Tallinna Sõber KK 44. j» 4S. KuuStelstkümneS aastakäik. Tallinnas, Jõulukuu 24. pääwal 4894. AlltSlbikt aellieht Eesli rshuilt msal ja limades. Tuleb ükskord uadalis wälja. Maksab Tsllwnas <indf»r«'i pkrijate trüNmgjzs? I saStaS ......... Z rubla, 4Y kop.— pool-aaStaZ ......... 1 rubla 40 kop Koju ehk postiga saadetud: aaStos! ........ ,3>«bla Pool-a«ra5................ 1 rubla 70 kop. MzMZ«sLd ««kssVad igs rea eM lesss «ftme pesN s kap- Tellimised wöetakse Wasta z Halttunas: LindssrsN MMsie irükimajas. PeterSsrgis-S. SsstsliS!, kH 54. Tartus: Laskma»». Aakwei.es; J. Auys. Paides zA. Mdeköeeg. KWfK-- l»s: H. Kollverg. Lihulas - A. paokis. - Z- Asrow'! ja S. Leokene raamatukauplustd. Hiarwas'. W. Põder. Mõrus: Praus Mstross. IValkas- W. Mdolg. Kuresaares r W. Lauge. Maal: kuida .isMams WaStaja redaktor V 5. F. Tichhsrn. Elab BaltiMz, - kirjak Mwak Baltisn (BaMschpött Lr.AriüWiü-Nvxr-..s Register. Kõigekõrgem armukäjk. Üleüldised fõuumid maailmast. Omalt maali. TMmmst. Talukohtade müümisest. Krepost-maksust. Marutimled. Laatadest. Weue kathedralist. Würstipraua Scha- ! chowskoi, - Sumiooli zubillium. Petn retNkoo? - Kaubaajannne. Pahateud- Leidus. Baltiskist; Ilmad.-- I RNast; Atälestuse.sammcis. Peterburist. Krimmist. - Odessast. Batumist. Koigekõrgem IV. Meie silma nende peale heites, kes, kui ka oma enese süü läbi õnnetumad ja hädalised on, ja õiguse-mW-> mist rahwa hea elukäigu põhjuseks pidades, piamx meie armu-andmife ja kaitsemise õigust kõige kallimaks, Meile Jumalast tulnud andeks. Selle järges kässime Meie: t) Kõik, keS üht kmjatkgn ehk süüd teinud on, mille eest nemad fenduse järel ühe rahs-trahwi alla mitte peale 300 rubla, ühe manitsuft-tähendufs ehk tõrelemise, ühe konn! panemise- mangi- ehk kinZZuse-Mhttnse alla mõistetud ;n, mis mitte mõne iseäralise oma susse ehk oma seisuse õiguse ehk eesõiguse kautKmissga ühendatud ei ole, aga teenistuslikkude trahwide all seifawad, mis Mhtlyfe-seüduse J 65 punktides Z kuuni S üles pandud on; kõik, kes Vale ülespidamise-tnmistMx tegemise ehk wsls-iMNiswsts peale ülespidamise süüdlased on, kui nemad selle juures mttts tähtsate kmjategude pärast kaebtuse all si seisa; nüsAmati kõik, kes metsahäwitamiste tegude ja kõikide teiste rsgeMs wasta Riigimetsade, Metsa- ja Mäeresssri Metsade, KsiSri Majestäti kabineti, Palee-- ja Apanage-mstsads ksiissWisekS, süüd teinud, kes Mdlafed M regelite WaMlasWasõimdM ja ehituse- ja tulepmwe parwetamiseks, isgemaia jäätud jõgede ja kanali de puhastamises põhja wajmmd laswadsst, weteühenduseks  tehtud nõmbs tahtmata rikknmistes ja.sZttnds korraldamiseks ja teistele antud seaduste tähelepanemata ja mised on, kui nemad Ta seesuguste tegude eest ühe trahwi alla rohkem W 300 rublani langema piaksiwad, kui täna päswani nende wasta kriininal-Zohtupidamist  mitte algstud, ehk kohtuotsust weel mitte tehtudehk  kui nende wastu mõistetud kohtuotsus weel mitte täitmisele  pandud ei ole, ehk kes nüüd neid nuhtlust Wälja kgnnatamas on: kohtu ja nuhtluse alt wabsSNdn. 2) Ametnikkudele, kes tänase pääwani krimiMlseaduse 865 punktide 2 künni 9 järel nuhtluse alla pandud on, ei ole need nuhtlused mitte takistuseks edasi-ieenimises ja pansionide ja tajumiste saamiseks arwata, wälja arwatud on täht lMzyM tsZniutuse sest ju St. Vladimiri ritlre täht Väljateenitud aastate ssst. 3) Arm, mis eelkäinud punktide ja selle artikle M punkt I järel antud saab, ei mõju mitte inimeste kohta, keS warguk, pettust, wöera wara Võtmist ja ämMutamist wucherit (Mgkasulamu-talituK), meelituse-raha wStmiA ja ennast osta laskmist omale on süüks saada lasknud; kes üht amtteutamist teinud, mis ühe erakaedtuse järgeS kohtu all seisab; niisamati kes tegufi teinud, mille peal rahatrahwid  feisawad, mis mitte Kroonu, Apanagide ja Paleewatitsuse  ja Meie kabineti heaks maksetud ei saa ja mitte kapitalisse: n. kinnipanemise-majade ehitamiseks ja d. mäekaewanduse.seaduse  S 736 põhjusel (seaduste-korjanduse jägu. VII) korjatud kapitalisse ei jookse. Inimestele, keS selle artitei VV' punkt 3 sees nimetatud kmjategude sest nuheldud ehk nuhtluse alla mõistetud su, on kohtu poolest mõistetud kinmpanemise-aeag kolmas jägu lühendada. Selsamal  mõedul on seesugused kimpaneWise-aead nendele inimestele  lühendada, kes seesugust kurjategusi tänase pääwani teinud on, mille üle weel kohtuotsust tehtud ehk mis weel mitte seaduslikku wõimu saanud, ehk mille üie kohtulikud arutamised weel mitte algatud et ole. 4) Kõikidele, kes tegust teinud, mis raha-trahwi all peale 300 rnbla seisawad, on ses trahw 300 rublani alandada, peale trahwid?, mis mitts Kroonu, AMmgide, Palee-walilsuse ja meie kabineti heaks ja mitte kapitali heaks! u. kinnipanemise-majade ehitamiseks ja b. mäekaewanduse-seaduse  Z 736 põhjusel (seaduSte-korjanduse jägu VH) asutatud kapitali HmkS maksetud ei saa. Z) Nendele, kes tegusi ceinud, mis ruha-rrahwide alla langewad, mis Kroonu, ApanagedZ, Palße-wKliisnfe ja Meis kabineti sh? A. kiMipansMise-MajadK chitamissw ja d. mZekaewandnste-sLüdllss § 73S (feaduste-korjaudufe jägu VII) põhjusel asutatud kapitali heaks määratud smwad,  ei oie süüdlase WaksMife-Wõlmstuft juures med mitte maksmise asemel kinni ehk koguduse töödele panna; «sed aga, kell? peale nüüd seda wi tasumist tähendatud rahatrahwide  sest paMaksx, M kimiMNSmisest ja töödest Vabastada. 6) Selle Kõigekõrgema käsu Brgss tehtud wabastsmine  nuhtlustest ei Vabasta süüdlast mitte kohnsest, kahju ja kanta mi st tasuda, mitte paienti-, ksubaajaMise- ja aSjatalliwse-tMKistusz  hinna tasumisest, tema pssls mõistetud aktsisi-maksust ja teistest maksudest, peale selle jäu wõlga jäänud summadest, mis eelkäinud selle käsu MMele järel kahandamise all seisab -- ja ses trahwi-mahajätMinr ei saada seadusest määratud ettetulsmMeS mitte asjade M Varade ärawõtmist kõrwale, mis ZmwStMise all ssisawab, ei ka mitte kohust seda maha kiskuda ehk parandada, mis mitte õieti ehitatud si ole lträhwismdus § 83). Protsessid metsaseaduse üleastumise pärast nendes metsades, mis ühes Kroonu ja erawimMõ omad on ja niisamati Kroonu ja sminiMZSte wahe! waidlnfss seißwatss metsades ja kogudusts-MZtsad?s  piawüd selleks määratud seadmist? järel lõpuni peetud saama, et. tasumise suurust määram wsiks, mida eraimmesTd ehk .seisused saada wõiwad. 7) Kmjategude ja süüde juures, mille kohtulik arutamine  selle käsu põhjusel mitte seisma si jää ja mis tänase paamani tehtud on, saamad seaduslikud wanunemise-termi» nib kolmas jagu lühendatud. 3) Kõikidele, kes tänase pääwani Zmjategusi ehk süüst tegiwad, mille eest nemad kinnipanemisele Vangikojas ehk kindluses mõne iseäralise õiguse ja eesõiguse kautamifega, kinnipanemisele wangikojas ehk karistuse-asutnstes kõige ijeäraiiöte õiguste ja eesõiguste kautamifega mõistetud Jutu-leht. Audeü ühes alandlikult korraldatud tuss pani tema mind laus peale ja seal äratasin mina mõnda tähelepanemist. Kolm wõi neli last silmitsesiwad mind Vahetpidamata, kuumema korgiriiStaga tuli ja mind lahti tegi. Õhta oli tulnud, kui tema mind ühte teise tuppa wiis jn sea! ühe weikese lana peale pani, mis ühe woodi ees seisis. Woõdis oli üks kahwatanud mees maas, lahja, Dsewajunud silmadega, keeletu; oma walgete kätega, luneni ära kuiwekanud, sörmilses tema järges waelsa peal ümber, tema hingetõmmamine oli agsw. Emand katsuS temale wiina sisse anda, tema puistas seda pea rutulise wapustamisega maha, siis hakkas tema kogeldawa healega rääkima, mõistmata jutlusi, emand laugeS  aga woodi ette põlwilt maha ja nuttis. Nüüd tuli üks teine mees Me, keda emand herra Doktor nimetas ja kes teda trööstis. Tema abiga andis emand haigele wiina; siis Mnsiwad Mõlemad maha ja rääkiflwad waikse healega. Mina kuulsin, kuida Doktor kristsist (haiguse põöru-aeast) rääkis ja sellest, et suurest nõrkusest hoolimata ikka weel lootust olla. Tema jäi ööseks  senna. andfiwad nemad haigele wiina ja,Z sügawal öösel seistwad nnest äratatud lapsed, ema ja Doktor woodi ääres. Siis hakkasiwad mehs palged woodis punastama, tema hingetõmmamme oli korralisem, tema käed s-Mwad rahul, tema magaS. Arst tõusis üles ja ütleS : on wälja kannatatud tema on peastetud." Jälle nuttis emand, aga see oli üks teine nutmine ja lapsed wõttiS tema omaga teise tuppa; seal, mina wvisin  seda läbi lahtise ukse näha, tõmmas "tema neid oma rinna waSta ta hüüdtS: ,Teie isa jäeb eluõse, paluge ja tänage armsat Jumalat  Sellesse perekonnasse jäin mina kaua, km seal ka mitte wiina ei joodud. Emand tegi ise õlut ja mina tulin igal nädalil õhta-laua peale. Zuimsste-õnm on ometigi; seal olen mina seda leidnud! Wõeras tuli majasse, M priske noormees rippus hittgawate  silmadega tütre näu külgeS ja kui see temale minust sisse kallas, andis tema kenale, kui ka töõtähtedega käele suud. ükskord mängisiwad nemad kaarti, minu suust wõeli kork, kõrwetati küünla peal ja maaliti üksteisele musta ristisi  näu peale, kuna kõik hsiskafiwad ja naecsiwad. Need oliwad ühtlased, head, õnnelikud inimesed. Kahju, et nemad ennast minust lahutaflwad! Nemad läksiwad teise kohta ja müüsiwad kõik pudelid Mina sain üheSse põletwiina-kauplusesse, ja et mina seal tmveks jäin, seda panen mina weel täna imeks. Wõerad seal oliwad harjumata toorusest ja majapidaja oli pudelite pesemise  juureS hirmuS kohmetanud ja lohakas. Mina pidin küll weel üheks iseäraliseks tarwituseks määratud olema. Ühel pääwal sain mina awaliknlt ära müüdud ja stis jälle esimesesse ametisse tagasi pandud, sain jälle wiinapudelilS.  Selles ametis läksin fiis wiimakS sellele suurele reisule, mis täna kõnelemise-õigusi minu kätte saatnud on. Kaua aega ei Võinud mina aru saada, kust sellel reisul see alaline kõikumine tuli, mis pääwal ja ööl edasi kestis, künni Rio de laneiro kõrgusel jälle pääwawalgusele sain ja nägin, et ühe laewa peal olin. Sea! xruuliti üht wagnatäit sooja jooki ja minu sisu tarwitati selle wärwimiseks,  mind pandi fiis ühte nurka. Seal oli minul jälle aega järelmõtlemistekS. TiiS tuli korraga HirmuS kahin ta müra. Laew kägises ja mina, nagu teised asjad ka, saime ühest kohast teise paisatud; inimesed kiunusiwad ja tegiwad palweid. Kole torm hulgus, hirmsad laened kippu - fiwad laewa seinu lõhkuma, murtud palgid raksufiwao, kommando-sõnad kostsiwad läbi laenete ja tuule möllamise. Kolm päewa wõisiwad sedawiisi mööda läinud olla, mina olin ühe tühja kasti ja seina wahele muljutud, igal silmapilgul Mruks-pigistamist oodates; seal kaapas üks wali käsi minu järel. Mind wiidi ühe mehe juure sinises  mundrcs kollasete kressidega. Tema näitas hirmus wälja. Nägu oli kahw nagu tondil, riided oliwad-sasis, M käewarS sidemetes, üks kole-kurb silmewaatus langes minu Peale. -Anna seis/ ütles tema oma seWlasele, ainsale, keda mina peale tema lama puru peal weel nägin. Siis pistis  tema ühe lehekese paberit minu kaela, pani korgi peale ja wiskaS mind mäekõrgust? kohawate laenete sisse. Esiteks Langesin mina alla, seal oli pime ja waikne' siis tõusin jälle üles ja sain walges mahtus edasi kihu! talud, kord kõrgesse üles paisatud, kord alla kistud wastapau  ema ta rõhuga. Kaugel kõikus laewakere laenete peal kas ja kui kaua see weel koos seisnud, kmda Pidin mina seda teada saama? Wesi soikus jälle ja kandis mind edasi, pääwad, nädalid,  kuud. Siis uhtus üks laene mind walge liima sisse ja kaldal kargajad lapsed wõtsiwad mind üles. Mina sain ühe kalamehe urtsikusse wiidud ja tehtud; minu sedel tegi osawõtwat tähelepanemist ja lahkus minust' mina aga seisin kana aega laudil kalamehe urtfikuS.' Sealt on mind kaupleja ostnud, kelle keldres meie nüüd kokku saanud oleme. Minu maailma-soit on nüüd esiteks otsas.« Jutustaja oli wait jäänud, kuuljad oliwad iibe vubu wait, stis ütles präsident: