2 - N:o 99 -1910 I-suaQtsins Dlokuua 27 p:nä Puhelm 9 99 ^ o mrit Storia Puhelin 9 99 Parasta Nobelin Petroleumia Kalmalla Turun Lamppumyymälässä 9Z69 Linuank. 1 ja HumaUstonlalu 1(1. TiLtii umeroa seuraa lisiileljti S«0Mi, Kimalehti kansalle W:o 8. Mollisi» ilmoituksia. 14 suunuut. Kotm.p. saarnaavat: Tuomiokirkossa: suomal. puolipäimä' laaruau ilo ^ a.p. lappal. Olauder ja ruotsal. puolipäimäsaarnau klo 12 p:llä «pastori Hcttersiou: ruotsal. iltasaarnan klo « t.p. Iirlkoy.apul. Roscyter Mikaelinkirkossa? ruotsal. puolipäimä- saarnan klo a^>. w pastori Pett rssou ja suomal. puolipäimäsaaruau klo 12 p:llä lappal. Olander; suomal. iltasaaruan klo V,S i .p. kirlkoh.apul. Rvschier. Kolehti päimäsaarnoiSsa tule jumal.opiu yli oppilaille. NasmlNui>jpM^ M. Nippisaarnan pitää Tuomiokirkossa ruotsiksi laumautaiua klo V i .p. marapast Pettermu ja lamaaa aikaan Mtkaeliukirkossa luomekji kappal. Lehtouer. NukouShuoueeSsa saarnaa sunnuntailla ilo 10 a.p. luouietsi ja klo 12 p:llä ruotsiksi paStori Jnberg. Ammanu-Eiin kappelissa, Eerikinkatu 15. Sunnuntaina puhuu saara. P. R. Wiita» »en klo « i.p. isossa saliZsa. Termeiuloa! 1S66S Pyhäkoulut alkamat Raunistulau rukouS- yl-ourella ja itäyärin kc?sakoutullz suunuu- taiaa 26 p. t. k. tlo 1. ZlauuiStulan rukoushuoneessa mapaa- iliama suuauutaiua tio jb i.p. Puhumat past. Petterson ja hra Sttilä. Rahakurssit. Suomen pantti elok. 26 p:na. Myynti- O»to- kurSsi. 'nrSst Pietari a/w 263: 20 2ö6: 66? 3 kk ^ ^ 263: »0 Lontoo a/w^ 2S: 35 25: 20 S kk. —- — SS. VS Paris a/w 100: 60 100- — 8 kk ^ ^ 9S. 40 Antwerpen a/w IM: 30 9S: 70 3 kt -- - i>8: »0 «Nlw./W 123- W 123:40 3 kk ^ 122 10 Hampuri a/w 123: 9l) 123: 4i) ^ S kk —: - 122: 10 Liibeck a/w ....... 123: «0 12it- 40 3 lk - - 122: 10 Frankfurt am Main a/w 123: S0 123 4!) S " ^ 122: 1U Amsterdam a/w 210: — — — 3 lk -- - 206 40 Tukholma a/w 139i 30 136. vi) Kristiania a/w 13i»: 30 136 6^ Kopeuyamiua a/w .... 130 30 136 8^ Ksotteita: Asianajajia; MelM, Huzo. Multamierukatu 1 Pay. 10 04.' !Alsre!>Hiil«strö«'iilÄ!«».^ lm mauhan ^ kimirak. 2 kerr. Klo N-t. I LakiasiMtoimisto, Turku. Omistaja: Alfred Holmström, lv.taom. Työkumppani: Iwar Amiuoff, m.tuom. > ! Toimisto 7 72. ! My ime j ja Aminoff 10 49. ,hW Lilius, Seuaatoori, 10-3. P. 1122 Turon Panlin uusi lalo. ^ääkäre;^: V Bonsdorff, Nurak. 1. S-11. jS-jk. P.1094 Gruner, silmät., Puolalaniatu 2, j10—12. Hammarin, uaiStaut. ja synnyt. Ulkomailla v. Hcideten Carl, Linnaut. 8. Poismatk. Horelli. Äristiinaukatu 2—4. Puh. 729 iiindgreu, siiätaui., Eerikinkatu 9,9-11.4-6. Mattsson, siiäl. last.t., Rristiinank. 1. Pois- matlllStaiiilt. Möller» Uudenmaani. 1, 5-6. P. 1VK4 SioMtkoff, P-, Koulukatu 10. Klo 1-2, U-7 Ringbom^ öiaskea? I, tlo —11 5 — v EtaViuS. ^ Eerikinkatu 9. Poismatkust Strähle. haamalääkäri, poism. syysk. 1 p. eälttN» G-, Iso Hämeenk. 3^. 2-jt. P. 602. Toilct. A.. ESkelinkatu 1. Po.smatiost. e!ok. 30 p:äan. Ham«»aslääkärejä: Andersson, Iludenmaank. 1, 10—12, 5—k. Balttlk, Alla», tteri!iu.'atu 5. Klo 11—12 Blomberg, ^.Häm.k. 30,11-l 2, P. 1352 Ävrgrnsen, Äiaariallhaminas a. ^'ukkari»c». Atno,i'nst.k. Miitkoilla. Schauman, (5-, ^!U!>alllatu 10. ^0 — 12 Puy. 10 42. L6ii»enäs, Ä>uu, Äura'atu 14, 11 — 12. »>l a iui-ttl iirejä: i^abritius,>a <»., Ecri'ttika!u 1 jlll-12. Nydcr,? varl'.'ilfr., rauieen?. 1^, 10-1 Tcir. A., Muvrilatu 10. Ahdistyisen hywätckewälsyyö!N järjestämtietfi toimisto, ÄZI.:voia>S!alu ^>:v 1, pidetään amoinua kejci- ja iy^sk. ainoastaan lorstaisiu ilo 11—2. Heinä- elot. suljet tuina. Pu^. Wakuut«Svbtiot Turussa: Henkimakuutusosakeyhtiö LifförsäkriuAsaktiebolas! Pääkouttori TuruSsa, Aurakatu 1. Puh. 43.13 Keskinäinen wakuutu8laitos, osote: Linoank. 10. P. 1345 ja 618 TapaturmaivakuutnivosaSto (eut. Turun Työiväen ZapaturmamakuutuSyhtiö). A«ljetuSwalltutuS-osaSto makuuttaa rahti- iummia, lasteia, iamaroita, matkakaluja, purj »>a yöyryhumtmeaettä, moottorime- ueitä, pienempiä aluksia, höyrymeueita, kalaslaiameneitä o. m. ÄauMlieu Paloapuyhdistys Lrtamistoa mrteu. Asiamies: E. Nyu»ud, Käsityöläiskatu S. Suomen Me»imiestr» Lapatnrma- mai.llutttstaitos, Wartiawuoreukaiu4a. Pah. 13 44. Klo 10-1 ^ meriwa!nntnsyhtiö. 11IIII Uouttorl: Läuti>eu Rauta- ja Kristiiuankatlljeu kulmassa. Asiamiehiä: H,almar Carpelan C:son, C. M. sjöbioa!. Turun Glinkorkolaitos Eeriklulatu 13, keskimiikkona ia lauivautaina llo ^^6. Turun ^en?o8lvll^uu!u^!itw. Asiamies: L. Fibritius, Eerikink. I. Puh. ö 38 Arkkitehtejä: Slmdeii, z., Kirjansitoja: ch. K. Mölom, Holclli i Saimaa TiiStiit huoneet ia hymää ruokaa. Puhelin 23. 13533 Turun Ruumtsarttu- 130^3 Tehdas Linuaukatu 27 Puh. 1195 on uilsill, ia on silla hienompia ja muodik- kaimpia arkkiija. ehdottomasti halimmmkt hinnat. Kagerluud Andersson. Kuollut. Rakastettu äitimme Kunnavisneutvoksetar Amalia Amnell syut. Palmgren kuoli rauhallisesti Porvoossa elok. 83 p:nä 1910, 80 w:u w?sä. meidäa, las- lenlasteu, uscideu sululaiZtea, monien ystämieu sekä Muahan palmelijaitaren kaipaamina. Lapset. Mi lempi kaikissa Maceissamme Kuin enkel' armias puolestamme Alati walwoo ja huolta kaitaa, Ei mit äu maadi maan kailtt cntaa! Ou joukossa ihmistuiitcidZN Waiu äidin rallau^ sell iueu. Sä, Herra, palkitse Lidin waiwat! Sun taimeS hoiloa yältä soimat; Tus suuren lempssi kirk aud-Sta Nääu säteeu äitiui kaisehesta; Siis tuutuu, päilvä kuiu mailla ois, Tääa silmän loiSte luu sammu pois. hautajaiset tapahtumat Paimion kir- 'Hz? kossa laaaniaina elok. 27 p:uä 1910 <lo 3 i.p. (öbl.1,91) 15590 Turun kaupungin wa!tuusmiehet kokoontumat torstaina syyskuun 1 p nä 1N10 tlo H t -P. laupuniitaloou käsittele mään, paitsi muita kyiymylsiä, Turun kau puogin 1909 muodeu tilieittarksStusta koske' maa asiaa. Turussa elokuun 15 p:nä 19lv. KäSkyStä: 15108 John Stenström. Anttm- jll UrksrikllM Turussa avataan jälleen torstaina 1 p:nä syyskuuta klo 2 i.p. Oscar Pahlman. 15312 Kerltulinkatu 3. Raivintollili Suosttessaan. 7380 ity. 9052 Pila-Aamiainen ä 1: 25 No 10:stä a.p. 3:een i.p. Alennuspoletteja saatavana. Puhelin 14 77. H'inellan Maivintotaa Sussttetsaan. Alli carie koko xiilviiii. ^j^uoraan maahanwonnin ja onnistuneen oston kautta olemme me tilaisuudessa m^mään Ma- Ä' sutin Aristaki-petroleumia osittain halwemmalla kuin muuta maahan tuotua petroleumia; siten omat myös Herrat Kauppiaat m^neet meidän merkkiämme jonkun werran hal- wemmalla kuin esim. Nobelin petroleumia. Tämän takia on osa ostajista mielessään kuivi- teltut, että meidän Kristalli petroleumimme haKvSttlpaua otift Myöskin HuoUSMpaa. Masutin Uristalli petroleumi on kuitenkin «ithiutSäu yhtä puhdasta ja Hymää kuin mikä toinen Venäläinen petroleumi tahansa. Me Viittaamme allaolewaan kemialliseen tutkimukseen: MaanwNj^p> ja kauppa- kemiallinen laboratorio Vaasassa N:o 24/25 BZaasaSsa 24 p. helmit. 1904. Kauppias Aino Lindemanin pyynnöstä on Lvboratorio ostanut vertailevaa tarkastusta varten jonkun määrän sekä Nobelin että Kristalli-petroleumia. TarkaSiuS on antanut seuraavan tuloksen: Nobeli» kristalli- petroleumi petroleumi Ominaispaino 15 asteella C., West 4 aSt. C. . . . . V.SS8» 0,8246 Laajennus koefficientti V,«X>S77 0,000885 Miscofiteetti 20 asteella C 1 ,085 1 .07S Liekkilämpö Abelin Baronnin 760 m/m mukaan . . . 32,b d. 33,0 C. FraktioneeratuSsa tislauksessa, jolloin molemmissa näyt teissä ensimmäiset pisarat siirtyvät 110—115 as teella C., teki 150 asteella C. saatu fraktioni . . 13,a vol. o/« 13,1 vol. °/o Fraktioni 150—280 asteen välillä C. teki .... 77^. . 78 ,6 Jäännös S.l . S,3 . Märiin nähden ei silmätarkaStuksella voida tehdä mitään erotuLta näytteidm välillä. SekotettaeLsa rikkihapolla, ominaisp. l.Vs. antoivat molemmat näytteet hapolle hyvin heikon keltaisen vZrin. 2 tuntia pi dettynä pakkasessa, joka oli — 26 ostella C., pysyi lristallipetroleumi» «Lyte täyst» kirkkaana. — Nobel-petroleumia näyte sitä vastaan osotti vähäisen siitä eronneen poraffinin sekoa. Jos kohta tntkimnStnlokset voisivatkin oikeuttaa pitämää» lriStallipetroleumiuäytteen snnrempaa sopivaisuutta valaisemaan sekä syditmmellä että auersnkalla (hehkulampulla), täytyy kui tenkin, tulosten perin vähäiieci eroavaisuudtn tähden, pitää molempi« näytteitä täysin yhtä hyvinä. — Sitä enemmän, kan samannimisen tavaraa näytteet, otettuna eri astioista ja eri tislauLajoilta, aivan varmaan voidaan edellyttää osoltavan vähintäin yhtä suuria eroavaisuuksia. W. Anösiröm Maanviljely» ja Kauppakemiallinen Laboratorio Massassa. Äopion yhtäpitäväksi alkukirjoituksen kanssa todistaa Nikolainkaupunki 10 p. kesäk. 1904. Ex officio: Hskar Lundgren NotariuS PublicuS. Esilläolevia petroleumi, jota minä olen Msfnyt merkillä,,Kristalkipetroteumi^ on Naftateollisuus- ^ Rauppayhtiö Mafutiu Valmistamaa, mikä täten todistetaan. Vaasa 22. 8. 19 ;0 Aino Lindeman. Oman etunsa tähden pitäisi siis kunkin ostaa halvinta, mutta kuitenkin yhtä hytvää tavaraa, nimittäin Masntin kristallipetrolenmia. Meidän astiamme owat merkitit meidän taroaramerkillämme sininen tähti ja toiminimellä UetroLeumintuontiosakeyHLiö Garckberfl ^ K:ni, Turku. Nnkorko5aitos 821 tarjoo ehdottomasti warmimman Vanhuuden turwan, sillä pauokset siellä woiwat tuottaa aiua IVO °/,:tiiu saakka. Huom.! Edullisiu tuloaika ou 1,13,23 ja 41 rvuoveu iässä. AllämaiultuZsa iässä ole mat henkilöt älkööt millääu ehdolla laimiu- lyökö teydä sisääupääsyilmotusta jo Nyt kulu van »vuoden aikana. Pyytäkää säännöt tai tulkaa laitoksen kout- toriiu Veriltnkatu 13. testUvtilkona tai lauwa«ta«na klo 4—6 i p. VanheMllt ajatelkaa lapsianne! Suoiileil Nhdiispankki Maamme vanhin yksityispankki. — Perustettu 1862. Omat rahastot S mk. —. Warmin, eöuMfin pääomanfizoitus on ääomcrtiLi, jossa korkein talletuskorko 2 kertaa vuodessa lisätään pää omaan, joka niinmuodoin kasvaa korkoa korolle. Zuoni e il Myspllnkin Tmit Hamkoilttm, Linnankatu 10. Konttoriaika 10—3. 8114 mälittää kaupunki- ja maatilo- ien, hmviloideu. palstatilojen, HUkltU keiden sekä liikeyrityksten Braaheukatu 11 Puh 15 21. oStoa ja myyntiä. 8»''4 >uuteo!!ijlms «A,- Turnsja Puh. A2t»l. Suurin marasto kaikenlaatuista sahattuja 'a böyl^ttva lautatawaraa. 3112 Humalistonkatu 10. Puh. 4 52. RmkilMltt. Maltion ravikilpailujen yhteydessä TuruSsa toimeenponnion snnnnntai- «a 11 P. syyskuuta klo 4 i.p. kil pailn Turun HevoSyStäväiusellran vastaperustetusta kiertopalkinnosta tarvoltaan noin 400 Smk.) Sitä paitsi jaetaan kolme rahapc-lkitoa. Säännöt saidaan eläinlää'äri Karl Alfr. Nybergin kautta Turussa. is«4S Goimikunta. Wsrsi«liis-Siiomei MM- lmltlliil KIäiwlilililtilS-Ntii> on edullisin ja halvin eläinvakuutuS- yhtiö koko maassa. Konttori Mullia tilalla Maariassa. Puhelin Raunistula 51. 10755 Tsrnn Säästöpankki. Linnankatu 18. Perustettu 18Z2, Amviana llo 10—12 a.p. ja 4-^ii i.p. Tallettaja» rahasto mk. 33,732,«2Si 43. Mara^ahaSto mk. 4,629,425: 40. Korlohymi- tys ö toko- ja puolelta kuukaudelta. Korko lisätään 2 terta ivuodessa paäomaaa, uimit- täiu lesäkuuu 3» ja ivulukuuu 31 p:nä. Puhelimet: Toim. IS Sv, asiam. 3 80. Kstaessanne LamDlljll j° LlliiiMiioslll kaikkea lajia, suosittelemme kau pungin vanhimpia ja paraiten varustettua erikoisliikettä Turun LaniMmMäliiii, Linnankatu 1. Puh. 132. Alituinen varasto ilmaluimaa ja höyryllä kuiivattua, höy lättyä ja höylaämatönta puutamaraa setä laitrnlazsia listoja- 4685 Linnankatu (läqellä linnaa). R. Boman in Höyrypuv- seppätehdaS. Puh. 5 3^. Amoisia Tilaajia huomautetaan tilauksen hy. viSsä ajoin MdiStamiseS. ta, ettei lehden lähettämi. seSsä syntyisi keskeytystä. Aron Akti maksaa vuoden loppuun kotiin- kannettuna TuruSsa V AH, postissa ttlattuna neljännes-vuodeksi kotiin- kannettuna Torussa postissa Mattona Tm?. V. lisstlljs. — SitS huolenpitoa: Kenraalikmver- nööri ou lirjelmällään IS piimältä elokuuta kääntynyt senaatin puoleen ja ilmoittanut Joensuun matkalla huomauneensa medessä irto naisia uimia nimimerkillä Gutzeit ja tmnpp. marustettuia tukkeja, jotka saattamat yöaikana käydä määrälliseksi laimakulullc. Koska lmteukaon mesioikeuslaiu toiseu lu- muu 18 A ei ole kyllin liittämä suojaamaan laimoja uimilta ja uppoamilta tukilta, pyy tää kenraalikumeruööri senaattia tämä» joh dosta ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteihiu. — »Tärkeä" lupa. Kauppias R. Haarla Tampereelta on saanut lumo» kantoa remol- meriä Menijällä. — Muna» kortvausanomu». — «Sää tynyt kenraalikuvernöörin Puolee». Kap teeni Henrik Pulin ou kenraaliiumeruööri» kautta auouut, että hänelle y.eisiStä maltiou Maroista 17,320 mkalla ö? pennillä kormat» täisiin ue maurivt, joika hän kärsi, kuu hänen laimauia „SwikS" miime kesänä sumun Malli, tessa teki haaksiri ou Maskilucdon luoua lä hellä Vaasaa. Anomustaau hra Puli» pe rustelee sillä, että häuellä oli kruuuuuluotsi laimassa. — Sortavala» seminaari» kimppua» ou ..Nomoje Wremja" hyökäuuyt seutähdeu, että se seminaari lemittää suomalaisuutta Kar jalassa. Ouhan semmoinen toiminta kauhiS- t«S Suomi-syöjälle l M — UudenmaanläSnin kuvernööri Alf- tha» lteuee saanut ero» ilman eläkettä sekä ilman tamallista sanamuotoa „armossa", ker» ioo Hels. San. i Wtä ja toista. — Salmilaisen palomakui, tuS Korkeau herran äskettäin mieraillessa Sal misia joutui hän myös kiinnittäneeksi huomio taan erääseen uudeuaikaiseeu mauraaunälöiseen taloon. Siitä tiedustelemaa» i.äntää joka pian löytyi iu ympärillä kuhisemasta väki joukosta. Kysyi ijäntä-^imaualta tokko talo on palomakuulettu. Kun u lo, xolla käsitykset palDmakuutuisesta näytiimät sangen hämäriltä, ivastasi neltämä-ti, kehotti korkea herra häutä ensi tilassa makuuttaman talousa. Sattuipa tapaurjeu aiman merekseltään kuulemaau myös- lin eräs palomakuiitusasiamieS, joka toisten joukossa rahivaan seassa tungeskeli ja ykS» ka^s' olimat u ou rakenuukiet makuutetut. Joku iu. ti en myöhemmin liikkui korkea herra taas .lilla ja silloinpas Jimanapaapa ilmoi.'ama^-i e"ä nyt se ou „pertji makuutuk sessa". Kyiyi Mielä, että ihauko ue Mannaan maksamat, zos palaa! — Marmaan, »varmaan — waStaa korkea herra. — Ka tulemai nedalil (Viikolla) ko poutoa siätä Jumala antanoo, sitte kai palanoo — sanoo Ilmana. — Omituinen ilmiSou »ShtSvSuS Ruissalossa, tilusosalla u:o 46, joaka omistaa teht. N. Mäkinen. Siellä kasmaa riuuattain kaksi lomeata mäntyä, jotka omat tymeStä yh teen kasmaneet. Tämä ei tosia ole mikääu harmi- naisuiis, mutta se ou omituisempaa, luu mäu- nyt noin v:n metrin korkeudelta maasta omat y^disletyt toisiln a noiu 4'^ cm piträllä ja 10 cm paljulla oljariniuotoisella siteellä. Side on uiin yhtäläisesii kasmanut kiinni kumpaauiiu puuhun, eltei moi sanoa kummau rungostasi olisi ensin kasmanut ulos. Mäuuyt omat muuten aiman Hyden kokoiset. Samanlainen iuonnonoirlu tamataau myös Uskoisten kappelissa, malt^maautieu marrella, lähellä Mannan iylää, joSsa pieueu Hietalaa järiven rannalla on kaksi mierettäin olemaa leppää myös samalla tamoin yhdisteltynä toi- siinia ivälisitecllä. Tällainen oiklu on jotenkin käsittämätön, sill^ mitenkään ei saeta uskoa, että paksu oksa möisi tunteuiua sisälle loisen puun runkoon ja aiman täydelleen y )tyä toiseen vuuyuo uiin yymin, että on oiman luin samaa puuta. Pui- dell aikaijemniassa nuvluu?cssa yhleenkaSivu on täytynyt tapahtua haivuuculasten jollain Vamoin taleriuiiiallz toisiinia.