4- N:o 147 - 1S10 ^oulu^uun 17 pmä A et n L v 5^ tt. 'ähtiessänne Jouluostokstlle K M >W vaivaatte tietysti päätänne mihin liikkeeseen mennään ja mitä lajia ostetaan. Mutta sitä teidän ei tarivitse huolehtia, käykää suoraan luottamuksella Kaupiasladau 5:teea, lulta- seppä M. Kantolan myymälään, siellä on runsas ,a monipuonnen marasto tulta-, ho pea-, «usihepca- ja mtteliteolsia yuomatia vasti halpoihin hintoihin. Multalaa M. Kantotan KultafepänNikettä. 2-459 ^ Zuomen Merimiehen u ^Zpzturmsvslill«t«zlzit»z >! Turku. Mrtimmikatu 4» puhelin 13 44 Myöntöä makuutuksia asetuksen mukaan tammikuun 23 p:ltä w. 1902 niistä ruumiinmammoista, jotka kohtawat merimiehiä. 22927 r... V. -Ä.' '.k-^ r«... >ö»v>a Z . Lsmmuttsmstonts js ssmmutsttuz mo- ^ min^ teknillisiin tsrpvisiin js mssnvil SlU!i!!M jsutios vl-i kisnoulcsls töknlllislln tarpeisiin ja msanviljvlyksgon. j» disoo» n,»!»»»»»»!» tanastmti xnkck»»t», x»- i»5t» Ia«6ulta»n L»r tea, disnoiillpiill I»»N«oIr»iiii ?. m. vuoäsllÄitcoiila sas.tavaos päivää alvm- piin kiatoituQ omista tsdtslsta: psrs!» »llls, fSrkvyssS ja l.okjali» l'is! Kautta. 22434 posti ja 8ä!iI(S-oz. fvrb>. k'?«'FWWW D -n»5«n, ^ .. - ^ Ii 7UKXV LXMnilvtu 1 - v«Iksi» S »> !v ««-.kjv-llruuv-Mi» ^ e^o». «. Zr !M OsllkkMllkki Pääkonttori: Aurakatu 3, Turku. Osastokonttoreja: Kcmiössij, Loimaalla, Maariauhamiuassa, Naantalissa, Paraisilla ja Salossa. Omat rahastot Smk. 4,1VO,VVV. että Wastll5nottaa rahoja Milcttäkulsi «. ^ laskettu 3 °/o korko 7N?IH tammikuussa ja kesäkuussa lisätään pääomaa», mikä »iinmuodoiu koSlvaa korkoa korolle !lll että korko makseta»» 4 kertaa vuodessa. MMM lainoja S.?Ä.-S°""°" "' Hankkii licrtomatkalrciiitiimjS SS ?^nnn!tti?t7 sähköteitse tai suoraa» kirjelliseSti maksuja ulkomailla sekä huoltaa taivari- --^VlNttttUlt rembursseja. kaikilla paiNakuunill» «ii» koti- kuill uNomaill». ja 3)?^ ulkomaisia «ekskleitä ja ulkomaan rahaa, kutea dollareita krua- ^ snrtolaiZte.: että mu'deu raha'asioita Pohjois» ja Etelä-Amerikassa <-VUtl1tUU kui.i!!^öZ!m mui sz maapallonosissa. pankin tulenkestävässä trcssripanSsartholtviSsa sällytcttiiwätsi si«rtilla snlcttuja kääreitä laatikoita y. w Edullisin ostopaikka wähittätSoStajille on Lekataloarakauppa kerikinklltll 9, aiwan lähellä Kappatoria sc^io Huom.! Awara piha maalaisoStajien hevosille. Zzlnmi Zrvizen AlrjaMstt«tl« Zoukukst. Turun kaupungin valtuusmiehet kokoontuvat »arsiaaiieea iStuatooa torS taina kuluvan joululuuu SZ p nä klo 6 tp. kaupungintaloon käsittelemään, paitsi muita asioita, ehdotusta tilo» ja meuo- säSaaötst kaupuugille nmodcksi 1911 sekä wa- litsemaau wir!amiehiä niihin kunnan wir« koihin, jotka tämän tvooden lopussa tulemat amoiaaisilst Turku, jouliiluu» S p.uä 1S10. KSSkyztS- 22S0S John Stenström. Zoulu SSökiä! Meidän ennestiän tunnettua Jouluglöliämme suositellaan. Hinta 1: 50 koko pullolta. Sitä myymät: John Blomqwist, Harald Färdig, Nudolf Gardberg, A. W. Granberg, A. C. Himberg, Slven Hääwalainen, F. E. Lindgren, Alfr. Lindström, I. C. Lundh, M. Mikkonen, E. M. Sjöblom, P. Strömberg, M. Törnqmist, Aug, Wahlström, sekä L1SS7 L.-I. A. B. Mchrs. Joutu- aivustus. Myönnetyt apurahat W. A. Hjcltin ja G. A. Serkuin apu rahoista jakaa alletirjoittanut Palokunnantalossa maanan taina joulukuun IS p:nä klo 10—S. G. A. Wahlström. 22444 Kahvila Fennia Linnankatu 35 21247 Kahmia, Wirwoitus>uomia sekä lämmintä ja lylmää ruoiaa taruillaan koko päiivä. MneLtctn Namintotaa Suofttettaan. Ala mtc loka?ii>vii>i. K954 Varsinais-Enmen MM- lNlsill AliiWM!ils-Zhtiii on edullisin ja halivin eläilltvakuutus- yhtiö koko maassa. Konttori Mullia tilalla Maariassa. Puhelin Rcunismla 51. io?55 Alituinen tvarasto ilm-kuiwaa ja höyryllä kuivattaa. HSy lättyä ja höyläämätSntä puutamaraa sekä kaikenlaisia listoja- 4635 Linnankatu 79 (lähellä linnaa). N. Boman'tu Höyrypuu- seppätehdas. Puh. 5 32. Turun NuumiSarkku- 130^3 Tehdas Linaankatu S7 Pnh. 11 95 on uusia, ja on sillä hieuomoia ja muodik- kaimpia arkkuja eddottomasti halvimmat hinnat. Fagerluni» k Andersson. Kirjapaino. irun t !° S»iimiill!k!jti OziikHtiö Läntisen Ranta» ja Kristiinankatuien kulmassa (ivaStapäätä saaStöpankUa). konttori 7 45. Puhelimet: Itiriaoaiao 29. Säntillinen työ. Kohtuulliset hinnat. Alakulatuuria! Turnu tisst Joulukuun 17 p:nä. Rirjzlliaen Livlz- hnskeimllZ. Tietosanakirjan, tämän kausalliSteoki sen ensi osan ilmeStyeSsä termehdittiin sitä kaikkialla kotoisen simistyskirjalli- suutemme merkkiteoksena. Säännöllises ti, keskeymätlömässä sarjassa on jat kunut merkkitcokjeu ilmestyminen. Wn> me wuouna hytissä ajoin ennen joa- lna oli ensimäinen osa Valmiina saa- kamana ja täksi jouluksi on Tietosana kirjan toimitus saanut valmiiksi toisen osaa, yhlä armotkaana ja ansiokkaana. Mclt lämpenee ja rima täyttyy sisäi- seStä tyytyväisyydestä nähdcssä val miina kauman ka>.watun kirjallisen si- wisty«rakenaulsen pohjc.kcrrolset, joille on luoiatva laaja ja korkea suomalain kansallisen simistyk ^en kirjallinen muis tomerkki, kalkkia inhimillisen tiedon aioja valaisema tuluorlli, jonka on määrä ka^aStaa pimeän poh.olamme syriäisimpiinkln saloihin, köyhimpiin plinktn, matalimpiinkin ma/oihin. Kun tavallinen rahvaanmieS näitä Tietosanakirjan valmiita osia selailee, min ei ole kummeksittava, jos niiden sisältö tuntuu hänestä suurelta osal taan oudolla, w eraalta. Toisin ci voisi ollakaan, sillä nämä ojathan si saliäivät meidän kielellemme vierailla alkukirjaimilla B, C, F ja G. alka via hakusanoja. Jos Tietosanakirjan lukija myöntää itsellensä alkaa syven tyä esim. 2 osan sisällykseen muuten- km kuin selailemalla, niin hänen teok sen vieraudesta johtuva kummastuk sensa on muuttuva iloiseksi hämmäs tykseksi sen johdoSia, että noiden vie rasperäisten hakusanojen ohella on teokseen saatu mahtumaan niinkin pal jon meille suomalaisille läheistä koti- maiSta ainetta, kuin todellakin on ta pahtunut. Hakekaammepa esim. sana Eduskunta. Siitä ja sen yhte ydessä olevista käsitteistä ja asioista on kymmeniä palstoja. Ja harva kan salainen voisikaan ilman mitään apu neuvoja täysin asiallisesti selittää näiden käsitteiden merkityksen? Totta tosiaan! Tietosanakirja on tässäkin suhteessa välttämätön kansalaisen jo kapäiväinen käsikirja. Ja tämä on vain yksi ainoa aivan jokapäiväisestä elämästä otettu esimerkki, yksi ainoa tuhansista. — Milloin hyvänsä tar- vinneekin opastusta eri käsitteiden se- li-ykscen, on Tietosanakirja luotetta via opas. Marsinaiselle kansansiviS- tykjellemme tuskin voi tehdä parem paa palvelusta muulla kuin saatta malla kansamme ymmärtämään, mitä lukee. Ja tämä tapahtuisi varmaankin parhaiten Tietosanakirjan avulla. Tahdomme tällä sanoa, että Tieto sanakirja on oppimaltomimmankin kan salaisen jokapäiväisen sivisiySelärnän välttämätön käsikirja. Näinä valtiollisen ahdistuksemme aikoina olemme saaneet iloksemme ja lohdutuksemme kokea, miten esim. Eng lannissa mielenkiinnolla ja hartaalla myötätunnolla seurataan meidän val tiollista kamppailuamme. Onpa maam me saanut äsken pitää nmrainaar.km joukon englantilaisia julkisen sanan palvelijoita, jotka saapuivat tänne henkilökohtaisesti oloihimme tutustuak seen. Mutta mitenkä me itse tunnem me Englantia ja englantilaisia? Ei köhän tämä tunteminen rajoitu suu rimmalta osallaan unohdettuihin kou- luläksyihin! Tätä on häpeä sanoa, mutta kipeä ie on kärsiäkin. Sitä suu remmalla tyytyväisyydellä saatamme merkitä, että E n g l a n n i n esilyk>eUe on Tietosanakirjan 2 osassa suotu yli 40 palstaa. Toirvomme, että Tieto sanakirjan ruujas sivtstyspääoma p^ä> sisi niin tässä ntiukuin kaikissa mmL^ salin suhteissa kantamaan satakertaisia hedelmiä. Kun nyt on päästy lukuisista tvie^ railla alkukirjaimilla ottavista hakusa noista, jouduiaan entistä enemmän kotoiselle pohj -le ja sisällys tulee ole maan huvinauaivasu koltmamen, suo malainen, kansallinen. Tämä seikka on varmaankin lvaikunLva sen, elia kan samme po^akerrotscttin tulemat tunte maan täm^n lanaten sivistusaar teiSton enuvtä omaijemmakjecn ?eka h^nklimaon t^män teokM itselleen, liukaki jo titv^l ole siiä tehneet. P^ daaime suvistyneeu yleisön suoranane- .Joulu juhlista jaloin" edellyttää, että si.'ä myöS vietetään jaloimmin kuin muita päinnä ja vapaahetkiä Siksi ei sovi, että jouluna istuttaisiin esim. vakijuomapsytien äärensä tai «ta ko'oonnuttaislin tanssisaleihm. Ei! Maan pahanen ia sop-mia-min w-e tämme joulun l>ywän kirton ä»rksjä. Siksi kehotamme laiktta: Haakklkaa itsellenne jouluksi armokacta kirMi suutta! Miassamme on iätä nylyi neljä huoinattaivaa kirj-inkus!arnus> liikettii: KustannusyhliötOta- :ua ja Kansa Helsii-g ö^, O. D MernerSöderslröm Porivoos sa >a Armi A, K ariSto H >meen li.inaLja Nämät löhkt.ämat maamme kirjamarlkin mlle vuosiltaa suuren määrän lirjoja, suurimma!si osaksi juuri silsi halpah.u aista. eiti kaikki kansankerroljet ovcit iilaijuudessa hei dän kirjojaan h kkumaM ttselleen. Erikoisen runsas on tänä vuonna ilmestynyt lir^ozen luiumäärä sekä käännö^ktrjalliluulta, et ä omien kir- jallijaimme tuotteita. Vaikeata on täs tä joukosta sanoa, mika sima on pa ras luettavaasi. Siksi emme pyrikään talla kerralli arwo5!elennan näidea kirjojen hyötyä ja arvoa, vaan ly- hyeStt mainitsemme kirjoista muu tamia, joita jouluksi sopii hankkia kun kin itselleen. Kustannusyhtiö Otavan kuStan- tamista kirjoista on epäilemättä ase tettava ensisijaan arvokas ja suuri suuntainen tietokirja Maahenki, «oka nyt juuri on valmistunut ikän- kmll tähdeksi jvulukirjalliiuuden jou kossa. Kirjan hinta on 32 markkaa; tosin vähän kalliilla kuulostava, mut ta sitä enemmän armokkaampi. Kirza on m. m. varustettu usealla sadalla kuvalla ja kartalla. Soman kuStannuShhkiön kotimaisis ta romaaneista mainittakoon Hilja Haahden vaita valmistunut ,W a l- leneva tie", hinta 3: 50 ja Anui KaSten .Häven armonsa kas vatti", hinta 3: —. Sitte Ilmari Kiannon .Pyhä R a k k a o s", hmta 3: 50 ja Jalmari Finnen kaksi his toriallista ja samalla humoristista ro- mainia .Sysmäläinen", hmta 3: 50 ja .Hämäläisiä", hinta3: 50; enneötaän lienee jo tuttu hänen aikaisemmin ilmestynyt kansanomainen teoksensa „D l i o p p i l ai t a." Wäinö kalajan romaani .Kruu- nuntorppari", hmta 2: 75. on mieleenvamurva, arvokas kuvaus Poh jolan maanioiljeUjan kovasta tyiigta karussa luonnossa. Hauska ja tutun omainen on samaa kirjailijan kertomus ,O l l i n M i k k o, A a p o n U l l a ja UllanEiao", hinta 2: —. Wiela mainittakoon Arvid Järnefeltin arvo kas kolmiosaineu romaani „Welje k- set", hinta 3 markkaa. Käännöskirj'lll>uus on myöskin huo mattava; ensiiljaösa käännosteoksista mainittakoon Otavan romanilehden ert osit, jotka ovat kokonaisina, joko nidottuina tai sidottuina saatavana. Werner Söderströmin kir joista on ensisijassa mainittava suuri teoS .Karjalan kirja", kalsi osaa, hinta 13 mk. Teoksella tunnus- tetaan oleman kansallinen mcrki yZ. J:t'uwavtl i'me-iyw-it yha w>.clä „O m a maa" ja .Luonto tie teen valossa". Sitte mainutllkooa Santeri Jtvlllon !uur:!l!u..!ais!en romaera ra m..an ta is lelu", hinta 6: Lö Tä.-la ilmkjtynyt jo tomen pamos. Inhen luuri teos „Sa kla n m a a" tlZv^sti iuw telm. hinta ö mk ^u.ika Tuimion „Tä alien alla", hima 5: 50 ja Willui '.an ^Aika kausien vaihleeSsa", hi.'ta 3: 5U. Enfoisen arvokas on Söderströmin tietvkir^aUl uusosoö o. NtiSlu maiu, t«> koon H^rbcri Epencrriii „K u v a- tus", h>N'a 2: 50 Hl>ssöi>igm „Sie- lutieieen päapiirtee i", jc-s- -a on ka'zi osaa ilmestynyt. Mctizitk- sen ..Maailman uskonnot", hinta 5: 75. Kotimaisista tietokirjoista mainitta koon „Suomen historia a ikä kausittain, toimittanut tvh ori G. Luolahti, hinta wam 75 peu- m. A. PlelUiui „D au i el I u S l e n i u s", tjinia 10 mk K. K:v rikon „K o u- lun eläiuoppl" ja »Koulun kasvioppi; sekä huomauspa piak koin ilmeSiynä „K a ns a n t a l o u s- politiikka a", hinta Vthoi a^n 75 p:iä, 14 vihtoa, kokonaishinta 10: 50. Senlisäksi on Sodelstcölnia nuori- sontirja-os sto tänä vuouua erikoisen rnnsaSsijältöinev. Arvi A. Karisto Hämeenlin nassa puolestaan tarjoo levyttä ja halpaa, mmta silti arvokasta lukemis ia. Ensisijassa näistä mainittakoon sarja ..Kirjallisia pikku hel miä", eri maiden kuuluisimpien kir jailijain suomeasi kränne.tyjä teoksia. Sarjassa on jo ilme^ynyt 37 eri nu meroa, sisältäen kukm yhden tai use^ amman kertomuksen. Kuulin numeron hinta o.i vain 75 penn.ä. Sarjassa „Salapoliisis eik- kai luja" julkaisee kustannusliike n. s. „Arsene LLpm-scilkattu^a", joita jouluun asti on ilmestynyt 5 eri nu meroa. Sen lisa.si on sarjassa muita jännittäviä kerlorr .ukM. Huomiota onsaitieuia on se sarja, jossa Karisto julkaisee terroeysopillis» ta kirjallijuuttZ. Niissä ilrioisja te- roitelaan yleisön mi<liin ihmisille tär keätä i .sehouoa, jo.'o voilr.ictelun-, ruoka- tai kylpyjärzestelMSn aivulla. Armokka.n tevs :aSsa sar^a^sa on „Uu- si Lääketiede", hinta 5: 75. Scuranäytelmasarjassa on kustan nusliike jo ehtinyt julkLZsta 124 eri näytelmää, jotta ovat terivetulleua seu- ranäyttämöjä Varten. Sarjaa jaiketoan. Eri kustannusyhtiöiden kirjaluette loa voisi jalkaa palSiatkcöriä, eilä sit tenkään vielä olisi kuin »su uusilta kir joistamme mainitm. Se, mita täs?ä olemme maininneet, on tarkoitettu yli- malkaiselsi opastajaksi, valittaessa kir joja maamme klrjak^upcista. Stkn ly hyesti lehoi:amme: Mene ktrzakiup- paan ja hanki itsellesi ensi sijaesa jou luksi arvokas, turueittesi mukainen ja maailmiinkalsoinustasi valaisema kirja. Siihen uhrauu rchamuära kantaa run saan koron. na velvollisuutena edistää Tietosana kirjan leviämistä sellaisiin pnreihin, jotka eivät itse oivalla teoksen suurta merkitystä sivistyselämällemme ja kan samme pohjakerrostenkin henkiselle ko hoamiselle. Erityistä huomiota ansaitsevat Tie tosanakirjan lukuisat liitteet ja hienot kuvat sekä eri maiden selvät suomen kieliset kartat. Tietosanakirjamme on kaikin puolin sellainen merkliteoS, että sen tulee pääs tä jokaiseen suomalaiseen koliin, jokai seen kouluun ja kirjastoon, jokaiseen sekä yleiseen että yksity.seen sivistys, laitokseen. Huonosti valvovat kansat- li en filvislyhemme vaurastumista ka kki ne, jo.ka laim: lyövät Tietosa nakirjan hankkimisen itselleen ja zättä- wät kehoittamatta mui.a sitä hankki maan. Amn KkMj! Mj ei saa puuitua yhdestäkään kodilta. 6400 Julkea ryomays Kausalan markkinoilla. Wiime Kausalan markkinoilla rhö- vattua eräältä Sippolan mieheltä ra hat, noin 42V uukaa. MicS oli myö- nyt heaiosenja eräälle tun:?m^llomalle miehelle ja jomiltiin !' - 140 m:kc?a. j^un kcinppa oli n c-hat mak settu n. k. E-kolon . läyii mnyjä lyttäämään rekeä . ^ri pois, jolloin !.staja oli huutanut, että cilä w'.e mal jalta, jihon uiyyja mastaji ellei n: kuulu kauppaan. O-taja ajoi he^oiella myyjän reen kum ^n jolloin myyza sai luokan, jolla löi c-jajaa. Tällöin lzyö!- kaji vSiaia hänen lurUuunsa liinni, jol loin mies alkoi huutaa apua. Lisa!;: tuli kakji mieStä, joika nähtiisäsu luu- luimct samaa!: sattiia, toisella pitkä puutio kädeSjä ja uhkasi tappaa awuisi» huutajan, jvla kuitenlik aimoa py^iä- malla jäi heiiliill. ZlioiStot löi.vai Mie hen t^in^cizun ja mnlväl hancltä po- witaslus:a rc-hat. Mies oli tainnok- sissa noin 1 ja puoli tuntia, jolloin muutamat W^lkec>lan miehet olill-at ya- net saltum^lta talvanneet Nairi on csiaiiLmaintn itse lcr.onul. miten lä!Mä itjni'.saji>r.to^a >i/oi !utt^!a tcimanlaijia tapaus a.