4-N:o 6-1910 ?si!ivliiklluvl 1ö x>:ris. Kuulutuksia. Kuulutus. Maanantaina t k. 17 P «ä lls V jp pidetään Tuomiokirkon saiarislossa tirlto- valtuusmiesten kok:us. johon myö-Z kutsu- taan lisämaltcsmieh-t: Koiist. A^onius F. F. Airola, Eero Ero, H. Kesittä, P, Kärriä, O. Lali!soucu, W. Liiidqmisr, A. Lillks^la, A. Maijala, I. G. Nordsir.m, W. Äiyb.rgy ja A. H. Siren ja jossa jeuraamat asiat käsi tellään: Lis^meltuusmiehillä: - l.o Komitean Mietintö oman talo» hanki- misesta pastorin lansliaa, tirkooarkixtoa, kirkko'outtor^i ja kirkkoherran asuntoa marreu- Marsinaisilla Maltuusmiehillä: 2:o Mikaelinkirkon koneenkäyttäjän A. W. Hammarin p-llanlorotrsoyyntö; 3:o Urkujen polkijan lesken Sofia Röd liuia eläkeenomus; 4-o Tuomiolirlou w. t. lukkarin E. Kor te» palkankorotuspyyntö; 5:o Seuralunnaa tulo< ja menoartvio; 6-o KauvunginivaltUllSmiesten MaStauS kirk!o.valtui:smicstell pizyatoöu snadi hu^ne- us:oa kciupu-ilitalossa; 7:o Kiriollisesta konsertista Mi'aelinkii' koss^ suoritetuz 100 S.mk. muo.ramaksNa taktnsin suorittaminen; 8-o Kaurnnkilähety^scn pyyntö sazd? 5.000 S mk. tvnotuuikll an>ustus; Sanomalehtien ehdotus saada ma!!ua kirkollisista ilmoiiuksi^ta. Kysymyksiä malaiseivat asiakirjat o!vat r.äh- tämisa vas.orilliuuzliusia. Turku, ö. 1. lölv. KK5 Juuso Kedberg. ^ L? A ! §9 ^ s Ä S S'St Turu:: kaupungille l-clmi'u:.n 6 p:ni 1890 anre-un poli-sijär eslykscn 49 §:n mukaan ilmoitetaan el-ä m ns traatki allamuiliittuihin :arkolu siin. »vuonna 1^10 on ma^tu-inyl seuraa vat paikat: torikauppaa varten: Aleksanterin- ja NikvlLiuiorm jetä Ku^eaka'.woceatä» ja Ä»«iS- tämöntorin; elintarjieiöea mälikauppaa varten: Alet>an.erin- ja Wei^tamöu:or.n ie': Kurren» ka ivokenräa; Älena > terin torilla. luit. nk^n aino-siaan Räqaio.uiila^iarin sellaiseen tarko- tukzeen muokre.miUa paikoilla; aluksia varten, joissa harjoitetaan rnokatamaroiöen mällkauppaa: Ru>aio,> mikamar:n, ran.al^iturillL kcilroijiionccn ed^s^ talla muotraamilla paikoilla; lzevoskenppaa sckä ksiklca muuta eläinkauppaa vartc» karjamarikniojua: tiuv>ttaan truläo, luilenklu aiuoaila^n n. k. Hippodromilla; vaatteiden kaupustelua varten: Tuu- rep.rmtadlm Uäliea puaa. miss^ Myätoimi- iau ari wuok:aa turmittamat pai'al; rihkamatavarau kaupustelua var ten: Ätetsallterintorilla sekä rantalaiturilla -alasatlimciSsa määrätyt paikat, jotka Raha toimikamarissa wuo'rLtaan; jäiden ottoa varten: Aurajoen itäisen puolen tämän kaupungin eusimäisen kaupuu ginosan totmannen ioritelin tontm u:o 2 ra- jclla Niiin. eutylän ra-aan sekä n k. Linnan> niityn kohdalta, kuitinkin niin ettei jäidenotto jaa ulottua yli 2» metrin jokirannasta; lumen ja jään purkamista warten: 1:o) aup^i g!s>j: joiiju^lle ^kr^in-ja Koulu katujen !vu>!llz s>'!ä joujä^ltc Aurajoen itäi sellä puolella MulUinkadutta Oja>»yliö W«i> cani^'. konepajoihin saiika >a Lmnaiikentl-.lle Talmii dun iänn'eS>ä päässä, sekä 2:o) kau pungin r-ijoj'.n utko luolella: a) hiekkakuopat Ar>e iniadun päässä rautat>eradzn itä^uolclla, b) os^n liluksesta ii-.o 1^1 Uudenmaan maar- tien «orrella, iekä o>an tiw sesta n:o 52 Morinbergiii ouistossa sckä c> jo!'jäille Maa rian puularhan kohdalla; nahkuriporkin jo rakennucainejätteit- ten puurtamista varten: asrvnmainiiut kuvaat Arsenii! ndun p.ussa, täyt.älliättömät paikat Uryeilupuiston alueella sei^ mcsiuerä^- set paik-.t k»ri!us!zuo»ce» alueen poq.o'.s ja itäpuolella yhdeisänats^ä kauvungiuc^sas!»; makkilannan purkkamista varten: I:^>) ^yun käyte>un !ru^>renta en liii ^osan n:o -t2 tcskustassa koupurgm eteläisellä tc a- Mli'?a; 2:o) entisclle !oleraxa>!tausmialle jo^ aiv^ZU tien marrelli sijoiiseMan olueen; 3-oi kysymyksessä o^eiv, an tarv^es^en wara- tun pÄran n. k Sik ozan lä^!i'yyde?sä: 4:o^ Wk!m putk'a ilia» kuuluman pellon W?it--n »vroan la^ti',?yd' iä si.aujea-an maeMtyraiiu takana; sekä b:o Pitkämäen tien ivarrclla ole^ wan Ison Hkuiilan maalla, joka >.n tar>oUu^een muärä!.y; väritavarai» veiemtötä varten: Aii raj!cu !i-or!y«u!.:obua lella; vilotieu p-ilidi?tami.'ta varten: Aura jo-u Äult-iwierun ap^arctj.» tuhellu ^e:ä PorlhanirUadun alavuvl«l!z! joessa nimista w--rten: Multvmicruu Po., visvuolecu: liewo?te» nittami^ta w?rten: Pc>rtba N'.'.:^du!i luoteispuolen scr., M-iltamierun allls- a!oo°'.!-llt; kellalia lni tclua w:?rten: Henrikinka- d«!i. tr:.Iän »ia'irali'ad.-a N !arr.'ll? >e!,i tiidän tar!vi'u'"?ll tri?'keu mc-urätt^t o- i!at L!>7.r:ia- Wi>.e:e^:u:sw!.-!^ ;a Mu:eop>:iSto.!: ',tla hcluien olkien ja puut.!'.:>ara!suppaa vurieu: A..iiig.tt-te!i vr ^i. Tur!u, tci^uii!. 1Z v. 1!>IV. H'o li i li uccrn a vi. .<^2 s Antt^ minun, juodakfeui! ^ Jaakopin lähteellä istui Hcrra Ice- z suS kerran, kiin hän oli Matkaaila Sa- j marian kovpunkiin. Tu.-llä HZn lolztosi - er.'äa tvaimoa, jolle ansi: Ann^ ^ miuun juodaNe.ii. — J-esutien ja w i- z mc>n wälillä sukeutui l.im n ioydzstci z keskusielu, jonka kauzta s^i oi kian käsiiytira Hurraita. Niin tekee Hcrra wielä'in. Han tu lee luols:nime, osutun »ieituttmc lvacl- taiösamme synn'.ss^ hä^eZtä tietämättö minä, ja elkaa puhua meille synnistä, jossa elämms. Mutta kuinka m?^i a^ut- teleekaa», ette: ole mitäua h t.ä, maikka päimän io.sensa jUIccn su'.ire.-lt.:a syati- taakkaansa. i unin.ri käänny ja luaSt'allota Ivap.^d.-c-:a :y!inistä, scia hän lopulta kaui)..tseea uä.z) i. että st):t'.i tuo M ikanaan ija^.kalitiien kadoilleen Eh?ä kuljet U'!:!tli?::ä^äl!ömänä tie täsi, kunnes Hcrra tapaa sumt. Hän anwa sinua kauoa >)d.uuiiu, näizd.^ esi millainen se on, muna -aa: mzöö jil- mäillä J^uwlan sy) »n.'en ja näyv! kuinka hän rakastaa i-ri.a ja eUä h»in tahtoo sinun pcla-tu^aä. Kun Jeesus tapani!.-.marial isln wai« m?n ja pytjsi hanci:^ ju.d.i, wa-?tasi waim»: Kuinka sinä :n .iuU^> juod.: anot: sinä kuin oter juui-i-.ainen? ic.rcät oli vat ivälit juulatuiö.n ja sa.N:.rialais- ten wälilla. Eitä ?uo-ia puh:luSta t-ltonut ensiksi mit-än tuika. »toc:ti« han «.aimo tuolla niaZlauiseltaan p^äStä pyytäjästä erilleen. — ^iiin n!eia vie läkin. Liuu Hcrra Ie-suc- a.-kaa puhua ihmisen kanssa, co.ttaa »ä.ni kyllä kat kaista laiken pul,c»ua. I^ni-.rau^alla on niin monia c^Lulö. ^«ie.uummi» hän puhuu m^it.cn lai!S a tu.n Icc suksen. Abutta yhä vieluiin olu hänen rakkautensa alaijeaa. LalZtet häntä kyjy, etsii hän s-.nua jota p^uvä. P^n tahioo antaa sinulle ela.oän tieoon il- sesrään. Ja vaikka koetat tveraytB pois, ei hän ote jäänyt lonooltomuu- teen sinuZla. L-aikki ta:c?at hän koet taa. Hlrra Z^esuj Lnlui menari hoi tamaan kadonneita l..mp»ila. Jumala käski Poikansa vstua taimaasta, jot:a me saisimme elää ja hän kis.ee meitä tulcmuan elämin tauicelle. K. S. Telousieuran KWkyöÄ0ttr»«» naisoppilaita roarteu, jo-sa opeiu-ta anuctaa!! wa^tei^u:o» '>''sa, jaumaaeulouiies a ja uS^.ina.sa irn-:i:!sima>. nuus a a>^e.^sa kalideua o:as:oita: I:o) ; ja.tarien is. lmi-tauii.'ta marien ia ^!.oi ku- do.in^ni?pett-!jauarien walmiSt!MiFtZ marten, vtetza- ovp:!a:ta le!Lät!n'u'i::d::si !»!>». joka al.aa mal-nantaina Nijk. tammlk 17 p »ä ja ieyvieiaou >e«tä.diu tzeutilöi.^ ivila ha- lus!vai tlliiliä^ ^ijivaUeen loulun opciu-ca, ikä- ia mainerodlSiilt^Ua marustettsina, >a- noituua pauvuua ilo 1>» a.p. ilmoiit^uiumuan loullln yaoa.-ustosja Kuraa t>l. sza. Iso Hä meenkatu ^ppi^aar, jolta na^lUivat t.vnt-.Si2 ^d.mrasza, jsoritt -ivat m.iden ,S) mart in Valju» »u. laud'li>c .a kudovuDiizpet- Uun hän siis a e luu tiehesi ja pyy tpä sinua juomaan elähän vedestä, niin pyiähdy ja kuu.-itele! Hän tahtoo sytyitaä rakkautensa ?ulen syduinicsi. Ei lu-.llut samarialainen roaim? Iee> sukse.'a tätä toet-ll ole van. — Tunnelko, tulijasi, sydaniisi? Epäilet sinkki», josko Jeesus woi sinua auttaa za elä män vettä antaa. L^ihoUiuen mielet» tään taytoisi >c>. !>.- sic-ua epäite-na.iil I^iU^tc:N oriiio.-tci. I.i ..niaaiimzn ju- malan" tuliset nusler omat lohdutetut ihmisii». M..tta — «Uöo epäi-e. Jh- u>i e.c Poj^lia on v.:l:a :yn.-.it anteeksi antaa. Äere-.iääa on hän ne sz.v-:ra. 5Ut ja I.-mala on tyytynyt so.ott-ik- se?n. O:ihait I m la >!ri'luisensa (2 Ltor. Zl->ij>u: Ani-- minun jnoda?scn'., sa> u-co Jetsus! Zyntinen sydän on sinulla hänelle antaa, «e on hänelle iulmaen jilOina ja iin^ saut h. ne»!.! tuen, jo.:on u''!o.i :uu on syiyielt^. vaulgsSnkpjS ja patjoja parhaimpia ja sievempiä myy Turun Nautasänkytehdas Osakevhtio. Turku Menäjiiu kirkkokatu 12. - Puhelin 7 W. 3177 '' Ä. 5!. Rölsö, Aiirsnoomi. Turku, HumatiStolatu 11. Erikoisuus: ID Mzanpalötotus. ^aanarivl^iuiiaen. Huutr^aujipai» toimiitauune miall-' ^ 1^2t9 es»ZM!i.Z tajaltariksi aikomat kymmenen !10) mkaa kuu kaudelta, mutta saamat ien sija»ta kohtuulli^ea työpalkan wiry?ellöaiäst walm^tamiStac.n laulaisla. Muuc oppilaat luvrittaivat, jos oivat varakkaita sisauiuiricniuise-sa lvi>deu(ö) marlan mat>un lu'uk-i-delta, jota mastoin maraitrmat omat läsia lukucausimukjuSta mavautetut. Turln. tammik. 4 p:nä 19w. jtäskystä: 118 Arno 'Ztenter. HM.tokanppsja. - ->5^ y» P» nlvyt.Uvcini.'.. Lanvnntaina tämän tammiknun 2'.I päivittiä llo S i.P d yl,d llii uuu:c.au!>aU: Zt.i^iii.an ^nä än ÄU!»u,en lylun Tauiu-.cn tNaa Hakspellolt!» Ö/in. enui:a.ii-er: varrella jl-.alce.va K. ». e. o.i.wta!N-.l ta:ft uutta torp>'i.ru>cii:!:iSta : l:> i^uc:. re. a>uo raoneuiji.>e. :i .v:u >>11. To. -»sa r-» eu i uisesia on ö ja t^!'«r»i Ä Os:-'. juu t^l«« het, lnr--»?!?' hy!»^ jytin i jatka., t.UiX) in .r.an m^> u..!0L!uus ja ivup^a.um mun ,äuN..es j.'ur!l.':aau - :vs:..mu.,eu t.-u ioau. i.'ayt.np:a ,ie:o.!.i « da^a Ä Tahka- p 'äi!>! '.>-ui!i!:.enoaen v..r i^u'.ior:5 a IZ alletirjoi!taueei:a. ^!. s..t..!'>) 524 Kcttius Gor>.Vtroion. Lsotc: Turlu, UuSeum auiaiu 17. ^ ^uuriil ^ " HMM jll MiKikll 7 ^ Turun Hansit'.tehtaan ^ ^ mst Äur-.kalu 1. " Hepoja Nahkatavaroita ja Kappoja ZnriiZt jii-desss KajHLliikkctssii, 350S 1ö Esrlilntam 15. Amerikkalaisia Dchmi-jaichoja, uieita uicrkkejä, Ziauskal. ja Amcriklalaisia Mannaryynejä, suur: tra.-.:ol!i:a. p.li^N^iu a :vähit:äin A. E. H!mbclg'i!!ä, 1^. k/Z 1112' ^ Nlkl-'otu <i b . ' — Tt l, ^ Ivo» U.'ii.,>lin Icl öU suur' msrasio »?t «aapLiint tauneltmyin isät pvi.i.i hla.Liy.:. <^ic. ia.^istiN ÄiuotittUite-iä, »i«- Kansoja li!>»..Si-.riueu Iita tvljalua^ quoieaSia i. . - Ä»ct.^ijifcppeieUä u-yy ^ ui. eindqivist. ^ i.rtto .Lt Glsk CtMMi! Paras W- jepmaltort! Palkittu 1:llä palkinnolla Suspion uäytte- lyssä tSSV, !:llä palkinnolla Malmin uäytte- Zyssä ISVS. Dilibsls !-»».»->- N.-I. ZohaiMs AcetzNmm. 7S9 LLenäjän lirkiokatu L». Kun hl)wää jaada taidatte! huomautis I. E. ilatvunvcc niille, ivtka ^imo^ ! uaaiia tarwit,ewat. tehtaita lucussa, i!cou- ! sinisien ^.uuiuiella jz ^oim^alla. ^ui>. ti t^. , )!im tjUMSil hh!M Nahdalte Ralltatiell Ralllilirjsja Turun LehSen konttorissa taan rai rosi Länsi-Riio sissa talvattoman ankara rajuilma, ilmoitetaan Gölebor- g -ta. Mursky oli ankara, ukkonen jy risi, salamat le.musimat, irettä ja ra sita sateli ankarasti. Erä.:scn namet- taan likellä Tr?"ihättanin kuuluisaa kv? -ea iski sal una ja poltti sen poraksi. — A«nik^g?» Leopeldis per!k?i. set tlkcniue" s hiöielc-än oli kuniazciS Le-.:- p?ldiu periUi.:U.i ia !uol:-!p«s.--a «lo >?.r.'- m.clliila yhtrine» ?o'ous I. k. 5 t!:aä Bryk.eiisja. N-u-vottetut, joi.ica :ar- »otuksena oli jcud^ t:yd^U e i set?vi!y-Z suninza.'w^! ic?j.!N on>a'.;uud.'^t-.. e»wät ioinaiieet miztnl.iön tulok e?n, sillä pe- ^.uiser jolllu:.LSl kerrasiaan t^sitahm^an nät:N, miniä iieMytyuräl ia'-am.'i^la n;u sotteiuj-z. ;VLI7c!^!W. — v hen^e» inrZeUy ioslN ! aittana. lel.dcc kerco^-at, ett.; j J«.'a:<riri0s.'awis.a h.rte:»t.n 6 hen'e.i t. k. 6 Pnä ett Äesäiän io^kun-sattona. — Stslypj?.ia k5Zi!Rtn skL» ki:ine!", e-uec-ti G>rs, cn „Pot'.»ike nui'' Pte.'arisca sac.A'U sah?^anou:a'. znu:aan va:.g>ta j - '.vahaan so:i!as- !?ar>.ion s>att..mana viety Mo.-'oiuaa.:. G ernn kerrviaa» parin suoden kulu essa kavaltavien u»atnslta lähes mik- joo'an ruplan suuruinen sumiiia.!. Uusia Alfeja. „G?lo-Z Moskivc-lle" sähkötetään Pa- rijis:a, että sosiauwaliankumouli'iZii.c-!t puolue on päättänyt toistaiseksi keskeyt tää toimintansa, kosku on saatu se.iv.ile, että puolueen jäsenten joiusssa on kaisi uutta Ascsia. l5jli0M3SlW. Turkin / — Kosieudest., hov.e)!Aneet zar- kivee-, jos ne ta^do^aan puhdista oiv^t e.ijiu lui-vattaniot ja scnjäNeen hierottaivnt hym.^sii tärpälillä, jolloin nahka Meen tulee norjaksi. Epimiel- lytiämi rät-na poi^ela..n siten, että nahslle siiveklään Uinvkjy^. Jos halu taan kergät kestc.miksi, on »viisasta tiuot- raa uude? auiurat peva'vaöljyssä stksi, etteini ir ne erään sitä ime sisäänsä. - ^ "v. VV.., ,v.x 7»- ^ ' -ey. 'rrk!s'a on ollut minisieripula. ! — SSut» ihmeeiuue» talvi. — ! AS?.S5istA« js myrsiiyz Lä"?i- ^ ^.tvLstSia. ZMä t. k. 11 p:c>a vas- Muit, nnt o--, liitä >e viuvyctz. P.t.: l'«^, ivn'a ju-'a '-mm?! t-' !.., o» otkcnn: uud?n minii^-r^iön muodcs taa? »n. T-mä tnnk^-ee, et:ä jtristS tulee olem -an s?vu'vinwinen i?(zrlL!Ntn.tin nuortur-kilaisen enemmis tön k^.N?s>:. Aekm pg»tawaa. - ei Pidää koskaan ripus taa srllaistlle paikalle, jchon auringon sateet lan?ea:sut, sillä silloin tulee !. si pilkukkaaksi. elaimiu'e sno'aa. »1^i'k! k:!lieläi!net tarwu'e.-vat suolaa. Tiurin su?!a.itar!v; on kotielä-.miää -euraa.casja j^cjestyl-c-iä: lammas,keh inä, i >ta, hewonen -a n .puarjo. U ein eilvät rei,st si,.'Uä tarpeeksi suolaa, j.'.r»n se on i:>xr^wa.t.'a niille c>:.net ava. ^u."a't rel^u tulee maukkaammaksi j-i rauaaiu:a-u-?">k.) ciitnee, jo:a lviime- m:>!iti..t on cr N '.n :urk:ä ti'sip>.,oli''cs- 'u s.,uu '.yöu.u»- e-sc. Maivonanti cr,!»:.; cc..-a tulee tili!'-.;>>!si ja lihv m y e.i.'.'e:. P--.jon juurttu-nseja e»i >vn:..rr^'a zyol-.ies!» on suolun ta?- ..e .arall!- :a suurempi. Purhaitea suo- ^ >Z, >.! zv-ta ne tarpeen tvaariec^a sitä irvl- — K5rw'.naiken lttsnzanilin.ä >),ile<»ii«ä t. li ativil^ii '.^u^lilatcll^ kirti.'.-.kylus>'ä le^ainen :y->e, ct.ll ..ie.tä saia.i ti juutti taivaalta lam- p>ul:!tarin vssiUai-ia <i as'. iylNna. cr.:' nähtiin aiioan ?e!.?äan ja u!y').ki.-l vii kuur.is >a-.:cnkaari näytä- w Ui-. Juna oli muuten hertiuisen kc-u nis taiio:->ima. — KusKo a!m^«skk^ on sillä J^tin Mylly.yiäu lj^niiuila, j^la kop. p-aispäi-säa luuli ta:s..lllieksi arkipai vaksi. Z antä, manhanpuoleintu mits muuten, loppiaisaamuna waijasti tzeivo^ jciiia työrcen eteen ujoi, metsään, hakkciji > e.lä t^ocm^lli>en polttcpuitu ja L)oi r.e 'otiln. ^o.'.c-ta louin tu.iuansa ak- !l!t tj-.nl:, ett^ häil on ..riltonut sada lla" ;a ta-ic!'t työnä. H illoja oli ko- lona yllin tcMu ntin eitei niiden we- d^ttäln>ne.l o.:uc »iin tärkeätä tutn i,ä Parhaita "HM Kalosseja ja WällySkenkiä c. §r. Lmaverg in jällc. Uaras ja halvin oStop^u.a kilille ^.'angvlil^, Kantille, Tsiltellle, Saaleille. Su ille, Liuveille q. m ^dullislu lvill^liuv^iydospaikia Klk. : uru^clu Wii0.ra!!l lälleläau. Tupa ja kamari 76:j nyi yeli, Är>r.>skatu 1-l a. GaZlltUlksttn halutan. PSx' Halutaan i:eti maan- työhön tottunutta >iL-t Piikiiöa Hiirlaan. ZL^?!Ä»SWWMN.W5,-. ^.«NKSV Seka-ilmoiiuksia. Gurun?ikli!yinen ^ttSlli »iasleiilatu ')»:» k. alott.a rudea II)—iviitkon ovpilukukauden tammikuun 17 p nä. Lpetus-ineet omat: k<-iliu:ertair!en italialainen-, amerikalaineu- ja ! maanwiljelysUrjanpito^ laZteato, kavppatas- ^ !ent^, !nuppatir,«cnwajhto. kauppa ovpi, laup pamaanuelo, kielei ja yleiset konttorityöt. - A sityisiä kursseia annetaan kirjanpidossa eri aloilla >a kouekirjoitulsessa Y- m. ai- ! »eiSsa. Lähempiä tietoja vonetaan pyynnöstä i Jlmotttautua moi joka väimä kello 9—2 ja 4-!>. Paikanvälitqstä kaikille liikealoille. Lc-lar ^jetlerblom, Kaskenkatu N:o ». rän sabbattina kaivoZta nostaminen; suta erehdys se siis isäntä-parkaa vei vasi. S^uia mies on ennenkin ajassa erey-ynyt, terran m. m. meni Kausalan m. rlkiavtlle ^iikkokuUl.a aikaisemmin kun zuariiinat oli. — kiinassa lövtyu 4yc) mitj. asukasta ja aii oasmaa.. 40 vuc» niisrä ou maan rajain uiivpuoieua >!,u!yue>!I. Torihmnat Tnrnssa. Tamiiiiknlm 13 p:nä. Hinta hehtolitralta: KelnSt —: —. Auliit 13i —. Ohrat —: —. Perunet 3: 4!1. Htnte 5 litralta: Äui?maliaa 1. 1U. tlyra- . »l)h»aryyait 1: —. xauraruyuit 1: 25. herneet viher 1: Iit Heraeet, walk. 1: —. „ rusk. —: 85. „ ,eka —: —. Perunat —: —. silakat —: —. Hinta 1 litralta: Neito, kuorim. 20 p. ., kuorittu 10 s. „ hapau 10 p. Maito, seka — :20. Äerma —: 85, Puolaimia —: —. Hiuta 1 kilolta: Vehnäjauhot 35 p. >.UiS- „ Id! P. Qyra- — p. kaura „ — p. Heruva- „ 40 p. L^rat — p. A«»cat 14 p. !kuivleivä L0 p. idi>u!i -5 p. Humalat —: —. Hiiityheinäl — p. Timotei- „ l0 p. KptiZ- ,. 1l> P- -tviilat 2. ^!.>. j»iauviiaii^a, tuore K01. ,. pliilv.—- Lampaanliha, tuore 1: —. „ vaiw. —: - . Sl^nii^u, tuore 1:50 „ ^uol. 1:40. ,. pal-v. —. ,. sawut. —. He.-?ojk»nqa —: —. Äajuaaliha, juotto 1 —. „ juojat. 40 Tali —: -. Z^ro —: —. Ä-oi 2: ».?. z..cijecijUilsto 2: 3?. Lop, tuore 3. 50. „ suol. 3: —. siika, tuore —: —. „ >uol. 1: 50. Layna, luore —: —. ,. >aol. -- —. 1: 10. ^meu —:60. sayuaS —: —. ttu.ju 2 40. jiauipelo ——- ^ ^illi, tuore 3Z p. „ ' suo!. L0 p. „ sa:vll'Zt. —: —. ?,la'a> -'5 p. Hiuta kuormalta: s Kllkimoljet 7: —. Z Äinuajilppul —: —. ^ jtauranoliet —: ttaucanjilpv:! —: — ii0!i?!iyatol 7: 50. Mantyhalot 6: —. Auujuzalol 6: 20. sammaleet —: — ^aiayiilet —: —. Kattopäreet —: — Hiuta kappaleelta: Kaa!wkun>ut - ' i.'- Laatllt 15 p. latollp. illllstol o0 p. Xutvt —: — Kaual 1: 50. »aaaapoitajet —: — Teent —: ^.«t^oi —: —. -pyyt —: —. jänikset 1: 50. z«uaat 2i 90 tiu. MMaiset —: 10. KUoyailtt —: —.. Parrut —: —. viirut —: —. ^kkunatvanna, paperia ja tiivistyslistoja p-lzottain ja IvShittäin todellatia hal. masti. Turuu Nanulitke. Aurakatu 12 a. Kauppatoria marrella. Lilh^iii Illlsi Ikslthmeii Kauppako«r«, Turku, Uudenmaankatu 1 eli Nikolaiutori S, alottaa ««della 10 ä 13 viikon opptlnku» kaudella 2t> päivänä tammikuuta. Lpe- tusaiueet owal: iaisintert. itat.-, ameriklal^ ja maaniviljelyskirjanpito, laskento, kauppa- laslento, kauppakirieeomaihto, kauppa-oppi, kauppamaantiede. tielet ja yleiset konttori- teyt^mät. Nlsityisiä kursseja auuetaan kirjanpidossa, lasku >- kouekiriottoksessa u. k. ameriikalaiieu pikakiri. jarieStetmän mukaan. Pyytäkää koulun odjclma! Lysymyksiä ja ilmotttaulua kouluun Moi >o:a paimä tamuiikuun 15 paiiväsiä koululla TliruSsa ja sitä ennen osoitt. Helj:nki, Wtadimirinkatu 17. Paiiaiitvälitystä loimitetaau. Hllom-t «aituneesta jyystä saamme tie- dokj, antaa etiä meidän opp>iaitok>emme on jaamsttaoul mit^i parqaiuta luonustusta ja oppilaittemme on rverrattain helppo saada paiikoja, ei siis ole seloitettamo hra Oskar Zutelbloaän .ou!uun, joka main lalliltelee meidän llmoiiuksiamme ja selostelvjamme. 21862 A. K. Lithen. Saitllniyoilajalarkurssit Läämi-sairaulllsja Turossa alotetaau I» p:nä maaliskuuta. Lähemmät ilmoitulset ja ha- tiib.in.eiit laletiätooa liliyoitaiaiar F. Ztorck- monille päimisin llo 2—4man^ ennen helmi- luun 20 :>tä p:aä, jolloin hakuaika päättyy. 761 Lenuar t S trä y le. Uojat Hoi! Meitä olisi täalla taksi iloista tyttöä jotka haluaisi nuorten voikain kanssa ljrjemaihtoon u m. Liisa, tt. Kaisa Turun Lehden koat- toriin. 7S(Z F. O. Bergmanin Kupari-, Mi- ja PMseMiike, — Perusteltu 1884 — 4921 Eerikinkatu 35. — Puh. 212. Maimistaa kaikkea ammattiin kuulumaa työtä. Tinaukjia kemiallisesti puhdistetulla tinalla. ' Ammatti-ilmoituksia. kkslkiil" LklPmo ja Kehllilll Linnauk. 14 suosittelee yienoja mieuer-leipiä. wli A!j> AillHllmtolll jll siirllstM 6423 L. Aabritius. I. G. Nimm. Liuuaukatu 15 b. PartllNNlilke kaskenkatu^ 13474 Uno Ionsson. Wili)o Laine, UMillliikt Linnankatu 27. Puh. 13 56. Annuin kulut. Junat lähteroät Turusta: Aainupäiioällä. S.25 Paimioon. V.40 «ai^ou Karjalle, Helsinkiin, PorMoou, Taww'iaareeu >a Hankoon. 3,30 Toijalaan, Tampereelle. Poriin, Rau» maue. Jyiväskylääu, Suolahteen ja Ävaasaau. 11,00 Forssaan, Toijalaan, Tampereelle, HZ? uieenlinllaau ia Helsinliin. Jltapäimällä 1.00 Saloon. 1 42 Talvou, Karjalle, Helsinkiin ja Karjan mutta Hyivintäälle >a Pormoon. o.2U Toijalaan. Tamv-reelle. Helsiukiin, Jy- lvastyläan, suolahteen. Waasaau, Uusi^ larlepyyyyn, Pietarsaareen, Kokkolaa», Ziaayeen, Ouluun ii emiin. Tornioon, setä Hämeenlinnaan Lomisaan» Kot iaan, paminaan. Mikkeliin, Kuopioon, halmeen, ^aianiin, Lappeenrautaau, Nupuriin Imalratle, «amontinuaan, Sollawo^-!Ui ^oenjuuyun ia Pie tariin. ^31 sawoii. Kar,alle. Helsinkiin, Tammi- ' jaaree». vaulvon, ^-»puriiii, Juiat- raue, <-iwv-.Ullnaai>, sortaioataan, ^oei.juuhun ia Pietariiu. g M Huuippitaan »a FvrSjaau. 7 l6 saloon. ^u«at tute»vat Turkuun: Aamupaimätlä. 7 44 Paimiosta. > .jiuuippilasta. >) 11 bv 4,-ieiaciSiu, Viipurista, Joensuusta, «orla .alasta, «anionlinuaLta, Imat ralla Lappeenrannasta, Kajanista, ^ijalmetm, Kl.opwSta, MikleliStä, vaulinasta, Kultasta, Hameentlnnasta, ^.ol»ioÄta, KemlSta, Oulusta, Ätaa- yeLlu. ^oltotasta. HietarjaareSta, Uusi- larlepyyeta, Ä-aajasta, Suotaydesta, Iljiliaslytastä, Tampereelta, Totia» lasu ,a t)orSjasla. ZltapäiMälta. 2,2t< ^el>i>isi-tä. Hangosta, Tammisaaresta, Kakatta ia salosta. 4,10 Helji»„>Zta, K^ lalta >a Salosta. 4,14 ^Mjlkulsm, ^ui^iiiiuellä, Tampereelta, .^auleenliuliasta, Pormoosta, Toya- lavia ja ^rsjasla. 6,51 salvrla. 10,40 Heliiiicjistä, Viipurista, Lappeenran nasta, Pormovsta, Loivijasta, Lah- desia, Pauieenllnnasta, horista, Nau- uialia, ^.aulpereetra, ^.oltatasta ja ForsjaSta. 11,26 petj.ugiSla. Hangosta, Tammisaaresta, Ruijalla ja salosra^. Turku 1^1^- Turun Äir.a»). »a ^auomalehti O. I.