Ä -N:o 60-1910 ^uorstsiua toukokuun 26 x>:nä Suomen LanpMlkien ------- Aaroapuyytiö Irtaimistoa marteu , > --- vastaanottaa palovakuutuksia irtai mistoista ja kauppa tavaravaraStoiSta hatwi««ila maksuilla, >otla tt» ja muoria maksettuna vieläkin ale- Mewat Ls ja Sv prosentilla. Tämä I>htiö tar>oo stis niinmuobom vakun- tuk,kaottajalle ehdottomasti hal- !wi«mat »aatuutusmaksut asia. miehessä K. Wylund'in kautta, 1KS71 KajityöläiSkat» ö. T. k. 21 pnä kuoll Tampereella keuhkotautiin opettajatar Olga Ka- »oliiaaMajlvnd, AlimieSkan pi stäjästä, 2 S vuoden ikäisenä. , Äkkiä kuoli lauantaina asunnossaan Helsingissä ent. kaartin vääpeli I. N Nauhiaea. ZtLainaja oli syntynyt 5LS4. Maanviljelijä FranS Johan ?iplathia kuoli Muurlassa t. k. 22 64 vuoden ikäisenä. W-iuajaa, joka !oli syntynyt Ruotsissa, suremat lä tinää leSki ja lapset. Lappeenrannan kirkkoherra, rovaSti iÄ. O. T. Nordström kuoli tois» .Päivänä 80 vuoden ikäisenä. ^ Mainaja oli syntynyt Haminassa ^SS0, wli ylioppilaaksi 1S48, filosofiaa Maisteriksi 1853, vihittiin papiksi 1370, työskenteli 1853 jälkeen opettajana en- ^pa Viipurin tyttökoulussa, oli Hami nan yläalkeiskonlun rehtorina ja tuli Kerimäen kirkkoherraksi 1877 ja 1883 kirkkoherraksi Lappeenrantaan ja Lap» vedelle. On ollut Porvoon tuomioka pitulia jäsenenä ja pappissäädyn jäse nenä 1S8S vuoden valtiopäivillä. «57 Hi.. VenZMZ. ^ 11S vuotias »««hus, talon- choika knjaSkov, on äskettäin saapunut Pietariin. KnjaSkov palveli MoSko- iVaSla kauppa apulaisena v. 1812, kuu Napoleon valtasi Moskovan. Manhuu- sdeStaan hnolimatta on hän voimiltaan Vielä jotenkin reipas. ^ Aeisarilke Amerilastt. MräS Pietarin lehti kertoo, että näinä Häivinä saapuu laivalla Libauhun MittSburgin Carnegie-museon H. M. ^Keisarille lähettämä lahjat hyvin säi lynyt dinosauruksen (erään muinaisajan HättiläiSeläimen) luuranko. Luurangon ^ituuS pääStä hännän nenään on LS Metriä ja korkeus S metriä. Luuranko ^painaa 20 tonnia. ^ — Kevpeleeitl» RapknalNfla. Grodnan kuvernööri on kieltänyt erään kuolleen puolalaisen kirjailijatta ren haudalle laskemasta mitään seppe leitä. ^omaslts. - Menijä» Keisariperhe saapuu Darmstadtiin Hessenissä tulevan el o k. i 4 p:n ä, kerrotaan ulkomaan lehdissä. < AySstomurhaaja An der, joka Lskeifin sai kuolemaatuomi.usa Tukhol man raaSwvanoikeudeSsa, pysyy yhä edelleen yhtä tyyneenä ja kylmänä kuin hän koko bjan on ollut. Saa uähdä pehmeneekö hänen kova fisussa edes mestauslavalla! Pari päivää sitten myytiin hänen pyynnöstään hänen vaatteensa ja se ka- pusakki, jossa ryöstetyt setelit olivat, jotta hän niistä saamilla raho llaan saisi edeS muutamaksi ateriaksi hieman pa- Smmu WSri- ja McniissatchdaS O. V:n lähellä alisiltaa. Wärt-, Tapetti» ja Taitclijaintarpcidenkanppa paljottaia ja vähittäin. 6949 Kuvlutlllsla. »s Mcnäjiin, Amcrilau ja Salsou Moknäjaukoja, Riisi-, Muuna-, Ohra- ja Saura- Nuunvjä myy paljottain halwimmtn osso kotimaista valmistetta, vahvaa, kestä vää, mainiota säilykkeissä. H «o m.! Ei Pidä sekottaa kaupassa olevaan kriStalliseeraltuuu etikka- hapolla silotettuun sellaiseen. M. Echalienin AiklatHas, Linnankatu 45. Puh. 97. io?Zg Atitttifesli uudistuma umrasto: Miesten ja Naisten Pukukankaita, Sateenvarjoja, Silkkihuiveja, Saaleja, Sartiinikankaita v . . 107S4 ^ S 5 ^ ^ Ku» myymälähuooeuSto kesäkuu» at ana tulee olemaa» korjaus se» alaisena, jvnta tähden myymälä sii» tulee ol>maan sulettuna lq!zhr uiman aja», olea minä tälea po'o> el ta, tilaa saodekseut, ale» amaa» hinnat uskomattomaa alhu fi si ja myyn sii« LaS- o p V » D D 0 E ^ tenhattnja ii» p:Stä kpl.. Herrain Olkihattuja l SS p:»rä kpl, Wöita öv D p:»tä lpt. j» koko ti»n«aswarael«u ftsaunostohintaau. Piijriä, silltmauhaa, M korisren.uhaa, h. m. todell>>rSti halpo^m hintoihin. ^10707 Emit vräunluud, HumaliSioakat» s. ^ Ehdottomasti edullisin ostopaikka Polkupyöristä» osista ja tarpeista M niiden korjauksessa oa ivTis I. Kiwikoski ä: <A:ni, Menäjän kirkkokatu 13 a, Braahenk. kulmassa. Puh. 9 23. rempaa ruokaa koi» mitä vangeille muuten kustannetaan. Knn vangin- vartia sanoi, että myydäänkö nyt sen tään aivan kaikki se omaisuus, mikä Anderilla oli mukanaan vankllaan tul lessaan, vaStasi hän: ,MitäS minä nyt enää niitä tarvitsen, kun minut kaikessa tapauksessa mestataan l" — Kour«iny»o»e tulessa. Tiis taina viime viikolla sytytti ukkonen houruinhuoneea Baillenlissa Ranskassa palamaan. Sairaala oli rakennettu pamiljonkijärjeStelmää noudattaen. Kaksi paviljonkia syttyi tnleen. SammntuS- yritykset olivat turhia ja tuli levisi jälellä oleviin paviljonkeihin. Eri pa- vitjoageiSja sattui mitä kauheimpia koh tauksia sammutus- ja pelastustyön ai kana. Monet mielisairaista pakenivat eikä heitä vieläkään ole tavattu. Sairaille» lulumrära nousi 71:een. Useimmat olivat »aiiia. Pakokauhu oli kamala, mutta sairaanhoitajattarien roh keus ihmeteltävä. Paljoa sairaita täy tyi väkisin viedä nlos. Tupakka ja kadotus. Kirjoituksessaan »MiScapnus* kuvaa Jaakko I:nen Englannissa tupakkaa ka dotuksen esikuvaksi senvuoksi, että se esittää kaikki ne paheet, jo;ka kadotuk seen johdattavat. Easitsi se on savua, jota kaikki maail man kevytmielisyyskin on. Toiseni se huivittaa sen käyttäjää, aivan kuin maailmaa kevymieliset hu vit. Kolmanneksi saattaa se ihmisen pyö rälle päästä ja hulluksi aivan kuin elä min kevytmielisyys juovuttaa ihmi>et nautinnollaan. Neljänneksi tupakoitsija sunoo, ettei hän voi tupakoimista jättää, se kahleh tii hänet samalla lailla kuin paheet kah lehtivat ja lumoavat ihmisen ettei hän tahdo paeta ja jättää niitä. Ja viimeksi haisee tupakka ja on ilettävä kuin kadotus. Wa;kka vertaus onkia vähä» omi tuiuen, piilee siinä kokolailla totuutta. Selmtmvaraa. — Manhoja astiatta myytti» huutokaupalla Manhaliavaa itsellisen Antti Torpan huutokaupassa Liedossa. Wanhi» astia on kannella varustettu n. s. tyunyrpuu ja sen kanteen oli lei kattu A. N. O. 1746. Toinen aStia on taikinasaavi ja sen pohjaa alapuo lelle on leikattu vuosiluku 1735. Wan- huudeStaan huolimatta ovat asuat vielä hyvässä kunnossa. — Futva kusettanut saaren ««- Rauaa». Tämän kemamen tulva Ke mijoessa oa tciznyt jos jonkinlaisia vau rioita. Se oa ajanut ihmiset talois taan, vienyt latoja mennessään ja rais kannut taajoja aloja viljelysmaata. Matta harwinaisuul,iin kuulunee, että kokonainen saari purjehtii jokea alaS. Sellaista ihmettä olivat lemijärveläiset tilaisuudessa näkemään t. k. g paä. Saari kulkeutui kirkon-nemen Kimiaie- meen, taiteilija Kyyt/.ys-vaiaajaa huvi lan eteen. Mutta tällä paikalla ei se saanut kauankaan olla, silla Kemi-yhtiön toimesta se tulitetuin Pöyliönjärvelle yht än omistamien talojen edustalle. Saari on n. 75 m. pumnen, suo maata ja kasvaa siinä jorain isoja koi vuja ja paljoa muita pienehköjä puita. 90 5ktM kadottaisin kalliin ja rakkaimman HStiivank. Ja nyt se .kerran" oa käsissä, joka minut eroit- taa teistä." .Minä en voisi elää enää tämän päivän jäl keen", sanoi kreivi juhlallisesti, "ellen mmä tie täisi jälleennäkemisen päivän kohta taaS koitta van. Minä riennän nyt v^in muutami si vii koiksi maahani, ralkai-takseni vain muutamia tärkeitä hallinnollisia asioita, mutta sen jälkeen palajan minä taas Parisiin, se on: teidän ty könne !" .kuka tiesi, ette minua sitien enää» löydä/ hnokasi Klairon. .M.nä löydän teidät, vaikka olisitte paennut Maailmaa aariin," huusi maakreimi. .Onhan rakkaud:lla se taiivaaviaen voima, että se »voittaa lailki lvastukset, ja pilkkaa kaikkia esteitä. Minä löydän teidät, Klairoa!" .Mutta mahtaiskohaa Teidän kuninkaallinen Korkeutenne sttä uskaltaa?" tysyi Klairon surui- seSti. .Eiköhän lopuksi kuitenkin teidän puoli sonne kyyneleet ja valituksensa eron töhdea teistä. Voittaisi hyvää ja jaloa sydäntänne? Ettekö puolisonne tähden Hhljäisi ja välttäisi ys»owä- »auklaanne Klaironia ja jäisi kotiinne mahtavaan pääkaupunkiinne, ja antaisi alamaisillenne harvi naista esimerkkiä onnellisesta annoeiämäHtä valta istuimella?" .Puolisoni ei minua kiusaa kyynelillään e!kä rukouksillaan", vaStasi kreiivi synkkänä. .Hän tietää, etten ole koskaan rakastanut häntä, ja SI hänen kiviseen sydämeensä ei pysty rajaus. Kua minä olin vielä melkein sanoen poika, pa kotti miau» isäni minua tähän avioliittoon, tivuloisen ja rumaa Äoburgin prinsessan kanisa. Minun oli ainoasti valitseminen vankeuden ja tämän liiton välillä. Minä olin, kuten sanottu, vielä poikanen, ja minun peljästynyt jydamcai vapisi »iän viyaa ja uhkaaioaa lomau vantcutta. Lapsellisessa hulluudcsiani annoin mmä niin pel jätkää »a siroa Ujcai ljunkaiklistin kahleisiin, tnr- vatakieni persoonallisen trapauitni." .Mutta samasia, kun minä ien tein ja oti» Koburg-n prinjesian puolisolleni, tunnustin minä hänelle peittelemoua, erien m.nä r^stanut häntä, enkä koskaan tuusi rakastamaan häntä." .Ah, minä olin l«wy»miel,n-n! Ä/i nä luulin tällä puol-n tuhtia enncn wihemistä tehdyllä tunaustiit,cllaai saatlawani hl.aet jaloon ia mie- huullvseen päätöt>een, n mittain jilyea, että hon. pelasiaaljeen i^ enjä ja minut kauheasta rokkau- Scttomaöta avioSia, oliji rvihkimaiaikaralla hyl^ synnyt minut ja pap u kyjymyt^een .tahdoiko" vastannut Va'aivasti ja kodalla äänellä „en". MuNa hän ei tehnyt sitä. Hzn otti minut. Muita samassa i>lainnrcpzylsc?iä, kun hän ja .ivi päättämän sanaa .otan" mangoin minc iijekseni, ettei han sit-enk.än koskaan tulisi olemaan puolisoni, vaan eilä hän oliji ainakin Minulle vieras." .Mtnä olen uskollisesti pitänyt valani. Ko- biirgin prinsessa kantaa minun n.meini, mutta f? >1 Kaupungin kansakoulujen jatko- luokkain oppilaiden töitS on jär- jeStettu kansc koulujen »voimis telusaliin, Linnankatu 2, laa- Vantaina 28 p:nä toukokuuta klo 11—2 ja 4—8 i p. ja sunnun taina 29 p:nä toukok. klo 3—S i.p. ja kutsutaan yleisöä tätä näyttelyä katsomaan. Turussa 20 p. toukok. 1910. ioni Sausakovluje» johtaj». Kuulutus. Höyrylaivojen ja höyrypursien päällilköjen sekä moottorivene,dea kul- jeuaiien tulee laillisen edeSvaStuun uhalla huomioonottaa Turun koupun- gia satamajärieStyksen 18 pykälässä saödeNy maärayS, koskeva höyrylai vojen kulkua ja kiikkumista, niinmyöS tulee heidän kulkea hiljaisella vauhdilla ja noudattaa varovaisuutta niillä pai koin satama alueella, missä punasta lippua näytetään, kutea siinä m,Ssä kaupungin mu-auS ja paalutustöitä juorue-aan. latvaveistomöa luona, tun sinne on olettu telakalle joku lai va tai kun sieltä lasketaan laiva ve sille, laivaa nostettaissa ranalla y. m. ia?»» Satamakapteeut. Huutokauppoja. Hiistaina tämä» kuu» St p:uit ja Keskiviikkona kesäkuu» 1 p nä klo 10 a.p. ja 4 i .p. mhh- dääa huutolauppakamarlSia julkisella huuto- tauvalla mootlkauppiaS Aina Conradin ma jamatta olema muotitawarawaraSto, kä sittämä: tupsuja, karmoitta, silti, nyöriä, kau luksia, vyösollia ja vöitä korsetteja, korsetti» vietereitä ja luita, hattusollia, mustaa ja värillistä harsoa, päimäumorjoja. iyqayn- peitteitä, sukkiuauhaa, »luhtia, hansikkaita ja vanttuita, houtuhuimeja ja pitsiä, ch.ffoaia, kaulakappoja, puseroita, samettia, silltia, kut kia, jullia, pttjiliuoeiä juuri valikoima le»- uiulireuuauauhaa. keinotekoisia kuktta ja leh tiä, suilta ja kyniä y. m. Puotisisustlls joka o» »ShtSmäaä «aoe» huutokauppaa puo dissa Ltnnantat» « ja »ota käsittää lasi- kaapia, hyllyiaattkoita, puotipöydäa ja pei lejä. hattujen piiimiä, korsetin byStejä ja pahmik^ita, sekä ikkuaausuoiuStimta, työpSy- ttä, « tuolta. kaasuteittiS ja kaasumäliueitä myydää» eustmäiseaä huutokauppapäimänä Ilo 1 p-llä. Zoistlll hllMilDiii>Si>l>i»ii klo 12 p-llä myydään hopea- ja »usihopea- kaluja, huouekuluja, kuteu käantSsvhma. louhi- patja, täytettyjä tuoleja, pSytiä, sätl>kkö tuo- letiiaee», uaiS!«n jäiltlkö. uaistea tirjottuS pöytä, ke'uuiuoieia, lauiapetleio, ktrialzyllyjä, jskomariostiMta, rautasäu.y, höyhenillä täy tettyjä länsivaatteita, uutimia, yksin ertaisia lasi- ja porsliluitamaroita ynnä jekalalSta. Turussa, toukok. 21 p:nä IS10. 10S2S Victor Lindberg. Puh. 4 SI. Toulokilllll 2K P:StS alkaen on tänä vuonna valmistettuja saatavana pienemmissä erissä KarsSntkien TUttleytaakta. Puh. 1315, RauniStulan puhelin- ase ^ia 93. 107 l2 Ajolckjell llkjeleita kaikenlaisiin ajokatuihin warastosta haimalla S. V. VM. Itäinen pitkäkatu 21. 10788 puhelin Z 9L. ALs harasta Rommia, Konjakkia, Aunssta ja Miiniä oStsttc Harald Färdtg'lltä, MU" Suvaitkaa koetta»! »584 Äun hylvää jaada taidatte huomoutt I. E. ttamander Utille, jotka limo- naatia to w>tjewat. Tehtaita TurnSja, Non- siaiSt Nummella ja Loimaalla, tt 80. Niin huouon hyljiiii maijdatte l1t)t«9 ^iiakulatuuria Tuvvn Lehden konttorissa. „Mzfkzen" Kivi on pzrkzink! ?umxpuza huviloita y. m. varten. Mcsijohtoja, McdennoSto- laitolsu y. m. toimittaa maamme vanhin erityisliike ,.B. Roll. Abtt s.D. Turku. Linnankatu IS. Puh. 1309. Helsiuki, Tampere, Miipuri, Waasa. (P.J. «SV0) 7SVS Uufia ajorattaita erittäin halpoihin hintoihin. 2 poria ajorattaita, vähän käytet tyjä myidään polkuhinnalla. Erik Söderström. 10673 suurehko lähetys LlleS Gmllar 107S0 myydään haimalla K. H. Keittola, 1M21 Aningaisten tulli. „Zsril/k5en" kivi on pzrkslnts! Amerillalaifia Aehnä-jauhoja, useita merkkejä, Ra«Slal. ja Amerilkalaista Mannaryynejä, Kaymia, smrri valikoima, pal,vttai» ja »LhtttSi» A. E. Himbcrg'illL, 1112S Maariankatu 8, Doepeliu talo. Korkkimattoja, suuri maliloima kaanitta mall-ja, LattiapahÄia ja AahakankaLta 801 c. Sr. cinaverg in jälk. Nuvmisarkkuja ja Metalliseppelettä myy dalwiu,omlla L G. Lindqvist, W lirkkol 34 Maikki nahkatavarat loppuunmyydSSu fl- jaänoSiohinto^iu. Morsiamea ruunaja, seppeleitä ja laahustei'a. ^vtuotimaatetuSta »aScaanotktaan. Muvltmatasitnt Linaan- kadvlla. kauppahallin rviereSjä. Puh. 2VS. 1667 K öuurin walikoima ^ k Husikloilli ja ZxiiNiiltli» ^ Turun Havftkkotehtaa» ^ ^ 11124 myymälässä, Aurakatu 1. ^ N "Zsritzfkzen" kivi on 1075S Wuokralle tarjotaan. 1 p:Stä kesä? kaunis huone ja keittiö wesi- ja jählöivalvjohd.iUa. 107SZ Linna»kalu «S. E. JSrmine». Palvelukseen halutaan. Warasto- kirjanpitäjä saa paikan allekii»", !a»e-a rauia^upaisa. Hakijalla »ale- olla hyioot ammaltiil.dvt, hä- ma tulee olla raitis ia täysiu luoteltava, tait°a>a luomea ja jollkui>wcrrau ruotsia, sekä pitää hö->ellä olla paraimmat suositus jet Lähemmin 1V6K8 Lsakeyht Trapp ^ C o Zälk. SrN»«ava»«a, paperia ja tiivistyslistoja paljottaiu ja vähiitäiu todellattu hal- waSti. Turun rsannltike. Aurakatu 12 a, Kauppatorin varrella. ggvz säännöllinen ja fiiSti kansakoulua läpikäynyt Uoikcr ja taitava suomea ja rnotfia sa pai, kan heti Paal HertellillS, io «7b Puolalankatu 6. Seka-ilmoilnksia. KiviteBisllis Lsiliiskillltlt Mhz Turku—Miillrill. Puhelin RanuiStula 51. Ottaa tehdäkseen rakennusten perus tuksia, sokkelia, portaita y. m. Pyytäkää kustannusarvioita ja kivi näytteitä. 10758 KimtMsm-LsillMilk Millat ja Lumput oivat, kute» tähänkin aSti, edulli simmat tuoda Antskogin Myymälään, Auralat» 12 a, Kauppatori» laidassa, siellä «e oStetaa» ta< vaihdetaan parhaan laatuisia lankoihin, kan kaisiin, «viltteihin ja saaleihta. Walmistettawia tamaroita, kute» kankaiden värjäystä, präS» säyStä ja valkaisemista sekä wilt- tieu pesoa ja uudtStamiSta vaS- taauotetaan. 83SS TyS evstluotkaista ja hinta hatpa! Ammatti-ilmoituksia. Parlurillliike «a-kmr-w, ^ 1S«74 Hln o Ionslon. Parturi ja 5 Pernnkintekijä, Liuua»kat» Ib b. A. G. Mmm, 4S7S Eliiiipmilllil» j» MaslM S42S L. FabritiuS. S. E. LiidrooS'i»^!:'^ katu 2 b, puh. 8t)5. mälltlää taloa auppoja. Innain kulut. Junat läktewät TuruSta: AamupäiMällä. b,0v Paimioon. 7,3i) Saloon, »arjalle, Helsinkiin, Tammiiaareeu ia Hankoon. S,LI Toijalaan, Tampereelle, Poriin. Rau malle, ^ymäslylääu, Suolahtee» ja Waasaan. 110S Forssaan, Toijalaan Tampereelle. Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Lomiisaaa. 12,55 Saloon, Aarialle, Helsinkiin ja Por- wvou. Jltapäi mällä 3,10 Toijalaan, Tampereelle H-?' kt!u, Jy väskylään, suolahteen. Waaiaao, Uusi- kaarlepyqyun,'Zietanaareen, Kukkolaa», Raaheen Ouluuu Kemim Roivaaie- meen Tornioon >ekä Häuieenimnaaz', Lomnjaan. Kotlai?" Haminaan. !l)tit- kelnn, xuovioon Iij-!meen ^aiaaiin, Lavoeeiiranlau.. Anpurii." Imat ralle, Saioonlinnaan Sortavalaa», Joeviuuhua ia Pietariin. S 20 Saloon. soo Satoon. Kallalle, Hen-ukiiu, Tammio ' jaareeu. Hankoon, Mlpuriin, Imat ralle, s^voullnnaan. Sortavalaa^, Joeniuuhuu ia Pietariin. 520 Humppilaan ja ForS>aau. 8 06 Saloon. Junat tulemat Turruun: Aamupäivällä. 7 20 Humppilasta. 7 gy PaiMiosla. g4« Peruiöstä ja Salosta. 12.09 Pietarista, SLnvunsta, Joensuusta, Soria ^alasta, Sanivulinuasta, Imat ralta Lappeenruuuasta. KaianiSta Iisalmelta, ttnopmsta, MilleliStä^ Haminasta, Koltasta, Hämeenlinnasta, Torniosta, «emistä, Oulusta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietariaarestä, Uusi- taarlepyystä, Waa>asta, Suolahdesta, Jyiväslvlästä, Tampereelta Lowii- iaSta, ToiiaiaSta ja ForSjaSta. Jltapäimällä. 1,47 Helslnqistä, Hangosta, Tammisaaresta, Aarialla ja salosta. 3.47 Helsingista, Hämeenlin saS>», Tv. 7.1^ salosta. 10,40 HelnugiStä, ialta ja salosta, luiäellä, Tampereelta, . Pormoosta. Lowti< -ta ja Forsiasta. . Miipurista, Lappeeurau- nasia, Porvoosta, Lvviiiasla. Lah desta, Hameenlinnasta. Porista. Rau malla, Tampereelta, Toiialasta ja Forsiasta. 1145 Helsingistä, Hangosta, Tammisaaresta, Karjalla ia Salosta. Turku 1910. Turun Kirsap. Sanomalehti O. I