Ib 77 (40) 39 vuosikerta Jyväskylässä torstaina huhtikuun 7 p:nä 1910 Tilaushinnat: l-yihiliei filiM (Dmeftyv Joka palvt paitsi tputnantalna klo 8 a. p.): koko vnod 7 mk. pooli T»o«l; 4: — ta 75 p. — WcaljiQt koko vaon 4 rnpL — Aaerikiai; Ja alktuin* 22 mk. 1-fllTtlaei fiim (flmejtyy tiistaina, torstaina ja laovantalna klo 8 a. p.): koko ruori 4 mk.; pooli ruoat 2 mk. Ja kuukausi 50 p. — Wealjill« 2 rapL — iaerikaaa Ja alknallle 12 mk. K. A. Järvi, päätoimittaja. Toimitus: 0. Svtlia, vutaava. K. Kilnla, tjimltanörtaert. Toimisto Ja konttori vastapttti rantatienasemaa. Pobelln n» 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. Ilmoitushinnat: Tekstiä 8 p*«"» m/n |i JUknaa 6 peimU n/n. Vuoti- fa pEfenptalkaUHa Umoltoksista alennuta. S—<5 Miraan Kihlaa^ vUtau- Ja iy>- tymiflmottakaat 2 mk. — ViflrtonmnftiMi rintatfta Hj. Hollmerus'£2 Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. VastBpäätä rautatienagemaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p. l]u ulolfi kalkilla, ■aas Mrijilll |a tol- ntttaa kalkkia laklalaaa kuuluvia tebtävU. 153 3lmoitus tuottaa parhaan tuloksen kun se julaistaan paikkakunnan enin luetussa ja laajimmalle le viävässä sanomalehdessä. Meidän paikkakun tamme edullisin ilmoituslehti on M Keski-Suomi. Helsingin Valimo Osakeyhtiö HELSINKI. Fleminginkatu 34. — Puhelin 38 70 Valmistaa ja myy Kauppavallntavaroita: kuten liesiä, ka miinoja, kaakeliuunlnovia, helloja, peltejä, patoja, paistinpan nuja y.m. Vofmansiirtolaitoksia, Tu dilneja, Raäulsshoja, Lämpö- ja Lokajohtoja. Rauta- ja Metallivalimo, Konepaja. Ilmoituksia. JyvSskylSn Säästöpankin talletuskorko v. 1910 tulee olemaan 5 °l D lo Korko lasketaan kuukauden l;gtä ja 16:8ta p:stä. Johtokunnan puolesta: H. F. Flander. 252 14 O 14-52 Rahakurssi. Suomen Pukki 6 p. huhtikuuta 1910. Kauniit kihlat, Myyni.'- Oato- kumei. kurss ; . av Pietari . . . Lontoo . . . Pariisi . , . Antwerpen . . Berliini , . Hampuri. . . Lyypekki . . Frankfurt a. M Amsterdam. . Tukholma . . Kristiania . . Kööpenhamina L n. W8: 90 pp. —: - L n. 26: 34 90 pp. —: — 1 n. 100- 60 90 pp. —: — L n. 100: 30 90 pp. —: — 1. n. li 9. 90 90 pp. —. — L n. liS. 90 260: 6f, -. 2bS 60 25: 20 25: Oi i>9 90 99: 80 99 tMr 98. 90 128: SO 12 2: 20 128: 80 90 pp. —: — 12* 2 L n. 123. 90 123 30 90 pp. —: — 122: 20 1. n. 129. 90 128 30 90 pp. —: — 122: 20 In. S 8 SO —: — 90 pp. —: — 80 1. a. 189: 10 13b: 7 ' L n. lbä: 10 18«: 70 1. n. 189; 10 198: 70 Zen ith y.m. tarkkuuskellot osteta n halvimmalla liik keestäni-. Korjaukset tehdään hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Puhelin 215. 10S6 Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Huveja: 0. Y. Opiksi ja Huviksi Elävissä kuvissa V. KAMMOSEN talossa. 6-9 ja 420 » .2 «a ri ® S -5 S "O es > pi -S S -M *3 S « ® « *<£* g» -c8 « 0 n 5® 2 S 2 a *- M "9 O 3 o .£ M *• M S S « "3 .£ x3 S S * :« 'S O) 08 00 ^ • (H .3 13 03 M 974 £> s m :cö o OS M OS o. ooooooeo^ooooooo Suolahden Konepaja J. J. Pietiläinen, suolahti. Yli 30 sahalaitosta rakennettu noin 3 vuodessa! TSoSGSGSGVSSoooo 00 s» a a » B C B ö •2 jo' VI B M B 55* s» K- » 5 2 3 gL VH » © SS ö §•• s • P » CT AD v g . S- 2. .. tr*- ' o g: ^ . n: © s Pr v Ff? 5-0 Ilmoituksia eläinten rääkkäyksestä voidaan tehdä täkäläisen Eläinsuo- ielus.^hdistyksen esimiehelle, pan kinjohtaja J. Karlstedfllle tahi yhdis tyksen poliiseille: J. Pajuselle Jyväs kylässä, H. Pääkköselle Laukaassa, J. Ruuhiselle Toivakassa ja K. Juolkalle Vii- tasaarella. HUOM ! Nimettömiä il miantoja ei oteta huomioon. Keskl-Suomen EllinsuoielusyhtHstys. 1110 8-0 Näytännöt arkipäivinä sunnunnatai 4—9 i p. Lentokone! SuomaL 1 k. l s. 50 mm. Valmistuskurssit semi naareihin ja kauppakou lukin pyrkiviä varten pidetään ensi kesänä myöskin Jy väskylän Suvimäen kansakoululla. Tarkempia tietoja antaa opettaja M. A. Soini, jolle sopii myös lä hettää hakupaperit. 1278 1—1 Tohtori 0. Palander, sairaalan lää käri. arlipäiwinä kello 9— 11 a.p. ja 5—6 i^>., pyhäpäiwinä klo 10—11 a^>. Tohtor, William Wartiowaara, kau» punginlääkäri, arkipäiminä klo 9— 11 ajp. ja 4—6 ij>., pyhäpäiivinä kello 9—10 a^). 32 Tohtori Kalle Rikala, arklpä'.w'.nu llo 9—11 a.p. — Erikoisalana fijä- taubit. 3? Hammaslääkäri Stig Lund, arki- Päiminä 9 —10 a^>. ja 3— i i .p. 809 Varntöoraari Harald Boucht, Asianajaja Vaasassa. 95 Liike- Ja smmafflosoffelfa. Artturi Wakkola r asianajaja JyvSaVylgssä, parturi 01U'ai»en talona, Uh elit HcteU Vahlgrenia. 43 Tavataan 10—?. — Puhelin 196. Jyväskylän Asianajotoimisto Nuorsuomalaisen puolu en PUOLUEKANSUA "VJ Helsingissä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—4. Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. 81 Hieroja- ja Sairasvoimistelija Manna fiehtinen Kauppalaisgeuran talo. Katsokaa Omistaja varatuomari Ake Lund. Castrenin taloeea Bantak. varrella lihellA aaemaa. Avoinna 10—2. Puhelin 188. 5< Sulati» (imiifihi. Klm =il tilAtm= tuotteita suofitrllazn. tse Alt Nilhijänoi. Castren & Snellman Kaarlo Liukkonen, kruununnimismie*, varatuomari Korpilahdella. 57 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaesas S» HiU kultaseppft A. Savuselta saa? Siel tä saa halvat ja paraat kihla-, vihki- ja muis- tosormakset; kauniit nimi- ja syntymäpäivä lahjat. hopeasta, uudes- tahopeanta ja nikkelistä valmistetut. Pokaalia ja metallia kaunis va likoima. Tilaukset ja korjaukset suoritetaan erikoisella huolella ja halvalla hinnalla. Huom.! Maalisk. 15 p:vään 80 °/o alennu», 647 Sopiva ajanvietto nuorille ja vanhoille. Valmistettu par haasta patenttijousilangasta ja silkkikankaasta. Lentää 50 metriä. Hinta 6:50. Myydään A. NIEMELÄISEN Rautakaupassa. 12*2 2-2 EINAR KEILAN1N Kellokaupassa: Kokonaan uusita varas to hopia kuorisia tarkkuus tasku kelloja, niinkuin «Zenilir )a »Omega", valmiita kultasia kihla- ja kora- sormuksia, väril lisiä ja valkeita silmälasia. Huom.! Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asi&miehilto ilmaiseksi. Puhelin No 138. 1031. Kuollut. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jrväskrl&sst. Kaikkia ammattiin kuuluvia töitä otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taulan kehyslistoja suuri varasto. SalkJkcja (portföljejä) val mistetaan. Huom.! Lainakirjastojen kirjoja r-do- i taan huokealla. ICO Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 Uusi Matkustajakoti Rauha lähellä asemaa. Ruokaa ja kahvia tarjo taan. Puheloi 143. 18 M. LINDSTRÖM. Myytävänä. Suoni ai. 2 k. (v. v.) 1 s. 40 mm. Hyviä Timoteilieiniä, Rukiinolkia ja Peluja, myydään omistamistamme Mäntän ja Lietun taloista. G. A. Serlachius Osakeyhtiö. 1270 1-2 Jyväskylässä hulitik, 7 p:nä. iMiropu IlllfolfilUlliO iiifilö folldfln. SnmiSiTlfaio ii Stvptltili myy Uuft Ruumiiarltukauppa alen netuilla hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 Hmväskvlä. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. M,tk ^ Im mauetidallA. Keiki-Suomen Rakennusliike „TARMO" os. Jyväskylä, Tarmola. Puhel n n:o 190. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nop°immin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. 1242 »Vahinko ei tule kello kaulassa;'. Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä wi AnrI Koskioeo. Suomen Yhdys-Pankki rinctitti tui. — lait nnl taL II,Hl,Ui maksaa korkoa 5 - tJ O. Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä O 2 J ». Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. 170 . 81-0 I Syvällä kaipauksella ilmoitan, että rakas mieheni Talollinen Adolf Kauppinen muutti luotamme vaivoista vapautta van kuolon kautta armaasta kodis tamme Hankasalmen Rusilasta maa lisk. 81 pnä 19 O klo 4 i.p. 51 v., 7 kk. ja 15 pn ikäisenä, jättäen kai pauksella muistelemaan minut, 2 ty tärtä, 2 poikaa, vävyn, 2 sisarta ja veljen. Lovisa Kauppinen. „Nyt lähden matkahani, Jääkäätten rakkahani Te haltuun Jesuksen, Ah' aina valvnkaatte, Ky 11' Herralt' armon saatten, Meit' auttaa hän taas yhtehen-'. I 12G8 1-1 Kirjekuoria Ja posfipciperia tiaii lebdei koittorlssa. tfioimi uieftiiini cifonui, jolloin .ch- fiiiTUui ^icrä-o^' on ojcicuu Suomea tcnocellc kaulalle, ^uitjuöfimine ha- luoiiniollifiinin<ifl<i ivcriauksclla, ja seiuöhden tuj-fiMi hiki nousee 2mviien äo ken !N.'iM iloitfi^Ui HoifMiunille 5as- •luoillc, luoksuu siiivisiyneeslä Euvopaö- l«i itiöille kpuhdosia nvipoubcii lirfal» iouttfä ifiiiaa, -uiit-ä lätii luefaii hikeä to^ro<o poieipizrchkiä. Jaksaako i.iuia ra ii is i=iiiu'I i. 'I)ifemme iii, riippu n p-aljon .uicivui i iqc^rojiunc. Muini UMiTi-öHituma jc meille joi7, w- .^iuifk?Hi on. Vciuiijäii loirfouuilia ifoimni ^srihaalloaii fKinio^n uuMbän iMtio-llieta i:iel)oUiiii'0aiiii!iw; j.i pää ni inisi cri Stoppin -piiiTpa|ipina io<i 1= uniöiuu iHM^faunikiflit jen arkulla nuo fi>'flin<c suruilisia iimlial<ipi>ollisia, jjiiu lieiiettäesiii ifejä mpaulsessa asian.o- umi.ici ifonot fuuluiivit: „ Ari» o e ia fi= uin annen iin, IMoilla Hahloilleni in. uiutio fioiifnoalIfuuit ni)t hautoa." nuo ii-ie jaftiniinc 'piiiliäfarioa lälä ijitilyuiOista roiinidusta. 2c on pyör- risiyitöivä näkö ja tuskan hiki '.vain pyrkii 'toraillaan. Muna tuolla u- lo>niPana! on syrjäsia mu°kana semaa- Waa hileiljöä, jota ei ole sinne ^ouku- ! tellut peMä poroPoavarillinen utelial. \ su us, »vaan syvä sääli ja hienostunut >'Ml)öiAtunt!oi!suus meitä kohtaan. Ja tämä Hrjästä katseloiva yleisö on Eu» ropait savistynyt mietipiix. Se Pu- risiva kohdutralivaöki meitä kädestä, wiiitaa. hautaan ja lausuu: „%t Latsa- rus, joka sinne lasketaan, on nouicwa Ja» flett lLöHerätttää Venäjän '»vielä fyliyvä ivapausliike". Lanoja ei Mä julki huudcta kuin markkinoil- la, Zvaan ^'aaoitailvasii kuiskaten. Ja ichi meiltä »vaadiiaan uskoa :uohon puÄueeitsinatta taholla tulleeseen loh- i>ckukseen. Teilaiset aina henkisiä il» ^na»virwja jchiazvat ulkomaiset maail- cinaitzlchdet Luin «Times", »Berliner Tageblan" ijo PohjaismaiÄen «teloin „Politiken" oiva-t näitä meidän M)kyi» siä kädesiäpuristajia. Eikä meidän pi- dä uskoa, ettei ■uiiHäfin ottift paljonkin 'sanoikaivaa niooi'Oiiwn menossa, :vaik- ! fa/pa niiden ääni (hctfefsi näijirääfiit ihuffutiuön ivenÄäisen wiKakvallan for» fcaan hautauslauluAn. IaMiune tötä fijKäfm liiankin ha- Jikiinnollisto avieriausia. Lukkariksi on l)aulauÄnenoissa oieiiu ^valiialkunnan» duuma. jim<n lunneioan» ciwät Auo .pä^ipil imelään anna lukkarilleen suurta avivoa. Muna lAlaisissa ta- pauffissa kuin Suomen autonomian hautaaminen Hu Mi maa n lukkarini- duuman) ääni hijnniifm Taunisf-jintui» iefft. Ja kichkowenÄaisien fortöiia 5'c oulkin ihaninta muisiitkkia. Mutta lmsikin. Tuuman heileän aäncn soi. i>Ieisö sille säälien hiMchilee ja ettei ol- taist niin juhlallisessa iilaisuudessa kuin hautajaisissa, cPäiileinätiä wihel- täisikin. Tuuman hölcän äänen soi- dessa ll)autauslawlua tahdotaan siis Suomen IvaÄiiollinen ilsenäisy!>K mul liin peittaa. Ja duunia käsittää kun- nia°-ast<,k!seen saoda wi,iniilaa lukkirin arvoisia töitä. Jo ta^vuosiua kun Venäjän l>vastakunnanneuwasto--'sa oli keslustesunalaisena Suomen UMtltioflU sen aseman nuiärittcItMniiuen Venäjän peru!ötMaeissa ja esillä oli kaksikin sa- namuoltoa, taihtoiivar jotkut puhujat daOiilsi^an inahtisaiUkOaan jyrkästi ja iinkiinättömäsii määräävvän lämän ja- namuodon. Taufui silloinen pää mini s- teri, krtviui Äöitte: ..Jos se liv i ydyn, mc oniieltomuu.st-sta eikä duumaeia tulc olemaan kawall»jia. niin silloin ei Suomen kiMnys ole Zoa<irollincn. Muna! jos diiii!:na>Äa tui« ta-onfoi- kaisdunma, 'jolla ei o<e aatteita, \a ivaOankumousieOiset ja. niin sanotiu intclliflene.fi ttrleunu ohjaamaan sitä. niin silloin siitä tulee hullujenhuone. M i Mi H. Ä. -Mciiori oi uusi ^vas tuulleen Suomen 'MiiinifiVn ralkai- iun? Ctfuikvon mieluummin duuma uimän asia n hu»lekieen. Jos tulee kansallisM, nitit menee se pitemmälle kuin halliisi ja l oimi mciuicet: ie Kilcc ratkaiseviiaan joikaisen ki^ymykscn. Hal. tituMa ei kai o^c mitään aihetta lii- hoittaa suomalaista «vastaansa- >a saat- taa heidät duuman ljhtehtccn." on tämä kolmas «duuma tar peeksi ,/kansallincn" loteutiaakseen krei- wi Vitien kylläkin oikeaan sattuneen ennuslu^kscn. M uria ihmiskunnan h:s- toriassa 1 u«£cc fc tämän tehdessään Piirtämään itfeOVdt samallaisen synk kää Mllaimnän muisiolirjoitukien kuin aikoinaan Piirsiwär ne henkilöt, joika aihculiiival Puolan kaluamien jaka- aifiicit. Ja sellaista muistokirjoitusia tulee .Mainen lmikniichidäminen ih- uiisi^siÄvä aina siidäu mielikarlvaudes- ia uxrpisien 'lukemaan. Jo 'kit<n kerran oi'kcus oit mcib.in iuo- malaistcn Puolella, niin 'kuka woi olla meitä Ivastaan? Jos inc oiisimmefnt epätietoisia oikeudestamme, niinkuin ivcklilcttatvasti inviakin joukossamme ^oyiyy. niin saapuMn joka päiwä kor- UuiAi-nfe stivisiynceslä Euroista inyö. tätun-roincii örini, jtrfa 'IM)buttu;wisii kuiskaa: XiTcus on teidän". Ia lämän tuimuisuntau alla emme luikit.