N:o 182 — 1910 Sunnuntaina elokuun 14 p:nä Ilmoituksia, »pienien koulu" s.0. kansakoulun I osaston Talmis- taTi kurssi alkaa Palokan koululla torstaina tk. 18 p:nä klo 11 a.p. Samalla toimitetaan sisään kirjoitus varsinaiseen kansakouluun, joten siis kaikkien, sekä entisten että uu sien kouluun aikovien oppilasten on sinä päivänä koululla ilmoittaudut tava. 2781 Johtokunta. 2—2 Sorr. V., SaomkL 1 k. 4 a. 60 mm. Metsästyksen omistamillamme Tikkakosken ja Jokelan mailla Jyväskylän pitä jässä sekä Rantalan ja Ellulan tl- lain mailla Uuraisilla kiellämme edesvastuun uhalla. Tikkakoskella, elok. 13 pnä 1910. M. Stenij & Kumpp. Huveja. Sorr. V,, Saomal. 1 k. 4 8. 100 mm. Simunankosken Edistysseuran Vuosijuhla ja sen yhteydessä pidettävä käsityO- ynnä maanviljelystuottelden näyt tely, setä kyntö- ja ojituskilpailu pidetään tk. 20 p:nä, Alatalossa klo 2 Lp. Juhla alkaa klo 4 i.p. Ohjel massa on: köörilaulua, tervehdys puhe (torppari O. Kankainen) juhla puhe (lehtori Lunden\ esitelmä (K.-M.-S. neuvojilta), urheilukilpai luja y.m. Juhlan luputtua on IL TAMA samassa paikassa hauskalla ohjelmalla- — Hu o m.! Laiva läh tee kirkolta klo Vi 12 a.p. juhla paikalle ja sunnuntai-aamuna klo 8 a p. takaisin. Näyttelyyn aijotut tavarat on tuo tava paikalle ennen klo 12 a.p. näyttelypäivänä. Oviraha juhlaan 25 p., iltamaan 60 p., lapsilta puolet Huvitoimikunta. 2791 1—1 Sorr. V., Saomal. 2 k. 4 s. 180 kmm. 2790 1—1 Syyslukukausi Haapamäen kan sakoulun 1 osastolla alkaa tk. 22 p:nä k lo 12 p:llä ja tulee silloin kaikkien uusien oppilaitten saapua kouluun. — Työ kaikilla osastoilla alkaa lokak. 1 p. klo 12 päivällä. Haapamäki, elok. 5 p 1910. 2789 Akseli Salokannel. i—I Vuokrattavana. Vuokrattavana Valtosen kivirakennuksen toisessa kerroksessa 5 siistiä huonetta ja keittiö. Lähemmin 0. Aleniuksen leipuriliikkeessä. 2771 1-1 Palvelukseen halutaan. Kauppaan tottunut, rehellinen ja työtä pelkäämätön tyttö ja samoin nuorempi kauppaapulais- poika saavat paikan kun ilmottautuvat 2772 F. Wessman'ille. 2-2 Palvelija, joka on tottunut ruuan laittoon saa paikan h^rrasperheessä Ääcekos- kella syyskuun alkupuolella. Todistukset lähetettävä .Keski- Suotnen kon*.toonin osotteella ILTAMA toimeenpannaan Vesangan Ala- Siekkilässä t.k. 14 p:nä klo l /j 4 i.p. Lainakiijaston hyväksi. OHJELMA: Laulua, Tervehdys sanat, Laulua, Ruoo, Mustalaistans si, Väliaika. Laulua, Kuvael ma, »Chicagolainen kööri", onnen arpomista Ja lopuksi tanssia. — Hyvä ravintola. — Sisäänpääsy 50 p. aikuisilta ja 25 n. lapsilta. 2799 1—1 2753 „Ruua' laittaja". 2 -2 Höyrylaivaliike. nsjijiaina Ylä-Keitele Kapteeni GUSTAF HÖGLUND. Lähtee: Keitelepoh;a«ta maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina klo 5 aamulla Kymönkosken, Pyi.ilahden, Sumiaisten ja maiden yfclillk olevain »iltain kautta Suo lahteen. Suolahdesta kello 4 aamulla tiistaina, torstaina ja lauvantaina edellä mainittuin siltain kautta Keitelepohjaan, poketen vielä keskiviikkona ja torstaina 8ulkavanlah- dessa. Ilmolahdessa kaikkina muina päivin!, paitsi sunnuntaina ja maanantaina. Viitasaaren kirkolta ei lähdetä Suolah teen ennen klo 8 aamull >. Viitasaaren Höyrylaiva Osakeyhtiö. 1688 16-0 Vesijärvi—Jyväskylä. „Jämsä" Kapt. Joh. E. Saarinen. Lähtee: Vesijärve'tä maanantaina keskiviikkona ja lauantaina klo Vj 9 i ? Jyväskylästä: sunnuntaina, tiistai na ja torstaina klo 7 i p. Joka matknlla poiketaan Sysmän, Kurenlahden, Judinsalon, Vaherin ja Korpilahden silloissa- Kunnollinen, ruuanlaittoon tottu nut palvelijatar ja vanhempi luotet tava lapsenhoitaja saavat heti pai kan. kun ilmoittautuvat tohtori Eläs- teskoile Kullervonkatu, Forseliuk- sen talo. 2795 1-1 Palvelukseen halutaan. Hyvillä suositnksilla varastettu siisti, rehellinen. ruuanlaitokoeen perehtynyt palvelijatar saa paikan nyt heti »abi syys kuun 1 päivästä insinööri Backmanilla, ark k. Y. Blomstedtin taloapa. Tavataan arkip. 4 -5 i .-p. 2798 2—2 Suuret Arpajaiset toimeenpannaan Viitasaaren Yhteiskoulun hyväksi lauantaina t k. 20 p:nä, alkaen klo 1 päivällä Yhteiskoululla, jonne kaikilla on vapaa sisäänpääsy. Ohjelmasta mainittakoon: Soittoa, (Viuluorkesteri) Tervehdyssanat, Pukutanssi, Arvoitus, y m. y.m. Arpojen myynti. Arvan hieta 50 p. Vesljänrl—Padasjoki-Kuhmolaei-Korpl- laMI-Jrfcky!L „SU0MI". Wesljarvalta joka sunnuntai, tiistai ja per jantai klo 8,80 illalla. Jyväskylästä joka maanantai, keskiviikko ja laavantai klo 9 i.p. Vesijärvi—Padasjoki—Kubmoloea—Korpi- labtl-Jrviskyli. Vesijärrl-Heinola. «PÄIJÄNNE". Wesijarvelta joka torstai klo 8,SO i .p. JyväSkylftstl joka Perjantai klo 9 Lp. W8Si]Jnriltl NallOllU joka Sannan tai, maa nantai, tiistai, ja keskiviikko kello 4,Kv aamulla. Helisoluti Wesi]Jnrelli kello 12,90 i .p. Saman asian hyväksi toimitetaan samana päivänä Iltama, joka pidetään Nuoriso-euran talolla, alkaen klo '/,6 i.p. ——— OHJELMA: ___ 1. Soittoa, 2. Puhe, 3. Kuvaelma, 4. Soittoa. 5. Soittoa, 6. Esitelmä, 7. Näytelmäkappale »Kuljeksiva Teatteriseura". 8. Kertomus, (näytöskappaleen väliaikana). YLEINEN TANSSI. Sisäänpääsy: Istumapaikat 1:50 ja 1:seisomapaikat —.50; tanssiin - : 75. Juhlien aikana laivojen kulkuvuoroista eri ilmoitus. Toimikunta. 2788 1-3 Keski Saomea Kirjapaino Jyväskylissä valmistaa nopeaan, huolellisesti ja kai kille edullisilla hinnoilla :-:kaike!laisia kirjapainotöitä kuten: Vesijärvi - Jämsä. „Toivo" Vesijärveltä: sunnuntaina, tiistaina ja torstaina klo l / 2 9 i.p. Jämsänkoskelta: maanantaina, kes kiviikkona ja lauvantaina klo 9 i p. Joka matkalla poiketaan Sy*män, Kurenlahden ja Pihiaj&kosken sil loissa. Jyväskylästä Jämsään ja päinvastoin matkustavat muuttavat, laivaa Kurenlahden sillassa. 1702 28—0 Tih-, vuosi-, y.m. kertomuksia ja julkaisuja. — Tilikirjoja ja verokuilteja. — Osake-ja kunnia kirjoja. — Toiujiniinipainoksia kirjepapereihn ja -kuoriin. — Lasku-, vekseli- y.m. lomakkeita. Ilmotus- y.m. reklaameja. — Päivätyö-, pääsy-, ravintola-, y.m. lippuja. — Shekki-, tukkimitta- y.m. kirjoja. — Keräyslistoja, ennakkoarpoja sekä arpalippuja. Vesijärvi—Padasjoki—Kufamolnea—Jämsi. »AALLOTAR". WesljärveltJ joka Maanantai, Keskiviikko ja Lauantai klo 8,30 illalla. Jlmslstl joka tiistai, torstai ja sonnan tai klo 7 i.p. 1650 18—0 £ uolahti—lieakkila—Ilarinkaa— Viitasaari. Höyrylaiva VlitäSSäri Kapteeni V. COLLIN. Llhtee*. Suolahdesta Viitasaarelle ja Kei telepohjaan joka maanantai klo 11 aam ptiv. ja joka tiistai, torstai ja lauvanta kello 11 illalla. Keitelepohjasta Viitasaarelle ja Suolahteen ioka tiistai, torstai ja lauvantai kello 6 aamulla sekä Viitasaaren kirkolta Suo lahteen joka sunnuntai klo 12 p:ll», poi keten aina matkan varrella olevis a sil loissa sek» Pyh* ahdesaa joka kes kiviikko ja lauvantai, llsakullasaa joka tiistai, kosk viikkotorst.ja perjantai, KymönkOfkeila joka tiistai, perjan tai ja lauvantai. HUOM.l Laiva ei l &hda Suolahteen men nessä Viitasaaren kirkolta ennen kello puoli 8 aamulla. 0-Y. Höyrylaiva Viitasaari. 1687 16 _ 0 Jrätyläj fMimtä-uiffliiiiMitP Tnias Vartlalio. ÄanflmJanlaale, Jlmolahdelle. viita» foortEe, Pihtiputaalle. Hsopaaaa». Leppänään ja Simmlaaa. llo 10 Lp. UsraifUIe. Perjantaina kello 2 «4». Mu»rram««n ja Kcrptlahdelle. Ilo 9.05 i. Mablulle. Phl. könmäelle. Kalmariin. Kar»twlaan. ZSastinkiin. Kiwijärwelle. W:itasaarel- le. Huopanaan ja Seppälään ja ftin, nulaan sekä klo 10.30 q>. Lratvasaa, teen. TouvakZaan. Rutalahdelle. Lei» tronmäelle. Joutsaan. Hanolaan. N,», mään ja Nuoramoisiin. Lauantaina klo 2 aH. Kuuranteen ja Korpilahdelle, klo 11 aj>. Tikkakoskelle, klo 9,05 i. Sumiaisiin. Kongmkankaalle, ^lmolahdelle. Viitasaarelle ja Suo» manlahdelle, klo lv i.p. Uuraisille ja lannevedelle. sitäpaitsi lähetetään Pihti» pulalle Keskimiillona. Perjantaina ja ^auwantaina klo 8.55 i.p. sievin kaut» te Poiti tulee: Jof»; päilvö rautateitse klo 8.51 ap. ja fio ».49 i.p. etelästä ja Pohjois.«ia. Ioka päuvä rautateitse llo l.JQ a.p. ja 'le 8.30 i.p. LaukaaSta, suolahdelta ja slänekoSkelta. Hietainasta, Parane- laita ja Saarijärtveltä. Joka päiivä klo 7 a^>. Haapakoskilta. Gal- melasta klo 7.30 a^>. Sunnuntaina klo 8.51 (Lp. Karstulalta. Kalmaritta. Kiwijärweltä. Wa?tin» gista. Mahlulta. Pylkönmäeltä. Huo- poliosta. Kinnulasta ja LeppZläStä ja klo 8.30 i^>. Pihtiputaalta. ?Lii:asaa- relta, Jlmolahdelta. Konginkankaalta ja TumlalNsta. Maanantaina 'lo 4.30 a^>. NuoramoisiS» ta, Syömästä, HariolaSia. Zou:saSta. Leiwonmäeltä. NutaiahdcSta, Z«nwa» kasta ja Or<ttvasa«rresta. »lo S i^>. PiuurameSta ja Korpilahd?lta. Tnstaina kello 8.51 a^>. Kiwijärweltä. MaStingista, Karstulasta, Kalmari»» ta. PyUönmäeltä, Mahlulta. Huopa» nasta, Kinnulasta ja LeppäläStä. klo 9.30 Tikkakoskelta ja .'lo 6 t^j. MuurameSta ja Korpilahdelta. Lanne- »vedeltä ja Uuraisilta ja klo Z.S0 i.p. Konginkankaalta ja Sumiaisissa. Keskimiikkona klo 8.S1 Karstulasta. Kalmarista, Mahlulta ja Pylkiximiäel» tä. klo b iH. MuurameSta ja korpi- lahdelta ja klo 8.30 i.p. Piht xutaalta, Miitasaarelta. Jlmolahdelta, Kongin» lantaalta ja Tumiaisista. Torstaina klo 7L9 a^>. KarStulaZia, Kai- marista. KimijänveUä ja Wa»t'ngista. klo 4.30 a^>. Nuoramotsi-ta. TysmäStä. Hartolasta. Joutsasta. Leimonmäeltä. Rutalahdesta. ToilvakaSta ja Lrawa» saaresta, klo 9.30 Tikkakoskelta ja klo & i.p. MuurameSta ja Korpi.abdelta, Uuraisilta ja Lannewedeltä. ? i ! v SI s! H. Kirkkoherran kanslia pidetään auki maa» l.antaina. keskUviiA^na ja lauanta:na klo 9 —11 a4>. >lan^llis-Osake-Pallki.t konttori auki °d« arkipäiivä klo 10—i | Suomen pankin konttsii auki j»!a srk,»^ pciira ilo 10—2. j hibdtiLpankin konttori a«l ! joka arkipäuvä fin 10—2. Pvkllikmaiden Osakepanki» konttori .>^i.lnna joka arkipäilv, klo 10— k p. Ju.uöskylän SäSStöoankki on amoinna arkipäiivä klo 1Z—2 Iymeökyliin yleinen sairaS- ja hantau». ipur^-hiivto puuscpoä M. Kiimpusen^ iiiitvi inaanantaisilt klo 7—:) t.p. j ccDiiilcnnätinfonttoci awoinna arkipäi» w.;u : . llo 8—2 ja 5— i sekä pyhinä klo' > —11 ja 5—7. ^ Perjantaina klo 7.39 a^>. 5tarStulaSta« Iiii^.öZkylän Tullikamari on auk'. kello Kalmarista, Mahlulta ja Pyikonmäel» '"C- • j ' } airo. tä. Ro 5 t4>. Korpilahdella. Muuta» tuCauSia mar.en klo 10—1 ] mesta ja klo 8.30 i^». Pihtiputaalta, p in al!ä. Viitasaarelta, Jlmolahdelta, Kongin- Jr.viit khlän aseman kaikki touniStot pi« ^ kankaalta ja TumiaisiSta. errun alcoinna arkipäivinä Ilo3—10 Lautvantaina klo 4.30 a^>. Nuoramoikista. i I.. 11 c p.—2 i.o. ja 4—3 t.p. s >lä V lUfäiroinä llo 8—ö a.p. ihalatointifamari pidctäcn attotnnc joka crk päimä kello 10—11. Kaupungin »outi tatvataan asunnossaan flr 10—11 a.p. K» sUyölSiSyhdiZtvksen kiriaSto auki sun- nur taisin klo 1— 2 paitoäHä. KunppalaiSseuran kirjaöti, sunnuutatsin r..i 12—1 päimälä. Postikonttori Sysmästä, Hartolasta, JoutsaSta, Nu» talahdelta. ToimakaSta. Ora>va'aare»« ta ja llo 8.51 a.p. KarStulaSta. Kalma» riSta. Kiwijärweltä ja Wa«:ingiSta, klo 9,30 a^>. Tikkakoskelta ja klo 5 ip. Uuraisilta. Korpilahdella fi Muu rame! ta. Kirjelaatikot kaupungilla tvhjeunetäS»: Kello 7 a^>. ja '/» 8 i^>. Psitilonttoorin seinällä olewa laatikko saatavana tämän lehden konttorissa. . , n?iclä wähaä ennen postin lähtöä, ^p.cetaänaukttoukok. lv:jtä toistaiseksi: ^.^.-^».alla -icma laatikko wähää Lnbtrmä ja tuleva osaöt» srkS PoSti-' ennen junan lähtöä, osoitus ja postisäaStöpankkitoimiSto: Huom.! Frankkomcrlkcja mqydään potti» konttorissa arkipäivinä llo 8 a.—8 ' P. ja 5—8 i.p. sekä sunnuntaisia ja juh» lapäimin klo 8—10 a^>. ja 7—^ Lp. - 198 — ääneen minulle ja oli niin ... niin ystävällinen. Me elimme uudelleen jo kauan ... kauan sitten meunyttä aikaa. Niitä vuosia, jolloin sinä syunyit ja olit vielä pieni. Tällaista hauskaa ja riemul lista ... niin kovin hauskaa oli koko syyskautem- me. Sinusta me aina puhuimme, kun lamppu illalla niin kodikkaasti valaisi, koivupuut uunissa räiskivät, pappa luki tai kirjoitti ja minä tein käsi työtä. Sellaista kaunista elämää! Minä jo uskoin, eitä se mennyt paha vdliaika oli vain katkera uni, joka kamaluudessaan näytti iankaikkiselta. Ja minä jo aloin luulla, että koko loppuikämme onkin n?.in ... näin idyllistä. Kun nytkin muistan niitä viikkoja ja niitä iltoja, käy lämmin pohjavirta kpi Kodin kaikilla kappaleilla istui ruu;u- h ;u'.i;;ia kcru-likorvaisia hyviä haltioita, jotka iau- elniiil-n onnea. Hän sinusta ihastellen pu- iijii, noLieli sikariaan, lauleiikin ja oli iloinen, io:s:naan luu ykö kaks ryhtyi arvailemaan: „tni- ko!;taa juuri nyt i iarry lukee?" Ja siihen 1..!.. .i:'.e !;oelti va.-tulj. i laa oli nähtävästi tuosta h l :vitjttu ... tuosta pienestä arvailemisesta. Että hän sinuun syvän-syvästi luotti, sen näin minä hänen silmistään ja erotin hänen puheensa väristä. Ni.n lämmin paiste liliti hänen silmistään, kun hän sinun luvultasi minulle seiitti ja hänen äänensä värähti niin hei! iliti, kun hän kertoi minulle, mi ten paljon sinulla on ponnistettavaa ennenkuin o Jt lu\u ssasikaan määräsi päässä. Harryn silmät väkisinkin käyvät kosteiksi. Sillä — 199 - tällä mamman sievästi leikkaamalla kuvalla on taas oma kauneutensa, mikä niin läheisesti liittyy sen kuvan kauneuteen, joka jäi hänen sieluunsa syk syllä viime aikaa kotona ollessaan. — Mutta sitten tuli myrskylintu ... sinun kir jeesi, jossa ilmoitit tulevasi kotiin. Nyt hän arvasi kaikki kuulemansa to ... siksi. Se oli kauhea hetki, kun hän sen oli lukenut. Viskasi kalliin vaasin, joka sattui olemaan siinä lähellä, palasiksi lat tiaan, yritti lyödä minua ja polki jalkaa. Hän heitti minun silmilleni hävittömän haukkumaloan sinun tähtesi... ja uhkasi lähettävänsä sinut merille. Sinun tähtesi meni kaikki nurin ... kaikki hänen kauniit unelmansa. Nyt hän on taas vanha ka- pakkaritari. Sinä, Harry, murhasit hänen uuden ihmisensä ... sinä, rakas lapsi. Nyt olemme kaikki pohjattomassa surussa. Miksi... miksi Harry näin teit? Mamma katsoo läpitunkevasi! Harryyn. Ja hä nen hiilenhehkuvat silmänsä rävähtävät katkerasti. Ne polttavat... ne haavoittavat. Harry oudosti värähtelee. Mutta itkeä hän ei aio. — Kun sinä olit pieni... niin olin silloinkin on nellinen ... ja sinä, rakas lapsi, olit onnellinen. Harry... Harry! Tätä... juuri tätä olen minä jo monet vuodet salaa pelännyt ja vapissut. Mamma alkaa itkeä. Mutta entinen kaukainen lapsuusaika palaa Harryn sieluun kuin loihdit tuna ... se vieno ja hellä ... se puhdas ja valkea lapsuusaika makuukamareineen, pienine rautasän- Sunnuntaina ja juhlasäiwinä llo 8—30 camupäiivällä. Ärkipäitvinä klo 8—12 ja 5—7 i.p. PoSti lähtee: Foka paiwä Ilo 7.54 aH. ja S.55 t p. rau tateitse pohjoiseen ja etelään. 3^fa painia klo 9.07 a^>. »a 9.u5 i.p. rau- t.ileiise Kaukaaseen, Tuolahieen. Kane- toskellc. Hietamaan, <'a>antalaan ja Saariiäiivelle. jafa päiiDä lo 13 a.p. Va*u>a'c-jfciU ja Zclm^.aan Sunnuntaina klo 2 a.p. Muurameen jo toiH"pilfll)deOe. klo!«!>'> i.p. Lanneioe- Nilc, lluraiinle, Mahlulle, j/ylkönmäel- lf. Mainuniin, SuuiUiaan, ! ; in, KuotjimofUe, P:!?!ipulaalli. Wii- loiaarcUe, Zlmolahdclle jc Tuowan» i«hdelle. Kcllo 10,30 i.p. Orawa>aa- teen, Toiivaklaan, Rutalahbell-, L:i- wcnmäelle. Joutsaan, yarrolcan. Lys- mään ja Nuorantoisiin. Tiaanantaina klo 9.05 i. Konginkankaal la ja Sumiaisiin sekä Mahlulle. Pyl- könmäelle. Kalmariin ja Karstulaan. Tiistaina klo 2 a^>. Muuramecn ja Kor- pilahdclle, tlo ll a.p. lillatostelle, klo b.Oö i.p. Tumiaisiin. Zi:zi!^ii 'kankaalle. Jlmolahdclle., Miitasaarcll-, P:d::pu- taallc, Kalmariin, Kar-tulaan. Aak- tinkiin ja Kiwijärwelle sek.i ?lo -a Uuraisille ja LannemeZclle. Keskiwiikkvna klo 2 a.p. Muurameen ja Korpilahdclle. klo 9.05 t. ,.<annew:delle, Uuraisille. Mahlulle, Pyildnmäclle, Kalmariin. Karstulaan ja Wiirasaarel- le. klo 10,30 i.p. Oratvasaareen, tei» nxtHaan, Rulalahdelle. Leiwonm.:elle. Jcutsaan. Hartolaan. Sysmään ja Nuoramoisiin. Torstaina kello 2 a. p. Muurameen ja Korpilahdelle. kello 11 a.p. Tik kakoskelle, klo 9,0b i^>. Mahlulle. Pyl- könmäelle. Kalmariin. Karstulaan SktfttiäiiTV Kdv^äaoell«. Suaiaifita, Zunain kulut Jyväskylän radalla. Haapamäki—?»»lahti: Haapamäeltii b.uO a^?. 12.00 p. 6.10 iZ Keuruulta BÄ) 1X^0 6.89 ■ Asunnalta 6.17 m ij. 7.09 • i>e!ä>äwedcltä 7.05 K 2.12 . 7.40 . Kimaudelta 7.35 . 2.50 . 8.02 . Mesangasta 8.23 m 3.25 . 8.28 . Z,w»skylä»« 8.49 . 8.50 • 8.51 . ZywäskyläSt» 9.07 4.00 . 9.05 . Leppävedeltä 8.36 m 4.31 . <1.29 » Laukaasta 10.08 m 4.59 . 9^5 . Kuusaasta 10.20 m 6.17 . 1003 . Suolahteen 10.46 * 6.45 • 10.30 - Suolahti—Hitpamili: e«o(Bhbt8U 6 .16 «up. 1L55 a^. 6.«5 i> Kuusaasta 6.40 „ 12.25 i^>. 7.1'J . Laukaasta 6.55 . 12.41 , 7 .37 . Lcppäivedeltä 7.17 , 1.06 » 8.05 . JywSsk»läSn 13» . 1.30 . 8.30 . JymäSkylästS 7.54 . 1.47 . 8.55 . Mesangasta 8.22 « 2.20 . s).2S . Kintaudelta 8.53 . 3.00 . I0 .O5 . Petäjäloedeltä 9.10 „ 3.3a . 10^0 . Asunnalta 9.50 . 4.18 . U.12 . Keuruulta 10.12 „ 4.55 . 11.39 . Haapamäelle 10.42 . 6.30 , 12.14 . Suolahden—kävckoskca radalla: Äänekoskelta 5.20 a. 10.00 a. 5.00 i. Z.N i. Suolahteen 5^5 . 10.35 . 5.35 . 10.05 , Suolahdesta 6.15 . 11.00 , 6.03 .10.45 . Äänekoskelle 6.50 . 11.85 . 6.35 . 1.20 . Jyväikyi *8 «Ä, Kegki-Suoaien kitjxpainossa 1910