1910 N:o 102 Nkkm S 1910 !^:o 103 Lmkins curun Lehti Hänttfen Hauta- ja Kristiinan- Katujen Kulmasfa Haskaxäätä AäästöxanKKia HoimitUS: Alakerrassa, kolmas owi Kristiinankadun kulmasta lähtien Läntisellä Rantakadulla. KuMmet: Ilmoitus- ja Tilauskouttori (8 a^z.—7 i.p.) .... 84 Toimisto (10—12 a.p. ja S—7 i^>.) 1441 Aassakouttori 7 45 Kirjapaino ja faktori ... 29 Toim.johwja S 91 Hilaushinnat: Turussa PoZtik. Koko wuod. ... 3:— 4: — Puoli » ... 1:60 2: — Nelj. . ... —:90 1:20 Jrtonaisuumerot 5 p. HlmoitUSten hinnat: Tekstm edellä S p. millimetri. Tekstin jälestä 7 p. „ Wähm ilmoitushinta K0 p. Vastauksesta: 20 p. paitsi ilmoitushintaa Hunm Hehkeä seuraa ilmaiseksi kuukausittain Suomi kuvalehti kansalle. Hurml chehtt ilmestyy kolmesti viikossa, nimit täin tiistaisin, torstaisin ja lau antaisin aamulla. Lehti kannetaan Turussa maksutta kmckin tilaajaa kotiin. Ote almanakasta. Tiistai, syysk. S p.: Sakari. KeSkivnillo, syysk. 7 V-: Regina. Sää-olot Turussa. Wiime lauautaiua: Lämpömäärä: korkein -s- 14. alin -s- 8. Ilma» suhteellinen kosteus: 86'/»- Tuulen suunta: Pohjoinen. Aurinko o» paistanut: — t. — m. ToispäiwäaS sunnuntaina: Lämpömäärä: korkein -j- 20. alin 13. Ilman suhteellinen kosteus Kl"/«. Tuulen suunta: Itäinen. Auriako ou paistanut: 7 t. 15 m. Eilen maanantaina: Lämpömäärä: korkeiu -i- 17, alin S. Ilman suhteellinen koSteus: 85 °/^ Tuulen suunta: Koillinen. Aurinko ou paistauut: 2 t. 10 m. Lurun Ledti sisältää tänään m. m. seuraavat kirjoi' tukset: Saksan keisari pnhuu. Johtava kirjoitus. Maltion »aroja taas annettu. Aanhaa, leimasuostuutaselkka- »sta. Majesteettirikosjuttu. Kanne tu- lee „Wiborgs Nyheterille". Suuri tuNpaloKelfingissii.Sand vddin tapettitehdaS palanut. Festamenttilahjoituksta. 28,200 Mkkaa yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Sunri tyänsulk» Englannissa. V0.000 työmiestä työttömiksi. Kukkea petos. Määrällä vekselillä voslettu 100,000 markkaa. Aolera MenikjäZli. Aatomuofi ?»Hja» perittä. Suuri layjottus H«r«» kau pungille. Kolme kuningasta. K. «. l Maltion waroja taas annettu. Senaatti palkitsee uskollisia alamaista. Senaatti on arm. asetuksen »ojalla 20 pltä helmik. 1909 myöntänyt Wii- purin entiselle poliisimestarille L. A. Sireliukselle 11,000 mkn Vuotuisen korvauksen 2 vuodelta lukien elok. 1 pstä 1908 ja sen jälkeiseltä ajalta puoli eläkettä eli 3,500 mk. vuodessa. Korvauksesta on kuitenkin vähennettä vä se 7,000 mk., jonka Sirelius on jo »ostanut, hänelle kun jo aikasemmin on myönnetty 3,500 mkn eläke. Sirelius oli anonut 7,000 markan vuotuista eläkettä, mutta hylkäsi se- naatti tämän kohdan hänen auomukses- taan. Asiassa oli senaattorien^ kesken äänestys. Wanhaa leimasuos- tuntasotkua. Senaatti tthettänyt kirjelmiin ken- raalikuvernöörille. Senaatissa esitettiin viime perjan taina kenraalikuvernöörin kirje sen joh dosta, että muutamat kuvernöörit ovat ilmottaneet olevansa jäävillisiä asetta maan alaisiaan virkamiehiä syytteeseen näitten leimasuostuntaselkkauksen aikai sesta menettelystä. Senaatti päätti lä hettää asiasta kirjelmän kenraalikuver nöörille. Se» sisällöstä ei kuitenkaan anneta tietoa, ennenkuin se on laadittu lopulliseea muotoonsa ja tarkistettu. I Majesteettirikosjuttu. Painoylihallituksen toimesta tulee kanne nostettavaksi »Mborgs Nyhete riä- vastaan lehdessä olleen Lontooa kirjeenvaihdosta, joka kosketteli rouva Aino Malmbergin esiintymistä sorrettujen kaasallisnuksicn hyväksi Lon toossa pidetyssä kansainvälisessä kong ressissa. Painoylihallitus nojautuu kan teessaan rikoslain 13 luvun 8 §:ään. Huikea petos. Suomen pankin ?ietarin kontto rista «ostettu väärillä shekillä yli 100,000 m». Rahat saatu takasin, anastaja vangittu. Lauantainen Rjetsh kertoo: »Joku päivä sitten pidätti poliisi erään tunte mattoman mieshenkilön Valkeasaaren asemalla. Tutkimuksessa hamaittiia mie hellä salkku, joka sisälsi 40,000 rpl. setelirahaa. Hänea paperiensa joukossa huomasivat santarmit shekki-kirjoja eri näisille Pietari» pankeille ja passin, joka oli laadittu Suomen alamaiselle Keitu- selle. Kysymykseen, mistä hän oli saa nut niin paljon rahoju, selitti pidätetty, että hän oli erinäisten suomalaisten toiminiuuen asioitfija. Hänet vietiin Pietariin ja huomattiin siellä tutkit taessa, että mies oli nostanut 40,000 rpl. väärällä shekillä Suomen pankin konttorissa Pietarissa. Kuka mieS on, ei vielä tiedetä." Myöhemmin ilmoitetaan: Sen mukaan kuin on saatu tietää asiaa tiedusteltaessa Suomea pankin johtokunnalta eiwät kyseessäolevat ra hat ole lähtöisin Suomen pankin Pie taria konttorista. Mangittu oa eräässä pietarilaisessa pankkilaitoksessa palveleva virkamies, joka on kavaltanut mainitun summaa. Suuri tulipalo Hel singissa. Saududdin tapettitehdas palanut. Perjantaina illalla heti klo 6 jäl keen syttyi tulipalo Sanduddin tapet» titehtaalla Helsingissä ja paloi koko suuri tehdasrakennus parissa touoissa zeruLtuksia myöten. Tulelta säilyi ai- Kolme kuningasta. Niissä juhlallisuuksissa, joita Montenegrossa on pidetty mainitun ruhtinaskunnan korotuksen johdosta kuningaskun naksi, oli uuden kuninkaan luona vierailemassa m. m. Bulgarian ja Italian kuninkaat. Kaikki kolme kuningasta, Italian, Bulgarian ja Montenegron kuninkaat, ovat tässä kuvattuna keskustelussa keskenään. He seisovat siinä järjestyksessä kuin he tässä mainittiin. Omituista on, että nämä kolme kuningasta ovat kokoonsa nähdeu aivan päinvastaisessa järjesty!- seSsä kuin heidän hallitsemansa valtakunnat. Italian, suurimman näistä kolmesta valtakunnasta, kuningas on näet pie- »ia ja pieuimmän valtakunnan Montenegron kuningas on suurin. j N. joukkueuinuiSsa voitti suomal. reaa lilyseo (4 miestä) ajalla 2 min. 45,9 sek. Notkulautahypyissä tuli voittajaksi (5k, suomal. reaali lyseosta, saaden pal kinnoksi pokaalin. Tyttöoppilaat esitti vät kuviouintia ja lopuksi suorittivat rohkeimmat hyppyjä korkeudesta. Meisöä oli koko uimasuojus täynnä. purjehdusseura Mainingin kilpailut olivat viime sunnuntaina alkaeu klo 12,15 a.p. Lähtö- ja paluupaikkaua oli purjehdusseuran paviljonki .Mökki". Ilma oli mitä herttaisin ja tuuli hei» konpuoleinen. Kilpailujen tulokset oli, vat seuraavat: I sarja: 1. » Allas", omistajat veljekset Fors ström, purj.aika 2-2-21, lask.aika 2—15—22. 2. „Lokki", omistaja peltiseppä Os kari Helle, purj.aika 2—20 —6, laSk^ aika 2—26—6. 3. »Siiri", omistaja insin. Nandel- stadt, purj.aika 2—24—17, lask.aika 2—27—39. 4. » Irma omistaja konttoristi Jal- mari Linnaluoto, purj.aika 2 — 38—32, lask.aika 2—39—10 5. »Sotka-, omistajat W. Mallin ja Malm, purj.aika 2—52 laSk.aika 2—55—22. II sarja: 2 palk. »Jalli", omistajat Auer ja Kaisla, purj.aika 2—34—46, laSk.aika 2—26—49. uoaStaan öljypamo, muutamia vajoja ja makasiineja. Tuli oli saanut alkun sa eräässä työsalissa, joka sijaitsi mel kein tehtaan keskellä. Rakennuksista lennelleet kipinät sytyttivät metsän pa lamaan voin kilometrin päässä teh taasta, mutta saatiin se kumminkin sammumaan. Palanut tehdas oli wa- kuutettu eri yhtiöissä yhteensä noin 940,000 mkSta. Suuri työnsulku Euglanmssa. 60,000 työmiestä tyStlömSkst. Lontoosta, syysk. 2 p. N v- castlen laivaveiStämöllä piiruStajien kanssa syntyneitten uusien selkkausten johdosta on laivanrakentajani yhdis- tyS päättänyt huomenna julistaa työ sulun koko Englannissa, joka tulee koskemaan kaikkia kattilatyöntekijäin liit toon kuuluvia työmiehiä. Näin jää 50,000 työmiestä työttömäksi. Kolera AZe-.äjällä. Pietarista lähetetty virallinen sähkö tieto kertoo, että »ko lera t apaukset vähenevät". Kuitenkin kerrotaan samassa tiedossa että viikon kuluessa on esim. Taaanrogin eri kihlakunnissa sairastunut koleraan 1,032 ja kuollut 194 henkeä. Pultawau läänissä on sairastunut 209 ja kuollur 85, Jarosla- vin läänissä 89 ja 69. Warnawinskiösa sairastunut 26 ja kuollut 28 henkeä; taudin ilmestymisestä asti on tällä sen dulla sairastunut 1,157 ja kuollut 566 henkeä. Pietarista, syysk. 2 pnä. Wii- me vuorokautena on koleraan sairastu nut 62 ja kuollut 23 henkeä. Sairaa loissa on 694 henkeä. Pietarista, syysk. 3 p. Wiime vuorokaudella on kaupungissa koleraan sairastunut 45 ja kuollut 26 henkeä. Sairaaloissa on 677. — Jenisein ja Aunuksen läänit on julistettu koler n saastuttamaksi. Jaroslavissa Mologan kihlakunnan talonpojat sulkivat läänissään kolera- sairaalan ja heittivät erään koleraa sairastavan naisen pellolle ja karkotti vat pois seudulta koko sairaalan henki lökunnan. Pietaria terveydenhoitokomitean pu heenjohtaja, pros. W. O. Hubert, ou kaupungin toimeenpanemalle termeyden- hoitokomitealle jättämässään selostuk sessa lausunut, että on turhaa torsoa kaan koleraa lakkaamista eufi keroäänä Pietarissa, päinvastoin on täysi syy otaksua koleraa yhä enemmän kiihtyvän lähimmässä tulevaisuudessa. Hän on myöskin varmasti vakuutettu, että Pie taria uhkaa myöskin rntto, jollei sitä saada rajoitetuksi yksistään Odessaan, jossa rutto nykyään raivoo kaikella voimallaan. RatmlilpMut Joensuussa. Maltion suurissa ravikilpailuissa Joensuussa viime lauantaina saavutet- tiin seuraavat tulokset: Suurissa o r iki lp ai lu issa: 1 palk. 1,000 mk. Soanlahden ori yhdistyksen ori »Oiwa" 5 m. 2,8 s.; 2 palk. 800 mk. apteekari K. Roosin Ala- vuudelta ori »Kiivas", b m. 7.8 s.; 3 palk. 600 mk. pika-ajuri F. Blomin Helsingistä ori »Ilo", 5 m. 8,6 s.; 4 palk. 400 mk. apt. K. Roosin ori »Aave", 5 m. 9,2 s. Ileisissä ravikilpailuissa nuorten hevosten sarjassa: 1 palk. 200 mk. Enon oriyhdistyksen ori »Nalli", 5 m. 32,6 s ; 2 palk. 125 mk. S. Hirioosen Pi>lwijärweltä tamma »Kattu", 5 m. 33 s.; 3 palk. 75 mk. E. Härkösen Kiihtelysvaarasta tamma »Leimu", 5 m. 37,6 s.; 4 palk. 60 mk. M. Kotilaisen Heinäivedeltä tamma „Eolitar", 5 m. 53,6 s.; sekä Manhempien hevosten sarjassa: 1 palk. 400 mk. Kaustisen oriyhdis tyksen ori »Otto", 5 m. 12,6 s.; 2 paik. 300 mk. hra Turusen ^rmeksesia tamma »Ilo". 5 m. 13,6 s.; 3 palk. 250 mk. konttoristi R. Lundin Mas sasta tamma »Mauhti", 5 m. 15,8 s.; 4 palk. 200 mk. M. Tolvaksen Heinä- ivedcltä ori »Humunpoika", 5 m. 18,2 s.; 5 palk. 150 mk. I. Lervisonin Lak kolasta tamma »Sirkka", 5 m. 22,6 s. — Hra I. H. Mariksen Polvijärveltä ori „ Meikko" saavutti parhaan ennä tyksen 5 m. 8 s., mutta lankkauksen täh den jäi palkitsematta. Suuri lahjoitus Oulun kaupungille. Torstaina jätettiin Oulun kanpuugille kauppanenmos Hemming Äströmin perillisten sille tekemä suurenmoinen lah jotus, johon kuuluu Hanhisaari, missä on Ainolan palatsimainen huvila, sekä Paratiistnsaari. Niinkuin aikasemmin on kerrottu omat lahjottajat määränneet, että Ainola on käyt «!ttäwä kansansivis tys- ja museotarkoruksiin. Lahjotuksen- armo on noin 400,000 mk. Saarilla on ihana asema Merikosken partaalla ja Hanhisaarella on erinomaisen kauas Puisto. Testamentti- lahjotuksia. 28^00 mk. yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Turussa äskettäin kuollut neiti Jo sefina Grönroos on testamentissaan tehnyt seuraavat lahjotukset: Turun Ukkokotiyhdistykselle 10,000 mk.; Ihdistykselle »Iäkkäiden naisten koti" (Hemmet) Turussa 5,000 mk.; Turun käsityöläisyhdistykselle 10,000 mk.; Suomalaisen Kirjallisuudenseuralle Helsingissä 500 mk.; Kansanvalistusseuralle 1,000 mk.; »Raittiuden Istävät" nimiselle seu ralle Helsingissä 500 mk.; »Kristillinen raittiuSseura" nimiselle yhdistykselle Torussa 300 mk.; Turun kaupunkilähetykselle 500 mk.; sekä Turun luterilaisen hantansmaan kaunistusko mitealle 400 markkaa. Kolmen ensiksimainitun summan ko rot laukeavat kuitenkin eräille vaina jan omaisille näiden elinajan. Urheilun akalta. Knomattawa painikilpailu. Kuten lyhyesti jo olemme kertoneet tuli maamiehemme, ammattipainija Iivari Tuomisto voittajaksi äs- 'cuäin Magdeburgissa Saksassa pide- tl,lssä suurissa painikilpailuissa. Sieltä lähettämänsä tiedon mukaan lupasi hän saapua Suomeen painiskelemaan. Kil- pailijoikseen hän haastoi muutamia huomattavimpia ulkomaan painijoita. Tehdystä sopimuksesta tapahtuu nyt tällä viikolla täällä Turun palokunnan talolla uämät jäunittävät paiaikilpailut. Painimaan tulevat, paitsi Tuomistoa, Italian mestari G. Massktti, ranska lainen championi C. de Collosse ja hel sinkiläinen ammattipainija Olin. Otte lut tapahtuvat ensin perjantaina, lauan taina ja sunnuntaina; lähemmiu »iistä mainitaan kaupungille Piaa jaettavissa ilmoituslehtisissä ja ilmoituksissa. Furun uimakoulun piLttLMet olivat viime sunnuntaina Aleista käy tävän uimalaitoksella. Alkusoiton jäl keen Puhui uimatutkinnoa suorittaneille oppilaille tohtori K. Svanljnng, jonka jälkeen hän jakoi seppeleet kullekin uima maisterille ja -kanditaatille, joita val mistettiin kaikkiaan 43 miestä ja naista. Uimaoppilaita on koulussa tänä kesänä ollut 562, fiiS jo jotenkin kunnioitetta- wa joukko — «äistä o» ollut 100 nais huolista. Mihkimisen jälkeen suoritettiin mu» tilaisuuteen^ valmistettu ohjelma. 200 Katovuosi Pohjan perille. Inarista saapuueiden tietojen mukaau tulee koko Inarissa täydellinen katovuosi ohrasta ja perunasta. Aö viime kuva Lb päivää vasten vei viimeisetkia sado» toiveet. Ohranvil- jelys ei tosin Inarissa olekaan suuresta «erkikityksestä, vaan potaattia siellä jo viljellään yleisemmin. Myöskin kalan saalis on ollut kaiken kesää Inarissa niin ninkkaa, ettei säästöön talven va ralle ole saatu laisinkaan. Ellei syys kalastus ole tuottavampi, joutuu Ina rin väestö aivan hätään ja puuttee seen. Inarissa näet suurin osa väes töä elää pääasiallisesti kalastuksen tu loksista, jota vastoi» poroja o» hyvin vähä». Näi» ollen väestön mieliala on syyttä synkempi talvea vastaan- ottaissa. Sodankylässä tulee niinikään melkeinpä yleinen katovuosi. Kaikki sa don toiveet ovat turhaksi rauenneet. Ainoastaan joissakuissa paikoissa hallaa vikuuttamasta viljasta saadaan hiukan talvea varalle. Kittilässä myöskin halla on tu honnut yleensä vuoden tuloa. Aöllä elokuun 25 päivää vasten oli niin an kara pakkanen, että eräiden metsästys- retkillä olleiden lämpömittari osoitti 8 astetta pakkasta. Jängät jäätyivät lu jaan jäähän ja maa oli yleensä val keassa kuurassa. Ohrista ei saada mi- tää» satoa eitä perunoitakaan tule kuin nimeksi. Taas yksi tarjokas. Vobrikoffia aikana surullisen kuuluisaksi tul lut Imatra» Pölisi Tuomas Kurronen (Tyh mä Tuomas), jota suurlakon aikana kansan- tahdosta oli pakotettu jättämään toimenpa kansan luottamusta nauttimien kuin olksien kansalaisten täytettäivälsi, on leuroaliluiver- nöörille tekemässään kirjallisessa haiemu^esja ilmottauut olemansa halutas taastm otla> maan yhden »oista »mastuuualaisista" toi. mistä täytettämäkseen. Se» mutaan kun len- raalikumernööri mastautsessaan Tuomalle il- mottaa, ei pölisi» paikkoja tätä nykyä' unelä ole tarjona, tvaan että Tuomas ou otettu armosta ja suosiota siihen „luetteloon", joSta tulemat uskolliset poliisipalivelijat tulevat ni- mitettämiksi. — niin, että Tuomaalla on taaskin toimoa päästä Vaihtamaan hameensa miekkaan. Kirjallisuutta. Tietosanakirja. Mihot 41 ja 42 ilmestyneet. Tietosanakirjan toinen osa alkaa vä hitellen olla jo sekia julkisuudessa, 42:S wihko loppuu 40:naellä arkilla, haku sanaan Funchal ja patstanumerolla 1280. Liitteenä seuraa Etelä -Ame» riikan luonnoaopilline» kartta»