N:o 174 — 1910 KESKI-SUOMI Peqantaina elokuun 5 pna Pikku-uutisia. uusi fuomalainncn e n n a! yS 47,1 sek. Mutta c> ontencct ..Pyrmniinkäan" po jat paljoa perään. He-idän saaivutlaman- s a <nla oli 47.7. 5>äii!iin siticn suorittamaan ko'mio!tc- luun f i!i; kuivaa — Chicagon Soomakaisetle Kansal- liÄ.iiioll» on p<>?tori G. B.vii'.i>enin ofo: tirc Ti-a saa pimut seuraava iva c'a us tiiion Siontcn eduskunnalle ja i-n pu hemiehelle lähettämään firj-Iniäan: .2? lämniin tcrwckdn^, ionfu 'ib:cc« gon ~i:r maurin: n 5ians>ill!c-li:u» ir c:: 1 -- munia frnutcanui on l^ettäm» ( t <du.kunnal.e, cn .aa.unut alle-^ ^ ^.nnin, Nrh.) 2,70 t-2 LO : n;.; 1 e i w ä s h y pp y ä. kiij-.M:;-irce!Ic, ;-.t ''an niinä, !:ui fui;.a ti cn.i roufcfium N p.itiv-.iu m:=: ;:hT, täten lättinä uuy.uk EU! ic'n c; jet frir^-u-t fiitä cvinrtc?:.!, jo;a Ite ric;* tc £-v::arcct incilic wifi)i' : enä !,U''lrS:>.r'- ti.toan.i iii?«".na, -Teidän hiott.im-.:!;ci!nn« n: il'i'--.'::n:a.inTOC ja faniamme. — ii»ii paiiva fcmifi !voi". htjmtoituflcSa: !>- E. >2 >vin huf >v u v. — .Ltuhni" hänNn. Erään talon t:Fa= IcriiiKtar. kaiiPungi?samm« o r c::; hm ta,'a Pytan fifoa «varten oli iiicmiuvft* ti. ,.?.'acsu' ci kuitenkaan !ai)t:änl)t w?t!ä fiGlIi-f cti fidenfä kostutkcck.i, nu-.nn ihc>i'a>allc tuntcinartotiuilla keinolla oli ,.in-.vini<.vcri" nivuinut taidokk<ia-?n pniqii palniania poralle, jov ; .i iirten cli rau!?al- lit■ na iv'tiuriiW\T, tietoiseni ka: t*i'!ä, t:;ä .niiiMä ne on nuiiitfin mie&oi" ?>i- no-.i tv:K-:aii-3, nrinfä arw. ic-tuja siiiixu!'! on:w hciMi-iflHj tn'ymy!i?cn: ,.?. r ('ifä tajr: fc.cria ivaiivaa?" Jli — »•Is') noh, i>l) öh. S s im cbillijc^tii oli »nljrfiipcunc-.»' Iva.i- m-.vtunit;, tietää K?ic-:-ti katon, eitä pari UHnfyaa 'prtlimcLiiAnciiiiä oivat nouda: ta- nect l ä(: c sa ma n suu rita ta .k^chniinis- ta". istahtamalla, muun «stian pui::tc?ö- fii — »tisfapaljitun" keittiön nur?rt*va. i'<UHt:<mxjtfo Joctiä kun kuppi,öiden Vuoro tulee kuhnia, jita ei kertoja iti^ä. — Harvinainen meneSNis on tullut lehtori ^ohn Lmdenin ja neiti libva. Ma- salinin walmic:am<m kaSIvitieteeliisen taillukokoelman koulutarvetta war!cn osaksi. Näinä pädvinä on saavunut ii- lauZ kaksiia-taa saajaa näitä tattiusa Ctelä-i'.mer?kkaa »varten. Sikäläisiä luja varten on painettu espanjantieli- nen -tetctikirja. EnneÄiän käntetään :ä:ä opctnc-ivälinekokoclmaa Wcn-äj'il!i, ?ak- si??a ja Ii^mxillaosa. Xof•?ii?ivjoj-x cn V ifciffo (Pyrinkö. Pori) 2,104 280 ~V-(» m.; Lr>N'yicn aikana suoritettiin i 0 ,000 m. w>i cstinjilo:;u. 2äl)iin kilpailuun otti osaa ainosSircm Porin uibciktseurat Pyrintö" ja »?ar- m^". iSiiricn oli aNvattukin, wo:tti ,.Tar« mc»" hclpcSti. Sen aika oli "3 min. 5 fc?., jofd myös on suomalainen ennätys. Porin ..Tarmo" clii iii3 loivlaivasn Ivoit tani!! kai lilla notkoilla. vCiUIlä oli ctiaan kolmiotteluun f itu- luiva 4 0 0 m. juokse. Parhaat tul of sei siinä oli loat: 1 Wc- gclin-? 64,1 sek.. 2 Oras 56,9 s.. 3 Kuu sisto 57,sek.. 4 Pakin 57,8 srk. Kolmiottelussa >ja!aanU'iwa>t palkinnot seura<Ui>astI' 1 O. Linturi (Raarmian Urh.) 24^.20 piZt. 2 M. Megelliu» (Tarmo) 23?,tsS p. 3 O. Pelin (Jarmo) 231,03 p. 4 W. Koljonen (Tarmo) 229,73 p. ji A. Kuusie4o (Rauanan llrh.) 229,31 pisr. Näin olimat -nämä sangen Hhlvin on- ni->::mcc! kilpailut leppuncet. Salaperäinen murha Lontoossa. liisi «iljMi. Sulen aikmscmmin sanomalehdet oivat kertonee:, au t l.j cl cixtä t Nurmijinvella maanlv. -C. Kindt.j« op. s. Luoma «>!0- mcc-ia ennen wUjclcmaiöntä »viljalajia, N'm. Hollannista tuotua kezväi.ivelinää. ^iiä encinmän kesä on kulunut, sitä luamummin o-ivat iviljelijät tullee: huc- magmaan lui 1 jaliTjin sopnvaisuuden maa- !>i»iiite ja i!>!>mnaktainmc. Niiu on ny- kyään jitcirtin malmista lcitaltnlocf' : i, painctui pai?si suomeksi ja ruotuni myös • ji.it.ipäi^a ja muutenkin kaunista. JJIu Tohtori Crlppe. Lontoossa on taas tapahluuut salape- rätnen murha, joko on herättäny: suurta l,'ionnota. Hilldrop Crcscent'.n warr?lla Lonloon lounaisessa> osassa asin pari .vuotia sitten aiviopuoltsot Crippe:,. Rr Crippeniä piixttiin amcrikal^iscna !ää- kärinä ia oli hänellä patenttilaäkkciden I n f j >!'nqslt?oyn luona Mestendiösä. Hcin näytti olcivan n. Sv w. iwa.nha. 2.'irS Co- ra Crippen, hänen kaunis >»itmon>a oli 35 lDiiobm ikäinen. Ennen oli hän eiiin- :nniu irarietelessä nimellä „?cllc Elmo- re" ja scaivuÄanut melkoisen menestykö se». Tämä »vaikutti sen että naapurit Hilldrop Crcscentin tvarrella karito:wat liaviä mu>tta tuolla rakastettaivalla ja maaiimaakokeneella naisell» o!i p.z!jon ystliivia teatterimaailinassa ja ainerika- laisten siirtolaist<!n joukossa — hänkin oli syntyisin Amerikasta, Brooklynissä ki.ollccn puolalaisen <ratc!!S>n:rhcn ^a> sehomat.^kyn tytär. Hc!mi!uun l^pitpuolella a.'ettiin kai- ivata mrs CriMenin kÄyntiä ysiälviensä luona, ja häwen puolisonsa! wastasi tie- duSteluun, että hän oli laytenyr man- nermaalle MirkistZimäan. MaaiiSk»i>z'a oli eräriSjä tea>tdcnlchdcsij uutinen, jo?- sa ilmotcttiin, etitä «miss B^llc Elmore" oli älkiä 7uollut miuitamal^t pienensä kyipyvailassa mannermaalla. „Vell« Elmore" oli joutimut melkein i!nc!>d:i!>iin, kun p-oliisi odottainaita eräältä tuntemattomalta sai tietää, e!:ä l>an cli pannut toimeen ftficfcli)ja t ri Cripp.'iin ilmoittaniafla. pienellä kylpi;. Hyvin lajiteltu varasto | Hienoja villa-, alpakka-, musliini-kankaita. Valkosia, pj^ ue £ hamppukankaita. Moreiu8tarpeita: huntuja, kukkia, »ukkia. Hienoja nlkosia silkkinenäliinojt. Wilh Höglundin Kangaskauppa Pohjoismaiden p*nkin talo. Puhfllin 65. Ethel Clara U Reve. laiiotiella mannermaalla ja saanut tode- tuki», että e« katään ^Belle Tlmorea" «ikä ncs Crippcniä ollivt si«llä kuollut, ja niinmilodoin uutinen toatterilchdess.i on cllti: iväärä. Polnsi pani nyt toimoen tutkimuksio, jola sai t;Cti aikaan sen, että mi Cripxcn ka:oii Lonisost^ Tutkimuks.'t johtiivat siiljen nilokseen, että talon kellarin alia lcudctiiin erään naisen ruumiZ, jenka pää oli 'uit«nkin runneltu aiwai! tun- :onia!:omak!si. Epäilemätöntä cn. e:iä löytZ tn „Belle Elmoren' maalliset jäännökset. <-en mukaan kuiin mtiöhemmin saatiin ti?taa. kätesi samacm aikaan kuin tohtori ^rippen, myöski-n hänen eilinen sihtee- riusä. Eihel Clara le Neo?, pitkä, kau nis, Stf touotta »vanha nainen. Tämän ^nhemmat cwat ilmoittaneet polioille, e:tä hän eräänä päiitvänä huhtikuussa oli ilmoittanut heille, että hän olisi nainii- siSsa tri Crippenin kanssa, joka oli err-n- nut waimoStaan. Wihkimistodic-luZ:a e! h^in kuitenkaan ollut näyttäny?. .^>an luiiit! onnellisen kuherruskuitkautensa ka.ini-?!i sisust>etui§sa huvneissa Hilldrop C'.e>?centln »varrella aolvista>mat!a ensin- ka»n, -että tohtorin muchattu fiuiiun waimo oli hairdattu kellarin alla Kuten tiistaina mainiNimine, on teh- tori Ciippen rakastajattarin e en n^iltem- mtn wanii!ttu laiivaSsa, jolla heidän piti Paeta Canadaan. Heidät tuodaan Eng< latniin tilomiitaiviksi. -- Ehkä eliite Bartia 1»ji§fo-fouFjc»]c, imellän: myrMisesri? IPiini 1 .toin Manani maahan. — j ^mi >sst, jos ol'ne näh- neer minun ijlossain 2 p :nä fuuta 1905, ui m rttaoitiofuM ie f»tit minulle. — Auttavaa minua, fnflii Junia.a teitä ftitö Pa!ui>^! Vlfiflt cwat anvan pihillä, ^ahiit- eiwiii tui e 'koskaan »fftn. 'Fiinä cn tvbn. : ini?riä oUiCTt Z:nnen päuvän 4<3.mnm:lfuutö. &.HMiäjÄn maan kankaiset, piikaa niu'stiin ijc>'a päirvä, missä ole:!e Fl» leer, ja mitä olette tehncer ja ha kelaa wdiS:ajia. TM j»kaiulle teistä :voi tulla ^>ä:wä. jMoin teivät loiebään Vc= liifur.iiri^en ja sianoiaan: — Sinä ja siinä päÄänä, sinä ja sinä "tuntina ieotiitte kamalalskokru?» seösa ja ipidittie pulhoen. TodiDakca, ct:«'i nim oCCfirt loi da, tai pa 5a :5aa .o» waranne ija imenlkää Siperiaan. Söcnö^än >kMa>!a?set! .veri synty- männe e>Kmä!ieslä pänväötä alkccn Pitäkää päidväkirjaa. LiPPu. Kaikki on monnitta. Ti- tokaa minut, MittMä mir.u'>. Minä en n:uivia, missä mielin lamiuiluun 5 ja 'i lpäilvön »vAitscn yön! Ve8ijMoja t»Ic>iliil y. m. tekea A. B. Veaifohto. liik* 0.-7. HebiD^itl, 8nomfM« ijrkjjlla enin klytettj liike. Ilmoitt&kM tllekirj. t. k. 10 plivl&n menneesi kirjeellUeati tai suoltisesti Kikolainkkta 70, klo 2 j» '/t 7—8 i.-p. miMt ja kenenkt puoleea ■a li a*iaasa ki&ntyl. niin enuriikon lop pupa vint Mifii ltbemmin asiasU pUtUA, k an liikkeen insinööri iMfaa ULon*. T. NOUSIAINEN, rakennaraeetari. 2677 1—2 Siisti palvelija saa hyripalkkaisen paikan nyt heti. Lähemmin Keski-Suomen kontt. 2CG4 1 -2 Venäjältä. Qvoi-urfi: itra''i)tcfd, muisi'.! DydämcÄMi taintui ctiä puhuin.— 1r.fi p^Kir.dtSft suu st, tcuhoat: — Purjchdussopimus Venäjän jo; niv ' - I: - ~ iniaiä ck v u frth p«'>- ÄJtinan wälillä. Pietarilta, elok. i ^ ^• .. 4 . •' n• m'TiVm'iimi 'iivilfn-tr'itf ^Vfiir > UI 10 ••".Olin puv^lt p.iaui ]0 12= »renäiän ja sa?>an kielellä, «okoelma on ' dcs:.i kuhtvikupilliscÄa, jola- 6 '.vrc!,a! u ' ; Q|,; n<J|t u f 'nmPicrin i noi: ^kch'dt. >i'v?a ei olist W. J%3 • ,to<n i«b»an ^ ^ |o|rtW.. . ... .. oh-'.! ;o kymmenien hehtoa ympäri ,»a«-' { .järjcö:iun:'?cö:ä Trnqara-1 „ ^oScl!aiin^'lMa iffl-oat oi o!:|i >'i- 1ir . s ."jc-cITo. Tämän jicpimuri-e.il o:? Sena-. ..... ... ... . jän >l)l,lliius fittciuiuiin hytväkiynyi ja! l °' * - ■ - ■ - - "a c |i: h :!1'.: K'uv .i :cvia ■fiv.iti.t.!-.t:-5fi; , fo'.u-= t>awcn kustan.tam« ja luomen kouii>.s- sa ylcisc-ti käytetty. — 32,000 markkaa on H.'iiioia.i kau- pun'i ?li ivuoden kulueosa uhrannut ylei- siitl ioti'ti.ksiinsa>. Urheilua. ic:t ivä!i«^ais :en lialle. Miestinjuoksumes- taruustilpailut Po- rissa W .k.3v-Zl pnä nölje: tuM«M^-: 'Wcnäjä>i kauppae- ^ dui. otto.'n Omalla huomioon Kiinan laill^c: ^'aa>iinm^et. - - ?.lot Puolassa. W a r j o w a S- : a. cic"!. 2 P:uä. Wa>r?ewan puola- !a!s'.en läMrien yhdi^ys on juleitu. ta sirmcnitsi jacttatvalsi. TyYStä että ii nienten kysyntä nyt jo on •jotenkin suuri, o.rat >ti.>iljcli.jäit päättäneet antaa> jokai- f.Mlc .kysyjälle iv.a>in jonkun pienen muä- rän. esim. 5 litraa, leska ol:ii loiivo.ta- ivaa «tia tämän mainion wilja>n 4x>:ijc!c« niinen Itiriaisi mahdollisimman iuf.suflc. H'nia tr.lcc othä olemaan 1 mk. liuolta, }o!a ci hm hu oi f) in nähden ii;ne 'all^s. Op. Luomalta saa n. s. ru!!>n nis-in, jtindi 'ilä ohran, ^umpiiin laji 0» .'uc- rctenia, suuri>jPvä>ic»:ä. Monille knsyjtlle selityiseksi ma>ini>ttakoon, että liima niiu on k:>livcttätv<i ai^irvm samallaiseea ma>a- ban ja samaan aikaan kuin ohrakin,ehlä fi: tiftm harivempaan ja aikaisemmin, k ui» . tenkin hylvin lämminnocsecn peltLon, jolloin se itää ja iverseo pian ja jiii ril- karuohoeta kokonaan ivapaaksi. Uuteen ja Zitnnuntai, 'toinen jrff^Kfityäiivä nxil»'iNxtMvr^ön iium H ön saa ky livon tehdä eri:- kein tirktaana s a kauniina. Kello > aitoi' täi» £<ntw.?<t, koska nisu siinä ina rau- haösa loersoa ja tihetä oman Ivaistonsa 4l>0 metrin >juoksu: ja iraotiliitiksensa i»u5.?»n. Tiheastä lyl- ivö-^tä ei kuitenkaan ole muuta tai-taa Siilix.iUtria icuroja oli 2, nim. Tain- kuin siemenen haaskio, sillä tämä n>su per.-cn .Pyrintö' ja Porin „?n.-»,o".' j«"r'. ci mene Imkran, ja on se sit i kau- <5d-lii-iu jiicftijoino oliivat: K *MrU niim^aa ja s e mpaa, mitä tiheämpää, nen. P. Äho. P. Pohjola ja '3. °lnrrm<j,' 'Mutcr. sanottu sma siementä tilat,-. !>?. jtilkimaiicn t.ia-Z A. Manninen. M. Ve- Lnotnalia ja 1, laannu, ftinbfiliä «»emi- gcliuö, W. Äol.joncn ja O. Paiin. ' jäi»en kirkolla. Tiellä tvoisi myös käydä ' 1005, NM tlklö J)itäni)f. (JitMir.-äifcnä lähti ^Tarmon" xichct. katimnaösa fa^nvuiiv» laihoa, -inurn icik- 3,'tuistilti empvmällä Vif fliVviJiii jten 10 iuncfTi on annettu ;0puf L .... „ , . . . . lijesii .tniärä:ä -lirj», jonka jälkeen uu- '!!no.^i!t.ci.v.ne Pu.)-',.iMt. fco: 'jääniiiii.in neitoon asettaa enns-!^' lutcn 5uurom.>.<.t Puhutva:: h)VA, Uudcr jään-!^uuc, .m^n han ^chullaan! i 'linnut .'lir.^a to;o'0;r:ui, icn.o; kuuro- Ulkomailta Katowuost uhkaa Ranskaa Pari'.sisia M'{ntnc!fren ticroKn mu kaan kerio^vaii ft^iföiiict Mtto-nalchDn, että NanSkalösa u'hkaa tulla täydellinen fateVilja- ja niinisalo tulee eiinäir. huolia. Wch'.nkoj."N luullaan :u!e:ivin n 0 ulinaa n aina kahteen m i! j a a rd i i n linartkaan. n>n iräiillä täy:vän fesvu»>:<fuia wi<«ä 2 PailLimiiaiillvn mlHinijesiz Tur kille. -- Taksan ja Wenajän haJitsijaia kohtaus. „BerIine>r Tgbiullc" sähkö» tetään Pietarisia tämän f:n 1 p:nä. euä kc.5ari>lli'nen peche saapui tänään klo 7 PielaichMiiin, missä s- waö:oia aikaisemmin tehtyjä luumutelinia iu» lee ainoasiaan wiipymää>.i riutan k:n •23 ;>:wään. Biimemainiliunv päiwä. nä ^lähdetään mahalle Tarmjiadtiin. katkalla viisari Ni5o<ol tulee tapaa- ■»vaan ieisari Bi^lm Z:sen, «ota pait. si t>oml't?rg—Kaukasian -äSfimhrl* rt ja <rtOTi Hora«n .Ijcheff—Taskosf joa audienssui juna-i'a. Tarmjtadtiösa cviivyminm on it^visieitu 2 ff:fft, lonka jälleen keisarillinen perhe suo» raati lähtee Tsarfloje Telocn. — (itelänapa Japanille. Lontoos ta lennätetään eitä elok. 1 p:nä lähti Tckiosia japanilmntn. iuuincnni TlnMeflen, !Mjestä>mä reiki/unta etelä- naavlle. Tatlkoiiuliicna on chuä ennen 5ap- :.'eni Scottia etclä-nacvalle ja pystyttää sinne Jakamin lippu. Äu"kifU'N;«an fualuu 25 miehiä. Kustannultset (40,000 jeniä) on par lamentti myöntänyt. Pelko. o „3ijafHi : 5,;ä" kirjoittaa nt:ni::;. 1'. d'Lrr ij-curo<nran jutun: Lauoiralehvisiä luin: icfcct;ori Ot^rcuj,-:t 1 jifiä syyte:än iPuIjec^M-, jonka hän on p' nnjifii pöydällä ija huitoi fafifiinin niin iii !io«:«ttcftva^'ti ja ' juofuu t: ö .: do •?>: t , et tä «läsnäifrjain w>err syl'!yi Luin pala- öi'i 11. ®i >fQ'i cUeitoan nty, fuuroiur!- tfä, puhina? Mädännetkö .>r.naö!a, >'ii- tä. e'tu hanjotit i^öläiÄen lcökuudcs- sa lipatonta yllytystä, wai l^i.ibc:fo käsiäsi kaukana Sipeiriassa, ja siellä in» rc*:u!ct ihimlMä? Huvnosu iiuil^uu ihminen, joka ei tnu:e?a puhuiko hän kanialaiskokcuk- 'ses-si w. 1-905 lv ai eikö i)iv.i puhunut. Itinään 'inimi «onnistuin i-iötui o.l — Sekasorto Persiansa. T e- kerani»ta, clok. 2 vtni. Zunte- N'.c-iä \ ma'tpmit sidoit ajaen Sfjubnoja katua pitfin surm si"ot ydteislauk-iiiksell 1 Mirza Mamedali (M dm d?) koanin. Tag'so- dcn kukula sen f»f.i Snd Abdur fokin, T. gisoden lähimmän puoluelaisen. Mur- haa pid »'t "ön maitauksena Scid Abd il» lan murh-an. Teheranista, elok. Z p:nö. Mcdshilis on antanut ministeristölle cn tyiiet moltuudet kaikkien niiden pakoUi- son aseista riiiumiseen, jotka eimöt kuulu jaawäkecn, lcmollikuvden pv'Stamis'en !y kaikkien hallitukien »vastaisten kokon»- ten h joittamiseen. Bzktiaarie» wäh5- lu'uisuud n takia, jätetään järjestyksen ylläpito kasaktoprikoafll'. — Prof. Chrlichin syphilis-laö^». eräiteijii kaiMaisSokoukiesja w. iii<,»l"i>an w. 1905 ja nii.nä f.Io:n pitää, ? r ,J »vasta, «ok. 2 p:na. Tcch Heidän ia>-an»ansa tulos on erinoiitaiaen kti.ila, jonka ivoi jättää werra^ain myö- lanyt 1ÖU3". — Ja !iniuä ninstu kuiirka pc'-^ tutkintca it>i<ni kanssa. x-'o. -musta sa Amalia,, hiivi minun fic»; — -SlHtetÄ luuni. Eniiis jos mmuakin ruivctcan i-atninÄiun 1 W>t tämäält. itäni. iOiuui doin 'pehkoa m-ulsiian'. v>er= — K<-H^>ka.ss>a, jatkoin uuden anto* ra Ji!!.i!a'la, ipiibMifö minä puheita 3v. den loictioa, itmmtftn c-mpurätut. | — Hyivä, cfe.ctflan, että '..iin oli iftnoitt:, ei tffianJaiM, - - Maanmittaustoimitukset. Läänin kmvernööri on hywäki>>nift ja tvahlviSta» nut ne tvaramaanmiiitari H. Aallon toimittamat maan erottamiset Kuori neella. joiden kaulia seuraavat uudet palstatilat oivat muodoSiunce'.: 2,'> ba weronkannatta«vaa maa:^ :oip- pari Juho MÄiselle hyinen waimo!lrn» sa Liveliinallc palstatilaasi nimellä Mä» kinen, k ii Huilivana talollisen ^»>ho Uäcn- pään ja -tämän »vainion Äat'on cnnöta- maan (.',4375 mantjvalisesta welo:a!ot:a erotettuun tolonosaan. Wuotuiiek 'i »oc- ro.fi cn määrätty 4 markkaa. Pa!s :a!.!an lunas:i>csumma on 7^0 markkaa. t? hchiiaoria torppari Tlias KonlZtakke ja Hntn wa iin olleen Tanna ÄZtsalle Kontola nimiseksi lpalstatilaksi, kuuluen talollisen -Juho Kokkilan ja hänen woi« m.'nsa Liisa Emeliman omistamaan M mnsia. . tori Rttlincvqiki on tehicht Plchän Lat- j kuonan 1.04 mant. tverotalost., erotkl- miSsä'suwai:'iltc olla e^nujen jaitactoäia tofcita iyphilikjcn tiiun KeSki-Ruonan talonosacm sanotnksa 1 !p:nä 1905, kymin itse!- poraiuamiiesm Etlichin Moneclla nu' pit.ijä?sä. Emätilalle menee w»c>»ista ! CuC). KokM owc>t antaneerincniai-' weioa 8 mk. ja tiliastv on maksettu --M ja samalla Uskollisuus. hää», koska nisit -ci Helvillä marise. tpiiorljt. Mutta epäile mä M Mä n waw:sten trtfituta 1905.? Muna mi M olitte i pui a ta m» Kirj. Mauri Jokai. (Suomennos). Moni muistaa vi» lä son päiviin, jolloin paroni Uo^ponburg saapui j Körösiin. Tämä tapalitui eräänä kauniina syyspäivänä, vähän jäl keen Königi^ätzin taistelun. — Ku ten koko Unkari, riemuitsi myös kin Xör>>-j siitä, että preussilaiset olivat voittaneet itävaltalaiset,mutta sen kautta myöskin taas sovittiin vanhan vastustajan kanssa. Voi tettu sortaja ei enää ahdista ja niin ottivat körösiläiset ystävällisesti vastaan rakuunat, joiden etupäässä ratsasti kahdella täluirivillä koris tettu ratsumestari parooni Roggen- burg. Ratsumestari oli komea mies. IIä- I nen kenttäeliimän ruskeanpunai-1 siksi polttamista kasvoistaan kat seli kaksi suurta sinistä silmää yl häisen levollisesti maailmaan. Vaa leat viikset, jotka päistään kaareu tuivat, loivat yhdessä jalopeuran kuvalla koristetun kypärän ja sup- pilomuotoisten taistelukintaiden kanssa mahtavaan vartaloon jotain tavattoman mieltäkiinnittävää. Kun hän niin jättiläiskokoisen ruskean hevosensa selässä torvien kaikuessa johti ratsujoukkoaan pitkin pääka dun kaikuvaa kivitystä ja körösi- läisten sydämellisiin tervehdyksiin löi sata kertaa loistavan sapelinsa kahvan rintaansa ja antoi yhtä monta kertaa taas leveän säilänsä sujahtaa hevosensa oikean korvan ohi näytti hän niin rohkealta ja komealta kuin sotajumalan kuva. Körösiläiset tytöt ja rouvat ra- kastuivat heti häneen vähän, mutta miehetkin voitti hän pian puolel leen ja jo kolmantena päivänä oli | koko Körös mielistynyt parooni Roggonburgiin. Ei vielä milloinkaan oltu nähty niin rakastettavaa saksa laista upseeria. Ilän kävi pikku kaupungin ylhäisempien luona tulo- vierailuilla ja lähti myöskin klubin presidentin luo ja pyysi tätä otta- mnan hänet jäseneksi siihen. Johto miehet kokoontuivat luonnollisesti heti ja julistivat Roggenburgin yksimielisesti ilman äänestystä klu bin jäseneksi. Parooni tuli täydessä paraatiunivormussa klubiin ja kiitti muutamilla sydämellisillä sanoilla kunnianosotuksesta; että hän sit temmin ei usein vaivannut paksu jen savupilvien ympäröiminä kort- tiapelaavia klubissakävijöitä, oli jokaisesta luonnollista; hän ei tah tonut vaivata herroja, jotka ymmär sivät saksaa yhtä vähän kuin hän unkaria. | Yhtä luonnollisena pidettiin sitä, että hän, senjiilkeen kun ensimäi- set vierailut olivat tehdyt, ainoas taan Ivörösdyn linnassa vielä kävi usein. Sen omistaja Ervin Körösdy, oli koko seudun ylhäisin herra, ja hänen puolisonsa hyvin nuori, hy vin kaunis, hyvin hyvä ja hyvin rikas. Koko tilus ja koko omaisuus kuuluivat hänelle, mies oli vain antanut niille nimen, kultainen avain' oli rouvan. En in Körösdy oli onnellinen, kun vaan voi löytää mukavaa seuraa, sillä hän ei mielellään ollut yksin kotonaan. Oli julkinen salaisuus, että puolisot eivät ymmärtäneet toisiaan, lleillä oli viehättävä pikku tytär, jossa molempien rakkaus yhdistyi, muuten he kohtelivat toi siaan kohteliaasti, mutta kylmästi. Yleensä oli tiettyä, että miehessä oh syy viileään suhteeseen. Huolimatta kaikesta tästä ei Kö- rösdyläisillä ollut pienintäkään epä sopua. Puolisot juttelivat mitä miel lyttävimmin vieraillensa kanssa ei vätkä milloinkaan antaneet toisten aavistaa suhteestaan yhdelläkään sanalla tai katseella. Pian huomattiin pikku kaupun gissa, että parooni Roggenburgista tuli tavallisin vieras linnassa ja pian pidettiin häntä yleensä — sillä ei Ervin, ei parooni, eikä Heleena teh nyt siitä mitään salaisuutta — lin nan rouvan ritarina. Ja jokainen tottui siihen myös pian. Hän ajoi ja ratsasti rakastet tavan nuoren rouvan kanssa, meni hänen kanssaan kävelemään, leikki hänen ja pikku tyttären kanssa puistossa ja piti hänelle seuraa sa longissa. Herra Ervin taas kuljes keli vapaasti ympäri ja esiintyi sy dämensä halusta naissankarina. Ihmeellisintä oli, että huolimatta kaikesta tästä, ei pikku kaupun-1 gissa oltu vähimmänkään närkäs tyneitä. Korkeimmatkaan maail- manmiehet eivät nähneet siinä mi tään todellista vaaraa. Klubissa to sin puhuttiin siitä, mutta aivan viat tomalla ja sopivalla tavalla. „Se, joka luulee, että armollisen Ileleena-rouvan ja paroonin välillä on olemassa vakava suhde, ei tunne armollista rouvaa ollenkaan", pu hui kunniallinen kaupunginlääkäri. Ei kellään ollut mitään väittä mistä sitä vastaan, ainoastaan pii- kanhaluinen, paljonkokenut luut nantti Ilartviz toisti puoliääneen, vähän muuttaen, juuri kuulemansa sanat: Kuka luulee että armollisen Ileleena-rouvan ja paroonin välillä on olemassa vakava suhde, ei tunne parooni Roggenburgia. Klubin kelpo jäsenet eivät oikein ymmärtäneet näiden sanojen terä vyyttä. Heleena oli enkeli ja myös kin paroonia rakastettiin yleisesti. fi»i tuloksia. Taudin Ani oi i^ä.mämät markkaa, nopea-ri melkein kaikista sairaista. — Turkin laimasto. Verlinis- tä, elok. 3 lp:nä. Keisari Wilhelm on saapunui ikauipunkiin. Luole:taivasta lähieesiä il moi tie'aan Turkis ji sat'- Mille kahdelle rakastettavalle olen nolle salli yleinen mielipide vasten tavallisuutta tämän viattoman suh teen, sillä tiedettiin, etteivät he milloinkaan astuisi yli määrättyjen rajojen. Itse pastorikin ajatteli, että kohtalo oli ollut julma asettaessaan näiden kahden jalon sydämen väliin sydämettömän, typerän puolison. Mutta se ylevyys, jolla nämä jalot sielut kantaisivat kohtalonsa, tulisi olemaan ihanin martyyrius. Niin, yksinpä ankarasti tuomit seva naisväkikin kadotti» aseensa seuraavan, yleisesti tunnetun liikut tavan tapauksen kautta, lleleenan pikku tytär o i sairastunut kaula- kipuun eräänä paukkuvan kylmänä talviyönä. Lääkäri ei ollut kaupun gissa ja epätoivoinen äiti lähetti hakemaan parooni Roggenburgia. Tämä heittäytyi hevosen selkänä ja toi kahdentoista asteen pakka sessa kolmituntisen ratsastuksen jälkeen tohtorin paikalle. Ervinkin katseli heidän mielty mystään hyvin rauhallisesti, hän olisi voinut antaa päänsä siitä, että suhde oli vain platooninen. Sillä niin vähän kuin hän itse ansaitsi- kaan puolisonsa rakkautta, ei hän kuitenkaan milloinkaan olisi sietä nyt hakkailemista, ja olisi siinä ta pauksessa ollut valmis surmaamaan tai tulemaan surmatuksi. Mutta hän tunsi rouvansa ja paroonin, ja kun hän seisoen kahvilan korkeilla por tailla, katseli pitkin katua, hymyili hän ehdottomasti nähdessään nuo molemmat kaukaa, ritarillisen up seerin hänen puolisonsa vieressä omantunnoumukaisesti pysytellen kunnioittavassa kolmen askeleen etäisyydessä. Vuodet vierivät ja välimatka säi lyi ennallaan. Paroonin huoneiden seinät olivat täynnä lleleenan ja hänen tyttärensä valokuvia, sillä hän oli kiintynyt ylifaikaa sekä äitiin että tyttäreen ja olisi anta nut henkensä heidän tähtensä He leena oli hänen silmissään kaiken täydellisyyden perikuva. Hän kun nioitti häntä kuin pyhimystä ja olisi pitänyt salaisintakin ajatusta lou kata häntä ja pienintäkäkin sanaa tai yhtä ainoaa katsetta, joka olisi ollut suunnattu hänen puhtauttaan vastaan, halpamaisena jumalanlouk- kauksena. Hän ei uskaltanut päästää mieleensäkään, että Heleena voisi erota alhaisesta puolisostaan ja sit ten tulla hänen omakseen. Se olisi ollut tahra viattomassa olennossa, kalliissa pikku enkelissä. Alussa oli Heleena pelännyt, että tuo komea upseeri voisi uskaltaa tehdä hyökkäyksen hänen moittee tonta kunniaansa, hänen äidinar- voaau ja hänen puolisouskollisuut- taan vastaan. Mitä tulisi hänestä! Hän rukoili Jumalalta voiman tais teluun. Mutta myöhemmin katosi kaikki sentapainen pelko ja hänen sielunsa täyttyi rajattomalla luot tamuksella ja kunnioituksella tätä jaloa miestä kohtaan. Jos milloin kaan löytyi platoonista suhdetta, niin tämä oli semmoinen. Ei mi tään juoruja lähtenyt liikkeelle ja itse ilkeä Hartvitzkään ei osannut heille tehdä mitään pahempaa kuin muuttaa ratsumestarin nimen hänen selkänsä takana Toggenburgiksi, niin että häntä tästä lähtien hänen eskadroonassaan ja lopulta koko rykmentissä sanottiin vain ritari Toggenburgiksi. Hartvitzin kautta tuli tunteellinen romanssi ritari Toggenburgista yleisesti tunnetuksi Körössin nei tosten keskuudessa. Sitä saneltiin kaikkialla heidän seuroissaan ja silloin ajateltiin nauraen kaunista ratsumestaria. Sitten levisi eräänä päivänä huhu, että rakuunat siirrettäisiin Benko- winaan. Mitä tulisi ritari Toggen burgista ja Ileleena-rouvasta? Parooni oli jo itse salaisella epä toivolla ajatellut tuota kerran eh dottomasti eteentulevaa tapausta. Pitkän, tuskallisen taistelun perästä tuli hän vakuutetuksi siitä, ettei kestäisi eroa; hänen sydämensä oli liian voimakkailla siteillä kiintynyt Körösiin, se murtuisi, jos hän sen väkivallalla tahtoisi irroittaa. Hän alkoi siis valitella tovereil leen, että hänen raudanluja tervey tensä oli kadonnut, että ratsastami nen tuotti hänelle suunnattomia tus kia ja että reumatismi oli särkenyt hänen käsivartensa hervottomaksi. Oli onni, että hänellä oli pieni omai suus, ettei hänen erikoisemmin tar vinnut surra loistavaa sotilasuraansa. Ja niin ostikin hän eräältä köyh tyneeltä körösiläiseltä aatelismie- heltä 80 auranalaa maata sekä ta lot ja puutarhan. Minkätähden hän enää kauveinmin harhailisi maail massa sinne ja tänne. Körösin ilma sopi hänelle, Körösin ihmiset miel lyttivät häntä, tänne tahtoi hän Jatketaan. — Ruissato Preussissa. 331 r ICl» u «siä, dctf. i «p:nä. Tyys-rukiin ja-o P re ussiS'^»mnä rrt ellään wiraHi. 'j-est: 1,831,115 Hmntfsi, nuku viime «vuotiseen «satoon werra:on on lM.iXKJ tonnia picne,»tPi. c*