4-N:o 7S-1S10 IZanantaiiia ^ouiakurui S xmä I sairaanhoitajattaret huom.! Steriliseerattua Wanv« S mk. kg. Pyhhkevanua sek» liimattua ja liimaamatonta Wann« paljottaiu ja vähittäin tunnettuihin halpoihin hin toihin Turun Wauuliikkeessä, Aurakatu IS (torin varrella) Kultaseppä O. U-n talo. 13347 Kärsimysten kautta kunniaan. Kärsimyksensä kynnyksellä seisoen sanoi Herra Jeesus: Nyt on Jhmiseopoika kirkastettu. Juudas Jskariot oli juuri «eunyt uloS jättääkseeu Mestarin wi holliSteu käsiin. JesuS tiesi kaiken. Ja kuitenkin hän puhuu kirkastamisestansa niinkuin se jo olisi tapahtunut. Va pahtajamme näkee nim. ristin ja vai van tuolla puolen ilon saavutetusta voitosta. Hän näkee ilon siitä pelas tuksesta, joka maailmalle oli valmis tuva ja jossa pelastuksessa syntisellä ihmiskunnalla tuli olemaan elämä ja autuus. Mutta hän näkee myöskin sen ilon, joka häntä odotti kaiken tuskan ja waiwaa palkkana. Risti oli olema Jeesnkselle portaat taivaalliselle kumu- gasistuimelle. Risti ja orjantappurakruunu owat Jeesuksemme kirkkauden merkkejä. Jeesus ilmaa väitä ei ole oikea Mapahtaja. Jotta syntiset sydämemme saisiivat rau haa ja iloa tarvitsemme Vapahtajan, joka on haavoitettu meidän pahainte- kojemme tähden ja hosuttu meidän syn- teimme tähden, joka otti rangaistuksen päällensä, jotta meillä rauha olisi. Sik sipä — älköön kukaan tyytykö toisellai- seea Vapahtajaan, sillä me tarvitsemme Jeesuksemme, ristiinuaulituu ja ylös nousseen Ihmisen jt» Jumalan Pojan. Tie kirkkauteen ja kunniaan kulki kärsimysten kautta. Kärsimys ja kirk^ kaus kuuluivat yhteen Jeesuksen elä mässä. Olkoon se muistissa itsehemme- kin nähden! »Jos me olemme lapset, »iin me olemme myös perilliset, nim. Jumalaa perilliset ja Kristuksen kans saperilliset, jos me muutoin ynnä kär simme, että me ynnä hänen kanssansa kunniaan tulisimme." (Rom. S: 17.) Kärsimyksiä emme tahdo pitää mihin kään hyödyllisiksi ja fikfi aina »vastus telemme, kun Herran väliin täytyy viedä meitä kärsimysten tietä. Kärsi mysten kautta kunniaan. Sillä meidän vaivamme, joka ajallinen ja keviä on, saattaa meille ijankaikkisen ja määrät tömän kunnian." (2 Kor. 4: 17.) Ja kun Johannes näki taivaassa tuon jou kon, joka oli valkeisiin vaatteisiin pue tettuna, niin sai hkn tietää, että ne oli vat ne, jotka suuresta vaivasta oli vat tulleet ja vaatteensa veressä va laisseet. Jesukse» ansio fe Yksin on, joka taivaaseen päästää, mutta tätä tietä kalkeissamme saamme tuntea ristin ja kärsimysten painavan. Mutta se »pai no", se vaan nostaa meitä yhä enem män Jeesuksen armoon ja rakkauteen tnrvaamaan. Kerran vaivat ja kär simykset ovat loppuneet. Silloin on ilo ja autuus täydellinen! L. I. R. llltzomsslts. — Sauria metsäpaloja Ameri- lassa. Berl. Lokalauzeigerille sähkö tetään Mnnipegistä: Kanadan ja Ah dySvaltain raja-alueella on vallinnut suuria metsäpaloja. Metsistä on tuli levinnyt useihin kaupunkeihin, jotka ovat kokonaan joutuneet liekkien uhriksi. Paljon ihmisiä on joutunut tulen saaliiksi. — Synnytti neljä lasta. Phila- delphiassa synnytti rva Cohen äsket täin neljä lasta. Pienokaiset olivat: kaksi poikaa ja kaksi tyttöä. Synnyttä misen jälkeen heistä knoli yksi poika, mntta toiset elävät ja näyttävät pir teiltä. Äiti on 36 vuotias ja on hänellä ennestään 4 lasta. Flmapurjehduskil- pailuja. Köpenhaminasta, heinäkuun 7 P. Ruotsalainen ilmapurjehlija, pa- rooni Cederström ja tanskalainen ilma- purjeh^ija Smensen yrittivät t. k. 6 Pnä lentää Köpenhaminesta Malmöhön. Ankaran tuulen takia ei yritys onnis tunut. Cederström laskeutui Salthol- man saarelle, kun taas Svensen pc-lasi takaisin lähtöpaikalle. T. k. 4 pnä teki Cederström Köpen- haminan luona ensimäijen koematkansa. Heti alussa kohosi hänen liitolaivanja huimaavaan korkeuteen ja teki neljä kierrosta 200 metrin korkeudessa, mikä on pohjoismainen ennätys. Samaa leri- t?a, joka ulottui yli osan Köpenh-mi- naa, olivat tuhannet ihmiset katsomas sa ja innostus oli suuri. Kun Cc- derström onmstuneen retkensä jälkeen palasi lentokentälle, kannettiin HSnct kantotuolissa antomobiliinsa, joka oli koristeltu kukkasilla. ikskeMö Szcsr Mk Eerikinkatu 9 — Uurku — VuH. 5 89 suosittelee hyvintunnettnja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: Konjakkia Rommia Liköörejä Miniä ja Punssia Uc Pyydämme yleisön kiinnittämään huomioonsa siihen, että hinnat owat samat kaihilla Mini» ja Mäkijnomakauppiailla tässä kaupungissa; yhden liikkeen etevyys toisen rinnalla rippnu siiS waa» tavarain laadusta. Lentolehtisten kautta levitettyjä hintailmoitukfia on otettava vaStaan suurimmalla varovaisuudella. 6245 Koetelkaa, Vertailkaa ja artvoStelkaa. ^ Tuurin walikoima ^ « Hansikkaita ja Vanttuita ^ u Turun Hansittatehtaan ^ ^ 13032 myymälässä. Aurakatu 1. H Vsnnerzutzz mxMvZnZ! Sopimaa kaikenlaisten puu astioiden wyöttämiseen. Myytämäuä Turun Lehden kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Korkkimattoja, suuri valikoima kauniita malleja, Lattiapahlvia ja Nahakankaita 80i c. §r. c!naverg'in zaik. — Mastoin taytoaa» Hulluin huoneeseen. Kööpenhaminasta ilmoite taan, että tunnettu sauomalehtimies Johau Madsen, joka viime aikoina on sairastanut hermovikaa ja jota hänen puolisonsa on hoitanut, sulettiin lau- Vantaina äitinsä pyynnöstä Köpenha- minan kunnan mielisairaalaan. Madsen pani jyrkän vastalauseen toimenpidettä vastaan. Hänen puolisonsa oli sattu malta poissa kotoa kun poisvieminen tapahtui. Madsenin asunnosta on ka donnut erinäisiä arvoesineitä ja asia papereita, muiden muassa hänen testa menttinsa. — Tästä päättäen olisi siis tapahtunut jonkullainen rikos. — ?apit tappelussa keskenään. Lexingtonissa Amerikassa erään vähäi sen kaupungin babtistikirkossa joutuivat kaksi pappia ilmitappeluun keskenään. Tappelussa käyttivät he aseinaan veistä ja toinen heistä sivalsi toverinsa kan- lau melkein poikki, joten haavoitettu kuoli paikalla. Murhaaiapappi van gittiin ja odottaa hän tuomiotaan. Riita oli syntynyt jostain ilmiannosta. Lääkärin sanan vaikutus. EräS Filadelsian lääkäreistä, tri MillS on äskettäin julkaissut seuraavan kertomuksen, valaistaksensa kysymystä, mikä merkitys on ihmisten uskolla lää käriinsä. Muuan nuori virkamies, joka oli liiaksi rasittanut itseänsä kesän kuumuu dessa, oli pyytänyt tri Mills'iS tutki maan keuhkojansa. Tohtori tekikin »iin ja lupasi seuraavana päivänä kirjeessä perinpohjin selittää hänen terveytensä tilan. Nuori mieS sai sitte seuraavana päi vänä lääkäriltä kirjeen, jossa häntä ke hotettiin nopeasti järjestämään asiansa, sillä hänellä ei ollut monta päivää elet tävänä, koska hänen oikeanpuolinen keuhkonsa oli perin turmeltunut ja sitä paitsi oli hänen sydämensäkia vialli nen. MieSZ snuresti hämmästyi tästä jyr kästä kuoleman tuomiosta, ja pari tuu tia myöhemmin sai hän ankaraa hen genahdistuksen sekä tunsi kovia tuskia sydämessään, jonka tähden hänen täytyi mennä kotiinsa, heittäytyä vuoteelleen ja lähettää hakemaan tri Mills'lä. Tohtori tuli ja oli jähmettyä häm' mästyksestä. Hän ei ollut aavistanut kaan puheena olevalla virkamiehellä olevan sydänvikaa tai keuhkotautia Mutta olihan tohtori itse kirjottanut kirjeen. Niin olikin, mutta se oli tar- kotettu kokonaan toiselle henkilölle, ja ikjeet, kuoriin suljettaessa, olivat sat tuneet vaihtumaan. Virkamies ei tarvinnut tervehtyäk- seeu muuta kuin pariu viikon ajan oles kella maalla raikkaassa ilmassa. Hän ihastui suuresti tästä tiedosta ja parin tunnin kulnt^"- poissa. M «»»« »» » cxlljis van- tximxreitz Myytälvänä Tuma Lehden Kirjapainossa, Läntinen Rantakatu 19. Priima Slottlantilaifia Mattjes Sirriä tämä» vuoden satoa myydään paljottain ja vähittäin KaraLd JärdigillÄ, 13307 Eerikinkatu S. AmpeQtksneet, Rautasängyt ja Patjat oa aina edullisin ostaa Turun Kone- ja RatttasänkykaupasLa, Turku, Menäjän kirkko- ja Käsityöläiskadnn kulmassa. Puhelin 1161. 2224 Mutta merkillisintä tässä kirjeiden vaihdoksessa on ehken se, että myöskin se tosisairas henkilö, joka oli saannt virkamiehelle aijotun kirjeen, virkistyi lääkärin lohduttavista sanoista, että 14 päivän oleskelu jossakin vuoripa- rantolassa telisi hänet terveeksi. Hän matkusti kohta parantolaan. Ja nyt kahden vuoden knlnttua ovat nuo mo lemmat henkilöt aivan terveet. Lukija ratkaiskoon nyt, onko tämä kertomus enemmän opettavainen sairaille vai lääkäreille. Pieni tarkka poika. — Mikä on se, joka kolkuttaa niin?" kysyi eräs pieni poika rautatievaunussa. — Juna, vastasi häueu äitiusä. — Miukätähden se kolkuttaa? — Sentähden että se kulkee. — Miten se voi kulkea? — Meturi vetää sitä. — Mikä veturi? — Se, joka o» junan edessä. — Miukätähden se on junan edessä? — Seutähden että se vetää junaa. — Mitä juuaa? — Tätä juuaa, jossa matkustamme. — Tätäkö jossa istumme? — Niiu. — Miten veturi voi kulkea? — Meturinkulettaja pauee koneen käyntiin. — Mikä veturinkulettaja? — Hau, joka seisoo veturissa. — MiSsä veturissa? — Siinä, joka on junan edessä. — Miukätähden se on junan edessä? — Ole vaiti — sinä olet kiusauheuki. — Mitä merkitsee kiusauheuki? — Kiusauheuki on eräS pieni poika, joka tekee paljon kiusallisia kysymyksiä. — Mikä poika? — Sinä. Samalla tuli konduktööri sisään, pyytäen pilettejä. Heti seisahtui myös juua ja vii meinen matkustaja, joka meni uloS juuaSta kuuli pojan kysyvän: »mikä on konduktööri? Gri aloilta. Katkera ateria. Eräs amerikalainen sanomalehtimies, Ludvig Page, joka oli eräässä sanoma- lehtikirjoituksessa sangen pahoin pidellyt muutamia Radbaryn kaupungin arwok- kaimpia perheitä, on joutunvl omituisen rangaistuksen alaiseksi. Hänet on mm. kirjaimellisesti pakotettu syömään sa nansa. Sanomalehtimies oli ollut kutsuttuna kaupungin erääseen arvokkaaseen por- variperheen tanssiaisiin ja senraavana päivänä julkaissut tehdessään sangen »intiimin" kertomuksen noista tanssisi^ sista, kuvaten sangen uenäkkäästi nais ten pukuja sekä heidän pikku »kohtauk- siaan" kaupungin hieman »liikutettujen" herrojen kanssa. Tuskia oli lehti ilmestynyt, kun nuo herrat yksissä miehin saapuivat toimi» Karl Himbergin Mmi» M,lU MM.i> !>. Välittää kaupunkitalojen, rakennuStonttien, maatilojen, huvilojen, huvilapalstojen, hotellien, ravintolojen sekä kaiken laisten liikkeiden myyntiä ja oStoa y. m., ottaa vaStaan kaikenlaisia maataloustuotteita myytäväksi, hankkii paikkoja hyviusuofituille konttori- ja varaStokirjureille, kauppapalvelijoille ja palvelusväelle kaikille aloille ja toimittaa sitäpaitsi kaikenlaisia asioimistehtäviä joutuin ja huokealla- 13100 Suomen Miiri- ja Mcrnissatchdas O. Dm lähellä alisiltaa. Wärt-, Tapetti- ja Taitelijaintarpeidenkauppa paljottaiu ja vähittäin. «949 Loppuunmyynti. Ent. Mnttatviernn Myymälässä, ZVenajan kirkkokatu 16, loppuunmyydään jälelläoleva varasto: siistii^A, H» N. alennetuilla hinnoilla, vastaanotetaan kehrättäväksi tai vaihdetaan kan- I»» kaisiin. Lankoja, kankaita y. m. värjätään, valmis tetaan y. m. Willalumppnja ostetaan ;a vaihdetaan kankaihin. Wenä;Än kirkkokatu 16. »zsi Mipurin Muolukivi O. D:n valmisteita, petroleumi» ja Wuol«!iwifiä Kaminoita kaasulämmithstä varten saatavana herroilta: A. Strandell, 3iis A. MikAvöm, Kaskenkatu 4ä. Puhelin 559. Puutarhakatu 18. Puhelin 1129. «e» Ruumisarkkuja ja Metalliseppeleitä myy halvimmalla A. W. Lindqvist, W. kirllok. S4 2S tnkseen, leikkasivat lehdestä kirjoiwksen ja pakottivat sanomalehtimiehen syö mään koko jutun. Ei anttanut muu kuin niellä vain! Page on nyt vaa tinut tuosta ateriasta 40,000 mk. va- hingonkorvanSta. Hänen oma kirjoi tuksensa näyttää siis hänestä olleen san gen paha »sulattaa*. Määräajat tvuonna 1SIV toimitettaville lakimää räisille syyskäräjille Ken farillisen Turun Hotvi» oikeuden alaisissa tuo miokunnissa. (Jatk.) ASmsi» tuomiokunnassa: Syyskuun eusimäisenä (1) päivänä Korpilahden pitäjän käräjäkuunaSsa Alä- Markkulan tilalla mainitun pitäjän kir konkylässä. Syyskuun kahdentenakymmenentenä- kundentena (26) päivänä siinä käräjä- kunnassa, johon kuuluvat Längelmäen ja kuoreveden pitäjät, Eräjärven kap peli sekä Pajulaa kyläkunta Sahalah den pitäjää, Alasen tilalla ensiksimaini- tuu pitäjän Minkiän kylässä. Lokaknuu yhdeksäutenätoista (19) päi vänä Kuhmoisten ja Padasjoen pitä jien käräjäkunnassa Pukkalan tilalla enfiksimainitna pitäjän Tapialan ky lässä. Marraskuun ^ljäntenätoista (14) päivänä Jämsän pitäjän käräjäkunnassa Kähön tilalla sanotun pitäjän Kähön kylässä. Kollola» tnomioknnnassc Syyskuun viidentenä (S) päivänä Asikkalan pitäjän käräjäkunnassa Mikko lan talossa sanotun pitäjäu Anianpellon kylässä. Lokakuun kymmenentenä (10) päivänä Hollolan, Nastola» ja Kärkön pitäjäin käräjäkunnassa Kihlakunnantuomari K. R. Helasen asunnossa Lahden kaupungissa. Kanh»» tnomioknnnass»: Elokuun kuudenteaakolmatta (26) päi vänä Hauhoa ja Tnnloksen pitäjien sekä Luopioisten kappelin käräjäkunnassa Alas talon ratsutilalla Hauhon pitäjän Sap- peen kylässä. Syyskuun kolmantenakolmatta (23) päivänä Pälkäneen ja Sahalahden pi täjien sekä Kubmalahden kappelin kärä jäkunnassa Auralan palstatilalla Päl käneen pitäjän Onlkaalan kylässä. Lokakuun yhdentenäkolmatta (21) päi vänä Lammin ja Kosken pitäjien kärä jäkunnassa Jsolukkarin tilalla Lammin pitäjän Kirkonkylässä. Janakkalan tuomiokunnassa: Syyskuun ensimäisenä (1) päivänä Sääksmäen ja Kalvolan pitäjien kärä jäkunnassa majatalossa eusinmainitun pita^.z Linnaisten kylässä. ttailki nahkatavarat loppunmnyydääu si- jäSuostohiutoihiu. Morsiamen ruuuuja, seppeleitä ja laahusteita. MuotivaatetuSta vestaauotetaau. Muotimakafitnt Linnan kadulla, kauppahallin vieressä. Puh. 2VS. 1667 Kalutaan ostaa. Nukkoja 3973 kaikkea lajia ja me talliromua ostetaan Pullokaupassa, 4 AniogaiSteukatu 4. »»«MM»»»»» Palvelukseen halutaan. PalvclllsMö 13355 Btrgermkaw N:o 1. Syysknun kahdentenakymmenentenä- kuudentena (23) päivänä Lopen ja Ren gon pitäjien käräjäkunnassa Hurrin ti lalla Lopen pitäjän Topenon kylässä. Lokakuun yhdeksänteuätoiSta (19) Päi vänä Hausjärven, Janakkalan ja Ma noja» pitäjien käräjäkunnassa Seppälän tilalla Janakkalan pitäjän Turengin ky lässä. M Marraskuun kahdentenakymmenentenä» ensimäisenä (21) päivänä Hattnla» pi täjän, Tyrvännön kappelin ja Hämeen linnan maaseurakunnan käräjäkunnassa Tasalaa ruStitilalla mainitun pitäjän Rahkoilan kylässä. (Jatk.) Torihilmat Turussa. Heinäkuu» 8 pmä. Hinta hehtolitratta: ZVehnät —: —. I Ohrat —: —. «ukiit 12: SO. > Perunat 3: 50. Hiuta k litralta: NuiSmaltaa 1. ia. Herneet, walk. 1 Ohra- „ 1: —. Oh^aryynit 1: 10. kauraryyuit 1: 2S. herneet, viher. 1: 25. ruSk. —: ^ seka —: Peruuat —: 30. Silakat —: 75. Hinta 1 litralta: Maito, kuorim. 15 p. kuorittu 10 p. „ hapan 10 p. Hinta Vehnäjauhot 30 p. 17 p. 16 p. P- Ruis- Ohra- Kanra Peruna- „ 45 p. Ohrat 16 p. tk aurat 13 p. Ruisleipä 30 p. Sipuli 25 p. Humalat 2: —. Stiittyheinät 3 p. Timotei- „ v p. Apila» „ N P. Millat 2: 25. Naudanliha, tuore 80 p „ pal».—:S0. Lampaanliha, tuore 1: — . ,, palv. 1:40. Siauliha, t»or« 1:40. „ snol. 1:40. „ palv. 1:8ö. ,. savut.—:—. Hevosenliha —: —. Maito, seka —: —. Kerma —: 80. Puolaimia —: —. 1 M-lta: > Vasikanliha, jnotto ^ -- »0. „ juomat. 40 p. Tali 50. Zhra 1: 40. Woi 2: 20. MeijerijuuSto 2: LO. Lohi, tuore —: —. „ suol. S: —. Siika, tuore —: —. .. suol. 1: 50. Lahua, tuore 1- —. „ suol. 1: —. Hauki 1: 10. Ahven —:60. SäynäS —: 50. Kuha —: —. Xampelo —: 60. Made —: — Silli, tuore — p. „ suol. 70 p. „ savuSt. —: —> Silakat 25 p. Hiuta kuormalta: Rukiiuoljet 5: —. Rukivsilpput —: —. Kauranoljet 3: —. Kaura,»silppu —: —. Koivuhalot —: —. Mäutyhalot —: —. Kuusidalot —: Sammaleet 4- —. Pajahiilet —: —- Kattopäreet —: — Hiuta metriseltä syleltä Koivuhalot 24: — Leppähalot 18: — Mäutyhalot 18: — Kuusihalot 1K: — Sekahalot 12: »— Kaaliakuvut 15 p. Lantut — p. Taloup. juustot 30 p «ukot 1: 40 Kauat 1: 25. Kauaupoilase! Teerit —: -- Hinta kappaleelta: Metsot — : —. Pyyt -. Jäuikset —: —. Munat 1: 70 ti». Siahkiaiset —: —. «ilohailit 1: 50. > Parrut —: —. l Pnrut 1: 60. AllMhMamt w°>.! Taalintehtaan metsissä on työtä koko kesän ja maksetaan syleltä 3 markkaa. Jlmoittandnttava Metsänvartija Metsäaraanalle, LängnäS, Dragsfjärd. ^7 Seka-ilmoituksia. LitH6nin yksityinen KanppakottM Hv»»-! Turku, Uudeumaaukatu 1 eli Nikolaintori 5. Hu «M^ Helsinki, Mladimiriukat» 17, uiinhyvin vauhemmille kuin nuoremmille nai sille ja herroille alottaa «udella IV—12 viikon oppilukukaudella Turussa S päi vä syyskuuta ja HelfiugtSsä 1 päivä syyskuuta Opetusaineet ovat: kaksmkert. ital, amerikkal. ja maauvilielyskirjaupito, laskento, kappalaSkeuto, tamarauhiuuoittamiuen, suom. ja ruots. kauvpakirjeeuvaihto, kauppaoppi, kanppamaautiede, kielet ja yleiset kimppa- ja konttooritehtäviin kuuluvat aineet. Aksttyisiä kursseja annetaan kirjanpi dossa eri aloilla, touttooritötSsä. laStU- ja tonekirjottuksessa n. k. yhdistetyn 10- sormiseu jorjestelmäu mukaan y .m. aineissa. Pyytäkää koulun ohjelma! Kurssin päätyttyä välitetään paikkoja mak sutta. Sonlu avataan: TnruSsa 20 päivä ja HelsiugiSsä 15 päivä elokuita. Ilmoittautua kouluun voi suullisesti ja kirjeellisesti edellä maiuituilla osotteilla. «arl A. «. Ltthss. 13291 oppilaitoksen johtaja. Millat ja Limput ovat, kuteu tähänkin aSti, Ämlli- simmat tuoda Antskogin Myymälään, Aurakatu 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne oStetaa» tai vaihdetaan parhaan laatnisiu laukothtn, lan- laifiin, wUtteihw ja saaleihiu. TValmistettatvia tan»aroita, kuten kankaiden vSrjShSti, prS»< säyStä ja valkaisemista sekä vilt tien pesoa ja lladistamista n>a». taanotetaan. K3SS Työ enfilavlkaist» ja hi»t» halp»! Ammatti-ilmoituksia. EMilplimtola ja iMllZtllli. 6423 L. FabritinS. S. k. LadrllMVÄZL: katu 2 b, puh. 805, välittää taimikauppoja. Partmiuliile 1Z474 A«0 IoNSfSN. I. S. 4S7S Parturi ja ^ PeruukinteNjä, Linnankatu 15 b. Julmin kulut. Junat lähtewät TuruSta: Aamupäivällä. 5,00 Paimioon. 7,80 Saloon, Karjalla, Helsinkiin, Porvoo^, Tammisaareen ja Hankoon. S,SI Toijalaan, Tampereelle. Poriin Na» malle, Jyväskylään, Suolahteen ja Maasaau. 11,VS Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, HS- meeuliuuaau, Helsinkiin ja Loviisaa». 12,65 Saloou, Karjalle, Helsinki» ja Po» voon. Iltapäivällä 3,10 Toijalaan, Tampereella Helsiukii», Jy väskylään, Suolahteen, Vaasaan, Uusi- kaarlephyhyv,Pietarsaareen, Kokdlaa^ Raaheen, Onlnnn, Kemiin, Iiovanie» meen, Tornioon, sekä Hämeenlinnaa^ Loviisaan, Kotkaan, Haminaan, Mik keliin, Kuopioon, Iisalmeen. Kazaniin, Lapveeurautaan, Viipuriin, Imat ralle, Savonlinnaan, Sortavalaa^ Joensnuhun ja Pietariin. 3,20 Saloon. 5 00 Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Tammi- ' saareen, Hankoon, Miipuriin, Imat ralle, Sivonliunaau, Sortavalaa^ Joeusuuhuu ja Pietariin. 5,20 Humppilaan ja Forssaan. 8,05 Saloon. Junat tulewat Turkuun: Aamupäivällä. 7 so Humppilasta. 7 30 Paimiosta. g'4S PeruiöStä ja SaloSta. 12^09 Pietarista, MiipuriSt^ Joensuusta, <sortai?aia§tl^ Savonlinnasta Imat ralta" LappeeurammSta, KajasiSta, Iisalmelta, Kuopiosta Mikkelistä, Haminasta, Kotkasta, Hämeenlinnasta, To rotoSta, Kemistä, OvlaSta, Ro»» desta, Kokkolasta. Pietarsaaresta, lluii- kaarlepyystä, ZLaasaSta, S av lahdesta. Jyväskylästä, Tampereelta. Lovii sasta, Toijalasta ja Forssasta. Iltapäivällä. I,47 Helsingistä, HaugoSta, Tammisaaretta Kar>aita ja «alosta. S,47 HeljiugiStä, Karjalta ja SaloSta. 4,40 HeljiugiStä, Riihimäeltä, Tampereelta, HämeeuliunaSta, Porvoosta, Lovii sasta, Toijalasta ja ForSsaSta. 7,14 «aioSta. 10,40 Helsingistä, WiipuriSta, Lappeenran- uaSta, Porvoosta, LoviijaSta, Lah desta, Hämeenlinnasta, PortSta, Rau malta, Tampereelta, Toijalasta ja ForSjaSta. ^ II,4» HeljiugiStä, HaugoSta, Tamm, saaresta. Karjatta ia SaloSta. Turku 1910. Turun Kirjap. ja Sanomalehti O. A.