❖ / f*Y Ko 137 (70) 39 vuosikerta Jyväskylässä lauantaina kesäkuun 18 p:nfi 1910 7Ilau8dwnat: k-»äl'ä!ren (Ureatjy {cia p«lv* »narentelrn klo ? *■ P-) : >oko vbm I 7 mk. pno»! vuoti; 4: — Ja tankaasi 75 p. — Weatjlllc koko tuos! 4 rapL — Aaerlkaaa; )a a Itämaille 22 mk. ., , . . . . . . painaa (ilmestyy tUitaina, torttaina ja lauvantalna klo 8 a. p.): koko no« 4 mt; ^uoll jnod 2 ok. Ja katkani 50 p. - WeiljlU« 2 rupL - iaertkiu la nikaaaint Toimitus: K. A. Jinrl, <L Sraka, 1. Mnla, päätoimittaja. v lataava. tglmltnsaOitecit Toimisto ja konttori vastaplitl rautatienasemaa. Puhelin o» 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. Dnoltnsblimat: Tekstin adelll 8 p«nti b/b Ja tekstiä Jflkaaa 6 penali m/m. V ku I - Ja p££aptafaHMa Dmoftalolita akanasta. Kaoleiw«i-flBMltakwt I—5 aikaan KEbtaa* vfiikbav ja sya- tymlllmoltnksei 2 mk. — Vi &rtoOaoitalala vftBtitiia B »mma Hfkklhi MiHla. Hj. Hollmerus'22 Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari» Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p. 153 Pormestari Ei 8. Kä] älltO Asianajaja iyrSskylSnL Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perit talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omist. Emil Rundq 1 ist 1753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuon eet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityiahuoneita Uusi biljaardi! Rahakurssi. Buomsn Pankki 17 p. kesäkuuta 191N Myynti- Oeto- kuraai. komi S* »f. Pietari . . . . I. Q. 8t8 20 266: Sk'/ 80 pp. - Lontoo .... L n. 26c 89 90 pp. —: — Puiki .... 1 a. 100-60 90 pp. —: — Antwerpen . . . L n. 100: 80 90 pp. —: — Bertial . . . L l 123: 90 90 pp. -= - Hampuri. . . . L n. 128: 90 90 pp. —: — Lyypekki ...La. 128; 90 90 pp. —: — Frankfurt a. 11 . 1. n. 128. 80 90 pp. —. - Ajcateraam. . , L n. 210 — —: — 90 pp. —: — 206: 20 T<Aholma ... L u. 189: 20 138: 70 Kristiania ...La. 189; M 188: 70 Kööpenhamina . L a. 189; 20 188: 70 Kauniit kihlat, 7 s 268 60 26: 22 25: — 100: — 99: 83 99. 70 98: 80 128: 40 122: 20 12S: 40 12* « 128 40 122. 10 128 80 122 . 20 Zen ; ith y.m. tarkkuuskellot v «teta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdi&nhyvin. Robert Korte. Kelloseppi, Jyviskyli. Puhelin 216. 1086 Labdeo Raula-ja Hetallileollisuustehdas O.T. Lahti, Puhelin 200. Tohtori G. Palander, sairaalan lää. käri, arkipäivinä kello A—11 iup. ja d — 6 l p., pyhäpäiwinä llo 10—11 a.p. Tohtori William Vartiovaara, kau punginlääkäri, arkipäuvinä klo 9—11 <up. ja 4—S i^>., pyhäpäivinä kello S—10 aH. 32 Tohtori Kalle Rikala, ulkomailla. Hammaslääkäri Stig Lund, arki» päiivinä 10—11 o4). ja 3—i i.p. pait si lamvamaisin iltapäivällä. «09 Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja atfalttialaan kuulu via töitä kutee: aefolttikatukäytä- viä sekä kaikkia sementti j» as falttitöitä tan tehdaknei i huolelli sesti a halvalla. Sopimuksia vo pi tehdä raut&ka pp'as herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omistajan T. Airaksinen, Lahti Puhelin 256. 1761 14-86 — Kirjansitoja — A* PELLIKKA JyrlakrlftMK. Kaikkia ammattiin kuuluvia tötta otan tahdikseni. Seinäkarttoja kiinnitetä fin kan kaalle ja kiillotetaan. Taulur> kehy»li»toja •nori varasto. Salkkuja (portfflljeji) val mistetaan. Huom.! Lainakirjastojen kirjoja nido taan huokealla ioo Valmistaa: Höyrykoneita, Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproomuja, Ma titasänkyjä, Raamisahoja, HALPA KIN TAI ^il i KEVYT- Myllykoneita, Lämmityslaitoksia, Välivaihtoja, y.m. y.m. Täydellisiä saha- Ja myllylaitoksia toimi tamme halvimplln hin toihini 1767 6-0 Tz Suuri valikoima keski suomalaista y. m. Kotiteollisuutta Muuramen tehtaan Annettuja huonekaluja y. m. RS a "Hr niHia a i* unhoittako käydä IIIaLnUllIJtlL katsomassa aitassamme. Keski-Suomen Kotiteos-Aitta. £ 299 ED 17—50 Liike- Ja ammafflosoffeifa. Artturi Wakkola, asianajaja JyvlakylSesi, parturi Ollilaiaan taloa «a, liihrlla Hctell Vi 7ahlgrenia. 43 Tavataan 10—8. - Varatuomari Harald Boucht, Asianajaja Vaasaaea. 95 P helin 196. Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lnnd. Baatimias Kammosen talossa Kauppa kadun varrella.) 61 Avoinna 10 —2. Puhelin 188. Castren & Snellman i Jonas Castrenin Asi-majotoimisto Helgingif aa Erottaja 4. Te.lef. 12 fc'5. MaUuaUtaan maaseudulle. 35. Sulnild himsijli. ii tiiMlm - tu,tteita suositella in. Alt Niihijänvt. >»6 Saarnavnorot. Jpäskjlfa kaupUDflll kirkossa saarnaa: LauYaataiaa; Rppisaarna klo 6 i.p. 4 sunnuntaina Kolminaisuudesta: Piivisaarua klo 10 a.p. Kolehti: Suomen lihetyaseuralle. Il tasaama klo 5 L p. Kirkkoh. Vanne. Kuollut: Työm. tytär Ida Vilhelmiina Ojanen 12 pni t.k. 83 v., 4 kk. ja 12 p:n sek* työm. poika Kalle Hakan°n 16 pni t.k. 17 v., 4 kk. ja 14 p n ikäiseni. Laahaajat- ja klrjoltuspens- sellt myy edullisimmin Emil Kalstlt en. 1771 10—0 KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiam ehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Manscerus ja J. Tommila. i &03 Kaarlo Liukkonen, kruununnimismie^, varatuomari Korpilahdella. 67 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaeaaa ZmisiM, ji Btititlfili tnt)9 Uusi RuumtSarkkuknuppa altn- n e t u i l l a hirnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 ^vmätkolä. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virast,!ss». Matkus taa mat^ea iälle. r>^ Hieroja- ja Sairasvoimistelija Manna Lehtinen 81 Kauppalaiseeuran talo. Keakl-Suomen Rakennusliike „TARMO" os. Jyväskylä, Tarmola. Suorittaa kaikkia lakennufa- laan kuuluvia tehtäviä nop immin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- DUkset. 1242 Parhaat ruumisarkut Vi Hännlnen> Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- Ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 Saarnavnorot. Jyväskylää oaaseuraL kirkossa saamaa 4 sunnuntaina Kolminaisuudesta: Bippisaarnan klo '/, 10 a p. Kirkkoherra Perkiö. Piivisaarnan klo 10 a. p. Bovasti Hein an. HartausLetki Haapakosken kansakoulul la k o 5 i.p. Ilmoituksia. Sidorov/ u Nuorsuomalaisen—Perustuslaillis- tuomersmie isan puoiu -en gOT PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun k 23:ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi- ca avoinna arkipäivinä 12—3 Pu helin 54 29. —Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljait", matka- kapineita y.m, Tilaus- ja korjaustyöt tehdään hurlellisesti. ies? K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. «Vahinko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakauttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskyliäsi Arvi Koskinen. 841 2076 Matkailijakoti „R A U H A vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Varatuomari Arvid Flanting. m Asianajaja Vaasassa. i;9i A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolain^ aduu varrella suoriltaa halvalla kaikkia puusepin alaan kuuluvia töitä. DM" Työ siistii ja ajan mukaista. 1702 JyväskylänSeurahuone Rauhalliflimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Eaailuokan ravintola. YksityiJBiä seurue- ja kokoushuoneita. i« ^0f > ftaln fi V an * tOui ulkoparvekelta yleisön käytettävinä Oskar Skarp Äänekoski myy hyväksi tunnettua lapikas- nahkaa. 293 Kuollut Uusi Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhdin 120. Anna Sirenlua. 1380 EINAR KEILAN'IN Kellokaupassa: Kokonui «Kitti nru- ta hopia-kaorisia tarkkuus tatka- kelloia, niinkuin .ZNikf |i .Oaeji", valmiita kultasia kihla- ja koru- sormuksia, vtril- Uisit ja valkeita ailmtlasia. Haom.! Hinnat entisti halvemmat hin taluettelo aaiamiehille ilmaiseksi Puhelin N.o 188. 1081* 5 Sydämen surulla ilmoitan etti rakas mieheni maanviljelijä Basilius Kolu Jyväskylin Salmelasta paljon vaivoja kirsittyäiu uskossa Vapahtajaansa piisi rauhallisen kuoleman kautta ikuiseen lepoon Helsingin Uudessa Sairaalassa kesik. 14 p. 1910, elettyiin tiilli murheiden maassa 86 vuotta. Lakasta vainajaa jiivit kanssani kai hoten kaipaamaan 6 lasta, vanhem pamme, sisaruksemme ja laaja suku lais- seki ystivipiiri. Lilda Kolu (o.s. Kaijolainen.) Turvissa» omani, Sukuni, perheeni, Myös seurakuntaa pyhi, K-ikk' ol koon, Herra, yhi! Hädissiin, vaa roissaan, Sft ollos suojanansa 1 Ja kosk' on kuolema omaisen kutsuva, Heit' rauhan asuntoihin, Vie taivaan kartanoihin, Niin etti kaikki vieli Ma yhtyisimme siellä. Suomen vanhin Maanvlljelyskonekauppa myy edelleen parhaiten ja huokeimmalla kaikkea mitä maanviljelijä tar vitsee. Ilmoittakaa P. SID0R0W'ille IS Helsingissä, tarpeenne ja Teille lähetetään viipymättä huokea Q tarjous. 2174 l—l Jyväskylässä kesäk. 18 p:nä. Sumettarelaisten kurssi nousee. Suomeitareilaisten wuoksi on |>ar» Haallaan kohoamassa. €* nostaa mie hensä korkealle ja tantaa heidät onnet» lisesti iLi 'luotojen todvotulle rannalle. Luimme äsken, etiä senaaiin oikeus» osaston ivaraPuhocnjohtajaksi on nimi» lettY Turun hcavioiikeuden presidentti D. W. Ä ke rma n ja nyt on Turun hoivioikeuden llvarapresldentiksi kor> keimmas^a Paikassa nimitct."!) cnt. pro. kuraattori W<rlde Hirwikanta. Mikkelin läänin 5uwernööri Ilmari Vuorinen on iaanut w.t. löäninsihtee- rikscen — ja attvaiiaivasli pian wa» sina'?ietsttin — koului^ihalliiukien la n. iakouluososion sihteerin 2a uuli Ä os. k e n j.n.e. Äailki näinä oivai wii:ne Päiwien uutisia ja ticil^ii wain Musoinoa laa. jenkaan icemaan. Emmekä olekaan .vnanect muun lähdcn puhceisi iätä 'futiu osoiiaa^smnne Menäjän »virka- iva lian eriiyisesiä su»peude4:a suomet- ia«laisla ivirkariHmää koh:a>in. Niil» lä ise yhleisn>öiä odotiaa. Ia on ka» ivarina, cllä saapilin. ^uo.n<:lar<elai-- icl lahlÄvar »rakenma siltaa" tä»'än wirkawallan kanssa. Wc>ii!ka aina 1 iHi-al [ j u lix-i u f s i efo a n lkieliäyiyivät mis- tään lekemiscsiä sen kanssa. Myös näis:ä jsuomettarclaisi^ia lui» icniniilyksislä »voimine jo aalvisiaa, eitä uusi bobrikoffilainen aika ickee tn- '.'mi »virastoihimme. Rinnan suomet- orckaisien kanssa aslirivat sinne wenä- äis<!l »virkamiehet. Rautaiichallitus näljlään muutta- ivan ivenäläiselsi. Muna olenimePa ivarmoja, etlä fiimckin susmett-irclai- j-er Mirsannchet saawat jäädä, Zvaikka muut kar^oileltaisnnkin. Äoetel:u lyki) ja kansa la isku.1:0 ei laa» läsiä puÄcen määrää ainakaan korkeainpia Ivirkapait^oja lä>>ie!läessä, iraan se. uniien ^sylillisessä ol<wa henkilö suh-aupi wenäläiseen wi^a- maltaan. Ia silloin on luomeltarclaisilla ma- kean leiwän päilvät. Maamies laottaa Kotiteollisnusyhdistyksiä perustamaan Keski-Suo- men'in maanwiljelys- seuran piiriin. I 2166 1-1 pi Työssä koneen kunto koetellaan, ei siima määräisissä näyttelytarkastuksissa. Yhdeksi* vnodea kokemaksesta kirjoittua» meille TOVERISTA: Minä allekirjoittanut olen ostanut Toimi nimi P. Sidorowilta kahden hevosen 5 jalan TOVERI niittokoneen jota olei käyttänyt t vuotta ja niittänyt sillä kaikenlaista heinää ja olen aina huomannut sen täyttävän teh tävänsä paremmin kuin mikään muu niitto kone. Tämän todistan kiitoslauseellani. Vihti, Hainoon kylä. K. F. Ahola. Ei ole tarvinnut korjauksia kahdeksaaa vaa teen. Täten on minulla kunnia todistaa etti useammasta koettelemastani niittokoneesta olen parhaimmaksi havainnot TOVERI niittä- koneen. sillä se on kevei hevosen vetii seki miehen hoitaa, tekee pahtaan Jäljen seki kylvö että luonnonheinässä, enkä «Ie bnomannnt sei rikkaantnneen kahdeksan vnodea käyttö ajalla. Längelmäeltä 3 p. maalisk. 1909. Otto Ponkki. Maanviljelijä. Tovereja myy ainoastaan Suomalainen Kalustokauppa O.Y. P. Sidorovv, 2178 1_1 II. Edellisessä kirjoilukscss.ini ehdin jo mumamilla sanoilla wi:uailla siihen paivitjoiuzin lpoinaivaan p?russl>>chyn ja niihin yieisiiln näfofohtiiit, mi:kä eiu- päösiä ikään>kui'it iiscpiniaiiinidtit muo- dossa iviiiiÄvar siihen, crtä foiitedli» suusiomiinia on oikeutettu muodosm- maan kaittialla uudmnpoan suuniaan. Erittäinkin niille kansalaisille, joita mähiiellen oniai dvasähiänect tietämät- lötiiifrtic-cn tolileollisuus-c-iinkcinoon nähivn ja niille tiedollisille, joifa s liis iä tai toisfsia eiiväl ole kiiruhiancet M cvt i =2 u o meÄa Koliieolliiuusyhdis- ii). ; ua perils'.amaan, niille on alusia- firjelmnssii lahboitu vioittaa, ettei miiiiiaulliseM^ani joh^»h)is:ys- icii Pcruslominen steiäist iviinxuvslä, sillä onho» luonnollista, cnä jos!»lei- sempi muunnos lahdoiaan. erit.äinkin leollr^n opetuikien ja :eollisuusl<nva- räin 'kaiiippaomiiien alalla, saada joh- donmiikaisesli ^järjeslelyln. on luon- nellisia. eiiä 'kaikkialla rnhdy:älut ia- tt'xu<iuun:aisiin t^rmenpileisiin >>!>dcli- lmulaiiuudcn sa^vmiamisen iraralia. ^os lM tai loinen piiri asiuisikin as keleen eieeilpäin teollisella alalla ja toi- nen Möisi »ixiichalla saiutallmn, o!:it Periaatteellisuus ja kä>nännöllim!»s wo- Vawaa. >yhienäis!ä tukea nxijoalla \a myöhästyneelle olist silloin äärimmöt^-