Na 175 (90) 39 vuosikerta Jyväskylässä lauantaina elokuun 6 p:nä 1910 P->: 4 rapL koko vuori 7 mk. iaeriktu; Tilaushinnat: |-|liTii*c« CrntT* <vk» plW8 paitj* trarnantrin» klo 8 «. p pno" nnd; 4: — Ja kuukausi 75 p. — koko raai t* i !i )aaiu< 22 m». t-piirLien ptiias (Ilmestyy tiistaina, tontaina ,a taovjfntalra kk) 8 a. p.): koko vuoa 4 mk.; miou vaosi 2 mk. ta knkausl 50 p. - Ws»lpe 2 rap!. — AaeriUia la >ik»»,!Ue 12 ai K. A. Jlnrl, päätoimittaja. Toimitus: 8. Sraki, Tutun. B. KttfiÄ, | IM || ui*-' ■ irmxtamastmL Konttori, toimisto ja kirjapaino Kauppatorin kulmassa. Avoinna k:Io 8 a.p.—7 i p. — Puhelin n:o 9. nnoltusbinnat: Tekstin edefll 8 penni! m/m |a tekstin |Ukeea 0 peoril m/m. Vooei- j. fävapUla flffloltskslsta alemnma. Kaoleman-tlaoitalatt 1—4 nktto. Klblns-, tQikim*. )■ gy» tymMmottaJust 2 mk. — VaOjtoOnoltaUa vlHtittla etsaaman UfkkSa katotta Hj. Hollmerus'££ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Vara* uom^ri. ■O—iij Vastapäätä rautatiannseniaa. Toimisto avoinna 10 a T). — 3 i.p. 11a ulotti kalkliii. ■ui Urijllll |a tol- ■Ittu kalkkia laklalaaa kautavU tibtlrll. 153 Pormestari E» S* TCtlJ lilltO Asianajaja Jyväskylässä Niko1ainka<u 77. (Ab11und'in perik. talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omist. Emil | llundqvisi i liilil^iOQOQOQQQQDQOQQDDQQOEQBDDQSDQDDDD 753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ia ravintolaa. Ajanmukaiset matkustaj ahucmeet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia värien er lyi -huoneita Uusi biljaardi! Rahakurssi. Buomra Pankki 5 p. aio unta '9tn Osto- •*>' Pietari . . . . I. n. 8«9: 50 266: 66' J A» ^i-. —: — 2o3: 60 Lontoo , , , . L n. LS- S4 25: 18 90 pp. —! — 25: 02 Pariisi .... 1- n. 10O- 60 100 - 90 pf. —: — 99: 80 Aniirerpra . . , L n. 100: 3) au. 7•• 90 •>{.. —: — 'iS: »' B.-I inl , . . L n. 123: 9 ) I A -1" 90 pp. —: — 1 u: 2u Hampuri. . . . L n. 1£8. 90 1 4'i 90 pp. —- — 1'5 20 Lyypekki ... 1. n. 1^3, 90 123 40 90 pp. —: — U2 10 Tnakftut a. M . L sl 123. 8.1 l-;fl 30 90 pp. — lii: 20 Amsterdam, . . L n. 210: — —: — 90 pp. —: - a «: a i Tokholma . . . 1. u. 139: 80 13c: 81 Kristiania ... 1. o. 1HS: 30 138: 80 Kööpenhamina . L a. 189-, JO 148 VI kauniit kihlat, Zonith y.m. tarkkunskcllot osteta n halvimmalla liik- Voostani. Korjaukset tehd&Hnhyvin. Robert Korte. Kelloseppä. Jyväskylä. Puhelin 215. 10SK Sääfarira saSlfiasolieaial: SMK» ösgriiUli!!. B3"33 =i« O m Li" M !3 □ Tampereen Teatterin Jälliläis-Ärpajaisel syksyllä 1910! □ □ □ m m Päävoitto Täydessä käynnissä oleva Muita arvokkaita voittoja: ATILA Lehmineen, Hevosineen, kauniine ympäristöineen arvoltaan yli 10,000 mk. Korskeita ORIITA sekä valjaissa että ilman. PANKKIOSAKKEITA, MOOTTORIVENE, Y.M„ Y.M. tJO^Hta fuafifcUflcn as J l NUHijarski. Voittojen arvo useita kymmeniä tuhansia markkoja! _ Ei mitään arvotonta! — — Hisrsjä- ja Zianna L ahlincn 31 Kauppaki? eu.-nn talo. A. PELLIKKA To^ori G. Palandcr, sairaalan läa. J»v5.k»ia*a. !5ri. ark:päiwlnä kello £-11 a.P. ja t ®?. kkia . V» 1 ™» v Un r a • c-*.-- • - »f ' V.^hdäkasr.i. kan- 5 O ^^UpällDtna Ilo 10 11 <X.p* taalle ja kiillotetaan. Tcuiua kehypliatoia Tobton ZSiLiam Vartumaara. kau- (portföijeja) vd- JlUnj lUÖiliiti, cxfifäucinä flo 9—11 ! Hacm.! Laiaak.:r;n<5'>j-.n kirjoja »ido- o4>. jo 4—8 Lp., pyhäpäivinä f eli o 100 9—10 32. Tohtori «alle Nikaia i päiwäsiä fäalkailljakoii „R A U H A" Hei<läkuuta arkipäivinä flo '/, 9—11 vastapäätä rautatienase-juaa. ö *^' ■ Siistiä Luoneita matkustavaisille. Hammaslääkäri Stig Lund, arki» _____ päiminä ll>—11 a.P. ja 3—4 i^>. pai:- „ . , ^ . fi lauwanta:sin iltapäimällä. Äa:koilla »21^1286^2 ja VBrhö liJä 16 ^~ 25 |):äan ' .0* LEPPÄNEN, kauppatorin vansila. ^evQ8vaI]&il^ f cnatka- kapfneiia y.en, Tilaus- ja kjrjau^tyat tebdsä» hurlellisebti. 1M7 EINAR KEILAN'IN Koilckaupassa: ff Kokonaan uusittu varas- j* SL . |v to hopia-kuorisia X"l* W tarkkuus tasku- - '- • kollo;a, niinkuin ^ «ZesiM" I> »Omega' 4 , ' A valmiita kultasia kihla- ja koru- sormuksia, Tfiril- x-yjj, J;siä ja valkeita ail!uAla»ia. m ei o iff ."3 y m m m □ Koettakaa onneanne! v Arvan hinta 1mk, Ennakkoarpoja saatavissa kaikkialla asiamiehiltä. Vakavaraisia henkilöitä otetaan asiamiehiksi maaseuduille. Ostakaa ennakkoarpoja, joita kalakirjoissa (10 kpl.— 10 mk.) saatavana hra J. E. Turtosen konttorissa 11 erkatu 21 Tampere l'a. Rsiamiehina Jyväskylässä ja ympäristössä: isännöitsijä J. Airila, toimittaja Heikki Koivula, isännö tsijä Rsrne Kauppila ja asioits ja Tuomas Vartiainen Jyväskylässä; nahkuri Matti Olkkonen Jämsässä; kaupanhoitajat Aug. Linko Jämsänkoskella, Olavi Pyykkö Petäjävedellä ja Emil Peltonen Kuhmoisissa. Maaseudulle tilattaessa on maksu liitettävä mukaan. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ S □ o 2liS7 Arpajaistoimikunta. _ □ J@@SBHaEaHQB^&g3S3SaBe^BEHQ8H&E33i2BE3ilE3a Liike- Ia ammittiosoffcra. Artturi Wakkola r asi.najaja Jyni'iylä8»S, partnri Oli aiaen Ulosa '.»v.oiu Hoietl Vahlfre ia. 41 Taf -.taar 10—3. — P ibolio l'.rt. Oasfren & Saillisn s» Jyväskylän Asianajotoimisto Lahden Raula-ja letalliieoilisiiustehdas O.Y. Lahti, Puhelin 200. Valmista?: t Omi-itaia varatuomari Ake Laod. Kaatimiea Kammojen taloaaa Kauppa- kadon varrella. Avoinna 10—2. Puhelin 188. ipoin.! Hinnat pnti*t& halvemmat hin- taluett <lo asiamiehille ilmaiseksi. Puhelin N.o 13B. 1031. 5' Varatuouiiiri Harald Bo;icht, 95 Asianajaja V aasassa. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. n: Ajaa aaioita. Matkoataa tarviu&ntas Keskl-Suoman Rakennuslitks „TARHO M os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa k*i£kia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nop a immin ja kohtuullifimmilla hinnoilla. Erl- k3«S2la: Huviin- ja kaupunktraken- nukset. Avoinna klo 12—2 1242 ZmiSiM ii tfpjtltilä myy Uusi Nuumlsarktut^uppa a t e n- netuill 0 hiunoill.i. ?!. Blom & Kumppani, 92 Iu>v.:<kolä. Jonas Castrenin Asi-majotcimisto Helbingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella aaorittaa halvalla kaikkia pmisep&n alaan kuuluvia loiui. äj£Työ siistiä ja ajan- mtikamta. 1702 Höyrykoneita, Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproo m nja, Rputasänkyjä, Raamisahoja, ^ "^HL kevyt- KÄYNTI- NENl 1767 Myllykoneita, Lämmityslaiioksia, Välivaih* oja, y.m. y.m. CV" Täydellistä soha- ja myllylaitoksia toimi tamme halvfmpiin hin toihin! 12-0 »Vahinko el tule kello kaulassa". Omai*'intenne vaknattaa edalliaitnmin POHJOLA. Asiamies Jy-.a^V. 84i Arvi Koskista. KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. A&iamiehe! Jyväskylässä: U. Jaa- | ti at n, J. Kt>ijdainea, E. Mansnerua ) ja J. Tommila. 1503 Yesiturpiinimme ovat saaneet ENSI PALKINNON! Uudenaikaisinta rakennetta! Ensiluokkaista työtä! Vettä säästäviä! Yfcsinomaaa vuonna 1909 olomme myyneet 35 kappaletta! Yhteen- n Suomessa moidän tekemiä turpiineja yli 25,000 hevosvoimaa! Kustannusarvioita ilmaiseksi. Tampereen Pellava- ]a Rautateollisuus 0. Y. tai Metallikonttoori. 406 (P.I.4WR) 7— H sa on ' 2075 Theodor Liiisss, pormtstari Jyväskylässä. Ajaa aaiooa maan viraatoiaaa. Matkoa- Im Dia*»«atnU«' f>2 Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja atfalttialaan kuulu-1 j via töitä kuten; asfalttikatukäytä- ■ via sekä kaikkia sementti ja es-: faluitöitii tan tehdäkseni huolelli- j sesti ja halvalla. Sopimuksia v<ypi tehdi rautaka; ppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omiatajan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1754 82 -86 J y v äskylän Seurahuone RauhalliBimmat ajanmukauet matkustajahuoneot kaupungissa. Enjiluokan ravintola. ykaityiaiä aeurue- ja kokoushuoneita. 1871 BEST Kesin aikana kaksi ulkoparveketta yUiaön käytettävinä. Suuri valikoima keski suomalailta y. m. Kotiteollisuutta "VZ Muuramen tehtaan tunnettuja huonekaluja y. m. f3&**-S-!r«anlSS2k-ff' älkää unhoittako käydä SYBCA l.i«CtB8BJ<iL«i k tajmaasa aitassamme. RCeski-Suomen K o ti teos-Aitta. 2!,!, 23-50 Emil Eaistisen uutta ja tarkoi tustaan vastaavaa maalaus* työhuonetta suositetaan käy tännöllisenä huone-, ajokalu- ja nimikilpi maalau paikkana. Puhelin 118. K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin. Puhelin 94. 1291 Nuorsuom Puo!u<»en puoluekanslia Helsingissä, Kasarminkadun 23 saa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3 Pu helin 54 29. — Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. Varatuomari Arvid Plantinn. A • • • 1T •* 285 Asianajaja Vaasassa. Oskar Skarp Äänekoski myy hyväksi tunnettua lapikas- nahkaa. .g» Saarna vuorot. Jpäsfylii kaupnijll kirkossa saarnaa: 3 rukouspäivänä: Plivftcaarna klo 10 a p. Kolehti: Raamatun levitt&miaekai. Keskiviikkona: Hartaushetki vaivastalolla klo 5 i.p. Kirkkoherra Vanne. Aviol. kuu!. Kanppamatk. Aakooti Snhonen Sulkavas ta ja kanaak. opettajatar Eva Elisabet Tii likainen. 1 Parhaat ruumisarkut V> H&nninen. Puhelin 157. j HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 . Reino Tammivuoren j Nisu- ja Soker.'e pomon *| tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat häl- ja hautajais-! konvehdit aina saatavana. 286 1 Matkustavaisten koti. | Kauppafcalun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaiaille y.m. ja kuukausittain samom. Puhelin 120. ' 1880 Anna llrenluii 1771 16-0 S aaroavoorot Jyvlskyläi naaseurak. kirkossa saaroaa 3:na rukousp:iräcä: Bii pisaaroan klo O a p. Päiväsaarnan klo 10 a.p. Rovasti Iienian. Kirjekuoria U postipsiperia t iaii lehdea koattortoa. Vekselinlankeamiskirjoja myytävänä KuU-S uodh battoriSL