N:o 115 Lehti ilmestyy: tiistaina, torstaina ja lauantaina klo 10 päivällä. Lehden kotiin kantamisesta kaupungissa maksetaan 75 p. vuodessa 1910 Lehden jakopaikat: Kirjapainon konttori, Schluterin kirjakauppa, kaupp. Ansu Hämäläisen, F. Neppenström'in, J. Pitkon, M. Partasen ja I. Ronkaisen ja M Oinosen kauppapuodit. (36:s Vuosikerta) Joensuussa Tiistaina 11 p:nä Lokakuuta Konttori ja kirjapaino Kalastajakatu 4. Telefooni 33. Tilaushinnat: Joensuussa: Koko vuodelta 4 mk. 50 p., puo lelta vuod. 2 mk. 25 p., kuukaudelta 40 p. — Postissa: Koko vuodelta 5 mk. 24 p., puolelta vuod. 2 mk. 64 p, kuukaudelta 50 p. — Venäjällä: Koko vuodelta 2 r. 25 k., puolelta vuod. 1 r. 15 kop., kuukaudelta 60 kop. Toimittaja: TAHVO KÖNÖNEN. Tavataan varmimmin kirjapainon kontto rissa tiist., torst. ja lauant. klo 7—9 ap. Ilmoitushinnat: 8 p:iä edellä ja 6 p:iä jälestä tekstin sekä sisä sivuilla 9 p. millimetriltä. — Raamilliset kuolemanilmoitukset maksa vat 3: 5C—4: 50, kihlaus-, vihkimä- ja syntymä-ilmoitukset 2: —, surusaaton ja kiitosilmoituksista 2: 50. — Pitempiaikaisista ilmoituk sista myönnetään suurempi alennus. Ilmoitukset ovat tuotavat lehden konttoriin ilmestymis päivän edellisenä päivänä en nen klo 4 i. p., senjälkeen si' säsivujen hintojen mukaan. Päivälista. POSTIKONTTORI pidetään avoinna toukokuun 1 p:st& 1910 toistaiseksi: S unnun tai- ja juhlapäivinä: Lähtevien postien, aekS posti- osotus-, säästöpankki- ja sano- malehti-osasto kello 8—10 ap. Tulevien postien osasto kello 8—10 aamup. ja klo 6,45—7 Ulalla. Arkipäivinä: Lähtevien postien, sekä posti- osotus-, säästöpankki- ja sano- malehti-osasto klo 8—12 ap ja 4—6 ip. Tulevien postien osasto kello 8—12 ap. ja 4—6 ip. sekä 6,45—7 illalla. Huom.! Sisäänkirjoitetut, vakuu tetut ja postietuanti-lähetykeet kuin myös tavarapaketit ynnä postiosotukset ovat jätettävät postikonttoriin, joutuakseen klo 10,45 ap. etelään lähtevään ju naan, ennen klo 9,30 ap. sekä pohjoiseen 6,16 ip. lähtevään janaan ennen klo 5 ip. Kirjeenkanto toimite taan sunnuntai- ja juhlapäi vinä klo 6,45 ip, arkipäivinä klo 10,45 ap. ja 6,45 ip. Kaikenlaisia postimerkkiä, kirje- korttia ja postimerkeillä varus tettuja kirjekoteloita myydään arkipäivinä: klo 8—12 ap. Ja 4—6 sekä 6,45—7 illalla, sunnuntai- Ja juhlapäivinä klo 8—10 ap. ja 6,45—7 ip. Posti lähtee: postikonttorista joka päivä: klo 10 ap. rautateitse Viipu riin ja Helsinkiin y. m. etelään sekä Venäjälle ja ulkomaille, klo 6,30 ip. rautateitse Pieliajär- velle y. m. pohjoiseen, klo 7 ip. tiistaina, torstaina ja lauantnina Utraan, klo 7,30 ip. joka numuatai, tiis tai, torstai ja lauvantai Lipe- riin, klo 7,30 ip. joka tiistai, torstai ja lauvantai Kuusjärvelle, Pol- vijarvelle, Sotkuinaan, Taipa leelle, klo 7,30 ip. joka maant&i Taipa leelle, klj 7,30 ip. joka lauvantai Kaa ville (Polvijärven kautta). Posti saapuu: joka päivä: klo 10,30 ap. Pielisjärveltä y. m. pohjoisesta rautateitse, klo 6 ip. Viipurista ja Helsin gistä y. m. etelästä sekä Venä jältä ja ulkomailta rautateitse, klo 2,30 ip. joka tiistai ja lau vantai Kuuajärveltä ja Taipa leelta, klo 4 ip. joka torstai Kuuajär veltä, Polvijärveltä ja Taipa leelta, klo 4 ip. joka maanantai Taipa leelta, klo 3 ip. joka tiistai ja lauvan tai Polvijärveltä ja Sotkumasta, klo 3 ip. joka tiistai Kaavilta, klo 4 ip. joka tiistai, torstai ja lauvantai Utrasta, klo 4 ip. joka sunnuntai, tiistai, torstai ja lauvantai Liperistä. Kirjelaatikot tyhjennetään: Rehtori A. Vallen, Seurahuoneen, Pohjois-Karjalan kirjapainon ja Maistraatin talon sekä Schlöterin kirjakaupan luona olevat klo 9 ap. ja 4,30 ip. ja postikonttoonn edessä pos tien lähtiessä. Kirjelahetyksiin on, siltä varalta että ne tulevat takasin, paras merkitä lähettäjän nimi ja osote. Suomen rahan mukaisilla posti merkeillä ei saa frankkeerata Suomen ulkopuolelle meneviä postilähetyksiä. Kaikkiin Venäjälle meneviin lä hetyksiin on osote kiijotettava venäjäksi. Ulkomaille meneviin lähetyksiin tulee merkitä paitsi osotepaik- kaa myöskin osotemaa (valta kunta). Niinä aikoina, kun postikonttori on sulettu, on postimerkkejä saatavana Schlflterin kirjakau pasta ja Ansu Hämäläisen se- katavarakaup asta. Piiriääkäri S. F. Parviainen vas taanottaa sairaita arkipäivinä klo 9—11 e. pp. ja 6—6 ip. ja pyhäpäivinä klo 9—10 a. p. Kaupunginlääkäri O. A. Kosonen vastaanottaa sairaita t:ri Par viaisen uudessa talossa arki päivinä klo 9—11 e. pp.iak—6 j. pp., sunnuntai- ja juhlap&i- ▼ini klo 9—10 e. pp. Sairaalanlääkäri A. Sandström ottaa vastaan sairaita arkipäi vinä 9—11 a. p. ja 6—6 ip. sekä pyhäpäivinä klo 9—10 a. p. Asunto Rantakatu 1. Piirieläinlääkäri H. V. Helander vastaanottaa A. Hassisen ta lossa sairashuoneen ja venäjän- kirkon välillä. Telet. 138. Kaupungin kätilö E. Ikonen ta vataan kauppapalvelija Oiva Ryynäsen talossa Merimiesk. 3. Vaivaisboitojohtokunnan esimies tavataan joka arkipäivä klo 4—5 ip. Suomen pankin konttori kello 10.stä e. pp. kello 2:teen j. pp Kansallis-Osake-Pankki klo 1 /a 10 —!/s2 päivällä. Yhdyspankin konttori kello 10- e. pp. Pohjoismaiden Osake - Pankin konttoori kello 10—2 päivällä. Rahatoimikamari pidetään auki joka arki keskiviikkona ja lau- vantaina kello 5—6 ip. raati huoneella. Joensuun Tullikamari pidetään avoinna kello 9—2 ja 6—7 ip. klareerauksia varten. Sähkösanomakonttori on avoinna joka päivä kello 8:sta aamulla kello 9:ään illalla. Joensuun kaupungin Säästö pankki pidetään avoinna joka keskiviikkona ja lauvantaina klo 4—5 ip. Rahatoimikamarin istunnot ovat joka arki keskiviikkona klo 6 ip. rahatoimikamarilla. Z. Topeliuksen nuorisonkirjasto kaup. talolla on avoinna joka tiistai kello 4—5 ip. Kansankirjasto pidetään avoinna kirjojen vastaanottamista var ten joka arki tiistai klo 7—8 i. p. ja kirjojen lainaamista varten joka arki torstai klo 6— 8 i. p. ja joka arki lauantai klo 7-8 ip. J. Kp. Y:n kirjasto avoinna joka sunnutaina klo V,1— 1 /,2 päiv kaupungin kokoushuoneella. Pohjois-Karjalan Maanviljelysseu ran toimisto kaupp. H. Sura kan talossa on avoinna arki päivisin klo 9 a. p.—klo 6 i. p. ja klo 10 a. p.—klo 2 i. p. on sihteeri ynnä muut toimihen kilöt varmemmin tavattavissa. J (Omistaja K. H. Lundholm) Torikatu 6. Puhelin 180. Suurin ja vanhin kiinteistöjen vä litystoimisto Pohjois-Karjalassa. Vä littää maatilain, kaupunkitalojen, metsäin, huvilain, tehtaitten y. m. kauppoja. Uusin seikkaperäinen maatilaluet- telo Nro 3, joka sisältää 170:n maa tilan selitykset, lähetetään pyydet täessä 20 p:nin postimaksusta. Joensuun Asioimistoimisto. Torikatu 6 — Puh. 180. K. H. Lundholm'in Kenkä- ia kalossi- = kauppa = H. Rasin uudessa liikehuoneus tossa Joensuussa. Suurin ja ajanmukaisin - kenkä- ja kalossivarasto - aina saatavana Joensuussa Suvantokatu 12 H. Litmanen. Vakuuttakaa hevosenme Turun HeTOSYakuutns- yhtiössä. Asiamiehiä i Joensuussa: Y. Kallio, Kontiolahdella: J. Räsänea. Pielisjärvellä: H. HoakaBCH, i Karvn le JOENSUUSSA Nikolaink 20 - TeL 73 (OmisL I. E. Tuiskunen.) Valmistaa Vesikattoja galvanoi dusta ja mustasta rautapellistä. Myy varastosta Peltiuunia. Paisto-uunia i 5 m. Kuparisia hella- kattiloita. Kahvipannuja. Kastrulleja, katti loita. Liimapannuja. Kylpyammeita, useampaa lajia, myöskin n. k. »Kuhnen». Ilmaventtiilejä, Ruiskukannuja, Kaikenlaisia Lak- klaitioita y. m. 1 Kelloja ilmaiseksi ei tietystikään kannata antaa, vaan myydään ja korjataan ne aina halvimmalla R. Ruusun Uudessa kellosepänliikkeessä Raatihuoneenkatu N:o 22. Vuota- ja Vasikan cfiafiffoja, JSintuja ostaa K. Poutialuen Joensuussa. Uusi Matkustajakoti Joensuussa Hilda Korhosella Malmikatu 8. Tarjoaa siistiä huoneita ja ruokaa. — Puhelin 168. HUOM.'! Hevosille suojia. Nurmes- kauppalassa tarjoaa matkustajille siistiä huo neita ja ruokaa. HUOM.! Hevosille löytyy talli. Anna Malmgrän. Kuoslkkalta Ja sopivia Naisten palttoita saatte aina hyvin valikoidusta pait- tookaupastani MK fL-AJ. 1 huokealla M. Koivula. Joensuun uusi ulkolainen Naisten Muotiliike, jossa tehdään kaikkea naisten ammattiin kuuluvaa työtä. Ti lauksia tehdään omista että teet täjäin kankaista. Niin tulkaapas nyt vain kaikki meille maalta sekä kaupungista saamaan oikein kaunista kuosia ja ulkolaismuo- tisia pukuja. Huom.! Aina va rastossa valmiitakin saatavana suuri valikoima. Kunnioituksella: Hilja H. Laine. Ahokkaan talossa. Kirjansitomo ja Taalan kehystysliike Nurmeksen kauppalassa, vastapäätä yhteiskoulua. Työ hyviä, hinnat halvat Valmistaa kaikenlaisia kirjoja ja karttoja. Hattu-y.m. koteloita. Seinä tauluja ja kuvastimia siroista tehdas- listoista. Myytävänä konttorikirjoja, koulutarpeita y. m. Myöskin saata vana halpoja "keinu- ja pinnatuolia, sekä huonekalustoja ja keinutuoli- mattoja. — Puhelin 43. D. A. Paasikivi. !Uusi Ompeluliike! Torikatu 29. Muodikkaita morsius-, suru-, seura-, kävely ja arkipukuja se kä lastenpukuja valmistetaan kolituhintoihin. Huom.! Taita va työnjohta|atar! Ensiluok kaista tuötä ! Pukutilauksia maaseudulle valmistetaan mal liksi lähetetyn liivin ja ilmoite tun hamemitan mukaan. Älma Smeds. Kelloseppä H. Rasin talossa - Joensuussa Suvantokatu 4. Myyn hyviä ja uudenaikaisia tasku-, seinä- ja pöytä-kelloja, kellonperiä, polkupyörän osia y. m. — Korjaustyöt valmistaa huolellisesti ja takauksella. — Hinnat ehdottomasti halvimmat huomatkaa! (Omistajat: E. J. Mönkkönen Ja kumpp.) Joensuussa, Torikatu 28. Välittää maatilojen, kaupungin talojen, metsien, huvilain, kaup- pakartanoitten, tonttien y. m. kiinteimistöjen kauppoja. Puhelin 217. Torikatu 28. H. Kinnusen Joensuussa vastapäätä sairashuonetta. Valmistaa hautakiviä, granilt- tikivistä tilausten mukaan. Hintakyselylhin vastataan: Ruumiinarkkuja aina saatavana PielisjärvellS E. G. Kuuselalla. ALBIN KEMPPI Ompelukone- ja Kutomakone* sekä Polkupyöräliike - - Viipuri Pohjolan ja Maununkatujen kulma. Telefooni 945. Kun kaunista tikkiä vaatteisiis' tahdot Ja kukkaros hyötyä samalla katsot, Käy Joensuuhun Antti Lehikoisen* luo Hän halvalla «Kayserin» hyvän suo. Jos sarkaan, nahkaan tai silkkihin Sä tahtonet tikin kaunihin, Niin >Kayser> on aina valmiina Vuosikymmenet ompelee vahvana. Vaikk' linnoissa uljaissa koristus Matalan majankin somistus On sirous, komeus »Kayserin»; Ja kuuletko? — Käynti on hiljaisin. *A. Lehikoinen, Joensuu, Nikolaink. 9 P. Kopponen, > Niskakatu 12. Viipurissa - Rautatienkatu 5 Aseman vastapäätä Tarjoaa siistejä ja halpoja huoneita, alkaen Smk. 1: —. Kuolleita. Syvällä surulla ja kaipauksella ilmoitamme että rakas pienokaisemme Eva Eliina muutti täältä taivaallisen Isän kotiin Juuan Hamulassa kes kiviikkona tk. 5 p. klo 8 j. pp., elettyään täällä ilonamme l:n vuoden 9 kk. 28 p., jota ikä vöiden muistelee me vanhem mat, 1 veli, 5 siskoa, 1 mum mo 2 ukkoa, 4 setää, 2 enoa, 8 tätiä, joka täten kauempana oleville sukulaisille ja tuttaville ilmoitetaan. Tiina Sofia ja Paavo Hamunen. Siell* on nyt tallella hän luo na Herran; Suo Jeesus, että mekin saamme kerran, Myös sinne tulla Ja hänen kuulla Veisaavan voiton virttä sulo- suulla ! IMuei Lakiasiaintoimisto Neiti K. Parviaisen talossa. - - Puhelin N:o 148 - - Joensuussa :: Omistaja: Varatuomari J. J. LESKINEN. Ilmoituksia. Matkustetaan maaseuduille. 1. antt maksaa korkoa Talletuksilla: 6 kuul. irti*aaomiHella 5 °|o 3 t i n i *|2 °|0 4 °|o 'i 1 |2 °| 0 3°|o vaadittaen» Talletuakoittokurauttttilillä 5 °|o Säästftkassatilillä 5 °|o Jn»k8»valla tilillä 3°| 0 Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö SUOMI myöntää henkivakuutuksia ja karenssivakuutuksia, myötäjäisvakuutuksia elinkorkovakuutuksia, lapsenvakuutuksia ja jälkeenelokorkoja. Opintovakuutuksia myönnetään myös. Vuoden 1909 lopussa oli henkivakuutettujen luku noin 7 4,00 0 henkilöä, henkivakuutussumma noin 255 miljoonaa ja rahastot yli 7 2 m i 1 j. markkaa. Asiamiehiä: Enossa: P. Koljonen. Enonkoskella: I Aleks Hakala. » II John Kock. Hammaslahdella: P. Kontkanen. Hämekoskella: B. Löfberg. Ilomantsissa : V Hassinen. Joensuussa: I H. Saarnio, Vuori salon talo. » Il V. Tahvanainen. Juuassa J. Säämänen. Kangasjärvi : Juho Taskinen. Kesalahdella : E. Jääskeläinen. Kiteellä : E. Olin ja M. Pennanen. Kiihtelysvaaralla : P. Martikainen. Koverossa: J. Laukkanen. Kaalamossa : Matti Kallio. Kontiolahdella: J. A. Räsänen. Korpiselällä: S. Seppänen. » Yrjö Laine. Kuusjärvellä : M. Koistinen. Lieksassa: A. Rummukainen. Liperin Taipal.: J. Liimatainen. » A. Raussi. Mulossa: Fr. A. Notkola. Matkaselällä : S. Paavilainen. Nurmeksessa: M. Koistinen. -> R. Talola. Pielisjärvellä : Ivar Grönholm. > J. Ahonen. Polviiärvellä : Uuno Varis. -> Simo Iljoff. Rääkkylässä : Onni Hirvonen. » P. Vitikka. Savonrannalla: T. Tolvanen. Suojärvellä : Antero Lötjönen. » A. Lasarew. Selillä : R. Nuutinen. Tohmajärvellä: A. Zimnierman. Valtimo: J. Turunen. Värtsilässä : P. Nissinen. Vuonislahdella: A. Ryynänen. Viekissä : J. O. Ahola. nurmeksen konttori. Ottaa rahoja korkoa kasvamaan. Edullisin tallentajille on Talletuskonttokurantti. Siinä maksetaan korkein talletuskorko Ia pannaan korko pft&omaan kahdesti vuodessa, joten ae kaavaa torkoa korolle puolivuosittain. Sahoja voi l&hett&S pankkiin pos- ti««akin. Lähettäkää 2:25 p. postimerkeissä eli postiosotuksena saatte 100 kappl. maisema-, fanta sia- ja kuhhapos- tlhortteja lajitel tuina, rahtivapaasti. I SEPPELEEN NAUHOJA Joensuun K. 0.-Y:n Paperlk. Kuopion Misuustaliissa alkaa marrask. 14 p. klo 12 päiv. Kouluun pääsemistä varten vaa ditaan paitsi hyvää mainetta vä hintään 18 v. ikä, 10 kuukauden laivapalvelus 16:sta ikävuoden jälkeen ja yleinen luku- ja kir joitustaito. Kouluun pyrkijöiden tulee jättää tahi lähettää koulu-, maine- ja työ-todistuksensa kou lun rehtorille viimeistään mar raskuun 5:nä p:nä, jonka jälkeen saavat kutsun saapua kouluun. Kuopiossa 15 p. syyskuuta 1910. Gust. A. Aartovaara. (Savot. 5 k.) Joensuu, Savonlinna, Lappeenranta, VViipuri ja Pietari. Nopeakulkuinen Höyrylaiva ,.SAMPO" Kapteeni K. T. Hägglund, kulkee tänä kesänä Joensuun ja Pie tarin välillä, jjoiketen paitsi ylempänä mainituissa paikoissa, myöskin Yuoka- laan, Enonkoskelle, Oraviin, Puuma laan ja Koivistolle, mukaansa ottaen matkustavaisia ja rahtitavaraa. Laiva lähtee: Etelään: JueillBlta joka Tiistaina klo 10 iltas. SavonliBBalt» joka Keski viikkona Jklo 12 päiv. Lappavalla*ta joka Torstaina kello i/2ö aamus. Viipuritta b iltaa. Pohjoiseen: Pietarilta joka Lauvantaina klo 4 iltas. Viipiriita joka Sunnuntaina klo Vi 4 aam. Lappeeirauuta joka Sunnuntaina heti iltajunan tultua. Savonliuaita joka Maanantaina kello 6 aam. Lähempiä tietoja antavat herrat: Petter Parviainen & C:o Joensuussa. Manner & Kurki Hj. Höckert Muutetta kulku vuoro! Matkustajahöyrylaiva „L i e k S a", Kapt. ISR. HOVI, kulkea JOENSUUN ja NURMEK SEN välillä, mukaansa ottaen matkustajia ja rahtitavaraa. Läh tee 26 p:stä syysk. alkaen tois taiseksi : Pohjoiseen : Joensuusta maanantaisin ja tors taisin kello 12 päivällä. Etelään: Nurmeksesta keskiviikkoisin ja lauantaisin klo V2 5 aamulla Hökänniemen kautta. Lieksasta keskiviikkosin ja lauan taisin ei ennen klo 1 / s > 9 aam. Huom.! Juuassa käynnit on lakkautettu. Lähempiä tietoja antavat kap teeni laivalla ja Herrat M. G. Piipponen ja M. Koistinen Joensuussa. Nurmeksessa. Muutetta kulkuvuoro. Höyrylaiva „Tapio" kapteeni E. Sipari, lähtee lokakuun 1 p:västä alkaen Joensuusta Nurmekseen sunnun taina klo 5 e. pp. ja keskiviik kona klo 9 e. pp. Vaaraniemen kautta; Nurmeksesta Joensuuhun maa nantaina klo 2 j. pp. ja perjan taina klo 2 e. pp. Vaaraniemen kautta. Osakeyhtiö Gustaf Cederberg & C :o. Wiip urissa. Pietarinsa. joensuu, Savonlinna, Lappeenranta ja VViipuri. Matkustajahöyrylaiva II ILMARI" Kapteeni A. A a t o 1 a, kulkee tänä kesänä JOENSUUN ja W1IPURIN välillä, poiketen Rääkky- lään, Vuokalaan, Enonkoskelle, Ora viin, Savonlinnaan, Puumalaan ja Lap peenrantaa^ mukaansa ottaen mat kustavaisia ja rahtitavaraa. Lal ra lähtee: Etelään: Joensuusta joka tiistaina klo 6 aamus. Savonlinnasta joka tiistaina ei ennen klo 7 ilt. Lappeenrannasta joka keskiviikko klo 5 aamus. Pohjoiseen : Viipurista joka lauvantaina klo aamus. Lappeenrannasta joka lauvantaina heti iltajunan tultua. Savonlinnasta joka sunnuntaina klo 6 aamusella. Lähempiä tietoja antavat herrat: Petter Parviainen & C:o Joensuussa. Otto Kaisla, E. Manner, Savonlinnaa. Viipurissa Nurmes—Joensuu. Ajanmukainen, matkustajille mukavaksi rakennettu Höyrylaiva «NURMES" Kapt. Anton Korpas. kulkee Nurmeksen ja Joen- ituun välillä, käyden matkalla Hö- känniemessä, Waaranlemessä, Liek sassa, Herrannieme^sä, Kolissa, Ah- venisessa, musaan*» ottaen mat kustavaisia ja rahtitavaroita. Lähtöpäivät toistaiseksi: Nurmeksesta joka sunnuntaina klo 3 aamusella Kolin kautta ja torstaina klo 3 aam. Herran- niemen kautta. Joensuusta joka tiistaina klo V 2 6 aamusella Kolin kautta ja perjantaina klo 11 päivällä Herranniemen kautta. Lähempiä tietoja antaa kap teeni laivalla sekä F. Neppenström K. W. Pöllänen, Joensuussa. Nurmeksessa. Wllpurl — Lappeenranta—Savon linna—Joensuu. Matkustajahöurulaiva OSMO Kapteeni Alfred Silfverberg, poiketen Puumalassa, Oravissa, Enon koskella ja mahd. Vuokalaetja, lähtee pohjoiseen Viipurista torst. ki. 3 e. p. „ L:rannasta torat. n f>,30 j. p. „ S:linnasta perjant. „ 6 o. p. etelään Joensuusta lauant. kl. 11 j. p. „ S:linnasta sunnunt. „ 12 .30 j .p. - L:rannasta maanant. „ 6 e. p. Lintee Lrrannasta iltajunan tultua ja saapuu L:rantaan ennen yöjunan lähtöä. Lähempiä tietoja antavat herrat Hj. Grönroos O. Snellman ii. Oller Viipuri. L:ranta. Sainaa. O.-Y.Gustaf Cederberg & Co Joensuu Muutettu kulkuvuoro. Höyrylaiva „Liperi", kapteeni A. Nukari lähtee lokakuun 1 pistä lähtien Joensuusta Savonlinnaan maa nantaina klo 1 päivällä ja per jantaina klo 8 aamulla. Savon linnasta Joensuuhun keskiviik kona klo 9 aamulla ja lauantai na klo 12 päivällä. Ristinpoh- jasta Joensuuhun torstaina klo '/._,5 aamulla ja sunnuntaina klo 11 päivällä. Ristinpohjasta Sa vonlinnaan tiistaina klo 1 ,5 aa mulla. Torstaina Joensuuhun tul lessaan ja perjantaina sieltä palatessaan poikkeaa laiva myös Liperin kirkkorannassa. Johtokunta. Muutettu kulkuvuoro. Höyrylaiva cTuuli/iiii, Kapteeni A. Nikunen, lähtee lokakuun 1 pvästä alkaen Leppälahdesta Joensuuhun maa nantaina klo 5 epp. Hypönie- men ja Ruokolahden kautta, keskiviikkona klo 5 epp. Nie misen kautta ja perjantaina klo 5 epp. Ruokolahden kaut ta, poiketen välillä olevissa laitureissa; Joensuusta Leppälahteen tiistai na, torstaina ja lauvantaina klo V 2 10 epp. samaa tietä kuin edellisen päivän tulomatkalla. Osakeyhtiö Gustaf Cederberg & C:o.