1/vorstaiQ» L^skurm 8 pDs. SIIRIIN IiLSri 1910 - ?k.o 104 - 3 PalstoittamiStoimiSto. Maauiniilsmgöri Konrad Söderholm 1392 Torku, HumaliStokatu 8. Puh lv 43 Auran Kevyt Olut ei saa puuttua yhdestäkään kodista. «400 Syyskuun 8 p:nä. ZlMtMMs! Syksy on tullut ja sen mukma — syyskäräjät. Niitä näiuä päivinä alotetaan pitää jokaisessa maamme tuomiokunnassa. Käräjät owat tietysti hyvät ole massa, sillä siellähän annetaan tuo mioita kaikissa rikosasioissa, lainhuu dot toimitetaan, perintöjutut selvi tellään j. v. e. JoSpa käräjöiminen sitten waan näih-u asioihin saisi su pistua. Mutta suomalaisten riidanhalu on tunnettu maan rajojenkin ulkopuolella. Ja joS tarkastelisi käräjien juttuluette- loita, niin huomaisi, mistä eniten riidellään. Siellä on kunnianloukkaus-, syöttövahin o ja pahmupiielyjuttuja enimmäkseen, jolla kyllä olisivat sel viytyneet paremmin kahwikupin ääres sä kuin käräjS:uwa?sa. Siksipä, miehet ja naiset, sovi taan pois! Jos nyt joku on sattunut jonkun pah-n sanan toisesta sanomaan tahi Anttilan lehmät omat wanhingossa päässeet Penttilän pel lolle eli Jukolon Pclka äkkpikaisuu dessa lyönyt Sakkolan Eelua korvalle, niin tarlvittziskohan tuollaisesta pi tää sellaista elämää, että panee haste- miehet, todistzjot ja asiaaajajat liik keelle? Miettikää ensin mitä tno kaikki maksaa pöytäkirjalunsstuksineen, päi värahoilleen j. n. e. ja tuumailkaa sitten, palajaako rauha ja sopu Antti- laa ja Penttilän, Jukolan Pekan ja Sakkolan Eeluu välille käräjöimisen jälkeen! Kyllä vaan siihen lopputu lokseen pääsette, että välit tulisivat monta kertaa pahemmiksi. Ja näin ollen varmaankin käräjöimishaln läh tee riitamiesten suusta, ja tietysti myö» sydämestä, kaikuu: sovitaan pois! Jollei uyt parhaimmallakaan tah dolla kahdenkeskinen puhelu johtaisi sovintoon, niin jättäköön riitapuolet asiansa ratkaistavaksi pienelle lauta kunnalle, johon kumpikin valitsee us kotun miehensä ja nämä yhdessä kol mannen. Tällaisen lautakunnan tuv' mioon tyyiykööt sitten asianomaiset — ja niin on vanha sopu ja rauha jäl leen palannut. Nykyiset olot eivät sovi keskinäi sille riidoille, ja siksipä on jokaisen kelpo kansalaisen jätettävä turhat riidat sikseen. Ne antavat vaan ai hetta vihollisillemme yhä kiivaam paan hyökkäykseen. Siis — minne tämä lehti tulle- neekaan, kaupungissa tahi maakylissä — luettakoon tämä kirjoitus tarkkaan ja annettakoon sen tarkoitukselle tun nustus, niin että sydämellinen "So vitaan pois!" kuuluu riidanha luisten kesken. lähtenytkään, vaan ryhtyi pieksämään taloa isäntää punkaugella, lyöden pää hän useita suuria haamvja sekä muualle ruumiiseenkin pahoja mustelmia. Haa- lvottunut, josta muoti merta kovasti, saatettiin lääkärin hoitoon. Kas se! Tarvitsisi Muolan isäntien ottaa nuo wiisi Mälkölän poikaa yksi tellen puhuteltavaksi, Puukangen nä keminen heille varmaankin hyvin ter veellistä olisi. Ehkä se vaan ottaisi halu» Yöjuoksuun pois ja pysyttelisi poikia kotona omassa sängyssään! Menolainen sotaväki tarvitsee kau pungin katuja, kauppatoreja ja maapaik» koja yltympäri Suomea. Ja kaikki nämä heille tietysti määrätään pakko luovutuksen kautta annettam^ksi. Mutta miten pilkalle tuollaisen pak koluovutuksen on lupa käydä? Eikö minkääalaisia rajoja ote laisinkaan? Eatä joS sotatväki tartoitsisi miau» kir joituspöytääni ja tuoliani — pitäisikö nekin pakkoluoiouturfen kautta antaa? Ei maar', kyllä minä ne itZe pidän, fillä omani oa omani ja sitä ei kenraalit kaan minulta saa niiedä. Raja se pi tää kaikella oleman, maikka olis itse tä män maailman pääruhtinas vaatimassa. Tukkoonpa muukalainen vaan vaati maan omaani. Ennen minä seu pol tan, mutta pois en sellaiselle Haminan työväentalo oa sotilasvi ranomaisten mielestä liian lähellä Hurun kaup. ja F»»» -» » 5», laamsta. — K0t?lpl8ens. Auskultantiksi Tu« run homioikeuteea on otettu Wii urin hovioikeuden auskultantti, lakit. kand. K. O. Laitinen. — LäSniNtvkRamiehet Maanan taina umpeen menneen hakuajan ku luessa ovat avoinna ollutta Ulrvitan kihlakunnan henkikirjurin virkoa hake neet seuraavat henkilöt: Mynämäen kih lakunnan henkikirjuri Rupert Bergmsn, sekä kruununnimismiehet Kurun ja Teis kon aimismiespurissä Selim Sileä, Huittisten piirissä I. A. Kalske, Teu- wan piirissä Matti Nikula, Normarkun piirissä Aimo W. Parmanen, Liperin piirissä Werner I. Chydenius, Alajär ven piirissä, vapaahra Hj. von Alst- han, sekä Iisalmen eteläpiirissä Paamo Jääskeläinen. — Anoo ekttettik. Turun kau pungin ent. poliisimestarin apulainen, kapt. Borisoff oa anonut saada yli määräisen eläkkeen. — ?u«atsarttlla!fi« «apauteen Wiime sunnuntaina pääsivät täkäläi sestä kuritushuoneesta rangaistuksensa suorittaneilla Maporin kapinaan osua- otosta tuomitut Eklund, Forssea ja Kauppinen. Paria kuukauden jälkeen pääsevät vankeudesta toiset jälellä ole vat Maporin valloittajat. — Sosialistisi» veljeyttä tut Litt« oikeudessa ja on se varsin köykäiseksi hamaittu, koska sakkorayoja tuomittiin maksamaan. Wiime perjan taina oli täkäläisen raasturvanotteudea tutkittavana eräs oikeusjuttu asuntoyh tiö Walppaasta. Jutussa oli kantajana neiti Aino Lindell vaatien edesmas- tausta kahdelle saman talon sosialisti selle asukkaalle fijtä, että olivat rikko neet kantajaa kukkapenkereea a dan ja häntä parjanneet. Oikeus julisti uyt päätöksen jutussa, jota kolme eri erää oli tutkittu. Toinen Vastaajista tuo mittiin maksamaan 40 mk. sakkoa par jauksesta, 30 mk. aidan rikkomisesta ja 100 mk. oikeuskuluja puhumatta todis tajain palkkioista. Toinen sai sakkoa 30 mk. aidan rikkomiiesta ja tuomittiin suorittamaan oikeuskuluja 95 mk. — Kirjava «aisylioppilas, Maa nantaina aukenivat linnan portit eräälle Uudenkirkon irtolaisnaiselle, joka täällä oa liikuskellut useilla eri titteleillä. MäliStä on hän ylioppilas, toisinaan kauppa-apulainen ja fitte taas sairaan hoitajatar. Kun hän täten on päässyt perheen tuttavuuteen poistuu hän Piaa taas toisaalle, vieden mennessään kaik kea mitä vaan sopii. Sitä hän on tehnyt jo useassa perheessä. Naisen nimi on Maria Kristiina Lehto ja oa häntä jo kahdesti ennen rangaista varkaudesta. — M«t»i»as ra»»a«sj«tt». Tä- käläinen etsivä poliisi tutki toispäivänä erästä naimajuttua, jossa jäseninä on kaksi naista ja yksi mies. Mies, nimeltä Rosendahl ja asioitsija (I) ammatiltaan ja joka on naimisissa, meni julkisesti kihloihin viime kuussa erään silittäjät- tären kanssa Salosta. Sitte tapahtui taivallinen jnttu, että tyttö tuli ras kaaksi ja alkoi vaatia naimisiin menoa, mutta miten mennä, knn sulhasella oa jo ennestään elossa oleva vaimo. Ei mitään muuta, kun tyttö ilmoitti asian viranomaisille ja näytti tälle miehen kirjoittamat rakkaudeutunnnstukset kir jeissä. Mies otettiin kiinni ja lähetet tiin vankilaan ja sama kohtalo tuli si- littäjättärenkin osaksi. Hänellä on en nestään jo 2 äpärälasta. Asia tnlee oikeuden tutkittavaksi. M— KuvimatRa» Luonnonmaa» Aeitilää» toimeeupanee Turun nuor suomalainen yhdistys ensi sunnuntaina klo 10 a.p. höyrylaivalla »Kuusisto Lippuja saadaau Turun Sanomain konttorista sekä Kahvikanpasta torin varrella ja suutari Kuusisen liikkeestä Uudenmaankatu 4. sarmia — se (nim. työväentalo) vaa ditaan nyt pois siirrettäväksi. — Oli sipa minulla halu sanoa, mikä oa liika lähellä ja aiivau tarpeetonta. Se jou taisi pois aivan hyvin — ei edes pak koluovutusta tarvittaisi. Mutta ei taida onnistua! Senaatti jakelee rahoja edelleenkin eroitetnille polusiherroille, senaattoria leskelle, joka tahtoo kasvattaa poikaaasa .uskolliseksi palvelijaksi" j. a. e. Wal- tionvarat riittävät . Mutta jos kunnat tarwitsevat täti löitä, kansakouluja ja opetustarpeita, uiin silloin ei ole varaa, ei ole rahoja, Maikka senaatin kaikki laatikot läpihaet- taifiia. Ja seaaatia sapeliherrat käymät mel kein joka toinen ilta Pietarissa; — kiire on, kiire on, sillä taitamatpa sittenkin peljätä että »uusi päiwä kaikki muuttaa woi" ja sikst pitää ennättää kassat tyh jentää, jakaa uskollisille rahoja j. a. e. Takokaa, sopeliniekat; terät mäkisinkin tylsistyivät ja kerran — katkeamat. Eduskunta kokoontuu viikon perästä. Silloin alkaa »lausuntojen" antaminen. Ei, ei, njeetu, njeetu. — Se on mi nua „ lausuntoni. Jukka. 7- Aust uimaseura päätettiin pe rustaa Turkuun toispäimänä pidetyssä kokouksessa. Puuhan etunenässä omat uimaopettaja, yliopp. A. Rydman ja maist. A. Blomberg, jotka knluneea ke sän aikana omat olleet Turun Urheilu - ystävien uimakoulussa opettajina Alei- sellä taytäivällä. Keskustelussa katsottiin tarpeelliseksi perustaa paikkakunnalle itsenäinen uimaseura, joten opettajat op pilaineen vetääntyivät pois Urheilu- ystämien uimakoulusta. Asiaa lähem min valmistamaan ja sääntöehdotusta seuralle laatimaan asetettiin komitea, johon valittiin h?at A. Rydman, A. Karlsson, H. W. Lyly, A. Blomberg ja A. Jokinen. — Toiskertaisesta varkaudesta tuomitliin raastulvznoikeudessa toispäi vänä työmies A. E. Roos pidettämäksi L kuukautta kuritushuoneessa. Roos oli yöllä viime kesäk. 17 päimää vastaan anastanut erään taatintehtaalaisen ve neen ynnä siinä olemat tavarat, yh teensä 119 mkan 15 pennin armosta. Mutta koska Roos on pantu syytteeseen myöskin Taalintehtaalla tekemistään varkauksista, siirrettiin jutun käsittely Kemiön pitäjän käräjäkunnaa kihlakun nanoikeuteen, ja Roos lähetettiin takai sia lääninvankilaan. — Vahvistettu tuomio. Hovi- oikens oa vahvistanut raastuvanoikeu den tuomion, jolla kuritushuoneivailkl A. Aromaara ja työm. Maltola H:gistä tuomittiin vankeuteen, osallisina muu tama muosi sitte täällä kaupp. Roslinin kellarissa tehtyyn dynamiittiivarkauteen Tuomiosta, jolla Arow-ara tuomittiin 7 kk. ja L-altota 2 kk. «ankeuteen oli kaup. miskaali Nordfors »alittanut ho vioikeuteen, joka kuitenkaan ei katsonut malituksessa esitetyn kyllin patemiä syitä tuomion muuttamiseen. — Siirtolaista kotiutuu tänä aa muna tänne saapumalla „Arcturus"^ laivalla 56 henkeä. — Teatteri. Ruotsalaisella koti maisella teatterilla ei ole näytäntöä ensi perjantaina. — Venetsialainen ilta Turkuun. Tu- ruu Uryeilunystämäin Uimaosaston kokouk sessa toispäimänä päätettiin ensi Mnunlai- iltana panna toimeen Kupittaalla Menetsia- laiaeu ilta — eostmmäiueu laatuaan p-.itta- knnnalla. — Aautatiehanke Ai«kaiststa Aautualle. Rauman kaupungin val tuustossa oli toisp. illalla esillä kysvmys rautatien rakentamisesta Kinkaisista Kau- tualle, jota ratahanketta O. A. Ahl ström on luvannut auttaa 200,000 markalla. Kokouksessa kannatettiin asiaa lämpimästi, mutta tehdään lopullinen päätös ivasta myöhemmin. — Maaria» seurakuunau uudetfi hautausmaaksi ehdotettu pappilan pelto nykyisen hantausmaan vieressä huomattiin viime maanantaina, kun maamittarin piti sen mainiituun tar koitukseen eroittaa, osalta niin vetelä- pohjaisekii savimaaksi, että se toimi kunta, jonka tehtävänä oli tämä hau tausmaan lohkaseminen, katsoi velvolli suudekseen pyytää seurakunnan kirkko herraa pitämään ensi tilassa kirkonko kouksen, jossa seurakuntalaisilla on ti laisuus Päättää onko ryhdyttävä hank kimaan sopivampaa hautausmaata, joka olisi hiekkaperäistä taikka ainoin kova- pohjaisempaa kuin ehdotettu paikka oa. — Majaus kunnan «aroissa. Lemlannia kunnan esimiehen huostassa olevassa kunnan rahastossa tehdyssä tarkastuksessa oa huomattu olevaa noin 2,000 mkan vajaus ja muutenkin kuulu tilejä olevaa hoidettu aivan huolimat tomasti. Jo viime vuonna oli tileissä huomattu epäsäännöllisyyksiä, joista oli huomautettu, mutta oli rahastonhoita jalle silti Myönnetty tilimapaus. Ra hastonhoitajana oa talokas K. A. An dersson. — FörSeS siveellisyysrikos on äskettäin tapahtunut Getassa Ahmenan- maalla. Jutun piti olla esillä Fin- strömin kihlaknaaaaoikeudessa viime torstaina, mutta kun asiasta sovittiin, se raukesi. Rikoksesta oli. syytettyinä kolme nuorukaista, kertoo »Äland". — Suuri murtovarkaus tehtiin kelloseppä Mrtasea verstaaseen Loi maan Pappilassa t. k. 2 päivää vas taan yöllä ja varastettiin aoia 60 ä 70 kapl. taskukelloja, polkupyörä lyh- tyineza, laukku, hiusleikkauskone y. m. Wvrot oliwat ensin tunkeutuneet vers tasta vastapäätä olevasta saunaa ik kunasta sisääa ja sieltä murtaneet via- tilällä ja tiirikalla ovet auki versta- huoneeseen, josta myöskin olivat mur taneet pöytälaatikot sekä kaapin omet auki vieden mukanaan kaikki taskukel lot y. m. Mainita sopii että vers taassa oli 2 uutta polkupyörää, mutta niitä eivät vorot nähtävästi tohtineet viedä. Markoista ei ole vielä mitään tie toja, mutta armatenkin niitä on ollut useampia. Ihmetellä maan täytyy Ma rojen rohkeutta sillä kelloseppä asuu kes kellä kylää ja juuri samana yönä oli nuori mäkikin aina puoleeu yöhön liik keellä, sanoo U A. — HfurjehdusmatkaTa »vt. Wiime lauantaina oli Sundhol- man kartanon puutarhuri Kaarle Toi- monen metsästysmatkalla eräässä saa ressa Uudenkaupungin lähellä. M -tkalla vene kaatui ja meni pohjaan, miedea muassaan veneen ohjaajan. Ainoas taan koira ui rantaan. Toilvonen oli kotosi» Kaavilta ja noin 25-vuotias sekä naimatvu. Arvoisia Tilaajia huomautetaan tilauksen hy vissä ajoin uudistamises ta, ettei lehden lähettämi sessä syntyisi keskeytystä. maksaa vuoden loppuun kotiin- kannettuna Turussa V tzy. postissa tilattuna V. kv. neljännes-vuodeksi kotiin- kannettuna Turussa postissa tilattuna — Makauslaitos. Maskun ja Loimaan kihlakuntain vakaajakfi oa määrätty vanhempi komissioonimaamit- tari Aug Ölander. — Keiuiimiesta ammuttu met- stzsik. Jkämä tapaturma sattui lau- mantaina Preimiikissä Porin maaseura kunnassa. Kun maanviljelijä I. H. Kestin renki Hugo Hellfors puolipäi- Män aikaan oli mainiolla haravoimassa pvörtänöitä, kuului läheisestä metsästä laukaus ja kuula katkaisi mainitua mie hen vasemmasta kädestä peukalon ja etusormea. Haamottunut vietiin heti Poriia lääkärinapua saamaan. Ampu jasta ei ole tietoa eikä siitäkääa oliko se tarkotuksella tehty vai osuiko met sästäjän kuula vahingossa siihen, sanoo Sat. S. — ZLaatilankauppoja. Maan- viljelijä Kustaa Kallio oa maanantaina myynyt omistamansa Kallio- ja Mäen pää, nimiset, yhdysviljelyksessä olemat tilat, Kosken kappelia Hongistoa kylässä, Someroa pitäjää Jaatilaa kylästä ko toisia olevalle entis, tilall. Juho Wih« tori Nummi Simolalle ja hänen vai mollensa. Mastaanotto tapahtuu tule van marraskuun 1 päivänä. Kaupan välitti Suomen Kiiuteimistö Toimisto (varatuomari G. A. Plathia). Wiime kuun 31 Pnä myi maanvil jelijä Kalle Hannu omistamansa Han nun Vs mantt tilaa Karkun pitäjän Heinoa kylässä maanviljelijä Kalle Re kolalle Tyrväältä 37,000 mk. kauppa hinnasta, Osa irtaimistoa seurasi kaup paa. Mastaanotto tapahtui heti. Agroaoomi I. Palin oa myynyt omistamansa Järvenpään tilaa Haus- järmea pitäjän Rutajärven kylässä maanmiljelijä I. H Hukkiselle Karkusta. Kauppahinta 110,000 markkaa irtai mistoineen. Mastaanotto tapahtui t. k. 1 pnä. — Alphan näyttämön johtajaksi Po rissa on 3 hakijasta malittu Kansallisteatte rin näyttelijä Eino Salmela. — Osuusmeijerin kauppa. Liedon osuus- meijerin kaikkine kalustoineen on ostanut muuan maanviljelijä Lempäälästä. — Pernarnttoon kuolleen elnkanlihoja kaupiteltiin tiistaina Porissa kaupuugiu to rilla. Lihat otettiin takamarilkoon. Ne ottivat tuodut Kankaanpäästä. — Tilattoman väestön lainarahastoa Marten on Mampulau tuuta walt.otta ano nut saada 20,000 suuruisen määrärahan ja on läänin kuvernööri anomusta senaattiin pnoltannt. — R mmi varastettu» Loimaan Mä- kylän Alinikulau puimakoneesta joku päimä sitten. Remmin armo on uoiu 70 mk. 10 mkn palkkio on lumottu remmi» takaisia tuojalle. poimintoja. — Teki tehtävänsä jo täällä maan päällä- Pelastusarmeijalaijuus pelasti tässä tällä unikolla hengen eräältä Helsingin mie heltä. Hän kulki kadulla eräänä iltuna, tas kussaan pelastusarmeijan laulukirja. Samassa sukelsi pimeydestä hänen eteensä kolme tunte matonta miestä, joista ylsi kysyi, „nntäS kuuluu" ja samas>a löi puukolla Mustosta Majempaan kulkeen. Tällä kohdalla on mie hellä armeijan laulukirja takin sisätasknssa, jotta istu osut siihen. Isku oli kuitenkin siksi toma, että puukko tunkeutui kirjan sisälle. Hulikaauit kai luulivat ounistuneeuja mur hatyössään ja lähtiivät pakoon jo mies jatkoi myöS hyräilleen matkaansa. — Nainen hirtvenampujana Wiime lauantaina ampui Kustamin Kaurissalossa rouiva L. Couradi uroshirmen. Harmoin hi» miurhot tarwinnewat jättää henkensä nais- käsiin kuteu tässä tapahtui. — Puu poikineen. Wiimc kuun lopulla tuli Kqmiiijokea myöten uitetuksi täyteen mil joonan tuUipuuta. Sy:sya kuluessa lasketaan niitä mielii alas 500.000, ivteu koto tukki- liiku mikä tänä kesäkautena uiietaan alas Ky mijokea nousee 1,d00,0v0:eeu. Turun Siemenkauppa. «s ' 5 Amn TsxkeMkki Omat marc-t S'.mk. 4.IVV.VVV. Pääkonttori: Turku, Aurakatu 8. Haarakonttoreja: Kemiö, Loimaa, Salo, Maarianhamina, Naantali, Parainen. MaStaanottaa rahaa 5^0 korkoa kasvamaan sijäänpanopäiivästä alkaen m. m. siten että kaston ulosmaksetaan neljännekstttäin tai SSSStö liitetään ilman tallettajan läsnäoloa paulissa 2 kertaa muodessa pääomaan. Ilman irtisanomista suapi nostaa S,mk. bHH kuukaudessa. Pankki ostaa ja myy ulkomaan wek, seleitä ja rahaa, niinkuin Ruplia, Kruunuja, Dollareita y m 1583 x Mlmltil kotimM. — Aa«mat«» »äännöslomitea. Raamatun käännöskomitea, joka on saanut loppuuu suoritetuksi Uuden Testamentin suomennostyön, on uyt ryhtynyt tasottamaan eri vihoissa il mestyneiden suomennosten epätasaisuuk sia sekä punnitsemaan komitealle teh tyjä muistutuksia ja huomautuksia. Tämä viimeistelytyö tullee vaatimaan osakseen melkoisen pitkän ajan. Priima Salsan — Zlustko Koleratapaus Tois päivänä sairastui erään Miipurista Lauritsalaan saapuneen jaalaa laiva- mies tautiin, jonka oireet viittaavat koleraan. Sairaaa ulostuksista oa lä hetetty näyte lääkintöhallitukselle, mutta bakteriologista tutkimusta ei vielä ole lopetettu. — Kymi» tappalalsenvaalissa viime suaauntaiaa sai euimmät eli 2,991 ääatä 2:lla maalifijalla ollut Pitkäniemen keskuslaitoksen saarnaaja F. A. Penttinen, 1:llä vaalisijalla ollut Hollolan kappalainen M. Wickström 112 ääatä ja 3:lla vaalisijalla ollut Oriive- dea v. t. kirkkoherra K. E. Erander 70 ääntä. — Hnemmt» pyssyväkeik. Sun. mmtai-iltaaa saapui Hämeenlinaaan kol me komppaniaa venäläistä sotaväkeä, jotka ovat olleet majoitettuna Kouvo laa», Lahteen ja Riihimäelle sekä kuu lumat neljänteen Hämeenlinnaan sijoi tettuun suomenmaa!. tark!'amp. rykment tiin. Mainituille paikkakunnille tuodaan näiden tilalle sotaväkeä Mitkclistä. Hä meenlinnaan sijoitettu tykuzväki on myös kin alkaaut muuttaa majaa ja tullaan sitä sijoittamaan Helsinkiin, Keravalle ja Miipuriin, Hämeenlinnaan tuodaan tilalle vutta väkeä. — Imatran uhri. Mime sun- nuataina klo 7 aamulla löydettiin Imat raa putouksen itäiseltä rannalta sillaa alapuolella olevalta kallionkielekkeeltä miehen takki, jonka taskussa löytyi ne näliina, 25 p. rahaa ja muistikirja, jonka kanteen oli kirjoitettu: »Tämän kirjaa omistaa Mikko Arjönpoika Pä tilä Joutsenon pitäjän Parjalan kylästä. Parempi oa tällainen kuolema kuin ilo ton elämä". Tästä päättäen on Pä tilä lopettanut elämänsä heittäytymällä Imatran kuohuihin. Maiuaja oli ta- lollisenpoika, hymissä varoissa olevasta kodista. Kuitenkin on hän viime vuo sina palvellut Saimaalla laivamiehenä. Muutama päivä sitten oli hän palaa- nnt kesätoimiltaan kotiinsa Joutsenoon. — F«as»w kamala o»etto- MvttS hirvijahdissa. Maanantain- aamupäivällä ampui itsensä tapatur maisesti Apäjän pitäjän Apäjän kylässä asuva palstatilalliaea Matti Lummi. Hän oli noin 18-vuotiaan poikansa kanssa lähtenyt hirviä pyydystämään. Kiivetessään sitte erään aidan yli pu tosi hän maahan ja pyssy laukesi sillä seurauksella, että luoti tunkeutui rinnaa alalaidasta sisään tullea selästä ulos. Kuolema seurasi paikalla. Näin kamalaa tapaturman uhriksi joutunut oli noin 40-vuotias ja jätti jälkeensä vaimoa ja useita lapsia. Kutea »viime numerossa kerrottiia, tapahtui Apäjällä viime torstaina sa manlainen tapaturma, jonka uhriksi jnu- tui osuusmeijerin hoitaja A. Helenius. — <Laiwa karilla j« pak«n«t Wiime suuuuutai-yöuä ajoi Juustilan järmellä karille eräs taiwa ja sai wi>o- don. Laitva oli hiljattain lähtenyt Pa raisilta, lähellä Turkua, lnstinaau noin 2,000 hl. sammuttamatonta kalkkia. Kun mesi alkoi virrata kalkin sekaan, kuumeni tämä ja paijuessaaa rikkoi lai vaa ja sytytti sen puuosat palamaan. Ii annille koitui täten aika vahinko kun laiva on jotenkia uusi ja 30,000 mar kan arvoinen ja päälliseksi vielä va kuuttamatta. heti kilinmyösim myöhemmm hankkii haimalla 863Z Rudolf Gardberg, Linnankatu 15 b. Houialistokatu l3> - Miehen raumis löydetty heinäkadasta Wiime perjantaina löy dettiin Kuopiossa eräästä heinäladosta jo jotenkin mädäntynyt miehen ruumis. Ruumis oli kätketty heiaiea alle, joten näyttöä siltä, että hän olisi murhattu. Löydetyn, jolla oli päällään taivalliset työmiehen vaatteet, takia taskuista ei löydetty mitään sellaista, josta näkyisi hänen nimensä tai kotipaikkansa. Eräänä tuntomerklinä lvoi mainita, että löyde tyllä on ollut toisen käden peukalo vial linen. Ruumis oli ^o niin mädännyt, että pää heltisi ruumiista kun sitä lii kuteltiin. Ruumiin vierestä löydettiin suuri kivi. Ruumis vietiia tutkitta vaksi. — Nieläti» ykst onnettomuus metsiiTä, Mime lauantaina menuoät Tuuloksessa kolme miestä metsälle hir viä ampumaan. He joutuivat palaa maan saalitta takaisin ja kulkimat kaikki pträttäin kotoa kohden sou?kaa metsä polkua. He olivat juuri kehoittaneet toinen toisiaan varovaisuuteen, muis taen ne monet ihmishenget, joita hir- wenmetsästys tänäkin syk ynä on vaa tinut uhrikseen. Heti tämän jälkeen sat tui kuitenkin heillekin onnettomuus. Edellä kulkeva mieS lankesi älkiä, jolloin pyssy joutui hänen alleen ja laukesi. Äu?aan ei heistä huomannut ensin mi tään, mutta Piaa alkoi jälessä kulkema K. Kalainen valittaa, että häntä pistää, pyörtyen samassa. Silloin wasta toiset huomasivat että K. oli saanut äsken lauenneen panoksen itseensä, haavottaea häntä vatsanpohjaan, josta kuula oli mennyt läpit-e, lävistäen mennessään vielä istumalihaksen. Toverit kantoi vat hänet läheiseen taloon, jossa haa vat sidottiin väliaikaisesti jz häa vie tiia sitte heti Hämeenlinnaan sairaalaan, jossa hän nyttemmin toki on toipumaan pain leikkauksen jälkeen. Mitä ihmettä metsämiehet ajattelevat tapaavansa kotimatkalla, kun pitävät pyssynsä yhä latingissa palatessaan met sältä, täytyy ihmetellen huudahtaa! Miksei oteta patruunaa pois pyssystä kun liikutaan jo kotoisilla nurkilla ja yleensä heti, kun on lakattu olemasta otusta väijymässä. — Konruinhuoneesta karannut ja hukuttautunut. W. k 27 pnä hävisi Niuvaaaiemen keskuslaitoksella hoidettavana ollut mielenvikainen Elli Eronen tietymättömiin. Häntä oli yh dessä muitten vähemmän sairaitteu kanssa hoidettu eri osastossa ja oli häa sieltä luultavasti myöhemmia mainit tuna iltama hävinnyt. Häntä etsittiin ahkeraa» lähiseuduilta Puijolta y. m., vaaa turhaan. T. k 1 paä huomasi vat fittea muutamat halkolastia purka massa oll?et miehet Erosen ruumiin ve dessä halkolaiturin vieressä. Otaksut- tamasti oli hän heti huoneesta poistut- tuc-an hrittäytynyt järmeen. — Murhapoltto. Oritvedellä oa parin viikon kulucssa palanut 3 heinä latoa heinineea samalta omistajalta, Tehulaa kylän Wähä-Mauaulta. Kaikki merkit viittaamat siihen, että joku il keämielinen henkilö on ladot tahallansa sytyttänyt. Ladot ja heiaät olimat va kuuttamatta. Atvioliittojen tvahtvista- minen oikeudessa. Siviiliavioliittolaia puutteessa on meillä, kuten tiettyä, tullut tavaksi vah vistuttaa avioliitot oikeudessa aaimis- kaarea 3:nnen luvun 9:nnen pykälän mukaan. Sellainen juttu oli m. m. t. k. 1 paä esillä Helsingin raastnvanoi- keudessa, mutta oikeuspa ei tällä kertaa julistanutkaan asianomaisia aviopuoli soksi vaan lykkäsi jutun käsittelyn loka- knun ?:nteen päivään, johon mennessä se vaati hakijoita antamaan kuuluttaa itsensä kirkossa kolme kertaa ja jättä mään tästä todistuksen raastuvanoikeu delle, siis alistumaan kirkollisen menet telyn alaiseksi, jota asianomaiset arva tenkin ovat tahtoneet välttää. Tämä lienee ensi kerta, kua oikeus oa velvottaant ottamaan kuulutuksen, vaik ka asianomaiset ovat esittäneet sille es teettömyystodistuksen. Kenraalikutvernöörin kanslia karhuaa anta maansa lainaa. Mipurm entinen pormestari Kajanto sai joku aika sitteu lainaisi 2,bvt) markkaa keu- raalikutveroööri» käytettäiväaä olemista Ma roista, lvioateu maksaa takaifiu summaa seu jSlkeeu kuin senaatti o» häueu saamatta ole vaa palkkaansa koskeman asiat ratkaissut. Kun senaatin talousosastoa ilmotukjeu mu kaan tämä juttu tulee käsiteltämäksi senaa tissa syys- ta lokakuulla, ou keuraalikumer- uööriu kanslia pyytänyt, joS Kajanon ano mukseen suostutaan, antamaan määräyksen, että hänen saamastaan summasta mainitut 2,500 markkaa pidätettäisiin ja lähetettäisiin kenraalikutvernöörin kansliaan.