Ib 135 (69) 39 vuosikerta Jyväskylässä torstaina kesäkuun 16 p:nä 1910 Tilaushinnat: t »»I llie» pl»i fllirrfhy tr)a pilvi mftrfntalra >!o 8 a. p.): koko rnod 7 mk. pno»! vnoti; 4: — U knokaarire p. — TtiljUlt koko «ori 4 npL — Aaerikua; j» alteaaiUe 22 mk. S-pUvliaea palan (ilmestyy tiistaina. torstaina »a lenvantataa klo 8 a. p.): koko vuori 4 mk.; pnolt vnotd 2 mk. ta k ne kausi 50 9. — Weiljlllt 2 rupi. — iaerikaai Ja alkaaalUe 12 mk. K. A. Jirvl, päätoimittaja. Toimitus: 0. Svaka. vutaava. B. Kaivata, totmitusOrtecit Toimisto Ja konttori vastaptflti rantattenasemaa. Puhelin o» 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. Dnoltnshlnnat: Tekstin edeQl 8 pemdl n/m Ja tekstiä (iDnen 6 peanU o/m. Umoltaksista alennusta. ar™»— tymlllmottnksat 2 mk. — ValhtollaioitaksU villtttlia Vuoti- ja p>jnpUIVxlslsta KQiUaSt vthklai Ja ay» Hj. Hollmerus'E Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. £»21^ E. S. Kajanto m »# Varatuomari* Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p. 153 Hotelli Wahlgr6n Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Omist. Emil Rundqvist 1753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita Uusi biljaardi! Rahakurssi. Suomen Puikki 15 p. kesäkunta J910 Myynti- Osto- k orasi, korni »f %\ Piatart . . . . L n. 868 20 266:66% 90 pp. —: — 268: 60 Lontoo , , , , 1. n. 25: 89 26: 22 90 pp. —: — 25: — Pariisi .... 1- n. 100- 60 100: — 90 pp. —: — 99: 80 Antwerpen . . . 1. n. 100: 80 ttt*. 7o 90 pp. —: — 98: 8> Boriini ... L il 123: 90 128:40 90 pp. —: — 1Ä 20 Hampuri. . . . 1. n. 128: 90 148: 40 90 pp. —: — lfi 2" Lyypekki . . . 1. n. 128. 90 128 40 90 pp. —: — 122: 10 Fraakfttrt a. M . 1. n. 128: 80 1G. 3u 90 pp. —: — 122: 20 Amsterdam. , . L n. 210 — —: 90 pp. —: — 3)6. 20 Tukholma . . . t u. 189: 20 I V: 7>> Kristiania . . . L n. 189: JO 188: 70 Kööpenhamia* , L n. 189: 20 138: 70 Kauniit kihlat. Zen : ith y.m. tarkkuuskellot vBteta n halvimmalla liik keestfini, Korjaokaet tehd&ftn hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyvlskylä. Puhelin 215. 1086 Suomal. ja Sorr. V. 1 k. 1 s. 80 kmm. Suuret Arpajaiset Urheilukilpailujen yhteydessä toimeenpanee KuuBaan Nuorisoseura Mattilan majatalossa Laukaan aseman läheisyy dessä sunnuntaina kesäkuun 26 pnä alkaen kello 4 ip. Ohjelmassa i Torvipoittoa (J:kylän so : ttokunta) ja Kilpailuja.' Lopuksi yleinen t-a-n 8-s-i torvi- ja harmonin soitolla. Sisäänpääsy kentälle 25 ja tanssiin 50 p. 2153 Arpojaistolmlkunta. i—i Ilmoituksia. Suomin TMjs-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa 5 e. Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 9 2 J «». Juoksevalla mistä. tilillä olevista pääo- Tohlori G. Palander, sairaalan lää käri. ar!'.päiwinä kello 9— 11 a.p. ja 5—6 i p., pyhäpäivinä klo 10—11 <up. Tohtori William Wartiowaara, kau punginlääkäri, arkipäiivinä klo 9— 11 «up. ja 4— 6 Lp., pyhäpäilvinä Ms 9—10 o4>. 32 Toh?ori Kalle Rikala, ulkomailla. Hammaslääkäri «tig Lund, arki- päiminä 10 —11 a.p. ja 3—t i.p. pait- fi lainvan:aisia illapäimällä. 809 Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja asfalttialaan kuulu via töitä kutee: asfalttikatukäytä- viä sekä kaikkia sementti j* as falttitöitä tan tehdäkae: i huolelli sesti ja halvalla. Sopimuksia vo>pi tehdä rautakauppias herra A. Nie- meläi8en kanssa taikka omistajan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1751 14 -86 — Kirjansitoja — A. PELLIKKA JyvkskylBssK. Kaikkia ammattiin knnlnvia töitä otan tehdäkseni Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taalan kehyslistoja «aari varanto. Salkkuja (portföljeji) val mistetaan. Hiom.' Laicaki rjaitcjnn kirjoja »do- taan huokealla 100 fl ® !{( n «J S 3 S 22 08 -ti >, 5 S M il J J> s cö 9 CL, 6 °> s a 8 I S * .n H3 ° 3 2 ® Ä ** .3 8 3 es - .2 S ?. a « ai oa Ö cö -0 QB QQ J2 09 M M : c £ v ae P « M 60 CL OI Suolahden Konepaja J. J. Pietiläinen, suolahti. 974 Yli 30 sahalaitosta rakennettu no in 3 vuodessal oao & m se C a «B a e c o £ SB - V! 5 CC rrh £3 M ^|'I g * E. ^ I. S sr P » 5- ®* JLj»' G i W ** a g. S V ö* V ^ »' . rx Oi PT .'. S «< O 1 - t I 14-0 Liike- ja smmafflosorrelfa. Artturi Wakkola r asianajaja JyvBakylässi, partnri Ollilaiaen talona, lähellä Hotell Vahlgrenia. 43 Tavataan 10—2. — P Jielin 195. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasasea. Castren & Snellman S .. . . . mmmm Jyväskylän Haarakonttori. 176 48 -O JyvSskylSn Säästöpankin talletuskorko v. 1910 tulee olemaan 5 0 3 o Korko lasketaan kuukauden l;st£ ja 16:sta pistä. Johtokunnan puolesta: H. F. Flander. 262 25—0 65 Jyväskylän Asianajotoimisto Omntaja varatuomari Ake Lund. Baatimiei Kammonen taloua Kauppa kadun varrella. 61 Avoteni 10—2. Puhelin 188. Sulitta M» =ii tiililtilia = tuotteita suvfitellaan. tse Alt Mihljänvl. Kaarlo Liukkonen, kruununnimismies, varatuomari Korpilahdella. 67 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaesaa Zrnmisnllii» jt StMtltiiä myy Uusi RuumlSarkkukauppa alen- n e t u i 11 o hinnoilla. N» Blom & Kumppani, 92 ^oroäjfulä. Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Hieroja- ja Sairasvoimistelija Zkanna Lehtinen 81 Kauppalaisseuran talo. Koski-Suomen Rakennusliike „TARK10" os. Jyväskylä, Tarmola. Suorittaa kaikkia takennut-a- laan kuuluvia tehtäviä nop immin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukeet. l M2 Helsingin Valimo Osakeyhtiö HELSINKI. Fleminginkatu 34. — Puhelin 33 70 Valmistaa ja myy Kauppavalintavarol a: kuten liesiä, tia miineja, kaakeliuuninovia, helloja, peltejä, patoja, paistinpan nuja y.m. Votmansiirtolaitoksia, Tu bii eja, Raanisvhoja, Lämpö- ja Lokajohtoja. Rauta- ja /Metallivalimo, Konepaja. 26-52 Ilmoituksia eläinten rääkkäyksestä voidaan Uhdä täkäläisen Eläinsuo- jplus.^hdistyksen esimiehelle, pan kinjohtaja J. Karlstedfille tahi yhdis tyksen poliiseilla: J. Pajuselle Jyväs kylässä. H. Pääkköselle Laukaassa, J, Ruulllselle Toi vakassa ja K. juolkalle Vii tasaarella. HUOM.l Nimettömiä il miantoja ei oteta huomioon. Keski-Suomei Elälnsuojelusihdistys. 1101 18—0 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkus- tM ma«seadulle. Nuorsuom»laUen—Perusiuslaillis suomenmielisen puotU'en PC» PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi oa avoinna arkipäivinä 12—3 Pu- Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. HevosvalJ&it , matka- kaplnelta y.m. Tilaus- ja korjaustyöt tehdään huolellisesti. K 1637 Otto Puolakka, suosittelee uudesta sekatavaravarastostaan hal paan hintaan kahvia, jauhoja, ryyniä, y.m. y.m. U4< t_i KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. 1503 Parhaat ruumisarkut V. Hftnnlnen. Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintöi Puhelin 94. 1.91 helin 54 29. — Puoluesihteerin ko- J, n £j^ löitiL A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella ■aorittaa halvalla kaikkia pnnsep&n alaan p Tjö «iistift ja ajan- ,,Vahlnko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyv&skyl&sek Arvi Koskinen. Matkustavaisien koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samo n. Puhelin 120. Sidoroi? Suomen vanhin Maanviljelyskonekauppa myy edelleen parhaiten ja huokeimmalla kaikkea mitä maanviljelijä tar vitsee. Ilmoittakaa P. SlD0R0W'ille Helsingissä, tarpeenne ja Teille v lähetetään viipymättä huokea Q tarjous. 2144 1—1 1880 Anna Sirenlut. 841 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hätt- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 Jyväskylässä kesäk. 16 p:nä. MM Suontfit fanfa? tipuhelin 68 65. 17(2 Jy yäskyIän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Enailuokan ravintola. YksityiaiÄ seurue- ja kokoushuoneita. 1871 CS 1 Kesin aikana kaksi nlkoparveketta yleisön käytettävänä. 2076 Matkailijako!! „R A U H A" vastapäätä rautatienafemaa. Siistiä huoneita matkustavaisille. EINAR KEILANMN Kellokaupassa: KoVonaaa aasitta varas ta hopia-kuorisia tarkkuus ta<ku- kelloia, niinkuin ^Zenihr ja »Omega'', valmiita kultasia kihla- ja koru- sormaksia, viril- ii-iii ja valkeita silm&lasia. Haoir.' Hinnat entista halvemmat hin taluettelo asiamiehille ilmaiseksi. Puhelin N.o 188. 1031. atuUtuuria K m U-8 uob » konttorina töoätöti-fö SuiMiicu fonfii Imtioil= Km n k » N £kini!jiiu ivilk<nvallun ifccit, joro ien fanncltofiiviffi ParHaollaan osc- ici-coiiV hcrcrn lniijiui)? fuiit :tic*tää:i liiiiiui mföfiini ipii Cuiiui. 2c ou ia:iml= hmn ortjon ice. €rj<in. jo 1::i wo^u? inici^iurft: ö iTcs 1 :i on ri^:n:i). Cifcus on mcibön ipit-olclloinntc, mui:c lou.ino on rfö.Miditin loirfiTirr/liin — inllri I)ci= lellii. Jos Venäjä olisi ;u.i!tiollncc:i or.iK n o jen lnisa iiiviieioijcn liivio- f.v.-n liipiiunfaro pol/jtifi-rroluo nii)ö= Kn, itiin epäil-cinätiä läsiä epämsai- jesja laic-iclussa j^u.uisimme perin pohljin :<-l'.>piolle. Muna mu on ! irnjä :U'nl:iiill;ke:i iaira»?. ItKiil n n f uni o u i rl"c juuri lv ii m e ivuosi- na on ii'K'mu iuiciäf;n lrcna wnoia- looc haanxil 'jen ruuutiijccn. !^^nä- jän iioirKmxiflon micniuiijen [j-eifellijen «voiton flff-a ivaiffofin .vain mii tyieivänä juuri ja rohkea ^vapausliike. Ee odoliaa ivain hetkeään ja kokoaa uusia woimia. Ia kun se taas paloonsa leimahtaa, romaihMval wirkawallan puolimädänneet pilarisior kumistan maahan. Muna stihcn woi mcnnä ivuosia kymmeniä. Ia sillä ajalla eh- dilään ichdä Cuomclle paljon pahaa. 2i.ten suurin osa Venöjän kansaa on wielä aiwan ulkoPu^lell» sKvislys- tä. Noin 75 ( / ( wäesiöslä on lukuiai- doionia ialonpoikaiswäkeä, joka iprus- lÄviliijesii mc'M tvaliiMiiesii nukkuu. Ei edes sosialidemokraiian raju puus- ka Sle wielä ehnnlii sen keskuuteen. Muu se sinne/in kerran chiii, lievämme me suomalaisei omisin koioistsla olcis- laiiime, miten 'tämä köyhälismn kaikki kaa:amaan Pyrkimä liike suh:auluu .ivirkMvoliaan. Venäjän sosialisti? oilvai duumassa-lämpimäsli ja ihmeiel- räivän rohkeasti Puhuneet Tuomen puolesta. Kun läinä fivfe pääsee laa» jemm^Ni Venäjälle leivoämään. aukoo ie lyllii iSuoinenlin ji.cnii. Nykyistä fukuifliooioiua inaalaisralpvasta ch= jaarai •tilanoinis.njai omien mieliha lujensa m ui aa n mii ivielä. :"Diutio kuin ka kanan? Venäjän sixixfynnt sääty ajaa loikki uh ra ie it ivapausliitettä. Ja sen pur- kautumivhoiki taas kerran tulee. So- sialidemokraiir oivat ivirkduvillflit sam- inumaitomat wil/ollisei. Ja he tvähitel- K'ii koloatt-at itselleen armeijan Venä- jän suurilla tasa-n^oilla. Meidän iro- zvatlteinme asialla on siten kaksi mahta- ixia aaiesuuiitaa 'Venäjällä, jotka ntit tosin tällä kerralla öivat lannistetut, iiiutta sisässään niillä on sellainen ch- tmnätön elämisen ivoima, jota wirka- mallalla ei koslaan de. Venäjän ".virkaiva^ta lunvaupi lsota- joukkoon. Mun se perus järlkny, kaatuu iv! t*iaiuii li a. Siihen iv oi iyllä mennä, niinfuin jo edellä huomaifiimme. ivuo sia iyntineniä. Muna että kansa sor- ronalaisenakin jäiInn ivucsifymmeniä, jopa solojakin, siihenhän antaa ivcljes- iaiisaiii»ie Viron kanjan koiva kohtalo icliviiit esimerkin. - Suomen kansa on lylla itsetietoinen siitä onnetiomuudesia, joka sna nyt paina-!:'. Mutia sen:ääiikin cn omi- tuimia nähdä, miten rauhallise-ti se jatkaa entista arkpäiwäistä työtään. Ja kun »vieras liitkuu maaesa, luulisu ett'ci mitään erikoista olisikaan tekeil- iti. 2c on sitä suomalaista lyivenyyi- :ä, jok rtijt kaittensa näijitää. Jos ei meillä st;ä olisi, niin Venäjän armei jat meidät kohta tuhoaisnvar. Mutta rauhallista kansaa on mahdoion kenen- tään paineteilla Mhia. Venäjän Nnr- kaivajan so:a meillä kohiaan :äy.yn siis lapahiua papereilla, joihin me puoles- emille panemme ivasialauseemme. Ne tosin etivat nyi ntirään a'u:a. Mutta '.vastaisuuden waralle ne stiveellisevti w apaut taival m e idä':. Me cm m? o! e niitä «lakoja" koskaan pätewikjt ja st loiviksi tuniiustaneet. Jos Euoinen kansa kylmä^vcrisenä ja tyynenä jÄsaa pystiä ivain syrjältä- katsojana iäs,sä Venäjän wirkaw.illan häivufHsodassa itseään kohtaan silloin- kin. lun siian lipeälle orrna ja kun liiankin iuniuiva isfu a-imeiaan, niin on se Pelasieuii. 2orto woi kyllä kaiiaekin saloillemme saapua, ie moipi kcch^ita joiaista meillä, mutta jos me ien aina uiiiuiärramme jorrolsi >a sitä iellaisena katselemme kylmäiverisenä t-iucirtpjin aikain toicvoesa, niin me i«:änune. ! 2u.inicn ka »mu s.feiiixn on jo i)ieior ; ö koetellut. Eikä koko naisa kansaa Venäjän wirt.iwalta- !oL'N, joka itse on n:-in monella taholta uhattu, jaksa oINnattoiniin ptjyhkäistä. Meistä iises.äinine eikä Venäjän ivirkacvallas^a. riippuu, onko ivielä ker- ran Cuoini >oleiva itxiliiolliscc-:: itse- nätnen maa. kuten se lt»i:in-oiset sa.a» kunnan ivuoua on ollut. Mutta meil'tä maaditaan fi-Ha pal jon, paljjon snveellieiä tarmo.: ja lujaa uskoa asiamme lopulliseen tvoiiioon. Luulemme., eitä jama Venäjä, jcka