2-N:o 7S-1S10 tiistaina ^sinAknun 12 x>:nä Puhelin 9 99 o mrit Gloria ^AsrSliiat ja lai>t«war»tta ^»tatte pai- walla T«ru» Lamp»u«araftiut«ta. Lumaakatu 1. Humalistonkatu 10. 9369 RaamatanselitUkM, Hengellistä puheita pidetSä» Iso» Heitti, län Myllymäellä Toruu Kr. Työi^. A-a Sekatyö»tek^l.o:a toimesta lesttviittona t. l. 13 p. klo 7 t-p. P«h»ji»a pastori O» lander y. m. Tervetnloat Jo» jataa y-n hoooeuttotla, Kä sityöläiSkat» 7. Höyrylaiva Knnsisto» sijasta lähte höyrylaiva W«hma M«.» mies lähetys juhlaa» ensi snnnan- taina klo j? aamulla Kustavi» vrkolle. Pilettiä» hinnat owat kaksi markkaa. Myynti paikat sekä puhujat ovat ilmoitettu »otiS- osaStoSla. 18SS0 Almoituksia Tm»» snomalaiS-ruotsa- laise» sesrakuuuau pastoriu» !au<liaSt<t. Miime viikolla). A»iolttttoo« kuulutettuja: Heiuäk. 10 p.: kirjaltaja Wäinö Alelsander Masama ja ueiti Ida Lydia Sundblom; varatuomari Kalle August Somervalli ja »eiti Eli» Ma ria Mantere; lämmittäjä SoSti Erlaud Aal to»»» ja »eiti Tyyae Mlhelmiaa Latva; lei puri Aksel Aleksander Ahtiluoto ja ueiti L«auda Emerentia Tammine»; insinööri Karl August Nordman, BaknSta, ;a »eiti Ma ria Elisabeth Nordman. kuolleita. Heiuäk. 1 p:oS- konttoristi Arthur JohauueS Helle, SS v. 7 k. 28 p. — 2 p.: lyöm.poika AlbiuuS Waldemar Laaiso- ue». S k. 20 p.; työm-vaimo Tecilia Josefina Laiho, 34 v. 7 k. 11 p. — 3 p.: viilari Karl Wilhelm Willberg, SS w. 1 k. 17 p.; »eiti Maria Mlhelmiua Kustaantytär, 63 v. 1 k. 5 p. — 4 p.: työm.leSki Maria Emilia Berggren, S2 v. ö k. 14 p.; lapsi Kaarlo Erik Koskinen, 1 k. 2 p. — « p.: työm.- vaimo Maria Aleksandra Aavikko, 45 v. 9 k. S p.; tySm-poika Adam Johannes Lehti nen, 4 k. 4 p.z teht tySm-poika Fredr. Wil liam Fredriksson, 3 k. S p. — 7 p.: neiti Aleksandra Eustava Helander, 2S v. 4 k. L0 p. — 8 p.: toneeuhoitajaupoika Eero Rai tala, 6 k. 21 p. Rahakurssit. Svomen paulli hei«Sk. 11 pmS. Myynti- OSto- kurssi. kursfi. Pietari a/v . . ^ ^ . LS8: — 2SK: SSZ 3 kk —. — 2S3: 60 Lo»too a/vi 26: 88 26: IN S kk.^ —: — LS: VS Parts a/w 100: 60 100: — S kk. —: — 9S- 30 Autverve» a/w lvv: SO SS: 70 3 kk. —. — S8: 80 Berli» a/w 123: »1 123: 40 s «. —! — 122: 10 Hampuri a/v 123: SI 123: 40 »N. —: — 122: 10 LLbeck a/w ....... 123- »1 12»! 40 « tt. —: — 122: 10 Frankfurt am Main a/w 123: SI 123: 40 S —122-10 Amsterdam a/v 210: — —- — 3 kk. —: - SOS, 20 Tukholma a/w 13S: S0 133: L0 Kristiania a/v 13S: 30 138, 80 Köpeuhamina a/v .... 130; 30 .133. 8«1 Uotteita: Asianajajia: AMlqM Hugo, Multavierukatu 1 Puh. 1004. AftldH»I«striill'iil! , Aurakatu 3 > Turuu pan- . ... kiu vanhaa LatlastmtolNlsto, «vir°k. «- . ^ kerr. 1349a Turku. Klo A 4. Omistaja: Alfred Holmström, v.tuom. Työkumppaui: Jwar Aminoff, v.tuom. I . t Toimisto 7 72. Puhelimet. s ja Aminoff 10 49. Hugo Mz 'T»r»a Pauki» »»si talo. Lääkärejä: »Bonsdorff, Aurak. 1, 9-11. jS-jS. P.10S4 Gruvvr, silmät., Puolalaakat» 2, j10—12. Hammar^», llvdenmaaok. 1. S—11, S—6. Puh. 15 66. v.Hetveken, Carl, Linnan!. 8. PoiSmatk. HSrellt. KriStiinaukat» S, 2— 4. Puh. 729 Lindgren, sisätaut., Eerikiukat» s, 9-11, 4 -6 Mattsson» Ml. laSt.t., KriStiiuauk. 1. PoiS- matkustaunt. Möller. Uudeumaauk. 1, S-11, s^. P. 1084 Si-Vikoff, P-, Koulukat» 10. Klo 1-2, 6-7 »Wgb0«. KaSkenk 1, klo S-11. 5-6 Ltadius, Eeriki-kat» s. 9 -11. jS-S. Strähle. haavalääkäri. KaSkeuk. 1. 2—j4 SSltiu, Jso Hämee»k.22. 2-j4. P.602 Tollet. G- A.. Eskeliukat» 1. Klo 9—2. Hammaslääkärejä: Andersson. Uudeumaauk. 1, 10-12, K—6. Bahne, Allan, Eerikiukat» k. Matkust. heiuäk. pauliväliin. Blomberg, J.Häm.k. 30,11-12,2-3. P. 13S2 Aörgens^n, Maarianhaminassa. Lukkartueu, Aino, KriSt.k. s. Matkoilla. Schauman, G. E, Liuuauk. Matkalla heiuäk. 28 p-.Sän. käideuäs, W:«» Aurakat» 14, 11—12. Eläinlääkärejä: Sabritins, L. ja L. I.. Eerikinkatu 1. j10-12. Nyberg, Carl Alsr., W. Hämee»k. 1». 10-1 Kätilöttä: Tei r, A.. Muorikat» 10. yhdiStylse» t>ywätekewäisyyde» jarjestäMiselfi toimisto, KksitMäislatu N :o 1, pidetään avoiuna kesä- ja syySk. ainoaStaa» torstaisia klo 11—2. Heiuä- ja elok. suljet tuina. Puh- 6 44. puhelin 450 13S17 Wakuutusyhtiöt Turussa: HenkivakuuwSosakeyhtiö Lifsörsäkriugsattiebolag Pääkonttori TuruSsa, Aurakatu 1. Pah. 43.13 Keskinäinen vakuutuslaitos, osote: Lwuauk.10.P.134»ja618 Tapaturmawakm»tnS-osaSt« (eat. Tarun Työväen TapaturmavakuutuSyhtiö). Lllljetusvakuutus-osasto vakuuttaa rahti- summia, lasteja, tavaroita, matkakaluja, purj.- ja höyryhilvimeneitä, moottorive- ueitä, pienempiä aluksia, höyryveueitä, kalastajaveueitä y. m. TimmSaMMm PlloMhhtiö irtaimistoa »mteii. AsiamieS: E. Ny mad, Käsityöläiskat» L. Suomen MrnmieKteu Capaturma- maliuutuslaitos, Wartiavuore»kat» 4 a. Puh. 13 44. Klo 10-1 merivakuutusyhtiö. Ko»ttori: Läatise» Rasta-ja KriStii»a»kawjeu k»lmaSsa. jalmar Carpela» E:so», ^ M. Sjöblom. Asiamiehiä: Httrutt K5ittkorko5aitos Eerikiukat» IS. keskiviikkona ja lauvautaina klo 4—k. Turun LetvosVllkuutuöMö. AsiamieS: L. FabritioS, Eerikiak. 1. Puh. S L8 Arkkitehtejä: StMdell, F., Kirjansitoja: H. G. Gkölom, Hotelli Saimaa S»'"-.,... ja hyvää ruokaa. Puhelin 23. 13S33 Tnrun RuumiSarkku- 130Z3 Tehdas Liuuaukatu27 Puh. 119S o» uusin, ja ou sillä hienompia ja muodik- kaimpia arkkuja, ehdottomasti halvimmat hiuuat. Fagerlund 6, Andersson. Hurun Lehden H Puheli» 84. Laatii ehdotuksia te hokkaaksi ilmoittamiseksi. Haakkii ilmoituS- kuvia. Antaa kaiMa tätä koskevia tarvit tavia tietoja. Kirjapaino. Ouruil KirjllpMli ja SllllllMlchti OsaKHti» Läntisen Ranta- ja KriStiinankatvje» kalmassa (vastapäätä Säästöpankkia). . Konttori 7 4S. Puhelimet. gg. Säntillinen työ. Kohtnulliset hinnat. Aun tahdot katon turviin, mustan, kiiltämän ja „fiinin". Auinka woit sä tehdä sen? Juu — kun sen filvelet LuiliiMa Mistä sitä saa? Te pitäisi tietty olla — numero yksi Eerikinkadulla. Sitä aina siellä myypi L. NabrMu», eläinlääkäri. 13S19 ZNakulatuuria Turun Lehdes konttorissa. Ms Rrneseltin 44S3 välittää kaupunki- ja maatilo jen, huwiloideu, palstatilojen, ' metsien, tukkien, puiden, osak, Hurun kontion, keiden sekä liikeyrityksien Braahenkatu 11 Puh. 15 21. ostoa ja myyntiä. Mslkuslsvsiie piekölle! Kun nyttemmw olen ottanut haltuuni NaMuskotM Saiman Kerikinkatu IS, Turku, jota liikettä tule» edelleenkin jatkamaan täydellisenä matkuStajahotelli- ja raittiuStarjoilnliik- keenä, toivon ennestään tunnetuilla hauskoilla ja rauhallisilla matkuStajahuoueilla, ravitse valla ja hyvällä ruualla ja ystävällisellä kohtelulla voivani täysin tyydyttää arw. matkuS- van yleisön vaatimukset. Hnom,! Keskikaupungilla. Huoneita 1:60 ylöspäin. AlenuuSpoletteja saatavana kullekin aterialle puoli- ja kokokuutausiksi. Todellisella kunaioituksella: Hnom.! Uufi halliuto. 13S28 LoLten Wirff. c ostetaan halwimmalla H.-Ä. Cveil MMsM Tur !o, Eerikiukatu 7. 13515 S 5-» «S »S» S» PuuteMsllus N.I. T«r«sfa. — Puhclill 12 SI. Valmistaa: Huonekaluja, kaikenlaatuisia sekä tilaajan että omien piirustusten mukaan. Olvia ja Alkuvoita, pa neelia. parkettia y. m. rakennuspuusepäu töitä. Sisustaa: Paatteja, apteekkeja, myymälöitä, laivoja y. m. Alituinen varasto: Höylättyä ja höyläämätöutä puu tavaraa, höylättyjä listoja kaikenlaatuisia. Myypi huokealla: Rimahalkoja, Höyläloaelastuja, Sahajauhoja. Puuteollisuus s. N. Turussa. Uuhettn 12 61. S »s 1208S Grinkorko5aitos 821 tarjoo ehdottomasti warmimman wanhuuden turwan, sillä pauokset siellä voivat tuottaa aina IVO "/o-tiiu saakka. Hnom.! Edullisia tuloaika o» 1,18,28 ja 41 vuode» iässä. MämainitnSsa täSsä ole vat henkilöt älkööt millään ehdolla laimin lyökö tehdä sisäänpääsyilmotuSta jo Nyt tvln- van vuoden aikana. Pyytäkää säänuöt tai tulkaa laitoksen kont toriin Eerikinkatu 13, keskiviikkona tai lanvantaina klo 4—S i.p. Rlmheulmt ajatelkaa lapsianne! Turun Säästöpankki. Linnankatu 18. Perustettu 1822. Avoinna klo 10—12 a.p. ja 4—6 i.p. Tallettajan rahasto mk. 33,732,628: 43. MararahaSto mk. 4,629,425: 40. Korkohyvi tys S °/<> koko- ja puolelta kuukaudelta. Korko lisätään 2 kerta vuodessa pääomaau, nimit täin kesäkään 30 ja joulukuun 31 pmä. Puhelimet: Toim. 13 96, asiam. 3 80. Nazaton määrä reippaita poikia ja tyttöjä ote taaa myymään Turuu Lehdm irto- uaisnumeroita. Ilmoittautua voidaan joka aamu T. L:u kirjapainossa. Mcktieu Rahtikirjoja Turu» Lehde» !o»ttoriSfa. Läutineu Rautakatu 19. Puhtaita Hliepuza ^ ostetaan Turun Kirjapaino ja Sanomalehti O. N:n konttorissa» Zilklmnnzn P.!. lillllu- jz «ittojMie» okjelms Lapiss» ?ei«äk«»n Z1 ja elo»»»» 1 ?:nä 1S10. Snnuuntaina heiuäk. 31 p. Kello 1 päivällä Nuorisoseurojen vä liset urheilukilpailut. Klo 2—4 Laulu- ja soittoharjoitukset Nuorisoseuraa talolla. Klo 4—5 päivällinen. Klo 5 Juhlakulkue Nuorisoseuraa ta lolta juhlakeutälle. Klo S,30 Soittoharjoitukset laulu lavalla. Klo 5,30 Seurojen väliset näytelmä kilpailut alkavat. Klo 7 Iltama, jossa näytelmäkilpai luja jatketaan. Lapin nuorisoseuran arpajaisten ar poja o» yleisö» saatavana kokopäivän, jos asianomainen lupa sikfi saapuu. Maauautaina elok. 1 p. Klo 7 aam .Seurojen välisiä urhei lukilpailuja jatketaan. Klo 7—S Laulu- ja soittoharjoitukfia. Klo 7—10 Satakuuuau Nuoris. Lii ton vuosikokous. Klo 10—11 Aamiainen. Klo 11—2,30 Juhlalaulajais-soitta- jaiset. (Erikoisohjelman mukaan). Klo 2,30—3,30 Päivällinen. Klo 3,30—4,30 Rauman S. S. soittokunnan konsertti. Klo 4,30 Kansanjuhla. (Erikoisoh jelman mukaan). Kansanjuhlaan kut sutaan kilpailemaan yksinlaulajat, viu lun- ja klarinetin soittajat, kansanlau lujen laulajat ja sadunkertojat.' Klo 6,30 Lopettajaiset ja palkintojen jako. Klo 7 illalla Iltama. Lapin N. S. Juhlatoimikunta. Satakunnan N. Liitoa Toimikunta. Merionnettomuus. Döllä lauvautaita t. k. 2:Sta päivää vastaan raivonnut myrsky näyttää aitaansaaneea enemmän onnettomuuksia, kuin eufiu aaviStettiiukaau. Joka päi vä saapuu uusia tietoja haaksirikoista. Niinpä ilmoitetaan uyt, että Kemiöstä kotoisin oleva kaljaasi »Rauha* on lauantaiyönä haaksirikkoutunut Kristii naa edustalla. Ankara tuuli rikkoi en sin huippupurjeet ja sitten isoa purjeen sekä täytti avuttomassa tilassa olevaa laivan vedellä, joten se upposi. Mie histöä pelasti eräs ohikulkeva höyry- laiva. Kaljaasin omisti laivuri Gustaf Karls son, joka myös kuljetti laivaa. Rauha oli kalkkilaStiSsa matkalla Kemiöstä Massaan. Sekä alus, että laSti olivat vakuuttamattomat. LaStiu omisti hra Karl Forsström FinbyStä. lisstujs. — Lupaa olla uskollinen. Uusi kenraa likuvernöörin apulaiueu hra Lipski, ou eräälle sanomalehden kertojalle lausunut, että hän tulee tarkoin ja täydellisesti täyttämään ylim pien johtajain käskyt. Kuten muistetaau, lupasi kenraalikuver nööri Seyn myöskin, virkaan astuessaan .täydelleen täyttää" käslijäiusä toivomukset. Myöutää täytyy, että toilvomijeu varaa hä- ueu toimiuuassaau ei ole, mitä tulee käsky jen täyttämiseen ja uusieu ehdotusten suuu- uittelemiseeu. — Ompa siinä miestä! Mikäli kerro taan, lienee Viipurin hovioikeuden asessori A. W. Ruusuvaara kenraalikuvernööri Sey- nille ilmoittanut olevansa halukas vastaan ottamaan jonkun avoimeksi jääneen hovioi- keudeu virau Turun hovioikeudessa. Väitetään, että hänen halunsa tässä koh den on kohdannnt vastustusta hänen puo- lnelaiStensakin keskuudessa. — Senkin, kun ei hmmärrä tyytyä. Senaatti hylkäsi lauantaina Mikke liä lääninhallituksen ent. kielenkääntäjän Rä säsen avustusanomuksen koska Keisari hänelle jo ennemmin on myöntänyt 1,283 markkaa. On siellä Mikkelin seuduilla aika poikia — Ilmari Muorista lukuunottamatta ! — Juhaunustappelnt ja Now. Wrem- ja. Suomeu sanomalehdet ovat täynnä tie toja tappeluista ja veritöistä, joita on ta pahtunut juhannnsaattona ^raittiissa" Suo messa, ilkntaan Novoje Mremjassa — sur keata kyllä — ja arvellaan, ettei raittiin ja sivistyneen Suomen tavat eroa mitenkään Kalifornian villeistä oloista viime vuosisa dan puolivälissä. Uoimintoza. kiina yrittää suuremmoiseSti, sillä se aikoo laittaa automobiililiikeuteeu Gobiu erämaau halki ja aikoo tällä teollaan työntää ..erämaan laivat" — kamelit syrjääu. Uri- tyksellä on myös poliittinen tarkoitus. — Ai koo kai hankkia enemmän maata itselleen. — Jhanata! Eräs amerikalainen lehti kertoo, että mailman onnellisin mies asuu poh- jois-Georgiassa. Hän omistaa 6 viulua, 10 lasta, 13 koiraa, kuuromykkävaimon ja sala- viinapolttimon. .— Suuri hauki ajantui toissa smum»' taiua kuolleeua Santtiou kyläu rantaan lä» hellä Raumaa. Pituudeltaan tuo merieläin oli 4 metri 70 sen^tim. ja lienee sen kuole man aiheuttanut ahneus, se kun oli „hotkas- sut' sisäänsä toisen hauen, joka sekin oli ta- »vallista suurempi kooltaan. Juhlallisen kuop- paamisen tno kaksinaisuus sai osakseen kun se kätkettiui kauniiseen santaan Sauttionlahdei» rautaan. — Mää peljästykö. Lappajärvessä o» nähty t. k. 4 pnä kummallinen eläin. Se muistuttaa enemmän sian kuin kalan ruu mista. Eläin on tavattoman snnri. Ar violta noin 6 syltää. Kulkee hylviu uopeasti. Sellaista ei ole ennen nähty Lappajärvessä. Mätäkuu saapuu verkalleen, mutta var» masti. Perhe-uutisia. — kihloihin ovat menneet: maisteri, «tt Maija Kalmari, valtioneuvos I. R. Dauielson-Kalmarin tytär ja maisteri K. N. Rantakari Helsingissä. — Agronomia» yli oppilas Herman Sohlberg OuluSta ja yliop pilas »ti Märta Nyman Helsingistä. — Lii kemies K. B. Hyvärinen ja neiti Olga Pel toniemi, tilanomistaja I. Peltoniemen tytär KolhoSta. — Netti Anni Kaksonen ja isän nöitsijä Sulo Lehtovirta Helsingistä. — Vihittyjä. Avioliittoon ou vihitty: lauantaina Helsingissä insinööri Axel Hä- kansson ja neitt Edith Rosenbröijer, ent. kanpp. Rosenbröijerin tytär. — Syntymäpäiviä. 85 vuotta täytti t. k. 4 puä mazurinrouva Nathalia Tavast- stjerna Aholahden kartanossa Säämingissä. 60 vuotta täytti lauantaina valtion- rautateitteu Oulun konepajaa johtaja, insi nööri Jnl. Almberg. — VV vuotta täyttää tänään kaupp. Studie Helsingissä. Hhtä ja toista. — Kuhnijat Raumalla. Mikäli R. L. kertoo, o» kuhniminen Raumalla voit- tauut alaa aivan tavattomassa määrässä sitä mukaau kuiu seu siunaukselliset jäljet tu levat näkyviin. Uusimman hymänpuoleu on sillä havairtn olevan sen, että se vähentää tupakoitsemishalua. Rautatieläiset Raumalla perustivat joku aika sitten oikein Kuhnimisojuuskunuau. Han kittiin amme, joka sijoitettiin veturitalliin. Monet ahneimmat tupakkamiehet silloin vielä vedessä lekotellessaan savuja pöläyttelivät, mutta uyt ou aivan yleisesti tnpakka-into lakannut. Miehellä, joka enne» poltti koko naisen laatikon paperosseja päivässä kestää uyt muutamain viikkojen knhnimisen jälkeen paperossilaatitko aina kolme, neljä päivää. Joku suurtupakoitsija lienee jo tykkänään luo punut tupakasta. Luullaan että puolen wuo- de» perästä ei osuuskunnan jäsenistä knkaan enää tupakoitse. — Mutkainen jnttn. Knn viime talvena venäläisiä sotilaita kuljeskeli Jaat- kimau kautta, miu erään joukkueeu miehet ottivat Maarau kylässä muutamasta asu muksesta nipun olkia, mutta päällysmies kiel- täytyt sitä maksamasta syystä, ettei lupaa sen ottamiseen oltu kysytty häueltä. Olkien antaja antoi kuiteukin lasku» »imismiehelle ja tämä taaS lähetti sen knvernöörille. Ku- veruööri ilmoitti taas asiaSta sotilasviran omaisille. Asia on nyt tullut samoja teitä takaisia ja ou määrätty pidettäväksi poliisi- tutkiuto, euueukuin tuon olkikuvon hinta lähtee. — Manhoja taikaesineitä löy detty. Heikki Sllikkarin talossa Andreassa on näihin asti säilytetty pikkaraista, omitui sen kuosista lasipulloa, jouka sisällä ou elo hopeata. Mainittu pullo tavattiin jo aikoja sitten talon vanhan asninrakennnksen poh jista, jonne se oli epäilemättä taikakeinona ennen kätketty. Eräässä toisessa talossa sea entisen entisen tallin kynnyshirren sisään oli upotettu elävää hopeata ja elohopeau tiedet tiin tulevan elävämmäksi, kun sille syötettiin ohrajauhoja. Molemmat lasipullot ou uyt viety talteen Helsingin museoon. — Käärme maitoaStiaSsa. Kes kiviikkoaamulla osti Raumalla eräs kaupunki lainen vaimo muutamalta maalahtelaiselta ukolta maitoa. Kotia päästyään huomasi HS» maidon seassa noin korttelin pituisen umsta» tarhakäärmeen. Hän vei maidon takasin myy jälle ja vaati rahat pois, jotka nkko riitele- mättä antoikin, pannen käärmeen toisista ero tettuun maitoastiaan. Ei myynyt nkko käär mettänsä, vaikka siitä joku tarjosi 7ä peuuiä. On tietämätöntä, oliko matelija vahingossa joutunut maitoon, vai oliko se tahallaan sinne pantu, sillä taikauskoiset ihmiset luule vat käärmeen voivan estää maidon happane masta. KrSs aineltirjattns. — Hevoseen kuuluuu nahka, kylki luut, suitset ja kaviot. Ilman niitä ei tämä sievä eläin voifi elää. — Hevonen on yhtä iso kuiu keski- ikäinen mies. — Kun me matkustamme Irlannissa, havaitsemme että fiat siellä kuuluvat perheenjäseniin. Ne istumat lieden ääressä, kulkevat ulos ja fisääu ja anastavat ne harvat tuolit, joita ou talossa, — S:t Bernhardia koirat ovat erit täin viisaita, Ne ovat pelastaneet mo nen matkustajan hengen kaatamalla pa laviinsa heidän suuhunsa. — Teurastuslaitoksissa on snurem- moifia häräupaisteja, jotka kerran omat olleet lehmän omaisuutta. — Lehmä on airvaa sonnin näköinen, mutta sonni tekee enemmän pahaa.