X Ib) 66 (35) 39 vuosikerta Jyväskylässä tiistaina maaliskuun 22 p:nä M Tilaushinnat: t-yiliUin yatau (nnestyy loka t>IWi paitsi miauartalna Uo 8 a. o): koko vnod 7 mk. paoH vnod; 4: — U kmkaul 75 v. — Weal]Ille koko nod 4 ropL — laerfkau; |a alk»»M« 22 mk. S-ylltilaea fiiin (Dmestyr tiistaina, torstaina ja lanvantaJoa klo 8 a. p.): koko vuosi 4 mk.; puoli vood 2 mk. la kuukausi 50 p. — Veiljlllc 2 rapL — Aserlkiia ja sikamaille 12 mk. Toimitus: V. Wa«reUl«ea, 6. Svaka, U. Ktlnla, Tav. 11—1. Vastaava. Tolmltnnfl] teeri. Oma pah. 196. Toimisto ja konttori vastapUtl rantatlenasemaa. Pnbelln n» 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. Dnoltashlnnat: Tekstin «lelli 8 penni! m/m j» tekstin {Ilkeän 6 pamtt m/m. Qmoltnkslsta alennusta. 11 S—5 Bikun. tymUmottakaal 2 mk. — ValbtoDmoftmksla vfUtotUa Vaati- ja p£*mpU0uMiti Kihlm^ tzldklmZ. la ay» Hj. Hollmerus'™ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatieasemaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p. Ajaa asioit* kalkilla, naaa Mrsjilll ja toi mittaa kalkkia lakialaa kuuluvia tebtavll. 153 Vekselinlankeamislurjoja myytävänä Keskl-Suomei konttorisi. 3lmoitus tuottaa parhaan tuloksen kun se julaistaan paikkakunnan enin luetussa ja laajimmalle le viävässä sanomalehdessä. Meidän paikkakun tamme edullisin ilmoituslehti on HesUi-Suomi. BOLINDERin Petroleunri- ja Raakaöljymootto- reja Venheille Ja Laivoille. = Kaksitahtisysteemiä, 5—400 hy. suuruuteen. Erinomaisen sopiva proomaihin, kalastaja-, hinaaja- ja matkustaja-laivoihin seka apnkoneiksi purjelaivoihin. Uusi, Yksinkertainen rakenne, Villtön •uunnanmuutto, Varma kiyntlinpano, Kulkuvarmuus. Raakaöljyn kulutus noin 1 / i kg. vastaten 4 Hankkii ja asettaa paikoilleen -6 pennin teh. hv. kohti tunnissa. Yksinmyyjä Suomessa. A. B. Sandvikens Skeppsdocka och Mekan. Verkstad. J 997 (P. L 6086.) 8—10 I I » I Ottakaa huomioon Jl f alennetut hinnat Juhani Keto, Herrala Vaatetus- Ja Sikaariliike. Kansallis-Osake-Pankki ottaa vastaan rahoja korkoa kasvamaan talletuskonttokuranttitilille. Talletuskonttokurantti on edullisin talletusmuoto. Talletuskonttokurantille merkityt rahat kasvavat korkoa korolle, si ten, että kasvanut korko kaksi kertaa vuodessa, kesäkuun ja joulukuun viimeisinä päivinä, lisätään pääomaan. Talletuskonttokurantilta voi myös nostaa koron käteisenä rahana kaksi kertaa vuodessa. Talletuskonttokurantilta maksetaan korkt in kulloinkin ilmoitettu tal letuskorko. Talletuskonttokurantti sopii erittäin maalaiskunnille ja maalla asu ville, koska koron lisääminen pääomaan ei vaadi tallettajan läsnäoloa pavki«?a. Talletuskonttokurantille voi lähettää rahoja myös kirjeellisesti. 2-24 9 0 119 Rahakurssi. Saostaa Pankki 21 p. maalismaata 1910. Myynti Osto- kana!. kurcsi ay Umf Pietari . . . . 1. n. »8 — 2C6:66 2 , Lt-3: 60 25: ¥0 25: OJ 5-9. 90 91t: 90 99 HO ! S 90 123: 3" 122: 20 l-'8: 8^ 15» 2 12» 30 122: 20 1*3 3 f i 122: 20 »>S: 80 IBP: ? . 18 : 70 18* 7 Ämisnlkij» ii CGrltili mhy Ui fi Ruum!Sarlkukc>uppa a l e r- n 11 u i 11 a hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 Iymäskylä. 90 pp. —: — Lont»o .... L n. 26: 34 90 pp. —: — Pariisi ....ln. 100- 00 90 pp. —: — Antwerpen ... 1. n. 100: 30 90 pp. —: — Berlini . . . L n. 123 90 90 pp. —: Hampuri. ... 1. n. 113 90 90 pp. —: — Lyypekki . . . L n. 113 80 90 pp. -: - FranVfart a. M . 1. n. ii"8 90 90 pp. —: — Amsterdam... L n. 2 8 30 90 pp. —: — TJkholma , , , l. u. 189: 10 Kristiania ... 1. n. Ivö: 10 Kööpenhamina . L n. 189: 10 EINAR KEILAN'IN Kellokaupassa: Theodor Lilius pormestari jyväskylässä. Ajaa asioita maas virastoissa. Matkus taa ma idulle. 52 Kokonaan uusittu varas to hopia kuorisia tarkkuus tasku kelloja, niinkuin .Anidt" Ja „Omega", valmiita kultasia kihla- ja kori- «ormuksia, väril- lis & ja vulkeita silro&lasia. ( Huom.! Hinnat entisti halvemmat hin taluettelo asi&miehil'.e ilmaiseksi. Puhelin No 138. 1081. Jyväskylässä niaalisk. 22 p:nä. kunnille ja feuntftmmlle niiden yllä pitämiä pMu- ja kiertokouluja tvar» ten; n:o 93, Lasto, A., y.m.: chd otuksen walmistamilsesta asetukesffi luonnon muistomerkkien rauhoittamisesta; n:o 99, Listo, A. y.m.: ehdotukse>l »valmistamisesta loi?si yhdistyksistä rajoitetulla Masiuunalaisuudella: n:o 100, Lisio, A. y.m.: suomen-ji. ruotsinkielen asemaa koskeloon kielilain aikaansaamisesta; n:o 101. Lisio, A. y^k.: takausta koskewan lainsäädännön uudistanuses- ta. n:o 102. cd. Pieilnin M. y.m.: muuivkses^a luotu- za majakkelaitcsta kcskeavaan ase.uk'?'-; -21 p:l:ä hichtik. 1903; ' n:o 103, cd. LrjöKoZkinen E. S. Y.m.: wa>lii>oai)U.i myöniänijeötZ työ» wöen opistoille' n:o 104, ed. Junnila T. y.m.: nir» , ... ! kamiesoloissa ivalliisemie:-. epäkoiiiien laij-en ^kak>amiilean luoimalaistlen ja- sorjaamises.a; soimn menet teki) Miastaan rikolli.se?si! n:o 105, eö. Junnila X. y.m. mar- Tuntuu todellakin masentavalta kun reskuun 9 p:ni 1S'>S ann?:un tiiuni- suuressa, maan ja «kokonaisen ka-nisan > lysiä kiinteää,', omaisuuteen fce-fmoii elinchtoa 'Poäfetivi^ia asiassa jo alusta. ofciufKii 22 ja 2J n m uuttani: fc^ra; oftftint ja Mänkuin ehdoin ^ahixoin a- ^ ^ m ', '/onnii'!,' . , . .. „ : .. >lainen A.: le.UOU ir.-fu .naararahan 1dutaa.it tallaiic-lle eripu-r»!,uutta Llll-^,u>önlÄnijes'/i ^ muodin «ijakl koti. zMvälle kaimalle. j>oka ei halua tietää seulmui-tmiukje-l ediS'äm:jeksi: mitään h>l>västä tahdosta eikä sobvit- n:o 107, ei», vvaojiciitoii 2. y.m.: tcluistOi. lvimeichileisiä ciäitiub.Mi kfä iakkau- Mitä muuten noihm >koHmeen ano. M. la.y.^a'fl...den lcikautiami- nmsseen tMe eiivät ne mu^cÄisesti ^ ^ m> cö< .|> lWr , lnuJt ,. >^ . flrm< ote niin lsuuress» määrin ^roomia. et- Gn,t5on antamiiec-iu laiksi n;oi-<ittrn tei niitä ckisl »voitu lsaada sttpimaan lvasl'uuiialaisuvde'-:a ti>ö'iickljä.i> koh- yhleenkin, jos tuoialWvöä icchöoa oli st taawasia ruu:»i:iiw»i!iii>.a^-i <?!>»< ui n waan Mut enMinän. Sisällys niissä scwe<luilaiiii<sevla aikmsttnmia .... . > lanuneiiiin iapalurma:apali5'iin: o» .paaanallq-vt, «.ivan ,ama: Mjde-^ ^ m , cd. P.asi.vuori M.: am. tnon eduskuntaa olannaisella «aimnuk- ^ cjlMitfiVit aiiminiscsia iviei ien lyöivaen- ftlla kämiiyinään hallitsi-jan puoteen mpolurilicnvckkuuluslailoksm perusta Fonss ^si^najvtkimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85 Matkustetaan maaseudulle. 35 Tohtori G. Palander, sairaalan lää» läri, arkipäivinä kello 9—11 a.p. ja 5—6 i^., pyhäpäivinä klo 10—11<up. Tohtori William Wartiowaara, kau» punginlääkän, arkipäiwinä klo 9—11 aH. ja 4—6 ip., pyhäpäivinä kello 9—10 a.p. 32 Tohtori Kalle Rikala, arkipäiw!nä klo 9—11 a.P. — Erikoisalana fijä- töubit. 3? Hammaslääkäri Stig Lund, erki- päivinä 9—10 aH. ja 3—4 i.P. 809 Huvejai 0. Y. Opiksi ja Huviksi Elävissä kuvissa V. KAMMOSEN talossa Naytänröt »rkipaivinä 6—9 ip. sunnunoatai 4 — 9 420 ja Liike- Ja ammaftlosoffeifa. Artturi Wakkofa, asianajaja Jyv5aVyf£s«ft, parturi OUilalaen talossa, lähellft Hotelli Vahlgrenia. 43 TavaUan 10—2. — Puhelin 19». Jyväskylän Asianajotoimisto Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasa se a. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA JrvkakTlAssl. Kaikkia ammattiin kuulnvia töitft otan tehdykseni. Sein&karttoja kiinnitetft&n kan kaalle ja kiillotetaan. Taulun kehyslistoja suuri varasto. 8alkkuja (portföljeja) val ui ; tetaan. Huom,! Lairckirjastoj">. kirjf ie < do- taai> huokeaUa 100 ,,Vahi iko ei tule kello kaulassa*'. Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jy> ftskyli ssft 84i Arvi Koskinen. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- onvehdit aina saatavana. 286 Nuorsuomolai9en puo!u c en PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23 bsa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—4 Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Uusi Matkustajakoti Rauha l&hellft anomaa. Ruokaa ja kahvia tarjo taan. Puhcl n 143. 8 M. LINDSTRÖM. iUllllt Id buoiitfn llllöll miiini. Omistaja varatuomari Ake Lnod. Castrenin talossa Bantak. varrella UhelU asemaa. Avoinna 10—2. Puhelin 188. 51 culnjki (inrgMii, mtjlsi = ii tiililtjltn = tuotteita suositellaan. zgg ÄIl Ntthijänvt. Casfren & Snellman 31 Hieroja- ja Sairasvoimistelija Hanna fiehlinen Kauppalaiseeuran talo. Ilmoituksia. Suomti) Yhdys-Pankki finititti IISI. — lait rant taL 11,901,111. maksaa korkoa K - w O» Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 3 «» «>. Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyvätkyl&n Haarakonttori. 17ii 27 O Katsokaa Huveja. Lähl?s uiitfto siitcn tirjoiitacssam me edufe^umivan Mutoimista nminit- ifimune, -pttci ixxil t i-olp-ä iTO i e ii ensimäiscnä teh rämänä iullee epäilemättä olemaan loimenPiteisiin vlHnMin.cn niMisei'. ifm'11 ii0'fl i'[*eu asema n johdosta. Tämän jänteen on ainoinuschd-otusten dbusfuii-- nalle jättämisaika .päiiityiiii}f «ja ano- ■mustien onkin kol me Tuomen ZvallliojäÄnnsn isäi-Iyllä- niistä kcskewaa. AncimÄset ^var jo olleer eduÄuiuiassa esillÄin ia, kuien liedetään, on ne lyhyen ^lä!hetekeskus!e- lun jiNcen läiheteuy >perusiuslakiiva- liokuntaan. NiiKuin aikaiMNilin >o'[cniiiuc mai- iiinivettf, olisi erillä in suotawa ollu.r, eilä jo alluunlin vlisi pääsch yhleiisÄ- lä «lion»uifsella'. Niin ei kuilunkaan nyi 'käynyt, ivaan elsiinl^vät perustus- lailliisct. suomeliarclaisel ja MaliÄit kilkin viiialla anonilibMaan. Nhieisiä neuvouelulja oli Zizllä dle*imi*!ja, n>ui ta ne eiAinvt j vh m »cci inihinMän tu- lo>i/jeen/luren 'pääkaupungin lehdei !l>cr- lvdvn>i. suuriminaH siaksi siitä h?>Mä. et iä fj u onn e t-t au- e to i [ci taaskin 'tahlottva! kulkea oma a licuiän, ja jo iässä ly- hiessä, heisin panoin laaditussa ano- museil/dotuljeAscon erm>ift>mnMi al- le>wiimata> „nili)ölämieli>Wttään", mitä wallakunnanIlaM!säädänivön ^soliilas- kysymyksen järjesläniiseeir tulee. 'Siis m» .lvanlha junu 'ja ainainen er?semai- slmdcn aihe. Myöskin .scsialisrit nä- Mvär liemrcoteluissa aseiiunocin o- malle illjc!päi>selle kannMeen. Osoit- cftrtäen nioö n viite nijfijiseii huolesiut- lakvan asiain lilan |Vfä Qitcieiu että keisarillinen Majnsteeltr imvaitsisi nchi»iä Maisiin toimenlpitcisiin, joilla pallauiiaMvat yleisten asiaiin hoidon so- pu^ointuun niaamitte iivaLii^iäännön. kanssa. Kuten sanottu^, on sroawai- iuutia enimlmäkjeen N'aan atm inu st m inuodo-ll^esiia Puolessa, s.uzden enoa- ivaisunÄet siihen suuntaan, lkuin ylem- pänä >j>o »viiilcsrininc. Tämänipä iakia ei lunlisi Avarsi naista haillirsijalle jä- tettäivää anclmuista cchläessä olevan in>ahdoionta saada lsi^iiymään il^le- näistä ja cifjeää i»ieii»ltöä., i lima n ha- joitianvia iivastal-auieiia. Sillä, niin- kuin ij'o n/o >l ta kertaa ennenkin on sa- niM.it, eiieiiuiiiinfnn su>ot^waa. jolpa aiwan »vältlämätöntä olisi, että ano- »lulsen t alkali g' on ULlfo eduskunta c- hein rnvein. Pe-vusmÄcikiiraliclkunia 'Cu tätä tär- mflesui, .jota 5 ipnä joulu k. 1895 työn antajain wasiuunalaiinudcsta ti^önte- kijää koh:aawasia ruumiin^lxnnimasla anneltu laki edeiliillää; it:o 110, ed. Iättvinen I. y. -in.: ivuokra-ajurien »M. jcllaisten annnar- ii la isien iiärjesl>>^äänrojen avalpvista- mistä koskairan elinkeinviaiil. 19 Z:n 1 'mamoilin inu ui laini ies ia.! >n:o 111. cd. ei'.'k m e« ivnt.:.<«»iot» lomaiiv lasten oikeusjuhteita koskeloa n 1 a i tvj miSxi nato n pcrinpcihj ai iestä korjaa- äiincsta; n:o 112, eb. Iärtvincn y.m.: toi- iiu':tfpit:i*ui ivallion n.t Validi ja kuu li a n oikeudevisen a soma n lurlvaami- sesia: > n:o 113, ev. Järvinen l).in.: wal- i iicu omistaman cu>pi= ja opctuÄväli- ! iiei-den kusiannusliikkeen peruslaini- ieer-o; ' n:o 114, cd. sillanpää auni.: pai- ;frilieicu w;'it-n lutktniulicvia ja arin. esiiMen anianiiscöla iuo,jcluslaiksi pal- koll isille: n:o 11'>. <^d. Riihelä y.m.: ZvÄtio- ^.'ää st>>si>!iu)stä ivarton jakaMunul e= ( iiuua-suvn ioattamiiesia wasiuun-alai- rimisiin listoihin, joista Min kasit-; i d T' ^si^siä }v;rtoiu^tfti j uf "flunljedliKii mciKnu-Inn heille tuotta- 55 Kaarlo Liukkonen, kruununn'mi8mie«, Yarafuemari Korpilahdella. Ajaa asioita. 67 Matkustaa tarvittaeeaa Mi ti kultaseppft A. Savuselta saa? Siel- tt saa halvst ja paraat kihla-, vihki- ja muis- tosormukset; kauniit nimi- ja sjntymäplivt- lahjat. hopeasta, uudes- tahopeasta ja nikkelista valmistetut. Pokaalia ja metallia kaunis va likoima. Tilaukset ja karjaukset suoritetaan erikoiseUa huolella ja halvalla hinnalla. Huom.! Maalisk. 15 p:vt&n 80 °/ 0 alennus. 647 Buomal. ja Sorr. V. 1 k. 1 s. 61 mm. Äänekosken W. P. K. toimeenpanee Yleiset hiihtokilpailut Kuhnamojärvellä ja ILTAMAN omalla talollaan l:nä Pääsiäispäi vänä t. k. 27 p. Hiihtokilpailut alkaa klo 8 aam. ja iltama klo 5 i.p. Ohjelmasta lähemmin paikalli silla ilmoituksilla. ttf-ec eri puolia asms.a. Ancrnu^ ...., lM()tl(flo:fIo; laa n U ki r usta m cxi n jaaicmintlla pe-i n;0 110> oi _ ->li, inhoaa ra m.: rusiekuilla^ samaan takaan kuin n. k. nnuistopaiiia!»! pystyttöimiieslä I. W. suuri ancimus. Niisiä benllilöisiä Snellmanille: pääl>täe>n, 'joilla näihin osastoihin •om u:t> -O uit in 4». in.: si-naottn ivakinu, tvloi iistfoa, eitä fi><i;tniiis tu leekin keitin pnÄin asiallisesli. iva- kuutiaivasli ja si'i^ka>pc>rä'isesti fntfiicf= lWt niinkuin asian tärkol>s ja jen laa- jakanivisulus svaaiiwal. Aims- in MÄMkt. G n ne ii inciiniitnjcn lisäksi on cöni'«= kunnan lansliaan jätctlft) uraan'at anomus- ja csiiYschÄolUllscl: Anomuschdotuksia. n:o 91, ^.ilbjörk. I. y.in.: ivimeii' pilleisiin Nchlyinijeiölä siinä tarkoitus- sessa, että laitti maasta ivietKvälsi a!- taskseen lvalitsijo?lleen, ^kuin7a 4aMaa onu ivoi iulee yleisen attvo-äielnn ala> HMi<i he mhtciivai pitää lul.>skarajojen tWt'< ä iMsytlämis.-slä, ei ^hieisk>>ö ^92. GiÄda, G. y.m., perinipoh. ' n ) . <Jr)<;n tu^,muksei, toilneenpanemiic-'- 1067 Äänekosken W. P. K. 1-1 porvarillisten ?a»ssa Mut heidän, mieleen ija st.n lpaiiie >c"i tä!hänli>n a- iiamul?sc>en, rirt-etvftn sainan »valitsijain inielistckyn. lakia, jaatalva sotketuksi ..köiMlistön lavoudellisia aseinaa" kolskelva Wkälä, ja niin laadittiin mna anomus. Tätä scsi alisi >en kantaa ^va laisi lijÄsi sangen palhon edustaja Tu- bo Wuvllijven lausunto lliichc>tokes^kuste- htssir, missä 'hän, wanihaan iotutt.uun taipaan mitä räikeimniin 'sättii' porlva- rillisia ja Hyliää >heitä, ties inistä kai- ki^ta katalista teoiZta. Niinlpä >an hä- nellä olsaa leimata wen>ä!läWsuoma- . oikcusoiaöioii inuutiainiieSla criiyiscksi i f o iloani ;naljsi tuoiui:i-;;uimcfsi: n:l> 11 S, Metii M. n.»i. ir.M^rä s- ien mailien witjeli!s5unloon iaanacni- ieksi niiiöniietiäivän anixvrara-ljon Ii itiä ni i iestä wÄMiään 200 lutf). inkatla: n:» 119, et». Pullinen (£. hjhj .: kun- nallismetsäiärjestelinän citstä-inikfitä; n:o 120, eii. Pullinen ipn.: Hxihion maai?v!l.jebltstarkotuknin lharjoliaman l a i n a u sl i i kkoe n j<irj es t ä m i i eslä: n:o 121, cd. Pullinen, y.m.: knlä- icilä ja tikusleilä koskavan lainsää- dännön uuldisralinilsesla: n:!? 122, cd. Pullilien: tuifiittu-ficn toiilieenpanctuiiiosia Wuoticn Ux^dcn 'lasknnisla Avarien: n:o 123, ed. .siä'iko:<i. Löihman >y.m.: &Jinuean ■nienamiicsta' siwe»s- I olajon tulkimiieksi ja ^raniamiieksi: ! n:o 124. cd. Aiafifo^fi, .f*uliin, ja Lötilnnan: määrärahan mvloniämi- ic=o.tii pelastaivaa fiCr«Huiluö lvairtcil: n:o 12.), <d. käkikoski Si.nt.: wa- lYi.uiTmiieit ivanlien 0lt<l>miiesla ival- liolailo5ien uuhin; n:o 120, ed. .Slaitaaio ii.m.: loi- nienpiteislä maan^viljelyskoneisla yn- iiä koi.tc^llisuuieeii lanvillasvisla raa- ka-aineisia meneiiväiii julliinakiujen huojenlamiies^a: 127, ed. Vartvitko y.m.: rauraiicn Lulun radalla Xlo^ko- lan taii>pun<lista .xlar<'tulan fauna Iy- aiiac-flHo'11-—? nolaliden raolle: 1ed. Wanvi."so: taloudcllisen ja koneellisen lUlkimukiVn loiiliittamiies- la siiriolaisuuden jchdcsta: n:o 93. kaarne. Antti: nvirkainies- oloissa nmllitidiiucii epä f oh tieni korjaa misesta: n;o .94, Ripani, Justus i).m.:_Truu= nuMvoudin ivil'ko!jien loffourtomiifcsia; n:o 93, Iuncs. Anni: taloudelliicn.' r^leutamiiesia lutlimutsen loimittamisesia raläsuun-- nalla Tunnon asemalta Miornion kir- konkylään: n:o 96, .^apanvn.'Tanleri ja Heik- kinen, I. A.: Zihdysliikkeen aikaansaa- »ia rautatien rale»la.n>!->ta lv»irion misestv Tol'kamon ja Äuhmcnienien ^vesistöjen ivälille: n:o 97, Tochpa, Juho y.m.: awns- tukjen ja määräraihan myliniä>niijeslä li>mäen uiei>'.altc> v>ia^ijav!l>elle: n:o 129. ed. Ljanon K. y.m.: Hel- singislä Pusui^n rakennctian>aksi ai- joiun radan awu^iamije>.-ia- /