❖ ib 229 (117) 39 mslkerta Jyväskylässä lauantaina lokakuun 8 p:n& -o 1910 Tilaushinnat: ft-päiväinen painoa (ilmestyy joka päivä paitsi maanantaina klo 8 a.-p.): koko vuosi 7 mk.; '/, v, 4: — ja kuukausi 75 p. vuosi 4 rapl. — Amerikaan ja olko- — Venäjille koko maille 22 mk. 8-päiväinen painos (ilmestyy tiistaina, torstaina ja Iauvan- t*ma klo 8 a.-p): koko vuosi 4 mk.; '/j v. 2 mk. ja kuukausi 60 p. — Veuäjälle 2 rapl. — Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kalmassa on avoinna klo 8—7; lauvantaisin 8—2. Puhelin 212. Toimitus: K. A. Jftrvi, O. Svahn, H. Koivula. päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kulmassa on avoinna kJo 8—2 ja 5—7. Puhelin 9 Dtotahlntat: Tekstin edellä 8 pennit m/m ja tekstiä jalkaan A panaiS m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotoksista toatava alennus. Knolemanilmotukset S—6 mk. Kihlaa»-, vihki«pÄ- ja syntymäilmotukset 2 mk. — Vaihtoilia otuksia välita- tUn maamme kaikkiin lahtiin. Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienaaamaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. i\u ulotli btUll*. tirijim ta tal aitta bitti» likblui knlnto tiktiilL 153 Ponn8stari Ei S* Kä]älltO Asianajaja JyväskyiittL Nikolainkatu 77. (AhUund'in perik. talo.) 1870 Hotelli Walilgren Omist. Emil Rundqvist 763 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita Uusi biljaard.il Aahascurssi. Suomen Pankki 7 p. Pietari . , . Lont-u , , , Pariisi . . . Aitverpen, , Berlini . . Hampuri. . . Lyypekki . . Frankfsjt a. M Amsterdam, . Tukholma , , Kristiania . . Kööpenhamina 1. a, lokakuuta 1910. Myy tur.i '.68 60 266:66* Cjto- M xp. _ ». c. il: 83 «O pp, —: - I u. 100- 50 «0 pp. —: — L n. 100: 80 90 pp. —: — 1. n. 123: 90 60 pp. —. — 1. n. 128. 90 90 pp. —• — L o. 128; 90 80 pp. —: - I. a. 128 80 sKi pp. — — 1. n. 210; — 90 pp. —; — 1. a. 139: 8-1 1. n. ltfS; 80 L o. !&•; ä) 2ti-3: t>0 25: 18 2f>: 02 t'9 9.J »ö: 20 9<V 5) 98: 8ii 12t; 40 121 20 133: 40 12 2: 2>. 123: 40 122 lvi 1*3. 30 1£4. 20 ao* 40 138: 81 183: 80 138: 8 ) MmciMkMM Tahurt K. Palanber, sairaalan lää käri. aik'.päiwmä kello 9—11 <up. ja 6—8 i p., pyhäpäivinä llo 10—11 ajf. Za|tati Kiliam W»rtio««ara, lau. >a*|* nlittirt, «fipitmmä klo 9—li <up. I« *-l ip. t pyhäpäuvmt keto 9—10 tup. J2 Tohtori Zkall, Rikala klo V,3—11 aamupäiwällä. — Erikoisala fisä- ttrudil. Hammaslääkäri «tig Lund muina arkipäiwinä, pailsi lauman.aina, k?llo 10—11 a.H. ja 3—4 i.p. Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KEILAMa K e llosepänliike J :k> Iässä Etansal- f lispaakin talossa. £ . <} osottautunut ole- Vansa halvin ia £ uotettava tarkkuut- kellojei, keijo|ei, xihiajdrrfiusten ja silmälasien y.m. s. OHtopaikKa jieski-dnom.-ssft. Kuvitettu hintaluettelo pyydettäessä. Puholin 138. 1081. Lahden Rauta-ja Helalliteollisuustehdas O.T. Lahti, Puhelin 200. Höyrykoneita f Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproomnja, R mtasänky jä, Raamisahoja, Valmistaa: Myllykoneita, Lämmityslai- toksia, Välivaihtoja, y.m. y.m. Kauniit kihlat, Zenith y.m. tarkkunskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdään hyvin. Robert Korte. Relloaoppä, Jyväskylä. Puhelin 215. 1086 --h tiiUlm tnotteito fuoftiöonp, r äii Niihijänot. Liike- ja ammaMosoffeifa. Artturi Vakkola, asianajaja Jyväskylässä, parturi Ollilaisen talossa, lähellä Hotelli Yahlfcrenia. 43. Tavataan 10 -2. — Puhelin 195. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskyläset. Kaikkia ammattiin kuujuvia töitä otan tehdäkseni Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taulun kehyslistoja suuri varasto. Salkkuja (portfttljejä) val mistetaan. Huom.i Lainakirjastojen karjoja sido taan hsokealla 100 (Katkailijakoti „R A U H A" vastapifntä rautatienaaemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Castren & Snellman 65 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k e Lund. Raatimies Kammosen talossa Kacppakadun varrella. 61 Avoinna 10—2. Puhelin 183. Varatuomari Harald Boucht- 96 Asianajaja Vaaaasea. Kaarlo Liukkonar kruununnimismies, varatuo ari Korpilahdella. 57 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaesaa Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telet 12 Uö. Matkustetaan maaseudulle.. 35. Satulaseppä ja verhoilija 0, LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljaita, matka- kapineita y.m. Tilaus- ja korjaustyöt hurleil isosti. tehdään 1637 Keskisuomen Rakennusliike „TARrdO" oh . Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri- kolsala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2 124a A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. MP Työ siistit ja ajan mukaista. 1702 A. V. Gröndahl n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kellojai aina Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkus taa maMeulaUe. 55 taMtit ii Srntltili my? Uusi Ruumliarkkukauppa alen- «etuilla hinnoilla. 9L vlom & K«mpp»»t, 92 5lvwä»kvlä. va. aatossa. Puhelin 14. 2787 KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus J. Tommila. i6os »Vahinko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin .. POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä Ani KOSUBM. Jy Yliskyliin Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Ykaityiiii seurue- ja kokoushuoneita. 1871 O* Kesin tikan» kabd ulkoparvekstta yUiiönkiytettävinl 1767 Täydellisiä saha- ja myllylai- toWsia toimitam me halvlmpiin hin toihin! 21-0 Työväen Elävissä K uvissa vaihtua ohjelma joka maanantai ja tuorstaL Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi 8261 Karjala, ■U ilmottsjille edullisin aamulehti Itä-3 no ruessa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. J. A, Asianajajia Turussa: Nikkilä, Lakit. kud. Yaratuonari. Turku. Humalistonk. 12. Puh. 270. klo 9—6. 8484 päivien OHJELMA 7 I. p. Lauantaina lokak. 8 pnä klo Kunnallistalolla. HYRRÄ Leikillinen satunäytelmä neljässä seikkai lussa. Kirj Z. Topelius. Sisäänpääsymaksut; 2: 60 ptniä, 2 mk , 1: 50 ja 1 mk., ja pääsee 2 lastu samalla lipulla. Sunnuntaina lokak 9 p:nä kello puoli 5 i.p. Kunnallistalolla JUHLASALISSA: Klo 12 pv. ja ' , 5 i.p. ALKUSOITTOA (Jyväskylän torvisoittokunta) Klo '/, 1 i p. j» 5 i.p. KÖÖBILAULUA (Rva Hannikaisen joht. naiskööri) Klo 1 i.p. ja '/. 6 • P 8ATU (Herra A. Leinonen) Klo '/, 2 i p- ja 6 i.p. LASTENLAULU JA (esittää Neiti Lyyli Raitio) Klo 2 i p. ja V, 7 i.p. LASTENSYMFO- NIA (Hra I. Hannikaisen joht.) Klo '/, 8 i.p. ja 7 i.p. PYRAMIIDEJA (esitt. Lyseon Toveriknnta) Klo 3 i.p. ja >/, 8 i.p. VIULUNSOIT- TOA (maisteri v. Cräutlein) Väliajoilla soittaa soittokunta ja on hauskoissa myymälöissä saatavana monen laisia virvokkeita ja kukkia y. m. sekä myydään yllätyksiä (syrpriisejä) suljetuissa kirjekuorissa sekä ,,Lasten päivä" ja (.Mik ko ja Matti" nimisiä julkaisuja. Lapsilla pallonheittoa, maaliinampumista y.m. SIVUHUONEISSA esitetään päivän kuluessa „M i k k o ja Matti" sekä Lasten sirkus. Sisääapää«ymaksu; Aikuisilta 50 p ;\t, lap ilta alle 15 v. vapaa. Sivuhuoneisiin: aikuisilta 60 p. ja lapsilta 25 pennit. 7620 Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Sirenius. Hieroja ja Sairasvoimistelija HannaLehtinen Puhelin 205. AhUund'in talo. 8516 Varatuomari Arvid Planting. 285 Asianajaja Vaasassa. Oskar Skarp Äänekoski tunnettua lapikas- myy hyväksi nahkaa. 293 I Siveellloea velvollisuutesi on vakuuttaa benkesl! 8f Sen teet edullisimmin n Fenniassa. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau- tatienasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. 2732 —» Oululainen Kotileipomo Kauppakatu S ; rolan talo. Tilauksia vastaanotetaan kiitollisuudella. suosittelee 8262 maukkaita leivoksiaan. Saarnaviorot Jpäskfläl kaupungit kirkossa saarnaa: 20 suaeuotalia Kolmioalsuudesta: Ptiväsaarna klo 10 a.p. Kolehti Lähetysseuralle. 11 tasaama klo 5 i.p. Kirkkoherra Vanne. Kuollut: Ka<ipp. Robort Fabian Björkqvist SO pnä syysk. 69 v., 3 kk. j a 27 pu ikäisenä. BETEL1N rukoushuoneilla Sunnuntaina t k. 0 p. klo 9 a. raamatun keskustelua klo puoli 11 uskovaisten ko kous ja klo G illalla saarna. Torstaina klo puoli 8 hartaushetki. M. Siimaa. N. M. K. Y;l ä on sunnuntaina t.k. 9 p. raamatunkeskustelua seu rakuntatalolla klo 4 i.p. Kuollut Sunnuntaina lokakuun 9 päivänä , kello 9 i.p. Hotelli Wahlgren'issa Tanssiaiset. Sisäänpääsymaksu 2 mk. Lippuja saatavana tänään Veilin ja Göösin kirjakaupasta ja ovella. $ Suuri valikoima keaki-suomalaista y. m. CT* Kotiteollisuutta Muuramen tehtaan tunnettuja huonekaluja j. m. n/lfatlf niliin 1 !- älkää unhoittako käydä IViaLllttllljali katsomassa aitassamme. Keskl-Suomen Kotiteos-Altta. Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö Fennian vakuutusmaksut alennetut, ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian edullisimmilla vakuutuksia ehdoUla vastaanottaa 8286 Weiliä & Göösli kirjakauppa. Tutkinnon suorittanut ji smMmisttlijt tawattawiSsa rwa BcrnHardin luona, rwa Sorsan talossa. Mastaanotto myös kotona. Puhelin. 3160 29» 1 29—50 Emil Kaistisen uutta ja tarkoi tustaan vastaavaa maalaat* työhuonetta suositetaan käy tännöllisenä huone-, ajokalu- ja nimikilpi maalauspaikkana. Puhelin 118, Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. . 286 A If Surulla ilmoitan •tti Herra on pois kutaunut rakkaan vaimeni Hilda ^Jokisen Pihlajavedellä lokak. 5 p nä 1910 elet tyään täällä saran ja murheen laak sossa 42 v. 7 kk. 8 päivää. Häntä surulla kanssani kaipaamaan jäi 4 pientä lasta, 2 veljeä sekä muut su kulaiset ja tuttavat. Matti Jokinen. S. V. k. 504. Nuora. omalalsea-Pemtuslaillis» suomenmielUen-puo.ueen PUOLUEKANSUA ~C3 Helsingit /ä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 5429. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Parhaat ruumisarkut V. HAnninen. Puhelin 167. HU O M,.! Hinnat alennetut 12! >6 8571 1-1 t 1771 24-0 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. {a korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. izgi I Surulla ilmoitamme ettt rakaa pieni Tauno Pellervomme muotti veikkonsa Bruunon luo tai vaallisen isän kotiin neljännellä ikä vuo doll aan t.k. 7 päivänä kHlo s.,, aamulla J y väsky Iän kaupungin kuuma- sairaalassa lyhemmän ajan kuristus- tautia kärsittyään, Häntä kaiholla ja kaipauksella muistavat paiuu äitiä ja isää kolme vanhempaa ja yksi nuo rempi veli. Jyväskylä Ränssi ' 10. Anna ]a August Häkkinen. I öb« l l