4 - I?:c> 127 -1910 tiistaina Narraskuuu 1 pm» Herrain »lnSpaitoja, hywiä ja kStSmiä 1: 75 , aluShou uja, , »2: — . sukkia . „ 60 p. MieSten u. k. Lahmaniu aluSpaitoja 1:2S LaSten alusvaatteita. Ompelulankaa tusiaottain uskomattomaa hal valla. 459S Hngo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. Kuulutnksia. Kuulutus. « Täten ilmoitetaan, että Vaaliluettelot, zotka käytetään tammikuun 2 ja 3 päi vinä 1811 tapahtumissa edustajavaa- leissa Turun kaupungissa owat ensi- tuletvan marraskuun 3 päilvästä 12 päivään klo 12—2 ja 6—8 i.p. yleisön tarkastettavina seuraavissa paikoissa: enfimäisessä iianestysalncessa: joka kasitläa korttelit N:ot 1—18 >a 28—34 ensimäisessä kaupunginosassa sekä ent. Kirkkokorttelin, talossa N:o 1 enfimäisen kaupunginosan seitsemän nessä korttelissa, Posiikatu N:o 1, Kauponginmoudiukonttorissa; toisessa äänestysalueessa: joka käsittää korttelit N:ot 19—27 ensi mäisessä kaupunginosassa, Lääninsai raalan, Kupittaan puiston ja Kupit taan kentän sekä Kaupungin Eteläisen takamaan, talossa N:o 4 ensimäistä kaupunginosan 21 korttelissa, Kellon soittajankatu N:o 2, poliisiylikonstaa- peli K. W. Aallon luona; kolmannessa äänestysalueessa: joka käsittää koko toisen kaupungmoian ja LuoStarikorttelin, kaupungin Raati huoneessa; Neljännessä äänestysalueessa: joka käsittää koko kolmannen kanpun ginosan ja Samppalinnan, talossa N:o 1 kolmannen kaupunginosan 18:sta korttelissa, Itäinen Rantakatu N. o 8, Waiwaishoitohallitulsen kansliassa; viidennessä äänestysalueessa: joka käsittää koto neljännen kaupungin osan, koko viidenne-: kaupunginosan sekä Uudenkaupungin korttelin N:o 105 kuin myöskin So.alaismäen ja yhdek sännen kanpungmosan kortieltt N:ot 2, 3. 5, 9 ja 18, talossa N:o 1 neliän ne» kaupunginosan 1:ssä korttelissa, Martinkam N: o 1, MerimieSkoulussa; kuudennessa äänestysalueessa: joka käsittää korttelit N.ot 2, 3, 4, 6, 7, 8, S, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 19, 20, 21 ja 23 kuudennessa kaupungin osassa setä Pohjoiskorttelin, Ukkokodin ja Pohjoisen takamaan, Kaupungin Kirjastossa, Linnankatu N:o 2; seitsemännessä äänestysalueessa: joka kasitläa korttelit N:ol 1, 5, 13, 14 ja 18 kuudennessa kaupunginosassa, Taidemuseon sekä Eteläkorttelm ia kort telit N:ot 1, 2, 8, 9, 10, 11, 20,21, 22, 30 ja 33 seitsemännessä kaupun ginosassa, Rahatoimikamarin etuhuo neessa N:o 1 seitsemännen kaupungin osaa 1:ssä korttelissa, Aurakatu N:o 2; lahdelsannessa äänestysalneeSsa: joka lasittaa korttelit N:ot 3, 7, 12, 13, 18, 19, 23, 24, 28. 29 ja 31 seitsemännessä kaupunginosassa sekä Rautatientalossa N:o 1 seitsemännen kaupunginosan 12:sta korttelissa, Hu malistonkatu N:o 2, kauppias M. Krookiu luona; W. k. 27 pnä kuoli Oulussa tulli- aluS „Wartijan" koneenkäyttäjä L a u r i Ferdinand Jnkula 50 w. ikäisenä. Verjäntaina kuoli svvtymäpitäjässäön Joutsassa sanomalehdentvlmittaja Onni Wilhelm Arima (Ärummer) 45 vuoden ikäisenä. Suoritettuaan yliop pilastutkinnon antautui hän sanomaleh timieSalalle ja toimi useiden eri lehtien toimituksissa, lullnes hacra termeyiensä murtui. Perjantaina kuoli Jyväskylässä ent. ravintoloitsija F. H. Öhman noin 60 vuoden ikäi,enä. VenäMlts. — MattaRnnnandnnma alkoi taa- se» istuntokautensa Tauriaa palatsissa v. k. 23 pnä. Se pitää istuntonsa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin. lMomsslw. — Anolknt pormestari. Kööpen haminan sosialldemolraattinen pormes tari Kuudsen tuoli lokak. 28 pnä 52 vuoden ikäiMä. ^ Malttane» orjalavppa. Mad ridissa, Espanjan pääkaupungissa, „wal- koisen orjakaupan" maslnstamista var ten pidetyssä kansaintvälisesiä kongres sissa on katsottu »välttämättömäksi saa da aikaan tansaillioallnea sopimus ky» symyk>essäolewien naisten toimittami seksi takaisin kotipaikoilleen. — Saitsan keisari saapui lokak. 29 p. kotiin vierailultaan Briketissä. yhdeksännessä äänestysalueessa: joka käsittää korttelit N:ot 4, 5, 6,14, 15, 16, 17, 25, 26, 27 ja 32 seitse männessä kaupunginosassa sekä Uuden- kaupungmkoritelista N:ot 6 ja 17, ta lossa N:o 2 seitsemännen kapungin- osan 17:sta korttelissa, Birgermkatu N:o 14 b, satomapalvelija H. A. La> gerströmin luona; kymmenennessä äänestysaluees sa: joka käsittää korttelit N:ot 1, 2, 7. 8. 9, 10, 11, 12, 13. 18. 19. 26 ja 27 kahdeksannessa kaupunginosassa sekä Uudenkaupungin korttelista N! o 39 kuin myöskin Kuritushuoneen ia Lääninvankilan, toisessa Poliisivartio- konttorissa talossa N:o 1 kahdeksan nen kaupunginosan 9:ssä korttelissa, Puistokatu N:o 2; ja yhdennessätoista äänestysalu eessa: joka käsittää korttelit N:o 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ja 30 kahdeksannessa kaupunginosassa, sekä korttelit N:ot 4, 6, 7 ja 8 yhdeksän nessä kaupunginosassa knin myöskin Turun linnaa, Tulliaseman, Siltator- pan, Ruutiluodon, Ruissalon, Json- ja Pikku Pukin saaret, Pikisaaren sekä passilla Keisarinkunnossa oleskelemat, Turun Linnassa. Museonvahtimestari I. A. Laaksosen luona. Turun Raatihuoneella, lokakuun 26 päitväuä 1910. Maistraatti. soiks Kuulutus. Kaikkia tässä kanpnngissa asuvia osallisia Suomen Kaupunkien ylei sessä palovakuutusyhtiössä kutsu taan täten lauantaina ensi tulevan marraskuu» luudeuteuakolmatta (2K) päivänä kello yksi (1) päi vällä saapumaan Mais.raatin eteen mainitulle yhtiölle lokakuun 27 päi vänä 1885 vahvistetun ohjesännön 9 Z:n mukaan valitsemaan kaksi arvio- miestä ynnä kaksi varajäsentä, jotka ensitulevana vuonna toimittavat sano tussa §:ssä säädetyt arviot tässä kau pungissa. Turun Raatihuoneella loka kuun 26 päivänä 1910. Maistraatti. 20164 Ilmoitus. Niitä maanviljelijöitä, jotka ensi kesänä haluavat neuvoja tai opas tusta maanviljelyksessä, kuten esim. soiden viljelemisessä, vuoroviljelys- jaossa, uudisviljelys-yrityksessä, ta lousrakennusten teossa tai muissa maanviljelystä ja sen sivuhaaroja koskevissa seikoissa, kehoitetaan ennen viimeistä päivää helmikuuta 1911 siitä ilmoittamaan Herra Kuvernöö rille, nimismiehelle tai allekirjoitta neelle. Ilmoituksen tulee, mikäli mah dollista, antaa tietoja toimituksen laa dusta, ajasta, jolloin sitä on edulli sinta tehdä, ja suunnilleen mainita se aikamäärä, jonka se vaatii. Turku, 30 p. lokakuuta 1910. (T.S.1.85) 20243 A. Westerling. Läänin agronoomi. Makulatuuria Turun Lehden konttorissa. — Kuningas Alfonsoa kohdan- »nt onnettomuvs. Suuressa leikki- sodassa Espanjassa putosi kuningas Al fons satulasta. Hän ei saanut tuiten- kaan vaikeita vammoja. Hovipnreissä armellaan, että kuninkaan hevosell? oli annettu huomattamat määrät jotakin kii- hoitusainetta. — Kuninkaan Huvialus va sara» alle. Kohdakkoin myydään huu tokaupalla kuninkaallinen huwia!us Ame- lie. Lissaboniin on jo saapunut Ame rikan miljoonamieSlen valtuutettuja. Kuningas Manuel omasta puolestaan on lähettänyt Lissaboniin ostajan tah toen saada huvialuksen omakseen. Näyt tää siltä kuin aluk,en hinta tulisi kohoa maan suuriin summiin. — Hnglannin kuningasperhe on käynyt Mierailemassa kuningas Ma nuelia ja leskikuningatar AmeUen luona Woodnortor.in linnassa — si:nä vanhassa linnassa, jonka kuiva oli lehtemme vii me numerossa. — Anllaa on Transtvalissa tänä vuonna saatu enemmän kuin koskaan ennen. — Matkalle maailma» ympäri lähtee Sahan kruununprinssi puot,soi neen huomenna. — Aha enemmLn tvyoa etelä Italiassa. Roomasta sähkötetään: Pai» kalliiet rankkasateet uhkaamat hukuUaa Amalsin kaupungin, kun näet vesi tun keutuu kaikkialle ja löyhentää maan. — portugalista. Lissabonista säh kötettiin eilen: Entinen pääministeri Franco on vangittu. Wähän pientä pilaa. Sahtirvaaran Ellu on syyssateella ajamassa sokeriluormaa, mutta peitteet vlvat puutteelli set ja sokeri alkaa arweluttawasti sulaa. Ellu tus.ittelee hetkisen, mutta puhkee lo- puisi seuraamaan kirkastamaan toimomukseea: — Sataisipa edes jo konjakkia, ettei jokeri ja Mesi ihan hukkaan menisi. Ostakaa aina..w -snn- Konzakkia, Aommia, Zunssia za Wiinejä niitä A hyvintunnetuSta Mini- ja Wäki- A. W. MMS lU 4, Hnom.l Tilaukset maaseuduille lähetetään ensi tilassa niin höyrylai voilla kuin rautateitse. 9^2 e«'. ^ vzzkexlitiö vzcsr Mk Eerikinkatu 9 — Purku — S 89 suosittelee hyvintnnnettuja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: Konjakkia Rommia Liköörejä Miniä ja Punssia M!? ii Pyvdämme ylcisS» liillnittämäSn huomioonsa siihen, että hinnat omat scmat kai'illa Wiiui-ja Wäkij»omakauppiailla tässä kaopungissa: yhden liikkeen etemyys toisen riun-ll- rippuu siis maan tamarain laadusta. Lentolehtisten kautta leivitettyjä h iutailmoi luksia on otettaiva »rastaan suurimmalla warowai!uudella. - H24-1 Koetelkaa, «vertailkaa ja artvostelkaa. Huutokauppoja. llttM yjSthllgU.! Keskiviikkona s na ja keskiviikkona 9 p:nä marrask. alkaen klo lv a.p. ja 4 t-p. myydään mapaalla huuiokaupalla talossa N:o II Eerikinkadun marrclla, toiminimi G. A. Serea ja Kumpp. kavppatamaraa, kuten: dohmelia, puku- ja lezuilllikankaita, lakkeja sukkia, tupakkaa, paperosseja, puunauloja' rullalankaa, mirkkauslaukaa y. m. lyhyttama- roita. Turlu, 29 p. lokak. 1S10. 2010K Alex. Stenberg. Puh. 4 9S. ^l^tsvväns. Basckiroffin Wchiiiinlcscitii ja RchMchnäjauhllja mhydääu haimalla suoraan laimasta. 19632 Harald Färdtg Eerikin atu 5. °/, l.»e. ««kielii!»/« 7UK«lU » »S0 20029 Maakauppias Lauri Antikainen on hankki nut puheliman eli telesoouin, joisi sitä myös sanotaan, ia odottaa kärsimuttömä-ti eusi- uiäistä lilinää. Pian kuuluunu soitto. Antikaiiieu. iloisesti: — Halloo, teriveekj', tcrmeels', !nka se vn? — Tämä on kau?papanli.'ta. Pyydämme main huomauttaa, että 100U markan melse- linne lankee tänään. Ai>ti!a>» n, juiuustuneena pnotipalmelijal- lcen: — Katkaise lanka, Aniti! Seitsemän unikekoa. Olethan huomannut almanakassasi tuollaisen päivän. Heinäkuun 27 p. on- kin monelle kiusallinen päiivä, sillä ainakin silloin pitäisi osottaa olemansa aikaisin malmeilla, ettei jäisi kokoivuodeksi olemaan unikekona. Mistä tuollainen päivä? Kerrotaan kristikunnan ensi mkoina keisari Dccmksen hallitessa, joka oli kei- sariua wuo>ten 249 — 251 aikana, sil loisten komien lvainojea tähden 7 nuorta miestä piilottautuneen erääseen luolaan Efeson kaupungin lähellä ja nukkuivat siellä Kun suten heräsivät taksi yksi heistä, varoen kristittyjen vainoojia, kaupunkiin ravintoa etsimään. Mutta kaupunki oli nyt aiivan toiien näköinen ja ihmisetkin muuttuneita. Häntä ei oi kein enää ymmärretty jo häaen rahansa ei enää kelvannut, kun oli vanhanai- kuinen raha. Pakanallisia menoja ja temppeleitä ei hän enää näe, maan ko meita juhlallisia kirkkoja, joitten tor nissa ristinmerkki oli ylinnä. Kysel- tyään ja tutkittuaan oloja ja asioita hän saa selloille, että hän ja hänen to- vcriiya olilvat nukkuaeer luolassa 290 muotta. Tänä aikana olnvat olot niin perin muuttuneet. Kun sanoma näistä 7:Stä urnkekvsta lermsi kaupungilla, «vir tasi kansaa joulottain katsomaan noita snikekoj» ja kun ne saamat tuulla mi ten emanketiumi on lemianut ja voit tanut, yhtyitvat nuo 7 ylistämään ja kiittämään Jumalaa. Taman tehtyään sanotaan heidän kuolleen. Parhaita ulkomalaisia Miineja ja ZSäkijuomia m ydään Haratd Färdig'tn Wiini> ja Wä?tiuowakaupaSsa 1kiK22 Eerikinkatu 5. Koetelkaa ja mertailkaa! Auumiskirsluliike 3070 Wähä Hämeenkatu LL Puhelin 10 Sv Toimittaa kaikkia hau- tauk>ia marten. Lampplljll Lasejll LamMÄ ja Leikkikalch myy edullisimmin ja halvimmalla Karl Lampisen Porsliini- ja LeillikalukanM Maariankatu 1. soisi Puhelin 7 92 Krittäin Hywää Mal ga Wiimii ä 1: 25, 1: Sv, 2 mk. 2: KV pullo myydään Harald Färdtg'in W ini- ja WäkijuomakaupaSsa, 1SKZ6 Eeri mkatu S. Amerikan komein tuomio kirkko. 50 «motta rakennuksen alaisena. Ncw-Ior?issa tvihittiin lokakuun 6 pnä S:? Patrickin tuomiokirkko kaikella s>llä loistolla ja komeudella, jo a roo malaiskatolinen kirlko moi tarjota scl- laisisja tilaisuul ,!S !a. Ali 50 muotta jitien (elokuun 1ö p.na laski arkkipiispa Hughri rakennu en pcruS- kiiven, ja silloin oli jo kulunut 50 muotta siitä, kun rcv^rendi Anihony Koh^man osti kirkkoa marten tontin sil loin rrielä rakentcmatamassa seudussa. Kun c-rklitehti James Renivick alloi ra kentaa tuomioklrktoa, oli lustanrnilset los.ettu 85^000 dollariisi, eli noin 4^ miljoonaksi markaksi. Nyr on ra kennut en ja tontin armo yhreeniä yli 5 miljoonaa dollaria eli 25 milj. mark- kaa. Sisäisen sodan aikana keskeytyi- wät rakeennustyöt usealsi vuodeiji, ja masta 1906 wa>mistui kirkko täydelli sesti. Wiykimlnen toimitettiin kuiienkin »rasta nyt. Tämä tuomiokirkko on komein kirkko N^dysivalloissu ja juur»u!een!a nähden on se 11:des kiruo maziima-sa. Se ou rakennettu 12:n ja 13:n muosisadan goottilaiseen tyyliin. KnhkiaisMaiiuu» dcssa oli läsnä kolme kardinaalia, Ban- nutelli, Logu ja Gibbon». Juopunee!. waloluwa. Oli kerran vaimo, jonka mies oli mahdoton juomari. Topmsa mukaan tuli tuo era^na iltana uiman metio-ia päissään kotiin, kompuroi lupaa-l ja laskeutui tuolilleen, johon nuikui. Eutto sitä kurjaa kalsen ja ariveil miedoin, että taltaiji mieyeita^n ivunalialui men nä, kun naktl» tt>e?taön tuvs>a lilas>a kuman. Siinapa johtui miehen, että olihan n^apurlSia malokumaia, >a oli han siellä konclin. Tuosta lLkst ivaimo tiedustelemaan ja saa tmn saakin naa purin toneen tulvan lynuykieue. Ja sa massa oli jo nukluivasia saatu valo kuva. Napoli Grmllir- jauhoja, VZehnärehujau- hoja, VZehnänlcseitä, Nuisjauhoja, Kahwia monta lajia, Äokuria, Tu- pakkateoksta. Ryyniä, Saippuaa 25:50 laatikko. Suolaa, Kalkkia, Kahlvi- kuppeja 23 markasta 10 tusinaa, Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. haimalla. K. E. Heikola, Aningaisten tulli. 1927 Amerikalaifi», salsalaista jcii YNstknii» ranskalaina ykd siäjuuhet»! . , . tuia taman muodeo saloa Rääwctitä«siä ja suoiuataifta,, Ruis- «»nigsbrrgjn siytattuic s jauvoja Sagu-, «nft. Manna-j Lattari ,a Lhra- i <NyljllllI Priima Prtroteumia, Ttcariinikyntti- löttä ja Laippua myy 15SL9 Lgt. Äiarianen, Rauniswla. Vknnersutzz mxxtsvzlls! Sopimaa kaikenlaisten puu astioiden myöttämiseen. Myylämänä Tm» Lehdm kirjaMnossa, Läntinen Ztanlakatu 1^. Nobelin Petroleumia Newskyn ja Waasan Steariinikynttilöitä myy paljottain ja vähittäin 15008 Harald Färdig, Eerikinkatu 5. Kun hywiiä saada taidatte huomautta I. E. Kamandec »iille, jotka limo- uaatia tarmitsemat. Tehtaita TnruSsa, Nou siaisten Nummella ja Loimaalla. Puh. 6 SV. M himon hyljäii mahdatte 13546 Kalutaan osta». Muotia ja Rakkoja y. m. ostetaan korkeimpiin hintoihin A.B. Mnlator OHm Nahlamyymijlässä, Aurakatu 12 b, Turussa. 18184 WW»SD»S Muutaman päivän kuluttua kävi eukko perimässä kuman, jonka sitten näytti miehelleen. Tämä armeli, onko tuo meidän tuttamiamme. Waimo nyö käytti päätään myönty-oästi. Taas ky- säsi mies, minäkö tuo olen? Sama myöniymä nyök ys maimon puolella. Juoppo kumaansa tarkasteli, käänteli ja tarkasteli uudelleen. Muen sitä tehdessä m.eli lie muuttunut, niin että vapise malla aanella mirkkoi kukolleen: „Ju- mala minua auttakoon. Tästä lähtien en miinaa juo". Ja niin kämikin, e tei mies enää koskaan tuolilleen nukkunut. Kun jokainen kansalainen muistasi tuon malokuman, silloin kun poikkee k. pak kaan, marma olisin, ettei kukaan kapa kasta ryyppyjä leukaansa vetelisi, vaan tekisi samoin kuin tämäkin. Mieleen pantaivaa. — Kyvii keino sySpäkäifiii «as iaan on hamppu ja hampunj.emevotjy. Katsi tai kolme tuntia jälkeen hampun- siemenöljyllä hieromisen lakkaa kotieläi missä nahkasyyhy. Myös kapia vas' taan on tällä öljyllä hymä maikutus. Hampunsiemenöljy on halpaa, helppo hankiia eika sillä ole kuien muutamilla muilla semmoisilla aineilla muään myr kyllisiä ominaisuuksia. Sila sopii sen vuoksi käyttää hetvosissa kaikenlaisia fii» pilaisiä vastaan sekä masiloissa ja koi» risja. Erityisesti sopii tätä aiuettaa käyttää siipikarjassa. P^ularhcissa hampun taimet vaikut tavat tuhoiiasti maakirppuihln. Siiä- paiisi on hamppu puutarhassa kaunis koristekasmi. — »un olt kiire. Poliisimestari: Mllsi lluioii>lte maiirän »>men lnuuiotiais^a Mies: No lun en ii ,reeS >ä muistanut omaa Uimeanl! Muita «almiiiia sahatiuioa ja kolilnajettuila myy haiivimmalla vsk. Mar»seu Hattokalia ^1i>23t) RauntstulaS>a Puyeim 2 38. Seka-ilmoiluksia. SsferveyShoitotminan termehötsimist» lavp huone talossa, sijaänkäytämä Äura- laduu puoletta, pidelaau yleisölle amoiuua arttpäimisin: tnS- ja perj.taina llo 8—8^30 i.p., muina uäimlnä llo 2—3 t.p. 18287 Ketunrautoja viritetty M-Konsan, Ali-Kousan. Kastuu ja WirusmSen tilain uiaalla Maariassa. Rautoja mitiellaäll matemähajuljella syötillä, joka hoa- luttel^e yhtä palion koiria kun kettuia. JoS tolriaune laskette, tärsilää itse seucaulset. (T.S.l.2mk.) 20^54 Kaarl» Järvi. Wi5sjll jll Kiiilotlm Mm maihdetaau kaikeolaisiin laukoihm kankaisiin, Miltteihiu, saaleihi»,' flocklliil ia Maullnu y. m. halmiin- maUa ja parhaiten Lilllnell m Mlk. Laukakaupassa, Auralatu 5. 4191 A. HämSläiscn 5-vositellaau. Puutarhakatll 38. Puh. 1166. F. O. Bergmanin — Perustettu 1884 — 6860 Eerikinkatu 35. — Puh. 212. Valmistaa kaikkea ammattiin kuulumaa työtä. Tinauksia kemiallisesti puhdistetulla tiualla. Millat ja Lumput omat, kuten tähänkin aSti, edulli, simmat tuoda Antskogin Myymälään, Aurakatu 12 a. Kauppatorin laidassa, siellä ne ostetaan tai maihdetaa» parhaan laatuisin tllllkgihtn, lan kat,itll, viltteihin ja saaleihia. Walmistettau»ia tamaroita, kuten kankaiden »SrjäyStä, präS- säyStä ja Valkaisemista sekä »Ut tien pesoa ja uudistamista maS- »aanotetaau. 83SS Työ ensiluokkaista ja hinta halpa! Ammatti-ilmoituksia. EISiHMlltolll jll IMlMj. 6423 L. FabritinS. S. h. LiidriiOlilA^S.'^ tatu 2 b, puh. 805, mälittää taloulauppoja. Z. C. Wiiuiiicil, 4673 Partari ja Peruukintekijä, Liuuankatu 15 b. Junaili kulut. Junat lähtemät TuruSta: Aamupäimällä. S,00 Paimioon. 7,30 Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Porvoo», Tammisaareen ja Hankoon. S,LI Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle. Jymäskylään, Suolahteen ja Maasaan. 12,09 Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Lahteen. 12,55 Saloon, Marialle, Helsinkiin ia Por- mvoseen. Jltapäimällä 3,10 Toijalaan Hämeenlinnaan, Tampe reelle Poriin Helsinkiin, Jymäskylään, Suolahteen, SLaajaan, llusiiaariepyy- hvu. Pietariaareen, Koiioiaaa, Raa heen Ouluun Kemiin, Roivaniemeen, Tornioon, >ekä Lomiijaaa, itotlaaa, Haminaan Mikkeliin, »tuooiooa Ii- saluieen, »ta>aniin, Lappeenrantaan, B-iivuriin Imatralle, Iaiooulm- naan sorta ivataan, Joeusuuhun ia Pietariin. 3 20 saloon. 5,10 Saloon. Karialle, Helsinkiin, Tammi- laareen, Hantoon, Wiipuriiu, Jmat» ralle, S^monlinnaau. Zortaioalaai^ Joeninuqun >a Pietariin. 6,00 Loimaalle. 8.VS Saioou ia Perniöön. Junat tulewat surkuun Aamupäimällä. 7,20 Loimaalta. 7 3u Pa»uiosta. 9 46 ^ermoSiä ia Salosta, 12,09 Pietarista, Wiipurlsta, JoensnuSta, Sortavalasta, Äamonlinnasta, Imat ralla Lappeeurauuasta, ilkaianista, Iisalmelta, KilopivSta, Mikkelistä, Haminasta, Kotkasta, Hameenlinnasta, Torn'oSta, il>,'mtslä, Oulusta, Raa hesta, ziokkolasta, Pietanaaresta, llusi- kaarlepylistä, Äijaaiasta, Suolahdesta, I^ioäslylästä, Tauipereelta, Toija lasta ia Forssasta. Jltapäimällä. 1,47 Helimgistä, Hangosta, Tammisaaresta, ttarialra ia salosta. 3,47 HeliiiigiStä, Kalalta ia Salosta. 4.4U ^»eiilngislä, Riihiniaeltä, Tampereelta, ^>ameeululnasta, Horiooosta, Tvlja- lasta >a Forsiasta. 7,2? saloSta. 10,40 HeliiugtSta, Wiipurista, Lappeenran nasta, Pormoosta, Lowii>asta. Lah desta, Hameenlinnasta, Porisra, Äau- malta, Tampereelta, Toijalasta ja ForsiaSla. 11,42 ^eliingiSla, Hanqosla, Tammisaaresta, tturiaita ja Salosta. Turku 1910. Turun Kirjap. ia Sanomalehti O. A.