Ih) 278 39 vuosikerta Jyväskylässä sunnuntaina joulukaan 4 Mk 1910 Tilaushinnat: 6-piivlinen paino* (ilmestyy joka pfcivk paitsi maanantaina klo 8 a.-p.): koko vuosi 7 mk.; V 2 v. 4: — ja knukaosi 75 p, — Venäjille koko vuosi 4 rnpl. — Amerikaan ja ui »o maille 22 mk. 8-plivlinen painos (ilmpatyy tiistaina, torstaina j* lauvau- toiD* kl-> 8 a.-p.): kf ko vuosi 4 mk.; 1 \ v. 2 mk. kuukausi BO p. — Vetäjille i rnpl. — Amerikaan ja ulkomaille lii mk. Konttori Kanppatoria kulmassa on avoinna klo 8—7; lau7&nta : siu 8—2. Puhelin 212. K. A. JSrvI, päätoimittaja. Toimitus: 6. Svahn, vm t aava, H. Koivula. toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kulmava on avoinna k:lo 8—2jaE—7. Puhelin 9. nyotush!p"at: Tekstin edell* S pannit m m ja tekstin jllkeen 6 pennit m m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotukaista tuotava alennus. Kuolemanilmotukset 3—S mk. Kihlaus-, vihkimt- ja syntymiilmotukset 2 mk. — Vaihtoilmotuksi* vllit»- tun maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. VartfuomsH. Vastapäätä rautatienaseir.ax. Toimisto avoinna 10 a p. — 2jLp. Ajaa uletla kalkiiSa. nau Urijltli |i toi- uittaa kaikkia lakillaan kmiluv!* tebtävll 153 Pcrmsstari E. 8. Kä] tllltO Asianajaja iyv2skyiasU. Nikolainkatn 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 40:mtc3 wuosikerta. S(5tl # ClH)3l on elämänsä aikana jo ehtinyt nähdä tyyntä jo» myrskyäkin. Monet komat on se läpikäynyt myös omasia olemasia-olossaan. Se on mhnyt Suomen kirkkaimman pAivän, mutta myös ankarimman rajuilman. Ja sentään sen 40:n-e» tilaus-lmoituS on kirjoitetlama aikana, jolloin kansallinen olemassa-olomme on enemmän uhattu tuin keskaaan ennen. Mutta n^mä monet kowat kckenul l> chti juuri nyt ehkä eläniämmin tuntee että jkeSki-Äuonen kansa ja se kuulumat erottamattomasti yhteen ja että sen tehtämä on edelleen suoraan ja peitte lemättä tuoda julki töm^n maankolkan sekä henkiset että aiheelliset tarpeet. Mcötz arkailematta puhua koko kansan suuresta, uk>kaawa?ka maarasta, joka kun päällemme wyöryy, myöryy myös tänne Suomen sydämeen. on tinkimältä perustuslaillinen lehti nuorsuomalaisen ohjelman mukaan. Ennen kaikkea tulee ainakin omassa puolueessamme smomalehlien rakentaa eikä re^iä. Wlimat tulee koota yhteen eikä niitä hojo.ttaii. Nuorsuomalaisessa puolueensa on t'inaf n ivucmna, niin >valtilillis:stl ankaran wakawa kuin se onkin ollut, ollut huomattavissa moitittaivaa eripurainiu ta ja crtieurjisuutta. Tämä ou joutakaa woimien tuhlaamista, sillä riita on aina heikkoutta. Sekä ul^s- että fifäanpjiin esiinnymme u»ikult,iw!mmin, jos rin« lamamme on ehyt. Koko tämän wiimci''en valtiolliftn pulan aikana, aina siitä lähtien kuin n. s. w,lkakunnZnlainsä >dZntö- ehdotus eduskunnallemme viime kewiwta!wen.i jaettiin, on Keski-Tuomi Pyrkinyt puoluecsscimme ajamaan yksimielisyyden aiiaz. Sllä on ollut omi, ttfenainen kanta, eitä se ole sokeaSu tanssiiiut puolueemnie paä« kaupungin Pia äcinenka:ni:ttaj.'in pillin mukaan. Samalla itsenäiseltä kokoatvalla nuorsuomalaisella kaunalla aikoo Äcöki-Tuomi edelleenkin pysyä. Että Keski-Tuome» nykyinen toimitullapa ou Inntintjt n^5lalail>.'a laisen liiktjapiirinsa keskuud^s', todistaa sekin, että lehden lu ljakuula wu?d'n !o?pil.>»ol!6kolli on lij ^äntpnot. iäiniifin makuuttaa meitä siitä, että kanta, jolle olemme asenuneet, on oikea ja kesk'.!U'ma'.a:i>n iväeS'öil hyn,^!>ymä. on fa>»sanu»altainen, ^vapaamielinen nuo»sttomalai»e>» lchn. Koko s n pitkä elämä on fiitä takeena ja iillä samalla pohjalla cb.llc n tauaUvllc yhdetään. Tällä ohj l-nalla tarj-amine nyt tU-ttarpaffi Keökl-Zuomen 40: iuicu ttmositerran. Ja lu aamme, että teemme parhaamme, j t!a lehti edelleenkin pysy-si ka .san yh!ä raastamani kuin se tähänkin a?ti on ollut. Tuo lehden piika ikä jc> w>lwoitlaa meitä paljoon, silli Äesti-Suomi on tätä nykyä wanhin nuorsuomalainen lehti maassamme. Täall.i Jyw'Skylä»sä nuoriuomalain n puolue alkoi ja täällä mielä tänäkin päimänä on sen manhiu äänenkannattaja. Olkoon tämä missillä itse-> tunnolla mainittu Keski-Suomen väestölle. 1'CHÖDH panee erityisen hirr .Stuksen frabaffccn lehteen alfupcröifu kirjoituksia kaupan ja liike- elämän, maanmiljelykien, karjanhoidon ja muiden fanianolinfeinaicii alalla. Kuinalliseu elämin edistämistä se voimiensa mukaan h rrastaa ja sila marlcn laajentaa maaseutakirjeenwaihtoaan. Ätö!l-Ll!Ml käy vhteyteea juuri nyt pääkanpunkiii pcruStettawön erityisen Nuorsuomalaisen sanomalehtiasioimisto» k.inZsa, jolla se saa Helsingin kirjeitä, artikkeleitä. valtiol- lisiä tietoja y.m. ^C5fl^CQ0Ql((ll o-vct täni wuoi»!Z m.m. kirjoittaueet! w. rainicinmitl^ri I. H. Ä a l t o, arkkitehti Arjö BlomStedr, yhlciskouiunjzh:>>j i Einar F i e a n d t, infinööci M. E erikäin e n, insinööri I. E. Hammarön, yliop-ilas Lauri H a n n i l a i n e n, opettnja Ewert Heinänen, rcutoa Elsa Hä « t e S k o, tohtori F. A. H ä S t e S t o, kvnsulentti Uuno Jaatinen, opettaja Onni Joutsen, opettajatar Hanna Järvi, tohtori Liisi Karttunen, opettaja Juhani Kalliokoski, kirja'- lija Ilmari Kianto, kauppakoulunj^h'aja Arvi K u h o, ovcttaja Aatu Kuronen, kirjailla Irene Mendelin, tohtori Kalle Rikala, johtaja K. R u o k o s a l m i agronoomi Wäinö Se- l o n b e r, opettaja M. A. S oin i, prosessori M i k a e l S o i n t n e n, rouma Fanny S pola n der, piiri» insi"ööri P. Thure ja maanviljelijit I. H. MeSterinen y.m. y.m. rn nutislehtenä paikkakunnan ensi>näinen, silla sen osastonsa pirteyteen uhraa lehti varoja la uupumatonta intoa. Ollaan m. m. yhtenäisessä sähkösanoma- ja puhelinyhteydessä Helsingissä olevan Uutistoimisto» kanssa. seuraa valppaasti kirjallista ja taide-elämää siinä määrässä kuin se pienille maoseu« tulehdelle on mahdollista. Kuwia tulee edelleen ja runsaammin kuin tähän aSti lehdessä olemaan. ensi vuod:n aluSta ilmestyy neljä kertoa viikossa. On katsottu lehden oman edun siitä vain voittavan, Sillä ku^sipAväinen painos ei ole saanut sitä kannatusta kuin toivottiin siihen ryhdyttäessä. Ensi vuonna ilmestyy Keski-suomi joka sunnuntai-, tiistai-, torstai-, ja lauantai- aamu, ell'ei edellinen päiwä ole pyhä tai juhlapäivä kuustpalstaiseni kuten 1'ylkin, mutta myös useammin toin tähän aSti seitsenpalStaisena, riippuen ilmoitusten määrästä. Lehd-N 40:wuotisen juhlan johdosta annetaan erityinen juhlanumero samaan tapaan toimitettuna kuin löin n vuoden CygnacuSniumero. Myös tullaan julkaisemaan eniyijii n. s. Pi äjänumcrotttt, joissa its.kuSlaNn Ketki-Luomen p't1j^Ä!ä lehdä.^n sel-oa sanoi» ja kttwin. Niinkuin cd.llii.Slä näkyy, rn lcdti ensi w.:od lsi suuni itcltu, vaikkapa ilnieSlymisaika onkin supis- tettu, monipnolisennnaksi kuin tähän as!i. Lilla luulemme, että tätä ilmesty-nistapaa noudattamalla lehden lukijakunta voittaa siitä enemmän kuin nykyiseltä. On vielä huomattava, että nyt, kun vain yksi paino» julaiStaan, lehden sisällys vn johdonmukaisempi senkautta, että ilmoitukset jakaantumat tasaisemmin joka numeroon. Sfi5fl'Clll)lllfll hinta ensi vuoden alusta on asiamiesten luona ja postikonttoreissa seuraava: Koko vuosi 5 mk. Puoli vuosi 2 mk. 75 p. Kuukausi 50 p. AjiamieSp^lkkioita myönnämme markan vuosikerralta ja jos asiamies levittää vähintään k y m ni c n e n vuosikertaa, saa ilsellee» lehden ilmaiseksi. Tilaukset pyydetään asiamiesten lähettämään Keski-Suomen konttoriin mieluimmin ennen joulunpyhiä, jotta painoksen suuruuS vuoden alussa voidaan määrätä. Toimitus. Hotelli Walilgren Omist. Emil ; Rundqviet 768 Buositteles ensi luokaa kyökkiäin ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityiahuoneita. Uusi biljaardi! Rahakurssi. Suomen Pankki 8 p. joulukuuta 1910. Myynti- Oato- kurssi kurssi -i©un < . . , l &. £68 60 ^6:66- , «o pp - roal^o , . , . 1. ti. !J5: 33 90 pp. —: — -*»ru8i > . . int<v3rpen . <»Epnri. . •yypiXkl . . *rw> a. M • «►-u.r-lam ."«kaoliaa ir, . ^öi.'y: ^ 1. n. 100- 60 pp. —: — 1. n. 100: 80 90 pp. —: — 1. a. 128 90 90 pp. -- - !. c. 128: 90 :» pv . _ _ l. v. 123; 90 »AJ p*i —• — 1- n. m . BO w xp. —: — 1. a. £10". — 90 pp. —; - 1. e. 189: 30 l a, IS* 80 i UJ 2:33: CO iJ5: 18 iäB: 02 99: 90 9?>: 2;i 99: 60 • 98: 8i> J23; 40 20 IM: 4 *i ii 2 , : 4' \iä- li i '3. g<! lii. JSU Pitk&aikais^la toiminta ajallaan on EINAR KEILANIb Eelloseplnliike J;kylkMft Eansal- Hopankin talossa, osottautunut ole vansa halvinai luotettavatarkluillt- ltellBlen, kdlnjn, iifciautflostn ii tllaSluin y.m. s. ostopaikka Ko->ki-Suomessa. Kuvitettu hintaluettelo pyydottäes?!. Pohelin 138. 1031. 7620 Sireeilisei Ye !v&l!lsuu1e5! oi vakuuttaa beckedl DM- 8on teet edullisframlii "MW Senniassa. Kauniit kihlat, i Siima «Mutinsillt t mmi tzt. ^cl*nitte { iii» iiri, «rh#äiK;;a2 Idh S—11 tj. j« : i—t i.f } ätJDinä iy> 10—11 W«tisw>a?«, Itx 5 Äo I). Lf. ■<, *~4 uf. t hti i—10 14. Vi tohtori tai/ giI«U klo U lUKiipäivöii. — ®tilai,UUr fji» 4ibtl. ^cmmaileöfait Etig Lund muina ^päivinä, paiift lauvontaina, kello iO—11 0.^* ja 8—4 i.p. Zenith y.m. tarkkuuakellot ostetat n halvimmalla liik keestäni, Korjaukiet tehdilnhyvai. Robert Korts. EelloePj-pR, JjT5skjl4. PuV.olin *15 1086 Piiriio&ttori Jyviskylfiasft, vaatapUtt rau- tatitiiisömta, auki joi a arkiplivt 9—8. m 2 > Kieroja |a Szirasvoimisttlija Hanna Lehtinen Ahllund'in talo. Puhelin 206. 3516 Kw VMlÄtt SäpmMSB, =iJ liilÄlB = tuotteita suositellaan. t o AI maison Palovakuutus-Oaakeyhtid Fennian : v&ka&t »maksat alennetut, ja j Tapaturma Vakuutiu-Osakeyhtid | Patrian vastaanottaa edolliairamilla : vr\i itukaia ! .<hdo:ila ! 8Ä5 WciuS k 6öäi 'iG kirjaksuppi. A Juk.* — Kirj3/:8Sb«a — FELLI&KA Liike- h emmat iosotfeita- Artturi Vakkola, asianajaja «yvSskylässä, parturi Ollilaisen talossa, l&heilä Hotilii VBhlgrcnia. (3. Tavataan 10 Kaikkia ammattiis karjpivia Ujitk otan tahilftkseei. rfjinliaritoja kiituoitetUn kan kaalle ja kiUlotstaav. Taulaa kehyslistoja n ori varukn. tsaUäaja (portföljejk) väl- m;st9taan. Haoac.l Laia*kir:*«t3j*« kirjoj «ido- taar b ankealla 1)1 Maikailijakoti „R A U H A" v&elap&ätä rautatieD&semaa. Biiätiä huoneita matkustavaisille. : Tuik.n.icn fueriitanut ' hittzzs ia sMÄmiMi | Mu\u:.iscivfa rivi Bernhardin lnona, Nva ^orisn taleSsa. Vastaanotto myiS kotva». Puhelin. 3160 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — JyväskylMsä — myy ravarscr^kuja 2—8 mk. (a korkeimpi ti hir.tomin Puhelin l J4. im -2. - Puhelin 195. Castren & Snellman 55 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari k. k e Lund. Baatimiea Kammosen taloaaa Kauppakadun varrella. 61 Avoinna 10—2. Puhelin 188. Varatuomari Harald Boucht, 95 ABi&najaja Yaaa&xea. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismifMi, *ara;uorr>»r Korpilahdella. 6; A.jaa asioita. Matkustaa tarvittaesu Satulaseppä ja vsrhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. ^evosvaijelia, Riatkc* kapineita y.m. Tilaus- ja korjaustyöt tehdään hucleilisesti. 1637 Parhnat ruumlssrkut V. Hinalnen. Puhelin 167. HT051.' Riac&t a'Rcnetut. 1296 A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia punaeptn'alaati kuuluvia töitä. 937* Työ «ii»ti* ja ajan mukaista. 1708 faaiMäia ia ettjckili m>zy Uusi R^umiSarkkukauppa alen- -etuilla hennoilla. N. Bloo» & «umppaui, '.¥2, '«cnjcitDla. A. V. Gröndahlin Eultasopänliikettä suositellaan. Kihlasormukala j» kelloja aina varastossa. Puholin 14. 2787 lotias Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telet 12 La. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodor Lilius pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoitta. Katk taa maaaeadullc, f Asianajajia Turussa» J. A. Nikkilä| ^ u 5Ä. Turku, Homalistonk. 12, klo 9 6. Puh. 270. KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus '» J. Tommila. 1608 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halaat tiz& js hautajais- l^onvshdM aioa saKtavsna. «SS T yöväen ftävissä K uvissa vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8281 Karjala, :n »Vahinko el tjia ksllo kaulassa". Omainuutenne vakuuttaa eduMsirnm.n POHJOLA. Asiamies JyvR'6yl5«»5 841 Anri XoskUes. ilmott«j:lle edullisin aamulehti Itä-Suo messa, ilmestyy V lipuri^sa kaikkina muijia päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. Matkustavaisten kali. Kauppakadun varrella. Huoneita )a ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlus. J yväskylän Se urahuone Rauhalliiimmat ajanmukaiset mitkuitajahuonset kaupongisia Ensiluokan .ravintola. Yksityiiii settru»- ja kokouhuonsita. is?i SUOMALAINEN KANSA, ! g joka arki-ilta ilo;o..tyvl ptikanpiiTiKin leliti sisklt&R pkiVHD tapalit'iui:Kt* viimaiset tlndot. 'l'Ua'i«Vj:uta vain 10 mk. vuodelta. l^.^^23!3C^i22SS3Z2BE2H^™ Vaatianlääuin iu>i4eD vaalipiirin NuorBuomtiaiiea puolueen Piiritoimisto on Keski-Suomen toimistofsa. Piirisihteeri, tciniittaja Ilfci^ki Koivula on varmimmin tavattavissa kollo 11 2 jn-i^fiJisi ja 5 — 7 i. p «MuacÄuijt.h^-e^-PerustuHlsilU»- suoirenm:e He."» PUGLUEKANSL<A Heisin ^ii . ä, Kasarminkadun 23 :ssa, riivo! in tiklo ^a, r.n tvoinna arki- päivmi 10—3. Pahein 64 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65.