4 - X:o 151 -1910 Irlorstaivs ^oulrt^una 29 p:as Suomen Laupuukien ^aloapuyhdistys - irtaimistoa oiactru 'i vastaanottaa palomakuutuksia irtai mistoista ja kauppatawarawarastoista maksuilla. ,otka lv ja Zv vuotta maksettuna vieläkin ale nevat 3» ja 3V prosentilla Tämä yhtiö tar>oo siis uiinmuodoin vakuu tuksenottajalle ehdottomasti hal vimmat Maaluutusmatsut °sia- «iehensä K. 'Mptund^n kautta, 1K671 Kasityöläiskatu S. MieSten AluSpaitoja, hymiä ja keStämiä 1:75 » „ Aiushovsuja, .. .. 2: — ^ Sukkia, Henskeleitä, «ravatteja. hienoja ja keStämiä 1: — NaiStea Lahmannin Paitoja 1:10 Ompelulankaa tusinottain uskomattomaa halvalla 459S Hugo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. — Aäjähdys puumillatehtaassa. Joulupäimana tapahtui Finlayson ja kumppna puumillatchtaassa Tampereella höyrykattilaa erään höyryputkea räjäh dys. Putkesta syöksymä höyry täytti Skkiä konehuoneen painaen suuren pää- akkunan yläosan pihalle. Koneenhoitaja Hakalan, joka oli räjähtäneen putken »vie ressä poltti höyry pahasti useasta kohden. Hänet vietiin heti sairaalaan. Henki ei ole vaarassa. Jimiä tietoja. — Suomen Bhdyspankli. Varajäseneksi pankin leskusloiuiiiunlaaa tu.ee ensi tanimit. 1 p.stä Wiipuriu läänin ent. kuvernööri, vapaahra B. von Troil. — Naattmieheu vaalissa Sortava lassa toisia teskiiviilkona tuli malitukst taup- ^iaS S. Kolto, saaden toista tuhatta ääntä. — HevoSvarkauS T. k. 17 pnä va- raStettnn Zltuolau Saktalasta kotoisia ole malta taloll. Antti Iholta kauppias Pesosen pihasta Viipurissa musta tamma maljaineen. Martaasta ei ole vielä tietoa. — Vahtimestariksi ja «äytelmäseuran jOhtajalji on Kymin tehtaan lyöiväe. yhdis tys valinnut neljästä hakijasta Avi Hed- manin Suonenjoelta. — Ankara lumipyry riehui Oulun seu duilla toistama luoden lunta yllin tyllin sen siialle, minkä edelliiet suojapäivät olimat sitä medeksi mimttaneet. — Väärä lvv markan raha on ta vattu Oramaisteu Kuoppalassa. Missä teh das lienee? Itäänpäin jäljet johtamat. — Siivot «livat tällä kertaa joulumark- Zinat Waa>assa. Ä>aiu pari juopunutta kor jasi poliisi toko markkina-aitana ja varkauksia y. m. s. ei ole poliisille ilmoitettu ollealaau. — Valtionrautatiet. Matkuu asema päällikön virkoa ou päättyneen hakuajan ku- iues >a hakeuut 21 henkeä. -- Lumimyrsky tuhotli jouluaatto-päi- Väuä aamulla >a >en edellisenä yönä Tam pereella melkolailla pirstoi iklunoita ja re- pieli yhtä ja toista, lnteu esim. kylttejä ja omia. Mtä ja toista. . — Kn» Kangasniemen Unnu kalle tuli „telehvuoni". .Suur- Savo" kertoo erään lähipitäjänsä uklosteu pinnistelystä py>ytellä muun maailman ta salla seuraavaan aito samolaiscen tapaan Eräs hyvä ystä-oämme ja ikihyväksi ihas' tnnut Uunutkalau u.ko soittaa pärryttää toi mistoomme. — No mitäs uutta Unnukkalaan kuuluu? kysäStiin häneltä aiman ensi sanoiksi. — Kuuluuhan tänne. — Ettekös työ vielä tiijä, että tänne Unnukkallaa suap ja teleh- vuonilla huastoo? — Wai niin. no sepä on hauskaa. Kau- gasuiemeu puhelinverlko siis yhä laajentuu. — Niiu tellöö. Ei myötää ennee tarvita Ziruttoo, eikä pitkiä matkoja tehä. Ei muuta !n seinän rakkoo haastaa, ni snnp iha suusta suuhu jutella tuttuisa kansa ja selvittelee asjasa. — Sepä ou hyvä, entäs . . . — Minä wua tahno ilemottoo, että meil- lennii tänne Unnukiallaa on nyt telehmuon... — Kiitos. Turun kaupungin Nanttitainalaitos pidclään suljcttuna kauwantaina t. k. 31 p:nä sclä lorMslöidrll lähdm tammiluim 1 p:slä SS päivmiin 1911 Pallltilawarai» hslltola»- Pat, joka tähän asti on Pidetty torstaisin, Pidclään cast vuonna joka perjantai lavalliscen ai kaan hllntokauppalamarissa. Ensimäineil pantti- lavarallliulltilauppll vnoma 1S11 pidcläiin siis per jantaina 27 p. tamnukllllta. — Uusia perunoita jouluksi! Rouva Ida Meriluoto Malmilta likellä Hel sinkiä myi torstaina Helsingin torilla — uusia perunoita, saaden 1 markan litralta. Usko matonta mutta totta. Perunat, joista lviiet oliivat melko isoja ja hyiväu näköisiä, oliivat tasnianeet pimeässä kellarissa. Syyskuun viimeisinä päiminä oli rouiva Meriluoto asettanut siemenet kellariin, san taan. Kylvös>ä oli hänellä noin 6 litraa. Niistä kuitenkin osa paheni sen johdosta, että oliivat joutuneet liian lähekkäin, siemen näet ei jaa koskea toteen, joten armion mukaan hänellä oli noin 4j litr. tervettä siementä. Ja näistä tuli sitten noin 10 litr. uu»a pe runoita. Siis ei aimon h^nompi tulos. — Rwa Meriluoto sanoi ajettaivania näinä päi vinä „kylwööa" uudelleen, ja toivoi saa vansa uusia perunoita hnhkuuussa. — Reis- taillaapa toisetkin. V Tiistaiyöaä puolen yön aikaan kuoli kotonaan Raisiossa sanvmalehdenloimit- taja Wilho Paamola 35 tvuoden ikäisenä Mainaja oli pitemmän aikaa sairastanut hivuttamaa keuhkotautia, joka parisen viikkoa sitten kaatoi hänet tautivuoteelle, mistä mainaja ei enää jaksanut nousta. — Miimeksi toimi vai naja »Turun Sanomain" toimituksensa. Kaiholla häntä muistelemat kalkki, jotka olivat tulleet häntä tuntemaan. Tiistaina aamulla kuoli Helsingissä äkkiä ölverstiluulnantti, vapaaherra Adols Kasimir Aminoff 64 vuoden ikäisenä. Joulupäivänä kuoli Porissa tullinhvi» taja Johan Albert Eligius Öberg, Mainaja oli syntynyt 1850. Tiistaina kuoli Massassa sydänhal- traukseen neuvosmies A. Wis eu 51 vuoden ikäisenä. NensMts. — Irtntstin tnomiotirklio on ryöstetty, ja lasketaan vahingon nou- sclvan fotoihin tuhansiin rupliin. Neljä kuorolaulajaa on osanotosta epäiltyinä vangittu. — Snwi etelässä. Kijevistä, jou- luk. 24 pnä. Dnjepr on luonut jäänsä. Muutamin paikoin ovat höyrylaivat jo alkaneet säännölliset kulkuivuoronsa. lMomsslw. — Aaispnaltfia kanpn«ginwar- tuustojen Ruotiin kaupun- ginmaltuuStoihlll kuuluu nykyään yh teensä 32 naista, joista 29 on joulu^ kuulla maaseutukaupungeissa valittua. L335S — Hspa«ja» parlamentti piiät tyuyt. Madridista, 25 p. jou» luk. Parlamentin istunnot on lope- tettu. — Hd»sk««tamkeskuollut Bres- lausta, 25 p. jouluk. Entinen pur» lamentin puheenjohtaja, kreivi Balle» stroem on kuollut. — Hl«ustoi«lnta SaRsass». Osuustoimintulliton yhteisosloyhdlstyk- sen vuosilvaihto v. 1910 nouiee noin 90 miljonaan Saksan mar.kaan, tehden liiäys edellinen vuoteen verraten 15 miljonaa Sak>an markkaa. — Miljoonalahjoitus. Teplitzissa Löömisjä aslen kuollut vuorikatvok» senomist.ja Adolf Schneider on jal^ keenjättämässään lestameritissa lahjoitta- nut 6 milj. markkaa todin perustami- sekji orpolapsille. — Kun seröialaiset wal!lsewat. Erään taupuagiupalveltian ja er^cn opettajan on Prokupljen kaupungin tuo mioistuin tuominnut, ensimainitun kuo lemaan ja jättimäisen 20 vuodeksi vankeuteen sentähd^n, että he eräässä kunnallisessa vaalissa olivat heittäneet pommin vaalihuoneeseen, zosta oli >eu- rauliena, että kolme henktlöä sai sur mansa ja neljä fai pahoja vammoja. — Aiinau eduskuntaa ei kut> suta koolle lahtmmasja tulemat- suudesja. Pekingistä, 24 p. jou luk.: Hallitus on paartänyt ettei parla menttia avata ennen vuotta 1913. Mahan pientä pilaa. Eräs uuori neiti on pudonnut heikkoon jää hän. Akianen on rouivineen saapunut paikalle. — Minun täytyy rientää apuun, sanoo Akkanen, päällystakkiaan rii>nen. — Tietysti, tietysti, hätäilee Akkasen rou va. joka on kovin uiustajuUauen, multa kat- tokkiin ittes, jos maan viimyt liian lauman hänen kanssaan awaunossa. Pari Liedon ukkoa tapasi toisensa Turkumat- kalla. Teinen oli kuuluina lawer:elija, joten naapuri ei liioin hänen leurastaan pitänyt. Han tiesi, etta loruuieslari oli lunola- te. tunuhyvystäjä. Mzllainiehct pääsiw^!t kas tama n ahteeseen, tun hiljainen uiko ojolti tow rille n muuatta tien mieres^ä oleioaa ti- ventoloa ja tuumi: — Olen nähnyt ketun kurkistavan tuosta kolosta. — Mistä? — uteli puhelias mies innois. saan. IStälvä näytti aukkoa lähempää naapurin tuuuiiesja: — Aja sinä edellä Turkuun. Minä koe- tan saada ensin tuoa ketun läjiini. I-rämä lähti matkaansa. Kun hän iltaleUa ajeli hymällä tuulella ko tiinpäin kaupungista, näki hän lawertelewaa lans>aweljensä y^,ä istuvan aukon luulla wä- syueenä uionltuutl>esta letun pyydystämiiestä. — Eihän täällä kettua olekaan! — tirlui naapuri juutu,iisjaan. — Sitä en moi minäkään taata. Unohdin aamusella sanoa sinulle, että näin tuoa terto- uiani ketun »vuoden werraa takaperin. 10 kreivin perheen. Ja neiti Borghild lausui nyr« ^eänä Vtvlalle: .Kun otatte vastaan rakkauskirjeitä, neiti, min nenvoifin teitä niitä säilyttämään parem min. Tämän kirjeen löysin puistossa erään pen kin alla ja luin sen, tietämättä enfin kenen se oli. Siitä sain selkoa, että olette luutnantti Silversporren rakastajatar .Neiti B-irg!zlld", huudahti loukkaantuneena Viola, »pyytnn teitä puhumaan toisella tavalla. En ole luutnantti Silversporren rakastajatar, vaan hänen morsiamensa." „Ha, ha, ha! Erinomaista — vai hänen morsiamensa!" sanoi Borghild pilkallisesti nau raen. .Herra Köyhäpoika ja neiti Ei mitään. Uskotelkaa fitä muill?." Viola vapisi mielenliikutuksesta. Päättäväi sesti sanoi hän: .En ole minä kirjettä pudottanut, neiti Borg hild. Mastaauotin sen huoneessani ja panin sen luettuani laatikkooni. Te ette ole fitä löytäneet, vaan ottaneet sen laatikostani. Kyllä kohta huomasin, että siellä oli joku käynyt." .Hälvytön olento! Luulette ehkä, että olen varastanut kirjeen teiltä?" .Nun, neiti — silla muulla lavalla ette olisi voineet sitä saada." .Se on liikaa!" huusi Borghild, .Kuule, isä — tuo neiti tahtoo tehdä tyttärestäsi varkaan " .Peruuttakaa kohta syytöksenne, neiti Viola Helmer", sanoi kreivi vihaisena. ii ,Ea voi, herra kreivi", vastasi Viola. .Wa- kaumulseni on, eUä neiti Borghild on kirjeen ottanut. Moin vaikka vannoa sen päälle." .Ihmistä, joka minua näin on solvaissut, en voi enää kärsiä", huusi Borghild kiukuissaan. .Jiä, sinuu täytyy eroittaa hauet, muuten läh den minä pois." .Herra lreivi! Pyydän toimestani eroa. Sen jälkeen mitä nyt on tapahtunut, en voi jäädä taloonne", sanoi Viola kohteliaasti. V.ola palasi huonee'eenia, rumeten tavaroi taan kokoamaan. Palvelustyttö toi hänelle kir jeen. Se oti Tore Sil.verjporrelta. Viola au kaisi kirjeen ja luki: .Rallls Viola raukkani! Miten tuletkaan it kemään vaslaanottaessasi tämän kirjeen. Kuinka saatoinkaan näin tehdä. Olen taa en ollut ra hapelissä ja menettänyt yhtenä yönä 10 »uhatta riarlkaa. Aijoin ampua ltseui, mutta sinun ku- va,i sattui silmiini — ja heitm revolverin pois. En tahtonut vielä kuolla. Muistin van haa, äitiänikin, joka minua jumaloi. Pakenen Am:riitkaan. J^ tun olen päässyt nella hy.oään asemaan, tulen tak isin noutamaan sinua vai- mokjeni. Rakkaani, älä jätä minua, vuan ole aina hyivänä enkelinäni. Kun saat tämän kirjeen, olen jo matkalla. Oi, anna minulle anteckjl — ja saasta rakkautesi onnettomalle Torellefi." Kuolon kalpeana vaipui Viola lattialle. Kaikki Zgnjkulum jolla voi lämmittää petroleumilla toi kaa sulla, on nykyajan paras ja holvin lämmi- tyslaitos sekä asuinhuoneita, liikehuoneustoja, vinttejä, kellareita ja ulkohuoneita varten Tuleeulvaara ehdottomasti estetty. Sai !yuää lämpöä 12-18 tuutia kun lämmi- tetäuu 4 tuutia vnoroiaudessa. Polttaa ° ^ kg. petroleumia tunnissa. Myy Turussa ^ Alfred Wikström. ^ Puutarhakatu 18. Puhelin 11 29. isi8i M' NN»'! ii kskeMö vzur Mek Gerikinkatu 9 — Hnrku ^ 5 89 suosittelee hyvinlnnnettnja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: !Z Konjakkia Rommia Liköörejä Miniä ja Punssia Pyydämme yleisön kiinnittämään huomioonsa siihen, että hinnat omat samat kat illa Mini-ja Mäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhden liikkeen eteivyhs toisen rionzlla rippuu siis vaan tamoraia laadusta. Lentolehtisten kautta levitettyjä hiutailmoituksia on oiettava vastaan suurimmalla warowaisuudella. 6245 Koetelkaa, wertailkaa ja arwostelkaa. S kaMsdiil Haattu keino Mmpitautia ynnä siitä syntyviä vaivoja, niinkuin pyör rytystä, päänkipua, hengenahdistusta, rasitusta, juolteuvelttontta, limanmuvdoStusta, ruokaha luttomuutta, maksatautia, heuiorroideja y. m., y. m. vastaa», niiden vaikutus ou erittäin suloinen ja mieto, jonka vuoksi naiset, vieläpä lapsetkin nauttimat niitä mielellään, ja uiitä pidetään tuimasti vaikuttavia suoloja katkeria vesiä ja senkaltaisia parempma. Jokaiuen laatikko on varustettu tähän painetulla suojeluSmertillä ja jo kainen täytäotö-osoituS on varustettu nimikirjoituksella. Hiuta laatikolta 1 markka. Ovat saatavina IS91 maamme kaikissa aptekeissa. Mieleen pantalvaa. — Saappaat ja teugät pysyvä notkeina, jos niitä voidellaan tuoreella maidolla. — Aasma, jos sitä sattuu kaatu maan Pöydälle, saadaan imeytymästä puuhun, jos rasvapaikan heti peittää suolalla. — Kupillinen kuumaa «että helpoittaa sairasta vatsaa. Niille, jotka eivät voi ottaa sitä paljaaltaan, on pantava fitroonan mehua, fckeripala kai hyppysellinen suolaa. hyviksi tnunettna ehjää maitoa aamuin ja illoin saatamana 35 p. !j liiraa. Itäinen pitkäkatu 3t>. Salonen. >3t-1l Hyviä luiwia Saksan Sipulia myy lälittäiu haimalla 23039 Harald Färdig. Eerilmkaru S. 6,200 Tukkipuuta 6-18 tuum 14 jalan korkuiset. Kasnäs, Hilttmen. <r.S 2 3S) 2369S Albert Eriksson. XriMMma huomattavasti alennetliilla hinnoilla "yy Karalö Järdig. 23036 Eerlkinkatn 5. Erittäin Hyn?ciä Mal ga Wlimi! ä 1: 2ö. 1: 50, 2 ml. 2: 50 tmllo myydään Harald «5ärdig'in W ini- ja LLätijuoinalauvaSsa, 19K26 Eeri intatu 5 Siamit» Uhlilirjtja Turun Lehden tonttonssa. Läntinen viamatam lv. fotkllkelkkojs suurempi varasto halpoihin hintoihin myydään 23734 krik TöderftrönlM Linnankalui? Ehdottomasti parasta Punasta ja Valkosta Tarragona toimiä ä 1 mk. pullo my dään Harald Färdig'in Niini- ja DZäkijuomakaupaSsa 19625 Eerikinkatu 5. Napoli Grniliiliir- jauhoja, Wehnärehujau- hoja, BZehnänleseita, Nuisjaudoja, ti a h w i a monta lajia, Zocuria, Tu- pakkateoksta, Ryyniä. Saippuaa laatikko. Suolaa, Äalkk a. Ltahivi- kuppeja 23 markasta 10 tuhinaa. Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. halivalla. K. E. Heikola, Aningaisten tulli. iZs? Eeka-Nisuj ÄömgstierM Msjjhtijauiioja 15939 Osk. MarjajcUa. RanmStulassa. Puhelin 2 38 Kuumiskirstuliike 3070 tLäha Hämeenlatu V ö Puhelin 10 SO Toimittaa kaikkia hau tauljia ivarten. , ...... Palircliiksccii haluM». Mctsäiihiilk-iltt-. läaitaist, i^otä. ^yemmill limoittaa taloa- mieS Lundovltt Äraahenlatu b. L34S0 Seka-ilmoiluksia. Maamme vanhin ja luotettavin kauppaoppilaitos liikyilla kursseilla on LiMilia Ilsikyincll ÄanMloulll Turku. Uudenmaa »katu 1, Helsinki Madiuiirinkatu 17, wanheni!!nll>: ja vubr^uiinill^ henkilö lle, alot- taa jalleeu uudella IL viikon kaui>t>«kou- lukurssilla ia tSi-Ztt vilkun laySenne- lyllä oppilukukauvella IV patvä tammi kuuta. Kir ulll>ia läyntanoölliiiä ^pe.uS- aineitci. jo>hin käntetään etemiä opettajia, malmistaatlec.» taitamia kiriaavitäiiä tont- toori- ja liikeapulaisia. Yksityisiä kaksinkert. kiriaapito-, tout^orl- ja koilenr,oiluskursieja annetoan kaihina oiloina. Pyytäkää !»»- lun ohjelma! Ma lukon pattanivälttysl -mmin Carl A. E. Lithsa, 22s9l oppilaitok?«n johtaja. A. Hämäläisen snositellaau. Puutarhakatu 3«. Puh. 11SS Mojl jll Kiii>l>t!U milali maiudetaan taikeulaisito lankoihin, tanaisiin, viitteiijin saaleihin, stocktiiil ia vanuun y. m. halmim- matla ja parhaiten Lmnell'm Ulk. Lankakaupassa, Auratuin S. 4191 F. O. Bergman'in Lätki-, Pelti- ja Waslisepä«liike Eeriklniatu 35 — Puhelin 212 Valmistaa kaikkia ammattiin kuuluvia töitö Suorittaa lume-puhdistusta ta vilta tottu neilla ja taitaioilla työntekizöillä. TinanSta kaikkina päimiaä kemiallisesti puh distetulla t.nalla. vsvv Millat ja Lumput ovat, kuten tähänkin aSti, ednlli, simmat tuoda Antskogin Myymälään, Auratatn 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne ostetaan tai vaihdetaan parhaan laatuisin lanlotdin. kan kaisiin, viltteihin 1- saaleihiu Walmistettawia tarvaroita, kuten kankaiden värjäystä, präS- säystä ja malkaisemiSta sekä ivilt- tien pe>oa ja uudistamista waS« taanotetaan. 8396 Työ enfituokkaista ja hinta Mlpa! Ammatti-ilmoltuksia. S. E. Lindroosin katu 2 b, puh. 805, mältttää takonkauppoja. S. G. M°im, 4V73 Linnankatu IS b. Killivmntoii s il mimtlllli. 6423 L. FabritinS. Ittnaiu knlnt. Junat lähtewät Turusta: Aamupäivällä. ^,00 Paimioon. 7.30 Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Porvoon, Tammisaareen ja Hankoon. 9,LI Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Ra» malle. Jymäskhlään, Suolahteen jo ZLaasaan. 12, OS Forssaan, Toijalaan, Tampereelle. Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Lahteen. 12,55 Saloon. Karjalle, Helsinkiin ja Por vooseen. Iltapäivällä 6,10 Toijalaan. Hämeenlinnaan, Tamp:- reelle Poriin Helilnkiin. Jyväskylään Suolahteen. Waaman. llnsikaarlevyy- hyn. Pietarsaareen, Kokkolaan, Raa heen. OuUluu Kemiin Koioaaiemeen, Tornioon. >ekä Lomiisaan Kotcaan. Hamiaaau, Mikkeliin, ituuoioua Ii salmeen. Kaianiin, Lapp-euraataaik, Wilpuriiil Imatralle, sa ooallil- oaau Sortamataaa, Joensuuhun >a Pietarini. 3,20 Satoon. 5,1V Saloon, Karialle, Helsinkiin, Tammi- jaareeo, Hautvon, Milpuriia, Jinad- ralle, <2->wvuiiimaall, sortaioataai^ Joeniuuhun >a Pierariia. 6,00 voimaalle. L.Oö Saloou ia Perniöön. Junat tuleivat Turkuun Aamupäimällä. 7,20 Lvimaalta. 7,30 Haimiosta. Hccniostä ia Jalosta. 12^09 Pietarista, Viipurista, Joensuusi^ Sviea alasta, «aioonlinnasta, Sinat ralla Lappeenrannasta. Kaianista, Jnalmelta, »tuvpivsta, Miltelistä, Haminasta, ötottaSla, HameeakinnaSta, Toriuvsta, Kemistä, Oulusta, Äaa- hesia, »tvltvlasta, pletaoaaresta, tlu>t- taarlephy-ia, !it>aa>asta, Suolahdesta, Jliioästylasta, ^auipereelta, L^iia- lasta ia ^vcSjasra. ^ltapäimällä. I,47 Helsingistä. Hangosta, Tammisaaresta^ itarialta ja salosta 3,47 Hel>ingiStä, K>l>alta Salosta. 4,40 HeliingiStä, Riihiulaeltä, Tampereelta, Hameealmnasta, porioooSta, Toija lasta ja FvrSiaSta. 7,25 salosta. 10,40 HetMgiStä, ÄiipunSta, Lappeenran- nasia, Pormoosra, Lowlyasta, Lah- desta, HameenimuaSta. ^or»sra, lau matta, Tautpereelta, Toijalasta j» ForsiaSta. II,42 vel>iugtSta, Hankosta, Tammisaaresta, .'turjalta ja smoSlu. Tur^ 1910. Tarun Kirzap. ja sanomalehti O. I.