4 — X:o SS -1910 ri7»I7X tiistaina toukokuun S4 pmä Herrat» aluSpaitoja, hyviä ja keStStvii 1:75 . aluShouMja, , , 2: — . s«Uta . . KO p. MieSteu n. k. Lahmani» aluSpaitoja 1:2S LaSteu alusvaatteita. Ompelulankaa tusiuottaia uskomattoman hal valla. 4SSS Hugo Helander, 4 Kauppiaskatu 4. Lääke kateutta tvaStaan. KateuS on hiiwiskelewä, salainen synti ja paljoa yleisempi kuin tavallisesti luu- lemmekäs». Siellä, missä fitä wähim- maa odotetaan, woi se olla syynä wä hemmäa rakkautta osottamiin sanoihin ja tekoihin. Kahdklla liikemiehellä — kauppiaalla — oli puodit samalla kadulla vastak kain. Se synnytti heissä kummassakin kateutta. Toinen heistä tuli kristilli syyteen kääntyneeksi. Hän meni pasto rissa luo, sanoen: .Tunnen wielä kateutta itsessäni tuota «iettä kohtaa». Mitä on minua teke minen sen synnin voittamiseksi?" ,JoS joku tulee puotiisi eikä sinulla ole sitä tavaraa, jota hän kysyy, niia kehoita häntä menemään naapurisi luo vastapäätä". Kauppias saaoi, että hänen oli vai kea tehdä se. .Olkoon vaan", jatkoi pastori, .mutta joS voitat vastenmielisyyden ja teet sen, tapat saumalla myökin kateuden". Hän totteli tuota mainiota neuvoa. Kua eräs ostaja tuli hänen puotiinsa eikä hänellä ollut sitä tavaraa, jota tä mä tahtoi ostaa, lähetti hän hänet naa puria puotiin. Mahitellea alkoi tämä tehdä samoin, ja nun kuoli kateus mie hen sydämestä. Pahaa himon voittamiseen ei riitä ainoastaan rukoileminen, meidän on Myöskin teoilla koetettava taistella pa haa haluamme vastaan. Jos olet kc.de jollekulle, niia tee kalkki voitavasi, että hän saisi pitää ja saada vielä enemmän fitä, jota häneltä kadehdit. Siten pää set itsekin tuosta rumasta synnistä. Al^tsvvsns. Korkkimatto suurehkoon huoneeseen oa myytävänä, Fuutarbakatu 24. ioss4 Mattsson. myytävänä. Mähäineu tila Kyl- A III » matostella, Tampereen ja Hämeeu- liinaa välillä, kauniilla paikalla, lähellä järveä, maautien wieres>S, 5 km. rautatieltä, äsken muutettu ja perinpohjin ajanmnlaiseea kuntoon rakenuettu. Pääraleu- »utseSja oa 7 huonetta, navetta, talli y, m. harvinaisen hyvät. Riittävä metsä, karjau- laidun ja vilielyrjet ympärillä, hyvä maan- laatu, ei vahingotta halla, vapaa eläkkeistä. Elätetään 3 hevi.Sta, 13 —1» uautaa. Myy tään irtaimistoilleen hyvillä ehdoilla luote tulle ostajalle, varsiakin jos kauppa Pia» tehdään. — Sopiva myös säätyheukilöille lejä y. m. asnnnolsi. Lähempiä tietoja an taa omistaja E. tisrrt, Kylmäkoskea posti toimistossa. Lähi» rautatieasema Kylmä- ZoSti. (satak. 1,50) 10522 Aa tikki tuoleja, pinnakeinutuoli, lapjälli, I-thdia, tauluja, porslii neja. työmaattetta, oudiuliStoz» y. m. Puistokatu 16 a, pihalla. 10573 Mstlldillk halmlla: Pöytä- ja Pesokalustoita, Kaikkea lajia Lasitatoaroita. Jälellejääneet PöytäkalaStoienosat, Peso- taluStojenosat ja vanhemmat Lasi tavarat rahnlstmuutetaan. Laatikkoja, sisältävät erilaisia käytännölli stä kapineita Ivillä ja 13:sta uiartalla. Turun LaulppumyyNälä, Liunautatu 1. 10489 Kun hywää saada taidatte Huomautti . E. Kavander niille, jotka limo- »aatia itsevat. Tehtaita Turussa, Non- siaiSt? Äl^mmella ja Loimaalla. Puh. 6 80. ^u hmnon MM Ulahdatte 110dS Ennenkuin matkustatte kesähumtaanne, kehotamme Teitä tilaamaan sähköwalaistukfeen tarmit- tamain johtolankain asettamisen asuntoonne ennen syksyä. Nyt paraillaan asetetaan johtolangat maahan ja verkkoon liittymiset toimitetaan kesän kuluessa. Kääntykää sen- tähden nyt heti HeknMsen Hoimiston Klektran puoleen Puhelin IV S7 Linnankatu 27 pyynnöllä antamaan ehdotukset ja hintatiedot. Huom.! Sieniä työ — halpa hinta! Aten arvannut Haaraliikksvn Linnankatu IS ja Lant. Rantakatu R3 (vastapäätä Kauppahallia) ja suosittelen hyvällä työllä ja halvalla hinnalla akkunalaseja laatikoittain ja vähittäin, pei lin laseja, lasikimantteja, kardinin listoja, seinä-, eteisen ja käsipeilejä. Tilauksen mukaan tvalmistetaau taulua kehyksiä. Huom.! Akkunaruutuja tullaan myös kotiin lait tamaan. i«-. K. A. A. Mrkanen. Alle jinalen MänostolMNlln rahaksimuutetaan tiistaina, keskimiikkona ja torstaina Äina Conrackin lozzz jälclliioletm tllvaralvarMo käsittämä Harsoja, Auringonmarjoja, Päiwänwarjoja, Käsineitä, Manttuja, Puseroita, Korsetteja, Lenninkin- korstieita, Pitsejä, Plyymeja, Kukkia y. m. ^71 Eunenkull teette kangasoStoksenue tulkaa ja kuulustelkaa hiutoja Ar»voifa yleisö! Todellisesta LoMunmMllistii, 8 Linnauk. 8. Marasto sisältää vielä suuren valikoiman hienoimpia ja yksin kertaisempia Puku-, Paltto- sekä Äatvaijikankaita. villa Lenninltkankatta kaikea värisiä, Sävelyhamekankaita, Kappa ja Paserotanlaita, Uutimia, erittäm sopivia Muoritarpeita y. m. 1SSS2 Mmiseu ÄoukmssiloMunvtMti, 8 Liuuankatu 8. K. S. SalMedt. Kultaseppä. Liikkeet: Linnankatu 9. Uudenmaankatu 6. Puh. 5 63. . 859. Monipuolinen varasto kaikkia ammattiin kuuluvia teoksia. Huom.! Uutuus ! Sormuksia ja rintaneuloja suomalaisilla helmillä. KauviSmallisia Kihla- ja Vihkisormuksia. Kyrvä työ. Kinnat koHtuutlifet. loss? Aptekari Al. TNertnin sokeroittuja Gaattu keino ZltNpittttltil» yuuä siitä syntyviä vaivoja, uiiukuiu pyör rytystä, pääukipua, hengenahdistusta, rasitusta, suoltenvelttoutta, limanmuodostusta, ruokaha luttomuutta, maksatautia, hemorroideja y. m., y. m. vaStaau, uiideu vaiUltuS o» erittäin suloinen ja mieto, jonka vuoksi uaiset, vieläpä lapsetkin nauttivat mitä mielellään, ja uiitä pidetään tuimasti vaikuttavia suoloja katkeria vesiä ja senkaltaisia parempiua. Jokainen laatikko o» varustett» tähän vaiuetulla suojeluSmerkillä ja jo- kaiuen käytäntö-osoitus on varustettu nimikirjoituksella. Hinta laatikolta 1 markka. Ovat saatavina 15S1 maamme kaikissa aptekcissa. saapunut. Kauniin mallisia. Myydään hinnanalennuksella, ^ll^lil Vanhempia puolella hinnalla. 1742 F. Lehdon Tapetti- ja Paperikauppa, Humalistonkatu 14, Kaskenkatu 4. SK suudea yllytyksestä on murhannut puolisonsa, kuin mieStä, joka oman tvsitoa Pyynnöstä ja nä< piStelemisen himosta varastaa toisen omaisuutta. Murhaaja woipi, huolimatta ruoksestansa, olla kunnon mies, mutta tvcras oa halpa raukka, joka Varastaa itseltäon kunniaa. Ja kunniatta» man kaussa ei Lekaiaella ole mitään tekemistä. Ei Lek, in tule hänen kanssaan näyttämölle. Eikä kellään ole oikeutta, pakcittaa minua häpeälli- syyksiin. Minä en näyttele Theseona, jos hän, vitsottu »varas ja vanha voro näyttelee Hip- polyteaa I" .Antakaa minulle kätenne, ystäväni I" sanoi Klairon juhlallisesti. »Me seisomme yhdistettyi nä lujana liittona, ja vannomme taiteenjuma- tattarille, vannomme taiteelle, jonka vihittyjä palvelijoita me olemme, — niin, me lvannom- me elää ja kuolla taiteen pyhässä palveluksessa, emmekä salli sitä, emmekä anna it'eämme hä väistä, vaikkapa saisimmekin sen tähdea kärsiä vainoa ja rangaistusta!" „Niin, sen me vannomme'" huusivat mo lemmat herrat „Me vannomme, ettemme näyttele tänä il tana, jos meitä vaaditaan näyttelemään yhdessä Vauturen kanssa." .Niin, sen vannomme me!" kertoivat B^ron ja Lekain. .Me olemme tehneet valamme ja jumalat ja taide omat sen ottan?et t?asta»n", sonvi Älai- »o» juhlallisesti. »Nyt tahdomme me lemoälsiaa S7 ja seisovaisma odottaa fitä, kun tapahtuu. Men kää nyt kotihinne, ystäväni, ja tehkäämme se, kua oa tarpeellista. Ilmoittakaamme kirjallisesti johtokunnalle, ettemme me näyttele tänä iltana, ja ettemme enää» kosk-an astu näyttämölle, ellei Vauturea kohta eroiteta teatterista." .Sanokaamme, ettemme koskaan näyttele hä nen kanssansa, samana ehtoona", huusi Baron. .Nlin, siinä oa kylliksi", sanoi Lekain. .Hyivä!" saaoi Klairon. „Ios te sen piditte riittävänä, niin pysykää suuä. Minulle je ei riita! Jos Vauture jaapi paikoilleen teatterissa, niin eroan unnä. Minä en lalli pahantekijän ni mittävän minua virkaweljek eusä I" Hän ojensi Baronille ji. Lekaiaille kätensä jäähylvästiksi ja kurehti sitten kirjoituspöytänsä tykö, kohta ylpeästi ja kaskemäisesti kirjoittaak,- ieen kuninkaalliielle ^rAlleais^in joh tokunnalle. „Nun", sanoi hän innollisesti ja pani kirjeen kokoon. „Nyt oa arpa heitetty. Minä ivoiiaa kuin taiteilijatar, tahi la-ktua minä noyttamo-i valtaistuimella, nou-rakieni, joS Jumala suo. «vastaiseni todelliselle valtaiSluimeae." Han soitti hiitäisesti ja jätti kirjeen kaman- palvelijalle, wie<äwäksi tuninkuallisea teatteria johtokunnalle. „Jos kysytään, olenko minä sairas", käski hän, »niin vastaa, että mina olen eriiiaia ,er.ve ja aiivan »valmis näyttelemään tänä iUa-.o, kui- lenkia ehdolla, eilä mmun ehtoni enjia ta!)te> Uusi. srli-dÄlQ misio papsrossl. 6680 ci KTk' Loppuunmyynti. Eut. Multavieruu Myymälässä, Wenäjä« kirkkokatu 16, loppuunmyydäan jälelläoleva varasto: Hl» alennetuilla hinnoilla, vastaanotetaan kehrättäväksi tai vaihdetaan kan- kaisiin. Lankoja, kankaita y m. värjätään, valmis tetaan y. m. Millalumppuja ostetaan ja vaihdetaan kankaihin. Wenä;än kirkkokatu 16. 9281 Suomell WSri- ja Meniissatehdas O. I:n ^"«',7" lähellä alisiltaa. Wäri-, Tapetti- ja TaitclijatnlarpetSenkauppa »al>ottaiu ja wäh>ttäin. VS49 Alituinen Marasta ^ ylivuotisia ilmakuivia, höylättyjä ja höyläämätlömiä PuutaMeameita sekä Listoja kaikkea lajia halpoihin hiutoihiu. öjövolmin kSprpsavaosaleepvliö, 7124 Kemiö. Puhe'' 22. Ostakaa aina.^.-5^- Konjakkia, Uomana, Aunssta za Wiinejä niitä Hl . hyvintunnetusta Wii«i- ja Wiiki- Ä. ÄHtllllltö M juomaliikeestä, AningaiSlenkatu 4, G ' ent. Rosenholmin talo. Huom.! Tilaukset maaseuduille lähetetään eufi Massa niin höyrylai voilla tuin rautateitse. »6os vzzlieMö kkur Mk Eerikinkatu 9 — Hnrkn — Suy. S 89 suosittelee hyvintunnettuja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuten: s H Konjakkia Rommia Liköörejä Miiniä ja Punssia Pyydämme yleisön kiinnittämään huomioonsa siihen, että hinnat ovat samat kai jlla ZLiiui-ja Mäkijuomatauppiailla tSSsä kaupungissa; yhden liikkee» etevyys toisen rinnalla rippnn fiiS waan tawarain laadusta. Lentolehtisten kautta levitettyjä hintailmoituksia on otettava vaStaau suurimmalla varovaisuudella. SS4S Koetelkaa, Vertailkaa ja arwoStel ?aa. W!tW p-ljojz. 7»,a»jz. pellellsallsl,, feiteaeokoviis »noeilel,,,» 12» 10534 Napoli GramM- jauhoja, Wehnärehujau- hoja, TLehnänlefeitä, Nuisjauboja, Kahmia monta lajia, -Soturia, Tu- pakkatcoksia, Styyniä, Saippuaa ^5:50 laatikko. Suolaa, Kalkki, Kahlvia- kuppeja 23 markasta 19 tusinaa, Miesten Puku kangasta 4 markkaa metri y. m. halivalla. K. E. Heikola, Aningaisten tulli. 1927 A E VS Hluumiskirstuliike 3V7S Wäya Hämeenkatu vk v Puhelin 10 50 Toimiitua kaikkia haa- ^ taukiia varten. r» «z Kuom.! UrheUulatteja, Urhetlupaitoja, Urheilusukkia, Urheiluvöitä, Sauluksia, Salvosimta, Rinnusteita. Sravatteja halvimmalla Zredr. Forssilla, Eerikinkatu 10, Linnankatu 35. Kutojat ja UllMMt! Älkää ostako Millalankaa ja Teollisnuslaukaa: älkää vaihtako Milloja lautoihin «menkuin olette tiedustellut hintoja Limelllu Ulk. Laulakupasta, Anratatu S. 4191 Alituinen warasto: Punsseja, Äoiinejä, Konjakkia ja Rommia. P. Strömbergin Mäkijuomaliile, Hllmaiistonratu ö. Hnom ! Halvat hinnat. 11028 -.s' Kalutaan ostaa. Rttuyi, mieluummin uusi. MyMä uu«o>ttautnkoon G. W. W»lentlle, Linnanlatn LO. Mmkrallt tarjotaan. Kamari ja lcittiS sekä talli ja vaunuvaja. Itäinen Ranta- aiu ii. my^uiaiussä. 4310 Skttnnavanua, paperia ja tiivi«ty«li»toi- paljotta,» ,a vähittäin todellakin hal- va-ti. Tnruu «annltUe. Aurakatn 12 a. ttauppatorin varrella. Tytöt saamat työtä aamusin sanoma» lehtemme jakeluosastossa. Turun Kirjapaino ja i L. I. Seka-ilmoiluksia. Millat ja Lumput ovat, kuten tähäukiu aSti, edulli simmat tuoda Antskogin Myymälään, Aurakatn 12 a, Kauppatorin laidassa, siellä ne ostetaan ta' vaihdetaan parhaan laatuisia lankoihin kan kaisiin, wiltte,hin >a jääteihin. Walmistettaroia tamaroita, kuten lankaiden värjäystä, präS- säyStä ja valkaisemista sekä vilt tien pesoa ja uudistamista vas taanotetaan. 83SS Työ ensiluokkaista ja hiuta halpa! A. Hlimäläism suositellaan. PuntarhakaM 3!j. Puh. 116S F.O.Bergmnm ia Pk — Perustettu 1884 — 6860 Eerikinkatu 3s. — Puh. 212. Valmistaa kaikkea ammattiin kuuluvaa työtä. TiuaMa kemiallisesti puhdistetulla tinalla. W. P. Km 1:en osasto. Ne osaStonjäsenet, jotka halnavat ottaa osaa harjoitteen hakatitapuilla kokoontuvat tänään tiiSiaina klo 8 15 i.p. 10428 W. P. K:il z.eil chstoil 3:S uimihnuto keskiviikkona SS p:nä klo8,1>i Palokunnantalon pihalla. Malilaan kaksi osastonjSsevtä ednStamaan osaStoa yleisessä paloluutalaisten kokouksessa Helsingissä. 105LS Ammatti-ilmoituksia. I. G. BSmim. 4673 Parturi ia / Peruutintekijä,! Linnan kaw 15 b. kliiiymiltoli ji jairastlllli. «423 L. FabritiuS. S. k. Li»i>rooz'iil^s^ katu 2 b, pah. 8VS. mälittää talonkauppoja. Partmillliike Kaskenkatua^ 1S4?4 Htrro Ionsson. Innain kulut. Junat lähtemät Turusta: Aamupäivällä. 5,<X) Paimioon. 7,N) Saloon, Karjalle, Helsinkiin, Porvoo», Tammisaareen ja Hankoon. S,LI Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle. Jyväskylään, Suolahteen ja Waasaan. 11,09 Forssaan, Toijalaan, Tampereelle. Hä meenlinnaan, Helsinkiin ja Loviisaan. 12,35 Saloon, Karjalle, Helsinkiin ja Por voon. Iltapäivällä 3,10 Toijalaan, Tampereelle, Helsinkiin/Jy väskylään, Suolahteen Maasaan, Uusi- kaarlepyyhnn,Pietarsaareen, Kokkolaan^ Raaheen Ouluun Kemiin. Rovanie- meen, Tornioon sekä Hämeenlinnaan, Loviisaan, kotkaa-?, Haminaan, Mik keliin, Kuopioon Iisalmeeu. Kajaniin, Lapoeenrantaau. Wiipuriw^ Imat ralle. Savonlinnaan. Sortavalaa^ Joensllllhuu ja Pietariin. 820 Saloon. S00 Saloon. Karialle, Helsinkiin, Tammi saareen. Hankoon, Mipuriiu. Imat ralle, Savonlinnaan, Sortavalaa^ Joensuuhun ja Pietariin. S 20 Humppilaa» ja Forssaan. 8.05 Salvoa. Junat tulemat Turkuun; Aamupäivällä. 7,20 Humppilasta. 7 30 Paimiosta. S 46 Peruiöslä ja Salosta ' 12.09 Pietarista, Mipurista, Joensuusta, Sorta valasta, Savonlinnasta. Imat ratta Lappeenrannasta. KaianiSta, Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä, Haminasta, Kotkasta, Hämeenlinnasta, Torniosta, Kemiötä, Oulusta, Raa hesta, kokkolasta, Pietarsaaresta, Uusi- kaarlevyystä. Aaasasta. Suolahdesta, Jyväskylästä, Tampereelta Lovii sasta, Toijalasta ja Forssasta. Iltapäivällä. I,47 Helsingistä. Hangosta. Tammisaaresta Karjalta ja Salosta. 3,47 Helsingistä, Kujalta ja SaloSta. 4,40 Helsingistä, Riihimäeltä, Tampereelta. Hämeenlinnasta Porvoosta. Lovii- sasia, Toijalasta ja Forssasta. 7.14 salosta. 10,40 Helsingistä, Viipurista, Lappeenran nasta, Porvoosta, Loviisasta, Lah desta, Hämeenlinnasta. Porista, Rau malta, Tampereelta, Toiialasta ja Forssasta. II,45 Helsingistä, Hangosta, Tauum, >aresta, Karialia ia Salosta. Turku 1910. j Turun Kir^ap. ^ Sanomalehti O. D.