"4 - X:o 74 -1910 Luorstsuis, XssZ^uun 30 x>:nä Suomen kaupunkien R«koap«yyLiö Irtaimistoa umrten - vastaanottaa palovakuutuksia irtai mistoista ja kanppatavaravaraStoiSta halvimmtlla maksnilla. jotka 10 ja Sv vuotta maksettuna vieläkin ale- «e»at SS ja öv prosentilla- Tämä yhtiö tarjoo siiS uiiumuodoiu vaknu- tukseuottajalle ehdottomasti hal vimmat waaluutusmaksut asia- mieheujä K. Wptrmd'irr kautta, 1KS71 KasityöläiSkatu S. Al^tsvväns. Pauclia, vlloraos- ja lattiollllltoja, altananlautoja, akkuna- ja ovitarpetta haukii pikaisesti ja myy uykycjau hinnoilla Kzcrlmar Karlström. Humalistonkatu 14. Puhelm 65 ja 2 76. 12917 Varasta Hommia, Konjakkia, Funssia za Miiniä ostatte Harald Fiirdtg'iltii, EeriNutvtu ö. Suvaitkaa koettaa! »584 . u. A. t. j. 1 k. IS MM. Myytävänä halvalla: KauppatiSki, laatikoita tynnyreitä, leipomo- pöytä. leipälautoja, taikiuatiinu ynnä muita. Sofiankatu N:o S. G. Sundroos. 12L94 Korkkimattoja, suuri valikoima kauniita malleja, LattiapaDia ja sahakankaita S01 c. Sr. cmaverg'in jälle. ja zalkinekaupassa, ^ Eerikinkatu 2. Puhelin 10 65. Tmail km aikana erittäin halvalla miesten ja naisten jalkineita sekä edel leen «ahkatawaroita. tz. F. Tuomisen Nahka- M MT. k. 17 pnä kuoli Helsingissä Lap ^ilan asemapäällikkö Aksel Maksi- jnilian Ottokar Rundberg K4 w. ikäisenä. Vensisltg. — Aokera on jo taas saapunut Pietariinkin. Tähän asti on Pietarissa jo sattunut S koleraansairastumistopc-- uSta. — SeidL» Majesteettien?» rippi isä Janyshef on maanantaina kuol lut Pietarissa. — Aatelisivoro. Moskowasta. kesäk. 25 pnä: Täällä on »vangittu aatelismies Busdishanov, joka muuta man kerran on tuomittu kirkkovarkau- desta ja joka äskettäin ryösti yliopis toa kirron Tomskissa. Häneltä tavat- tiin Tomskissa ryöstetyt esineet. — Hxpitas murhannut ksul«n- joytaja». Tiflisistä, kesäk. 23 p. Temirhashinrassa ampui realikoulun oppilas koulua johtajan Sidirtsevin Murhaaja on vangittu. — Waimo murhannut mieyen- sa. Pietarista, kesäk. 26 pnä' Asunnossaan tappri päärahaston wan himman rahastonhoitajan Jvashkevitshin waimo miehensä revolverin lau-auksella. Murhaaja on »vangittu. — Ryöstöt JusovkaSsa on pidät:tty ryövärijoukko. Melkoinen osa ryövätyistä tavaroista vn saatn takai- sia- Kuolemanrangaistlls Wenäjällä. LZ0 mestattu w. 1909. Virallisten tietojen mukaan mestat tiin Mtnäjällä viime vuonna 630 henkeä. Suurin on imstattujen luku. määrä ollut Odessan sotilaspiirissä, jossa niitä oli 138. Moskovassa mes tattiin 89, Kijevissä 82, Kaukaasiassa 79 j. n. e. lllliomsslls. — K-list kolttatapans!» Wtrli Aissä Muutama p!iivä takaperin kuoli Bcrlinissä eräs venäläinen siirtolainen koleraan. Eilen säkötettiin meille Bcr- linistä, että sen siirtolaisen sisar nyt myös on kuollut koleraan. — Ayöslömurhaaja Ander. Sveaa hovioikeus on wahwistanut Tukholman raastuvanoikeuden tuomion, jolla entinen ravintoloitsija Ander ryös-- tömurhasta tuomittiin kuolemaan. Mdtl M» mljclyMe! Parhaat maanviljelySkoneet tulevat aina halvemmiksi ja viisaasti tekee se maauviljelijä, joka käyttää uäitä par- ha.to: Herkules uiittokoneet ovat noiu 20 pros. kevytkulkuisempia kuin kaikki muut ja kaksinverroin vahvemmat, joka siis on parhainta todistus siihen, joka kyllä ansaitsee mainita, että koneita ainoas taan Ruotsissa on myyty yli 40,000 kappaletta ja Suomessa muutamilla vuosina useita tuhansia. Satrineholman hevosharavat ovat myös kaikkialla parhaiten pidettyjä ja ne ovat min vahvoja että taatusti kestävät yhden miesijän. Mämainittuja oilvallisia koneita myy 11055 Osakeyhtiö Victor Forselms Turussa. Amerikkalaisia M)nä-jaichoja, useita merkkejä, Ranskal. ja Amerikkalaisia Mannaryynejä, Kahmia, suuri valikoima, paljottai» ja vähittäin A. E. HillibttgM, 11126 Maariankatu 8, Doepelin talo. Ruumisarkkuja ^ ja Metalliseppeleitä myy haivmimalla I. W. Lindqvist, W. kirkkok. 34 Vznnersutss mxxUvZnz! Sopimaa kaikenlaisten puu astioiden »syöttämiseen. Myytäivänä Tmi Lehden kirjqmossli, Läntinen Rantakatu 19. Kun hytviiä saada taidatte huomautr. I. E. Kavaudec mille, jotka !uno- naatia tarvitsemat. Tehtaita Turussa, Non- siaist,: Nummella ia Loimaalla. Pah. ti LO. Niin huouou hyljää mahdatte 110K9 — Vnotsalainen ilmapsrjey- dus?hdis!ys on asettanut palkinnon, „ Ratsumestari Lindcrin 5,000 kr. pal kinto", fille, joka tekee ensimäisen len tomatkan Juutinrauman yli, sekä suu- rchkon hopeapokaalin matkan easimäi- selle suorittajalle, jos hän on ruotsa lainen. Tanskalaiset Nervö ja Svend- sen sekä ruotsalainen Cederström owat valmiina odottaen tyyncmpää säätä. — AööpenHamina» raitiotiet kaupungin hkllUUN. Kööpeuhami- nan porvariedustajisto on päättänyt 24 äänellä 16 vastaan irtisanoa kunnan ja raitiotieyhtiön välisen »välikirjaa ja ryhtyä keskustelemaan yhtiön kanssa raitioteiden niiden kalustoa ostami sesta kaupungille. — Murya ammattiSateudesta. Wienistä Berliner Tigeblattille saapu- uut säh'ösanoma kertoo, että pika ajurit owat myrkyttäneet erään automobiili- yhtiön johtajan. V?tiö oli avannut uud:n autoinobiilili?jan, joka pika aju reilta riisti ansioita. Wiisi ajuria on vangittu. — W,risti tayakoita parikissa. Par isistä, kes^k. 27 p:nä. Äslei- seZsä kahakassa poliisia kanssa kaatu neen puusepän hautajaisissa, joissa am mattikuntain jäsenet toipeenpanilvat mie- lknosotui>en, tapahtui heidän ja poliisin mälillä joukko Merisiä yhteentörmäyksiä. Poliisia ammuttiin. Paljoa on haa- wo:mueita ja »vangittuja. — Saksalaisten yriopp!kzide»» zzhann«si?as. Salsan lehd-t kerto vat, että B^uncheniZsä yöllä juhannusta vastaan noin 150 ä 200 ylioppilas- korpuisiin lualumaa ylioppilasta oli wal ottanut junan, jo?sa olivat huvi matkalla, osa oli tunkeutunut veturiin, jossa pahoinpideltyään henkilökuntaa oli vat alkaneet antaa hätäsignaaleja y. m. Tapaturmatta kuitenkin saapni juna Muncheniin, jossa syntyi tappelu yli» oppilaitten ja poliisin välillä, joka aikoi pidättää rikokselliset. Saksassa rangaistaan aatelisia ylioppilaita aino- cstaan 3 markan sakolla tällaisista rikoljist-'. — Englannin kuninkaan poiSa kansakoutuoppilaana. Aina helmi kuun alusta saakka on Englannin ku ninkaan Iijö Soilen kolmas poi'a, 7- »vuotias prinssi H:nry, oleskellut Eng lannin rannikolla sijaitsevassa Broad- stairsissa, jotta hänen hieman he:kkz ter- iveytenlä vahvistuisi. Siellä hän nyt käy Si-Peters Ciurtkansakoulua, jonka oppilaissa hänellä jo on useita y-täviä. Joka aamu kulkee Prinssi Henry jalkai sin sangen pitkän matkan kouluun, syvpi uten toisetkin pojat aamiaisensa koululla ja palaa vasta iltapäivällä kotiinsa. — Möi lapsen 20 dollarista Las A^imastssa, Mex'.?l'S'a Aserikossa, möi joku ai?a siltc Plccidlo de Padilla kiiun?nto^ta vuoden itäisen tyttärensä Jaan Guit!kr zille kahd-ztakymme.icstä dollc.r's!'a, jonka edellinen oli jätkimäi» selle vetkca. Asia tuli viranomaisten Suomu WSri- ja Bemissatchdas O. M lähellä alisiltaa. Wäri-, Tapetti- ja T «iteUtai «tarpeidevkauppa paljottaiu ja vähittäin. ^ 6S4S Ostetaan: Kuten edellisinäkin tvuofina: Alopens, Timote;»-, Apilan-, Pellava»- ja Millerän- Sismemä, Kuminoita, Kauroja, Rukiita ja Ohria. i2s?s ilnmgaisten tultt 1Z. puhelin Z82. Myytävänä. Parhaita SchlaffhorStin Luujaukoja, Atbertin Uuomaskuonaa M Keinasttokaa K. A. KikiM, Ärml Ani«gaiste« luM SS, ostaa kaikenlaista romua, rautaa, kuparia, messinkiä, tinaa ja lyyijyä sekä kaikenlaisia lumppuja ja wanhoja kummikalosfia päiroän korkeimpiin hintoihin Turun Romukauppa, Aningaisket» SS. Suom. osoite! 12872 buurin walikoima ^ HMM j» Ruttmtl ^ -1 Turun Hlmfikkatehtaan ^ ^ 1112^ myymälässä. Aurakatu 1. ^ Rakennuspalkkeja, Lankkuja ja Lautoja myy paljottaiu ja »vähittäin 12916 Hjalmar Karlström. Humalistonkatu 14. Puh. 65 ja 2 76. ««S tietoon siten että Padillan vaimo, rii- taannuttuaan miehensä kanssa, ilmoitti sen poliisille. — Käpeiiklinen juttu. Amerikan suomalaiset lehdet kertovat, että eräs suomalainen lääkäri (?) Ahlström nyt isiuu vangittuna Jsonvovdissa erään köyhöa maanviljelijän 16-wuotiaan ty tön raiskaamisesta. Tyttö oli ollut lääkärin luona kysymässä neuvoa sai raudelleen ja silloin lääkäri teki väki' valtaisen tekonsa. Auuzklon kuulu- O O nnzla. 25. VI. 1910. Mimeifi-sä ..kuulumisissani" lupasin taas pian kirjoittaa. Koska minulla nyt on sopiva tilaisuus, täytän lupa ukseni ja piirrän muutaman sanan. Ensiksi tey'yy ikävällä mainita, että halla, soka viime viikolla niin useilla seuduilla liikuskeli, kävi myös täällä tuhoisalla retkellään. Ennen kaikkea jzutuivat hennot pernnainvarret sen hyväksi saaliiksi. Mitenkä tuhoina tä mä halla» käunti oli, ei vielä voi varmuudella sanoa, koska usea, joiden perunaintaimet halla turmeli, toivoo niiden voivan vielä virkoa, tai aina kin kasvavan uuden varren. Var muudella kyllä voi sanoa, että vahin koa tästä hallan käynnistä on koitunut. Mutta ei yksin perunainvarsia, vaan myös muitakin kasmeja oli halla tur mellut. Olipa se muuttanut valkoisiksi heinänpäitätm, mikä yleensä on harvi- uoista. Muuta ei voi sanoa kuin että ankara oli halla, jok^ seuduillamme viime viikolla liikkui. Wume sunnuntaista viikko sitten sattui täällä uhkaava tulipalo. Liekkien uhriksi joutui vapaaherra Hellensin hu- vUa „Mökli", jonka hän äskettäin oli ostanut kirkonvartija Johan Finger- roosilta. Tuli sai alkuunsa hellistä klo 12 aikaan päiroällä, kun palvelija oli poistunut kyöiistä korjaamaan aterian jalreen ruoka-astioita. Tuli oli ensin tarttunut seinäpapereihin ja levisi siitä sellaisella voimalla ja nopeudella, että yhtäkkiä oli koko rakennus ilmitulessa. Ilman ympärillä kasvavia suuria puita ja apuun rientäviä ihmisiä olisi tuli saanut valloitetuksi ulkohuoneetkin ja näistä päästyään kunnaan metsään olisi levinnyt naapurinkin rakennuksiin, joilla olisi ollut edessä sama kohtalo tuin tällä „Mö!illä." Tätä mainittua huivi» laa oli korjailtu ja tehty uudistuotöitä niin että sen omistajalle tuli noin vii dentuhannen markan vahinko huoli matta siitä pienestä summasta, mistä rakennus oli »vakuutettu. — Mutta wahinko ei tuiee kello kculzZsa eikä edeltäpäin torvella toitottaen. Lerskslujs niinhhvin koti maisia kuin ul komaalaisia. Halvat mutta määrätyt hinnat. 12160 Linnankatu 3 a. Maikki nahkatavarat loppuni-myydään si- «b- jöänostohiutochiu. Morsiamen ruuimja, seppeleitä ja laahusteita. Muotimaatetnsta waSraanotetaan. Muottmakasiilli Linnan kadulla, kauppahallia mieressä. Puh. 2 OS. 1667 2 Kun eilen taas oli tuo keskikesän suurin juhlapäivä juhannus ja kun väin lukuisia joukkoja kaupunkilaisia pitkin saariemme raatoja joka istuen kahvipannujensa ja pullojensa ääressä tai piirissä lyövän korttia, niin johtui mieleeni, mitenkä eräs kaupunkilais- joukkue täällä viime vuonna esiintyi. Tänne tuli Tuorsin laituriin eräs höy» ry laiva perässä proomu tuoden muka naan täyden lastin väkeä, jotka kuu luivat olleen lautatarhaan kuuluvia työläisperheitä. Ilman luvatta tuli vat he laituriin ja kahden vanhun neidin pyynnöistä huolimatta, joille laituri kuuluu, eivät ottaneet poistuak seen, vaan vieläpä alkoivat käyttäytyä aivan sopimattomasti näitä nettejä kohtaan. Isäntä, joka otti heidät ta loonsa, sai myös heistä tarpeeksem, niin etten usko, että hän toisten ottaa vastaan tällaisia vieraita. Ja miksi niin, voi joku kysyä. Siksi, että hän sai oikeudessa vieraittensa ilkivallat- suudesta kelposuuret jälkilaskut makjet- tavakseen. Muutamat näistä kaupunki laisista olivat raa'asti turmelleet ja hävittäneet Tuorsin neitien puutarhaa sekä samalla kirkunalla, huudoilla ja jos jollakin tavalla kokonaan häirinneet näiden kahden vanhuksen yörauhan. Tällaisen muiston jättirvät meille edel lisen vuoden juhannusvieraat ja olen varma siitä, että tällaisia tulokkaita ei kukaan itselleen toista kertaa odota, sillä yhdestä kerrasta saa aivan tar peekseen heidän ystävyydestään. Muuten juhannus m:ni täällä hil jakseen. Mitään erityisesti mainitta vaa ei tapahtunut, mikäli tähän asti tiedetään. Juhannuksena keskipäivällä alkoi täällä sade ja kesti sitä pieniä keskeytyksiä lukuunottamatta koko päi vän. Jos koskaan, niin juuri nyt oli sade toilvottu, sillä maa ja sen kasvul lisuus huokaili kuivuudesta, koska pit kään aikaan et ollut sadetta saatu rah- tuis takaan. Lopetan taas tähän ja toivon, että ennen kauniin lesän loppua tapaan vielä kaikki lukijani ja ystäväni tämän lehden palstoilla. ntti. Vleffön osasto. Kiitos. Kuoreveden seurakuntalaisille saan tä ten lausua sydämellisimmät kutukseni siitä kallisarvoisesta, lähemmä 100 mk. mak>awas:a seinäkellosta y. m. lahjois ta, joilla t. k. 24 pnä toivottivat mi nut tervetulleeksi seurakuntaan, astues- sani virkaan 1 pnä viime toukokuuta. Kuorevesi, kesäkuun 27 p:nä 1910. Jalmari Melasniemi. Kanttori, Urkuri. Koskaan ei ote Suomea maamviljelijöillt tarjottu niitto- konetta, joka wahwoudeSsa ja kemytkul- kuisuodeSsa voisi kilpailla Annikan teh> taasja Ruotsissa valmistetun tunnetun HerkuleS-koneen kanssa ja että Suomen maanmlljelijSt myös omat käsittäneet ja tunteneet tämän, to distaa je seikka, että muutaman nmvden tutuessa mosta tuhatta Herkules-konetta on myyty Suomessa ja Ruotsissa uotn 40,<XX1 kappaletta. Tämän vuoden Herkules on varus tettu sekä kapeamalla että lemeämmällä veitsilevyllä, aina ostaian toimomuksen mukaan, ja on kone samalla parhaiten ousiaikainen, kestävin ja parhaiten ke- wylhoitoisln niittokone mitä moi löytyä. Se maauiviljtlijä tekee siis unisaimmm, joka valitsee koetellun Herkules-mallin ennen muita uusia, enemmän tai vä hemmän koeteltuja koueita, joita kehu taan markkinoilla ja jotta mahdollisesti yhden tai muntamau vuoden kuluttua ovat aivan armottomia. Monen vuoden kokemus on osoitta nut, että Herkules-koneet menevät lä> pitse siitä mihia muut pysähtyvät, sa malla kun Herkules-koneet työskentele vät 20 pros. kevyemmin kuiu kaikki toiset niittokoneet; tosi-arvoinen asia, jouka kaikkein eläiuteuystäväiu on pai nettava mieleensä zoS haluavat saada viljaukorjunsa tapahtumaan ripeästi. HerkuleS-koneita myy Osakeyhtiö 11040 Mctor ForseliuS Turussa. GdttMfin ostatte cuuttmoottoretta» Putkljovtotarpetta. ^Viemäreitä, Kesleuslämmitps ja Ilmanvailitolaitolesia 7 m suuresta Varastostamme. 7479 A B. Rllb.Mber L.D. Turku, Linnankatu 16. Puh. 13 09. Helsinki, Tampere, Maasa, Miipuri. AZälipaloja. — Lääketieteen luennolla. Profes sori: Tätä tautia vastaan tuntee lääketiede yhden ainoan keinon eikä sekään auta. — Annan puoliskoni huutaa. — Miksi siuä et auta minua rauhottamaau poikaa, vaikka se huutaa niin hirveästi? Olethau kerran luvannut, että jakaisit kanssani myötä- ja vastoinkäymiset. — Mitäpä minä siihen kajoisin. Minä annan minuu puoliskoni huutaa. — Luja pää. Tuomari: Väitätte siis, että vaimonne heitti teitä paistinpan nulla päähän, mutta päässä ei näy mitään merkkejä. Harjas-Kalle: Saattaa niin olla, muita olisitte nähnyt paistinpannun, korkea lati;a oikeus. KSSlMS. Mnistotanl». Mark Tvain tapasi eräänä päivänä toisen kuuluisan amerikkalaisen kirjaili jaa. Punofipa miesteu kesken seuraava keskustelu: Minä olin äskettäin katsomassa sitä kaupunkia, jossa te olette syntynyt, sanoi Mark Tvain. Wai niin. Pien! hauska kaupunki, eikö totta? Pieni, hauska kaupunki. Ja ne uäyt> tivät minulle sen rakennuksenkin, missä te ensi kerta katselitte maailmaa, jatkoi Mark Tvain. Oh, vieläkö sekin on pystyssä, ihas tui toinen ihmettelemään. Minä lnnlin sen jo aikaa fitte tulleen revityksi. Mitä vielä. Kaupunkilaiset hoitavat sitä suurella kunnioituksella Ovatpa ripustaneet siihen muistotaulunkin. Mitä puhuttekaan, huudahti toiuen kirjailija yhä enemmän kummastuen. Mitä siinä sitten on kirjoitettuna? Siinä luetaan „Läntinenkatu 34", virkkoi humoristi perin vakavana. Sekatanmraa. — Manya efine. Kustavia pitäjän Jtätalosta K.-urissalon kylästä on näh tävällemme tuotu vanha kapan mitta vuodelta 1797 ja niinmuodoin 113 vuoden ikäinen tänne historialliseen museoon tarjottavaksi. Ollen kotoi sin seudulta, missä paljon kalastetaan, on mitassa varmaankin näinä 113 vuotena moni ^pitkämatkainen tila päisesti oleksinut. — Msyta»» omenapuu. Soinis ten kartanossa -ähellä Naantalia ou omenapuu, jonka lehvistön ympärys on 49 mtr ja suurin läpimitta 17 mtr. Puun rungon ympärys on 3 mtr. Puu kantaa miclä run aac-n hed.-lnuä ja oli tänäkin kesänä täydessä kukoistuksessa. Palvelukseen halutaan. Renki. Raitis ja hyvillä suosituksilla wa- rustettu renki saa Pysyväisen paikan 1 p:Stä heiuäk. Osakeyhtiö 12698 C. Trapp ja «:tn Jiilklla. Seka-ilmoituksia. TmUpeljkMiehet! Turvepehkun valmistaminen Sau von Turvepehkntehtaalla tarjotaan urakalle. Lähempiä tietoja annetaan 127SS Martkea kartanossa SauvoSsa. Millat ja Lumput ovat, kuten tähänkin aSti, edullj, fimmat tuoda Antfkogi» Myymälään, Aurakatu 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne ostetaan tai vaihdetaan parhaan laatuisin lankoihin, kan kaisiin, viltteihin ja saaleihin. Walmistettawia talvaroita, knten kankaiden värjäystä, präS- säystä ja valkaisemista sekä vilt tien pesoa ja uudistamista vas taanotetaan. 839S Työ enfilnoltaista ja hinta halpa! M. U. Km jäseniä kutsutaan kokoukseen Palokunnantaloon perjantaina heinäkuun 1 p:nä klo 7 i p. päSuämääu kiinnityksen myöntämisestä kun- uau kiinteistöstä lainan takaisinmaksun var muudeksi, jonka lainan hallitus aikoo ottaa kuuuautalon korjaustöiden suorittamista var ten. Hallitus. 122S9 N. K. kokoontuu kalustoilleen tänän torstaina klo 8 i .P. Palskuuuantalon lno lähteäkseen kvluStou tarkastukseen ja harjoitukseen. Warakunnanpäälliktö. Huom.! Miehissä! 12868 Ammatti-ilmoituksia. MinpmM» j« lairastlllli. 6423 L. Fabritins. A. k. Lildms'inAUWA katu 2 b, puh. 805, välittää tatoukauppoja. PartliriuM R-sr-nr-ta»^ 13474 Hlno IoNSsoN. z. G. «mm, ^>'.5 4673 Liuuankatn IS b. Innain kulut. Junat lähtemät Turusta: Aamupäivällä. S.vo Paimioon. 7,30 Saloon, Karjalle, Helsinkiin. Porvoon, Tammisaareen ja Hankoon. 9,21 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle, Jyväskylään, Suolahteen ja Maasaau. 11,VS Forsman, Toijalaan, Tampereelle, Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Loviisaan. 12,55 Saloon, Karjalle, Helsinkiin ja Por voon. Iltapäivällä 3.10 Toijalaan, Tampereelle, Helsinkiin, Jy väskylään, Suolahteeu, Maasaau, Uusi» kaarlepyyhyu,Pietarsaareen, Kokkolaa^ Raaheen. Onlnuu. Kemiin. Romanit- meen, Tornioon, sekä Hämeenlinnaan, Loviisaan, Kotkaan, Haminaan, Mik keliin, Kuopioon, Iisalmeen. Kajautin, Lappeenrantaan, Mipnriin. Imat ralle, Savonlinnaan, Sortavalaan^ Joensuuhun ja Pietariin. 3 20 Saloon. S 00 Saloon, KarMe, Helsinkiin, Tammi- ' saareen. Hankoon, Miipuriiu, Imat ralle, Sivvuliuuaau, Sortavalaau, Joensuuhuu ja Pietariin. 5.20 Humppilaan ja Forssaan. 8,05 Saloon. Junat tulemat Turkuun: Aamupa uällä. 7 20 Hin.illvilasta. 7'zzo 'paiuuosta. Hcruivsia ja Salosta. 12,0» Pieiarisra, Viipurista, JoensuuSta, sortavalasta, Savouliunasta, Jmat- raita Lappeenrannasta, Kaianista, Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä, Haminasta, Kotkasta, Hämeenlinnasta, Torniosta, Kemistä, Oulusta, Raa hesta, kokkolasta, Pietariaaresta, Uusi- laariepynstä, ÄLaajasta, SuolahLesia, Jywäs!r,>ästä, Tampereelta. Lovii sasta, Toiialasta ia Forssasta. Iltapänväilä. I,47 Helsmflistä, Hangosta Tammisaaresta Karjaita >a ^aiosta. 3.47 HeljmAlSta, Ä >ualta ia Salosta. 4,40 Heljill^istä, !lnli<iu!äeitä, ^ampercelta, ^ämeculinnasta Pormoosia. Lowli» ias:a, Toijalasta >a ForssaZta. 7.14 Saiosta- 10,40 Helmiäisiä, Miipurista, Lappeenran nassa, Ponooosia, Lvrvlijaöta, Lah desta, Hiuieenlinuasta Porista, Rau malla, Tampereelta, Toiialasta ja Forsia-ta. II,45 ^eistu^isla, Hangosta, TaunniMre-ta, Karjalla ,a Salosta. Turtu 1910. Turun Kir';5ji. ia Z uio^alehti O. I.