H N:o 233 (119) — 1910 KESKI-SUOM1 Torstaina lokakuun 13 psna — Tonvisoittokunnan pern»towo kokous on K o opi lahden k. k. nucrijo- itaran talotla ensi junnuitta; iux t.ktn lii Pnä. Tonvotaan iltloin ofi.inf)ar= ra s lajia rumasi ukuisiua io a punkkin ».»icuron icflotle asiasta päättämään. 2o;ttctiuuo olijsi m)t Mppa perustaa, silla jchidjoUn on luivtsia ja hän o:- uiiu toI)hi;v<ui iva-taan merrnttain helpolla Palkalla. lormet otrat jo puipiit-.utaivano jo torjatiaivana. M i>rj alistutit! mafiaa niuTiioieirra, toitret owal nimittäin seiaan otnot. Siis ensi iunnu n laina n.kuvan ta li: 11 e .piiiittäm-ivilix Witto!un:wu '.>er>is- tcmiies:a. \l o-foufvcn Iovut.ua cn ;-eu= r.iilo hau-ia UxtMi-iliain.i. Eirjallisautta ja taidetta. Arwokas opetusopilliuen teos ^anny Ttenroth, ^.xniatoiilun w:l-- u,!Stelttkaa:v»!-»>. 22(5 si.v. Hilua itiö. 3: ib. iaiM-.ansi?sa -i: 7.">. Muc-tum m!5? : o'vPl)t'.ö C:a;uan tt!;-m n uinui. Aa.iiä uieita -ivuosia tekeillä ollee. mriiiiis-tduffiiinHU, joidv;: ilmestymis- td on tauon odotettu. l:it:i}ioät aw 2. kallion ft tunnettuun „2iH'iiuietelun tVftiirja-m". .Ke tar- jiuiu-iixit poistamaan niiiö iraifeuffm, jcirc moi in Lei e i n n cp e t u;; e 11 järj^iä- in:Ke : ä -kan-oko^ubss, -rarsinfin ä):si- ovtitaia-si^a 'Maalai-.'ouiuis!a. o:: moitettatrana. Xeii'ia cn miltei uuno uicc 'fulr.cn ka inut maalainansa- kouluja trainen osittais.en ivuoro- ja i>Tit:ö mucsuu-r^stc» : uttaiiisi; jär><ste.m riiin<ii'.aisor woiinis:elu- fiummt. Mtiupuitficix l,tn'okou!uja war.en on kirjaÄa eri faoiiKit. Mo;!fi koatrat Kiv:äniiöll. : eii fofcinuf- ien tuiclTta e unitfii ainoakaan :eo- r?i;t;iellii pcbj-ntki fmt:mu'i:.i. lätiuii tunnetun >a t okenee n woi- nt.-t-e.nn.p.'tt.iaii 'coö ett ai.oan >i'ar- nviv"* iviV.ra YaniiXtuUitijemine woi- ntii«tclunc-pc:u*:-:.' uvitO'Vn «ieuvtt eteapäiii i!C.po::oiral!a n::ör; c;\t tojten inöi-ä, -jcttii ienniö- tumätta prrfitröi uJlo!U 5 m; tätutä- mään teijtätuiäniä mtw5t"'. rur:nit£li= ien t<!x:Mtu.' : en alalla. Yleisön osasto. Kauppias Aholan SaarijSr- wclta hcwoscn kantakirjaan otto. ^uten niuistettanee, pääni 5icski- Tuomen HMoöjalostvsyhdisrysten * ii r i: o ii floiitiuuntfl fnitpp.o* Aholan 3-cariijailOvi:ä ..ÄeÄi-suomesja" ju* 1 [jistuun Toimikunnalle osoteuin a- '.voimon kirjeen johdospa pyytää seli- Nisiä Ifantot.rrial-autaii»:man puheen» johtaj-.rlta, aition heivvshotbonneu- ivoja ;'lref ?llf.ihanilta. Hra Aisthan on m?ttinvniiii toitnifuunull: lähetiä ni! t jeiiMöcnn iras'auk'en: Hewoshoidonneuwoja. Helsingissä 4 >p. lokak. 1910. £){;o 340. Äe s k i-S uo m e n. H e w o s j a> lo slusliitov X c i in i= kunnalle 31) IB ii s f ii 1 ä s j ä. Liuon toi m! kunta on pöytcuirjan- ;r-j-Hli iprrtaivyt minua iaitomaleh- .v:-ja i^iurittamaatt >niiii kauppias iH= \'iau, Ec«arMnvcl!ä omistamasta ? ii. n» ilo" n: miic-s-tä c-rikna o n mai- -ittu oriiden «tan;-o• jriaau^-o:nm* .i:c tihbijijä ^äi^äe". toimikunnalle oikeuden ianomÄehdisiä jullaista alla. ticöo:, jos fotior» iiihen iijiiiä .!>n an. ji\m rätcii iI'iicittoo, että CsU= ■ u;ieti.'uic-uT iviime !öl;veua tehDi^ : ii pö:)t.'tf;rjaeja on ma.nitilsta oriisto UKrrit:-»? jcuraairöt mitä-: korkus! Viiiliii 154 'j.tn., lau:<iic'ot 153 iin..! vtix:alcn >p:iuus 158 r, r.., rinnan i]iit= | piiru* 176 jm., ic-fft lautakunnan pää-: .öf : .iw ./Jätetään leli t ymään (öä- j '>cs->?l!M>". Xompciccfiit, jcsja ori' 'lelliin lainakirjaan fciiV.uun 29 pnä. ,m pÄ'tä!irjassa jeitr-:.n!iM: mitat: kor eus sääliä 155 sm., lut: ijeiM 153 ■•n., Tvarto.li-n pituus Ki > im., rinnan ■mipärivj 1S1 P:u. sekä s.'ur-?a>vat inuis- urufict: ,,Trippi mäf)ti .orkea--j^.Ia!nen ja iv.:l)ii piiiiit." i'l r e l A 1 fth a n. Huomasitteko ilmoitustamme eilisen Koski-Suo men B numeron etusivulla. Siinä on suoria totuuksia. K.-S. Maanviljelys-Konekauppa O.Y. 3646 1-1 : 012 tisl^e vakuutetuksi so ostnja joka tekee kauppansa R. Saarenpään Sekatavarakaupasta. Kauppakadun varrella. j£?T,r Nalikoo, syystavaroita y.m. saapunut. "7^3 1-' Höyrylaivaliike. Höyrylaiva SUOLAHTI lähtee Suolahdesta Konginkankaal le poiketen välillä olevissa silloissa, joka päivä klo 6 i.p. ja Konginkan kaalta Suolahteen klo 7 a.p. Pyhä päivinä tekee laiva kirkkomatkoja vuoroin Äänekoskelle ja Kongin kankaalle. 184S 60-0 a .%T1 • MIEHET: sarluins?, flairjilinsa ja villapaitansa. NAISET: pnserokankaansa, Hinavaatieensa, valmiitpalt- toensa, palitookankaansa y.m. talvitavaransa veivät edul- lislsnmi» ostaa syksyä varten lajitellusta varastostani. Käykää katsomassa ennen ostoanne T. E. SPETS'in kangaskaupassa TchtOii Heinon telossa. r«ra;iaaav)«c -sara ■■HniHKCSCBnnBltfBBBHMiMHnMHB Keski-Ssooien Kirjapaino Jpäsk^l'SSä Syysk. 18 pstä alkaen lähtevät Jämsä" n* Ve$«!?r v e'tä sunnuntaina, tiistaina ja torstaina klo 2 aam. Jyv sky asta maana-taina keskiviik kona ja perjantaina klo 1 aam., poiketen Sysmän, Kuranlabden, Judinsalon, Vaherio ja Korpilah den silloissa. „Toivo" Nuorimies haluaa vuokrata käyttökunnossa olevan Pianon 1 p:stä tulevaa marraskuuta, pitem mäksi ajaksi. Ilmoitukset pyyde tään jättämään allekiijoittaneslle. MW [MeiÄAsioiisliitf rooEU YirtlalisL ÄonalnfanlaöIIt, Jlm»lahd«lle. Bittä* saarelle. Pchtixutoalle. $*epanaam. t^pänÄän ja SfantBloaa, H» B i|i Uaratstlt. Perjantain lei® 2 <t>. Vlumcmttn ja K-rvUaddelle. 5lo V.0S i. Mahlulle. ytzl- könmäelle. Kalmariin. Kar»i»t«H, SSa«tin5irv. Siwijärwe?«. »iitafaarkl- le. HMxnumn ja Lq>p-UiSn ja «i». nulaan s«IS v» 10^0 u». Orawa>ha» reen. Toiwak!aan, Rutalahdell^ ttb irvnmäelle, Joutsaan, Hartolaa». Gp* mään ja Nuoramoifim. Lauantaina klo S aH. fZusMmccn (t Korpilahdelle. Co 11 op. ZHMoSUit, klo 9,05 i. Smniaisiin. ftoagmfanfaoli, Flmolahdelle, Viitasaarelle fs Stfo* wanlahdtLe. klb 10 L)>. Uuratfilö fa Lannewedell«. MuiStstuS: Sitäpaitfi läheretäia Pihti» puiaalle KeSkitviillona, Perjantama Kaulvantaina Ilo SJ66 i.p. Zittoui ta. PoSU t»lee: Isla päiwS rautateitse klo gL, jg tU 8.49 t^). etelästä ja pohjoisesta. J^a päiwä rautateitse klo 7.3» ach. ja klo 8.80 l4>. Laukaasta. Suolahdelta ja ftcmtfoÄltlta, Hietam»Zta. Parama» lasta ja Saarijärveltä. ^ka päitoä klo 7 ach. Haapakoskelta^ Vesijarveltä: maanantaina, keski-1 110 J, -30 ®*' vi kkoni p perjantaina klo'2aam.! «S- iämsastä sunnuntain», tiistaina ja " "" ' "" Cygnaeus julkaisu. ; Werner SiiDevrtrö.n Ci.if;'i'!u.ii' lu-.an.ama «'bu;ni liito o !> u- n :. e u ; j e n tn. u i ? ; o on il:nceti)- n.ir. 2e on immmDt d'yo,naeuk!en ja ta ivuo;iamu;ötott ro:>:t.ivui:ä jörje-;-= lämään asetetun y.ei se n loimUunnau a. o: t e e ?; a. r.a: i •: ua j u itaijuto: m i - tuura iki i.wt o lie ei neiö.t o- van.it- lan:en jt ^ Helle» ioi*"• herra, 'H. ?^o- ffliueii ja v\. .sxlleit sefii ^Krrai )l. Oio- jonne ja.Maatie iikrrto. 2ckä cmitalit että si\i!ln:iel:ää:t or ijitlföiiu arivoka?. 2: i;:a.:aa seuntc;-- linia: Uno vi n a u a e u .' j e n m t « t-e l u\ runo, f:r|. ö. — (5 vo. n a e u s j a 2 ii o m en k a u- 1 a f o u i n, kirj. Milacl Soininen. - 2 i i >m ä 1? £ 'Suomen f o at i a= koulun oppiaineiden w a i- he ii ii n. tirj. K. Raitio. — Uno tS ii (\ n a e u f j e n ajatuksia. fir= jeotteita. suomentanut ja jätjesta.tyi :'l. ^>. Talianne: 1. Seminaarin joh- toja:ar- ja opettajatanviroista. 2. ^a!-stmisti)lscs',ä. 3. ^asienseinieslä ja lastentarhasta. 4. ^hie^ciemtnal'.- rista ja nhieielk<?:«.va:uki!'sta. 5. Luka- rtffituikita. 0. Eerninaarin ja kaira- koulun o?etu-a'.neis:a. 7. .^äiitnöop?- tukiesta. i*. vH'l-fucperurc«t.i. 9. ^ian- ktfodu pajakouluna. 10. :Kaumt;n= ranctaistukjesta. 11. Cpertajien muut= tantiiesta. 12. U-lkonnolliitnidcsia. 13 lluC-emtHioixen tofiooius. - 11 n o Cygnaeuksen e hdo: tt s s u o- ;m e n f i e'C i i < n l y l: Ö i n k a s iv a- l n s la r l o k s e n perusla m i- ft r|e ^teisiin oja>i!o! >!u,5;.i '2uiio.naieht; Mevi;--2:u , .i:-. , i= LC Kili*11litl Cii/.iV.*1 iitlii e.i'-ö:u.;ilanii v;rjoiit-.va totuitben mu» .alsia, niin Paintlaiii noella :iMv'n l)c;; civfi nuutercon o:e:ui.i 1 -.;L r i, mr-c* .ii li;j:äuiäui aiutpcräiiei. »e;iet;::»:\-.= .im.cslcn. o : ''iiueori P Ihutc jeui .eitnuv-aecteivi T. lUoufutiicu iaulttn-- uo: ott.ouur-.vix iiuiu- rai'i;ceta, jccia kcvrci faiiiieaiu >cUvi- iä etiö tuTeitmis tn ieh:'i) mr.--:u-.-!c..u'. Mi:au:raJii, uä!'t:ää !o^v!lu:i.t erin-- .ura i sei ta :<ii.as:i:iiel:<i .».>?! >.-2 uvmclx .oimituiien puolcLa pa;::a:t-::.i o.;ua vaatt heidän uv.umra !uul.usta mu- uniiiiia! c-LU-oiipa ne liiirnu!: iiiten coilio •:n;r.-.ä;o.i?en jusv^' Kul:n jui' -- :<x tu:cu tcbi.?:a;a C. ^oriut:n, jo.a öuonen r:'V ; pJirtkni<t te: a juuri :- a ' r iu;x-:c;ui in>:nv!: : :eu alaijeln raleii- iiffr. 5 valmistaa nopeaan, huolelilscsii ja kille edullisilla hinnoilla kaikellaisia kirjapainoiöitä SUSB»S^SiUJ ki il r"* *t « Uivin Tili-, vuosi-, y.m. Verfomuksia ja julkuisuja. — Tilikirjoja j.-. verokuiltcja. — Osako-ja kaiiina- kirjoja. — Toi inimipainoksia kirjepapereihin ja -kuoriin. — Lasku-, vokseli- y.m. lomakkeita, litnot-.is- y.ai. reklaameja. Päivätyö-, pääsy-, ravintola-, y.m. lippuja. — Shekki-, lukkirjtiita- y.m. kirjoja. — Keräyslistoja, enuakkoarpr ; sekä arpalippuja. .tuiiii.c; ja lc-huen o letun n \x l tutinan l:vo.n r :)iiuiv..i muutr.r'<t, pi seinä muuralkZuchZn -li. -t: h - ix uu-, lisralennukselle, tioan Ijuonc-n trönui, \ ja juopcttelun takia ooiv.eta n ii..:? -, i:ix tV-önuKilta, ja ft;tä fo?:c:Jt totvc-' reilleen Uurjuitin ei ä l;ä:i on pal?a wi?ra«nies. ellei f)än:ä e:e:.i taiafin: ja. |>.iroö kai se claiit Wa?iaaj!en :nte= lestit.- Vaan rCfjfetunt >:s!oa. enii ;){cce!u ; :vo.it oi le us. auta.: tirroca, tosi a m m a rt! miesten lauiunnoille Muu- io:n .lcihbutulicurt, kaikille niille kateel- .isiiuelMe pi.Kkielisille. joilla >isiä- iin jtitus.-a cn ollut tunnon yvai!»oja ja w.t:'>n iväänreiiä. ivoin iohduiuk- ieksi mainita, että minä !i>kenen L:ssa i'oiite-'a :v'si linu^.n-ehenä sei renki- :nicf>:;:ci) mucdosiam.nn p;iljoit p-a- rc.nii an muurarin knin ivusiaajilla o- . '.os^ajincc-n. ken sitä epäile? niin :.n>.'öö.t fapctnn_5ja Halosten var roo- nt ic-coactti, Äon.huoneua. ie f ti juuri . c.' ;i:: c-1 •.! :n a i il (la an o l e: v -.va .Uöu p p i-n c- :)t. -Iiui hi n uui.s rakennusta, jotka f-o;;;t on samojen muurarien tekemiä n!!.i :r:; : ;i ic.fi tcidistu^set puh uiva r sii nä päiliitrct roaieifaa: -- siiS tasapoi- ncn pi/ytiämrseksi, seuraa.tässä tod.nto 7.^ /altuper:) i eT11 suomeen" pnnä ftrjej fl(afennufeme»i(tri ^erra I. A. Ta- asiasta Tvreörrf Cygnaeukselle, jättö-. kalat- <muurou.'iamon I:ki)län'kaupun- mir G. Lönnbeck. — <5^gnaeus ja gin ttK'ji,johtoki toisen puinpptihuo- iK u b e n f c f) öl b. pari titjei.tiää, 1 necit trijtoioaäta ivoin ntainita jeu» jättänyt G. Lönnbeck. -- Ä u i s l o-^ racivaa: Rei'kijen päällä oleivat hol- k e r iv e h b t> s Tanska § t a. kirj. i lui: lepää kaniansa ivanissa, maitia 3 vsBZBÄaeaeec; (-ui^S H^^ ■BES*B6B«3r.4«»i&lZwS6auSeö8 l:'.n. '^-ov:i ! iiiKieix ja .penriiic.:?. ui:e» liiuvfuVji. 2-cncttk'.i-;l)be:, joi:a otrat lainan- ltee: iäitvan päiivän .'i.'Sli-2uoi»cs:a selostiilsen Ziaiennusmestari Tatalcn kunnia louklausjuiuc-:a, piuzdeiaän. ivaai' !asalj'a:non pysyitämisetsi julkai- samaan ylläcioma. setiltis, it-2. R. Tarmo" I. Takala. Hta Takilan ''.ixu-niKcn johdosta ci ig (kcBfo irait) Keskl-Suomei koottrUu ilmoituksia. Suomat. 1 k. 4 s. BO n?m. i Maanantaina t. k. 17 pnä pidotään Pesänkirjoitus xor t«Kia klo 2 aam , piiketcn Sy xriftn, Kurenlahdtm ja Pihlajs- ! ^osSen »illoissa. Jyväikylasti Jämsään ja piinvp.Bioin matkustavat muuttavat, l[iiv,.a Kureulahdaa sili»at<H. 17< 2 49—0 f I \l C l l | S f It. ltirityhrrraa fnnSlia pibetään auli maa» j.unicina, leskiwiitt.'na ja lauanta.na l:o 9—11 ajp. I ^at;'q(li^CfaIC'$antlit konttori auki ! ~cic ariipäitvä Ho 10—2. ! Tuomen pankin konttsii auki joka arki» | fio 10—2. ^,dd!?:pan»in konttori <u.k> jola arki^>äiwä ^ kio 19—2. 'i-ot;» icincibcit Olakepav.kin konttori «i.Ti :nna joka ar{ : jjäilui Ilo 10—* p. tzn-vat-kyiäa SöäStÄer.nftt on amoinna orkixäi»Z klo 1'^—2 Zvuiäckylän yleinen sairaS- ja hautaoS- -.p!!r-^»<>»0 pu^sepoä N. Kumpusen iv:va niannantaifirx t'o 7—3 i.p. rc^ulcanätinkottltotl ateoinna arkipäi- njrnd Ho S—2 ja 5—7 jekä Pyhinä klo f— J1 ja B—7. kylän Tallikamart on auk^. kello li)- -! päiw. I.V ohuone tullausta war:en Ilo 10—l {H:!t äHa. J»wäfkylSn aseman kaikki touniStot pi« en ään awoinna ar!ipä'winä klo Z—10 c p.. 11 —2 ij>. ja 4—Z tj. j'kä pil.ichäiwinä klo S—O a.p. Nabatoimikamari pidetään avoinna joka ark^äivä kello 10—11. Kaupungin wo»ti tatoataan asunnossaan klv 10—11 upi k! s:ttzSlSisyhdiSN>ksen kirlaSt» au?» sun» m, p laisin klo 1—2 päitvällä. j Ka?«ppalalsseuran kiriaöt» sunnuntaisin klo 12—1 päivällä. j I. Olion. — A r i a un e G i) g- necus. kirj. 2osi» 2rrenq. — Nai nen la n sa n, 'k a s w a l i c» j a k s i. Uno Ct)qnaeuksen lempiajatus, kirj. >Ltieino Lagman. — Il n o Cyg naeus ja s«tnina»rien las ten s e i m e t, kirj. O. H—uen. — Uno Cygnaeus ja altuope- k u s, kirj. Kaarle Merkks. — Wa n» ha n i e m i n o r t s t i ;x nxuislel- m ia: 1. ilitj. H. L. ?. Äirj. Eugenie^ Lstroumcss. Z. Alirj. I. M ti itu: »to. — P i k k u k och r a u k s i a: 1. siicj. Olli Wuorinen. 2. Äirj. Alibin Iärwinen. 3. Kirj. Loiki Karjalainen. — Us- to n n o n iasValu!iellijes» ia arvosta, iiri. K. Kunelius. — Vähäsen Kokemäen pirä» jän en simaisesta kansakou» iusla. kirj. Ä. Kallio. — Uno Cygnaeuksen muiston sai- lytläminen, kirj. Mikeal 2oini- nen. Iuhlajiilkaisu on 204 siivun laajui nen ,ja sisältää leksiikuivia jekä kaksi liitekutvaa. Ten >hinta on 2:ö0. Puh» das tvoilto lankeao yleisen loimikun- -nan määräuälwään kansansimistystsr» koiluksesn. ■aHiutummuoöcn tähden ei ole iuc.ntut asettaa cholivin kantaa ulos nätymään, eiivatkä lepää karmisen marasja. Ti- jäseinissä ei ole latiiatx nlapuo-tella sen suurempio, määriä kun ra- kannus la mu urat Les ja on l a -w a l l x s t a. Puutieellijuubct!os« leivät nyön hienoudessa, w a a n ei lujuxtdes>sa^. ^ymäsViMssu 3 p. Lokak. 1910. T. Nousiainen, ime si j o>hi o laitoksen mestari. RakennuMestari X A. Takala on pyytänyt minulta todistusta siitä, niil lä latvalla hän on suorttanur Äyiväs» ftjlän kouPungin pumppuhuoneen muurauksen, jonka wuo?jx saan omana -mielipileenäni lausua, että t yö >e i -o> le e ns i luokkaista, mutta lpaik» takunnan waatimu?siin nähden ei a- la-arwoisto, ja tartotus- laon iv a s t a a iv a a. Jyväskylän kaupungin wesi!johtskonitorisia L p. Lokak. 1910. P. Thure, Nalennustoimikunnan puheenjohtaja. Alla ole-itKtin luettua tulee puolu eettomasti asiaa avivosteltuaan. siihen todelliseen lciflpumlokseen että todella- kin SaaxomalMi ^eski-2uomi on ot- tanut urakakjeen, minun liikkeeni !o» Pettämisen tietystikin Herrain Kuu- paljoa ljanoja livoi tuhlata. Esitetyille- , , , ... , r ,, ' . . . .... ' edosmenneen talohi.scn kallo \la- ufi|i.l'f ti >V0I panna iti h a.tn or= mäen jälkeen Mikkolan talossa Uu- keslac ne oiva: ^:u;,ini!ieiuiloiicn raisten pitäjän Ilöytiiin kylässä, Ja- josta täten asianomaisille tieto an netaan. Maanantaina ni.yyd tiin sa man kuun 24 pnä pesän selvityksen i takia koko pesän irtaimisto. Uurasilla lokak. 10 pnä 1910. V. SÄRKIMÄKI, pyydetty toimitusmies todis :ur. työn lcoliä,jiiii> aiiMiiiia. Muill !ko^an isisunputkausille ei ivoi muuta kuin nauraa. 5i e p o f i t e r i. NvvtävÄnä. 8S4S 1-1 8uomaw!sia S myy ipuua T. E. Spets. j tÄ$ERIKA^ Psstik»«tt»ri piettään auki touko!. 1 »:Jti toistaiseksi: LiilitemS ja tulema osaSto sekS P»Sti> osoituS ja poStisääStöpankkitoimiSto: sunnuntaina ja juhlapäiwinä klo S—30 aamupäiwällä. ftrfipäUDinä klo 8—12 ja 5—7 i.p. PoSti lähtee: kalmarista. Aiwijärweltä. Wa»t»t» gisia. Mahlulta. PylkönmSelM. Hu» panosta, Kinnulasta ja Lepp«lZ»ttt ja 1'o 6.30 ij). Pihtiputaalta. Wiitasat» telto. Jlmolahdelta. KonginkaalaaRo ja TmnlaNSta. : Vtaanantaina <la 4.Z0 cp. NuoramrxrstS» -a, TysmäStS. Hartolalta, Joutsasta deuvonmäeliä, Rutawhd.'«ta. Toitoa» kasta ja OromasaareSta. Ko K (41. Muuramesta ja «orpilabdelta. !i'.s?aina kcllc 8.51 a^>. Kiwijärweltä, WaS:ingista, Karstulasta. Kalmari»» ta. PyllSnmäeltä. Viahlulta. Huopa» nasta. Kinnulasta ja LeppSläStä. kl» ö.M au». Tikkakoskelta ja klo b ich. MznirameSta ja Korpi lahdelta. Lanne- medeltä ja Uuraisilta ja klo SM i.p. Koriginkankaalta ja SumiaisiS^l. KeL!iwii!Iona klo 8.S1 ach. Karstulasta. Kalmarista, Mahlulta ja Pylkönmäel» to. klo S it>. Muuram:Sta ja korvi» labdelta ja klo 8.30 iH. Pihtiputaalta. Diitasaarelta, Jlmola^delta. Kongin» ?«7-.sca!ta ja Tumiaisista. TrrSiaina klo 7.3S ajp. Kar»tu!aZia.Kal« marista, KuvijäNveltä ja MaSt^ngiSta, klo 4.30 a.p. NusraTnoisiSta, SySmäSti. HartrlaSta, Joutsasta. Leiwonmäeltä. RutalahdeSta. ?aiwakaSta ja Custoo* saaresta, klo 9.90 Tikkakoskelta ja flt 6 i4>. Muurameöta ja Korpilahdella, Uuraisilta ja Lanmetvedeltä. Perjantaina klo 7.39 041. Karstulatta. KalmariSka. Mahlulta ja Pylkönmäel» tä. klo v iH. Korpilahdella. Uimaa» meSta ja klo 8.80 ip. Pihtiputaalta. Vutasaaretta, Jlmolahdelta. kongi»- kankaalta ja SumiaisiSta. Lautvantaina klo 4L0 aH. NuoramoifiSta. SySmäStä. Hartolasta. JoutsaSta. Ro« talahdelta, ToiwakaSta. Orawasaare»« ta ja klo 8^1 a^>. Karstulasta. Kalma» riSta. Kiwijärweltä ja Da«tingi«ta, klo 9.3G a^>. TiRakoÄelta ja klo b iH. Uuraisilta, Korpilahdella ja Ttva* rameSta. Kirjelaatikot kaupungilla tlzhjcanetSi»: ! Äello l h 7 04). ja '/» 8 I41. Postikontloorin seinalLS oleva laatikko wielä wähää ennen poStin lähtöä. Nlautatieasemalla ol«va l«tikko «vähiä ennen junan lähtöä. Huom.! FranLomerkkejä myydään p»Sti« konttorissa arkipäivinä klo 8 a.—8 ' p. ja 6 — 8 ijf. itiä sunnuntaisia ja juh lapäivin klo 8—10 ö4>. ja 7—8 l^>. Lasi- ja porsliinitavaroita, varsinkin kahvikuppia on Baapaoat T. E. SPETS<ille. Pilettejä piisi Puspro leninki > 1 kankaita esiliinoja ja koristenauhoja on saa punut iso valikoima T. E, Spetsin kankaskauppaan. Lasku-ja 1 Yokselilomabkeita myydään Kesti-Suomen konttoriss a Vekselinlankeamiskirjoja myytävänä K u U-S uod » kOBttorbu. Pohjois- ja Etelä-Amerikaan, Afrikaan, Australiaan ja Uuteen-Seelantiin - Allan-, American-, Anchor-, Cana dian Pasific Railway C:o-, Cunard-, Dominion-, PasifiC- (Buenos Ayres), Skandinavien—Amerikan-, State-, White Star- ja Union CaBtle-lin- joille myy. Kuvernöörin passeja toimittaa konttorin välityksellä5:stä markasta. Lähempiä tietoja pilettien hin noista, höyrylaivojen kulkuvuoroista y.m. antaa Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiön valtuutettu asiamies Ivar Sjöblom Tampereella. Konttori Rautatienkatu 20. Telef. 481. ST 40—10 Hoka päivä klo 7.24 a^>. ja 8.55 i p. rau tateitse pohjoiseen ja etelään. Jola päivä klo 9.07 a^>. ja 9.05 i.p. rau» talense ^aulaejeen, suoiadteen, täne. ko«!cUe. Hietamaan. Paran talaan ja 2«M7!;änu?frf, joSc päito-i *'lo 13 a.p. jNi.tfv.to-jfellt ja &al.tiiruian. sunnuntaina klo 2 a.p. Muurameen ja Korpilahdelle. klo 9.0S i.p. Lannuve» ^ Petäjävedeltä 7.06 delle, Uuraisille. Mahlulle, Pylkömnäel» Kmtaudelta 7.SS le. Kalmariin, Karttulaan. WaStin«! Wesanga«ta 8LZ kiin, Kivijärvelle. Pihtiputaalle, Wii«! JywSöktzlii» 8.49 tasaarelle, Jlmolahdelle ja Suovan» JysSSkylSStä 9.07 lahdelle. Kello 10.30 ij. Orawasaa« Leppävedeltä 9.88 reen. Toivakkaan. Rutalahdelle, Lei» ^ Laukaasta 10.03 vcnmäelle. Joutsaan. Hartolaan, «Yi» mään ja Nuoramoisiin. Maanantaina klo 9.05 i. Konginlankaal» 1/ ja Sumiaisiin sekä Mahlulle. Pyl« könmäelle. Kalmariin ja Karstulaan. Tiistaina klo 2 aj». Muurameen ja Stor* 3unain kulut Jywästylaa radalla. Haapamäki—L»»l«hti: ^•ojamtteU* b.uO aj>. 12.0U p. 8.10 tj Keuruulta 6.50 Asunnalta 6.17 . KuusaaSta Tuolehtee» 10.20 10.46 ltM f.H « m LftO 1$. IM * m i.13 7.40 m m 160 m 8.08 • m 8.25 # 8.28 • m 8.60 # 8J61 » m 100 m 0.06 m m 4J1 m 0.89 • m 159 % 9-55 m 6.17 m 10.08 • # 6.45 . 1030 • SNilahti—HaapamSkt: S»»lahde«t» 0.16 a4>- ItU O. 8.45 L|. 12& ich. 7.19 . 12.41 . 7L7 . 1X6 . 8.06 . Kuusaasta 6.40 pilahdelle klo ll a.p. Tikkakoskelle. ^ ^ 9.06 t^>. Sumuichln. Ksngl^kankaalle. > 7^ Ilmo lahdelle,. Viitasaarelle. Pih:ipu.^««^^^ JM walle. Kalmariin. Karstulaan, WaS. ^«. . . »»» ..»m. j. j.ra ru.,»«..»«SS; ^ Uuraisille ja Lannevedelle l> ia KeSkiviMona klo S a.p. Muurameen ja " Korpilahdelle, klo 9.05 i. Lannev-delle, punnalta 9^0 Uuraisille, Nahlulle. Pylkömnäelle, Keuruulta^ 10.1» Kalmariin. Karstulaan ja Viitasaaret» vaapamaeue 10.4» U. klo 1030 141. Oralvasaareen, tri» Suilahde»—tftaebUeB radalla: vakkaan. Rutalahdelle. Leitoonmäelle, Äänekoskelta 6.20 a. 10.00 a. 6XX) i. 0L0 i. Joutsaan, Hartolaan. Sysmään ja Suolahteen 6.55 . 10L5 . 6LS . 10.05 , Nuoramoisiin. Suolahdesta 6.15 » 11.00 , 6.00 ,10.15 . Torstaina kello 2 a. p. Muurameen KänekoSkelle 6^0 . ll« . «LS . tiLO . ja Korpilahdelle, kello 11 a^>. Ti!» Ic&oiltTLt, No 0.06 {41. Mahlalle. Ptzl» 1.30 1.47 120 8.00 8 .86 4.18 155 6.80 SLO 8^5 9LZ 10.05 10J» 1L11 1139 12.14 vmnSelle. Kalmariin. Karstulaan. Jyväskylässä, «Ä»tiniiw. kivijärvelle. Sxmiaifiin. ^vi^j-Luomen k1ij»palno«a 1910.