Ib 75 (39) 39 vuosikerta Jyväskylässä tiistaina huhtikuun 5 p:n& 1910 Tilaushinnat: t-flhllaei jalan (51n:e«tyy Joki pilvi paitsi maanantaina klo S a. p.): koko vvod . __ poo". «ori; 4: — }a kankiori 75 p. — VcaUUla koko vnoa 4 lopL — Aaerikm; 7 nk. (a aIk«»a!Ua 22 mk. l-fiivilin palaa* (Ilmejtyy tiistaina, torstaina ,a «uvantalna klo 8 a. pooli vuod 2 mk. la kut kausi 50 p. — Weläjille 2 rupi. — 12 mk. p.): Aaerikaaa koko vnod 4 mk.; Ja alkaaaille K. A. Järvi, päätoimittaja. Toimitus: 0. Snlm, v «taata. H. Ktlnla, t iimltoaalfatnti Toimisto Ja konttori vastaplitl rantatte.niiy.maa. Pnbelln uo 9. Avoinna 8 a. p.—7 L p. Itaoltushlnnat: Tekstin 8 p»*"» m/n ja tekstin JilkMa 6 pennU m/m. Vaod- {a p^mpUkaUsia Hmnifaifcrirf» «Unnn«tm. Kooleman-Omoltakaei J—5 mkaaa. KBdm% vldklMZ. |a ay» tymlOmottakaat 2 mk. — VaSxtoQaoUaksla vIIHattin Hj. Hollmerus'™ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Vastapäätä rautatien:semaa. Toimisto avoinna 10 a p. — 2 i.p Varatuomari. Ajaa uiolta kalkilla, ■au Uraillll Ja toi nitta kalkkia lakialaa kuuluvia tabtsvll. 153 Vekselinlankeamiskirjoja myytävänä Keski-Suonei konttorissa. BOLINDERin Petroleum!- ja Raakaöljymootto- reja Venheille ja Laivoille. tuottaa parhaan tuloksen kun se Maistaan paikkakunnan enin luetussa ja laajimmalle le viävässä sanomalehdessä. Meidän paikkakun tamme edullisin ilmoituslehti on Kaksitahtisysteemift, 5—400 hv. suuruuteen. Erinomaisen sopiva proomoihin, kalastaja-, hinaaja- ja matkustaja-laivoihin seki apukoneiksi purjelaivoihin. Uusi, Ykalnkertainen rakenne, Vilitftn •uunnanmuutto, Varma kftyntlinpano, Kulkuvarmuus. Raakaöljyn kulotus noin l / 3 kg. vastaten 4-5 pennin teh. hv. kohti tunnissa. Hankkii ja aspttaa paikoilleen Yksinmyyjä Suomessa. A. B. San dvi ke ns Skeppsdocka och Mekan. Verkstad. ififoifesfa leirissä jo aikaa sitten amiet» tu „tilleN" SuomÄle siis nyt pyrkii toteutumaa» itse teossa. Is iäs» ltäkin pienestä manifestiin yimnärtvilvät iliökijvunm, mistä on Ly- slMys. ^ ^ ^ 997 (?. I. «Kg.) S—10 Z5esKi-8uomi. KsKsKursLi. Suoman Pankki 4 p. huhtikuilta 1910. Myynti Osto» kurssi. kurts. M FliUrl . . . L n. 8(8 — 2f« 6f> 3 , W pp —: — 2fc8 6o L obwo . . . L n. 2E: 34 2ft: 20 90 pp —; — 25: OJ Pariisi . . . , 1 n. 100- 60 t-9 90 90 pp. —: — 99: 30 Antwerpen . , 1. n. 100: 30 9» 61 90 pp. — !'8 9 > Berb al . . 1. n. 1.3 90 ls 8: 30 'JO pp. — - 12A 2ti Hampuri. . , 1 S. 90 128: 3 i 60 pp. ; — 122. 2 Lyypekki . . . 1. n. 1.3 LO 123 3 VV pp. —: — Vii: 2> Frankfurt a. M 1. n. li 3 90 lii» 3 90 pp — — IsäJ 2 4e»«»rdnni. . l. n. 2 8 30 — U) pp —. — 2l.'6 81) TJkholma . . . 1. n. 139: to 13b: 7 • Kristiania . . 1. n. lbÄ 10 13 : 7\, Kööpenhamina . 1. isy; 10 13b 7 J Kauniit kihlat. Zen ith y.m. tarkkuuskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tebdfiäuhy vin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Fahelin 215. J086 Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Tfclof. 12 85. Matkustetaan maaseudulle. 35. Kansallis-Osake-Pankki! I ottaa vastaan rahoja korkoa kasvamaan talletuskonttokuranttitililie. I Talletuskonttokurantti on edullisin talletusmuoto. Talletuskonttokurantille merkityt rahat kasvavat korkoa korolle, si ten, että kasvanut korko kaksi kertaa vuodessa, kesäkuun ja joulukuun viimeisinä päivinä, lisätään pääomaan. Talletuskonttokurantilta voi myös nostaa koron käteisenä rahana kaksi kertaa vuodessa. Talletuskonttokurantilta maksetaan korkein kulloinkin ilmoitettu tal letuskorko. Talletuskonttokurantti sopii erittäin maalaiskunnille ja maalla asu ville, koska koron lisääminen pääomaan ei vaadi tallettajan läsnäoloa pank;8 ; a. Talletuskonttokurantille voi lähettää rahoja myös kirjeellisesti. '■^'1 10-0 lisuudeliaan suomalaista. Tillä to ii* tenneni «jo »vvluovat Tuomessa aiu- oiuVr muut »Venäjäin alainaiset," siis etupäässä täällä asullvat iucnäfäifet. Mutka» kautta suoraan. «Stmt watiwnrauraieisiä oli teljtt) liiankin oivda nxilirräjä kuijeitauiasii wäki juomia moofeuiucllc ja fitcit ne ntaamnie rairiiusasialle tekiivät Huo- non Palveluksen, nii-n muosi laista ta- 'kaperin n.s. perusiuslaillincn senaat- tinrme julkilausuiusia toilvomukjesta kielsi iiuifljucmticji fulj«ufk;t rauia- teiflä. Io>ka iviinte aikoina elänyr maaseudulla, rietää Wä, m ik i suuri Jjijtm) maolais-fonjflii röiiisnmöiiiijrflf Sutina msl«mllWl: Tohtori G. Palander, sairaalan laä- kari. arlipäiwinä kello 9—11 a^>. ja 5—6 i^)., pyhäpäiminä llo 10—11 a.p. Tohton William Wartiowaara, kau punginlääkäri, arkipäuvinä klo 9—11 «H. ja 4—6 i»p., pyhäpäivinä kello 9—10 a.P. 32 Tohtori Kalle Rikala, arkipä'.w'nn klo 9—11 a.p. — Erikoisalana sisä taudit. 3? Huveja: 0. Y. Opiksi ja Huviksi Elävissä kuvissa V. KAMMOSEN talossa. Näytännöt arkipäivinä 6—9 ja sunnunnatai 4—9 i p. ÄÄvin lapsipuoken asemaan tulee yksin ^ urtö liuft juuri äsken pää- Tuonml niukassakin edusiajamääräs- kaupungin Mikj-juomakauppiasi^n ia aiHirfinoiixcit suomalainen aines. PMtnösiä »Ylisilien cpäkanmllincit sc- lZillä täällä oiniafoait nykyisin ufl0 "' kuljeiu«kiellon ja pclaut asu ir<nÄaisiä Ifuiu warsin Pieni luku- e luiselleen. PäärökM teke- 420 Hammaslääkäri Stig Lund, päiwinä 9— 10 aH. ja 3—i i.P. 609 arki- Liike- Ja ammaftfosotfeifa. Varatuomari Harald Boucht, Asianajaja Vaasasea. 95 Nuor?uonr.laUen pio'u en PUOLUEKANSLIA Helsingissä, Kasarminkadun 23 s a, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—4. Puhelin 54 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. 31 Hieroja- ja Sairasvoimistelija Manna fichlinen Kauppalaisseuran talo. EINAR KEILAN'iN Kellokaupassa: Kokonaan uusitku varas' to hop a kuorisia tarkkuus tasku kelloja, niinkuin > ..Zenihr* ja »Omega", | valmiita kultasia kihla- ja kora- sormuksia, väril- lis ft ja valkeita silm&lasia. Huom.! Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asiämiohille ilmaiseksi. Pubelin No 138. 1081. Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja hslvat haa- ja hautajais- Vonvehdit aina Raatavana. 28G Uusi Matkustajakoti Rauha lähellt aftPmaa. Ruokaa ja kahvia tarjo taan. Puhelin 143. -.8 M. LINDSTRÖM. Suomen Artturi Wakkola, asianajaja Jyv&xkylässä, parturi Olli] aisaa talossa, lähellft Hrtell Vahlxrenia. 43 Tavataan 10—2. — Puholin 195. i Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ake Lund. Castrenin taloasa Rantak. varrella l&hellt asemaa. Avoinna 10—2. PuSoUn 188. 5' =ii tiltton= tuotteita juoft "a w. 186 Alt Niihljänvi. Castren & Snellmsn Katsokaa Ptntiitti IISI. — Ua) uni Uk 11,191,111. maksaa korkoa 4T* Mitft knltaseppft A> Savuselta saa? Siel tä saa halvat ia paraat kihla-, vihki- ja muis- tosorniuk»et; kauniit nimi- ja syntymäpäivä lahjat hopeasta, uudrs- tahofeai-ta ja nikkelista valmUtetnt. Pokaalia ja metallia kaunis va likoima. Tilaukset ja korjaukset suoritetaan erikoisella huolella ja halvblla hinnalla. Huo m.! Maalisk. 15 p:vftän 30 % alennus. , 617 » Ä - *1 Oi ! Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä f* Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. 17K 80 -O u Kaarlo Liukkonen, kruununn tnismie«, *ara'u mari Korpilahdella. Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaesas 67 Zmisnkkiji jt ctMtldlä myy Uusi RuumlSarkkuktiuppa alen n e t u i l l a hinnoilla. N. Blom & Kumppani, 92 Hoivätkvlä. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA JrvftskviftssC Kaikkia ammattiin knrjuvia tö;t& otan tehdäkeeni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillototacc. Taulun kehyslistoja «nuri varasto. Salkkuja (portföljejä) vai- mi^totaan. Huom.! Lainekirjaetoj^n kirjc.i» « do- taar huokealla. ICO Halutaan ostaa. Halutaan ostaa Hyyä lehmä. J:kylä n Tarmola" 2. IV. 1910. Hilma Takala. 1213 1—1 Ke»kl*Suomen Rakennusliike „TARR10" 03. Jyväskylä, Tiirmola. Puhel n n:o 190. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nop immin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. 1Z42 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa anoit* maan virasfiM». Matkus taa maueodolto. 62 •iVahinko ei tule kello kaulassa;'. Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskyläaaft S" Arvi Koskinen. Kuulutuksia. Kuulutus. Ylimääräisen konstaapelin virka tässä kaupungissa tämän vuoden gjiksi julistetaan haettavaksi maistraatille jätetyillä hakemuksilla ennen t.k. 15 | äivää. Tointa seurta 100 mkn kuukausipalkka. Jyväskylässä huhti*. 4 p:nä 1910. Maistraatin puolesta: Th. Lilius. 1245 1-2 Kirjekuoria posfipciperia timii lehdes konttorissa. Jyväskylässä huhtik. 5 p:nä. Suomen „eduötus" uuden manifesttn mukaan We- näjän waltakuunan duu- massa ja waltakunnan- neuwostossa. Tämä uusi jokaijeöia isänmaan !?>> loivassa katkcrinia mielipahaa herä.ia- nyt mmiisesli „ l) 1 m smuo 11 a f u n n a fl i so i ci» lefi-eu" säälämisen jiivjcjujijcski uvv= nvhfee kaikessa lyni)fä!!iiyi';'5iä pa.iloh- dilman tulla cuoiiioitfii." luu joille selosietuksi. .Viaiselemme nyi niil-- win<'n »chdotuitlcn" mukaan Siulat „<dustus" Venäjän ldfiaiiiätinuiö'ä olMneMa tullisi olemaan. Wallakmi- imimeuivoston tch'.nväna r.\ siellä »va>lmiÄraa lakichdotuksei. Tähän tuiki iMeäM paikkaan scataisiin ehdotuksen muklaml waMa ZuomeLia Irain ljffi säsm, ijoufo eduskunia ivalitsisi yhtek- Msi ivmod^ksi kerrallaan aml::späi'.öille ^'aalwikeujeiuisia l>.'inlöisni. Muita lämänkin yhden henkilön waaiiiin>näh-- de n on olemassa sitoiva kahl<. Hänen näet pklää olla ivenäjinkieleit laitci- non. Mmia sitenbÄr juuri riisie:ään mciuchidfi» muuten ciinomailen sopi- ivalla hMilArä nlaijuus tulla Iva!.- tuksi. Siiten chdoiukscssa 'tuvu-mou riiarision sa aai>'U.i. ylispiston ,ifä kauppiaiden ja =. e o fl ii n j b-e u h<i v jo i t to= jäin oikeudesta cutuvt osaa fijjccsiii i !e= •luiiu ivaal<>ihiii. ntuiuv ie kaikki on rl> doiuikseÄsa yksinomaan si'»ä!uineiksi Vakiisijamieh-et, joita iii-:.t >ralittai- ft i iv, liooi siiiva k näet iva in r.iicitfääii ivai^kuilainatta waa!>n tuiokieen, siis aÄiStisiaan Pcll'ki:iä kaiioiina, ^''iaa osaa ei Tuoincn. !'>.uru venäjän cdus- tajieit ivaliisemisoen >oa lia kun namu u- wosto>on. S!yt Puhumme »eduö.uisesta" wal- takunnanduumassa. ?!-.h uikin ehdi.:- tomasii ivaadiiaan m,'ii.'.!äi kielen tai» kv jos m id ii Mil<i voLluffi sinnc. Näitä ivmäMkielen taitoisia saataisiin duumaazr walita kaik?'ian wii>'., mutia niistä wain neljä warstlnaisesti kansal» määrä vvrrailuna iraan oinaan kan- >illisuutc>en. Suoinen fofime miljoonaa -.liukasta nviiitK-: neljä edustajaa ja joku laiaruhailukuinen .venäläinen .väeslö yydon. Puu^iuu siis p-eräii oi- t e u d en m uka i^n e n M) d e. Muna „nuo muut Menäjäit alamai- fct" on lvi elä erityisesti määriteliy, ku^la h^isrä saaivat ottaa osaa ivaa lei- Jjiit. TäÄä säädetään Odotuksessa, et- m »vallaikuniianduuman jäi'niksi nioi- daan ivallila ja »valitsijoina sekä ivalit- sijamichinä saavat otiaa iosaa duu- inan waalim: 1) henkilöt', joiden hal- lussa Ivähnitään tvuoden ajan on maassa ollut täyden omistuksen, .'lin- aikai>j!en lMinnon tai wuokran oikcu- della maata taikka muuta kiinteistöä lkuin maata tahi kauppa- ja :<ollisuux- yri'tys, 2) kristillisen uskokuntien p'.° pit ja kirkonpalwelijat, 3) henkikö' joilka. ivtihmtään ivuooe.t ajan cmissa nimissään oiMi pitäneet mv^kralla eri- Ulistä asuntolmon>us.oa. seki 4) !'en- 'filöt, jotfia unihiauääi nutobfit ajan oivat »naassa asuneet j.i ivähintään »vuoixn ajan nailuineet ivah>vistettua palkkaa rai c£äTe11-i toiinesia ivailivn tai kunnon toikka rautatien volmeluk- sessa. ?&itlii'.3!vta tyoiväenlnckkaa ei siis oteta mukaa i, wacn ..porlvmrit" jc ouirfamvehef. .^a'.k'n muun hl'.?än »i- säksi on w'.elä >keiilaaliiu!verliöörille jä- tetty laaja wa>^U'vs tämän h?:t?i^'?> waaliin. Si : u jäädctiv.i ehdoinkicssa ciiisiiinäkin. enä siiä :varie>'. «macdov- te taan Wiivur'n kaupunkien Tu.'ii:<n !kenraali>kuw^".nöör.!'c u^äräZmän hu>- kilon puheel>jo??dolla ivaalikekous, jo- hon otiaa oiaa ncl>äk>im.ncnti valitsi- jamics-tä piiriivaalikokouksis:»i". Mut- ta liäideit «Piir!'.vaaliko5ouksienkin" suhteen llm kencaalikuivernöörillä ko- wut laaja walta. Tiilä n.äärälään. ellä »Piiritokouksien luivun. niiden, ja- kaanmmisen ma asia, lvaliljijamies^en lu^kuimäärän ialami'en Piiriivaali^o- kouksim keskeu. niin myös näiden ko- f o mif u tjunu i sen ajan ja paikan määrää Tuomen fenraaiifuujcritööri; piiri» ivaailikokouksen puheenjohtajat määrää kfiiraFilkulveriiöäii ivalusijaii: loukcs- ia". Nuoisiiiwallan ai'kaim satoja wnosia lakaperrn kun edli-Äkunialoiws ci ivielä ollut ehtinyt Iva?kaaimia, pääskväl iirir- kamitchel näin >va!kuiiain<ian leduötajan tuoiailiiit. >Mul'ia n>L>>is^lle ajallemmc mälliä iällaiinen jo tuÄsahlaa lliau haudaii^iakaiselia. Niinkuin e^ellisesia -luifin) on fofio edusiuS Siroin osia stlfä lool tafuuiiaiu ineuivoslossa cHä duumassa ivaii, nar- ripeliä. Tuo ylsi mi<s ivaliakuiiiian- neulivoslosio ei toimiia inilään jo nel- jä >N'arft»aisia suomalaisia edustajaa duumassa hukkuivai huoinaamairoiniin duuman juuressa jäsomnäärässä kuin puronen meressä. Muna t<rr7oilu-l)an onkin kuki-laa Cuoinen kiva li jollien cksema ja tehdä siliä ivaul «rajamaa" Venäjiin n> ui de ii rajamaiden joukon. Tämä bobrikos- miieen iä'hän snunlaan smaaiissa oli k>'/la rauiaiiehallilus anlauui lausun- lonaain iM)öH piTl|arifiu pahekiuni-Sl» heiällmiccn fannalifksonsa lväiijuonia- kauip^aille. Tämä ytihalliius kai niet- tui Pelkälle asääri-ckannalle. Ja jlte.i kai ivielä kaksinkerlaiiesli, ?osta se e sil li samalla raluia iväkijuomie.a kcro- lelian>aisi sinisiä puolia ur.utuuiiafii pikcmiivaraläyeiiiIsisiä ja muisia !a.>- nvfjkiä Talftnf^rtcii , icTsi{'-t. Täniä pttLito lalnaiichalliiukien pääiiil'pesiä tmuiiiii uviualla ^rliveli raiiiiusasiaa. 2iiii eiuxn jo oliivai joikur maamme rainiusasia» eiurnviu ini.-fici lehncei icnaorriiii anoinulien m.iö > n^eroi.- a!aisien malla-juonlien lauian nahöin kol0irailiiies!a'. .(>e inkr Mfäiinntr ar-- .u-.riimunsii venäjällä alciicv.vin kul- jenaa malkbsjuomia, joiia uiallä ivo:- rnisiiut >nliwi>ä 'huofcauunooM liiiuuii-io, j;>ö foiOHUUit mallasivcvon ivuokji >fon- miiiiei c»!uiiehlailial .kolona iuaai luoi- Kiimlsa liiillaa. kuien oiv-ii uhkaili^'! >a oi) f ii fiHOiianccrfMi. IKinia »in on iii m ii icnaaili. jola jo luyiiel- !ä l^illilu Siljalla a» sanialleminc .n ino- nesii cl)i imin niniitää tuiki 'v^eniaii mirliivloinia. hijljänni» iel>i ranlaiie- yt^llirufien mä noiden railiiusniieslen ickydinkoroiuc>ini^mu!iel. .>!e.iden jai- kiiiiäisloi anomus lienee! n iväyein- u!äsiä ir.cititnticiSiä, muna ra u la li e- tioltinruicn esiiiis. iv ai.'Ia k »aiiiiäälin n-jjMr.i Ptttäsiä aiaäritaiiiias a, ol>n seinään anianui »i-.iamme raiiuus- asialle ei>.'s txmieän l»':v/.»uui >.uo-:>a tvllitän p>alielsiliaa'as a :aia-<iSlV!?<s- ni, imi lila läma asia lrät ijuouv.cn UaU jonainrkn tiiMunitääräntien peruniia- miiissa ia« oi<ititvii. liiniii iuiir rl! 'Ciioar:11a nä:iiv:in sälöisiä iäyon ^uuiilaacl nuuvniiiiesioan ivaikuuamas- 'it. niinuiiit joien f; n lapolla arivala. Culntiv k luliua näin oli 'n ii:u:fan faiuxii jiunv.011 onf.siui ;Mi):!ui:, v, i'i;n tl. . • „Mi>eiimii" Infijnile. Lehden fiHineit pääloimiilaji herra W. ^'uoretaincn on ani.inul Hathiian- Zvieptti fclitljffiä' crosiaan liimiin leh- bcai ioiin^liajail toimesia. :> ämä har- l,iiainview«ii juiul omasia perjoonas- uioit muka 'fofo puolueen eluivariiana :iiv;.[ in. m. saaneet Hel.sii>..ii:t Tano- mien „Turkan" lauiuniaa.i mieliviiei- ta hra Wuorelai>en erosia ..xteski- '5uome,sla". unia e il vai pii) ii p.iikkaan- ia. Tucina ..Tutittakin" hennosiuu „.^<ski-^uoin<il" muta joul.imiies!» ..^iäskilsilon" käsiin. Tiihen c>n par- fjuijit. todislus se. eriä lehden nyt toi- meenm tulleella pääloimtua>a!ia ei ole ivaadittu mliään muuta eiijelmaiileu^ musia Tuin enä Itfueii on soiuiiiciir.- iva nuorsnomalaisen puolu^-ohjel.uan mukaan aizvaln ulkopuolella näak.^i^ pungin „fon[o'taii-tcii" ja ,.;ououiofu:i-