1 te 268 39 vuosikerta Jyväskylässä keskiviikkopa marraskuun 23 p:nä 1910 Tilaushinnat: R-pliylinen paino* (ilmestyy jok* päivä paitsi maanantaina klo 8 a.-p.): koko vuosi 7 mk.; l / a v. 4: — ja kuukausi 76 p. — Venäjille koko vuosi 4 rupi. — Amerikaan ja ulko maille 22 mk. 8-p*iväinen p».inos (ilmestyy tiistaina, torstaina ja lauvan- taina klo 8 a.-p.): koko vuosi 4 mk.; l / t v. 2 mk. ja knnfcausi 60 p, — Vooä;lile 2 rupi. — Amerikasi) ja ulkomaille I2 mk. Konttori Kauppatorin kulmassa on avoinna klo 8—7;lauvanta'sin 8—2. Puhelin 212. Toimitus 1 K A. Järvi, G. fivahn, H, Koivula» päätoimittaja. vastaava. toimitussihteeri. Toimisto Kauppat, kulmassa on avoinna k lo 3—2 ja 5—7. Puhelin 9 H b otusiilD«at: Tekstin edellft 8 pennit m/m ia tekstin jUksen 6 pennil m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tuntuva alennus. Kuolemanilmotokset 8—5 mk. Kihlan*-, vihkimä- ja syntymtilmotukset 2 mk. — Vaihtoilmotuksia välita- to&n maamme kaikkiin lehtiin. Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasftmaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. Ajaa uletta kalkilla. Riai klrSjllll |i tsl- nlttaa kalkkia lakialaa» kuuluvia tahtlvIL 153 Pormestari E. S» K tl] OJltO Asianajaja JyiJskjlJssJ. Nikolainkatu 77. (Ahllund'in perik. talo.) 1870 Hotelli Walilgren Omist. Emil Rundqviat 758 Suosittele® ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita Uusi biljaardi! Ra&kma Suomen Pankki 22 p. marraskuuta 1910. 1 Myynti- 0*to-' kurssi kurasi ** ] I-i« ari , . . . L B. SV8: 60 266; 66- , —; — 2S8: 60 LBBI-O . . . . '• a. 86: 33 J5: 18 90 vv —; — 26: 02 Piriisi . . . . l n. 100- 60 99: 90 90 pp. —: — 99: 20 Antw;ipen , , 1. n. 100: 80 m 6 dv t>p. — 98: 8- Bert ii . . >. a. 123: 90 1«^ 40 90 pp. —: — 122: 20 ncmpurl. . . . L a. 123: 90 IM 40 90 pp. —: — livt •»: Lyypskkl . . . L n. 123; 90 128: 40 90 pp. —: — 122: 10 Frankfurt a. M . 1. B. 128: 80 li» 8f: 90 pp , —; — 122: 20 Asutardam, . , L B. 210; — —: — 90 pp —: — S* 40 Tokhoima , , . L n. 189: SV lÖH 8» Kristiania . . . L a. 189; 80 188: 80 8LöOp<u)tiatrcia . L s. 18»; 80 1!»: 80 Pitklaikaisolla coiiainta ajallaan on EINAR KEILAN'!! Kelloaep änliike Jikylässä Kansal lispankin talossa, osottamunut ole vansa halvin ai l lotettava tarkkuus' k »ll0]«», Utjn)ei, iiÄI »<r<wste» a sl!m31aslen y.m. s. ostopaikka Ke8ki-S"om.'8fa, Kuvitettu hintaluettelo pyydettäessä. Puhelin 188. 1U31. Hyvät kellot, Ketjut, Sormukset, Silmäla sit (a liipömltta- rlt ui halvalla August Hännissn kaupasta. 7620 Siveellinen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi I SIST Sen teet edullisimmin DQ Sciiniassa. Kauniit kihlat, Zoc.tii y.m. tarkkunskdlot ost<>:a n halvimmalla liik- teostasi. Koriaokset tehdään hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Puhelu» 216. 1086 Seöfirira TsHttrt G. Palanbn, fa-.ratUi* M* Iiri, «tlijäitoinä irilD S —11 i^i. j« I—1i->., ptzhipäiivmä tlo 10—11t.|. E iki»» ©«;ttz**at«, I?» fio 9—1 M* i-J-i ftlfi 8—10 sj. 12 Tohtori UV Rikala klo '/.»-Il «amupäi«SU». — Erttsi»»!» siji, tatbu. HammaÄääkän Stig Lunb muina «rkipäivnna. pcufl tounkmtatna, f f H o 10—11 <l{. ja 3—4 i.J>. SMiti AM», sia«i ==ia liilmdim tuotteita suositellaan. MchijL»wi. Liike- |a ammaMosottelta. Artturi Vakkola, asianajaja .yväskylässä, parturi Ollilaisen talossa, lähellä Hotelli Vahlgrenia. 43. Tavataan 10—2. - Puhelin 195. — S^r-asaittija — A. PELLlKkA JyvfiXvli^i Kaikkia ammattiin kuluvia töitä otan tehdäkseni. SMnätaruo^a kuco.tetiÄn kae- kaali» )a kiillotetaan. Taalat kehyslistcja «nari varacto. 6alk«nza (p-ortföljajX) val mi ne taan, Haom.l Laitaltir)ai)toj»a kirjoj aido ta»» huokealla 100 Piirikonttori Jyväskylässä, vastapäätä rau- tationasomaa, anki joka arkipäivä 9—8. 2732 Hieroja ja Sairasvoimistelija Hanna Lehtinen Ahllund'in talo. Puhelin 205. 8616 Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö Fennian vakuutusmaksut alennetut, ja Tapaturma Vakuutas-Osakoyhtiö Patrian vakuutuksia vastaanottaa edullisimmilla ehdoilla »235 Weiliä & Gäos'ia kirjakauppa. NuorSuomalalsen-Peru8tU8lalllIs- 8uomenmie'l?en-puolueen L PUOLUEKANSUA 'MU Helsingit -K, Kasarminkadun 23 ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 64 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. Keski-Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori Kirjapaino Pohjoismaiden Osakepankki Kauppaa ja Teollisuutta varten. ™" Omat varat: Smk. 27,000,000: —» Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä . . . 3 pros. korko. 3 pro», korko 10 tetaan vielä, että valtuusmiehinä m a \ I, c c (l i i i a tietoja, o» tä- [212. Ilmoituksia. Maikailijakoti „R A U H A" vastapaätä rautatienasemaa. Siistiä, huoneita matkustavaisille. Castren & Snellman (5 Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari A k 0 L a n d. Raatlmies Kammosen talossa Kanppakad n varrella. f 1 Avoinna 10—2. Puhelin 188. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin vartilla. rtevosvaljast , matka- kapineita y.m. Tilaus- ja korjaustyöt tehdään huolellisesti. 1637 Tutkinnon suorittanut gicreia i« smAmM» tawatta«iSsa rwa Bernhardin lnona, rwa Sorsan talossa. WaStaanotto myös kotona. Puhelin. 31K0 K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin, Puhe'in 94. 1291 toimivat nykyään paitsi yllä lue-^>ui oikeutettu heti ilman irtisanomis- teltuja: Herrat II. Hollmerus, A. Kettunen, E. Kaistinen, E. Ahlqvist, A. Mitro- fanoff, V. Hänninen, K. Rikala, F. Vessman, V. Peltonen, A. Fredrik son, J. Koskinen, M. Rumpunen, J. Väistö, K. Backman, P. Thuure ja J. II. Aalto, jonka tähden, jos jonkun Suonien Teollisuudeaharjoittajaiii kesklnäi- sea paloapjyröistyksea osakltsat kutsu- ^ näidenkin nimi on valtuusmiesvaa taan täten varsinHiscen yhd^tyksen lilipussa se on kelpaamaton, kokoukseen, keski lukuna joulu-1 t> . , , , kuun 14 p. 1910 klo 3 i.p. Yh-j Raa ^vankokouksessa saa aani- distykpen kont r ori«sa Ili>lsir^iRsä. | va ^' a ^ nea käyttää yhtä valtakirjaa, Kokoukae88a otetaan esille Y ti dis- joka on valtakirjan antajan itse al- tyksen 16 §:n 3 mou>:ssa mainitut lekirjoitettava sekä varustettava hä- «iat eekä valitaan tilintarkastajat. nen sinetillään tai kahdella todis- Holsinki marraskuun 15 p. 1910. Johtokunta 4070 tP-.I."9fi8) 1-8 Kansallis- Osake-Pankki maksaa korkoa talletuksille: 6 kuuk. irtisanomisena 5 % tajalla. Raastuvan kokouksessa käytet tävä ääniluettelo on kahdeksan päi vää ennen vaalia Raatihuoneen ete- hisessä nähtävänä. Jyväskylän kaupungin Raatihuo neella marraskuun 21 päivänä 1910. Maistraatin puolesta: Theodor Lilius. Parhaat ruumisarkut V. Hänninen, Puhelin 167. HUOM.! Hinnnt alennetut. 1206 Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaaaasea. Kaarlo Liukkonen, kruuDonnimitmiei, varatultt?»» Korpilahdella. ▲jaa aaioita. Matkasta* UrvittaeKaa A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepin alaan kuulnvia töitä. W Työ siistiä ja ajan mukaista 1702 SjMiMtfisi» ii Stjpdri MYY Uust Ruumisarkkakaupp!» alen- neluitl a Hinnoilla. N. Blos» & Kumppani, 92 nc«ftlc. 3 2 „ 1 . vaadittaessa TallelU8-knnttok'j- ranttitliilä SäästökassstiiiMa Juoksevalla tihilä 240 4", 4 3'/j 3 3 4 ! tl 2-3 47—0 Jonas Cfistrenin Asianajotoimisto Ilelsiagissä Erottaja 4. TeleL 12 bö. Matkustetaan maaseudulle. 35. Theodsr Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa a#iO(ta maan virastoissa. Matk a- taa maasalolla A. V. Gröndahlin Kaltasopänliikettä suositellaan. Klhlasorroulrsla j» kelloja »ina varastossa. Puhelin 14. 2787 KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansoerus J. Tommila. isos »Vahinko ai tula kallo kaulassa". Omaiitautecne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. AstamioM Jyva«.^y!A-!-6 841 Anr! Xosklces. T yöväen [lävissä Juvissa Kaikkia niitä, jotka tietävät olev n- sa maksamassa edesmenneellekaup- pias Ville Wessm2ll'ille tahi hänen Lamppukauppaansa, pyydetään ensi ti- lassa suorittamaan maksettavansa Lamppukauppasn tahi allekirjoit taneelle. Wille Wessmanin kuolinpesä, K:tta F. WESSMAN. 4142 2—3 vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstai. Tunnustettu paikkakunaan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat h &ä- ja hautajals- Vcnvehdit aina saatavana. 286 SUOMALAINEN KANSA, joka arki-ilta ilmestyvä pääkaupungin lehti sisältää päivän tapahtumisia viimeiset tiedot. Tilaushinta vain 10 mk. vuodelta. Asianajajia Turussa: J. A. Nikkilä Turku, Homalistonk. 12, klo S— 6. Puh. 270 Cssi Matkustavaisien koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa matkustavaniUs y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Slranlus. J y väskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuonset kaupungista. Ensiluokan .ravintola. YMtyiiii Noro»- ja kokomhuonsiu, Jyväskylässä 1 marrask. 23 p:nä. Mitä on o|uugtoimin- tabenfi? II. C|iiiivtoiiututai«Citft luaiUii totuutta. (^cllcvlinivia). liiiö luolan"^ tHivniiC!! pan dvfet toin oiiui-Moimiiita alulla tn;n.;liti: iimm tojiafioii. Mcvio:iurc >>e uiv su. 1. ^ofoiicu oimtvUKum uaiofifo f'.'Uv päättää, niifä iuiivm lai imiicinäärä, joufn faviaii Ii^llitiiv> ioa liidolle jäfcnclle ien iniu>'ocn nilucvia umöiitöä, jotta siten inov.ltaiiiiii tav ia ilmavoilta ja piDcttäiiin; iiiioii iii- u;, että sc moi olla aiuufsi failitle jäien-Ueen cifä main muutainille. (5röäc-iä favsac-ia pohjan »naalia 0= li tämä lainojen forfcu; snnuna mää riittn l,(MKi:fii marfafu. milä iiuiävä Vieiiivsä f a vi oi vi a jo on liian imu'i. iäitäpä oiniK-flinnan iiht'.'iie-:iä pcatiificvtä ci favia;i Uillinu- fum miufaan mäliitänpt mitään, maan oli nniöntännt pii h cc n j ot) 1 ci j a II cc n lamaksi 1,100 »>k. Vvir.i Äovfuclaina vniuivton tavfavtaja oli, UvIiuoUiii!'.! .CUm. mukaan, tävtä tdmm fcitiuiutf iconsa luioniamiificn, iraoti Mcvfu» Kuulutuksia Kuulutus. Kunnallisvaaleihin osaa ottamaan oikeutettuja kutsutaan täten ylei seen Raastuvan kokoukseen tämän kaupungin Raatihuoneelle keskiviik kona tulevan joulukuun 14 p:nä klo lainarahasto oiunökavian lu!: ; ;:ivtu Karjala, ilmottajille edullisin aamulenti Itä-Suo- meBsa, ilmestyy Viipurissa kaikkina muina päivinä, pait si sunnuntain ja juhlapäivien jälkei sinä. Vaesanläänin itäisen vaalipiirin Nuorsuomalaisen puolueen Piiritoimisto on Keski-Suomen toimistossa. Piirisihteeri, toimittaja Heikki Koivula on varmimmin tavattavissa kello 11-2 päivällä ja 5—7 L p 6 i.p., jolloin valitaan kuusi vai- tuusmiestä kolmen vuoden ajaksi tämän vuoden lopussa vuorossa eroavien Lehtori E. Vänttisen,Kaup pias R. Ruthin, Pankinjohtaja J. Karlstedtin, Kauppias Joh. Rosen bergin, Toimitusjohtaja 11. Parviai sen, Kelloseppä E. Keilänin, Apteek kari E. Mansneruksen ja Maalari J. Tiilikaisen sijaan. 2:o Valitaan tulevan vuoden ve ro tuslautakuntaan viisi jäsentä kus takin Kunnallisasetuksessa maini tuista eri ryhmistä; 3:o Valitaan kahdeksan jäsentä tulevan vuoden tarkastuslautakun taan; sekä 4:o Valitaan kuusi jäsentä kau pungin tämän vuoden tilejä tarkas tamaan. Vaalitavasta ilmoitetaan, että vaa lilippu on kelpaamaton, jos siinä on enempi tai vähempi ehdokkaita kuin edellä määrätään, tahi jos lippu on valitsijaa allekirjoittama. Ja ilmoi- liett noudattamaan oiiutvfuntonia pää iö vt ii ja perimään puheeiijolita jaflaon pci* nuo liian ;<*• mf. Sniiv oimivfavian liljanpitäj«i il moitti Mevfiivlaiuaia'avtolle, että piiIn.enjohtaja muka oli jo maksanut poiv koko lain a n , o. ioten Kc-:-- fuvlaiuatahavto sain '"iitä olla aiman huoleton. Mutta npt iauu; niin hui liKti, että .stevfuvlain.ivaluivtou !'.u lav-aja, jota InnltaUHV-ti vi oktetin e..ään samana unionini Tuleliutpj', tn Iitin jo lokakuulla uudelleen faviaa tarluvtainaau ja huonuni liiloin, et: ta puheenjohtaja ei ollutkaan laina-ö- taan maksanut penniäkään. Vain tämä menette!'), uhDeviä mo nen ' uutnfin epäfoliPan fan.vja, tuti .\tevl : ;ic-laiuavaha*ton tiotoon, fatjoi taiii'": olemansa tvelaiolfiiien sano maan kaviolta koko '.ainait (1;',(hki mk), nti. Siinä uvlfa!iriav>a, jon ka ohuivkavia antaa nauttimavftan lainavia itevkuvlaiitaiahaetoliJ, on nimittäin yksi kohta, jovsa nimeno maan sanotaan, että jo* ou;u»fa«io- jcit loimihenkilöt tallallaan antaruat 5ieökuslainarahaStolle tv äärtä. ta liakcntaan koko saata,vansa osuu; :a;fa-;-ta. Tätä säänaösti ivastaan oli osuuvkavsa rikkonut. ^!cskuslai- narahavlo ei kuitenkaan tahtonut länttää oikeutensa koko ankaruutta, iviuut antoi lähes puolen wuidcu makiuajan. jotta siuitlontäi.i loisi Hcl- pompi suoriutua maksuivtaau. Ta- ntal.'a muöv annettiin osuuvkavsalle se pclavtiimiicn ma!wollisuiiv. eitä. jo* ie edellämainitun ajan kuluessa uui hankkia itselleen sellaiset uuhet johtomiehet, joihin luoioaau ehdotto mani luottaa, sille myoiinelää.i uusi luotto. 2. Toinen sainallat-.tcn tapanv sat tui äckcttäin eräälle Länit^uomen facsc.Hi'. Monta fcrhia oliroat ftcv- kiiviainaiahavtoit tarfKnajat l,uo- nmmseci, että kaviavta tfrläiiääu piiuiuii oiiuivtoiiniiil-.iienti. 2c o- sotu.innikin iclivävti m. m. siinä, et- tä lCivsa ci ole edivnmm ollenkac.n sitten muodcii 1 '-»<räikeänä min s. tniien11n kämi ilmi tämän lui' L r-.-i: uuka-Miificvta, jo vi a nakui. että iriuin oia lanmr.ntajiö!i oli jatiä;.'.u lnafiamatta lai.ial.ihcnnnf- •Ar.iä. Tävtä tehtiin ankara mniv- t :i !:i:- ja maadiniiii, et la lavsan hc.l- IiUi'- mhiniii heti korjaamaa» anat i.-Li lr.ääränin ajan kuluttua ihnot- !u: ; i, paljonko liiloin mielä oli maf- fa.::atia rävtejä. Määiävänvänä iu- liftii Mcvfuvlainarah.iötollc laa>a icl- liu muivtntiivteit johdolta, jo via m. m. makuutettiin, että faiffi r ätti t, fahfen niiueltäinainitut jäienen lufininottamaita, oliDat j o ' 1: o r i t e t ti t. iä iiju uiafuit-- n.fi.it olimai faiffi hailitnfieii iäie= >!.'! tr.iuä kirjanpitäjä allekirjoittaa ne 'i. "l-\..peri liäiit11 siiv erittäin u-a kiuiuamaiia. Elämäkään lr.afuuii.iiat ciu-ät 0 ianiicet ajatella, että Mevfiivlainaiu- ha-;oi! tarfavtaja mnntamaa imikfoa min-kmiiiin taac- olin fa-r-faa taika-' tairac-ia. Mutta tämä tul: ja i.aki 11'it, että f a vi a n foto haili t u •: < a f i r j a n p i 11\ i ä o I i in a t t e i k c ä t i iv a l e li dell e e:. .viun näin malheelliuen ja leväpe räinen hallituo paufiih.itofieu ioh- dOvia on toinicenia aiman mahdo ton ci luoton irtiian,'miv'a tieivvti mo'tn peruuttaa, ellei favsalle ia a da ilnn uusi. luotcttama haiiitn:> ja kir janpitäjä. ivaan tulee fac-fa !iä'viä- mäiin häpeäksi itselleen ja paiffafun- •uilkcn sekä koko Suomen oiuuvfavia- Iiii teelle ja nuihiintofii niille jäioml- le. , n, jotka olimat 'itä iiännölliicvti ia rehellisesti fänttäncct ja mu saa mat innttönuivti käniä malit'e>'iiciisa iohtomicvten liialhcellinmdcvta. Teinottaivavti nänni esimerkit pa- renimin kuin pitkät saarnat KmiltHit \'hdii i.'lmäkii, miten oinustoiminta- Iiiifcitteu alalla malheeUi : uii> ja jo totuuden ialaaiuiitentiu ehdottoinas- ti ennen tai lnuöhciiuuin rankaiiciyat itienic. ja saamat aikaan kärnmrikiiä ei aiuoavtaau malehteliioiile itselleen, maan fnminenille ja sadoille iimiu - ".iiMekiu, jotta heiliin omat luetta neet ja icnmuofti heidät liioilamus- paikfoihin asettaneet. Muna nhiälmmiu n o: t a: osur.v :ui •».i:■ jäieiicitin f>i.>'.ai mä mai ne.li n e vt i oinuvtuiu ao n ia t olit aa u. '.'(••uiv on loieiiiiivta ; iitä, eitä jo: f:it liriivfaviojen jävni 1 . oivat :1 ..•oiiu::ect atiania faviint "uillitnlielte iualieelliicvti; eniten tai innokin- >!!>'. on sekin koitunut mulc.nclijalle nielleen mahtnaoku. Taiä mahdolliicvti ei.oäi k.iikli ota iivfoakiecn, iillä ai.van ileii.er.liau .i.tillä on ie fäiittK-, e;;.i liite elauuui alaiia faiffi malehteleioa' ja ctia j.a- raiteu meuevtnmät juur: ne, jo:ka o luclimuiiu osaamat 'iiii tei<t>o. I5uiik- sikm on tämä känttiv ii'fe elainävtä rocäiä. Sillä ivaikkalin cu incin nähtii, että ivalheellineit liikemies moi mcticvliiä, itiin lienee '.ivammin ia- pahtunut, että malhe lorulta mic fu« niDpn. maikka maU)ecUiiuu& moi