1910 N:o S0 5suznkinz Zi> M 1910 S0 Lzimkinz UlitiM ZO Dz curun Lebli chänttfe» Hanta, ja KrieMna»- Katujen »«lmasfa Ha»tapäätä KääFtSpa«tKia Ooimitus: Alakerrassa, kolmas omi Kristimaukadun kumusta lähtien Läntisellä Rantakadulla. Kuheklmet: JlmoitnS» ja TilauSkonttori (8 a^,.—7 iH.) . . . . S4 Toimisto (10—12 a^>. ja S—7 i^>.) 1441 kaSsakonttori 7 4S kirjapaino ja faktori ... 2S T»i».johtaja S 91 Hilaushinnat: Turussa PoStik. Soko wuod. ... 3:— 4: — Puoli „ , . » 1.L0 2: — Nelj —:S0 1:20 JrtonaiSumuerot S p. Ilmoitusten Hinnat: Teksti» edellä S p. millimetri. Teksti» jäleStä 7 p. . ZVähi» ilmoitushinta LV P. VattmlkjeSta: 20 p. paitsi ilmoitushintaa senraa ilmaiseksi knukaufittai» Suomi kuvalehti kansalle. ilmestyy kolmesti viikossa, «imit» «i» tiistaisin, torstaisin ja la», antaisi» aamulla. Lehti kannetaan Turussa malsutta kuukin tilaajan kotiin. Ote almanakasta. Lauvautai, huhtik. S0 p.: Mirjam. Euuuuutai, toukok. 1 p.: RukouDsnnn. Maanantai, toukok. 2 p.: Atauasius, Sää-olot Turussa. F«I,Pittwt»ä t««r»taina: OimPömiirS: korlem -s- S. ali» 4. Almaa suhteellinen toStöis 7l) Tuule» suusta: Läutiueu. Narmk^ oa paistanut: 4 t. SS m. Hile» perjantai»»: Lämpömäärä: korkein -s- 14, ali» — 1. Ilmaa suhteellinen toSteuS: 7S °/«. Tuuleu suuuta: Louuaiuen. Uuriuko ou paistanut: 13 t. 20 m. curun Levli fisSULS tLnää» m. M. seuraavat kirjoi- tnlset: H» seti» ehdst»,. Johtava kic jo ius. Mietteitii »ykyhetkelii. Sirjoitt. S7ssi. ^ Ae«ra>ri»u»ernSöri« kt»I,ji Turun poliisimestari jaa jättää paik ka a. S »it«»n«rista «iirireheja. K»««e« asia Hnglannin p«rk«- «e»tt»s«. Englanti ei voi tehdä esi> tys-ä Suomen puolesta. Alö,«i«« Taisteluja ta pa Muut. Htj?r»s«»i« t»ole«>. Häuen vii» «ei>et hetkensä. Il « a P»rjehd»skil?ait» «L»,se»»»rh» Kelstngin A«i»»> Ka»i»»» «urha. Prokuraattori puuttuu asiaan. Kirjoittanut L. I. R. kirj. Mille. Brysselin maailmannähtte» IhStä. — Suurirnhnnatar Elisabet. N. m., Y. m. Kenraalikuwernö^ rin käskyjä. Fnrun poliisimestari s«« jSttäi paittansa. Turussa on kuukauden ajau ollut uäytteillä taiteilija Wetterhoff Aspin tauluuäyttely. jossa on useiia suuria tauluja JaappamSta, erityisesti viime sodan kumauksia. Näitä kuvia on tä käläinen venäläinen upseeristo pitäuyt loukkaavina ja ilmoittanut asioSta ken- raalikuvernöörille. Wiime maauou taina tali sitten käsky läänin kuver nööri N Borg? strönnll? kohta saavua Helsiukiiu. S«lla oli kearcalikuv. il moittauut tyytymättömyytensä Turun viranomaisten menettelyn johdosta sal lia pitää noita tauluja näytteinä jo käskenyt heti sulkea näyttelyn. Sitä paitsi antoi kenraalikuv. Seyn käskyn Turun poliisimestari R. MeSlmanillc viikon kuluessa ottaa eron viraStaav. Näyttelyn sulki taiteilija W Asp itse torStaiua saatuaan kuulla asiasta. Allaoleva tapauS osoittaa selvästi, millaiueu .ylin johto" maassamme nyt on. Kenraalikuv. Böckinamn aitana oli sama näyttely avoinna Helsingissä aikaansaamatta mitään häiriötä. Mutta nyt, uuden kenraalikuvernöörin aikana, ovat olot toisellaiset. Kiristymistään kiristyvät »e kaikilla tohoilla. Soitannollista määrärahoja. Senaatti o» päättänyt vuode» 1S11 me»osääntöehdotukseea ottaa, jo» valtioa varat sallivat, seuraavat apurahat soi tannollisiin tarkotuksiin: Helsingin filhar moniselle seuralle 45,000 mk. konsertti' orkesterin ylläpitämiseksi, Helsingin tor. viorkeSterille S,000 mk,. T » rn n s oi tannolliselle seuralle 10.000 mk. orkesterin ylläpitämiseksi, Porin soi tauuolliselle seuralle 6,000 mk, josta 1,000 mk. orkesterikoulua varten, Mi poria mnsiikkiystävät-nimiselle yhdistyt selle 3,000 mk, josta orkesterikoulua ylläpitämiseksi 3,000 mk., Mikkelin mu siikiuystäville orkesterin ylläpitoa war te» 4,000 mk., Maasan orkesteriyhdis tykselle 8,000 mk ja Oulua soitannot liselle seuralle 6,000 mk., josta 1,000 mk. orkesterikoulua varten. Suomen asia Englannin parlamentissa. Englanti ei «oi tehdii esttystS Suomen Pnolesta. Lontoosta, huhtik 27 pnä. Ali- huoneessa tek» Wh gl Greylle kolme kysymystä: 1) ouko Grey kiinnittänyt huomio tansa lausunioon W-najän ja Suomen välisistä suhteista, Mka 8 etevää oi keusoppinutta »a kansainvälisen vikeu den erikoiSMntijaa ovat allekirjoitta neet; 2) voiko hän tämän johdoSta tehdä esityksiä Maäjän hallitukselle sekä 3) onko Suomen autonomia tun nustettu ja vakuutettu jollakin kan- samAälisellä sopimuksella. Tähäa vas'.asi Mac Kinuan Wood Nähneensä lausunnon sauomalehdi^sa M etta Britannia ei ole osallisena mihin kään sen lastuiseen kansainvälisen so pimukseen, jotenka ^än ei voi selittää sellaisia soplmvkiia, joihin E. glanii ei ole osallisena, eikä myöskään voi tehdä minkäänlaisia esityksiä. Albanian kapina. Taisteluja tapahtunut. T. k. 12 pnä pidettiin Malesfiassa yhteinen olbauialaisyeimojea kokous, jossa eduStajam kautta päätöksekji tuli, että kaikki heimot heittämät pois te-li- näiset riitaisuudet tällä hetkellä ja al kamat esiintyä yksimielisenä. Samalla valmiin kapinaa johtava komitea. T. k. 24 pnä tapahtui toistelu, jol loin atbanilaiset vaiosioat iärieäa Katihanikul vuorisola». Senjälkeen omat Osa t. k. 23 p:»ii atvatu» Briisselin muaismanuayttely» däarakeuuulfia ja «Me» edustaa. he valloittaneet useita juuia, jotka ovat turkkilaisille kulettaneet lisäjoukkoja ja tarpeita. Tämä ja Katshanikin vuori solau valtaus oa turkkilaisten pääkort- terissa herättänyt suurta huolta, koska albauialaiset solau valtauksen kantta voivat hyökää tärkeään kaupunkiin Fersovitshaan. Suuria joukkoja keski tetään solaa ja F-rsovitshan seudnille. Salonikista, huhtik. 28 p. Fer- sovitshaSta ja DskybiStä Katshauitiu so lalle lähteneittea sotajontkojen päämää ränä oa päästä solaa vartioivien al banilaisten selkävuolelle ja katkaista heiltä paluutie. Tehtävä on hyvin vaarallinen ja vaikeasti toteutettava siihen nähden, että Karcdagin kukkuloille on kokoontunnt suuria albanilaisjoukkoja Sikzi onkin asema Katshanikin solalla tähän asti ollut muuttumaton. Albz- nilaiZten luku ou noussut k,000:?ea Islyb Ztä solalle lähetetty turUilainea sotamäenosasto oa kääntynyt takasin sen »vuoksi että oli näyttänyt mahdzttom kz, tunkeutua vuorille. Kui u^h?ys sola, kautta oa o banilaisten toimesta kat kaistu. Oa huomattavissa muonamaro jea ja ampumatarpetttea puutetta. Suuriruhtinatar nunnaksi. Su»r!ruhtinatar Kkis vet. Niinkuin viime numerossa kerroimme mihittiin viime laumautaina Mvsko^ vassa Suuriruhtinas Sergei waiaajan lcski suuriruhtinatar Elisabet Fcod.'- rovna, joka on H. M. Keisarinna Alek saudran >>sar ja syntynyt Hessenin prin sessana, perustamansa Martta-Mciria- diakonizsalaitoksea — zoka on tr, ! nen uunnalaitos,— johtajattc-re!^. Inl kaisemme tässä, tämän nunnaksi rmven neen suuriruhtinattaren kuvan. B. Björnfoiiin kuolema. K««e« viimeiset HetSe».s«. Tukholmasta huhtik. 27 p:aä. P^rlsista ilmoi etaua: B^örason luoli eilea klo 8,45 i .alla. Pari, isla, hvhlik, 27 p Björn- son joutui eilen illalla klo 7 tainnu!- tilaan. Hänen sairasvuoteeusa vie ressä oleva tyttärensä kutsui heti lää kärit, joittea ponnistukset kuitenkin tällä kertaa olimat tulokiettomat. Pari se kuntia ennen kuolemaansa nousi Björn- son istumaan vuoteessaan, vei kätensä sydämelleen ja lausui heikolla äänellä: ,Nyt oa loppn". Auumii» luketss Aorjaa». — Aorja s«ree. Kristianiasi o, huhtik. 27 p. Hallitus on, luopuen tarjouksestaan lä hettää norjalainen sotalaiva noutamaan Björusonin ruumista ranskalaisesta sa tamasta, lesken toiiromvksen mukaisesti päättänyt lähettää panssariristeilijä .Norgen" Köpenhaminaan lau»antaiua ha!cm^an ruvmisia Ministeri H^gerup ottaa kirotun mastaan laimalla Norjan ruolesta. Kuningas ja suurkcräjain pu teerj-^htajat ovat lähettäneet suruvali- luss^hlösanoman rouma Björujonille. Multispai^äin puheenjohtajat ilmilau- uvat kansakunnan )ywäa surua sen joh dosta, että Ncrja on menettänyt suu rimmau poikai >>a ja kansalaisen. JlMMjehduskilpailut Lontoossa. Nea«pka« w«ittan«t 250,000 markan palkin»»» Lontoosta, huhtik. 28 p. Ilma purjehtijat Beavplan ja Wright otlimat t. k. 27 paä osaa Daily Mailin jär iestämään leutolupailuun 10,000 Pun nan palkinnosta. Kilpailu tapahmi mat kalla Lontoo—Manch-sier. Beauplanin le. tomatka päättyi onnellisesti ja s. apui häu Marchesteriin 11 tuntia matkalle lähdön jälkeen. Lapsenmnrha Helsingin taltvopuis toSsa. Tapahtuneen lapsenmurhan johdosta oa taas pide.ly polnsi.utkimo ja oa tutkinto talla kcrralla jvht> nut aimaa odottamattomiin tulotjiin — kenties jo c kea murhaajakin on poliisien kasissa. Poliisin huostassa on nykyisin 4 miestä, joista ainattn yksi, Ernst Järvenpää n mcltääu, kotoisin Hel singistä, on osoittanut olevansa oikea rcakalainen miehetji. Murhatun Hjöidis Lindgrenin tove rit näet ovat oioulaLeet poliisille mie h?n, joka niin heiden murhattua tove riaan kuin heitä ja useita muita koulu- ijassä olemia iyttöjä on jos jollakin keinoin koettanut houkutella mukaansa. Kun nyt cli kuulusteltavana paljon näitä tyiiöja tunjuvat he kaikki J^r.veru puän silli miel,elii, jola on heitä hä- tyytellyt ja muta heidän alusioaattei- taiin tvrkastamaUa ailonu: toteuttaa kamalat ai!te.>sa, mutta toki hurmoiu onnistuen. Kyjy't essä tunnusti Järvenpää oi- keakl, ty.iöM ierl-imui er ,a !enlisak>i tunnusti däa. että bän noiu 25 tytön kanssa o» koettanut tyydyttää sairaal loista sukupuoliviettiääu. Hän ei kui tenkcan tunnustanut koskaan hätyytel- leensä tyttöjä Kaivopuistossa jossa mur ha tehtiin. Eräs toinen mieS, ent. kauppamat kustaja F, Granlund on myös tnnnettn samalloifilla keinoilla koettaneen raiskata pieniä tyttöjä. G. jt. kaksi muuta mies tä, jotka tiedetään tyttöjä hätyytelleen, ovat sitäpaitsi naimisissa ja on heillä itsellään lapsia. Järvenpää oa nuori mies, noin 22 vuotias. Muryaajalo «isty? Samana yönä kun murha tapahtui, oli eräs yörvahti lähellä Kaivopuistoa olevalle toimipaikalleen kuullut klo 11 a.oissa' illalla lapsen ilkua, joka hiljal leen häipyi pois. Siite klo 1 ajoissa höllä näki hän jäällä murhapaikalta p^in mieshenkilön tu eman hauta koh d-n Mies astuikin maih n hänen vah tialueeilaan ja tuli aiivan hänen luok sensa, ennenluia huomasi hänet, jolloin tullia vähän säp ähli ja ruotsilsi kosyi, josko hän on ymoahti. Kuultuaan lev, tarjosi tulija hänelle paperossin ja pyysi hcneltä tulta, jota myös sai. Tulen wa!o'sa oli waqti tyiMin tarkastanut michen ja vakuutti varmasti tunte- vanja miehen, .os missä tahansa h^net tapaisi. Wahdia kertoman mukaan oli mies nuorehko, siistissä a uss^ ol>'wa hcnti ö ja voi hän wcrm'sli olettaa että mies kuului herraslu^i aan. Tutltmuksia jatketaan ja on Järven pää vangittu ja toi^a syytteenä laisia pidetään valivonnan alcnsina. Ase den sa!aluljetus' juttu. Maanantaina oli Helsingin raaStu wanoikeude»sa esillä juttu, jonka tulli hallitus on noztanut erinäisiä maamme urheilu- ja rautakauppiaita vastaan i«tä, että he erään Hansen nimisen M 'ehen mälitykiellä ovat salaa ja tul lina tuottaneet maahan kiellettyjä am pumatarpeita. Tullihallitus vaati heille rangaistusta tullipetoksessa ja salalul- jetut>esta. Syytteenalaisina oli rautakauppiaita Turusta, Porista, Sortamalasta, Ou lusta, Kristiinasta, Waasasta, A-iipu rista, K^uiovtasta, Helsingista y. m. paikoista, jotka kaikkt oliivat lamalla tai toisella aseiden tuontijuituun sekaan tuneet maiuitun Hansenin kautta. Puolustuspuheissaan useat metofiioat Iyytrce!een, etteivät he iietäneet, eitä ajeet olivat salaa maahan tuodut ia eitä Han en oli sala uljeuaja Muuta ma: jitte taas oliioat iyjymyk esjä ole mia ta-varoila laa^eet loijilia mäukä- siltä Ja lun Hansen oli useiäe osia sille vatuuttaaut, että ne taivarat, joita hän turjoo olivat jo «noen nettoa ja asianomaisessa j. rjes.yk esjä iuoieiut maahan, niin silft he otti^oat >»ii>ä mas taan, monet useita lähetqki>ä. Moner myös oUvai sellaijessa täsiiykjesjä, että Hankenilla oli suurempi v».raslo am pumararpeiia tlela^Llli)mc?!a jo<>!ain pailassa, koska hän iijeiin olesketi niillä leuduin. Silsi syytetyt lausuivat a>ia- mies.cniä kautta, ett, >yyte heila mas taan »ulliptlokleen osanolost ja sala kuljetuksesta oa aiheeton ja vaativat kaikki kannetta kumottavaksi, OikenS lykkäsi jntnn eaemmS» kasit telyn kesäkuun S p:ään, jolloin kaikkiea syytettyjen, joko itse tai asiamiehen kautta o» oltava saapuvilla. Kaupungin tvaltuus- miesten kokouksessa toispaivänä käsiteltiin senrsavat asiat: Filusosat. Muokrattiia Turun We- neveistämölle eräs tiluSosa Ruissalon saarella 40 mksta. Mestkiastit. Hyväksyttiin eri ve siteytailijain tek mät tarjonkset saada kesän aikana eri paikoissa kaupunkia tarjoilla mirvoituSjuomia y. m. F««ti>» Ka-,p palvelija Söderblomin touiista n:ro 1, 16, 23 tekemä t rjouS 14: 50 neliömetriltä hy väijyttiin. Altfilla» »akakstus ak-puolelta Uuden sillan alapuolen valaiscmmksi lyhdyillä myönnettiin 37S m:kkaa. Meden heittopaikat. Kaupuugin useat lvcdenheillopaikat päätettiin wa laista pimeänä aikana ja tätä varten myönnettiin 1,065 mkkaa. Fontin järjestely. Hyväksyttiin ra- hotoimikomurin ehdotus, että kaopuog u vouti N. Aichanin on järjestettämä omistamausa toatti u:o 7, 2, 6 ja lu- nastettaiva sitä varten kaupungilta mai ta 321,48 neliöme riä ä 5 mkkaa. Samoin on A-chanin korjattava pois omistaman a vanhat rakennukset rontil la n:ro 147 ent. Luostarikorttelissa en nen kesät. 1 p:ää. Silrrettim tcmän vuoden tileihin se Smka 134 622: 87 suuruinen sum ma, mikä unime nmonua käytettiin yli myönnettyjen määrärahojen. paloaseman tontti. Paloaseman uudkll tontin osioon tarviltavat 100 tuh. mkkaa päätettiin ottaa viistä ra yoista, mitta saatiin, kun joko vuosi i tien myytiin teht. Fr. Rettigille eräs tontti. Mime vuode» ovu'g»tfio»»!kai- «a. Tsmä Äiukn 4,5ul),000 suuruinen laina päätettiin kay.tää >iten että ensin maksetaan kaupungin kassasta etukäteen maksettu Smk:n K l7,134: 07 suuruinen !umma, jitte täyittään vuoden 1902 samanlainen laina S.martkaa 174,048: 28 ja tamäujälk:en käytetään u,ei. hiu larkoiluksiin, kuten uuteen Ruis- lalon siltaan, uuteen kaasulaitoksen, uuteen paloasemaan, uuteen kansakou luuu, uuteen vjastoon kunnallissairaa lasja, ynnä muihin rakennus- ja uudis tiistarpcisitn Smkaa 3,142,500. Kun siite vielä on lisäksi menoja lainan hankkimisesta, ynnä muihin tarpeisiin Smk 53^,436: 18, jäa kokona s-um maSia jaleUe miclä LaUkaa 4,830: 35, loka sttte v-ida-n käyttää mihin tar vitaan. Mieli/alraiden hoito. Hyväksyttiin >ä!u asiaia tellua lvmiican an oma .aujuuio. T män l>iät>i lausuttiin il-iivoaiuljeaa, etia maliio, liite un se otta^ yuostuansa ntieliiair^ioeu hohdon kautta maa.i, amuvteisi niitä kuulia, jotka omat itjelleeu rakentaneet laitoksia mielisairaiden hoitoa varten. Furu» tästlyöroulun menosääntö, joka päättyy 13,890 markkaan» hyväk- yttiin. Koulujen opettajisto. Kansaton» lujoh'o'.unuail eydotuUcsta päätetniu ti- ötä opettajaivoimia kaupunkimme kou luissa. Koska ne allaivat toimensa waS- ts syyslukukauden alusia, riittää niiden palkkaamiseen tana musana Smk 927: 09, joka sumina myönnettiiu. poliisit. Kaupungin poliisit vakuu- letaau tapaturman ivaralta vucdeksi eteeopäin 13 päivästä toukok. kukin 3 tuh. mksta. Kansalaisoikeus myönnettiin kel loseppä W. H<iS elgre ille, joka tähäa asti on ollui Ruv >in alamaiuen. Työväenopistot. Walittiin 8-hen- kiiet lohtokuunst ieka suomalaiselle eitä ruotsalaiselle lyözva-nopis olle. Ilust rahasto. Eras valtuuston jä- je.l ehdotti, e.ra töninen myynnlstä ker- iymista rahoista xeruZ:ctta'siin rahas to, jolla taas muorostaau osiettaijii» uusia tontteja kaupungin tarpeiksi. lähetettiin rah toimikamarnn. appuna. Huomenna sc siite ou, se kesän alvain, jota kansalaiset odottamat kuin Halleyn pyrslStäh- teä, —kaikki toki eri tarkvtuksilla. Maitopijara odottaa Moppua siksi, jotta oman liikkeensä laajentamiseesi ja löyhien lasteu hyödyksi jäisi myydä ,wavpukukkasia". Sosialistit myit odottamat Wappua, jotta saisivat silloin siu- gahuttaa kerrankin taas jyrisevät vastalau seet täti kirottua porvarillista yhteiskuntaa vastaau, jossa heidän ihanuevaltakuuuau asu- jainteu täytyy olla ja elää, vääntämässä sitä kapitalismia rikastuttavaa .grottemyllyä". Poliisimestarit maassamme — ainoastaan tänä vnouua — odottamat 'Vappua sikfi, jotta voisivat näyttää kuntoaan järjestyksen yllä pitämisessä. Järjestys uäet »täytyy* tänä vuouua Wappuna olla ankara, sillä sillom su venäläisillä pääsiäinen >a jos silloiz vaikka esim. vaan .aiuetaan, nNn — ties miten kä visi jo siinä tapauksessa . . .! Että myöZ tur/ulaiset ja ... Iäiset ravin toloitsijat odottamat suu messingillä Mappna siitä ei ole epäilystäkään. Silloinhan sitä — itämä kyllä ianon — juovotellaaa niin, »ttä nenä on viidentenä jalkana, sillä: „Linnut luomat mettä Ja mehi'iniet meitä, Mutta ystämytjei kallistamai maljoja" ou silloin tunnuslauseella ja siitä ei vääs« yli eikä ympäri, luslln itse He>tZiils^SeppälS> kääu Alli Ti.^siiliä klinsia. Kuitenkin kai! t- nkin on henkilöitä, jotka pi tämät kuunw-asiUiiaan illa Vappuna uautti- matta päihdntlämiä aineita ja sensijaau aja vat makeata simaa Misiinsa, huolimatta siitä, että sekin nauni.to s>>ältää maaroja. Sima» naiitinnosta näet maarasja saada sellaisen vatsanpurun, >olle eimät Tiilemannin tipat eikä Kyrllui^din moisatroppi mitään mahda. Tällä t-rralla siman luonti ei silti ole niinkään tuljllisa seurau!si!taan kuin odottca voisi, sillä suomalaisten pääsiäinen ou jo aikoja sitten ollut i? mäm,->' on vähintään jo läksi viikkoa sitten loppuun syöty. Mutta oi!»!» puristuttaa, kuu ajattelee, mikä „kultasad>" siitä syntyisi jos Wappu >a pääsiäinen herk- kuinee.l. männniueen ja siaiaineen >attuis> esim. samalle viikolle, silloin tömisivät Korjeiiuk- sen pejoloncc: iaupaisi kuin kuumille timille ja suopa- ja sa^puualeytniliiain raaka-aine- marasto, joy^n in.utyq jouklo mosilan , . . n maan vasikaiii^iioia liuienisi olemattomiin. Näin ei ic.i t^llu ieri-:,! tule tapahtumaan, sillä almaaalinite.iiä asetti Wapun tän» vuen- na vasta cup lou oluuta. Nyt saamat kuun juoda in ui^ittaa ja toilvottaa Wapun iloi.ice,i ja !!ia:.dol'.i>esti itämin» jeu- raukiineen tel . e:uue - !>. <venälällä tosin maa» tii Waypu tam-iit^est, iiinutaima ihmi«qei>!iä ja muutaiN5^! 'i_' "^'.uilav''.!li^ta valtiollisia vankeja; la:-a :umallii>?t-, Äapvuna siellä jmtelee !ai:e. .naisia iut.uia. joiSia muutamat eivät ollen,l i a.i j>: siksi sellaiset seuran! set. Mutta iu>"!!a ci lentään ole tä mänlaista, »in, ijm-ict, moiaime ottaa Wapu» vastaan in ' > ianssaan si ltassä eläiiiäsiämu e ! ! d>'>! ii!!!s>:n ja mu,sto- rikiaan päiii> , ^ Wille.