Hu 181 (93) 39 vuosikerta Jyväskylässä lauantaina elokuun 13 p-nä 1910 Tilaushinnat: |-}fUKits liian (iipfsfvy ioVa pMvl peitsi k o 8 a. p.): >oko vnod 7 mk. pno!! vsosi; 4; — Ja kuukausi 75 p. — VnljlDs koko vnosi 4 mpL — laerikur, ja illaailUc 22 mk. S-fiJvllaea palBM (llmeityy tUralniL toistaiM ja «avantoina klo 8 a. p.): koko vuosi 4 mk.; ^noU vnosi 2 mk. |a knvkausl 50 p. — Wnljil!e 2 rnpl. — tcerikua ja altonslUt Toimitus: K. A. Järvi, 0. Srihi, B. Kclnli, päätoimittaja. vistaave. t^lmitnt^htMri. Konttori, toimisto ja kirjapaino Kauppatorin kalmassa. Avoinna k:lo 8 a.p.—7 i p. — Puhelin n:o 9. Ilmoitushinnat: Tekstiä edelll 8 peim !l a/m |a teksfn (Ukeaa 6 penni» n/n. VboiA- i, p>apU<kaiabta flmoltakalsta alenacsta. KoolemaB-iimoitaVMt S—5 nkaaa. KÖJtaa»-, vlhkinl |a ay» tjrxaAIlTao<tck*»i 2 ipx. — VeQnoflroottmkaU vtlltatiSa mwm taftMIa Mith Hj. Hollmerus'£ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i .p. 153 Pormestari fla S« ICtl] älltO Asianajaja Jyväskylässä Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Hotelli WahlgTen Omist. Emil Rundqvist 753 Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuorieet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita Uusi biljaardi! Raiiakurssi. Suomen Pankki 12 p. elokuuta 1910. Myynti- Osto- kansi, kumi ** •*/. Pietari n. 268: 60 266: 66'/, SO pp. —: — 263: 60 Loeuto .... L n. 25: 84 2^18 90 pp. —; — 25: 02 Pariisi .... L n. 100- 60 100: - 90 pp. —: — 99: 80 Antwerp«n ... 1. n. 100: 80 Sv: 70 90 pp. —: — 98: 80 L n. 128: 90 128: 40 90 pp. —: — 122: 20 L n. 128: 90 128: 40 90 pp. —: — 122: säO 1. II. 128; 90 128: 40 90 pp. —: — 122: 10 1. n. 128: 80 128. 80 122: 20 206: 20 188: 8) 183: 80 188: 83 Kauniit kihlat, Zenith y.m. tarkkuuskellot osteta n halvimmalla liik Veestäni. Korjaukset tehdään hyvin. Robert Korte Kelloseppä, Jyväskylä. Puhelin 215. im) Bwt i&l . . Hsmpari. . . Lyypekki . . Frankfurt a. M Amsterdam. . Tukholma . . Kristiania . . Kööpenhamina 90 pp. —: — La. 210: — 90 pp. —: — Ll 189: AO L n. 1L5 80 1. n. 18% 20 EMiti Majan, »Zi>B =» tiMm = tuotteita suositellaan. iso A!; Niihljänvi. Lahden Raula-ja lelallileollisuustehdas O.T. Lahti, Puhelin 200. Wmti Batelltiiiiil: Tohtori G. Palander, sairaalan lää. kari. arklpäiminä kello 9—11 a^>. ja 5—6 i p., Mäpäiminä klo 10—11 <up. Tohtori Wi>iam Wartiowaara, kau» pungi«1ää!äri. arkipäuvinä klo 9—11 <up. ja 4—6 lp., pyhäpäivinä kello 9—10 <up. 32 Tohtori Kalle Rikala klo V 2 3—11 aamupäiwällä. — Erikoisala fijä» taubir. Hammaslääkäri Stig Lund, arki» päivinä 10—11 a.P. ja 3—i i^>. pait si laulvantaisin ilicipälwällä. Liike- la animafficsoffelfo. Hieroja- la Sairasvoimistelija Kanna fiehlinen 81 Kauppalaisseuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskylässä. Kaikkia ammattiin kanlavia töitä ot&n tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetä^ kan kaalle ja kiillotetaan. Taalan kehyrliitoja saari varasto. Salkkuja (portföljejä) val tuutetaan. Haom.l Lainakiijast >j*n kirjoin »iän- t<\as hnokeaTa 100 Valmista?: Höyrykoneita, Höyrykattiloita, Höyrylaivoja, Lastiproomuja, littiitasänkyjä, Raamina hoja, 1767 Myllykoneita, Lämmityslaitokxia, Välivaihtoja, y.m. y.m. fSST Töydellisfö saha- ja myllylaitoksia toiml- tnmmo halvimpiin hin toihin! 18-0 BBBQQBBBBBBBBQHDBBBBSBHBBBl Varatuomari V) =3 S G 03 "ns Arv. Kansakoulunopettajat ||Arv!d Planting. q 285 Afiiansjaja Vaasassa. Halutaan ostaa Halutaan oslaa 400 a 500 metr. syltä kuivia koivu- tahi havuhalkoja va paasti proomuissa joko Loviisa— Vesijärven rautatien Niemen ase malla tahi Lahdessa saman rauta tien vaunuissa. Halkojen tulee olla vähintäin 3 V> tuuman läpimittaisia ja tulee hankinnan olla suoritettu ensi syys kuun ajalla. Tarjoukset hinta>ilmotuksineen jätetään Loviisa—Vesijärven rauta tien konttoriin Loviisassa ennen 20 - ja m 2 m m Artturi VJakkola r asianajaja Jyt&skyläsiä, parturi Ollilaissn talossa, lateli* Hotell Vahlgrenia. 48 Tavataan 10—2. — P ihelin 195. Castren & Snellman 65 Jyväskylän Asianajotoimisto Omiitaja varatuomari Ake Lind. Baatimies Kammosen talossa Kauppa kadun varrella. 6t Avoinna 10—2. Pahelin 188. Matkailijakoti „R A U H A'- vastapäätä rautatienasemaa. Siidtiä huoneita matkustavaisilla. o </) O <*> 'o s-» >> K S® a B Kunnanssiinishet. e a s Oskar Skarp Äänekoski myy hyväksi tunnettua lapikas- nahkaa. 293 □ Koulukirjat, Vihot, Piirustus- ja Kirjoitustarpeet g sekä Opetusvälineet kuten: Kartat, Opetusvälinetaulut K y.m. ostatte ehdotto masti halvi mmalla suuresta va rastostamme. S 3 SS m v;7r. i rt rä Weilin & Göösin Kirjakauppa Jyväskylässä. päivää tätä kuuta. 2757 2-3 l-i Satulaseppä ja verhoii ja 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella.! Ilevosvaljait ?, matka- kapineita y.m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään hucleilisesti. 1637 EINAR KEILANMN Kellokaupassa: Kokanaan uusitta varas to hopia-kuorisia tarkkuus tasku kelloja, niinkuin „Zeniht" |a »Omega", valmiita kultasia kihla- ja koru- sormuksia, väril lisiä ja valkeita silmälasia. Haom.! A innat entistä halvemmat hin taluettelo asiamiehille Limaiseksi. Puhelin N.o 188. 1081. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasassa. Kaarlo Liukkonen, kruunnnnimiamies, varatuomari Korpilahdella. 57 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaessa ZimisnIIlji ji tfppflfilS Myy Uusi RuumiSarkkukauppa alen» «etuilla hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 5lvwä«kvlä. Emil Kaistison uutta ja tarkoi tettaan vastaavaa nissi »US» työhuonetta suositetaan käy tännöllisenä huono-, ajokalu- ja nimikilpi uaalau paikkana. Puholin 118. Saarnavuorof. Jyväskylän kaupungin kirkossa saarnaa: 12 suMuotaloa Kolminaisuudesta: Päiväsaarna klo 10 a.p. Kolehti Pakanalähetyk*elle. lltasaarna klo 5 i p. Kirkkoh. Vanne. Avlol, kuul. 1 S?mina-ir ; n työT .est. Johannes Nikinmaa ja konttoristi Ida Maria Kanerva. Saarnavuorot. Jyväskylän maaseurak. kirkossa saarnaa 12 suasustalna Kolminaisuudesta: P&iväsaarnan klo 10 a p. Pyhäkouluyhd. a-iam es Taneli Vilkuna. Lasteuiuma anpalvelus klo 12 päivällä. Rovasti llaman. Pyhäkoi luopettajain ja vanhempain ko kous keilo 1 i.p. Kolehdit Pyhäkouluyhd : stykselle. 1771 17—0 h Koski-Suomen Rakennusliike „TARIHO" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa • laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2. 1242 Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. A. E. Lahtisen puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä. WST Työ siistiä ja ajan mukaista. 1702 Suuri valikoima keski-suomalaista y. m. ESST Kotiteollisuutta *^3 Muuramen tehtaan tunnettuja huonekaluja y. m. Pl S Iiii /fr unhoittako käydä laäiAkatsomassa aitassamme. Keski-Suomen Kotiteos-Aitta. Kuollut. 299 2 4—50 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa asioita maan virastoissa. Matkos- tM maaseadolla. 52 Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja asfalttiahan kuulu via töitä kuten: asfalttikatukäytä- v'ä sekä kaikkia sementti ja as falttitöitä -tan tehdäkseni huolelli sesti ja halvalla. Sopimuksia voipi tehdä rautakauppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omistajan T. Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1754 84-86 J yväskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. Ybutyiaii seurue- ja kokoushuoneita. i87i ■^r Kuin aikana kaksi ulkoparveketta yleisön käytettäväni Parhaat ruumisarkut V. Hftnnlnen> Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 2075 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. 1291 Uusi Matkustavaisten koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Slrenlus. „Vahlnko el tule kello kaulassa". Omaisnutenie vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylääpä 84i Ani Koskinen. «Q» Taivaan Isä saaressa viisaudessaan kutsui luok eon ankaran taudin pe rästä vähän ajan sisällä toisen poi kamme Esko Emilin Kangasniemen Jalassyrjässä elok. 10 pnä klo 7, lt i.p. 8 v. 1 kk. 17 p:än ijässä. Esko-kultua isän ja äidin kanssa suurella ikävällä kaipaamaan jäivät veli, sisko, setä, 2 tätiä sekä lokoisat muut sukulaiset ja ystävät. Hilda la Emil Tahvonen. U. V. K. 809. 2 ja 4 V. 2769 1-1 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- konvehdit aina saatavana. 286 KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. isos Siveellinen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! Sen teet edullisimmin 'VB Fenniassa. Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau tatienasemaa, auki joka arkipäivä 9—8. 2732 — Nuorsuomalaisen Puolueen 59" PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23:saa, Päivölän talossa, on kesäkuukausi na avoinna arkipäivinä 12—3. Pu kelin 5429. —Puoluesihteerin ko tipuhelin 68 65. Ilmoituksia. Sorr. V., Buomal. 2 k. 1 s. 100 mm. t.k. Haapamäen Yhteiskoulu, joka ensi vuonna toimii 4-luokkai- sena, alottaajiilleen toimintansa tu levan syyskuun 1 p:näklo 1 päivällä. Uusia "oppilaita vastaanotetaan elo kuun 31 p;nä k:lo 1 päivällä, jol loin myös ehtoja ja kehoituksia saa neiden oppilaiden tulee olla saapu villa. Pääsyvaatimuksena I:lle luo kalla on kansakoulun I n ja II:n vuosiosaston oppimäärä. Pyrkijöillä tulee olla mukanaan papinkirja, to distus ennen saadusta opetuksesta, lyijykynä ja paperia. Lähempiä tietoja antaa allekiijoittanut Haapamäellä 11 p. elokuuta 1910. Jyväskylässä elok 13 p:nä. ir iifliitifiii. Huomautus maamiehille. (Srffi Maoiianmina t.k. 15 p:>nä lop puu ,se aila. jonka kuluessa karkki Kcu^ ruulla msi j-yysk. 2 —3 päiiiuirtä >oi- moenpa nt uCixifl u maa idtvi Lj e^lysnäyue. ijijn i!äi>:rcille pan:awiksl ai o M tanxi- nar c:uat i^moiicnoiuar. Niillä, jolla lämäit «vai j<i:ianoCi roijme He5ke<n, on siis wiclä j)ari 'päiwää aikaa osan» o:roibtioiniffon icfeini-fccn. Toilvoua- iujo oIi'jx, ciia maotrtutficlijät joukolla fäi)::öiijiiiuät iätä l!iai.suu1ia "hiMksccn. Verraten ruiyasl^ lulee osanotto saa- puneisia ilmoiiulsiöia päälaen olc- kinaan, muna ^oiijon suureimna^si oi!st näyileillepanijoidcn lukuniäärä woinut nouv^o, kun on a a huomioon nican* Svi.jel>iMurainiii« alueen laajuuden. TallaMa näijrtcCijiQä on sangen suuri merti:^ muussakin suhteessa errä palkinnot tuottasixit hi)ölyä ija kunniaa^ -Jiiibcn meriin)» on jama kuin opinloma:fojen. joskin ehkä!N'ä- hän Pilonoimnässä mirialaawaDsa. Ta- moinkuin oipinrorttkeklyillä, ^saadnan taällcknn luiusiua to »s ie n Paiskatun- lain maa>ntwiljelSjäin -ja kaMirhoiia- jien jaawuiuksiin ja jochakin maarin nii>os heidän lyöiaipoihinzsa ja niihin keinoihin, millä he M>ar nuo hiMr luloksensa saaavuiianeei. Harras ja opiithaluinen katsoi ja iwie Mtä <Pal- jon u^usta iuunniielmia mukanaan ja jaa Moa ja zarmoa koeimmaan pyrkiä yhtä ipirkälle kuin jollain toisella paik- ka kun nolla on pääsvi). Ja nÄ)nelysjä >jaam Mlinio, rimnuslu?Ma siitä, enä !sen Osaaja on pytkrinyksissään jos- j'ain määrin onni^tunu^ ftfiit cn omiaan lisäännään inioa. Mutia kannatiaopa niidenkin, joika eiivät ole mitään näytteille panneet, :o!)idä uitiijiirti)n oifoaia pieni malka Alcurunit 'kauniiseen kirkonsylään. Acaa >«v il je ii?ök of o u lsc z>sa pidei^äwäl lu?uisai cfiiclinäi ja täi)iä.miöflifet näyneel larjociMr naer iKtin paljon opetiawaa ja huc»:nioonoicnatvaa. si^is seuruulle 'kaikki, jo-rka ky n- nelle kykenewäi. Ntuodosiukoon tästä kokcm?sesia ja nayl^lnsiä maaralou- dellinen juhla, joka heränÄväsli ja ko» hoiiatvasti waituiwa maatailout>cn ke- hiiy.isetll koko ^cski-5uo»rcsga. Näyllä)n c-t)iclinari ckenune ennen julaisseet. Mi^hemmin teemme wiclä sÄkoa ryöjärjesiiijksesiä siellä. 2766 Mandi Johansson. 1-2