Ib 219 (112) 39 raosiktrts Jyväskylässä tiistaina syyskuun 27 p:nä 1910 Tilaushinnat: ft-p&iv&ineu painos (ilmestyy jok» p&ivft paitsi maanantaina klo 8 a.-p.): koko vuosi 7 mk.; '/j 4: — ja kuukausi 75 p. — Ven&jälle koko vuosi 4 rnpl. — Amerikaan ja ulko maille 22 mk. 8-plivtinen painos (ilmestyy tiistaina, torstaina ja laavan- Uina klo 8 a.-p): koko vuosi 4 mk.; »/» v. 2 mk. ja kuukausi 60 p. — Venäjälle 2 rupL — Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kulmassa on avoin a klo 8—7; lauvan taisin 8—2. Puhelin 212. Toimitus: K. A. Jirvl, G. Bvahn, H. Koivula. päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kulmassa on avoinna kio 8—2 ja 5—7. Puhelin 9 dnotoshlipat: Tekstin edellä 8 pennit m/m ja tekstin jälkeen 6 pennit m/m. Vnosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksist* ton tav a « I m»fin» Knolemanilmotokset 8—6 mk. Kihlaus-, vihkimä- ja syntym&ilmotukset 2 mk. — Vaihtoilm otuksia välite tään maamme lehtiin. Hj. Hollmenis'H Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. VaraHiomsrt. Vastapäätä r&utatienaaemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. iin «siitti kaiulla, ■ia Unillll |i toi- ■tttu blUli Ulilia knlvfli taktlvIL 153 Pormsstari E« 8« Kä] älltO Asianajaja JpflslqfiaaJ. Nikolainkatu 77. (Ah11nnd'in perik. talo.) 1870 Omist. Emil Rundqvtst Hotelli Walilgren Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuondta 758 352^"" Uusi biljaardi! Han* Kurssi. Suomea Pankki 26 p. syysi unta Irrtft Pietan lMtW . , . Pariisi , , . Annrerpen . , B-r lal . . Hi mpurl. . . Lyypekki . . Frankftirt a. M Amsterdam . Tukholma . , Kristiania . . Kööpenhamina Slyyuti- Oetu- i-tUMi. karat* *\. !. Q. 268: 60 266: 66»/, *J pp. —: — a 68: (k) I n. 85: 84 *6: 18 ■ 0 pp. —: — 02 in. 100- 60 100: — 90 pp. —: — 99: 80 L n. 100: 80 m 7 90 pp. —: — 98: 8t> L n. 123: 90 lvi»: iv 90 pp> — : — 122; 20 L n. 128: 90 laa 4* 90 pp. —: — lJ-i ä L n. 123; SO 129 . 40 90 pp. —: — 124: 10 1. n. 128: 80 128: 80 90 pp. —: — 122: 20 L a. 210: - 90 pp. —- — SJ«: 20 1. n. 189: 80 188: 80 L n. 189: 80 188: 80 h n. 189: 20 188: 80 Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KEILAtTlo - Keli osep&nliike ; J:kyla»g& KaDsal- ii.„ lispankin talossa, 'y oscttau'unut ole- - ■ ^ »an»» halvin ia uotcttava tarkkuus- bllojei, kelfajei, dfcluaiHusteR ia silmälasien y.m. s. ostopaikka lie^kt-Snomessa. Kuvitettu hintaluettelo pyydettäossä. Puhelin 138. 1081. A. KETTUSELLAJyväskylässä SöT on paikkakuntamme ■■ si 4 ss I ■ I ■ ■ I aatalinliike Nyt saapuneet parhaimmat kotimaiset ja englantilaiset syys- ja talvi- uutuudet, joista arv. yleisölle valmistetaan työn sekä tarpeitten puolesta parhaat puvut ja palttoot 2796 20— Kauniit kihlat, Zeiiith y.m. tarkknuskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdään hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Puhelin 216. 1086 Tahtert G. Palander, sairaalaa lää. Wri. arkipäivinä lello K—11 <up. ja i p.« pyhäpäminä klo lv—11 Tohtori Wilia» Vartismaara, Iln, puxgialltkiri. ukipäuvmä klo 9—1 <M>. l« ♦— • i>., pyhäpäuviAi keto »—10 lup. Z2 Tohtori Kall» Rikala klo —11 aamupäivällä. — Erikoisala sisä taudit. Hammaslääkäri Ttig Lund muina arkipaitoina, paitsi lcu'.vainaina, kellz lv—11 fl.J). ja 3 -4 i. p. Liike- Ja ammaMosoffelta. Artturi Vakkola, asianajaja Jyväskylässä, parturi OUilaisen talossa, lähellä Hotelli Vshlgrenia. 43. Tavataan 10—2. — Puhelin 195. eiMi poroMm, »M» =ij tiilittlilaiii = t is Htu iuof|v«our. rs -Mt Niihijänvt. Hieroja- ]i SalrasvolmlsteliU Zkanna fiehtinen 31 Kaupfala ! sseuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA JyvSskrlftasä, Kaikkia ammattiin kuuluvia töitä otan tahdikseni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taulun kehyslistoja jcori varaeto. Salkkuja (portföljejä) vai- rmstetaaii. Ho o m.; Lamairivit >j*n kirjoja *ido- ii>tu hviksalla 100 [T yöväen [lävissä Kuvissa 2760 Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 188(J Anna 8lrenlua< »Vahinko oi tuls kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylissä 84i Arvi Kosklnea. vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Ilmoituksia. Slvealliren velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi I Sen teet edullisimmin Matkailijakoti „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Fenniassa. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau tatienasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. Castrtn&Jnellmaiii^ai-Ä 5 Jyväskylän ! Hevosvaljaita, matka- Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k o L a r. d. Raatimiea Kammosen talossa Kaoppakad >n varrella. 51 Avoinna 10—2. Puhelin 183. kapinoita y.m. Tilaus- j& korjaustyöt tehdään hurl{MlUe6ti. 1637 2732 Oululainsn Kotileipomo Kauppa'orin alakulmansa, Petter- -souin talossa, pihan puolella suosittelee 8JG2 maukkaita leivoksiaan. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasasea. Kaarlo Liukkonen, kruununnimi»mie», varatuomari Korpilahdella. e: Ajaa asioita. Matkostaa tarvittaosas »onas Castrenin Asi»najotoimiato Helsingissä Krottaja 4. Tflef. 12 b5. Matkustetaan maaseudulle. 35. Keakl«3uomen Rakennusliike „TAR^O" ob. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuuliisimuiilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunk'raken- nuKset. Avoinna klo 12—2 1242 A. E. Lahtisen puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. Työ siistiä ja ajan- mukaiHta. 1702 Tutkimien suorittanut Amja jl> smliSmiMIiji tawattawiösa rwa Bernhardin lnona, rwa Sorsan talonsa. Vastaanotto myös kotona. Puhelin. 3160 Reino Tammivuoren Kisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 280 Suomen Thdjs-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, miksaa korkoa 5 - 9 o. Talletustilillä muuttuvalla) orolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 3 s» Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. iyvätkylfin Haarakonttori. 176 91 -O Jyväskylän Merimies- koulu alkaa toi<en lukuvuotensa marraskuun 15 :na, jolloin oppilaiksi aikovien nn klo 12 päivällä ilmoittauduttava koulun kuoneus- tossa faktori Suomelan talossa. Koulussa annetaan opft^ata tiedonai- neissa, jotka ovat tarpealliset laivureille ja perämiehilla semmoisissa kauppalaivoin •. joitten kuljettajina ei tarvitse olla tutkin non suorittane ta päälliköitä. Kouluun pääsemistä varten vaaditaan: a> l y vä id ai no; bi 16 vu< tta täytettävä vähintäin 10 kuukauden meripalvelus; c osata lukea >a ttää opetnskieltä se kä selvästi luottavalla käsialalla auttavas ti kirjoittaa sitä sanelm lälkeen; sekä d) osata kir o ttaa lukuja sekä auttavasti lankea nel ää laskutapaa kokonaisilla lu vuilla. Jyväskylässä syysk 27 p:nä. MttG luaifo (irjtM? Cu c ; :.lcaäiaau puhuo jo Viid:cu)ftä Q : n<u-i<i. Mu::o foifo uima ofia lfiäflii mulijeudulla oli iuiiiciiioiMt jr «n jurtiu niin iiojhu -:nVi rön= »e fljtinm iiieifliiuiäffi puimiiw= ivdft, itiin lienee icisi.i :ur<iafkefr iue!i..u:<i j«nLjc?icfp:i:n.?:n tnerf:tä faiu icira. 'ii 1111 cöu&uiuiflii .puumies hä- i:. 11 c tauuaiicUa i)iim^näafla. iujofla jn lilluin 'p?iu?icllulw laujuiutdlaoi! pcr-joni<y:n riTfuistuimtfit clubia oli ifmcitmnui 'f>iin-cn mitlceiöon •aieinan o!?.;rc:i icllainen. c:;'ci eduÄunia^vo: l ii). iui qvoI i i o pii i uni f u t iu ;n u l.jci-ia uiäm läiiyi!» tcfi:p.:M»an eifti -l)än Puheinic- ävd: ininis eriiuiruc-jroii i:. i.'iitton 8052 Johtaja. 8-4 A. V Gröndahl n Theodor Lilius, Kultascpänliikeilä pormestari Jyväskylässä. 1 Parhaat ruumisarkut V. H&nninen. Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 A;aa asioita maan virastoasi. tai ma -eu' ri .l'»'. Matkntt- B suositellaan Kihlaaormukaia ja kelloja aina i va a^tos-u. Puhelin 14. 2787 SsooiSetllaia ii Stjjtltili ijioq ' 2Huumi«art*u(uuppa a l e n- n 1 1 u i 11 a hinnoilla. N. Blom & Kumppa»!, 92 Ivwu«tolä. KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila 158? JyvliskylänSeurahuone Rauhalliaimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Yksityisiä seurue- ja kokoushuoneita. «7i Kesin aikana kaksi olkopamkatta y^ sön käytettään» Nuora iomalalsen-Perustuslaillis- suomenmie Isen puolueen PUOLUEKANSLIA "M Helsingit ä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, tn avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 5429. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Keski-Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori I Kirjapaino | 212, Myytävänä. K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö Fennian vakuutusmaksut alennetut, ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vakuutuksia vastaanottaa edullisimmilla ehdoilla 8*85 Weiliä & 6öös'li kirjakauppa. edusiuimallc cfu:ii<i, ne 'uii ciroi ol>u.;-huii!olli utllocr p<rus- 11 ■cloicjauiinc liniifaaiihilki Ki rolla, n.in cd"sk. lMfiniv.iiioin oio::ui pukt- r.i ce- tiniiä fniumno-.iuion. >5d!i--ku.->i<i U'fC'no:ii!Db. - vHiiiii o.i fiii-fiiä micitii cuä i!iMliiop(iiianin>iU)öii nnfuifilln atm- leifla o n niohdion wlMä. jc? kerron cbit;-fu-nio lahiov p:uiä rikiomaloimo emon i-feiiiMefaoIoird reruc*inän= nöf'ct. Sinon l)u n £ ^vaaii:inf i-cflä r,iV.c>.viutiin «lui.jcn j<mw;:oriii sft.M. W r o b c ii i^bc::<Tiiui Ponisi, ci ui edu?- tiiiii'.i on ioo ui e: ii J)i;ll jujulle tirjd-- ii:Don. O.KHIkMiifn t ii ,n ii ! i r- jciinä olisi, jciiii riippuii*con !in)öticinnnK-iti cdu-kn'i'.ui" p^iiökjes- ni, 'iun on esillä n. i. abre^rt halliisi- jtlflf. C1 ii nimr.Hv.u, iiiiivfuiu jo cnncu cieinine lr-y.nmnetr, ei.i nin>:<;:oniti- loisifl, !unin!f>at iucu:olii.'!:t ja 'inoaloi^ liino-ln-riiei — jäUimäftc: ctcroimijeit pcrii-ici — csillcineei eMii-funnjIIe, eriä l^lliiliijoflc läheieiläisiin cbuefunncm ii',l):iiU!uniiKsia iu)fi):(iecit luili m-i/j- fcououioan •aieinoatt adressi, m isiä laa- je:iMn;n oioienaijiin. miifi ebu?fun:o niin menerielec. ett'ei :oUä lertca n>h- ii) inihin.^an imliioPaiiivä^öhvn. iVm oii siis iKfuuiclinen pmiios »le- ■masiöi, että c>duÄuiua ei richdi) Zvol- tio-päi Iv ci työhön. Eri miel'Pideuä oli ivoin siitä, •ntiien töniä f>afliisijolle ilmoiteltaisiin. Miuj3rfohiMicn iirinä l^onaiZsnui>es- y.sin, pieni cikmiijiv riii »uoiiuomatai si.i j<, liniLuiciM cn-C.ilmi-;u> iosioli^t^jd unoHofunna^ja tuflatfeen sitten edus» I kunnassa uudelleen «isille .sen lopullisia ttiiMHM jo schällysrä ipäätettäe^ä. Ma-t- niiriinpa miM, että nykyisen suunnan Wenajallä «vallassa ollessa ei> futien» kaan anneta mitään arwoa eduskunnatt lekemille lausunnoille, olkvatpa ne -kuinka oikeudenmukaisia ja seimiin latnPykäliin perustukia. Ääriinäislä lpuhchia tässä >ujhteeöja oli edus:aja lZcHybergison, joka 'ptii inahdl>ttl>mana koko adressiajatus- tatin. Hän lolpetii lausMtMja nÄn: En loskaan «valti>opäiiwäaikana ole niin ePäillMettä anionui ääntäni kuin nyt, ja i'e on kieltämä aoressiehÄotuk- jeen nähden. Ei <at>na:a ilweili)ä jat- iao. Eilsi »vasmsun asian lö he itämis- tä «voliokunraankin. tUtiiä sitten tällä adressilla lavksiiet- lii-n, koska je kol)tasi niin pirkkää Sva-s- iusiusia eduskunnan juurelta ojalla? diivaan sillä olisi chdouu laajemmin tmva:a je waltioiliiien ascma, jyivä rivtiriua, inchin ei>u°-kunta nyi on joulu>nul ia •iMien eduskunia ei tvoi. ell'ei ie t^do penää maalaan j<l wa» lii.ltjdiioöit, »nuuta iclidä tkuiii mitä ie ni)r teicc. '2c cnlisi si.e ollu? edus- iui>nau lelcimi loailaiva huoiiiou<us hallilsijallt' siitä, niMjiu umipi.'kujaan mjiilöierinemvoslo on eouskunnan mienyi silla, eitä oii iultsihri niah- ödPiiuuben aloitoakaan >i«ännöllisiä itkilnapu^oäM^oiä. Ädrc-sill-a oli olu-sij enoiiimäii kan- na::aiia. M.m. l'eo M ech e fi n ja- iioi iviola eduÄuniian löiuntovii iul- .csaan olleensa adrcssiajaiukscn puo- lella. Ämta n.'aicka luomalainen Ne- in n o, II. i£:n pääioimiltaj». Harmoonejag □ loppuun myy sisäänosto hintoihin □ □ □ hintoihin Bask'in Pianoliike _ U Helsingissä U Q Aleksanterink. 17. 8443 Puh. 17 60. Q 1-2 Laskn- ja Yefcselilomakkeita myydään Keski-Soomen konttorissa. lal^o-i. e.ui cbusfumuvn iMunelijiesiä piHjrmicheniä cp Ali ien f(iniiottoiniie«= m !!va-» li^iiesii pulKini.-hcr. '•!- luiino^i alusia aiuaui.in Uiuju:<itcn m ukaan asianomaisen :oimiiusnxi- liokuniian kauna o';nc;o.r.i tieto h alli liljalle i liro n pi. empiä jclitirfila. Täi m totfjoiiö tuotiin kannan 'pndu^ tamiseösi esiin, että jo iin mii e iou-ko- :uusia edus-kunta antoi täysin peruL» tellun lo.a>jan »lietiniöiiiä n. l'. :vaka- 'iitnnanUTiniäiioonnösui ja ijen laitio» muudesia Zuomcssa, 'jete.n •m;i mi kään <iw.il uusiminen ei oi.> mrp.-en. ^ielä pideitiin. eitä cduösunnail waö- :aus on wailkuiio.iva!i!pi, tun i.' •kahta ioolpuu ^ a Uusi Mc jcn t a r'.vi tinana jviM» iviikloja asiaa lfalnlis^clelivassa livirtfeit adressilta Po.s kannattajia, vä» 'jo ennen «kuin adressi asia oli &sil- iäfäiin, oikoi ladella edus.unnan isiun- nosiia, miten msiä adrcsflsja Pitäisi olla iow^uel<l!va >iäwy. mit<n siinv pi- iäi>i !lii!<iis!a suomalaisien auliuna ivenäläioie» -waaiii»uksille, kun>l)an niiltä <vain eduskunia iaa ie"f)bä pää- ötiemä "j.ii.e. ikäänkuin iäuiä kaikki jo ennesiiun ei d^si tuttua ■Sicli^inille jo -txiin-ii oolcirtiHTOiUoen, ikäänkuin sitä iireille je!ä nfsimncsi:. että jullfije»;i ci cli-si jo monesti Mionu. Tä:.iä .'dusi-z-ja )t0wanli!ttiaii laujmito antoi p-.i;>an isi.ounauii adressille jyrkimpien ^rusiuelaill s!cn laholla ja epäile- ;nö:ij houta.~i adressin. Sillä tunnet- iiifl^ii on. erä edus lunta 104 äänellä S:' nastaan li » i■! ä s i odressin. 'Eduskunnan P^tlöiselsi si 4 jäi. cuä n>>:niiiKi roliofunio- saa kirjelmänä il- moiliaci hallitsijalle tbuifuratatt htz> «iiäfiimcen istunnon alussa Puhemie- l>cn,'ä ickemän was:alau.!een setä iral- iwpäii.vä.ulsumusta e^:ä n.s. niini:- icrineucvasioi, l^klehdot^sia «rastaan, joivii couskunia kieUäyiyy niitä kositte, lemastä. Tässä „iau : uiinosi£>" on siis Lutlie rin historialliicn lausun, non „.likjia minä seison enkä muuta woi. Jumala minua auitakoon. ?lmen" iäUnj snvuuteuu. 2c jaan) epäilemättä ai iiii iaatu adressim, jos ie olisi l<chl^ aioliuun muoiooii. Ase man iiviftMmtus olisi mielestämme sen. imin UuKitinur oneminiin koin lr,!)iK'H „ii0ii iposiumus" <;:iiiuc u>oi). 2e olisi tr-Miinut jumi kn vai!cän ivai li oli i sen ristiriidan. mi'l)in n. s. ivalta. ?unminkiin iocivfiuiKiiniufn iv ie Suo men eduskunna>n ja sen mulaiu» kolo maan. p.'rinpoyjailscn, nil)s:i':imuv,i ^ljasiuiiicn. E, itiin, cttVi sitä oltu io touko k im n mieunnösiä uhin. .vuii- ta n im kuu juuri alasien pul?u:va to- öcfl-iiuus oli cd esi a uictaivana tsi- merli.si kolo tvaltaklinnanlaiiiiäädän- non iiial>dotiomuu0.'sta. olisi tämä ollut !<'l)it!-;i'ii. tiij-i siinä tapaukicssa lilH-iiftjäu imtli:if n f)oU 'iiiiiu:nhi Oiifi 'voinul sn>!tää mctii uh.'.la^nsu. £o l^flliiisiisiiivlin ui!) o en olisi io ollu: ivel- 'ivolluuutcmme. -^'oi ».ilii-a. cnii kolv iakaan '2uiMiieii kansalla ei ole tilai lit uita iaada cäntimij h.uielle iuo r fl^