Saarlane maksab.- kroonnpostigai aostos s r. kop i/z ~ 1., 25 Vz .. -„? s.. maapostiga: „ t„3O „ Vs .. » - .. V 4 .. -.. sv .. üksik number 3 kop. Ilmub kaks korda nädalas, igal kesknädalal  ja laupaewal. Toimetus SuresaariS, PitkaS unl. Treff-nt majaS ->« 13. Kuulutuste waStutvõtiuiue kuni Kuulutuste P-tit-rida S kop.. lehe -eSoisaS »v kop. kk M. Kesknädalal, 27. junil 1907. XXIII, aastakiiik 500. aastast jubeleumi pühitseb tulewal reedel 29. junil Kaarma kihelkond. Sest sel päewal saab Kaarma kirik SOO aastat manaks. Seda aega aimatakse Ühe kirja põhjusel, mis kiriku ees seina sees kiwi pääl seisab ja nii käib: «Sel aastal on se kjrk malmis sanud Petri päewal an 1407." Selle kirja leidis õpetaja Mickwitz 1777. aaStal kiriku parandamise  ajal üles. Paljud kahtlewad tema tõsiduse üle, sest et kiri wäga hääs Eesti keeles kirjutatud, kuna 500. aasta eest mitte nii kirjutada ei wõidud. Wõib ka olla, et kiri i s e hiljemalt on tehtud, kuid siisgi ei wõi meie mitte selle juures kahelda,  et Kaarma kirik mitte nii mana ei ole, ning et sellel kirjal ajaloolik tähendus  ei puudu. Kaarma kirik on enamgi kui 500 aastat mana. Seda tõendab üks mana dokument, Kaarma piiskopi armukiri 1407 aastast, milles kalapüügi  õigusest kiriku lähedal olemast Kaarma linnamäe jõest räägitakse. Nõnda on siis kirik juba enne 1407. aastat ehitatud ja aasta 1407 on küll tema ümbertegemise  aasta. Seega on meil kindel põhi Kaarma kiriku 300. aastast jubeleumi pühitseda. Seda jubeleumi paewa ei pühitse meie aga mitte üksnes nende müüride auuks, mis manad ja tugewad alles on, mitte nende ilusate Gothi stili järele ehitatud kirikmvõlmide mälestuseks, maid meie jubeleumi  pühitsemise waimustus tungib kaugemale, tungib sügawale! Kaarma kiriku kui ehituse jubeleumi pühisedeS pühit- seme ühtlast aga ka selle sõna kestwufe jubeleumi, mis tõendab, et „Ju « ala sõnajääbigawes ti!" ja meie pühitseme  selle päewaga ühtlasi ka Ewangelumi  usu wõitu. Kiriku pääle jookstakse tormi ja see tormijooksmine ei ole tühine. Aastasadasid  on ta kestnud ja kestab meelgi. „Maha l maha!" hüütakse suure häälega, «maha ärakõdunenud õpetus l" ja uuewoolu  jüngrid langemad kiriku pääle, ennast teaduse ja uue ilmamaale kindlustades. Ja kui meie maimus seda wvitlust päält waatame, wõib olla argeksgi läheme, fiis aStub wõitluse wäljale ka Kaarma kirik oma tugewate müüridega. 500. aastaste elunähtustega, uhkelt wankumata seisab ta sääl, kui tahaks ta öelda: „Mõllage, mõllage mehikesed, aga kirik jääb ikka seismal" Kiriku, kristliku kiriku seismajäämist tõendades, kinnitab aga Kaarma kirik ka Ewangeliumi usu wõitu. Mitte kohe ei ole Kaarma kiriku põliste müüride wahel Ewangeliumi usu õpetajate hääl kõlanud, mitte kohe ei wöinud kogudus  sääl seda õpetust kuulda, et inimene a waimuliselt, s. o. usuasjus, woba, ise,eriaw  on, et ta is e oma Hingeõnnistust kätte peab püüdma usn ja armastuse läbi- Efiti oli Kaarma kirik katoliki usu kirik. 1524. aastal astus Saaremaa Ewangeliumi usku ja temaga ühes ka Kaarma kihelkond. Isegi selleaegne Kaarma katoliki usu preester Johann  Gropen wöttis Ewangeliumi usu wastu, ning oli seega wiimane katoliki ja esimene Ew.-Lutheruse usu preester Kaarma l. Ja siis kõlas Kaarma kiriku müüride wahel wabadust kuulutaja Ewangeliumi  usu õpetus. Ja nüüd ilmub meie silmade ette teine wõitlusewäli, teised wõitlejad. See on wõitlusewäli Ewangeliumi kiriku waStü. Sääl tormawad Ewangeliumi kiriku püüle mitmed teised usud, teised õpetused- Ewangeliumi kirik seisab keset sõitlust, tasane ja alandlik- „Ufu, siis saad sa õndsaks I" hüüab ta ning aStub wöidul Ka siin astub Kaarma kirik meie silma ette ja tõendab ka siin Ewangeliumi kiriku  wõitu seega, et ta katoliki usu jumalateenistuse  pidamise kohast Ew.-Lutheruse usu altariks on saanud, et ka tema raskeid päiwi wõites on üle elanud mitmetel aegadel ja ka neid päiwi on nägema pidanud, kuS paljud koguduse liikmed ainelise kasu pärast  Ew -Lutheruse usust ära langesiwad. Kui meie siis tulewal reedel Kaarma  kiriku 500. aastast jubeleumi pühitseme,  siis pühitsegem ka ühtlasi kristliku kiriku wõitu üleüldse ja Ewangeliumi Lutheruse kiriku wõitu iseäranis, kuS juures Kaarma kirik ise oma 500. aastaste elupäevadega kui nende asjaolude nahtaw tõendaja meile ette astub. Kodumaalt. Kuresaarest. -si. Nagu meie juba minewal nädalal lühidalt teatasime, lahkus 17 jun. fiit ilmast potisepameister Aleksander Konstantin  Freu « dlich. Olgu stin weel mõ Hertzogi poeg. 6 (Conan Dvyie Elustus), Ta on w oodis maas, mr. Holmes. See ei takista mind temaga kokkusaamast. Holmesi tõsisest toonist mõistis sekretär.  et kõik wastupanek asjata on- Hää küll, m 5 Holmes, ütles ta. ma teadustan kõrgusele, et Teie fiin olete. Läks pool tundi aega, enne kui hertsog kabinetti tuli. Ta nägu oli wecl kohwatum,  kui eile hommiku ja tema selg rohkem  küüru «ajunud. Ta oli selle 24 tunni jooksul palju «vanemaks läinud. Hertsog wõttis meid natuke liig wiisakasti wastu ja istus oma kirjutuslaua taha. Noh, mr. Holmes? ütles ta. Mu sõbra silmad wiibifiwad sekretäri püäl, keS hertsogi tooli taga seifis. Ma arwan, Teie kõrgus, ütles Holmes, et mul fiis parem rääkida on, kui mr. Witter wülja lübeb. Mr- Witter kahwatas ja heitis kurja pilgu Holmesi pääle. Kui kõrgus käfiwad . . . hakkas ta rääkima  La, ja, minge parem ära Ja nüüd, «w Holmes mõtke waewaks rääkida. Holmes votis, kuni nks sekretäri järel kinni lüki. Doktor Hukstabel rääkis minule ja minu sõbrale, ütles ta, kui mr. Wilder oli wälja läinud, et Teie asjas olla waewatasu luba- Lud. Ma soowikfin, et Teie seda ise tõendaksite. Ma tõendan seda muidugi, mr- HolmeS. Nimelt olla Teie lubanud, kui mulle on õigust räägitud, wiis tuhat naela sterlingit  sellele, kes awalikuks teeb, kus Teie poeg praegu on? Üsna õige! Ja tuhat naela sellele, kes neid inimest wõib näidata, keS teda on ära warastanud ? Üsna õige! Muidugi teada, ei ole sellega mitte ainult  neid inimest arwatud, kes ta ära wiifiwad, waid ka neid, keS selles sälaplaanis  osalised on? Ja, ja! ütles hertsog kannatamatult. Kui Teie järeleuurimised õnneks lähemad, mr. H olmes, wõite julged olla, et ma kitsi ei ole- Holmes hõõrus rahulolleS käsa. Nähtamasti  rõõmustas teda see mõte, et ta nii rikkaliku waewatasu saab, mida ma wäga imeks panin: ma teadsin, km wähesed ta nõudmised ikka oliwad olnud. Nagu ma näen, on Teie kõrguse isikuraamat  laua pääl, rääkis Holmes edasi. Ma paluksin minu nime pääle tšeki kuus tuhande naelsterlingi Mle kirjutada. Hertsog ajas ennast sirgeks ja waataS suuril silmil Holmesi pääle. Teie naljatate mr. Holmes? ütles ta- Ma arwan, et see mitte naljatamiseks kohane asi ei ole. Ma ei naljata sugugi, Teie kõrgus. Ma räägin päris tõsiselt- Mis see siis ometi tähendab? See tähendab seda, et ma waewatasu olen ära teeninud. Ma tean, kuS Teie poeg on ja tean ka need inimesed, kes teda wangis peawad- Nagu oleks hertsogi habe weel punasemaks  ja tema nägu selle waStu weel walgemaks  läinud. KuS mu poeg ometi on? küsi» ta ohates„Riiu  kuke* trahteris, Teie pmeStikust kaks Versta eemal. Kõige wähemast eile õhtu oli ta sääl. Hertsog toetas ennast tooli leeni najale. Aga keda Teie süüdistate ? küsis ta. HolmeS pani oma waStusega mind imestama  Ta läks hertsogi juurde ja puudutas  teda õlast- Ma süüdistan T ei d, ütles ta. Aga nüüd, Teie kõrgus, wõtke waewaks tsekk kirjutada- Krahw kargas püsti ja wõttis kätega laua serwast kinni, nagu inimene, kelle jalgade ees end korraga kuristik awab. Zalgi ei unusta ma seda muutust, mis ta