Iho 151 (77) 39 vuosikerta Jyväskylässä torstaina heinäkuun 7 p:nä 1910 Tilaushinnat: t-plhltiei p»iM* fllrrrtvy fcla pilvi pultti ntarantiihi» k'o 5 a. p.l: Voko vaod 7 mk. pad! vaod; 4: — ta kmkaul 75 p. — VeitiUc koko rnosi 4 repi. — Aaerlkui; Ja iftaadllc 22 mk. 1-fiJvilia f alin (Ilmestyy tflilalna, torstaina a lammistalna klo 8 a. p.): koko vuosi 4 mk.; Tood 2 mk. )a koe kausi 50 p. — Wesljtile 2 nipL — Iserlkui ta «Uunille ptioll 12 m mk. K. A. Jirrl, päätoimittaja. Toimitus: 0. Svaba, vastaava. I. Kai vala, totolhoaitateaA Toimisto |a konttori vattaputl rantatfenascmaa. Paheita n» 9. A voi ina S a. p.—7 L p. Dnoltosblnoat: Telotla «teili 8 pemdl n/m Ja talotta Mkeaa 6 psuril n/a. V m I> |< pSvapUkaUita QmoltaHsta alcmnsta. Knotonwn-nmott«kw> 1 —5 akan. KOilu** vftaUaa- M ij » tymiflaoitakMt 2 mk. — V«flrtol1molt»Ml vOMIIa Hj. Hollmerus'£E Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastap äätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. IJu uliin kalkilla, n aan Mrljllll |i tol alta! kalkkia laklalaaa kailnli tahtSvll. 153 Pormestari Ei 8. Kä] älltO Asianajaja iyviskjIissL Nikolainkatu 77. (Ahllnnd'in perik. talo.) 1870 Hotelli Walilgren Omist. Emil Rundq' ist 1753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahucmeet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita Uusi biljaardH Suomal. ja Sorr, V. 1 k. 1 ». 20 kmm. Keski-Suomen Rakennusliike TARMO. Toimisto avoinna 12—2 joka arkipäivä talossa N o 123 Asemaka tu, (ent. Fagerholmin talo) samassa paikassa ta vaiaan Valtion töiden valvoja RakennLsmest >ri J. A. TAKALA. 28 V 1—1 Rahakurssi Kauniit kihlat, § Helsingin Valimo Osakeyhtiö Suomen Pankki 6 p. heinlkuuta >910 Myynti Osto korin. kuraa: Pisuri Lontoo Pariiai . . . Antwerpen . . Biri iai , . Hampun. . . Lyypnkki . . Frankfurt a. M AmMsrdam. . Tukholma , , Kristiania . . Kööpenhamina in. «8 SV 2>iV 6>>», Mi pp. --; — 268 tto; L n. 85: 34 ää5: 18 90 pp. —: — 25: 02 In. 100 60 100: -- HO pp. —: — 9!t: 80 L Q. 100: S»i oy 7n 90 pp. —: — 98: 8 > L n. 123 90 128; 40 90 pp. — 122: 20 L n. li:8 90 128: 4 ) 90 pp. —: — 12& &• 1. n. 173. 9J 128 40 80 pp. —: — 122: 10 1. n. 123: 80 128 80 90 pp. —: — 122: 20 1. n. 210 — —: — SO pp. —: — 2)6: 2>> 1. u. 139: 80 n*: 8 ' La, 185 80 13v. Sj L n. 189: 20 l fe 8J Zenith y.m. tarkknuskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehd&lu hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä Palielin 215. .086 tuotteita suositellaan. .86 AU Niihijärrai. HELSINKI. Fleminginkatu 34. — Puhelin 33 70 Valmistaa ja myy Kauppavalintavarolta: kuten liesiä, ka miinoja, kaakeliuuninoria, helloja, peltejä, patoja, paistinpan nuja y.m. Voimansiirtolaitoksia, Turbiineja, Raamisahoja, Lämpö- ja Lokajohtoja. Rauta- ja Metallivalimo, Konepaja. Heinämaiden huutokauppa. Lauantaina kuluvan heinäkuun 9 p:nä myydään huutokaupalla itse palkalla tämän kesäinen heinän kasvu Hftriun rinteeltä Salmisen talon kohdalta kello 12 päivällä sekä heti senjälkeen viidestä noin h«hta«rin suuruisesta eri pelto palstasta Syrjälän talon maalla Ni sulan rajalla, Harjun ja Nisulan ta lon hiililtä, sekä myöskin veden ottopaikan lähistöltä. Jyväskylän Rahatoimikonttorissa heinäkuun 4 pnä 1910. Anton Heinonen. 23GO 2—2 Tohtori ö. Palander, sairaalan lää»; färi, atl-päiroinä lello 9—11 cup. ja 5—6 l p., pyhäpäimutä klo 10—11 a.p. Tohtori William Wartiowaara, tau» pungnlääkält, arkipäiminä No S—11 <up. i-a 4—6 i.p., pyhäpäivinä kello S—10 a.p. 32 Tohtori Kalle Rikala 1 päiivästä Hemäkuuia arkipäiminä klo V 2 9— 11 a.p. Hammaslääkäri Stig Lund, arki- päiminä 10—11 a.p. ja 3—t i.p. pait- si lauwan:aisin iltapäimällä. 80» Hieroja- |a Sairasvoimistelija Hanna LekNnen 81 Kauppalaisseuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jrväakrlima. Kaikkia ammattiin kuuluvia t&itft otan t^hd&kseni 8einakarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Tanlnn kchysliatoja tooti varasto. Salkkuja iportföljajt) val mistetaan, Haom.! Lainakirjastojen kirjoin Edo taan huokealla 1 'X) c « S s; s eooooooooeoooooo Suolahden Konepaja J. J. Pietiläinen, suolahti. Liike- Ja ammattlosofteffa. Artturi Hakkola, asianajaja Jyväskylässä, partnri Oltilalaen taloaaa, laholla Hotell Vahlgrenia. 48 Tavataan 10—2. - Pielin 196. Matkailijakoti „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Land. Raatimie» Kammosen talossa Kauppa kadun varrella.' 6' Avoinna 10—2. Puhelin 188. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasassa. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. bt Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaessa Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljait?, matka* kapineita y.m. Tilaus- ja koijausfyöt tohdään huolellisesti. 16.37 EINAR KEILAN'IN Kellokaupassa: Kokonaan uusitku varas- ' hopia-kuonsia tarkkuus tasku- S-jJt i" • kello-s, niinkuin (> »Zeniht" |a «Omega", valmiita kuliama kihla- ja koru- - - a . . eormuksia, väril- lisiä ja valkeita silmälasia. Haom.' Amnat entistä halvemmat hin taluettelo asiamiehille ilmaiseksi. Puhelin No 188. 1031. Yli 30 sahalaitosta rakennettu no m 3 vuodessa! GGTSSVA0SSGSS0T0 M. GG 80 << B M B 3 £; v i. s ? B--» c — » cr oT «2. S * V>' D 1 pr - n £• 2. sf. ' ®* 5" J- —■ O: T •• & 1» ? t * «I 17-0 Huveja. HUVIMATKALLE Heinolaan jonka W. P. K:n voim. & urh.-seura toimii, lähdetään ensi laorantaina tk. 9 p:ni kello 9 illalla „Kaima*-laivalla rannasta tullikamarin kohdalta. Maksa edestakaisin 3: SO p. Lippuja saadaan ennakolta voim.seuran pojilta. — Toi vomme siis yleisön puolelta runsaan osanoton. - Huom.! Kansanjuhlat on siellä sunnuntaina Hain. yliopp. toimesta. HUV1T0IMIKUNTA. 2371 1—1 2075 K6«ki*8uomen Rakennusliike „TARMO" 08. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri- " 1 koisata: Huvila-ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2 1'42 SmniSnHiji ji Cmclnli my? Uusi Ruumt«arlkukc>uppa alen- «etuilla hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 ^vwä»tvlä. b» Castren & Snellman Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telet 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. 0HT" Työ siistiä ja ajan mukaisia. 1702 Aja* asioit* maan virastoissa. I** maaseudulla. Matkus- bi Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja affalttislaan kuulu via töitä kutor.: asfalttikatukäytä- viä sekä kaikkia scmantti j* as falttitöitä tan tebdäkfleri huolelli sesti ja halvalla. Sopimuksia vo pi tehdä rAutakai ppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omist»jan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1754 -86 Nuorsuomalaisen Puolusen PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3 Pu helin 54 29. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. Matkustavaisten koti Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1380 Anna tlrenlus. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- Ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. Ilmoituksia. Suom»n Thdys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa 5 - ^ «■ Talletustilillä muuttavalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 3 2 Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. 176 56—0 Jyväskylässä lieinäk 7 p:nä. Zimit f of non! Jonas Castrenin, miehen, joka Suo- men »volliollisen irsenäisyyden puolus- tamisctst on ^ichnyr Paljon raskasta työ- ia. Ia tällaisia eroitamisia he waa» ciwal, joika (juuri äsken omin fortoin ja omin silmin eduskunnassa olilvat saaneet kuulla ja nähdä waltakunnan- lokiehdotuksen yksimielisen wasiaanoton ja ihra Jonas Castrenin yh:enä sen pochakmmisia tuomareista. Onneksi seniään luo „crl>:'laminen" oli ka: ohi. menewä ipahantuulen ilmaisu ja aihcu- «lunul oi naikin puoleksi persooiutllistÄa k»7kcruulsisla. Tästä riidasia olemme me puoles- iainme alusia Pitäen pysytelleet syr- jöeta -kmsojana. kun se meistä näyni liian «pilkumaiselta tällaiicna wallioi- l^seÄi wakck:r<ino aikana. Tässä nyt talloimme siiäkin ohimennen koskei» laa. kun kivjoituksemme ytimenä en juuri „komo riwesä" ei wain omassa puollueessa. ivaan maan karkissa puo» lueissa.*) Toisiamme iässä ruon alsiomilla ka.>Iu>'.v-an-. ..^lsimicliinns on woimc>a". Tc>isla>mme sen. sillä >en kainaxviius >>ä!nä ^vakamina aikoina on kaikkea kalliimpi. un viillusija ihclmikuun ina»is<c-lin oii iillckirjoiinanui, niin nousi koko Zuomen kania ichienä miehcitä siiä ivasi-ian. Niin ic kanialiisesii kironiin cit«i k koskaan pääen>l uiiilUt tiiljttä maniiyfnluuiiiäii fae-iuanaiinoii. He>- •nituun nianifcsli on eiuiä kuoltu: his- •:or:aflincu asiapaperi. Äu.ia meillä ni': on Hall fcinfitun :>0 p:»ä alle!ivjoii!au'.a ja irol^v:s 10ma- „kciä^ luun monifcxii" eli tuo palje» pu- huiiu maliakunnanlakimanisesli. Me woimme toiwoa, eitä taas Uuonten kania uh:eitä miehenä tämänkin mani- f>.'s:in nillcsso esiininy. T^it loiivon ivttkaannuliiaa eduskunnan aniauia esi- ntorfki. i>ii)t ei laniviia puolixpukaiei- ta. nnuui ehciiä j» y! si ni/l siä ka»'a- laisia. Ellciiiine ..kokoa riivejä". »ii» me olemine wai>!iolliiesii periki:o.'n ^:uo- miuu kattia, jos laanuiinus ^'enä- jällä on ipiie»ilpia>ifaiivcti. Ja siinä «>pauksena' y: sukupolivi, jela kaivelee iiie!dän 'liaudotllmnme, kiro«>a meiiä. 2:'Ilä sen kalliin perinnön olemme me riileiemällä liäiviiläncei. 1^91 JyvflsJc^yliluSeui-aliuojie Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Yksityisiä seurue- ja kokoushuoneita. t87i p—r ^eiis aikana kaksi ulkoparveketta yleisön käytettävänä KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. 1508 ruumisarkut Parhaat V. Hftnnlnen. Puhelin 157. HUOM.l Hinnat alennetut. 1296 „Yahlnko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskyläsi* Anrl Koskinen. Jyväskylän Säästöpankin talletuskorko v. 1910 tulee olemaan 5 0 2 o Korko lasketaan kuukauden l;stä ja 16:8ta p:stä. Johtokunnan puolesta: H. F. Flander. Nyt me .jo tiedä m m e l »puliisi, sn, niitti meiiä Wcnäjän tuirfanvillaii puolelta odixiaa. Ei snt iväheuipi kilin •lansaklincn kuolcina. ^es'.ous- käskymme on annerlu ja ie iarwit'ee enää lm 11 pnmvcliiisä. G:;ti näitä tällaisia Pl>öwclci:ä Venäjän linrekraa- jien •parissa on enemmän kuin kullak si, sen mc to.i ft i >liedämme. Uusia B o ii ri kofse>a ja uusia Plek/ivejä iaslvalr-at siellä Niirasi».' kuklurillaan. LSlosfa kerran tällainen kiiskn mii ..ulo-käy" ja kokonainen kania saa näy- icllä Voilehemin wialt.»imin lusien osaa, niin on täälläkin suomessa Z»n- märrettäwä, tnitci asema nnutii. Ja se livaaui ennen kaikkea yksi m i c i i= syyi ä. Ei ole tätä nyiyä kysymi>s siitä, oletko nuorsuomalainen, wai?o suometiarelainen. waiko sosialiSli, ivai- ko maalaisliiito-lainen. nviifo ruo:sin- »iietinen, ivaan ennen kaikkea, oloko suomaiainen, jolle isänmaasi ja 'kansasi . ^ ^ on kallis. Nyt on edessä hc:ki, jrka'l«'» ^'---uomen .^arianjalosiusyh- . =# - - v- N. > diSiykien lotinceiipanema juuri Ila. ta»fce Jate]t sydämelle ja kyiyy »r •. 'huomen maatiaiskarjait näyttely. ivasii jiitiillia: ynmiärräikö luopua pie-^Näyttelyyn ^li luotu eläimiä ciupääs- nistä puoiuepl)yielslä? ^os ymmär- ^ sä >tuop:<i», Pohjois- ja Iiä->i»rjalait, rät, niin m ien wasia täy-äi hilkasi Viipurin läänin, Mikkclln läänin ja kunnon kansalaisena. ^ e s k. - - u o m e n moodit,eli,s- >Joh:akaamline lviclälin micic-omnic, miten sopusointujen kaunis imvässä Svakaivuudessaait oli se.'duskunnan is- 'Uliito. jossa ivaltakunnanlakunaniscsn > juuria, multa kauneu-t, lnnvin hoidei- ensi ferr-m esille oteltiin. Tälle lcki- >"!<> I'i "ieat 'vats.n nuitcu-.npinnVi. .. -n • n».>'f -vnkic» joiilosia ta^ta iuhiall!!ia kili:- rtaivufirllc 10 liiloin !<ut utliin, uvn.l-. \ . » .. .. . .. ■ , ujui.uijuit \i 11 n ' Iuioku ^ m her <nmwia chi!:n:a kolonia la o .uutit hi (li ii)-'- 1 !, kansalli.ien liiufoyf-f nf)t i nin puolesia. Nännein MMuur, että fotimaikit kai san Mosiaiinsmöllä on jaaiu buo- Itä-Suome» maatiais- karjanäyttely Kowo- lassa. (Lmolia kirjeemvaihtajalta). Toiss.i k.Skif ii ks^ia alkoi Ko»w«>, maanviljelys seurain alueilta. Näiuieille aseteiluja lelimiä oli iihicensä 330 kaPpalella', ka kki suoanalaisia, omaperäis>i maa- tioisroiuz. Lclimäi cnvit ole watsin 252 23 0 ilmoituksia eläinten rääkkäyksestä voidaan tehdä täkäläisen Eläinsuo jeluyhdistyksen esimiehelle, pan kinjohtaja j. Karlstedfille tahi yhdis tyksen poliiseilla: J. Pajuselle Jyväs kylässä. H. Pääkköselle Laukaassa, J. Ruuhlselle Toivukassa ja K. Junlkalle Vii tasaarella. HUOM.l Nimettömiä il miantoja ei oteta huomioon. Keskl-Suomeo Elälnsuolelusihdlstys. UOl 16-0 tuomio. Eikä silloin U.N^.Niet puut Yiitunenuineft incisiiä koionaiiundes- fofiit näkymä->!ä. E> silloin esiinnynt, puolueina, waon yhicnä. jal^inaltoma- na Suomen kansana. iNuorsuomalaisessa puolueessa on >wiime aikoi n» pallonkin riidelty. Ia okisi ollut syytäkin riitaan, jos wielä olisimme eläneet suurlakon jälkeisien ranhatlivicn chisiyÄvuosien kesk<llä. v .Uiu.ua eilä mii mi ime aikoina tätä ri'ititit on edelleen janluicnu, on ollut kotvin ^ilkulilais:a. Ia uimii pisku- maisuus kolM korkeiinpaau huippuun- \<\: eduskuinian 'istuntokauden lopulla, jolloin osa nuorsuomalaisista edusta- jis-a toaati ryhmäsiä erotutavaksi hra »-anaivia luloksia aikaan. Näyttelykenttä on sijoueuu markkinaiorille, jonne *1 Mitään »pääskysen" niincä lämän t.ihdcn tinmt ilscllcmme tahdo simci» kuin emille liici» tabdo tncmita »cil.ik.ian „crct- tunista" tvnathvia ccuftciia. Keto täi-- sikin jnpaka^sa on ineitän »'»»il.nl.i.iksclnme »vain ini'i»iiUinen beikkous ollut iiiakn mu- kana. Llcmme oinasta iräl'äslä pitelc#- timme teettäneet silä »äkclantaa pitää e!»alalla, että jumi »vt Jvcnäjäit meitä uhatessa pitää »uo>iuimalaise»tin puolueen ei hajota, »vaan lujemmin valeen liittyä eli toisin saneen keeta kaikki «elmansa.