N:o 272 — 1910 KESKI-SUOM1 Sunnuntaina marraskuun 27 pnä li>ajeinmiy*o on saanut Ilektorin luo, koska hän tahtoi saa- wca!eissa tappion mcl f oin kaikkialla, da tietää sen pakottavan asianhaa- Huomattaivin seikka toin.itetuissa ran, joka oli saattanut tämän kiel- waaleissa on fofialiöemofratiotx juuri tämään periaatteensa, iiicnestys. Itäisissä lääneissä owat Kän osotettiin erääseen ylellisesti lie saaneet fauuiita tooittoia, samoin sisustettuun huoneeseen, missä ta kuin myöskin muutamissa lctnfiran= lon herra istui mukavasti nojatuo lia 11 a olemissa kaupungeissa. Sosia- hssa ja poltteli sikaaria. listi* tulemat not olemaan enernrnis- Kun ensimäiset tervehdykset oli- tönö useimmissa kunnMishallituk- va * meQ i Dutailly suoraan sicsa. asiaan. Läntisessä ja eteläisessä ?)orjassa Linä olet nainut? on monin paikoin kielik.iäiiimZ ollut ^ — ^"n, sen olen tehnyt jo kol- waaleissa määräämänä, Valtakun-- me nuotta sitten. nc.nkieli on melkein kaikkialla looit» — Eikö sinä ole hyvin onneton? i anu { kysyi Dutailly osaaottavalla äanel- * lä. — CrlPPtU mestattn. L 0 nto 0 S- — Päinvastoin. Minä olen tavat- t a. marrask. 23 p. Crippen oi: mes- toman onnellinen, tuttu. Hän kielsi antanut minkäänlaisia Moulfin. Hän oli käynyt jonkun- verran kalpeammaksi ja laihem maksi, mutta oli vielä kauniimpi kuin ennen. — Herrani, sanoi hän minulle ää nellä, joka värisi liikutuksesta, te olette hävittänyt maineeni. Tein torjuvan liikkeen. — Kyllä, sen olette tehnyt. Ne ihmiset, jotka olivat läsnä määrin luona, uskoivat luonnollisesti, että olin jollakin tavalla tehnyt itseni arvottomaksi kantamaan teidän ni- meänne. — Asia ei ensinkään ole sillä kannalla, katkaisin minä hänet, ja niin selitin hänelle syyn kieltäyty miseeni. — Herrani, jatkoi hän hiljaisem lelsi sm,ll,s.V'.tensa eika _ 0n vallan uskomatonta, kuinka : Imn \ ka ' kkl vahteleN ; at ""nua, ja ta- taänlma selityksiä. ; slDä> yksi avioliiton pahimmista vi-1 m * ha P ea ^ myöskin tullut koko 'hollisista, ole olet voinut tehdä tä- j 8u ' £un ' °, sakS '- ° n men " m ä n v nyt. lulen pyytämään apuanne ' . . asiassa. Ette kai toivo näkevänne — • 11^1 i° n , aiI J 0 ^ f* 111 , ^nuiissa, mj Dua haudassa kahdeksantoista sanoi Hektor kylmästi, katkaisten vuotiaana. — Uusia malleja kotitcvllisumta »varten. Tikkupeli kilpailuun, jonka >täsiteollisuuslchti on zärs.stänyt. on onanut osaa 10 lienkilö":. palkinto- lau:akunta. johon oivat kuuluneet „KA : NSA"savukkeet ovat mietoja. 1181 hänen puheensa. Häntä huvitti suu resti ystävänsä raivo. — Sehän on mielipuolisuutta — sinä et sano minulle totuutta. — Kuuntele nyt. Ota kummin kin ensin sikaari, niin kerron .si- „e.!i Annie ^-urul.jelm, arlfitcbii, ni » u ® kuinka tulin menneeksi nai- (ruso ScbroDctu» ja kotiteoUiiuustav= misllD kastaja Lauri Mälinen. kokoontui keslimiikkona ja määräi, enjimäiseu palkinnon >0 mk. nimiiuerkillä „In- kolan poijat" (SiijriD Wirströ»i) iva- i,..tetulle luonnoksella toisen palkin- non 30 mk. nimimerkille »Tikkuveli kilpailu" (Ester Hjelt-Cajanus), kol- menneen palkinnon niu.imerlille »Pörröinen" (Artturi Brumi-ier- Kecwenkanto) ja non nimimerkille llektor de M*-ydesir sytytti si- kaarinsa, istuutui erääseen noja tuoliin ja alkoi: ' „Kun sinä olit matkustanut, kään si onni selkänsä minulle. Ensin me netin noin 150,000 frangia. Isäni vihastui siitä kovasti ja selitti, et tei hän enään tahtonut maksaa mi nun velkojani; auttaakseni itseäni lainasin rahoja, makseen korkean 'S a "" C "/f l m * j koron » mutta pian senjölkeen me- "Uatviu (v- 1 netin melkein yhtä suuren summan monen). Palkituista piirroksista omat ^iiin ensimmäinenkin. Siinä seisoin hauskoja ]fl mle.vat mitä suurimmassa ahdinkotilassa, monet erittäin ciMiilemattä laajoissa fotitcol! iinus= piireissä fä \>tcttämi f fi malleina mar sin li n matkailijoita, mutta moös omaa nuorisoamme lrarteu laitteita »valmistettaessa. Piirustukset lulemat ji-Iaistaiviksi joulukiiun 1 p. ilu>es- tymässä ÄäsiteollisuuS'lel>0en joiili:- numerossa ja owat kotiteollisuuden l-arjoittajain sekä muiden muoleksi- jam käytettämissä. — Palkitsematto- n;ct piirustukset on noudettaiva Kä siteollisuuden toimistosta ennen 15 p:l.!ää joulukuuta ellei iiiitäfm luo- lpuictu käytettämiksi kansan malleina. velkojain! kiusaamana, ahdistamana ja suututtamana, kun eräänä kau — Neiti, mitä pitää minun tehdä, sanoin katkaisten hänen puheensa. Käskekää olen totteleva. — Pyytäkää toisen kerran suku laisiltani minun kättäni, ja silloin olen minä miuirin edessä sanova ei — ja sillä tavalla saan kunniani jälleen kohotetuksi. Omantunnontuskain vaivaamana nähdessäni hänen epätoivonsa, lu pasin tehdä kaiken mitä hän vain Pyysi- Tahdon rehellisesti tunnustaa, et tä tämän keskustelun aikana koko sydämestäni toivoin hänen sen sijaan sanovan kyllä. Seuraavana päivänä menin hä nen kotiinsa ja pyysin kättään, jo- kon sain suostumuksen tehtyäni tuhannet anteeksipyynnöt. Kuukau si senjälkeen olimme jälleen mää rin luona. Vastasin nyt hänen kysymyk seensä kovaa ja tarmokkaasti kyllä, niinä aamuna sain kirjeen isältäni, peläten kovasti sydämessäni, että Siinä ilmeni hyvin kuiva sävel ja nyt piti häpeän vasta oikein alkaa, minua kehotettiin tulemaan kotiin Sitten kääntyi määri luulotellun hänen luokseen. ; morsiameni puoleen ja teki hänel- Matkustin heti kotiin. Ilman mi- le seuraavan kysymyksen: tään mutkateitä kertoi hän minulle 1 — Tahdotteko te, neiti, ottaa velkojain! käyneen luonaan ja pyy- Hektor de Meydesir'in aviomiehek- täneen häntä maksamaan velkani, senne? — No, kuinka kävi, kysyin ute-I Sabine kohotti, ennenkuin vastasi, liaana. j lempeät, kauniit silmänsä minua — Minä vastasin heille jyrkästi kohden hän näytti hurmaavalta ei, vastasi hän. Minä tahdoin ai- valkoisessa puvussaan ja tar- noastaan valmistaa sinua, jotta huo- kastellessani häntä kalvavan tuskan mennä tahi ylihuomenna tulisit saa-j punaamana, kihosi kyynel silmääni, maan maksuttoman ylläpidon. :J* vastasi vaikka hieman va- — Isäni, et suinkaan sinä tahdo pisevalla äänellä: Eräs naiminen. Kirjoittanut Daniel R i e h e. (Suomennos). Tämän vuosisadan alussa oli Pa risissa muuan salaperäinen seura, joka suuressa määrin herätti ylhäi sen maailman uteliaisuutta. Missä pidettiin kokouksia? Suun niteltiinko ehkä salaliittoa halli tusta tahi ulkovaltoja vastaan? Ei kukaan tietänyt siitä. Itse seuran nimi ^Paatuneet" johti kaikki arvelut harhateille. Uteliaat uutismetsästäjät kiinnit tivät etenkin huomiota erääseen seikkaan. Jäsenet kuuluivat kaikki hyviin perheisiin ja olivat poika- miehiä. Koska yllämainittu seura jo aikoja sitten on lakannut ole massa olemasta, voi n, tekemättä pie nintäkään varomattomnutta, kertoa seuran historian. »kaatuneitten- seuraan kuului herroja, jotka olivat naimattomuu delle vannoneet ikuista uskollisuut ta. Useimmat olivat armastelijoita, naisten suuria suosikkeja ja avio- miesten tavattomasti kadehtimia. Seuran tarkotuksena oli näyttää jä senilleen poikamieselämän suuret edut ja avioliiton puutteet. Len» tähden olivat he ottaneet nimen: avioliiton paatuneet vihaajat. Johtaja Hektor de Meydesir ja varajohtaja Dutailly olivat kiih- keimmät ja innokkaimmat Ensi- mainen, joka oli nuori, kaunis kol mikymmenvuotias mies, oli vaali- Ia aseekseen ottanut: »Kaikkia kau niita nuoria neitosia pitää rakastaa samalla kertaa" ja hän noudattikin tätä käytännössä. Varajohtaja Du tailly oli meriupseeri ja Ilektorin läheinen ystävä, mutta hän sitävas toin osotti syvää halveksumista kaikkia naisia kohtaan. Ne suutut tivat ja saattoivat hänet hermostu neeksi, hän ei voinut ensinkään kä sittää, että hame päällä saattoi kä- määri sisään vyöllään suuri, leveä veliä ja vielä päälle päätteeksi olla vyö. Hän luki joukon papereita, jonkun rakastama. j minä en kuullut mitä ne käsitteli- Useampia vuosia piti seura us- vät, ja sitten kääntyi hän minun kollisesti kiinni periaatteistaan ja ! puoleeni ja kysyi hyvin juhlallisella uusia jäseniä liittyi virtanaan. Mutta äänellä: tulen kanssa ei leikitä rangaistuk- — Ta Kyllä... Minun täytyi ponnistaa koko huutaisi . . . silloin pettäneet elämänsä. sallia poikasi joutua vankilaan, ky syin. , , . , .. — No niin, vastasi hän ja aset- d°nlujuutem, jotten tui seisomaan eteeni, minä maksan, uosta. mutta ainoastoon yhdellä ehdt-lla. ~ saD01 Dutailly ja huo — Suostuu kaikkeen, vastasin kasi, silloin ovat »paatuncol lo minä innokkaasti. — Sinun pitää mennä naimisiin! — Ei koskaan! — Niin, siinä tapaukseksossa jou dut vankilaan. Lyhyesti sanoen, jollei tahtonut ryömiä vankilaan, niin olin sidottu avioliiton jumalan kahleisiin. — Sellainen raukka mieheksi, murisi Dutailly hampaittensa välis tä. Kahdeksan päivää senjälkeen esi tettiin minut neiti Sabine de Moulfille. Vaikka koetin monetellii niin, että hän olisi antanut minulle rukkaset, oli minulle kumminkin mahdotonta näyttää multa kuin ra kastettavalta. Hänen silmänsä oli vat mustat ja niissä oli sanoinku vaamaton hellä ilme, ja lisäksi oli hän erinomaisen fierttainen tyttö. Dutailly mumisi taas, Ilektorin kuitenkaan panematta mitään huo miota häneen. Osoitin hänelle pian yltäkyllin pieniä kohteliaisuuksia, niinkuin nuori raksstunut mies, ja minä koe tin lukea hänen pienimmätkin toi vomuksensa noista suurista mus tista silmistä ja puhuin vain pelk kää runoa. Viimein huomasin Sa- binen rakastavan minua. Isäni oli määrännyt, että häät piti kohdakkoin vietettämän, mutta hän oli lisäksi sanonut, ettei maksai si velkojani ennenkuin vihkiäisten jälkeen. Minä kuljin alinomaisessa tuskassa ajatellessani vankilaan jou tumista. Tuo suuri päivä tuli. Saa toin tuskin mukautua seuraamaan määrin luo . . . minusta se tuntui aivan samalta huin kuolla, tulla hau- tatuksi. Määrin luona kohtaisin nai misissa olevat ystäväni, joita niin usein olin pitänyt pilkkani esineinä. Ile puristivat käsiäni ja katsoivat salaisen ivallisesti. Viimein astui Keski-Suomen Kirjapaino Jyväskylässä valmistaa nopeaan, huolellisesti ja kai kille edullisilla hinnoilla kaikellaisia kirjapainotöitä kuten: Tili-, vuosi-, y.m. kertomuksia ja julkaisuja. — Tilikirjoja ja verokuitteja. — Osake-ja kunnia kirjoja. — Toiminimipainoksia kirjepapereihin ja -kuoriin. — Lasku-, vekseli- y.m. lomakkeita. Ilmotus- y.m. reklaameja. — Päivätyö-, pääsy-, ravintola-, y.m. lippuja. — Shekki-, tukkimitta- y.m. kirjoja. — Keräyslistoja, ennakkoarpo : sekä arpalippuja. saatavana tämän lehden konttorissa. Yleisön osasto. Kesti-Suomen arw. Toimitukselle. 5voska ette ole tahtonut ilman o- maa alkulausettanne painattaa for- joustani eläinlääläri Ziliia.-ukseu holl)0usjutussa. täytyy miuui täten Tcille ivielä ilmoittaa, että minä he ti kirjeen kirjoitettuani maifnotin Mänttään kysymyksessä olemia lapsia kotiin tuomaan ja sen johbosta an noin kirjeeni tri Zilliacukselle, että hänet' tunnetun ja löiiuuttiinuin he.i- filöu kantta saisi lähettää sen Teille. Ritä lasten poissaoloon fuuliui.tah- bou ivaan kertoa, että sai.omalehten- ne kirjoitus siinäkin suhteessa oli määrin, koska pienokaiset . ilioastaan miikoit aikaa olilvat Helsingissä iso äitiänsä termehtimässä. Kunnoituksellc': Thyra Paulin, kotiopettajatar. Keuruun k.k. sonniyhdistys myy kyvän ja siivon itäsuom -laisen nu- popnä kyy;öselkäipea 4 vuoden vanhau ajoon opetetun ja kanta kirjaan merkityn siitos-sonnin Valokuvia härästä on pyydettäessä saatavana. Keuruulla 2i. Xl. 1910. 4186 Juho Savio. 2—2 fi f ul at «uiia Kirjekuoria ii postipaperia Keskl-Suomeo konttorissa. Erisuuruisia myytävänä iii?»! \Mi lehdei konttorissa. Vekselinlanleaniistirisje myytävänä Keskl-Suonei konttoriisi. Ilmoituksia. igaistuk setta, ja vähitellen poltti toinen toi sensa perään siipensä ja lopetti menemällä naimisiin yhden tahi toi sen maailmannaisen kanssa. Huolimatta kaikista niistä pon nistuksista, joihin nuo kaksi seuran perustajaa ryhtyivät, näkivät he jä senten katoavan yhden toisensa pe rään. Ja eräänä kauniina päivänä — mikä onneton päivä! olivat Hek tor ja Dutailly yksinään jälellä. Mutta he eivät kadottaneet kum minkaan rohkeuttaan; seuraa ei lak kautettu. Nuo kaksi tahtoivat työs kennellä kaikin voimin pelastaak seen kunnian, toinen antamalla sa malla kertaa kaikille naisille rak kautensa, toinen taasen ylenkat seensa. Joku aika senjälkeen täy tyi meriupseerin lähteä pitkälle matkalle ja olla pois?a neljä vuotta. Suuri yllätys odotti häntä kotiin £alatessaan; ystävänsä Hektor de [eydesir oli kukistunut, oli rikko nut pyhän lupauksensa — hän oli mennyt naimisiin! Pitkän ja kiivaan taistelun jäi- Kauppatietoja. — Äahivin hinnat owat taaskin kohoamassa maailman kahrnimarkti- noilla. Tyynä on se. että Arasiliasta saapuneet tiedot owat olleet epäsuo tuisia. Ostohalu on rnerrattain suuri. Tahdotteko te, Hektor de Mey desir, ottaa neiti Sabine de Moulfin aviovaimoksenne. Seurasi pitkä vaitiolo. — En koskaan, vastakin minä viimein päättävällä ja varmalla ää nellä. Nämät sanat saivat aikaaD käsit tämättömän hämmennyksen; mor sian pyörtyi ja hänen äitinsä teki samaten. Isäni syöksyi minua koh den, sadatellen ja kiroillen. Mutta kuulematta mitään koetin minä vain kaikin voimin päästä ulos. Syy kieltäymiseen oli helposti selitettävissä. Samana aamuna oli isäni maksanut minun velkani; olin saanut tietää sen eräältä auttavai selta ystävältä. Noin neljännes vuosi oli kulunut. Minä elin jälleen iloista nuorenmie hen elämääni, enkä tahtonut enään kuulla puhuttavan tapauksesta, kun eräänä päivänä palveliani ilmoitti kauniin naisen haluavan puhua kanssani. Minä annoin hänen heti tulla sisään, mutta kuinka suureksi saattaisinkaan kuvitella hämmäs Myytävänä. RAPID Palveluksen halutaan. ON keen itsensä kanssa lähti Dutailly tykseni, kun tunsin jälleen neiti de parastulensammutus- kone MYY P. S1D0R0W. 4162 4-10 Lasku- ja Vebselilomakkeita myydään Kesti-Suomen konttorissa Halcnhakkaajat. 500 miestä saapi halko- työtä: Keuruulla Manni sen- ja Pohjolslahden ky lillä, Taipaleen metsässä Asunnan aseman lähei syydessä sekä Kosken- saaren metsässä, lähellä Kintauden asemaa. p 5 i v S 11 s t a. Tanelia pibtt55t cuft fcartctjux, IrpftiDttifoiUJ ja Ilo ö 11 (L|). *AR<4(ul'£fafe'$aat<« !»»«»« «v?i •Ma ar!'^>ä:wä 5Io >0—i. ©no.stfB paatta au! ; jsfc p? ,7. .. flO 10 — li fsmtcvi ui t- je!a arkisäivä klo 10—2. Q ake»aek«» oy-ui-nna ji!c Ilo 10—k y, o?cjä£fr)län on avoinna j- u er! j>ä.wä fio 10—3 lviraS» ja Vi. Is- li-> i t» 7—-A l.p. fee «töie&.-iiUitttsmturt oa.»inaa crlvdi» tn - ai r.p >— •£ \a 's— < sekä pyhinä fU »-—Il v 5—7. »n «xl; v~ — * C <1 ^ JT. f a' rentut miiou.tm ivar.rr Ilo 10—l ?'i:* Mkm*a t#wn:*rot P'» «m,cinru! irJu>i*tttaa ti3% —10 c.f., ii —li tj. l—i tu) S— * a. p S>sLat»imi!i»«l:«rt p - ot:äcu atcotniu i^!o ttHc 10—li. «»»-ti taDattian aiKsncl1<ucft 10—il tHkiäiSvbtisnskse» kirtabt» <mii ',un- niii.ro^r, fia 1—2 vä'.wällä. K»n»pe:aie?e«raa ttrtefit* sunn«nl2-fin fir ri—i päitoällä. pvottäSn uf: u>ukol. 1 o:3ta L«itztew«t ja tnlcto* frtä •faita# ja p»euiää«tävan(:itoimitta: Sunnuntaina ja juV-apatoinä tlo 6—10 aamupäiaiQä. ärJipäitoinä K® 9—12 ja b—7 L>. PsStt Ultet: pauDä Ilo 7.64 a^p. ja S.b5 tp. raa- uuettje pobjmfftn ja Ajfa pätlsä Ilo 8.07 a4). ja S.(:5 l.p. ixru- iiaulaafttn, Tuo^Hleen, tant- loStelle, Hietamaan. Parama^aor, >. iaaniat&eS* jota päittd 'lo 1J «Lp ja Salmelaan »nununtcnna fU> ii a.p. S/iuuunnttu ja XsrpitahdeHe, klo V.R Lann«s"- delle. Uurarfille. VlahUllle. PtzlVmnäel, le. Fkaunarim. KarsnUiO»», Wattt«» friti, Kwnj<rrwelle, Pihtiputaalle, ffiii» wiaattttt, Jl^molahdelle j« Su»wa»' ahdelle. Kello 10.30 i.p. Orawasao. reen. iouoakkaan. Äuialabdelle, Lei- »cnmäelle. Aovtsaan. Har»»laai», Stz», mäim ja Ruaramoifiin. rieenantaina S.l» i. »ongmkanlaal, it ja ©um iäisiin setä Manulle, Phl- könmäelle. jkalmarim ja Karstulaav^ Tiistaina tl» L a^>. Muurameen ja »or> pulahdelle, V10 11 a.p. liUalokkelle, Ile 8 06 i4>. Suiniaisiin, ItMtjjiylanlaaUt, Jlmoiahfctlle» Äiitasaarelle, PihUp», taalle. Kalmariin, <ar»tulaan. WaS- tinlnR ja «uvijärivelle seU II» M u» Uuraifille ja Lmmttvedellt Ke»kiwiitd»m» ilo i Rintnnnttn jo Rsrpilahdelle. Ko 0.06 L L«mnew:dtlle Uiaaifille, Mahlull», Phlltiunäelle Kirves ja saha mukaan ja sitten halkojen tekoon Keitelejärven rantamailla olevien Alatalon ja Kautian talojen metsiin Sumiaisten pitäjässä ja Alatalon metsään Rau talam min Pyhälahdeilo, joissa pitemmän ai kaa kestävä halkojen teko on alettu. Lähemmin allekirjoittaneelta ja työ palkalla työnjohtajalta talolL Albert Flinck'iltä. Jrätyl» MmlähAaiÄ TionsJ *3rtlils?i. (SeTjoutoina !:1U I K«-tanrtw jt »«.tpilakbeEe. Ii« 0.06 1. liilalle. ?Snwäelle. Kalmariin. 5tar»:u^a «a. KuvMrive!!«, Nl^asasrel» >.e. Huovavaan ja ali an ja K m» nulaan felä Ilo 10.30 L>. O taajamaa» rttn. ToitoaÄaa». Ststalabbrllc. Lei- ronmäelle. Joutsaa». Hartolaan. Stz«» rv.äin ja Nuoramsiki». Lauantaina klo S «4». iRuronnceti A on?'.lahdelle, klo 11 aj Titkakoilelle. klo 9,06 L ©umiatftin, Ätmfitnfanfacle, lahdelle, Wiit«rsaarel!e ja Bto* vanlahdelle. II» 10 Lp. Uuxaiftllt f« Lannelvedelle. MuiStvtrS: Sitäpaitsi lähceiZäi, pvtaalle K«Krwii!!ona. Perjantaina j« LalUvaiitaina klo 8.66 i.p. ?i«wia t«. H,»ti t»l«: Zola pSiwä rautateitse kla « p. j« klo S.4S ich. etelästä ja Joka päiwi rautateitse klo 7.39 «.p. Co LL0 Lp. Saitlaafta. Tuolai^elts j« Äänekoskelta. Hietamasta. Poroina» laSto ja Saarijänveltä. Zola piiiwo klo 7 a.p. QecpcrtoSV.ta, Sai» jntlciic klo 7JO a.p. Sunnuntaina Ho 8^»l ap. lfaItnaTi«la, JHxcrjär»ilia, Wa »rin gistä. Mablvlta, Pvlkönnrz?l:Z, Huo» panaSta, Kinnulassa [0 ja klo 8.30 i4>. Pib^iputaalia, SMraica» rtlta, Jlmolahdelta. ja SuurtaW8ta. Maanantaina *io 4.30 04». Nuoramoisii» ia, TySmä<tä. HartolaSta. fieitoonaujtltä, Rutalahd:Sra, tmxa» kasta ja Orazva^a«reS:«, »lo 6 iH. Mllurameöta ja Korz>'loi>S»!?a. Z.n»t»ma kello S.V1 a.p. Kiviji::»e!:ä. AaSiingiSta, Karstulalta, Kalmz^lil» ta. Pqlkönmäeltä. Mahlults. H'.'?pa« naS:a, KinniZlaSta ja Leppil-!»:). Iit 8.80 a.p. Tikka?»Skelta jc flo h vp. MuurameSta ja Aorpila^de^a. vedeltä ja UirtaiftLia ja Co 8.80 l.p. Kungin!cn!aalra ja Jttö!la>i:T&!U fjo 6.D1 c.c. H-uJTvIö?.». jlaimaiilUt. Mihlulia «a tä, lln 5 14). SRuuranufirc ja lahdelta jo klo 8.80 i.p. Aiilasaorelta, lahdelta, ttonzin» kankaalta ja S-amiaisiZia. TccZwina klo 7.88 ach. fiar4 :ulaf .a. marifta, Ltä ja r.p:i:a. Ilo 4.-% a .p. Sft'jrrairjn*t?'a. Sr*#£r.s»'i, ^cutsasta. 2; ; ir'rr~i5tlrä. Icutsasta. lHav?!ah^r#ia. Tsi»a!aS:s va C t.-.säa» faarr>:.T, flc P.30 jc i v 6 i.p JKintramtflra jc ItJtp-Uitbflic, Uur«inlia ja LaimavedeltZ. ^Jerjantairu» Ilo 7.39 ajj. farS!iiia>£«, 5talmat'.8ta. Mah^^ta Jj *.ä, klo 6 ij). Korpisudelta. 'i<" 1 me» .a ja Ilo ^.80 L». C hripataall*, Vuosaarelta. Ilmo lahdelta. Jtanfiia» kankaalta ja Sumiaifitta. Cauteantaina klo *M c4>. SJurtamr .^ia, SySmäStä. Hartolasta. Jcu^cila, Ru» tal ah delta. Toiu» kaSta. Or-.u>asaarcS» ta ja klo 8.^1 a4>. Kar»tulaZ>.a. Kslma» ri«ta. Kiw:jSrwel:S !a Vt, 8,30 a4>. ia Ho t ' t II uraisilta, Korpilaihdelta ja raine?ta. S<rje'.eollt»t kaoyvn?-.!!» «ello '/» 7 04». ja 8 '-P. ^c^tikonttoorin seinillä 'io w!tlä »ähää ennen pssnn Rautatieasemalla olewa iaa:'kko vähää ennen junan lahiiä. H»»«.l KrankkomerÄejä MHtzdään konttorinsa arkipälSinä klo < a.—3 ja 6—8 Lp. sekä funminia-iln ja jih« lapöÄvin klo 8—10 a.p. ja 7—d *..p. 8688 7—0 Vuokrattavana. Pienempi huone vuokritta vana nyt kohta t&loasa n:o 87. 4206 GUST. I. 8UOMELA. 1-1 Sunnin kulut Jyväskylän radalla. («KpMiUi—Sai*U |tt: Cft«p*«ttlsä S.U0 «41. li.QU K. t.P ltc.Bxiut.Ua 6JbO K IL» . 1.» * Lsunnalt» t.17 m IM tj k."? A Peläjäwedeltä 7.05 . »M . V4-> Kmtaudelta 7L6 , iJbO Xksangaita SLS m SL» b.i8 r 8.48 * 8 .59 » 8."1 r Z,»Uk, UtU 8.07 m 4 ,00 . b.u% » Leppävedeltä 8 .86 m 4 .81 » H.iS * Lau!aa»ta 10.08 m 4.69 , BJ5* m Kuuisaa«ta 10J0 . 6.17 . 10.09 • SasUlteea 10.48 . 6.46 . 10.83 • S»»lahtt—Ha»P«««i: «.16 <up. Kuusaasta 6.40 . 2aulaaSta 6.66 . Sq>päwedeUj 7.17 . JUDlilktlltl 7A4 . «esan«a»ta 8.8S . Rintani tl ta 8.68 Kalmariin. Karttuina» ja Miitasaarel»! (^etÄjtoeHItÄ S.10 le. Ilo 10^0 Lp. O rahasaareen, koi»! «sannalta >-60 vakkaan. R«talahd«I<, LeivonmLUle. ■ Kntnmlta 10.11 Fnttsaan. Hartolaa», Ttz»mätA j« H»»P«»ieI« 10.4» Zluoramotfii». x»r»taina lei» I *. p, Vimuameen ja Korpilahdelle. kelo 11 a.p. Xii* laloiltlU, klo 8,06 tp. v!abl»lle. V,l. Lkunäelt, Kalmarti». Karttula»». Ki»ijRr»eI«. SmgittkitJcdU, {Iauklbtl*. ■litc '«♦nu e**»* 1 »—«- ?«»pU»»H» j« KhnotlM*. to D tf 11.» «.S. 6.41 Lp. ia.25 ;.p. 7.ia . 12.41 . 7.87 . 1.0» . 8.06 , 1.10 . 8.U . 1.47 . 8.66 . 8 .83 . B.19 « 8.00 . 10.06 . •.M , I0.6i> „ 4 .1» . 11.11 . 4J» . 11.n . IJ0 . 1114 « eul^ki—liacMlea t&ruSoihlia 6 JO a. 10.00 a. 6 .00 L S.W t Tuolahteen 8Ä » 10.86 Suolahdelta 6.16 . 11.00 tfcttMltB* . 11.86 6.86 . 10.01 6D0 .10.16 MI . n.ta Jyväskylää »S, K«»ki Suomen kirjapainosta 19)0