pidt tema omale ise leiba teenima ja aStus ühte poodi, kuS 50 dollarit aastaS palka sai. Pärast leidis tema kirjutaja  ametit ühe Adwokali jumes, õppis seal hoolega, sai ise Adwokatiks ja oma osawuse ja truuwuse läbi ühest ametist teise tõustes, NewDorki Kubernõriks, kus ka Republikaanlased  temale omad hääled andsiwad, uenda et temal seal 200,000 häält rohkem oli, kui tema wastafel. Tõe ja õiguse armastajad loodawad, et Cleveland Ameerika  kohtuid ja teisi awalikkust tallitust neist suurtest kasupüüdmistest  ja teistest wigadustest pnhtaks pühib, mis seal walitsewad. Jutu leht. Pärijad. Saksa keelest, Friedrich Friedrich'! järel (Järg.) Rüdiger seifis tõsise näuga; ka tema et suutnud muret tagafi tõrjuda. Tema oli noore mehe reifukS nõuu annud;  sellest langeS nüüd ka wastatamise osa tema peale. Mis peame meie tegema?" küfis Johanna uueSte. ' Mina ei tea/ wastaS sepp, raSke südamega oma ette maha waadateS. Liina ei lausunud sõna. Ema hirm, isa kartus ja sepa nõuu puudus täitfiwad teda murega. .Aidake Teie, peastke Heinrih hädast!" hüüdis tema wiimaks, sepa käest kinni hakateS. Magu elektri wägi käis see sepast läbi; tema waatas üleS ja kui pisaraid neiu filmis nägi, fiis käis see tema südamest läbi. .Mis pean mina tegema?" küfiS tema, Liina käest kinni hoides. Tema tugew keha wäriseS, hingamine läks .Oh, oleks meil üks sõber!" ohkaS Liina. .Teil on ükõ sõber!" hüüdis Rüdiger ja jookfiS tuast wälja. Kodu kõndis tema edasi ja tagafi; pühkis käega oma otsa-estst, nagu tahaks mõtteid ühte paika kokku pühkida. Oma eeS nägi tema Liina wefiseid silmi ja temal oli, kui kostaks lapsepölwine teretamine: .Tere homikut Rüdiger", jälle tema körwa, ja tema süda tuksuS rutemini. Kõmast tõmbas tema parema käe rusikasse, nagu tahaks tema ennast mägise rahule waigistada, ja kaalus fiis üht mõtet, miS tema sceS litkuõ. Sellega oli tema pea malmis ja hiilgama silmadega läks tema naabri juure tagasi. Seal kõndis Lampreht ikka weel mures ühest seinast teise; Johanna ja Liina istufiwad märja silmadega akna all. .Liina, Teil on ometigi üks sõber!" ütleS sepp sisse astudes. Mina lähen Teie wenna järel, reisin Inglismaa  kaudu, ja kui õnn hea on, fiiS jõuan weel temaga ühes Ameerikasse". Johanna ja Liina kargafiwad püsti. .Rüdiger, Teie—Teie tahate tema järel minna ja temale abiks olla?" Mina tahan kõik—kõik teha!" hüüdis Rüdiger. Johanna ja Liina hoidfiwad sepa käest kinni ja ei leidnud sõnu, kutda teda tänada. Seda ei olnud ka maja, sest nende filmist paiStiS tänu selgemini wälja, kui sõnad seda olekfiwad tähendada suutnud. .Waadake, Liina, Teil on üks sõber!" ütleS sepp naeratates. .Nüüd olge aga rahul; lähen mina Heinrih!  järel, fiiõ ei pea temale midagi paha sündima ja terwelt toon mina teda koju tagafi". .Jumal tasugu Teile, miS meile head teete!" hüüdis Johanna rõõmu-pisaratega. Mina palun aga. et Jumal minu ettewõtmist korda minna laseks", ütles Rüdiger. .Nüüd ei kohi meie aga enam asjata aega miita. Mõni tund on minul aga weel aega ja seda aega pean tarwitama, kõiki korrale seadmiseks.  Lampreht, tulge minuga, minul on Teiega mõnda rääkida, pean Teile ütlema mis teha tuleb, et minu amet mitte maga palju kahju ei saa. Et mina Ameerikasse reisin, seda ärge rääkige kellegile; teenijatele tahan ütelda, et nädaliks ehk kaheks kottu ära lähen. Sellega ei ole muidugi see kee käidud, aga nemad on fiis palju hoolsamad,  kui mind igal pääwal koju ootama peawad. Wõlb olla, ehk katsub Teie täditütar Teiega ära leppida, ärge tema nõuu ühegi hinna eest kuulda mõtte, sest head ei soowi tema Teile mitte. Nüüd tulge". Suure hoolega seadis sepp kõik aSjad korda. See oli tema loomus: oli tema kord midagi nõuukS wõtnud, fiis täitis seda hoolega ja ei kahjetsenud pärast mitte. Ohtu oli juba käes, kui tema jälle Lamprehki korterisse aStus, kus öhtulaud walmiStatud oli. Suuremat  osa ei wõtnud tema sellest mitte, maid jõi aga rutuga paar klaasi wiina; lahkumine oli raskem, kui tema seda tunnistada tahtis. Johanna hakkab tema käest kinni, teda weel kord tänades. .Sellest ei maksa palju rääkida", waStas sepp. .Wana reisuhimu tõuseb jälle elule ja nüüd seda elawamalt, kuS tarwiS ei ole jala käia. Aha! oleme meie kord päranduse  wälja wõtnud, fiis ei tule meie nii pea tagafi. Siis tahame efitekS Ameerika läbi reisida, sest ega mina teist korda "enam senna pease. Nüüd aga ärge muretsege meie pärast sugugi. Meie saame läbi!" Tema wõttiS oma klaasi ja lõi sõbradega kokku, aga suure wasaraga harjunud tugew käsi wärises ometigi natuke,  kui klaaS Liina klaasi wasta põrkas. »KaS Teie wõite meile kirjutada?" küfis Liina. »Ei, ei, laps", waStaS sepp. .Sulg ja minu käsi ei ole sõbrad; aga kui Heinrih'i kätte sian, fiiS peab tema kohe sõnumit andma". Lampreht wõttiS sigari taskust ja andis sepale. Mõtte seda mälestuseks", ütleS tema. .Palju ei wõi mina Teile anda. Liina on selle minule Jõuluks kinkinud; mina ei ole seda pruukinud, nüüd mõtte Teie". .Kas Liina lubab seda?" küfis sepp ja waataS kartlikult  maha. ,Ja, ja", hüüdis Liina rõõmuga. MiS tahan seda oma ligi kanda ja kalliks pidada!" hüüdis Rüdiger hiilgama silmadega- Lampreht tahtis teda wakshalli saata, aga sepp ei wõtnud pakkumist wasta. (Jääb pooleli.) Kiriku teadused. Jaani kirikus : 18. Nowembril teeb pastor Grohmann enne lõunat jutlust ja wõtab lauarahwast. Pärast lõunat pastor Atzmuth. 21. Nowembril, peab pastor Ahmuth kellu 5 piibeltundi. Kaarte kiriku õpetaja wõtab 18. Nowembril, lauarahwast wastu. Lauarahwast kirjutakse laupääw enne lõunat kellu ja võetakse pihkile kellu 1. Mha-waimu-kirikus teeb pastor Bergwitz jutlust. Iga langetõbise, krambi- ja nerwihaigele wõime meie üle maailma kuulsaks saanud ja kõige tähtsamatest tohtritest  heakS kiidetud härra professor Dr. ?ariB, plaes äa Irüno, 6, parandamise wiifi soowida; seepärast kellel ülemal nimetud haigus on andku seda julgeske nimetud tohtrile teada ja palju, kes oma terweks saamises kahtlased on saamad oma terwise jälle. Tema juures leiawad sarnatsed haiged waikesi paranemise paika ja waesuse  peale saab waadatud; nii kui kuulukse ep ole seal suure linnaS hinnad mitte üle määra kõrged. Kirjalikult saab parandud kui aigus targu ülesantakse. Weel peab tähele panema et herra Prof. Dr. Albert mast pärast paranemist  maksu pärib. AvsLvAöM HSWZsi>ov. Avplli», lõ-ro Hotlöps 1384 r. trükitud Liuj»rG'i plrijiit juuktS ja illlkja. Keiserliku Pärnu Kreiskohtu poolest saab seeläbi kuulutatud, et õndsa ülema kooliõpetaja C. R Jakobsoni päriskoht, Knrga Tönnis 7«, nimetatud  <Knrgja Linnutaja), mis Pärnu maakonnas, Wändrakchelkonnas,  Uue-Wändra kogukonna piiretes ja talumaa ringkonnas on ja 17 taaldrit SB°V>i- kroshi ehk SSB wakamaad »7 kappa suur on seal peal olewa wesiweskiga kõige kõrwaliste märkidega nii kui ka seal peal olewa I rbl. wõla ja Mwimaa mõisnikud? mõisade-laenu-seltsi kassas kogunud  tasumise nodiga ilma raudwarata 17. ja 18. Jõulukuu MWltl 1884. aastal puhte kettu 12 töuue aeat järgmiste tingimistega änampakknjale äramüidud saab: 1) Iga pakkuja peab enne pakkumist RSOO rubl. puhast raha ehk seda wõrt rahapaberid js°/» nende selle pääwasest hinnast mahaarwatud) sissemaksuta  ; , 2) et änampakkuja pärast temale löömise änampakutud summast I S«« rubla  ja jäädawat osa sellest olew-kasudega a 6°/« nii kui ka oksjoni ostuja  kirjade-kulud 3 kuu jooksul ülemal nimetud kohtus ära maksab; 3) et änampakkuja Knrga koha wesiweskiga änampakkumise aeal oletvas  olekus kõige mõjuwate õigustega waStuwõtab ja et tal mingit tasumist konkursi  kogu käest ehk enampakkumise-summast nõuda ei ole, olgu hoonete wigade, põldude äparduse ehk eksikombel ülesantud koha suuruse üle j n. e. 4) et see koht weskiga kui änampakkuja oma kohusid määratud aeal ei täida, tema kasuks ehk kahjuks uueste tema nimel müidud saab. Mõned tingimised on ülemal nimetud kohtus iga kohtu koosoleku aeal näha. Üle selle olgu teada et 4 pääwa pärast wiimast oksjoni pääwa, s. o. Jõulu k. p. 1884. a. hommiku kellu 8 Uue-Wändra walla walitsuse poolest Kurga talus seal olewa raudwara ja maja asjad äramüidud saawad. Wiljandi kreiskohtus, 5. Talwe k. pääwal 1884. a. Kreiskohtu wanem: Baron Ungern Sternberg. Nr. 1341. Sekretär: E. Baron Sass. Eestimaa rahma Kalender 1883 aasta peale on walmiS saanud ja saada K«dfms'i pärijate jumes. lällemüizad saawad kõrged protsenti. Teadaandmijed. „Aeptun i" ehk kapten Francken'i kuntor on nüüd Schmidti majas, Tatarski  nukitsa ja Promenadi nurga peal, Jaani kiriku wastas. See läbi saab teada antud, et nende läbikatsumine, kes koolmeistri ammeti peale Lahawad saada, Kunda srminaaris IS, 17 ja 18 Detsembril s. a. ette wõetakse. Tunnistus kirjadest on iarwis: 1) Kiriku täht, mille sees wanaduS ja wiimne laualkäimine on ülespandud. 2) Rõuge panemise täht. 3) Elu-kombetetunnistus, kirikuõpetaja käest. 4) Kooli tunnistus, kuõ kutsutaw koolis käinud kiriku õpetaja ehk kooli eestseisuse poolt. Nimetud tunnistused peawad kõige hiljemalt is. Detsembri kuu päe waks üle Merjamaa postijaama seminaari  walitsuse kätte saadetud olema A. Loffrenz, Seminaari-Direktor. Venemaa UÄMIMA sooli! ja esimesi Mli rasmahttmgid müiwad wäga odawalt LoBtiöm 00., Mrnus. Wiljandist ja ümberkaudu wõtab tellimisi ja kuulutamist meie lehe , Tallinna Sõbra peale herra K. A. Karow'i raamatupoed wasta. Muda fminaari ivalitsusk poolt antakse seeläbi teada, et sel aastal IV. Detsembri kuu päewal uute õppijate Wastnwötmise eksam peetud ja IS õppijad waStuwöctud saab. Et prii õppijaid enam ei wõcta, siis on kooli raha aaStaS SO rubla peale alandatud.  Peale selle, et läbikatsutawad leeritud  on, nõutakse nende käest järelseiswad tunnistuse kirjad. 1) Kiriku täht, mille sees wanaduS ja wiimue laualkäimine on ülespandud. 2) Rõugepanemise täht. 3) Elu-kombete tunnistus kiriku õpetaja käeftl 4) Kooli tunnistus kuS katsutaw koolis käinud, kiriku õpetaja ehk kooli eestseisuse povlt. Nimetud tunnistused peawad kõige hiljemalt IS Detsembri kuu päe- W akS üle Meremaa postijaama seemiuaari  walitsuse kätte saadetud olema. A Loffrenz. Seminaari-Direktor. Lindfors i pärijate juures on «välja tulnud ja saada: õpetlikud Eeskiri Nt? Lesti maarahwa koolidele. Hind kop. Talukoha müimife ja ostmise-kontrakt on saada Lindforsi trükimajas. Keige paremaid ja alwemaid A»ru«llshi»aid on malmis saada B. Drümpelmann i Mashiua wabrikuS. Sealsammas on Mashina märgiga Pesurullid,  Weskimärgid, Wiljap.ksu, ja Puhastamise mashinad j. n. e. saada I)r. mvä. Lowr, wõtab haigeid wastu iga päew enne lõunal kellu RV RR ja pärast lõunat kellu 4—F. Aortrr M. Bisckieri majas, wana turu ääre». Selle lehe tellimist ja tellimise raha wõtawad wasta: KerdlaS: K. Husen, Suure Hiioma-möisas. koolmeister Liit, Saadgo mõisas: M. Gustav, sohu. Koero: W. Duglas, Simunas: W. Nor. mann Ragaweres: W. Lcpv, Alel: Jakob Külander  , Kikris: M. Meier. Wendra mõisas.- J. Eglon, Wörrus: Bielrose proua, WalkaS: M. Rudolffi ramatu-poes, Narmas: M. Pöd?r. Wiljandis: raamatn-kaupleja E. J. Karow. Jgapäätvane hinge toidnse rnamat. kirjutanud A. J. Kalleri, teine trük, on walmis saanud ja saada LindtvorS'i  pärijate juures. Hinnad Tallinna turul. IS. Taiwe-knu pääwal. Karduhwlid, tsetwk. 48 kop. Herned, toop. ... 8 » Leatsed, toop. . . Tangud, toop . . Weikse liha nael. Sea liha nael . . Rõõsk piim, toop Hapu piim, toop. "oore, kortel Laua wõi, nael Pütti wör, nael Muna paar . .