N:o 69 — 1910 YCHSKI-SUOMI Perjantaina maaliskuun 25 pni5 Myytävänä. Isompi määrä Rukiin pahnoja ByttyUn kartanoa» 2 penn. kg. Jaakko Hietikko, 1072 Oaoit«; ByttylAn mmm . 2-2 Ilyl tallat! Kaunis valikoima 1 keväthattuja, vaatetettuja ja yaatettamattomia. Lida Forsblomilla Naisten Ja Lasten „Peering" niitto- ja haravakoneiden myyjä on: K.-S. Maanviljelys-Konekauppa 0. Y. 867 4—5 Nyt saapunut Suuri valikoima } Koristenauhoja ja kaikkia ompelutarpeita mitä hy vin jäljestettyyn kauppaan kuuluu Lida Forsblomille. m» a-3 Siliki-, villa- ja helmi- kylvöheiniä ja siemen kauroja Sumiaisten Hei nolassa. Sumiainen 20. 3. 1910. D. Vuorio. 1071 2-2 Todellisesti hyvä separaattori on KOTKA Sen kuulalaakeri on järjestetty niin, ettei m voi joutaa epftkuntoon. Se on myöa helppo pah diat**, k on «en sisärakenne on perin yksinkertainen. KOTKA separaattori «n halpa, ke*t&vL, kavytkiyntinen ja puh taaksi kuoriva. Separaattori, joka tyydyt ti! kaikki vaatimukset. KOTKA separaattoria on 5 eri suurnntta. 100 ltr. tonnissa kuoriva mat saa vaan Smk. 10Q; —. Jftlleenmyyjlc ja asiamiehet saavat rnnren alennuksen, joit* halutaan kaik kialle, joesa niitä ei ennestUn ole. Pyyt*- kU hintaluetteloja. Yksinmyyjä Suomessa H. J. Hellmania Konekauppa Tampere. Erittiin halvalla Ompelukoneita, Kuto makoneita, Hautastnkyjä, Polkupyöriä y.m. 820 4-8 Kalaverkkoja. ■mtaosla, «I». inttija, liinmrttoja, Sysii y. m. kalastntarpiita. Isoin ja halvin varasto! Jllleenmyyjii otetaan! Hintaluettelolta il- Jousiäkeet ovat saapuneet! Varasto suuri ja monipuolinen. Hin nat erityisesti halvat. Myydään ta kuulla. Käykää katsomassa. K.-S. Maanviljelys-Konekauppa O.Y. 1139 1-1 afulatuuna Kaski-Suoman konttorissa Kirjekuoria Ja posfipaperia BuomaL ja Sor. V. 1 k. 4 s. 56 mm. Ilmoitus. Huopanan Osuusmeijerin i. I. osuuskunnan ▼ u o s i k o k o u s pi detään sanotun meijerin huoneus- tossa huhtikuun 2 pnä klo 10 a.p. jossa keskustellaan ja päätetään säännöissä määrätyistä y.m. mah dollisesti esiintyvistä asioista. Viitasaari 20. 3. 10. Hallituksen puolesta: H. Kumpulainen. 1130 1-1 Sorr. V. 1 k. 4 s. 55 mm. Entinen Keitelepohjan Osuusk. r. I. Jäsenet kutsutaan täten yleiseen kokouk seen, joka pidetään Mattilan talos sa sunnunt huhtik. 3 pnä alkaen klo 4 i.p. Esitys lisämaksuvelvollisuudesta, ja päätetään lopullisesti sen joh dosta y. m. mahdollisesti ilmaan tuvista asioista. Keitelepobja 21. 3. 1910. Heinän siemenien tarvitsijoille pyydän ilmoittaa, että huhtikuun alussa saan suuremman määrän Poh janmaan tarkastettuja Timotein heinän siemeniä, joita aikaisen ostoni vuoksi voin laatuunsa nähden edullisesti myydä. 11B6 T. E. Spets. i—i 1129 Hallitus. i—i tioäi lehdei konttorissa. Alituinen varasto Leseitä ja Rehujauhoja YiiMhltTpalkillOt: leljl Istl Turun Kalas- tosniyttelyssA 1908 ja viisi l:st& Uuden kaupungin 1909. Tonin Kalanpyydvs-Uike, Torku, 765 (L 44241). 4-6 1187 T. E. Spets'illä. i-i Kalastajalankoja j* Verkkoja myy halvimmalla T. E. Spets. ovat Holhouslain 5 luvun 51, 52 ja 53 pykälien mukaan ja niissä mää rätyllä uhalla jätettävät allekirjoit taneelle holhouslautakunnan pu heenjohtajalle ennen huhtikuun 1 päivää. Jyväskylässä 24 p:nä maalisk. 1910. Herman Hämäläinen holhouslautakunnan puheenjohtaja. 1183 1-1 1135 Leninkikankaita. Kävelypukuverkoja. Samettia ja silkkikankaita. Koristenauhoja. Vyönauhoja ja solkia. Terveysliivejä. Pellavakankaita. Pellava- ja kravattilankoja y.m. Kalosseja, lapsille, naisille ja herroille y.m. y.m. . HUOM.! Miesten pukukankaat loppuun myydään hal valla T. E. Spets'in Kangaskaupassa. i i Jaa—Nyt ne ovat saapuneet, ne maanviljelijöille parhaat „Katrineholmin" karhit, Ilmoitamme täten että tukkipäällikkö Vihtori Lah tinen on eroitettu palvelukses tamme. Joh. Parviainen O.Y. Jyväskylä. jotka voittavat kaikki muut eamallaiset siinä ettft kehys vahvuutensa takia säilyttää aina alkuperäisen muotonsa, että ne patentinsaaneilla piikkipidike järjestelmällään pitävät jouset aina paikoillaan että jouset ovat vahvemmat kuin missään toisessa karhi-sa, ettft nämä karhit ovat varustetut muutettavilla kulutuskiskoilla, joten kehys ei koskaan kulu eikä murru, että niitä myydään takuulla ja halvalla. Nämä karhit ovat parhaimmat! Ostakaa ainoastaan hyvät karhit. Lannoituaaineita saapunut. Paras tavaral Tarkastetut Siemenet saapuvat näinä päivinä. Yhteisostoille edullisin ostopaikka. — Tunnettu hyvä tavara! Jyväskylän Konekauppa Veljekset Lahtinen. 1114 2-2 Löydetty villa-saali Marian- päivän aattona. Omistaja saa periä leipuri K. Hagman'ilta Haapakos kelta. 1182 t-l Maataloudenhoito- palkitsemiset! Keski-Suomen maanviljelysseu ra toimeenpanoa ensi kesän ajalla maataloudenhoito-palkitsemisia seu ran alueen läntisessä piirissä, johon kuuluvat Multian, Keurun, Pihla javeden, Virtain ja Aisärin pitäjät. Palkitsemiset toimitetaan tarkoituk seen hyväksyttyjen ohjeiden mu kaan, joista Huomautettakoon seu raavaa : Osanottoon oikeutettuja ovat kaikki talolliset ja torpparit. Arvostelussa otetaan huomioon, pel- lonhoito, kasvi viljelys, karjatalous ja muutalous. Palkintoina jaetaan palkintotodiatuksia ja rahaa ansion mukaan yhteensä 2G00 markkaa, jo ka on käytettävä johonkin talou den osan parantamiseen. Raha pai kicnot annetaan pienviljelijöille joi den lehmä luku on alle 25:deo, suuremmat viljelijät saavat ainoas taan kunniakirjoja. Palkinnot ovat suuruudeltaan: 1 palk. 150 mk., II palk. 100 mk., 111 piilk. 70 mk. ja IV pelk. 50 mk. Kilpailuun aikovien tulee ennen toukokuun 1 päivää ilmottautua pai kallisen maalaisseuran esimiehelle tai kirjurille. Jyväskylässä helmik. 25 p. 1910. Toim. saanut K. V. Kosketin. 4:s 3-3 □ Muninnn 1184 t —' 1138 1—1 Lasku- ja — VtfciCixlcm-M /AlJtl aomen konttorissa. Sirr-i *<*• . .1 . iiitlSSfl •",. . . r .■ i*)ia, luotanosia, lysil, '« -/• • .alija, sisä&nkudottuna. lyi- '.arkeilla laakaa, Uria, (olioja, Kortti- > y.m. y.m. sekä kaikenlaatuisia Kalastustarpeita n.k. uistimia, siimoja, koukkuja, vapoja y.m. Tavar» parasta. Hinnat halvimmat. Helsingin Kalanpyydysliike. 60 Fritz SckrSder, letsiaU. Hintaluettelo lähetetään pyydettäessä. Siemenkauroja - ja — RUKIITA tiedustelkaa Keskusliike Hankkijalta Turku. 296 9 -0 Halutaan ostaa Halutaan ostaa. Keskikokoinen MAATILA, hyvässä kunnossa oleva ja hyvän metsän omaava, ostetaan. Tietoja odottaa merk. »Agronomi 75" os. Ilmoltustoimisto Hermes, H:ki, Sentraallp. (H. 840). äytännöllinen Kauppakoulu Hel sinki, Iso Roopertinkatu 6. Puh. 2679 Kauppakoulukurssi 15 p. huh- ' 15 p. kesäk. Käytännöllinen, i ;c;.ilnen opetus uusimman metoo- u r "lukaan. Paikan välitystä va- r . Pyytäkää prospekteja, ja op pisuunnitelmaa. Oppilaat voivat il moittautua joka päivä koulun johta jalle Rafael Lundh. 1128 (1.44937) 1—2 ZM" Polttakaa! Suomi, panu, Kantele ja Haiku Suomalaisen Tupakkatehdas O. Ysn otva!!!sia savukkeita. M G 32 2-11 Talo «>/, kilom. Jyväskylin kaupungista, aivan lihalla Päijänteen rantaa, valtamaantien varrella, joesa elätetään IS lehmää, 2 4 8 hevosta y.m. karjaa. Arvokas metsA, joesa on «uuriikin tukkipuita. Myydään 90,000 markalla. Jyväslylän KiintBiiistfl-uAsioiMliilfi Tuoou YirilalBU. 857 2-2 Ilmoituksia. Nimeni joka tähän asti on ollutMariaRoos- teinen on tästä lähin oleva Maria Laakso. Äänekoski 21. 3.10. Heikkilä n:o 2. 1093 8—3 Keski-Suomen maanvil jelysseuran neuvojia: maanviljelyskonsulenttia, karjan- hoitokonsulenttia, metsänhoitokon- sulenttia, viljelystöidenopaBtajia, metsänhoidonopastajia, puutarhurei ta, rakennusmestaria, karjakoita ja taloudenhoidonneuvojaa, jotka neu vovat ja avustavat kukin ammatti alallaan saadaan tilata tämän vuo den toimituksiin ennen toukokuun 1 päivää. Kaikkien niiden avus tus tulee ilmaiseksi, paitsi metsän- hoidonopastajat saavat tilaajalta 3 markkaa ja rakennusmestari 2 mark kaa päivältä. Täydellisistä piirus tuksista ja lausunnoista suorittavat tilaajat sopimuksen mukaan. Jyväskylässä helmik. 25 p. 1910. Toimeksi saanut: K. W. Koskelin. ! Seis! Suuri huutokauppa! Pankaa muistoonne että lauvantaica tulevan huhtik. 2 päivänä, klo 12 päivänä myydään vapaehtoisella julkisella nostohuukaupalla itse paikalla Karstulan Kirkonkylässä sij*it-eva Riuttaciemen höyrysaha ja myllylaitos, asuin- j* ulkohucneinesn sekä oma maapaistatila, kaikki yhdessä. K »teistä rahaa vaaditaan huutajilta ä 5,000 iSmk, loppusummasta sovitaan huu tokauppatilaisuudessa. Huutojen hyväksymistä tai hylkäämistä varten pidätetään yhden tunnin mietiotöaika. Karstula maalisk. 10 pnä 1910. Taavetti Poikonen. Talollinen Karstula. P M v 511 s f 3. ttrCsfterrcB IcxSIia pibttSlx «uh mu» nantatna, lelHtmiHon* |z tausasiat* na !:Io 8— 11 af. Xsnfc2i9»Cfate«¥aB]!ts tJKttsri rxh {•« ia arftpctträ k:ls 10—8 p. £u#cscr xgllki» IsKttsii exit «tJijSUcu nä !:lo 10—2. {«Rttsri auii is la crfitÄi» fca JO—2. fjl|jp:£meiken »sekepinki» bstiiitf io!? arkipäivä kls 10 —S p. IljMäSkylän Säästöpankki on cuvoinna jo!a arkiP.>iwä kello 10—2. »ifint» Satra»« t» imabäii» puuseppä A. Äumpujfn ">r-a r.nrtna^TiQiIin f:Lo 7—9 i.p. Ttbr^e«uitic!olltt»ri anjoinna arkipäi» X r.t !:l» 8—3 ja t—7 Jtli « ')—11 j« b— txIilr.Mtstt o* rxh V. i, tuttcaKta barttu 1:1» 10—- afttaea fciHt totui: *•! o yi»'.::.*?. äSM>in:ta er!ipiitc:nä S—» af 11- S.P. —L t.J>. ja 4—6 t.5. j.j VV 719 3 —8 - 34 - Jos ottaa huomioon ainoastaan työmies- asunnot, siis 3-huoneiset ja sitä pienemmät asunnot, nähdään että kaupungitta 9.2 pros. kaikista on pieniä (20 m 3 —40 m 3 ) 21 pros. keskisuuria (40 m 3 —80 m 3 ), 69.8 pros. suu ria (80 m 3 ). Mäkimatissa on 36.3 pros. kai kista työväen asunnoista pientä, 44.2 pros. keskisuuria. 19.4 pros. suuria. Vertaus muihin kaupunkeihin osoittaa että työmiesasunnoista ^ £< y h a ss *• *3 s* g ® P: S» g. g- g co F.iS ^ ie 3" 5 ? K* to » (S 3 C vj » SP *v!. to a •— s» co S 13 1 ui S- J j. 5 ® js: » CO CO CO ffi M »: CO - 35 - Kaupungissamme olisi\at asunt. suuruus suhteet tämän mukaan melkoista edullisem mat, kuin muissa kaupungeissa. Mäkima tissa ne sen sijaan olisivat huonommat sii hen nähden, että pienien asuntojen luku määrä siellä on verraten suuri. Jos taas tarkastaa paikkakuntamme työmies-asu- tusta yleensä, siis molemmissa yhteensä, näkee, että pienet huoneustot ovat joten kin yhtä lukuisia (22.8 pros.), kuin muual lakin, mutta että suuria sen sijaan on enem män (44.6 pros.) ja keskisuuria vähemmän (32.6 pros.). 988 3-3 Arvoisat Naiset! SV OiT" Kiyttikii tilaisuutta hyvikcenne! Berliiniläisen tehtaan puolelta pcismyydääu smirolla iiinnanalennuksella tiistaina 29 pnä maaliskuuta Seurahuoneella Jyv&dkyllUsä, suurempi miiärä kuosikkaita kevät- ja kesäkappoja ja saketteja 8 m:kasta korkeimpiin h ntoibin. puseroita, hameita ja erittäin hienoja hattuneulo ja y in. y m, komattoman h?lvat. Kunnioittaen: Turun Uusi Kappaliike Hienoja kevSthattu a, HUOM.! H nnat us- H31 1 - 1 f U) a.P. Y*cctU, |a Ktasikn, K* H t|. EnntilU*. Perjaruatna II» 8 a.p. fSuannnees |i itorpilichdelle. kl» 8.45 i. Mcchl-lle. Ptzl. lönmäelle. Kalmarit». JUtrltiuaon, Baltinliin, Kuoijävoelle, Biitafaarel» It, (n)nm |t |c ii» «ulaa- s«!S CU 10^0 iZ. OiatDafaa* reen. loimaHaaa, 8eW «conmätHe, Joutsaan. Hartolam», Gtz»« «äSa j» Nuoramoifi». L auontoina Lo il a^>. SKusumtrr jtlif piUchdtZe. ilo 11 a.>. XiflaSotitJlt, lla 6.46 i. Sumutiftiit, JtongtnlanJaale, molahdell», Kiitasaar«!l«. ja Luo»»», lahdelle. £• 10 i ». Uacaifille |a S ckxm vedelle. tleitSpdtfl llhetetäi» $-^iU Pert»»t«ina (• Lauantaina Co 8.40 i^>. Stewiu!<mt« Posti tulee: Zola pZitvä raalattitse vo V.1S (' klo 8.31 i-p. etelästä ja pohjoiselta. Jola pätwä «n-tzteitse klo L.Z4 4Lp. f* t;o 8.1ö i.p. Lauictasta, Suolohdel^tja k!wc^s!«!te, Hietamo»!». $etratwla§» ja ^cutTijärmeiii. Jc!a väiaä ILo 7 aH. Hzt??e!«Ikelta Sal- tr. elaBta klo 7.30 ach. vunnun:zu »a tlo VL4 <l.p. Aarltulalt». Xzlmazitta, LiwijZrweltä, Saltt*' :;v' ie, kiululla. f tupa» rjfta. frvnxlcHa ft LePpiltttR |t IU 8.15 ij». Pihtiputaalta, Biitajaartlta, E». i; N^tnaataina Ilo 4.30 tj. KiucKautM* I te. «rvrnadlä. tz-riola»ta. H»uts»Ii«. Lcisonziäelrä. la»: a *a Cta3)ifaare«t«, II» K ja KorytlihbeliK. £i-.o;a'!U! !fDo SM «.». *ar»tul«8l«, HalnutrtSt*, Pi-^unviäelta. JRc^Iulta, Äinnula?:*. ja ?I« fe.iG tp. X:I!aIo«IeIta. je C» I l|. JX**rtsw»yi »or?'.!-Hde.:a. ^nne««dk!:^ Jiic. ra:sii:a ja flo 8.15 i^>. Stcng-.nlanlact* j ;ä .Vuc.iaifiiyu ti» 3 .34 a.j> Jr-.nt-ntta, Solulta ;a ! .'o t> i .p. Vcuuznr.rS ta j« K»?ptl«h» telra ja f:t> 3.15 iL. Pihtiputaana, 2B:i» •siaarrlta. «•.'.»•lo^bsi:*, ii-niii Lu!Z«^st»»a. !ui s.£4 c.p. •.s-.-ja «. •>. a.vi. riu-ir.Mitf.i, Y.nsnztsatc, »K . ■ i!» '■>■*>■■ ZiPkttlUA» >3 ti» 4 il-* ji >n» ■ir.Lrao UKtstiJlta 1* He?ianiei«a !io t.S4 aj». Äare:*iaiut, Äalcutikto, Mahl^.ta ja 6 US. ÄorpiLaibtlia, ;r 6.15 i.p. Pihlchutaalta, Viitasaarelta. J!2ulahdelt«, « fr» iaui!)cntr;ina 4.A; u.I. ~u. Hl;5r.ä#ia, t&i*. SitMciiblitltR, tris uziiu, zttid -a ilo ö.54 a.p. »areiula*tc, vrat.lti. v.t i&itr.r.gifu Ilo 9,30 a.p. Tik!^koö!el'a ja klo i^>. lluraijiha, lahdelta ja Muuia» mesta. pideiaän atoemna jotr arfipähuinä lcllo 10—11. ft«uj»<iagta :a»a:aan '-'i.nuo#-'-. • n:.a';t;«a#t» au!i {ss-- . f:.?« . — i ; !u;vU»raa tit-sfts l^r.nurUsifi.t i ■ t j Po»:i!o»<t^rm seulckllä vie»R lacttfti wieli vähää enn-m pctlt» lthttä. A!auta:ieasemalla «leio» »ttztG Lirjelaatik«t kaupungill» VihjeaaetSä»: LL8LI-8II0NM ° KIRJAPAINO Z Jyväskylässä — Puhelin n:o 9 co <Ä JO co ko £ S ic ö >— o cc to 4- 00 » ' § © 00 ® M ;• M 0 3 3 O CO >£• ci c pr O M p { 00 Ci QO £ 3* 3 3 O ® co x CO h- to x oo j— „ u u 4- g •=) §. 3 3 3 * 00 B. Korkeus. Asuntojen korkeudella on etupäässä mer kitystä ilmavuutta lisäävänä tekijänä. Kau punkimme rakennusjärjestys (vuodelta 1907) määrää alimmaksi huonekorkeudeksi 2.7 m. Tavallinen huonekorkeus on 3—3.5 metriä. Sitä korkeammat huoneet ovat mei dän ilmanalassamme vaikeat pitää lämpi minä ja siis paljon polttopuita kuluttavia. Mitattujen huoneiden korkeus ilmenee seuraavasta taulukosta. d q O Suorittaa kaikkea kirjapainoalaan kuuluvaa työtä huolellisesti, jou tuin ja halvalla. Tiedustelkaa tarvittaissa hintojamme PvStlkonttori sibciädn auki loka!. 16 p:irä to.sur.fdji: ; li lu'.r»» «eu> ..ST ;a:c*r.o (0 *.j> v —n Äl!ipä'.winä klo 8—12 ja 5—T i.p. PisSti lähtee: piiima klo S.57 a .p. ja s.4» i.p. :au» johjtr :{tcn ja etelään. Jcfa päinsä flj ^ o4 a.p. ja b.45 i4>. raati» t.*lie i!cufaa'ecn, Suolasten, A.nie- foc-tcUe, Hilamaan, ^arn:i!aiaaa ]c •c carqatnjsue, jola pcrca klo ' j . Aj z p Ha-!pa!oS!elle ^a.Salmc.aan -^i!nun:uina kio ^ a. p. ^uurcaieeil ja Ä^rpilaqd^ll:. klo 8.45 i^>. Lanneioe» deUc, Uu-ioisilie, ^>!ah^u2e, ^yilliiiu.ael- le. kalmariin. ÄarS!uu:an, Ässiin- dell-. ISet* IOJä* tj>. C'ts»6«attew i:ciaiafl.iart, SfitiaisatfEi. puitaan, ikaru-1»^». 4- ftaanuTcamc klo H.*B •. Jlpr-^.nf.anlaaS ja 2umia;]tin sekä Mahalle. Pyliön» ennen junan läbi»a. Ha» «.! K:an?!o«n::kkejj «yltzdät» »«»> litonttoritsa ark,pa?wtnt tel!» t t-— 3 :p.. ja 5—d 14). sekä sunnuntaisin ja jubiaräimin llo 8—10 <xp. ia 7—S ip. Zvnziu Kulut töötuTa. Lokakuun 16 p:Stä toistaiseksi: t>capaoJiel!i 4 -s a^. 100 i p. 6 50 1 j Keuruulta C.35 m IM I.1B . ' Asunnalla 6.08 m 3.18 m 6.46 . 6.50 m Mf m 7.80 . i Kiniaudeita 7.15 m %M m 4» . : Ceia-.tgaeta 7.50 m 4.20 e.os . j Zymädlilääa 8.ie m 4 45 8Li . 3rmä«fR<ä»t4 8.84 # Ä.CO iO. «.45 i». yew>ä2>tbeltä 0.08 2.80 S.N . ; VlautcaSta 6.80 9.N . ' Kuusaasta 0.47 m S.17 Ml , | iitiafctet* 10 11 M «46 10.lt . niacte. kalmariin j »carstulaan. j .«n?. i it -.itatr.ä r.s i c .f. KvKr»«e:« js f »i. j ^uolahdcvta 7.10 a^>. 11 .25 a.p. 6.30 i^i. cuolohtt—Haapamäki: 11. >5 . 7.04 12.11 . 7.22 12.38 t.p 7.M Erisouruisii I-MlllmMLltS I Mspms (fcoatsäErast) tättäi Ishdei konttorissa. I Kiskl-Suonea koittorbu p!la;ttne, ft« «.>. 5 '!'?k»Ze5e.. fl* ^tuu>aabta 7.35 . S 45 ij>. Sumiaift'». Konkinkankaall, | "au?oas:a 7.50 . .)lmolaHdelle. i L«?päwedeltä 8.12 , tocilt. ftaiutsr ui. St. -«talear.. j Iya>Z4knlZän 8.34 , fiin ;a K.».'!». *.:tk fl» 31 'V «». j Isr.!äst»i»islS 8.57 , rsinllr jt Ssnmxfitlt. > ^6cscu^aät<i 9 25 .'lo * aj. Ruarinriftm i fi :n;cubrlta 9.56 . K?7pilahdellt, klo «.«5 t. Sannew»>>k2» ^ Pktäjiuvcdeltä 10.13 Uarcr.hiJe. ?ic!j.Uue. , Sliunnalta 10.33 Keine ti! n. «:t9ta:iurs ?« Keuruulla 11.15 . •* \t'U H)M i». Cr«»cftmt» ^Haapamäelle 11.45 irc!!:isr. ÄMtaUthfetS». 8rit»fYjiK5*Ii 1 jt\ Sänc?e5kclla 6.15 a. 0.30 3 ' M) l- 8.00 i. , !orölcina JfEo S a. p. aHuuramccn i Suolahteen 6.00 . HM'5 , *-05 » ».S5 . i ja «orpilcbbfllt, kello 11 a.p. ?,!. ?.i!olcihdes!a 7.10 . 1«'.30 . 4.30 „ 10.2S . kakoekeN-. klo 8,45 i.p. •iKataulie, Ä.ineioslelle 7.45 . lU* - t 0j - Ua! ° • »SmnSeS», Sv-i'. x ' tu » ——————————— öaStinliin, ÄUDijdcintle. | Jyväskylässä, Suis» Kesti-Suomen kirjapainossa 1910. 1.00 1.22 1.r.j 2.'i5 3.10 3'3 4.30 5.05 Suolahden—«änckotzkea rad«ll» S.15 S.KI «13 y.50 10,15 10.57 11.25 12.000