r (to 212 39 vnoslkerta Jyväskylässä sunnuntaina syyskuun 18 p:n& 1910 Tilaushinnat: 0-pliTlinen paino* (ilmestyy joka plivft paitsi maanantaina klo 8 a.-p.): k^ko vuosi 7 mk.; >/, ▼. 4: — ja knnkatui 75 p. — Venäjille koko vuosi 4 rnpL — Amerikaan ja ulko maille 22 mk. ft-plivkinen painoa (ilmestyy tiistaina, torstaina ja laovan- taina klo 8 a. p ): koko vuosi 4 mk.; >/, v. 2 mk. ja kuukausi 60 p. — Venljllie 2 rupi. — Amerikaan ja ulkomaille 12 mk. Konttori Kauppatorin kalmassa on avoina klo 8—7; lauvantaisin 8—2. Puhelin 212. K. A. Jirvl, pältoimittaja. Toimitus: v. Svahn, vastaava. H. Koivula» toimitussihteeri. Toimisto Kauppat. kulmassa on avoinna kio 8—2 ja 6—7. Puhelin 9 nnotushlB"at: Tekstin edellt 8 pennit m/m ja tekstin jftlkeen 6 pennit m/m. Vuosi- ja pitempiaikaisista ilmotuksista tuntuva alennus. Kuolemanilmotukset 8—6 mk. Kihlaa»-, vihkimt- ja syntymtilmotukset 2 mk. — tUn maamme kaikkiin lehtiin. V ai h to ilm otuksia vtlite- Hj. Hollmerus'££ Lakiasiaintoimisto Jyväskylässä. Varatuomari. Vastapäätä rautatienasemaa. Toimisto avoinna 10 a.p. — 2 i.p. l]u ulotti kalkilla, ■tn klrljllll 1» til- ■Ittu kalkkia lakialaa» kraluvli tiktlvli 153 Pormestari E» S» Kä] älltO Asianajaja JpiskjiassL Nikolainkatu 77. (Ahlland'in perik. talo.) 1870 Hotelli Wahlgren Omist. Emil Rundqvist 753 Suosittele® ensi luokan kyökkiään ja ravintolaa. Ajanmukaiset matkustajahuoneet! Yksityisiä seurueita ja kokouksia varten erityishuoneita. Uusi biljaardi! □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ Pobjoismaiden Osakepankki. Toinen maksu pankin uusista osakkeista Rahakurssi. Suomen Pankki 17 p. syyskuuta Iftio Pietari . . . Lontoo , , , Pariisi , , , Antverpen . , B«H ni . . Hampuri. , ■ Lyypekki , . Frankfurt a. M ▲auterdam. . Tukholma , . Kristiania . . Kööpenhamina Myynti- Oato- kurnL bura*i »T **. L n. 868: 60 266: 66'/, 90 pp. —: — 268: 60 t n. 25: 84 2b: 18 90 pp. —; — 26: 02 L n. 100- 60 100: — 90 pp. —: — 99: 80 L n. 100: 80 99: 70 90 pp. —: — 98: 80 1. n. 128: 90 128: 40 90 pp. —! — 122: 20 Li. 128: 90 1SM: 40 fcO pp. —: — l ivä: <*• L n. 123; 90 1-iS: 40 90 pp. —: — l ii: 10 1. n. 128: 80 128. 80 90 pp. —- — 122: 20 U 210; — —: 80 pp. —: — 836: 20 1. n. 189: 80 198: 80 1 n. 189: 80 138: 80 u n. 189: 20 168: 80 Pitkäaikaisella toiminta ajallaan on EINAR KEILANI D K e llosep&nliike J:kyläss&Kansat lispankin talossa, osottautunut ole vansa halvin ja noteitava tarkkllUt- kellojea, keljujen, iibiutrvnusteR ja tiimalasien y.m. s. ostopaikka Kefki-äuomessa. Kuvitettu hintaluettelo pyydettäessä. Puhelin 138. 1081. Miimi «slmsttNjli!: Tohtori S. Palander, sairaalan lää käri. arkipäivinä kello S—11 ja S—6 uj>., pqhäpäiminä klo 10—11 «4>. Tohtori Wiliam Vartioivaara, Ien» pUAg:Mi!tri. arkipäuvinä Lo 9—1. «up. t« 4—1 ty., pyhäpäuvmt keko J—10 aH. 32 Tohtori S q D » R»kala klo 1 / J 3—11 aamupäivällä. — Erikoisala sisä taudit. Hammaslääkäri Ttig Lnnd muina arkipäiminä, pailsi lau:vaniaina. k^llo 10—11 a.v. ja 3—4 i.p. kihlat, Z«nith y.m. tarkkuuskellot osteta n halvimmalla liik keestäni. Korjaukset tehdään hyvin. Robert Korte. Kelloseppä, Jyväskylä. Pakoiin 215. 1086 0 on t.k. 20 päivään mennessä suoritettava. □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 8318 1—1 Kauppaa ja Teollisuutta varten. Omat varat: Smk. 25,000,000: —. Talletustililtä Talletuskonttokuranttitililtä Kodin Säästökassasta . . Juoksevalta tililtä . . . S uros. korko. 3 pro», korko. 10 Myydään hyvä, rautias] 0 ! 11 ™ 1 lauokscssa. siksi a\- 1 noa jchiajaiar, jonka huolena- ja hoi 10-korttehnen, 5-vuotias siitos tamma-hevonen m ILMOITUKSIA Liike- js ammafilosoffelfa. Artturi Vakkola, asianajaja Jyväskylässä, parturi Ollilaisen tdoua, lähellä Hotelli Vahlgrenia. 43. Tavataan 10-2.— Puhelin 195. liitjfitu. ag3iia =i« -— hattrita fuef^cn. rt A! Miihijärioi. Hieroja- ja Sairasvoimistelija Hanna £ehtinen 81 Kauppalaisseuran talo. — Kirjansitoja — A. PELLIKKA Jrvukrlaesä. Kaikkia ammattiin kunpxvia töitft otan tehdäkseni. Seinäkarttoja kiinnitetään kan kaalle ja kiillotetaan. Taulan kehy»liitoja «nuri varasto. Salkkuja (portiföljejä) val- miotetaan. Huom.! Lainakitsa^toj^n Mrioia 'id?- taäT hr Lealla l'j'J Castren & Snellman 65 ^ Jyväskylän Asianajotoimisto Omistaja varatuomari Ä k e Lund. Baatimiea Kammosen talossa E»oppakadun varrella. 61 Avoinna 10—2. Puhelin 183. Matkailijakoti „R A U H A" vastapäätä rautatienasemaa. Siiatiä huoneita matkustavaisille. Varatuomari Harald Boucht, 95 Asianajaja Vaasassa. Kaarlo Liukkonen, kruununnitnismies, varatuomari Korpilahdella. s? Ajaa asioita. Matkustaa tarvittaeeaa Jonas Castrenin Asianajotoimisto Helsingissä Erottaja 4. Telef. 12 Vb. Matkustetaan maaseudulle. 35. Satulaseppä ja verhoilija 0. LEPPÄNEN, kauppatorin varrella. Hevosvaljait, matka kapineita y.m. Tilaus- ja koijaustyöt huolellisesti. tehdään 1637 Helsingin Sanomiin Välittää tämän lehden konttori. Helsingin Sanomat on maan suomalaisista lehdistä enin käytetty ilmoituslehtonii. keuruun k.k. Sev. Evä. 8316 1—1 Hyvät kellot^ Sormukset, sit |a Lämpömitta rit saa halvalla August Hännisen kaupasta. 2760 Matkustavaisien koti. Kauppakadun varrella. Huoneita ja ruo kaa nmtbustavniaille y.m. ja kuukausittain samoin. Puhelin 120. 1880 Anna Sfrenlus. „Vahlnko ei tule kello kaulassa". Omaisuutenne vakunttaa edullisimmin POHJOLA. Asiamies Jyväskylässä 841 Arvi Koskinen. Oululainen Kotileipomo Kauppatorin alakulma»sa, Petter- sonin talossa, pihan puolella suosittelee 8 >62 maukkaita leivoksiaan. Kotimaisen Palovakuutus-Osakeyhtiö vakuutusmaksut alennetut, ja Tapaturma Vakuutus-Osakeyhtiö Patrian vakuutuksia vastaanottaa edullisimmilla ehdoilla 8285 Weilin & GöösMa kirjakauppa. Työväen Elävissä J uvissa vaihtuu ohjelma joka maanantai ja tuorstsi. Tunnustettu paikkakunnan par haimmaksi teatteriksi. 8261 Koski-Suomen Rakennusliike „TARNIO" os. Jyväskylä, talo N:o 123. Suorittaa kaikkia rakennusa laan kuuluvia tehtäviä nopeimmin ja kohtuullisimmilla hinnoilla. Eri koisala: Huvila- ja kaupunkiraken- nukset. Avoinna klo 12—2 1242 Parhaat ruumisarkut V. Hftnnlnen. Puhelin 157. HUOM.! Hinnat alennetut. 1296 Theodor Lilius, pormestari Jyväskylässä. Ajaa aaioita maan vi raato is* a. Matkna- ta* maaseudulle. 5 A. E. Lahtisen puusepänliike Nikolainkadun varrella suorittaa halvalla kaikkia puusepin alaan kuuluvia töitä. ffSf Työ siistii ja ajan mukaista. 1702 ZmisiM ii Stjjtlfili my? Uusi RuumtSarkkukauppa alen- n e t u i l l o hinnoilla. S!, vlom & Kumppani, 92 ^vwä«kvlä. A. V. Gröndahl n Kultasepänliikettä suositellaan. Kihlasormuksia ja kelloja aina va-astcssa. Puhelin 14. 2787 KULLERVO Tapaturmavakuutus Osakeyhtiö. Asiamiehet Jyväskylässä: U. Jaa tinen, J. Karjalainen, E. Mansnerus ja J. Tommila. iso» Slveellicen velvollisuutesi on vakuuttaa henkesi! UV Sen teet edullisimmin *VI Fenniassa. Piirikonttori Jyvftskylftssft, vastapUt» rau- tatienasemaa, auki joka arkipftivft 9—8. 2732 —— ' Reino Tammivuoren Nisu- ja Sokerileipomon tuotteita suositellaan. Hyvät ja halvat hää- ja hautajais- tonvehdit aina saatavana. 286 Perunan- nostokoneita kotimaisiajaulkomauia, useampaa lajia. Pyytäkää hintaluetteloja ja selityksiä ja todistuksia entisiltä käyttäjiltä. Suomalainen kalustokauppa O.Y. ' P. Sidorow Helsinki, Aleksanterink. 7. ie 8817 1—1 Jyväskylän Seurahuone Rauhallisimmat ajanmukaiset matkustajahuoneet kaupungissa. Ensiluokan ravintola. ykatyUii seurue- j» kokoushuoneita. t87i » t Kesin aikana kaksi nlkoparreketta yleisön kiytettivinl Tutkinnon suorittanut Nrni« i« sMsmMcliji tawattawiösa rwa Bernhardin lnona, rwa Sorsan talossa. Vastaanotto myös kotona. Puhelin. Ilmoituksia. Suomen Yhdys-Pankki Perustettu 1862. Omat varat Smk. 35,000,000, maksaa korkoa R 2 s ««» Talletustilillä muuttuvalla korolla ja Karttuvalla tilillä, sekä 3«Z- O. Juoksevalla tilillä olevista pääo mista. Jyväskylän Haarakonttori. 17B 87 -O 3160 NuorSuomalalsen-Peru8tu>laillis- suomenmielisen-puolueen PUOLUEKANSLIA Helsingit. ä, Easarmirkadun 23:ssa, Päivölän talossa, on avoinna arki päivinä 10—3. Puhelin 5429. — Puoluesihteerin kotipuhelin 68 65. K. OKSASEN Ruumisarkkuliike — Jyväskylässä — myy ruumisarkkuja 2—8 mk. ja korkeimmin hintoihin. 1291 korkeimpiin hintoi Puhelin 94. beiifltuöiM on iso joukko ihmisiä, ei myös parhaimmalla tahdollaankcan wo: aine olla saapumilla ehkäijemäsiä jokaisia häiri:sewää kohtausta. Ah- d?n tahi uscamnian juonittelijan takia tulce noin koko laitoksen rauha häiri» tijffi. . * -Erilaisien ainesten ioisislaa.i erot- lai.iiiieii -saman foiroff*:r# sijäpuolella löinmvien ihoilÄaisten kesken ei siis ri::ä takaamaan kaikille siiä kelmolli- suuua. joka waiwaistalossa kummin- kin tulee ivalliia. Soiöafiem iuoda tätii olijoille pilaisi fit:uwj : c iciuljci enenrnnin kun: yksi lai tos. Jos c<i-si olemassa to:nrnfin, nin:in(iin aiucrompi köyhäinhoiloiai- tos. wcilaisiin |>arcntinin croiitna loi» sisiaa» erilaa:ui>!)i ho!dok.'a:t. Tinue w?.si fuixra sitten Iäl>?l:mi iclldijct a- muinoajat, jotta tanvii^var laitos- lhoiioa, muita joita siw^lli!!N',skuntan. sa wuo!si ei pitäisi sijo:::on kunnan o- M0LN ^iwaisialc>on, j« myöskin skl- laisct. jcifa luii/rticffl mai:u:i;j^ laitck- jcsin owai eriniiicn häiriti<wäsli knyt- tci)):i)ncet muita hoitol.iisia kohtaan. hallainen aivunnaunijam iuokiiia- muuut ei ainoastaan wapaut:aisi kilinä iunnallisia lköyhäinhoitolaiiokua. rä-iucmisiä, juonittelemista hoidok- kuista, ivaan moisipa ivielä moni sel- lainen ankarampaan laitokseen joudut- luaan katua kävrösiään ja parantaa ii» scniä niin patzon, enä hänet Moitaisiin siirtää oman kuntansa wai:vaistaloon, jossa jävjesMohjeet, toisenIaatuMen Io:tc^:-eit synnyt?yä, mahdollisesti saa tettaisiin tehdä liememmiksi kuin ne ny- fi):fm oivat. Kuikka suuren helpotat- sen sellainen luoktttaminen myöskin tuotiaisi ivarivaisialojen johiajatiarille heidän muutoin vaikeassa ja mastuun» alaisessa toimessaan. ymmä.'iää kukin, jola todella tietää mitä kaikkea heidän tehtäiviinsä kuulllA. Jo eril.iatu'sien lai!vs:en «olemassaolo mahtaisi herät- lää ierwe-ctlifl& mietiskelyjä niin hy- win yhdessä kuin toisessakin elatuksen saajassa. Isomman kaupunkiiihteistunnan on helpompi hankkia itselleen eneimnän kuin ylsi laitos, mutta pienemmille kaupungeille ja maalaiskunnille tuot- taisi sellainen toimenpide liian suuria taloudellisia uhrauksia. Jos useam- huh kunnor rGlyisimät perustamaan i)h:eisen ankaramman köyhäinhoiiolai- tolien. woistwat hekin saada asian lo» teutetuksi. Noita attkarampia laitoksia olisi pe^ rus:et!a>wa mikille ja naisille erikseen ja pitäisi niissä löythä niin hiJvin työ. sairasosastokin. Kimulloisren jyväskylässä syysk. 18 pmä. Erilaatuisia köyhäinhoi- tolaitokfla. 5luta enemmän köiMnhoitoon kun nassa kiinniteiään kohtuullista huo- mioia. sitä enemmän lullaan käiittä- m ään, eitä hl/min 'järjestelyn aironci sc.i köyhäinhoidon rinnalla iariviiaan myöskin hiMin järjestettyä juljetiua eli loiio^oiiolaa, sillä aivunsaajien joulossa llöyiyy aina sellaisia, joika ainoastaan aijanmukaisessa loailvaisia- lossa woi»vat saada tarkoiuksenmukais- ia hoitoa. 'W<iiwaisialo. ijokä on tarpeeksi tila- wa ja ajanmukaisesli järjesteich, tar joaa muiden etujen mukana senkin, että hoitulaisei siellä helpommin moidaan jataa eri osastoihin sen mukaan kuin heidän eri suTupuoXi, ikä. tertveyden- ti!o, ja siweelliMskanta suä waatii. Kokemus sn kumminkin osoittanut, et- tei tuollaisessa lMvin järjesletyssä ivai- ivaisialossa kunnialliset manhukset ai- na saa nauttia sitä lepoa, jota he kai- paair>a: ja tarwiiscwat. Erilaatuisten kuin waiwaishoitolaitos:en puut:eesia katso, köyhäilchoirolaisten joukossa tapaa ni, lvi'! kunnat olttvansa pafcudut sijoit- ^ mitläin usein sellaisia, jotka owat ei- a.naau ivaiivaisialoihinsa kaikki ne kein r^snulselsi asumakumppaneilleen. Keskl-Suomen puhelimet: Toimitus 9. Konttori Kirjapaino [212, Myytävänä. akulatuuria K ii U ^uobii konttorini. a:vuniaaja>t, jotka «vat laitoshoidon tarpeessa. Kun näiden joukossa löytyy miiöstiu M>eellisia naisia ja miehiä. 9)!ei<>än nyki>isen ivaiivaishotrc^sc- tuisen 31 §:n 4 kohdan. 37 Jj:n 2 ?ohi>iu ja SS §:n 1 kohdan mukaan scfti muiia sellaisia, joika eimäi kos-^ ivoidaan niskoiiielemia waiivatshoito- kaan ole tottuneet järses^eiiyihin oloi- ^ laisia, köichäuchoiroliallitukien siitä a- hin eiiväikä myöskään tahdo alistua! sianomciselle kuvernöörille ilnioituk- mihinkään wcl>wollisuu!siin toisia koh-> sen tehiyä, welwoitaa pakko:yöhön. Jo- taan. woi helposti ymmärtää mitä he ku hanva niistä, joita siten on ran- koettanet ivaikuttaa muihin hoitolat-^ gaistu. on wo>nkilaeta Pääsri)ään käyt- siin. Pyrkien täällä noudattamaan ^ tay'ynyt paremmin, mutta sitä was- wanhqa, pauhuja tapojansa sekä nyr- ^ toin monei sieltä murtumattomalla peää mielenlaaiua osoittaen häiritse- ^ mielellä pala avo at takaisin ivaiivaisia, -wät he ylenmäärin ja kaikeroi:ia?vat loon. Kiwull<oisille, uppiniskaisille saikkien toistenkin elämää laitoksessa, hoitolaisille ei luonnollisesti luota ran. Tucllaisien lhäirivsemien ainesten e-! gaistuskeinoa woi käyttää, ja löytyy e- ristäminen, niin etteimät muut hoito-Esimerkkejä sellaisista, jotka tähän luot- laiset heistä kärstsi, on näyttäytynyt^ taen eilväj anna iiseään ojentaa, tva a n mahdottomaksi, mikäli he kaikki waon! jalkavat huonoa käytöstään muille