4 - N:o 145 -1910 L17 R, IsN ?iistaivÄ ^oulnkuun 13 pmä Mie»te> AlnSpattoja, hyviä ja kestäviä 1:75 ^ U»«sdo«suja, .. .. 2-- «. Lakkia, Hensteleitä, kravatteja, hienoja ja kestäviä 1: — NaiSten Lahmannin Paitoja 1:10 Dmpelnlanla» tufinottai» uskomattoman halvalla 4599 Hugo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. — Myrskyji j« r«»»itasateita K»?««jassaki». Madridista, jonlnk. 8 pnä. Espanjassa oa monia paikoin ollut myrskyjä ja rankkasateita- Lähellä Malagaa oa rautatielinja »va hingoittunut. Ankaraa myrskyä takia oa koko Sevillaa kaupunki joutunut veden »altaan. BigoSsa on kaksi heu. tilöä saanut surmansa. Granadassa on tuntunut maanjäristystä. — Aktryytti »idutett» ««tst satsalatsess» sstalaimassa. Kielistä, jouluk. Sj pnä. Sotaoi keus o» tuominnut erään mimalaiman koaeeukäyttäiäuapulaisea 7 wuvdelfi ku ritushuoneeseen ja menettämään wtrka> armonsa, shhLtä että häa ou pahoin pidellyt erästä rekryyttiä, niin että kuo lema oli seurauksena. — N«st Pari- siSta, jouluk. 9 p. Le Gagnier ou «ouoplaaaillaan kohonnut 3,200 metrin korkeuteen ja saavuttanut siten uuden maailmanennätyksen. — Hramma r«d!»mia Hngka»- >lu yt»opistoike. Lontoossa oteman radiumlaitok>en johtaja on Itävallan hallitukselta pyytänyt saada rahamies E. Casselin laskuun oStaa gramman» »ääräa radiumia, minkä jälkimäinen fitteu aikoo lahjoittaa E-iglauain yli opistoille. Itävallan hallitus ou pyyn töön myöntänyt ja määrännyt hinnan 360,000 mksi. — Hnt. ykirahaskonhoikaja ti- kklke. Lissabonista, jouluk. 9 p. Tänään oa vangittu entiaen valtakun- van ytirahaStovhoitaja syytettynä fiitä, että häa valtioa varoista oa maksanut leskikuningatar Maria Piaa velat. — AaiwosrikMdys. Malien- sehedistä, joulut. 9 p. Täällä o» koajuräjähdyksen kautta laimoksessa me- «ettäayt henkensä S työmiestä. 4 ou vaikeasti haavottunut. Cri aloilta. Esrsopa» ilmanala» «uettu- MuodeSta 1S03 alkaia oa huomattu Euroopan ilmanalaa alituisesti huonon tuvaa. Se osottautuu kesälämmöa lak kaamisessa, kemät- ja syysilman mnut- Lvmijesja raaksi ja koleaksi sekä lisään tyneissä sade- ja sumupäivissä. Tällaisia ilmanalaa huonoutumiSkau- pa oa aina muutamien muosikymmeutea kuluttua ja kestämät ue useia laumaa kta. Mitali asiantuntijat armelemat, ei > oikeia kauniina w»ofia taaS ole vdotet- tamissa euneukiu 1920—192S. Siihen a«ti pysyvät kesät kosteilla ja kylminä. Euroopan ilma ala riippuu yleensä wa- ZaiviSta «aautieteellisistä maikutukfista, eikä siis yleensä huonone, vaan oa huonontumlne» ajottaiSta, kylmiea ja lämpimien kaufiea vaihtelusta johtu vaa. Mcihän pientä pilaa. PieuteulaSten koulussa Ruotsissa oa tut kinto, joSsa senrakuuuan pastori ou saapu villa. Opettaja tuttiSkelee uskontoa. Opettaja: Kuinka suuren te, pikkulapset, Luulette taivaan olema»? Luuletteko, että se ou timäu huoneen kokoiae». Wai luuletteko, «ttä je ou uiin suuri kuin isän perunamaa? Wai onko se niin juuri kaiu k-to meidän ijän- - maamme Ruotsi? Ei, ei, ei—ih, ei lapsi- rukat! (Hymyille» mahdikkaaSti). Se o» mi» suuri kuin koko Ruotsi, Norja ja Tans kakin yhteensä. Pastori ryiäsee miettivSSti. Opettaja (uskoen, että nyt oa jotaio hul- kuSti) lisää vikkelästi: „Niin juuri, lapset, ja vielä kaikki saaretkin siihen liiaksi." Muuan kansanedustaja nuhteli toveriaan kuu ei tämä koskaan avauuut suutaan is tunnossa. „Aiwaa yhtä usein kuin sinäkin", ivastasi nuhdeltu. .Koska ja kuinka, joS saa» kysyä?" »Joka kerta kun sinä puhut haukottelen minä." ksslMS. „Ltikikri, anta itseäsi!" Wanha majuri puuaisine ihoineen ja himmeine silmineen istui paria vaSta- leimotua aliluutnantin kanssa ryyppää mässä. Hän antoi heille monta hymää neumoa elämää varalta. Tuli myöhä- uea ja vihdoia sauoi häa muristen: — ZiähkäLS, Pojat, nyt aunan teille viimeisea hyvän »euvou ja se on pa ras kaikista. Olkaa varovaisia väki juomien kanssa, pojat! Ja kun mie lestänne olette juoneet tawallisea pal jon — te näette molemmat lamput tuolla? — No, hyvä, kuu niistä tulee ueljä, miu filloia on aika meanä kotia! Sitä kutsutaan kaksinkerroin näkemiseksi, pojat, ja se merkitsee, että teidäa «.i- kanne oa tullut. — Eriuomaiaea neuvo, sanoi nuo- rempi upseeri. Mutta ettekö usko, ma> juri, että teidänkin aikanne oa tullut? Täällä ei pala eaää kuia yksi lamppu. lickmZZrZket talvi- IcärM v. iSN. F«r«« hamioilende» p iiris sii: Halikon tuomiokunta: Tammik. 30 p. Kiskoa, Kiikalan ja Suomusjärven pitäjäia käräjäkuuaassa Miikariu talossa Kiskon pitäjän kirkon kylässä. MaaliSk. 20 p. Halikon, Uskelaa ja Perttelia pitäjäia, Aogelaiemea, Muur laa ja Kuusjoeu kappelien sekä Saloa kauppalan käräjäkunnassa Mainion pals tatilalla Ubkelan pitäjän Karjaskylässä. Huhtik. 24 p. Peruiöa pitäjää ja Finbyn kappelia käräjäkunnassa Pesän talossa sanotus pitäjää Haarlaa kylässä. Ruoveden tuomiokunta: Helmik. S p. Kurun ja Teiskon pi täjäia käräjäkunnassa Alä-Toikoa tilalla Kurua pitäjän Maalaniemen kylässä. Maalisk. 6 p. Ruoveden pitäjän käräiäkunnaSsa Toimelan tilalla samaa pitäjää Ritoaiemea kylässä. Huhtik. 3 p. Orihtvedea pitäjän kärä jäkunnassa Aattilau tilalla sanotun pi- täjäa kirkonkylässä. Pirkkalan tuomiokunta: Tammik. 28 p. Pirkkalaa ja Alö- järwen pitäjäia käräjäkuuaassa Henne- ria talossa en siksi maiaitua pitäjä» Hy» byu lylllSjä. Helmik. 17 p. Lempääläu ja Wesi- lahdea pitäjäia sekä ToUijärtven kap pelia käräjäkuuuassa Raution hutvilassa eusilfi sanotun pitäjän Kuokkalan ky lässä. MaaliSk. 11 p. Kangasalaa ja Mes sukylää pitäjäia käräjäkunnassa Seura huoneella Kangasalaa seurakunnan kir kon läheisyydessä. Jämsän tnomiotunta: Heiaak. 1 p. Korpilahden pitäjän kärojäkuunassa N^Markkulaa tilalla mainitun pitäjän kirkonkylässä. Maalisk. 1, p. siinä käräjäkunnassa, johon kuuluvat Längelmäen ja Kuore- meden pitäjät, Eräjarvea kappeli sekä Pajulaa kyläkunta Sahalahden pitäjää, Ala,en tilalla easitsi mainitun pitäjän Minkiän kylässä. Maalisk 27 p. Kuhmoisten ja Pa dasjoen pitäjien käräjäkunnassa Niku- laa talossa ensiksi mainitun pitäjän HarmoiStea kylässä Huhtik. 19 p. Jämsän pitäjän kärä jäkunnassa Köhön tilalla mainitun pi täjää Köhöa kylässä. Hollolan tuomiokunta: Helmik. 1 p. Asikkala» pitäjän kärä jäkuaaassa Mikkola» talossa sanotun pitäjää Aaiaapelloa kylässä. Maalisk. 13 p. Hollolaa, NaZtolaa ja Kärkölän pitäjän käräjäkunnassa kih lakunnantuomari K. R. Helasen talos sa Lahden kaupungissa. Hauhon tnomioknnta: Tammik. 27 p. Pälkäneen ja Saha- lahdca pitäjien sekä ikuhmalahden kap pelia käräjäkunnassa Auralan palstati lalla Pälkäneen pitäjän kirkonkylässä. Helmik. 24 p. Hauhoa ja Tuuloksen pitäjien sekä Luopioisten kappelia kärä- jakunaaSsa Kunnantalolla Hauhoa pitä jän kirkoakyläSsä. Maalisk. 27 p. Lammia ja Koskea pitäjiea käräjäkuauaSsa Jjolukkaria ti lalla Lammia pitäjän kirkonkylässä. ÄZälipaloja. — kirjaimen mukaan. Lääkäri: Teidän tulisi luoda maitoa oluen asemesta, maidossa ou kaikki aineet, mitä veressäkin. Olvenheimo: Mutta minä en ole lainkaan vereuhimoiuen, herra kohtori. TorihilMllt Tarussa. Joulukuu» S p:»ä. Hinta hehtolitralta: Nehuät —: —. Rukiit 12: —. ! Ohrat —: —. I Perunat 4: 60. Hinta S litralta: NuiSmaltaa 1. —. Ohra- „ 1: —. Oh^aryhnit 1: —. Kanraryynit 1: SS. herueet, viher. 1: —. Herneet, valk. —: VV „ rusk. —: 85. . seka 7S. Perunat —30. Stlatat —: —. Hinta 1 litratta: Maito, kuorim. 20 p. ., kuorittu 10 p. „ hapan 10 p. Maito, seka —: 20 »erma —: 80. Paalaimia —: —. Hinta 1 kilolta: Vehnäjauhot 3S p. R»iS- „ 17 p. Ohra- „ IS p. Kaura „ 13 p. Peruna- „ 40 p. Ohrat 15 p. Kaurat 12 p. Ruisleipä LO p. Sipuli 25 p. Humalat S: —. Mittyheiuät 6 p. Timotei- „ S p. Apila- ,. S p. Millat S- 30. Naudanliha, tuore SO p .. pa!w. 1-—. Lampaauttha, tuore —. 80. „ palw. 1:40. Sianliha, wore 1:20. i . sv. „ patw. 1:70. „ samat. —: - Hevoseulth» 1: 20. Masikauliha, juotto —: Sv „ juomat. 40 p. Tali 1: 40. Ihra 1: 40. ZtLoi 2: 60. MeijeriiMlSto 2: 20. Lohi, tuore —: —. „ juol. S: —. Siika, tuore —: —. „ suol. 1: K0. Lahna, tuore 1: —. .. suol. 1: — Hauki —: 80. Ahveu —:65. SayuäS — : 60. «uha 1: S0. ttampelo 1: 20. M-dr —: 90 Silli, tuore 40 p. „ j»ol. ?o p. „ jamilSt. —: —. Silakat 3S p. Hinta knonaalta: Rukiiuoljet 6: —. Ruttiusilppu» 6: 50. Kaurauoljet 13: —. Ztaurausilppu —: —> Koivuhalot 8: 60. Mäutyhalot S: »S. Kuusihatot 6: —. Sammaleet —: —- Paiahiilet —: —. Kattopäreet —: — Hinta metriseltä sylettä: Koivuhalot —: — Leppähalot —: — Mäutyhalot —: — Kuusihalot —: Setahalot —: Hinta kappaleelta: Kaaliukuvut 40 p. Lantnt 10 p. Talonp. juuStot 2S p. «ukot —. 90 Kanat —: 7S. Kauaupoikajet —: —. Teerit —: —. Metsot 1: S0. Pyyt —- —. Jänikset I: —. Muuat 2: 75 tiu. Nahkiaiset —: —. Kilohailit 1: S0. Parrut —: —. Piirut 1: 60. 1 Luku. Raunein kaikista. On kenttäharjoitukset. Muuten niin hiljaisessa linnassa oa vilkasta elämää. Upseerit ovat ja- kaaeet määräyksiään ja astumat nyt nauraen ja jutellen lemeitä portaita ylös. Sittenkuin palmelijat ovat osoittaneet vie raille heitä varten varatut huoneet, kiiruhta vat nämät valmistuakseen esittelyyn linnan npeaSsa salissa. Eafimäiaea, joka ilmoittautui esiteltäväksi oli luutnantti Silmersporre. Hän oli kaunis ja pulska uuori mies säkeuöivillä silmillä. Kaikki alla häa herätti huomiota, voittaen naisten sy dämet kokonansa. Palvelija antoi häuen aStua saliin. Kynnyk sen yli päästyään huomasi hän nuoren naisen, joka nähdessään upseerin, kiiruhtautui vetäyty mään takaisin. Ihmetelle» katseli luutnantti Tore Silversporre neitosta. Kauniimpaa tyttöä ei hän koskaan ennen ollut nähnyt. JouLukfi! öuuri hiivin lajiteltu Varasto: ScllonPrriä Silmälaseja Mmsto-Smmlsia y. m. y. m. G. Anderssonin ÄelloseMlLillcessii Eerikinkatu 11. Rautakaup. Wi!lurdin talo. TzManla lmvmatkaa! Myydään ja ostetaan kaikenlaisia Naisten, Miesten ja Lasten uusia ja mähän käytettyjä Vaatteita ja Jalkineita. Maatetusliikv puutorin Varretta W:o 1 Vähäväkisten talo. 2ZS48 äzzkeMö gzcar ftlcli Eerikinkatu i> - Uurkn - Yuh. S 89 suosittelee hywilltunnelwja «isilllokkaisia lamaroilaan, kuten: «S Konjakkia Rommia Liköörejä Miniä ja Punssia Pyydämme yleisön kiionittämää» huomioonsa siihen, että hinnat omat samat kai'illa Mini- ja Mäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhden liikkeen etevyys toisen riunzlla rippuu siiS vaan tavarain laadusta. LeutolehtiSten kautta levitettyjä hintailmottuisia on otettava vastaan snurimmalla varovaisuudella. 6245 Koetelkaa, Vertailkaa ja arwostelkaa. Kullllltuksm. T. S., N. A., S:i ja T:i t. j. 1 k. 80 mm. ^VoSka tänään pideiyssä yleisessä v»' raastuvankokouksessa on päätetty että kaupuvgia tämän vuoden tilien tar kastamisia varten valittavat tarkaSs tajat luvultaan tulevat olemaan kym menen (lv), annetaan tämä täten yle,jölle tiedoksi tuota tiistaina tämä» joulukuun kahdentenakymmenentenä(20) päivänä kello yhdestä puoli uelMll päimällä tapahtuvaa vaalia varten, jossa kysymisessä olevat tilintarkas tajat valitaan. Turun raatihuoneella joulukuun 12 päivänä 1ö10. Maistraatti. 22307 Korkkimattoja kauniita IS 11 vuoden malleja, sekä WaHakankaitcl zcr NulkctkarLiinia myy halvalla Kcrrald Järöig, 21906 Eerikiukatu S. Ussrrs myydään halVaTa! Pietar>aarm Rullatupzkkoa, Wir- gintan Nuuskaa kääreissä, Kartuusi- tupakkaa kaikkea lajia poljottain ja vä hittäin halvimmilla hinnoilla Erik Söderströmillä, Linnankata 17. 22443 myydään Puku- sekä Lenumkikonkaita lv s. IS pros. alennuksella. Joukko Milttejä 2V pros. alennuksella Amell'!» M. ZMlaMSsa, Aurakatu 5. 21894 Kytviii Velmzjzuliojz 50 kilon säkeissä myydään 10:50 säkki K. G. Keikola, 22391'! Aningaisten tulli. s>D G »«»« »» » cxlijiz vsri- IximxreitZ Myytämänä Turull Lehden Kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Napoli GlllMlllll- jauhoja, Wehnärehujau- hoja, Wehnänlefettä, Ruisjauhoja, Kahwia monta lajia, Sokuria, Tu- pakkateokfla, Nyyniä. Saippuaa 25:50 laatikko. Suolaa, Kalkkia, Kahvi kuppeja 23 markasta 10 tusinaa, Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. haimalla. K. E. Heikola, Aningaisten tulli. iss? Krittäin Hyrvää Malöga Wiimil ä 1: 25, 1: 50, 2 mk. 2: 50 pullo myydään Harald Färdig tu Witui- ja Wätijnomakaut>assa, 19626 Eeri iukatu 5. Eeka-Nislljlmhoja, Äölligsvergill Msslhtijallhoja 15S3S Osk. Marjasella. Raunistulassa. Puhelin 2 38 Auumiskirstuliike 3070 wähä Hämeenkatu v ö Puhelin 10 50 Toimittaa kaikkia hau- taukjia varten. Kalutaan ostaa. Muotia ja Nalckoja y. m. ostetaan korkeimpiin hintoihin A.B. Mcrlator O.Um NahlamMMässii, Aurakatu 12 b, Turussa. isis4 Muokrallc tarjotaan. Maakauppa- huoneusto, joSsa oa myymälä, kaaivri ja keittiö ynnä taksi mawsiill»ä ja multa uliohaonrita. fijait- j«wa Peruiöa >aostöpanlia ialos>a i>ou valta- maantien varrella ia likellä Perniön kiruoa, w«olrat»an 1 p:stä tule»aa helmikuuta Wu<ralopimi!s moidaau lehdä hra A. En- bergin tansja, o,uwa Kovamäeu tilalla li- lella Peruiöa iääStöpaulkia. 2248Z Seka-ilmoiluksia. Olotteky lmullvot eitä suuret hiutaluetieloui N:vt 10 ja II, sisältäen hinuat uoia 3.000 esineelle ovat juuri ilmestyneet ja lähetetään jvkaijelle il maiseksi pyydettäessä. Keu tahausa voi ru veta asiamieheksi 50 proj. palktiota vaStaau. Jos haluatte saada tavaraa halvalla tai ausaita rahaa uiin kirjoittakaa heti. O. Teod. Wuorio, Waasa. Soitin-, Kello- ja Korutamara kauppa tH- 4357) 221SS F. O. Bergman'in Lätki-, Pelti- ja Waskisepäaliile Eerikinkatu 35 — Puhetta 212 Valmistaa kaikkia ammattiin kuuluvia töitä. Suorittaa lumeopuhdistusta ka-oilta tottn- ueilla ja tauaantla työntelljS>llä. Tinausia kaikkina päivinä kemiallijesti puh distetulla t.ualla. 6860 KillM jll Klli>St»lll «lillllll maivdetaau taikeulaisiin lankoihin, kau.alsiiu. viltteihin jääteihin, flockklin ia vanuun y. m. halvim malla ja parhaiteu Limelllll Mk. Lankakaupassa, Auralatu 5. "lUZ 4igz A. Hämiiläiscn suositellaan. Puutarhakatu SS. Puh. 11SS Millat ja Lumput ovat, kutea tähänkin aSti, edulli simmat tuoda Antfkogin Myymälään, Auratatn 12 a, Kauppatorin laidaSja, siellä ue oStetaaa tai vaihdetaan parhaan laatuisia laakoihin, katt- tatsiin, mtlttetdtn ia saaleihiu. Walmistettau»ia ta»varoita, kutea laakaiden värjäystä, präS» jäyStä ja valkaisemista j«kä vtlt- tieu pesoa ja uudistamista vaS- laaaoteMan. 83S6 Työ ensiluokkaista ja hinta halpa! Ammatti-ilmoituksia. MymMli ja MMi. 6423 L. Fadritins. s. k. Lilldr«l>z'iii^'.°x^.', kaw 2 b, puh. 805, välittää taloakaappoja. S. G. Miiie», 4V7S Linnankatu 15 d. Junain kulnt. Junat lähteVat Turusta: Aamupäivällä. 5,00 Paimioon. 7,3l) Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Porvoo», Tammisaareen ja Hankoon. S,21 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle. Jyväskylään, Suolahteen ja Waajaau. 12,09 ForSiaan, Toijalaan, Tampereelle, HS» meenlinuaan, Heljiukiin ia Lahteeu. 12,55 Saloou. «arjalle, Helsinkiin ia Por» Vvojeen. Iltapäivällä 3,10 Toijalaan, Hämeenlinnaan, Tampe reelle Poriin Heljinliia, Jyväskylää^ Suolabieen. SLaajaau, Uujikaarlepyy- hyu. Pietarjaareeu, Koklolaaa, Raa heen Ouluun Kemiin Aovaniemeea, Tornioon. lekä Loviijaau, Kotiaan, Hamiuaau, Mikkeliin, ituooiooa Ii salmeen. Kaianiiu, Lappeenrantaan, SÄlpuriin, Imatralle. Saivoali»- uaau Sortavalaan, Joeniuuhun ja Pietariin. 3,20 Satoon. 5,10 Saloon, Korialle, Helsinkiin, Tann«li- jaareen, Haukoou, Äjiipuriiu, Imat ralle, Savonlinnaan, Sortavalaa^ Joensuuhun ia Pietariin. 6,00 Loimaalle. 8,05 Satoon ja Perniöön. Junat tulemat Turkuun^ Aamupäivällä. 7,20 Lllimaalta. 7,30 Paimiosta. 9 46 Perniöstä ja SaloSta. 12.09 PietariSto, MnpuriSta, JoensnnS^ Sortavalasta, Savouliunasta, Imat ratta Lappeenrannasta, KaiauiSta Jijalmetta, Kuopiosta, Mikkelistä^ Hämmästy Kutkasta, Hameealiaaagta, Torniosta, Kemistä, Oulasta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietariaaresta, Uasi- kaarlepyystä, Waa>aSta, Suolahdesta, Jyväskylästä, Tampereelta, Toija lasta ,a Forssasta. Iltapäivällä. 1,4? Helsingistä, Hangosta, Tammisaaresta, Aarialla ja «atosta. S,47 Helimglstä, K «iällä ja Salosta. 4,40 Het>luglStä, Riihluiaeltä, Tampereelta, Hameeutuiuasta, Porvoosta, Toija lasta >a Fvrsjasta. 7,25 salosta. 10,40 HelMglstä, MiipuriSta, Lappeenran- uaem, Porvoosta, LoviiiaSta, Lah desta, HanieentinaaSta, Porista, Rau malla, Tampereelta, ToiiataSta ja Forsiasta. 11,42 Heliingtsra, Hangosta, Tammisaaresta, Kuriatla ia Salosta. Turku 1910. Tanm Kirjap. i« Sanomalehti O. A.