ib 231 (118) 1910 Tilaushinnat: (t-piivlinea pfcinos (ilmestyy joka plivl putai muniiUiiii klo S a.-p.): koko yaoai 7 mk.; >/, y . 4: — ja koukuni T5 p. VanAifllla ¥AWA «tia*< 4 »>1 A «• nIVrV. — Venijillt koko vuosi maille 2*2 mk 4 rupi. — Amerikaan ja ulko- 8-pliTlinen punos (Umeatyy tiistaina, torstaina ja laavan» tein* klo 8 a.-p.): koko vuosi 4 mk.; l /i 2 mk. ja koukaosi 60 p. — Venäjille 2 rnpL — Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kulmassa on avoinna klo 8—7; lanvantsisin 8—2. Puhelin 212. Toimitus: K. A. JArvI, G. Svahn, N. Koivula* pifttoimittaja. vastaava. toimittua ihtaeri. Toimisto Kauppat. kulmassa on avoinna k:lo 8—2 ja 5—7. Puhelin 9 ttaotnshtnnt: Tekstin »della 8 penniä b/b J» tekstin jälkeen 6 pnill m/a. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotoksiata tomtava alennus. Kuoleman il motakset 8—6 mk. Kihlaus-, vihkimä- ja (yntymäilmotukset 2 mk. — Vaihtoilmotuksia välitä» täin maamms kaikkiin lahtiin. Hj. Hollmerus'2 Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimiato avoinna 10 a.p. — 2 i.p. l]u aslelli kalkilla, ■na kiri llli ja M- ■Ittn kalma taUilna knlnti tiHtlrX 153 Ponustari Ei S* Kä] älltO Aslua]a ]a JpiskjlJal Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perit, talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omist. Emil Rundqvist 758 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. IJ52F Uusi biljaardi! RaiiaJurssi. Saocasa Pankki 10 p. lokakuuta lAta Myy kuro %• Piattri . . . LOBIK . , , Pariisi , , , Amirsipen . . Bal.al . . Ei mpuri. . ■ Lyypekki . . fnakfiut a. H Aauterdua. . Tukholma . , Kristiania . . Kööpenhamina 1. B. 868: 60 266: 66'/, 2HS: 60 25: 18 ib: 02 99 9J 99: 23 ÖH: B'J 08: 80 128: 40 122: 20 Vtä: 40 l>i: Ö, 128: 40 122 lu 12») 8u 122 2ij 80 Vj. —: — L n. 26: 83 90 pp, —; — I n. 100- 50 90 pp. —: — i. k. 100: 80 iiO pp. —: — I. n. 123 . HO 90 pp. — L n. 123: 90 90 pp. —. — L n. 123; 90 90 pp. -- — 1. n. 128: 80 90 pp. —'. — Ll 210: - 9U pp. —: — 1. n. Ui* 90 1. n. löi): 80 1. a. 18!-: 8J Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KElLANMi Keli osepänliike J:kyl&ssäKaDsal' lispankin talossa, OHfttaumnut ole vansa halvin ia notettava tarkkuus- kellojen, kil/Djea, ilblMrfUiustei ja silmälasien y.m. s. ostopaikka Keski-Snom^ssa. Kavitpttu hintaluettelo pyydettäessä. Puhelin 188. 1081, Hyvät kellot. Ket]ut, Sormukset, Silmäla sit li limpömltta- rlt sai haitalla August Hännisen kaupasta. 7620 Hieroja ja Sairasvoimistelija HannaLehtinen Puhelin 205. Ahllund'in talo. 8516 Kuollut. 306 40 18»: »> 18a: 80 188. 8) G. Palcknder, sairaalan lää käri. arkipäimina kello 9—11 ja 5—8 pyhäpämmä klo 10—11 Tshtort Tiliä» W«tio«aa?s, jMUitixUlIiu, arlchauomä klo S—1 «J. ]« 4—1 i|. 4 pyhäsäuvmt keko 9—10 32 Tohtori Kalle Rikala klo V,3—11 aamupämällä. — Erikoissa sisä taudit. Hammaslääkäri Ttig Lund muine arkipaiwinä, paicst laumaniaina. kello 10—11 o.j). ia 3--4 i.p. Kauniit kihlat, Zpr,;th y.m. tarkkunskcllot osteta n halvimmalla liik- tc«-täui. K"r auhfPt tehda&nHyvin. Robert Korte. Kfllo^ejpft Jyväskylä Pa'.ii<l.n '216. .08»; Uusi Matkustavaisten koti Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Siranlua. t Siveellinen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! Ben toet edullisimmin *VB Kennisssa. siWn Itiptgfa&fli. »M =ji lue. t a n. AU Niihtjänvt. — X!r ansltvis — A. PELLIKKA JrvkskTläa»a. Kaikkia amnattiis kaapvia töitä otan tehdäksenL Seinäkarttoja kiinmtettln kan kaalle ja kiillotetaan. Taalan kehyalistuja suori varasto. 8alkkoja (portfBljeja) ▼&! mistetaan. Huom.' Laisazir.art-jjin tirj >!» «do tsu> huokealla 1)0 Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä.rau- tatiADaioniaa, aaki joka arkipäivä 9—8. 2732 —— Oululainen Kotileipomo Kauppakatu Sirolan talo. Tilauksia vastaanotetaan kiitollisuudella. suositteleo 8/62 maukkaita leivoksiaan. Kaihomielin ilmoitamme, että rakat pienokaisemme Viljam Asser muutti tapaturmaisen kuoleman kaut ta taivaan isän kotiin Pylkönmäen Pahkamäessä t.k. 6 p:nä kello 9 i.p. 2 v.n 10 kk. 13 päiv. vanhana, jota ikävällä jäi kanssamme kaipaamaan 2 veikkoa, 2 siskoa y.m lukuisia su kulaisia. Psalm 16:6 ja Suomal. Virsik. 209; 1—8. Hanna |a Hermanni Pahkamäki. Jyväskylässä lokak. 11 p:nä. II 8583 1-1 U. S., Hafvbl., 1 k. 1 s. Matkailijakoti „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siidtiä huoneita matkustavaisille. Liike- Ja ammaMosotteita. Artturi Yakkola, asianajaja Jyväskylässä, Satulaseppä ja Verhoilija Äien^ 11 Ube!U M i0. LEPPÄNEN, ksuppatorln vanulla. Kotimaiden Palovaknutus-OKakeyhtiö Fennian vakuutusmaksut atannptnt, ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vakuutuksia vastaanottaa edullisimmilla ehdoilla »285 Weilin & Göösin kirjakauppa. Hels. S , 1 53838 . Sydämelliset kiitokset lausumme kai kille niille ystäville ja sukulaisille jotta läsnäolollaan kunnioittivat B. F. Björ! qvist'in hautajaisia sekä kuk- kaiskunnioitakseata, puheesta ja kai kesta osanotosta meidän syvään sa raamme. Puoliso ja lapset Vahlgrenia. 43. Tavataan 10-2.— Puhelin 195. Castren & Snellman 65 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k e Lund. Ramin"*»» Kammosen taloesa Kauppakadun varrella. 61 Avoinna 10—2. Puhelin 183. Hevosvaljaita, matka kapineita y.m, j Tilaus- ja korjaustyöt tehdään Parhaat hurleiliseeti. 1&37 Tutkimien suorittanut Mch js sainÄmiMiis tawattawiösa rwa Vcrnhardin lnena, rwa Sorsan taloösa. WaStaanotto myös kotona. Puhelin. 3160 Varatuomari Harald Bou^h* 95 Asianajaja Vaasaa. Kaarlo LiukkonBr. kruunonnimismie», varatuomari Korpilahdella. 6? Alaa asioita. Matkustaa tarvittaesaa Keskl *8uomen Rakennusliike »TARMO" ob . Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Hu »iin- ja kaupunktraken- nuieet. Avoinna klo 12—2 1242 ruumisarkut V. Hjbnnlnen a Puhelin 167. HTJOM.! Hinnat alennetat, 1296 !an 8591 l-l Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. ▲jaa asioita maan virastoissa. Matk s- tu maa. sadolle, 5 SnniSuffiiii ia £t)|t[titi my? Uusi RuumttarkkukavPpa alen- »etuilla hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 ^omätkylä. A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadau varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia täitä. Työ siistiä ja ajan mukaista. 1702 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- onvehdit aina saatavana. 288 ilmoituksia. Keskiviikkona tämän kuun 12 p:nä täsmälleen kello 1 päivällä kokoontuvat Jyväskylän Kaupungin valtuusmiehet istuntohuoneeseensa liittyäkseen Cygnaeuksen patsaalle menevään juhlakulkueeseen. Jyväskylässä lokak. 10 p:nä 1910. Toimeksi sarniut: Anton Heinonen. 8595 l—l A. V. Gröndahl n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina varastossa. Puhelin 14. 2787 KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Kaigalainen, E. Mansnerus J. Tommila. 1608 »Vallinko ai tule kello kaulassa". Omaisnntenne vakauttaa ednllisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylissä ui Ani lukin». Jyväskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Yksityiiii aeurae- ja kokoushuoneita. t87i fcST Kitin aikana kaksi ulkoparvekattay leiignkäytettävinl Nuors. umalalsen -Peru8tuilailIis- suomenmielisen puo'ueen M3- PUOLUEKANSUA helsingit. ä, Kasarmirkadun 23:ssa, Päivölän tulossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hinto ihin . Puhelin 94. 1291 Työväen Elävissä K uvissa Suonten Yhdys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa 5 - 9 o. Talletustilillä muutt uvalla k orol !a ja Karttuvalla tilillä, sekä 3 2 ». Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. 176 97-0 vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Karjala, ilmottajille edullisin aamulehti Itä-Suo messa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. Keski-Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori 1 OIO Kirjapainot L\Li W>i»ie kuifliutfiiut saapui pur.fiin hilliistjon mnärciijj, eitä i;I> ma ii tiv, n (le looltiopäinv.dc foloonfm-- sului cbil^fuiitKi an fjojoiiriMitxi ja uvst cbu^f:ii;Ui iv»ihiviÄ<iun maliiopäim.i» j«irjrs:i)l|cn .niufaon on koko011 tulvi ctui holinikuun 1 p:iui. haalit woi- luoijoitfcUMn liHialilaiii mukaan on loiiniiciitfioa onfi Miiiniifuui? 2 jo ^ Puin. Ei fuufoiinnfoii.t cbuekuitia ft:0 iiMiiui olio foolla, limirfo olfuoon fohbtlft 'funfeubcffi fofoonfuijutriin. Muna .mitä jc »ifcostaaa clijikaan ichny: 'ficflii iHitifautvuu^ieio, kun se jo ■pcrjomohTti lvi ime kuun 23 p:iw suo ra »n \c. pcirpclciiuirui sanoi kailci sen, niiniä Inriuia jen oli i;if>c:iöni)ifin sa no Ulaan 'ja ittuitä ic cuöiiKii pcrucv luslaUen mukaan woi kinixi ? T«i'li.'i . r )ojiv;u,«> di ainoa nialsvollisuns, niiiä ic;x ria'tsi woi lulla näui ollen. 1'Jfi«ia hajoilianiiscn mno:o on hih oic:laiva : fi)n)in1)ficoiK Euä cdilstun- li.m 7oo? ia o'! o ci 1 ulisi piikmiikaiscls!'. leini« jo iiidTein kuin edelmpain lie- lXcuin. ^>a luulii!» payemminlin tmnvan f^i joiiuhrn kauc-l.? kuin ui iiii M); ka lvi. '2iIKi uusi eduskuiua 011 ko- koonklusullu. .Ziis uioiä iu01cui e» walu opä i lväjail ee 1 iiöinui »ic larliaan noudoionu. 'U^ool 1 Uit ui ti olctaa» supisxtiu, niinkuin lvicunuslct- liui. Ai ien ascina on mi! klii-uäiuii V Citfo tämä yuiinärreliäivä meille T)i)= ivaan ivai polkan sunniaan pain? Jos ipijiijiiHive pelkässä lain puusla- ivissa, niin k on selilrnä.va hiiivaän päin. silla ci'l)äit meille täeiä liajoiiuk- sessa dl o lapahiuinil iniuiän ivfntbcn loukkausia. .(villiisisainm< on mene- icllm länsni per u^rit ef a f i-o 1111110 »liikaan ja cli Vi A'ifi Mii me f i I' >1 muita !u- inll.sia lkokcmuisia >valt!olliscn elä- mamiuc irtpeu,iuiiiiiVeta, niin me woi- siliiuic huolina in itoisiiia hund-.ihiaa: oiemme -iooitto.nccr, iillä ivihamiehem- mc ciiräi Mncettaan cdu^lliiuaamme Iniiviicintst tai hhuhuko ivaal:lakiam me su'pistetuksi. Minta 'sineiilin. Tauta ivo: olla Ukii 11 "jen n. s. iviiluifuniuutUiiniiiäJäii- niin .niujfio. Sillä inuvalUilvii -aapu- nect iviastit ke.itoivai. euä eduslnii- naflk iatcin n. s. itiint-^tertncinuo^ ion fofiiljluMufseit tmi semmoisinaan jätc- lään dnnmallc. Siis cduckuu-iamnie siltenkin snvuutclaan. Ja lämäit mu kaan Hai oliiMooii inaoialln snvnuiliM. 2c saa kyllä olla o^lcmaesa pääliäkatso- jana omaa icloitustaan. Todellakin ■funtincHincit a joina. ?*äi)Ctää silliä 'lopuiiijciii, ei» Ae° luijän nuirf<iiikvlta lviisl piinaa meidän cduvkunnasiÄiimc. 2< pitää oman päanjä. I>o inc pidämme omamni.'. M utua mikä iästä ntlcc ? Tietusii meille fakiilliiKii tappio, mutia tnoiraoluKii ntaitto. Ja jos oi keus noic'lä ferran ivoiiolle pääsee — niinkuin se iravnn^ii pöätce — on olema meidän pnaldt iiimjic ielivii. Hajoixiin cSu^kunia kunli'» cnaä ivain ■Ijifc-ioiioan, m»i:a siellä la: k; ci n «ncikillislmpiiii. -kaiisakoulutalojen ja weisiohuoneir» 1 c>! i^kenlamiieen chdotetnt 2.'i0.lX>0 mk., 'kannml^iniiarhojen awusia:ni- seen Z.'>.000 mk.. iaiiiiusl!»ö,l awus:a- m:?eksl 20AA) ms. ,su<nio!ur-s>en :oi- ineen^neimseei, 2).000 ink. ?) ii m ä-ä rö i fos> t ä mcnojaainöchdotuk. sesia on Mchitly 50M0 ink.. joka oli aiottu maanlienrakcnlamisee:, Rowo- iiicmci: sirkonlknlän tienoilla Autin- nicinen liilalle. Aiiä ensinnioinittuuti pi>ijhiiin>in menoerään kanl^koululalojcu ja ivcis- lohusneuton,ralkennu^.iwus'usia n.»ar- ien tuiee peru?ie>li senaani sitä siinä iciiliiijesiään, ijon^a '.»Ice icur.ita mc- nosääniöä, fiuomauttamalla. e::ci siioviuniaivoeojsta ole larkotuksecu o- icttn wa>rc»ja citsinkaä». ja amvli ie- i:aa:ti iivo4rio imiki rois-:a rii::äwän tä hän 'tarforufftccu 2.")0,J00 mk. Saman, loisin/! iiMä peru4tc!i senaait! meno- cr.i-.i ^inisanilosicniaihoille. ; 1 a r.v.tiiiivtium awU6>iamisinäärärahaan titl-ee, i>iio>na»iii i-cnaa-iti »inöskin sii- « eitei iroorärafKia oi/» mnönnenn liioolu»ta'ikiro via. '»u ..kaijoen <v«u!ioralk>Äoin tuloihin", csitu je- nsiilli, «ta imtosicn kulucöia lapahiu- nii'.!a rainuisichdiÄnöten a.'.'uöia»iis- ta ^kionoaliostoÄa edelleen jotketiai- siin ja että «värien :i'ak:iowarae- ion mcnoihin olcuoisiin ionia määrä» mba. ?oka cfnncn on ollur luostunia- msjastou . .menoissa eli 20,000 mk. .'luios määrärahaa luen:oki!rssien a- '.vn''.'a»iic't<, im-iicn on senaatti puol- ta>.uk sillä exa Nkil.ioiikirat sii- kK» riiinauvit ja ehdot muu k samaa kummaa, joka ennen 0:1 ni'.)öuiiciil) ju^vuiiuar«T.?>icöta. V.K' 1 :ä ^io:iki- »'cmeltä lÄnOvän maannen määrä- rahan pin»f)fini;«iccn tulee. huonKNtiek- :<i!'3cii, eitä senaatti lähän larfoiuf» icen on ji> aikailomi»!» »iiiöntänin •iO.dOO mlk., iiiutta että :i>ör, jo:ka täl tä rdxilla iuoritet!i'n. niiden ,a:ka- mileen ja eniisten töiden l,Iläpi<ämt- een tvnviiMikim ivarain puntteesia oii-at alkaneet rappeutua. .Uu* nvii= tiolait olion iva ra 1 ien miiihträuiär, eh dotti Knööiti eir.Ktcn iöuten rappeu- tuinikn estämiseksi, larkotnkieen invöiinei^äiväffi ftiitjntnfirej-i olewa tnääräiofjc. senaatin menojääntöchdotuksecn lijä» tyt määrärahat. .Vitien jo 011 mainiti;», on ko?le - ui ma: sa paikassa inäärätin, että fuiver- tioörien .ja "senaattorien pallfioi foru» ictoon ro-maivuo-sie» .iilaiieen mää rää:!. että pamotNihallitukielle makie- tae 11 niätnärrflM painoafuimichiä ;var- icn, että ..^iinlljandikaja ("niici-an" «1- ivustamiseksi jälleen suorireiaai* Suo- uicu »valtio»» tiHiroi5>:a jonkin, aikaa fevfcnnifsislä ollut apural'.i icfä että iMl:ieiikir<Mn toi.»iiiusk»ni'a>! kamree ri'! pavJfitv korotetaan. ?)n:äfäan näiv;ä meno-eriltä ci ienaaui ollut merkinnin ehdotus'ee»ia. joten ne e- tv.!! tulleet menosminioön ien tarkas- 1 ukit a fli'fona, -joka on toptiliiunui 'en jälkeen kuin efiDemij oli lähi-ni'! se- naausia. Mainittakoon ei:ä paino- asiamieMcii mäarärecha on ia ma n iuurumon kuin ke oli enneniuin tämä ifirjrsrtclmä Ibrfautctttin. Asianajajia Turussai J. A. Nikkilä, Lakit. kand. Varatuomari. Torku. Hamtlistonk. 12. Pah. 270. klo 9—6. 8484 Myytävänä. Kirjekuoria la posfipaperia Virallisia y.m. yleisiä uutisia. Eduskunnan lauwanta!u istunto. >iUIo ^ lo-iuvitai illalla oli eoaetmi. ta lunntiu luulemaa n päivällä ia<ipii'- Steli/piiimi poliiiiiska jeuraa ainakin uuttti l,>ajoni^fL.?fiui, l- 1 - 1 11 '' edu.lut'.- tällä kertaa inuoiioliiiesli lalia. MenofSSutS w:lle 1010. Senaatin incnojääntixhDoliifjc^ta pyyhityt määrärahat. tlata leMn kcittorlSSL >«ha:: .Senaaiin wiimelsi laatimasta lulo- ja 'n,nwsäänwchvot'.ik'c::a wnodclle 11«10 on marisi naikaa inenoia<i:nöcl)=; f , 'hotuficstö Pyyhitty j-euuuTOMt määrä- du^tajca, ilmoitit Pullin ice. kita han ikeiiarill. Anaalin wlzuoios:on nalle Mxietiy i^naaun !'.>«>rap,".;;cn|c!(;i|o.n ^aii! i>ces|a. »-.oska koolle kuiiumus-aj a - ta luunt aamuichlien li>Äehdi»'ä ja il:?- Uh.ien ilttiouufufia tieto leivintiyt. cii iijciia ei)itviojia jäönr.t nu-jpumai:o. ftoitf: isluunos:a poisio cnj-ii-iu o!-- ilku nkiarotOiilla, loska Hccum e:i ar 41". itu ie»r.^van i«unn .ui o!cUk>n 10a-;» ia tällä lviifclla tiis:.i na. Änn nimien 'liuuio oli ioimi.e::t! ja äsirä olc.ran '.>'«1!» 'Il e-