A-N:o 75 -1S10 2s!nakllnn 2 pmä ii- Herrala al»«pattoja, hyviä ja keStSviä 1/75 . alushousuja, , , 2: — . WMa. , . «0p. Viieitea ». k. Lahmania alaSpattoja 1: SS ^KaStea alusvaatteita, /vmpelalaulaa tusiaotiai» »Skomattoma» hal- h «alla. 4SS» Hugo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. Huutokauppoja. Aiinteimistön l» Irtaimiston hllutolauppa. «. DaStedeS määrättävänä päivänä nykyisen Aewillm» lopulla tulee julkisella huutokau palla itse paikalla myytävälfi allekirjoittanee» tIdumtali» keSkaStaSsa sijaitseva, »eljätoiSta touotta omistama ja «rikoise» hyviä hoidettu Zhuvilatalo, jouka päärakennus oo kaksikerrok- <we» ja sisältää se kahdeksaa suurta, korkeata 'Ia kauuiSta asuntohuouetta, sekä sitäpaitsi Utelit kaksi keittiötä, kaksi etehiStä kuimnyös- Ui» suure» jouko» tarpeellisia ruoka-, vaate- m. säilychShuoueita, sekä kaikki huvilaa» «nluva irtaimisto, kuteu rautasänkyiä kaksia- iFertaisilla patjoilla, tyyuyjä ja vilttejä, huo nekaluja sekä kaikki huoueet täydellisesti ja -Hienosti sisustettuja, kuteu uutimilla, rulla- A»timilla, alkovtverhMa, sekä lasia ja pors- Riiuia, joide» joukossa pesoserviisejä y. m. m. K Irtaimisto» joukosta maiuittakov» vielä «tiikkiue» ». s. .pullo-säiliö" täydellisessä ^«moSsa käytettävällä maille kesälomalle men täessä sekä metsäStyS- ja kalastusmatkoille pitkälle mentäessä. Se sisältää 6 pieuehköä pulloa, 2 juoma» ja S viiuilasia sekä lasi- ratiu. Irtaimisto» myyuti tulee pääasiolli- 1»Lti käftttämäS» aiuoaStaau itse kaluStoo» Kuuluvat, eikä suiukaau miuuu omiaoi eikä tmlvelijoitteui yksityistavaroita, joita siellä iuyöSki» o». Talo sijaitsee toutilla «o 183, Kaivokatu «o S täällä, olle» kiiuuityskirjau y. m. talou- kirjaj» mukaa» 2S metriä pitkä kummaltakin pitkältä seinältä, LK metriä touttia u:o 184 »aStaa» ja 22 metriä tämä» vastakkaiselta fivulta, jotka mitat tässä lieaevät tarpeelli set mainita, koSka talolle o» aidattuua, val- ^nlSto» suostumuksella, puutarhamaaua tois taiseksi käytettävä yhdistetty kaiwwen katu alue. Ostotarjouksia, koskevat kiiuteimiStöä ja irtaimistoa, tullaa» huutokaupassa tekemää» yhteisillä huudoilla ja seujälkeeu allekirjoitta- »ut omistaja pidättää tuuuiu miettimisaikaa hyväksyäkseeu tarjoukset ja jakaeu tarjotuu chinuau site» että V, osaa sitä tulee matsetta- 'Hvakfi ktiuteimistöstä ja Melläoleva seitse- AläSosa irtaimistosta. ^ W»oaStaaa vähäiue» osa huutolauppara- HoiSta kootaa» heti; ja ilmoitewan lopuksi, että talo ei ole velasta liimtetty. ^ 'Naantalissa 1 p.uä heiuäk, 1S10. «V0IS O. E. Ringbom. / Pauelia, vuoraus- ja latttalautoja, «kkuuanlantsja, «N»«a- ja »witarpeita ha»Ni pikaisesti ja myy nykyajan hinnoilla Kzaknsr Karlström, Humalistonkatu 14. 12917 Puheli» 65 ja 2 76. c — Loukatuu kalastaja» »osto. EraS «uori mieS Trientistä, 26 vuo tias Coruetlo Zamponi, oli kauaa aikaa hakkaillut ravintolaa isännän kaunista tytärtä, Julia Dalmvneckea. Hänen kv- fiataasa kuiteukin hylättiin. Zamponi «Sytti ottavaa afiaa rauhallisesti ja jatkoi vain käyntejään rakastettunsa luoua. Muutamana päivänä toi häa laatikoa karamelleja, joita yhdessä söi- wSt. Piaa sea jälkeen kuitenkin kuoli tyttö suuriia tuskiiu. Myöskin Zam- poai sairastui, mutta saatiin ajoissa pelastetuksi. Karamellien lääketieteellinen tutkimus osoitti että »e sisälsivät suuret määrät eyaakaliumia. Jury tuomitsi Zamponin syylliseksi «urhaaa ja tuomitsi hänet hirtettäväksi. — NausRa» «Sestöu «iiheuty- »ien rapee hnoleswttamaaa maan »valliomiehiä. Ranskaa senaatissa oa tehty merkillinen ehdotus tuou »vähen tymisen ehkäisemiseksi, nimittäin ehdo tus, että kaikkien 25 vuotta täyttänei den valtiomiesten tulee olla naimisissa ja että palkintoja jaetaaa lapsirikkaa» deSta. Amerikkalaista oikeutta. .kaatakaa ruumis sisään", sauoi valamie histö» puheenjohtaja Texasissa. Ruumis kauuettii» sisääu ja asetettiin pöy dälle. Valamiehistö tarkasti ruumista pe rinpohjaisesti ja teki samalla kysymyksiä lää kärille, joka oli saapuvilla. »Mihin laukauS osui?" .Aivan suoraa» sydämeen." .Oikeinko keskelle sydäntä?" .Aiva» sydäme» keskustaan." »Kuka laukaukse» ampui?" .Jake D-uielS." Puolitusiuaa todistajia vakuutti, että Jake oli ampuuut laukaukseu, ja Jake itse tuunusti se» tehueeusä. MalamiehiStö ueulvotteli sit- t»u pitemmä» ajau. »No, herrat valamiehet", sauoi oikeuden puheenjohtaja lopulta, .mikä o» teidän tuo' mionne?" .Korkeasti kuuuioitettava herra tuomari", oli vaStaus, „me olemme sitä mielipidettä, että Jake DauielS o» paikkakuntamme paraS ampuja — hän vapautetaan kaikesta edes. vastauksesta.". Ostakaa ama. n°,.«s nn- Konjakkia, Hommia, Junssia ja Wiinezä niitä ^ lNF hyunntuvvetvSta WUui- ja Mäki- A. M. MSM M LÄM». 4. Huom .k Tilaukset maaseuduille lähetetään ensi tilassa niin höyrylai voilla kuin rautateitse. sso2 LzskeMö gzcsr fslck Kerikinkatu 9 — Turku — S 89 suosittelee hylvintunnettuja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: ^ KonjaMa Rommia Liköörejä Miniä ja Punssia Pyydämme yleisö» kiinnittämään huomioonsa siihen, että hinnat ovat samat kaikilla Wii»i-ja MäkijuomakauppiaÄa tässä kaupungissa; yhdeu liikkee» etevyys toise» riuualla rippuu siis vaau tavarain laadusta. LeutolehtiSteu kautta levitettyjä hiutailmoituksia ou otettava vaStaau suurimmalla varovaisuudella. 6245 Koetelkaa, Vertailkaa ja artvoStelkaa. KlltchtjajiilleeMyyjat! Älkää oStako Millalaukaa ja Teollisuuslaukaa; älkää vaihtako Milloja laukoihiu euueukuiu olette tiedustellut hintoja Limnell'm Mlk. Lankakaupasta, Aurakatu S. ' UZ 41S1 Alituinen waraSto: Punsseja, Wiinejä, Konjakkia ja Rommia. P. Strömbergin Mäkijnomaliike, Humalistonkatu S. Hnom-! Halvat hiuuat. 11028 Hlnnmiskirstuliike 3070 es ähä HSmeeukata SL Puheli» lv 50 Toimittaa kaikkia hau tauksia varteu. M» G «»»« »» « «.MU VZN» txnnzsreitZ Myytäwänä Turun Lehden Kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Ek enää köyhälistöä. Eräs Englauui» ministereistä, Johu Varus o» pyynnöstään' saanut palkankorotuksen. Enneu HS» sai vaau S0,v(X) markkaa vuo dessa; uyt se kohotettiin 125 tuhanteen m5aau. Tätä kohottamista vastaan panivat työmäeu- puoluelaiset parlamentissa jyrkän vastalau- seeu, mutta pallka korotettiin siitä huoli matta. BurnS o» aikoinaan ollut puuaisimpia so sialisteja ja ou hän lenuokkaissa puheissaau kansaukokouksissa kausau mielii» koettanut te lottaa, että ihminen, missä asemassa tahansa elävänä, et mitenkään tarvitse vuodessa enempää kuin 7 SOO markkaa ja ettei kukaan ehdi eikä voi seu euempää ausaitakaau ilmau että riistäisi toisteu työn tuloksia. Nyt ou häueukiu mielipiteensä hyvin ymmärrettä vistä syistä muuttunut ja nyt hän tietenkin taaS puhuu mielipiteensä mukaan! Eri aloilta. Suuri lahjottu» jLrtkperiiseu ettinteu yoido» edistämisekst. EräS äskettäia kuollut tilanomistaja Mästerplanassa Ruotsissa ja hänen jäl» keenjäänyt vaimonsa ovat keskinäisen jälkisäädöksen kautta lahjoittaneet koko suurehkoa omaisuutensa yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Pääosa tästä, kaksi suurta maatilaa Ströa pitäjässä, ovat he määränneet Skarabsrgia läänin talous seuralle ehdolla, että niiden tuotanto käytetään hyvän eläinten hoitamisen palkitsemiseksi sekä eläintenhoidon opet tamiseen. Sitäpaitsi on määrät.y 5,000 kr. Ströa ja 6,000 kr. Wästerplanan kirkolle. Kun sen lisäksi oa erotettu lahja vanhalle uskotulle palvelijalle, oa jälellä jäävä omaisuus jätettävä ta lousseuralle yllämainittuun tarkoitukseen käytettäväksi. Lahjasnmman arvellaan uousevaa noin 200,000 kruunuun. Tämän muren testamenttilahjoituksen kautta pääsee Skaraborgia läänin ta lousseura tilaisuuteen juuressa laajuu dessa vaikuttamaau järkiperäisen eläin tenhoidon opettamiseksi. Suurin «mrasto mustia, valkeita ja harmaita Kankaita, Surutarpeita, Koristeita ja tuo reimpia Rauska» Hansikkaita Mnstakangas-kaupassa, 4 Kauppiaskatu 4. 1448 KmpeLukoneet, Rautasiiugyt ja Patjat on aina edullisin ostaa Gurun Kone- ja Rautasäukykaupasta, Turku, Meuäjäu kirkko- ja KäsityöläiSkadun kulmassa. Puheli» 1161. 2224 Rakennuspalkkeja, Lankkuja ja Lautoja myy paljottain ja vähittäin i2 »is Hjalmar Karlström. Humalistonkatu 14. Puh. 65 ja 2 76. Tömil km Mm erittäin halvalla miesten ja naisten jalkineita sekä edel leen nahkatavaroita. E. F. Tuomisen Nahka- ja Zalkiltekaupassa, ^ Eerikinkatu 2. Puhelin 10 65. Ssomeu WSri- ja Mcruissatehdas O. M »-'A'--'-' lähellä alisilta». Ääri-, Tapetti» ja Tattelijaintarpeidenkauppa paljottai» ja vähittäin. 6949 Uusta Tapetteja oa saapuaut. Lavaiia mallisia. Myydää» hi»uaaalea»«kstlla. Wa»hempia puolella himalla. 1742 F. Lehdoa Tapetti- ja Paperikauppa, Humalistonkatu 14, Kaskenkatu 4. Määräajat tvuonna 191V toimitettatville lakimää räisille s yyskäräjille Kei- farillifen Turun Howi- oikeuden alaisissa tuo miokunnissa. ZkaaNsten tuomiokunuassa: Syyskuun toisena (2) päivänä Kan kaanpään, Karvian ja Honkajoen pitä jien käräjäknnnassa maakauppias Irjö Koskisen asuinhuoneissa Kankaanpään kylässä ja pitäjässä. Syyskuun kolmantena kolmatta (23) päivänä Ikaalisten ja Jämijärven pi» tajiea käräjakunnassa talossa N:o 10 Ikaalisten kauppalaa viidennessä kort telissa. Lokakuun aeljäntenäkolmatta (24) päi vänä Parkanon pitäjän käräjäkunnassa Suomalaisen seuran Päivölä-aimisesjä talossa Parkanon kylässä. Marraskuun yhdentenäkolmatta (21) päivänä Hämeenkyrön pitäjää ja Wil» jakkalan kappelin käräjäkunnassa Ahto lan tilalla janotun pitäjän Kalkunmäen kylässä. FyrtvSä» tuomiokunnassa: Syyskuun toisena (2) päivänä Kar kun pitäjän ja Suoniemen kappelin, Monhijäriven pitäjän ja Suodenniemen kappelin sekä Lavia» pitäjän käräjäkun nassa Koljaan tilalla Karkun pitäjän Ketunkyläa kylässä. Lokakuun seitsemäntenä (7) päivänä Huittisten pitäjän ynnä Kauvatsan kap pelin sekä Mampulan ia Punkalaitumen pitäjäin käröjäkunaassa Kuikon tilalla HuitiiSten pitäjä» Mommolan kylässä. Marraskuun kahdeksantenatoista (IL) päiivänä Tyrwäcn pitäjän ynnä Vam malan kauppalaa sekä Kiikan ja Kii koisten kappelien käräjäkunnassa Hyrkin tilella Tyr.°vöän pitZjän Roismalan ky lässä. ZlkVikau tuomloZuunsssa: Syyskuun toisena (2) päivänä siinä käräjal^nna-sa, johon kuulumat Ulwilan pitäjä ynnä Kullaan kappeli ja Porin maaseurakunla sekä Nakkilan pitäjä, kärä- jäkartanossa Manhak^län kylässä Ulvi lan pitäjää. Loppuunmyynti. Eut. Multatvieruu Myymälässä, Meuäjäu kirkkokatu 16, loppuunmyydään jälelläoletva varaSto: ^utanialan!aa, Äanlaita ul. alennetuilla hmnMa. vastaanotetaan kehrättäväksi tai vaihdetaan kan- " kaisiin. Lankoja, kankaita y. m. värjätään, valmis tetaan y. m. Millalnmppnja oStelaan ja vaihdetaan kankaihin. Wenäzän kirkkokatu 16. sssi M Mipnrin Muolukivi O. A:N valmisteita, petroleumi- ja Muolukitvifiä Kaminoita kaasulämmityStä varteu saatavana herroilta: A. Strandell, sus A. Wikström, Kaskenkatu 4^. Puhelin 559. Puutarhakatu 18. Puhelin 1129. »M»» ^!^>ÖSktN tötöän on muistettavaa että Antti Ahon Kangastavaraliikkeestä E Linnankatu k saadaan uusia tavaroita paikkakunnas halvimmilla hiuuoilla. Milla Lenuinkikankaita Smk:Sta 1: Kv mtr., villa Palokankaita Smk:Sta 2:65 mtr., villa Muslimeja SmkLta li 60 mtr.. Puuvillakankaita 45 p:Stä mtr. Kappakaukaita, Uutimia, Mattoja, Sateenvarjoja, ruotsalaisia Silkkihuiveja, Samettia ja Silkkikankaita sekä kaikenlaisia vuoritarpeita y. m. Huom.! Osote: 6 Linnankatu 6. ^ 2 Rlakulatuuria > Tarua Lehdea konttorissa. Auom.! Urheilulakkeja, Urheilupaitoja, llrheilusuttia» Urheiluvöitä, Sauluksia, Salvostmia, RinauSteita, kravatteja halvimmalla Zrcdr. Z«rft'ila. Eerikinkat» 10, Lmllankat» 35. Vsnnmutzz mxxtZvZnZ! Sopimaa kaikenlaisten puu astioiden wyöttämiseen. Myytämänä TiM Lthde» kirjavaliossa, Läntinen Rantakatu 19. Lokakuun seitsemäntenä (7) päivänä Noormarkun ja Ahlaisten pitäjien sekä Pomarkun kappelin käräjäknnnassa kärä- jäkartanossa Finpyyn kylässä ensinmai nittua pitäjää. Marraskuun yhdentenätoista (11) päivänä Merikarviaa ja Siikaistea pitäjien käräjäkunnassa Harjua tilalla Alakarviaa kylässä ensisauottua pitäjää. AZälipaloja. — Totuttuuu tapaan. Neiti: „Wa- litettavasti minun täytyy hyljätä teidän ar voakaan tarjonljenne. Tulette liian myö hään, sillä eusi viikolla menen naimisiin." Kosija (muppdmatlnstaja): „Todellaki» vahiuko — mutta eukö mahdollisesti saa pa lata vähän ajau kuluttua? — Isä: „Kyllä sinä, Otto, olet kauhea» laiska!" Otto: »Kyllä, isä. ja miuä olen utelias tietämään keneltä olen sen perinyt." ieleen pantavaa. — VstinkSSKe. Muuan saksalai nen lääkäri suosittelee seuraavaa lää kettä yskää ja hinkuyskää vastaa»: Leikataan kuivia, puhtaita kauranolkia silpuksi ja nämä keitetään vedessä. Täl löin saadaan ruskeata keitettä, joka on hiukan vaaleampaa kuin kahmi. Tähän pannaan jonlun verran sokeria. Jos camuin ja illoin juodaan hywä kupilli nen tätä keitettä, katoa yskä muutamas sa päivässä. Tätä lääkettä voidaan myöskin käyttää kurkkukatarrissa. » — Karheita »aatteita pestessä on pehmeä saippua paras. M — Weitfist« saadaan tahrat pois hankaamalla niitä tuhkaan kastelulla raa'alla perujalla. » — Kanojen sanotaan lakkaoivan syömästä mumaan, jos niille annetaan, jotakin hapaina, luien etikkaa. Napoli Grmlar- jauhoja, Wehnärehujau-- hoja, ^Vehnänleseitä, Ruisjauhoja, Kahmia monta lajia, Sokuria, Tu- pakkateoksta. Ryyniä, Saippuaa 25:50 laatikko. Suolaa, Kalkkia, Kahvi kuppeja 23 markasta 10 tusinaa, Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. halvalla. K. k HM», Aningaisten tulli. »z, oogrz rz r> ri c> Kun hywää saada taidatte huomautti I. E. Kamaudec »iille, jotka kimo na atia tarvitsemat. Tehtaita Turussa, Nou- siaiSt Nummella ja Loimaalla. Puh. ö SV. Niw huonon hyljää mahdatte 110S9 I. Torihmnllt Turussa. Heiuäk»»» I pmä. Hiuta hehtolitralta: Nehnät —: —. I Ohrat —: —. Rukiit 12: 50. > Perunat 4: —. Hinta 6 litralta: RuiSmaltaa 1. Iv. Ohra- „ 1: —. Ohlaryynit 1: —. Ka»raryy»it 1: 25. Hersey viher. 1:25. Her»eet, valk. 1:—. . ruSk. —- —. „ seka —: —. Peruaat —: 25. Silakat —: 75. Hiuta 1 litralta: Maito, kuorim. 20 p. „ kuorittu 10 p. ^ hapa» 10 p. Hiuta Vehnäjauhot 35 p. RuiS- .. 17 P. Ohra- „ 16 p Kaura 15 40 Peru»a- , Ohrat 16 p. Kaurat 13 p. Ruisleipä S0 p. Sipuli 25 p. Humalat 2: —. Aiitthyetuät 7 p. Timotei- „ S p. StPila- ,. 8 p. Mllat 2: 25. Naudanliha, tuore 80 p „ palv.—:S0. Lampaanliha, tuore 1: 50. „ palv. 1:40. Sianliha, tuore 1:40. „ juol. 1:30. „ palv. 1:bl) ,. savut.—: — Hevoseuliya —: —. Maito, M —:20. Kerma —: 85. Puolaimia —. 1 kilolta: Vasikanliha, juotto 1: —. „ jnomat.40p> Tali —: 50. Ihra 1: 40. Woi 2: 40. MeijerijuuSto 2: 20. Lohi, tuore —: —. snol. 3: —. Siika, tuore —: —. „ suol. 1: 50. Lah»a, tuore 1: —. „ s»ol. 1: —. Hauki 1- 10. Ahve» —:60. Säy»äS —: 50. Kuha —: —. Kampelo —: 60. Made —: — Silli, tuore — p. „ suol. 70 p. „ savusi. —: —> Silakat 25 p. Siukiiuoljet 5: —. Rutnnjilpput —: — Kaurauoliet 8: —. Kauraasi ^pu —: — Koivuyalot —: —. Hiuta kuormalta: Mäutyhalot —: —. Kuujihalot —: —. Sammaleet 5: —. Paiahiilet —: —. Kattopäreet —: — Hiuta metriseltä syleltä: Koivuhalot 19: — Leppähalot 17: — Mäutyholot 17: — «uusihttlot 16: — Sekayalot 12: — Hiuta kappaleelta: Kaali n'uw»t Lantut 15 p. Halon?, puustot LZ p> Kukot 1: 25 »anat 1: —. «auaupoikaset —: S0 Teerit —: —. z^etiot —: —. Pyyt —: —. ^äuHe! —: —. Ätuuat 1: vt) tiu. Staqtiaijet —: —. »UotzaUit 1: 50. Parrut —: —. Pnrct 1: 40. Rlllltaticu RihMjsja T»r>» L-hd» Läntinen Rantakatv IS. Katukaa» ostaa. 397Z kaikkea lajia ja me talliromua oStetaa» Pullokauvassa. 4 AuiugaiSteakatn 4. Palvelukseen halutaan. AalliilhlikkUlllt w°u! Taaliutehtaan metsissä ou työtä koko kesän ja maksetaa» syleltä 3 marlloa. Ilmoittauduttava Metsänvartija Metsäurauualle, LäugnäS, Dragsfjärd. s «47 Seka-ilmoituksia. Millat ja Lamput ovat, kuteu tähäuki» aSti, edulli simmat tuoda Antskogin Myymälään, Aurakatu 12 a, Kauppatori» laidassa, siellä »e oStetaa» tai vaihdetaa» parhaan laatuisin lankoihin, kan kaisiin, viltteihin ja faaleihia. Walmistettawia tawaroita, lute» kaukaide» värjäystä, präS- säystä ja valkaisemista sekä vilt tien pesoa ja uudistamista vas taanotetaan. 839S Työ ensiluokkaista ja hiuta halpa! A. HSmälSism ««»KL" Suositellaan. Puutarhakatu 38. Puh. 11SS. F. O. Bergmanin W°ri-, L-illi-j° MisepMle. — PeruStett» 18S4 — Eerikinkatu 35. — Puh. 212. Valmistaa kaikkea ammattii» kunluvaa työtä' Tiuauksia kemiallisesti puhdistetulla tinalla. Ammatti-ilmoituksia. F. E. Miine». 467S Parturija > Peruun-tekijä, Linnmlkat» IS b. «423 ja IliriStlllli. L. FavrttiuS. S. K. Li»dr«O'illNN-MS: katu 2 b, puh. SOS, välittää taloalauppoja. Parturmliike Aaskenkaw4^ W«c» Isnsforr. 13474 Junain kulut. Junat lähtevät Turusta: Aamupäivällä. 5,00 Paimiovu. 7,3» Saloo», Karjalle, Helsinkiin, Porvoo», Tammisaaret» ja Hankoon. S,21 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle, Jyväskylää», Suolahtee» ja ZLaasaa». 11,OS Forssaa», Toijalaa», Tampereelle, HS- meeuliuuaa», Helsiukim ja Loviisaa». 12.5S Saloon, «arjalle, Helsmkii» ja Por voo». Iltapäivällä 3,10 Toijalaa», Tampereelle, Helsiakiiu, Jy väskylää», Suolahteen, ZLaasaa», Uusi- kaarlepyyhyn,Pietarsaareen, Kokkolaan, Raaheen, Oulun». Kemiin. Rovanie- meen, Toruioo», sekä Hämemlumaa», Loviisaan, Kotkaa», Haminaan, Mik keliin, Kuopioo», Iisalmeen. Äajanii», Lappeenrautaau, Wiipuriiu, Imat ralle, Savoaliuuaau, Sortavalaa», Joensuuhun ia Pietarit». 3,20 Saloo». 5,00 Saloo», Karjalla Helsmkii», Tammi saareen, Hankoon, Viipuriin, Imat ralle^ Sovouliunaau, Sortavalaa^ Joensnuhun ;a Pietariin. 5,20 Humppilaa» ja Forssaa». S,05 Saloo». Junat tulemat Turkuun: Aamupäivällä. 7,20 Humppilasta. 7,30 Paimiosta. g'4« Perniöstä ja SaloSta. 12,09 Pietarilta, MiipuriSta, JoeusuuSta, Sorwwatasta» Savouliuuasta, Imat ralta Lappeenraunasta, Kaian is ta, Iisalmelta, Kuopiosta, MtkleliStä, Haminasta, Kotkasta, Hämeenlinnasta, Torniosta, Kemistä, Oulusta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietarsaaresta, Uusi- taarlepyystä, Maajasta, Suolahdesta, Jymästvlästä. Tampereelta. Lovit- sasta, Toilausta ja Forssasta. Iltapäivällä. I.47 Helsingistä, Hangosta, Tammisaaresta, Kar>alta ia «alosra. 3,47 Heljiagu-tä, Kidalta ja SaloSta. 4,40 HechngiSlä, Stnhimäeltä, Tampereelta. ^ameeiUumasta. Porvoosta. Lovli- sasia, Toijalasta ia Forssasta. 7,14 salosta. 10.40 Helsingistä, Viipurista, Lappeenran nasta. Porvoosta, Loviijasta, Lah desta, Hameenlinnasta, Porista. Rau malta, Tumvereelta, Toijalasta ja ForSiasta. II,45 Hel>mfliStä, Hangosta, Tammisaaresta, KarMla xa sazosta. Turku 1910. Turun Kirja p. za Sanomalehti O. A.