuV Maila T«lwio. Sm?. 162. Hmta 3 mk. 50 p. Maila Totvivn kirjallinen :ähtt on llmijme Wwch"tna oQnt laskeuinaan panr. Sixten tPutn hän. kirjo n di (t^riflifeit ro- Imlmnintja' qu.hi li nn a*, «nttä anrvitcttjoilta sai koko joukon tun- nuÄuÄa, on hän Mä askM:anut kir- zoll^cha >tä>stli)öM. mutta saamatta sanvuawas aikaan. Ja sentään kir» joVijscii, «nuoruuremja f irlf iivinrpnui iivuichino häneen Ma k m taholla lliiiet, «ilin^imric/kiin llvttveim. Mu?ta Maita TMvi-o ei ole jÄsmmr tasmoa ?ehilyk- sen linickana. Hän on Lainana ^iMillis-^eniilnc-ntaÄ^ita moalaiselä- inan kutvaajalita. ^oCo näiden foirncus» ipÄogenjsa litmaon rakastaa ifäärffuuti iivohivii^e^tlst >Miit!ella atta järeitä ten- denMi^oilijjan stilta-anlnotsia. Usein- Ifhti tuimia 'suola a> futfa ko-kona^uu>tec>n aifa siis fitiä «oHoiaJje sillä tawolla luin piÄsi. HiM>ly objctttMis.'.us on chä- nelle aina ollut ivioraÄa. Jos aohke- uZstnilme. 'iibiut nidnt:täis?tnme häntä unn Imabrrfatjt k'lMij> ksi vaitpuhv- j ifr, jo'a tabtoo ö nfin sanansa sa noo 'iuuiiifa Meisluniiiliistsia ti,si)- llniW-iä. Mmca häu<n ojai^-.'seiija ei- wäir <oke unisia ja inuoro, johon ne puc- /«latu on >jo wa,nhen!lwtut. iO/iu%»nitne nyt tästä uudes:a <toi>- tdjttiäiiui «n^rfitfomatie, ctitä se on astel t^siMmpäÄi o^j.Htiöivijuulcen päin. )Äijftuä tun hän M jo osaisi esiimyä !tuiva>::cwistitsa puckueeitoenana si^östäi^u^^na. )M:si wciin ihmv- siä eillä kirjallisia hachvlumia, joita julVftMioittMt mi^r5itwitus niin kcr- noasi i l no pi. Tämän näyteilmat päÄMikiiön Ait. na lTolökck^an pchlalu-Rine on hcnvaittu när«nyl!sellä ja siinä on f oh- itia, joi-jsa sie!.iu!lli.iicn erittelytaito on öVf ulperäuieiL Tar.o Äa an oina iaseithä kan^o tais.elcwa mainen, jflfo mucpuatitciisö oilu-lla on särkenyt oman elÄnmtjsä. Mulw tuhota oikkua, tucia 'NÄ.lmtstimnenoa räit^ic^n <noala:s- i^öntvcrai 'faftiäja on lukijan nxtiOea »ts- fixi. Ja K'isn nyi tollo näytclinä raken- tuu iälle oi!ulle, nim on se tehty hy- !mmi'5in horiM^alle peru»:alle. Tiina liirMt sm»rm iviche. Ann., Ear?oi>la tahtoo „,no>ida it^ion". Za ?nillo!ijk«i todon! Cellai^en. jota on monvs-sa «rau jjtfrtm alle. Hän «se on kuitenkin si- wiK.^M)l ^a rUican talon cittoa peri- jti. M ii e n on lämä hulluuoln ymmär- •crjctvidKt? Uhram nwc> i suu! e na k» tiKii* ka oirtukna? Te5i.>ä ei anna meidän Ed. & -ula Wuolijo5n n^si^auise.l^n Mtnärtäa, >lumpaa ,e on. Mut. joulka jch>oÄa .valiokunta huomani- * kmnpoa «tm tefo taa. enS sfihett MtyM. .tchasiMla' ^ ^ tawoÄa -noteerattu, e.ta^ p>oMe<avia peruÄte-lu.ja ei ole wÄio° ^ « otfl 1 ,:ä u^a^n. e.nn. kuiiman Lee-kuMsuiel» aikana esitetty. ninetyncen toton ränstyncc^ia iiai.-na»- t^män imiierimiön hännissä ei paljoa ^ M»kin iwtfulli|ui toi TuamriU tisio awuja, niin tööiflt ien uskoa. Iät EDJe Ivviiinme sanoa huolen, ctLä pe- ^ ni,a jalain edelleen PY- rt.ÄMakwa>liÄu.tmn-rn mietintö on «loptallaan aÄe-le-lla. Mutta jo osmkiirjo, jc»'a iestää jälkimaaÄnankm häiden Mkee« hän oilkoa horjua. Mai- a^vos-iÄKvien salmien alla. Ja se on !piiää iitteaikin ytnmärtää teko ehkä tmikein ossiapapcn. «niitä «milloin- ÄLaiÄapa Anna ^arkoila siten ikam meidän pucKMtttine on tehty «- »votoÄm iseuiroulset päällonsä,«i.-n ^eMuitttme pucilusiamiseLsi, joista oteiUit liiti tariritje puuttua myö- kaiMi. tiitkiimätöiittMi kiinni «pidämme. ■ tWuntPa döm» koh cloousa. Toi» m Ämä ostaEiirja tänään on «rtsi * mm ^ä witau»aa!m H-M.nlm kerron ednskmmo-qa tarkMertazvana /^ogivffen Puolen Annan ,.eluelamas. Ia .ne lkaiM uÄomme. eitä w hor- jm <opultatm han.ar»k- juftmto» .lujuus;ja M-niÄrsyyö. .M f 1 - M« antae tahdo f.dtuuv «te« An. ttiii;.. Mn-ni na Tarkotla otl>si porhotta 'I^t.a ^ot- loii>;i aw:^u<ctKciw ja yleatiäfiti liri- mm wckkta»vaiia vlitneni eduskunnassa Ivo^ticikutrna nllc>I Unosesi in i ä f) c v: f cslns- 1678 1-1 Saarnavuorot. Jyväskylää kaupungin kirkossa saarnaa: 6 :oi sunnuntaina Pääsiäisestä: Ptiväsaarca klo 10 a.p. Eirkkoh. Vanne. Lukkari-urkuri vaali. Kesklviikkoia: Hartsi »betki vsivMtslolls klo 6 i.p. • « JV B*»puuuo« ia UHvft Oli < rt . ... , .» « , tulossa. Kaikki voivat siis saada To-, 1 CTU ä1|<U ON NylktN tKW)ItftH )a U -eilCultlCU verin ja kaikki, jotka tahtovatsaada niitto- ^ w.ia'k<Nvailolle. (*ttä Me tlMNe 0lN0s- \otiei9t* parhaan tahtovat Toverin. „ Tilata »Joista on aina viisasta»' tc lpuollestainlmk 1iiU)o't€U taeja viuan. t«» inienmöiilsä, Svtei re ole Ivoinut a>»- NiitÄ varten, jotka panevat suuremman' . ^ t , v , » r ,a arvon halpaan hintaan kuin koneen hy .M tttMOm l G U | UU t O-«^110*10. <|0Ä- vyy teen, pidämme saatavana myöskin muun-1 J q ebu^futHUfflö 0N tfltysi päättä» laisia niittokoneita, mutta vakuutamme eri-1 . ,, ^ tyisesti että niittokonetta joka olisi yhtä hyvä MtsWa>ita. Ia Me cle.NIN- War- knin^ikupercklnenAmerikalainen'an^t, «itm jaurr niin sanoo eduskunta- TOVERI ketjnvtluyksellä, ei ole olemassa. i~. Toveri on yläpuolella kaikkien. |(t'N. Siis ostakaa paras, ostakaa TOVERI. Lfthetttkft* kaikissa tapauksissa tilauksenne meille, me toimitamme jokaisen haluamanne ko neen halvimpaan hintaan. Suomalainen Kalustokauppa O.Y. P. SIDOROW. Helsinki, Aleksanterinkatu 7. 1680 i-l iillä joita rupeaa oikeuden kanssa tinkiiinÄm. 'tijö itfc lofo.t altaan. TädnMiu päitvki! on siis taos -nurffU päillvä sorretun ijiiiiimaarinne hislo- rioslso. niolljöiiötil.lfailinipiö, mxö suo-mciViidU jcaljä tot«t^irjalli.suubessa löytyy, wu>l- m lso 04t ffjtftettu tscllaiseoil ympäristöön, lji^hon >se ei sctvellui. Jos tekijä olist ^mvaiutmr aniaa Annalle hiulonkaat'. ,/h t-cia-c^- ?i:iueeiin>tn<i ti" atviopuzl i>o n, niin Annon si<tulli>:leit ristiriita sinä oiist woitto>n.ut. ?käl>tcl>:nän chein hen- ki'lö on isäntä!«a»^ko:la. Aitohämäläi- nc-n pol^siiitÄka ruis-choll^ri. Muista i'ui»!>lcisto kuskin otisai^jee puhua. Niin «ne <voo:-isimnaMista kirjallisia haamu. ja- Wckiii0l»ioite lvÄSt?n. että tekijä u» !se -tärdNlL? Anna sat^l>'^m kann -.v i>' moniwi»vol>»iiisen luon. r.ualm «kir jallisella oiikullloon o'l kinalla hänet ziian sopiimattÄtnastr ympäristöön.