>«v<s /*C> A Ifco 104 (54) v-v 39 vuosikerta Jyväskylässä tiistaina toukokuun 10 p:nä s U"$ 1910 Tilaushinnat: 1-fIhiJie* fifm (Hireityy wk> p«tvi peftri mMrantalM Ho 8 s o.): koko V p»o" nori; 4: — ta i 75 n. — Veal^He koko vw*I 4 rapL — l» ilki Billie 22 mk. t-fiivilaea ftliM (nmcstvr tikitin* torstaina j« imromtalna klo 8 a. p): koko vnod 4 mk.; pnoH Titosi 2 mk. la kiuluusi 50 p. — Vealjl le 2 rnpL — Aaerlkaai )a HkmtiUe 12 mk. mcd 7 wk. lacrikua; K. A. Jirrl, päätoimittaja. Toimitus: #. Sraba, vutaava. I. MnU, toImltmasQiteei Toimisto (a konttori vastapUtl rautattenasemaa. PnbeHn n:o S. Avoinna 8 a. p.—7 L p. [taottusi Innat: Tekstiä «uni 8 pemU m/m Js takstta fUkMi 6 paaofl m/m. DsoitiUiti «luun ne KMiMu»4!aol!ikMt 1 ■ 8 tyatoaotodaH 2 mk. — VriMoOMttilaia Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. MM Vastapäätä mitalippnsemaa. Toimiato avoinna 10 a p. — 2 i.p 153 Varatuomari» Saoi Rahakurssi. Pankki 8 z». tonkoknnta Iftio. Pietari . . . LoBtM , . , Fariiai . . . Antw«rpe& . , Berliini , . Eaapnrt . . Lyypekki . . Frankfurt a. M Smstordara, . Tukholma . . Kristiania . , Kö6peah»mina Myynti- Orto- hrad. koraai *r ** U LL8- — 266: SK'/, 268: 60 26: 20 26: OJ pg. 90 99: 80 99: 60 98: 1)0 128: 80 122- 20 128: 80 122: 2» 128: 80 122: !ÄJ 1128. 80 122: 20 90 pp. —: — U 26c 84 90 pp. —: — 1 n. 100-60 90 pp. —: — L n. 100: 80 90 pp. —: — L n. 128: 90 90 pp. —: — LL 1V8: 90 90 pp. —: - L n. l!-8: 90 •0 pp. —: — 1. n. IL8 VO 90 pp. —: — L n. 2C8 80 90 pp. —: - L n. 189: 10 L a. 169: 10 L n. 189: 10 Nuorsuomalaisen puolueen PUOLUEKANSLIA Helsingissä, E asarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—4. Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. kihlat, 000000000000010000000000000 Polkupyöriä käyttäville yleisölle Zen : ith y.m. tarkkuuskellot osteta; n halvimmalla liik keestäni . Korjaukset tehdUnhyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyvftskylt. Puhelin 215. 1086 206: 80 188: 70 188: 70 148: 70 Satiirin iislimitM Tohtori G. Palander, sairaalan lää» föri, arkipäivinä kello 9—11 <up. ja 5—6 i4> v pyhäpäivinä klo 10—11 a^>. Tohtori William Wartiowaara, kau punginlääkäri. arkipäivinä klo S—11 <up. ja 4—6 Lp., pyhäpäivinä kello 9—10 o.p. 32 Toh?ori Kalle Rikala, ulkomailla. Hammaslääkäri Stig Lund, päivinä 9—10 aH. ja 3—i i.P. 809 arki- Liike- Ja ammafflosoffelfa. Artturi Wakkola r asianajaja Jyväskylässä, parturi OllUaisan talosta, llhsll» HoteU Vahlgrenia. 48 lanttu 10—2. — Pnbelin 195. Katsokaa Mitk knltasepp» A> Savuselta saa? Siel tä saa halvat ja paraat kihla-, vihki- ja muis- tosormukset; kauniit nimi- ja syntym»p»iv»- lahjat hopeasta, uudes- tahopeasta ja nikkelista valmistetut. Pokaalia ja metallia kaunis va likoima. Tilaukset ja korjaukset suoritekaan erikoisella huolella ja halvalla hinnalla. 647 aaan täten kunnioittaen ilmoittaa, että me tänä, kuten edellisenäkin ke sänä korjaamme polkupyöriä halvoilla hinnoilla. Myöskin olemme hankkineet täydellisen varaston kaikkia polku- pyörätarpeita ja osia, kummlrenkalta, vapaarattaita y.m. Kun kaikki työt tehdään käyttämällä täysin taitavia työmiehiä sekä uusimpia työkoneita, tulevat pyörät joutuun ja kunnollisesti korjatuiksi MV Maaseuduilta tulleet lähetykset toimtetaan joutusasti. August Aalto. Mekaaninen työpaja. Puhelin 109. oeaoooooGooooiooosooooooaoo l«9t 1—5 sakin luisua «ÄaZpäin yhdeiÄumlMA» ten reformien tiellä. < Tämä nyt on se uusi snilassuostun- ia. S-gihm chdottoimasti taovitaan eduskuntanÄne suostumus. Ja mitä \t esitykseen ivaStiaan, ei vielä tunneta. Mutta kuulemme, ett'eivät »suomet» tarelai^etkamt" tätä tietä rupea sotilas» mtfjtooneja maklsamaan. Sillä tämä mccksutapa on todella kaarallinen ja epäilemä: tä kansaamme syvästUn, lkuohutitcuva maksutapa. Teniin jeilsymöt rettelöt se mukanaan to.si. Ja Omalla antaisi venälälsells »virkÄvallaille ovelan keinon vaikkapa jossain muussakin tarpeessa kahmaista suoraan ka nisän kuklkaroon ja säästää v^ltionrohaAaja, jotka otvatki» muka jo lMnään »haMtuksen rahastoja", joita Mä on lupa käyttöi eduskuntaa .kuulemotta. Niinluin on jo tehnytkin. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jrv&akylBasK. Kaikkia ammattiin knuluvia töitä otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taulan kehyslistoja suuii varasto. Salkkuja (portföljej») val mistetaan. Hnom.< Isir»kirjaitoj«r> kirjoja » äo taan huokealla 100 Jyväskylän Asianajotoimisto Omirtaja varatuomari Ake Lund. Castrenin taloasa Bantak. varrella lähellä aaemaa. 6 Avoinna 10—2. Puhelin 188. £uii))ti jWs«jn. Biim = ii tiilittilin= tuotteita suofittllacn. Alt Nlihijänv!. 188 Keikl-Suomen Rakennusliike „TARWtO" os. Jyväskylä, Tarmola. Puhel n n:o 190. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri- kolsala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukeet. i>42 Kansallis-Osake-Pankki ottaa vastaan rahoja korkoa kasvamam talletuskonttokuranttitilille. Talletuskonttokuranttl on edullisin talletusmuoto. Talletuskonttokurantille merkityt rahat kasvavat korkoa korolle, si ten, että kasvanut korko kaksi kertaa vuodessa, kesäkuun ja joulukuun viimeisinä päivinä, lisätään pääomaan. Talletuskonttokurantilta voi myös nostaa koron käteisenä rahaan kalcsi kertaa vuodessa. Talletuskonttokurantilta maksetaan korkein kulloinkin ilmoitettu tal letuskorko. Talletuskonttokurantti sopii erittäin maalaiskunnille ja me alla asu ville, koska koron lisääminen pääomaan ei vaadi tallettajan läsnäoloa pankissa. Talletuskonttokurantille voi lähettää rahoja myös kirjeellisesti. '224 15 O K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Kaarlo Liukkonen, kruununn'mismie«, varatuomari Korpilahdella. Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaeeas 67 Smmfotttiji jo 6wrlrils myy Uusi diuumitartfutouppQ alen netuitta hinnoilla. N. Vlom & Kumppant, 92 5>vwö»kolä. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasasea. Castren & Snellman s» Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljait matka- kapineita y.m. Tilaus- ja keijaus^yöt tehdään hurlellisesti. 1637 Uusi Matkustajakoti Rauha lihoili asemaa. Ruokaa ja kahvia tarjo taan. Puhelin 148. 8 M. LINDSTRÖM. KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. ManBcerus ja J. Tommila. 1503 Uusi Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrcll*. Huone : ta ja mo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samo n. Puhelin 120. 1880 Anna Strenius. Parhaat ruumisarkut V. Hftnntnen. Puhelin 157. HXJOM.! Hinnat alennetut. 1296 pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkus taa mavmdull*. (2 Jonas Castrenin Asianajotoimisto Heleicgiesä Erottaja 4. Telef. 12 fc5. Matkustetaan maaseudulle. 35. ,.Vahinko ai tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies JyvfcskyllsttA 841 Ani Koskinen. Bethelrukoushuoneella OHJELMA: Lähetyskokoukselle Jyväskylässä 14-16 pnä toukok. Lau vantaina 14 p. kello 7 a^ajaiskokous l.n& Helluntaipäiväni kello 8 9 Raamatunt. joht. P. R. Viitanen n 10 Yksit, uskovainkokous. n 1 Saarna pnist., jos ilma on suot. ,, 4 Lasten saarna. „ 6 Heräty kokous, useita puhujia. 2 na Heiluntaip&iv&nt kello 8—9 Raamatuntunti P. R. Viitanen. „ 10 Keskuskelua. n 1 Ruotsalainen saarna E. Renfors. „ 8 Yhteiset paikalliset. „ 5 Piirilähetyksen kokous. „ 7 Tee-ilta ia pftftttt^aiset Hima- laija lähetykselle. 168**. 1—1 T Smpimftstft osanotosta suuressa su- raitamme, sanoista, kukista ja lanluista haudalla kiitän sydftmmea- t ni omasta ja omien puolesta. Amanda Castren. Jyväskylässä toukok 10p:nä. tjllÖDlfllu sMMlS. Okamme {c eniten eli kchta silloin kun tämä Au!si sMasveroesilys halli» tFKen toimesea limoille Pyrähli, huo- mauttanoet lyhyesti sen suuresta fan* tawuudesta aina yhteiskunnan pohjim- maiAm f-erro-tfiin o»ri. Tahdomme tällä Vertaa hiirkan laajemmin siitä Pchua ja esuM sen veron kieroa IiuMtroeiira. Kuten muistetaan esittää haHiMr» eduskunnalle, että jo w:ita 1911 eli >seuraawälta vuodella <anne- taan 10 miflj. morkkaa sotilasiveroa kunnallisen 'taifsoi-tu-ffea kautta. Tämä rahaimäarä >jaetwitsiin kuniren kesken niiden liTotjen ^koikona-islnäärien mu- kaan, joi«b€*« Perusteella massuja kun kin funram t](hM:isiin tarpeisiin on we- row^l!nMifil<ta tänä louonna eli 1910 ta^soiieiiu. 1 mikj. marjaa arvellaan IMian^n sotitasrahasloSta, joten siis wu»den 1911 määräraha 12 inilj. mk. fucn T .uSiisi Ifjjoiuilft. noulsee viroQiieit tilaston mutaan tflfjoiiettu vero fofo maassa nom 16 anrlj. morlfcan. Tuo uusi plilasvero ftifäift noin kolmella mii- desosollo «sen'Määrää. Siis enemmällä kum puolella. Henkilö, jefa tänä wuo>nna inaksaa kunnallista »veroa 50 mk., lpjiäis: stis ensi vuonna maksaa 60 tnff. «ti 30 arjf. örinjistä „smilas- weroa" lZLeiiäzän wsl:akunnan rahaö- io«i. io >täslä yinmärlää. mil- laiscsia lisäiverosia on lysijmys. On luskeilu. että woadi:uöta 10 int'1'ij. markasla- kolme seusomäsosaa 1ul'.st kauipun>nen ja neljä sei'!i?mäsojaa maÄaiskuiti^ien maksettavaksi. Aos -s» I7ä-llai>nen lisäys jen 1 * ■, ■ ■ ■■ . 0 ifenime >aa anlaa- >ohlaa ideamme hav >weromM.soijsn iharliolle tuntuu ^tcta- lämätään P>?i'eesiäoleivon latieh 1685 1-1 Ilmoituksia. Suomal. ja Sorr: V. 2 k. (toin. k. " I s. 55 mm. Sisäänpäsötutkinto Haapamäen yhteiskouluun, joka ensi vuonna toimii neliluokkni sna, pi detään t. k. 31 pnä alkaen kello 1 päiväMä. Sitiäänpässövaatimukse- na 1 luokalle on kansakoulun I ja II vuosiosuton oppimäärä tai sitä vastaavat tiedot Pyrkijöillä tulee olla mukanaan papinkirja fekäto- d suis ennen seadusta opetuksesta. ' hempiä tietoja antaa allekirjoit tanut. Haapamäellä 8 pnä touko- luuta 1910 Mandi Johansson. 1690 1-2 Eduskunta. T?ysistun to lauentatna kello « i^p. Aamtchäiväilä saapuneen tiedon soh- dos:a> ftÄa ff en oi. Englannin kutiin, fcan W>vard 7:n kuolemasta kehotit puhemies edusmjia seisoaltaan osott» maan >kmuv.l>:tus:aan rauhaa rakasta- neen iholliiftjan muuÄolle. Ten ;äl5ee» jatkettiin!keZleyn>ny:rä keskustelua Waltakunnanlainsäädäntöehd»tutsest«. Ed. K a rh i <maal.) lausui muu^a- min samoin rHmänsä kannan asiL?l<, loiivoeni, euä mietimö h>M>ätsy7:äisiii>. Ed. K a i ro m o (suom.) '.?u»mavt- li ffuoiinoiMnsan riippuvaisuuvesta Venäjästä. Meidän on jeniäh!,:» mälietlälvä kaikkia', tni saattaa syn ny lää epäilytä anochiavasÄ naapuri- ^ kansasjamme. Tähän suuntaan on luo- malaisen lpuolueen ro>imiu:a pyrkini?t. mällömällä kamaa, niin onpa vielä i»se veron jakamisessa eri kuntien ke s- ken chiznun Paljon kieroa. Toinen kunta saisi mM<ur ^^llasivcroa suhteellijesri M'jc»n etunrittväit kuin loinen lun:a. Sillä «veroperus:eet cri kunnissa ny- -kyään oivat niin erilaiset. Tulojen tak- soi-tuS erii kunnissa tormitelaan aivan erilaisten perusteiden mukaan. Kau- pungeissa^on tavalllisesii taksoitus suu- rcinpi tuin m^alaiiskunnisia. Ne kun- nai, joissa äaiksoims on lievä, tulisi- ivat maksamaan Myös pienemmän osan soltilasveiroa kuin ne, joissa se on an» karattnpi. Ja jos es»m. 400 mkaa on .iveroäyr^in peruste, niin 700 markkaa !vuostiutoija naiuttiva ei maksaisi pen K uo 11 ut. Huvejai 0. T. Opiksi ja Haviksi Elävissä knvissa V. KAMMOSEN talossa. Näytännöt arkipäivinä 6—9 ja ■annunnatai 4—9_i p. 420 Hieroja- H Silnnolmlrtellji Hanna Cehlincn si Kauppalaisseuran talo. EINAR KEILAKIN Kellokaupassa: Kokiaaa uusitti vara- ts hopia-kuorisia tarkkuus tasku kello'», niinkuin ^snlhr ji „Omegj", valmiita kultasia kibla- ja koru- sormuksia, v »ril lisi» ja valkeita silmllasia. Huom.! Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asilmiehille ilmaiseksi. Puhelin N;o 138. 1081. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 Murbftella ja kaipauksella ilmoitamme että Herra viisaudessaan pois kutsui tytt&remme tytt&ren Kerttu Johannan {oka lyhyen taudin murtamana rau hallisesti nukkui kuolon uneen Kivi- jtrven Muholassa t. k. 8 pnt klo 5 aamulla, 10 vuoden 7 kk. ja 18 pn vanhana, j&ttten kaipauksella muisto- lemaan isin, sukulaiset, opettajansa, koulutoverinsa sek» ennen kaikkea meidät kasvattivanhempansa. Rustaava ja Petter Taavitsainen. u. s. V. 203: 1, 2 ja 7 V. 1684 1—1 ErMlsIl Laskulomakkeita tiab litdei koattorlssa. Suomen Yhtys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa 5 - J «» bmiÄjen lautta. Meidän on pyrittävä laMsta ti^.ä 'laillistin oloihin za tar- jomava Ikohiuullisel muyanehdot, <un ne ei>lvät «vaa-n mene mahdottcmuuk- stin. Kailain »väliset tonflikii: synti)- väk useinnmi:en taloudellisten syiden toikia. WenäjMä ei kuitenkaan ole zanvis ncht»)ä keinoihin tällä tavalla meitä tvastaan. Mä ZVenäjätlä on oie- inozxa äävettömät alueet ja edcllytyk- jet. Chdoms on, kui:snki.n mahdoton ja sMaisencon woimien mukaan :or- juötokva. Ed. Ma'lmiwcara (suom.): Tekiltyskirjckmää ttrkiesia >ou:uu suru- miÄin «M tele maan, voiko »venäjän- kansa meitä koÄaon käsittää ja kuiten- laan Euoinsn irfies ci koslaan ole nos- «anut llätään halli>:stjahuonetio ivas- >Wenäjään ichd.steitvinä -olom- daan. ckäkään ^oii'laÄveroa, mutta jos '200 me oli Pitkät ajat niin onnellista, et:ä mk. -on weroäyrin Peruste, niin jo sii- «>ev.^em o&ii:ran< rcfas:;« rncnäjän. »a «o «t »sr?! nauirilva ja.>it -malliaa sottlasvcroa. j juntene halli<!!st!jamm« tiiltä surun kai- Mutia onpa tämän sotilasveron 'paui.^, Axn^leiiä. ja: f a jltte helnii- kieroutta> huutamassa vi^ä -kolmas- «kuun manifestin julkaisemisen ovat fin iseilika. Meroa Ä esityrsen mukaan 1 l^ssonMe «vuodatetut. Los hän ne ?amt« ilvirltio moranaisesdi itse veron- ^ut ei hän 1^vinoan-kaon , , , u ' lt , . ' .. .meiia nam ähdtstmy. Wa>.k<aa on ma.!ia^Äa. vaan Annalta kotona,,uu. ^ €wä m '^n hallitsija ja ie» dessaan Me määrätyn veroerän, jonka j<,ni'^ne!>uslajot tcchtoiftivat ottaa mei- kunta on vÄvollinen suorittamaan pa ^uhontme ja kärsimyksemme har« lääninrchastoon wiimeistään 1 p:nä lioilleen, mutta jos ei aja: muutu, ni-.n marrask. 1911. Jos nyt v?roa joilta-1 siitenkin <tl>:M>tacm. että kansamme .. ... . ..^ - - iestää a eMsta chompana taasen nou kin takMetulckta! et loata.st.^t:. kuten!... < O. muuttuvalla korolla Talletustilillä ja Karttuvalla tilillä, sekä O 2 o ». Juoksevalla mistä. tilillä olevista pääo- Jyväskylän Haarakonttori. 171 82 -0 Ilmot lajille huomautamme, ettei „Kcski-Suomeen" oteta julaistmvaksi sellaisia ilmoituksia, joita ei maksu seuraa. Poikkeuksia oivat »vaan kunnalliset ja muut wiras toi sekä konttorimme kanssa erikois sopimuksen tehneet ilmoittajat. Viivytyksen välttämiseksi on siis tilapais-ilmoitusten lähettäjille muka- lointa liittää ilmoitusmaksu heti ilmoitusta lähetettäessä. aina käypi, pitäisi tunnan maksaa omasta kassa^man nämä „räsiit" ja rieuMi taas puraawana vuotena ve- rol«taa näistckin »rästeistä' niitäkin tuntalaisia, jmlka jo c^eHisetti vuolena tnoifsoiinxtt sok^asmeronia. Olinko tä ten tahdottu välittää »veronmalsulak- >kca", !kun 'kunnille kokonaiiuudessaan on llvero pantu Ivasiailtaivalii? Muita kaikin 'puoi.iichan äveron saanii siten hallimllselle >lu>kee >nuka'.v«vl,i. kun ie pannaan kunnaniviranoiiia^lc.t kai,- nevtaivakst. WaiFa syllähön niitä vai- tiolla okifi omiakin virkamiehiä vero- ja perimään. Mutia epätlemätiä we- ron Kanto m iden käsien kautta tulin räikeämmäG. HiMiiMn «outoa veronkantoa >lis meidän oloissamme. Zvcnäjällä lyllä pitää «vi >N)hmäkului.en yhteiökunnassa vastata toistenlki.n ryhmäön tuuluvien werois:a. Mutta meillä tällainen järjestelmä on kauan sille hyljätty. Alettaisiin siis yksin veron kannos- se e. Lausui Epuksi »tällä paikalta» jo:>.a ffe tkauwc!'st kuuluu „Jos Iuma- la on meidän kanssamme, niin kuka voi olla unena wastaan". Ed. Wuoriwirta (suttn.) vii- täten efr. Virkkusen lausunloon, lausui. <f;tei hän enään ^ua enempää lauiua, vaon yhrM) kmmanamoan mietin:t-ä. <5d. Lagerköf (suom.) lauiii.^i lä venäjä Iholuaa ottaa «neilta vm» ne avtikuudst. jotka meille c:t anneltu. Tstjui ivonäläisien s:?y!öliot suoma- >lois:en nmks qeparalisinis:a. oioitaen >wäiltoen <swnettfeilla perätiömäkst. Jos maasianrme onikin ollut huomat- tavissa epAuuloa Venäjää kl>htaatt, niin on >ze seurvit>?s«ta Venäjä» maa- tamme kchiaan kÄsitämästä poiiti.kas- ta. soca on noudatettu vuodesta 1893 lähtien. iMenäjäii ei tattvitie kuiten- kaan isaadalisoen olot paremmalle kan- »alle mu ma. kuin sen verran muuttoa poiitii>ktaansia, ek>lä pn kansia woidaan iuoitamuksella' t«l)dä sopimuksia. Me olemme va>liimit myönnä mä ön Veml- jälle sa halliisi alle sen muä niille on tnlava. Ed. Nordlund (ruoti.) lausu: o5ewon vvilkeätä kästttää. kuinka «m