<\ /fC> ^ vV V/ 39 vuosikerta Ib 108 (56) Jyväskylässä lauantaina toukokuun 14 p :nä 1913 Tilaushinnat: t-flhlliea «alin fflrntvy loka pUvi paltsf maanantaina klo 8 a. o): koko rcctl 7 vk. pao". vooal; 4: — U takanal 75 P. — Wealjinc koko vuod 4 rupL — Aaertkaaa; ja alkaaaMe 22 mk. S-flhilaei m i im (Ilmestyy tiblaina, torstaina >a mmrantalna klo 8 a. p.): koko ruoti 4 mk.; pooli vnoat 2 ok. Ia k dc kausi 50 pt — VealJUlc 2 rapL — Aaertkaaa ja alkaaullle 12 mk. K. A. Jirvl, päätoimittaja. Toimitus: (L Svaka, vastaava. U. lal vala. toimltaaaflrtttti. Toimisto )a konttori vastapUtl rantatlenssemaa. Pahtlln n» S. Avoinna 8 a. p.—7 L p. nnoltosbloDit: Tekstiä »^na g p»™» m/m (a taksSa Ma» 6 paonl» m/m. V*xJ- |a p^opUQtaMMa aww ««to Kaolemaa-Omoltakset S— 5 aikaan HUta** vttdatt- )a —- tymlflmnltakid 2 mk. - VaBrtoOaottdria vflttsttla maana Hj. Hollmerus'^ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. kalUIlL td- itu Varatuomari. Vastapäätä rautatienesemaa. Toimisto avoinna 10 ap. — 2 i.p. 153 RahakurssL Suomen Pankki 18 p. toukokuuta I91N Pietari . . . LoaUo , . , Pariisi . . . Anlwarpn . . Borliiml . . Hampuri . . Lyypekki . . Itukflirt a. M Amsterdam. . Tukholma . . Kristiania . . Kööpenhamina Buomal. 2 k. 1 s. 83 mm. 8 palstalle Myynti- Oato- k urisi. kansi L A. 867: 80 266: 66% 90 pp. —: — 268: 60 L n. 85: 89 26: 22 90 pp. —: — 86: — Ib. 100- 60 100: — 80 pp. —: — 89: 80 L n. 100: 80 9»: 70 90 pp. —: — 98: 8 > L n. 128. 80 128: 80 90 pp. —: — 122: 10 L n. 1*8. 80 128: 80 90 pp. —- — 122: 1' L n. 128. 80 128. 80 90 pp. — 122: lu 1. n. 1L8 80 128. 80 90 pp. —: — 122: 10 L n. 209: 90 —: — 90 pp. —- — 206: 20 L n. 189: 20 188: 70 L Q. 189: 10 183: 70 L n. 189: 20 198: 70 LMmi titeiimiiii: Tohtori G. Palandn, sairaalan lää- färt, arkipäivinä kello 9— 11 <up. ja 5—6 i.p., pyhäpäiwmä llo 10—11 a^>. Tohtori William Wartiowaara, kau- pungittlääkäri, arkipäuvinä klo S—11 <up. ja 4—6 Lp., pyhäpäivinä kello 9—10 a^>. 32 Tohmri Kalle Rikala, ulkomailla. Hammaslääkäri Etig Lund, arki- päivinä 9— 10 04». ja 3—t i.p. 809 Ken kiirehtii hän saa!! TTTTATVT1 Toukokuun ajalla loppuunmyydäänkoko XIU v/ I y A m varasto sisäänostonintoihin ja allekin. Harvinainen tilaisuus ostaa tarpeensa halvalla. JUHANI KEDON Herrain Vaatetus- ja Sikaariliike. Hallitus. Kauppaa ja Teolllsantta varten. Omat varat: Smk. 22,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä . . . 5 pros. korko. 3 pro», Itorkn. to 1769 1-2 44 55 Ulke- ja ammaftiosoffelfa. Artturi Wakkola r asianajaja Jyviikylätii, parturi Olli!ai »«n unm , lähellä HcteU Vahlgrenia. 48 Tavataan 1C—2. — Puhelin 196. Lahden Rauta- ja Metalliteollisuus O.T. Lahti, Valmista?: Höyrykoneita, Höyrykattiloita, HÖyrylai voja, Lastiproomuja, Rantasänkyjä, JRa a mi*a ho ja, HALPA NENt il _ ^ KEVYT- NENl 200. Myllykoneita, Lämmityslaitoksia, Välivaihfoja, y.m. y.m. niitto- j% haravakoneet ovat io tulossa. % osaa niistä on jo myytyjä lisää niitä ei enäin ehdi saaaa. Varoitamme monista muista koneista, jotka maattavat aasin nimiä, ovat ala-arvoisia ja maksavat melkein yhtä paljon ja väliltä enem mänkin kuin Deering, joka on tunnettu kaikille parhaimpana. Kalliiksi tulee lysti iille jonka täytyy tyytyä muihin koneisiin sen vuoksi että ei ehdi saada Deerin- giä. Me nyt tahdomme että ette viivyttäisi tilaustanne saidaksenne Deeringin taka kesäksi, sillä nyt taas ei tulee niitä liikaa yhtään kappaletta. K.-S. Maanviljelys-Konekauppa O.Y. 1770 1—1 Töydellisia saha- ja myllylaitoksia toimi tamme halvimplln hin toihin! Jyväskylän Asianajotoimisto Omktaja varatuomari Ake Lund. Castrenin talona Rantak. varrella lAhallt asemaa. Avoinna 10—2. Puhelin 188. 51 C«Wn «Mi ------ jl tMlia = tucttfilo fuofifcllonn. Alt NiihijSnvt. 186 Kaarlo Liukkonen, kruununn r mi3mie«, varaVmari Korpilahdella. 57 Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaessa 1767 1-0 Selnapahvi „MURALIN" (Saksaa nltii Patentti) Oi kaitlria ja ku- iit. Ei alt Ui paaiiysiiitteiti. liiti ■yrji Jyvastyt»! Emil Kalattaan, 1771 1-0 Kauniit kihlat, Zen'ith y.m. tsrkhuuskellot osteta, n halvimmalla liik- kerstän<. Korjaukset tehda&n hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Pchelin 215. a 086 Nuorsuomalaisen puolu en PUOLUEKANSUA Helsingissä, Kasarminkadun 23 s?a, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—4. Puhelin 64 29. — Puoluesihteerin kotipuhelin 08 65. Katsokaa imisnlliji ja 6t{ptltiiä myy Uifi Ruumi»artkukauppa aten- n c t u i 11 a hinnoilla. R. Blom & Kumppani, 92 ^oroättalä. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasasea. Castren & Snellman ftS permestari Jyväskylässä. MitA kultaseppft A. Savuselta »a»? Siel tä saa halvat ja paraat kihla -, vihki - ja mnis - toaormuknet ; kauniit nimi - ja syntymäpäivä lahjat . hopeasta , uudos - tahopeai > ta ja nikkelista valmistetut . Pokaalia ja metallia kaunis va likoima . Tilaak « et ja korjaukset suorit e taan erikoisella huolella ja halvalla hinnalla . 647 , K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimpiin hintoihin Puhelin 94. iäi Matkustavaisten Kati. Kauppakadun varrelle . Huoneita ja ruo kaa matkustavaisille y . m . ja kuukausittain samo n . Puhelin 120. 1880 Anna Slreniua. Parhaat ruumisarkut V a Hänninen. Putelin 157. huom.! Hinnat alennetut . 1296 . - £ Ajaa asioita maan virast > iasa - Matka »- » uurx varasto , taa maaseudulle . bi lnistotaan Jonas Castrenin •Asunajotcin islo Heluingiesä Erottaja 4. Telef. 12 «5 Matkustetaan maaseudulle. 35. Huvejai 0. Y. Opiksi ja Haviksi Elävissä kuvissa V. KAMMOSEN talossa. Näytännöt arkipäivinä 6—9 lunnunnatai 4—9_i p. 420 1* Hieroja- la Sairasvoimistelija Hanna Lehtinen 81 Kiuppalaiseeuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jyväskylääsi, Kaikkia ammattiin kuuluvia töit * otan tehdäkseni . Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan . Taulun kehyslistoja Salkkuja ( portföljejä ) vai » Huom .i Laicakirjasto ^n kirjoja .' do - taao huokealla 100 Keaki-Suomen Rakennusliike „TAR!SO" oa. Jyväskylä, Tarmola. Puhel n n:o 190. Suorittaa kaikkia rakennupa • laan kuuluvia tehtäviä nop'immin ja kchtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Hu»ila- ja kaupunkiraken- nukset. „ Vahinko ei tule kello kaulassa ". Omaisuutenne vakuuttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylfts - ä 841 Ani Koskinen. Herrat Talonomistajat Huomatkaa! Sementti- ja acfalttialaan kuulu via töitä kuten: aefalttikatukäytä- viä sekä kaikkia sementti ja as- falttitöitä "tan tehdäkseni huolelli sesti ja halvalla. Sopimuksia voipi tehdä rautakanppias herra A. Nie- meläisen kanssa taikka omistajan T Airaksinen, Lahti. Puhelin 256. 1761 1—86 Kuollut. ooooooooooooeiooooooooooooo Polkupyöriä käyttävälle EINAR KEILAN'IN Kellokaupassa: Kokonaan aasftta varas to hopia-kuorisia tarkkuus ta^ku- kolloia, niinkuin .. «Zenihr ja «Omega", ; valmiita kultasia kihla- ja koru- sormuksia, väril- l>«>ä ja valkeita silmälasia. Huom.! Hinnat entistä halvemmat hin taluettelo asiämiehilte ilmaiseksi. Puhelin N;o 138. 1031. f Surulla ilmoitan , että rakas paolise ja kelli IM Iina Koppelomäki vaipui kuolon uneen pitkällistä kurk - knkeuhkotautia sa - rastettuaan Mul tian Ilärkäaholla toukokuun 9 pnä kello ■/, 5 i . p . 1910 86 v . 10 kk . 24 p . ikäisenä , suruksi ja kaipaukseksi mi nulle , 4 pojalle , 4 tyttärelle , isälle ja äidille sekä suurelle sukulais - ja tut - t vapiirille , joka täten kaukana ole - v lie sukulaisille ja tuttaville ilmoite taan . Erikki Koppelomäki . saan täten kunnioittaen ilmoittaa, että me tänä, kuten edellisenäkin ke sänä korjaamme polkupyöriä halvoilla hinnoilla. Myöskin olemme hankkineet täydellisen varaston kaikkia polkn- pyörätarpeita ja osia, kummirenkaita, vapaarattaita y.m. Kun kaikki työt tehdään käyttämällä täysin taitavia työmiehiä sekä uusimpia työkoneita, tulevat pyörät joutuun ja kunnollisesti korjatuiksi. Maaseuduilta tulleet lähetykset toim tetaan jouttuaatL August Aalto. Mekaaninen työpaja. Puhelin 109. oeoooooooooocioooooooococoo 1694 8—6 1765 l-l Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella . Hovosvaljaita, matka- kapinoita y m. Tilaus- ja koijaustyöt tehdään hurlelliseati. 1637 Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat häa- ja hautajals- »onvehdit aina saatavana. 286 A. E. Lahtisen Puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepän alaan kuuluvia töitä . siistiä ja ajan mukaista . 1702 Saarnavuorot. JyrSskylän kaupungin kirkossa saarnaa: HelluDtalpilTäoä: Knomal . päiväsaarna klo 10 a . p . Euotsal . „ >/, l p , Kolehti : Ylioppilaille . Ka < teenliiton uudistus ja rippisaarna klo 6 i . p . 2 :na Kelluotalpälvini: PäiväsasrLa klo 10 a . p . Kirkkoh . Vanna , Kohlebti Vankensyhdistykselle . Iltasaarna klo 5 l p . Johtaja Luoma . Keski suomen Kotiteos- flitta JVVyy halvalla kaikenlaisia harjateoksia, kuten lattia-, kenkä-, mei jeri- y.m. harjoja sekä monenlaisia kalastus- tarpeita. KULLERYO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Kaijalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. isos Saarnavuorot. Jpfekiflii naaseurak kirkossa saarnaa 1:nä Helluntaipäivittä: Aamusaarnan klo 10 a . p . Kirkkoherra Perkiö . Päiväsaarnan klo puoli 11 a. p . Rovasti Heman . 2:na Helluntaipäivänä: Bippisaarnan kello puoli 10 a . p . Kovasti Hsman. Plivftaaaman klo 10 a - p . Sirkkobarra Parkiö. 209 17—60 Hotelli Walilgren Suosittelee ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Aj aumukaiset matkustaj ahuon eet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. Uusi biljaardi! saatavana UmS» lehde» k»«ttOrits«.