2 - I5:o 141 -1910 IisuautsiQg, joulukuun 3 x>:nä MU' Lamppuja, Lampunlaseja, Lampun- sydämiä, Lampuukuvuja, Nobeliu Petroleumia. Turun Lamppumakafitni, V363 Liuvank. 1 ja HumaliStoutat» 10 LiMijil ilmitiksii. 2 suuuunt. Adwe«t. saarnaavat: Tuomiokirkossa: suomal. puoltpäimä- saaruau klo S a.p. tuomiorovasti Hedberg ja ruotsal. puolipäiväsaaruaa klo 1» p:lla kappal. Lehtoueu; suomal. iltasaaraau klo j5 i.p. ia ruotsal. iltasaaraau klo S t.p. varapastori Petterson. Mikaelinkirkossa: ruotsal. puolipäivä- saaruau klo N a^>. tappal. Lehtoueu ja suomal. puolipäiväsaaruaa klo 12 p:llä tuomioromaSti Hedberg; ruotsal. iltasaaraau klo klo ^/,5 i.p. ja suomal. iltasaarua» klo 6 i.p. kappal. Olander. Kolehti iltasaarnoiSsa tulee lähetysseuralle. RaamaiunjeUHMS, Nippisaarnan pitää Tuomiokirkossa ruotfiksi laumautaiu» klo 6 i.p. kappal. Olauder ja samaa» aikaa» Mikaelinkirkossa luomeksi varapvstori Peitersou. Rukoushuoneessa saarnaa sunnllvtatua Ilo 10 a.p. ruotsitsi ja klo IS pM suomekfi pastori Pätiälä. Lvieijtt Luiy. Ew -yhdistykselle. Betaniassa saarnaa slluuuutailla klo 10 a.p. suomeksi ja tlo 12 p:llä ruotsiksi paStori Kallio. Lutd. Ev-hhd. Nuorisoliitto KaSkeuk. 14. Suuuuut. Uo SiUaumietto. Puhujina paSt. Pätiälä ja Rojchier y. m. Pääsy 25 p. laukee L. Ev.-y:n siiälähetykselle (W. S) Hartaushetki lapsille llo 2. 22003 Immanu-Elin kappeliSsa, Eerikinkatu 15. Sunnuntailla T. liiton iltama vaihtele malla ohjelmalla. Teeu tarjoilua. Äauki termetulleila. Mctodisttrukoushuoneessa, Kristiinankatu 8, isarnaa lunnuniaviia llo 11 a.p. P. Lattu. L-stensaaroau pitää Ilo j4 i.p: H. H. Au- lonlo Klo 6 i.p. saarna ia leimaumurto- kokous, H. H. Aulanko. Seuialkeeu nuori soko ouS. Tiistaina 6 p. jouluk. myyjäiset alkaen klo 12 ><l iltama llo 8,ajossa puhumat H. H. Aulan o ja P. Latcu. N. M K. A. Maariankatu 2. Tönään klo 7 ,.v. entisille rippikoululaisille puyuu past Kallio. Siinrmutaiaa klo 6 i.p. ruots. vapaa-iltama, ^uhuu past. Kallio Maananteina klo 45 ja 7 uaiskomitean ja neuloma euram kokoukset, puhun suomelsi ja luotsiasi pastori Kallio. Keekiwiik!oua tlo 7 poikaosaston kokonS ia klo 8 raaulktunkeskustelua, Hebr. 6:6, joht. past. Kallio. Torstaina klo 7 i.p. ruotsalainen raamatun- kesknStelna, Ap. T. 2: zoyt. rehtori K. Aylmau. Neolomaseurojeu mhyjciset lanantaina t. k. 1(t p.. puhuivat past. Peiterson ja Kallio. Luth. Ev-Ahd. Nuorisoliitossa Num mella pui.uu juaolllltaina klo 4 i.p, tolp. Eskola. RauuiStulan rukoushuoneessa: Sunnun taina pyhäkoulu klo 1 p:US, ittasaarna Ilo jS:llä, liikkoh. Easelius. Kirkkokousertli tlo i.p. Mikaeun irkossa. Pilettejä myydään omella. Kävelyretki Mähcin Heikittä» Kr. Työw. Aud. Izuoneustnou sunnuntaina jouluk. 4 p. Merimieslähetyksen neulomzseuran hywätsi. Hengellinen puheen klo 4 pitää past Tiitola. 2204S Rahakurssit. Suomen pantti marrask. 17 p:«S. Myynti- OSto- kurssi. iurssi Pietari ->/w . . . L68: 20 266: 66j ^ kk . —'> — 263-, 60 Lontoo a/w? . . . . ... 25: 40 25 22 3 kk. . . . . . —: — 24 S6 Paris a/v . . . . . . . IVO: 40 9S: 80 3 kk . —: — 99: 10 Antwerpen a/w. . . 3 k: . . . lvv: lv »V: 40 . . —: — 98: 50 Berlin a/v . . . . . . . 124: — 123: 40 g ii . —: — 122. 5 Hampuri a,!v. . . . . . 124: — 123: 4 b kt 1L2. 5 Lubeck a/w - . , . . . . 124- — 126: 4u S kk . . . ! 122: ö Fraulinri am Main a/rv 124: — S . . . . 12^: 5 Amsterdam a/lv . . . . . 210- — — — ii . . . . 20» 4U Tukholma a/w . . . . . . 13»: 40 138: vu ttriinaula a/w . . . . . . 13-,: 4U Ztopeuhauuua a/w . . . . 1Ä0. 40 I.6Ä Kjotteita: Atianajajia: Mchlliummito, Turku. i^»5 Iin manhao timiral. 2 terr. Klo v—4. Omistaja: Alsr-ö Holmström, w.tnom. Työlumppoui: ^war Ämtuoff, m.tuom. ..> Toimisto ? 72. puhelimet. ^ ja Aminoff 10 49. Lääkärejä: V.BonSdorff, Aurak. 1, S-11, S-K. P. 1094 Gruuer, silmät., Puolalankatn 2, 9—lv, 11-12, S-V. Hammarsu, uaistaut. ja synnyt. Uudenmaan- latu 1. Pvismatlustanut. ». Hctdeken, Carl, Linnani. 8. 10—12. Horelli, hermotout. Kristiinankatu 6, 2—4. Lindgren, sijätaut., Eerikinkatu s, v-11,4-6. i,Ei tiist. ja peri. i.p.) Mattsson, Ml. last.t., Kristiinan!. 1.11-12, 5-6. Möller, Uudenmaank. 1, S-11,5-6. P. 1084 Noviloff, P, Uudenmaani. 17. Klo 1-2, 6-7 Ringbom» L., Poism. puoliiv. jouluk. Ttavius, W., Eerikinlan» 9. ^—11, j5—6 Eträhle, t^amalääkäri, Kasteuk. 1, 2—j4 Tallin, <Ä-, PoiSmat!. jouluk. keSnmäliin. Söderling, ^ristiiuaulatu 1, joka päimä klo 9-11 I» d—6. Puh. 15 54. Tollet, G. A., ESkeliulatu 1. 9-2. Hammaslääkärejä: s Andersson, Uudenmaank. 1, 10—IS, S—6. Bahne. Allan. Eerikinkatu 5. Klo 11—12 Blomberg. J.Häm.l. SO, 11-12. P. 1352 Jörgens^n, Kristiinan!, s, S-10, 12-1. ö-6. Pah. 14 61. Lukkarinen. Aino, Kristiinauk. S. 10—12 Echauman, G. E.. Linnankatu 10. 10-12 Puh. 10 42. LZidenäS. W:m. Aurakatu 14, 11—12. Eläinlääkärejä: Fabritius, L. ja L. I., Eerikinkatu 1, j 10-12. Nyberg, Carl Alfr.. W. Hämeeuk. ik, 101 KätiDitä: Teir. A., Vuorikatu 10. KaupuuMiihetylsen Vtalo»issat tavataau klo 3—10 a.p. Agatha Lindholm, Wähä Hämeenkatu K b 1, S ja 6 kanp.osa. Sannh Borg, Kerttulinkatu 24 b. Sandra Hjou, Betauia, Itäinen pitkäkatu SS, S, 4 ja S kaup.osa. Anua Teusikkala Puistokatu 12, 7, 8 ja 9 kaup-osa. Aanpvugi» KStilSk A. Gröhn, Luostariuk. 6, itäistä puolta, I Ahlqvist, Sairashuoneenkatu 24, läntistä puolta varteu avustavat varattomia mak sutta. Nhdistylse» hywäte!ewaisyyde» järjestämiseksi toimista Kästtvöläislatu '^:o 1. pidetääu avoinua joka arkipäivä paitsi maa nantaisin klo 11—2. Puheli» N:o 6 44. Vakuutusyhtiöt Turussa: Henkivakuutusosakeyhtiö LifförsäkringSaktiebolag Pääkonttori TurnSsa. Aurakaw 1. Puh. 43.12 Keskinämm Vakuutuslaitos, osote: Linnank. 10. P. 1Z4S ja 613 Tapaturmavakuutus-osasto (ent. Turun Työmäen Tapaturmamakuutusyhtiö). kuljetusvakuutus-osasto makuuttaa rahti- lummia, lasteja, kamaroita, matkakaluja, purj - ja höyryhuwiweneitä, moottorive- ueitä, pieuempiä aluksia, höyrymeueitä, kalaStajameneitä o. m. KauMlien Kloapuyhdistys irtaivllstoa varlen. AsiamieS: E. Ny.uud, itäsityölälSkata S. ^uomru ÄIei limesten tapaturma. mailuutuslaitos, Martiavuoreukatu 4 a. Vuiz. 13 44. Klo 10-1 Mu, merimakuutusyhtiö. jtouttori: Lautiieu Rauta-ja KrlStiiuaukatllieu kulmasza. Asiamiehiä: Hialmar Karpelaa C:sou, C. «lövlom. Gurun GtittKorkolaLkos Cerilmlatu 13, keskiviikkona ia laumautaiua tlo -> —6. tuo. Asiamies: L. Fabritius, Serikiut. 1. Puq. ö 38 Arkkitehtejä: Stmdell, F., Lkirjansitoja: ch. K. Kliblom, Hotelli Saimaa la hyrvaä ruokaa. Puheliu 23. 135^3 Turun Ruumisarkku- 130^3 Tevöas s»»!. Ll n n au katu ^uh. 11 95 ou ullsiu. >a ou silla yieuompia ia muodik- kalmpia arkkuja chvoilomusti yallvimmat huina». FagertunS Audersson. Hurun Lehden Puheli»^. v ^ ^aani eyoomlsia te- llottaaksi Umvittamiseisi. Hauklit ilmoitus- kumia. Antaa taillia tätä laskemia rarnnt- taioia tieioia. Kirjapaino. Curim Nirjaplliiio ja Sl»lMli!eiiti OZllkeHtill Läutiseu Rauta- ja KriStiiuaukatujeu lulrnassa (ivastapäätä SaaStöpaukkia). Konttori 7 45. Puh-llmei: zg Säutillmen työ. Kohtuulliset hinnat. Soitamollism SeiM ll:s Kanjan-Konsertti Snnuuntaiua 4 p:»ä jouluk. klo jS i.p. Lhseou juhlasalissa. Johtaja: Charles Henke. Pääsymaksu 10 p. 22022 Turun kaupungin tvaltuustou pöytäkirja marraskuu» 24 päimältä luetaan julki raati huoneella lauvantaina t. k. S p:nä tlo 12 päivällä. KäSkyStä 220SS Aohn StenstrS». Turun Säästöpankki. Linnankatu 18. Perustettu 1822. Avoinna klo 10—12 a.p. ja 4—6 i.p. Tallettajam rahasto mk. 33,732,628: 4S. Mararahasto mk. 4,629,425: 40. Korkohyvi tys S °/, koko- ja puolelta kuukaudella. Korko lisätään puvlimuosiltaiu pääomaan. Puhelimet: Toim. 13 96, asiam. 3 80. Kultaseppä "M. Kantola, kauppiaskatu S. Puh. 9 41. Halvalla, halivalla I Kulta-, Hopea- ja Uusihopea- teolsia, Kihla-, Wihkimä- ja muna Sormuksia, Kulta la Hopea Taskukelloja y. m Kaikkia ammattiin kuulu via töitä mastaanotetaau kiitollisuudella ja suoritetaan ne mahdollisimman halvalla. Mauhempaa varaStoa mvydään juurella hiuuaualenuuksella. 16702 Kuuuioittaeu A. Kantola VV8I KVV^NII tlllvlks! js kzfSä^ks! kotUn Za perlieeseeu psstoimittzjz mzlst. 5sven kirZsNIZzt ^ero »pl, Selin» pontvi ^»Imsrl ?Inne. ^»riil liout», kino l-«Ino, Nelml SetSIS, VSlnv SlomiteSt, »ZveNZjZ Selim pslmxi-en, tobwil V. 0. Strenx, letitorit IIv»rl j, 0. Vlkstrvm. IlmeÄ^ joka toinen lguvantsl. I.edte2 voi ti lsts postin ja leliäen asiamiesten kantta ' Gdullifin ostopaikka wähittäisostajille on z5mz«»! 'szrvieon Ee!M!»»r<>'ail>ipl EmliulM S, SlMSti ^SlVlZeu Ud-». Hnom.! Amara piha maalaisostajien hemosille. Z 2U410 Ms Zmtstllin 446S mcilittää kaupunki- ja maatilo jen, bu.viloiden. palstatilojen, . metsien, tukkien, puiden, osak. leiden sekä liikeyrityktien Braahenkatn 11 Puh 15 21. ostoa ja mvvntiä. Hllrun kcmp. ja läänistä. MneLtcrn Mamintolaas Suositellaan. AI» carte kolo Pmäii. «9,4 Worji»ilis-Zilomel MM- lUtoiU EliiiMllllllllllS -Nllii on edullisin ja halivia eläinrvakmttuS- yhtlö koko maassa. Konttori Mullin tilslla Maoriassa. Puhelin Raumsmla 51. 10755 Kahtvila Fennia Linnankatu Sö 21247 Kahmia, W>rwo>tus>i!vm a sekä läm innlä ja lhlmaä ruoiaa tarjvillaau loio päivä. laajan !MHKi — Ed«sluntawaatit. Eilen päät tyneenä aikana on Turun läänin eteläi sen tvaalipnrin kansliacn jätetty kaik> kiaan 64 ja pohjoisen »vaalipiirin kans liaan 44 perustelun lvoaliyhdistyksen ehdokaslistaa. hymiltää 2vi taltetukftsta 6 k.k. ylösjaNomisella ö 0/0 3 „ „ 4 V- °/o 2 . » 4 °/o 1 „ . 3'/s°/° ilman ylössanontaa 3 o/v Talletuskonttolurautilla (puaomaliliUä) 5 o/» Juoksemalla tilillä 3 °/o Laatikoita myytämäuä Turun Kirjapaino ja Sanomalehti O. A:Uä. Alituinen varasto ilmakuimaa ja höyryllä kuivattua, höy lättyä ja höyläämätöntä puutavaraa, sekä kaikenlaisia listoja- 4685 Linnankatu 7S (lähellä linnaa). N. Bomau'i» Höyrypuu- seppätehdas. Puh. 5 32. Puhtaita HNepuza " ostetaan Turun Kirjapaino ja Sanomalehti O. A:n konttorissa — Tullikamarit- Turun ja Po rin läänin läaninrahasloon on tullika mareissa kertyneitä varoja suoriteltu marraskuun ai^lla: Turun tullikamarista 488,Lvv mk. (lo!ak. 939,000: —): P?rin tuUikam^iista 94,000 mk. (lo kat. 85.000: -)? Rauman tullikamarista 104,000 mk (lolak 54,000: —); Uudenkaupungin lullikumarista 4,000 mk. (lokak. 9,000). — palkintoja pikaisesta wkden tuonnista Palotoimi konnaa päalölsen mukaljesti saulvat seu raamat tzerik.löt palkintoja wtdenluon N!?la allam^iniltulhia tuttpalolhin: talosia n:o 21b Marnnkudun war rella maaliskuun 12 pna kuorma-cjurit A. Himberg ja A. E. Ok onen, kumpikin S m:.; talossa n:o 73 Linnankadnn lvarrella tiuhnkuun 5 pna kuorma-oiuri Frans Mirtanen 5 mk.; la ossa n:o 21 Linnankadun marrella huhtikuun 5 pnä kuorma-a.'urt A. E. Oksanen 5 mk.; talossa n:o 20 Ratakadun marrella lonkvkuun 24 pnä kuorma ajuri Frans Mrtanen 5 mk.; talossa n:o 3 Pakkaajankadun war^ -rella plta-ajuril I. A. Perho ja A. Äaltonen sekä kuorma ajuri Frans Wir- ranen kukin 5 mk.; talossa n:o 21 Erikinkadan marrella kesätuun 3 pnä Suomen kultaseppäyhtiön renki K. Okjanen, kuorma azur» N. Te räs ja kauppias Sach:enin renki Karl Nurmi, kukin 5 mk.; talossa n:o 73 Linnankadun Marrella kesäluun 8 Pnä pika ajuri I. A. Perho ja kuorma ajuri Frans Virtanen, kum- plkin 5 mk.; talorsa n:o 42 c Puutarhakadun war-' rclla heinäkuun 2 pnä kuorma-ajuri Frans Mrtaneu sekä pila^ajurit A. ^eräs ja I. A. Perho, kumpikin 5 mk.; talossa n:o 11 Amiraalistonkadun mirrella heinäkuun 12 pnä pika-ajuri H. I Teräs ja kuorma ojuri Frans Wirlanca, kumpikin 5 mk.; talossa n:o 14 Humalistonkadun mar rella heinäkuun 30 pnä kauppias Gard- bergin renki Johan Nurmi 5 mk.; Anningaistenkadun päässä elokuun 9 pnä Holpin renki Juho Ojala ja pika- ajuri Gusta Kuusisto, kumpikin 5 mk.; Huvilassa n:o 31 kaupungin eteläi sellä takamaalla Holpin renki Juho Ojala 5 mk.; taloSsu n:o 1 b Multatvierunkadun varrella lokakuun 17 pnä kuorma ajuri Wäinö Saarinen 5 mk.; talossa n:o 2 Korkeavuorenkadun marrella lokakuun 29 pnä pika-ajuri I. A. Perho ja kuorma-ajuri FranS Äirtanen kumpikin 5 mk. — Martaulsia on lviime aikoma tehty varsin lukuisasti eri kulmilla kau punkia. Niinpä tiistai-yönä varastet tiin kahdesta kellarista Kerttulinkadun talosta n:o 14 erilaisia ruokatavaroita y. m. Muutama päivä ennen olivat varkaat samasta talosta vieneet was- tapaiStetun kinkun ja muita ruokatava roita. Höyrylaiva .Prinsessan Margare tasta" on ilmoitettu varkaan käden kautta kadonneeksi kahden viime kuun aikana 47 lakanaa ja 36 tyynynpääl listä, arvoltaan yhteensä noin 450 mk. Tavarat on merkitty kirjaimilla .F. Ä. A. Prinsessan Margareta". Jos yleisö jossain huomaa siten mer kittyjä liinavaatteita pyydetään siitä ilmoittamaan etsivälle poliisille. Kolme päivää sitten menetti eräs saaristolaisisäntä hl. „Houtskärin" kan nelta joulukonjallinsa, kaikkiaan 3^ lit raa, sekä aineen ympärillä olevaa as tiaa. — «Lounais-Suome» Hf»»t«rya- yhdistys toimeenpanee Vähäväkisten juhlasalissa myyjäiset tänään iltapäi vällä klo 4:stä alkaen. Sitte alkaa il- lanmielto kello 6:tta virkistävällä ja vaihtelevalla ohjelmalla. Pääsy on vap<.a kaikille. — Itmtalaisten synagoga, jota paroillaan rakennetaan ton.llle Anin» gaistentorin ja Braahenkadun risteyk seen, on jo niin pitkälle valmistunut, että keskiviikkona vietettiin harjannos tajaisia. Rakennus valmistetaan tii> liStä ja on se kaksikerroksinen ja ylintä kerrosta tullaan käyttämään varsinai ena kirkkona, mahtuen sinne 300 henkeä. Aukerrokseen tulee seurakunnan koulu, y. m. seurakunnallisia huoneusloja. — Auukotus. Toispäimän illalla saapui Kunamuniemellä ivarliossa ole van poliisilonSloapelin luo työmies O.to Kataja Umottuen euä hanlä oli '-kuissalosia puukotettu. Polusi meni siue haavotelun mukana ja sillan paasaa »utlkin vastaan puukottaja, telcsooniieh- taan työmies August Laaksonen, jonku poliisi hen to.nnltt 2:!een warliokont toriin seliviamuan, samalla kun Äataja, jolla oli isohko, >ywanpuoleinen haama nenässä ja tmnrn kurkussa, lvietiin lää 'arin luo sidoitc-i^aksi. Kumpikin oli hytvässa hutikassa, sillä yhdes>a toveri ensa kanssa kuuluvat he Ruissalossa kallistelleen poskiinsa neljä litraa vii naa. — F«ru» Suomalaiseen Säiis- töpanttii» talletetuin viime marras kuun kuluessa yhteensä 138,525 mk. 02 p. Samana aitana otettun säästöstä 104,6Z1 mk. 13 p., jotenka siis talle- mk>et olivat 33,833 mk. 89 p. säas töslä otettua summaa suuremmat. — „ Kampereen teatteri", joka ei len alotti vieranunciytäntönsä Turun teatterissa esittämällä Björnstjerne-Björn- oni tunnetun näytelmän .Kun nuo ri viini kukki i", näytcelee tänä- ittana A. Kiven vanhaa, mutta silti ikuisesti nuoren näytelmän „Nummi- juutarit." Sunnuntaina antaa seurue kaksi näy täntöä. Iltapäivällä klo ^ 5 menee Pakkalan hauska, lauluniekamen ja kan- jonomainen näytelmä, .Tukkijoel la", sekä klo 8 illalla norjalaisen H. Ibsenin kirjoittama 5-nayiökjlnen nc-y- leuuä .Nuorren liitto." Seuraava näytäntö on leski.viikkona. Seurue esittää täällä iaikkiaan 10 eri tappaletta. — Kirkkokonsertti pidetään Nau- nistulan Rukoushuoneen velan lyhentä miseksi MikaeunlirloSsa huomenna sun nuntaina, alkaen klo 8 i.p Ohjelma on ftsällorikaS ja vaihreleva, käsittäen urkuin soittoa, yksinlaulua (neiti Manna R ijo^en) ja kiiorilaulua. Pääsylippuja ou saatamana Kansalli- esro ja Mustelinin kirjakaupoista, Si kiläa kaupasta sekä Herättäjän kontto- rtSta. Maksu on 1 mk., ?5 p. ja 50 p. — K»nsa?.ko«sertin antaa Soi- tannolliM seuran soittokunta huomenna sunnuntaina klo 5 i.p. Äkatemialalon luhlasalisja. Ohjelma on seuraama: 1. Beethomen: Alkusoitio „Coriolan"; — 2. Sehumann: Abendlied; — 3. W eber: .Aufforderung zum Tanz"; — 4. G il let: „Lom du balle"; — 5. Grieg: Sarja .Sigurd Jorjalsar." Pääsymaksu 10 p. — Oikaisu- Joululehti .Sampo" maksaa 1 mk. 25 p. eitä 1 mk., niiatuin lviime nu merossa tuli mainitulsi. — Taidemuseossa käwi marraskuun ai kana kaiitiaan 680 henkeä, näistä 356 tai teilijapari Rissasen näyttelyssä. — Vapaaksi vankilasta pääsi toispäi- vänä toimittaia Taaivi Tainio, jota on kär sinyt 2 kuulauden vankeusrangaistujen sak ramentin piilosta. „Sosi»listj" mainitsee hra Tainion vankeusajallaan laihtuneen 11 kiloa. — Kaupunginkirjastoa on marraskuun aikana iäqtetiy enemmän luin milloinkaan ennen kuukauden aikana. Kämijöitä oli ni mittäin 1,t54U, mikä lutu ou suurempi luin koko muonaa 1892, löllöin kirjasio lär- jestettiin nyiyiseen asuunsa. Marrasluussa lainattiin 1,374 kirjaa ja palautettiin takasin 1,L69 kirjaa. Wiime ivuoden marrastuusia käwi kirjastossa 1499 henkeä, 1,301 kirjaa lainattiin ja 1,213 tuotiin takasin. — VekseliproteStien lukumäärä oli marraskuun tuluessa Turussa 32. — MeriproteSteja annettiin TurunraaS- tuvauolkeuteea marrasluun kuluessa yhteen sä 39. Auran Kewyt-OIut on sntvilvily hyiviu pastöörisee- K400 rattu mieto mallaSji-.oma. Amoisia Tilaajia huomautetaan tilauksen hy. wiSsä ajoin uudiStamiseS- ta, ettei lehden lähettämi sessä syntyisi keskeytystä. urun Xekti maksaa vuoden loppunn kotiin- kanuettuna TurnSsa postissa tilattuna — KitilSSnrsfit. Pää?ylutkintoon Helsingin lapjenpaästölaitoksess., joka alkaa joulukuuu 15 pnä, on lääkintö hallitus kutsunut Hil>a Amanda Alle- lliutsen Turusta, tullivahtimestarin- vaimon Ida Sundelinin Föglöstä ja meri'apteeninwaimon Amanda Abra- hamssonin Märdöstä. — Aa»pnngw«?artuusmies«aa- lissa Noriss» toispaiiväna voitti Ruotsalaisen kansanpuolueen lista, lonka ehdokka,d:a joukossa oli muitakin kuin mainittuun puolueisiin kuuluvia henki löitä. Tämän listan korkein äänimäärä olt 7,101 ja alin 3,859 ääntä. „A^- d.sltttyjen suomalaisten puolueitten^ lisian kor'eln äänimäärä oli 3.444 ääntä. Siinä listassa ei ollut yhtään ruotsalainen puolueeseen kuuluvan hen kilön nimeä. — Naatikankauxpoja. Maanvil jelijä Herman Er-k Wanne on myynut om.-tamansa Äohmoa p-rin:öulan Kaa rinan pitäjän Kuralan kolösiä. talon omistaja Johan GuStcis Aaltoselle ja hänen puolisolleen Selma Alek,andra Aaltoselle Naantalista. Wuodemulot seurasi kauppaa. Mastaanotto tapahtui t. k. 1 p.nä. Kauppa tapahtui Eemeli Reunan Ta- lonkauppa- ja AsioimiStoimiston väli tyksellä. — Kansakoulut. Apuopeltajaksi Huittis ten Raijalan touiuun on 4 hakiiasta malittu opettaja Frans Niemelä Apä,ältä. — Kalavesien jaot Senaatti on hyl jännyt Korpon lunnau auomulsen. ettei sano tussa kunnassa korkeit en lustannusten talia toimitettaisi säädettyä kalaivedeniakoa. Tyrvään kihlakunnan väkiluku. TömZn vroden henl»lir>oiturseu mukaan on Tvrmään kihlakunnan «väkiluku 34 8l4 henkeä loista miehiä 17,390 ja naisia 17,424. ' — Kottarainen nähtiin Raumalla vielä >,iin myöhään tuin tiistaina. Perhe-nuusia. — Kihloihin omat menneet: Neiti Olga Markkula WUahdel:a ja maanivil>eiiiä Löli Hyyryläiuea Olaio^sla. — (jiisinvorl Eioald .yarlman ja neiti Olga AndersM Iittalasta. ^ Vihittyjä. Aivioiiittoon on mihitty: Helsiugissu iv. k. 26 pnä utttopäällukö Axei Lon, strom Jymäviylästä ja netti Elma Sa »S- yolm Tampereella. — Pieiarissa m. r. ^7 pnä maamitiari Uuo Holviston za nti Olga Rip e. — T. k. p, Turusia Ruolsiu Norr- bo.tcmn rykmentin luutnantti (5. G L. Hjerpe >a neiti Äturia Amalia Kjellanver R^oiiisia. Hra Hjerpe olestclee Suomessa suomeukie- tea oppimista Marten. — Hopeahäilään wiett!wät wiime kuulla maanlvNliä i^iias 4-y^lari ja i,äneu roaimvn- >a, 0. >. ^aihio. — Syntymävätwiä. 8O muotta täytti lv. k. iti) p, tn euncs Biitor Fervinand L,ung UudeSlllkaupurigiSia. ttorleasra i.asra huo limatta ou ivauhus wiela reipas. SO ivnotta täytti tiistaina merikapt^ K. A. E blom, Maarianhaminasta. TmllllSlllistöMllkIii. yleiskatsaus kassa arviosta marr.s'. 191V. Tulot: Talletettu vastakirjoilla 2 063 erässä........ Sisäanmaksettuja lainoja . . Karttuneita korkoja . . . . Nostettu juolsemalta tililtä . Nostettu talletustililtä . . . Saatu arvotuista obligatsioo- ueista Karttuneita maksuja talletus- kaumosta Maksettuja muokria huoneus- toista Muita menoja. . . . . , Talletuserien summa 525,709:14 «I A> i: 7!' ?,»76:SS 130,00(1: — 225.000: — 6,000: — 30:- 450:- 25: — luku 2,110 ji . S.mk. KaSsasääStö lokakuulta . . . 976,391: 80 47 172:^8 S.mk. 1.0,3,567: L8 Menot: UloSotettu vastakirjoilla 1.S83 erässä 425,906.07 Annettuja lainoja .... 3l6,100: — Mety juoksemalle tilille. . . 22),000: — Menoja pankintalosta . . . 188: — Maksettu palkkoja, palkkioita ja muita hoitokus tannuksia . . K,21'^, 5S lllosottoerten luku 2,171 ja summa .... S.mk. 973,406:8? Kasjasäästö joulu kuuhun . . SO.lttO, 4l 21S22 S.mk. 1,02j,5-,7:^8