V Ns 253 (129) 39 vuosikerta Jyväskylässä lauantaina marraskuun 5 p:nfi 1910 Tilaushinnat: ft-plivlinen paino* (ilmestyy jok» p&ivl paitsi maanantaina klo 8 a.-p ; ): koko vuosi 7 mk.; >/, v. 4: — ja knnkaosi 75 p. — 'Venftjllle koko vuosi 4 rupi. — Amerikaan ja ulko maille 22 mk. 8-p&ivkinen paino* (ilmestyy tiistaina, torstaina ja lauvan- taina klo 8 a.-p.): koko vuosi 4 mk.; 1 , v. 2 mk. ja knakaaai 60 p. — Venäjille 2 rupi. — Amerikaan ja oikomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kalmassa on avoinna klo 8—7; laavan taisin 8—2. Puhelin 212. Toimitus: K. A. Jirvl, 6. Svahn, H a Koivula. päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Kanppat. kulmassa on avoinna k:lo 8— 2 ja 5—7. Puhelin 9 nnots8talD »at: Tekstin edelli 8 pennit m/m ja tekstiä jälkeen 6 pennit m/m. Vnosi- ja pitempiaikaisista ilmotoksista tuntuva alennus. Kuolemanilmotakset 8—6 mk. Kihlaat-, vihkimÄ- ja syntymtilmotakset 2 mk. — Vaihtoilmotuksia Yllit** tUn maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. V*»tapäät& rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p.— 2 i.p. Varatuomari. l|u uloHi kalkilla, tui Urijilll ]i tol- Blttai kalkkia lakialasi fanini» tehthlL 153 Hotelli Waklgren Pormestari E. S* Kä] älltO Asianajaja JjtiskyltöL Nikolainkatn 77. (Ahllund'in perik. talo.) »s?o Oraist. Emil Rundqvist 758 Suosittelee ensi luokaa kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita Uasi biljaardi! Rahakur ö*. 8aomon*Pankki 4 p. marraskuuta 1010. Myynti- kurssi 0«to- korssi ** ** Pietari .... l. a. 1 868: 60.266: 6b'/, U) up —: — S!8: 60 Lontoo .... l. n. 2VJ83 65: 18 K) pp —; — 25: 02 Parilat .... 1. n. 100- 50 99 90 90 pp. —: — 99: 20 Aiiirerpen . , . L n. 100: 80 99: 50 90 pp. —: — 98: 80 Ssrh ml ... L n. 128: 90 123; 40 90 pp. —: — 122: 20 L i s pari. . , . L n. 128: 90 128: 40 90 pp. —: — 12& S> l97P«kki . . . L a. 123; 90 128: 40 90 pp. —: — 122: 10 frukftirt a. M . 1. n. 128: 80 1*8: 80 90 pp —: — 122: 20 Jjnttardan, , , L a. 210: — — : — 90 pp. —: — 1 )6: 40 Takholma , , , L n. 189; 80 1HH: 80 Kristiania . . , L a. 189; 80 185. 80 Kööpenhamina . 1. n. 139; 80 188: 80 Sttfärita BaslaanötlicjoL lshttri G. Palanber. sainutla» Ul lin, fixl '.*än»ma kello 9—11 ja t-J-i phhipäiivmä klo 10—11 fcj. T«ht«ri Svilia» Stotiamuna, tai ccfi^iuovTift klo 1 M- i« 4—1 telo 9—10 M>. n Tohtori SqH / Rikala klo Vi»—H aamupäivällä. — Erikoisala Kli. tsudtt. Hammaslääkäri Ltiz Lund muina arkiPäiminä, pailst Iouwamaina, kello 10—11 a^. ja 2—4 Lp. PitkBaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KEILANM D tCellosop&nliike Ifcylftsa* Kansal- '.«pankin talossa, o«<ttau'unut olo- vanaa halvin ja unettava tai itkillll- killajaa, kaljujen, Aiaiu^riaustaa ja silmälasien y.m. s. ostopaikka Keski-S<om*8sa. Kuvitettu hintalaottelo pyydettäessä. Puholin 138. 1081. Lahden Raula-ja Hetallifeollisuustebdas O.T. Lahti, Puhelin 200. Höyrykoneita, Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproomaja, Iiniita sä i ikyjci, Raamina hoja, Valmistaa: Myllykoneita, Lämmityslai- toksia, Välivaihtoja, y.m. y.m. N. N. Kr. Y;n jisenilla on kokoat laa- Vantaina klo 7 Lp. — N. N. Kr. Y. kut sua täten palvelijattaret, srittlin nnoret, illanviettoon sunnuntaina ti. 6 p. kello 6 i.p. SenrakantataloUe. Helgellinen kokoaa ensi sannantaina klo 5 illalla Toikkasen talossa. Kauniit kihlat, Zetith y.m. tarkknnskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdUn hyvin. Robert Korte. Kdlioseppk, Jyvtekylft. Puhelin 216, 1036 1767 Täydellisiä saha- ja myllylai toksia toimitam me halvimpiin hin toihin! 25-0 LUke- Ja ammaf losoffelfa. Artturi Vakkola, asianajaja Jyväskylässä, liftari OUilaisen talossa, likellä Hotelli ahlgrenia. 43. Tavataan 10—2. — Pnlielin 195. si Ai töpisfabaa, qilzi =ii liililtiuca = tuotteita fucfitcUaan. H 9 ♦ ♦ ' . NiihijärÄi. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jjvasivi&sst. Kaikkia ammattiin kaapivia tSitl otan tehdftkaeni Bain li antoja kiinnitetä tn k an saalle ja kiillotetaan. Taalan kehyalinoja «aari varasto. Salkkuja (portföljej») val- 3U*tetMlL. Haoml LainakirjaSt-ijm kirjoj* »ido- taas huokealla ICO Yesiturpiinimme ovat saaneet ENSI PALKINNON! Uudenaikaisinta rakennetta! Ensiluokkaista työtä! Vettä säästäviä! Yksinomaan vuonna 1909 olemme myyneet 35 kappaletta! Yhteen sä on Suomessa meidän tekemiä turpiineja yli 25,000 hevosvoimaa! Kustannusarvioita ilmaiseksi. Tampereen Pellava- Ja Rautateollisuus 0. Y. tai Methllikonttoori. (P.I.486*.) 10-11 Matkailijakoti „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. Castren & Snellman 65 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k e Land. Rmlm't Kammoan taloesa Kauppakadan varrella. (1 Avoinna 10—SL Puhelin 183. Varatuomari Harald Boucht, 96 Asianajaja Vaasasta. Kaarlo Liukkonen, kruunnnniaismies, varatuen»» »• Korpilahdella. n ▲ja» asioita. Matkustaa tarvittaeeaa Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 La. Matkustetaan maaseudulle. 35. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varalla. Hevosvaljaita, matka- kapineita y.sn. Tilaus- ja korjaustyöt tehdään huolellisesti. is»? Keski-Suomen Rakennusliike ,,TÄRK30" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ta kohtuulliaimmiila hinnoilla. Erl- ClSlla: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset Avoinna klo 12—2. iu«2 Emil Kaistisen untta ja tarkoi tustaan vastaavaa ntasfaus* työhuonetta suositetaau käy tännöllisenä huone-, ajokalu- ja nimikilpi m&alau-paikkana. Puhelin 118. T yöväen Elävissä Huvissa vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 ajaa Ilmoituksia. Asioita Saarijärven syyskäräjillä Jarl Bjelke, HovioikeadanaaskaltanttL Aina Rouva Vutiwn taloaaa. 89?2 S-2 Reino Tammivuoren Kis:!- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja bautajais- «onv8hdit aina saatavana. 286 1771 27—0 -wt Suuri valikoima keski-euomalaista y. m. 0&P" Kotiteollisuutta Muuramen tehtaan tv.nnettuja huonekaluja y. m. il»älkää unhoittako käydä l¥2cal.S%fliaEjaX katsomassa aitassamme. Keski-Suomen Kotiteos-Aitta. 2U>) B2—50 Theodor Liiiius^ pormestari Jyväskylässä. Ajaa aaioita maan vira*toia*«. Matk a> taa maaaendolle. Asianajajia Turussai J. A. Nikkilä Torko, Hamalistonk. 12, klo 9- 6. Pah. 270. A. E. Lahtisen puusepänliike Nikolainkadun varrella inorittaa halvalla kaikkia pnnaepftn alaan kuuluvia töitä. fiST* Työ »iiatift ja ajan- makauta, 1702 A. V. Gröndahl n KaltasepänliikoMä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina varastossa. Puhelin 14. 2787 KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa- tinen, J. Kaijalainen, E. ManBnerus ■ J. Tommila. ieos »Vahinko ei liils kello kaulassa". Omaiaaatenne vakauttaa edullisimmin A1 POHJOLA. Aaiuniea JTvkakylAast 841 Ani Koskliei. Jyväskylän Seurahuone Rauhsllisimmat ajanmukaiset matkuxtajahuonaet kaupungissa. Ensiluokan .ravintola. TtadtjliUl mvo»- Ja kokoushuoneita. i87i ÖT Kuta aikana ktkii ulkoparrskstta ylaiaö käjtettivinl St- — — 7520 Uusi Matkustavaisten koti Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlut. Tutkinnon suorittanut Kilch it smDmiM tawattawissa rva Bernhardin lnona, nva Sorsan talossa. MaStaanotto myZS kotona. Puhelin. 3160 Vaasanläämn itäisen vaalipiirin Nuorsuomalaisen puolueen Piiritoimisto on Keski-Suomen toimistossa. Piirisihteeri, toimittaja Heikki Koivula on varmimmin tavattavissa kello 11—2 päivällä ja 6—7 i. p Jyväskylän Säästö pankin Herrat Isännät pyydetään kokoontumaan Pankin huoneustoon Tiistaina marraskuun 22 p. kello 5 i.p., käsittelemään Säästöpankki-sääntöj n 3 ja 4 §§£sä mainittuja asioita. 3 §;*8ä mainittuun, vuorossaan eroavien kahden Isinnietön jäse nen vaaliin, ovat Säästöpankin Tal lettajat oikeutetut osaa ottamaan. Jyväskylässä marraskuun 4 p. 19!0. Johtokunnan puolesta H. F. Flander. Nuorsuamalalien-Perustuslaillls- 8uomenmie'Uen -puolueen PUOLUEKANSLIA Helsingit rä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 6429. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Keski-Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori Kirjapaino \ 212. 3916 l-l Myytävänä Q l/OLUMBIA ° I l\ SPECIAL on byvi voimakaa turbiini, joka »opii pienempiin ja vähävetisiin putouksiin. Huom.! Joukko byvii ko timaisia saosi- tuksia. Hieroja Ja Sairasvoimistelija HannaLehtinen Puhelin 205. Ahllund'in talo. seis K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myv ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin, Puhelin 94. 1291 SIveelllseB velvollisuutesi oq vakuuttaa henkesi! IV Sen teet edullisimmin Scnniassa. Piirikonttori Jyvbkyl&ul, vaataputl rau- tatienasemaa, aaki joka arkiplivt 9—8. Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö Fennian vakaatnamakoat alennetut, ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vakantoksia vastaanottaa edullisimmilla ehdoilla 8280 Milli & 688s 'li klrjakauppi. Parhaat ruumisarkut Vi Hftnnlneita Puhelin 167. HTJOM.I Hinnat alennetat, 1296 Oskar Skarp Äänekoski myy hyväksi tunnettua lapikas- nahkaa. 298 Varatuomari Arvid Planting. Asianajaja Vaasassa. □ □ □ □ □ □ 285 MinKiit it SMiii myy Uust RuumiSarkkukauppa alen- n e t u t l l a hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 Avwä«kvlö. Karjala, ilmottajille edullisin aamulehti Itä-Suo messa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. Saarnavoorot Jyvlskylil kaupuogli UrkOSSI saarnaa: Lauaotaloi; Eippisaarna klo 6 Lp. Pyhiiomiestei p:oä: P&ivftsaarna klo 10 a.p. Kolehti; Lapinmaan kirk. toimelle. Utasaarna klo 5 i.p. Konr. Vanne. Kuollut: Gnt. ravintoloita. Frans Henrik Öhman 38 pnft lokakuuta 65 v., 1 kk. ja 7 pn ikliaoni. Avioliltt. kuulut. Asioits. Johan Abraham Kröger ja palv. Amalia Konttinen. Hyvitä ta rb'in in avulla on pie nikin veupatous saarena pU- oinana maanviljelijllle. Talli hai» valla ja varmalla käyttövoimal la voidaan saonttaa joaiko töitt kuten eaim. kotijauhatus. sahaat, höylkys, poimit .en, sthkövalo j. n. e. PyytfckU tarjouksia. Il moittakaa putouksen korkeus ja veaimUrft. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ Saarnavoorot. Jyväskylää maaseurak. kirkossa saarnaa Pyhilomlestea p:nä: Pftivksaarnan klo 10 a.p. Rovasti Heman. BETELIN rukoushuoneella Sannantaina t. k. 6 p. klo 9 a. rukous- kokous, klo 11 a.p. saarna ja klo 6 illalla Christian Endeawor-y hdistyksen vuosijuhla. KöSrilanlaa, kitaransoittoa y.m. Pahajina Eeli jokinen, Villiam Jokinen. Enai vii kolla kokouksia joka ilta. Hengellinen ILTAMA miesseminaarin juhlasalissa maanantaina t.k, 7 p. klo 7 i .p. Pahan past Aulanko y.m. Köörilaulaa: Ps. 55, sritt&in nuoret, tervetulleita, 8Ö47 t-i □ Suomal. Kalusto- O kauppa o.-y. | P. Sidorow ° HeUinki ^ Q Alsksanteriokstu 7. Q □ □ ©□□□□□□□□o 8>51 1-1 Tiilpapsrfa (tMi«'arui) Ktsk-Sooiu kcittrtsss Huveja. Jyväskylän Raittius- seuralla oa ILTAMA ensi sunnuntaina t.k. 6 p:nä klo 6 i.p. Lyseolla. Ohjelmassa toht. W:m Vartio vaaran esitelmi, taikalyhtykuvia ja laulua. Kaikki tervetulleet! «917 i—a