Lauantaina 19 p. Helmifcaata KARJALATAR N» 20 — 1910 ovat perinpohjaisten koetusten, oivallisten ai neiden ja parhaimman konepajatyön tulos. VILKAS aU10 '" a 011 niaan nlU0 ^" VILKAS käämistä varten sopivin muoto. aurat «ivat rasita enem män vetojuhtaa kuin ajomiestäkään. VII VI? auran hankkii sentähden 11 Lnflu jokainen ajatteleva maa- 1 ' mies. Osakeylitiö Agros, Helsinki. Edustaja Joensuussa : OSKÄR HÄÄRÄNEN. Viskuukone Voitto on ainoa puhdistuskone, joka on va rustettu Kaulusseulalla, mikä ei täyty tähkä- ja oljenpätkil- 15, kuten tavalliset peltisulat. Pyy täkää hintalehtiä ja lausuntoja! Osakeyhtiö Agros Helsinki. Edustaja Joensuussa: DI Oskar Haaranen. 1 Älkää unohtako ajoissa lähettää keväällä toimitettavaksi aijottu- jen RATTAAHPYÖRIEN TILAUKSIA! I Uusi hinta luettelo on il mestynyt ja lähetämme sen maksutta pyydettäessä Osakeyhtiö Agros I Helsinki 1 » Yksinmyyjä Suomessa. H ■ Edustaja Joensuussa : g I Oskar Haaranen. S V .. • •• arjays- tehtaassani valmistetaan kaikellaisia siihen kuuluvia töitä niin kuin ennenkin - ja sarkoja myös kesän aikana vanu tetaan. F. Neppenström. Huolimattomuutta ääntenlas kussa. Uutinen „ [juolimatt omuubesta ääntenlaskussa", jonka „Waasa" on leivittänyt, on nyt saman leh- den uudistetun selityksen mukaan saanut seuraaman muodon; ..Koska eräällä taholla on iviime numerossamme yllämainitulla ot- sakkeeella ivarustettua kirjotusta tahdottu käsittää siten, että me olisimme siinä tahtoneet Waasan läänin eteläisen »vaalipiirin keskus- lautakuntaa tai sen yksityisiä jäse- niä syyttää tahallisista iväären- nyksistä maalien tuloksia laskies- saan, niin pyydämme tällaisen kä- sityksen torjumiseksi sanoa, ettei se ole ollut tarkatuksemme, eikä sitä kirjotuksen sanamuotokaan osota. Kirjotuksessa ainoastaan moititaan — ja täydellä syyllä, mikä edelli- ststäkin maaleista pitäisi äänten laskemista läheisesti seuranneille henkilöille olla selivillä — sitä — sanoisimmeko — hutiloiman tapaa, mikä on ilmennyt siinä, kun odot- tamalle yleisölle ilmotetaan laske- misen aikana määriä tuloksia. Tästä aiheutuu hymin ymmärret- tämästi, yleisössä nurinaa keskuS- lautakuntaa mastaan. Ennen omat muut sanomalehdet, etenkin paikka- kunnan ruotsinkieliset tehneet muis- tutuksia samasta asiasta, nyt sen teimme me. Tästä tulosten mää- ryydestä (oriktighet) ja sen pois- saamisesta mastaisuudessa me olem- me kirjotuksessamme puhuneet, mutta ei siitä, mikä mieli keskus- lautakunnalla tai sen yksityisillä jäsenillä on näiden määrien tulos- ten syntyessä ollut." Kirjallista. NäytelmäopaS. Tämän nimisen Kansa»,ivalis- tusseuran kustantaman kirjan on Suonten S Jhtori|"oit Liiton alottees- ta toimittanut kansanopistoni oh- taja Rope Kojonen. Laajemmassa johdannossa tekijä antaa tietoja näytelmäharrastuk- sen heräämisestä ja maikutuksesla nuorison itsekasmatuspyrintöjen edistäjänä sekä esittää mitä näkö kohtia, mitä seuranäytelmiä esitel- taioiksi malittaessa on huomioon otettama. Oppaassa käsitellään miidettä- sataa eri näytelmää ja kumael- maa. Paitsi lyhyttä esitystä ktm- kin sisällöstä ja esiintymistä hen- kilöistä, annetaan siinä tietoja näytelmien sopimaisuudesta eri tilaisuuksiin, käytännöllisiä neumo- ja näyttämölle asettamiseen, ohjei- ta näytelmän mahdollisesti tar- mitsemasta kielellisestä tarkastuk- sesta, asiaan kuulumattomain ja maikeasti esitettämien kohtien muo- dostamisesta y. m. Neumoineen ja opastuksineeit onkin kirja tarko- tettu »varsinaiseksi käsikirjaksi kai- kille seuranäytelmien ja iltamien toimeenpanijoille, seuranäytteli- jöille y. in. sillä sen amulla moi syrjäisimmilläkin seuduilla asuma helposti malita ja hankkia sopi- man näytelniän kuhunkin tarmit- tamaan tilaisuuteen. Tämä 260 sinminen opas on marustettu käytännöllisillä sekä näytelmäin että tekijäin mukaisil- la hakemistoilla ja maksaa sie- mässä taskukirjakoossa siroihin kansiin sid. 2: 25. Yleisöltä. Tili Joensuun raittiusmäen arpajaisista tammikuulla 1910. Tuloja: Armoilla 1980: 80 Pääsymaksuja . . . 602: — Muita tuloja . . . 109: 65 Sma: 2692: 4ö Menoja: Arpajaismoittoja . . 212: 80 Ilmoituksia ja kirjapai- notöitä 282: 61 Muita menoja . . . 344: 26 Puhdas moitto . . . 1852: 78 Sma: 2692: 45. Armoisaa yleisöä, joka on mai- kuttanut tähän kiitettämään tulok- seen kiitämme kiitollisin mielin. Joensuun raittiusmäki. Karjalattaren tilauksia Onkamosaa: Maanvilj. Juho Laasonen. Ilomantsissa: Kauppias M. Piiroinen. Kirjeenkantaja P. Volotinen. Hömötti. Kesälahdella: Hra Heikki Liukku. Ju u a s s a : Kauppias J. Huttunen. Värtsilässä: Maanvilj. A. V. Koskinen, Uusi kylä. Opettajatar Hanna Karttunen, Öllölä. Maanvilj. Juho Laukkanen. Kauppias Ida Siitonen. Niittylahdella Opettaja Fr. Notkola. Hra Iisakki Puhakka. Möhkössä: Hra Pekka Pesonen. L e h t o i: Maanvilj. Simo Hirvonen. R o mp palassa : Hra J. V. Pälli. Taipaleella: Kauppias J. Liimatainen. Kauppias J. Reijonen. Taloll. J. Hyvärinen, Kaatamo. Liperissä: Kauppias J. Kuokkanen. Maanvilj. P. Hirvonen, Tutjun- niemi. » K. Parkkinen, Lep pälahti. Poliisi A. V. Pitkänen. Velkojat kauppias M. Oinosen konkurs- stssa kutsutaan täten melkojain kokoukseen, joka pidetään perjan- taina tuleman maaliskuun 4 pnä klo 5 j. p. p. Osakeyhtiö Gustaf Cederberg & C:on konttorissa, keskustelemaan ja päättämään 1) metallisen ja perheensä yl läpidosta- 2) pesän omaisuuden rahaksi- muuttamisesta: 3) pesän säätämien perimi sestä; 4) uskotun miehen palkkiosta; 5) muista mahdollisesti löy tymistä pesää koskemista asioista; ja muistutetaan konkurssisäännön määräyksestä, että poissa olemien melkojien on tyytyminen saapu milla olleiden päätöksiin. Joensuussa 15 p. helmikuuta 1910. Uskottumies. (K. S. 1 k. 4 8. 25 mm.) Kuulutus. Kun Paiholan kylässä tilalla Nro 14 lykkäytyi Kontkasten ir taimen jako, niin se toimitetaan samassa paikassa ensi maalisk. 8 p:nä alkaen klo 10 e. pp. Selkie 17 /a 1910. Ulla Kirkinen. Konsta Kontkanen, taloll. N:o 14. vuodelle 1910 vastaanottavat seu raavat henkilöt: Nurmekses s a: Telegr. reviisori R. Talola. U t r a s s a : Hra Heikki Ikonen. Kontiolahdella: Maanvilj. J. Puhakka. Edvard Tolvanen, Heinävaara, Heinävaaralla: Opettaja P. Varis. Karsikossa: Leski Ida Hämäläinen. Kiteellä: Maanvilj. Heikki Tarkkonen. » J. V. Alhainen. Rva Ida Kankkunen, Savikko. Kaupanhoitaja Juho Halonen' Hammaslahdella: Kauppias J. Holopainen. » E. Tolvanen. Polvijärveltä: Kauppias A. Koistinen. Hra P. Räsänen, Saarivaara Monnissa: Maanvilj. Heikki Puhakka. Kuusjärvellä: Kauppias J. Kuokkanen. Mutalassa: Emäntä Anna Mutanen. [Paiholassa: Maanvilj. Mikko Rissanen. Rääkylässä: Kauppias P. Kankaanrinta. » Onni Hirvonen. Hra Juho Halonen.] Pielisjärvell ä: Herra E. G. Kuusela. > H. Ikonen. Matti Härkönen. Paavo Turunen, Kontiovaara. Opettaja K. Hietala, Koriseva. Hra M. Kärki, Vieki. » M. Nevalainen, Kylän- lahti. Kiihtelysvaaralla: Hra Eino Kärnä. Maanvilj. J. Kankkunen. » P. Martikainen. Ahmovaaralla: P. Saarelainen, Koli. M. Tossavainen, Hattusaari. Enossa : Johtaja P. Hakulinen, Kalti- mon tehdas. Tohmaj är veliä: Maanvilj. P. Eronen, Järven taus. Kauppias Juho Hakkarainen, Saario. Venäjän kurssi on tänään . 369: — 266: 66 a /s S kk. . . — — 263: 60 Liikoinaan kurssit Mk. p. Uk. p Lontoo a/v. . . 25: 39 25: 24 3 kk. ... 25: 06 Pariisi a/v . . 100: 80 100: — 3 kk. ... 99: 50 Antverpen a/v . 100: 40 99: 70 3 kk. ... 99: 10 Berlin a/v . . 124: — 123: 40 o tt 199. in Lybekki a/v 124: 10 123: 40 2 kk. ... 122: 40 Hampuri a/v . 124: 10 123: 40 3 kk. ... 122: 40 Frankf. a.M. a/v 124: 10 123: 40 3 kk. ... — - 122: 40 Amsterdam a/v 209: 40 —: — 3 kk. 206: 80 Wien k. s. . . 105: 50 104: 80 Kristiania a/v . 139: 30 138: 80 Tukholma a/v . 139: 30 138: 80 Cöpenham. a/v. 139: 30 138: 80 Khigago a/v 5: 23 5: 16 Kuulutuksia. (K. S. 1 k. 4 b. 100 mm). Kuulutus. Rääkkylän kunnan ylimääräinen kuntakokous pidetään kunnanhuo- neella lauantaina maaliskuun 5 päi vänä kello 10 a. p. ja päätetään seu raavista asioista: 1) Kunnallislehden tilauksesta. '2) Luetaan hyväksyttäviksi P. Kankaanrinnalta, M. Hirvosen peril lisiltä ja K. Salliselta ostettujen sora- palstain kauppakirjat. 3) Ilmotetaan, ett'ei ole saatu I luokan postitoimistoa eikä lisää pos- tivuoroja. 4) Luetaan jäljennös Senaatin ka- lnaritoimituskunnan kirjeestä f> pltä viime joulukuuta. 5) Päätetään apurahan myöntä misestä vuokralautakuntain edusta jain kokoukselle ja matkarahoista siihen. 6) Valitaan rakennustoimikunta Rasivaaran koululle. 7) Luetaan läänin hallituksen pää tös kunnanhuoneen ohjesäännön vah vistamisesta. 8) Korvauksen myöntämisestä Yr jö Laakkoselle palaneista tavaroista. Rääkkylässä 17 p. helmikuuta 1910. K. A. Lauri. Pielisjärven kuntakokouksessa kunnanhuo- neessa t. k. 28 p:nä klo 11 päi vällä keskustellaan ja päätetään seuraavista asioista : 1. Sen valituksen johdosta, jonka eräät Matovaaran koulu piiriläiset ovat tehneet sanot tuun piiriin kansakoulun perus tamista koskevassa asiassa, va litaan valituksessa osaaottamat- tomain kuntalaisten kirjallisen selityksen antaja. 2. Kihlakunnanoikeuden vah vistettavaksi tehdään esitys vuok ralautakuntain katselmustodis- tuksista suoritettavasta palk kiosta ja asiakirjain lunastus- maksuista. 3. Esitetään erään »toimikun nan:» kirjelmä, jossa pyydetään kunnan avustusta Kuopiossa pi dettäväksi aijotun vuokralauta kuntain yhteisen kokouksen kus tannuksiin. Pielisjärvellä, Helmik. 12 p. 1910. Juho Kärki. Ilmoituksia. (K. S. 3 k. 4 s. 70 mm.) Talonpoikais- |a Meijeri- Voita kotimaisissa kuusisissa astioissa ja vähittäin ostaa - sekä MEIJERI VOITA Dritteleissä myöntitilille Ulkomaalle välittää ja eturahaa Karjalan radan AIKATAULU Lokak. 16 p:stä toistaiseksi, joka samassa osoittaa junain läh dön ja tulon eri päätepaikoissa. Joensuu—Viipuri o Gfl S- £ o' 3 S» antaa F. Neppenström. Joensuu . läht. i Hammaslahti Onkamo . „ Tohmajärvi „ ; Kaurila . „ Värtsilä . tul. j „ läht. Pälkjärvi „ Matkaselkä „ Kaalamo . „ Heljiä . . „ Sortavkla tul. ■ . Kuokkaniemi Niva . • „ Jaakkima „ Ihala . . „ Eiisenvaaratul. „ läht. Alho . Hiitola Ojajärvi Inkilä . Sairala Koljola Antrea n n n n n K tai. läht. v r M P. Kainnlaisen huonekalu- ja Joensuun keinu tuoli-liike Joensuussa :-: Puh. 66. /' A . •£-- }■• e .=5 f i S. V-. ?:? + .'•sJn Ruumiinarkkuja sekä nyt tul leita erittäin somia ruumiin- pukuja, aivan halpahintaisiakin. P. Kainulainen, Joensuussa - Puh. 66. Lieksassa myypi samoja ruumisarkkuja ja pukuja Liek san aseman luona Ä. Saarelainen. Huom.! Hinnat halvat. Puh. 53. Kuulutus. Kuntakokous pidetään Ilo mantsissa Kansallistalolla tä män helmik. 28 p:nä, alkaa klo 10 e. pp., jossa keskustellaan ja päätetään seuraavista asioista: 1) Lainajyvästöjen tuomiona olevain velkain odottamisesta. 2) Valitaan lausunnon antaja kuvernöörin virastoon lähetteen johdosta N:o 40 Uimaharju—Ki vilahti tieasiassa. 3) Kuntalaisien tiedoksi ja noudatettavaksi julkiluetaan Kei sarillisen Suomen Senaatin pää tös Irtolaisväen rahaston korko- asiassa, nykyinen korko on *7* %■ 4) Valitaan selityksen antaja kuvernöörin viraston välipää töksen johdosta N:o 52 Antti Monosen y. m. valituksen Hera- järven kansakoulua varten oman talon rakennusasiassa. 5) Ilomantsin kirkonkylän, kunnan omistamille maille kar tan hankkimisesta sekä maamit- tarin puuhaamisesta rajoja au- kasemaan. 6) Kunnallislautakunta esit tää kuntakokouksessa kysyttä väksi, että pidetäänkö vaivasta- lon johtaja kuntien erottua eri kunniksi entisellä palkka- ynnä muilla ehdoilla ja mitä tästä ai heutuu. 7) Liisa Kekkosen hoidosta. 8) Kunnan varojen myöntä misestä maanvuokra-asetuksen epäselvien paikkojen selvitys- hommiin, eli jos tilataan kunnan virkailijoille kunnan lehti. Ilomantsissa Helmik. 12 p. 1910. Ilomantsin kuntakokouksen Esimies. (Rajav. 1 k.) Joensuun Telefooni-Osakeyhtiös sä kutsutaan täten varsinaiseen yhtiökokoukseen, joka pidetään ensi Maaliskuun 10 p:nä klo 4 ip. Toimin. Petter Parviainen & C:o konttorissa Joensuussa, jos sa käsitellään ja päätetään paitsi yhtiöjärjestyksen 15 §:ssä mai nituista asioista, myöskin uuden sentraalitalon rakentamisesta, te- lefooniv6rkon parantamisesta ja mahdollisesti muista esiintule- vista asioista. Joensuussa 19 p:nä Helmikuuta 1910. Johtokunta Ilomantsin 1909 vuoden syyskäräjäin pöy täkirjat jaetaan kruununnimismies J. Kockin luo na lauvantaina Helmikuun 26 p:nä. Vakuutus-Osakeyhtiö KALEVA Vakuu tuksia vastaanottaa: Henki-, ja myöntää: Pääoma-, Opinto-, Elinkorko ja kansanvakuutuksia ilman lääkärin tutkimusta. Asiamiehet: Joensuussa Lauri Savolainen. » Olli Pitko. » Antti Kosunen. Utrassa O. E. Heiskanen, xohmajärvellä O. L. Tallus. Värtsilässä Kust. H. Koskelo. Liperissä Kusti Koponen. Ilomantsissa P. Meriläinen. » Juho Ikonen. » Elias Pikkarainen, Polvijarvella O. Ahti. rxurmeksessa Olli Pitko (I. Lehto.) Juuan Vuokossa Emil Hyttinen. Juuassa Juho Kannas. Pielisjärvellä Juho Kärki, esimies. > Juho Kärki, kauppias. Enossa kaupp. D. Keinänen. Korpiselällä S. Huurinainen. Kiteellä V. Sutinen. Hammaslahdella J. Puustinen. » H. ^Venäläinen. Mulossa F. Koponen. Kuusjärvellä kaupp. Juho Korhonen. Heinävaarallaopettaja Pekka Varis. Utrassa isännöitsijä H. Vesterinen, Liperin Vaiviossa H. Elovaara. Myytävänä. Ruiimiioarkkula aina saatavana PialisjSrvellS E. G. Kuuselalla. riaaniTiiltari!! A ! » n 1 a s k ti-, Tilasto-, Toimituskirja-, Kartt*- «eiitys-, Sisällys- y. m. lomakkeita 3m?s33t2stsms Näitä kaikiia saatavana 2S Q.-Y:o (sgsrikamiasta. Hannila JKavantsaari Karisalmi Tali . . Tammisuo „ Viipuri . tul. Viip. Pietr. läht. n » » Viip. Hels. läht. il.00 11.40 12.19 1 12.41: 1.01! 1.13| 1.23i 1.4(! 2.13; 2.31: 3.16' 3.26 3.36' | U0 : 1.24 4.52 5.07; 5.34 ! 5.52 i u ' ; i 7.Ö7; ! 7,hB| 7.41 I 8S3; ! 8.131 1 &£j 8.oT: 9.01 ' anj ' 9."' 9.41! 9"! 5.40 2.3oj H.iW| 3.2 i 6.58' 4.i (>l 7.2') 7.4(;i 7.52 1 8.02S 8.1". ; 9.05' 9.4'.. iOU L0.lt"> 10.41 LU 5- 11.27 Li 42 12.0- L2.1K L2.3K L2.55' 1.27; 1.50 1 2.0.; 2 241 2.39! 2.5C.i 3.09 : 3.21 3.3b! 3.44! 3.5r;! 4.04j 4.33; 4.59: 5.1.( 6.00 6.2 i; 0.3D' 6.49 7.03 7.16 7.25 i Pika-; 2.51 juna ; 10.45) 6.10! 5.02' — ! 2.41 7.ofh Hels. Viip. tul. Pietr. n » n ti n rt n n \ 7.0j 4.34 ; '■ 5.~ j — i I.0310.12; II.3.54' _T i 7 54 ; ; — 11.38; 5.-« 9 27 Viipuri . läht. Tammisuo . Tali . . , Karisalmi „ Kavantsa&ri , Hannila Antrea 71 tul. läht. "jUTyatavänä talo, jossa on 2 *Ui lämpivää huonetta ja ulko huoneita yli tarpeen. Rakennus on lähellä Karsikon sahaa r.ren- timaalla. Hinnasta y. m. antaa tietoja Niinivaaralla J. Karivirta. Ruisjauhoja, Otranrpiä, Kaurcja, Heiniä, Nuoria ja Lankoja myöpi F. Neppenström. Koljola „ Sairala . „ Inkilä . „ Ojajärvi . B Hiitola . „ Alho . . , Elisenvaaxa tul. _ läht. Ihala . . , Jaakkima „ Niva . . p Kuokkaniemi Sortavala tul. , läht. Helylä . „ Kaalamo „ Matkaselkä „ Päikjärvi n Värtsilä . tul. Kaurila . „ Tohmajärvi n Onkamo. „ Hammaslahti Joensuu. tul. 6.40; 6.50; 7.02i 7.13; 7.25 7.37! 7.54 8.U9 8.26 8.48 9.00 9.27 9.55 1 10.16 ! ,0.35 i L0.45 11.13 11.33 ! 11.58 >12.12 112.45 ! 12.55 ; 1.07 1.55 ! 2.18} i 2.46 i 3.00 3.10; 1.30 1.40 1.53 2.05 2.18 2.31 2.50 3.05 3.21 3.42 3.53 ■US 4.45 5.05 5.24 5.34 6.02 6.57 6.4H 7.05 7 00 7*4o 7.5' i 8.4?} 9.~j 9~ | 9.451 9."' Seka juna '4.151 4.27| 4.44} 6.00! 5.32! 5.48} 6.09 I 6.24: 6."j 7.3! 7.2y ; 8.54: 8.45! 9"! 9.^! 3.24 10.04 3.44 4.07 4.45 10.24 10." 11.25 5.23 12.00 6.35 6.53 7.19 7.49 8.33(i 9.16 LS" Kaikki ostajat tyytyväisiä! Yhä uusia kiitos- lauseita saapuu „Non plus ultra" parranajokoneen Kelvollisuudesta. Se kestää miesijän on täysin vaara ton, ajaa nopeasti, kevyesti ja same tin sileäksi karkeammankin parran. Maksaa ralitivap. ainoastaan 2 mk. 90 p. Lähetetään myös jälkivaati- muksella. Yksinmyyjä Suomessa V. Kröger, Viipuri, Kullervonkatu 21. Kääre- paperia (makulatur) saatavana t&m&ii lehden kirjapainosta. Suurin varasto Suomessa Verkkoja joka lajia, Nuotanosia, Rysiä, Pauloja sisaänkudotuilla lyi jyillä ja korkeilla, Lankaa, Väriä, Kohoja, Korkkikaarnaa y. m. y. m. sekä kaikenlaatuisia Kalastustarpeita n. k. uistimia, siimoja, koukkuja, va poja y. m. Tavara parasta. Hinnat halvimmat. Helsingin Kalanpyydysliike, Fritz Sehröder, Helsinki. Hintaluetteloja lähetetään pyydet täessä. Joensuun—Lieksan rataosan AIKATAULU 8 päivästä Marraskuuta 1909 toistaiseksi. Viulunkieliä, äänirautoja «• ^ M » «VJ • H • j\anipilha ja viulu- ja soitin- tarpeita Joensuun IQrjap. 0.*Y:n Paperiiacpassa Vuokrattavana Wnokrattawtma Kesäkuun 1 päimästä 1910 Rou- iv a N osa Mäyrysen talosta forellin paikalta» ()Uoncu§to, johon kuuluu kolme huonetta ja keittiö tarpeel- listen ulkohuoneiden kanssa, sekä kauppapuoti; ivuokrataan myös ilman puotia. Samasta talosta muokrataan myös hymältä liike- paikalta puoti makasiineineen. ^.Lappalaisen" paikalta »vuokra- taan rakennus, jossa on neljä huo« netta, keittiö ja kauppapuoti ma- kasiinineen. Lähempiä tietoja antaa Vero Ma«uer. Joensuu . . Iiehmo . . Kontiolahti . Jakokoski Kaltimo . . Paukkaja . Uimaharju . Haapalahti Kelvä . . Vuonislahti . Tiensuu . Lieksa . . . 6.02 6.24 6.50 7.19 7.45 7.59 8.31 8.53! 9.15! 10.00 10.20 — i 5.50 2 6.04 10 6.34; 5 6.55! 10 7.29! 7.47! 8.09: 2 10 2 2 10 1 Asema H c T3 "O M ■ i. pr 8^3; 8.55! 9.25! 10.01; tr T) T3 Lieksa — — 6.00: Tiensuu . . ! 6.19 1 6.20 Vuonislahti . . j 6.55 10 7.05 Kelvä ... 1 7 .25 2 727 Haapalahti ' ! 7.47 2 7.49 Uimaharju . . ! 8.11 10 8.21 Paukkaja . . } 8.33 2 8.35: Kaltimo . . . S 8.B1 10 9.01; Jakokoski . . ' 9.25 5 9.30! Kontiolahti . . | 9.46} 10 9.561 Lehmo . . . ' 10.16! 2 10.18} Joensuu . . . ,10.30} — | — j Rautatien tavara- sekä pikata- varatoiniistot pidetään avoin na arkipäivinä: kello 8 e. pp.—klo 1 päivällä. , 4 .J- PP- — , 6 j. pp Sunnuntai- ,ja juhlapäivinä pide tään toimistot avoinna klo 8— 9 e. pp., Jolloin vastaanotetaan Ja ulosannetaan ainoastaan sel laista paketti-, pika- Ja rahti tavaraa, Joka helposti pilaan tuu. Joen/nran Kifjap. OuS. 1910 J