Europast lahkuwad ja Lõuna-Afrikasse tagasi lähemad. Belgia kuninganna Maria Henrist  te on 6. sept. kell 7 50 min. õhtul Spa's ära surnud. Surm on üsna ootamatult tulnud,  sest meel kümme minutit enne oli kuninganna  teenijatele käskusid andnud. Ihuarst ja pihtisa kutsuti ja kuningale, kes Sichonis (Pyrenäi mägestikus) wiibis, anti asjalugu kohe teada. Lein on Belgias suur, sest et wiimastel  päewadel kuninganna paranemist loodeti. Maria Henriette sündis 11. aug. 1836 Austria printsessina ja sai seega 66 aastat manaks. Leopold 11. abikaasa oli ta 1853. aastast saadik,  mil nad Brüselis laulatati. Inglisemaalt. Chamberlain j a buride  nõudmised. „Leipz. N. N." tõendawad,  et Chamberlain buride nõudmiste tagasilükkamise  läbi Lõuna-Asrika tulewiku kaalu pääle panna: ..Muidugi, mehest, kes kord Birminghamis lihtne kaupmees oli, peetakse praegu rahwa keskel suurt lugu. Ta on wõitjaks  jäänud mõitluses, mille jaoks ta imestamise  wäärt terawal pilgul õige silmapilgu walis ja mis ta lõpule wiis, ka kui terme rida meriseid kaotusi kõige raskemaid ohwrid nõudis, mille juures ta oma nime ja Inglise auu, inimsuse ja õigluse mõiste kaalu pääle pani. Need on tõe poolest teatama suuruse märgid. Äga mitte siit ei tule riigimehe suurust otsida,  mitte wõidetute nimekirjas ei seisa riigimehe  suurus, maid selles, kuda ta wõidetud maad oskab alles hoida ja selle eest hoolt kanda mõistab, et wõidetud rahul on ja suure kehaga üheks liituwad. Kui aastal 1865. saadud"  wõitude järele sõjawäeerakond Sakseni külgeliitmist nõudis ja suuri maatükkisid ka Austria käest ihaldas, hakkas Bismark nutma: Mtte olewik, waid tulewik annab suurele riigimehele õige mõõdupuu tegudeks; sõjas Valmistab ta rahu ette ja kujutab rahu rahwusliste  nõuete järele. Wõidetut seltsimeheks ja allaheidetut sõbraks teha, on tarkuse mark; mõõk, mis haawad lõi, peab nad ka parandama.  Chamberlaini olek lubab ainult üht tähendust aimata: Ta ei taha Võidetute meelekibedust kaduma minna lasta, et wägiwalla  politika jaoks ruumi alles hoida. Wõib olla, ehk annab tagajärg temale õiguse, wõib olla, ehk suudab ta Lõuna-Afrikas kõik endise elu-olu ära lämmatada ja sinna surmarahu külmata. Kuid meie kahtleme selle juures. Sest weel ial ei ole ajalugu niisugusele ettewõttele  õigust andnud ja isegi Philipp 11. määratu wõimus ei suutnud Hollandimaad sulasepõlwes hoida. Walewande põhjal ei kasiva õnne. Ja walewandujaks on Inglise- maa saanud, kuna ta auusõna, mis Kitchener ja Milner andsiwad, siledalt tähelepanemata jättis ja kõik lepingud ühekülgselt katki rebis. Õnnistust niisugusel ettevõttel ei ole." Rootsimaalt. Kesk-Rootstmaal walitseb leiwapuudus.  Jahu ja wiljatagawara on mitmes kohas otsas. Waesemad ja wäiksemad kohapidajad  on sunnitud rukist poolwalmilt lõikama  ja seda wihmaste ilmade pärast ahjus kuiwatama, et aga mõne mõõdukese meskile faaksiwad wiia. Ka rikkamatel põllumeestel, kes kaupmeeste käest jahu mõiksiwad osta, ei ole parem lugu, sest et jahu kusagilt raha eestgi saada ei ole. Nad reisiwad ümber, kirjutawav ja telegrahweeriwad wiljakauplejatele  jne.; kuid kusagilt pole jahu saada. Ja on kellegi! jahu meel ladus, siis ei tea ta, kui kallist hinda ta selle eest peab wõtma. Kurb lugu on, et esiotsa parandust meel loota ei ole, sest wihmasajud teemad wiljakoristamise wõimataks ja wili hakkab põllul ju mädanema. Minema! aastal oli selle ajaga ju kõik wili kokku pandud. Türgimaalt. Albanlasts päälik Jssa Boljesinetz,  kes albanlasts wastupanekut Mitrowitsasse  asutatawa Wene konsuladi awamise wastu juhatas ja nüüdgi weel juhatab, sai sultanilt käsu, Konstantinopoli tulla; tema ei taha aga sultani käsku mitte kuulda wõtta, waid walmistab ennast ka Türgi sõjamäe kallalekippumise wastu. Seks kogus La umbes 2000 albanlast oma ümber ja tegi omast majast Boljetina külas kindluse, kuhu ta hulga püssimoona  ja toitu tagawaraks wedas. Oma haremi wns ta Baka külasse, Jpeki ligidale. Ta ähwardab ikka weel, et ta Wene konsuli ära tapab, niipea kui see Mitrowitsasse tuleb. Põhja-Amerikast. Sütekaewanduste töölised tõrguwad tööd tegemast. Tõrkumine on ju 19 nädalit kestnud. Kaewanduste omanikkude kahju on siiamaani ju 43,200,000 dollarit suur, tööliste eneste kahju 24 miljoni dollarit. Raudteede,  kaupmeeste ja teiste kahju, kes selle tõrkumise all ka kannatan? ad, arwatakse 44,820,000 dollari pääle. Esmaspäewal hakkasiwad  töölised mõnes kaewanduses jälle tööle. Lõuna-Afrikast teatatakse, et sääl uus suur kullasoon olla üles leitud. Kullasoon seista Vaali jõe ligidal ja olla 32 kilomeetrit pikk. Kaewamins ei olla sugugi tülikas ega raske. Postiühendus Lõuna-Afrika ja Europa  wahel on nüüd jälle korras ja ajalehed ja kirjad käiwad jälle korralikult nagu ennegi. Sõjaseadus on Kapimaal ära lõpetatud. Australiast. Melbournist kirjutatakse: Augustikuu  esimestel päewadel tõi söjalaew „Drayton Grange" 2000 Australia soldatit Löuna-Asrikast tagasi. Arstiteadlise ohwitseri ametlik aruanne 456 Lesti postimees. M 2,