N:o 284 — 1910 KESKI-SU0M1 Sunnuntaina joulukuun 12 ptnä kannattajaa ja 4 Cörienin Puolue- niistä luopuivat, kunhan saaioat rauhaS- laitti |-° wenäläisten tangeitelua hoitaa on maalit cilen ! r ia /'T 1 ?.'! . i «uivvross sanallakaan seUvrta Mlniatab» loppuun kaupun^ei>.'j'i. ^ pienelle Suoinelle on tärkeä, eneilvät "uorifctiu Unioiiioiit cli wanhoilliset omat jaa- wutta.:ee: pienen enemmistön. Mo- leunnat puolueet puuhaamat ny- knä.in maalien hymäksi kreiwi'ui:iies- s.i. Vapaamieliset luetteliivat cileu luonanvsti Moittojaan maalaivpii- reissä ja zulistamat nyttemmin, että krciloikunnista riippuu, tu.eeko ma- paauiicl-sen ministeristön koco?npa- nu olemaan maltillinen, Maiko epä- määräinen. Unionistiset lchdcr lch- dnliamar itseään sillä, että u,i'.-„K" t:>'ct lreimikunnat tekemät tel!ä'.l'ä,l- sä ja vhtqmät Valsourin eilisessä pu- l)ees»a lausumaan ajatukseen, c«tä oli »viulien tulokset millaiset tiliänsä, vapaamieliset eimät missään tapauk sensa Mci toteuttaa ohjelniaans.i ju mal!ts'iat saamat taas ennen vulää nuotata tnminykseen, tafttorvntfo lie lisfo.i >naan kohtalojen ohjat suuren, ni-tcnäisen unionistisen puolueen ka- f'i i. Puolueen sanomalehdet r.'1'at tnntymäisiä sen uurtoihin iriircaifcircMä ja omat mafmtretfnja si:.'u. c*tä unionistit Moittamat foto krc:w.'unnan. L: o n k o o sta. jouluk. ') p. Klo 5 asti il ap. on Malittu 13 j Mapaa- »iiel-.stä, 188 unionistia. 2 r > tijö- »räeipuo! tielaista, 43 Redmondin kouluttajaa ja 5 O'Brieni:i puolue- luisia, vapaamieliset oMat ivoitta- neel 12. i-nionistit IV, työmäenpuo- lue 4 paikkaa. Tänään oMat n>apaz mieliset Moittaneet yhden uuden pai kau ii* unionistit yhden Giunbalan- diösa. Criicn alkaneet Maalit nua- Ic.:siMiri;'iiniiU}a eimät Miclä ole ky'nn>c! muuttamaan kaupunkien m-'.au.l! kautta syntyneitä ;.l,olueit- ten moimasuhteita. yleensä on aänes- t.ijäin lukumäärä tammikuu". ;iv.>r- le-.li.i merrattuna mähentimnt. > ,.it- t-> öä.iimäärä on Pysynyt jotenkin ennallaan. 7 unicnisti-edustajaa on i r ni:jitra= uut aikeensa luopua edusritjamai- tiluksistaan tunnetun tat*/:ii;ubic-= tustcii esitaistelijan Bouar iiomin h.jMälsi, jofa on kärsinyt tappion. Lontoo, jouluk. y ii Iii 1 meimeHsa yöllä oli malittu i-l? wa- paamielistä. 103 unionistit, t>> tnu= Kaenpuoluelaista, 45 Redmondin kannattajaa ja 5 O^rienin puolue- l^i-.'ll!. Z'.'apaamieliset omat moilta- i>eei 1:1. unionistit 10 ia jy.imäen- puolue 4 edustajasijaa. s?» portit awaudu wälji?si tucniilätfille failficn cifeufjien saa>wuttamiseksi maas- icinnit. Mihinkä maamme ntifoincn ase nsi joutuisi, jos ci suomalaisien ja ive- nulitisten oikeuksilla täällä olin mitään eroa! Siandardiin näkymät hywin mene- wän kaikti wenäläisten uskotlelut. Voidakseen Herättää wie!ä cneinmän mielientuohua suomalaisia ivastaan hra Tumoroff selittää kuinka sydämeilömän kohtelun alaisia oivat Suomessa juu» lei »et ja mustalaiset. Menäjällä o;t niiil» lik.n muka parsmpi olla. Luc:eltuaan Tuworossin mukaan >on- fon wääryyksiä ,suoma kiistcn puoletta roicruita kansallisuuksia ja erittäin wc- n.ilciisiä kohtaan, Standard huudahtaa: Kun rztueroatvaisuuksista owat tnllaisct tcsiasiat silmien «dessa, ei ole ihmetcltä- .wä. <:tä erikoiseen lainlaadintaan on N)hdt)t:!i. jotta wenäläiset sa.ilvuliaisiivat tasapuelisen kohtelun suur:uh:ina?kun- na?-sa. .The Financial Ti m: S' sultiii- see pietarilaisen kirjeentoaihtajansa haastattelun Stolypinin kansia. ^>aa§tc.ttclun lopussa on puhetta .?»?- me-Zta. Slolypin lausuu siiiui, itiä Zuo- mi en kieltäytynyt tät)ttämäs:ä mel^v.illi- suuttaan, on waltakuntaa kohtaan >viha- mizlincn. Suomessa kohdellaan wenä!äi- siä ^pahoin ja wielä pahemmin ju.italai- s:a. „KANSA 4< -savuVkeet ovat mietoja. 1181 iboaooooeoooqtdoeabso^ttooo Keski-Suomen Kirjapaino Jyväskylässä valmistaa nopeaan, huolellisesti ja kai kille edullisilla hinnoilla f kaikellaisia kirjapainotöitä r-: kuten: Ilmoituksia. Regina-linimentti on paras ja varmia lääke reuma tismissa, leinissä, hammas- ja kai kenlaisissa muissa kolotuksissa. Useat lääkärit m.m. prof Ta av. Laitinen ovat antaneet siitä erit täin kiitettäviä lausuntoja. Saatavana apteekeista sekä Vi että l/z pulloissa. BSE2SBQ ES BBBflBfl 3UG5 5-0 TALOJEN, TORPPIEN i» PALSTATILOJEN y.m. omistajat ilmoittakaa ajoissa paik kanne myytäväksemme. Myytävät paikat otetaa maksutta julaist&vaan maatilaluetteloomme. T MCU ¥»IUI!«M. — Taistelu riehuu. L i ia x. joa luk. !• p. Bolimian sotajoukot v:vat kyikänncet Gmaijaban kaupunqnl waru»Mäen kimppuun. Paljo : il> misiä on saanut iurmansa. — etinen wcsi laskeun»n. Teinen tveji laskee nopeasti. Citä. masto! a ilinoitetaan muista seuduista N>.us- kavta tuimien tuhotöistä. Nantesin seuduilla täytyy asukkaitten elintar- p^et kuljettaa meneillä. Garen de- pcrtementissa on kaksi henkilöä huk kunut. — - Nanskan tuimat. Senaatti on päättän:;t myöntää 5,800,000 frangia tuimien takia hätää kärsimään joutu- neisen hymäksi. — Ilmailijoita kielletään ladeslv- miistä. Ve rl inistä, joulut. A v:nä. Cn zulaistu säädöksiä, joiden mukaan i'.Nlail» linnoitusten yläpuolella tai nu« den lähcist^deSsä 10 kilometrin laajui sella jalla, on ckielletty il>man seniaklvi- rancmaisien suostumusta. Muuatt vaarallinen wäli- ehto ja Kansallis-Osate» Panlti. iär ^ Mercatoriosa kirjoittaa nimiin: ^uten tunnettua, efik-läiiit meillä tamallijesti pankkilainaa panttia Mastaan otettaessa se määräys, että tunkilla on oikeus muultaa pantti rahaksi, ilman että sen tarmitsec myy- dä sitä julkisella huutokaupalla tai ilmoittaa sen myymisestä pantin an- taialle. Tämän Mäliehooa tarkoi tuksena on luonnollisesti mälttää !i- sapuuhia ja Maittaa aikaa, mutta toi selta puolen olisi pailiu: äkillisen >n!?ymisen kautta tuottamatpa lainan- Ztta;olle kulunkeja, jotka hau helpus-- n möisi Mälttää. HlläoleMiin mietteisiin on antanut aihetta muuan omituinea tapaus, jo- ka sattui Kansallis^sake.Pankin konttorissa Mikkelissä. Pai>.kki inyöiin erään 10,000 mkn Mekselai- nan, jonka Makuudeksi sa: kaksi :äy- siarMoista Melkakirjaa, joista loinen sisälsi 13,000 mk. ja toinen 10,000 n k. Wekseli oli luMattu uudistaa, jo6 lainasta maksettaisiin 2.000 »ik. Maksupäimänä pankki sai niki'. uudistuöMckselin, mutta ei kä!eis!ä niaksua, koska se henkilö, jonka oli määrä maksaa se, o!i matkoilla. Pankki luoMutti Mekselin ja panta- tnn Melkakirjan eräälle hra Grenma- i'ille, joka Maati lainanottajalta 3,000 mk, jos se makseltaisiin mää^- rätyn ajan kuluessa; sen jälkeen hän lvaatisi koko summan. Lainanottaja tatsoi olemansa pakotettu heti mak samaan summan, jonka Iira G. van kiil konttorissa pidetyn neumortclnn jälkeen Mähensi 12,200 marklaun ite.t tuli lainanottaja maksaneeksi liikaa 2,200 mk. Jos :alla'.sct ta- paukset uudistumat, on edellämainii- tn pankkimäliehto saneen maaralli »en. On ihmcteltämää, ettei tämä ta- vaus ole herättänyt suuriin »'aa huo- miota. sillä siitä kannattaa tobcllalrn yleisemmin keskustella liikemiespii reissä. ka äidinkieli on toinen kuin cneiinniSlön rcinmaii Tlisseldorfilaisen koulun päämiehiä. Tynlyiieenä m. Ici20 hnuucju, on siiä »varten critfctn muc- T . lv . wv .„ v .. vvtl „ bo-?:cl:aiva ylsi tahi useampia lansalou- ^iesbadenissa, tutki hän ensi alussa lauIIiL prottaan «im siu* lupiiicjii 'mainittuun maifanpiMiudmää* ?i,sseldorslssa. jonka jälkeen hän! !v»kiw»i»z «a ja rään ta:sou:atta. Te ehdotus, joka cftin- siiri'.,i Parisiin. missä hän Milpyl 8 . . ... , . „ . _ t;in hengellisen konsistorion edellä mai- ivuotia. Tämän ajan kestäessä o j k»»tt»rt enS\, yiuuzamtlia )a Roqjtkdjbt.ui, fcr.ne» niruSsa kirjelmässä, ei siis ole toleute!- '.naksui liän täydellisen ranskalaisen 110 10—1 i * ebtUÄ Uuraita ja La 1» u». oivissa «imucn luin .mainittua asetus,a ' tclolalva» ja taiturillisuude,.. 'o!>0!l ^ ' ^«-ng:n!an!est:a ja «uattatP.»^ m»»na»ial!a. Almetta arin. esiiyisetsi häne ''>a yhtyi saksalainen läm.vö ja^ '^5^ .? , . . , , .. ftc-kiitmfo.ia f:o 6 .61 a^>. ftarc:u.afux, >N'ni >» jsla arklpauvZ ■, Jlalmatttta, Skafciulta ja PqUönmäel- Suomi Englannin lehdissä. Daily Telegraph marrasluun 2» t>:lta tietää Pietarista saapuneen sul.köjancman mukaan, «tta Menajän so- sicli-ioullankumoukscllinen puolue on Pi- t^ny: Tuemessa kotouksen, joösa on pää- toimeenpanna HaUituljm waS:aisla Te: inn i:. c nosot utsia kattiSja Wenäjän isrmmissa kaupungeissa. s: a n d a r d-lehti, joka ennenkin on lainannut palstojaan venäläisen taljan to.'annan puolusteluille Tuomessa, on, turen jo ennen olemme maininnee!, aset tunut venäläisten Suamisyöjäin äiiiun» kanna,tojaksi näiden hriltäeisi len:stir» jaoten ja yleensä julkisen sanan a:vu!la la'.mcn:aa englantilaic>t<!n Tuomiystä- tvyyttä, wielapä mahdollisesti läänthä «nglantilaisia wenäläisten puolelle. Wc- «^iäisten toimittamia lenrol.riajir on Englannissa laajalti 1ewite::'.i, m. m. eräöt i M. Sulvoroffin kirjoittamaa tir» jackta «MtnäläiSten asemaita Cu:ine»sa ja suomalaisista Menajän valtakunnas» sa". Jäitä kirjasesta, jossa on suoma» latSten asema Menajällä luwariu mah- dollisimman «dulliseksi ja wenaläid:en a- ssma Luomessa mitä poljetulmmalii, :e- lei standard laajalti selwaä. Lehli sa- roo «masta puolestaan, että nienälciiS^n asen»a c.i E»o>m«ssa niin o:k:ude:on. et- tä suomalaiset itse olisimat malmiit suurta ääntä pitämään, jos suomalais- ten «?sema Menäjällä olisi yhtä hnon,'. Lekti ei tiedä tai ei tahdo tietää, ettei» wZ: suomalaiset noita erikoisoikeuksia SBcnäjälla olt itselleen vaatineet, ivaan pai» v.a«toin suomalaiset mielellään Kansakoululaitos Raja- Karjalan kunnissa. ^cnktllinen konsistori» esittää erityisiä koulupiirejä kreikkalaiS-katolisia tapsia warten. 5lirjelmassä >wiime lokak. 7 J;:Itä on suomenmaalainen hengellinen tonus»- rio kääntynyt kouluylchallituLs>'n puo- lecn ilmoittaen, että oileauskvinen wäes ii) .tvälrtäc panemasta lapsiaan suoma laisiin kaniakoulmhin silloin kuin näi5su opettaja: rivat luterilaisia, se lun peitä siinä tapauksessa koulun puolelta liiteri laista wa itu tuska lapsiin sekä mainit en samalla «ttä muutamissa paikoin oikea uskoisen wäestön keskuudessa tämän johdosta on nostettu kysymys siitä cifö ivoitain tunnissa, joiden asukkaa: tun nnöiatvat eri uskonioa, muodostaa eri r.jijiä oikcaustoisia ja crityijiä luinilc.; fia ioiilupiircjä, ja on hengellinen konsis- torio snbenkin katsoen, «ttä esitetty lan> sakoulujako ehdotto-maisli tuottaisi hyö tyä uskonnollisessa suhteessa, pyytänht kouluylihallUusta osottamaan millä :a» woin tämä toivottama jako voitaisiin saada toteutetuksi. Esityksen cn kouluylihallitus, kun täi» laisen k»'ymy!sen lopullinen ratkaisu ei kuulu sille, lähettänyt senaatin kirkollis- aslaintoimituskunnan harkittaivaksi ja lausuu siitä »mana mielipiteenään seu- raaivaa: Maalaiskuntien piirijako on 2t p.ltä toukok. ldV3 annetulla arm. asetuksella järjestetty. Een mukaan kukin lunta vn alueellisesti jaettaiva koulupiireihin niin että ntatka kodeista kouluun ei saa -?lecnsä olla S km. pitempi ja ainoastaan siellä, missä hajallaan asuu wäestöa, jon- "kili-, VUVKI-, y.m. kertomuksia ja julkaisuja. — Tilikirjoja ja verokuitteja. — Osake-ja kunnia kirjoja. — Toiuiinimipainoksia kirjepapereihin ja -kuoriin. — Lasku-, vekseli- y.m. lomakkeita. Ilmotus- y.m. reklaameja. — Päivätyö-, pääsy-, ravintola-, y.m. lippuja. — Shekki-, tukkimitta- y.m. kirjoja. — Keräyslistoja, ennakkoarpc' sekä arpalippuja. Rahtikirjoja saalatvcma tämS« lehden konttorissa. fUitijretMlt, (»MMM. <!*Ktnhk* )t ttxnlMX K* II if. 'larerUI» f txja«aii»a US» I M Rarccgu» M kl, tt.Ot i. Viatk»»». !irtnxä«Ht, Xalsutrtln, ftatVntlac]^ ©cfrinltm, tnoijäripfle. Biitafaarrf» U. tnjjoavaav ja Levpälää» ja »i». n»laan sekä N» 10 U q>. Ccatoafaa» reen. lotaxtöaau. St»ta^lt>dell». Sei* tc&nsnötlle. Isutsas». Hartolaa». t^|. m ään ja Ruoramoifii». L'aLalnaina kw i a4>- X^uvrcatten Korpilahden e. Co 11 a.p XiCafoCZtXt. lie 9,06 L gumkiifttn. JUmem!an!aalt, ^laioicbbtDt. BiitaVcrrllt ja {»• ivanlahdelle. kis 10 tj>. llmatftlt ja fanneaxdeSt. SiciMutal: Sitäpaitsi läheretää» Pihri» putaalle fte&itmt&ma. Perjantaina j» «tfLö&crntöinä {!« 8.G6 i.>. Zittai» laxl» ta. UUc: Aoka päiwä rautateitse fi* 8.51 «.». Ja kk 8.49 Lp. etelästä ja Pohjoisesta. Aoka piiteä rautateitse flo 7.88 |i f^o 8.30 lp. ScuSaaSta. SaalaHbtlU ja Äänekoskelta, Hieta»a«ia. Parsina» utCa ja Saarijanveltä. ^ota päuvä Ilo 7 <x^>. Haapakoskelta. QaU aulasta klo 7L0 a4). sunnuntaina klo 8.51 a^). P.azltnlalui. Rclmarifia, AitDijäroeltö, Saltin* l S r iabli:Ua, PylkönmäeltZ. Huo» pcnajio. f.:nnula3ia ja Leppilästä ja klc K.M ip. PihtiHutaalxt, LiUasaa» relta. Jlmolahdelta. Konginkankaalta ja ZirmwtNkta. ^»»ipols^n mvtsssii ^^uoo»llSL«MLU ^-^a^Mntaina '*- 30 Ö -P- Ruatomotp»» lähistöllä. ta. 2y«mä»lu. Har:olat:a. Zo^saSta. Leioonmäeltä. Rutauchdelta. touva» kasta ja Orawasaa?e»Ul, 'lo k iI. Muuramesui ja KorpUahdel^. Tiiitaina kells KL1 a> Jkusiiäuntltl. 2iaS::ngiSta, jrarktulasla. Kalmari!» ta. Pylkönmäeltä, Mahlalla. Huopa» naSta, Kinnulasta ja Leppälältä. V.S0 <J-p. DiLakosketta ja fl« 6 L>. Palvelukseen halutaan. Halon ajoa. 200 hevosta otetaan ha ! on ajoon Kosicensgarcn metsään Ku,taudin a-emsn lähei syydessä Bokä 100 hevosta 8C83 10-0 P SI vS Ils f a. biiviunrmflc tiisjii a s ia c-s a ci tililinilitui kuitenkaan pidä ijuoiaiMna, si:ä loäljnn- min kun piirijako woimassa oleman asc- ukfen mukaan toasta wiime aikoina monon tvaikeuden pcräslä on saatu inaa- jotakuinkin loppinin- uoritetuffi ja scn aukircpimnicn näin pian innutainissa vsic-ia m^atanml'/ !u- ,si epäilemättä >herättiimiiiin tiniNim.n- öinyyitä ei ainoac-taan aii-inomaioien paitkalunt.iin luterilaisissa, '.vaan frei- ka;iuötoiicjsafin iväcStössä. 2'.'n itioan »i Hall itu S piliiä Ivclmollisuiiteuaaa l.«c« »auttaa että kirkollisasiaintoimituskun- nan kiv;e jouluk. 18 lp:ltä 1883 3 kohdas saan jo mciärää kunnassa, jonka asukkc.at melkoscmmalta määrältä kuuluivat eri uskontunnustuksiin ja jossa kansakoulu- ien luku on vähintäänkin 3, waarin rtc:- :awaksi, että joka tapauksessa ykii opet- taia tai opctiaijatar tunnustaa ivähcm- mistön uökoa. Olisi djka mahool!ista laajentcc tätä määräystä si.en, eitä soinmoiscssa kunnassa, josta mainittu tirkolllsajiaintoiinituskunnan kirjeen k oh- ia puhuu, tuon apcttajan tahi opcilajat- taren, jota tunnustaa tvähemmiSlö.r uS- lonioa, kulisi -olla koulun johtaja tahi johtajatar. Täten siis myöskin niissä kunnissa, joiden asukkaista joku huomat» tcioainp;. ».ähemmistä tunnustaa kreitla- laiskaloUöta uskontoa, ainakin Yksi lan- sakoulu tulisi olemaan kreitauusko-.-cn johtojair !ai johtajattaren hoidossa ja niille kreikanuskoisille vanhemmille, icika ciivät tahdo käyttää lapsiaan kun- nan niuissa kouluissa. woita:'iin ehkä hankkia tilaisuus lsaada ne täinmois:en louluun N^Staanotetuiksi. Samalla >on kouluylihallitus ilmoita- nut 'hengellijelle konsistorille, ettei läl- laisten asiain ratkaisu kuulu sille, ivaan että se j)N lähettänyt asiakirjat senaatin lirkollisasiaintoimituskunnan Hartitta- Ivaksi. ciinuitso» sl^vnlis. A!>iui'<'ii'»uil iiiuiitu l'nil takaisin kotiinaaliai-ji, -y- lcjfcl^n pääcisialliscc'ti Tuös^idorilS- sz j.i Z'^rlinistä. — Us^imniat ai- liivr.ia otti hän iafsalaiscc-tu kansan- d(i !:ioi >lä, jota fjän fuirna rakaötd- taioalla Iuuunori((a ja sir .vaUä tnn- tccllc. .Sälien Iiitomahtiiiuiun tan- liu'.]a oivat „xiitltal)iiiit". v.'auiajai- s:i rovsoiiiliiiioi-iii fnliivsä", ,..S>no- noill a teillä", „ftastc", ja r.iouta >'.'!ii!i 1 i äifccii lisäksi. Naainutulli- siöta OKicix-ta, joita hän ninös on tä- sitell!)t. mainittakoon enn jijassa „Pak') Ec;vptiin", josta henkii puh- taia ö.dinrakkaus ja äidinilo. Huutokauppoja. klo 10—li, f ■»fcuvfraoUitn Osakepaeki» •iDi iirna joka ark'Sä:wt klo 10—i p J,ttvöbkylia £äi8tivunt(i on atoo-.nrc j I .. arkiVälvä k!o lv—8 JymöSkvlän »teinen (airo#- (e |«staxt* «pu»hast» punse^oä Ti. Kumpu'.»? luona maanantaisin klo 7—a t jp. SUfcUnnitlttlpntUrl awoinna arkipäi» w:nä klo 8—2 ja 6—i sekä pyhinä fU *- • 11 ja B—7. T»2t!««»rt »n auki ket» lL- > 1 xZito. fa'rtaaiu hillani ta loar.er fla 10—1 pätkällä. Tr«ilkkHli» afenaa taikki tounilto: »i« er.^cn awomna irklpä winä ilo Z— 10 ap.. 11 ach.—2 tj. ja 4—8 q». j»*5 pq^Siwinä klo S—e a.p. Tiistaina tiir.än olevan joulukuun 20 pnä klo 1 päivällä ell<u m iksm sitä enaen tule myydiän julkisella p&fcioliuntofcaupalia RaskmäoD ruunun torpaäsa Toivakassa torpn Herman Toivosen luona 2 lehmää torpp. Jdho Leiaosea tuomio a ra ik äämiseksi jok* täten asianomaisille ja baiu!l:sille huutajille ilmoitetaan huomauttaen että huudot on heti makettavat. Jyväskylässä joulukuun 9 pnä 1910. J. V. Heinämäki. 43516 Ulosottoapal&inen 1—1 S<ah«t»t«ikam»ri pibrtädit atoolnm. joka j arkipäivä kello 10 —IX. J ft*x»j:K|ix «»«ti tavaraan afmtnotfaa» , klj 10—11 <L)>. j «?sttzöl«ie,hdiSt ,kse» Uliset» auki sun. nun laisin Ilo 1—2 päuoällä. R«ij»jrnlalSfeutan kirjibt» sunnuntaisin Hi» IS—1 päivällä. $ • • t i k • k 11 • r i piettään auki toukok. 1 »:ttä toistaiseksi Lilhtevi ja tulrma »sa«t» seki P»»tt «soitu» ja p»stisäistöpankkitoimi»t»: Sunnuntaina ja jiihlapäiminä ll» S—10 aamupäitoilllä. ArkipäUvrnä klo S— 12 ja 6 — 7 L>. P»?ti lthtee: tä, klo S ip. Nuuram:t:a yt Äorpi» lahdelta ja kla ö.30 i.p. P ihtipuiaai^». Ainasaare!:a, ?'.molaide 'ta. Kongin» tanlaclta ja «umlainsia. TorSiaina klo 7.33 <up. 5lar«!ula»ui. Sud» marista, ftiroijönDeUä ja Walt ngi«ta. klo 4 .W a.p. Nuoramo^iSta. LHSmäeä, Hartolasta, Joutsasta, Le^tvonmäelUi. Rutalahdesta, laiwakatta ja Lrawa- saaretta, klo 9L0 Tikkakoskelta ja kl« b ip. Muurame»ta ja Korpilahdella. UutatfUta ja LanueZveSellä. Periantaina kla 7.39 ajt. Karlnilalu, Kalmarista. VU$\uUa ja fiikönm&tU ti, kia 6 i$. Korpila^detta, Tihssc* meitä ja kla 8.S0 tZ. P.hrip»taalt». Si.i^saareua. Almolahdet^, intix» lantcalta ja Eumiaistsla. ! &,uoanur.r.a klo 4.90 a^. Nuoramoi^tta. Niitä näitä. Kamala ilmamatka. Mlinrhenistii Lrkneysaarille. L o I» 1 o o s t a, joulukuun 5 pnä. Laulvuntaiua Muucheuistä Tu^eii- jiin znatkalle lähteneen ilmalaiiran, jonka niukana oli 3 matkustajaa, on tuult ajanut Pohjan merelle. Ilma- l.iiiva laskeutui Orkney-saarille. Me- ren t>li lennettäessä putosi yksi mat- ku>>iajb-ta mereen. SHsv'.ä»lä. Hartoleö», Joutsatta. R»- -a.cchdelia. rouvaioSla. Or«z»a<aare>> io *ic 8.51 a4>- ]Kii#tiila<ta, Xaima» ::4ia, Jfuoijät»tl:ä ©alrtngtlVi, ku> cj> tikkc!o*f<'.ta yc. klc ( >.Z. Uuraiftlia. Itorpua^fctita ja Thuu cc-meeto. ytr|rlflalt!#« toupKugi&a t|6jeaiutäl*: ■Sello Vt 7 a^». ja '/» 8 i^>. i<cs:ilon:u»orin seinällä oletva laatikk» m,elä wähaä ennen postin lähtöä. 'Iautatieasemalia oletva laarilta vähää rnnen junan lähtiä. , (iia.l Arankkomerkkejä ln«tzdään patti» ltin::orl«ia arkipäilvina klo ^ a.—I ta 5—8 :.j>. seka sunnun^nsin ja juh» ta^«rwin klo 8—10 aj>. )a 7—^ i-p. — Ludwig 5tnauS kuollut. 53 e r- 1 i it i:» t ä, jouluk. 7 p:ua. Täällä on niallut tunnettu taiteilija prof. Ludl^'.!l Knaus. Nyytäväoä. Palkinnonsaaneita tukklmittasaksia hyvin sirotekosia ja huonekaluja. J. H. Sirenius'ella. 4285 _ __ 7-22 □□□□□□□□□□ RAP ID on paras tulensammutuskone MYY P. SIDOROW, Helsingissä. □□□□□□□□□□ 1 l«l L'Sdwiq Knaus oli tunnettu saksa- frv.itfu laatukutva-maalari Yksi nuo» 44>« S-10 Vähäkankaita! myy 4387 M. G. OKSALA. a—2 3oIc päitoi £U> 7L4 a^>. ja 8.VS 1 p. ra»» tateitse polhjo-isee» ja eteUiä». Kvka päiwä Ilo 0.07 <up. ja 9.05 i.p. rau tateitse Laukaaseen, Suolahteen, täne» koskelle. Hietamaan, Parantolaan ja Saarijärwek^ joka päUvä >lo lii «.p. tzaapatoslelle ja Salmelaan. Sunnuntaina klo S a.>. Muurameen j Keuruu^t» tAO ja Korpilahdelle, klo 9.05 i.p. Lanne»e-, I{«n*lta 1.17 delle, Uuraisille. Mahlulle. Ptzlkönmäel» ^ PetäjÄvedeUä 7.V» l«, Kalmariin, Kartmlaa». Wainn- Kintaudelta 13b Ii in, Kitoijärtoelle. P ihtchutaalle. Wii-! Wesangatta 8.S3 tasaarelle, Jlmolahdelle ja Suo»<n>- J,«t»k,ltt» 8.49 lahdelle. Kello 10.30 i.p. Qrawasaa» 9.0? reen, Toiroakkaan. Rutalahdelle, Lei» Leppäwed«ttS 9^ «onnuielle. Joutsaan, Hartolaan, cl)», mäön ja Nuoramotfiin. Maanantaina klo S.l» i. Kong inka-ikaal» le ja S uni urisi in sekä Mahlulle, Ptzl. könmäelle, jlalmariin ja Karstulaan Tiistaina klo 2 a4>. Muurameen ja Kor« pilahdelle. klo 11 a.p. Tikkakoskelle, kla 9.06 i$. Sumia isiin. Kongi?kankaalle Jlmolahdelle» Viitasaarelle. Pihtipu. taalle. Kalmariin. Karltulaan. «a* tinkiin ja Ki»ijirw«Il« setä kla »0 i.» lluraistlle ja Lanne»edelle KetkitviiLona klo 9 ajf. Muurameen ja K»rp«lahdelle, klo 9.0V i. Lannttvedelle. Uuraifille, Mahlulle, Pislktnmäelle. Kalmariin, Karttulaa» ja Miitasaarel» U. S* 10.80 l4>. c-raZvasaareen. 2>i» Rutalahdele. LeijvonmÄelle. Jotsaam, Hartolaa», Stztmaä» j> Ruaramotfit». x«»taina kello I a. p Muurameen is «oq»ilahdtl«. Ula 11 e.p. Xi* lobifelU. Ilo 9,06 i». Vtehlde, Ptzl» liiuRStlc, Kalmarit». Kailtulaa* ■rtthdtts. SumiaiKi». Itgiiikittole, Ultt» Zunain kulut Jyväskylää radalla. Htayamftslti 5.U0 a^>. 11.00 p. » lS t» » UM . UN • • LM »# Iit » m 9.19 . 7.40 • m i.50 , 9 .0» * m 8.» , 9.99 • m •AO . 8 81 . m 4.00 . »06 • m 4.81 . 8.18 • m 4.58 . 9X6 • m 6.17 . 10.08 • 9 6.45 . 10.80 ■ Laukaatta 10.03 Kuusaatta 10.90 Cialsltec» 10.40 «»»lahtt— (.11 *-P- 11» O *.41 L». KuusaaSta 6.40 Laukaatta Leppävedeltä 7.17 3 %»Ut$Ma 7V> JialtfUUM TM «esangatta 8.» Eintaudelta 8 .M 6ttÄji*>ebtUa 9.19 Isunnalta 9.C0 Keuruulta 10.11 10.49 18.2T> i^. 7.19 11.41 1.08 1.90 1.47 1*0 9.00 99» 4.19 4X1 •JO 7J7 (.06 «.10 9.6» SO io.Ci 10J0 11.19 n.n 19.14 Culiltn—IlKtUlkt» nteli: »änekotkelta 6.90 a. 10.00 a. f.00 i. 9J0 l Suolahteen 6X6 ■ 10X6 » 6 .86 »10.09 a Suolahde«a 6.16 . 11.00 . 9.00 .10.» , •inebtkle «JO . 11J6 . I» . 1U0 . JJyväskyläasä, Kesii-BuomeQ kirjapainossa 1910.