s - x .o 69 -1910 ?uorstsillu ^ssäkuun 16 p.rtä Puhelin 9 99 Uo mril ^99" Gloria '^AorSliini ja lafitavaroita ostatte hal- -V valla Turun LamppumakasitaiSta, Linnankatu I. Humalistoukatu 10. S369 NatimaluiMilykfiä. Aaamatunsclttyksen pitää Tuomiokirkossa luomeksi torsiama klo K i.p. marapastori Petterson ja Mikaelinkirkossa samaa» ai kaan ruotsiksi rovasti Ahlroth. Rivpisaarnan vitää Tuomiokirkossa suomeksi lauvantaiua klo 6 i.p. varapaStori Petter son ja samaan aikaan Mikaelinkirkossa ruotsiksi kirkkoh.apul. Jnberg. t?kNjiclltnen mhla vietetään Mynämäen Lemmillä kesäkuun 18 p:nä. Puhujiksi tu levat rovasti Sipilä, kirkkoherra Anttila ia pastori Tiitola t>. m. Tulot jnhlaSta käytetään Lemmin rukoushuoneen hyväksi. Rahakurssit. Snomen pantti kesak. S p:«S. Myyuti- OSto- ! 'kurssi. kurssi. Pietari a/tv . . . . I '. . . 288: 20 2SK: 6KZ 3 kk. —: — 2S3: 60 Loutoo a/v' . 25: 39 2S: 22 3 kk.' —: — 25: — PariS a/v 100: 60 100: — 3 «««»«»» —: — 9S: 30 Antwerpen a/v 100: 30 »9: 70 3 kk —: — S8: 80 Berlin a/v 123: S0 123: 40 3 55» »»»»»«» —: — 122- 20 Hampuri a/v 123: SO 123: 40 3 kk . —: — 122: 20 Lubeck a/v ....... 123. VO 12S: 40 3 kk. ....... —: — 122: 20 Frankfurt am Main a/v 123: 90 123: 40 3 k?.! —: — 122: 20 Amsterdam a/v 210: — —: — 3 55» —: — 206 20 Tukholma a/v 139: 20 138: 70 Kristiania a/v 139: 20 138! 70 Kopenyamina a/v .... 130- 20 138! 70 Asotteita: Asianajajia: HpklOlst. H-lgo, Multavierukatu 1 Puh. 10 04. -3495 Turku. l Turun pan kin manhau kivirak. S kerr. HK S—4. Omistaja: Alfred Holmström, v.tuom. Työkumppani: Ivar Aminoff. v.tuom. Toimisto 772. ^ Puh<Il»<>. I ja 10 «S. !AW Lilills, I«-Z. P.llA 'Turun Pankin uusi talo. Lääkärejä: ».Bonsdorff. Aurakatu 1, PoiSmatkuStanut. Äruuör, silmät., Puolalaukatu 2, j10—12. hammarsa, llndeumaauk. 1. 9—11, S— s. Puh. 15 66. l». Hetdeken, Carl, Liuuank. L. 10-12. P. 225 Horelli. Kristiinankatu 6, s—4. Puh. 72S Lindgren, sisätaut., Eerikinkatu S, S -11,4-S Mattsson, Ml. last.t., Kristiinauk. 1.11-12, 5-6. Möller, Uudenmaani. 1, S-11,6-k. P. 1084 Nslvikoff, P, Koulukatu 10. Klo 1 -2, 6-7 RiNkbon;, L., Kaskenk 1, No S -11, S— 6 StadillS, W., Eerikinkatu 9, 9—11, jS—6. Strähle, haan?alääkäri, Kaskenk. 1, 2 — H4 Saltin, G-, Iso Hämeen!. 22. Poismatk. 1 p:ään heinäk. Tollet, G- A., Eskelinkatn 1. Klo 9—2. Hammaslääkärejä: AnderSfon.Uudeumacmk.l, 10-12,5-6.P.1110 Bahne. Allan, Eerikinkatu 1, 11—12. Blomberg, J.Häm.k. 30,11-12,2-3. P. 1352 Aorgensen. Kristiiuauk. S, 11-12, S-S. P. 1461 Lukkarinen. Aino. «rist.k. S, 10-12. P. 1108 Schauman, H). Linnani. 10.1012. P.1042 WiSenäS, W:m, Aurakatu 14, 11—12. Eläinlääkärejä: FabritiuS, L. ia L. I., Eerikinkaw 1, jio -12. Rybcrii, tkarl Nlfr» M. Hämeeuk. IS. 10-1 Kätiliitä: Teir, A., Vuorikatu 10. Yhdistyksen hywiitekewäisyyde« järjestämisekfi toimisto, Käsiwöläis?aw N:o 1, pidetään ammuva kesä- ja syysk. ainoastaan ti-rstaisin ilo 11—2. Heinä- ja elok. suljet tuina. Puh. ti 44. ^Sakuutusydtibt Turussa: He!i?i.wakuurusosaleyhtiö ^isiorsäkriugsaktiebolag ^aAouttori kurussa. Aurakatu 1. Puh. 43.13 . Keskinäinen vakuutuslaitos, o!ote: Linnani. 10. P. 1345 ja 618 TapaturmavaknutnS-osaSto (ent. Turuu Työwaen TapaturmavakuutuSyhtiö). SuljetuSvakuutuS-osaSto vakuuttaa rahti- iumm»a, lasteja, kamaroita, matkakaluja, pur. - ja höyryhuviveueitä, moottorive neitä, pienempiä alnksia, höyryveueitä. ;alc>sia!aweneilä y. m. irtaimistoa vmten. Asiamies: E. Zcymnd, KäsityöläiSkat» 8. Suomen Meitmicstcn Capaturma- lval^uutu^taitos, WzrtiawU!ZltN?atu 4 a. ^juh. 13 44. Klo 10-1- merilvalnntusyhtiö. konttori: Läntisen Ranta-ja ^ -- ^USlimankatujen kulmassa. Asiamiehiä: Hzaimar Carpelan C:son, Sjöblom. Murun Minkorkolaitos ^>rikin:atu 13, keZkiviittoua ia lauvantaiua klo ^-—6. RW RriMI» Turun konttori, Braahenkat» 11 P„h, is?i. välittää kaupunki- ja maatilo jen, huviloiden, palstatilojen, metfien, tukkien, puiden, ofak. keiden sekä liikeyrityksien ostoa ja myyntiä. Kesäkuukausina suletaan HellkiMkuutus- osakeyhtiö Fennia Lifförsittmgs. aktiebolagm 12133 Konttori lauantaisin klo 2 i.p. Turun ^ewo8wll^mtll8g!>iiö. AfiamieS: L. FabritiuZ, Eerikiuk. 1. Puh. S 38 Arkkitehtejä: arkitehti. K< Puh. S SS. Ttraildel, F., Kirjansitoja: H. K. Ekblom, W Sertkiakatu SS. S «8. Turun Ruumisarkku iini Tehdas Limm»katu S? Puh. 11 95 o» »»fin, ja on sillä hienompia ja muodik- kaimpia arkkuja, ehdottomasti halvimmat hinnat. Fagerlund » Andersson. Hurun Lehden » Laatii ehdotuksia te hokkaaksi ilmoittamiseksi. Hankkii ilmoitus- kuvia. Autaa kaikkia tätä koskevia tarvit tavia tietoja. Kirjapaino. Gurun Nirjapllillll Simiillllilejitl OzllkeHtiö LSutise» Rauta- ja Kristiinankatujen kulmassa (vastapäätä Säästöpankkia). « « k ., i« . ». Konttori 7 45. Puhelimet, zg. SSutillmen työ. Kohtuulliset hiuuat. KiogrOTeMl HumMtollltu 2. yleisiä pyyuuösti näytetään aino astaan tällä viikolla maanantaista alkaeu Äoko Mooseksen elämä ja toiminta kehdosta hautaan asti. TämS oivallinen kuvasarja, jonka jokainen osa on raamatusta ja täysi» luonnollinen, näyttää meille smrren Jn- malanmiehen, ja Israelin laSten monta ihmeellistä seikkailua ja kohtaloa. AMw tultt Mii m! Mooses cläviinS. Esitys kestää 1'/, tuntia ja alkaa klo 6 i.p., sunnnntaina klo 4 i.p. 12011 c Turun kaupungin toaltuusmichct kokoontnvat varsinaiseen iStnntoon torStaiN» kesäknun 16 p:nä lNIV klo L i.p. kau- puugiutaloon käsittelemään, paitsi muita kysy myksiä, asiaa, joka koste» Turun kaupungin 19t)S wuoden tilien tarkastusta. TuruSsa, toukokuun 31 p. 1S10. KSSkyStS: 11235 John Stenström. Turun SiliistöMnkki. Lwuaukatu 13. PeruStetw 1822. Avoinna klo 10—12 a.P. ja 4—6 i.p. Tallettajan rahasto mk. 83,732,623: 43. Mararahasto mk. 4,629,426: 40. Korkohyvi tys 5 °/g koko- ja puolelta kuukaudelta. Korko lisätään 2 kerta vuodessa pääomaa», nimit täin kesäkuu» 30 ja joulukuun 31 p.nä. Puhelimet: Toim. 13 96, asiam. S 80. pidetään kesäkuukausina amoinna joka keski- w!ikko i^a lauantai klo 5—8 i .p. Kirjastonhoitaja. .«z?, Puhtaita Hliepuzcr ostetaan Turun Kirjapaino ja Sanomalehti O. A:n konttorissa Amerikkaan Tukholman—Göteborgin— Huilin—Lnverpoolin kautta toimitetaan pilettejä halnnmmalla 1662 Boren toimiston kautta. Kirje Kiikalasta. 19"/,10. Ei ole pitMu aikaan »äkynyt «itään tämä» »Turun Lehden" palstoilla täältS meidän pitäjämme seuduilta ja katso» sentakia sopitvakst piirtää muutaman ha janaista lauseen. Mutta mistä alota», ou vaikea oäw yhtäkkiä pSättäS,afiotta kua o» kovia paljo». Ehkä oa paraita eufiu puhua siitä, mitä oa viimeksi ta pahtunut. Wiime torStaiaa vietettiia meidän kirkossamme lähetysjuhlia. Ilma oli mitä ihania. Auriako paahtoi helteisenä koko pitkää päivää aamusta iltaan asti. Ei siis ihme, jos juhlille oli saapunut niin lukuisasti väkeä kuiu todellisuudessa oli. Mäkeä oli saapuuut sekä läheltä että kaukaa. Puhujana esiiatyi eafikfi aamulla lä hetysoppiko? Tervaportti pitäen aamu- saarnan. Seajälkeen puhui lähetyssaar naaja pastori Tuominen. Alttaripal- velnksea toimitti rovasti Kerppola. Ku» nämä kaksi puhujaa olivat esiintyneet pidettiia puolentoista tuaaia pituiaea väliaika, jolloia juhlaväki oli tilaisuu dessa aauttimaaa v rvokkeita ja osta maan lähetysalaa» kuuluvaa kirjalli suutta. Mäliajau kuluessa kajahtivat tuoa tuostakin ilmaa» ihaaat heagelliset laa» lut, joita sellaisetkia, jotka eivät laula maa» kyeuueet, hartaaaa kuuutelivat. Kiitettävänä omiaaisuuteaa Pitää miaaa mainita, että kirkoameaoista, joita väli- ajaa jälkeea jatkettiin, ei ollat juuri ketään poissa juhlille tulijoista, kutea muutamissa seurakunnissa on rumana ja moitittavana tapaaa. Juhlia jatkettiin iltapäivällä klo Puoli aeljältä, jolloia easimäisea puheea piti kaasakouluaopettaja MihervS. Senjäl- keea piti lähetPsaaruaaja Tuomia» saaraaa lapsille, etupäässä pojille, joita oli jotenkin runsaslukuisesti saapunut kirkkoon. Samalla lanlettiia myös lap sille sopivia hengellisiä laulaja, jotta hyvin taidettiinkia laulaa. Mielä pu hui kansakoulunopettaja Luukko sekä ro vasti Kerppola syvällisiä kristiuuSkoa totaukfia ja hengellista elämää salaisuuk sia, jotka uaohtumattomaSti paisuivat mouea sauaukuulijaa sydämeen virkis tykseksi ja voimaksi elämän useasti hy vinkin vaikealle taipaleelle. Muuteu voi pitää varmana, että moui väsyuyt sielu uäiStä juhlista sai uutta voimaa ja uutta kestävyyttä kiu sauksia vastaan; samaten voi olla va kuutettuna siitä, että mouelle epätietoi selle lähetysasiau tärkeys ja kalleus sel veni. Sillä me tiedämme kaikki, että lähetyksen edistämisen velvollisuus kuu luu jokaiselle kristitylle eikä vaan muu tamille harvoille valituille. Ja joka tämän kalliia velvollisuutensa laimin lyö, hän paljo» elämänsä suhteen lai minlyö. Siitä sunreSta hyödystä ja siunauksesta, mikä näistäkin juhlista oli jokaiselle todelliselle juhlatvierealle tnlee lähinnä juhlapuhujia suuria kiitoS Ju malalle, joka »vielä suo jumalattomalle kansallemme tällaisia »virkistys- ja kut- sumushetkiä sananjulistajiensa kautta. Juhlasta kerääntynyt kolehti oli koh taloisen rnnsaS verrattuna muihin pi täjiin. » T. k. 18 p:aä vietetääa täällä Kii kalassa taasen hengellisiä juhlia, tällä kerralla evankeliumijuhlia, joissa tulee puhumatta opettaja E. Lyytiuea. Kesä täällä tuli paljoa aikaisempaa» kuia edellisinä vuosiua. Maikka viime vuouua ei tullutkaa» kovia ruusaasti heiniä ja karjanrehuja, eivät elukkoideu omistajat seutääu joutuneet pulaan, kua karjaa tänä vuouua sai laskea vihan noivalle laitumelle puolitoista kuukautta aikaisempaan kuia viime vuoana. Il moista, joista ihmiset aina puhuvat, voidaan sanoa, että ne ovat olleet mitä suotuisimmat. Sadetta saatiiu ennen nykyistä pitkällistä poutaa aivau riit tävää runsaasti. Jospa samallaifia kauniita ja maanviljelykselle sopivia ilmoja yhäti jatkuisi, olisi odotettavissa hyvä vuodentulo mikäli ennakolta siitä voidaan puhua. Mutta joS eu yhdellä kerralla juttelisi kaikkia mitä tiedäu, sääStau vähä» seu raavaksikin kerraksi. Katson sen vuoksi parhaaksi sanoa hyvästini ja siirtää ky näni kuivumaa» samalla kuu toimou, että piau taas tapaau kailki sekä vanhat että uudet ln!ijat tämä» lehden pals toilla. Matti. Hurun kaup. ja > M»» laamsta. — Waraprestde»ti!fi T«r«» ho vioikeuteen on eut. prokuraattori W. Hirvikanta nimitetty. — Lttnin»!rl««iehet. Laitilan piiri» aimismies A. Maldstedt oa ki- vulloisuudeu vuoksi saaaut virkavapaat» ta tämän knun IS p:st» ensi heinäk. LO päivää», ja o» ylioppilas A. Berg määrätty saaottua nimismiehenvirkaa sillä aikaa hoitamaan. — Ius»«t»sj«omain »««ppa. Läänin kuvernööri oa poliisimestarin esityksestä kieltäayt väkevämpäia ja mie- dompain juovutusjuomaia sekä oluea ja portteri» kaupaa Turussa tämän k e- s Sk. IS ja SS päiviaä, jolloia täällä ovat a. k. JuStiuaa- ja Pietaria mark kinat. — ?ako»R»«»pa. Kauppias Atte Nyström o» myynyt omistamansa taloa Ison-Hämeenkadun varrella nu» 12 b, Turuu kaupungista kotoisin olevalle kauppa-apnlaiselle K. Fr. Silanderille 53,000 markan snuruisesta kauppahin nasta. MaStaanotto tapahtui heti. Kau paa välitti Suomen Kiinteimistö Toi misto (varatuomari G. A. Plathin). — Jan Fshokte knollnt. Osan- otostaan Menäjän valtiopankin Helsin gin konttorin ryöstöön ja kamalasta verityöstään häntä Tampereella van gittaessa kmluisa rosvo Jaa Tshokke kuoli Kakolan kurituShuoueeSsa t. k. S pnä keuhkotautiin 32 vuodea ikäisenä. Tshokke oli, kertoo T. S., kotoisin Rii asta ja oli ollnt siviiliavioliitossa. — Naivois» perheenisi. Tois- päivänä oli työm. Andersson eli Salo talossa u:o 41 Puutarhakadun varrella, aautittuaaa väkijuomia, tullut aiia rai voisaksi, että alkoi kotiväkeääa ja taloa «uita asukkaita ahdistaa puukolla ja muilla aseilla, joita sai käteeusä. Wai- mousa ja lapsiensa oli lähteminen tois ten turviin. Kun ei miestä saatu muu- tea asettumaan, aiia pyydettiin polii silta kadulla apua ja tämä otti miehen huostaansa. Lopulliaea asiaa päättäjä tulee todennäköisesti olemaan raaStu- vaaoikeuS. — FntyolM» ko»r»»«orlf»« retkeilyllä Suomessa. Joukko krastin koalaa oppilaita Tukholmasta oa aoia viiko» aja» ollut kiertomatkalla Suo messa. Tukholmalaiset koululaiset ovat m. m. käyueet Imatralla ja Paulahar julla. Ollea kotimatkalla Tukholmaa» saapuvat he täuää» Turkuun ja heidäa torvisoittokaataasa Sataa konsertia ent. akatemiataloa juhlasalissa tänäiltaaa, alkaeu klo 8. Sisääapääsy tähäa koa- serttiia, joka aasaitsee yleisömme huo miota, sillä tämä Kraftia koululaiStea torvisoittokuata oa oikeia mainehikas, maksaa 1 «arkaa. — Snnrl layjoitns Fnrnn »an- PNNgille. Talonomistaja Kustaa Jo- haussou ynnä häueu puolisonsa Karo lina ovat, kuteu T. S. kertoo, kaupuu- gille lahjottaueet omistamausa u. b0,000 markau arvoisen puoleu taloa ja tout- tia 6:anen kanpvngiuosan 16:Ssä kort telissa n:o 2, Braheukaduu u:o 21 a, erinäisillä ehdoilla, m. m. sillä, että kau punki mainitussa talossa joko yksityisten tahi jonkuu yhdistyksen kantta yllä pitää lastenkotia 10:lle hoidokkaalle. — Martaudesta tnomitt». Tn- rnn raastuvanoikeus tuomitsi toispäi- wänä työmies K. O. Lehtisen toiskertai sesta »varkaudesta 7 kuukaudeksi kuritus huoneeseen ja menettämään kansalais luottamuksensa 4 »ouodekfi. Lehtine» oli «arastanut eräästä kalarauuass» olleesta tveneestä 3 mk. Sv p:in »iinat. — Aanpnnginvattnnsmieyet ko koontuvat tänään klo 6 i. p. — Turan suomalainen säästöpankki siirretään tänään omaan taloonsa, MenäM kirkkokatu IS. — Wararartkk»tilaan asetettiin raastu- vanoikeodessa maanantaina toiminimi K. Li liuksen pyynnöstä ent. talonomistaja K. F. Jnki. Maratuomari G. Lindeberg määrättiin laatimaan luettelo pesän varoista ja veloista. — Täysin kypsiä mansikoita poimittiin viime sunnuntaina, kesäkuun 12 p:uä, Ruissa lossa. lisslujs. — MiuiSterivaltioflhteeri Langhoff on t. k. lv p:nä käynyt pääministeri Stoly- pinin puheilla. M — Äskeiset jsukkotoangitsemiset kuulu vat tapahtuneen erään Michelemitsh nimisen ylioppilaan ilmiannosta, joka on harjoitellut Helsingissä Suomen kielen opintoja. M — Venäläiset puuhaavat nykyisin suu- remmoisia juhlia sen johdosta, että pian tulee 200 vuotta lulnueeksi siitä kuin Itä-Suomi joutui venäjän valtakunnan yhteyteen. — Tietysti- Odessasta, kesak. 13 p:nä. Venäjän miesien liitto on lähettänyt valta- lunnanduuman puheenjohtajalle sähkösanoman, jossa lausutaan duuman jäsenille kiitos siitä että he hyväksyivät Suomea koskevan laki ehdotuksen Äenäjäa kansau (?) haluamassa muo dossa. — rantatien lokonaks- liitennetnkot viime huhtikuulla teki vät Smk. 23,914: 77. Edellisenä vuouua oli vastaama summa 11,SS8: S0. Muoden neljän ensimäisen kuukauden kokoaaiStulot tekivät 78,714: 09 eli Smk. 27,170: 73 euemmäu kuin vaoden 1S09 neljän ensimäisen knnkanden kokonaisliikennetnlot. — Maatilanhuutoltauppa. Maa nantaina pidetyssä huutokaupassa myy tiin maanviljelijä S. Mäkitalon peril- liStea omistama Mäkitalon puolikas yunä siihen knuluva Murun talon puo likas Loimaan pitäjän Punjalkalan ky lässä 76,(XX) markasta maanviljelijä William Hosfille, joka saa tilat hal- tuunsa tänään. — Vihainen ori- Wiime lauantaina pu reskeli kauppias Heikkilän ori Raisiossa isän täänsä tallissa niin pahoin, että oli tuotava lääkäri paikalle sitomaan haavat, kertoo T. S. TisilähetySjuhlaa vietetään Mynä mäellä t. k. IS p:nä. Kirkossa saarnaa paSt. Tiitola. Iltapäivällä rnkoushuoneella rov. SipUä, PaSt. Tiitola y. m. — Hengelliuea juhla vietetään Mynä- mäen Lemmillä kesäknuu 13 päivänä. Pu hujiksi tulevat rovasti Sipilä, kirkkoherra Anttila ja paStort Tiitola y. m. Tulot juh lasta käytetään Lemmin rukoushuoneen hy väksi. — Mertmieslähetysjuhlta pidetään Ry mättylässä perjantaina t. k. 17 p. alkaen klo 11 ja Merimaskussa lauantaina 18 p. alkaen klo 10 a.p. Puhujina pastori A. Renvall ja merimiessaarnaaja G. M. Helin. — Etvankelinmijnhlaa vietetää» Kis kossa Miiaria kylän Hannulan tilalla Juhan nuspäivänä, perjantaina t. k. 24 p. alkaen klo 1 päivällä. — Evankeltumijuhlaa vietetään Loi maan Orisuolla keskiviikkona t. k. 22 p. Juh lapuhujina ovat rovasti Siöblom, ylioppilas Setälä, kolportööri Miettiueu y. m. Juhla alo- tetaan jo edellisenä iltana alkaen klo 6, jolloin puhuu rovasti Sjöblom. — Höyrypuimakoneita myy ja valmis- taa Alastaron Mrtsanojan Puunjalostusteh das, jouka omistaa hra Fr. Heikkilä. Perhe-uutista. — Kihloihin ovat menneet: Neiti Elvi Pakarinen ja kaupp. W. Ljuuqvist Tammi saaresta. — Arkkitehti Gösta Nyström ja yli oppilas neiti Eja vou Hertzen, överSti M. von Hertzenin tytär. — WthttthjL. Avioliittoon oa vihitty: Wiime snuunutama morsiamen kodissa Tam pereella opettajatar, fil. maisteri Lyyli Klö- nen, kauppias K. Dlösen ja hänen puolisonsa Karoliina (o. s. Lindfors) tytär ja rautatien- virkamieS Arvid Johansson. — Amerikassa neiti Raima EfraimSsoa ja hra A. Ahlgren Nanmalta. — Hopeahittääu viettivät Lahdessa maanantaina maalarimestari Ang. Sinisalo puolisoineen. — StzattzmSHätVtä: Sk vnottatäytti ellen kaupp. A. F. Juselius Porissa. — 50 vuotta täritti sunnuntaina Hangon merimies- hlwneen taja A. W. Ekström. poimintoja. — Jjäkä» tch°>tSiSttzksen jäsea- Tampe reen Sokeainyhdistyksesjä on harvinaisen ijäkäs jäsen: S1-wuotias talonvaari Johan Kustaa MäentauS Huittisista. — Uusi juoksija -ennätys. Miipurin he- vosyStäväin yhdistyksen tilpa-ajoissa sunnun taina KelUalan radalla juoksi kaupp. Butteu- hoffiu ori .Eino Makaa" 2 km. S miu 15 sekunnissa eli 3 sek. entistä rekordiaikaa ly hyemmässä. Sanomia ja tertvehdykfiä lähettämät M. D:a »viime numerossa m. m. seuraamat merimiehet: Lontoosta: Atte Wan?ka Huittisista; O. ll. Häyrinen Loimaalta; W. Backman, F. L. Bryggman. Emil Johansson, Wäinö Lil- jander Paraisista; I. Riittänen Rymättyläs- tä; A. Suomi Salosta; Emil Aaltonen, Arthur Koski Taivassalosta; Wäinö Anders son, E. S. Halme, A. Lindblom, Konrad Hen riksson. A. Lundell TuruSta. Brooklynista N. T-! Wilho A. Laine (osoite 103«—39.-tts st. Brooklyn. N. Y.). John Appelgren (matkalla Jtä-Jndiaan). John Katajavaara, Axel Mattsson Turusta; H. Saarinen, Kaarlo Masikkamaa Lokalah delta. Liverpoolista: Ananias Andersson, Karl Berzström. Wilhelm Josefsson, Johan Edvard Lindholm, I. E. Sillgren za Frans Tammelin Turusta; S. Atzonen ja Arthur Koski Taivassalosta; W. Mirtaneu Pöytyäl- tä; Heitti Mirtaneu Huittisista; I. Hurme Koskelta; Malti Järvinen Loimaalta; Ilmari Jalava Pyhämaalta. Antwerpenistä: Perämies P. A. Ikä, M. H. Mallenius, Artturi Nurmi, Hjal mar S Mattsson, Wilmar Ekqmist, Karl Gustaf Lindström, A. Wigiland, 3!ikolai Aalto, Koski Ulappa, Karl Hjalmar Ek (lniva Mar- nix, Riigaan), Werner Ohls (laiva Drottinng Sofia). Johan Laiho (loiva Karla Malen- siin), Johan Lehtonen (laicva Tripols. Bue-» nos Ayresiin) Turusta; F. Hamberg Naan- talin maaseurakunnasta; Johan Lehtinen (lai va King. Buenos Aynsiin) ja Frans Lehti nen (laiva Pollux) Rymäitylästä; W. Jus- sero I. Kyröstä; Johan Nurminen La,tilasta; Eliö Äothström Paraista ^ Jivar Westerluuv Taalintehtaalta. Sairaalassa: Anton Migiland Turusta. Seattlesta: Wash.: Karl Gabriel Mallin Turku, haluaa tervehtää sisaria ja veljiä, ollut pois,a 21 vuotta; Hjalmar Mattson Turku. San Faneiscosta Cal.: A. A.Sjö' bkm Wolter Holmroos. Cristos-r Saarinen Kustavista; Emil Arthur Lehtonen Meri- mastusta; Gust Axel Hagman. Carl Selman Paraisista; Karl Halluiid Hemming Sundelin, Hugo W. Malmberg. C. Hägglund. Arthur Ritola, Hj. A. Hendriksson, Frans Wuorinen Turusta. Sosialisti kartanon herrana. Jo aikaisemmin ilmoitutti Tiktaman- nilan kartanonomistaja Bernhard, enti nen kiivas sosialisti, aikovansa, mikäli sosialistilehdet kertovat, pidentää työ väestön 11-tuntisen työajan 12 tunti seksi toukok. 1 p:stä. T. k. 1 p:n aamuna alkoikin kello soida puoli S :lta, sensijaan kun se euueu oa soinut klo 6. Mutta kukaan ei mennyt työhön. Moudin oli ilmoitettava, että edelleen tehdään 11» tuntisia työpäiviä, jolloin raatajat suos tuivat jatkamaa» työtään. Mutta kun ilta joutui, ei kello somatkaan entisellä ajalla, vaan puoli tuntia myöhemmin. Herra .patruuui" ei siis jaksanut pitää sunojaan edes ensimaiseen auringon las kuun. Muutea saavat varsinkin palkollis- lain alaiset tuta sosialistiherran häikäi lemättömyyttä käyttääkseen hyväkseen palkollislain pykäliä. Sisällä olevaa palkkaa ei tarvitse kenenkääa toivoa- kaaa silloia kuu oma tarvis sitä vaa tisi, olkoon se mitea huutava hyvänsä. Eronneiden työntekijäin palkan hän on pidättänyt ehkea poikkenksetta. Se vilja mitä tnlee palkkana eräille työntekijöille, on niin huouoa, että se on puhdistet tava, euueukuiu sitä voi mihinkään käyttää. Töllöin se hupenee 20 ja 25 prosentilla. — Tämänlaisessa asemassa olevain maaorjain työaika aijotaan nyt saada 12-tnntiseksi. Saa nähdä, onko onni yhtä myötäinen kuin torppareita häätäessä. Tällä kerralla herra kuuluu sairastelevan, sanotaan harmista, kua yritys ei heti ottanut onnistuakseen. No, näinpäin se maailma paranee, kun sosialisteista tulee kartanonherroja. Wtä ja toista. — Sonni lopetti heipparallat Hesperiassa. Kun viime sunnuntaina illalla klo puoli S seuduissa Hesperian puis tossa Helsingissä Ulkotyöväeuyhdistyksen kan sanjuhlassa ohjelman loputtua nuorison heip parallat olivat parhaassa käynnissä, ilmestyi sinne yhtäkkiä ranhanhäiritsijä köyryniskaisen sonnin haahmoSsa. Se ryntäsi puhaltaen ila koivaan joukkoon. Syntyi tietysti hirveä pakokauhu. Neitoset ja nrhookiser !awaljeerit koppasivat mikä millekiu kalliolle. Mähältä piti, etteivät jotkut puihin yrittäneet. Mutta saapuivat pelastajatkin. Juhlille saapuuut sv uni ajettiin erääseen aidan kulmaukseen ja vangittiin köysillä siellä. Ja silloin kohotet tiin ilmoille raikuva .hurraa". Sonui sai lähteä kuolinmatkalleen. Se oli mm. Töö löön teurastamosta karannut ja lähtenyt muit ten elämänhaluisten kaussa iltaa viettämään. — Pitkä rnkiinolki. T. k. S pm» otettiin Kiuralcn kylässä KarkuSsa ent. opet taja K. Aallon pellosta rnkiinolki, jonka pi- tuuS oli 2 m. 11 cm. Jos olisi hakemaan ruvennut, »ti» mainitusta pellosta olisi saat tanut pitempiäkin löytyä. — Gotilaan pitää marSfia. Äs kettäin matkusti veuäläinen herra maata kar toittamassa. Hän knlki hevosella ajaen Noor markusta Pomarkuun. Matkalla tuli muuan samaa tietä hevosella ajava kohtelias talon poika. Hän uSki miteu herran mukana juok sevat sotilaat hikoilivat ja käski ne kärryil lensä. Siihen sotilaat ilolla suostuivat, mutta heti komensi herra sotilaat alas talonpojan kärryiltä sanoen että sotilaan pitää marssia- Noormarkun kestikievariin tullessa oli kaksi saman herran sotilasta vähän kauemmin mat kalla viipynyt kuin herran tahto oli jätöstä syystä saivat kärsiä seisomisrangaistuksen kie varin pihalla. Maatalouden alalta. — KeiaSateRoo» aktaisemmi» tänii Kesän»! kehottaa nimimerkki U. A. Hets. Saniissa. Meillä Suomessa harvoin saadaan kahta heinäsatoa. Tä hän on kuitenkin osaksi syynä oma ajat telemattomuutemme. Oa säilynyt liian yleisenä vanha tapa, että heinänteko aletaan jamaan aikaan, olip^ kasvulli suus aikaisempi tai myöhempi. Moui odottelee ja odottelee, ennenkuin ryhtyy heinää kaammaan, vaikka se on jo suu rimmaksi osaksi yli-ikäistä niitettäväksi. Sellaisen heinän rawinto-arwo oa var sin heikko. Parempi oa joka tapauk sessa saada kunnollista heinää vuilka »vähemmänkin kuin antaa heinänsä kas-- waa liian vanhaksi. Mutta varsinkin tällaisena kesänä, jolloin kasvullisuus on tavattoman ai kainen, on syytä ajatella heinänkorjuu- asiata. Nyt, jos milloin on ryhdyttä vä ajoissa heinäntekoon. Ai nakin heti juhannuksen jälkeen taikka vielä parempi vaikka aikaisemminkin. Sitä suurempi mahdollisuus ou nimit täin odottaa muutamista heinämaista kahta satoa. Mahdollista tämä joka tapauksessa on, ja saataisiinpa sil loin — ainakin ensimäisestä niitosta — kunnollista, armokasta rehuainelta. Mieleen pantavaa. — Senmain iltieä kevätmat» katoaa, jos niitä vuhtaalji kuorittuna ennen keittämistä pidetään vähintään 24 tuntia raittiissa, kylmässä vedessä.