4 ♦ Ib 223 <114! 39 vuosikerta Jyväskylässä lauantaina lokakaan 1 p:n& 1910 Tilaushinnat: P-päiv»inen painoa (ilmestyy jok» p&iv& paitsi maanantaina klo 8 a.p.): koko vuosi 7 mk.; >/, v. 4: — ja kuukausi 75 p. y^nljAllo koko vuosi 4 rupi. — Amerikaan ia ulko maille 22 ink. 8-päiv&incn painos (ilmestyy tiistaina, torstaina ja lauvan- taii.a kl > 8 a.-p): k«-ko vuosi 4 mk.; v. 2 mk. jn kuukausi P- V eiiä alie 2 rupi. — AmPrikaan ja ulkomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kulmassa on avoin a klo 8—7; lauvantaisin 8—2. Puhelin 212. Toimitus: K« A< Jirvl, Q. Bvahn, H. Koivula. päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Eauppat. kulmassa on avoinna k.lo 8—2 ja S—7. Puhelin 9 ltaotushtD"at: Tekstin «dell* S pennit m/m ja tekstin jilketn 6 pmnil m/a. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tuntuva alennus. Kuolemanilmotokset 8—6 mk. Kihlaus-, vihkiml- ja syntymlilmotukset 2 mk. — Taihtoiliaotuksia vllits- tUn maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmerus'£2 Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. Ala «IM kalkilla, aaaa Url|llll |i toi mittaa kalkkia lakialaa kmlmrlf taktlvll 153 Pormestari E» S» Kä] älltO Asianajaja Jyväskylissä. Nikolainkatu 77. (Ah11und'in perik. talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omisi. Emil Rundqvist 753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita Uusi biljaardi! "TE3 Rahaaarssi. Suomen Pankki 30 p. syyskuate 1910. Myynti Osto- kurssi knrsei Pietari .... i. n. 60 266: 66'/ 3 »0 pp. —; — 2S3: 60 Lontoo . . . . t. n. 25; 83 26: 18 SV pp. —; — *5: 02 Pariisi .... 1. n. iOO* 50 fr9 90 90 pp, —: — 99: 2 J Antvrerpsn ... 1. n. 100: 30 bit: 5,' 90 pp. —: — 9»; 80 Bori ial . . . n. 123. 90 1*3: 40 ; 0 pp. —: — 12J: 20 Hampuri. . , . 1. c . 1^3: 90 lasi: 40 90 pp. —; — lJ.': 20 Lyypekki ... 1. n. 123; 90 12Ö- 40 80 pp. —- — 122: 10 rreafcftri a. M , I. n. 123: 80 li&. 3u 90 pp. —: — 122: 20 Amsterdam, . , 1. a. 210: — —: — 93 pp. —: — 2J6: 4u Takholn» ... 1. n. 109: 30 1SK: 80 Kristiania ... 1. n. 139; 30 188: 80 Kööpenhamina . 1. n. 189: 30 138: 8 ; Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on . . H EINAR KEILAN'ID , ^ Keli o sepänliike ■ J:kylässä Kansal- jfc.;' ■, lispankin talossa, } osottautunut ole- ,\.J* vansa halvin ia ££- uotettava tafkkUUS- kellojen, keljujen, ilhlasdrrfiiisten ia silmälasien y.m. s. ostopaikka Xeski-Suomos.sa. Kuvitettu hintaluettelo pyydettäessä. Puhelin 138. 1081. 7520 A. KETTUSELLAJyväskylässä on paikkakuntamme Kauniit kihlat, Zcnith y.m. tarkkunskellot osteta n halvimmalla liik- te^stini. Kor jaukBet tehd&&n tyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyv&skyla Puhelin 216. i086 _ Tohtcri S. Palandcr, sairaalan lää käri. arl :päiwmä kello 9— 11 iup. 5—6 i .p.. pyhäPämmä klo 10—11 <up. Tahtori Viliä» Wartio«aara, ka» >tt*g Kidfc!»ri, orfipduBtnd Ilo 9—11 i« 4—• i^>., fyhäpäuvini Itio 6—10 o4>. 32 Tohtori Kalle Rikala klo V,3^11 aamupäivällä. — Erikoisala fisä- tauitt. Hammaslääkäri «tig Lund muina ark.päiivinä, pailst lauivaiuainu. kcllz 10—11 a.^> ja 3--4 i.p. 6ft kv ja tiilltedlm lotteita fuofltiOaor. Ali Mihijärm!. M Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1380 Anna Sirenlus. uurin RäätälinliiEte Nyt saapuneet parhaimmat kotimaiset ja englantilaiset syys- ja talvi- uutuudet, joista arv. yleisölle valmistetaan työn sekä tarpeitten puolesta parhaat puvut ja palttoot Z79S 22- „Vahiriko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyänkylft^fia su Arvi Koskinen. Siveellinen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! Sen teet edullisimmin Lahden Ranla- ja Hetallileollisuuslehdas O.T. Lahti, Puhelin 200. Seimiassa. Liike- ja ammaf losoffeifa. Artturi Vakkola, asianajaja Jyväskylässä, parturi OUilaisen talossa, lähellä Hotelli Vahlgrenia. i3. Tavataan 10-2.— Puhelin 195. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau tatienasemaa, anki joka arkipStivft 9—8. 2732 Qululainsn Kotileipomo Kauppatorin alakulmassa, Petter- 6onin talosse, pihan puolella suosittelee 8262 maukkaita leivoksiaan. Kieroja- |a Sairasvoimistelija Hanna Eehlinen 81 Kauppalaisseuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskyläset, Kaikkia ammattiin kaapivia töitä otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetään k an- j tawattawiösa rwa Bernhardin luona, rwa kaalls j. kiillotetaan. Taulun kehyslistoja 2orfau ta(e ^ Saötaauetto mycö fotona. Puhelin. 31G0 Tutkinnon suorittanut AtW jl> smsmmMU Höyrykoneita, Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproomnja, Ro titasänkyjä, Raamisahoja, Valmistaa: "^p^MyiiykoMita, Lämmityslai- toksia, Välivaihtoja, y.m. y.m» 1767 Täydellisiä seha- Ja myllylai toksia toimitam me halvimpiin hin toihin! 20-0 aanri varasto. Salkkuja (portföljejä) val mistetaan. Huom.! Lainak ; rja8toj«u kirjoja (<do- taan huokealla ILO Matkailijako!! „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Castren & önölllim j- ^ 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ä k e Lund. Raatimiea Kammosen talossa Kauppakadun varrella. 51 Avoinna 10—2. Pahelin 183. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasaeea. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. z? Aja* asioita. Matkustaa tarvittaeeas. Jonas Castrenin Asianajotoimia;o Helsingiesä Erottaja 4. Telef. 12 V5. Matkustetaan maaseudulle. 35. Hevosvaljaita, matka- kapineita y.m. Tilaus- ja korjaustyöt tehdään Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 huolellisesti. 163 -I Ke»ki*8uomen Rakennusliike „TARiV!0" os. Jjväskylä, talo N:o 123. Suorittaa mikkiä rakennusa • laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuuUisimmilla hinnoilla. Eri- kolsali: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset Avoinna klo 12—2. iä42 Nuors omalaläen-Peru8tuslailli8 suomenmie isen puolueen PUOLUEKANSUA Helsingi:.a, Kasarminkadun23:s?a, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. ähjroäshylän ainoatta aamu- lehtenä lennättää kcski-Zuomi Keski-Suomen tilaajamäärä yljä nousee. Parhsat ruumisarkut V, Hänninen. Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkas ta ma» »dulle. i 6 A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. Työ siistit ja ajan mukaista. 1702 SinMiii ji Sottltili my? Uusi RuumiSarkkukauppa alen- n e t u i l l a hinnoilla. 91» Vlom & Kumppani, 92 Hvwii»kvlä. A. V. Gröndahl n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia j» kelloja aina varastossa. Puhelin 14. 2787 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ia korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Kotimaisen Palovakuutus-Osakoyhtiö Fennian vakuutusmaksut alennetut, ja Tapaturma Vakuutas-Osakeyhtiö &t«fi:$uomi tilattuna asiamiehiltä ja suoraan font-- tvriSta maksaa lokakuun alusta wuodcn loppuun: 6 -päi>väinen 1: 73 ja Z-päiwäincn 1: — .. Varatuomari Arvid Planting. Asianajaja Vaasassa. -285 Oskar Skarp Äänekoski myy hyväksi tunnettua lapikas- nahkaa. 293 vakuutuksia vastaanottaa edullisimmilla ehdoiUa 8285 Weilio & Göösin kirjakauppa. KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. 1680 JyväskylänSeurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Fnail nokan ravintola. Ykatyiaii «euruo- ja kokoushuoneita. «71 h*T Enin aikana katu ulkoparveketta yloLi5qkäytettävänl Jyöväen [lävissä Kuvissa vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstsi. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Karjala, Asianajajia Turussa: J. A. Nikkilä, Lakit. kand. Varatuomari. Turku. Htmalistonk. 12. Puh. 270. klo 9 — 5. 8484 1-1 Emil Kaistisen uutta ja tarkoi tustaan vastaavaa maalaus* työhuonetta suositetaan käy tännölliseni huone-, ajokalu- ja nimikilpi maalaaspaikkana. Puhelin 118. ilmottsjUleedu^iVn aamulehti Itä-Suo messa, ilmestyy Viipuri«sa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. Saarnavuorot. Jiväskyläi kaupungin kirkossa saarnaa: Uikkellopähänl: P&ivkasrna klo 10 a.p. Kolehti: Ylioppilaille. fcSaarna lapsille kello ö i .p. Keskiviikkona: Hartaushetki klo 6 i.p. Kirkkoherra Vanue. Afiol. kuul. Posteljooni Otto Peuranen ja Vilhelmiina Minkkinen. 1771 »3-0 Vesiturpiinimme ovat saaneet ENSI PALKINNON! Uudenaikaisinta rakennetta! Ensiluokkaista työtä! Vettä säästäviä! Yksinomaan vuonna 1909 olemme myyneet 35 kappaletta! Yhteen sä on Suomessa meidän tekemiä turpiinej* yli 25,000 hevosvoimaa! Kustannusarvioita ilmaiseksi. Tampereen Pellava- ja Rautateollisuus 0. Y. tai Metallikonttoori. 4!'0 llM.IHljl.) ;i || N. M. K. Y:llä on sunn. lokak. 2 p. raamatunkeskustelua kello 6 iltapäivällä. faatJBxma tim&u Uttia i ksvttortsfiU