4 - N:o 62-1910 tiistaina?oukokuuQ 31 x>:iiä — Oikeudessa. Tuomari! »Teitä syyte- Mu siitä että olette naapurianne pahoinpi dellyt ja nimittänyt häntä roistoksi. Onko meillä mitään liiätlämää?" Syytetty- „Ei, herra tuomari, luule» se» riittävän." Pieni on aina se joukko jolla uSkon taisteluita käydään. Gi- deonill sotamoiman täytyi suuresti su pistua. Hajanainen ja se!awa lauma jouti hajaantvmaau koteihinsa. Pieni viiri liittyi Gtdeomin, lähteäkseen.hul lun yrityksille- uskossa eikä omassa voimassa. Ja se pieni piiri moitti .Mon sankantaistelussa lukemattomat 'vihollislaumat; mutta ue faimat ran- aaistuk>en, jotka eimät heitä auttaneet. Näin käypi hylvin usein kristillisessä työssä. Suuret joukot kokoontuvat ja ^tekemät suuria työjuuunitelmia. Waaa 'käytännössä haihtuu tuo touhu marsin Vähäiseen. Jumala valitsee aseikseea Main joitakuita, jotka uskon rukouksessa -toimittamat suuria töitä Jomalan wä« Pkappeleina. Heidän työtään ei ym märretä, ei hymäksytä, ei kannateta. Wasta jäleStäpäiu, kuu uskon työ on kantanut hedelmiä, saapi se tunnus tuksen laajemmissakin piireissä. Wa?n taistelun vaikeimmillaan ollessa kris tittyjäkin laajat joukot eiwät useinkaan ole tukemassa uSkon työtä, sillä se "näyttää osaksi ahdasmieliseltä, osaksi ..hullun yritykseltä". Miekenmakttia. Keisari Paavalia heakivartijaväessä Fli upseeri, joka oli erittäin taitama Matkija. Eräänä päilvänä antoi hän huvikseen tovereilleen näytteeu taidos taan, jossa esitti keisari Paavalia. Samassa astui tsaari huoneeseen, efiia- Wä» matkijan huomaamatta. Upseerit koettivat saada häntä lopettamaan, mutta Fuari kielsi heitä sitä tekemästä. Ha» meni nuoren miehen luo, pani kädet ris tiin ja aukaralla äänellä koski häntä jatkamaan. PeljäStykseStä toinnuttuaan sanoi up seeri täydellisellä mielenmaltilla: — Luutnantti, teidän armonne an saitsisi tulla alennetuksi, waaa koska olen Ltse hyvyys, en minä ainoastaan auna Mlle anteeksi, waau wielä yleunän tei dät kapteeniksi! 5 Tsaari waikeai, hymyili ja sanoi; — Olkoon niin. Minulla ei ole Mi tään siitä waStaau! Mieleen pantadaa. — FaKinSauknZfia, jotka käytet- täeSsä ovat tahraantuneet, puhdistetaan Karaiten seuraavalla tavalla: Sekoite* staaa yhteen S osaa vettä ja 1 osa sal' «iakkispriitä. Tähän sekotukseen kaste taan tavallinen vaateharja tai Puhdas Mnariepu ja sillä hierotaan puhdistet» tavaa paikkaa. Sekatanmraa. — MiettSkiinnittSmi rsmaani «n nyttemmin paljastunut Calumetisja Amerikan Uhdysvalloissa. Eräs nuori «ieS saapui sinne Pohjois-Ruotsista ja paine» Pohjois^Suomesta. PaitareS- suina ollessaan vanhempainsa kuoltua he joutuivat erilleen toisistaan. Aikaa myöten he molemmat kulkeutuivat Ame rikkaan. Tulivat tuttaviksi eivätkä täysiksi kasvaneina tunteneet toisiansa. TuttamuuS kehittyi lämpimäksi ystävyy deksi. Mutta läheisempi uteleminen toistensa menneisyydestä toi esiin sen hämmästyttävän tosiasian, että he oli toat veli ja sisar. Eivät olleet vielä .thtineet käydä papin pakinoilla — niin tietysti pysyvät vaan sukulaisina. Suomen WSri- ja Wcrnissatchi>as O. Nm lähellä alisilta». Väri-, Tapetti» ja Taitelijatntarpeideukanppa paljottaiu ja vähittäin. «S49 Nö^rä tieckonanto. Täten saan arw. yleisölle ilmoittaa, että minä maanantaina toukok. 30 p:nä avaan haaraliikkeen Juho tasossa. Isokatu S, Salon kauppalassa toiminimellä Sanitas, Salon Kemiallisten Aineiden ja Kummikanppa, ja toivon hyvillä tavaroilla, kuuuollisella kohtelnlla sekä kohtuuhin noilla saavuttavani arvoisan Salon yleisön huomion ja luottamuksen. Kunnioituksella: Smtas, EM MiMtti Meidm jo AmmikmiDli. Omist. Kurt Sperrhake. Puhelin 158. nvss A Vi ANtuLnen Varasto ylivuotisia ilmakuivia, höylättyjä ja höyläämättömiä Puutartoeameita sekä Listoja kaikkea lajia halpoihin hintoihin. Sjöholmin vöprpsavaosaleeMlS» 7124 Kemiö. Puhelin 22. kW Loppuunmyynti. Ent. Mnltaviernn Myymälässä, Menäjän kirkkokatu 16, loppuunmyydäan isielläoleva varasto: H. Vl. alennetuilla hinnoilla, vastaanotetaan kehrättäväksi tai vaihdetaan kan- kaisiin. Lankoja, kankaita y. m. värjätään, valmis tetaan y.m. Willalnmppuja ostetaan ja vaihdetaan kankaihin. Menäzän kirkkokatu 16. »251 2SL MltllllN maksa „Tur«a Lehti", wailka il mestyykin kolmasti viikos sa" - sellaiae» o« „ylei«e« mie lipide" Taru» Lehden tilaushin nasta puhnttaessa. K«ur«t«s. lai- alkaa Laitumella käynti maanantaina ensttulevan tesätuua S p nä ja omat ue, jotka kaluamat käyttää lai- d ma lehmilleeu, tilaisuudessa lauaumiua ja- m-!N kuu» 4 p:»ä rahatvlmi'outtorista lah- dentymmenenvtiden (Z5) markan mak- susta tutelm lehmää koi,de!i luuaStamaan merkin, joka on kuuitettämä laitumella käy mää elukau kaulaan. Eläimet omat tuotamat viimeistään ilo 7 aamulla Kallisten tiili- teqtaau lähellä olemaa «veräjää luo; ja il moitetaan seu lisäisi, että koupuutilaiset omat etukädessä oikeutetut käyttämään laiduata eläi milleen sekä että lehmäin lukumäärä, loka otetaan lait»melle, ou määrätty korkeinta»» ueljä.Ptymmeneksi (40). Turuu rahatoimikamarissa, toukokuun 27 p:uä 1910. Rahatoimikamaria puolesta l Henrik Hartman. 109S8 ArmaS Kerppola, w. t. Huutokauppoja. tt^oismuuton takia myydään huuto- kaupalla torstaina 2 p. kesak. klo 12 Päivöllä talossa n:o 107 Anin- gaisteumäellä huonekawja y. m. ta loustavaraa. 11144 ls-i 122) Maria Linden. Huutokauppa. Hvntokallv-lla keskiviikkona enNtnle- wan kesä.nu» 8 <>:nä myvdäSa raleouuk- set tonte ll» «:ot 1«s. Iv?. »08 ja iso ent. Poyjotskorttelissa, sijaitsema n. r. Aninga sten mäellä, sekä n:« LZZ ent. Ete läkortteliSsa sijaiyema Vaariauladaa tai dossa ja ilmoitetaan, ettS myynti alkaa ensi- mo»illuSsa talossa u:o 106 eui. PohjoiSlort- teli-sa Ilo 10 a^>. Lisäisi ilmoitetaa» «ltä rakeuuulset omat irsSIuuu iuluessa toimitetta vat pr, s padalta selä etti kauppasumma ou heti hinttolauPeSsa suoritettama. Tursu nhctotmikaunriSsa, toukokuu» 27 p:nä 1S10. Rahatoimikamari» PuoleSta: Henrik Hartman. ArmaS kerppola, 10S71 «. t. KI^tZvväns. M«otloriwcuc myytävänä, hymäs^ä kunnossa, uopeakulkuiueu, L3 jalan pitmuen, 4 hemosmoimaiaeu kone, myydään haimalla. Ratakatu 12. Talouomistaia. 110K7 myytämäuä. Tarkempia HFll tietoja autaa lemyseppä Pyy, Sotalaismäki 51, Turku. Ilv-7 Kun hywää saada taidatte huomautt I. E. Äamauder niille, jotka limo- uaatia tarmusemat. Tehtaita TuruSsa, Nou- siaist Nummella ja Loimaalla. Puh. 6 80. Nim huonoa hhljää Nahdatte 110d9 S4 »Mutta älkäämme evää puhuko näistä ikätviZtä «sioista. Minä ilmoitin aviolliset suhteeni teille .oiuoaSti siinä turkoituksessa ettette soimaisi minua uskottomuudesta atvioSsani, että uskallan rakaS» taa teitä ja myöskin sen suoraan sanoa teille." .Niin, Klairon! Minä rakastaa teitä, ja rak kaus johdattaa minut kyllä pian luoksenne takai- Zin. Mutta ettette te jumaloittu, ympäri liihoit- 'Zeleva, suloinen Klairrn, minua poissa olles sani unhoittaisi, vaan olisitte vaadittu edes joZ- kuZ muistamaan minu.i, toin mmä teille jotok.n, jota tetdän pitää vannoa kantaa, eikä koskaaa ottomaan pois ranteestanne siihen aSti, kuumina palajaa! Te olette aina kieltäytynyt ottamasta minulta mitään lahjaa, mutta tätä ette saa kiel tää; tämä teidän pitää ottaa vastaan." Ja kreimi otti liirvinsä taskusta punaisen sah- Ivianiuahkaisen kotelon ja antoi sen Klaironille. Jlairon otti kotelon ja avasi sen. .Teidän tvalokumanne", huusi hän iloisesti. .Ah, niin hyvin onnistunut ja niin ihana valo» tnva!" »Eikö tosi, Klairon? Te lupaatte kantaa sen ranteessanne?" „Nuu, oikein!" huokasi Klairon. ^Onhan se rannerengas. Tähän asti huomasin vain rvalo» tnwan. Nyt vasta näen, että se on kallisarmoi- Len rannerengas. Seppele ihanimmista hohto- kimiStä ympäröi korkean ystäväni kauniita kas soja. Moi, miten ihanana nämät kivet kiiluisivat, tlleivät »e ympäröisi tätä salokuvaa! Mutta SS teidän filmäinne loistossa kadottavat kauniim- matkia hohtokivet kiiltonsa ja arvonsa." .Ah", jatkoi hän iloisena samassa, kun hän likemmin tarkasteli rannerengasta. „Walokuvau voi ottaa pois hohtoisesta kätköstänsä. Nyt on se yksinkertainen, kapea, kultareunainen muisto- säiliö, jonka voi rauhassa kamaa sydämmellänsä. Ah, mua kallis, ruhtinaallinen ystäväni! Nyt otan minä ilolla teidän valokuvanne lahjaksi. Antakaa hohtokiivinen rannerengas puolisollenne. Hän iloitsee kyllä kallisarvoisesta koristeesta, sillä se on ruhtinattarelle tehlylin. Mutta lahjottako» minulle tämä rakastettava ja kaunis kuva. Minä lupaan, etten koskaan jätä sitä luotani, vaan kannan sitä siksi, kunnes rakkaan kuvaa verosta itse jalo ja kunnioitettava juurikuva tulee taas tervehtimään minua." .Te oleite ihmeellinen vaimo", lausui kreivi ja katseli häntä rakkailla katse»llä. .Minä annaa teille hohtotiviä, joista, luten sanot»? ruhtina tarkin iloitsisi saadakseasa, ja te »e hyljaätte". .Minä hyljääa hohtol.vet, mutta iloitjea tei dän luvallenne", sanoi Klairon loistavalla hy myllä. .Mtä minä hohtolivistä huolin? Ntitä vnnulla on enemmän, kuin tarpeeksi, sillä paljon on herroja, jotta ovat niin kevytmielisiä, että he suosivat Klaironia, ja jotka luulevat hohto- livillä voivansa ostaa hänen ralkuuttausa. Minä otan vastaan kaikkia heidän koristuksiaan, mutta minä otan niitä niiltä, jotka ovat minusta sa mantekevät. Ja siitä tulee se, että minulla on Mllliijän, Amerikan ja Saksan Welmäjaulwja, Riisi-, Manua-, Ohra- ja Äanra- Nuunvjä myy paljottain haltvimmin A. M. Z-redrMfon. 10380 viisi, srl-diälQ misio paperossi. 668„ en özskeMiö k>z«r falcl: Eerikinkatu 9 — Turku — S 89 ^ suosittelee hymintnnnettuja ensiluokkaisia tavaroitaan, kuien: Konjakkia Rommia 1 Liköörejä Miiniä ja Punssia Pyydämme yleisö» kiiuuittSmääu huomioousa siihe», että hiuuat omat samat kai'illa Miioi- ja Mäkijuomakauppiailla tässä kaupungissa; yhde» liikkee» etemyyS toise» riauzlla rippuu siis maan tamoraiu laadusta. LeutolehtiSte» kautta levitettyjä hiutailmoituksia ou otettama vastaa» suurimmalla varovaisuudella. S24S Koetelkaa, Vertailkaa ja arroostelkaa. Uust Myetys odotettuja Lastenrattaita ja Maunuja on saapunut Am ÄMMMMäliiöll, Lilllllmkatll 1. Humalistoukatll 10. 111SS Halpoja Lasi- ja Porsliini- tavaroita y. m. K. Hstmsonin Lw- j» PorslimiliillllH, 10S7S Aurako tu 5. Puhelin 1^8. ji «timia 55 p:stä metri, Rauman PilsejS, KansaMspukukcmkaitc» Kottteollisnusliilleessä, 10V46 Liuuaukaiu S Puh. 6S6. Aosknern ei ole Suome» moaumiljelijöille tarjottu oiitto- lonetta, joka wahwuudeSsa ja kemytkol- tuijuodessa woist kilpailla Arwikau t«h taaSsa Ruotsissa valmiStetuu tuuuetuu Herkules-koneen kanssa ja ettS Suomeu maauviljelijät myös omat käsittäneet ja tunteneet tämän, to- diStaa se seikka, että muutamaa vuode» tulueSsa mollia tuhatta HerluleS-kouetta on myyty Suomessa ja Ruotsissa uot» 4?,VV0 kappaletta. Tämäu vuodea Herkules ou varus tettu sekä kapeamalla että lemeämmällä veitsilevyllä, aiua oStajau toimomutseu mnkaa», ja ou kone samall» parhaiteu vi.staikaioeu, keStäMiu ja parhaiten ke my yoitvtsiu uiitto oue mitä moi löytyä Se maaumilielijä tekee siis wn>aiminin loka valitsee koetellun Herkules-mallin eaueu muita uusia, euemmäu tai vä- iiemmäu koeteltuia koueita joita kehu taon maritiuoilla ja >olka mahdollisesti yhden tai muutaman muodeu tuluttua omat aivo» armottomia. Moueu vuodeu kokemuS o» osoitta» uut, että Herlules-koueet meuemät lä- pitje siitä mihiI muut pyjähtymät, sa malla kuu HerluleS koneet työskentele- mät 2i) proj. teDyemmin tuin kaikli toiset uiitlolooeet; tosi-armoiaeu asia, jonka koittein eläinteiiystämäill oa pai ueltama mieleenjä jos haluamat saada Mlljunkorjuuja tapah umaau ripeästi. HertuleS-koukita m^y Osakeyhtiö 11040 Mictor ForselinS Torussa. Ziiiodkl 1S10 viljelsisillt! Parhaat maanmilielysloueet tulemat aina halmemmusi ja miisaasti tekee se maaumiljelijä, zoka käyttää uäitä par- ya.ta: Herkules uiittokoaeet ovat uo'u 20 pros. lemytlultuisempia luiu kailki muut I- kalsinmerroin vvhmemmat, joka siis ou parhainta todistus siihea, joka tylla a, sait>ee matvlta, että koneita ainons- laau Ruotsissa ou myyty yli 4(1,0^0 kappaletta ja Suomcsja muutamma wuo>ina ujeita tuhausia. »«trineholman hemosharamat ovat myös taitto lla paryaiteu pidettyiä ja »e omat »t>a vahmoja etiä taatusu test^mäi yhden m.tsijäil. Illämaiuittuja oimallisia koueita myy li0ö5 Lsateyhtiö Lictor Forsclms!»Ms'. ^lillui!Iiii! suurehko läl/et^s Zklpoli krmltt Lalcs Gramlar 'M- Mk» Gra»skr j M- Z, myydään halivalla K. G. Keikotlt, 1072t Anlngaisten tulli. Korkkimattoja, suuri malUoima kauviita malleja, LattiaMhvia ja sahakankaita soi c. Sr. clnaderg in jäik. li Amerikkalaisia Jehnä-jauhoja, useita merkkejä, Ranskal. ja Amerikkalaista Mannaryynejä, Kahtvia, suuri valikoima, paliottai» ja mähittäiu A. E. Himbnglllii, 1112S Maariankatu 8, Doepeliu talo. Maikki nahkatavarat loppuuumyydääu si- ^ säänostohiutochio. Morsiamen ruunuja, seppeleitä ja laahusteiia. MuotimaatetuSta masmauotetaau. Muotimakasiiui Liuuau- kadvlla, kauppahallw vieressä. Puh. 2 09. 1667 buurin walikoima Z HlliiMliita ja Vanttuita ^ ^ Turun Hausikkatehtaan A 11124 myymälässä. Aurakatu 1. ^ WSS Nuumisarkkuja ja Met-lltsrppeleitä myy yaiwwimalla L LL. Lindqvist, W. tirllot. 34 s« Vuokmllt tarjotaan. is» huone ja keittiö. Puutarhakatu 3l. Lahemmiu Matmiutam 2 a. ^U Ä.1.10) I09ö2 Laitiueu. Saman ja lcilliö sekä talli ja vaunuvaja. Jlmneu tatu 44. Lahcmmm myqmak^ssä. 4310 Attunavanua, paperia ja tiivistyslistoja paljottaiu ja vähittäin todellakin hai- maSti. Turuu Wanulttke, Aurakatu 12 a. Kauppatorin marrelta. Nksinäincn huone vuokrataau 1 p-stä kesät. Jtäineu pitläk. 4g 1VS9S Palvelukseen halataan. 15 vuotias maalaistyttö saa pailau 1 p:Stä kesäk. Sairashuooekatu 5. 11024 Seka-ilmoiluksia. Mehiläishoito- koulu alkaa Someruiemeu pappileSsa 27 p:uä kesä kuuta ke°täen kuukaude» aiau. Kurssimaks» o» S mk. Someruiemellä, 26 p:uä tou'ok. 1S10. (U.S.1.S0) 11130 Alsred Mäkinen. S. W. L. t. j, 1 k. 10 mm. ^imeui, joka oa ollut Albert Armas Lmd- iooS ou tästä läqiu Albert Arm«s Lindqvist. Tarku 19 u 1111S S. W. L t. i 1 k. 10 mm. Maria Jo efina 11112 Heik> tytär oa uyt Maria Josefina Villisi. Millat ja Lumput ovat, kuteu tähäoli» aSti, edulli simmat tuoda Antskogin Myymälään, Auralat» 12 a, Kauppatoria laidassa, siellä ue oStetaa» ta> vaihdeta»» parkaan laatuisin lautoihin kaa taisit», Viltteihin ia saaleihin. Walmistettawia tamaroita, kuten laukaide» värjäystä, präS- säyStä ja valkaisemista sekä milt- tie» peioa ja uudistamista maS- taauotetaau. 839S Työ enfilnokkaista ja h inta halpa! W. P. K:n 3:cu osaston harjoitus kalustoineen torstaina 2 p. kesSk. klo 8,15 i.p. 111Z0 Ammattl-ilmoituksia. EMlirililtolli ja illirastMi. «423 L. FabritinS. S. E. Lindroos'!» kata 2 b, p»h. 805. välittää taloakauppoja. Partnrinliikc Raskmr-w,x 1S474 Wnc> I onslon. T. G. Wmim, 4673 «S» Pernulintekijä, Liuuallkatu 15 b. Junain kulut. Junat lähtevät Turusta: Aamupäimällä. S,<X> Paimioon. 7,30 Saloou, Karjalle, Helsinkiin, Porvoo», Tammisaareeu ja Hankoo». S,LI Toijalaan, Tampereelle, Poriin, Rau malle, JymäSkylääu, Suolahteen ja Maasaau. 11.0S Forsman. Toijalaa», Tampereelle, Hä- meeuliuuaau, Helsiukii» ja Lomiisaaa. 12,V5 Saloon, Karjalle, Helsmkiiu ja Por voo». Iltapäivällä 3,10 Toijalaa», Tampereelle, Helfiukii», Jy- väskylääu, Suolahteeu, Maasaau, Uusi» kaarlepyqhyn,Pittarjaareen. Kokkolaan, Raaheeu Outuuu Kemiin^ Romauie- meen. Toruioou, sekä Hämeeuliunaa», Lomiisaaa, Kotkaan, Haminaan, Mik keliin, Kuopioon, Iisalmeen ötajaaiiu. Lappeenrantaan, Mipuriiu. Imat ralle, Samonliunaau, Sortamalaan, Joeusuuhuu ja Pietariiu. 3,20 Saloou. S 00 Saloou, Karialle, Helsiukii», Tammi- ' saareen, Haukoou, Miipuriiu, Imat ralle, Samonliunaau, Sortavalaa^ Joeusuuhuu ja Pietariin. S 20 HumppUaau ja Forssaa». 8,05 Saloou. Junat tulemat Turkuun: Aamupäivällä. 7 20 Humppilasta. ?'gg Paimiosta. g 46 Peruiöeiä ja Salosta. 12.09 Pietarista, Milpurista, Joensuusta, Sortavalasta, Samoulinnasta, Imat ratta LappeenrauuaSta, Kamuista Iisalmelta, Kuopiosta, Mikkelistä,' Haminasta, Kotkasta, Hämeenlinnasta, Torniosta, Kemistä, Oulusta, Raa hesta, Kokkolasta, Pietarsaaresta, llusi- kaarlepyystä, Waa >aSta, Suolahdesta, Jymästnlästä, ^amoereelta Loivii- sasta, Toijalasta ja Forssasta. Jltapäimällä. 1.4? Helsiuqistä. Hangosta. Tammisaaresta, Karjat w ja satvsta, 3,47 Helilngtslii. K n iatta ja Salosia. 4.40 Heliiu^istä, Riihimäeltä, Tampereelta, Hämeeutiuuasta Porvoosta. Low>i- sasta, Toijalasta za gorssasta. 7,14 sato-ta. 10,40 Helsingistä, Viipurista, Lappeenran nasta, Porvoosta. Loviisasta. Lah desta, Hameeutmuasla, Porista, Rau matta, Tampereetta, Toijalasta ja Forsiasta. 11,4S Helsingistä, Hankosta, Tammisaaresta, Kar>atia >a Salosta. Turku 1910. Turun Kir^ap. ^ Sanomalebti O. I.