4 - N:o 64 - 1S10 Mokuuu 16 p:n ä Sitten virkkoi vauhko heiStä hhviu rikki- Viisaau näköiseuä: — Nytpä ymmärrän, miksi valkoisilla per keleillä ou vai» yksi vaimo — he pelkäävät- Mieleen pantavaa. — Alu«a« hywii puolia. Jos pannaan lvähän alunaa huuhdemeteen, elpytvät kaikki «aalentnneet värit, ja joS fitä pannaan wLhän tärkkelykseen, saawat painetut kankaat ja musliiuii paremman ulkonäön. Vsnnerzllks . m^tZvZas! Sopimaa kaikenlaisten puu- » astioiden wyöttämiseen. Myytämänä Tim LOw ktrjllplliiOsi, Läntinen Rantakatu 19. Kuulutuksia. lurun kaupungin ^ Rsnzskoulut Äkavat toimintansa lukuvuonna 1S10—1S11 torStaiua tuleva» syyskuu» 1 puä. Kaikki tvarstnatseen kansakoulntm si- siänkirjotetut lapset tulevat saapuville kello S a.p. Ne lapset, jotka eivät euneu ole ol leet kaupuugiu varsiuaiseSsa kansakoulussa, ovat ilmotettavat eri kausakouluhuoueuStoiSsa sisääukirjotusta varten klo 10—12 a.p. Pääsyä varte» ensimäiselle alkeisluokalle «i vaadita mitääu alkutietoja, ainoastaan ' «US lapsi o» täyttänyt tahi euueu seuraava» tammikuun 1 päivää täyttää seitsemän vuot ta. Päästäkseen ensimäiselle reaaliluokalle tulee lapsella olla ue tiedot, jotka annetaan alkeiS- lnokilla, kui» myöS täytetty 10 vuoden ikä. Kaikilla uusilla oppilailla tulee olla papin, kirja sekä selvitys siitä että vanhemmat kuu livat Turnu kaupungin kuutaan. - Tlkeisluokkia löytyy seuraavissa kouluhuo- «uStoiSsa: Pakkarinkatu «ro 4 (suomenkieli sen), Eerikinkatu uro 42 (snomeukieliueu ja ruotsinkielinen), Kouluk. uro IS (suomen- ja rnotsiukieliueu), Puutarhak. uro 8 a (suomeu- ja ruotsiuk.), Menäjän kirkkok. «ro 17 (suo- «euk.1, Kerttuliuk. «ro S (suomeuk.), Kur- jeukaivokenttä nro 4 (snomenk.), Arseniuk- qx» 20 (suomenkielinen), Tähtitorni!, nro S (ruotsinkieli»»), Vuorikatu «ro 4 (suomeu- Nelmeu) ja Arseuinkat» nro 40 (suomeukieli uen). Reaaliluokkia Poikia varte»! Koulukatu «o 8 (somenkieliuen). Menäjän kirkkokatu »ro 17 (ruotsinkielinen) ja Arseninkatu nro 40 guomenkielinen). Reaaliluokkia tyttöjä varten: Koulukaw «o 8 (suomea- ja ruotsinkielinen), Koulnkatn «o 16 (suomenkielinen) ja Arseninkatu uro 50 (suomenkielinen). Pojat ja tytöt, jotka ovat suorittaneet täy dellisen kausakoulukurSsin ja haluavat pääStä jatkvkonlnnn, ovat ilmoitettavat SI puä elokuuta kello ö iH.: suomalaiset pojat sekä ruotsalaiset pojat za tytöt Koulutalossa Kou lnkatn »ro 8; suomalaiset tytöt koulutalossa Koulukatu uro 16. Suomalaiset pojat, joilla ei ole esitietoja pääsyä varteu ensimäiselle reaaliluokalle ja ovat liian vanhat vastaanotettaviksi alkeiS- luokille, ovat ilmotettavat 1 p. syyskuuta klo S a.p. laiminlyötyjen laStett kouluun, Veuäjäu kirkkokatu nro 17. Henkisesti takapajulle jääneitä ja heikkoja lapsia varte», jotta eiwät voi seurata ope tusta tavallisella kausakoululuokalla, löytyy apllkoulN (suomen- ja ruotsinkielinen) talossa «o 2 Linnankadun varrella ja ovat siuue Määrätyt oppilaat ilmotettavat 1 p. syysk. klo S a.p. Pojat ja tytöt, jotka kaksitoista vuotta täyttäneinä joStakiu pätevästä syystä eivät ole tilaisuudessa tavallisilla tunneilla käymää» varsiuaiseSsa kausakoulussa ja joideu, kausa- kouluasetukseu 10S Zm mukaan, tulee saada säännöllistä kouluopetusta «utua sopi mina aitoina, ilmottautuvat syyslnuu 1 pnä klo 5 i.p.: ruotsia ja suomea puhuvat tytöt kausakoulutaloSsa Menäjän kirkkok 17, suomea puhuvat pojat koulutalossa Arsenin katu nro 40 sekä ruotsia Puhuvat pojat kan- sakonlutolossa Menäjän kirkkokatu «ro 17; ja tulee käsityö- tai tehdastyössä toimivilla lap silla olla todistus käsityö- tai tehtaanjohta jalta, osottava »e ajat päivässä, jolloin lap set voivat läydä, koulussa. Muista kunnista kotoisin «leväin henkilöjen, jotka oleskelevat Turussa ja tahtovat saada lapseusa kaupuugiu kausakou- luihiu, tulee siitä edeltäpäin tässä allamai- uittuina aikoiua kausakoulujeu kauSliaSsa il- mottaa. Kausakoulujeu kauSlia, sijaitseva kaupuu- giutalou kivirakennuksessa, pidetääu avoinna eloknnu 29 p:Stä alkaeu maauautaisiu, kes- kiviikkoisiu ja perjautaisiu klo S—« i.p. sekä tiiStaisii», torStaisiu ja lauvautaisin klo 1,30 —2,30 i4>. TnrnSsa, eloknnlla 1910. «ansakoulujentarkastaja. Ruissalill korkeampi siio- mcsliclium kansakoulu huuä siihen yhdistetty pkkkulaSteukoulu alkaa toimiutausa lukuvuouna 1910—1311 tors taina syyskuu» 1 p. klo S a. p., jolloin myöS uusia oppilaita sisääukirjoitetaau. Pääsyä varteu pikkulaSteukouluu alemmalle osastolle vaaditaan 7 vuoden ikä sekä pääsyä varteu korkeampaan kansakonlunu ue tiedot, joita saadaan pikkulaSteukoulussa, kuiu myös 9 vuodeu ikä. Kaikki kouluuu pyrkijät olkoot varustetut papintodiStuksella. TuruSsa, elokuulla 1910. 15012 LansakonlujentarkaStaja. Ksonti. 1SSS modkii mlsrt Trr»« trmiolirllchmMimiiIle kootaan kavpuvgin rahatoimikonttoriSsa klo 11)—2 päivällä ja 5—6 i.p. alla- mainittuina päivinä: Maanantaina eusttuleva» syyskuu» k p:uä 1:sen ka»p.»osaa 1—18 korttelista; Tiistaina 6 p:»ä 1:sen kaup-osau IS — 34 kortt.; Keskiviikkona 7 p:uä 8:Sta kaup.osaSta; Torstaina 8 p:uä 8:nen kaup.-osa» 1— S kortt.; Perjantaina S p:uä S:«e« kaup.-osau 10 korttelista kaup.-osau loppuuu; Laumautaina 10 p-uä 4:Stä ja S:Stä kaup -ojasta; Maanantai»» 12 p:»S Smen ka»p..osa» 1—11 kortt.; Tiistaina IS p:uS Szne» kaup. osa» 12—21 kortt.; Keskiviikkona 14 p:»ä 7:nea kaup..osau 1—IS kortt.; Tarstaiua 15 p-»ä 7:nen kaup.-osa» 14—20 kortt.; Perjantain» 1« p:uä 7:«ea kaup.-osau 21—27 kortt.; Lanvantaina 17 pmä 7.«e« kaup.-osa» 28 korttelista kaup.-osau loppuun; Maanantaina is p:uä 8 :nen kanp.-osau 1—17 lortt.; Tiistain» 20 p:»ä 8 :ue» kaup.-osau S— 15 kortt.; Keskiviikkoa» 21 p:»ä 8 :nen kaup.-osa» 1K-23 kortt.; Torstaina 22 p-uä 8n »en kaup.<osa» 24 kortiellsta kaup.-osau loppuuu; Psrjantaina 23 p:uä 9 stä kaup.-osaSta; La«wantawa 24 p nä ent. Kirkko-, Luostari-, Uudenkaupungin-, Pohjois ia Eteläkortteteistä, kaupungin taka maista setä lisäyksessä mainitulla; ja tie doksi antamalla että veroäyriltä tänä vuonna suoritetaan 2 mk. S0 pmiä >ekä e tä heukUö- kohtaiset maksut tekemät 2 mk. mieheltä ja 1 mr. naiselta, muistntetaau asianomaisia mak suvelvollista ulosotou uhalla tässä koouuiSsa suorittamaa» maks usa, kosta rästikooutia et oimiteta. sekä tungoksen välttämiseksi tarkoin noudattamaan kullekin määrät tyä koomipatvää. Turku, elokuu» IS p:uä 1910. 1S012 T«r«» Tuomiolirlkoseuralnllva» ylöstantokassau komitea. rz Matkustajat, huom N kutsukortteja Häihin ja Hautajaisiin painetaan kohtnuShinta au Turun paino ja Sanomalehti Osakeyhtiössä, Läntisen Ranta» ja Kristiinankatnjen kulmassa. (Vastapäätä Säästöpankkia). Al^tsvvsng. NMmljelM! Rehujauhoja, 14S26 Kakkuja. LltHsr, TM Nobelin Petroleumia Newskyn ja Waafan Stearnnikynttilöitä myy paljottain ja vähittäin 15008 Harald Färdig, Eerikinkatu 5. Rahat °° tehty lieriulistä varteu ajattelette, kuu Te maksatte kalliimmat hin nat huonommasta tavarasta. Tullaa ostamaau minulta, uiiu Te olette thytymäiset sekä hintoihin että tavaroihin. Myydään kaikkea mikä kuuluu ajaumulaiseen maalaiskauppaan. Kysykää mi?ä miuä maksau Kuminoista euneukuiu myytte muille. Gust. Lindqvist, Somero, Pitkäjärvi; Koski T. l.. Sorvasta; 14740 (T.S 3.ä3:) Apälä, Mauuineu. Kun hywää jaada taidatte huomautta I. E. Kavaudec uiille, jotka limo- uaatia tarvitsevat. Tehtaita TuruSsa, Nou- siaiSte» Nummella ja Loimaalla. Puh. V 80. M huouon hyljää mahdatte 13546 vaikki nahkatavarat loppuuumyydääu si- jääuoSlohintolhin. Morsiamen runnuja, seppeleitä ja laayusteita. MuotivaatetuSta vaSmanotetaau. !v»uotimakajiini Liuuaa» kadolla, kanppahallin vleresiä. Puh. 2 09. 1ö«7 Rautatirn Rahtikirjoja Turu» Lehde» konttortss». . Läntinen Rantakatu 19. isg kääntäneen rauhalliset, eloa huokumat kasvonsa ystälvättärensä puoleen, hymyillen lähettääksensä hänelle tervetuliaisia, hänelle kuolemattomat? seassa kuolevaksi syntyneelle; mutta myöskin nyt jy kuolemattomalle taiteilijalle. Menuetvalin käsitti joku wawiStnS tässä h il, jaifuudeu ja kuoleman majassa. Hän kumartui kamariroutvan puoleen ja kosketti hiljaa hänen olkapäätänsä. »Nouskaa ylös!" kuiskasi hän. »Minä tulen ministeri Chaptalin tyköä. Minä tuoa apua neiti Klairouille. KatsokaapaS tätä paperia! Lukekaa!" LZanha suhretti noufi hitaasti lattiasta. Hän katsoi ihmetellen häntä puhuttelemaa herraa, otti huolettomasti tarjotun paperia vastaan. »Lukekaa!" sanoi Menneval. »Siinä iloinen uutinen emännällenne." Wan ha Senay luki: »kaksituhatta markkaa, kohta maksettavat neiti Klairouille; Chaptal." ' »HhMä herra!" huusi hän sitten katkeralla surulla. »Mitäpä jalo Klairon tekee teidän wi» heljäisillä armopaloillanne? Ettekö siis näe, että hän o» kuollut?- »Mitä?" huudahti Mennevät. „Onko Klairon kuoll-t?- »Ei, saavi Senay juhlallisesti. »Klairon ei sle kuollut, vo^u hän ou jättäuyt tämän vi heliäisen maailmuu, jo«a ei ollut ausiolliuen häntä pitämään. Kuolematon Klairon o» muut- taust lvvlcmottomain sekaan. Hän o» elänyt 15» kahdeksankymmentä vuotta, tunteaksensa maail man kurjuutta. Nyt on hän tunlla ylhäällä he rännyt katoomattomaan autuuteen. Minä toi» von, että hän Piaa kutsuu minut täältä tyköusä, palvelijakseen siellä samoin, koin olin p ilveli- jansa täällä. Menkää, hyvä herra, ja antakaa miuisterille takaisin hänen jalomielinen avnn« maäräykieusä. Jalo Klairon ei tarivitse enää? -itään armo-paloja. Jalo Klairon on kuollut!" 1Z347 Nyt saatuna: Kau»iita matkavaippoj» Turuu Wanukaupp», Aurakatu 12 Kultaseppäyhtiön talo, Kauppato in laidaSsa. 14v^!4 Wiini-, wäkiwiiua- ja ruoka-etikkaa kurkkujen säilöönpanoa varten y. m. Alb. Tchalieniu Etikkatehtaassa, Linnankatu 45. Puh. 97. Lähetys tullin kanssa Ku kop. vasti liimata kirie.ortiu tai kirjekuoren päälle: Hankkikaa itsellenne warma ja kestalvä kello! Älkää t«w«telko muita, halvempia kelloja! Hy- wällä kellolla »n aina arvonsa. ZStimeinen Pariisin- uutuus. 200 ruplaa maksamaa kultakellon sijaa» tur- joomme siron 3 kuorisen herraskellon „Sezessia". 3-ker- taisilla kuorilla, joka on ulkomuodoltaan a,wan samallai nen kuin kuva vieressä osottaa, varmalla käyunillä ja säh kön avulla päällystetty paljulla 14 korotin kultaierrokjella. Miten kellojen koneisto on oikeata sveitsiläistä tekoa, knn Iuwa käynti, 15 kivellä, wed?ttäwä nupista kerran 40 tun nissa. Nämä kellot, puhtaasta nud stakullasta, omat pal kitut kelpoisuudestaan kultamitallilla ja kunniamerkillä. Hinta S S5 k., S kapp. Iv r., 4 k. Iv r oy l. Jola vaon saa näitä ke!Io>a nähdä, uskoo, että »e mak savat 250 ruplaa. Miautilleen tarkistetta ello, vakuu della metalliu märiupitotiuudesta ja vakuutettu käynti 10 vuotta, lähetetään jälkivaatimulsella ilman etnmaksua. (Siperiaan S0 kop.) Osote voida» tästä leikata irti ja vah- S. Strnmfeld Rue de V.irb?l 2 bis cv Dcaksntta myötaliurtaän hieaot kelloovitjat uullalultaa ;a reilummilla, sekä k^ämi- uahkakotelo kellon säilytystä varteu. lilaulsessa voidaan käyttää kaikkia kieliä. Suletun kirjeen päälle liimattakoon 10 lopetan ja avonaisen kirieen päälle 4 kopekan postimerkki. özzkexM dzcsr Mck Eerikinkatu 9 — Turku — UuH. 3 89 suosittelee hymintunnettnja enMokkaisia tavaroitaan, kuten: Konjakkia Rommia Liköörejä Miiniä ja Punssia Pyydämme yleisön kiinnittämään hnomioonsa siihen, että hinnat ovat samat kai'illa Wiiui-ja Mäkijuomakanppiailla tässä kaupungissa; yhden liikkeen etevyys toiseu rinnalla rippnu siis vaan tavarain laadusta. Lentolehtisten kautta levitettyjä hintailmoitntsia on otettava vaStaan suurimmalla varovaisuudella. 6245 KW -- Koetelkaa, Vertailkaa ja arrvoStelkaa. "HM ÄylAässä vedessä liuk uma Meuuäimiki Mäwä,mttäwä ja halpa! Sisä- ja ulkopuolista maalausta umrteu. Siihen ei tarvita veruiSsaa, siihen se koitetaan aiuoastaau vettä. Se ei ta h' raauuu eikä sade sitä vahingoita. Näytekartta ja käyttöohje pyynnöstä ilmaiseksi. llllrich, AuderM S k:o, Helfiuki. Myylävänä: Toiminimellä O.U Axel Mikluud. 14270 Turku. z D D E s il K. A. Kikilän " Wilza-, Manta- ja Sekataivarakiike b Aningaisten tulli 13. 'Ruhettn 3 82. MmmsztM! Luujauhoja, TuoulMuoma, Kainiltiij. 14932 TM. ^ Suurin walikoima ^ z Haufikkaita ja Mauttuita ^ ^ Turuu Haufitkatehtaau ^ l30S2 myymälässä. Aurakatu 1. ^ Griitäin hywää Mzgz viiniz ä 1: 25, 1: 50, 2 mk. ja 2:50 pullo myydä» Harald Färdigi» Wiini- ja ZLäktjuomakaupaSsa, 13951 Eerikinkatu S. Kahmia halvalla, hyviä lajeja, myöskin paah dettuna ja jauhettuna myy soi c. §r. cinaverg'in jälle. «s H «««» ,» » HlljlZ VZN» hnsxreitZ Myytäwänä Turua Lehden Kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Puimakoneita, Höyrykoneita, Hewoskierroksia, Misknkoneita, Miljanlajittajia. 14S2S AaiDSr, Tsrkil. Ruumisarkkuja ja Metalliscppeleitä myy halvimmalla ^ W. Lindqvist, W. kirkkok. S4 Muolrallc tarjotaan. hywässä kunnossa, on vn°k- rattavona nyt heti. sijaitse ma hyvällä liiiepaikalla minun kauppapuo- tini läheisyydessä Xorpon kir?oukyläs!ä. 14940 F. A. Mattsson. Palvcliiksttn halutaan. Säännöllinen palvelijatar saa polkan 1 p:stä syyskuuta Lääniskiriaupnäjä Roosin luona, 15033 Piispankatu 11. Jalnietuslväki kaikkialle ja kaikealaisiin toimiin saavat paik koja h ti kuu ilmoittaudutaan 13822 Lehtisen konttoriin, iispankatu 17 'UehtooriL, työnjohtajat, kirmesmiehet, salmumiehet, na- Vettamieyet, mies- ja naiskarjakot, muoua- miehet sekä suorempi määrä uaircttatyttöjä saamat paikkoia marrosk. 1 p:stä. Lähemmin Leyl sen konttori, Piispanko!» 17. 20) 1SV13 Karjakko Ivo lehmän suuruista karjaa hoitamaan, tai tama ja iSÄaoölliiiell, jaa paikan allekirjoitta neen luona marrasluun 1 p:stä. Ruolsiu» kielen taito to!!voltawa. Palktamaatlmutset rahassa ja muonassa sekä suositukset lähete tään tilanomistaja Axel Björkcnhcimtllc, osote: Brödtorp. S?ucii. (I 47188, 14892 Seka-ilmoituksia. Murun Äksityinen Kat»ppako«r«, 2029 »askenkatu N:« «, alottaa uudella kolmeu kuukaudeu oppiluko kaudella syyskuun 1 »:nä. OprtuSaivee» ovat kaksiniertainen italialaille» kiriaapito en järjestelmäin mukaau, amerikalainen- ja maan- viljelystirjanpito, laskento, kanppalaSkeoto tavarankalkylatsioni eli hinnoittelu, vekseli' oppi, kauppakirieenvaihto, tanppa-oppi, kaup pa-maantieto, kielet ja käytännöll.set kauppa, ja kontto i yöt. Aksityisiä knrss ja anuetaaa kirjanpidossa eri aloilla, konttoritöissä ja toncktrjoiinkseSsa y. m. ai »eissa. — Harjottuskonttori. — Pyytäkää koulun ohjelma! Ilmoittautua wot kirjeellljesti tahi luullisesti >oka päivä kello S—2 ja 4 —9. PaikanvälityStä ka kill liikealoille. Oskar Zetterblom. KaSke ukat» 6. Kailcllaincll mctsäslys ja koirain irtilaSkemiueu ou lail lisen edesvastuun uhalla kielletty Alt Kousa», Ali-Kousa», KaStuu ja Mirusmäe» tilai» mailla Maa riassa. Metsästysoikeudet» «mtstaja. 150 li. 1 N'Ktä hllvneuSto, käsittämä ^ P.VtN z huonetta ja keittiö sekä etehinen, mnkavnksilla varustettuina. Piispankatu 6. KvivMtM. 15058 S. W. L. 1 k. t. j. 10 mm. ^ täbän aSti ou ollut Ma- v»till^.ttt, M Meckmau, o» tästä lähtien 15038 Maria Hammar. ÄanIillaiHa täysihoitoon syys. kuun 1 p:stä. Tehdask tn 8. G Leppä. 1L05? Millat ja Lumput ovat, kuteu tähäuki» asti, edulli' simmat tuoda Antskogin Myymälään, Aurata tn 12 a, Kauppatori» laidassa, siellä ue ostetaan ta» vaihdetaa» Parhaan laatuisia lantoihin kan kaisiin, Viltteihin ja saaleihin. Walmistettawia kamaroita, kuten laukaideu värjäystä, prSZ- säystä ja valkaisemista sekä mtlt- tieu pesoa ja uudistamista vas taanotetaan. 8ZS6 Työ ensiluottaista ja hiuta halpa! Ammattl-llmoituksta. NmilttMM sll IckMIi. L. A»irttw«. A. k. Lindroos'» katu 2 b, puh. 805, välittää laivakauppoja. Partminliik «ask-nr-w,^ 13<74 Hlno Ionsson. s. G. 4673 Liuuaukatu 15 b. Immin kulut. Junat lähtewät Turusta: Aamupäivällä. 5,00 Paimioou. 7,30 Saloon. Sarjalle, Helsinkiin, Porvoo^ Tammisaaree» ja Haakoon. S,21 Toijalaa», Tampereelle, Poriin, Rau malle, Jyväskylää», Suolahteen ja ZLaasaau. 12,09 Forssaau, Toijalaa», Tampereelle, meeulinuaan, Helsinkiw ja Loviisaa». 12,55 Saloon, Aarialle, Helsiukii» ja Po» vvou. Iltapäivällä 3 ,10 Toijalaan, Tampereelle. Helsinkiin. Iy- väslylään, Suolahteen, Äaajaaa, Uufi» kaarlepyyhyn,Pietarsaareen, Kokkolaa^ Raaheen. Ouluun Kemiin, Rovaaie» meen, Toruioou, sekä Hameeulinnaaa, Loviisaan, Kotlaau. Haminaan, Mil- keliin, ituovioou, Iisalmeen jkaianiiu. Lappeenrantaa», Mipuriin, Jmad» ralle, Samonlinoaa». Sortavalaa^ Joensuuhun ja Pietariiu. 3,20 Saloon. 5,00 Saloon, Karialle, Helsiukiiu, Tammi? saareeu, saakoon, ÄZiipuriin, Imat ralle, Siwollllaaaan, Sortavalaa^ Joensuuhuu ia Pietariiu. 5,20 Humppilaan ia KorSjaau. 8,05 Saloon. Junat tulewat Turkuu»: Aamupäivällä. 7 20 Humppi»as<s. ?'S0 Paimiosta. 9 46 PeruivLlä ja Salosta 12^09 PietanSta, Mi^uriSla, Joensuusta, Sortan?ala»la, savoulinnasta, Imat ralta Lapperaraunasta, Kaianista, Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä, Haminasta, Kotkasta, Hameenlinnasta, Torniosta, Kemistä, OuluSta, Raa- heSta, Kokkolasta, PietayaareSta, Uusi- laarlepyystä, Waa>asta, suolahdesta, Jyväslylästä, Tampereelta. Lovii sasta, Toijalasta ja Forssasta. Iltapäivällä. 1,4? Helsingistä. HangoSta, Tammisaaresta ttarialta ja salosta. 8,47 Helsingistä, «ulalta ja Salosta. 4,40 HelsmgiStä, Riihimäeltä, Tampereelta, Hameeniinuasta, Porivoosta, Lowii- s asia, Toijalasta ja Forssasta. 7,14 ÄaloSta. 10,40 Helsingistä, MitpuriSta, Lappeenraa- naSla, PormooSta, LomiisaSla, Lah desta, HaaleeiltillaaSta, Port^ta, Rau malla, Tampereelta, ToiialaSta j» ForSiasta. 11,4b Hei,mgiStä, Hangosta, Tammisaaresta, arjatta za salosta. Torku 1310. Tarun Kirjap. ja Sanomalehti O. I.