N:b 150 1910 KAIKU. Keskiviikko i* Joulukuja 28 H -C ~T o tS is s D fl O 3 — 3 o " S & * o * 3 ; o"« 3r? t* ST o -Ö *'§ "* 2 ***"31 S • 3 M s sfl 3 rt z-s —^ o £ 3 Jc o » «* p ° h> O 3 K e H — » V 8 n -e 3 S- « ? ? r» CO c^ JS 3»3g3|:=2 S«r. Bö o. - 8T - CO o « S to 3 3 « S „ _ . . -e > »* ^ s> p g < * s ^2 s p ° Z. 2."-° ~ - 5 xi P ** * iflX, 1 * »»» Kpfi, a ♦ ro O 2.B« 3 Z'6S' " ' ■c W IS 551 ?. - K Z»K° 2 - »f to *3 *t3 O; "• B •— 3 c "» rt» 3 — -O ro M» #* a rt o q rt» o ° 3 *r o 2-3 ixP ^ p 2- «T 3 Q -tf ^ p p rt» n n o «T « a a* 8 " «a** n-t s;"» 00 CO II ' O* 3 o -tj «8 o H O S) af o JS Ö o 3 3 3 °I° ? S CO o 2 ?s -e 3 p s© o o P O o; rt» & o ? 59 W ?!• ? Ä" (ft) Oj ^ ~ 3 ~- o »<|Z o ' — s 2» g S o « S 8 8 * st e « -e» & tS o w.„o.„^ o 3^-5. ?.s H •—. ® c 3 St £5 * cr 3 2. —- _ c »"2* 3 3 »«-»•** o cr SS K ». 3 Pj rt- *"• g r—. 1% 2. rt « IQ »e» £.ro o —■ ° P r-p S 8 rt O 2^ W 2» 8 •^<Ö> " - Ö~ M; CO B "" — H 8 0 rt 1 s- l » 3 o s P o - o" b o o (Q S® iS » o (Ö ■ rt* **" a •* ® '•S »il U> — 5- O „ S »5 -»rt 2 rt !1 S> n ■a°ltio V S 5 , r i ©* •**' d _ X U CO 3 3 «. 3 S 2> O •S « ~ g 8 w s? ?U Ftt » S S o o ©o » r- - O O! o o « SS? s-.^ * ^—. O O öb O ► c -S» UK«A 0 O rt 1 § c» * o Ö~ n 5® —r. O » " 3 ! »■e ' o S& Ä - C O^r o" o «. o ro ^ * n ^ * or g O 3 A Q- O ,o « W o SI a S i *3 cr - S « - Ä p-• 2 P f» M» O-, p e o CO «S c> _ c ° -e <-» Hp i Z <2 a? 15 P — O | S p h a o K ? si- £ 5 s » ? §* to ■ö ? -2 i I S* :« §p ? P •O" -3 JJ •<= s=» a , o ~ P «■ — T* 'X « g^r § 3 . 2 V ?-p W a-©» »-2 IE z.®Z. o ® W O o» 'Ä »g OS 3» £ rt L. ? **• — • «<" 3 TZ 5* s I sr a to 5' s « -o s 1 ? 2. I • « » » ♦ o p rt 3 § Cr. ~ - B O- S ^ •»—. »» o ÖZ E.I». c o SS -e O rt H i» ors w °v» £.8®. g o 1*^ O vCT P* ° c> « ° ^o" o* 01 " 3 s», c C 3 X 2 3 £31 <-» — 3 »-' L' <=p f .? J o" c " o cr s o 7 U>3 Ä P O- 3 -" S Ä s >» o O) to 00 5? 5? "> -ti £S 3 ° °n S: rt g " 3 rt — 3 « — Ö g or c äQ.s??«' S" ° |-Ö»S _ 3'<^> £. « © Sf 3, P "'«o L xr ™s g o ° 1*3 ™ Ä 3 nr» <— O ft 3 O O ~ « f -« e o S s. s© sn a or Ä | a. s a to CO n v 9. 5-s rtA »-S rt s . >? >sy Z . o "S! 3 s. s o o o. 2. 3 S. 3 - «> - ©3 ? Os'" — ^ ^ sa SSf -o ~. _ (JO w ■S: o 3 O »= O — — rt n rt a ^ 3^ 5^3 o §'i5> Ä" 3 S"^ o'O -e» r> o cr « S e m H v S* G « o Z s Ct) ■«^1 ? to 4^ JS an « i3 3 g- o -e TO* rl rt S: 3 -C -O 1 rt_ —■O O -3> 8 3-S: C** g 3 rt Ä ss' K» ^ BsO S, rt n c £ " * «» o n -Q -- rt C *2 a 3 äT ® o -o —■ *■«3 3 p! n » K ». o n ? » ®as. 0 e£.i? 3 S P S Ö e 2.'* ? ^ sr » s «■» e k» -» e rt *j v s •* S » s to cn JS 3 3 §»3 rt § O 3 ö-p w rt Z-2 3 ™ O w -s» or Z Ap-' O " I? p ~ Ö™. 3^" ? O O Ö « o p rt » s er f» S o «i rt » ^ o O- 3 ^ » S -cr s s ® 2* -S» 2. ""rt. S JR «i» .2, o rt SO «f —f. O -q ^ TS ^ 3 3: «"t P « 3 ^ #■• ^5-S? v - f® 1 » G o 3 e o s to 1 i Ps ' " ! O' 3 ' •2. j 3 ^ rt _ _ 5;" 3 « C o -o* «a O * o' <= C 3 s. 3* — a «S>~e 3 3 • o JS « o ^ ■ta « 3: rt •Sr P ' o: . K «Ö> o F.K° f Ö o ° •** ^ 3 ° M ^ Ä - 3 ^ ^ KÄ < 2 '® o» 3 3 3 C scr ~ i? o P rt n 3 o w. to o »t o P 5 » » O- BP 3 "- or. 3 - c/> o £2. cT SI 3 o ?r »-* o S!" ra 3 ■a c o 5" n ra 3 C D O ö? G) S ° Ä 3 O ^ o o O «V 3 «■ 3 — "S ~ 5T-« SS 3 ° p —' p ^ 3 s p I o* H s L. «i "Ö> SI f, 3 3° - 3 ^ «O 3 8» 8 'g s « S. » 3 ^ -e 2.^ 5« » ^•o S — a * S ta S? -6»? n o 3 -«f P *+■ V P CJ1 te © te s. 3 S ■?.* g O ISOA® »?r 2. * P 3 3 3 2. O 3 O «S P - § "S H' »n o» 3 3 r c 3 o -« SS rt t3 «rt o S. s S. <tto J5 Ä 2^ cn p p <-i p o ^ o o O «, 3 ^ 3 n" j?cw; 3 — -a ^ <T*ö g° 3 s 3 3 M 3 ® * O - » 3 = 3 O 2 9 » S » ^ » «> S» - «. 5xj » 5 »»> O: rt» SU <JU rt» p «. **" cS ^3 — >» »- »- 3 P SS as •fe» o-S 2.A 3 g ?o StP 3 P P 3 — 3 3 o «.g ö •es S f § 3 (s) a Äo '—'S,* O rt» <f S «" — e S ?" n §. 3 SL n 3 ' a ^ Mi * is s» «&££> S' P >o ' -S ^ p s Ro, » Z « 4^ to — o r», 8 © te 3 O P o ^ o o O «v 3 «- 3 — *s ir ?T"t5 p —■ 3 3 8 $2 " 3 50 ^ p 3 S 3 ® ^ rt 3 «I Sl is 3 g o «f 3 <-» SI Z2 \ Bo «. -»■ (M 3 « « »»» Jv S — O >ST O 4^ J p » • s s r- KtS <*" rt ^ 3 - f S 3 3 O ss K ° 3 o g .rt 3 O «— " 3 p S. 3 ff -£3 Ä3 P Ä •» o Ä o O w **■ P «#> DD olft) Sts S ö • 3 -f 3 S « r" .r" 3 3 «j. ^ SS s P p ? o» g — 3 , «to-e " O •-► 2. **" ° JT -« 3 SS 3 o 3 3 3 —• 3 P o 3 ~ S: 3 <K OO » rt 3 § ' «O® » B P I S £ e9^»—£ S r 0 o 01 3s«» P ^ f», } cw ? 33- 3 -e «"> e r» **• 3 ST-a » rt- ^ r o - is 3 3 rt « _ o O» p 3 R" ° 3 .^i O © 3 3 . r-.T'•ST' O ' C*- «> o S.® s.«l ~ ss^" ^«SlP P rt 3 " go|- ?" « « — 3 ZT-a o S9 — ? 8 8 "f S ®~. a H- rt.» ». 4-» S. s o * S n S S « * * n S • o G SS M SS g 3 o o 3 ° 3-rt-3 pg« T"-3» o g _ ' ~-3 0 3 - 3 3 P ; ^ O <S» - O 3 *—»• -. ^ n. _.: g, o' S?«a^5 2C»3 3 3 -g O ^3 — 3- 3 2. — 3 3 J® t3 ' OS av M 3 T ? s 3 ry 2 ^ S » 8 ^ P 8 ' n S ö to ds b « tB 3 »3 ® S"-- 3 •"» O 3 — O O 3 3 s. CD 3 „ 3 — S) 3 a B 3?j- 8 B rt JS a i-i«!s r— «b E " MB O K) S 50 G» 2» S r» _ n 3 8 _ 8 5 Ä -5, a* 3 *•• stt 8 S s - o ? *r »s — 3 « ^ a co F. »- ». . g » 8 cr » O) © 3 3 rt 3 O 3 q O w O ttto 3 - SS 3 o 3 3 3 — §. ® 3 » «- « 3 — 3 3 S.p « «» rt 8 S gg H »S »»» S ^5 3 ^ ^ -<3 ' U. ■e s.« - 3 ST •"*■ 3 r» 3 S 3 F ?"rt 3 - 8 e « S 2. s - | » 1? «k! rt* » 8 »1» 8 "S* 8 S D 5" K" O 3 C D O ffi g «v rt -v I T 3 ® 2 § 2.3"" 2 Z.3 Z 3" H g <-3 S 3 -S S e 3 -c 3 —-s &-« - 3 3 « Oi O « t5 O s °B,3 ° 3 -e ^. 3 3 S 3 ™ r>3 Ä S 3 3 3 6» O 3 5S K 8 ?S O «» rt. Z » ö s » a :? "T* 3 rj ° -S; s a 8 CJI f 8 ♦* S <) & ~ _ n » 5tf §8 S • •? s ii e Ii O ♦ Ö c 3 O c3 o cT ■cs s w p 3 3 O 3 3 rt Z «-t 3 L? 8 B 10 3 — 8 ■« o ^ » -Q p I-» S. 3 ^ tcT'* p p 'S CP o c ta -• . o 08 i c 2 " 2- 3 3 o -tr 3 ~2 n ° g : r- rt 3 ^ . or 3 — 3 *»• S S 1 cn to -S.O S, 3 ? 3 2. rt 1 rt 03 B 3 S? t£> 3 3 ■3! § ssr ' 3 3 C? -«S 3 3» **•3 3 a» 3 p i g ^ 3 ■tsh SS n «" ou 3» K JS 8 tS o -S 3 >*r 8 » 3_ 8* <ö>-r 3 3 3 <-» "O <-t» Di O 3 — . rt rt 2 4- ; I r 1 -tf 8 O Ö « f£ 3 ™ o n "33 3 s? i-r - 3 2 a* 3 ®« r- 1 r '■§ 3 3 3 2. "> rt 8 O ffl Z.5 SS 8 _2; p Hl« i? 3 rt» "H ™ 2. S O ^ g- jj j» ?' 3 3 g « r 3 ? © ! -0*3 -3 3 5? « O O 8 K 3 £ O rt» 3 O 3 m 3 3 ^ & ta ts -e -a ^ o-« 3 >S P "O 3^ 3? ~~'to o 283 3 o 3 rt 8 ■& 2 3 3 S *#« 3 S 2. 5 rt «■ 3 S" 3^8» O o ? n g T"" 3 •* * ® tf Ä s« § !~ s 4^ CD o 3 o cr o ii, o S) 3 ? 3 2. »» • rt Ö 3 BO F? JS g >3 O "O 3 P K c to S3o § 3 cr. o ? rt Or 3 3 8 ~ rg f ® "».s; » 3 S" || S. S. •> s g S a 2 ° * 3 ^ ? S rt- 3 g. o 8 CO co c p 3 <-i» "" 3 **- O b 3 O 3 3 G 8 § W b i o 2 f § o lo _ „ 8 O 3 3 a "a , S, « a °= -§ «n® S-" (3* 3 - ' rt 3 ^ S, 3 P O -C — s 3 B 8 ■s: s 3 r* • | P jl"® | » O g rt» O » «>- §o?3 o rt g S 2-3 o or 3 8 s rt ^ _ 0-33- ^ 8 10 3 3 o -S-o 3 _ _ o -c r» o - - - o -s» 3 _ » a 8^ 8* » «.ro rt , Ö3» '» B o ca "> 3 3 3: 3 j»° rt . or 3 3' t» f"£ -o «» 3 8 •a n V» 8 » _ • >S f J?" <Ök a » -tf a S 4^ P -S» o o"3 oS,o5 3 o m, - s> 3 5, rt r lsf.2°- ä 3 ^ n Ö3 BO g -T^B 3 2 "> o 3 *** fÄ «wp $3 N iSJ rt» »* » s: n- 8 S P ; S 3 S. " ° 3 * 3 = O 8 - 3 ^ 21 ^ -•O 3 rt ^ "S w *» a 3 s ? - £.* |§« 8 » 8 co 3 „ - (S) •Ö>3 vC 3 P I 8 S "Ö> t 3 3^ 3 ™ I<r? 3 P P 3 3 fftV w ■o S2. o — ™ o rt, rt» M 3 ST 3 +* Oi P ^ -#-f 2?' a Ä 7- 3 r^O r ■<* 85 ö 2. K-i 3 ? o «» a ä 3 §. o 3 «e» o g o "-ero 2 J? a * ro »t 2 5 2 * ♦ p P 3 w P- .* 2 1^» ' ® f g ™ «e» b 8- *ft) o >0 3 o 3 o 5 " 3 « 3 -e ro 3 ^Ärt ro 3 o -T ~ 3 o' « ' g 3 <Ö> o 1^5 1 » e 3 3 2. O rt »-n 3 i— 3 «-•» 5 3 3 £»"' B -»3 3 ?p?r B r-o- s SS o 3 o £. 5* S — S st-s ~§ 3.3 3 ^=••«3 O - &; K^-g - 3 XS5 7? i o »"2 °f5.« O 05 ° vn e *t 3 -» - 2 8 3 8 *♦- - ««.» S 8 M- 8 3 » 3 8 8 e 8 8 8 I 5 ÖS\, js >c CO ** *♦■ Qn 8 *•* • ♦t ♦* CO ^ S 8 « -S, o 5 »33 rt ? 3 g, - 2. ro 3 - rt —-o Q3 B o jTp cp JS «• g :S5i = p 3 "t1 rt Ä3 G " ^P -31 § " i " K ^P s3 3 P •-* -O f^» P ^.. S »S Ilf 8 -r» nST S 8 L-' § • o 5 8 « ♦ 3 -r 8 S: ♦ o o 8 8 « 3 o 3 Ä 3. — 3 -o w.^ O ii, p K 3 — ^ 5 ^ ? 3 - ~ 3 03 ° 3 O S o 5^™ ??§.'•?« ("2-35 3 3 « r- 3 a. o jS 3 P rt 3 o- te 8 O $£) rt» g 5c 8 a 8 fll | S f a % 1 S* 5 3 2* P B s 2. « • 5 6 to o o 8 O b K O 3 3 o o -e § ■& © o 3 3 3 » Q 3 0 n 3 O ^ O O 3 3 3 „ ro 3 o 8 o rt ir. <— S" 3 » p ■: M o te ^co ;p 3 JS?3 .i? 3' 3 "S-e 'jSP K 8 <3 3 k-e _ O: •^ 3 ^= — 3s O 8 8 «k s O O 8 "tf "tf e ST 00 -tä <Ö> 8 K 8 § Ö 5 E a 8 3C rt H —» >Ö A o 3 p O33^P0. o a Z. ~ P <3 * Z . -^1 3 3 —. P 5. 3 « 3 p 0 O 3, ro a •* 3 ^ ^--*o3B^Qrt 8 ■S2F"2-3 te 3 » §■« f s-P 3 3 ' © B,i2 B*n: * >3 3 Oi - o s H o 8 sr 8 <R> SS o o • 8 g -tä S,o 3 3 3 K 8 © § <», S JS ■-»«3.-33"» S. !f i» 3 —■• „ o o a 8 o 3 - «-3«S*8 Ä S-" »o 3.3 J g O) OS IFf 1 ® " & ' 1 ? - - ---aS o 3 " (p JS O »"« 8 g 3-e f» 3 O: O K M -S, O 3 -3 f S) a "O 1 S O O 3 O «-» 3 -e 3 3 3 _ rt §.3 03 rp T'do 3 O 3 P C? Z«?»Ao 3 n 3 3 3 s:o JS ?:? rt —. cr (St 8 O 3 &s "g § g- 8 ••• CD A) • O) s 2* o . o o 8 c/> C O 3 5" SS* ra 3 G O O ! « in K x 3 ®ob b "a -#3 o £3 § o ^ P . rt a S5 p S, — 3 O 1 rt " -O P O rt _ ro « <ft» fv' P 3 , rt * C" js O rt 3 rt- 5 , «r ' B rt 3 O 3 •o 8 «■* rn o^. 8 » y 1 "3 o « 8 ©e g P o SS o o JJ Äo '0 « g ^ -tA rt» a 3 rt- 3 "» ' s 0 =, c' 3" 3 O 3 3 s M 3 3' -v c> 3 3 o o i" S « 2' U 3 « 3 3 p o 3 <D cr o P ? rt P P o s-" r* S. o» ft s: » -S I - »* ö »• -T* ST scr 2" Oj w . s. 3 o ?° ° St % sr ^3 o a £5 3- S*-=s O ~o 3 ~a A "H 1 si 5* P> rt P* 3 3 *S* 3- ^s* S S O 5 >3 TT 3 3 S " O <5» w dg s 3 O 03 3 - 3 0 O w O 3 B ro — 3 — _ O _ «£ •"•■ <3 ^ - 3 3 S' rt a a a 3 -cr"® 3 2 « S O 3-3.'^" a" 5 -3! »-. 3 o O ^Ö & JS 3 - S 3 f* 3ÖS~ i.® s.™ ^ B O O Cn s & 8 a • «. 8 8 • n s 8 J3 S ST a 8 S* **" 3 3 = S 1 ro 3 S" 2.5 «V ss SS rt»a'^ <» 2^ 3 O «» § 3 S" — n ? 3 ^ 8 » « §- 2 — m. ® }5' ö äBSS^ * ? «» 8 Cn ■<1 „ §.~ j3's," «1 |« a, rt 3 3 ro O SI O • 3 3 P <& p g p p =»§ 3 a : p» 3i ■p«r 3 ö| SS I « ; a S s; Bg« » Ö 3 |S 3 E «-»- 3. rt a A •^- P «—« tZ Tz. 3- Z S* 3 * « * O 2 8 ***$' 8 C71 00 ' g [3' "»3 Jg O * . JS te ÖJS-ÖS** 3 £» =,«,§ P ^ ^ 3 S* rn «3 5* **» ^ * r* o 3 3 rt •? a — 3 «-»■ p« ^ w. p -§& "2- c S*^r M » T e ^5 3 P c p ? s® I f a >sr 3 o -r, » •»■«*> 0.0 -§•» S D 3 O 3 — S" 3 ?*-« ♦ rt —- O SS CO -vJ o 3 -e » © "3 3 O rt „ 2 ^ <LV <d' P 3 . Ö rt 3 £^0* * 3 rt to 3 c : o 3 o 3 rt K As P ® 3 " o Z.Z 3 • S-r- »V M fi 1T 3 O «ft, S f N e 8 | 8* w r» 3 o S* ►. 3 8 3 4^ 3 3 4^ ? g 8 8 S F a 8 ? E s <•0 3 -«S » a B 3 C .3 3 O S. o | Z» a 8 g*ro"-§ «3.. --«£. ^ O »z S. rt <R> _ r-t- S » p» O ro T---T 1 8 •»" O _ n &«o«s« « • 3 3 3 3 B Cn 4^ JS 3 Ä—^ —- G O S p o «v xr <A) O p <& 13 P O —^ rt ^ 3 s ^ <Ä> P 3 rt " 5. js O rt & G» 3 2* —- ET S* 0 3. o 3 ' 3 3 N m J2. " 8 8 E O ® 8 a tf s pj 3 S» fr rt g^s 0 ■ r " * 3 JS* « «n. o -cr «a, 2. . rj S O !?■ rt» M 2-- 8 5 B O d5 SS3 o'O 3 3 "o 8 3*0 3 3 n »-m O o» O o 8 2 8 5 ■« 8 8 Cn cn S > o rt "t3 23- P <ft> O K K p -o p o o —►» w rt *3 « 3 s. ö «> 8 "» 8 8 P *Sta rt- o," «cr © 3 % -«3 —£5> - S. - o JS O rt S«p? 3 3 *-ti O O 3. B rt 8 *M g » 8 8 rt- tf 5 s 5 E 8 r*- C0 » 53 tQ 8^ *5 B o 2 3 3 p ro" 0 3.» 8 p 3 3 P C 3 3 te 3 o 3 H ^ 5 ro a p c p- ^'p a 8 cg s? ip f© 8 n 3 rt- O Sr.tS ? rn« ™ 3" S : - a S* "» n O 3 JS 3 3 s» N» &-' 8- n S p ts Oi -«s 3 <= §™ S. ™ 3 C Ä c 5"T O rt 5Z. <v' o ? Is -ö o rt i 3 ? s b n »1 S <S —; 2. o 2. — s^ rt—. 3 3 ^ §r" 3 8 „ rt» «t> P — .. o -* 8 a O P 1 8 3 JS ro ^ »g O- 3 ** E ±z; Q <&> «»• rt o • ♦ 3 3 27» ^ I : te 1 I a -ö S s 3 3 2»—-3 O -g> g 3 § ro o _ 8 3 n» "O 3 a" i.rtl-~i- f^l^Ort 3 3 g. - E -S^B 3 p-ar- g-— 3 jS ' c . r-j ■ ' _ a a S o a a - 3 a a 8 CO Oi n S a O »1 CA c o 3 D M ra 3 ■e* s ra ra 3 C D O OO S ö » SS e * &: S: ■3 § w2" I ^ Z s « v s Kanfalaifct! Isänmaa odottaa, että jokainen kansalainen täyttää tpelroollifuufenfa. Vaaliin menemällä tammikuun 2 tai 3 p äi- tuänä täyttää hukin äänioikeutettu tällä hetkellä tärkeimmän melcoollifuutenfa. Punaista viirua roetämään fiis iakn mies ja nainen! Kukapa ei haluaisi jalostavaa, f hauskaa ja opettavaista lukemista? 'jlj' ^ Semmoista tarjoo taa? vuonna 1911 Suomen vanhin ja enimmin levinnvt Kuvalehti Kfliijasfoii Hi Jm Ilmestyy kerran kuussa. Mukana seuraa Lasten Kuvalehti ilmaiseksi. Lahjaliitteenä väripainojäljennös kotim. taiteilijan taulusta.^ <j4j Hinta 2:50 vuodelta. Kyläkirjaston kanssa 3: 50. ~™" Tilauksia vastaanottavat kirjakaupat ja postikonttorit sekä lukuisat asiamiehet. Uusia asiamiehiä otetaan kiitollisesti, varsinkin paikkakunnille, joilla seilaisii ei ennes tään ole. Ehdot ilmoitetaan pyydettäessä. K. J. Gummerus Osakeyhtiö, Jyväskylä. A WV Tammikuun numero ilmestyy tavalliseen aikaan tammikuun 15 päivänä. "HW> Tässä niunevoefn vn jiilmstimn Culuit läänin molempien manli- piirien ehdokaslistojen ja maali liittojen yhoisteliiiä sellaisina kun ne tulemat olemaan maalilipussa. Tutustumalla siis tähäu yhdistel- määil, löytää »varsinaisesta »vaali- lipusta helposti sen ehdokaslistan, jota on päättänyt äänestää. Malitkaa siis ajoissa otsikon: Suomalaisen puolueen »vaaliliitto, alta se ehdokaslista, jota parhai ten »voitte äänestää. Painakaa mieleenne sen nninero ja paikka, niin suoriudutte nopeasti äänes- tyksestä. Katsotta»va on lisäksi tarkasti, ettei wiiwa mene ehdo kaskista»» reunaiviilvojen tili toiseen ruutuni». Näyttäkää näitä niillekin, jotka eiivät »nuulen olisi tilaisu»»dessa edeltäpäin tutustumassa näihin lo pullisiin yhdisrel»niii». Snoinalai sen puolueen »valitsijat! Tehkää työtä, että äänestäjät tntnstilisi wat suomalaisen puolueen ehdo- kaslistoihin. Suomalaisen puo- lueen ehdokkaat kestäivät kunnialla »vertailussa muiden ehdokasten kanssa. Sananen Raamatun ja uskon- non kannalta. Olen huomannut, että mieläkin on paljon hajamielisyyttä krislitlyin seas sa maaleihin osanotosta. Sentähden olisi jokaisen tarkastettama Raamatun malossa tuotakin asiaa, ei missään ylimielisyydessä, eikä mälinpitämättö- myydessä. Sillä ei ole ykdentekemää olla tekemättä fitä, mitä Raamattu ja yhteinen taloudellinen elämämme maa- tii. Me olemme jokainen welwollisia kannattamaan ja edesauttamaan yh- teistä hymää, suojelemaan ja puollus- tamaan kristillistä esimaltaa perustus- lakiemme kannalla. Tiedämme, että synkät ia mustat pilmet uhkaamat peittää »valtiollisen taimaan. Ei ole oikein, jos maaran uhatessa w^>in jäämme syrjästä katsojain joukkoon. Silloin teemme sen, jos kieltäymme tuosta pienestä palmeluksestamme, ni- mittäin äänestämisestä. Warma on, ettei tule mitään mahinkoa eikä oman- tunnonwaiwoja siitä, jos menee maa liin, mutta »vaikea on sanoa, kuinka paljon huonoa edesauttaa poissa ole- malla. Raamattu s^nco: Riin anfafaat siis kaikille, mitä te melmolliset olette, sille mero, jolle wero tulee: sille tulli, jolle tulli tulee: sille pelko, jolle pelko tulee: sille kunnia, jolle kunnia tulee. Room. 13. 7. Me olemme melmolli set noudattamaan maltiollisen lain py- hyyttä kristillisellä kannalla, sekä sitä tukemaan maaran uhatessa. Maltiol- linen laki ja esimalta on Jumalalta >Rom. 13. 1—2), samoin luin Mo seksen eli käskyjen laki. Kuinka moi- simme hymällä omallatunnolla katsella, kun se meiltä meidän huolimattomuu temme tähden tuhottaisiin. Kristinopin ja Pyhän Raamatun ijankaikkisia totuuksia kuulemme yinpä- rillämme lokaan tallattaman. Antai- simmeko mallan ja lainsäädäntöoikeu- den hymällä mielellä heidän haltuunsa ^ Olemmehan jokainen melivollisia malitfemaan edustajia yhteiseen lain säädäntölaitokseen, joka meillä »vielä on, ja niin tamoin mastustamaan mei- tä uhkaamaa maaraa. Maalista pois jäämällä annettaisiin turmiollisille epä- luuloille tukea, ja meidän on mäsi, mättä toteennäytettäivä maaliuurnan ääressä, että tahdomme lain kuuliai- suudessa lakia kunnioittaa. Jos luemme Raamattua, niin huo- maamme, miten Jumala on asettanut kuninkaita, tuomareita, neumonantajia ja esiivallan. palivelijoita. Kuinka monta kertaa on Jumalan kansa tais- tellut maansa, lakiensa ja oikeuksiensa puolesta! Meitä main »vaaditaan an- tamaan äänemme, jolla »voimme kan- nattaa pyhiä oikeuksiamme. että sai- simme edeskinpäin kristilliseltä esimal- laita ja lailta suojattuna rauhassa elää. Jokaista meitä melmottaa Raamat tu hymää puolustamaan ja pahaa mastustamaan, niin taloudellisella kuin hengelliselläkin alalla. Minkätähdm antaisimn»e Iumalankieltäjäiu saada suurimman mallan eduskunnassa^ Tah dommeko heidän maltaansa enentää poissaolemalla äänestämästä? Moni eipätietoinen kysyy: mitä puoluetta olisi kannatettaiva? Suomalai nen puolue on makaiva monessa suhteessa. Jokaisen tulisi lukea sen ohjelma. Kuulin erään edustajan ih mettelemän sitä kun eimät muut puo lueet tarivinneet Jumalaa. Kun edus kunnassa suomalaisen puolueen tahol ta tehtiin esitys, että täysi-istunnot alettaisiin rukouksella, niin muut puo lueer hylkäsimät esityksen. Rientäkää äänestämään Suomalai sen puolueen ehdokkaita. Siten teliden ei tarivitle jälesräpäin katua, ellei ole sitä tehnyt, mitä olisi ollut melivolti nen tekemään. L. Typp^'. Waa'it mat ötroan käsislli. Maaliin on meidän mentäivä ma litsemaan edustajaa, johon »voimme luottaa ja joka kykenee meidän asiain- me ajainaan. Tällä kertaa on meidän pohjoisen maalipiirin ääniivaliaisten paras malita edusmieheksemme roivasti Matti Heikinheimo täällä Ke- mijokilaaksosta. Roivasti Heikinheimo tunnetaan rehelliseksi ia edislysla har- rastamaksi kansan mieheksi, jolle ei aura, masaran ivarsi, kuokka, lapio, ja koneenkäyttökään ole hehreaa kuten sanotaan henkilöstä, joka ei ole pereh- tynyt johonkin työhön tai muuhun. Juuri kuin häntä 'aipaa eduskuntaamme ja hänet me sinne malitsemme. Alimaalainen. Sosialisteilta yksi sija »voi- tettawana. Näissä maaleissa on suoinalaisen puolueen Oulun läänin eteläisessä maalipiirissä moiteltama ylsi sija fo = sialisteilta. Ia se moilelaankln. Siihen ei tar-vita mitään sen kummempia moi- main ponnisluksia kuin että jokainen nen. joka sydäinmessää» tietää suoma- laisen puolueen ajaman asian oikeuden, menee maaliin äänestämään joiuin suomalaisen puolueen ehdokaslistaa. Ensimmäisissä maaleissa, joihin osan- otto oli, joskaan ei knlettäivän, niin ainakin tyydyttämän lukuisa, oli suo- malaisen puolueen äänimäärä noin 3000 suurempi kuin sosialistien. Mielä toisissa maaleissa, joihin osanotto suo- mal. puolueen taholta oli moititta- masti pienempi, oli äänimäärä sun- reinpi kuin sosialistien. Mutta kaksissa miimeisissä maaleissa on suomenmie- listen osanotto ollut puolustamatto- man, suorastaan epäisänmaallisen, lai- mea. Seuraus onkin ollut se ansaittu, että sosialistit omat päässeet n. 1000 ääntä edelle. Sillä kyllä nuo mihan ja katkeruuden elähyitämät. tai herkän uskonsa ja hymän luottamuksensa, jo- hon on yhdislynyt tietämättömyys sosialismin tarkotusperislä, harhaan iviemät joukot oivat menneet äänestä- mään. §7ulun kaupunqin ja maalais- kunnan äänet omat silen mieneet so sialistit niin paljon edelle, ettei marsi- nainen maaseutu laimealla osanotol- laan ole kyennyt motttamaan siiä ta- kaisin. Mutta tällä kertaa on maaseudun käännettämä asia toisinpäin. Epäisan- maallinen mälinpitämätlömyys kansa- laismelmollisuudestaan on karislettama pois. Mitään muuta ei tarmita kuin että jokainen äänioikeutettu suomen- mielinen ensi tammik. 2 ja 3 p. »äyt- »ää ivelmollisuutensa. niin suomalai- nen puolue nousee entiseen kunnia-ase- maansa. Tapahtukoon niin' iirein maitetaan. lirisiä Myös Lulun läänin pohjoisessa maalipiirissä moittaa suomalainen puo lue helposti ainakin yhden sijan. Wai» keudetta kaksikin. Nimittäin ensin so- sialisteilta ja sitten maalaisliitolta. Ensimäisissä maaleissa sai suomal. puolue 4 edustajaa malituksi. Se oli tylidyttäivän maaliin osanoton ja yksi- mielisyyden ansio. Marsinkin ylimaa- laiset: Kiimingit, Pudasjärmi, Taimal- koski ja Kuusamo äänestimät esimer- kiksi kelpaaivalla tamalla. Ja tulos olikin sen mukainen: kolme pitäjää mei omilla äänillään kukin miehensä läpi. Mutta sitten on meltostuttu ja ha- jaannuttu. Ja seuraukset omat olleet sen mukaisia. Hilda Herrala on istu- nut Juuso Runtin sijalla. Ja poh- joinen puoli on jäänyt aiman ilman. Tämmöiseen tulokseen on ennen muu- ta mienyt se seikka, että lestadiolais- kristityt, jotka ensi maaleihin ottimat joukolla osaa, sittemmin omat heittäy tyneet ivälinpitämättömiksi ja lyöneet laimin kansalaismelivollisuutensa. Täm- möinen menettely on yhtä surullista kuin se on määrää. Ja siksi omat pilkkaajat ja kellottomat edustajat is- tuneet »vakaiden ja etemien edustajien tilalla. Saako näin edelleenkin tapahtua? Eikö ole jo aika ivakaman kansan maa- liin menollaan korjata tämä:urmeluk- sen tylivö? Maaleissa maslaus' ?)lsi joukosta. ^Nuualta Suomesta. — Tullinhoitaja von Karmin juttu. Miime keskimiikkona oli Hel- sinqin raasluivanoikeudessa käsileltä- ivänä Maria von Karmin ja hänen miehensä, sihleerinapulailen nyttemmin Helsingin lullinhoitajan Alerander Älsred von Karmin mälinen elatus- jultu. Rouma K^n asiamiehenä toimi ent. senaattori Kaarlo Castren. Kantaja maati, eltä mastaajan olisi suoritettaiva hänelle elatuksena 2.'>0 nikaa kuussa, laskettuna kesäk. 24 p:stä joUoin v. Karin oli jällännt maimonsa, kuitenkin lyhentämällä 3,0.':! mkaa pniä, jotka rouma K. oli saanut eräästä Miipurissa tapahtu- neesta talonkaupan hinnasta. Samalla pidätettiin kantajalle oikeus hakea ela- »usta tämän kuukauden alusla etee.i- päin ja ilmoitettiin, että hra Karmia ei ole moilu saada edes pienimmällä- kään summalla aivnstamaan kantajaa. Vastaajan puolelta huomautettiin, ettei rouma lain mukaan kuulu nut mitään elatusapua, koska amio- liitto oli lapseton, samalla lväittäen, ettei rouma K. olisi tehnnt tiliä pesän- hoitamisesta Miipurissa ja talon hin- nasta, liiaten mielä, että rouma K. Dli aivioliittoa solinittaessa johtanut hänet harhaan marallisuuleensa näh- den. Senaattori Castren esitti tilin talon kauppatnnnan käyldslä. SciniaUa il- moilli dän saaneensa äskettäin tietää, että .Helsingissä on tammikuun l'i pnä I!>0!> kasteltu saman kuun I pmä snn- tnni)t tyttölapsi, jonka manhempien on asianomaiselle papille ilmoitettu ole- ma» kielenkääntäjä Älerander Alsred von Karin Mnpurista ja lämän mai- n»o Ilaria von Karin. Kuilenkin oli rma von Karm masla asiamiehensä kautta saanut tiedon tämän lap- sen olemassaolosta, joka ei ollut hä- nen. Asiamies jätti mirallisen kaste- todisiukien ja kastettaessa annetut tie- dot osoltaakseen sen kautta asiain ke- hittyneen niin pitkälle, että oli ryh dytty myöskin kantajaa loukkaamaan törkeään lain rikokseen. Lapsen kastainisjutun johdosta von Karm mangittiin ja tuomittiin myö- hemmin pidetyssä raastuivanoikeuden istunnossa l ivuodeksi kurilushuonee- seen ja olemaan senjälkeen 4 muotta kan salaisoikeutta mailla, sekä menettämään mirkansa, johon ei mielä ollut ehtinyt astuakaan. Paasiwirta Imolanderin juttu. Kuten lehdessämme jo ker- roimme. mangittiin äskettäin kirjakauv- pias Heikki Lindsors Forssasta Paa- simirta- Smolander jutun tähden. Nt?tt?in,»i» on kuitenkin hra L. las- kettu mapaalle jalalle, mutta tulee pi- deitämälsi jutun yhteydessä.' Hän tunnusti ivieneensä rahoja Köpeuha- minaan, mutta oli hämmästynyt suu- resli, että rahojen ivasiaanoltaja oli ollut kuolleeksi luuttu Paasi-virta. Mainittakoon tässä, ettei Paasio mirta Köpenhaminassa tamatessaan