4-N:o 152-1910 ?I7R.I7I5 ^ouln^uun 31 xz:na Huatolaopalla, jo!» pidetZäil rahatoimi- I -m-rSja perjantaina tammikuun IA P:»K INU tl» <i t p t ^rtoic -a-, w»okra- oiteus se »raaw>iil tiluSosiiu, u>mittäii>: 1) ttluSosiin n:hiu 26. Z7. 88 S». S3 ja 1V4 kaupungin rajojcn ulkopuolella IS wuot«aa, laskettuna tammiuun 1 p :Stä 1S11; sekä S) tilus»siin n.hin >"7.88. Sl. 97. SS. 10V Ivt ja 10 > kanp. rajojcn utko- puolela 2S wuo:> i, laskettulia tammikuun I p:Stä 1^11; jo-ia, ielä että tägsim^riinen «miuaistakaus on huutokaupaslll sisäänjä- tettämä, halullisille oslaiille tälea ilmoitetian. Torussa, joululuun 23 p :nä lillö. Rahatoimikama .iu puolesta: Henrik Hartman. S373S OSksr Schnltz. Kuulutus. Asianomaisten tiedoksi annetaan» että Waltiopäiwämieswaoli täällä ensitule. wan tammikuun 2 ja 3 p.nä toimite taan senramissa huoneustoissa, nimlt- täia: esstmäisessä äänestysalueessa, joka käsittää korttelit N:vt 1—18 ja 28—34 ensimäisessä k.upunginosassa sekä eut. Kirkkokorltelin, kansakoulussa talossa N.o 2 ensimäisen kaupungin osan kahdeksannessa korttelissa (2—8 —1) Kerttulinkatu N:o 3; toisessa äänestysalaeessa, joka käsittää korttelit N.ol 19—27 ensi mäisessä kaupunginosassa, Lääninsä: raataa, Kupittaan puiston ja Kupit taan kentän sekä Kaupungin eteläisen takamaan, kansakoulussa taiota N:o 1 ensimäisen kaupunginosan kahdennessa- kymmenennessa korlieliSsa (1—20—1) Kurjenkaimokenttä Nio 4; kolmannessa äänestysalueessa, joka käsittää koko toisen kaupunginosan ja LuoStarinkorttelin, Raatihuoneessa talossa N:o 2 toisen kaupunginosan toisessa korttelissa (2—2—2), Niko- laintori N:o 3; Neljännessä äänestysalueessa, joka käsittää koko kolnnn ic^ kaupun ginosan ja Samppalinnan, Waiwais- hoitohallimksen kansliassa, talossa N:o 1 kolmannen kaupunginosan kahdelsan- veSsatoista korttelissa (2-18-3) Itäinen Rantakatu N:o 8; viidennessä äänestysalueessa, joka käsittää koko neljännen kaupun ginosan, koko wndrnnen kauvungmosan sekä Uudenkaupungin korttelin N:o 105 koin myöskin Sotalaismäen ja yhdek sännen kaupunginosan korttelit N:ot 2, 3, 5, 9 ja 18, Merimieskoulussa talossa N.o 1 neljännen kaupungin osan ensimäisessä korttelissa (1 —1 — 4) Martinkatn N :o 1; Orion-laiwan perämies, kapteeni Bruno Sigfrid Jakobsson katosi yöllä keskimiikkoa mastaan mai nitulta kaimalta, luultalvasti tapatur maisesti, mereen laiman ollessa Fal^ perbon kchdalla Itämeressä, Kapteeni Jakobsson oli kotoisin Paraisilta ja mies parhaassa ijä-sään. Lähinnä su remat häntä äiti ja siskot. Insinööri Ernst Otto Bran> der kuoli Sortatvalassa joulupäiivänä 67 vuoden ikäiienä. Lähinnä puremat puoliso ja lapset. Rautalammilla kuoli t. k. 22 p. ka- «arineutvoksetar Lydia ZLaltden, syat. Collan, 66 tvuoden vanhana. LeSkiroutva Karolina Wil hel minä Nordin kuoli Hämeenlin nassa t. k. 25 p. 82 lvuoden ikäisenä. Leskirouva Anna Maria Lönn gren, synt. Lindroos, kuoli t k. 26 p. 69 vuoden manhana M Kuusamossa kuoli jouluyönä metsän- päällys mies AnttiKorhonen äkil liseen sydänhaltvaukseen scitsemännellä kymmenellä miidknnellä ikä^uzdcllaan. Ent. tilallinen Gustaf Robert Ahlqtvist kuoli t. k. 26 pnä Per niössä Lapparlan Ala-.uwassa 87 ivuo- den ikäisenä. T. k. 88 päilvänä kuoli Kosken kun nan Hongiston kylvöjä talollinen Kalle Lehtonen-N aumi w^hän yli 47 tvuodrn manhana. ToiSPäilvänä kuoli täällä Turussa kunnallisessa sairaalansa lääkäri, toh tori Georg Bernhard Ha m «aren 39 Muoden ikäisenä. Wai- naja oli syntyayt Helsingissä. Suor- tettman lääkäri^tu-kinnon yliipistosm toimi hän lääkärinä eri paikkakunnilla, kunnes miime kesänä osett i lääkärin ammattia harjoittamaan tänne Tur kunn. Nuorella ijällä poiSmennytl. tunnollista lääkäriä suremat lähinnä «anhemmat ju siskot. VengMltg. — ZKnrya ja itsemnrya. Pieta rissa vmpnt t. k. 29 pnä eräs lvirkk »iehen rouwa Fausek miehensä nuo teessä reivolmeriUa kuoliaaksi ja ampui senjalkeen myös itsensä. Ri-uiva teii te konsa mustasuksanuudesta. kuudenneSs» SanesthSakveeSs», joka käsittää korttelit Z, 3, 4. 6, 7. 8, 9. 10. 11. 12. 15. 16. 17. 19, 20, 21 ja 23 kuudennessa kaupungin osassa sekä PohzoiskorUelin ja Poh joisen takamaan, KirjastohuoneuStoSsa taloss- N:o 1 kuudennen kaupungin osan toisessa korttelissa (1—2—6) Linnankatu N:o 2; seitsemännessä ääuestysalueessa, joka käsittää korttelit N:o: 1, 5, 13, 14 ja 18 kuudennessa kaupunginosassa, Taidemuseon sekä Eielakoruelin ja korttelit N:ot 1, 2, 8, 9, 10, II, 20, 21, 22, 30 ja 33 seitsemännessä kau punginosassa, Kaupungintalossa, ta lossa N:o 1 seitsemännen kaupungin osan ensimäisessä korttelissa (1—1—7), Läntinen Rantakatu N:o 11; kahdeksannessa äänestiMlneessa, joka käsittää koruelu N:oi 3, 7, 12, 13, 18, 19, 23, 24. 28, 29 ja 31 seitsemännessä kaupunginosassa sekä Rautatien, Naistväen raamattuseuran lukusalissa tclossa N:o3 seitsemännen kaupunginosan seitsemännessä kortte lissa (3—7—7), Eskelinkatu N:o 6; yhdeksännessä äänestysalueessa, joka kasilla korttelit N:o^ 4, 5, 14, 15, 16, 17, 25. 26, 27 ja 32 seitsemännessä kaupunginosassa sekä Uudenkaupungin kortieltSta N:o 6 ja 17, kansakouluhuoneustossa talossa N:o 3 seitsemännen kaupunginosan kuudennessatoista korttelissa (3—16 7), Koulukatu N:o 8; kymmenennessä äänestysaluees sa, jv!a kasitlau kornein N^ot 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 26 ja 27 kahdeksannessa kaupungmosass-, sekä Uudenkaupunginkor tel:s!a N.o 39 kuin myöskin Kuritushuoneen ja Lää- lnnrvanktlan, Kaupungin lahetyshuo- neessa talossa N:o 2 kahdeksannen kau punginosan yhdennessäioista korttelissa (2 -11—8), Puislok^ju N:o 12; sekä yhdeuuessätoista äänestysalu eessa, joka kastltaä kornetit N:o 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23. 24, 25 >a 30 kahdeksannessa kaupunginosassa sekä korttelit N:ot 4, 6. 7 ja 8 yhdeksän nessä kaupungil osas a kuin myöskin Turun linnan, Raunluodon, Tulliasi man, Silla!orpan, Ruisplon, Ison >a Pikku Pukiilsaaret, P.kisciaren sekä passilla Wen:ijcin Keisuri'unnossa oles keleivat, kansakouluhuoneustossa talossa N:o 3 yhdeksännen kaupunginosan kuu dennessa korttelissa (3—6—9), Pak- karinkatu N:o 4. Turun Raatihuone, joulukuun 12 päilvänä 1910. Maistraatti. 23319 — Fnhoil» ereAdys. Kun t ?. 29 pnä Laganslromskajaii kirkon luterilai nen p-ppi jakoi Herranehtoollistz seu- rakuntalaisillcen, antoi hän heille rikki hapon ja kromihappoisen kaUumi-i se- k^tusta, jota seurakunnan manhin oli erehdyksestä kaatanut ehtoolliskalkkiin. Seuraus tästä oli se, että 32 henkilöä »vaikeasti suirastui, joista 3 sittemmin kuoli. l5lli<?MZglW. — Htlo Aanlöe Tunnettu saarnamies ja kirjailija Otto Funcke oa kuollut Bremenissä Sal>as>a 74 «vuoden vanhana. Hänen kynäsiään on luhienyt moota hengellistä lirjaa, joista useat omat tulleet kaznrietyikji tvierail» ltkin kielille, muutamat suomenkin kie lelle. — Suuri h»ij»us. Parisin „Myy- mälähallia pankin" johtaja Guillard on mangittu siitä että hän on huijannut pankin Maroja yhteensä noin 3 milj. markkaa. — Wienin kaupunki itman rää täkejä. Noin 12,000 räätälintyön- tekijää Wienissä on päättänyt tetztn la kon 1 pistä tammikuuta. Syynä oa korotetut palkaniraatimukset. — Itsemurhien luku nuorison ktskuudes a Ranska-sa kaswaa yhä. Ta» mä on seuraus juinalankielteilcskä si- lvey iopetuksesta, jota kouluissa annetaan. Ei opeteta: „siaun pitää", maan: „tce, mitä järkesi opettaa". — HiaittiustyZt» ja hymää on se ^ristiretki" ollut, jonka Pclaslusarmci" ja Nem-Iorkisja hilj, ttain teki juoma- paheen orjuutta ivastaan. Seuraus oli niin, etcä yli tuhat juomaria teki eh dottoman raittiuslupauksen. Kaupungin pormestari vn pelastusarmeijaa onni lellut heidän „saakarill>scn hyökkäyksen sä" johdosta. Niin luuri mene-lys oli niillä kulkueilla kaupungin suurimmilla iduilla, jotka päattyuvat kokouksiin 12 suuressa, keskikaupungilla sijaiiiewassa Yuvveustossa, että on päätetty pian jär jestää uusi samaUainrn retki kaupungis- >a, misiä, kuien neiti E. Booth sanoo: „luningas Alkoholilla on kymmeniä luhanpa amultomia orjia." Wähcin pientä pilaa. Kaikkein hajamielisin ei ollut se, joka etsi piivpuaan, kun hänellä oli ?e suussa, eikä se' laän joka heitti hattunia ulos oiluuusta ia koetti ripustaa sikaarm>a etei>es>ä olemaan koukkuun, maan se zola pani jatecnirarjonia länlyyn ;a azetti itjenlä vwen iv.ereijeeu nurklaan. Kuulutus. Julkisella pakkohuutokaupalla, joka pidetään maanans .i»" <»'n,ulc:van tammikuun rotma. enakolmat a <2 i) päiwänä kello kalsitoivt^ patwälla Maistraatin ivirkahuvneessa raasluwas>a, tulee, ellei lail lista estettä ilmaudu, tämän kaupungin kah deksannen kaupunginosan kuudennessatoista korttelissa siiaitsema talo ja tontti N:o 1, johon kiioteimistööa talonomistaja Nestor Hointu miimeiielsj on saanut lainhuuda tuksen, tuomiolla wohwis>etun saatatvan suo- riiiamise si eniuimäu tarjoomalle myytämälsi silvä järjestyksessä kuin ulosmitatusta tiin- te.mietöslä Ulosottolaissa >oululuun 3 päi villä 189S säädeläön. Alianomaijia asiallisia kehvitetaan sitäpailsi siinä melkojlen maatimutsia ja myyntiehtoja toslemas!» asiinkäsittelyssä, joka sauollin lammiluun eusinciienlikolmalta (21) pä wänä kello kaksitoista (12) päivällä Mai-traann edessä vedetään, omaa k.intcimistöa myymi sestä riippuma» eiuaan wklwomaan; >a on melta taq> oikeus, jola omiisuud.^sta on läh- trwä tahi muutea toimituksessa noudatettama, Maistraatissa unimeistään sanotussa toimt- tuisessa ilmoitettama Turun Raatihuoneella, marraskaan 16 p:nä 1S10. L2293 Maistraatti. ÄilkN sckullril hlilmllii! HieliurvebnäjauHojcr, WeHnänceseitci» Muisjauhozcr, ..Zlapot! Granutar", Kauraryyniä y m. Kaikenlaisia Kcltastustarpeitc» y m. myy Grik Söderström. Li"nznka!u 17. 238SS Purjekangasta ja Nuoraa, kaikenlaista, Termaa ja Vikiä C. Fr. Lindbergin Jiilk:lle. Nuumisarkkuja ^ ja Mctalltseppeleitä myy halmimmaUii L W. W kirkkot. Z4 Ompelukoneet, Rautasängyt ja Patjat on aina edullisin ostoa Gurun Kone- ja Nautasänkykaupasta, Turku, Menäiän tirkko la Käsilyölaisiadun kulmasm. Puhelin 11 «1 Niitä näitä. — Liinassa ei ole lmvällista ottaa wa» lokumaa nai^eSia. — Persiassa on eri nimi kuukauden jo kaiselle päiivälle. — Rottia syömät halukkaasti Pohjois- Austraalian aliuaiutkaat. — Ruuan puutteessa kuolee mäyrä nälkään päiivasm. — Terveen ihmisen »valtimo tekee ta- tvallisestt 72 „li)öi>na" u>iuuutissa. Airje RiurllveSckZ. Lienee tämä ensi kerta, kuin Tarun seudun sanomalehti» palstoilla on tie toja näin kaukaa Pokjois-Samosta; ai nakin se on hartvinmsuus. Nytkään ec tietoni ole perin eris kummallisia, että sentähden olm erikoista syytä termehtoä teitä „Warjiaais-Suo. mcn" meikkoja ja siskoja. Ei, ei. Talmi täällä päin maatamme on tä hän saakka ollut, muutamia „pakkaspäi- wiä" lukuunottamatta, lauhaa. Lunta on satanut melkein yh»enään, mutia silti ei ^ole lunta tvielä karttunut kominkaan paljon, alituiiet „su-oi päiivät" omat alentaneet lum-n kohtalaisen ivähiin. Taloudelliiessa suhteessa elämme sitä yleista epätasaista elomaa, toiset pääsee »väljemmin, tuin toiset on ihan »uohon paikkaan jäämässä. Köyhiemme hoitoa varten on tänä syksynä ostettu suurehko maatila „WauoajStalol,l". Hinn.ltaan 28 000 uukaa. Mutta sekm talo kysyy maroja ehka ostoqiniaa suuremman sum maa, ennenkuin se on saatu scnlaiseen kuntoon, etla sinne moidaan sijoittaa hoidcllamiamme^ Tätä tarkoitusta war len on aije ottaa n. k. „!uoletustaina". Koulu-opetuls a alalla emme enää ole niinkään takapajulla, on kansakouluja nylyisin kunnaszamme kailkiaan 13 uh- keua koulutuloa, zuunntlleen yksi kansa koulu on 1,000 asukasta kol/d:n. Nyt on koulumme taas lopeitaneer jyyeluku» kautensa, laskien lapjvjet joululomalle lemahtamaan. N.m, ja entäs, kuin taas on ne Edus kunta maalit ikäänkuin vmen edessä. Siis, aaniivaltaijet kansalaiset siellä ja täällä, käykäämme jol'tkmea taas »vaaliuurnalle, toimorikkain mielin, että „Wiel' lyötyä wol,l silta, mi kansamme yhteen tois". Rauhallista Joulu juhlain jatkoa tälle lehdelle ja sen lunnia crmoisalle laajalle lulijakunaalle, toimoo Pohjois Salvosta I H. M— la. Turun Yksityinen Kauppakoulu Kaskenkatu N:o 6 todella tvanhin ja luotettawin ylsityiaeu kauppaoppilaitos oiotiaa uudella kolmea kuu lauden opptlulukauSclla »ammtluun p nä. Opetusalueet oivat: ic-islurertalnea ilaiialamen, amerillal^lnea >a maanmlijelyskiriaapilo, iasleuto, kauppaus.eolo. taup?al>r ieellwa.hio, lauppa-opvi, kauiipamaaaiieto, tielet za y.eiset touttoritqvt Koulun opcttailen ileiryys tuunetaau, joten jolaioea oppiloS todella saa sen rpeiuls>!ii, mikä ohieluiasja luma- laan. Vkliipiilä lursieia -n.^iaau huokealla tatsintcrt kirjanpidossa «rl aloilla, tonttort- töissä, lUUetlrjsttU .scSsa yhdi^tetnn lO-iorausen jurit.-lelaiäa mukaan y. m. aineissa, kaihia lur»,>«lqiii maslaaaotetaan oppilaita jvka päirvä Opetusta annetaan myöslia il.asin Karjoituskonttori oppitaita warten. "Dg 236t« Pyytäkää toutun ohjelma! Melihymäheni saatan myöslia mainita oppilaitten saa- veea hyioia paikloja, kutea kaupunkimme pankkeihin, Maiuutus-, tehdas ja liikeioattoreihin y. m. Jlmoiilau ua moi kirieelUjeSli tazi sui.llliesti jok» päimä kello Ä—2 ja 4—9. L^hemsiä tietoia annetaan pyynnöstä. ^ PatkanmälttyStä kai.ille lulealoille ^)K»ia? IvQSlLNlalU 6. M» »»»»WI»» özzkeMö özcsr Mck Gerikink^tu 9 — Turku — ^uy. S 89 suosittelee hymintnnnettnja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: D Konjakkia Rommia Liköörejä Miniä ja Punssia Pyydämme yleisön kiinnittämään hnomioonsa siihen, että hinnat omat samat kal illa Wiiai> ja Mäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhden liikkeen etemyys toisen rianalla rippuu siis maan tamaraia laadusta. Lentolehtisten kantta levitettyjä hiutailmoitnisia on olettama maStaan suurimmalla warowaisuudella. «245 Koetelkaa, wertailkaa ja armoStelkaa. tl!' l »> i U»i >1 » ^sllkkllkta ^ukasialaisia ja persialaisia käsitöitä kutea tyynyjä, li'noj?. seinämerho^a «»UUUtttU y. m — Pttsipei leilä, Mar:y^ nupeja, — Kaulc-röyhelöä 15 p:Lä. y. m. myy tunn-ttuihin halpoihin h>i>io hia Turun ZSanutiike, Aurakatu 12 a. Puh. 8 83. 13347 H öuurin walikoima ^ Hailsikkailii s» Nailttiliti ^ Turun Hanfilkatehtaan 13032 myymälässä, Aurakatu 1. ^ L!> ^ikki nahkatavarat loppuunmyydään sl- v» luänvslvyiiiio hin^ Mor>iamea ruunujz seppeleitä ia iaai,uSlei>a. Muotimaatetusta mas.aanotetaiin. ivtUottmakajiilli Linn,n- kadrlla, kauppahallin mieres>ä. Puy. 2 09. Ivo? ?oikukelkkojs suurempi marasto halpoihin hintoihin myydkän 23734 krik Töderströmlllä, Lmnankam i? VisMket! Jokainen äänioikeutettu huomatkoon ensi tammikuun 2 ja 3 päiivän tär keiden. Silloin ei yhtään ääntä saa antaa ajaltelematiomasn, eikä yksikään saa jäädä ivaalciSia pois. Mutta ketä ciäncsiälte? Teidän oa helppo ivalika, sUIä teillä on oma listamme n:ro 54 keskellä ivaalilivpua, Siina on eteioat nuor uomaiaiset ehdokkaat, joita saattaa luottumukiell., äcinkStaä. -j-. Pöytyäläiset ja Oripää- läiset. Te äänestätte luonnollisesti Dläi een i-uorsuomaluiSten listaa n:ro 54, koska mainitut pitäjcl sopimat sama^u ivalit- sijayhdistyspiiriin ja koska Ilarieen lis- lalla on ielloiset kymykkäai ehdokkaat, joita jokainen edisty?miclinen ja lake jamme sekä maamme oikeuksia kunnioit tama kansalainen mielthymallä äänestää. X- Kaisa ja Liisa. M Mä kiperä n Liisa: Hymää päimäS. Termeissä Pieksämäeltä! Kujaupään Kaisa: Herra jesta, wie. läkö sinä elät! No, päiivää päimää! Pie.sä- mäellä'ö olet koko aian ollut? Mäkiperän Liisa: Niin olen! Olin siellä sisarenipojan kummin raimaa lermehti- mässä. Ja mitäs nyt tänne Turkuun kuu- luu Kujanpään Kaisa: Hymää maan Wzalilouhussa nyt ollaan, kun joulusta on päästy. Mäkiperän Liisa: Niin, nythän meillä taas on ne edusluntaioaalit Menetkös äänestämään? Kujanpään Kaisa: Kuinkis mnulen. Ja sinä et myöslaän saa jäädä pois maa lista. Meidän on Länesieltäivä !unn?lu>la edust>jia edusluniaau uiiehcn tamalla, mutta ei svsialisUien luun ioittani!!ella. puolusta maan maamme pe:>Zluslaieja. Mälli erän L^a: Me siis äänes tämme nuoriuomalaisla listaa! Kujanpään Kaisa: Justiin niin! Ni— - ^ Suurin Varasto mustia, malie ta ja qarmaita Kankaita, surutarpeiia, Korist-i'a ja tuo- reinipia Rars an Hansikkaita Mustakangas-kanpassa, 4 Kauppi s<alu 4. l^48 !>»i« . Sv Olut, jota kaikkien kulee nauttia tulemana muonna 1911, on Karja» Pöytä- olut, erittäin hymää ja suosittua. Maksaa ainoastaan 25 p:iä kokopullo. Sitää myy paljottain ja mähiltäin Erik Söderström. LlUnankatu 17. 23910 Mies, joka testament- teerasi mainionsa. Äskettäin kuoli Hastingissa Englan- nisia manhanpuoleinen mies nimeltä John Miller, joka jäiti jälkeensä kau- niin nuoren tvaimon. Hänen suurim pana huolenaan ivumeinnä hellinä oli pelko juta, elta hänen leskensä meni?! uusiin naimisiin jonkun nuoremman mie hen kansia. Sen tähden maarasi han tes»amentisiaan sturaaivaa: „Minä tcslamenleeraan »aimoni Mil lien hyivaUe tvanhalle ivelje.eni Bo bille, joka myö-kin saa 10,kruunua jääsiöistani ehdolla, elia han menee leskeni kanssa naiminin kolmen Mnkon ku!uesja luvieman jälkien. Woin antaa Millielle miia parhaimmat suositukset. Elokuun 24 p:nä en>i ivuonna täyttää han 24 »vuolta; hau peiee hywm, nnetä paremmin wa>mi»taa han ruokaa ja on taUisia suhteissa tyydyiiämä pikku olento." Mutta jos ireli jostakin syystä kiel täytyisl ottamasta leskeä, lankemsimat mainitut 10,W0 kruunua kenelle mie helle tahansa, joka ivain on yli 50 ivuoita ivaniza ja joka menisi nalmisiln lesken kanssa mäurattyjen kolmea vii kon kuluessa. Bob-iveljellä ei ollut mitään sitä waS aan, että saisi herttaisen puoli on ja 10,000 kruunua, ja saatuaan tietää testamentin määräykset kirjoitti haa heti teskelle, että tämä tulisi rahoineen yanen luokseen. Mutta Millittä ei luutunut. Ja luu weli Bob matkusti hänen luoiscen selivittamaän asiaa, sai hän tietaa, etta nuorl leski oli jo seuraa- ivana päi',vanä miehen,ä kuoleman jäl leen nos.anut pan!ista 10,000 kruunua ja matkustanut tiehensä eraan nuoren miehen leurasja, joia hän jo kauan oli rakastanut. välipaloja. — W>elä luonnollisempaa. W°loku- maaja i>alle, >vka pvl.anjll, nuoren ylioppi laan kansia on ituistullamasia itieään: — Ryhmä tulee luonuollii inmak>l >os nuori herra panee tateilla teioän viallenne. Jlä: — Wiela luonnvlliiemmalsi se tulee jos hän pistää tatensä taSInuni. — Teki äidin neuvon mukaan Tuomas! huuft a,ii i/äiaveSli. Äili!> sinä isiut siellä leu po>un paalia? — Hän . . . altoi Tuvmas selittää. Mutta äiti lesleiitn yaner, laulu n inrulll>ella äänellä: — Olenhan >anonut sinulle, eitä sinun on lueitaiva lataan aSli, enncumm lyö! toisia. — Minäiiän inurl tosien, ivllStasi ^uo< MllS, J.i ^niahdea on minun istuttama hä nen päallania, euci hän paä e iaikuu», ennen» luia olen päas^yr >ataan asti. M I Palveluk seen halutaan. Nainen. joka osaa tehdä kaikenlaisia käsitöitä, kuten kuloa, neuloa y. m. sekä talous toimia, halutaan vuoren leskimiehen emännöitsijaksi ja 3 n tyttölapsen koti opettajaksi Wtlnäisten kartanoon Num» men seurakunnassa, Lohjan tuomio- ku-.taa. Hakuaika kestää toukokuuhun asti. Todistukset walokuwan kanssa omat lähetettämät oiotteella: G. E. MaSkila, 23581 Lohjan asema. Kalukaan ostaa. kaikkea lajia ja «o» talltromua oStetaa» 3973 Pnllotaupasf», 4 AulngalStenkatu 4. Seka-ilmottuksia. Sakflnkertaifia italialaisia ja amerMatatsia Kiriaupilokursseia annetaan mitä suurimmalla huolella. Turun V.sityiien Kauvpakontun uusi kolm» kuukautta tesiämä oovilukukaust alotetaa? tammiluun 1« p:nä. Pyytä ää koulun ohielmal Gskar Detterbtom. 2020 Kaskeni, lu «i. lnklst anneltai>lia ka»watikst. Wasliusta odottaa tä< mz» lehden konttoriin »im. .Odottama". S388Z Willat ja Lumput omat, kuten tähänkin aSti, edullt» simmat tuoda Antskogin Myymälään, Auratatu 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne oStetaa» ta^ rvaihdetaa» parhaan laatuisia tantotilin. t«N- katsitn, milttethtn saateihin. WallniStettawia taivaroita» kuten kankaiden värjäystä, prä»> säyStä ja malkaisemista sekä vilt tien pesoa ja uudistamista waS» taanotetaan. 839? Työ enfiluotlaista ja hinta halpa! Ammatti-ilmoituksia. MiHmulola ja sMMi. «423 L. FabritiaS. N. k. tatu 2 b, puh. 805, mälittää taionlauopoja. I. E. Mmm, " 4V73 Peruuktntektjä, Linnaakatu IS b. Iunain knlut. Junat lähtemät Turusta: Aamnpäimällä. 5,VV Paimioon. 7.30 Saloou, Karjalle, Helsinkiin, Pormoou, Tammi iaareeu ja Hankoon. 9,21 Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle. ^nmäskylään, snolahtee» ja Waaiaan. 12,09 Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, Hä meenlinnaan, Helsinkiin >a Lähtee». 12,35 Saloou, Karjalle, Helsinkiin ia Po» m^oseen. Jltapäimällä >i,10 Toijalaan Hämeenlinnaan. Tampe» reelle, Poriin Helsinkiin, JymäSkylään, Suolahteen, Waaiaan Uusikaarlepyy- hyn Pielariaareen, Kokkolaan, Raa heen Luluun Kemiin Romauiemeen, Tornioon, iekä Lomnjaan, Kotkaan, Haminaan. Mikkeliin, Kuovioon Ii salmeen, Kaianiin, Lapoeearantaau, Wiipuriin. Imatralle, Zamonlia- naau Sortamalaau, Joensuuhun ja Pietariin. 3,20 Saloou. S,10 Saloon, Kar>alle, Helsinkiin, Tammi saareen, Hankoon, Wiipuriin, Imat ralle, S^muiillllllaan, sortamalaa». Joeniuuhun ia Pietariin. K,<X> Loimaalle. 8,vö Saloon ja Perniöön. Junat tulemat Turkua;»: Aamupäimällä. 7,20 Loimaalta. 7,3u PaimioSia. 8,4«j Pernive:ä ja ZaloSta^ 12^09 Pierarlsia, Viipurista, Joensuusta, So«a radasta, Samonlinnasta, Ima^ ralra Lcu>i>eenraanasta. Kaianista. Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä, HaniinaSta, Kotkasta. Hämeenlinnasta, Toru'vvl», Kemistä, Oulusta, Raa hesta, »okkvlaSta, Pietarsaaresta, llusi- kaarlepqystä, Waaiasta, Suolahdesta, JymäSkylästä, Tampereella, Toija lasta ia Forssasta. Jltapäimällä. 1,47 Helsingistä. Hangosta, Tammisaaresta, ttarjalla ja Salosta 3,47 HelMglstä, Kidalta ia ZaloSta. 4,40 Heinäistä, Rnhiinäeltä, Tampereelta, Pämeenlinnasta, Pormoosta, Totja- lasia ia Korsi as ta. 7,2b salosta. 10,40 HelpnjjiStä, MiipnriSta, Lappeenran- nasra, Pormoosta, Lowii>asta. Lah desta, Hameenlinnasta, Porista, Rau malta, Tampereelta, Toijalasta ja Forsia» ra. 11,4Z VeljiUAisia, Hankosta, Tammisaaresta, Rurialm >a Saiost^. Turku 1810. Turun Kirja? ja Sanomalehti O. A.