v \ N a 23) .15J| — 1910 KESKI-SUOMl Lahden Raula- ja>Me!alliieollisuuslehdäs,O.Y. Lahti, Puhelin 200. LatianUinft jpiihdnmn j$l paa ■P l>. Höyrykoneita, VdlfSlistclcI! *"^^3 i Höyrykattiloita Höyrylaivoja, Lastiproomuja JZautasiinkyjä, Raamisahoja, 1767 Myllykoneita, hanimityslai" iti f Välivaiht oja, y.m. y.m. &3T T ydeiiis a ö-ha- ja uifi«yitti- to sm luiiiutain* «ut» hdiViai|iun tun* «8-0 (blaid) • «itM luoja ii »m». M. G. Oksalan Herrain pukimossa. | N. S. R. | nJr pippuria, kaneelia, kardemummaa,inkifiariä, mus kottia, neilikoita, kokonaisina sekä hienonnettuina. Etikkaa, vaniljaa, luvakkoa, manteleita, ruusu- vaajoja y.m. KA SUOMALAINEN KANSA, jok» arki-ilta iliueetyv» pfctkaupungui lehti six&ltU p&iv&n tapahtumista viimeiset tiedot. Tilaushinta vain 10 mk. vuodelta. Yaasanläänia itäisen yaalipiirin Nuorsuomalaisen puolueen PiiritoiiiJsto on Keski-Suomen toimistossa. Piirisihteeri, toimittaja Hai k k Koivula on varmimmin tavattansa* kello 11—2 päivällä ja b—7 i. p Ettft telefoonipuhelnt saataisiin tasaisemmin jakaantumaan vuorokaodolla, on 1 pst& tammik. 1911 alkaen toimeenpantu koetteeksi sellainen jtrje-itys, ett» puhelut, jotka ovat tilatut kaupungista klo 7 i.p. ja klo 8 a.p, vllilli, vftlitetft&n seuraavalla alen nuksella: kun puhelumaksu nousee yli 100 pennit, myönnetiin 20 p. alennus, kun pu helumaksu^ nousee yli 6') p., 10 pennin alennus ja kun puhelumaksu nousee aina 60 p. asti, myönnetiln 6 p. alennus; kuitenkin siten, ett'ei mitt&n puhelua vliitetä hal vemmalla kuin 15 p. Samast* ajasta alkaen voimassa olevien normaalimaksujen suh teen, ilmoitetaan etta tikin saakka olevat puhelumaksut ovat voimasta seuraavilla muutoksilla: jouluk 31 i"',. il kmmickcii. IIT. ?ciifyiic£tä tamallisten kauppata- toataiii tuonnista puhcenaollcille paikkakunnille sisältää useininainitlu rautatiekomitean kokooma tilasto seu- rcmmat tiedot: Kunta Aauppiai- Kunnon ulko- Vaihdon arw? den luku puolelta tuoto Smk. tawarotta kg. Eiisenviara . . . korsaa Hamina .... Hanko Helsinki .... H ii tola . , , , Hyvinkää . . , Hameenlinna . . Jaakkima.... Joensnu .... JlrvetplI . , . Kaipiambn . , , Karja Kaukola .... Kirkonkylä , , , Kotka Kouvola , , , , Kurkijoki . . , Kakisilini , , , Lahti Lappeenranta , , Leppäkoski . . , Loh^a Loviisa 4(35 p:H p:i* 115 MintUlI 75 90 Nikkili ....... 75 03 Nnmmela 75 90 Orimattila «5 60 Parikkala 120 115 Pon 120 75 PorTOo . 75 90 Pyhijirri 125 120 Palkinne 100 160 Biibimtki 80 75 Rnrkeala 15 61) Sairala 125 k5 Salo 100 120 8aT0nlicna 185 80 SortanUhti IHO 70 Sortavala. IHO 55 Tammiaaari 85 110 Tobmailryi 115 100 Torenki 90 40 Torku ........ 110 75 WaM» 168 80 Wihti 75 80 VTiipnri 85 60 i W4rtsiU 110 teriirbana Telefonaktiebolag. 1 2 — Xirja»slte]t — A* PELLIKKA JrriAk? Uksea. Kaikkia ammattiis kaapivia tfiitt otas tahdikseni. Beizlkarttcia kiinnitetään k an- kuula ja kiilloteta**. Taulun kshyalimoja luuri varaako. Salkkuja (portfiUJejl) vai- ■istetaan. H a o m.; LainakixjMtojMk kirjoj sido taan fc nokialla 0 0 iSlmilnei velvolllsiutesl oorakuuttia hukesl! HT* Sen teet edullisimmin K Scnniassa. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatoria vanalla. Hevosvallaitay matka- ji, -uutyöt tehdl&n 1687 A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolamiaduu varrella suorittaa halvalla kaifckia puuaepln alaan kuolo via täitä. DM» Työ aiiatia Ja ajan- mukaista. 170» Matkailijakoti „R A U H A" ▼utapäiti nntatienasemaa. Siistiä huoneita matkuaUraiaille. A. V. Grfindlblia Kultasepänliikettä luoaiteUaan. Klhlaaomakala J» ktllija »in» varastossa. Puhelin 11 2787 KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. AaiamiehetJyväakyliasi: 0. Jaar tinen, J. Karjalainen, fi. Mananenia '» J. Tommila. ibtN »Vahinko el tuli kallo kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies JyrlskyUss* ui irri Koskiin. Uusi Matkustavaisten koti Kauppakadun varrella. Huoneita Ja ruo kaa matkustavaisilla y.m. ia knnkaoaiMain »aisoin. Puhelin 120. 1380 Anna Virtalaa. t Hpit kellot. Ketjut, Scrsutot, Silmäil in li UspöBttti- rtt tu kalfiili IHognst Kännissä UupUtL ^2- 7620 Piirikonttori Jyvtskylftasa, vastaptktt ran tatien a«em aa, auki joka arkiptivft 9—8. 2783 Hieroja Ja Sairasvoimistelija Hanna Lehtinen AhlluncTin talo. Puhelin 2u6. 6616 Muors»iiinal<a>i «n -Peru«tu.->iaiilik suomanmie (»en puotueen PUULUEHANSLI* 'm* Helaingii a, Kasarminkadun 23 Päivölän udossa. on avoinna arki päivinä 10—3 Puhelin 54 29. ruoluaaihteertn kotipuhelin 68 65 Oskar Skarp Äänekoski myy hyväkBi tunnettua lapikas- nahkaa. 298 Rautalampi Mesaiito Jfavttula Suonenjoki i Konginkangas ! Laukaa Viitasaari Pihtipuda,. Knvijärmi Pielaivesi Keitele Saarijärwi Hankasalmi 5!aikkein Varatuomari Planting. 285 Asianajaja Vaasassa. Kirkollisia ilmoituksia Saarnavuorot. Jyväskyliä kaupungit kirkossa saarnaa: Uudesvuoden p;oä Pftiv&saarnan klo 10 a.p. lltasaarna klo 5 i.p. Konr. Vanno. Avlollltt. kuulut. Taloll Kalle Pienruhft Petftgftvedeita ia pesijfctsr Elina Koi»tinen; kansak. opetta a Otto Jalmari Vesterisen ja pankin kont toristi Tyyne Maria Huttunen. Kuollut; Eiokakaupp. Mikko Jokinen 10 pn& t.M 61 v., 8 Kk. ja H pn ikäiseni. 22 2,780,050 1,100,710 9 1,282,000 470,000 25 3 ,533 ,000 7G9.100 11 2,1 G0,000 1,200,0 >0 4 2,000,000 200,000 13 7,639,880 1,309,01)0 24 2,250,'>00 840,344 10 772,000 349,808 10 1,020,000 445,000 16 2,458,295 995,005 9 504,000 925,054 30 1,572,000 805,000 21 1,733,850 1 ,005,922 Kotimaisen Palovaknutos-OsakeybtiO Fennian vakmtftumakrat alennetnt, ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vaknntokaia vastaanottaa edullisimmilla ehdoilla 8286 Willli & 6ööi 'li kirjakauppa. SnniSitRiit ia 6ewMi «yy Uust Ruunntarkkukauvpa alen- n 11 u i 11 o hinnoilla. 91. Blom & Ai»mppa«t, 92 <ywa»kvla Tutkinnon suorittanut öienji i- smikimiAeliii tavattavissa rwa Bernhardin lnona, rwa Sorsa» talossa. MaStaanotto myös kotona. Puhelin. 3160 Parhaat ruumisarkut V« Hinnlnan. Pui elin 1B7. HUOK.1 Hinnat alennetnt. 1296 K. OKSASEN Ruumisarkkulilke — Jyväskylääsi — m jr ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin, Puhelin 94. 1291 Keino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat h*ä- ja hautaja!»- kenvohdit aina aaatavana. ss<- Työväen £iävissä Kuvissa vaihtaa ohjelma joka munuit&i ja tuonrtai. TunouBtetta paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Karjala, ilmottaiille edullisin aamulehti Itä-Suo- meisa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja Juhlapäivien jälkel- ainL Saarnavuorot. Jyväskylää naaseaak. kirkossa saarnaa Uudenvuoden p:ni Pftivftsaarna aio 10 a .p. Rovasti Eeman. Hartaushetki Eortejtrven LkhteelftssA klo 6 i.p. rovasti He IfnlrnilC ® Q konshu .neella Toikkasen iVUlVUUO. talossa Uudenvuoden p&i vin» sello B Ulalla. V. KEPO. N. N. Kr. Y:llä on rukouahetki uudenvuoden päivänä klo 6 illalla. Kaikki tervetulleita. 4674 1-1 limuUuK.3ia. Suom i Sorret. V. 1 k. 1 siv. 80 mm. 0. Y. KeMomei Kotiteos-aitan aloittaa jalleeu toimintansa 15 p;nä tammikuuta 1911. Koulun kurssi on 3 kuukautinen. Kouluun pyrkiviltä vaaditaan jolti nenkin puutyötaito. Hakupaperii maine y.m. todiaiuksineen ovat lä hetettävät osoitteella: Keski-Suo- men Kotiteoa-aitta Jyväskylässä, jossa myös saadaan lähempiä tietoja. Johtokunnan puolesta; Yrjö Blomstedt 4672 i_.i Dmiista Uutta Vuotta toivottaa KA Maaoviljelys-Koiieliaoppa 01 «•«o »flflfan onnela» • IUnfa s» |D' | , 5 M! k o 2464 <1.46780). 21—0 — Wirtain nuorisoseuralla oli ilia- ma t.k. L7 pnä. Wö>teä ei olh:r ovfceu runsaasti, mutta mieliala oli siltä rei- pai. Här^öSkMläiset suorit hlcat ohjel» ma.i ipäöosan. joSta heille lamun,tuhan- fia liitoista" Stitu». suurimmassa niääraösci tulisiwat tätä tietä kälittämäan kaup' oatalvaroidcnsa tuontia marten Nau- talampi ja Vesanto, syystä että laa- joille osille näitä pitäjiä ci ole ny kyään muuta kulkutietä olemasja kuin maantiet. Samassa asemassa oivat ne naapuripitäjien kyläi, jotka koskelvat KonneMeteen. Tämän jär- tven sekä siinä tapauksessa, että anot- tu tanama rakennettaisiin Kiesimä- taipaleen ja Kerkonjoen kautta ja tä- hän reittiin yhdistettäisiin siihen pohjoisesta laskemat järmet, myöskin^ Kiesimäjärmen, Sonkarin ja ZLesan» tcjärwen ympärillä olewat asutukset »voiiilvcit anotun kanahan Ivalmistu:» tua saada, kuten jo nyt on laita. esim. Äallaivedcn ympäristöissä, lai-valai- turin ku'.in lähimpään rantaansa ja niiden kaikki liike kesän aikana, imioifivt inatkustajaliike, tulisi siis kuifcnnicin puheena oleman kanmvan kauna. Äuna kuten ylempänä jo on !v!i- taltu, tulisi rakeunettaiva kanaiva maik.ittamaan kilpailua idäsla ja lännestä päin toimimien myyjien kesken koko sillä alueella, johon kuu lumat ylläluetellut pitäjä:, ja niin- muodin ei ainoastaan seudun maan- miliclys- ja karjanhoitotuotteita sekä puulamaraa ja tuontimiljaa, maan muitakin kauppatamaroira tulisi o° taksuttamasti kulkemaan kanamien kantta selä idästä länteen että ent- tällikin lännestä itään. Tiliä on huomatiama, että sangen useai ja tärkeäl lauppatamarat, joita nämä nlaalaiskunnat etupäässä kulutta- wat, omat peräisin Lounais-Tuoi>'en tai Pohjanmaan', chtaista, ja nai- den tuonti tulisi e.- Emättä kejäi- seen aitaan tapahtumaan Tuvlayocn askman kautta kanamateitse Raula- lammille, Hankasalmelle, Tuonen- joella, Äarttulaan, Wesannoll>?, >Ui- releelle ja Pielamedelle. Semmoisia lamaroita omat ainakin Etelä-Suo- men malimoiden tuotteet ja hienola- :cct, Tampereen, Forssan ja Vaasan lehta.den tekstiiliteokset, soker:, kat- lohuopa ja muita rakennustarpeita, <,ulun nahkateokset j. n. e., jotapailse muuianiia näiden tehtaiden raaka- aneita, kuten esim. parkkia, muotia nahtoja tulisi mahdollisesti was- lakkaisin suuntaa kuljeteituiuatsi Suolahden asemalle. Että lämmöi- nen liikcmahdMisuus tulisi kehillä- Ruuti maituttamaan teollisuuden o- loztthieisiin, on jo edellä yuoinaulet- tu, ja kieltämätöntä on, että se suu- resu mittaStuttaisi tauppaliUeud, senhän todistaa kokemus >^telä-^uo- mesta, jossa merenrannikolla ja ete- läijeila emäradalla juuri on ollu: sel lainen Maikutus liike-eläman kaikkiin haaroihin. Toimikunnalle osoitetnis- sa kirjeissä omatkin jo Nikolaintau- puniin ja Pietarsaaren kauppayhdis- tykjet lausuneet kaikinpuolin kannat- kamansa puheenaolemaa kanaivahun- ket.-a. Jos kuitenkin tahdottaisiin ainoas- taan nykyisten liikealojen perusleil- la laskea, mitä kuljetettamaa anotulle kanavareitille kertyisi, olisi erikseen otetiaMa huomioon ensiksikin sen a- lueen tuonti ja Mienti, jota ivasta a- notun kanamareitin kauita pääiisi uudenaikaiseen kulkuyhteyteen muun maailman kanssa, nimittäin Konne» Meden. Hankaveden. Kiesimäjärmen. Scnkarin ja Wesantojärwen seudun liike. Wienti tältä alueelta tulisi käsittä- inääii: a) ilaän: kaloja, hemosia, liima ja teuraseläimiä, sahapuita niputettui- na, rullapuita, v) länteen: woita, nahkoja ja »vuo- tia. hemosia, lihaa ja teuraseläiniiä, paperipuita, propseja, petäjäisiä, sa- hapuita niputettuina. Tuonti tälle alueelle tulisi käsiltä- maan: a) idästä: jauhoja, muuta kauppa- tamaraa. *■ t) lännestä: Mäkirehuja, sieme niä, suoloja, jauhoja, sokeria, raken- nustarpeita ja maanMiljelyskaluja, muuta kauppatavaraa. Toisclsj tulisi kysymykseen läpi- kulkeiva liike, joka käyttäisi kanaMa- reitin molempia pääosia ja siis myös tuottaisi runsaampia kanalvamaksu- ja. Tämän liikkeen Moitaisiin uy- kyisten liikealojen perusteella otaksua tuleman käsittämään: a) idästä länteen menelvää tama- raa: rihmarullia, paperipuita, saha- puiia, propseja, petäjiä, parkkia, kalk- kia, zauhoja, maatiaisivoita, muotia ja nahkoja, muuta kauppatamaraa, etenkin Menäläistä. i) lännestä itään mcnÄvää lama- raa: rullapuita, paperia ja pahmia, kaloja, jauhoja, ryynejä, siemeniä, y. m., tehdasteoksia, sokeria ja muuta kauppatamaraa, etenkin ulkomaista. finlnicinncksi tulisi mielä huomioon olettamaksi sahapuiden kuljetus Rauialanimin Mesistön pohjoisien järivicn: Pielcuveden.Nilakan m. seuduista niputettuina kanamateitse KcnneMeteen, josta ne edelleen ui- tettaisiin luonnollista laskumäylää myöten Päijänteeseen. Tämä liike siis nilisi käyttämään anotun kana- marnnn itäistä osaa, mutta ei Äci- tclcon ja SlonneiDcbcn mölistä osaa. Armicltaessa edelläolemassa lucr» teiossa nimitettyjen tamaroiden mää- rää. joi a tulisi anottua kanamareit- tiä pitkin tuljeiettamaksi ansansemnt iiotr,c-ii etupäässä huomioin suur- rcollifuabcp raaka-aineet ja tuotteet, i?fä pnn:a>varat, ja Moidaan niiden todennäköinen määrä armioidi hy- .vinkin suureksi. Niinpä on sahaiuk- nen kulietus muuallakin miinie ai- kiina yhä enemmän muo0oslui'ut sellaiseen suuntaan, ottä ne kuljete- laan sidotuissa nipuissa kanamien lautta. Sillätamoin jo nykyään kul- jetetaan sahatukkeja laimakulkuisessa osassa Jismeden Mesistöä muosittain yii niiljoonan kappaleen. Marsin suu» reksi moidaan myös armioida sen vuukamaran määrä, joka tulisi kuljc- leltaioaksi rahtialuksissa, nimittäin rullapuiden niäärä ainakin 100,000 m', paperipuiden määrä n. 75,000 m 1 , rihmarullien noin 1.000,000 kg., paperiniassan 4—5 milj. kg., paperin ja pahivin noin ^ milj. kg. Siihen tulisi mielä lisäksi melkoinen polttopuiden kuljetus. *:opui|i pyyoamme Mielä saada e- hillaa, ettei kancuvan sulkutaniareja, fvittqa ja muita laitoilla ratennel- faesja otettaisiin käytäntöön uudem man kanamarakennustetnlitcn maa- iimutjei, silmällä piläen että raken- nettaivan kanamalaitotsen on mäara Palmella yhä miltastumaa liiretla z.a tuleivaisuudessa olla tärkeältä yhdy^- renkaana suuremmassa kanamaiat- jossa, joka toisiinsa yhdistää maani- me sijamttiselle iaiivakululle tarteiin- mät »vesistöt: Saimaan ja Päijän- lecn. Vrilyislä huomiola ivuatii kysymyksen teknillinen puoli sen muotsi. että kanamien kautta tulisi niin suuressa maar uuettaumkji puutamaraa nipu' .a. jtaitticn yllaolemien perusteiden nojalla ja senmukaisesti kuin Wejan- nolla miime lokakuun 10 väimänä pidelty kokous on toilneisemmc an- tanut, rohkenemlne siis alamaijuu- oessa anoa: 1) että asianomaisille wiraö- töille annettaisiin toimeksi mii- pymättä tutkia, kuinka ja millä kustannuksilla Lieiteleen, Äonne- Meden ja JisMeden Mesistöl moi- täisiin yhdistää toisiinsa kana- Milla lyhintä, halminta ja liike- oloille sopiminta suuntaa; 2) että samassa yhieiidessä kanamoimista Marten tutkittai- siin HankaMeden ja Konneiveden wälinen reitti sekä Aiesimän, Sonkarin ja Wesanto-järwen toesiStöt; ja tehdaa*, taoUiaana-, Uhkö-, mylly-, turpiini- ja maanviljely*- Parhaat Koneet 2i7^ •aatte edullisimmin ^ooikaoppa-Osakeyhtiö AATRALTA. n«i»mn. Tau.pere. Viipuri, V natsa. Pyytacäa meitta hint lilmoituksia! 19-0 3) että sittenkuin nämä tm. kiniukset on toimitettu ja tä>.)- d?lli'et työsuunnitelmat ja kus- tannusarmiat sekä 1) että 2) kohdassa tarkoitettuja kanamia ja perkauksia Marten, huomioon onanialla uudemman kana.va- ralennustekniikan Maatimukset, on tehty ja hymäksyttn, nämä kanamoimistyöt heti pantaisiin käyntiin Maltiorahaston Ma roilla ja asianomaisen miraston toimella. Virallisiay.m.ylei> uutimia. ckv t. pro kura ctttor» erotettu. T.k. 28 p:nä tapahtunee-Zsa >>sitte- lyssci on H. M:nsa määrännet, että oikeuÄioimituskunnan esittelijäsihkee- li, »v. t. prokuraattori 31. I. S a m o- n ui £ on erotettatva sekä m.t. pro- turaaf.vrin ottä esittclijäsihteertn- ivirastaan. LelmasuosiU^la w. 191S. Senaatti on päättänyt alistaa wah- lvisicitamaksi ehdotuksen, joka koskee leimaiuosluntaa muodclle 1912. Ase- iurtcv|a lastetaan leimaiuoslunnas- iq icviyuect tulot 4 milj. markaksi. Ätlmsilmiliiismiiliei». ISIZ. Senaatti on päättänet alistaa iuahivi^icttamalsi ehdotuksen afetuf- |ctn, jvla koskee w. VJ12 malti>..päi- .fuiii luxiauuuisia. Ho.tatuinen ooppera. Koulimiselle oopperaseurueelle on pyydetty ylcisisiä Maroista ^>,000 mttt uallioapua näytäntökaudeksi mi ja 50,000 mkn Maltioapua näy- tänlckaudcksi 1012. ÄMi ktsktiil.MiMjtl' ilMS». ^ul!liillarwiowaliokuuka hyuiäksquyt miuisterilleumostoa ehdotuksea sotilasmiljooaista. ?uuman kuluntiarmiomaiiokunka on yksimielisesti hymäkjyny: dnu- n.alle jäieiyn Venäjän ministeri- netiivoston ehdotuksen ..mastitteesia, jota Suomen iraltioivaraston on .valtakuttiianraliastoon rahana mak- jcttalva. Suomen >kanjalaisten suori- iet:atvan mieskohtaisen as,!ivelmolli- Iuuden sijasta". Saapumilla kulunkiarmioivaliokutl- nan isiuiinossa, jossa tämä kysymys läsiteltiin, olimat m. m. kenraaliku^ lrernoorin apulainen L i p \ f i ja ii oi emo. suushalliluksen käylellämäksi tnomäen aputassojen jatkuman tarkastuksen toimittamista Marten, kuitenkin siten että määrärahan ottaminen muoiira- hasääntöehdotirksiin on riippuma mal- licrahaston tilasta muosirahajaan^o- ehdotus'.a kunakin wuonna laadit- taessa. Sen ohessa on H. K. Majestccttin- ia oikeuttanut senaatin auon.aan h. jtL Keisarin tarkastettava.'si ja Itt,wäksyttämäksi lähettämään ehdo- tuksen uudeksi arm. asetukseksi työ» mäen apukassoista. --- Valtionrautatiet. Alvoinua olc- waa cnsimäisen luokan ratainsinöo- rinmirkaa maltionrautatciden k<.% tennessaloista ratajaksosia on hake- nut insinööri N. ii i f: t f, i it. — Uusia postiloimistoja. Senaa tin lu>valla amataan ensi tammikuun 1 p:slä seuraamat uudet posliascmai: .^armoisten kylään Äui>n'oisten pi- läjässä ja Pohjoislahden kylaön Ziuomeden pitäjässä. — 5»enraalikuweruööri liirchtäa scnaatiu lausuntoja. Wiitäten ken- raalikuioernöorin senaatille luhettä- mään kirjelmään kuluman muoden jnysk. 10 (30) päiivältä on kenraali- kiuoerncrinkanslia pyytänyt asian omaista toimenpidettä siihen, että mahdollisimman pian !ä.»ctettäijiin alain, lausunto 1010 M:n eduskun nan anomuksien johdoSta, jotka kos» kemat maltioapua työmäenopistoille, työitöniyys- ja manhuuslvakuutusta ja toulok. 1 p. 1870 annetun luotsi- ja majakkalaitosta koskemaan arm. asetuksen 1 § cnsimäisen osan mom. C. muuttamisesta. — Dlitpiöto. Äorkcimuiasja pai kassa tapahtuneessa esittelyssä on en- lifen senaattori Edm. Hje 11in ui' tniiyksen yhteydessä kansleriksi mää- rätty, että hän saa nauttia Mirkaan kuulumat pöytä- ja muokrarahat sen eläkkeen lisäksi, joka hänelle tulee se- naattorintoimestaan. ylimääräiselle prosessorille O. M. N e u t e r i l I e on myönnetty ero 7,000 mkn eläkkeellä. — Työmäen apukassojen Jatkuma tarkastus. H. M. Keisari on, senaa- tin esitystä alain, esiteltäessä, jouluk. 23 (10) p. oikeuttanut senaatin wuo- luisiin Mnltion Muosirahasääntöehdo- luksiin toistaiseksi ottan^an 4.Y00 mkn touctutjeit määrärahan teolli> Jyväskylästä ja Keski-Suoiiiesta. WM 5mmii mircolL Lisitodistuksia. Saadaksemme puolestamuie .unkaa.i merran puolustaa t:>^ä>!'.i'.'.e q)elim^in Sanomain lukijakunnalle, j^lte »teski-Suomea on iäiitt j jos jotkatn lamalla, kahelimme tujoituk- Idiinne „ö.>ekiliigln «anomaln nioraa- u eiuaut paaiaupungm anauaia:.'!- u fy^iatu Ajama : iiauiicvti ^)ci|Uiyui iuuj. j.'iuua luu c .... pai;iuia:i iouia»)u, |aitctu:ii \~-cli. i.u ioi.uiiui|c»|a a]iaiiuci)^uciiui'.e, a.a luuua H ei ote luuaau oiicuua u.au.ia iajouusia ^aiuigta ^aiio- »tivia jiiUai»idiun|i, luu ^ >o o:i •jui.i . Julin ajaa tama päaiai.*'Uuiji;i ^uu>aii>a icyu ]uiu]v.u laiiuu u a- t ua.ui. viitta Citaaui.ao pu. uio ^a^aa laita keyoesta, jcia jj u-c ..uin ttteii|a iumnit|ce aiaucicivuii a;iaivjuu |iaia»|a. sen torsiai-iiuiue. t.uv;a:in naiyy okeivan uu]i kai ^es- it<cuoi:<t'ii yauventamlietlt ta..^.auy lUjUiru», ionia lirioitustapa .vciitu» yin «anoinal.i oman acivostelun iiiutacn on anvallatvaslilui hiottu. \na sanoisi tyliatji tuui taijc» lau-eei! taa, jonka jciiti on icictö mäinen. — MaupunginttialtuucnticcUii fu- toul |c ;-|a euen tuaua, zoltout taapu- -villa, paitsi maltuus.nieyia. oli opet- tajicn, kauppiaiden ja tajltyö.aic-teu cdustajta, olt citkia kysymys Äiclsau. tai ii:n apurahaston oh-e uunlioi. tartastamisesta. Pari tuutia te:-ta- tiecn ajatusten maiydou jaitee-t azia pauliin pöydälle. -- Kaupungin tulo- ja menoano» tulemalle »vuodelle päättyy iiiarkkaan. Taksoituksella koona.oa summa on 73,2'<^ markkaa. - - Liköki-Suomcn taidcscuian ja>e- neksi moi kirjoiktauiua ^eiiin 6: (i>oos'iii kirjakaupassa, jossa sitä ifarkcu on lisiä «>iUa. — S£«rftnaif<6fc f untafot julfcoia j<«»rpitahdcUa joulukuun 2b pnä. :i;it iciiraaroi»ut azioiöia: Siucr.in kunnallinen tulo» ja mene» tirrcio wuodelle 1911 ja se muukotsilla. Ä>a..iu:v;:;;u.K-- :oou. jcitiai oii «hdolc::u faiirc;:c :i.v : : t 4 i .: v. ir.fiua, 1 Jitr. ohria ja 1 .i:v. fuuioja ykdcliä »veroäyri.ii, pj.r.i::;-n ia in aa C. l:tr. niltr.a, 1 »hr -, t Jan» >cja. Aiannctaan tfuafia .aurafai u iiaarätt^ tsoo mf, tDuoiianantaji .ra ja .outf.franarajtltu, siten, fta jefainen .»aisaa kaman merran. Äimnan kääiarin tunnan pa::?aa ki ^aa:«iiy t.>rouaa. Tvi>i?ri Warriowaarallc ä Pää:cl'.::n mafiaa tcraxo^tr.^f.tna» l.c«oiw 20 ja 10 ml. !un ijaii UuvTifcift jrfa toinen iv' .rj »torpilahdtlla sairaua toacioancri.-.nuij» sa. ioijrafan kunnan pyyn:öon, :::a nc. o. sat Korpilahden luntaa, jo ka lirkclli'^.- sa n>hicts'a kiulumat invi.s::n kunnalliscesa suh-ccv'a iv. 1911 alusia tuu Linnaa n Jo : roatan kun taan, ti päätelty wi«kä myöntyä. «nn:n« ium senaatti raÄaisee, tulematko nämä