1910 l^:o 110 Äorstsinz W !!Z M 1910 d!:o 110 LuorzUizz ?!! K' curun Ledli Häatise» Hanta» ja Kristtinas-H KatnM Kulmassa Hastaxääkä KäästöxanKKia ^ toimitus: Alakerrassa, kolmas owi Kristiinankadun talmaSta lähtien Läntisellä Rantakadulla. Kutzelimet: Maoitns- ja Tilauskonttori (S a ^z.—7 i.p.) .... 64 Toimisto (10—12 a.p. ja i.p.) 14 41 LaSsakonttori 7 45 Kirjapaino ja faktori ... 29 Toinujohtaja 9 91 Maushinnat: Turussa ttvko wuod. ... 3. — Puoli . ... 1:60 Nelj. . ... —.90 Jrtonaisnumerot 5 p. Postik. 4: — 2: — 1.20 K slmottuslen Hinnat: Tekstin edellä 9 p. millimetri. TekSti» jälestä 7 p. „ Wähia ilmoitushinta 60 p. LZaStauksesta: 20 p. paitsi ilmoitushintaa Oehteä seuraa ilmaiseksi kuukausittain Suomi kuvalehti kassalle. Gunm Hchti llmeStyy kolmesti viikossa, nimit- tti» tiistaista, torstaisia ja lau» »ataisia aamulla. Lehti kannetaan Turussa maksutta tuakia tilaajaa kotiin. Ote almanakasta. TorStai, yySk. L2 p.: Mauri. Perjantai, jyytk. SS p.: Tekla. Sää-olot Turussa. Toispliiwä«ä tiistai»». Lämpömäärä: korkein -s- 13, alin -j- 10. Ilman suhteellinen losteuS VO Tuulen suunta: Pohjoinen. Aurinko ou paistanut: — t. — m. Eilen leS!iwiilkova. Nmpömäärä: korkein -i- 14, alin -s» 2. Ilman suhteellinen kosteus: SS Tuulen suunta: Löutemeu. Lorinko o» paistanut: S t. 15 «. curun cevti sisältää täuääa m. m. seuraavat kirjoi tukset: ed»stun»«st« I Joh^ tavan kirjoituksen paikalla. Kd«»»«»ta: Täyfi istunto syySk. 19 P. — Eduskunnan vali: ijamiehet. — Puhemiehen puhe. — Maliokunnat. K M. Keisari «»tamobtttt tee»tSr«ii,»va»ra»i» M««»s» »ke»i« «riaoijesli filmäili pidettävä Ae»elle poliist telee »u«niz« A»t«i»to» latam» »A»» j»i»-K»r«opa?e. S»»ri tulipalo Ma »««saarela: 74 rakennusta, paljoa eläimiä ja 4 ihmistä palanut. UySrettekSt K«gla»«i»sa: Lokak. t p:stä 100,000 Mesta ryöt ömäksi. K»»ri j»ls»i»iV«ija«, MS». <tze»t»si: Wiety jalokiviä 142,600 Sak>aa markaa arvosta. Avwi«: Uudestisyntynyt Dorian- eschingenia kaupunki. — Perintörohtina» polkupyörällä ajelemassa. — Jean Jaa- Marie voa Ebea-Eschenbach. A. «., h. m. kdliSklinta. Täysi-istunto syySk. IS p:nä. Istunto alkoi klo 1 i.p. — Puhetta johti puhemies Svinhufvud. Seuraavat asiat käsiteltiin: Pari hyväksyttyä valta kirjaa. Armoitettiin, että ed. Ahmavaara ja Heikkilä olivat puhemiehelle esittäneet hyväksytyt valtakirjansa. Vapautuksia istunnoista. Ed. Lohi sai vapauden tulevan päi vän istunnosta, Ahmavaara kuluman kuun loppuun ja Kelki 10 päiväksi. Sihteeri, notario ja kanslisti. Eduskunnan sihteeriksi otettiin viran ainoa hakia, ent. sihteeri, hovioik. no tario I. A h a m a. Kansliatoimitunta oli eduskunnan no- tariolsi ehdottanut varatuomari I. Fröjdmania ja kanslistiksi neiti Berta Rainion, joSts eduskun nalle ilmotettiin. Ed. Hörhammeria ja Sive» niuksen valtakirjat. Käsiteltäväksi otettiin tämän jälkeen ed. Hörhammeria ja Simeuiuksea valta- kirjaia hyväksymistä koskeva asia. Ed. Listo ehdotti ed. Hörhamme ria «valtakirjan suhteen, hnomantettuaau ensin, että mainitta edustaja o» kulu vaa vuodea edellisten valtiopäiväia alussa esittänyt Hyväksytyn valtakirjaa ja nyt fiitä jäljennöksen, jouka on sa tanut Uudenmaan läänin vaalipiirin keskuslantakunnan sihteeri, varatuomari Ekholm, jota on pidettävä asianomai sena, että eduskunta valtiopäimäjärjeS» tyksea 22 pykälää nojalla hywak>yifi mainitun jäljennök!en valtakirjana. Ed. Söderholm kannatti ed. LiSton ehdotusta. Eduskunta hyväksyi mainita» ehdo tuksen, hyväksyen siten myöskin ed. Hör hammeria esittämin valtakirjan jäljen nä k,ea. Ed. Eiveniaksen valtakirjaa suhteea lausui ed. Söderholm, että ennen kin kyllä ou sattunut sellaisia tapauksia, jolloin toinen on jättänyt toisen edus tajan puolesta valtakirjan, mutta että ayt ou asianlaita siinä määrin toisen- laatuinen, että se kaipaa valmistelua. Kua kuitenkaan ei ole a etettu perustus- lakivaliokuntaa ja näillä valtiopäivillä tuskin ajetetlaneekaan, ehdotti asian pu hemiesneuvostoa valmistelua varren. Ed. LiSto kannatti ed. Söderhol min tekemää ehdotusta. Ed. Tanner piti valmistelua tar- peettom na ja ehdotti valtakirjan hy väksyttäväksi. Ed. Kellosalmi kannatti ed. Tanneria. Parin puheenvnoroa jälkeen hyväk syi eduskunta huutoäänestyksellä ed. Sö derholmin ehdotukjen, joien asia joutui puhemiesneuvoston valmistettavaksi. Valitsijamiesten vaali. Ruvettiia fittea toimittamaan va litsijamiesten maalia. Aivustaialsi siihen oli pyydetty pros. E Lindelöf. ZSlunto keskeytti,iin klo 2,10 ja il moitettiin, että vaalia tuloS julistetaan klo S illalla jatkettavassa iStllnnzsju. Istunnon jatko alkoi klo 6 i.p. Pu hetta johti nytkin puhemies Svinhuf vud. Jlmoitetettiin valitsijamiesvaalin tu los, josta kerrotaan tässä alempana. Istunto päättyi klo 2,35 i.p Eduskunnan Valitsija miehet. Valitsijamiesten vaali päättyi siten, että sosialistien listaa olimat ääneltä» neet 84, suomettarelaistcn listaa 40, maalaisliittolaisten listaa 16, nuor suomalaisten listaa 2? ja ruotsalaisen kansanpuolueea listaa 26 edustajaa. Valitsijamiehiksi tulivat: sosialistit: Aalle,Aro,Aromaa, E. Eloranta, Helle, Hoikta, Hämäläi sen, Häyriaea, Järvinen, Kiiskinen, Uudestisyntynyt Douaueschingeuiu taupuuli. Elokuussa v. 1903, siis vähän yli kaksi vuotta takaperin, paloi pieni Donaueschingenin kaupunki Badenissa Sak sassa — niinkuin lehdessämme silloin kerrottiin — poroksi. Mutta palaneen kaupungin raunioille on nyt jo kohonnut uusi kaupunki, »entistä ehompi". Tämä uudestisyntynyt kaupunki on erittäin siro ja hauska, sillä sen rakennukset on tehty kaikki vanhanaikaista hauskaa ja miellyttävää rakennustyyliä noudattaen — niinkuin se kadunkuva täStä audeSta kaupun gista, jonka julkaisemme tässä, ohittaa. KirioeS, Koskinen, Kotonen, Lehtonen, Loskainen, Lundström, Murros, Mäkelä, Mäki ja Typpö sekä varalle Aakula, Komn, Kopila, Salmi ja Salo; saomettarelaiset: Kairamo, Koivisto, Ojaaea, Paasikivi, Peura koSki, Raaaikko, Repo, Torppa, Wirkku- uea ja Haapaaea sekä varalle Nar vikko, Maorivirta ja Grönvall; maalaisliittolaiset: Saa» laSti, Pykälä ja Hahl sekä varalle Lahdeasuo; aa orsuomalaiset: AStala,Han nula, Fränti, Riihelä, Snellman ja Puhakka sekä varalle Homin ja Löth man; sekä ruotsalaiset: Sundblom, Lin delöf, Neovius, Grotenfelt, Rosenqvist ja Sohlberg sekä varalle Björk ja Estlander. Puhemiehen puhe. Kun nyttemmin on tarkistettu sen eduskunnan vume perjantaina tapahtu neen suljetuu istunnon pöytäkirja, josta syntyi keskustelua puhemiehen valtais- tumsalissa pitämän puheen johdosta, olemme tilaisuudessa julkaisemaan se lostulse» tästä istunnosta. Puhemies Svinhufvud il- motti laatineensa puheen, josja haa esitti muutamia sanoja nykyisestä a,emasta, mutta asiasta neuvoteltuaan eduskuunan eri ryhmien kanssa oli hän saanut tie tää, että melkoinen enemmistö eduskun nan jäseniä ei tahtonut, että puhemies puheessaan esittäisi mitään muuta lum mitä valtiopätväjärjestylsen 24 pykä lässä nimenomaan saaduäan. Ed. Söderholm lausui m. m.: Siina erityisensä asemassa, jossa Suo mea k»n>a ja sen eduskuuta tällä het kellä omat, olisi mielestäni ollut enem män kuia koskaan ennen lyyta etlä sima ttlaisuudesia, jolloin edusmiehet min saaoatjemme astumat sul,rauaijempaaa yhteyteen hallitsijan kansia, ousi lan suttu julki, mitä Suomen eduskunnalla ja Suomen kansalla talla hetkellä on sydämellään. Mutta kun puhemies, ku ten nyt olemme kuulleet, on katkonut o:ewan>a estetty pitämästä tässä ttlai- juvdcSsa tavallista puhena, niin täyty ure mt..unk.n kunnioilta niitä Mta ja wa>» tau,ua, euä minä ttraaammtn oltjtn nähnyt, euä puhemiehelle ousi ol- lul mahdouista tulla tot een tulolleen. Ed. voa Born yhtyi edelliseen pu hujaan. Ed. JoaaS Castrea lansui m m.: Jos milloinkaan, niin ou>, asiain tällaisessa tilassa eduskunnan puhemie- hensä kautta nyt lausuttava, mita tuo tetta tämän joqdosta sitna ja tok^ Suo men kau asja vallujee. Minä tvalilaa sna seikkaa, että puhemiehelle tässä koh- dcn ei ole annettu tvc-paala harnnta vatia a. Ed Sohlberg pyysi syvimmin saadu vaUliaa, etlä edusiunta i yi lau sumalla touvomiUjen että puhc^tieyen on waielia>va, ioeuaa jiloa puhemikyen toimlnlalvapbutta. Ed. Setälä yhtyi ed. Södcrhol miin, vaikkakaan ei tvoinut yhiya nti- hia lausuntoihin, joissa oa puhuttu pu hemiehen vapauden sitomisesta tässä ti laisuudessa Ed. Snellman yhtyi ed. Ca streniin. Ed. Schhbergsoa huomautti, että eduskunnas mielipiteestä on otetta selkoa kamaria istunnoa ulkopuolella, mikä menettelytapa hänen mielestääa sotii valtiopäiväjärjestystä vastaan. Ed. Haltia yhtyi ed. Söderholmia. Ed. H o mi a oli sitä mieltä, että puhetta ei pidettäisi, eikä ymmärtänyt, miksi eyt toista tapaa kuia viime ker ralla noudatettaisiin. Ed. Rosenqvist puolestaan oli tyytyrväinen siihen käsitykseen, johon pu hemies asiassa oli tullut. Ne edellytyk set, lausui puhuja, jotka olimat luoneet sen kauniin tavaa, että kna valtiopäi vät juhlallisesti avattiia valtaistuin- salissa, kua hallitsija ja kansa ikäänkuin persoonallisesti koytasimat toisensa, edus- kullnaa edustaja asettui kansansa ja eduskuntansa tunteitten, toiveitten ja toivomusten tulkiksi, — nämä edelly- tykjet on, siltä minusta näyttää, nyt ko konaan teh.y mitättömiisi. Kansan ja hallitsijan mälillä ennen vallinneen aor- maalisen suhteea rauniot eivät enää voi mielestäni kuvastaa sirä intimiteet tiä, sitä sisäistä totuutta, jossa jok-isea inhimillisen teon.voidakseen olla arvo kas, .äyiyy tcpahtua Kua kuten sa nottu entisen ta.nan edillytyljiä, taroan, joka sen on luonut ja kantannt sitä ja antanut sille sisällystä ja armoa, ei enää ole olemas,a, niin silloin tämäkin tapa hajaantukoon. Ed. Nevanlinna oli asiassa enemmistön kannalla. Puhemiehen kyllä olisi lausuttaiva, mitä maa ja kansa tuutee, mutta jos niin tehdään, nonsee sitä »vastaan voittamattomat voimat. Puhuja pani vastalauseensa sitä vas taan, että muka olisi koetettu sitoa pu hemiehen toimintavapautta. Ed. Murros laumi m. m: Kun eduskunnan puhemies jo aikaisemmin oa ilmimonut sen mielipiteen tämän pu heen johdosta, että se on ainoastaan puhemiehen puhe eikä eduskunnan puhe, ,ota kajuy?ta losialidemokraatit eimät voi kannattaa ja kun sitäpaitsi ajan wähyy- den vuoksi oli mahdotonta saada syn tymään eduskunnan puhetta, omat sosia lidemokraatit sitä mieltä, että on ra.o- tuttava maluoväiväjärjestylsen määrää miin sanoihin. Maliokunnat. Eduskunnan wal'tsijamiehet toimitti vat tiistaina valtiomarain sekä toimitus ja tarkastusvalio kuntain maalit Wa!ituiksi tu!iwat: Waltiowarainwalio- kuntaan: Sosialistit: Mäkelä, Perttilä, Ä. Tanner. Rom «, SiUanpäc-, I^ari l»vi, Lumio ja Aatuia seka moralle ??rma, Sa!o ja KeUo^mi. Suomettarelaiict: Grönvall, Kairamo, Runnilko ja W>rklunen sekä maralle O. Laine ja Lanne. " Naorsaomalaiset ja maa laisliittolaiset: Hultia, Kal lio ja Ahmavaara sekä varalle Koske lta ja Pietiaen. Ruotsalaiset: voa Bora ja Nordlund sekä varalle Bäck. Toimitasvaliokaataaa: S o s i a l i S t i t: S. Vuolijoki, Man ner, Tokoi ja PärSsiaea sekä varalle Paafivsori, Tanner, Lundström, Pert tilä, Sillanpää, Komu, Boman ja Mal jalla. Saomettarelaiset: Ingman ja Rautapää sekä varalle Nevalinna, Laine, Käkikoski ja U. K. Drjö Koskinen. Nuorsuomalaiset ja maa laisliittolaiset: Setälä ja Alkio sekä varalle Kaasalainen, Erkko, Lah densuo ja Tanttu. Ruotsalaiset: Mechelia sekä va ralle Wrede ja Estlander. Tarkastusvaliokuntaa»: Sosialistit: Salmi,Aakula, Ai rola ja Sainio sekä varalle Mäki, Lu mio, Herrala, Törmälä, Kimikosli, Poh jola, E. Eloranta ja W. Eloranta. Su om ettarelaiset: LiSto ja Mrkkunea sekä varalle Paasikivi, Oja nen, Soininen ja Kairamo. Naorsaomalaiset ja maa laisliittolaiset: Reamall ja Haavula sekä varalle Nylander, Milja- kainen, Riihelä ja Relander. Ruotsalaiset: Söderholm sekä varalle Grotenfelt ja A. Neovius. Maassa oletvia ulkomaa laista erikoisesti sil mällä pidettätvä. Kenraalikuvernööri kuuluu läänin hallituksille antaneen määräyksen, että maassa oleskelevia ulkomaalaisia oa nyttemmin vaadittama uudistamaan olo lippunsa ehdottomasti säädetyn ajaa kuluessa. Kuten tunnettu, ei tähän asti ole sanottua määräystä kirjaimellisesti noudatettu. Sitäpaitsi olisi poliisiviranomaisten tarkoin valvottava, etteivät ulkomaa laiset täällä antaudu mihinkään val tiollisiin puuhiin. Ar velun mukaan olisivat nämä uu det määräykjel johiuneet tunnetun eng lantilaisen sancmalehuiniehen Mr Hcd jonin Suonissa vierailun johdos a. Ke; elle polusi tekee kumuaa. Wa»taul ena kcaraa!ik^ernöörinkans- lian tievu?ieluun on Ui.oeamaan taä- n>n tu,veruvoriuwiru<>to umollunut, että pimeille anneltujen määräysten mu- toon lutee po.iisitaUolieen luulumain unimormuSsa olemam Hentilöiden tehdä ^ kunniaa ainoastaan ylcmmilleen henki löille samassa laitoksessa, kuvernöörille, kenraalikuvernöörille ja hänen apulai selleen ja on sellainen rajoitus kunniaa tekemisessä johtunut siitä, että poliisi» laitos on sivuiwiras!o kuin myös käy» tännölliseltä kannalta katsottamasta vält tämättömyydestä, koska laajempi vel vollisuus tässä suhteessa vaatisi huo- miontekoa, joka on omansa johtamaa» miehistön huomion polusilvimesta. Ranskan sosialistien pääjohtaja. Jea» JnurtS, jonka kuva» julkaisemme tässä, on Rans ka» sosialistien pääkenraali. Tämä nyt 51 vuotias mies oa korkeimmat oppi- näytteet suorittanut yliopistossa ja muu tenkin monipuolisesti sivistynyt. Köö penhaminan losialistikongressissa hän oli kokouksen kaikkein huomatuimpia jäse» aiä. Paluumaikalla Tan-kasta koti maahansa efiytyi hän puhujana Sak sassa, jolloin hän, kua poliisi kielsi vie- raSkielisten puheiden pitämisen, puhui saksaa kielellä, vaikka häa sitä kieltä käyttääkia kankeasti. Kotimaassaan oa Jaures tunnettu eteväksi puhujaksi. Häa oa »YöS tunnettu fiitä, että häa, waS» tuStaea kiivaimpia sosialisti-intoilijoita kotimaassaan ja muualla, kannattaa sitä mielipidettä että sosialistienkin tulee ryhtyä ase kädessä puolustamaan isän maata, jos vaara sitä uhkaa! H. M. Keisari mttom- biiliyhtcclltiirmäys- iiiaarassa. Hbl. on saanut Pietarista seuraa van erikoissähkösanomai'.: Kun H. M. Keiscri lauantaina te» ki matkan Hessenin suuneruuaa kul- jettamadsa automobiilissa, sat ui yh teentörmäys kellarillisen automobiilin >a maalaiskärryjen välillä. Korkeiden henkilöiden piit muuttaa toiseen auto- mobtiliin, mutta koiimatkalla sattui jalleeu yhteentörmäys, minkä vuoksi oli pakko vielä lerraa vaihtai auto mobiilia. Koitvistosta satama koko Pohjois-Euroo- palle. Reuterin toimistolle Lontoossa kirjo» tetaan Helsingistä t. k. 11 paa: Suomen lenaaiti kamtelee nykyääl. erään venäläis englantilaisen yhtiön anomusta saada myönnytyz Pietarista suoraan KoiivisioUe lumoille radaile. Ah.iö aikoo ostaa Pieiarin—Sicsi^.r- zoen radan ja jaikaa sil.> Suoincu ra jan poikli Roiwi?lol!e. Itä meren laivas:o kyttää n ressa määrin »iimemaini ^ ?u:a:uaa. Tarkotutsena on peru:.'aa --^.-si^-U! laaja kauppasatama ja o aan voiiavan pilcia su -^uia .aists vapaanu tokz la.ioen, nun luullaan iaaioman koko Pou>m kauppr teskuetlyä t^h^. iS-es ar- joen rata on y ^ .-n v-ö ja my?- daän se en.i n-n . >> ^ikoduulo- kavpaUa. P::wn a ^ ^ elta yt lama»»it:u k.nvt omak- jera luur.mman vjUil u Z)ri- lyk>»n i i . MiiZ! V.'!^a Eaglannia puniaa !«.» u»!!). suunnite ai»n :o:rut^.-.-»>:!»» lii-ee iurr.'«>t w. i>-'Ni^mäaa ^'c.arin i.ner.i- salamana za ^m.'-a>i u>uu- tol,t» Suomcit tosle.^a; a lo.n ..id.!i>ii^-j?.