Torstaina 4 p. Elokuuta KARJ AL AT AR N;0 86 — 1910 Onni. Onnea saamat ainoastaan jot- kut Harmat omistaa. Kaikki ta- »voittamat sitä. — Näemme, kuinka toimorikas nuorukainen astuu elämässä eteen- päin hymyhuulin, siksi kuin nä- kee että hänenkin edessään on aina ihmisiä maanimia, mastoinkäymi- fiä, suruja ja huolia. — Hänen otsansa alkaa syn kistyä, hänen naurunsa on tyh- jää ja pakoitettua. Silmistään loistaa tuska ja epätoimo. — Hän rukoilee onnea jäämään luok- seen, lumaten uhrata kaikkensa, kun maan onni suostuu seuraa- maan häntä. — Mutta onni, tuo jumaloitu paljon aikaansaama henki on paen- nut. Ei mälitä mähääkään kyy- neleistä eikä rukouksista. Lemit- täen siipensä lehahtaa lentoon, laskeutuakseen jonkun seuraan het- keksi, taas jättääkseen, pettääk- seen —. — Tyttö ruusut poskilla silmät hymyillen, suu nauraen kulkee kemyesti, niin joustama joka jän- ne, niin riemua uhkuma joka liike. — Hän omistaa onnea, hän! — Kulkunsa on kuin tanssissa tuon onnikullan rinnalla, luullen olemansa maailman malloittaja ja moittaja. Kumittelee elämänsä kulkeman ruusuilla, nähdessään niin loistaman märityksen kaikes- sa minkä sallimus hänen eteensä asetti. Uskoen olemansa ensimäi- nen, joka osaa elämänsä elää niin, ettei koskaan joutuisi siihen tuskien ja murheiden maahan, jonne muut omat laskeuneet on- nen kukkuloilta. — Joku muost maan ja näein- me saman tytön. Hänen silmis tään loistaa symä, kärsimyksien ja makamuuden loiste. Käyntin sä on raskasta. Rintansa huo- kailee. Kaikesta näemme, että hän kulkee ilman onnea. Ei osan- nut hän miihdyttää tuota kaikkein lempilasta paremmin kuin muut- kaan. — Hän, rikas, mahtama liike- mies, jolla on tamaraa paljon ja rahoja suuret summat, hän on osannut elää mieliksi onnelle, sa- nomat. — Mutta kun katselee häntä niin huomaa noissa kasmoissa huolien jälkiä, näkee silmissään rauhattomuuden päilymän. Rin- tansa myrskyilee, sydämen epäta- saisesti sykkiessä. Onni hänen luonaan mierail- lessa jätti paljon tamaraa, mut- ta mei rauhan rinnasta. — Tuo köyhä alottelema elä- mässään pyytää onnelta maan rahaa, rikkautta, kyllä itse muus- ta osaa huolehtia. Hänkin tah- toisi mennä eteenpäin, saamuttaa toimeensa toteutettuina. Hän pon- uistelee, toimoo ja odottaa, mut- ta ei kuule onni häntä. Hän nä- kee, kuinka asiansa menee nurin, kuinka onni pakenee ja hän mai- puu, murtuu elämän mustennes sa silmissään. — Hän käy kuin marjo, on niin hiljainen ja arka, sillä luulee, että kaikki ihmiset tietämät surkean säälittämän ase- mansa. Toimoen pääsemänsä kai- kesta, hän suunnittelee miten la pettaa elämä, joka mähän an- taa, paljon maatii. — Tuossa näet kunnian ta- moittelijan. Koko moimansa on hän pannut liikkeelle päästäkseen sen kunnian kukkulalle, joka siinti houkuttele mana hänen edessään ja jonka sitten asetti päämääräkseen saa muttaa. — Hän näki mastuksia, teki työtä ja kärsi. — Päämaali läheni hiljaa. Kuin taikalinnan, sen kohtalo oli loistama ja kirkas. — Wapisi, kuin tarttui ottamaan ojennetuin käsin mastaan tuon lois- ton ja kunnian, pelosta, että se mielä jättäisi, joka nyt himeli niin hy- mäilemästi ja suloisesti. — Hän oli kaikkensa pannut liikkeelle saa- muttaakseen sen kunnian, jonka nyt omisti. — Mutta tuli aikoja, jolloin hänen loistonsa laski, kuin ijäi- syyden hautaan. Oli tullut uu- fia etemämpiä hänen ja ihaili joittensa mäliin. Ja niin hän katosi ylistelijöiden näköpiiristä. — Hän on niin yksin, niin mäsynyt. Toimonut niin paljon, luottanut onneen — ja nyt maan tyhjyys ympärillä. Miksi niin paljon moimia ja aikaa, miksi nuo kärsimykset? Uhrasin kaikke- ni tuon päämaalin eteen, joka loisti niin kirkkaasti ja jota kui- tenkin pystyssä piti ainoastaan samallaisten intoilijoiden mieli- piteet kuin minun, huokaili hän. — Tuon nuoren kirjailijan sa- notaan olemau hymin tunnettu ja huomattu. Mannaan hän on onnellinen. Pidetäänhän hänestä kuin Harmasta, heidän joukos- saan. — Ei hän sittenkään ole onnel linen. Hän kärsii siitä etteirvcit ihmiset osaa ennen antaa armoa toisilleen kuin sielunsa on paljas- tanut koko maailmalle. Kun on suurimman pyhimmän osan otta- nut itseltään, jota olisi tahtonut kantaa kuin aarretta sydämellään ja säilyttää omanaan, sen sijaan kuin nyt hänen sielunsa hänen parhaimpansa oli kaikkien tarkas- tettamana, tallattamana. Häntä armosteltiin kaikkialla, häntä sai- wat imata, nauraa henkilöt, joita hän inhosi. Miksi ei ymmärretä toisiamme mähemmällä? — Ja niin olisi kerrottama edelleen sadoista ja sadoista jotka omat paljon saaneet tai ei mi- tään, jotka ei omaa onnea luo- naan, jotka kärsimät ja taistele- mat. Kaikki kulkemat elämänsä ainoaa mannaa päämaalia, hau taa kohden tuskaa uumuttamina ja kärsimyksien ruhjomina. Missä on tosi onni? Kodissa, missä ei mahtamien ihailijoiden suuria sanoja lausuta, eikä tahdota nousta korkeammalle kuin siimet kantamat. Eletään hiljaista maatimatonta elämää. Ei toimota omistaa loistoa ja aarteita. Ei tahdota kunniaa ja mainetta. Maan kaikki tehdään sydämellisesti, eikä katsota aina omaa etua maan toisenkin hyö- tyä. Semmoisessa kodissa ei on- nea juuri mainitakaan. Sillä onnea ei miihdytä olla seurassa, missä häntä paljon ajatellaan ja usein lausutaan. — Niinkuin ihminen, joka maailman kiitoksen on imarteluksi luomannut, tahtoisi paeta kauas illoin kuin kuulee itseään liitettä- män, niin tekee onni. i to. useampien tehtaiden tekoa lajiteltu valikoima --------------- sekä H. Pääkkösen Rautakaupassa. Karjalattaren tilauksia vuodelle 1910 vastaanottavat seu raavat henkilöt: R o mp palassa : Hra J. V. Pälli. Polvijfirvellä: Kauppias A. Koistinen. Hra P. Räsänen, Saarivaara Pielisjärvell ä: Herra E. G. Kuusela. » H. Ikonen. Matti Härkönen. Paavo Turunen, Kontiovaara, Opettaja K. Hietala, Koriseva. Hra M. Kärki, Vieki. » M. Nevalainen, Kylän- lahtL Hammaslahdella: Kauppias J. Holopainen. » E. Tolvanen. Nurmekses sa: Telegr. reviisori R. Talola. U trassa: Hra Heikki Ikonen. Juuassa: Kauppias J. Huttunen. Paiholassa: Maanvilj. Mikko Rissanen. Kontiolahdella: Maanvilj. J. Puhakka. Edvard Tolvanen, Heinävaara. Onkamossa: Maanvilj. Juho Laasonen. V firtsilässä: Maanvilj. A. V. Koskinen, Uusi kylä. Opettajatar Hanna Karttunen Öllölä. Maanvilj. Juho Laukkanen. Kauppias Ida Siitonen. M ö n n is s ä : Maanvilj. Heikki Puhakka. Niittylahdella Opettaja Fr. Notkola. Hra Iisakki Puhakka. KaralkoBaa: Leski Ida Hämäläinen. Heinävaaralla: Opettaja P. Varis. K u n s ] ä r v e 11 fi: Kauppias J. Kuokkanen. Lehtoi: Maanvilj. Simo Hirvonen. Kiteellä: Maanvilj. Heikki Tarkkonen. » J. V. Alhainen. Rva Ida Kankkunen, Savikko. Kaupanhoitaja Juho Halonen. MöhkösBä: Hra Pekka Pesonen. Liperissä: Kauppias J. Kuokkanen. Maanvilj. P. Hirvonen, Tutjun- niemi. > K. Parkkinen, Lep pälahti. Poliisi A. V. Pitkänen. Kiihtelysvaaralla: Hra Eino Kärnä. Maanvilj. J. Kankkunen. » P. Martikainen Mutalassa: Emäntä Anna Mutanen. Tohmajärvellä: Maanvilj. P. Eronen, Järven taus. Kauppias Juho Hakkarainen Saario. Rääkylässfi: Kauppias P. Kankaanrinta. » Onni Hirvonen. Hra Juho Halonen. Ahmovaaralla: P. Saarelainen, Koli. M. Tossavainen, Hattusaari. Ehossa : Johtaja P. Hakulinen, Kalti- mon tehdas. Taipaleella : Kauppias J. Liimatainen. Kauppias J. Reijonen. Taloll. J. Hyvärinen, Kaatamo. Ilomantsissa: Kauppias M. Piiroinen. Kirjeenkantaja P. Volotinen. Hömötti. Kesälahdella: Hra Heikki Linkku. Huutokauppoja, Kuulutus. Velkojat huomatkaa ! Maanan taina 15 päivänä elokuuta 1910 myydään vapaaehtoisella huuto kaupalla klo 10 ap. kaikenlaista irtainta tavaraa talollisen Juho Suihkon tilalla N:o 10 Kiihte- lyksen Heinävaaran salolla. Juho Suihko. Sutii Yleisen MM»- yhdistyksen Msns-lnnl eli ammatti- ja opeltajaosastoille otetaan uusia oppilaita 1 p:nii syys kuuta. Lähempiä tietoja pääsyvaati muksista y. m. antaa pyydettäessä johtaja arkkitehti Max Frelander, os. Lastenkodinkatu 11:0 5, Helsinki. (K. 8. 1 k. 4 a. 30 mm.) HUOM.! Perjantaina 5 p. t. k. myydään huonekaluja ja astioita metsän vartija Korhosen pihassa. Myynti alkaa klo 10 ap. Hilma Timonen. Kuulutuksia. Kuulutus. Soran ja hiekan ottaminen pappilain puustellin maalta kiel letään laillisen edesvastuun uhalla. Kiihtelysvaaralla 23 p. heinäkuuta 1910. Pappilain talouslautakunta. (K. ». 1 k.V Ilmoituksia. Käsityökurssit kansakoulun apuopettajattaria varten Sortavalassa alkavat Lo kakuun 3 p:nä. Hakuaika on 5 p. elokuuta 15 p-.vään syyskuuta. Hakemus on lähetettävä allekir joittaneelle; hakemukseen on lii tettävä kansakoulun päästöto distus ja papinkirja, hakijan ikä ei saa olla alle 18 vuotta. Lilli Törnudd, Sortavala. (Laat. 1 k.) JOENSUUSSA suosittelee aiv. yleisölle tuot teistaan - Limonaadeja - |Änaris J VBSjä Puhelin N:o 15. Torstaina elokuun 18 päivänä klo 9—4 kannetaan Kontiolahden kunnan veroja Pielisensuun Mutalassa n. s. talolla ja lauvantaina 20 p:nä kuntahuoneella, jonka pe rästä maksamattomat verot pan naan ulosottoon. Kontiolahdella 30 p:nä Heinäkuuta 1910. Rahastonhoitaja. (K. S. 2 k.) SanitolTnkamvirwoke ivahmislac» tutanlasivua ja poi-Jtaa hilseen sekä ivailutta» luirti-Mäiuä-jti. M»»dään pulloissa ä 2 nti. apte leissa, rohdv»kau- poiösa t|. m. Apteekkari F. B. Knifsund, 3aiooniiuna. fcianajoa kaikella alalla toimii allekirjoit tanut. Asunto : Muurari Kären talo, Lasarettik. 8. Haaranen. Asioitsija. Vakuutus-Osakeyhtiö KALEVA Vakuu tuksia vastaanottaa: Henki-, ja myöntää: Pääoma-, Opinto-, Elinkorko ja kansanvakuutuksia ilman lääkärin tutkimusta. Asiamiehet: Joensuussa Lauri Savolainen. » Olli Pitko. > Antti Kosunen. » Toivo Jalkanen. Utrassa O. E. Heiskanen. » H. Vesterinen, iohmajärvellä O. L. Tallus. Värtsilassä Kust. H. Koskelo. Liperissä Kusti Kononen. Vaiviossa Heikki Elovaara. Ilomantsissa P. Meriläinen. » Juho Ikonen. » Elias Pikkarainen. Polvijärveltä O. Ahti. Nurmeksessa I. Lehto. Sulo Elomaa. » Elis Palander. » M. Calonius. Juuassa Juho Kannas. Pielisjärvellä Juho Kärki, esimies. » Juho Kärki, kauppias. Enossa kaupp. D. Keinänen. Uimaharjussa H. Väänänen. Korpiselallä F. Huurinainen. Kiteellä V. Sutinen. Heinävaaralla opettaja Pekka Varis. Kiihtelysvaaralla Kusti Määttänen. Hammaslahdella J. Puustinen. » H. Wenäläinen. Hulossa F. Koponen. » Pekka Kervinen. Kuusjärvellä kaupp. Juho Korhonen Kontiolahdella PeliKa Hillunen. Rääkkylässä A. Saarelainen. Piiritarkastaja Aug. Kilpi. Telefooni N:o 140. Joensuu Savonlinna. Matkustajahöyrylaiva PDNKÄHARJD lähtee joka Tiistai, Torstai ja Lauantai klo 2 j. pp. Joensuusta Rääkky- lään, Vuokalaan, Oraviin ja Savon linnaan; joka Maanantai, Keskiviikko ja Perjantai klo 1 j. pp. Savonlin nasta Joensuuhun. Laiva poikkeaa välilaitureissa, ku ten Kulmanieinessä, Pässiniemessä, Salonnenässä, Pyöriälahdella, Enon koskella y. m. Lähempiä tietoja saa laivalla sekä suullisesti että telefoonissa ja sata- mamestari L. Savolaiselta Joen suussa, telef. 208. i savukkeet ovat ehdotto masti partaita. P. C. Rettig \ C :0 Turku. Ywän tupakan tNtttiiat polttamat ^ Suomalaisen ^ Tupakkatehdas H.-Un DDDDODBBDI (H. 1150) Suomi, Raitit, Kantele m Kaiku savukkeita Myytävänä. Kalaverkkoja, kitui ta verkon pauloja suuri varasto, Pielisjärvellä E. G. Kuuselalla. ■ ■■■■■■■■■■ Käärepaperia (makulatur) saatavana tämän lehden kirjapainosta. Suurin varasto Suomessa Verkkoja joka lajia, Nuotanosia, Rysiä, Pauloja sisäänkudotuilla lyi jyillä ja korkeilla, Lankaa, Väriä, Kohoja, Korkkikaarnaa y. m. y. m. sekä kaikenlaatuisia Kalastustarpeita n. k. uistimia, siimoja, koukkuja, va poja y. m. Tavara parasta. Hinnat halvimmat. Helsingin Kalanpyydysliike, Fritz Schröder, Helsinki. Hintaluetteloja lähetetään pyydet täessä. Vuokrattavana Heti vuokrataan useampia kort teeria entis, leipuri Pitkä sen talossa. Lähemmin A. Heinonen. TfTeljä koululaista saapi kort- JLN teeriä Maria Hartikaisella. Varmimmin saapi tietoa Lyseol la vahtimestarin puolella. 3 koulutyttöä saa asunnon täysihoidossa Nur nies-kauppalassa Nykyrin talos sa likellä yhteiskoulua. Helli Paidan. Vuokrataan huone ja keittiö sekä tarvittaes sa talli. H. Kinnunen, kiven veistäjä. A 1 a n 1 a a k u-, Tilasto-, Toimituskirja-, Kartta- selitys-, Sisällys- y. m. lomakkeita «UUUUttUMM Näitä kaikkia saatavana 0.-Y;n paperikaupasta. SEPPELEEN NAUHOJA •U 3 Joensuun K. 0.-Y:n Paperik. f Käyttäkää tilaisuutta hyväksenne, sillä paperikauppaliikkeen lopettamisen vuoksi loppuunmyydään — joko yh dessä eli itsekukin tavaralaji erikseen — suuri varasto: Lasten lei^i^alaja, I(irJoitnstarpeita, kuten: kirjitustelineitä, lyijy- ja teräskyniä, gummeja y. m. y. m. Postikortteja: maisema-, fantasia-, nimipäivä-, kukkakortti- y. m. Valokuva- albumeja, Valokuva-keljyfciä, Jierfäuu* ja sJfitsiJprjoja, PHasailyttimiä, Kiiltokuvia, Imukkeita, Peilejä y. m. y. m. Myyntiehdot edulliset. Tavarat nähtävänä liikkeessäm me. Samassa paikassa saa myös sopia hinnoista ja kirjallisiin kyselyihin vastaa Karjalan radan AIKATAULU Toukok. 1 pistä toistaiseksi, joka samassa osoittaa junain läh dön ja tulon eri päätepaikoissa. J oensuu—Viipuri pr e" 3 SP Joensuu . läht. Hammaslahti Tikkala . „ Onkar.no . „ Tohmajärvi „ Kaari la . „ Värtsilä . tul. „ läht. Pälkjärvi „ Matkaselkä „ Kaalairio . , Helylä . . „ Sortavala tul. _ läht. Kuokkaniemi Niva . . „ Jaakkima „ Ihala . . „ El issn vaara tul. „ läht. Alho . . „ Hiitola . „ Oj a j är vi • n Inkilä . . „ Hairala . „ Koljola Antrea I 10.45' 112b! 11.49 12.04 2 .20 12.40 12.58 1.10 1.27 2.01 2.1!» 3.03! 3.141 3.24; y.io 3.68j 9.4' 4.12 10.00 4.4010.29 4.55:10.44 * tul. läht. Hannila Kavan tsaari Karisalini Tali . . Tammisuo Viipuri . tul. Viip. Pietr. läht. » » » Viip. Hels. läht. Viipuri—Joensuu Viipuri . läht. Tammisuo Tali . . Karisalini Kavan tsaari Hannila Antrea 5.22 5.37 5.66 6.20 6.55 7.1» 7 2 l J 7.5? 8.ÖT 8.2U 8.D 8.52 9.05 9.17 9.29 9.35 7.15 5.31 7 3ö 11.40 1.20 11.10 1125 11.44 12.05 12.39 1.02 1.13 i.3<; 1.51 2.00 2.27 2.39 2.51 3.02 3.14 3.22 2.40 3.43 4.15 4.35 5.12 5.46 0.C2 5.00 öJTi 6.30 7.08 8.23 8.38 9.53 10.50 11.18 11.60 12.53 1.31 2.01 2.34 3.17 4.25 5.07 5.55 0.32 6.50 7.35 7M 8.T5 9.H3 9.53 9.7? 9.57 11.23 2.25 4.50 10.2a O tul. läht. Koljola Sairala Inkilä Ojajärvi Hiitola Alho . Elisenvaara tul. . läht. Ihala . . , Jaakkima . Niva . . p Kuokkaniemi Sortavala tul. , läht. Helylä . „ Kaalamo „ Matkaselkä „ Pälkjärvi „ Värtsilä . tul. „ läht. Kaurila . „ Tohmajärvi „ Onkamo. „ Tikkala . „ Hammaslahti Niittylahti . . Joensuu. tul. 6.50 7.00 7.13 7.25 7.38 7.51 8.10 8.29 8.46 9.08 9.20 9.47 10.16 10.36 10.55 11.10 11.38 11.68 12.23 12.37 1.10 1.20 1.32 2.20 2.43| 3.11 3.25 3.35 3.49 4.09 4.32 4.50 6.10 5.29 6.48 K s> Pika juna 6.26 2.40 8.00 co 1.30 1.39 1.51 2.02 2.14 2.26 2.46 2.55 8.11 3.32 3.43 4.08 4.35 4.55 5.14 5.30 6.02 6 .51 6.32 7 50 7.5o 6.00 6.17 6.34 6.58 7.48 8.31 8.54 9.19 9.42 10.19 10.40 11.22 12.22 12.65 1.18 2.08 2.56 3.30 4.22 5.00 6.47 7.47 8 .i2 9.4I 10 .3 11 .55 11.® 5 .51 5 .5? 6.01 6.34 6.59 7.32 ^•01 8.26 Joensuun—Lieksan rataosan AIKATAULU 1 päivästä Toukokuuta 1910 toistaiseksi. e. sr Asema © S) B £ E ,v * <x> S 9 5 S • E. ? V «> ? Lieksa .... 6.00 Tiensuu . . 6.19 1 6.20 Vuonislahti . . 6.53 8 7.01 Kelvä . . . 7.21 2 7.23 Haapalahti ' 7.43 1 7.44 Uimaharju . . 8.06 8 8.14 Paukkaja . . 8.26 1 8.27 Kaltimo . . . 8.43 8 8.51 Jakokoski . . 9.15 a 9.18 Kontiolahti . . 9.34 8 9.42 Lehmo . . . 10.02 1 10.03 Joensuu . . . 10.15 — — H A s e m a ®* 9 g .i D n V *& 9 T3 V Joensuu . . . 6.16 Lehmo . . . 6.27 1 6.28 Kontiolahti . . 6.48 8 6.66 Jakokoski . . 7.12 3 7.15 Kaltimo . . . 7.39 8 7.47 Paukkaja . . 8.03 1 8.04 Uimaharju . . 8.16 8 8.24 Haapalahti 8.46 1 8.47 Kelvä . . . 9.07 2 9.09 Vuonislahti . . 9.29 8 9.37 Tiensuu . . 10.10 1 10.11 Lieksa .... 10.30 — — Rautatien tavara- sekä pikata- varatoimistot pidetään avoin na arkipäivinä: kello 8 e. pp.—klo 1 päivällä. , 4 ]. pp.— ,6j. pp. Sunnuntai- ja juhlapäivinä pide tään toimistot avoinna klo 8— 9 e. pp., Jolloin vastaanotetaan !a ulosannetaan ainoastaan sel- aista paketti-, pika- ]a rahti tavaraa, Joka helposti pilaan tuu. Joensvnn Kirjap. 0;-Y. 191Q