N:o 205 (105) — 1910 KESK1-SUQM1 Lauantaina syyskuun 10 p:na rootoanUrinen: noin psri touolta taakse päin syntyi miesten mieliin tuuma, cttä perusktaan ^ulmakone-osuusltrma", o» sanottcvjia ilmaantui ainakin parisen- kymmentä. Heti alnc-ja jxmtiiin osiolle täysi höyry paalle. Pidettiin alustatva ko- ious, — mutta kokouksessa huomattiin» Im useamman housuissa ol«wan jäms. Fa jok«l!sen jälkeen meni jänis tvi-elä monen housuihin, jossa se on scn jälkeen tököttänyt ja kököttää vieläkin. Mutta tviiune taUvena sai asia wih» doinkin paremman kään:«en; 3—1 osuus kuntaan innostunutta isäntää päätti a- jaa asian penille» känii siteen ylös tai a» la». He koettiiva: innoökaa naopur:i» taan ja lehoiltimat tulemaan kokoukseen. Tulos kuirenkin oli sz, etlä monen yrityk- sen perästä tulos naapureihin »mhden oli nolla. Mutta asia ei jäänyt tähän. Edellä- marnrrut isännät päättiivät neli-miehise» nä ostaa jo-neet. Kow.'-tilauS -tehtiinkin .Turun rautateollisuus osakeyhtiöltä" Turusta. Koneet. 6 hw. lokomobiili ja puinnakone ^ulleuvo n:o 2" saapurlvatkin jo ajois sa peville. Puintikauden alussa lailet- tiin koneet kumoon ;a alettiin puida. Puintipaikalle t^rääniy; paljon iiiclioem katsoma-yleijöä, niiixn mukana myöski>il naita jänistä housuissaan kantavia -i- säntia. Koneiden toimintaa karscllessa alkoivatkin jänikset -nennä menojaan, kcska kaikki ytsimre.!^se-Z:r tunnustivat, että hyvä.värkkt" s: on. Teuraukjena olikin 2 uutta osakasta, joista iu-i teniin toinen jonkun jäm-housun a^iieeraukses- sesta veti hanansa takaisin, -^suuskun- taan jäi kuitenkin ö täsenlä. jolcn jään- noille saa vahvistuksen. Pellervon mal- lisäännör ovatkin jo s«itti'.ut, jotka näi- nä päivinä lirjoitcluince. Mainittakoon lopuksi hieman koneista- fin. Lokomobiili on rakenteeltaan ykiin- kertainen, joten sitä oppi', helposti hoita- maan. Lämmityspuita säästävä. Ääyt- tää puimakonetta täydellisesli 4 ilmake- hän paineella, jo^en on aivan perätön wäite, ettoi muka mainittu lokomobiilt jaksaisi käyttää pnnnakone:ta, sillä loko- mobiilin klxponnistus on !2. ja työpon- nistus ? kg. Puimakone on samoin yksinkertainen rakenteeltaan ja kevyt kuletma. Irroit- tc.a jyvät errnonmiscn hiivin tähkiÄUi ja puhdistaa viljan vaatiivimmankin mie leiseksi. Aleensa sanoen koneet ovat en- siluokkaiset, hinta rahiiueen Z.lXX) mk. Eutouviljan korjuu jatkuu vielä tääl- lä, täisten on jo poikki, toisten kesken- «räisinä. Korjuu tapahtuu vielä monin paikoin sirpeillä, käytetään jo sentään mo- nin paikoin viita!>?.'talin viljan korjuus- sa. Kehiuzs ja yhä {allivtimxi työvoima, pakoittamat vxmhoillisemmatkin nukin » viljelijät ottamaan käyiäntoön uudem- pia maanviljelys tapoja. >Ziiwiwilia-^ra yleensä saadaan keskinkertainen sato, monin paikoin hyväkin. Eyyslaihot käiviniät oikein lupaavan näköisiksi äskettäin saadun sateen jäl- keen. Kuivuus alkoiiin n.ilä monin pai- koin kiusata. Tadetia <i ote ollutkaan moneen viiklkoon. joten se oli jo hyvin tervetullut. Puolain-markkinat ovat olleet -lywin vilkkaat tänä syksynä Korpilahdella. Marjojen hinta cli c-nn.iliu-ja main 12 p. kg. mutta sivulta paikkakunnalle tul- leen ostajan vaikutuksesta nousivat ne 30 penniin kilolta. Marjoja onkin tar- jolla ollut niin runsaasti, ettei tahdo laatikoita saada inistään riittämään. Lstokausi on lopussa. Katsokaapa? mar- jan poimizat nyt oinia varastojanne ei- välikö ne enimmäkseen ole tyhjii, hienran vielä uutteruutta, ctla nelin täyttyvät. — Äskeisen sateen jälkeen on myöskin nou-ssut sieniä metsiin, toivotratvasii ne- kään eivät saa sinne pilaantua. Eyksy «m aika jolloin on jokaisella ti- laisuus koota metsän kultaa. — tiet. Simomalehtimiespalvmt. Nuorsuomalainen sanoma>lehtiinnes- yhdiÄys on päättänyt wieitää ensi marrask. 13 päiviä nuorsumna-laijen sa-nonrMhdiAtön päitvänä. kikku-uutisia. — Mirkamatkalle PohjoiZ-suomeen o-wa-t Hellsingistu lähkn»ct senaatin va- ^vapuheenjohtoija, senaattori Markosf ja /siviili toimituskunnan apulaispäälliKö, svnaattvri Rainesalo. Suunnitelman mukaan o-n matkaa aiotiu jatkaa suo» vaan Tornion kaupunkiin, iosta pala« taan Ouluun. Siitfi unlii m ienoffiit! Kajolaa -teosta A. Schwartz, He- >oshamipailden kehitys. Siinä M myöskin aav-oVaita nemvoja hölvvsten ruokkimisesta ja kaupoista. Märilli- fillä kuvilla. Saadaan kaikista kirja- -kaupoista. Hinta 3:—. Urjo Weilin & Kumpp. OsakeyhtU HePnki. M aanviljelijätl 415 2—2 — Sanomalehdet. Nmisen kuopio laisen Sawotar-lehden lakkaamijeSta iiitm0ln:<ic lehdi iibjie lviiine tiistain nu merossaan perättömäksi. — Taaskin Karjan rata. Ku-n mat« kustch-ajuna, joka lähtee Helimgistä Turkuun 10,50 a^>., keskimiikkona oli sMu-u.l>:aniM Fredrik4berg-in« saapui si- iä NMiiöan täisellä Ivauhoilla Socken- backasm HÄsmklin päin lähelet-ty yksi- nainen metuiri. Ankara yhieemörmäys olisi ollu-t eedessä, jos we>lurin sijasta olisi lvosman Mut raÄas juna; mut ta ivyt fuiienfui lomiin toeiu-ti a-nk-a- ralla jarrmMIsella pyiäylvtyksi mu-u-ia- ma n wau-nmnuan päähän «>a:kust-aja- junasra j-a peräyieiyksi kulkemaan jen edellä t«uWsi,! aisemalle. Äp) tähän -on iuullalvaÄilln niiden kah>en lähouäjän, jotka -eiwä: fijQin tarffaait seuranneet toistensa tonnen- puei-oä. — Hel^-S. — Lapin leivättömäksi ja osalla- ete- läiseinpiäkin soutuja luuksi jäämän ensi mUvelsi, päätiäen niisiä lukui-sisia! Ä- moiluksisia, joira oleinme saaneet was- ia «lN ouaai. Suomusialiiicn nä- ja pohjoisosism -on smzpnnut Moja, jo is- ja kchvtoraon aikanaan ryhiyinään awu>n kerÄMe>en, sillä „moni -talonpo-id- ka ei ole 'saanut täällä tänä muonna mi>:ään satoa, ja ei siis hänellä ole »m- lä suu-hu-ns<t lumella pann-a". Sodan» kylän^ illä-oMsa, samoin useissa kelissä x ^uruun kuvoso valtuusto k o vjnaxix-ja io . iJiuonio^iö, hauot | ^ oon tuu ii : staina t .k. I3pnätavel- iptmet Icifft, niin e. ta, kirjoi maan sjg^gg^ rsidssss. ^euruulls 9 pnä meille, »täällä ei mitenkään tulla- il- tnan Wvien ihmisten apua tänä wuon> o Useilla l:si palkin- a noilla palkittu, vii- |j meksi 19^10 Keu- g ruulla d Suuresta ja monipuolisesta varastostamme myymme tilanahtauden tähden kaikenlaisia riihl- y. m. maanviljelyskoneita halvalla ja hyvillä maksuehdoilla. Käykää katsomassa. DDDDODODOOO o Lokomobiilejä- M mr -7r~m J ' Puimakoneita Tuulimoottoreja B Petroleumimoottoreja ODBDDDODDDD & Hyvää ylimääräistä ansiota. Eerfttkfia tilauksia valokuvftpienennyk- aille Semi-emaljille, Lasille ja silkille, rin- taneoloiksi, medaljonkeihin, takinmonog- rammeiksi y.m. Mallikotelo koristeineen noin 85 mk., brutto annetaan asiasta in nostaneille 5 della mklla ialkivaatimnsta vastaan, oikeudella palauttaa se, jos niin halutaan. Luettelo ilmaiseksi ja asiamies- ehdot. Svenska Konstlndustrl-anstalten. 8115 Turku. 1-2 m 1! Jyväskylän Konekauppa Veljekset Lahtinen. 8217 1—1 Vesijohtolaitoksiin: Pumppuja, putkia, putkenosia, venttiilejä ja hanoja. Uusi varasto: Tahkoja, kivi- ja muita fySklluJa y.m. O.Y. Keski-Suomen Rautakaupassa. nö >niones>sakaan ro rPasia ja töllisjä abikaan". Uli-iorniosla kirioitetaan, että ^ ft)rjäseuduilla on tänä ivuonna tullut! niin «toma -Bai:o, ,eiro ei mo-iÄa- o-le; miesmuisi!-in -ollut ja häiääntyneenä [ foi^oiofin maa-mies tniillä cteenjä odot- :<ron mirii mlcuvi on". Apua toi rna wc tt • laikliall^i yllä maini luille M koille, sillä! monessa kym-menessä perheessä ei ka- i>c>n lähden »voida elää o-min lvaroin^ yli. l-a>Iwen. — Hels.T. — Lohikosken ja Palokin sahat. M ii: e n c-n ma hi inu loperma toimini mi Hackman & C:o. Viipurista, näinä ci-Soiita sc^uiikkeen omistamillaan Lo hivesien sahalla Zu-Ilmvalla ja Palskm itch.'.ill<* Heinämedellä. K«ik!i näillä isa 3212 Kaarlo Jukola. i—i 300 saa oitis massa- ja poltto puiden hakkuuta seuraa vissa metsissä: 50 miestä Kyöpelin met sässä, Multialla; ijoifla oiewat iDö-fijftiifft njöinichc-i siir-! 5(j miestä Heinäahon met- ioinau liiffecn wi>-"e kesänä os- ! s ; issäj Uurainen; ranulle 0 ' 1 f a , i ' ! ;;? e r ; 50 miestä Ylä-Nousiilan I in-s'0. Vaicheinp, :yvwaeslo -aa jaada . .. .. , manhoille paikoille ivanhuu:ens«v pai- ^ lll^tsasLQ, ^amsassa, wiä ivxolämään, nMt-rien isä-nnälrään ! 50 miestä W. \Virkajar- m.m. »ra-pe-m asunnvn ja 20 .lnarfan : ven metsässä Koskenpäällä, Zuuri sisäfinsaapunut: Naisten mustia ja värillisiä leninkikankaita, Kävelypukuverkoja uuBiesa väreissä, Silkki ja satiini vuorikankaita, Mustia ja värillisiä sametti ja moire kankaita. K iii a, fofa tulisi olla olppikirlana pienimmisjäkin kästtyÄouluiösa ja Joi- ta jokaisen hywää makua rakastaZvaa tulisi ftirrala. Sommitellessä wärejä, okkoo-n sitten kysym^ MtyisiStS «fi- neistä tai koko kodin kaunistami .!esta« on W. I. M. MÄjanen, Märisslut-a- opas, kullvitetiu, hinta 2:75. Ruorsin- kielinen painos 3:50. Saadaa» UU Lista kirjakaupoissa. Arjö Neilin & kumpp. OsakeyhtiS Heisinkl. 441 4-4 tu ii tn u.ri s c-n elinkau:i?e!äk!'eet. Zillä t-atvo-m kunnon iiäniä muistaa lyömäkeään! — K.-Taws. — Punatautia 5Liwcnnawc>lla. Ki- wc>nn<«va >lla on useissa rajunpuoleisissa killissä al>>ini !lt ttimoia- punatauti, jo- . ^. > hon on jo sairasiunut nsei:a henkilöi-. .. .'ä ja <?i>nakin kaksi on siihen kuollmki-n. ^ H/yvat työpalkat, iyon- Tariun:a> on nähtäw.ist>i kulkeumnu-t johtajat työmailla. Wvnäjäl:ä päin ja uhkaa se ennen pir- ' Jämsä; 50 miestä Lal m an uin met sässä, Jämsä; 50 miestä Honkolan met- Wirmaala, Padas- Manalta Suomesta. Taas ulkomaalaista lehtiä etsitään. 'Ta-mj>."re>en faiLp ii n ^ In n? c n 11 on ha- kenm kaÄisia Taimpcreen kirjakaupois- ja Tukholmassa ilm^yivän ,,Socialde- mokrareni-n" t.k. 2 p:n numeroa, „Ber- t-ilier Tageblaiiiin" w.k. LI p:n nume- roa ja „Borwärrsin" numeroilta- 203. 205 ja 206, muita ei ole niiiä löytä- nyt. Kolera. 3!äyt-leiä ja-cula »Armaksen" Laurit- jalassa eris:eAyjen kolmen lc>iw<im:e- hen ulo-siu-ksiBta »n laheieiiy läakiniä- halli-iUillselle ja -anxu miehet huomatut olelvan ivapai-io koleramibriomisna. La>u.?irsalan koleraläätäri tri ^alle Kalske o-n sen Umoksi saanut läakiniä ■!ää koko funkia, sillä tm en ucdetään, lewiä-ä lsaiioiiu tauti hyvin nopeaan ja on eriiiäi-n -tuhoava. Jollei ajoissa nchdy:a micä pon:cwunpi:n eoim-en- poloisiin talrdin waswstamiseksi, Moi siitä l>oi--uo sa>tn>anlainen wit-saus kuin iv. 1ö0ö. i'clfc:>u ien uhriksi joutui Ki- n^ntMrclla jM^otiain ihmisiä. Äiokolta matkusti sairaanhoiitiajatar -taudin uhkaamille alusille järjestä- mään taistelua- pelottaivaa Mirsausta lvasvaan. — Tortawalan kaupungin poliisi laitoksen uudestaan järjestäminen. Maikoillaan JtäÄarjaiasia on kenraa- likmvernööri kiinniitäniir hils:nio-:aan siihi .'N fc 'ivli'c *an, emä poliisihalliluv-Lor- :an\iilatx ka-u-pungissa, jossa ei löydy töl)dell!siä poliisilaitosta, on järjestet- ly pcrus^ill-e, jo-:!a envä-i was:aa mää- Mtsiä helmik. 5 (13) p. 1904 amne- .ririPa oijauiffif^a. 31 sieti johdosta cn Vii-purm läänin kumerliööri Soria- -mÄan kaii-pitingin ma-straaiille lähetiä- m;jr kirjeHnän^ jossa hän katsoo »ar- peellis^ksi, eilrä Sortamalan kaupungin poliischoiro on ^ärjes:eil.'äwä täydelli seksi pcl."iisrlaiwkseksi, jossa- on -w>rpecl- linen määrä poliisikonslaapelei>!0 yh- den komiMrio-n wa!won>i>an alla. Tä- mä n wu-ol'si k-ehoitiaa kutvernööri maisiraat-ria kaaiim-aan ehdotuksen -asiasta. Chdcitullsessa olist -m.m. inai- nilZietva wwosirahasääntö aiotulle polii» silaitokselle sekä esiiys siitä millä mää- rällä lvLiliuon ja kmlpuiljiin olisi olet- l-airxl o.s«a poliisin ylläpitoon. — Laat. — Rautatiehankkeet Karjalan kan naksella. Ktlehti ferroo, ei>tä Pietarin —Llnirean _ raumtieyhtiön säännöt onwt Sklgiagsa julkaistut. M) non pää»ma c-n 20 rnilj. frangia ja oivat 3^3 Osakeyhtiö Jämsänkoski. 1-8 Metsän ostajat huomatkaa! Myytäväksi tarjotaan Rautialan metsästä 3,280 kpl. petäjäpuuta, jotka 9 kyynärän päästä täyttävät 8 tuura, ja siitä vlöspäin, sekä 450 tukkipuuta Ison-Simolan metsässä. Käykää katsomassa ja tekemässä tarjouksia. Jämsässä, syysk. 6 p. 1910. Vöitä, vyönauhoja ja solkia, runsas varasto, Kauluksia, rosettia ja kravatteja, Kaulus ja leninki rychiä mustia, Valkosia ja kirjavia, Hartialiinoja suuri ja kaunis valikoima, Hius koristenauhoja, neuloja ja kampoja Pliseerattuja reunusteita mustia ja Valkosia, Käsilaukkuja eri suuruuksia Koristenauhoja ja kaikkia ompelutarpeita uutuuksineen. Wilti Höglundin Kangaskauppa Pohjoismaiden pankin talo. Puhelin 65. SaomaL ja Soit . V. 1 k. 4 a. 80 mm. Jyväskylän pitäjän vaivashoito- hallituksen KOKOUS {»idetään kunnantuvalla TaulumäelU auvantaina t. k. 17 pnä alkaen klo 10 a.p. Osk. Kylmälahti 8205 1—1 Jämsän Suomalaisen Yhteiskoulun kannatUBOsakeyhtiön kokous pidetään yhteiskoululla t k. 28 pni klo 4 i. p Keskustellaan ja pää tetään vapaaoppilaspaikoista, varo jen myöntämisestä opettajakiijas- tolle ja koulun sisustukseen, sääntö jen 9 §:ssä mainituista asioista, ynnä muista mahdollisesti esiinty vistä asioista. Jämsä 7. 9. 10. I:ma Suomalaista Tuoreita XaNcMMUMa. juustoa Hienoja herkkusilliä. Tuoretta ruotsalaista herkkunäkkileipää. A. Blomqvist Sbweitzer ] Ed*mer i Rocbfoord 8218 Johtokunta. i-i 8211 1—2 penin truvii, Äe->5! nai n m raitiotie» koinpfa-nia ja An::v?rpe»in railioiie-- liiilio. «aman lehden klrj.'enwaih-:aja ker- ioc>. enä Pietarin—Koimistcn rata- V. kautiala. 8209 E. Simola. i-i Parhaat tavarat, halvimmat hinnat on OTTO PUOLAKALLA. 8202 1—1 Vene varastettu. Eilen varastettiin rautat. uima huoneelta melkein uusi, Viitasaa ren mallinen 2-hankoinen soutuve ne; a susta ja reunat vaaleankeltai set, pohja punainen. Rehellistä löytäjää pyydetään palkkiota vaa taan ilmoittamaan Kelloseppä EINAR KEILANILLE. 2-1 Juuri saapunut: Tyroolilaisia j Grawec stein , Nonnen I Saksalaisia mehukkaita päärynöitä. Ranskalaisia blommonia. Almeria viinirypäleitä. Sitronia. Portugalilaisia sipulia. Suuri valikoima tuoreita englantilaista bisquitiä. A. Blomqvist ISO-Yorkshire-rodusta polveutuvia, hy viä ja vankkoja, useamman ikäisiä Sian porsaita myytävänä Suikulan Kartanossa, Jyväskylässä. 82(6 1—2 1215 1-2 llotulitusaineita raketteja, penkaalia y.m. Konfettia ja Serpentiinejä Uudessa Paperikaupassa- 8220 1—1 emu Laskulomakkeita myytävänä timia lehdei kuttorlm. hallituLMa -määräyksen, eitä lonja jaa; ? e ' lt 'OMntnrctr jakaa.!1>.vn kcsken-ään 'Gin* joutaa mackaanja. EpäilyttÄvä kuolemantapaus Wiipu- risja. Torsrai-dltana kuoli Äiipurin Tiili- ruukiilla ajuri Johan K ol o ne n «lau- j ^uutfyut akkumtpcvnijoin» oivat engla-n ti m, jvnka oireet wtitia>nval koleraan. !ulai-sot. joika, ai-koiea-i os:aa nykyisen K. o«ii ilballa konin menness-iän o-ia° ^ Plclt^iriil—Sicstarjo^n rauMrien. Tä- ituit pari omenaa ja kaliin pääsiyäan! »iän ranm-zieiMiön osakkeita ja obli- ^yönyr ne. Mmm pian ^aucasmi hän g-aLronejo on juuret määrät cng-lanti- atitn ankaraÄt-i, enä haettiin lääkäri. Alaisten hallussa. Naittane jatkeman Tohr. Winter saapuikin, nmt,ta «i woi. > Koiwistolle asm. «ut enää pelastaa saira»:a, jo^kaikuoli Jos Smumen eduskunnan päätös Ao 3 illalla. , . I vauratien rakentamises-la Miipuri^ta Rumni-s jörettiin^kuolinnzooteelle ja Kotmisiolle to:euiuu, silloin ti.list MMI perhoen Zväeslö erotettiin, ^ I Pietarin ja Viipurin Ivälille rannikko- Eilen aamltpäilvälla ^ loimiitiinzat I rata länstpuolelle nykyisiä -linjaa. Än- fttolltttt asunnon des-infisioimisen Ititjmi tmmevma on Pietarin—Antrean Sinter ja Järnström. Äun-all-a Äct-I raudarielä ai-jMu i-läpucliseksi rinnak- aiin näytlteirä tuolleen ulostuksistapa kaisra-dakst. Näin tulisi Karjalan kan- Rsls. 3. ja U. S. 1 k, 4 t. 80 mm. iäheöetrim Helsinkiin bakleri-olLL^estl naksella kuilkemaa-n kckme rataq rinnak, kain. Maanviljelijät huomatkaa! Petäjäveden pappilan suuret vil jelysmaat vuokrataan nyt tulevan marrask. 1 p:stä toukok. 1 p. 1913 enimmän tarjoavalle. Tarkempia tietoja antaa Julia Lyfcck Petäjä vedellä jolle taijoukset ovat tehtä vät ennen t k. 30 päivää. 82Q0 1-1 — 8 — miten paisti pihisee. — Akan täytyy haalia kellarista kaalia, sillä särpimeksi tää ODpi aivan tärkeää; hapankaali näetsen on akan herkku verraton. — Mutta hänea katollaan pojatkin on toimessaan: Matillahan, on sen nään, ongenvapa kädessään; huutaa: „haluviluvei!" saaden yhden kanan hei! Heipä hei! — jo toisen sai, heipä hei! — nyt kolmas kai ja myös neljäskin on yllä. Hoipa hoi! — on tässä kyllä! — Hau, hau haukkuu, tätä katsoin, Vahti nälistynein vatsoin, mutta paistinensa veikot kaikkoo metsään, niinkuin peikot. — — Mut kun Leena-akkakin kellarista kyökkihin samassa on saapunut, — kanat kaikk' on kadonnut. Huutaa jäykkänä kun jää: »Vahti!!! Sunko työ on tää! H — 5 — Sitte panee paholaiset satimensa herkkumaiset pihaan syötiks' kanoillen, itse pakoon pötkien. Eukko nämä nähtyään kiekaa kanans' syömähän: „Kukkeli kuu! kukkeli kuu!" Kanat hyökkää, auki suu, palat heti nielaisten, kuin on tapa kanojen. — Vaan kun pois he kääntyy — oi! erilleen ei päästä voi; kiskovat ja kotkottavat, mut ei auta mitkään tavat! Viimein lentoon lähti nää, hirveää, voi hirveää! Oil he kiinni oksan juureen, takertuvat tuomeen suureen! Kanat kuoloon asti kauhistuu, kuristuupi heillä kurkku, suu. Munittava viel' on heillä hätämunat kuolon teillä. Herää heidän melskeestään kanamuori sängyssään; silmäripset selj ällään hyökkää pois; — Min näkeekään! »Ah kuink' kauheasti raastaa