4 — X:o 76 —1910 rURIsl? LustsiQä LsinMuun S pmä — Fahtoi pilästi maksamasi» lapsen r»stkoa. Merinen kohtaus tapahtui miime tiistaina iltapäivällä BerliniSsä maaoikeuden istuntorakennnk- feSsa. Siellä oli efillä muuan lapsen elätySjutt». Langettavan tuomion kuul tuaan ampui Aleksander Dupick entistä morfiantaaa palvelustyttö Anna Bln- maa viifi kertaa revolverilla. Tyttö sai useita haavoja ja vietiin hänet lä heiseen sairaalaan leikattavaksi. Murha yrityksen tekijä yritti paeta, mutta jou. tui kuitenkin pian kiinni ja vietiin po liisilaitokseen. — Kirti puskenut 80 -wno- tiaa» «uoliaakfi. kun muuan yli 80 vuotta vanha entinen laimamies Grön viime keskiviikkona lähellä Norr köpingia meni hakemaan postista elä kettään erään laidunmaan kautta, kävi vihauen härkä hänen kimppuunsa ja puSki hänet kuoliaaksi. ^ — patenteilla olew« ta!» ln h istui. Mime viikolla hautasi Kecske- «etiSsa Unkarissa rakenteilla olevaa pankkitalon alleen viereisen talon seinä, joka kaatoi. 10 muuraria hautaantui ja ainakin yksi kuoli sekä noin 30 haa- vottui. Sotaväkeä ja palokunta riensi paikalle auttamaan. Rakennuksella oli työssä kaikkiaan 160 muuraria. — Battansdraama Stuttgartin hoviteatterissa. Miime keskiviikkona ampui Stuttgartia hoviteatteria enti nen kapellimestari Ni Obrist samaa teatteria laulajattaren Anna Suttu erin tämän asunnossa revolverilla ja se» jälkeen itsensä kuoliaaksi. Syynä tähän verityöhön oli mustasukkaisuus. Obrist oli' eronnut entisestä vaimostaan men- »Aseen avioliittoon Anna Suttnerin kanssa; mutta kuu avioero oli selvillä, .kylmeuikin uuden morsiamen sydän ja hän mieltyi erääseen oopperalaulajaan. Siitä oli seurauksena nyt kerrottu mur- henäytelmä, joka on herättänyt snurta surua Saksassa. Anna Snltner. oli Stuttgartia hoviteatteria parhaimpia pylväitä. — Mtaj«»a ryöstetty. Utahin valtiossa Ahdystvalloissa ryösti kolme osestettua ryöväriä pikajunan, jonka ensin olivat pakottaneet seisahtumaan. Rosvot löivät armottom.su maahan jokaisen, joka yritti hiukankin vasta rintaa. — Alusta merihirviöitä. Eräs Amerikan ja Englannin välillä liiken nettä' välittävä yhtiö Gunard linja on päättänyt rakennuttaa kaksi tähän asti ennen kuulumattoman suurta laivaa. Kumpikin pitäisi valmistuttuaan kan nattaman 60,000 tonnia. TähänaSti suurimmat valtamerilaivat ovat vaan melkein puolet väistä, vaikka nykyisiä kin »altamerenkyntäjiä täytyy jo toki sanoa snnriksi laivoiksi. Sitä ia tätä. — Mi» hyStyi KSMSn »«me- lemistaidosta saattaa olla Seu raava tapaus sattui Saksassa. Eräillä illallisilla pyysi kaupungin pormestari, joka arvostaan huo imatta ei ollut an- tauut nuorena oppimainsa voimistelu- temppujen «uhottua, erästä rikasta kaup piasta lahjoittamaan 5,000 mk. erää seen yleishyödylliseen tarkoitukseen. Lii kemies kieltäytyi huudahtaen: .Ennen te kävelette käsillänne kuin saatte mi nulta tuota summaa." Samassa heit täytyi pormestari käsilleen ja kaiveli ja lat kattoa osottaen läpi ruokasalin. Matta kauppiaan oli hellittäminen kuk karonsa nyörejä. — 100,000 m». «Slkiittrfiville — Rissoille. Dublinin oikeudessa Skot lannissa oli äskettäin vahvistettavana netti Svisten teStamenttilahjotus, missä hän määrää käytettäväksi 100,000 mk. nälkäisten ja kodittomien kissain kotia varten sekä 2,500 mk. annettavaksi 50 «ka suuruisina palkkioina niille henki löille, jotta saattavat kissain rääkkääjiä syytteeseen. Suru. Englantilainen kirjailija Oscar Wil- de kirjoitti kerran seuraavan kauniin pätkän ylläolevalla otsakkeella: JhmiStea kuullaan usein puhuman surusta kuin jostakin selvittämättö mästä salaisuudesta. Itse asiassa onkin se hyvin ihmeellinen mielentila. Sen avulla voidaan käsittää asioita, joita koskaan euneu ei ole ymmärretty. Mi nun mielestäni on suru laittein pyhin tunne, jota ihminen voi tuntea. Ilon ja naurun takana saattaa piillä raaka, kova ja tunteeton luonne; surun taka na ei koskaan piile muuta kuin surua ja surun takana on aina sielu. Suru ei esiinny kuten ilo naamari kasvoilla. Elämän salaisuus on kärsimys. Se ilmenee kaikessa. Hän. joka voi näh dä maailman kauneuden, jakaa sen su rut ja käsittää hieman kummankin sa laisuutta, on välittömässä yhteydessä jumaluuden kanssa ja on päässyt mm lähelle jumaluuden salaisuutta kuin kuolevaiselle ihmiselle on mahdollista. Suru on tunteellisin kaikesta, mitä luotu on. Ei löydä mitään koko aja tuksen maailmassa, jolle surussa ei löytyisi kipeätä vastakaikua. Huone, jossa suru asuu, on pyhä huone. Ker ran tulemat ihmiset käsittämään, mitä se merkitsee, ja he eivät ymmärrä elämää, ennenkuin ovat saaneet olla tekemisissä suma kanssa. Me kuljemme hitaasti eteenpäin ajassa, mutta meidän ajatuksemme kuuluvat ijäisyyteen. Gri aloilta. Auivka RirpSnen pysyy Ratosss. Moni on varmaankin waivannut päätänsä saadakseen selville kuinka kär pänen menettelee päästäkseen huoneen kattoon kävelemään, töppöset taivasta kohti. Eräs englantilainen luonnontutkija on nyt selittänyt, että kärpänen voi, päinvastoin kuin linnut, paitsi ylös ja alaspäin liikuntaa, kääntää siipensä mel kein ympäri ja siten lentää missä ase massa tahansa. Kärpäsen kunkin jalan päässä on pieni känsä peitettynä aoia yhdellätoista sadalla karvalla. Joka karva erottaa silmiä näkymättömän lii» mapisarau, joka vuorostaan pitää kär pästä katossa. „Aiii»R«i» peura Himoitsee «et».' Eräs euroopalainea kenraali itä mailla oli saanut vangituksi kaksi peu raa, jotka häa toi mukanaan leiriinsä lahjoittaakseen ne morsiamelleen. Häa tapasi joukkonsa janoon nääntymäisil lään, kun kaikki lähteet, joista he ennen olivat saaneet vettä, olivat kuivuneet. Joku esitti silloin, että peurat pääStet» täisiia irralleen, jolloin niiden vaisto johtaisi ne veden lno. Janoiset eläimet päästettiin irti. Hetkisen seisoivat «e yhdessä kohti ja »vainusivat* joka il man suuuralle, jonka jälkeen ne yhtäkkiä läkMät rientämään täyttä vauhtia oi keaan suuntaan. Nopeajalkaisilla hevo silla seurattiin niiden jälkiä ja saavut tiin juoksevalle purolle. Eläinten vaisto johti ne vesilähteille. Mieleen pantavaa. — Au» perunoita paistetaan uunissa, on ensia leikattava hiukaa pois perunan kumPaiseStakia päästä, niin ne paistuvat helpommin. — Litte matoja vastaa» lap sissa on maidossa keitetty valkosipuli. Maito siivilöidään^ ja juodaan lämpi mänä. Minkätähden presidentti Taft on tullut niin lihavaksi. NhdySvaltain presidentin Tastin lihavuu desta kerrotaan monta juttua. Tässä yksi niistä: Eräässä rikkaassa amerikkalaisessa perheessä oli nuorimmalla pojalla se paha tapa, että hän pureksi kynsiään. Saadakseen hänet vie roitetuksi pois siitä sanot pojan hoitajatar HS' uelle eräänä päivänä: „JoS sinä jatkat tuota kynsien pnreSkemiSta. «iin tiedätkös kuinka sinun sitten käy?- „Ei, kuinka minun sitte käy?" kysyi pikku poika uteliaaua. .Juu, sinä tulet paisumaan suureksi ja pak suksi kuin ilmapallo ja lopulta siuä halkeat." Tämä ikävä ennustus teki poikaan edullisen vaikutuksen. Hän jätti kynfieupureSkelemiseu. Noin kuukausi tämän jälkeen tuli presidentti Taft päivällisille pojau vanhempain luo. kuu Jimmy. s« olt pojau mmi, näki sen lihavan herran aStuvan huoueeseeu, tuijotti hän häneen moittivasti, meui sitten hänen luok seen ja sanoi: »Te pureksitte kynsiänne, eikö niin?" Soomcu WSri- ja Bcruissatehdas O. M lähellä alisilta». Wärt», Tapetti- ja Taitelijaintarpetdenkanppa paljottain ja vähittäin. 6S49 Jahti- ja Poraillutta sekä ksshvjs. Aolast itsensä. Nnori mies astuskeli edestakaisin rautatieaseman sillalla. Juna oli lähtö valmiina ja hän etsiskeli vaunua, jossa saisi istua häiritsemättä. Mutta vaikka häa olisi etfiuyt kuinka tahausa, olivat kaikki vaunut euemmäa tai vähemmäa täynuä. Silloin juolahti nerokas tuuma hä nen päähänsä. Lähestyen viimeistä vaunua häa kaikuvalla äänellä huusi: .Siirtykää muuanne, tämä vaunu ei seuraa mukana!" Maunussa istujat kiirehtivät etsi mään itselleen toisia paikkoja muualta junasta. Melkeia lapsellisen iloisena istuutui nuori mies tyhjään vaununa ja sytytti sikarinsa. .Ho, ho, jaa", hän hymyili, »nerokaS tuuma todellakin! Mutta pitäisihäa jo vähitellen olla aika lähteä liikkeelle." Wähäa ajaa kuluttua pistää asema- päällikkö päänsä vaunun ikkunasta si sälle ja sanoo: .Luultavasti te olette sama herra, joka äskea matkustajille huusitte, että tämä vaunu et seuraisi mukana?" .Kyllä. Ouko muuta asiaa", sam malsi auvri herra hymyillen. .Oa, tahdoia vaaa kertoa herralle, että tämä vaaau ei ole lähtenytkään mukaan." Määräajat tvuonna IS1V toimitettaville lakimää räisille s yyskäräjille Kei» sarillisen Turun Howi» oikeuden alaisissa tuo miokunnissa. (Jatk.) Hsra» tuomiotunuassa: Syyskuun toisena (2) päitvänä Eu- rcjoeu, Lapin ja Hinnerjoen pitäjäin ynnä Luviaa kappelia sekä Raumaa maaseurakunuau käräjäkunnassa Lind vall-Kartanoa tilalla ensilsimainitua pi täjäa Lapijoea kylässä. Lokakuua seitsemäuteuä (7) päivänä Kokemäen ja Harjavallan pitäjien kärä jäkunnassa kunnantalossa Alahaapion tilalla Kokemäen pitäjän Tuikkikaa ky lässä. Marraskuu» yhdeateaätoiSta (11) päimäaä Euraa, Köyliön ja Säkylän pitäjien sekä Kiukaisten ja Honkilahden kappelien käräjäkunnassa Pirtti-uimises- sä Nuorisoseuraa talossa Euraa pitä jää Kirkonkylässä. Meymaan tuomiokunnassa: Elokuun kolmauteuakymmeueuteaäen- simäiseuä (31) päivänä siinä käräjä kunnassa, johon kuuluvat Mehmaaa pi täjä ja Lokalahden kappeli, Taivassa- 118 voitiin vielä sataa sille onnettomalle, jonka kaolontuskan huudon he olivat kuulleet." .Muutamia päiviä sittemmin lakkasi huuto, ja sen sijaan kuulia minä nyt vuosikausia ikku nani alla pitkää ja voimallista kättentaputusta." »No, vie sua! Mokoma kelvoton kumppani ru- peaapi siis jo wähSa sivistymään", sanoi Lekaia naurahtaen. »Kättentaputukset eiwät ole los kaa» mitääa kauheata musiikkia, eivätkä siis kos kaan lonkkaa karmianne; olettehan niihin jo kyllä tottnaut. Olette »armaankin taidollisella näyt telyllänne woittanvt sen häijyn hengen ja hänen taputuksensa omat teille mertkinä siihen, etl'ei hän ainvi-sti ole teille anteeksi antanut, vaaa myöSkia iloitsee nerostanne. Minä toivon, su loinen Klairoa, että koko elämänne ajan saisitte kuulla sellaista taivaista taputusten musiikkia ehtoolaulunanne ikkunanne alla." .Toivotuksenne tulee myöhään, ystäväni", sa noi Klairon ja nosteli olkapäitänsä. .Muutamia vuosia sitten ei henki enää taputa; vaan laulaa. Häa laulaa minulle niin ihanasti, liikuttavasti, valittavasti ja suloisesti, että minua sydämmeui sulaa kaipaukseen ja surumielisyyteen, silmäni täyt tyvät kyynelillä ja sanomaton ikämöltftmyksen suru täyttää mmut kokonansa'). — Mutia maiti, kello lyöpi yksitoista, ja nyt, ah Jum.ilani! Ettekö kuule?" *) Goethe on maininnut tämän ihmeellisin tapauksen klairon'in elämästä eräässä kirjassaan. Muutamat luh dat pitävät siinä sanasta sanaan Mä sen ianssa, mitä ^ady Craven, Ausbach'm maa-lreivitär siitä terroo. 11S .Kyllä; me kuulemme", kuiskasivat molemmat herrat ja heidän kasvonsa kalvenivat ja suuret hikipisarat putoilivat heidän otsiltansa. Ja todellakin suhisi läpi huoneea hiljainea soitto ja säveleet. Ilma tuutui aivaa, kuia väräjävän kaateleea soitosta. Aina täydellisem- pinä ja voimakkaampina kuuluivat säiveleet. Metsätortvea hitaasti haihtuvat äänet sekaan tuivat siihen sitten ja — — — Samalla katkaistiin tämä ihmeellinen musiikki todellisuuden raa'oilla äänillä. Nyt kuultiin no- peain askelten lähestymän ovea ja korva ja kii reinen kolkutus ovella. Baron ja Lekain hyppäsivät istuimiltaan, kuin unesta heränneinä; Klairon nousi ylpeänä nojatuolistaan ja huusi käskeväisesti: astukaa sisään!" Ovi avattiin ja Ausbachin maakreivi aStui sisälle ja Bastiljen kuvernööri jäi avonaiseen oireen seisomaan, kuanioittavaiseea asentoon. Ilpeällä, voitonriemuisella katsannolla meni kreivi ttlairon'in tykö. Kluiron otti hänet vastaan sädehtivin silmin. .Näettekö, että minä pidän sanani?" kysyi ireivi. .Minä todistan teille, etl'ei teillä ole ainoasti vihollisia; vaan myöskin uskollisia, luo- tettaivia ystäviäkin. Te olette vapaat. Kunin- zas Ludvig on itse omalla voimallisella sanal laan vapauttanut teidät.- .Myöskin te, hyvät herrat, olette vapaat", jatkoi häa sittea ja kääntyi armollisella nyölkä- Loppuunmyynti. Eut. Multatvieru» Myymälässä, Meuäjä» kirkkokatu 1«, loppnunmyydään jälelläolema varasto: Ällll^lll^ll H» Hl. alennetuilla hinnoilla, vastaanotetaan kehrättäväksi tai vaihdetaan kan- I" laisiin. Lankoja, kankaita y. m. värjätään, valmis tetaan y. m. Millalumppnja ostetaan ja vaihdetaan kankaihin. Wenäzän kirkkokatu 16. S2S1 özskeMö özcsr stlcll Eerikinkatu 9 — Turku — Vuy. S 89 suosittelee hyvin tunnettuja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: Konjakkia Liköörejä Rommia Miniä ja Punssia Pyydämme yleisön kiinnittämään huomioonsa siihen, että hinnat ovat samat kaikilla Wiiui-ja Mäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhdeu liikkeen etevyys toisen rinnalla rippnu siiS vaan tavarain laadusta. Lentolehtisten kautta levitettyjä hiutailmoituksia ou otettava vaStaau suurimmalla varovaisuudella. S245 Koetelkaa, Vertailkaa ja arwostelkaa. lon pitäjä ynnä Jniön ja Welkuan kap pelit sekä Kustavin pitäjä, Järppilän yksinäisellä ratsutilalla Taivassalon pi- Lokakuua neljäntenä (4) päivänä siinä käräjäkunnassa, johon kuuluvat Mynämäen ja Mietoisten pitäjät sekä Karjalaa kappeli. Sillanpään tilalla Mynämäen pitäjän Mäenkylän kylässä. Marraskuun neljäntenä (4) päivänä siinä käräjäkunnassa, johon kuuluvat Laitilan pitäjä ja Kodisjoen saarna- huonekunta, Uudenkirkon Pitäjä ja Uu denkaupungin maaseurakunta sekä Pyhä maan pitäjä ja Pyhämaan luotoseura- kunta, Kauppalaa palstatilalla Laitilaa pitäjän kirkonkylässä. Mas»«« tuomiolunnasfa: Syyskuun viidentenä (S) päivänä Lemua pitäjän ja Askaisten kappelin sekä Rymättylän pitäjän ynnä Meri maskun kappelia käräjäkunnassa Tam misaaren yksinäisellä ratsutilalla Meri- maSkun kappelissa. Syyskuun kahdentenakymmenentenä (20 päivänä Nauvoa, Korpoa ja HoutS- käria pitäjäia sekä Nötöa saarnahuone- kuunaa käräjäkunnassa Lassafin tilalla Korpoa pitäjän Galtbya kylässä. Lokakaua kymmenentenä (10) päivä nä siinä käräjäkunnassa, johon kuuluvat Maarian pitäjä ja Paattisten kappeli ynnä Hirvensalon luoto sekä Liedoa pitäjä ja Prunkkalan kappeli, Suikkilaa yksinäisellä ratsutilalla Maarian pitä- Marraskuua viidentenätoista (IS) päivänä siinä käräjäkunnassa, johoa kuuluvat Maskua, Nousiaisten, Wah- don, Raision ja Ruskoa pitäjät, Naan talia maaseurakunta ynnä Luonnon maan luoto, Langon tilalla Masknn pi täjää Humikkalaa kylässä. (Jatk.) AZälipaloja. — Luaflmuotinen poika tulee sepän pa jan ovelle mittatikku kädessä ja sanoo: — Itä kätki pyytää teitä tekemään mei dän hevotelle kenkät. Tättä oliti mitta. Seppä! — Mihinkä isä nyt menee kuu hevonen kenkiä tarvitsee? Poika: — Te menee Poliiu! Seppä: — Meneekö isä yksin Poriin? Poita: — Ei kun hevonen menee kant. Seppä: — Minä en tee sinulle kenkiä, koska konstailet. Poika: — Ei mitä minulle tehtäkään, kun tehtään hevotelle! Seppä vaikeni. Huutokauppoja. Kaswawaa Kylivöheinä myydään huutokaupalla isompi määrä Nou siaisien pitäjän Aatolan Etu-Marttilassa maauaataina t.!. 11 p :uä klo 2 i p. ja Kol- jola^ Mätiläu Haulolahti -nimisellä pellolla liistaiaa 12 pmä klo 1 p:llä ja Koljolan Pe- täsmäen Hakapelto-nimisellä pellolla samana päivänä tlo S i.p. Luotettavat huutajat saavat 6 kuukauden maksuajan. (? 1.40) 13173 Uy^ts^väns. Korkkimattoja, suuri valiloima kauuiita malleja, Lattiapahvia ja sahakankaita 80i (. Sr. cinaderg'in jälle. Hywää Sitruuna- ja Samppanja-Simaa pulloissa ja astioissa enr. Ptpptngsköldin talosta, 13164 Porthaninkatu 1. Panclia, kmoraiis- ja lattialautoja, akkunanlautoja, akkuna- ja «tvitarpeita hankit pikaisesti ja myy nykyajan hinnoilla Kzatrnsr Karlström. HumaliStoukatu 14. 12917 Puhelin Kb ja 2 76. Paljon pidettyjä MSM LllilMch sisältäen 33,s °/« foSforihappoa ja 0,s °/» typpeä, on nyt jälleen saapnnut Rod. Bergrothin Jälkel., 1S08S Weu. kirkkokatu 12 b. Puh. 1470. Rakennuspalkkeja, Lankkuja ja Lautoja myy paljottain ja vähittäin issis Hjalmar Karlström. Humalistonkatu 14. Puh. 65 ja 2 76. Vsnnenuizz mxMmns! Sopimaa kaikenlaisten puu astioiden wyöttämiseen. Myytäivänä Zmn LOln kirjGmssi, Läntinen Rantakatu 19. ^ Suurin walikoima « ^ HmMiti ji Bllttritll ^ ^ Turuu Hausilkatehtaan » 1303S myymälässä, Auralat» 1. ^ S-ikkt nahkatavarat loppuuumyydSSn si- säänostohiutoihin. Morsiamen rmmuja, seppeleitä ja laahusteita. MuotivaatetnSta »astaanotetaau. Muvtiuralasitnt Linnan kadulla, kauppahallia vieressä. Puh. 2VS. 1667 Amerikkalaisia Dchnä-zauhoza, useita merkkejä, Rauslal. ja Amertllalaifia Mannaryynejä, Kaytvia, suuri valikoima, paljottain ja vähittäin A. E. HimbngM, 11126 Maariankatu 8, Doepelin talo. Nuumisurktluia ja MetallisePPeleitä myy halvimmalla S. W. LWVqWist, W.kirkkok. 34 ^^llölllll^l!l lisStarpeincm myy Hsk. Marjanen. 2164 Naantalissa ja RauSiStuloSsa Kärpäspaperia myy halvalla 124»5 Harald FSrdig. Eerikinkatn s. > »»»» »» » cMiz vsri- hilnxreitz myytämänä Tmm Lehden Äirjaplimossa, Läntinen Rantakatu 19. Vuokralle tarjotaan. -Ml, l Samari j» keittiö, 5 hevosen talli, sameita 1 lehmälle, 2 van- nuvajaa. Annankatu 3 a. 13140 Seka-ilmoiiuksia. Millat ja Lumput ovat, kuten tähänkin asti, edulli simmat tuoda Antskogin Myymälään, Auralat» 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne ostetaan tai vaihdetaan parhaan laatuisin lankoihin, kau kaisiin, viltteihin ja saaleihin. Walmistettawia tawaroita, kuten kankaiden värjäystä, priS« säyStä ja valkaisemista sekä vilt tien pesoa ja uudistamista vas taanotetaan. 839S Työ ensiluokkaista ja hiuta halpa! W. P. Km 1:ll osastoa «efij-htobarj-ttn» tänään tiis- taina klo 8,IS t.p. 1S071 Ammatti-ilmoituksia. PllltllNNM Lask-nkatu » ^ 1Z474 Ano Ionsfon. I. G. WiiMM 4S73 Partnrt ja > Pernnktntekijä. Linnankatu IS b. EliiiMmtola jll smsMi. «423 L. FabrtttuS. K. H.Li»dr°O'il>^« katu 2 S, puh. 805, välittää talonkanppoja. Junain kulut. Junat lähtevät Turusta: Aamnpäivällä. S,00 Paimioon. 7,30 Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Porvoo^ Tammisaareen ja Hankoon. g,LI Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle, Jyväskylään, Snolahteea ja Maasaan. 11,09 Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Loviisaan. 12,SS Saloon, Karjalle, Helsinkiin ja Por voon. Iltapäivällä 3,10 Toijalaan, Tampereelle, Helsinkiin Jy väskylään, Suolahteen, Massaa^ Uusi- kaarlepyyhyu,Pietarsaareeo, Kokmiaan, Raaheen, Ouluun, Kemiin, Rovaniv» meen, Tornioon, sekä Hämeenlinnaa^ Loviisaan, Kotkaan, Haminaa^ Mik keliin. Kuopioon, Iisalmeen. Kajauiin. Lappeenrantaan, Mipuriiu, Imat ralle, Savonlinnaan. Sortavalaan, Joensuuhun ja Pietariin. 3.20 Saloon. ^ ... ^ 5 00 Saloon, Karjalle^ Helsinkiin, Tammi- ' saareen, Hankoon, Miipuriin, Imat ralle, Savonlinnaa», Sortavalaa^ Joensuuhun ja Pietariin. S,20 Hnmppilaan ja Forssaan. 8 05 Saloon. Junat tulemat Turkuun: Aamupäivällä. 7 SO Humppilasta. ?'g0 Paimiosta. s'4S PeruiöStä ja SaloSw. 12 09 Pietarista, SLiipnriSta Joensuu»ta, Sortavalasta, Savonlinnasta, Imat ralta Lappeenrannasta, KajantSta, Iisalmelta, «nopioSta. Mikkelistä, HamiuaSta, Kotkasta, Hämeenlinnasta. Torniosta, Kemistä, OnlnSta, Raa hesta, ÄoUolaSta, Pietarsaaresta, Unsi- laariepyhstä, MaasaSta, S no lahdeSta, Jyväskylästä, Tampereelta. Lovii sasta, Toijalasta ja Forssasta. Iltapäivällä. I,47 Helsingistä, HauaoSta, Tammisaaretta Karjalta ja SaloSta. 8,47 Helsingistä, Kujalta ja Salosta. 4,40 Helsingista, Riihimäeltä, Tampereelta, Hämeenlinnasta, Porvoosta, Lovii sasta, !.'i?tasta ja Forssasta. 7,14 Saloe:» 10,40 Helsiu , . MiipnriSta, Lappeeurau- uasra, ^orvoosta, Loviisasta, Kah desta, '. ^iieeuliuuaSta, Porista, Rau malla, Tampereelta, Toijalasta ia Forsjasm. II,4S Helsingista, Hangosta, Tammisaaresta, jtarialia ja Salosta. Torku 1910. Turun Kirjap. ja Sanomalehti O. A.