Saarlane Ilmub kaks korda nädalas, igal kesknädalal Z ja laupäewal. u Toimetus on Kurefaares, Pitkas unlitsnS, ! Adressi muutmise eest tv kop. Tellimishind: V- » - . I „SS „ ! '/« .. - - - . .. V- » .' .' t I - I V. - . - . s« „ Üksik number maksab S kop. jA 38. Kesknädalal, 3. junil 1909. XXV aastakäik Juhatus Liiwimaa talupoegadele, kuidas maid Talurahwa Põllupanka  panti panna ja Panga kaastegewusel  maid osta. V. Maade ostmine. s 1. Maa ostmiseks maaomanikkude käest nendega waba kokkuleppimise teel annab Talurahwa Põllupank laenusid ainult üksikutele talupoegadele. Tähendus: Wäikekodanikud, kes maal elawad  ja alaliselt põllutööd teemad, wõiwad nendesamade õigustega tui talupojadgi, pangast laenu saada. 2. Maa ostmise juures toetab Talurahwa Pank ainult neid talupoegi, kes isiklikult põllutööd  teemad ja ennast sellest elatumad. 3. Pant toetab ainult nii suure maatüki omandamist, kui ostja oma ja oma pere jõuga ära harida suudab: igatahes ei toeta ta suurema  orjuse maatüki omandamist, kui Liiwimaa Talurahwa seadus Ülemäärana lubab, s. o. 8t) taalrit. 4. 21. märtsil 19VS. a. seaduse järele antakse laenusid Talurahwa Põllupanga protsendi-paberites  nende nimelise wääctuse järele. õ. Isikud, kes Talurahwa Panga abil maad müüa eht oSta soowiwad, wõiwad esialgselt Riia Jaoskonnalt tarwillst trükitud formularisid omale kätte saata paluda; formularid saadetakse ilma maksuta kütte, ja kättesaatmise palwele ci ole tarwis ei tempel ega pvstmarkifid juurde lisada. k. I- Talupoegadel, kes maad Panga abil oStawad, tulewod Panga Jaoskonda järgmised dokumendid sisse anda ehk postiga saata: n) soowiawaldus laenu saada, b) maa ostu-leping müüjaga, kus ühtlasi selle summa maksu wiiS ja aeg, mis müüjal üle Panga laenu saada on, kindlaks on tehtud; ka peab selles lepingus ära tähendatud olema, et ta sel korral, kui Pank teda ei kinnita ehk laenu ei luba, oma jõu kaotab. ä) Walla walitsuse tunnistus ostja perekonna  liikmete ja waranduslise seisukorra üle. 11. Maa müüjatel tuleb fisse anda: s) soowiawaldus maad Talurahwa Panga abil müüja. A) müüdawa maatüki kohta käimad teated Kreposti Jaoskonna raamatust, kui maatükk kohast lahutanud on, ehk «võlakohustuse tunnistus  terme koha kohta, millest osa ära lahutatakse. Kui müüdaw maa kohast lahutatud on, siis d) Wallawalitsuse tunnistus, tema igasuguste  kohuste ja orjuse suuruse kohta, kui ta aga koha küljes on, siis 1) Kroonu Palati maksuleht riigi maa-maksu suuruse kohta, 2) maksuleht Landrati Kollegiumi poolt. Rüütelkonna-,  maa- ja poStimaksu kohta ja 3) kirikuja  kihelkonna eestseisjate tunnistused kihelkonna ja kiriku maksude kohta. i) müüdawa maatüki plaan ühes pinna suuruse äratähendamisega Wene mõõtudes; plaan peab «vannutatud maamõõtja poolt walmistatud ja lepingu osaliste poolt allakirjutatud olema, j) Landrati Kollegiumi tunnistus ehk ärakiri  Kadastri (hindamise) raamatust müüdawa maa suuruse ja taalri wäärtuse üle, kui selle maa kohta nendes raamatute tähendust leidub. Tähendus I- Allkirjad paluja oma soowiawalduse püäl (täht a) ja mõlemate poolte omal lepingul (t. d) ja plaani päül (t. i) peawad Wallawalitsuse ehk mõne muu sellekohase  asutuse poolt õigekstunnistatud olema. Tähendus 11. Kui laenu palumine usaldusemehe  kaudu sünnib, siis tuleb maa omaniku seadusliselt makswaks tunnistatud wolikiri sisse anda; üleüldse aga soowitab Riia Jaoskond ilmaaegsete kulude ärahoidmiseks  asja ilma usalduscmeeSte osawõtmata  ajada,, ja annab omalt poolt palujatele  kõik tarwilised juhatused, ehk saadab nad posti kaudu esimese nõudmise pääle maksuta kätte. 7. Ostjate arme õiendamise wiis müüjatega  peab ostu lepingus äratähendatud olema, s. t. äratühendatud peab olema: a) sissemakstud  käsiraha suurus, d) maksu suurus, mi« ostja omast käest pääle käsiraha maksta mõtleb, ä) Pangast' palutud laenu suurus ja e) summa suurus, mis ostjal omast käest pääle d) all määratud summa sellel korral maksta tuleb, kui. Pank palutud summa kõrgust alandab, kusjuures,  kui müüad malmis on täiendusemaksufid osakaupa waStu wõtma, nende osamaksude tahtjad  ja wõstawad protsendid äratähendatud peawad  olema. 8. Kõik ülemal tähendatud käsirahad ja täienduSmaksud tulewad Panga jaoskonda sisse maksta, kuhu nad ilma protsentideta kuni laenuandmise  päewani jääwad; pääle selle tulewad nad asja, olukorra järele waadateS müüjale, wõlauskujatele, kelle nõudmised maatüki pääle kindlustatud on, wälja maksta, ehk ostjatele tagasi maksta. (Järgneb.) Riigiwolikogu. Koosolek 24. mail. Koosolek algab kell 2,20 min. Juhatab Homjakow. President teatab, et ta täna raske südamega  kõnetooli läinud. Kõigel kolmanda duuma olemise ajal ei ole need auwäärt seinad nii kurwa koosoleku tunnistajateks olnud, nagu eila. Pres.dent ei hakka juhatajast alates kedagi iseäraldi  süüdistama, kuid palub duuma poole pöördes meeles pidada, et keisri tahtmisel tingitud  duuma puhas peab hoitama. Eila on see kõik ära unustatud Herrad juhatajad on teie walitud, teie peate oma au pärast neid kaitsma. Ma palun iga duuma liiget mitte ära unustada, et juhatajad teie walitud on. Teil on kats teed: kirjalik protest, wõi must kuul- Ma olen kindel, et seda kurba juhtumist enam ette ei tule; kui aga hoidku Jumal see kordub, siis on teie walitud juhatajad sunnitud kõik waljust, mis neile kodukord annud, tarwitusele wõtma- (Hüüded keskelt ja pahemalt poolt: Kaks Dianat. S 8 Prantsuse kirjaniku Aleksander DumaS'e ajaloolik roman kolmes jaos. Eesti keelde J. Piki ep. Päästetud I ütles Aloise filmi taewa poole tõstes, nagu tänaks ta selle sõna eest Jumalat. Ta on juba praegusist silmapilgust saadik päästetud, kui haiguse hoog enam tagasi ei tule. Teie wõite seda sellele ilusale toatüdrukule  ütelda. keS siin igapäew kaks korda käib haige terwise järele kuulamaS ; muidugi on siin armastus mõne tähtsa naeSterahwa wastu peitus, eks ole? Mõnikord on armastus lõbuks, aga teine kord hukatuseks. Oh, siin on ta hukatuseks, Teil on täitsa õigus, hra Nostradamus, üileS Aloise ohates. Annaks Jumal, et ta niihäSti hingelikult, km kehalikult terwets saaks, proua Aloise. Ma wastan wiimaje eest, aga mitte milgil wiifil esimese eest. Nostradamus tegi haige eluta, pehme pihu lahti, mida ta oma käes hoidis ja hakkas ta pihupesa tähelepanelikult waatama. Kaua maalis  ta mõtetes seda kuiwanud kätt. Nühtawasti tuletas ta.midagi meelde. Imelik! ÜtleS ta peaaegu iseeneses, juba mitu korda olen ma seda kätt uurinud ja mulle tuleb ette, nagu oleks ma seda kätt waremalt näinud. Aga missugune mürk pani mind siis imestama ? Pääjoon on hää, keskmine rahuloldav,,  aga elu joon on maga ilus- Teised kõik on harilikud. Selle nooremehe pääomadus 9» kindel tahtmine, leppimata waljuS, mis nagu osawa käega lastud nool on. Ei, sel korral ei pannud mind see imestama. See on juba ammu olnud ja sellepärast ei tule see mulle enam meelde, kuna Teie herra üle 20 aasta wana ei ole, proua Aloise, eks ole ? Ta on praegu 24 aastat wana, doktor. Ta on siis 1533 aastal sündinud. Teate, mil kuu päewal, proua Aloise? ö. märtsil' Aga Teie ei tea «ist, kaS õhtul wõi hommikul? Mina olin tema ema kõrwal, kui ta pojaga  maha sai. Ta sündis just kellu pool seitse hommikul. NostradamuS wõttiS oma taSku raamatu. Ma waatan, kuidas taewakehad sel päewal ja tunnil seifiwad, ütleS ta, aga kui vicomte d'Exmaise 20 aastat wanem oleks, siis wõikfin ma wanduda, ?t ma seda kätt juba omaS pihus olen hoidnud. Aga üks kõik, see ei puutu asjasse,  ma ei ole siin mitte nõid, nagu «ind lihtrahwaS mõnikord nimetab, waid arst, ja ma ütlen Teile, Aloise, et arst nüüd haige terwise seisukorra eest waStutada wõib. Wabandage, ütles Aloise kurwalt, Teie ütlesite, et Teie tema ihu haiguse eest wastutate, aga mitte hinge haiguse eest. Hinge haigus! ütles herra NostradamuS naeratades. Ma arwan, kui «äikene toatüdruk kaks korda päewaS siin käib, see siis seda tõendab,  et see armastus mitte õnnetu ei ole. Just ümberpöörtud, herra, just ümberpöõrtud!  hüüdis Aloise hirmuga. Olge rahul, proua Aloise, niisugusel rikkal,  wahwal, noorel ja ilusal rüütlil, kui vicomte  d'Exmaise on, ei peaks naesterahwaste juures  õnne olema, liiategi weel praegusel ajal l Ometi on asjaolekud fiin teisiti. Seadige  enestele ette, et vicomte mõistusele tuleb ja esimene mõte, mis ta nõrk mõistus sünnitab, on see: keda ma armastan, on mulle jäädawalt kadunud." See põrutab teda uuesti ja mis tast siis saab? Peab lootma, et Teie etteaimdus põhjendamata  on, proua Aloise; muidu on lugu halb. Suur mure on nõrgale päüajüle surmaw.  Niipalju, kui näojoonte ja silmade järele  otsustada wõib, ei ole Teie herra mitte pääliskaudns inimene, Aloise ; te«a ettewõtlik ja kindel tahtmine on seekord tema elule hädaohtlik,  sest ärawõitmata takistuste waStu põrgates  ja neid purustada püüdes, wõib ta ka oma elu purustada. Oh Jumal! mu laps sureb! hüüdis Aloife. Kõige suurem hädaoht on ses, kui Maju põletik tuleb. Aga ikka peab lootma. Ta haa» rab kõige nõrgemast ja kaugemast lootusest kinni ja saab päästetud. Siis saab ta päästetud, kordas Aloise mureliku näoga. Kui ma ka oma wannet peaksin  murdma, aga teda tahan ma katsuda päästa. Ma tänan Teid, herra NostradamuS, Nädal läks möõva ja Gabriele hakkas ikka rohkem mõistuse märkisid a-valdama. Ta segased  pilgud wiibistwad kitsimalt inimeste ja asjade  Ml. Siis hakkas ta ennast liigutama,