4 - N:o 67 - 1S10 Xssäkuun 11 x»mä Herrain aluSpaiioja, hyviä ja kestäviä 1:7S . alushoujuja, . , 2: — » sukkia „ . 60 p. MieSten u. k. Lahmäsin aluSpaitoja 1:25 Lasten alusvaatteita, Ompelnlaukaa tusiuottai» uskomattoman hal valla. 4599 Hugo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. Kuulutus. Asetuksen mkaiueu kaupungin palokalujen tarkastus pidetään perjantaina 17 K:nä nykyistä kesäkuuta tl» tj illalla paloasemalla n:rot L2 ja 24 Linnankadun varrella, joka täten asiauomaisille vedentuomiSmelivoll^sille, vuok aa- ja kuorma-ajureille kuism^öskin valiuai- sen paloko uo au war,wäk«eu kuuluunlle mie hille tiedoksi ilmoitetaan, että maiuitt»»» tar kastukseen saapuvat, evsinmainimt tämä» kau- Huug » palojärjestykseu 23 Z:u määräyksen Millaa». Turku S p:uä toukok. IS10. ^«»totoirnikurrta. iisss I»ly^fsv3ns. /Otella ja Napoli, Granular, Mehnälläsekotettllja ja wmS« lätsiä Ruisjauhoja myy nykyisin varmasti hal vimmalla Srik SSderström. f117SS MjatjlljiilleemliO! Älkää oStako Millalankaa ja Teollisnnslankaa; älkää vaihtako Milloja laakoihin euueukuiu olette tiedustellut hintoja Limell'm Mlk. Lankakaupasta, «nrakaw S. 4191 Alituinen tvaraSto: Punsseja, Miinejä, Konjakkia ja Rommia. P. Strömbergin Mälijuomaliike, Humalistonkatu S. Harmat hiuuat. 11V2S HmpeMkoneet, Rautasäugyt ja Patjat on aina edullisin ostaa Turun Kone- ja Nautasättkykaupasta, Turku, Meuäjän kirkko- ja KäsityöläiSkadun kulmassa. Puhelin 11 «1. S^S4 c vllnelliaen veSmhöjZ. Koko rykmentissään oli Werdier tun nettu ja pelätty, hän kuu aiua voitti vedossa. Hänen toivereistaau ei ku kaan woiuut kerskua häatä Voittaneen sa, ja seuraus tästä oli et^ei kukaan tahtonut lyödä »vetoa hänen kanssaan. Sillä välin muutettiin hänet erääseen toiseen rykmenttiin. Hänen maineensa kiifi ennen häatä paikalle. Niiden le mujen lopulla, jotka hänen tulijaifikseeu pantiin toimeen, juuri kuu samppanja kehotti upseereja leikintekoon, kysyi hä nen vuori ewerstinsä häneltä: — Tomeri, onko se ihan totta, että te voitatte jokaisessa vedonlyönnissä? — On, herra eversti. — No, kuinka se on mahdollista, mi ten te sitten meuettelette? — Oh, se on hyvin yksinkertaista. Minä olen kasvojentuutija ja lyön ve toa ainoastaan silloin, kun olen varma voitostani. — Ah, te olette kaSvojentnntijä; no min, mitä te näette minun kasvois tani? — Näen, että teidäi sääressänne oleva vanha haava on uudelleen au- venuut ja että sitä kovasti pakottaa. — Hassutuksiu, minun sääressäni ei ole ikänä ollut haavaa. — Aateelfi, herra emersti, mutta... — Ei mitään mutta, hywä herra, kun minä vakuutan sen teille. — Te ette keuties soisi fiitä puhut tamaa, ehkä o» se muisto jostain kak sintaistelusta . . . »iskäpä minä tie dän? — Perhana vieköön, paljonko ve toa? — Niin paljoa kun haluatte, herra eversti. — 500 frangia? — Olkoon menneeksi, 600 frangia; herrat tässä ovat todistajina. Tämän sanottuaan vetäfi eversti ujostelematta koko upseerikunnia edessä housut päältänsä. Silmämääräinen tar kastus osoitti, ettei everstin sääressä ollut haavaa eikä arpeakaau. — Olette hävinnyt, herra luutnantti, lausui eversti riemuiten. — Niin, tosiaankin olen hävinnyt. Sitä voipi jonkun kerran erehtyäkin. Tässä on voittamanne ö00 frangia. Hymyillen otti eversti voittonsa ja käski hui tuoda käsille paperia ja ly- uän kertoakseen vanhalle sotilastoveril- leen, Werdierin entiselle päällikölle, kuinka helposti hän o.i vedossa voit tanut 500 frangia hänen entiseltä luut nantiltaan. MaStaus ei kauvan vii pynyt ja se kuului: -Sinuahan kerrassaan riivaa mitä liikuttamin launistelemattomuus. Sinun 600 frangin voittosi maljaa minulle 8,000 frangia käteistä rahaa. Sillä Werdier ou lyönyt minun kanssani ve toa siitä, että hän saisi sinut samana iltana, kun saapuu rykmenttiisi, vetä- mään koko upscerilunnan läsnä-ollcssa housut päältäsi, ja juuri sinun itsesi pitikin minulle siitä kertoa I* o D h k D D Ku» myymälähuouenSto heinäkuun ai'aoa tnlee olemaan korjauk sen alaisena, jonkatähden myymälä siiS tulee olemaan sulettuna lyhyemmän ajau, olen millä täten pakoitettu, tilaa saadakseni, alentamaan hinnat uskomattoman alhaisiksi ja myyu siiS L>S- tenhattuja 50 p:Stä kpl.. Herrain Olkihattuja 1: »S ».»ti kpl . Wöttä S» H-Stit kpl. ja kola SangaStvarastoa ftsääoostohiutaan. Pitsejä, stlktmanhaa, koristenauhaa, h. m. todellisesti halpoihin hintoihin. ^11«27 G«tl vrännllllld, Humalistonkatu S. ^ h h D V Muolukitvifiä Kammotta SSt^S^Z.^ kaasulämmitystä varten saatavana herroilta: A. Strandell, gus A. Wikström, Kaskenkatn 4^. Puhelin 559. Pnntarhakatn 13. Puhelin 1129. ikakeMo vzcsr falck Eerikinkatu S — Turku — Vuh. S 89 suosittelee hyvintnnnettnja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: Konjakkia Rommia Liköörejä MimiS ja Punssia Pyydämme yleisv» kiiuuittämääu huomioonsa siihen, «US hiuuat ovat samat kaikilla Wii»i-ja Mäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhde» liikkee» etevyys toise» rioualla rippuu siiS vaan tavarain laadusta. LeutolehtiSten kautta levitettyjä hiutailmoituksia o» otettava vaStaan suurimmalla warowaisuudella. «24S Koetelkaa, Vertailkaa ia artvoStelkaa. e Ostakaa ama vn-^-nn. Konjakkia, Aommia, Aunssta ja WiineiS niitä hywmtvvnewSta Wii«i- ja Wi A. W. M0M lll niitä hyvmtmmetusta Wiini- ja Wäki- 4, ent. Rosenholmin talo. Huom.! Tilaukset maaseuduille lähetetään eusi tilassa niin höyrylai voilla kuin rautateitse. «602 saapunut. Sanniin mallisia. Myydään hiuuaualenuuksella. Vanhempia puolella hiuualla. 174» K. Lehdon Tapetti» ja Paperikauppa, Humalistonkatu 14, Kaskenkatu 4. 3070 Auumiskirstuliike Wähä Hämeenkatu 6L Puhelw 10 SO Toimittaa kaikkia hau» tavkfia «arteu. r Eräs luvunlasku- kysymys. SräS opettajatar muutamassa amrrillalai- seSsa koulussa tahtoi kouluutarkaStajalle osot- taa luokkansa luwuulaSkutaitoa, ja toivoi näytteen onnistuman varsin hyvin, sillä juuri laskennossa olivat häueu oppilaansa hyviu kehittyueet, niinkuin häu itse kehueu kertoi. No miu, väyte alloi. Opettajatar kääntyi luokan parhaamman pojan puoleeu ja sauoi: Albert, joS miuä auuau sinulle 2ö senttiä ja isäsi autaa sinulle 37 senttiä, kuinka monta senttiä sinulla silloin ou?" „?2", vaStasi poika silmänräpäystäkään epäröimättä. Opettajatar PuuaStui ja ryhtyi korjaamaa» erehdystä. „Smä et varmaankaan ymmärtänyt minna oikein, Albert. Minä uudistan uyt kysymyk seni: joS sinä saat 25 senttiä minulta ja 37 senttiä isältäsi, kuinka monta seutkiä sinulla silloin ou?" .72", vaStasi poika taaskin hyviu var mana. .Sehän ou merkillistä, kuiuka sinä nyt laS- ket yhteen huonosti tällään. 2ö ja 37, teke vätkö ue yhteensä 72?" .Eivät, mutta minnlla on jo entuudesta taSlusjaui kymmenen seuttiä", oli vastaus. Maatalouden alalta. — MaamiehiVe mieleen panta vaa. (Zcräs maayus antoi sellaifea neu- won, rukiin kylvöajan suhteen, että sil lsia kuin »iityt niittämisen jälkeen heti alkavat orastaa, ou kylvettävä ruista mahdollisimman myöhää» ja päisrvas» toin. Nyt ainakin on tämä vanhain merkki pitänyt paikkansa. Wiime kesänä äpärilkö nousi sangen nopeaan, ja nyt näemme, että myöhään kylvetyt rukiit ovat säilyneet sangen hyvin. Olisi syytä nuoren polven ottaa huomioonsa välistä vanhojen kokemuksia, sillä suo malaille» sauaulaskuu sanoo: „Ei van ha valetta hauku." Muuten olisi syytä maanviljelijäin ruveta kokeilemaan juhaunusrukila vil jelystä. Amakm tänä kevänuä omat juhannusrutiin laihot lupaavammat kuin tavallisen ruUin. Kehutaan myöskin, että ne ovat runsaampi-satoisia ja pa rempaa leipäviljaa, sauoo K:a. Srkatamaraa. — Lehmiä kuollut viinaan. Toissaviikolla olivat erään torpparin lehmät Rautalammilla löytäneet met sästä salaviinapolttimon. Paikalla sat tui olemaan täysinäinen rantkiastia, jonka sisällön lehmät pistivät suihinsa. Ruukki oli kuitenkin siksi voim-kaSta, etlä lehmät olivat humaltuneet ja pis täneet aika ravia kotiiusa, ammuen iloi sesti. Torpan väki ei tästä huomannut kuitenkaan vielä mitään vaaraa, mutta aamulla kun menivät navettaan, oli vat lehmäparat kovassa kohmelossa ja mahat olivat turvoksissa. Lehmistä kohta kolme kuoli ja neljäs vielä potee. McnSlSisi» Ruisjauhoja myy halvimmalla Tarussa Krik Söderström. 11787 c ZLälipaloja. — Havaintoja. LnounontiSetmmtlla pii rustaa pikkukoulun opettajatar taululle sire- niulthden ja kysyy josko kukaan oppilaista voi sauoa, mitä piiruStuS esittää. AtuoaStaau Mäeupääu Matti kohottaa lä- teusä tiedon merkitsi. — No, Matti, mitä PiiruStuS taululla esittää? — PataSSsääl virkkaa Matti riemuitsevin ilmein. Torihimat Torussa. Kesäkuu» S pmä. Hinta hehtolitralta: Weh»St —: —. Rukiit 12: —. Ohrat —: —. Peruuat 2: 80. Hinta 5 litralta: RuiSmaltaa 1. 10. Ohra-' . 1: Oh^aryyuit 1: 25. Kauraryynit 1: 25. Herneet, viher. 1: 25 Herneet, valk. 1:—. „ rusk. —: Sv. . seka —: 75. Peruvat —: 20. Silakat —: —. Hinta 1 litralta: Maito, kuorim. 20 p. kuorittu 10 p. „ hapaa 10 p. Raito, seka —: 20. kerma —: 80. Puolaimia —: —. Hinta 1 kilolta: BZehuSjauhot S0 p. R-iS- IS p. Ohra- ,, 16 p. Kaura „ 15 p. Peruna- „ 40 p. Ohrat — p. Kaurat 14 p. Ruisleipä 30 p. Sipuli 25 p. Humalat —: —. Niittyheillät S p. Timotei- „ 9 p. Apila- ,. 8 p. Millat 2: 25. Raudauliha, tuore 75 p „ palv.—:SV. Lampaanliha, tuore 1: 10. „ palv. 1:50. Sianliha, tuore 1:40. suol. 1:30. „ palv. 1:75. „ savnt.—. Hevosenliha —: —. Aafikauliha, juotto 1- — . „ juomat. 40 p Tali — : S0. Ihra 1: 40. Moi 2- 20. MeijerijuuSto 2: 20. Lohi, tuore —: —. „ suol. 3: —. Siika, tuore —: —. suol. 1: 25. Lahna, tuore — „ suol. —! Hauki —: 70. Ahven —:S0. SäyuäS —: «0. Kuha 1: 20. Kampelo —: 40. Made —: — SM, tuore — p. „ suol. 70 p. savuSt. —: —, Silakat 25 p. 60. 80. Hinta knormalta: Rukii»oljet 5: —. Slukiinsilpput —: —. Kaurauoljet 8: —. Kauransilppu —: —. Koivuhalot S: —. Mäntyhalot —: — Kuusihalot —: —. Sammaleet —: — Pajahiilet —: —. Kattopäreet —: — Hinta metriseltä sylettä: Koivuhalot IS- — Leppähalot 14: — Mäutyhalot 16- 50 Kuusihalot IS: — Sekahalot 12: — Hinta kappaleelta: Zaaliukuvut — p. iZantut 10 p. laloap. juustot 30 p. 5ukot 1: 50 «auat 1: 2S. Kauaapoikaset 1: —. Teerit —- Metsot —: —. Pyyt —: —. Jänikset —: —. Munat 1- 30 tiu. Nahkiaiset —: —. Kilohailit 1: S0. Parrut —: —. Piirut 1: 40. Sumeu Mri- ja Mcruissatehdas O. Im lähellä alisillaa. Väri-, Tapetti» ja TattelijaintarpetdenkauHpa paljottaw ja vähittäin. 6V49 Ehdottomasti edullisin ostopaikka Polkupyöristä, osista ja tarpeista sekä viiden korjanksessa on 10713 I. Kinnkoski ck Kini, Menäjän kirkkokatu 13 a, Braahenk. kulmassa. Puh. 9 23. 22 töiöÄN on muistettalooa että Autti Ahon Kangastavaraliikkekslä E Ltnnantatn k saadaau »usia tavaroita paiktakunnaa halvimmilla hinnoilla. Milla Lenninkikaukaita Smk^ta 1: 50 mtr>, villa Pukukaukaita Smk:sta S: SS mtr., villa MuSliiueja SmkSta 1: 00 »»tr., Puuvillakaakaita 45 p:Stä mtr. Kappakankaita, Uutimia, Mattoja, Sateeuvarioja, rnotsalaisia Silltihuiweja, Samettia ja Silkkikankaita sekä kaikenlaisia vuoritarpeita y. m. Huom.! Osote: K Linnankatu K. 18SS2 2:fi lastia parasta valloista ZmtslM Smlm odotetaan tämän kunn kuluessa ja myy sitä halvasti Aug. MayMröm, Auralat» 1. Huom.! Heiuäsuolaksi sopii tämä suola kieltämättä parhaiten. 55? 221 Loppuunmyynti. Ent. Mnltatviernn Myymälässä, Venäjä» kirkkokatu 1«, loppuunmyydään jälelläoleva varaSto: Ällllkllltll H» N. alennetuilla hinnoilla, vastaanotetaan kehrättäväksi tai vaihdetaan kan- kaisiin. Lankoja, kankaita y. m. värjätään, valmis tetaan y.m. Willalumppuja ostetaan ja vaihdetaan kankaihin. Menäjän kirkkokatu 16. g^i M: Suom.! llrheilulakkeja, Urheilupaitoja, Urheilusukkia» UrbeiluvSiti, Kauluksia, Kalvosimia, RinnuSteita, Kravatteja halvimmalla Zredr. FoistM Eerikiukatu 10, Liuuaukat» LS. Tunnetusti parhaita puuaseksipoltettuja H s T H SS 118S7 KalkenkuLzun Tiitttehlaasta TumSsa. — Puhelin 611. a» > »»»« «« « cxnjiz van- txnnxreilZ Myytämänä Tmull Lchdcu Kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Uusia AZorattaita, Hywä Moottorivene, 2 uutta Mehiläislekoa ja uusi Hunajan- linkoja myydään halvalla n7» Ent SöderströmN. Napoli Glllmlllr- jauhoja, Wehnärehujau- hoja, TSehnänleseitä, Ruisjauhoja, Kahwia monta lajia, Soturia, Tu- pakkateokfia. Ryyniä, Saippuaa 25:50 laatikko. Suolaa, Kalkki, Kahwia- kuppeja 23 markasta 10 tusinaa, Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. halivalla. K. E. Heikola, Auingaistcn tulli. ocZOlloorzo VsnnenukZ mxxtsvZllä! Sopivaa kaikenlaisten puu astioiden wyöttämiseen. Myytämänä Tm» Ww kirjapiiiilossli. Läntinen Rantakatu 19. GdttMfiN 05tatte cuuttmoottoreita, putkijovtotarpeita, ^Viemäreitä, kesleuzlämmitps ja «manvaivtolaitoksia y m. suuresta Varastostamme. 7479 A.B. Rob. Klbtt L.I. Turku, Linnankatu 16. Puh 13 09. Helsinki, Tampere, Waasa, Viipuri. Alituincn varasto paita tehtaan tcolsia: Kravattia ja Rusettia, suuri »valikoima Ur- teilupaitoja, useamman suuruisia za hintaisia. Suina, Housualauaattimia, Trikoo Alu'waat-> teita, Pauakaaiaita y. m. Tunnetut halmat hinnat. Huom ! ke llluutellu wajernolle Puole» portna samasja talosi». Emilia Holmström. 117S9 Ztauopiaslatu IL. Kuu hytväii saada taidatte huomautt I. E. Kavaudec uiille, jotka limo- aaatia tarw»liewat. Tehtaita Turussa, Nou- siaist Nummella ia Loimaalla. Pah. 6 80. Niin huonon hyljiiä mhdatte 110!»9 Kalutaan ostaa. NulloZa SS7S kaikkea lajia ja me talliromua ostetaan Pull-ta«»a»sa. 4 AuiugatSteukatu 4. Pallvelukseen halutaan. HalontlMlimt Taalintehtaan metsissä oa työtä koko kesän ja maksetaau syleltä 3 markkaa. Jlmoittauduttawa Metsänvartija NZetsänrannalle, LängnäS. Dragsfjärd. 8S47 S rSStSNnsöMS saamat työtä Daaliutehtaalla 11S9S G. K. etenin lnsna. Seka-ilmoituksia. ceblasn- 5SVUPIIPPUM valmistaa täydellisesti, pian ja halivalla Kallenkuljun Tiilitehdas Turussa. — Puh. 6 11. S«w- tyttö, joka päimisiu ou poissa saa asuuuou toise» kauSsa uyt heti tai 15 p:stä tätä kuuta. Jlmoittauduttama Läutiueu Rautakatu 17, Paloapuosakeyhtiöu talo, sisääukäyuti kadulta, 1:u kerros, 1 omi oi.ealla. 11737 Millat ja Lumput owat, kuteu tähäukia aSti, edulli« simmat woda Autflogiu Myymälään, Aurakatu 12 a, Kauppatoria laidassa, siellä ue ostetaau tai vaihdetaan parhaan laatuisia lankoihin, kau» kaisiin, wiltte«hin ia saaleihtn, Walmistettawia tamaroita, kuteu kaukaideu «SrjäljStä, präS- sähStä ja valkaisemista sekä vilt tien pesoa ja uudistamista «vas taanotetaan. 83 SS Työ ensilookkaist» ja hinta halpa! F. O. Bergmanin Kupari-, LM ja Peltiseppäliile, — Perustettu 1834 — 6860 Eerikinkatu 55. — Puh. 212. Malmista- kaikkea ammattiiu kuulumaa työtä. Tiuauksia kemiallisesti puhdistetulla tinalla. A. Hämäläisen «'.».KL" Suositellaan. Puutarhakatu 38. Puh. 116S. Ammatti-ilmoituksia. I. G. Wiin Partari ta PernukiutelijS. 4678 LiuuaukaM IS b. Eliiiymiiloll j« sllirlistlllli. S42S L. Fabritius. S. k. LiidmM^SA katu 2 b, puh. 805. välittää taloukauppoja. Parlmiuliilc «ask-nraw j^ Hlno Ionsson. 13474 Iuuaiu kulut. Junat lähteroät Turusta; A amupäimällä. S,00 Paimioon. 7,30 Saloou. Karjalle, Helsinkiin, Porvoon, Tammisaareen ja puukoon. 9,LI Toijalaan, Tampereelle, Poriin. Rau malle, Jyväskylään, Suolahteen ja Maasaau. 11,09 Forssaan, Toijalaan, Tampereelle. Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Loviisaa». 12,35 Saloon, Karjalle, Helsiukiiu ja Por voon. Iltapäivällä 3,10 Toijalaan, Tampereelle. Helsinkiin, Jy väskylään, Suolahteen, Äaasaau, Uusi» kaarlepyyhvu,Pietarsaareen, Kokkolaa^ Raaheen, Ouluun Kemiin Romauie- meen, Tornioon, sekä Hämeenlinnaa^ Loiviisaan. Kotkaan, Haminaan, Mik keliin, Rnoviovu, Iisalmeen, Kajautin, Lappeenrautaan. Wiipuriiu, Imat ralle Samonlinnaau Sortavalaa», Joensuuhun ja Pietariin. Z 20 Saloou. S 00 Saloon, Karialle, Helsmktiu, Dnnmi-- ' saareen. Hauloou, Miipuriiu, Imat ralle, S^moulinoaan. Sortavalaa^ Joensmihua ja Pietariiu. S 20 Humppilaan ja Forssaa». S 05 Saloou. Junat tulewat Turkuun: Aamupäivällä. 7 20 Humppilasta. 7 3l) Paimiosta. '.146 Permoträ ja Salosta. 12,09 Pietarisia. Miipurista, Joensuusta, Sorla ajasta, Savouliuuasta, Imat ralla Lappeenrannasta, Kaiauista, Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä, Hammasta, Kutkasta, Hämeeuliuuasta, Torniosta, Kemistä, Oulusta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietarsaaresta, Uusi- kaarlepyystä, Waa?asta, Suolahdesta, Jyväslvlästä, Tampereelta. Lovii sasta, Toijalasta ja AvrssaSta. Iltapäivällä. I,47 Helsingistä, Haugosta, Tammisaaresta Karjatta ja Salosta. 8,47 Helsingistä, Kujalta ja Salosta. 4,40 HelsiuftlStä, Riihimäeltä, Tampereelta, Hämeeuliuuasta. Porvoosta. Lovii« saSta, Toijalasta ja Forssasta. 7,14 salosta. 10,40 Helsingistä, Viipurista. Lappeeura» uasta, Porvoosta, Loviisasta, Lah desta, Hämeeuliuuasta, Porista, Rau malta, Tampereelta, Toijalasta ja Forssasta. II.45 Helsiugistä, Hangosta, Tammisaaresta, Karjalta ja Salosta. Torku 191l). Tarua Kn^ap. ja Sanomalehti O. A.