lasi piitsaga peksta lasknud. Latter tunnistas  ainult wiimse süüdistuse tõeks ja kinnitas, et tema Oranje wabariigi alam on. Põhja-Amerika Ühisriikide walitsus on hobuste müümise Inglise Löuna-Ahwrikas olewa sõjamäe tarbeks ära keelanud. J. W. Gussewi tubaka wabrik Rügas,  asutatud aastal 1352, mille omanikud Gregori  ja Andrei Jwanowitsh on, wõttis selle aastasest  Riia jubeli wäljanäitusest osa, kuhu ta mitmesugusel näol oma pressitud ja lõigatud Bakuu ja Schwizenti tubakat saatnud oli. Selle firma poolt asutatud Bakuu tubaka wabrik on wiimastel aastatel nii palju tubakat walmiStunud, et ta seda kaudu esimene ja kõige suurem wabrik Wenemaal selle poolest on. Mööda läinud aastal walmistas ta 80,825 puuda tubakat ja maksis panderollide eest 272,360 rubla. Wiimase S aasta sees walmistas ta 227,000 puuda tubakat, 700,000 rubla panderolli maksuga. Wabrikule tarwis olem tubak kaswatatakse Wolünia, Samara, Saratowi ja Tschernigowi kubermangudes, selle wastu saadab ta oma tubakat  üle terwe Weneriigi, iseäranis aga Balti kubermangudesse. See wabrik wõttis esimest korda aastal 1900 Wilsandi wäljanäitusest osa. kus ta tubakas üleüldiselt kiidetud ja wäljanäituse poolt esimese suure hõbe auuraha sai. Selle aastasel Riia wäljanäitusel sai selle wabrikn tubakas ka hõbe auuraha. Kuresaare kiriklikud sönumed. Puhapäewal, 7. Oktobril. Eestikeeli jumalateenistust ja lauarahwa wastuwõtmist kellu Vsl2 toimetab ülemõpetaja  Lemm. Kirjutamine ja pihtilugemine on laupäewal  kellu 2 päälelõunat. 1901 M 39 Saarlane, Wastutaja toimelaja Hartwig Sast. eauü. osa. pai xssxüm. I- s VsmõM 1901 r. Ss s. z. Sssi-Al. v. 11. L. rsrvö-5. Trükitud „Lur-i-art Nädalal, trükikojas", jtauba-uul. .'ü 17 Teadaandmised. Praegu ilmus trükist tähtjas uudis: Zesuse nmMlne elu. Kirjutanud Dr. tlrsol. F. W. Farrar. Eestistanud A. N. Tammeri. 460 lehek. paks. ilusal paberil, piltidega. Hind lihtkõites 120 k.. paremas koites 150., ilnkõites 180 k., kuldäärtega 2SO kop. Waimulik kirjandus on Eesti keeles juba kaunis suur. Hulk waimulikka raamatuid leidub selles ja nii mõnigi nendest on oma sisu poolest usklikkudele armsaks «vaimutoiduks ja hingekosutuseks saanud. Et maailmakuulus raamat ..Jesuse elu," mille Inglise kuningaproua õpetaja, usuteaduse doktor F. W. Farrar, kokku seadnud, seni wcel Eesti rohivale tundmata oli, siis saadame ta nüüd tõlgitult lugejate kätte. Algupäraline raamat ise on Jngliscmaal ja Ilmerikas ju rohkem kui 20 aastat tuntud ja neist, kes Issandat armastawad ja tema tõsised sõbrad on, isuga loetud ning otsitud. Or. Farrar ise on Palestinas kõik need kohad läbi käinud, kus Jesus on elanud ja rändanud ja on tema töö kõige maailma  arwustajate poolt kiites wastu wõetud, mispärast meie temale ka Eesti rahwa keskel elama t wastuwõtmist soowime. Tellimise adress: G. Pihlakas, Tallinnas. Kuresaarest-Riiga Riiast-Kuresaarde Kiirsöitja reisi-aumlaew Konstantin» <5 55^ kapten J. Prinz, saab oktobri kuu jooksul järgmistel päewadel wälja sõitma: Kuresaarest— Riiga: 4. Oktobri! 11. 15 20 26 Riiast—Kuresaarde: 8. Oktobril 13. 18. 23. 29. Wälja sõit pääle lõunat. Otsesõidu raudtee piletid Jurjewi ja Peeterburisse saatvad wälja antud. Prahti palutakse aegsasti ülesse anda. Lähemat teatust annab Thevd. LttNge. Riia aurulaewade wäljasöitmise päewad. Nukusss, Isllinna ja Peterburisse. „Jmperator Nikolai U." 11. oktobril Selleläbi saab tsaba astud, et Riia anurulaew „Jmperatvr Nikolai II.". kapten N. Juuker, kui prahti uiipalju saab olema, lk, Oktobril ühe reisi Peterburist ja tegema saab ja siis selle juhtumise tõttu 18. Oktobril siit Lähemat teatust aimab R. WildeNberg. Wäljasõit Oktobri kuus saab, kui laew õigel ajal siia jõuab. Muhusse, Tallinna  ja Peterburi, kui ka Riiga juba hommikul olema. 06i,nkiik»ik. nsii!iei"b, nro eimeicu ngõnpuroAoü lopvAg. nsroromisnu u oorgaeuo uocrg.nos.asniio  oöi-ggAosron A-in soeoömaro  eutc/rknin Llloiau.iönieui. cnuoica Lk IZi> re?oniu LSAim., e»»rg!i ei. 1 Onrnöpn e. r. ropoAonis nsönpareciu UO!'Z-"I"I. upkAergLuri. Li- ena» oupancsuin nxornsi. »siipaumii>izoern eimeng. 110 norsnsuiu sroro opona umcalcin uuxancsnjg  Ilpnnnrll 116 6^^ii-. e. l7oxoAeicg.ii 2 Ournöpn 1901 r. O. Grenzmannt iiaesittchwa iluasjade töälaba Kauba-uul. M 2, Rahri majas. Saarlase trükikojast wõib saada: Sirwilanad, Eesti rahwa Tähtraamat ISttS aasta jaoks. Hind iv kop. Uus aastasada. Kalender ISV2 aasta jaoks. 284 lehekülge. Hind 35 kop. Suur-Reede ehk Paastukannel. Tometanud nõrkadele- jumalakartmatuile, patustele ning waenlastele R. G. Kallas. J. Bergmanni laulud. Hind i rbl. Piltitega Naljakalender, Kalevipoja kalender  ja Ugannia kuleuder. Ilmunud ja maal kirikuõpetajate käest saada, Kuresaares kirikuteenri Timmase juurest, „ Saarlase" trükikojast ja proua Marie Jssa j ewi raamatukauplusest: Kiriku kellad ehk jutluse lendlehed. Wäljaandja: Kihelkonna õp. L. Masing. 46. Wõitlege, et teie wõiksite kitsast müramast sisse minna! Kirjutanud Püha õpetaja G. Grohmann. 47. Leiwa söömine, mis õndsaks teeb. Kirjutanud praost J. Walter Jamajas. "U 48. ~Kelleks on Jeesus sinule?" Kirjutanud Kuresaare õpetaja E- Bloszfeldt. LW" Üksiku lehe hind 1 kop. "WL Akna pabcrt wõib saada Saarlase trükikojast. Üks teisik MBBj-K3>3.tVlisiä on leitud. Lähemat teatust Kangruselja mõisas. MM- ja kihelkama kiilidele! Saarlase trükikoda soowitab: «nseendm mypn3/i4-, Lnile»o« «Mna/n., üiypnagd 0 negeuigxv» p »kns«s>u«xkii »«e»«ltsxt. n 6gt«ioko«.