H:0 ISO - 1910 KESKI-SU0M1 Perjantaina kesäkuun 10 p:nä TAOTUILLA PyORlLLA 1909 VUODEN PARANNETTUA MALLIA m--,. myy o.y.victor FORSELIUS .turussa monta tuhatta suomessa käytännössä 1793 (i. 45904). 4-9 Robert Schulman», fuuluiija sälvelläjä, jonka syntymäÄä kesiiwiikkona t. k:n 8 pnä oli kulunut 200 Iwuotl<l. icfijä on sm aikonut. Hyivin, >walittu. runsas Lumitus ja Wiion kartta lisää- »vät t<dnän todella kansaisen kirjan ar- Ivoa. Sidsel Pitkäparta, kirj. Hans Aonrui». Kansamvalistusiseuran nuorisottkiiojoja H. 115 siw. Sid. 1:25. Pahjon H^chmollella tavallisten nuo- risonkivjain. Kmoailce norjalaisen pamdentytön elämää pienesrä tytön lyllhkäslä nppitouluun saakka. Tijäl- tää kPöskin ltvevrattomia elmnän5u- »vauksia. Aiheillensa ja juuren taiteel lisen attvoi^a wuoksi eriltäin hieno kirja tytöille >ja pojille, «enkin tytöille. Suomennosiyön on huolella ja tai- dolla suorittanut mgisleri K. W. Sils- »verberg. Yhteiskunnallista käsikirjaa on uusi suuri ja sisällysnlas kaksoiÄvihko (7— 8) NmesnMt. Vihkossa on seuraa. wat kirjoiluk^et: Osk. Autere, U!aksi- «malilyöaika (loppu). — A. Nenivall, Merenkulku ja nrerianiehet. — Kaarlo Casrren, MetsäsihH. — A. Benj. He lander, Melsätailous. — Rope Kojo nen, MuslälaiskhstMis. — Helmi Ja- lonxnrra. Naisasialiike. — Äleksandra Gripenberg. Naisen aseina Tuomessa. — Santeri Alkio, Nuoriionliike. — K. Äqiömaa, Nuorsuomalainen puo- lue. — F. O. Lilius. Oikeuslaitos ja oikeudentÄMNnenellel.). — W. Mali nen. Oppikoulut. — H. Paawilainen. Qjuusloi -milUÄilke. — Topi Kallio, PaÄ>eli,jol>l)j!lMis. — 3i. Grich, Pe rustuslait. — A. Pulkkinen, Poliisi laitos. — Jch. Hagelberg, Posulai- tos. — Zach. Castren, Puolue-elämä. Kirjoi iloja in luettelo osoittaa tyllik- .fi teoksen ipätcMMiä. Kirjoiiusien ni- imikkeei ilknaiseivat teoksen monipuoli- suulta. Sen tärkeys >)h:e:skunnallinlle «iämulle maassamme on tämänkin kak- soiswih»n kaulia lselmcncivä kansalai- stlle. Teosla on ilinesnmy: kaikkiaan jjo 364 smiuo. Ne, joita lähemmin lelTOä. tuiqaostt. jos hankk'.wal ien jo w.h- koissa. KuÄantiija ^ansanmalisius- leura. ojalaisei", innoittaa, että päähenkilön, HanneHen, ympärillä esiteiyt erikois- seitar o^ival ainoastaan laiieelliiessa tarkoluksessa kmvaiui cnvälkä suinkaan llÄellisuudesia oietut. Niinpä on esi- merkiksi kaikkea todellista Perää »vailla muunmuassa kertomus Hanneksen awiottamasla stptNMifeslä, juttu kou- lusra eroiiain-isMa. awioliomas:a iap- sesta Kertun karchsa ja lapsen kohta- ilosta, fföielä enemmän oivat kaikki si- >wichenkRt kuivallil omaiekoisissa Yin-- >pä>rislön 'puitteina, joilla on iiksisiään taiteellinen merkiiys. Kertun, Kus ia awaii. Franizsm ja »vaarin olennot. — Kansakoulu» oppi- ja lukukirjoin kustantajat owai äskettäin saanee ai- kaari rjhieisiä sopimuksia wiime iruo- sina risiiriilaa aiheultaneisia liike- seikoisia. Elsiisi on Osakeyhtiö Va listukselle annettu Kus:anl>usyhd!sliik- sen asiamiesoikeus, sen sitouduliuu nouda:iamaan yhteistä miMnsopi- muksia. TorseP otvar seimi a imi tus- lnnuÄiikkeer: Gtxlunb, föummcrus, Ctaftcc. Söderström. Vaiisius. Wei lin & Göös ja Arjö Zi^eilin. yhieisesli sopineet niisiä alennuksista, jolla tmiönnelään yisimisille kansakouluille ^ ja kunnille. Alennuschdoi i nxn leh-! dln entisiä edullisemmiksi pienille kun nilla jotka os:<kvai kansakoulunoppi-^ laille ilmaiset oppikirjat. Näisiä lopi- ^ mukfts:o on i/lviva se hi>öll». eileimät slellaisel syriälvaikitllimel kuin suurem-^ pi ckennus lai opellajan ojaikuus jo= honkin kustannusliikkeeseen, enää jaa rnääräiä kansakoulun oppikirjain wa- tinraa. waan on oppikirjain oinillc an- lioille siinä annertama ratraifciDa mer- titys. samoin myös Hinkki. owai kaikkine eii toisuulsineen. kokonaan keksiiiyiä. hyesti sanoen: ainoasiaan päähenlilön ja >mu'Ulamien snouihenrilöideii suurilla ja mielesmni chailtaivilla luonteen- yh^entiä todelli- suuden kanssa, «mutia erikoisuudet o<wat järjestänsä miclikmvilukscn u-oieiia. Myönnän mielelläni, eriä romaani- ni on saaiiaiuil niuuiamille heiikilöille an:aa perusleilua aihetta loukka>tn:u- miseeii. ja!p>?ydän senivuolsi sndäin- inesiäni anieelsl kaiki^a, jo'lle olen woinui 'surua ja mi-.4!pahaa tuottaa. >W:rkl'y. 4. 0. 1910. ^unnioiiuksella <>l r Sv i 0 ) ä >. ii e s el t. Urheilua. Urheilukilpailut Tampe» reellä. Z maailman- ja K «uomcnrckordia saamutettu. „^:»>rinnön" tilPoitms-sa loinne l«uan- taina ,ja stmnuntaina saMvltteniin Minaipvn tn4'0fiur, joilta tä»jä muinittakcvm scuraaivat: Äluu.tenH>önrti«.iä f-aaioiiiti E. Niklan- dor uiildcn mo«i>l!m<in«nrkiti)Iison m!otscll« 400 m. juodussa sa<rwuni L. Pihkala hiifoffciit 52,7 fctf., joka on utiji suoma- lomen enmto>?. Äicilvn!hcil>c^'a lvoitii S. Nillonder toi- sen m«mil>manennätyk^cn lulotiella 4ii.l7 + 43,18=^0,35. &cif)äÄnifK'isfresm Mr.riitti maailman ennätr/:r«n ..Pyrintöläinen !l. Aalioncn, tl«lcikftlla 43,88+54,79= , .)8,(j7. Entinen Oti- _ retorR on ruotsallaisella E. ^cmimingillä ^ ! V8.53 Mlr. ÄoÄcliSh^xMä Ivmtii ?l. iZaine uuden Kaikinpuolin kuniiofllcicr. pi Cltteit suomÄsiscm cnn. fytjp^äiimiillä H! > 178 seuranckuelmien aikaaiisaamisekst on >nn. kusiannusliike Arivi A stariöto Hä-' 1,500 m. juotui-Kt afcivi 2uL-mcn erin. nieenlinnassa päälläniil loiuieenpanna 2 miestä: H.Äol!ch»«im'n. en. 4.17,7 s.ja ieuranäylelmä-ki^lpailuil suomalaisien niivri W. Ottelin T:re.?n ..Uritykscstä" VIkiS0N VSSSto. . CmiiW»i-Wli. Palkintoina 1,000 »ik tlvjajlljain kesken. Tähän Mpailuun keho!le:aan anv. kirjailijoita osaaotlamaan. kilpaile- Wien nämelmien tulee olla kv r ke'maan 2—3 Paino-arkin laajuisia 1- -ai 2- nämökfisiii, elupäässä hlUvinM^liilä Kilipailuun aiotut käsikirjoil lksei onnit jäieklämär kustannusliike Artvi A. .^ia- risiolle Hämeenlinnassa ennen siMk. 1 Pänvää 1S10. Käsikirjoitvksccn on mertillätvä ...>ii'lpakir,oiti!s" ja solani- mi ?a oheen liiletläivä tekijän lande!- linen nmni ja osoie suljeliisia kiior.'ssa. Kilkmtoina kilpailussa jaei.ian 1,000 mk. 1 Mk. 400 mk. S:n Mk. 30t>m7, 3:s palk. 200 mk. ja 4:s pai k. 4.17.7 iscik. .Zalltapallossa avoilli Hsiisinq:» lLbt Pyrinnön joiiffiteon i tilla O ivastaan. ^a!ka- iima- Suomalaiset elivät ole— mitään. Räylieeksi >mitcn ja missä larkoiut- sessa lokakuulainentin lehii „walaijee" lukijoilleen scpilvalla Heikeliä Tuomen 100 mk. Pallkilluihin näyielmiin jää Mnn>i>siä, 'fuoniennmnine >euraaivan kilpailun loimeenpanijalle länsi juikci- Golos Moskw»sSiä komealla tähden- su-oikeus. — Palkilsematta jäätiettä palstan osakkeella i!lmesu>neen, niini- käsrkirjoiluksia woidaan lunaSlaa sopi- merkillä „e)iit?i>" ivaruÄei.in ariikke- mul-sen mukaan. ^in. Palkintoiuomareiksi on Tuomen ■ Moneen kerraan olen saiiunui oies- KirjaUiljalliillo tvalinnul herrai mais- keleinään Tuomessa ja sen ivanlhassa Tuomesta kiisin, eikä ^iuolsisla Tuo- meen. Kaikli ntikä « hhi iti tf■;o »lalkusia- iuan 'inioliijtliiiniiiii JiHtiflttitfieti juo- inalaiÄen v0oissa, on N>ain kopiaa, enenilmän lai wäheiiiinän onnistunut- ta ruolsalaislen lapojen ja lollu- musien tj ä'l|j i i k^iiKi. 'Vaikeaa luulisi olöivan löytää kan- salliessa jichteessa niin epäiisenäislä kansallisuutta Eurc«passa kuin suoina- iäiset. Ruotsalai>set, ne oivat Suomessa kaikki kaikessa, suomalaiset — ei mi tään. >Ei tu!le antaa evheltyä ivenäläisessä su oma>la i Ä>si Äv M i s essä sa n o ma! ehd i s- lössä silloin 'tällöin esiimiMstä tnn- neitujen suomenmaalaisten julkisien toimilhenkilöilSen muka puhtaasti nio- malaisisla nimistä. >Sadat> ja tuhannet Puhdasmeriset ruotsalaiset muuitawat ruolsalaise! su- kunimensä su oma? a isiksi, usein ivain suorastaan käämäen ne luoisisia juo- meksi. Muoldo-ll^suudet nimen '.i.uutoksesta airot Suomessa supistelur inchdolli- slinman ilvälhiin. Werraien äskenäin oli ivirallisessa lehdessä uudenivuodenpäiivinä joien- fin lämä n tapaisia iKinoi tutfia: Nimeni Johan Nordström on lä- män wuoden Äusta alkaen oleiva Iu- >hanni Mirullainen j.n.e. Näin siis ..ruoisalaisen'' aineksen kustannuksella 'lisääntM maassa „>no- malainen" inielliczenssi. Mutta todellisuudessa suomalaiset jäämäl niinkuin owat olleetkin. Paa- rioilst si)nnyinmaassaan, palmulle n •irfljtoen tai tahioinaltaan ..herrainsa" ruoisalaislen ltkinomislajain, Paslo- •rien ja ivil'kaiiniesleii etuja. ÄiUluurisimmal paikallisista ruoi- salaisisia. iharjoillaessaan agitaisionia tvenÄäistä l>vaiku>liisla ivaöiaan, ..de- mokraiiseeralessaan" niaa:a> piläivät nähiÄväsli ltäysiii luonnollisena maan cralsinaislen! asukasien hakveksrmis- -aan. Mainiisen keskuslelus:ar.i tunne:un ianomalchliiniehen Axel Lillen (waka- !van lehden Nya Prc-:^aiu) loiniilta- jan kanrssa, olles-sani erään slinlen pie- iarilaisen ilohden kirjeenivaihtaiaaa. Tri Lille oli aivoinielinen. !Taaiiaako unihoitaa — sanoi hän — «että kaikki Suomessa Iah:ee meislä. ruoisÄaisis.a. >a meidän laniiamme^ En puhittaan juomalaisen lirjaliisuu- den, maalauckaiieeli, minkä hymäni.i tieteen lai laileen haara>i sijnlymäa- joisia. Moin, kulen itfefiu licdäile, oluvai kaikki rnoisalaisia, slioinalc.isisi^ ei merkiiäkään. Mutia >U)i'yäänkin? Paras kirjailija Juhani Aho. ^an- hän on puhd-iiÄverincn ruslsalaincn, häneti oikea niineim on '^roicid:. Hän on ruoisaiaisen pastorin Poika. En- iä loinen hänen peräss.iän — ^ng- men? Eniä wl>hänkin i.uomnitödunt runoilijat — Ianson. Löniöohin, Bergbom.? Eniä sanomalehiiiniehei^ Cniä !suoma!aijen ^naalauiianeen yl- peyder — Edelfelt, Iärnesel:, .Run- slechjelm. tsterilind? En:ä parhaat lääkäril. arktiichdil^ E-iiä .lse ien- nomaanisen, muka ruotsalaiselle ivil)a- mielisen puolueen luoja >ursi .sloxti-- nen? OiilMn hän synryjään Georg! Forsinan. Meren Isa ira-ditsionin ääni merkii- jee paljon ja «vevhouiuloaipa nykyai- täiset suomemiiaälaiset loimihenkilöt Millä nimillä taliansa, slidämesiään he tietysti oivat oikeauskoisia rnoisalaisia. Tiedäiietö keltä Suomensa oivat We- ^ ^iäjän puolella! — keske-ilii äkkiä Pu- l>eensa pu'heia:verini -, ainoasiaan lalonpoikaismoukal ja ki>d':tomal Päi- iväiyÄäisel. kiroilu rotu! Jo- iillä Äisi irain lupa, piippu ja puoiijen- saiaa markka» laikussa, olisi siitä »ih- öeniekeivää. oli!pa se Menäjän :a: Tur- kiii alla. Puijon tljötfi on lehiy itje- päisen llÄonpoitaninie hcräiläiniseksi ja Herra liennee. kuinka paljon »vielä on rchläivä! Tämä keskustelu tapahtui inuula- mia iivuasia lakaperin. j<i i^ar.n^oii woin 'ivakuiiiia, eliä sen jäieslä eiiväl rucksalaisel 'k u'l t u n r i n f a: i na: t j or ole niinkään liHiihäii hikeä vusenaneci opel- laessaan murjomalleen Tuomen kan- Me lwihaa Venäjää ivasiaan. Utsi seikka on epäileniälöiiiä, se että „ruoisa!laistcn" etuja, eitä Tuomen kansan etuja. wallaslsa oleivain tilano- misiajain, pastorien, miriainiesten e- tuja, irdkmifivat -mvlljifct ..suomalaiset" potilikol PM ei »sää n ja ivaslaiauieis- saan. ^kskaitki onko heillä .,suomalais- uinui" nimi :ai oivaiko he pliäneei stsiMjnnäisen ruotsalaisen, kuten edus kunnan muuttumaton PulMii^s Twin- husivud. ooo»»iiooocoeyQQooflooooooo Seski-Suomen Kirjapaino Jyväskylässä valmistaa nopeaan, huolellisesti ja kai kille edullisilla hinnoilla kaikellaisia kirjapainotöitä kuten: Tili-, vuosi-, y.m. kertomuksia ja julkaisuja. — Tilikirjoja ja verokuilteja. — Osake-ja kuunia- kirjoja. — Toi;i inimipainoksia kirjepapereih n ja -kuoriin. — Lasku-, vekseli- y.m. lomakkeita. Ilmotus- y.m. reklaameja. — Päivätyö-, pääsy-, ravintola-, y.m. lippuja. — Shekki-, tukkimitta- y.m. kirjoja. — Keräyslistoja, ennakkoarpoja sekä arpalippuja. x x Tuonu YirtUlsu. Rahtikirjoja faata&K-na tämän lehden ko«ttorissa« Kuosikkaita, kestäviä ja jalkaan sopivia ovat ne jalkineet, joita myy 2082 OTTO TOIKKASEN Jalklneliike. 2-2 Maapalstoja myytävänä. Ylistön tilalta myydään erittäin kauniita ja sekä as maansa että maanlaatuunsft nähden hyviä maa palstoja sellaisella maksuehdolla että vähävaraisetkin henkilöt heti ovat tilaisuudessa niitä itselleen hankkimaan. Lähempiä tietoja saa daan allekirjoittaneelta Laukain kihlakunnan Kruununvoudinkont- torissa Jyväskylissä. Volter Lindroth. •2085 2-3 Kirjekuoria U posfipaperia tämän lehdes konttorissa. I ilipapem (tahrani) ! myytäväDä ifeski-^öompi l-oattorlssa ti f ii ItU uiiria K«lbl Ruon - ®- konHnr|«t« Vekselinlankeamiskirjoja Keskl-Suomea konttorissa. Erisuuruisia LsskuloiTi&kkcitQ myytävänä tämän lehden konttorissa. teri O. Mannisen jo lirjoUlja iHörni Moitbcn. „Wenehojalaiset". At e * f i=3 u o m t rt Toimitut- ;j < 11 e. NölirinMästi pyydän aruioijassa lej^essänne si>jcia immoivalle: 'Ätltuneeslo jfldn täten kai kille niille, joika mvat lukeneet lai lu- emämaassa Ziuolstssa. Mpeilewä:Pä suomalaisel tuinka paljon rahansa «suomalaisesla" kul- tuurisiaart. multa sille, joka lunlec nä- mä mÄemiiial maat. on yksi seikta kou- raan tunlMvan Nwä: Ei ole eikä ole ollut erinjiSlä suo- malaisia kuliuuria. On ruoijalnhicit fuiiuuri, joia suomalaiiei ammoisista ajoisia owar imeneet iliecniä ja joro he orjalllisesli malki-mat, iviliiKtstin ll,okalpäiwäisen Äämän pikkuseikkoihin asli. Tämä Pislää erilyisen täikeäsli sil lelvar lukemoon romaaniani „Wenth« miin sille, joka ensin faUuu Ruotflin Myytävänä. Ilmoituksia. Poikain käsityön- ohjaajan toimi Laukaan Nurmijärven kansakou- lussa julis etaan haettavaksi 30 päi vän kuluessa. Laukaassa kesä&uun 7 pnä 1910. Johtokunta. 2—2 p s i v a i i s 19. Kirkkoherran kauölia pidetään auki nuui» ».antoina. ke>skiwii5lzna ja lauania-.nc lii, S—-tl <i.p. Äoiikallis Osake-Panki.i konttori auki ''.''Ia ar?ipäiwä klo !0—J. Suomen pankin kontto, i auki jefa «rrfi» xäiirci T[o 10— 2. Z.ddySpankin konttori cul* joka arkipäuvä fin 10—2. Pvkiliemaiden Osakepa::!,n lontiort A.r.unna joka atftsalau klo 10—z p. J»wäskylän Säästöpniltki on a>vo'.nna jolQ mkiipäiivä -klo VJ— 2 Jyivärkytän yleinen sairas- ja hantauö» ipur^haöto puuftppä N. zti>mi'u-':n lierin niaancnlöifiu flo 7—.1 :.p. Sähtvlennätinkonttori oiucvinna arkvpA- lo:ru'. klo 8—2 ja 5— i jefii pyhinä Ilo f—11 ja 5—7. Jtimöskylän Tullikamari o:t auk-. ftQo 1C- väiio. Pakkahuone tullausta tva.:cr. ilo !0—l patit iillä. Ii ivii! kylän aseman kaikki loiiiniSl^t pi- enään awoinna arkipä'N):n2 k.» ^ — 10 ll <14).—2 i.v. ja t—3 j 'tä piil,äxäiivinä ?lo 8—il a p. Nnhatoimikamari pibotädii ctujinnc jvka crf jHiiivä kello 10—ti. Kaupungin wouti laivataan asunnossaan llo 10—11 cup. K ii sityölä i^yhdistyksen kiriaöto auki sun- n>>! wi-sin Ilo 1—2 päuväslä. Ka'>ppalaisseuran kirjasto kunnuilraisln !!:' 12—1 päivällä. Postikonttori Jjicctääit auki toufol. 1 toistaiseksi: Läl;tewä ja tulema osaöto sekä Posti' osoitus ja poStisäästöpanlkitoimiSto: Sunnuntaina ja juhlasa:wlnä llo fc— ;0 camupäiiuällä. Arkipämiinä klo 8—12 ja 5—7 i .p. PoSti lähtee: Z>>la paiwä TIo 7.54 a.p. ja S.55 ip. rau» p»hjoiseen ja ctc uän. ^oka päilvä klo 9.07 a^i. ia '..p. rau- lalcilsc Lautaaseen, Suoia'.>!ccn, Äänc- koskelle. Hietamaan, Paiantalaan ja Taarijänvclle, joka päitvä 'lo 15 a .p. Haapakoskelle ja Salnn'laaiu Sunnunlaina klo 2 a.p. Muuram<en ja ^Piiahdclle, klo 9.05 i.p. Lanncive- dclle, lliiraisille, Mahlulke, Pylkönin.ici- le, Kalmariin, Äarsiulaan, !Bov;;n< kiin, Äiwi/järwelle, Pihiipuraalle, Wii« ta saarelle, Jlmolahdell« ja suotoan» kahdelle. Kcllo 10,M i.p. Oraivasaa- tcen, ToÄva>kkaan, Rutalahdelle, kömnäelle. Kalmariin. KarZtuZaa», ffiaStinfiin, fiitoijäaoele, W:itasaa?el« I«, Huopanaan ja Seppälään ja Kia- nulaan sekä ilo t0.30 i^. Oratva saa reen. ToitvaOaan. Mutalahdelle. Le^ tvonmäelle, Joutsaan. Harrolaan. 0)t» m ään ja Nuoramoisiin. Lauantaina klo 2 a^>. Munrameen ja Korpilahdelle, vo tt a^,. Tikkakoskelle, klo S,0S i. Emniaisiin. Kvngl-nkankcolle, Jlmolahdelle, Wiitasaar-äe ja Suo» lvarrlahdelle. TIo 10 i.p. Uuraisille ja Lannewedell«. MuiStutuS: Sitäpaitsi lähei«tään Pihti» putaalle Kestivnillona. Perjantaina ja Lauloantaina klo 8.SS i^>. 2i«win kaut« ta. PoSti tulee: Joka päiwä rautateitse klo L.5l a p. ja klo 8.49 i.p. etelästä ja vohjois.'Sra. Joka päitvä rautateitse klo 7.^S a.p. ja klo 8.30 i.p. Laukaasta. Suolahdelta ja Äänekoskelta, HietamaSta, Paronia» lasta ja Saarijänveltä. Joka päitvä klo 7 aH. Haapakoskelta. Sal» melasta flo 7.30 aH. Sunnuntaina Ho 8^1 ap. yarSrnlaSta, Kalmarista, ÄÄvi>järwettä, MaSlin» gist<^ Diahlulta, Pylkönmäeltä, Huo» panasta, Kinnulasta ja LeppZläStä ja Ilo 8.30 i4>. Pihiiputaalta, Äii:asaa« rrita; Jlmolahdelta. Konginkankaatta ja Sumlaisista. Maanantaina klo 4.30 a^>. NuoraanoisiS» ta, St)smästä, Hartolasta. Jouisasla. Leuvsmnäeltä, Stutalaihd^Sta, Toinia» kasta ja OratvasaareSta. 1o 5 i.p. Muuramcsla ja Korpilahd?lia. Tiistaina kello 8.51 a^>. K:wijärn:eltä. Maslingista, Karstulasta, KalmariS» ta, Pylkömnäeliä, Mahlulta, Huopa» nasta, Kinnulasta ja Leppäläsiä, klo S.Z0 aH. TikkakoStelta ja ?lo d i.p. Muuramesta ja Äovpilahdelta, Lannc» tvedeltä ja Uuraisilta ja kio Z.ÄZ i.p. KonginkanZaalta ja Tumiaisis'a. Ke-kimiiÄona klo 8.S1 a^>. Kars:ul»s:a, Kalmarista, Mahlutta ja PyllÄmiuel» tä, klo S i^>. Muuramesta ja Kirpi» lahdelta ja klo 8.30 i.p. Pihtiputaalla. Miitasaarelta, Jlmolahdelta, Kongin- kankaalta ja «umiaisista. Torstaina llo 7.39 a^>. NarZiulaZ:a,5tal» marista, 5iiwijärwel!tä ja Aast-ngiSta, klo 4.30 aH. Nuoramoisista, TysmäSlä, Hartolasta, JoursaSta, Le:w»nmz«ltä. RutalahdeSta. Toiivakas:a ja Orava» saareSta, ?lo 9.30 Tikkakoskelta ja ll» B i.p. Muuramesta ja Korpilahdelttl, Uuraisilta ja Laimctvedeltä. Perjantaina klo 7.39 a$. KarStulaSta. Kalmarista. Mahlulta ja Pylkönmael» tä. klo S i$. Korpilahdella, Muuta» mesta ja klo 8.30 vp. Pihtiputaalta. >WÄasaarelta, Jlmolahdelta, Kongm» kankaalta ja Sumiaisista. Lauiivantaina klo 4.30 a^>. Nuoranwi>ista. Tysmästä, Hartolasta. Joutsasia. Au» talahdelta, Toinxikasta. OramasaareS» ta ja klo 8.51 a^>. Karstulasta. Kalma» rista. Kiwijärwel:ä ja WaS:inqista, klo 9,30 «4). Tikkavosk«lta ja flo O ip. Uuraisilta, korpilahdelta ja Muu- ramesta. «irjelaatikot kaupungilla tyhjeauetäS»: Kello 7 a^>. ja '/, 8 i^>. Postikonltoorin seinällä oletva laat:kko »vielä ivähaä ennen postin lähtöä. Rantatieaseinalla olotva laatikko »vähää ennen junan lähtöä. Huom.! Frankkomerltejä myydään poSti» konttvri>ssa arlipäitvinu llo k a.—3 ' p. ja 5—8 iH. sekä sunnuntaisin ja juh lapa >w in klo L—10 a.p. ja 7—6 i p- Zunaiu kulut Äv-»ä5kytäu radatta. Haapamäki—Juolahti: Haapamaelti 5.u0 a^?. 12.00 p. 6.10 t.V Suomai. 2 k. 4 n. 50 mu. 2070 Keuruulta 5.50 „ Asunnalta 6.17 , .. „ ^ ~ Petäjämedeltä 7.05 » lucnniacHe, Sout,aan. Hartolaan. ^ ft . ntauJ)eIta 7 ^ # tnään ja Nuoramoisiin ! Mcsanga-ta 8.23 Maanantaina kilo 9.05 t. Konginkankaal le ja sumiaisiin sekä Mablulle. Pyi- könmäclle, Kalmariin Karsiulaan. Tiistaina klo 2 aP. Muuramecn ja Kor» pilahdelle, klo ll a.p. !il'ato -telle, klo 9.05 iP. Sumialsiin, j .'o»^inkai»kaa !Ie, Jlmolahdelle,, Miitasaarclle, Pili::pu« 12^0 . 0.A 1.20 i v. 7.03 : Mcsangasta Jywäskylää« 8.49 Jymaskylästä 9.07 Leppävedeltä 9.35 Laukaasta 10.03 Kuusaasta 10.20 Suolahteen 10.46 Suolahti—Haapamäki 2.12 2.50 3.25 3.50 4.00 4 .31 4.59 5.17 5.45 7.40 8.02 8.23 8.51 0.05 «J.29 9.55 1003 10.30 ! o t.p. Suolahdesta ' Äuusaacla Ihiiottajillc huomautamme, ettei,Feski-Suomcen" Ii>avjntolanpi »jän ronv» O^a Löcikidvi^ vainajan kuollnpesän I«ppud»m<>t.upp. ju,sellaisia IIm°!kls.°, maen asemalla t.k. 15 ja 16 patvtna, >. 1 ' alkaen kello 12 päivällä, jolloin, l oxta ei maksu seuraa. Poikkeuksia MUUN muassa rn^^däsn kuokki' ja ^ »Ivat tvaan kunnalliset sa muut toitaä* ravintolaksijstoa, huonekaluja, tot sekä konttorimme kanssa erikois- pesu- ja kutomakoneet y.m. y.m. sa- 1 sopimuksen tehneet ilmoittajat. 6.15 «4>. 0.40 . Laukaasta 6.55 „ LeppÄvcdeltä 7.17 „ Jyväskylään 7.39 , JymäskyläStä 7.54 , Wesangas«a 8.22 . monkuio siistijä hyvässä kunnossa oleva, asemalla sijaitseva kauppa kioski. scyz Pesänhoitajat Wiiwytykscn wälttämiscksi on siis tilapäis-ilmoitusten lähettäjille muka- winta liittää ilmoitusmaksu heti ilmoitusta lähetettäessä. taalle. Kalmariin, Karstulaan, Vas- tinkttn ja Kilviljävmelle sekä klo Uuraisille ja LannnvcZclle. Kcötiwii5^iia klo 2 a.p. Muuiameen ;a 5io-rpilahdelle, klo 9.03 t. ^'anncio.-boHf, Uuraif.lle, Mahlulle, PyikönmäcUe, Kalniariin. Karstulaan ja ZLiiiaiaarcl- le. llo 10,30 i^>. Oraivasaareen, wakkaan, Ru^alahdelle, Levonmäelle. Kintaudclta 8.53 Jcutsaan, Hartolaan. Sysmään ja Pxtäjjälvedeltä 9.10 Nuoramoisiin. Asunnalta 9.50 Torstaina kello 2 a. p. Muurameen Keuruulta 10.12 ja Korpi lahdelle, kello 11 a.p. Tik» laloskelle, klo 9,05 i.p. Mahlulle. Pyi. könmäclle. Kalmariin, Karstulaan, Mastinkiin, Kiwijä^:o?lle. ?umiaiilin. Konginkankaalle, Jlmolahdelle, Alita» saarelle. Pihtiputaalle, Huopanaan. Leppänään ja Klnnulian, No 10 i.p. Uuraisille. Perjantaina kello 2 af. Muu-rameen ja ll.>5 a.p. 12.25 i.p. 12.41 . 1.06 . 1.» . 1.47 , 2.20 . 3.00 3.35 4 .18 4 .55 5.30 6.15 i p. 7.1!) . 7.37 . 3.05 . 8.S0 . s.5<) * •j.2s . 10.03 . 10.30 . 11.12 . 11.39 . 12.14 . Haapamäelle 10.42 Suolahden—SänekoSke» radalla: Äänekoskelta 5.20 a. 10.00 a. 5.00 i. 3.39 i. Suolahteen 5.55 „ 10.35 Suolahdesta 6.15 „ 11.00 Äänekoskelle 6.50 . 11L5 5.35 .10.05 6.00 . 10.45 SLS . 11.20 , Korpilahdelle, klo 9.06 i. Mahlulle. Pyl» gnU .Suomen" k ujap 1 !® 068 * 1^10