Saarlane Ilmub kaks korba nädalas, igal kesknädalal ja laupäewal. Toimetus o« KurefaarcS, PitkaS uulitsas, Treffeui majaS nr. 13 Kuulutuste xitit-rido k k., lehe eksotsok Ait l. Adressi muutmise eest lv kop. Tellimishind: i ss I '/» .. . . - „ . maapostiga: „ . . 1„ Sv « V-... 1 „ - » '/. - . - . S« . Üksik number maksab J kop. ck 37. Laupäewal, 30. mail 1909. XXV. aastakäik Juhatus Liiwimaa talupoegadele, kuidas maid Talurahva Pöllupanka  Panti panna ja Panga kaastegevusel  maid osta. s 11. Kui wõlad maatüki päcil pantkirjade läbi mitme isiku hääks on kindlustatud ja need wölad mingisuguses ühenduse» maatüki ostmisega ei ole, järjelikult mitte Põllupanga laenu abil kuStutusele ei tule, siis wõib laen ainult sellel juhtumisel wäljaantud saada, kui kuStutusele tulewate pantkirjade omanikud Põllupanga laenule  tingimata esimese obligatfioni õiguse jätawad;  kui aga Panga laenu lübi ainult osa pantkirjaS tähendatud wõlast kaetud saab, siis peaks kustutamata osa «õla eeS laenule esimese obligatfioni LiguS jäetama. 12. Omanik, kellel õigust ei ole maad ilma kmlija nõusolemiseta panti panna, ehk kes kohustatud on mitmele isikule ülespidamist andma, peab esiti tähendatud juhtumisel KrepoSti kinnituse korra järele kinkija nõusolemise pantipanemise  koha muretsema, teisel juhtumisel selle eest hoolitsema, et need esimese obligatfioni õiguse  jälaksiwad. 13. Kõik maatüki püül olewad kohustused, mis KrepoSti raamatutes üles tähendatud on ja Panga mõla kinnitamist takistawad, peab paluja selleks ajaks ära õiendama, kui Panga kohustused kinnitusele tulewad. 14. Talurahwa põllupanga laenu ei kinnitata  pantipandama maa pääle muidu, kui esimese  obligatfioni õigustega. Pank annab laenusid wälja kuni 90 protsendi  suuruseni Panga hindamise summast, näit. kui punk maa 1000 rubla alla on hinnanud, sns ei wõi laen 900 rublast üle tõusta. 16. Pandiandjate soomil antakse laenusid järgmiste aja wättuSte pääle järgmiste tagasimaksudega  100 rbl. laenu päält: 13 aasta pääle 9 rbl. 2S kop. 18 » » ? » 60 28 aasta püäle 5 rbl. 30 kop. 41 . . 4 „ SS „ 65V- . „ 4 . 50 . Tähendatud tagasimaksude sisse on arwatud:  kaSwu protsent, wõla kuStuiuse protsent ja protsent Panga «valitsuse kuludeks. 17. Tagasimaksude äraõiendamisega ei kogu  wõlglase tasuks mingisugust kustutust kapitali,  mis temale wäljaantud wõiks saada, sest et teatama osaga iga poolaasta maksust kapitali «õlg pikka«öõdaku»tutatakse,kuni ta täielttasa on. 18. Panga wõla wältuS wvib kõige «aremalt  ühe aasta pärast, laenu saamise päewast arwatud, muudetud saada, s. t. laenuvõtja wvib wõlga teise, enne nimetatud aja vältustest «valitud  aja pääle ümber kirjutada lasta, mille juures aastane maks sellekohaselt muutub, ilma et selle wõla summa tõuseks. 19. Maksud Panga wõla arwel õiendatakse taks korda aastas 1. aprillil ja 2. oktobril iga poolaasta järele ligemas Kreisi RenteiS ehk Panga jaoskonnas ifikliselt ehk poSti kaudu, kusjuures maksuks igasuguseid summasid waStu wõetatje; tähtajast üleläinud maksu ehk tema tasumata osa päält arwatakse kuuS tähtajast üle läinud päewade järele poole protsendi suurune  trohw. Poole aasta maksu kõrguse ja puudujäänud maksude suuruse üle, mis laenuwõtjal  õiendada on, saadab Panga Riia Jaoskond  laenuwõljale aastas kats korda sellekohased  teatelehed. 20. Kui puudujäänud maks kahe poolaasta  jooksul, mis tähtaja järele tulewad, ära tasutud ei ole, siis laseb Pant korratu laenuwötja  maa ühes ehitustega ja nurmwiljaga awaliku pakkumise teel ära müüa. 21. Kui maksu wiiwitus laenurvõtjale juhtunud õnnetuste, nagu tulekahju, wee, rahe, loomade lõppemise, wilja ikalduse, laenu«võtja  enese surma ehk raske haiguse tagajärjel sündinud on, siis wõib Pank kergendust anda trahwi ärajätmise, maksude jaokaupa õiendamise ja pikendamise kujul. 22. Laenusaaja ei wõi ilma Paaga loata talu järele olewat metsa raiuda, panti pandud maad rendile anda, selle maa rentnikkudelt enam kui aasta renti ette saada, maa Ml olewaid ehitusi müüa ja ära wiia; aga ühtlasi on.ta kohustatud kuni laenu täieliku kustutamiseni kõiki nõudeid täitma, mis pandi kohustuses ära tähendatud on, ja ülepää mitte midagi ette wõtma, mis panti pandud maa wäärtust alandab. 23. Laenuwõtjal jääb õigus Panga wõlga enne tähtaega täielikult ehk osakaupa kustutada, ka» S protsendiliste Panga paberitega ehk sularahaga,  Ühekordsete maksudega mitte alla lv rbl., mis juureS enne tähtajalise maksu korral Pank wühendatud wõla päült maksu arwab. (Järgneb.) Riigiwolikogu. Koosolek 23. mail. Koosolek algab kell 2,20 min. Juhatab Homjakvw. ühest usust teise minemise seaduseeelnõu  üle lühemad waielused edast. Mjähki on kitsendamata südametunnistuse wabaduse poolt, ehk ta küll selle maksmapanemist  praeguses politiliseS riigis ei usu. Baron Rosen arwab, et ainult niisugused usuõpetused ära keelda tulewad, mis kõlbluse waStu käiwad. Kõneleb hulga kindlate teadete najal sellest, kuidas Baltimaal õpetajaid ja (Läti) talupoegi usu aSjus kohtulikule wastutusele wõetakse. Partshewski leiab, et küeSolew seaduseeelnõu  südametunnistuse wabaduft teoks ei tee. Kõneleb katoliklaSte raskest seisukorrast. Karaulow teatab, et nagu parempoolsed «anausulis e seaduje-eelnõu õigeusu aluste õõnistamiseks  seletasiwad, nad seda seaduse-eelnõu kui ristiusu aluste kõigutamist seletawad. Piiskop  Jewlogi kõneles, et tema karjast hulga kaupa katoliku usku minnakse, aga ta jättis nimetamata, mis pürast seda tehtakse. Ta unustas  ütlemata, et enne 15. apr. Holmi elanikka mitte jutluse, maid draguni nuudi abil õigesseusku  põördi. (Müra paremal pool. Hüüded: Walei) Kaks Dianat. S 7 Prantsuse kirjaniku Aleksander DumaS'e ajaloolik roman kolmes jaos. Eesti keelde J. Pi kl ep. See olete Teie, vicomte d'Exmaise, ütles Maria. Oh, kuidas Teie mind ehmatasite. Ma srwafin, et Teie surnud olete. Mis Teil wiga on? Kui kahwatanud Teie olete? On Teil nüüd parem? Kui soowite, ma kutsun kedagi Teile abiks- Oleks asjata, majesteet, ütles Gabriele, kuna ta ennast jalule püüdis ajada. Teie hääl äratas mind elule. Oodake, ma aitan Teid, Ütles Maria Stuart.  Waene noormees l Kuidas Teie ära minestasite?  Ma nägin Teid mööda minnes ja ehmatasin  nii kangesti, et mul jõudu ei olnud hüältgi teha. Siis kogusin ma mähe aega julgust ja tulin Teie juurde. . . Ma panin käe Teie otsa pääle, see oli külm. Ma hüüdsin Teid ja Teie ärkasite üles. Olete nüüd parem? Jah, kõrgus, õnnistagu Jumal Teid Teie hääduse eest. Nüüd olen ma jälle mõistuse juures. Hirmus «alu pigistas mu wcelekvhad Nagu tangidega kinni; põlwed nõrkefiwad ära ja ma kutkufin põrandale. Aga millest see walu ometi tuli? Ah, nüüd tuleb kõik mu meelde. Teil on suur kurwastus, eks ole? küsis Maria. Jah, sest juba ainult see meelde tuletamine,  mis Teid kannatama pani, teeb Teid kahwatanuks. Toetage end minu käe pääle, ma olen tugew. Ma kutsun kedagi, kes Teid koju... Tänan Teid, kõrgus, ütles Gabriele, kui ta jälle jõudu kogunud oli. Ma tunnen ennast küllalt nii tugewa olewat, et kodusse wõin minna. Waadake, ma wõin juba ilma wõõra abita üsna  hästi käia. Ma tänan Teid kõigest südamest,  niikaua kui ma elan, ei unuSta ma Teie häätegu ära, kõrgus. Teie ilmufite minn suurde kui trööstija ingel mu raskel silmapilgul, Ainult surm wõ b seda häätegu mu meelest kustutada. Oh, mu Jumal! See, mis mina tegin, see on täiesti loomulik, vicomte d'Exmaise. Seda oleks ma igale kannatajale inimesele teinud,  oga iseäranis weel Teile, sest ma tean, et Teie minu onu Giese sõber olete. Ärge tänage mind selle tühise asja eest. Meeleäraheitlik ahastus wõttis minu üle «oimust, aga see tühine asi päästis mind, korg»S.  Teie ei soowi, et ma Teid tänaksin, aga selle eest tahan ma seda ikka meeles pidada. Jällenägemiseni, kõrgus, ma ei unusta Teid ialgi. Jällenägemiseni, vicomte d'Exmaise, saage terwekS ja püüdke endid trööstida. Ta sirutas Tabrielele oma käe, mida see tänulikult suudles. Siis lahkusivad nad, kuna üks ühele ja teine teisele poole läks. Louvrest wälja minue» läks Gabriele mööda  jõe kallast edasi ja jõudis poole tunni pärast koju- Tal ei olnud enam miSgi mõtet, kuid ainult hirmus ahastus. Aloise ootis teda murega. Noh, mis on? küsis ta. Gabrielel hakkas uueöti pää pööritama ja minestus kippus pääle. Ta tahtis nutta, aga ei saanud. Katkestatud häälel ütles ta: Ma ei tea midagi, Aloise. Kõik waikisiwad,  niihästi naesterahwad, kui mu oma süda. Ma ei tea midagi, waid tunnen ainult, et mu pää külm on, kuna kõik keha nagu tules põleb. Olge wahwa, kõrgus, ütles Aloise. Wahwa, ma olen küllalt wahwa olnud. Tänu Jumalale! Ma suren. Ja ta kukkus uuesti silmili põrandale, kuid s«l korral ei tulnud ta enam nii ruttu meelemõistusele. XVII. Ettekuulutaja. Haige jääb elusse, proua Aloise, aga hädaoht  on weel wäga suur ja terwekssaamist ei ole nii pea loota. Kõik need werelaskmised on waest nöörimeest liiga nõrgendanud, aga ta jääb elusse, ärge kahtlege selle juures, waid tänage Jumalat, et keha on selle hoobi waStu wõtnud, mis ta süda saanud on, sest niisugufid haawu ei oska meie parandada. Arst, kes uönda rääkis, oli suure kaSwuga,  kõrge, ilusa otsaesisega ja sügawate, läbitungiwate  silmadega mees. RahwaS kutsus teda „isa NostradamuS", aga nendele kirjadele, mis ta haritud inimestele saatis, kirjutas ta oma nime „NoStra'damuS" alla. Ta oli alla Siiekümne  aaSta wana. Oh Jumal l Waada!e ta pääle, herra, waStaS Aloise, ta on 7- juni õhtust saadik mi raskesti haige ja täna on meil 2. jnli, selle aja jooksul ei ole ta ühtainustgi sõna rääkinud ja nagu näha, ei näe ega tunne ta mind enam ära, ta on nagu surnud! Teie hoiate tema kätt käes, aga ta ei tea seda ise!