ib 261 (133) 39 vuosikerta Jyväskylässä tiistaina marraskaan 15 n:nä 1910 Tilaushinnat: ft-päiväinen painos (ilmentyy jok» päivä paita maanantaina klo 8 a.-P') ; koko vuosi 7 mk.; > , v. 4: — ja kaakkosi 75 p. — Venäjille koko Tuotti 4 rnpl. — Amerikaan ja ulko maille 22 mk. 8-päiväinen painoa (ilmestyy tiistaina, torstaina ja lauvan- taina klo 8 a.-p.): koko vuosi 4 mk.; V , v. 2 mk. j«. kuuka-xsi P* — Venäjille 2 rapl. — Amerikaan ja oikomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kalmassa on avoinna klo 8—7; laavanta sin 8—2. Pahelin 212. T o i i t u s : K. A, Jirvl, Q. Svahn, H, Koivula. päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kalmansa on avoinna kJo 8—2 ja 5—7. Puhelin 9 Rnotosfalnnat: Tekstin edellä 8 pennit m/m ja tekstin jälkeen 6 pennlA m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tantava alennus. Kuoleman il motakset 8—5 mk. Kihla aa-, vihkimä- ja syntymtilmotakset 2 mk. — Vaihtoilmotaksia välite tään maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuoma'!. Vastapäätä rautatienaseir.aa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i .p. l)u asioita kandin. «u> kirajllll ]i töl littä kalkkia lakialaa, kanini* tiktavlL 153 Pormestari Ei 8, KäJ älltO Asianajaja JyviskjiässL Nikolainkatu 77. (AhllaDd'in perik. talo .) *1870 Hotelli Wahlgren OmiBt. Emil Rundqvmt 7M Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten ertyishuoaeita Uusi biljaardi! Ra^akurssi. Suomen Pankki 14 p. marraskuuta 1910. Myynti- Osto- karsai kurusi Pietari . . . Lont»o i , , Pariisi , . . Antwei pan , , Berl; ■! . . Kimpnri. . . Lyypekki . . Frankfurt a. SI rdaa, . T.ikholm» , , Kristiania . . Kööpenhamina 1. n. BttS: 60 2W>: 66% i<Z pp. — —" sJS8: 60 )■ n. 26.(83 26 18 90 pp. —; — 26: 02 l n. 100- 60 99 9-, 90 pp. —: — 99: 23 1. n. 100: 30 99 5 , ■•>0 pp. —: — 98: &t 1. B. 128: 90 143: 40 90 pp. —. — 122; 20 U 1-S: 90 l -: j: 40 SO pp. —: — Ä) U 128; 90 128: 40 90 pp. —- — 1X2: 10 I. n. 128: 80 ls?H 80 90 pp. —: — 122: 20 L a. 210: — — 90 pp. —: — 1* 40 l tu 189: 80 l^rt: 3. La. 139: 80 188: 80 1. a. 1KA 30 188: 8ri SMmiM Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KEILANI Kellosepänliike J:*vlä«3ä Kansal lispankin talossa, sottauiunut ole- °yan»a halvinaj jaotettava tarttUM- bllojn, kaljujen, «iliaurcastei ,a silmälasien y.m. s. ostopaikka Keaki-diomesaa. Kuvitettu hintaluettelo pyydettäessä. Puhelin 138. 1081. HliOffl.! Kunnioitettavat naiset! HdOlll.!! I. Griinstein Helsingistä myy Seurahuoneella keski viikkona marraskuun 16 pnä suuren komean talviva raston topattuja nahkakauluksisia naistenkappoja, turk keja y.m. Hinnat alimmat. Kunnioituksella: Kauniit kihlat, Zenth y.ui. tarkkuuskellot oat-.-ta; n halvimmalla lxik- ietsiäiii, Korjausset tehdään hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. 4'54 Ida Griinstein. i-1 Puhelin 21b, 1066 G. f aUnfci, [auraaU* Ui» Iiri, «!:jäi©tnä kello S—11 «J. ja *—• PhHLpätwtnä ti© 10—11 «j. Xafetart ffilSia* flSattUsfattf It* erfipftiicixi £Lo S—1 M* ' i|-i pyH^S-oi»J ftla »—10 M. 12 Tohtori ffll/ Rikala klo 7.3—11 aamupäivällä. — CiifmiaU jt[i» taÄdit. HammaAääkZn SH| LunK muilta arkipäilvinä, pai:st lauwani<nna. kklls 10—11 a^. ja 3—I i.v- ÄiiOk» sz-ss ------ i MelliM tuctteita suesueUaan. I" Ai' kiiihijär»». — Ktrjantitoja - A. PKI.IJKhA JyvkaafltM. 7520 Siveellinen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! Sen teet edullisimmin Senniassa. Kukki» ammattiin kaajuvia töitä otan tehdäkseni, beinäaamoja kiinnitetään Kan kaalle ja kiillotetaan. Taalan kehysUotoja ■ vakautuksia suuri varuto. äalknuja u»rtföljej»j vai- ehdoilla mu. Hcu-m.i Laixialir »»■')■*• <.-ri-.)a nido ta v koltalla 100 Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau- tatienasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. 2782 Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö Fennian vaknutusmakRUt alennetut ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vastaanottaa edullisimmilla Vaasanläänin itäisen vaalipiirin Nuorsuomalaisen puolueen Piiritoimisto on Keski-Suomen toimistossa. Piirisihteeri, toimittaja Heikki Koivula on varmimmin tavattavissa kello 11—2 päivällä ja 5-7 L p Nuorsuiimalafcen-PerustuslailUs- suomenmie-isen-puoiuean . >3T PUOLUEKANSIM helsingit ä, Kasarminkadun 23 saa, Päivölän teossa, on avoinna arki päivinä 10—3 Puhelin 64 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Keski-Suonien puhelimet: Toimitus 9. Konttori I QjO Kirjapainof L\L\ Kuollut Liike- Ja ammat losofteifa. ^aikaiiijakon „R A U H k' v &sutp ^aia rautatieuaatiuitta. iSu.^ua huoneita matku.-a&va Artturi Vakkola, asianajaja »yväskyIässä, parturi Ollilaisen tal issa, lähellä Hotelli Vahlgrenia. 4Z. Tavataan 10—2. - Puhelin 195. Castren & Snellman 66 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k e L a n d. Rastimia» Kammosen talossa Kauppakadun varrella. 61 Avoinna 10—2. Puhelin 183. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. hevosvaljuit , matka ko pineitu y.m, Tilaus- ja buclellisesti. k.urj&U4iyot Varatuomari Harald Ootcht, 95 Asianajaja Vaasaaea. Kaarlo LiaRkonen, kmuounnimismie», var&tuoi»*' Korpilahdella. ^ Ajaa asioita. Matkttftaa tarvittava tehdään 16557 A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadao varrella suorittaa halvalla kaiskia pooaepän alaan kuuluvia toita. MZjjk' Työ siistiä Ja ajan mukaista UU2 8285 Weiliä & G öös 'Ib kirjakauppa. Hieroja ja Sairasvoimistelija Hanna Lehtinen Puhelin 205. Alillund'in tai o. 861U Tutkinnon fucrittanut Hir»i« ja smMmislklijs tawatta»i?i« rwa Bernhardin lnona, rwa Sorsan talcösa. MaSlaanotto myös ketona. Puhelin. 3lK0 K V. Gröndahl n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina vaiaatosea. Puhelin 14. 2787 Jonas Castrenin Asianajotoimia .0 Qalsingissi Erottaja 4. TeleL 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus J. Tommila. i&03 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylä«8ä — aiyy ruumisarkkuja 2—8 mk. ia korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 U. S., H. 8., Hbl., m .. U. (ruot^.) 1 k. 1 s. Parhaat ruumisarkut V, HAnnlnen. Puhelin 167. HUOM.' Hinnat alennetut. 1296 SinMiii ia £(>}f!tili mqy U.,st R^umiSarkkukauppa alen- nctuitl o hinnoilla. 91. Blom & K«m?pa»t, 92 ^uiuäctola. fyöväen £lävissä Kuvissa Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. ▲Jaa asioita maan virastoissa. Matk s- tsa maaaendull*. Asianajajia Turussa» J. A. Nikkilä Turku, Eumalistonk. 12, klo 9- b. Puh, 270. »Vahinko ei tula kello kaulassa 1 '. Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyva»kyl&t#a Arvi Koskloea. vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 3*11 341 Uusi Matkustavaisten koti. Kanppakadnn yanella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna tlronlua. Jyväskylän Seurahuone Ranhalliaimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Euilaokan .ravintola, XUtjiiii MtirQv- ja kokouhuonaita. 1871 Baskas velvollisuuteni on täten sukulaisille ja yltäville ilmoittaa että rakastettu vaimoni Mathilda Henriette, o.s. Enberg, syntynyt Turjssa joulukuun 2 p. 1847 sydänhalvauksen murtamana lähti tääliä, tämän marraskaan 18 pnä kello 8 päivällä. Paitsi minua surevat hänen pois menoansa kaksi sisarta, sisaren lap set ja kolme kälyä lapsineen sekä lu kuisa ystäväpiiri. F. Wessman. Ilmoituksia. Jyväskylän kaupungin Vaivalshoitohalli- tuksen Vuosikokous pidetään kaupungin Raatihuoneella torstaina marraskuun 17:pnä kello 5 i.p , jolloin vakinaiset avunannot seuraavaksi vuodeksi määrätään sekä käsitellään Vaivaishoidon oh jesäännön 15 §:ssä mainitut asiat. Jyväskylässä 4 päivä marraskuuta 1910. Vaivaishoitohallituksen puolesta: Wille Oksanen. RAPID ON paras tuiensammutus- kone MYY P. SIDOROVV. 4C40 2—6 8955 M. Rantala 2-2 SuOiTilll Thdys-Pankki Perustettu 1882. Omat varat Smk. 38,000,000, maksaa korkoa 5 4» O, Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 3 ™ Juoksevalla mistä. tilillä olevista pääo- Jyväskyl&n Haarakonttori 17« 111-O Suomal. 1 k. 1 s. 65 mm. Kaksiviikkoa kestävät karjanhoitokurssit toimeenpanee Keski-Suomen Maan viljelysseura Keuruulla maanvilje lijä Eamil Vaissin talossa ja alka vat kurssit tiistaina nyt kuluvan marraskuun 22 p:nä klo 10 aamu päivällä. Jyväskylässä marrask. 14 p. 1910. Toimeksi saaneena V. Ilmoniemi, 4 58 1—1 Hfb. 1 k. 1 s. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- Ja hautajais- konvehdit aina saatavana. ase Karjala, :d ilmottajille edullisin aamulehti Itä-Suo- messa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. 4055 v.t. karjanhoidonneuvoja. 1—1 lltnototaan että rakas mieheni kruununnimlsmlea Josef Oskar Durchman! pitkällisen taudin murtamana rauhal lisesti nukkui kuolonuneen 12 p nä marrask. 1910 2. 3 , i.p. 03 ikävuodel laan. Katkeraksi suruksi ja kaipauk seksi minulle, tyttärelle, 2 pojalle, vä vylle ja 2 miniälle, 4 lapsenlaps-lie, 6 sisarelle, 5 veljelle, langolle ja kä lylle sekä sukulaisille ja ystäville. Lilli Durchman o.s. Lindebäck. Huutokauppoja. Hankinta- huutokauppa. Torstaina tämän marraskuun 17 p:nä kello 4 Lp. täijotaan Raati huoneella julkisella huutokaupalla vähimmän vaativain hankittavaksi Jyväskylän kaupungin vaivais talon tarpeeksi v. 1911. 6,000 kg. ruisjauhoja, 200 kg. ohrajauhoja, 150 kg. kauranryyniä kokonaisia, 100 kg. kauranryyniä li tistettyjä, 240 kg. ruismaltaita, 40 hl. peruja, 5 hl. suoloja, 5 mittaa ol kia ja 3 tynn. silakoita huutokauppa tilaisuudessa tarkemmin ilmoitetta villa ehdoilla. Jyväskylässä 10 p:nä marras kuuta 1910. Vaivaishoitohallituk6en puolesta: Vilh. Oksanen. Rakastettu — Kaivattu. 4056 1—1 N. M. K. Y:ten kansainvälistä rukousviikkoa vietetään tällä vii kolla täällä kirkossa joka ilta koi- l o7 i.p. 4018 M. RANTALA. 2—2 Myytävänä. Vekselinlankeamiskirjoja myytävänä ftftl-SllQlltl kOlttQrtöli Jyväskylässä marriisk, 15 p:nä. UmiistiMiiiii firjoitirä. Cnfo kokoomus ensi toaalctc-fa olema kemiallinen toat toalttolliuen, jos sitä kerran on? perjantain ./suomalaisessa" on ai« Inan I)ämmäeti)ttäiöä firjoitnc-. 2cn on aitiautaniit hra Ä. - chiidliit inendäii toi^tai-nuincro-ösainiiie v<Ici- söii ojiK-tooia julkaistu kirjoitu?: „L u o k ä ä »i in c käsi k ä t c h e n, sormet sormien l o m o h a n! vua 2. on jäticimit kirjailuksensa ni 1 )öö perjantain „2itoi:iaIaifccn", joka sen julkaisee pääkirjoituksen pai kalla, muita iixmietaa alkupuheella, joi a on suorastaan häminöstiitiälvä. Me jätimme omaksi hulluksemme en nemmin kajoamatta tähän ..suoma laisen'' kirjoitukseen, jonfa nimenä on: ,M i e I ä kerran k o k oo- m u k s e s t a". Sillä tahdoimme nähdä, niinkälaiien waik:nukien se tetin lauantaina täällä kokoontunee.- ieen tätäl. ivcialipiirin nuovsuoma- laisten järjeslöjen \-i iiiT.it on f soc il. 'liiit sei: loaifnuis on viirillä. Sen firiointficii takia etnpää-iä katkesi mcifoläisicit laitolta kaifki nrirns ilihmä mihinkään maaliliiitoou iuo. lii^tlaiciaisicn kanssa täsiä ivaal.pii- visjä. valna telinä tällaiiun lvaali liitto snomeliarelaisten kanssa oli haniainaivisia joissakin piivctsiä iäl lä liiaalialueella. Ja fitä Umoahan ajoi takaa nekin pari kirjoitusta, jot ka torstain numerossamme julkai si m me yleisön osastossa ja joista toi- nen on juuri hra Z:\\. Slmt nyt tällä kirjoituksella tähän ivaalipii- riin nähden on näin painama nisi'li- tys ja kun se tyyten paljastaa, millä kannella suoincttareloiset kokoomuk seen nähden oikeastaan oivat olleet, niin otamme sen tässä tarkasiaok» K iiiinc. Sanomme koilta alusia, että se teli meihin aiivan vettyneen loai» kutuisen. Uskoimme silti jo suomet» tavchmten perustuslaillisuutta koko paljon ivankemmaksi kuin mitä se itse asiassa näyttää oleman. Kirjoitukses sa sanotaan m. m. seuraamaa: ,.Io- fuisen, joka on meidän lauiiintojauu »'.e seurannut, pitäisi kä<ittää, elia ivc piiäiiiine tansallistn fofoon.usta loaiiin tärkeänä ja toinuv.tauuiua ja luotamme siihen, että kerran tule na, s uudessa siihen päästäänkin. Puitta me olemme samalla lausuneet, eitä lainaili nen kokoomus tammsfc onnistuakseen määrätyt edellytykset. Ne o'.oat: 1) se käsitys, että suoma- laiskansallineit taistelu ylinnä yh distää meitä'. 2) että erimielisyydet ^valtiollisessa taistelussa uondatetta- ivasta mencttelytamasta o».at edelli- sen rinnalla toisarwoisia! ja!i) että ivaltlollisessakin ktiiymyksessä w«i- oaan edes jossain määrin lahcst.»ä toisiaan, ehkäpä yhtyä noudattamaan samantapaisia menettelytapojakin, el lei ie läheskään aina oli iii aan uuy- dollista. Toinn sanoen, k o k o o - m us o n oleiva ciuiija s k a kansallinen, toisessa s i» j a t s o wa sta valtiollinen.