S-X:o 66-1910 ?uorsta!rig> kesäkuun 9 x>mä 'NAorSliivi ja lasitavaroita ostatte hal- molla Turu» Lamppumaka siioista. Llnuaokati» 1. Humalistonkatu 10. 936» RaamatunselttllkM. Raamatunselityksen pitä» Tuomiokirkossa ruotsiksi torStama kl» 6 i.p. varapastori Keihänen ja Mikaelinkirkossa samaan ai kaan snomekfi rovasti Ahlroth. Rippisaaruav vitää Tuomiokirkossa ruotsiksi lauvantaiua klo 6 ich. varapaStori Keihä- ne» ja samaa» aikaa» Mitaelinkirkossa suomeksi rovasti Ahlroth. Tänääu torStaiua klo 7 i.P. puhumat Kaari nan Lnth. Ev.-Ahd. Nuorisoliitou toimesta Kuuvuoren mäellä hra Eskola y. m. TikkumäeSsä, Lampisuo» talo» vieressä pi tämät puheita tänään klo paSt. Tiitola ja Mierumäki. Rahakurssit. Suame» pankki kesä k. S p:nä. Myynti- OSto» kurSfi. kurssi. Pietari »/« L«S- L0 2SS- 66Z S kk —. — LS3: «S Äontoo a/V 25! 39 26! 22 3 kk.' —! — 2S: — PariS a/w 100: 60 100: — S kk —- — »S: SO A»tverven a/w IVO: kl> >9: 70 -j kt S8: 60 Berlin a/w 123; NO 123: -tl) 3 kk. —- 122: 20 Hampuri a/w 123: VO 123. 4^» » ,k. —: — 122- 20 LSbeck a/w 123: W 12S- 40 3 kk. -- — 122: 20 Fraukmrt am Main a/W 123: 90 123 40 S kk.' -- — 122: 2^ Amsterdam a/w ..... 210: — — — 3 lt. —: — 20ij 20 Tukholma a/w 13S: 20 133: 70 Kristiania a/m 139: 20 138. 70 Köpenizamina a/w .... 130. 20 136. 70 Ksotteita: Asianajajia: AMlOist, Hlgo, Multavierukatu 1 Pah. 10 04. ZMsiaintotMo, Turk u. klo A—-4. Omistaja. Alfred Holmström, w.tuom Työtumppaot! Awar Amtnsff, tv.tuom. Toimisto 7 72. Puhelimet. j Holmström ja Aminoff 10 49. SS Hlgl «Turua Pauki» uusi talo. Lääkärejä: » BottSdsrff, A»rakatu1, S-11, S-6. P.10S4 Gruuör, silmät., Puolalaakat» 2, jll)—12. Hammartu, ll»de»maauk. 1. MaStaauoottaa 11 p:Stä kesäk. t>. Heideten, Carl, Liuaauk. 8. 10-12. P. 225 Horelli, Äristimaukatu 6, 2—4. Puh. 72» Lindgren, sisätaut., Eerikinkatu s, S-11,4-6 Mattsson, sisäl. laSt .t., Kristiinan?. 1.11-12, 5-6. Möller. Uudenmaani. 1, »-11. S-S. P. 1084 Notvikoff, P, Koulukatu 10. Klo 1-2, 6-7 Ringbom, L., Kaskenk 1, klo S-11. 6—6 StadinS, W., Eerikinkatu 9, S—11, jS—6. Strähle, haawalääkäri, Kaskenk. 1, 2—j4 Saltin, G., Iso Hämeenk. 22. 2—j4. Tollet. G- A., ESkelinkat» 1. »lo S-2. Hammaslääkärejä: Andersson, Undeumaank.1,10-12,S-S.P.111V Vahne, Allan. Eerikinkatu 1, 11—12. Blomberg, Z.Häm.k. 30.11-12,2-3. P. 1352 Jörgeusen, KriStnaaul. 5,11-12, ö-S. P.1461 lukkarinen, Aino, «rtSt .k. S, 10-12. P. Ilvs Schauman, G. C-, Linuauk. 10. 10-12. P.1042 Widenäs, W:m, A urakatu 14, 11—12. Eläinlääkärejä: Fabritius, L. ja L. A., Eerikiukat» 1. j 10-12, Nyberg, Carl Alsr., W. Hämeenk. 16. 101 Kätiliitä: Teir, A.. Vuorikatu 10. hy«ätekewaijlsl^eu järjezztölnisekjl toimisto» KäsityöläiSkatu N.o 1, pidetään awoi»ua joka ».rkipäivä paitsi maa nantaisin klo II—1T. Puhelin N:o 6 44. TSakuutusyhtiöt Turussa: H«nkiwaknuwsosakeyhtiö Lmörsäkringsaktiebolaa D>.H» TT» Pääkonttori Turussa, Anrakatu 1. Puh. 43. 13 Aamtia Keskinäinen »akuntuSlaitos, VitluM osote: Liuaank. 10. P. 184S ja «13 Tat>aturmowakllutuS-«s«St» (»ut. Turun Työwäen Tapaturmavakuotusyhtiö). SuljetnSwaksutu»-osaSto makuuttaa rahti- summta, lasteja, tamaroita, matkakaluja, purj.» ja HSyryhnmimeueitä, moottorive- »eitä, pienempiä alnksia, höyrymeneitä, kolastajameueitä v. m. Tuomu Kaupunkien Paloapnyhtiö irtamistoa mrlen. AsiamieS: E- Nyuiud. KäsityöläiSkatu v. Äuomrn Mrilmiesten ^.apaturma- wa!.untuslaitos, Wartiawuorenlalit 4 a. Vuh. 13 41. Klo 10-1- merimakuutusyhtiö. >iouUori: Läntisen Rauta-ja Äristiinantatuieu kulnas>a. Ajmaiiehm: Hialmar Karpelaa C:>ou, C. M. Siöblom. G5inkor!iotaitas «terillinatll 13, keskiviikkona ja laumautaiua Ilo -6. Ältllll, 5--? <5^ Turku - Puhelin 3 42 - Linnaukatu 1 Sähkö osote: Löfdahl. Rliiitlltllrpckeil Mljsttllill- jll «iiljittiiismliPti. Mimkrpeik, Mulojz y. m. suurimmalla hinnan alennuksella jälleenmyyjille. Hienotaoksia, Maalitvärejä ja Mcrnissoja, Maantviljelyskaluja, Savea ja Tillejä, Rautatiekiskoja. Zöäkarku- i' Tiikeri- IMMMA «/» v»i 117SS Turun <Lewo8wa !iuutll8^tiö. Asiamies: L. Fabriti »S. Eerikink. 1. Puh. b SS Arkkitehtejä: Armdell, F., M--' Kaskenkatu 4 a. Kirjansitoja: Eerikinkatu 28. S SS. K. K. Gklilom. N.Ä Turun Ruumisarkku- 11431 Tehdas Linlltuikatu 27 Puh. 11 SS o» uusi», ja ou sillä hi«»ompia ja muodil- kaimpia arkkuja, ehdottomasti halmimmat hiun-t. Fagerlund » Andersson. Hurun Lehden P»heli» »4. 5 Laatii ehdotuksia te» hokkaakfi ilmoittamiseksi. Hankkii ilmoitus» kuvia. Antaa kailkia tätä koskevia tarvit tavia tietoja. Kirjapaino. Tuma Nrjllpllilli ja Sllnmlllchti OzllkHA LSntisen Rauta» ja KriStiinaukatujeu kulmassa (vastapäätä SääStöpauktia). N, in.»t - 6o«ttori 7 4S. Puhelimet. zg. Säntillinen työ. Kohtuslliset hinnat. Palvelijatarko!! ou muutettu Birgeriukadulle 14 b ja o» koti joka päivä avoinua palvelijattarille. (S-i 1.1S) 1177S Turuil Siiitstövalllki. Liuuaukatu 18. Perustettu 1822. Avoiuna klo 10—12 a.p. ja 4—v t.p. Tallettajaa rahasto mk. 33,732,«28: 43. Mararahasto mk. 4,629,425: 40. Korkohyvi tys S „ koko- ja puolelta kuukaudelta. Korko lisätään 2 lerta vuodessa pääomaan, uimit- täiu lesäkuuu 30 ja jpulukuuu 31 p:nä. Puhelimet: Toim. 13 S6, asiam. S 80. Voit». ZllUZioz, MM saatavana edullisimmin myymälästä Woinwieati-Osvusliike Walio r. l. 13574 Eerikinkatu 10. Puh. l4 05. KMnkirjM pidetään kesäkuukausina amoinna joka keSki- wiikko ja lauantai klo 5—8 i.P. Kirjastonhoitaja. 10277 Puhtaita Miepuza ostetaan Turun Kirjapaino ja Sanomalehti O. Zj:n konttorissa Amerikkaan Tut Holma»—Göteborgin— Hullin—Linfrpoolin kautta toimitetaan Pileitejä halmimmalla Noreii tomisto» kantta. Apteekkia Tuomiokirkkotorin »varrella mnntettu Uvde»maa«k«tu 1, suositellaan. Iknari W. Linöqwist. s? Maratuomart A. G. Timgrenin ttsianajotoimisto toimittaa lakiasioita. ttfianajaja Aksel Alanderin Turun Osasto ^ss? »SlittSS talovkaoppoja I Turku, Aurakatu 12 b. Puhelin 8 69. Avoinna 4 Ms Rrkeseltill »välittää kaupunki- ja maatilo jen, humiloiden, palstatilojen, ^ . metsien, tukkien, puiden, ofak, Hurun Konttori, keiden sekä liikeyrityksien Braahen?atu 11 Puh 1521. ostoa ja myyntiä. 4453 Kuosi Kotimaista I > s teollisuutta - - - k. Fr. Miuksen PaitmMiilii ja Hlmaliike suosittelee palkittuja teoksiaan jotka laadultaan owat ulko maalaisten teoksien armoiset, mutta kuitenkin halwempia. paitoja» märiliisiä sienin pattoja, Sralclci-pattoja, Uin- nustelta ja Kalwos!mia» muodikkaita Naisten ja Herrain USUlUkSlS» walkeita ja wärillisiä englantilaisia komsortkauluksia. Somia Naisten LttnapllKllja on Varastossa ja Valmistetaan niitä msös tilauksesta. Mor5!U5tSrptitS rikassisältöi- nen malli-kokoelma. ii7 ?s Ärmoisalle ljlvisöllv saan kohteliaimmin ilmoittaa, että tänään torstaina amaan talossa N:o S Eerikinkadun warrella hywin lajitellun SilckmlltaMrakllUM ja toiwon hywiklä tamaroilla sekä rehellisellä kohtelulla saawulta- wani arvoisan yleisön suosion. Kunnioittaen Melin 15 70. 11721 Menkkaan kulrttaa siirtolaisia pikaisemmin, parhaitt» ja halvimmalla Suomen HcyrylaMa Lsakeyhtiö, Allau. American, Aachor, Can. Pac. Rvy (Atlantic service), Cunard, Dominion. Stan dinavien—Amerika, State ja White Star linjoje» pSäasi-mies Suomessa. Matka Tu- rusta ( »ugon kautta) joka perjantai i.P. ja Hankosta joka lesliviikko i.P. Lähempiä tietoja ja pilettejä saadaan Joh. Gust. Mkeströmiltii, LSS3 Lianankatu 35, Turku. Zalmari Zärmlnvn. Hurun kaup. ja läänistä. „U Pljllll mitim maksa „Tur«u Lehti", waikka il- mestyytta kolmasti miitos- f a" - sellaiuea ou „ylei«e» mie lipide" Turun Lchdeu tilaushiv «asta puhuttaessa. — Zfapiäst «ihitti!» eilen tuo miokirkossa jumaluusopin ylioppilas H. E. We>tergren. Mihkimisen toimitti arkkipiispa G. Johansson suomenkie lellä. — Markaudesta tutmitt». Raas tuvassa tuomittiin lauantaina työmies Taametti Jalmari Suominen tvarkau- dcsta pidettämäkjl kuritushuoneessa yh den lvuode» 2 kuukau ta ja 15 päilvtiä sekä menettämään kaasalaisluottamutscllsa 5 ivuodelli. — Malkuslajai! kukumSiirä Kar»U rattiste.'lla teki wiime »ouko- luun kuluessa 126,127. Wastaawa luku nnime ivuoden toukokuulla oli 123,000. -- Siirtolaista kotiutuu Astraea- laimasja, jota tänä aamuna saapuu tänne Eaalanmst<> 94 benkeä. — «LiS«i»wirlamieyet. Mynä mäen kihlakunnan henkikirjottaja R. Bergman on määrätty toistaiseksi ja omaa Mirkansa ohella hoitamaan avonaista Maskun kihlakunnan kruu- uunmoudintvirkaa. Kankaanpään piirin nimismies L. Liadell on ykfityisafiainsa muokfi saaant kuuden viikon virkavapauden, lukien tämän kesäkuun 8 päivästä, ja o» lakitieteenylioppilas K. A. Lin turi määrätty sillä aitaa hoitamaa» sanottua nimismiehenvirkaa. Marttilan piirin vastanimitetty ni mismies K. G. Holmberg on mää rätty hoitämaan avonaista Paraisten piirm nimismiehenvirkaa, kunnes se va kinaisesti täytetään. — Juttu «s»on«an piltasta Senaatin oikeuSosasto on nyttemmin an tanut päätöksensä »Sosialistin* ent toi mittajaa Taavi Tainiota vastaan ^Jeesuksen ruumis loppui^nimisen kir joituksen johdosta nostetussa juluSsa. Ho- vioik. tuomitsi aikoinaan Tainion pi dettäväkfi kakst kuukautta vankeudessa. OikeuSosaSto on vahvistanut hovioi keuden päätöksen. — Mielisairas yritttayt pulut- tautua. Muuan Tiilentekijäkadun var rella o'uva 21-wuotias nuorukainen, jota mielisairautensa talia jo pitkän ai kaa on hoidettu kotonaan, pääsi tois- päivänä iltapäivällä sattumalta ka dulle, lähtien kävelemään jokea kohden, mihin fitte heittäytyi. Jotkut Crichto nin tehtaan työmiehet, jotka sattuivat huomaamaan tapauksen, saivat kuitenkin vedetyksi onnettoman jälleen kuiville, vaikkakin tainnoksissa. Mirottuaaa lähti Mies jälleen kotiinsa. — Harvinainen vieras kaupungis samme. Lnime maanantaina nähtiin ruis- rääkkä, luultavasti haukan tai kissan ta- kaa-ajomaua, juokjevan talon n:ro IS pihalle Puistoladun varrella, jossa se kuoli. Harvi nainen on tapauS, sillä ani Harma henkilö sitä koskaan eläisjaänkään näkee. Urheilun alalta. Huomenna perjantaina klo V»8 il lalla on Urheilukentällä jalkapalloksi- pailnt, joita kuutin urheilua suosivien olisi mentävä katsomaan. Kilpailut ei vät ole «iin paljon voiton takia jär jestetyt, vaan hyväntekeväisyystarkoi tuksessa. Kilpailun järjestää »JdrottS Föreuingen Kamraterna" ja tulot kilpai lutta laukeevat erään heidän toverinsa hynäkfi, joka viime sunnuntaina, olles saan Tammisaaressa ja siellä pistäyty- essään uimaan, sai vaikean halvaus- kohtauksen, jonka takia nyt makaa sai raalassa ja on avun tarpeessa. Kil pailussa esiintyy I. F. K:n parhaista jalkapallopelajista koottu joukko, vas tustajanaan v. ja u-seura Riennon joukko, joka tänä kesänä ou huomatta- wasti voimistunut, kun siinä nyt ovat mukana tunnetut pallonpelajat, polytek nikot Eerikäinen, Hamara ja Sahlan. Itse ottelukin on kyllä siksi mielenkiin toista ja jännittävää, että sitä huvik seen kukiu katsoo ja kun samalla tiede tään kilpailua hyväätvrkoittavaisuus niin suljemme tämän tilaisuuden perjan- tain-illalla klo ^8 arw. yleisön suosiol liseen huomioon. Pääsymaksu ou S0 p:iä ja lapsilta 25 penniä. lisstlljs. — Maailmankonferenssi Helsinkiin JStunaosiaaa Genevessä toukok. 27 pnä päätti N. M. K. Aa maailmankomitea, että seu raava maailmankonferenssi v. 1Si2 pide- tää» Helsingissä. — „Lunnia-ulko". NovotsherkaSkin ka- sakkakhlän kokouksessa on päätetty valita pää ministeri Stolypin NovotsherkaSki» kasakka, kylän kunnia-ukoksi kiitokseksi siitä, että hän toimitti Novotjherkasliio polytekuillisen opis ton. — Jankko venäläistä ylioppilaita ai koo lähipäivinä tehdä retkeilyä Suomen halki, jolloin käydään useimmissa suurempaa huo miota ansaitsevissa palloissa — kertovat venäläiset lehdet. — Aksi synti lisää Suomella Ru?koje Suamja kertoo aimon tosissaan, että Suo messa 00 langaton jähkölenucitin, ionia alvulla suomalaiset mälittäivät Menäjän Vihollisille tärkeitä tietoja. Tuo lennätin on hämitet- tSwä tai waltakuullaa laiajäädäutöSi» alis- tettama. — Kirmi puutarhassa. Maanan taina illalla tuli keskikokoinen komeasar- viaen uroshirvi Puimion Silkkiläa kar tanon puutarhaan. Siellä se, kuten U. A. kertoo, hetken aikaa tepasteli, kum minkaan mitään vahinkoa aikaansaa matta ja loikkasi sitte paikalle saapu neita ihmisiä säikähtäen nopeasti yli aidan, jatkaen matkaansa poikki lähellä olevan joen. Mikä mahtoi saada met sän uljaan kruunupään niin taajaan asutulle ja aukealle seudulle, sen se itse paraiten tietänee. — Fulipala. ToiSyönä paloivat Piikkiössä Aerlan kartanossa kalusto vaja ja navetan puuosat. Karja saa tiin navetasta pelastetuksi. — Omaa kokoustaloa hommaavat it selle:» Piikkiön suomettarelaiset. — KakSkerran kirkkohcrranvirkatslo. Ka?skerran seurakunta on anonut tirtloherrau virkatalon oikeuksia kirkkoherran virkataloiseen ostamalle Härmälän tilalle. — Paattisten kirkonrakennustyöt. Se naatti ou mljöntänyt Paattisten seurakunnalle 10,(XX) mkan suuruisen lisälainan kirkon ra kennustöiden loppuun saattamiseksi. — Maanviljelysseurat» virkailijat. Satakunnan maanviljelysseuran metiänhvito- konsnlentiksi on valittu viran väliaikainen hoitaja Niilo Kivalo. — Ruuti- ja dynamiittikanppa. Läänin kllvernööri on oikeuttanut Loimaan osuus kauppa r. l. nimisen osuuskunnan kauppaliik- keeusä ohessa myöskin myymään ruutia ja dynamiittia. Kirjallisuutta, Suomeulahde» takaa. Piirteitä Miron entisyydestä ja nykyisyydestä. Kirj. Hilma Räsänen. 150 siv. 33 kovaa ja kartta. Hinta 1:50. Kan sanvalistusseuran kustantama. Se lukuisa suomalainen yleisö, joka tnntee osanottoa Suomenlahden takana asuvan läheisen heimokansamme koviin kohtaloihin, ja sukulaisen lämmintä har rastusta sen sitkeää» ja rohkaisevaan kavsallistaisteluun, on oleva kiitollinen neiti Hilma Räsäselle, joka omilla mat^ koillaan perinpohjin tutustuttuaan Mi ron oloihin, nyt siitä meille tarjoo asian tuntemuksella, syvällä myötätunnolla ja tempaavalla tyylillä kirjoitetun esitytsen. — Kirja saapuu meille juuri nyt, jol loin aika tahtoo meidät johdattaa koke maan venäläiseltä taholta sitä, jota virolainen veljeskansamme jo aikoja sitten on saanut kokea. Sidsel ?itt«patta, kirj. Hans Aanrud, suomentanut maisteri K. W. Silfverberg. Kansanvalis- seuran nuorisonkirjoja 6. 115 sivua. Sid. 1:25. Paljoa yläpuolella tavallisten nuori- sonlirjain. Kuvailee norjalaisen pai mentytön elämää pienestä tytön tylly- kästä ri pikoulnun saakka. Sisältää myös kin verrattomia eläinkuvauksia. Vhteiskunuallista täkLirjaa on uusi suuri ja siMysrikas kaksois- vihko (7—8) ilmestynyt. Mihkossa on seuraavat kirjoitukset: Maksimalityö- aika, Merenkulku ja merimiehet, Met sästys, Metsätalous, Mustalaiskysymys, Naisasialiike, Naisen asema Suomessa, Nuorisonltike, Nuorsuomalainen puolue, Olkeuslaiios ja oikeudenläyntimenettiily. Oppikoulut, Osuustoimintaliike, Palve- lijakysymys, Perustuslait, Poliisilaitos, Postilaitos, Puolue elämä. Kirjoitusten nimikkeet ilmaisevat teok sen monipuolisuutta. Teosta on ilmes tynyt kaikkiaan jo 384 sivua. Ne, jotka lähemmin haluamat perehtyä teotseea, tekemät viisaasti, jos hankkivat sen jo »vihkoissa. Kustantaja Kansanvalistus seura. — Waat!la«ka«ppaja. Maanvil jelijä Äuiust Uotila on myynyt omis tamansa taloa Koskenkappelin Hongis ton kylässä, maanviljelijä I. Knaapllle KoZkenkappelin Talolan kylästä 40,000 mkn kauppahinnasta. > — Falankauppa. Pakkahuutokau palla myytiin maanantaina puuscp-.^ Johan Hyrskyn konkurssipesälle kuulu vai Kuikkalan tilan maalla Kaarinaa pila- > jän Nummea kylässä sijaitsevat asuin-, tehdas- ja ulkohuonerakeunutset vuokra- oikeuksineen tonttiin, jolla rakennukset siMtsevat. Korkeimman tarjoukien 7,000 m-rkkan tekivät kauppia- John Öster- blad ja kultaseppä K. S. Sahift.dt Turusta. — Rakennukset olivat kiinni tetyt Turun säästöpankille 10,000 mar- kaSla, jonka takausmiehet olivat suorit taneet ja siitä johtui myyminen. Mieleen pantavaa. — KylmZä teetS voida-^, käyttää monella tavalla, niin ett' ' pidä lioittliä pois. Pane siihen ^ i'nios> '.a. niin se on oivallista n., Uisjue- "".-a. Kylmä tee on erinomu!- a puh- ^ maalattuja esineitä lei ival- Hi:!S:en kiharat pysymät pa remmin, M hiuksia kastellaan kylmällä teellä. — Fupakau haju voidaan saada huoneesta pois, jos astiallinen kylmää vettä tuodaan yöksi huoneeseen. Kaikki tupakan tuhka ja poltetut pätkät orat poistettavat huoneesta, ennenkuin huone suljetaan yöksi.