järeleandlik ja leplik olla, kui ta tahab, et sõda oma koledustega neil rutemalt meelest Kaheks. Italiast Wiimaste! nädalitel on Wesum jälle müristama hakanud; meel wihasem on Strombgli, kes täies tegewuses näib olewat, sest et ta kõue sarnaselt müristades nrusta suitsu üles taewa poole saadab. Isegi põhja pool näib maa sees olew tuli uut jõudu saanud olewat. " Alaskast teatatakse, st säälsetsst  tulepurtskawatest mägedest, Radoustist ja Kiamnast paksud auru- ja suitsupilwed üles tõuswat-KHonolulust kuuldub, et ka Hawai saarel olew Kaluaha mägi ägedasti laamat wälja ajawat. Nagu näha, on tulepurtskawad  mäed üle terwe maailma sel aastal tegewad. Syrakusist tulnud teatuse järele on Ml hiljuti kole wihmasadu olnud. Umbes 400 immest olla ära uppunud. Warandusekahju  mitu miljoni liret. Amerikast. President Roosevelti põlwe pääle oli pärast Pittssieldi õnnetust paise tekkinud, mis lõikamist nõudis. Lõikamine on hästi korda läinud. Lõuna Afrikast. Buri kindralite üleskutse  kõigile haritud rahw astele. Buri kindralid Botha, Dewet ja Delarey on nüüd oma mõtte teoks teinud ja kõigile haritud  mhwastele üleskutse awaldanud, milles nad neid oma kannatawale sugurahwale appi kutsuwad. üleskutse on järgmine: Terwel maailmal saab meel wärskelt meeles olema, kuda burid oma isessiswuse eest pestud sõja järele, mis enam kui kaks ja pool aastat kestis, wiimaks sunnitud oliwad oma asemikkude kaudu Inglise malitsuse poolt ettepandud rahutingimisi  Vereemgmgis wastu mõtma. ühtlasi tegiwad need asemikud meile kohuseks, sel otstarbel  Jnglisemaale reisida, et sääl uue malitsuse  käest meie määratuma wiletsuse kergitust paluda, mis kõigis uutes asumaades laialdaselt walitseb. Ja kui see korda ei lähe, pidime meie haritud rahwaste südamete pihta koputama ja säält toetust paluma. Siiamaani aga on meie katsed Inglise malitsuse juures luhta läinud, ja et häda kirjeldamata  suur on, siis ei ole meil teist nõuu, kui ennast kõigi haritud Europa ja Amerika rahwaste poole pöörda. Hädaohtlikudel päewadel, mis meil läbi mõidelda oliwad, oli see meile ja meie omakeele  lõbusaks tundmuseks, et meile kõigest maailmast alatasa osawõtmise ja sõpruse awaldusi  tuli. Kõigist maailmajagudest kokku woolcmud rahalised ja teised toetused meie naeste ja laste jaoks kogulaagrites kui ka meie wangide jaoks igas maakohas on meie waese ja õnnetu sugurahwa waljut saatust palju, nud ja meie awaldame siin kohal kahe endise wabariigi rahwa nimel südamlikku tänu' kõikidele,  kes meid waremalt lahkesti on toetanud. Wäike Buri rahwas ei wõi ial seda abi unustada, mis temale ta kiusatuse tumedatel tundidel on osaks saanud. Vabariikide rahwas oli oma iseseiswuseeest kõik kaalu pääle pannud  ja nüüd, pärast lõpetatud wõitlemist, on ta täiesti häwitatud! Ehk meil küll wõimalik ei olnud kahju üle, mis Vabariikides häwitufe läbi sünnitatud, selget aruannet awaldada, stisgi oleme oma istklise asjatundmise juures kindlad, et wähemalt  30,000 Buri maja ja elukohta, pääle selle meel suur hulk külasid, inglaste poolt sõjaajal ära põletatud wõi täiesti ära purustatud on. Meie elumajad ühes mööblitega on tuhaks tehtud wõi ära purustatud; meie wiljapuud on maha raiutud ja ära häwitatud; meie põllutööriistad puruks tehtud; meie weskid häwitatud; meie loomad ära wiidud wõi ära tapetud, ja meile ei jäänud paraku midagi järele! Meie maa on kõrbe! Sõda on ka palju luhinguohwrid nõudnud ja meie maalt kostab lesknaiste ja Vaestelaste ahastusekisa Z Selle juures ei tarwitse meie mitte meelde tuletada, mis tulewikus laste kaswatamiseks tarwis saab tulema. Selles hädas astume meie tsrwe haritud maailma ette palwega, et meie lesknaisi ja waeseid lapsi, meie wigaseid ja teisi abitarwitajaid  lahkete annete läbi aidataks ja et meie lapsed enestele jälle korralikud koolid wõiksimad  saada. Meie tähendame sõja koledate tagajärgede pääle, st terme"maailma rahwad meie suurest hädast aru saaks, mitte aga sellepärast, et meie uuesti nende meelt liigutada ja põrutada tahaksime.  Mõõk puhkab nüüd tupe sees ja kõik waenu-hääled mairiwad niisugust kohutawat suurt wiletsust nähes. Sõja läbi sünnitatud kahju on kirjeldamata  suur, nii et see wäiks summa, mis Jnglisemaa  meile rahutingimisteZ põhjusel annab, isegi kui ta kümnekordseks tõstetaks, sugugi sõja kulude ja kahjude ei ulata. Lesknaessd ja waesed lapsed, wigased ja abitarwitajad ning meie lapsed, kelle hääks meie selle üleskutse awaldame, saamad siis Jnglisemaa tasumaksust läinult mähe toetust, enam jagu aga ei saa sellest mitte mingit tulu ega toetust. Kõik sissetulewad anded makstakse kassasse, mis (Feneralö nime kannab, ja seda raha tarwitatakse ainult nende isikute hääks, kellede tarwis ta kogutakse. Meie palume sõbralikult, et asuwad komi- 468 Lesti Postimees