S-N:o 75-1910 Iisu^taina NoiQakuun 2 pms. porsliini ja lasitavaroita ostatte hal» valla Tmmn VamppuMataKiniSta, Lmuaukat» I. HmnaliStouktu 10. S36» Mollisi» ilmoitilkfill. e sunnnnt. saarnaavat: InomiokirloSsa: suomal. puolipäivä- saaruan klo S ach. kappal. Olander ja ruotsal. puolipäiväsaarva» klo IS p:llä varap»Swri Gröustraod; rustsal. iltasaar» »a» ll» < i^>. ktrUoh .apnl. Jnberg. Mikaeliukirkossa? ruotsal. puolipäivä- saarua» klo S a.p. varapastori Grönstrand ja suomal. puolipäiväsaaruau klo 12 p:llä kappal. Olander; snomal. iltasaarua» klo v,b i.p. kirkkoh.apul. Jnberg. Kolehti iltasaaruoiSsa tulee Suomen pakana- »hetykselk. Raamatmtfelihjkstä. Ni^Hisaarnau pitää Tuomiokirkossa ruotsiksi kmrvmtaim» llo S t.p. kappal. Lehtonen ja samaa» aikaa» Mikaelinkirkossa suomeksi Olander. Lnttz. Gw -hhd. Nuorisoliitto KaSkeuk. 14. Limvant. kw 7 opett. Kokkinen ja maanant. kto S ruots. lolp. Sandström. — Kesäjuh- 8 laa «viettää Turun Nuorisoliitto t. k. S—11 Zpiuä. Puhujina row. Holmberg, past. -"Roschier, Olander, yliopp. Setälä y. m. Nummenmäen Lnth. Gw.-Ah». Zksariso- liitossa tällää» kmautaiua tlo 7 i^». pu heita ja köörilauluuharjoituSta, su»m>lltaina pnhu» liitossa kl» II a.p. N. Niemi y. m. Sunauutaiua puhuvat Lapisuo ja N. Niemi Miinamäe» pihalla Nummeumäellä, Hä» meentullin varrella, joS sataa miu yhdis tyksen huoneessa klo 4 i.p. Luth. Ew.--yhd. Nuorisoliitossa SaStn- mäki 8? puhu» tänään No jS i.p. herra I. H. Salmmen. 13043 Pyhäkoulu RanniStnla» rukoushuoneessa sunnulitaiua klo 11) a.p. JumalanpalmelnS klo 1 pitää paStori Vierumäki. Rahakursstt. Suomen pankki kesä!. 27 pmii. Myynti- OSto- kllssi. kurssi. Hietari a/w . . . ^ ^ . 268: 50 3». —: — Loutoo a/v^ . SS: 34 8 ....... PariS a/w MS: Kv Antwerpen a/w 100: S0 3 ll. ....... —. — Berlin a/w^ . 123: SI Hampuri a/w 123: SI LLbeck a/w 123: SI Fraukput am MÄn a/v 123i SI g kk^ —- — Amsterdam a/w 210: — L «. i. —: — Tukholma a/w 1SS: 30 Oristiani» a/u» 13S: 30 Sövenhmnina a/v .... 120: L0 266: 66Z 263: 60 2S: 18 SS- 02 100: — SS- 30 SS: 70 S8: 80 123: 40 122- 10 123: 40 122: 10 123: 40 122. 10 123. 40 122: 10 2t)S 20 188. 80 1SS. 80 1SL. Li) Asokteika: Afi«najajia: MelOift, HM' Multavierukatu 1 Pah. 10 04. lm w«mhan kivirak. ^ 2 lerr. 34S5 Turku. Klo U—4 Omistaja: Alfred Holmström, w.tnom. ZyökNmppaai: Awar Aminoff, Iv.tnom. -! Toimisv 7 72. '! Holmström ja Aminoff 10 4S. Ht7i«2 Seuaatoori, 10-3. P. 1122 MttUtN,Turuu Pauna uusi talo. Lääkärejä: ».Bonsdorff, Aurak. 1. S-11, j5-js. P.10S4 Grunvr, silmät^ Puolalaukatn 2, j 10—12. Hammarin, Uudeumaauk. 1. S—11, S—6. Puh. IS 66. A. ^rtSrken, Carl, Ldm-nk. 8. PoiSmatk. Horelli. Kristiinankatu 6, 2—4. Puh. 72S Liavvreu, sisStmlt., Eerikinkatu s. 9-11,4-6 Mattsson, sisäl. laSt^.. Kristiina»!. 1. Pois- mattusta uut. MAle», Uudeumaauk I, S-11, S-S. P. 1084 Koulukdt» 10. Klo 1-2, «>7 Ri«SO»«, KaSkeuk 1, klo S-11, 5—6 GtvSivS, W«, Eerikinkatu S, 9— 11, jS—6. Bträhle, haavalääkäri, KaSkeuk. 1, 2—j4 S0UK5 G., JsoHämeenl.22. 2-^4. P.6V2 «. A.. Sskeliukatu 1. «lo 9—2. Ham«astääkäreja: TndcrSso», Uudeumaauk. 1, 10—12, 5—6. Batzne, Ma». Eerikinkatu 5. Matkust. httaak. paulimäliin. Vtmvberg, Z.Häuuk. 30,11-12,2^. P. 1352 2orge»s<v, Maarianhaminassa. L»U«i»e», Ai»», «riSt^. S, Matkoilla. Gchamnan» A. G^Lumant. Matkalla hemäk. 28 puuia. Wiöe«äS, W:m, Aurakatu 14, 11—12. «Kläinkääkärejä: K»brtti«S. L. ja «. I.. Eerikiukat» 1. j 10-12. »»»««. HSm-ut. IS. 10-1 Kätilöttä: il., W »u»rikatll lv. AhdiStylse» hywätckewäisyyde» järjestämisetst toimisto, ttasituöläiSlatu !lt:o 1, pidatääu avoinna kesä- ja syySk. ainoastaan torstaisin klo 11—2. Heinä- ja elot. soljet- tu na. Puh. 6 44. 5U5akuut»syhtivt Turussa: HsnkimakllUtllSosakeyhtiö . LifförsökrillgSattiebolag Pääkonttori Turussa, Aurakatu 1. Puh. 43.13 Mll, KeSkisSmm tvakmltuslattoS. osote: Ll»nank.10. P. 1345 ja 613 Tapaturma»ak»utns-osnst» (eat. Turu» Työmäeu TapaturmavakuutuSyhtiö). »nljetusw«lk«ntus-osasto makuuttaa rahti- summia, lasteja, tavaroita, matkakuluja, purj.-ja höyryhuwiweaeitä, moottorive neitä, pienempiä alnksia, HSyryveueitä, kalaStajaveneitä v. «. Tume» SaW»lics ^»IgMhhtiö irtiimstt» vulri. Asiamies: S. Ny«id. «äsityöläiskatu Suomen Merimiesten tapaturma- malmutuslaitozi, Wartiawnor«lkat» 4 a. Puh. IS 44. Klo 10-1 meritvRkuutuSyhttö. Konttori: Läutise» Rauta- ja L KriStiiuaukatujo, kulmassa. Asiamiehiä: Hjalmar Carpelan E:sou» C. M. Sjöblom. Gurun KNnkorkotaitas Eerikinkatu 13, keskiviikkona ja lanvautaina kl» 4—K>. Turun Setvoswll^uutll8^tiö. Asiamies: L. FabritiuS, Lerikiuk. 1. Puh. 5 SS Arkkitehtejä: Ttmdel, F., Kirjaautoja: H. K. tzkölom, Turm» RnumiSarkku- 114S1 Tehdas Liuuaukaw27 Puh. 11 SS ou uusiu, ja on sillä hieuompia ja muodit- kaimpia arkkuja, ehdottomasti halvimmat hinuat. Fagerlund ^ Andersfo». Hurun Lehden kanttori ^heli- 84. »> Laatii ehdotuksia te hokkaaksi ilmoittamiseksi. Hankkii ilmoitus- kumia. Antaa kaikkia tätä koskevia tarvit tavia tietoja. Kirjapaino. -Gurun Mjllplimli jll Suullmalchti OMkeMii Läntiseu Rauta- ja Kristiinankatujen kulmassa (vastapäätä SääStöpauMa). m..,..,;»..». Konttori 7 45. Puhelimet.zg. Säntilliuen tyS. Kohtuulliset hmuat. KM»- jg PKMMltl- Mst»slllitl!s Tmssll tarjoo edullifimmat eh dot rahojen talletukselle, joko M Marten että »e antaifimat elinkoro» taikka pSSoMllN, fillä talletukset kasvavat pikaifimmi» ei ainoastaan lorleiuunan koroa kantta, wan myöskin perintölvoittojen kautta. Turmaa lasten t»lewais»«s. 10286 Konttori: EmlmlM Avoinna: Kestttviilloist» ja lanwantaifi» klo 4-—6 i.p. Kesäkuukausina ainoastaan keskiviikkoisin kl» 4 -6 i.p. Wllrfi«iis-Srii«t» MMis- kirtii» MMl»M-Wii ou edullisill ja halmia eläimvakuutus- yhtiö koko maassa. Konttori Mullia tilalla Maariassa. Puhella Raauistula 51. 10755 Turun kaupungin waltuuSton pöytäkirja kesäkuu» 27 päivältä luetaan julki raati- huoneella lauvantaiua t. k. 2 p:nä klo 12 päiaiällä. Käskystä 13037 Aohu Stenström. TaitvMja prmKZi. (Kansansadun mukaan). Kerran oli eräällä kuninkaalla poika Niin viisas ja taitama oli tämä, ettei toista häueu vertaistansa löytynyt. Eipä uskaltanut kukaan käydä hänen kanssaan kiistelyihiu. Miestä paraten olivat maan oppineet häntä koettaneet nol ta, mutta siinä he aina olimat pa hoin polttaneet nenänsä. Lisäksi hä« oli tvoittamatoa taitoniekka. Äullasta hän osasi kalkutella kapineet kaunihirnmat ja hopeasta helyt hohtoisimmat. Niitä näh dessä ihmisen ijäl>een valtasi ihastus. Ihmeellinen soutaja hän oli myöskin. Wluluuaja wa?.n kun kuiri käsik.i, niin jopa hettisimät sieltä soinnukkaat säwe- let. vaikutus uiidea oli ihmeellinen. Kuurot ja rammat niiden kaikuessa kar keloivat ja vanhukset valkopäät nuo riksi muuttuimat taas. Olipa hän muu» M«S Iiimselii, 44SZ «etfieu, tukkien, puiden, ofak. Mrun kontion, keiden sekä liikeyrityksien Braahenkat u U Puh. is 21. osto» i» myyntis. ArkkiteljtMitMtl» ^ Iso Hämeenkatu 20. izzzo Puuteollisuus O. P. Turusja Puh. 12 61. Suuri» varasto kaikenlaatuista sahattuja la höylättyä lautatamaraa. siis U. A. Tallbergin Mneliike, 1296S on paras kattoterwa. L. Kaöritms. 101S0 Puh. S S3. EcMulatu 15, toistaiseksi pihanpuolella. Kaikkia lajia jalkineita uaisille, herroille ja lapsille malmis tetaan tilauksesta. Hywä ja kestämä työ. Korjaustöitä suoritetaan pikaisesti ja halmalla. SkoBZlc» ttMMsiii, jotta pidetään Mrethallau piemviljelijä- koulUS hylväksi 12839 Smm»»taw« pmä heinäkuuta lähtevät höyryl. Kimito Turusta klo V,12 a.p. „ PargaS Kärrasta klo V, 1 P :llä. „ Skärgärdea Lillmälöstä klo V,11 a.p. poiketea wälilläolewille seisahduslaitu- reille. G. M. Bähr. Mllksllttil rcktetm Turkulaisia arkimaauautaisin klo '/,12 kaup> huoueen alakerrassa; sisäänkäyt. Raatakadulta. Rokotettujen tarkaStuS klo 1 i.P. 11830 Lääkäri. Allekirjoittaneen vastaanotot lakkautetaan t. k. 15 p:stä elo kuun loppuun asti. ison Lennart Skähle. Laakaa. Kotiinsaamuttuaui o!aa jälleen vas taan sairaita. 130S4 Hunncrr SANin. Tvrllll Siiästöpanlll. Liuuaukatn 18. Perustettu 1822. Avoimia klo 10—12 a.P. ja 4—6 i.p. Tallettajaa rahasto mk. 33,732,SSS: 4S. WararnhaSW mk. 4,629,425: 40. Korkohyvi tys S "/<» koko- ja puolelta kuukaudelta. Korko lisätään 2 kerta vuodessa pääomaan, uimit- täiu kesäkuu» 30 ja joulukuu» 31 p:nä. Puhelimet: Toim. 13 S6, asiam. L80. Hurun kaup. ja laamsta. Alituinen varasto ilmakuivaa ja höyryllä kuivattua, höy lättyä ja höyläämätöntä puutavaraa, sekä kaikenlaisia listoja- 4685 Lisnantatu 7S (lähellä liunaa). R. Boman'i» Höyrypun-- seppätehdas. Puh. 5 32. Wne^5ctn Aavintokaa SuoftteLklan. A la mtekako päivä». SuostteMan. 7380 S0S2 Pila-Aamiainen t 1: 25 llo 10:stä a.p. 3:eeu i.p. Alennuspoletteja saatavana. Puhelin 14 77. ; »aasan ncki hyvittää 26i ttMetukftsta 6 k. k. ylössauomisella 5 o/g 3 „ . 4V,°/° 2 . .. 4 °/o 1 . . 3'/-°/° ilman ylöSsanoutaa 3 o/o Talletnskonttoknrantilla (pääomatilillä) 5 o /o Juoksevalla tilillä 3 °/o tenkin mies ko'okas ja kaunis sekä uros voimallinen ja rohkea. Eipä ihme fiis, että kouaS kulki hänestä ma'»e, eikä kumma, että kaikki kuningasten tyttäret kilvan häatä kosijalleen kaihosivat. Mutta eimät kaikki kuitenkaan. Mi toki oli toisenlainen. Mden kohtasivat kylmänä nämä viekoittelevat »viestit. Se oli tytär Egyptin kuninkaan, se oli impi ihmeellisen ryana. Laajalle levisi vät kummat kaskut hänen kauneudes taan. Niin oli tämä itsekin ihastunut ilsehcnsä, ettei löytyvän luullut miestä mielestänsä eikä urost.i kyllin arvokasta hauelle. Kylläkin kämi hänellä kosijoita, kävi maailmaa kaikista ääristä, kcuvi kattomassa kuulua kaunotarta. — Kat somasi» käwiwät, mutta eiivät omakseen ottania-sa. Sillä pitk.n nenin ja raskain rukkasin antoi kopea n-.ti heidän kaik- kien palata. Mutta kauneudellaan hän heidät kummin in pahoin lumosi. Sam- muipa heisjä elämä itsestäcn, kun hei dän ilmaa neitiä kuninkaan kartanosta oli lähdettävä. Kaiken tämän ja paljon muuta kuuli taidoistaan kuuluisa kauinkaavpoika. Jopa alkoivat aatokseasa ajelehtia ou- — Tullikamarit. Kesäkuun kulues sa karttuneita tullimaksuja on Turun ja Poria läänin allamainituista tulli kamareista lähetetty luäninrahastoon seuraavat summat: Turun tullikamarista: 675,000 mk.; Porin tullikamarista 100,000 mk.; Rauman tullikamarista 37,000 mk.; Uudenkaupungin tullikamarista 3,000 mk. ja Maarianhaminan tullikamarista 10,000 mk. — Läänintviriamiehet. Nimis- mieheksi Paraisten piiriin on hovioi- keudenauskultantti B. I. Hägerstedt ni mitetty. — Furnn Snomakaistt» SSäs- talletettiin äskeeupäätty- neen kesäkuun knluessa 140,877 mk. 96 p. ja otettiin säästöstä samoin 182,155 mk. 67 p., jotenka siis talle tukset kesäkuun kuluessa olivat 41,277 mk. 71 p. säästöstä otettua summaa pienemmät. doille oloilla, ja Egyptin ihmeellistä impeä hän mielessään himoitsi nähdä. Ja mitä kehnommin käyneen hän nei don kosijain kuuli, sitä ankarammin neittä vallottamaan häotä sydämensä vaati. Jo rupesi hän varustautumaan val- lotusretkelle lähteäkseen. Isänsä häntä siitä varsia varotteli ja esteli. El sa nonnt tarvitsevan noin tahallaan tur mioon syöstä. El sanonut urhoille sovel tuvan naisten, vaan mmd-n ja mai neen vallottamisen E.kä sanonut ennen nähneensä lemmennarreikfi ruvenneen mielemäia miesten. Toisia kumminkin c siasta aprikoi poika. Myönsi kylläkin »nuorelle mie helle" naidessa turmion tuleman, mutta kysyi, oliko järkemä ukkomics kehnompi kuin löylynlyömä »vanhapoika. S^noi urosten juuri naistensa suosion w«olsi vollottaneen maita ja mainetta. Sanoi jnuri mieleväin miesten joutuvaa lem mennarreiksi, koskapahan naisväki ei viitsi narrata tyhmetiinejä. Titsi, et tei heillä siitä olisi »vaivaa ni-.n vä häistäkään eikä sitäkään rahtusta haus kuutta. — Ja sitäkin varmemmin hän varustelibe matkallensa. Tointa ja — ZkiRa-ajnrie» tarkastus toi mitettiin tävanmukaisesti eilen enfi- mäisellä poliisiasemalla. Korkein ajuri- numero on nykyään 196, josta kuiten kin S on välistä poissa. Tarkastukseen oli saapnnut 164 ajuria 233 hevosella ja 2S ajuria ali poissa ilmoitetusta ja 4 ilmoittamattomasta syystä. Tarkas- tuksessa määräsi eläinlääkäri 2 hevos ta toistaiseksi pidätettäväksi ajosta heik- konden takia. Muutamia muitakin pie nempiä tavallisia muistutuksia unnet- tim ajokalujen ja pukujen siisteydestä ja hevosten hoidosta. — «Lakkaa»» «suusliike. Turun puirfeppäi» osuusliike r. l. on päättä nyt lakkauttaa liikkeensä viime kuun loputtua. Syynä lakkautukseen on vii me »non»a osuuskunnalle hankitta talo, jossa «i onnistuttu, kuten oli aijottu. — Furu» raittiuspiirin snnri kesijuHla rikkaalla ohjelmalla viete tään huomenna sunnuntaina Ui tamon patterilla. Turva kaupungin läheisyy dessä. — Mararikk-jutt». Kuulustelu oli toispäivänä raastuvanoikeudessa puuseppä P. A. Heinosen konkurs sissa. Pesässä löytyy omaisuutta 4,011 markkaa 2 S p:iä ja varmoja saatavia 11,357 mk. 76 p:iä, yhteensä fiiS 15,368 mk. 1 penni ynnä lisäksi epävarmoja saatavia 824 nukkaa. Melkoja löytyy 34,213 mk. 1 penni. Uskotuiksi mie hiksi määrättiin isännöitsijä A. Ljung- qmist ja ent. haavnri FranS Lidlnan. Valvonta o» tulevan syysk. 15 p:nä. — Zlrhea morsian. Eile» oli raaStnvanoikendeSsa eräs „nuori pari" — tofin knmpikin jo lähellä viittäkym mentä — jotka kihloihin mentyään ja jo kolmasti kuulutettuna huomasivat pettyneensä toistensa suhteen — ja nyt vaativat avioeroa, kumpikin syyttäen toistaan .kepeäjalkaisuudesta!" Juttu lykkäytyi toistaiseksi. UloS oikeussalista päästessä ja ehdittyään rappukäytävään antoi elämänsnloStnttaja sulhaselleen oi kein läiskähtävän korvatillikan. Tahtoi kaiketi hnomanttaa miestä siitä, että on paroitta hankkia ero, fillä muuten rupee enemmän »vankkaamaan" sellaista läis- kettä. Snlho ei ollut tästä huomautuk sesta sentään oikein hyvillään, koska meni poliifikamariin kertomaan morsia mensa henkisistä lahjoista ja ruumiilli sesta voimasta. — ?tiwystiwänS kiSKSrkni on huomenna snnnuutaiua t. k. 3 pmii lääkäri Hansson, Kaskenkatu 1, puhelin 54S. — Turun paStital». Senaatti ou Tu- ruu postitalon uutiSrakvnmksiSta johtuueeu 2 laskun maksamista varten myöutäuyt yleis ten rakeuuuSteu ylihallitukselle 2,852 mk» 50 permin lisämäärärahan. — Tnamen kansalaiseksi ou anonut päästä Ruotsin alamainen, merimies S. A. HäkauSson TuruSta. — Aaupaugtnkirsastossa ja s«n yhtey dessä olevassa lukusalissa ou kesäkuussa käy nyt 4A4 henkilöä; KS5 kirjaa o» otettn lai vaksi ja 511 o» tuot» takasin. K-säkunSsa 1S0S oli kirjaSVSsa kävijäin luku SIS, lai- nalsi otettujen kirjain lnkn 762 ja takasin tuotujen 5KS. — Taidemuseossa kävi viime kesäkuulla yhteensä 554 henkilöä. — kesäjuhlaa viettää Turun Luth. Ew.« yhd. Nuorisoliitto t. k. 9-11 pmä. Juhla, puhujina ovat rov. Holmberg, past. Roschier Olander ja yliopp. SeMä y. m. — I«tzannns«etett Lokalahdek- ta Juhannusyönä saapni Alhontans- tan Heikkiläu talon pihalle Lokalahdella kaksi miestä, jotka alkoivat siellä kama lan mellastuksea. Ensin lähetettiin kiviä sisään akkunasta, jolloin yksi kivi osui isännän päähän ja bän meni tainnoksiin. Sitte tulivat miehet sisään. Tällävä- lin oli isäntä kuitenkin jo toipunut ja hän otti käteensä Pyssyn, josta lähetti haulipanoksen kohti miehiä, joista toinen sai hauleja ruumiiseensa. Kuitenkin sai vat isäntä ja emäntä sitä ennen vam moja ja iskuja pampusta ja muista aseista. Retken tarkoitus oli antaa talon ren gille oikein tuntuvasti selkään siitä, kun tämä oli joskus ollut todistajana jos sain aikaisemmassa tappelujutussa. Renki pelkäsi pahinta ja pakeni, jolloin isäntä väki sai kostonpuuskan päällensä. Mel lastajat ovat tuuueltuja. puuhaa hänellä nyt oli paljon. Työ pajassaan hän herkeämättä askarteli. Sahaten, veistäen, höyläten hän hikoili päivänsä pitkät. Takoen, sorvaten, vii laten ja silitellen hän viikkonsa vietti. Ja katsokaapas! Kolme juuri verra tonta viulua hän oli valmistanut. Ihanaksi sävelmereksr Maatuivat nii den soidessa taivas ja maa. Olipa hänellä vielä valmiina kehuja, solkia, sormuisia ja muita koristeita ääretön joukko. Hopeasta, kullasta ja kalliista kivistä ue olivat tehdyt. Lumoavan loistokkaita ne olivat. Sokeat saimat näkönsä, kumpahan vain kajastuskin uiiden kirkkcudesU» heijastui heidän sam muneille silmilleen. Mielä suuntaeli hän ja rakennutti itsellensä ihme -llisen leiman. Ohjaajansa mielen mukaan se teki retkensä. Vastatuulella se sukelsi medessä, myötätuulessa pinnalla liuk- kui, usvat etäällä halkaisi ja salakarit särki. Tähän hän valmistamansa ko risteet lastautti, ja tarttui niitä sinne, karltui laivan kantolasti täysi. Siitä hän nyt nljaalla laivallaan viilotteli vieraille vesille. Mikon kynnettyäcn aavojen merten sileitä peltoja häu mat kansa perille onnellisesti pääsi. Arvoisia PiiolciMuodell ja neljäu- »eswmdcll tilaajia huomautetaan tilauksen hy- vissä ajoin uudistamises. ta, ettei lehden lähettämi sessä syntyisi keskeytystä. Auriin Alit» maksaa vuoden loppuun kotiin- kannettuna Turussa V. kv, postissa tilattuna S«»r. , ueljänoeS-vuodeksi kotiin- kamiettuua Turussa ÄH postissa tilattuna S«r. v. Tv. — Maarian N. <A:n arpajaista- ta, jotka pidettiin 19 p. kesät., oli ko konaistulo Smk. 2,205: <U ja «enot 841: 82, joten puhtaaksi tuloksi M Smk. 1,3 63: 2 3. — Aakst »nornkaista y»KK»»«t. Wiime lauantaina hukkui Karvian jo keen kaksi kalaStuSretkellä olevaa vnoru- kaista — toinen 19 ja toinen 15 vuo tias. Kun heitä ei kuulunut takaisin, mentiin katsomaan ja silloin nähtiin toi sen lakki vedenpinnalla. Heistä o» mah dollisesti toinen ensin luiskahtanut jyr kältä rannolta veteen ja toinen autta- mistoimissaan mennyt samaa tietä. Kum pikin olivat uimataidottomia. Heidän ruumiinsa löydettiin vielä samana päi vänä. Sanomattakin o» selvää, että nuoru kaisten äkillinen kuolema jätti surullisen kaipuun kummakin poikasen vielä elossa- olevien vanhempain mieleen, fanvo Sat. S. — «ieknyiiriSssi. Mime lauantaina leikkasi kauppamat kustaja EliaS Mrtane» Porista? par taveitsellä kaulaansa syvän haavan, jonka seurauksesta myöhemmin illalla kuoli. Lääkäri arvelee» että teko o» mielenhäiriössä tapahtunut. Mrtanen oli ijältään 39-vuotias ja syntyisin Jämsästä. Nyhisin palveli hän konsnli G. E. Rambergin tukkuliiLeeSsä. Tove rien keskuudessa ja seuramiehenä oli W. hyvin pidetty. — La»k Pudonnnt kieZnvaan kaljasaaviin. T. k. 20 pnä sattui Hnittifissa Löysälän Kallonmaalla ole- vaSsa työmies K. Korpelan asunnossa sellainen ikävä tapaus, että Korpelan nuoria n. 1 v. vanha poika AukuSti putosi Pää edellä kiehuvaan kaljassa- viin, josta sisarensa kyllä sai hänet pois, mutta kuolema seurasi heti. Las ten äiti oli pikimmältääa pistäytynyt ulos jättäen lapset keskenään, kertoo T. S. — Kiertokoulunopettajakst Löhliööu ou 17 hakijasta valittu neiti Hilja Maria Saloneu Joutsasta. — Uimakoulua hommataan Salon seu dulle. — ZSarkaita liikkeeSä Haltk-Sfa. Mä v. k. 28 p. vastaan »varastettiin Haliko» asema» majatalo» kyytipojan „Olympia"- polkupyörä uro S.SSS lukitusta aitasta. — Turun Osakepankin Maarianhami nan konttorin johtajaksi on otettu Maaria»- hamina» järjestysmies Arthur Ekman. — «ivikavden aikaisen kirveen löysi poliisi A. Hakanen Kokemäen Risteellä kai vaessaan viime lauantaina kellarmkuoppaa. — Syytteeseen kouknrSfirttakseStM ou pantu kiriakauppias G. Rouelius Porissa. — Kylphvieraiden luku Naantalissa oli t. k. 20 puä 426, joista 188 sisäänkw- jotettua. Wastaawat luvut olimat viime wuonna samaan aikaan 407 ja 122. Reippaasti hä» laski Egyptin pää kaupungin satamaan» siellä ankkuroitsi laivansa ja sen pisimmän maston ne nään nostatti loistokkaan lipun. Siinä luettiin sanat: „Kultaist' ou ja hopiaiSta Täällä kaupan kaikenlaista. Tänne käykää! Ostaa saa. Mitä mieli halajaa." Saapumisellaan satamaan kumman komea laiva kohta sai kaupungin jalke- hille. Mutta korea lippu uhkeine kr- joitukfineen sille vasta kävi ihmeeP. Siitä se suurena muurahaispesällä ack- koi kihistä ja kuhista. Uteliaisuus hei dät kaikki kannusti laimalle. Sille saa vuttuaan he hämmästyuvät. silla ten» hoalvana säteili sen kaikista kalleuksista filmiä huikaiseva loisto. Kaupanteko heiltä kokonaan unhottui. KaiM koris teet olimat niin kalliita, etteivät ««- lestään kyenneet «ii» ainoatakaan osta maan. Muuta oikeata arvelua euoat kaupungin taittentuntijatkaan niistä Pys tyneet lausumaan. «atk.)