/-r Ifa 255 (130) 39 vuosikerta Jyväskylässä tiistaina marrasko m 8 n:n& 1910 Tilaushinnat: 6-ptivlinen paino* (ilmestyy joka päivä paitsi maanantaina klo 8 a.-p.): koko tqou 7 mk.; '/, ▼. 4: — ja knukaosi 76 p. — Venäjälle koko vuosi 4 rapl. — Amerikaan ja ulko mailta 22 mk. 8-päiväinen painoa (ilmestyy tiistaina, torstaina ja laavan- tain» klo 8 a.-p.): koko vuosi 4 mk.; '/« v - 2 mk. ja kuukausi 60 p. — Venäjälle 2 rupi. — Amerikaan ja oikomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kulmassa on avoinna klo S—7; laavan taisin 8-2. Puhelin 212. Toimitus: K A. Jftrvl, Q. tvahn, H. Koivula. päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Eauppat. kulmatsa on avoinna kdo 8— 2 ja 5—7. Puhelin 9 nB0tusbln "it: Tekstin edellä 8 penni* m/m ja tekstin jälkeen I pännii m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tuntuva iinnnm Kuoloni anilmotukset 8—6 mk. Kihlaus-, vihkimä» ja syntymäilmotukset 2 mk. — Vaihtoilisotuksia välite tään maamme lahtiin. Hj. Hollmerus'E Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varafuom»'!. V astapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 j.p. k\u asioita kalldlli. »ai Urajlin |a til- ■Ittu kalkkia laklalaaa tailnli tektlfIL 153 Ponnsstarl E. S. KäjäfltO Asianajaja JplskylXssL Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omist. Emil RundqviBt 758 Suosittele* ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten entyishuoneita Uusi biljaardi! Ranakurssi. Luomen Pankki 6 p. marraskuuta 1910. Myynti- Osto- kurssi . kurssi ** »f 1. n. ;868: 60 266: 66', 2 .6: 60 26: 18 tffc: 02 99 5> ) 99: 20 SKi: 50 98: 80 128; 40 122; 20 1«: 40 122: 20 1Ä 40 142: 10 HS: 80 122 20 Pietari . . . l*-> - o ■ , , Pariisi , . . ▲.ttvnpca . . B t - ai E-m puri. . , Lyypekki . . Fiaakf&rt a. II Amsterdam. . Takholma . . Kristiania . . Kööpenhamina — : — n. 26:533 90 pp. —; — L n. iOO- 60 90 pp. —: — L n. 100: 80 90 i>f>- —: — L n. 123 : 90 90 pp. —s — L n. 128: 90 90 pp. -- — L n. 128; 90 90 pp. —- — U 128: 80 80 pp . _ Lt 210: — 90 pp. —: - L n. 189: 80 L n. 189: 80 1. n. 189: 80 206: 40 198: 80 188*. 80 188: 80 Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KEILUTi! Kellosepänliike kylässä Kansal- >> »pankin talossa, laittautunut ole vansa halvin ja lotettava iarkkuin- lulltjsa, ui|njes, iinu«f«utu ja tiimalasia» y.m. 9. ostopaikka Keski-Siomnssa. Kuvitettu hintaluettelo pyydottiesaä. Puhelin 138 1081. 7620 Nuorsuomatalseii-Perustuslaillis- suomenmielisen-puolueen 139» PUOLUEKANSLIA Helsingit ^ä, Kasarminkadun 23 saa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—3 Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Keski-Suomen puhelimet: Uusi Matkustavaisten koti Kauppakadun varrella. Huoneita ia ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlus. Toimitus 9. Konttori I Kirjapaino ( 212. Kuollut. kaikkina arkipäivinä klo 12 päi vällä. Hämeenlinnassa 3 p;nä marraak. 1910. Teodor VVichmann. 8971 Sairaalan ylilääkäri. 1—1 Kuulutuksia. Buomal. 1 k. 1 siv. 66 mm. Kauniit kihlat, Zeuith y.m. tarkkuuskelljt osteta! n halvimmalla liik keestäni. Koriaokset tehdään hyvin. Robert Korte. Kelloseppä Jyväskylä. Puhelin 216. i08U TstzUri S. faUnkt, jöixotUix Ul> liri, arlijdittmä kello S—11 ja A—S ptzhäpäuvuiä klo 10—11 Tshtsri Villa» <Sartw»a«a, fn xxli^iuvini Eo S—1. M- j« 4—1 i|, 4 ^yhLpSrSln»i kelo 8—10 M. 13 Tohtori ff oi* Rikala klo V»3—11 aamupäivällä. —• Erikoisala {L{g> taubtt Hammas!ää.'Zn etig Lund muine arkipäivinä, pairji Wuwomaina. k»llo 10—11 a.Z. ja 3—4 i.p. Sulut)» MMl». =ja mluedtm - tuotteita suositellaan. MUiljarm- - Xlrjsnstteja - A. PELLIKKA JlTllkTlMI Kaikkia ammattiin kaupivia töitä otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinmteiäsn «ta- kaalli ja kiillotetaan Taulat aenyslistoi» •uar- varamo. dalkkma vai Haistetaan. Huom. Lainalurja»*;)— <:r; ido taai- hookeaila ICO SIveelllosD Telvolllsuutes! on vakuuttaa henkesi! Sen teet edullisimmin Senniassa. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau- tationasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. 2732 —— Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö Fennian vakuutusmaksut alennetut, ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vakuutuksia vastaanottaa edullisimmilla ehdoilla »286 Weiliä & Göös'in kirjakauppa. Liike- ja ammaflosoffeifa. Artturi Vakkola, asianajaja Jyväskylässä, rsrturi Ollilaisen talossa, lähellä Hotelli Vshlgrenia. 43. Tavataan 10—2. — Puhelin 195. ! Matkailijako!! „R A U H A'* vastapäätä rautatienaeeuiaa SiLtia huouöita matkust&VdiSilK Castren & Snellman 66 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k e L a n d. RaatimUe Kammoten talossa Kauppakadun varrella. 61 Avoinna 10-2. Puhelin 183. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin vanalla, «tevosvaljaita, metka- kapinetta y.m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 Tutkinnon suorittanut Mi ii smsmmiMiji lamattavissa rwa Bernhardin luona, rwa Sorsan talossa. Vastaanotto myöö kotona. Puhclin. 31V0 Hieroja ja Sairasvoimistelija ann a Lehtinen Puhelin 2 6. Ahllund'in ta o. 8616 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ia L. Suurella surulla ilmoitan, että Ilcrra on hyväksi nähnyt poiskutsua rakkaan puolisoni Loviisa Stenroosin lyhyen, mutta ankran taudin murta mana Taivaallinen Isän matoihin Jy väskylässä marrask. 4 p. 1910, fi" v. 8 kk. I p n ikäiseni, suuraksi suruksi miuulle. 1 pojalle, min älle, I lapsen- lapille, 1 sisarelle, ynnä muille suku laisilla ja tuttaville. Herman Stenroos. I Herra opnta meitä ajattelomaan, eitä l meid4u kuoleman pitää, että me ym märtäväiseksi tulisimme. Laukaan pitäjän kunnantuvalla pidettävällä kokouksella kuluvan marraskuun 21 p:nä kello 11 a.p. jatkaa allekiijoittanut alkamaansa maanteiden jakoa Laukaan pitäjässä ja kehoitetaan tähän tilaisuuteen kaikkia tienteko velvollisia saapu maan oikeuksiaan valvomaan. Jyväskylässä 4 p:nä Marrask. 1910. J. F. Karpio, 8974 1—1 m s l—i Ilmoituksia. Suonen uia korkoiuapiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Perustettu 1S62. Omat varat Smk, 38,000,000, maksaa korkoa V&ratuonrvi Harald Bc;;cht, 95 Asianajaja V aasasta Kaarlo Liukkonen, kruunannimismis4, vara'uop>** > Korpilahdella. k ; A ]m asioita. Matkustaa larvittaeua Koskl-Suomon Rakennusliike „TAR.VlO" os. jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa • Isan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla, trl- kalsala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2 1242 Parhoat ruumisarkut V. Hänninen. Puhelin 157. HUOM.I Hinnat alennetut. 1296 A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. 08T* Työ siistiä ja ajaQ aukaista. 1702 Jonas C -str^nin Asianajotoimisto Qalaingmä Erottaja 4. Telef. 12 V5. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. 21atk taa maaseudulle. Asiana]ajla Turussa: J. A. Nikkilä Torku, Humalistonk. 12, klo 9 6. Pah. 270 A. V. Gröndahl n Kaltasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kolloja aina varastossa. Puhelin 14. 2787 trnmi ii 6tp(eltiii mq? Uusi Ruumiiarkkukauppa alen netuilla hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 $an>ä«fald. 5 - ^ O Talletuirtiiiliä muuttuvalla korolla ja KArttuvalia tilillä, seka «lv 3«r Karjala, KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U.Jaa- tinen, J. Karjalainen, E. Msnsnerus '• J. Tommila. ib08 ilmottajille edullisin aaoiulehti Itä-Suo messa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. T yöväen Elävissä K uvissa JuakseyaUa tilillä olevista pääo mista Jyväskylän Haarakonttori 178 108 0 Sorr. V., Suomal 1 k. 1 s. 40 mm. Petäjäveden Kunnan Säästöpankin Isännistöä pyydetään kokoontumaan syys kokoukseensa Petnkissa lauvantaina 26 päivänä marraskuuta klo 12 päi vällä. 8968 Hallitus. 1-1 vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 nVahinko ei tuls kello kaulassa". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä Arvi Koskliei. 841 Jyväskylän Seurahuone Ranhsllisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensilaokan .ravintola. Ybityiflii «eorat- ja kokooshuoneita, ie7i Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja haivut hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 288 Vaasanläänin itäisen vaalipiirin Nuorsuomalaisen puolueen Piiritoimisto on Keski-Suomen toimistossa. Piirisihteeri, toimittaja Heikki Koivula on varmimmin tavattavissa kello 11—2 päivällä ja 5—7 L p Oppikursseja Sairaanhoitajattariksi aikoville toimeenpannaan Hämeenlinnan lää niä sairaalassa tulevan vuodon ku luessa. Kurssiin, joka on maksu ton ja kestää 6 kuukautta, otetaan 6, 21 vuotta täyttänyttä oppilasia, joista 3 alkavat tammi k. 3 pnä 1911 ja 3 seuraavan heinäk. 1 pnä. Op pihidsn tulee hankkia kortteeri it selleen kaupurgilla, mutta saavat ruuan ilmaiseksi sairaalassa. Oma kätisesti kirjoitetut hakemukset, jotka sisältävät hakemuksen, papin todistuksen, jäljennöksen kouluto distuksista (ylemmästä kansakou lusta), lääkärin todistuksen, missä pitää olla mainittu, että hakijalla on hyvä terveys, eikä ole yleisesti heikko, tulee ennen marrask. 17 p:vää, mieluimmin persoonallisesti, sisäänjättää kartoitettuina ylihoita- jattarelle, joka tavataan sairaalassa Jyväskylässä marrask. 8 p:nä. Saako nykyinen sanoina- lehtiemme suunta Ivasta- kaikua lukijakuntansa mielipiteensä? Täniäntapaisia kysymyksiä on ra- jantakainen. nieillc Mihollisnnelineu sanomalehdistö tehnyt Tuonien kan- salle syyttäen sanonialclitiämmc ykji- puolisesta lualtioli ; .to;i kiihotuksen harjoittamisesta muka tixtvtoin lu^ iijafuntaiifa mielipidetiä. Tuollais^ teu ivalheellisten syytösten jatkami- nen on samaa kuin pakottaa kansaa lausumaan yhä uuoestaan yleisen tuomionsa heidän määrästä iyytök- seetänsä, lvarsinkin kun tuollainen y- hä jatkmva määräin syytösten rai- ii-o sanomalehtiämine ivavtaan on tnrmiollisempaa kuin ensi silmäylse!- lä lvoisi luulla. Te on selmää suuka- pulan ivuolemista ''anoinalehdillem- uie. - .-..nst. Pärjääjät tahtoivat yhä uusiintu- w'.lla hyökkäyksillään saada Vcnäjäu hallituksen uskomaan, ctla asia todel la olisi heidän sclittämällään taivalla, ja tahtoivat ne osoittaa, mikä hyöty oliji hallitukselle, jos loaltiolvalia tahtoisi ystälvällisesii alvustaa hei- tä saamaan suukapulaa Suomen sa- i.omalehtien suuhun, kun huomaamat omat woimansa siihen riittämättö- '.nilsi. Tosin eimät parjaajat ole yri- tnkscssään wiclä täydelleen onnistu- ucot, mutta eihän ole takeita minä päiivänä se tapahtuu, kui. juonittelut jatkumat lakkaamatta. Ei lvieläkään taukoa walhe siitä, ittii »varsinainen kansa täällä ottaisi muka lyllä was- taan yleisivaltaknnnall.icn lain tar- joemat laittomat toimenpiteet, mut ta Tuomen sanomalehdistö on Yksin syypää suomalaisten irseansä puolus- laivaan kantaan. Tiksi se olisi saa- taloa ivaikenemaan. Tällaista äänen säwyä on jatkunut pitkän aikaa ja näyttää yhä edelleen jatkuman meil- le mihamielisessä venäläisessä sano- malehdistössä. Ja tämä kaikki ta- pahtuu tarkoituksella saada julkinen sana meillä »vaikenemaan mieliioal- lan alvulla. Meillä ou wiclä entiset kokemukset hyivästi muistissa, miten julkisen sanan tnkahuttaminen Ivai- kutiaa turmiollisesti: oikeuskäsiitei- den hämmennys, sin-eellinen alen- nustila ja yleinen raaisiuminen o- ivat sen seurauksia. Me saimme la- mikä siweellinen arwo hyivin toimi- ketulla sanomalehdellä on. Sen, ai nakin osaksi, tietänelvät rajantakai- set par^aajammekin ja lisäksi että meillä sanomalehdet olvat lähellä kansaa. He eiwät ehkä aawista nii- den olewan niin lähellä kansan sy- däntä, kun ne todellisuudessa omat. eimät älyä tarpeeksi, miten kansan» »valtainen meidän sanomalehdistöm me on, miten se aikojen kuluessa o» tullut kansalle rakkaaksi siitä yksinker- täisestä syystä, että sen kautta pu- huu kansan ääni Moimakkaana. Ja sitä totuutta, että sanomalehdissäm- mc puhuu kansan ääni, ei moi yksi kään kieltää, sillä meillä toimittaa myös kansa itse sanomalehtiään. »o- teu ci moi olla mahdollistakaan, ettei se hymäksyisi omaa mielividettänsä. Jos rajantakaiset sanomalehdet ha» lnamat jatkaa mäiteUääu Tuomen sanomalehtien kiihotuksesta, niin on Tuomen kansa Mallnis millä hetkellä tahansa todistamaan sanomalehtien- sä Maltiollisen kannan oleman oman kantansa. Jos tätä mäitettä epäile* mät sanomalchtiemme mainoojat. niin tutustukoot julkisiin kansalais- kokouksiin. Niissä cn Tuomen kan- s a yhtenä kokonaisuutena tuonut mielipiteensä kumoamatlomasli julki ja tuo sen yhä edelleen. Ääni ka n s a n p o h j v kerroksista. Painoasiamiesten toiminta alkaa. 2at. T:l kirjoittamat: Johdonmukaisena seurauksena ny- kyijeslä hallilussuunnasta on ollut ie, että uyllemmiu myöskin paino- asiamiesten toimet on päätetty ase- itllamiksi. Wiime pcriaiuaii'» näky.) sei.aatti hyivätsyneen asiata koskeman painoylihallituksen esityksen ja jo en- iicmmin on asianomaijessa paikassa karkotusta Marten myonuetty muo- iuiuen yli 11K) tuhauueu mfn mää räraha. Pian siis kaikesta päättäen haamme nähdä nämä «mustat mci- loi" toiminnassa. Wiime aikoina oi.lin paiuoytihal- litus osottanut erikoista toimintahan iua. Painokanteita on tullut jauo- malehdistöllemme tamai: takaa mil- l.iu mistäkin tekosyistä Tosin pai- lohallitus useimmiten on yrityksis- sään joutunut tappiolle, mutta luon nollisesti on niistä ollut harmia ja haittaa sekä taloudellisia mahinfoa asianomaisille lehdille. Näitä paino- kanteita jo moikin pitää enteenä yhä tiristymälle Mapaan janan käytölle. Tosin »voimassa oleman lain mukaa» oi painetulle sanalle mielätää» »vsida maassamme ennakolta estettä pan- na, mutta jo periaatteelliselta kan- ualta katsottuna on tämä toimenpide maallemme ja kansallemme masten- mielinen ja mieras: Tuomen ival- lion täytyy kustantaa moinen *mu> kamiehistö", jonka toiminnan suo- rastaan Mahiugollisuudebta fr f a maassa ci ole muuta kuin ytsi mieli- pide olemassa. Ennakolta saatamme jo auvata, iniukälaiseksi paiuoajiamiesteil toi- minta tulee muodosunnaan. Pää- asiallisimpana tehtämänä tulee keillä olemaan suoranainen urkkijan loi mi: etsiä ^poikkinaista sanaa ' siitä- kin. misiä sitä ci ole löydettämis^i, löytää painokanteitten syitä kaikista mahdollisista asioisia — siis kaikin keinoin koettaa maikeuttaa sanoma- lehdistömme työtä yleisön paliveluk- sessa ja yleisen mieliuiteen tulkkina. ^mmärrettämää onkii, se into. jol la hallitusherramme tätä asiaa omat ajaneet. Eipä taida esim. olla komin mieluista nykyiselle senaatillekaan saada joka päimä nähdä Marsin pure mia annosteluja toiminnastaan. 1'äläismieliscksi muutluneenkin luu- Iin mieluummiii otiaioan liiastaan kiitosta kuiu moitetta ja pahimmas- sa tapauksessa kai oltainin tyytymäi- siä, jos «oista toimista ei puhuttaisi män »viime sortoaikana kokea ja se mitään. Nykyinen senaatti no:,la- kokemus on juuri meille opettanut, ^ trastt toimoo saamansa rainoasiamie