LsnomiÄ l.snsi-8uomssis O ?«r!»z»! > l vuo-lk. «V 5» — I l/i V«0NK. ÄK L: A) »« , , U: 76 j , , I: 2v Ä s pennM. 1^«titi iwisstj'x jo>k» tust»i, torstu j» Ii»uv»lltzu Kkiiy 3 »»mull». l/l vuosik. ?»: M > l^,iuk»ur!^It» » » 2: 35 s L>V peuni5. poiissa Ior8taina KIz»Ii8kuun lv p:nä. toimit,i'ss>»r> tf!lsf. l-I v» toimitti» I. ??. koskiu»,,. K?i.!t^!M t«!«k. LL4. 1'oiM»tusp»il!>!». til»lls., j» !imoit'u-kovtton ?rjc>)'.Z!. ö. IL1rZQ.sZ.-d-u.Dl2.Z.».1:s.: Lnsi siviili» 9 j» viiills sivu!!» 7 peouiä nuUimstnirä. — VVttuii iinaoiiu.-^! ! 'i5. lImo!tukWt ov»t Mcettsv^t viimeistääii !lwe^txmisi.'in»o sc!«ZZjs«n.i p5n «uv<m k:Iv k i .p. lskäen kvQttoruu. i!woit"^x'st» so '"2 korotus. Lvii-ovist» Lmoitolrzi^t» mx2>m«t»Zll »leoonst» so--imvkss -u m Ir-l»n. V»i^toiiiaoiti!tr°m v»>iktZ^r>. Mg- jZ WWtti-l!!llM I-ääkkroita: ii» t»v»t»»v g—11 j» i>—K ^'i6bom!ll rs.u- l»ksup«m t»lo>Z8» jsisääuk^tävi» ksäuu puolsit»!. ti»ist»ut. tiist. z» pvr!»nt. 11— 12. ^vikksuksi» jok» pÄvzi s»ir»»l»ss». IW k. S. ^jjmgz. ensinuu»ill«v il»upuneii!l»»!!»ri, Esp!» v»»<1:»^te«kii» vivrsss» A—Il j» S -L ?M»p»jvio» 11—12. L»vpxiv«ll «ur»»- l»ss» I—S. WMj Sj. KM t»v»t»»v Vckrmuvrrun ö—1! »p.- 1—2 j» S—L i.p »riipii vio» ssk5 1—2 p»jv»U» sa?Mlwt»isill j» juk!»p»ivuz». ^suoto «vt. d»npvi»s Lodlll-o, nvtc. I^öviisv osnnsic»uv»u tsuov ylLkorr»ss», sisi^o- Ics^t»?» pid«Q puolalt». N. I iaderg VsrslLvNM'1 t^ori Vrjöok»tu b 3»ts.kul!u»ii kirj»k»op»o xl»k«rr»ss»), 17b »j»» l»L. m. »sioit». ?ouiutt»» r»k»2p«ruzusi». 1^»»- tii k»upp»kirjvz», t«st»w«i»ttvz» iv. V»r»m»»ii>ltt»rl I» LovioUlellckeil- »Qsk»lriwtt! ^.»I. l.ÄUs'! ?orl, 27, 378 tvimitt»» uop«»sti k»illki» w»»nmitt»l>s- »I»»o kuuluvi» tsdtivi». kzimizii ismzjli-1» Metoimizto. Sovioilisu<!öll»usklllt»vtit kista kz^ti j» L. Lslioi». ?r>d«Iiii 17lZ. L»»r»ll0»ttori I^»lltt»Ic>!äss». Hoi- t»j»: I^iiksnues vsk»ri I^»nril». luksiin. k»ikki» I»ki»!»»o kursiivi» tskt»vi», vÄitts.» kiilltsisiöj» I k»o^u i»!uoj», perii r»voj» «. jlMMS Mg liMi ^s: asuatc» ^.aumalla, Mmnistön talossa läkellä rautstieaseinaa. k^ö^IiiUc ilmaiseksi. ksisnsjsjis ttolsingisgs: lZgslskii S. 8liö»mii ?slsk. 733 j» 2273. li S!«!». tie!?inicl. 4!MS sn tsrikilsiu 4O. ^öi^RjoisimI»:» Ns!tlngl»»5 lso-?iood»rt!Q!r»tn 7, k^vdvllo 22LA IMiiN jz MMII ?or1«L», 10. I^»de!I» r»r>t»t>s»i?m,». Islslooai 4Lö. Lalls Riims. MV>l.I Oll myös j» t»IIi. VrjöQkatii >':« 15. f. v. ttslmi5en S»»t»IUUK« VUli-v>uUi«t» U. ?2rsiaea valmistus. KM!s?WM SmM r»v»r»- »»Se«iumu?. «s. ID ?or!s 8IIM3IMLI» 8ää8töM^l It»pllistok»to k, »voivu» 1» perhot»Iii» u, s — V28 i. » Z>. ?rsns ^irtason UmusMeliS» oqjsiii» l,skklt«ktasWS X»app»ior!a ?»rr«U». Lsttrl^s, IiÄkkega QTisiUs, lvIkMla j» I»piÄ^o tu- ^ut!»io j» vttUNiull o>uv»il». Hiioiz. kuoreita muuia m/z^tävänä leipuri X. g. l.smsl!s. viilaus- js sspSn- ^ smmsttiin kuulu- vat t>öt suorittaa ? täsmäsi-;)-^6ellä. 0sl<. ttolm8ten'in Konvpsjaliiks I^ori^-^ Xirkkoic. K, S k o?. ?ud. 11-i. 8ekZ'i!MM8k. 8»t. 1 k. 1 .- . ö > cv. II. G I. 11e?oscslcei»xltz s» ja ISopäolilke LI!s»detIiikatll 12 SnOIVSlslLSII PIiolllSSQ ?<ziiutsto: !!oQ»< »Qtmin^»to 24, 120. ?oimi»to »voiiiL» 11—12 j» 4—S i.p. ^ V. t. «dt««ns. op»tt»j»t,> Xllolleit». !,< 1 al<g,5tottu >>uoli>»ui !». >. Xi,inu>o> t^ocii» inuitniiuu^l i^iiilui!- I>8O.<li MlliKui IvUNllM Uitteli V<tp>>Iit^i-t!lNSit k?6nn»ÄiI<us.>>l 7 p'uä ina^iiskttuta. 7<i vuc»l>'N. kk. M II^ piiivu» v^riluuis.. il.lulä >»>> - Vitt k.in.-c?;^iii 4 ?okZ 3 I^sts viilit wuul sukulain Usi'!» Vasilin. ^»11 iitiiililj'- Iit >m ininälle voin>>. ksiiliiii 08MeiSsvMv- V8S Vllvllblts lSVS s 81»!!. M - zlloritetzzll pun- km Iconttomz». iiuulutuz. Kii^kolai^ Z49 uou- teeksi lcirkicoväärtii vsail ?or'n lc^upunlci- MZ2seu5ilI<UNna8 a on toimitettava eniitulevaksi 4-Icsi vuo- clcksi, lucUun^ ensi Vapusta, Ice^o- telaan t^ten ks^^zita en- nea 1/ päivää n) lirisiä maaliskuut!» lcaupunii!: eui-akunnAN pg^toriliksns- liaan j^ttäm^än iiakukir ansa, j>.>Zion on ilitelt^vä L.oco markan -iuurui- ne i tsl<au> siitä liirron suuclesta, jonka kifkk^väärti tizl- tuun-a saapi. I lvils, z p. maaii-k. 1910. Xii-kkvkeri-an v>r-in puole-tÄi K. L. 8tonlisv!t. «»»«»»«MtU>t » ».» , U u»p ^<68l<isiäin6n !-!6li!<ivÄ!<l^utu8^lit!d !«>>-»!.>.iv,-,i»!»lt-liisiä. HzllkuzkutzukirjeitZ sekä Xuoris jz Rerttejs usesmpis uusimpia malleja juui-i saapunut i^!Is!!S loiil. Ix. kiv VSSöl-öN psloliiinnsntsloss» LdZi'!kW M. Vvoäelta 2.M ja XsviijZ millärttsi'. ^ölsk^o. !xui. >/i> !<> !!«> i!!:l!Ia. u>vv>!5.in »5>vl5u^>^>Zn n>ä v>>N>» !iolio z >uvn»ui^ Iw»kivukuutuk>!.i, v.^kuuNik.<ii»^ s'Iiuko>k>!v>!jv>n^u!^i i >'!okc>ikuj-«. Vun<i>>i> INU olt ^>kn>n IieukiZiiii: I>l!i>kiv!iku>itu^.>umiiu>. milj. insrkka». Vlttiun »-ji»wi(:kiil »liamluuitui^s. pink^itkun»,-;»-» vv.U: INX >'Xni>>i> !u mzij. U' u lioin 7'- ?orisZa: 1'ur^jvki^ IIc>»k!t^)ki: lv>t»ki>aii>>5i5u Kinkku- KlUviiI! Kkuva.l-,u Kaksiu.lkn Kiikkuu l^iiKoi»»'!!. Kiukiiinoiu XuIIa-u I<nvli>'>. I.:>ul^,kvk!' V. ^rtur Ilsmmsrströoi, «s. .^. 8arolll»dti, Lruoo i)der?. ^«ko ^äkälii, Is»k X«tals, >il8 t^ram. iv. l->. >soiiz<oi>. Ilj. K. .VII^. I. Ivariulaiosn. 1^1. L-^ivkanLa^. K. V. Lum!>-n. V. .V Kiikk». V. <)K.--!N''N. !. (>. ^Vuorio. '1'iukk». >'. Il-ilimni-u. Xa-irl» >v >u!t-. <>No s'nkk^i. >V. I'un«vut»i>. !'. Kiviiuonii. I.iN I.uitil^l! >>it. I.uvuu kielikin vii<^ X-tkkil-u Xc>oiwai^kku I'>>w^>kku^ ^iikziu«-ii: >>äkv>5ll > v/i-u !'u^i>.iikkyl V'-.'i >likk^ I.uomi,. - -I. .V ^uov^>. s^n>i! ^Vuo^iu. -I. >1. paliki.I». I. Ikon?». ! IV V. I^ikko»>!>>. ^v. ^x. IliiiNt. >. ^UVIII.lkUNe». >v, (! .V. K. Xiilliv. I'. I'. V!iuiZii. >. X. <!. iv^iiikoraiirn. < >>lr. Kuil»i»-j. .1. Iv V. I'. IV IV >0>IU. ). Nckkonen. ttang2505S5t0. ?M8t. M3, lämykrs. plldsliii kl>8. ilM-MtllM!WW«t. V>> i> ^tunvt l UlenvM Ii»ii-ik!»IiN!ji!l uutall^killlkiilta, >>>> >" > iv ! Ii!irelvpl>k>ik»i>li!»!ta. ViII»i»u^Iiilleja, I^s!»>>il.ii>i-l >.»!,,„>->. „-i<i.-!, vä,!..»>m.i»»..!»i.<.. tiorralo keviNItank-iN». 8llg8it3ll !i3!8t6ll ja Lkrrain ?lli!W6llloN0jAM. ^tii j.^ !i!<!lu.iiil«'it iiln^l. vastaanottaa tsllötuksia ^ja panoja juokzgvasn tiliin. m)V postiläkvt^svvIiSvIvitA, ostaa ja ulkvmssn fsksa x m. " Lrittsill kllvliinkii 00 MM — Viilkuutit !i< Nl^ll.^->-<> 15. Zskvrni«vZ!M. ^l>. <! XMMjz. k !jösnebo»-gs ^ngfsrt>gs-^ktisbylsg- porin ttö^Isiva-osske^ktiön "-^kk«i«Ii'N k^k!i>»>t»viit !U,i»^!!U V>>ti^K'>KciIlKs>^>II 1^»liu 1V>>,^tN'I!- t!tloi>-' MiU>N!IIlt!U»>l .^l^itli>k. ^!l I!«U> kcllo 7 j.pp. liv^kii^t^Ic-in-t-lu päättämäim z-ktiön -jiiäutHlm M-nu ^:s?i5l i»s!i>itu!!jt^ >iokil ^ mvvimi-itu M vintiön puiksmisl 'l'un>,g. iluali.^. ^ i>. 1!'IlI. I0IUI Foktokllllts. IlezliZlZll?llvlijlimc>- vzzkeMöii v>itkk>;i<Icu Itvkoontuvit» vi»rsi- ilai^«?vn vllti>',kcik<iuk5c<!ii ?<»i8>s. Ituliiikuun 2«> ki;I!» K ku^invlvmititii vlttiön »ui1.ii- initiiuttuj» ->>kä VlNUUM vlUiu» K,j>K>I! mvvimixtä is vlttiön >,urki,mi«!-i»!t. . Itvliiuk. >!> p. !!>!«). IlUII «koktoliuut». «. R S. 7. Ltslitlivj»'^. !>!, ^.-ilZ.äii toisttina. jässot^n kk>«<i 1» klo pi^Ii 3 i» tile.«t». Kello 8 »>>»!>. r»a.m»tui^I:v!-kust«Iu. ^>ns 1 'tss?. 2 luku. tSnii iltana ksllo L. M! ZimoMMsn! ? - ^ . .. . . ini^ä korko kaksi kertaa vuodessa, ilman t.lllettZjsn huolenpitoa lisätään pääomaan, jok^ näin mn^d^in lizzsgz korkoz korolZe. Konttori on pankin omassa ts!o8ss Kauppatorin varrella. IssstvrmsMvlltllz^zakk^ktiö SLl8U!Zi88ä. itlltA» vs.kuu<.uktii». joit.» VL^uiitstullv sattuu joko däunll »wln»tti- toiwisss»ii, m^tkoillg. t»di muiss» tilviss». ^öväkvä v»kuutvts»,n joko;ksit^isssti titi jc>vkcitt»ir>. öskar l.ilius. ösear tisino. f. Köklsr ^ L:o. ^ksvl ^lmqvivt. Halutaa» ostaa 30,000 tiiltä Tarjoukset lähelettäivät Fravs Livdström ille. 1V<>8,1 Mynämäki. MkAlZutojZ, sopimia puusepille huonekalujen taka puoliksi ja laatikkojen pohjiksi y. m. cstskiMtt Airjtttkosss. k?ar^?»I, La'. La», b >-m. korb. 2 p»!st. KVI>WWiIMMWW. NuotikIlÄita laiikoM, QautioM, lLoruonzpslutöitä -tarpsitam. z^. w. s IMujz. Ms Merzziiiin ko»Illlr88iiie8Z. Älovakuuwl<8is ssks, ktintoäUs otr» ii-tku^olls oo»k»L»uuckoUo M^öat»ä »äulUsiU» >iN.<ZoMa ?a1nva^.iut^gOs!tIcc>^1>tiö «v (7 o ?slzz.o1iiivsÄ. ^^inuluivu on miiiirume »»iliitiinmsl!^ timnsttUÄ. Av^tävänll paljottaiii ji» vktiittäio I^klMN k. k. I^MöllA. Daaliluettelot. Vaalilain l2 I > 9 pykä!än mukai sesti on?at enn edusmiesVacileissa käytettämät äänestäjiin luetielot olleet kussakin äänestysalueessa ir alit sn,un nähtämäkft esille paniuina t. k. l v:stä ja woiwat asianomaiset ääni- oikeutetut tarkastaa niitä aina t. k. 1ö:wään sakka. Täten on lainsää täjä tahtonut saada äänestysluettelot mahdollisimman täydellisiksi, anta malla jokaiselle, kuten saman pykälän toisessa momentissa sanotaan, tilai suuden pyytää ennen klo 12 päi- mällä maalisk. 16 p:nä naalilauta- kunnalle tai sitä ennen Vaalilauta kunnan puheenjohtajalle jättämällä maatimuksella oikaisua, jos asian omainen armelee, että hänet oikeu dettomasti on jätetty luettelosta pois tai joku muu henkilö oikeudettomasti siihen oteitu. On kyllä Hyw5, eitä ^valitsijoille on myönnetty tällainen tarkastusoi keus, mutta toiselta puolelta on tä hänastinen kokemus osottanut kyllin sitomasi että juuri tämä maalilain pykälä on käytännössä muodostunut erinomaiseksi pelaZtusportiksi sargen useille maalilviranomaisille: tähän pykälään turmautuen laaditaan ää nestäjäin luettelot sangen useassa äänestysalueessa noin maan päälli sin puolin, ollenkaan muistam tta, mitä saman lumun 7:ssä ja 8:ssa pykälässä on säädetty. Nämä p:M- lät kuulumat: 7 „Waalilain pohjaksi tulee asi anomaisen henkikirjoittajan tammikuun kuluessa sinä muonna, jona kolmi- muotisaika wiime ednstajamaaZeisto lukien päättyy, maalilautakunnolle toimittaa kylittäin ja talonumer^it- tain tahi, kaupungissa, kaupungin ositta'» ja korttelittain tehty luettelo kaikista edellisen niuoden henki kirja!:. mukaan äänestysalueella asu misia henkilöistä, jotta kulu man muoden alkaessa omat täyttä neet neljäkolnMa muotta. Paitsi tätä luetteloa tehköön henki kirjoittaja kolme lisäluetteloa, yhden ensimÄStä, yhden toista ja yhden kolinalta lähinnä seuraamaa muotta marten, joihin kuhunkin samalloisessa järjestyksessä merkitään ne äänestys- alueclla asumat henkilöt, jotka sen Hekti senä muonna, jota marten lisäluet- telo on tehty, omat täyttäneet neljä- kolinatta mnotta. ". 8 5 „Niin pian kuin 7 i^zsä mai nittu luettelo on saapunut, tuleel «vaalilautakunnan huolel lisesti tarkastaa sanottu luettelo, merkitä siihen ne Vaalioikeutetut, jotka ehkä on poisjätetty, sekä luettelosta poista o, jolla ei ole äänioikeutta. Tarkastuksessa tul?e kruunmunmis- miehen tailka kaupunginmiskualin olla lävnö, jonka ohessa asianomai nen papisto ja seurakuntain johtajat omat melmolliset kirkonkirjan ja jä-! senluettelojen johdolla antauican maa- lilautakunnalle tarpeelliset tiedot". Siä.n maalilaki. Käytäntö, kuten saro!tu, on nämä tärkeät pykälät suuraa osalta syrjäyttänyt tuon to:sarwoiscn 9:nn?n pykatän turmis sa, ja niin on päästy aini wahwis- tam?an puheenalainen äänestäjäin luettelo lainmoimaiseksi «.14 Tähän aslisen surkuteltaman koke muksen nojalla on täysi syy otaksua, että nytkin omat asianomaiset maali- miranomaiset enemmässä tai mähem- mässä määrässä laiminlyöneet yllä esittämämme maatilain 7 ja 8 pykä läin määrykset, minkä muoksi olemme täten tahtoneet tästä asiasta maka- masti huomauttaa. Korjattakoon ajoissa, mitä ehkä on laiminlyöty! Täytyyhän lopulta kin päästä oikeuksiinsa sen periaat teen, että mirkamies on kansaa mar ten, eikä päinmastoin. Wai täytyykö tässä maassa ehkä iän-kaiken kansan laajojen kerrosten olla palmelijainsa tyhmyyksien martijanai! Laaditta koon siis äänestysluettelot edes yhtä täydellisesti kuin merokantoluettelotkin. Silti on äänestäjäin melmollisuu- tena näinä päiminä malmoa, että jokainen äänioikeutettu on luetteloon merkitty, että sitte, joS huomaa jotain Virheellisyyttä luettelossa, möisi aika naan maatia lainmukaista oikaisua. HeilMliellttntklt KlIIiMStll. Sen johdosta, että kotimaisen hei nänsiemenen hinnat omat niukan sa don johdosta nousset, omat Laivan- mu?a!set ui'omaa'cnsten hemä^sien >n- ten t^rjouSilmoitukset taaskin uusiin tuneet sanon «lehtien i ststoi ia. Kun heinänsiementen dankintakysymys erit täinkin näillä seuduilla on merrattain tärkeä kysymys m anrehen taloudessa, emme saata sitä maitiololta simi-uttaa. Kuten sanottu on kotimaisen hei- nZnsiemeie.i saanti ollut niukkaa, eri itäinkin eteli-Pohjan maalla sattu neen heinä-kadon johdoZla, nukä tcas muorastaan aiheutti se??, että siemen ten hinta, joka edellisea m -oden run- saanlaisen sadon johdosta oli laskenut, kohosi noin 30—40 °v:lla. Mutta samalla kuin kotimaisen heinänsiemenen hinta koh?aa, cn ikään kuin maStapaincksi säännöllisesti huo- mattamissc», että heti aletaan puhua ulkomaalaisesta heinänsiemenestä, joi ta tarjotaan kaupan suhteellisesti hal- memmalla, etenkin jos mertaa hintoja nykyisen kotimaisen siemenen hintoi hin. Houkutus hankkimaan tuota ulkomaalaista tamaraa onlin sm muoksi sangen suuri, ja tästä johtuu keinottelu oman maan täyftarmoisen siemenen kustannuk-ella. Nun houkutus 01 suur!, mutta mai?e,i on sanoa enempää. Elenkin poljin puhetta pidetään ruots -?a ieöta sie-nenesiä, ja se siitä sy?sto, että ruotsaloisen siemenen sopimaisuus il manalaamme on luonnollisin; muuta missa tapauksissa möisi se tikipi cin «vastatakin ilmanalamme maatimuk- sia. Mutta kysymyksen alaiseksi laot tanee asettaa: onko sitten ruotsalainen siemen halmempai kuin meikäläinen, sattuuko se esim. nyt olemaan niin halpaa, että sitä kannattaa t-Vznne ot taa; tai liueneeköiiän sitä muualle myytämäksi hinnoilla, joita meidän oloissamme täytyy pitää polkuhin toina ? Saksalaista, amerikalaista y. m, siementä, jzta mukamasti moid.^an Ruotsin kautta kulkeneena ruotsalai sena täällä Vastaanottaa ja myydä, on kyllä halpaa. Onva »venäläisel täkin siemenestä ollut puhetta. Tällai sen sopimattoman keinottelun kautta syrjäytetään useastikin oikean ruotsa laisen siemenen kauppa. Kukapa kieltää, etieimätkö nuo ul- komia?^?set siemenet ol si tcdist ^en mukaiiesti itämiä ja kaunitt.?. Mu"a kokenius on isottanut. »-.'ei »nit.n kestämyys ilmastossamme oi? kctoren siemenen meroiner; samoin on satoi suuden laita. Mutta maikkakin kaikki yllämainitut seikat simuutettaisiin ja pysyttäisiin sillä kannalla, euä kuha kin kauppiaalla on oikeus oi^a kau - paamansa heinänsieme? v-.icti d dtoo, on ämminkin mältt-mätöniä w^atia, etN tavara tcr!otaan myl>? stn laa tuisena - 'ekotettuna tai aikuperci- senä —, mitä se todellisuudessa on. Tässäpä onkin - lemassa an?-- r.din, on olemassa rraikeu?. Oi olemcSsa maikeuS kun ostaja ei tiedä, iln oiie- taanko aira ja jo^a ta?aukse?sa marar. oikea laatu, moi darj ite^crko sekoitusta y. m., Vaikeus siinä, että ostajan on iraikea päästi osiapa sel- mille. i7.i syytä johdattaa kansalaisten huomioon näitä asioita nyt heinänsie menen kysyntä-aikana, sillä sanoma lehdissä on ilmituotu huijauki-a sie menkaupan alalla. Mainitut huija ukset, kuten luonnollista, koddistumat rantakaupunkien laskuun, silli sisä maan kauppiaan on jo maireampi tuolla tamalla toimia, hänet moidaan paljoa helpommin paljas a?, eilä ai nakaan fjan mittaan moi moisella tamalla toimintaavsa jatkca. Kun kaikesta päättäen tuntuufiltä, ettei beinänsiemcnistä olisi puutelia, jos k. hta kotimaiset siemenmarcstot omatkin niukkoja -- joita niitäkin marinana kotimaisena siemenenä hy> litään! —, on heinänsiementä tarni'- semain maanmiljelijäin heinänucmeniä hankkiesscan ctettama ylläesitetyt sei kat huomioonsa.