N:o 240 — 1910 KESKI-SUOMI Perjantaina lokakuun 21 pnä — Kaivosrakennukset OrijänoellS o- jaon. päätti Hän sen johdolla kllijoit- wa! suaviinoa wartin valmiit. Konei- ^ jaa balsalle «rakkauskivjeen". Kirj«cs- ta. joita tniime kewäänä tilattiin suu- ^ jä «tuli näin kuululva: M?Ivau5««!la>iisesta lanoosdoneitien er.loiStchtaaAa All :Z -Cl,alm«>rö-yhtiös- lä. on noin puolet 'aapunivt ja loput o- wat mattaila. Niiden yhteinen paino cn noin 1'20.000 h. St un to.vojut .eroat osit tain httvosivonimalla lt>ebc .tiö :Dat Orijär- v.clle, an siinä wai>keuks'a, sillä jorfur yk-. s'»chi<et osat painamat mna 7»/» tuhatta kiloa lappaAe. AlliS --Cha?tniersin insinöö- r: C. A. Abbott on sacrpnn»^ Orijäilvel^ U ia toiipt)*) siellä, dunncs lrhdas on saa- tu käyntiin, mila tapa)t,mce jo muodin rajassa. — 11. S. Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän me netteli) viime Kaltio* Valokuvaajat! ValOku«akartonkeja ja Pattepartoufeja, kaikenlaataisi» sek! yksirn kertaisia ett» hienoja valmistaa Enemmistö saanut epäluotta muslauseen. ..'Nckias Kailani! Teivainen päiivä Xjcllitielee niin kirkkoosi i tai>ivcialia: firffo-Qinipöna mieleviäni tvailAfi) sinun kultainen k tavasi. Hanki fuitia|aa jalka ini alla s«nun hekän äänesi föiTiu muistut taen ja ti:<cet hongilla fiinmelufioät niin tuin sinun li rt taa r finiwolfoijet fttmaft. Pi!weichai:arat owai kuin sinun ihiutsesl. lIolainm ajatukseni liikkuu isinun ympärilläsi. Illalla maata pannesisani wiilne.si sinua a- jamelen ja aamulla aikaisin herätes- iäni ajattelen. että woi. joDa Pikkui lon punerma huuliparisi painaisi suu- Selman Poskelleni, jolloin minä Hh- wäi!i>sin kädelläni Punaikaia Poskeasi ja >ka!!siosltisen leukasi lmv.o. — Ellet nrfcitani huomioosi ota. itiin lämä ivihetNuseni tulella Polia. eläkä pil- '.alsi p^impiä tunteitani pane. Alati mielossäni ty.ee aljatus. että sinä olet ijäisesii minun. Oi. impi Hana, Suo käies minulle Ja kaunokukkana Istu mun rinnalle! Tehdas perus tettu 19('9. KARTONKITEHDAS P. J. Bögelund Uudenmaankatu 13 Helsinki. 0V Aiuoa valokavakartonkien erikoiftehdas Suomessa. »555 (H.850I.) S-3 K tue n tiedetään on Hclsingut kun- nallisjävjssiö pannut toimeen wäiue- lij:ta !o-stal>demalraatlijen eduslunla- nchniän menettelt>siä lvi.me waltio- pä.millä. cLZäiiiMikotoulsessa ivalittiin komi- lea laaiimaan «ftasja miet.ntöa. Te julkaistiin sinen Ä)ömi-.-h?s!ä ja ke- hoteNtin josialis:eja saoVumaau Toti» me maanomai-il.ana asias:a vudel- leen keskustelemaan. Mutta yleinen jäählll)mt)»lö lienee leiriZs.t mallalla, koska M )t Tl>ömies ivaliuelce, että ko kouksessa „oli main ivahan oianotta- jia, lopussa ehkä jonkun iverran pääl- le sadan". Niin pieni oli siis halu 1'anomaan sitä tai tä:ä ryhmän menet- telystä. .Uomi:ea oli e>hido!lanui päätettä- Malisi. e:i« <sos.-dem. .rtchinän encmmistö imirme walt!vpäi:villä i-;ti ivlrheen lhnläiesiään ivr^oiiiiinis;i5tt jen miri* piien, xtta eousiuintan puoles.a olisi ollut wai-mis^na!vo loolompt toas- taus Zuomi-fiiöMn pr»i.'iui», ja et- tä Mws oli 'iväärin. kun ryhmän e- >temmis:ön jiiicner nkstÄ.i puh.iniehen .ja mu.den P^r.var.llist.n lV-n-:sa lain- opillis:en muedollij^iulsi.m iny.jUä riis- ntvät 'wc^mmiswl:ä ::la iuttdcit Iva- liokunnassa ehoollaa, sosialidemolra- tiien li>ömäen kannon mukaista ar- wostc°lua eduskunnan m^siaukjeen; sillä oman kannan ehdouamuien on )os.^em. edustajalla yleensä aina juorin:a ja parhainta poliiiilkaa; että lse ijtsimieliiyyden :amo:teln Perustuslaillisen kcn-ia, joka johti ainalH oia» at^jinän enemmistöä noin menettelemään, oli oireena siitä mahiitgollisesta Pyrkiitn>ssuunnosta. joka :ah:oo soi.-j>m. puoluetta yleensä ryö>älä:s?orron naö:usi.t'iiiscöja i)h- llMtän ichicisNiöhön ponrarillisten kans'a ^ja jonka ; ; uuniwn juhreeit ko- koiiS uuöi*:aa, mi:ä Heli. kunn.-jär- ijes.ön ktfious ennen on lausunut: „että it)öiäielewän luokon. läh:ics- ^ään toisteluun r1)ssälä!ssor:oa mas- taan ei ole turwaudu:'.awa pormaris- ryhmiin, loska ne työ :vä .'N luokka- lats:eluna>?autt>a aina owat maani- neet >ia es.äneet sekä was:akin luokka- etujensa ajamina oivat n.in pakotetut tekemään. waan on ryöwäenluokan nojautuen omiin woimiinja taistelta- >wa sekä >ko:ois:a eitä wieras;a mihol 1is:a n>as:aan"; ja muistuttaa, e:iä eduskunnan ja äänioikeuden säilyttämistä ja iniiden armon kohot- iamis:a on sos.-dem. edustajain war- sinkin sellaisina aikoina kuin Mjkyään ymmärreuämä pitää tärkeänä. Äänestyksenä e nisiin hyläniin ehdo- tu», eitä keskustelu wain iä':ettäisiin waö:atr^el'si 'fellc. sen jäl keen 55 äänellä 47 was:. liyiväkjyt- tiin Mail'cm'an komitean ehdotus ja hylättiin Nuorteman ehdotus. „Työm^es" attvelee, että >elwää luckkataistelukaniaa tKapäisesti puo- lustsma enemmistö sattui olemaan «verrattain mähäinen tällä kertaa. ,Sialle." Openajatar luki kirjeen ja fi>ji)i Kallella kaikkien oppilaitten kuullen, tuntistko hän Ijcii ^Dalan. — Minun kirjoittainanihaiv 'tut> näkijii) oleman, juraulii Malle melkein ylimMmielijen 'huolettomisti. LPeuajatar jatkoi: Minä o!en jo iapPal^een kolmaimellakymmenellä o- .eiva ihminen, en>!a itänäni ole jaa- »ui noin jächwDää rakkauden tun- nusttis.a ifuin tämän onnelluten saa ja lä^ä saa ^>!N>menenn.llä ikäivuo- dellaan. Ääliöllä nousi auert päähän. Hä nen ariittpia tunteitaan mcdeitiin e- siin lailkien kuultaniaisi. Nyrkki paukahti pulpetin 'kameen ia kaikkien kaijeilien. seuraamana ^.lle käheällä äänellä 'i-arjasi: — Tämähän on minun «tisiai.i! •Dpct:a:a:orf!tt tuos.a jo säpsähti. Tilltinnottpito taukosi, m t.ta ei tvu- .usia. eitä ko.'o ft)Itie;äfn.'in puhuttu ;uuri muusta tuin täs.ä ilmitulleesta ro'i':flusiiiih:ecs:a. 2oti : s .imielsi Aidflca. .o.ti paikal la rcvto-i hän ;'iäifl'.vn, et m ko>:lnnkäyn« ii totilylässä alloi tuntua mahdoilo- uialta. Iiällä kun oli ta eallisia juu- reinipi luou<.i:mts poilani i la h ja k la:- ii'ux:it, s»es:uikin luniiianhimoisissa atict;ei ^iiiin <poi'.e>ns!» P. yntöön pääs- .ä ensi ':uuateJji kaupungin kouluun. \lc:ä;au'si Isittcn läh:öä iv lmisieltiin. )iä os.j jo kaupungieia käydessään iiiuutalnia tirjc ( ja ja n oli kon- luunipyrliiä i^lmiv?uUt::.iu:l!ni hän os.'.!si ulkoa Io7o «Emopan kovinn, ker totaulun. uti.rtoiutuut n. m. Mu:ta sittcnltn .^all.a Pci otti jy">vyn jäänyt pääil».utjin!0. Isä ja ^poika oli'wal nyt mcnosia >i,:!ren taak'e noutamaan koulnpiek- [iijL. juutorisa ja iullev : <t otettiin .tevfoi jäävesiä. Käloja näei kaimat- :iin emäsluUoon. Vanhaan tapaan di 'taskutko imälitämättä cirääksi iaa:awa, kun pitcmmrlle maikcille läh- deitiin. Eiräät ia maaueei olimat >wal- miissa kunnossa. Malka:arpee: kan- neuiin ja köytettiin kärryihin. Äan- hin weli oli wal.jas.anut kuixfco jr.lftrU sen Henrin ja Pittl^i chjaisia, niin kauan kun i^jä poikineen istuutui lät- »eanoaoBotBaio SäööSö booooi Keski-Suomen Kirjapaino Jyväskylässä valmistaa nopeaan, huolellisesti ja kai kille edullisilla hinnoilla kaikellaisia kirjapainotöitä . kuten: Tili-, vuosi-, y.m. kertomuknia ja julkaiHuja. — Tilikirjoja ja verokuitteja. — Osake-ja kunnia kirjoja. — Toin ;inimi painoksia kirjepapereihin ja -kuoriin. — Lasku-, vekseli- y.m. lomakkeita. Ilmotus- y.in. reklaameja. — Päivätyö-, pääsy-, raviDlola-, y.m. lippuja. — Shekki-, tukkiiuitta- y.m. kirjoja. — Keräyslistoja, ennakkoarpr' sekä arpalippuja. Lasku- ja Yefeselilomakkeita myydään Keshi-Snomen konttorissa Kirjekuoria U postipaperia JTTästjl^ Mmrtfru trimimliitP. r aous Tartlalra. tinii lehitei koittortoa. Dmoitnksia. tnaBifiaimatta palMoSt». Zuruu enomtl. afiaaahtainiKo, Humalistonkatu 11 Puh, 12 18. Huo m! Zrtii-tkatkaa ja siUlyttäki». »73» i_i Soit. V., SaomaL 1 k. 4 s. 40 mm. Joka tietää olevansa velkaa ede«men. Jussi Pankkosel- le, niin pyydän hyväntahtoisesti makaamaan pojalleen Leo P&nkko- sell». Odoite: Petäjävesi Ltpin- maki 8730 i i e*<» Nahtikirjoja faa(a»ana tämän lehden tonttortesa. Halutaan vuokrata. Isompi huone sopiva kirjanpitokurdseille halutaan vuokrata 1 p. marraskuuta 2 kt. «iäksi, tar- un.Lma.. a ji>.a ]itutcoia maUi [ jonkset hi< ta-ilmoituksineen osoit 1 ifoatuxniaina *u> 4^0 NusramvrstL» £eta'falioroia:u : u ja: I ri« a» fK ^rnrJ »hj-l-...a«unc Vihtori Salo, Helsinki vuntu-j Launis, Poiö on MNNNII mciö- >nimi»itMn, Itocma longcnncica. Hakaniemen tori 4, porras D. tä toinen. hoitaa sairaita, lvaatciiaa alastomia. 37.15 t —2 0'vcta.if ^sacsisvn, ilarjivtan huo!a»ö. Xctauo iiamJ-a, ilcjuaiuairiu jo »Uinu- tmi 'taitu». i ! uuu:t : ! 0Ul maas,» eua ■ 5 « V 6 - ! St ». Perjantai»» kell» » «4. SRamameea ja »orpUahdelle. {U 0 .06 t. «ahl-lle. Ptzl- Uimutelle, Kalmarii», ttazttitiUxa, Bcftuilim, Kiwijärwe?l«, Viitasaaret» k. Huopanaan ja L-p?SlSS» ja ftt* «utlaan fe» v» 10J0 l *. Dtatncfcu» tetn, Toitoallaan. Rntakrhdelle. «rsnmäelle. Jauesaan. K, mää» ja Nuvramoifim. Lauantaina tl« » a^. Rumxunee* ja Ksrpilahdelle, Co 11 aj XiZiafoUclU, tlo 9,06 i. Smniaifiin, ÄsmgmfanfaaUt, Flmolahdellt, Lötitasaarell» ja T»« roanlahdele. klo 10 i^>. Uu.r«isill» ja LamKw«deIl«. MuiStnt»»: Sitäpartst lä^eretään Pihti» putaalle KeKivnillona, Perjantaina ja Lamoantaina ti» SL6 ij). etc&ria la«» t-- { .. . !^S3 P«»!t t»lee: Isla päiwä ramaleuse tl» 6^1 a.p. ja iio 6.4U i^. (telatta ja pohjoisetta. 3eta päiwä ramareits« fU 7^W «4. ja tlo 8.30 i4>. Lantaa»ta. ««»tähdettä ja <täneto«l«tta. HUtamtCa, Paran»»» laita ja Saarijarioeltä. ^ota panoa tlo 7 041. Haapato«k«tta. Sai» mckuita tl» 7Lv a^>. Sunnumrnna tu» «LI a^>. jtar»r»ta«la, 5taim»ri»ta. AiAnjärwetiä, GaSvla» gista, Nahtulia, Pytlömnaett!, Huo» pana»m. kinnui»su> ja Lexp2tä»ui ja tlo öJU 1 .9. !plh:ip»uaatta. Uiiutsaa* retla. Atu«^!hd«Ua. tU>agi.ikaniaaK» ta SumtaVltta. Vtii.ti iiA,mc'iti, Woi ctt« elon emo ]a ÄiuiÄioaj.» toyiaan minua. 2 'dini Palmgren, S iku . yiiii-Aä on nciijä cn.,"iiuunin;tu;» juhlaa mavten jäaucUci 1 .^ ja rtonc-jiijitfiit k »Iidat ko in Mani]amiua'liäu^)nr;«n Nuo!iiwa- racrossa, ijcCjon imjö» panml-Mutrn Stic- mcuu ^ÄvcllyHct. Pa^iu^rcnin ?iuu :>n on Tuoinc>n ohjv!-ui:<s:»sia n^o 1 ^hinlu Ä) p.) ?. o x tu i 1] o i ''t 1 a> J -n p p c 1 c i 1 ti: Si. v. Bccchomcn, Juinaian hmiua tuo-nnosr^a Ehrc G»7lcS au» dcr Nt?Nkr) ^ÄW2clvran Pirci^iuiiri 1). Armas ^yitrrvcfcilr, Ste.iiiip ja Virran reunalta UStfii>3citxan Part. ti) ja äa> nv.'lla iuaiil)a'in Parr, sarja 2). .'Jcun lic.vu ^t.^ifuvon Part. 2 istvrja 2). i!ccmi äJiaictoja, Juhlamarssi Eino .teinen näi^elmään ..shakkipeli". -aämivia lauluja 1 ortv soiton s ä e Z : t) k,' c 11 ii: Armas Scumi», Nuorien laulu. VW,cl Törnudd, Ci terme, -Jicgtjaa'. Nämät mrJKit sätvellylise! samoin Ma detojan ^/uHtamarssi juiaivtaan hvitaa sairaita, tvaaicitaa ala^iomiu, r»ivila n-Ätäi-sia. majoi:iaa kodiilom.a, ja ilmokitaa c!i>anfc!inm;«a I taiiillc ijakä ttiisjä rat.'kaa>s-.i maaosa <uä ^ katuva "1 c':ii> lucoiljman. i.' 11 itnac.n räi;tie(liscc'ti a>rw. >)l?:sön ha- ^ ktirkkoderran kanStia pidetään auli maa» Iiuitnm-:c-cn autlaa moi;a miciinian apua; ilmoina, lvsk^viiklona ja lauantaina tar>i.'i!sc-!vill>e, mc Idil)c..n.ninic näinä pai- f ' c 0 — 11 ö 4>- ivin.ii kc'f)i>i't:i(!|jc'nimc ynnä tnPSng!». jot- ^»'''^^iS-Qsake-Pankin konttori attki -li suosi o li isin a?i'iic.tu'sin >v>r^d.ian, arkipäiivä klo 10— 2. halutaan, läch«!i-ää jipv^a» pääma-aan, pankin konttsii auki joka arki» uti anui-a waliiu;iw.ani:v!K'ii>mc tcräili^-l-' f airr(l klo 10— 2. le. --- >-6 amaja haluaa päättää mibin ^ b!dd,»?»n»i» konttori auk^ joka arkipSitvä tt)öliaar«>an la>h!» o>n täylc-itrnvä. olisi' ,' 10 5 sinä htyu>n'fiiin mcrkil.:'iwä, ja tulec lah« ikmaiden Osakepankin konttori ja im uniflfaiifcvji iäyi^.iäzvälisi. !_ i*» 1 ,m w joka orf^ä.njt klo 10—i p. i!iunttacn yleinön s»o'ivlliscen a^vusiiij- s«n ja teÄvocn ^imnalan r.unsaS:a s,u- nc.-u-?ia, piirrän relhin. l^> »f- f n fmtÄ heiteltiin fc-t:!Uiie(Ie, lliur= | ran PaM.i imurina ja lautuniw;it ^!uot- lop.tru lotous > äjtj p 0 if 0n ; 0 r i :t aa[la uwo'n= xi.mastossa. tielle a»ti. •'ön 11 tu uit iiii ti olisi uiil-! »ysymysm HM)dn>.n oraiorio.i „Luo- tanut Äalten roiinte^cn-e retfofl^. Van . nuscr." e.sn.i»mW->iä ci cie ruitlä loipuöi- av:va>jt, et;n ftatlc >palaa sen | raÄaistUi, mutta kaiken todonnä- wähän mitä lomilla kÄ> kotona, muut-> koisyyden .mittaan tulee se juhäa-oyjel- Kouluun lähtö. Äiq. Heikki Jun»»ncn. Pilwesiä jöllörti taiiva». Metja kohi,st ja utuinen oli ilma. Enstmai- .fiä kellostuneita lehtiä jo Ien;eli uni» daton ^vesoista teille ja sisäjärwen laineilla, jotka iaffepämä loiö!u:li- nxtt samettimaisen mus :anipuhata >lt ä- livarmilyn tahnaa ivasin, ^iiiujflä tdllu»:elimvit trti)teläiset Punitii ja Alauuifit ttji)n)iuä;icn »äföifiuä. Tuu len waötarannalla .tcieJä kalakin kä- wi averttosn. Llitvat elokuun »oii- •meiier päiwät käsissä. ■Scrtkrpettöj^n piennarta pitkin rantaan Muskelee noin kuuskymmen wuotin«n mies 'kakst:oistawuo:iaan Poikansa kera-. Innokkaasti puhele- iw<N -kätvijät. I>sä on nählÄvästi yh- tä inno»iunut kuin poikakin. Pu heen aiheena on nuorukaisen kouluun lährö. ötewäällä oli Särf-clän Kalle kim mastunut 'kansakoulun öpctiojatio- «en. jtffa oli scKinut käsiinsä tallen eräälle naapurin miölle tirjoiiiaman kirjeen, dialle oli lömänyt saiiu- »naita si-koitsa sulhaseltaan saaman ^kiisjeen ja Huomattuaan u i n a o-letoan !jukkilausuttuina samoja Voimakkaita tunteita, joita chäiikin oli tuntenut u- -jeita wuosia Ao?wulan Äaisaa koh- luneena. Tähän saakka hän oli woi- nut iuaauttfia poika -ziiso. Nyt äiti ticlsi eiiä Äalle wieraan:uu hmiestä ja kodin piiristä Meit iii.inielestään wi!faammai>si M f emoa n omia teil lään w ähä n wäiitläen isän ja äidin toiivoinuksista. 'Suftipä äiti kaikeras- li Mi Poikansa jälkeen kunnes ajajat ta:ciiicvar näljistä. Kotiaskareissa hyöriessäänkin äiti kauan aikaa ajai- teli -poikaan ja hel^i usein kyyne- liin huokaisten: „millä jältllähän mi» nuttkin poikani lienee?" Maikkei Källe käsittänyt paljoakaan äititVsä surusta, niin tunsi hän kuiten- kin kaihoa ja West kiehahti silmäkul- miin zolailsen tutun paikan ohi ajct- taessa. Jkälvää fuirenfirt Miihdiztti isän „järkSivä" lohdutus, etteihän iässä ai- naisesi mäelle ta isiitci ympäristöstä, jos^a Kalle oli tähän asti oleskellut. Äa:kelläiset kauniit foiroeet ja uudet olot pian 'kaupunqtssa Kallen kaihoi» iaa miÄialaa wrm>oittin>at. Mutta iiksmä äiti kotmeräjällä sangen tt« 'ein muistui Kallen -mieleen maail man maikain »varrella. puimalan ja ihmiÄunnan paiUucliu!jcc-ja Teidän W:n H. Howar>. ^claMuiJiraiieija.11 johiasa 2i:.v.iu'öja. P ii amaja s>sa, vciis ing: -5;-i, H-.iiasatmen- kaw: 4 (,eiiwwn llubeni :iu<iiif. 40) IS. 10. 1910. ,2)iiirutomis]'a paikvin :oimecn- painii>ll-a Z>aräy1s«llä n.k. „s>uo>m:n pc» las'.i!s»rmeigan" h<ilväck!i ei ole minkään- laiKtc iteVemiSlä Pe-lasndsarmeijan toi» minnan tansja, jos.n kaijoauno o- letvammc tvettvoiielut antamaan yleisön tiedoksi. — 6ier »i li jäimme liÄar ciixtt faifki waruÄeiu-t yllämainitulla nimellä ja tällä wuosill»>wulla. Yleisön osasto. Hämeenlinnan ensikesäinen laulu- ja soittojuhla tulee wie«tetitawätl>si keisaik. !iO p. ja hcinÄ. 1 p. £>ttnmnnfcrm« 'heiuö-J. 2 p. pidetään jichiHimKÄaqpaltvelus lä-sibirjalsmiiecm chdvtitamaslsa uudcssa muodossa ja ko- raati^kcmiterni sii>h-en toimrikamia uuiia liiturgisia lsÄvclmiä käyttämällä. Tä- niän järje>Äukv»t bocht-. I. ilavhn 'ja 'kam- tori Arwi. Lindrvvs. LLarsuiaiien juhlakonsertin ohjelmaan on jo määrätty maan. Tarpeelliisct esityöt ikus-ro-csicn suomeM<Zmmen y^m.) oivat jo tehdyt laulukilpailut lä-sa laaitujiih- loöja «tuOcniait tapahtumia a n ylsinomaan setmluorqjen teSHcn ja kahvissa kilpaile- luit n iöje ivaliättawass<i sarjassa. Kil- paitiiZalpipail-eot, jotka kitpai-lctvan tulee esittää maÄamima-t (a ja li), owat: 1 sarjassa: a) Toiilvo Äuula, Auringon noustcssa l Tuomen Lauilun ohj. 13. i ml.) b) Fredrvk Jsaes-son, Piika pikkarai- nen (ÄMTvuran uusi nu-oitnvihko). 2 >sarjaS?a: a) Armias Aiaaisals, Ikaivär on illat pitkät (ÄMTeuran uusi nuotilmzichko). l>) Jl>mari Krohn, kesäillalla (^W- Tuuran Sekaäämsten wihk-o). To rw ilsoi t 4 o kl l p a i l u : 1 ui eivät yHdessä sarjassa ja kil-paiiutappalcct -il» uicit-ciaam niyixhemmin. Kai?Iien jichlalkc>n>sert!»s-i ja lilpaiiuis- su esiiic -ltäiDicn kappal.idin nuodteja saa daan j>a nsamixi l-i St u>s-e uratta ^Hctsin- ki. Ecriikinik. 3). LauUMhlan ijhveyteen järjestetään c- riiyiset l ei<iki- ja u r h e i 1 uj ui? l a t, Ma vxvrten jtansanwal'.s:u»seu>r»n kus» tannukftlla marraSkmiSia ilmestyy Anni Tallanin tvianittama lÄckuauo» ja laulu» Icitlejä sekä kansatrtanSseja sisäl-tälvä oh« jeimalirz». Kcml'anw<diist<u»seiiran .Kil» pakisaf (hinta 1 mk.) ttuutoksuppoja. gorr V., 3aom»I. S 4 b . 100 mm. v.v. Juniäökylän Säästöpankki on amoinna ] t «. arlipäitDä klo ID—S ZvmSslstän yleinen sairaS» ja hautaus- 'purohast, puusepoä M. Knmpusen lv.'nn maanantaisin klo 7—3 , p. Sövkdleonätinkonttori awoinna arkipti» w!nä klo v—2 ja B—V sekä pyhinä klo f—li ja 6—7. ^bir.ätkqläit Tullikamari on auki kello 50- -i fäi®. i'a' ehuone tullausta war:en klo 10—1 pr.n ällä. kuli» asema» kaikki tauniltat vi» ccaän awoinna arkip^winä kloZ—10 c\.. U «4».—2 ij>. ja 4—Z s«kS ijqlefcäitomä klo 8—0 a.p. Oiat-atoimikamari pidetääa avoinna joka ar! päiwä kello 10—11. ftrnptutgin «o»ti tavataan asunnossaan Iit 10 11 G*p. sttzötälSyhdiSNikse» flrfaCta auki suu» nurtaifin klo 1—2 päuoällä. Kunppalaisseura» kirjaSto sunnuntaisin klo IL—1 päitvällä. Postikonttori picetään auki touko!. 1 o:tti toistaiseksi: !Löbtewä ja tulema osaSto sekä PoSti- osoitub ja poStisääStSpanlkitoimiSto: Sunnuntaina ja juhl»päiwinä klo ö—10 aamupa itvällä. Arkipäivinä klo S—12 ja S—7 i.p. Julkisella vapaaehtoisella huuto kaupalla myydään edesmenneen Agronoomi Matti Niemisen kuolin pesän irtain omaisuus Niemelän ta lossa ensi marraskuun 9 ja 10 päi vänä: omaisuudesta m«inittakoon kaikenlaisia hyviä mianviljelyska- luja ja koneita, hyriä huonekaluj9, hevosia, lehmiä ja sikoja aekä kaikki tämän vuoden rehut ja viljat; eläi met, rehut ja viljat myydään 10 päi vänä. Varmat ostajat saavat kuu kauden maksuajan. Jyväskylä lokakuun 20 p:nä 1910. PoSti lähtee: 8788 Holhoojat 1—2 Pelastusarmeijan rukous- ja kieltäymyswiitto •-«kV-: - 6 pidetään tänä UHionna M p. lokal p. marraBk. ZilmäilleÄsÄimie iaÄsepäin noihin yli 29 wuvteen, joina P?IaÄuZarmeiza on ttxufii Manut Suomessa, okjnme simres- ti kiitvlliisia tokanomaisten ja Yleisön Myytävänä. akulatuuria K««H-8 uo»i>b knntterlfa. Tilipaparia (tMW«««t) tokl-Saoae» koittrlgi em . Laskulomakkeita myytäväni tiili I1U11 koittorlm. Jota jxiirod klo 7^4 «Lp. ja 8.55 t p. rau» lateitse Pohjoiseen ja etelään. Iska päiivä klo 0.07 < lp . ja 9.U5 up. rau» tateitse Laukaaseen, Suolahteen, täae» koskelle. Hietamaan. Parantalaan ja Saarijänvelle. jokia päitoä klo 10 a.p. Haapakoskelle ja Salmelaan. Sunnuntaina klo S a.p. Muurame en ja Korpilahdelle, klo V.05 i.p. Lanneme» delle, Uuraisille, Mahlulle. Pylkönmäel- ^ le, Kalmariin, jkartmlaan, ZLaStin» liin, Kiwijärwelle, Pihtiputaalle, Vii» tasaaielle, Jlmolahdelle ja Suotoan »ahdelle. Kello 10^0 i.p. Oralvasaa» reen, ToitvaLaan, Rutalahdelle. Lei tvcnmäelle, Joutsaan, Harrolaau, Tyt mään ja Nuoramoifiin. Maanantaina klo 9.0V i. Aongw!anlaal> le ja Eumiaisii-n sekä Mahlulle. Pyi tönmäelle. Kalmariin ja Karstulaan. Tiistaina klo 2 ap. Muurameen ja Ror» pilahdelle. Ilo 11 a.p. ti!!afo3leIle, Ile 9.06 i^>. Sumiaisiin, JL>tifliplanIoaII«, Jlmolahdelle» Miitasaarelle. Pihtipu taalle, Kalmariin, Karstulaan, Was» tinkiin ja Kitvijättvelle setä klo >0 tj>. HuxaifiUt ja Lannetvedelle Ke»kiwiiL«ma klo S <M»- vtm»rameen ja Korpilahdelle. tlo 9.(S i. Lannavedelle. Uuraisille. MahUtlle. PylkönmSelle. Kalmariin, jkarstulaa» ja Siitasa«el» le. K» 1030 i^i. Oratoasaareen. tci» Auialahdelle, Leivonmäelle, Joutsaan, Hartolaan. Sysmään ja Ruoramoifiin. Torstaina ItSo 9 a. p. Muurame en ja Korpilahdelle, kello 11 Tik» kaloSkelle, No 9.» lp. Mahlulle. Ptzl» ISnmäelle, Kalmariin, Karstulaa» flUtsttnfita, Kboijirtvelle. Sumiaisiin. Kongimlantaalle, Jlmolahdelle. Niitä- saarelle. Pihtiputaalle, Leppänään ja Kimrulaa». v» Zg tZ. U-rÄstls. ,j ta, «ysmäsiä. vatiu.<wia, Zvuisaeu», LeuoonmäeUä. Rutaiahdesta, Toitva» lasta ja L.rawasaare«ta, 'lo 5 i^». ^iuurame»^» /a Ltorpilahdelia. Tnsiaina kello d.ot a.p. Aiwijärwelta. Ä<a»linglsla, t^rrsiutaSia. Äalm«is» ra, Pylkonaiaitiä. Mahuuia. Huopa» nasia, Kinntt^a«ta za Leppätäi^l, k»o y.HO a.p. iitiaioiltua ja tie o 14». 1'iuu.ramteta za tUzrpilsbdelia. banne» medeltä ja Uuraisilta ja tuo 3Ä) up. Konginkankaalta ja SumiaiftS?a. Keskuviiklona k »o a^>. jrar»ruts»:o. Kalmarista, V!ahlul« ja Pyllönniäel» tä, klo 5 i^». Wuuram:sia yi korpi» lahdelta ja klo 8.30 i^>. Piht-puiaalia, Miitasaarelia, ^lmola-hdetta. Kongin» kankaalta ,a Sumiaisista. Torstaina klo 7.34) 04». ttarifuUiJui, ftal» marista. AuvijänveUä ja Wa»t'ne'sta, kto 4.80 a^>. NuoramoiiiSta. Sykmäsiä, HarlolaSia, ^oulsaela, L»iwonmäel:ä. Ämalahdesta. Toimakasta ja Oratoa» saarella, k to tt.30 TikkaloSlelta ja l^o S Lp. MuurameSia ja Korpilatidelta, Uuraisilta sa Lannavcdelrä. Perimaina tu> TJb ajp. Karsnriasta, KalmartSta. itahiuita ja Py.könmäel» rä. tlo b 14». KorpilahdeUa, Z^usra» meitä ja klo 8L0 ip. P.hnputaalta, Vuursaaretu». Ilmo lahdelta. Kongia- karrkaalla >a SumiarsiOla. Lamvantaina klo 4.30 a^>. Nuoromoisista, sysmä«:ä. Hartolasta, Joutsasta. Ru» talahdelta. toimakasta. Oramasaares» ta ja klo 8.51 a^. Jlar«:uUi*:a, Kalma» tiSta, Uuciiirnxiiä ja Was :ing.t:a. klo 041. Titkakoskella ja klo b i». Uuraisilu», Korpilahdella ja Dtuu» rameSta. Sirlelaatik»» ka»p»o»ikla t?hie««etZUi»: Sello V» 7 a^>. ja l /» 8 «j». Postilonttoorin seinällä olewa laatikko wielä mähää ennen postin lähtöä. Rautatieasemalla oletva l>i:i?ko «vähää ennen junan lähtöä. H»o».l Kranlkomerllejä myydään posti- kontlorissa arkipäiannä klo * a.—S ' p. ja 5—8 1^. fcXä sunnunlaisin ja juh lapa imin klo 8—10 a v. ja 7—8 t^. Keuruulta 6-M . 18J0 . 8J8 • Isunnalta 8.17 . 1.80 i». T.68 • Petäjäuxdeltä 7.06 . 8.1i . 7.40 - Kintaudelta 7.86 . 2.50 • 8.02 • L»e sangasta 8jJ3 . 8.25 . 8.28 • z,w»»r»l»8» 8.4# . 8.50 . 8.M » 3l»«r»lMt4 9.07 4.00 . 9.05 < Leppäwedeltä 8.K . 4.31 » U.2B • Laukaasta 10.08 . 4.59 . 9L5 » Kuusaasla 10L0 . 6.17 . 10.08 » Kuolahtee» 10.48 . 6.45 • 10.30 « Zunmn kalut Jywästyläa rcbaQa* H»»»««Ut—©■•Uhn; Htcpanscltft 6.U0 a^. 12.00 > 6.10 l* Suolahti— HmpckSR : euUhtKsU 0.15 M- ÄJ>. 8.45 ly. Au »saasta 0.40 . 1Ä.2T» i^. 7.1U . Laukaasta 6.55 , 12.41 S 7L7 , Leppämedeltä 7.17 » L08 . 8.05 » 7Ä) . 1.30 . 8.90 . 3»»Sfcfylä»a 7^4 . 1.47 . L55 . ?öejängästä 8^2 » UO » 9.28 » Kintaudelta 8.58 . 8.00 . 10.05 , PetSjävedeltä 8.10 . U» . 100» . «sunnalt» 8A0 . 4.18 . 11.18 . «eurmilt» 10.11 . 4.U . 11 JM . Httpamltlc 10.48 • 6^0 . 12.14 , CxoUhtea—lluMtti tikiStt Äänekoskelta 6 JO a. 10.00 a. 8.00 l. tjbO L Suolahteen 6^5 . 10JS . S^5 .10.05 , Suolahdesta 8.1» . 11.00 . 8.00 ,10.15 „ »SnekoSkelle CJ50 . 11Ä . 8J5 . UJO # JyvSskyliMi, ?Le«ki Suomen kirjapainon* 1910