Ja ta sai Makar ScmenowitSchi paale nii wihasekö, et snagn mis saab, ta tahtis talle kätte maksta. Ta luges terme öö otsa palmeid, aga see ei rahuldanud teda. Päewal ei läinud ta Makari ligi, ega maata aud tema pääle. Nii läksiwad kaks nädalat mööda. Ööse  tel ei saanud Aksjonow uiaaada sa teda piinas niisugune igawuS, et ei teadnud, kuhu minna. Kord öösel kõndis la mööda tuba ja nägi kuidas keegi ühe koika alt mulda wülja wecrcs. Ta jäi seisma ja hakkas waatama. Hükitselt kargas Makar Senieuomitsch lõika alt wälja ja roahtis kohkunud näoga AkSjouowi  pääle. Aksjonow tahtis edasi minna, aga Makar wöttis ta käest kinni ja jutustas, et kuidas ta seina alt augu läbi olla kacmanud  ja et ta iga päew enese saapa saardes  mulla uulitsale wiia, kui neid tööle aetakse.  Pea suu, manamees, ma miin sindgi wälja. Aga kui ja ütled ja mind peksetakse, ei pease sinagi, ma tappan sind. Kui Aksjonow oma kurjategijat nägi, hakkas ta wärisema, tõmbas käe tagasi ja ütles: Wälja maa minna ei taha ja tappa pole sull mind ka enam karmis, sest cl mind jn ammugi ära oled tapnud. Kas ma sind üles annan ehk nutte - see on minu südame asi. Teisel päomak, kui mängid wälja wiidi, nägiwad soldatid, et Makar Senienomitsch seina alt mulda wälja oli kacivanud, hakkasiivad  otsima ja lcidsiwad augu. Ülem sõitis mangi majasse ja hakkas kõiki üle küsima kes kaemas augu? Keegi ei wastanud.  Reed, kes teadsimad, ei ütelnud, sest et Makari siis poolsurnuks oleks peksctud.  Siis pösris ülem -nd Aksjonowi poole. Ta teadis teda õiglase inimese olemat ja küsis: Wanamces, sa oled õiglane, ütle Jumala nimel, kes seda tegi k Naks? seisis, nagu ei oleks midagi. Ei waatamw ülema ega Aksjonowi pääle. Aksjsuowi käed ja jalad wärisefiwad ja ta ci Mmnud ühtegi Una ütelda. Ta mõtles: „Rille eest ma teda hsjsn, kui ta mind hukka saatis ? Lass ta kannatada mu waewa eest. Aga kui ütelda peksetalse teda. Mis siis", kui ma asjata ta püüle inõllen? wöi saab mulle sest kergitust?" Ülem küsis meel korra: „Nol>, wauamees,  ütle õigust, leS kaemas?" Ma ci näinud ja ei tea. Nii ei sandudgi teada kes kaemas. Teise! ööl, kui Aksjonow ju mahe tukkuma hakkas, kuulis ta, et keegi tema juurde tuli ja jalgnotsi maha istus. Ta waatas ja nagi pimedas Makar witsch. Mis sa Ittinult Iveel tahad? Mis sa siin teed? küsis Aksjonow. Makar oli wait, Aksjonow tõusis istukile  ja ütles: Mis sull tarwiö on? kasi ära! Aga kui mitte hüüan ma mahti. Jwan Dmitricmitsch, aima mulle andeks! Mis cest ma sulle andeks pean andma? Mina tapsin kaupmehe ära ja pistsin nua sulle kotti. Aia tahtsin sindgi ära tappa, aga õnnes häälitseti. Ruttu pistsin ma merest aurawa nua kotti ja kargasin.  aknast wälja. Aksjonow ei teadnud,  mis ütelda. Makar langes pölweli ja palus: Jwan Dmitriwitsch, anna mulle andeks, Jumala pärast anna andeks. Ma ütlen, et kaupmehe ära tapsin. Sind lastakse  lahti, lähed kodu. Aksjonow ütles: Sull on kerge rääkida, aga mulle kannatada .... Kuhu ma nüüd lähen? Naine surnud, lapsed mind ammugi unustanud  : mulle pole wöimalik ruhugile minna  .. . Makar Semenowltsch aga ei tõusnud  maast messe, löi pead wastn maad ja rääkis. Jwan Dmitriwitsch, anna andeks? Kui mind piitsaga pekseti, oli mull kergem kui nüüd sinu paale waadata - . - Ja sina seisid wecl uru cest, ei ütelnud. Jeesuse  Kristuse pärast anna mulle andeks! Anna mulle äraneetud kurjategijale, andeks! Ja ta hakkas suure häälega nutma. Kui Aksjonow seda kuulis, et Makar Semcnowilsch nutab, hakkas ta isegi suure häälega nutma ja ütles: Jumal andku sulle andeks? Wöib olla, et ma ise sada kord sinust sandem olen! Ja häkitselt sai ta süda kergeks. Ta ci igatsenud enam kodn järele, ei tahtnud  maugist enam knhugise minna ja mõtles  ainult oma wiimase tunni pääle. Makar selneuowitsch ei kuulnud Aksio  nowit jn tunnistas end süüaluseks. Kui Alsjonow kodn mineku luba sai, oli ta juba surnud. Wanad sõnad. Parem tulla tahmase tanuga, knd higise hobusega. Töntuse mees ajab ikka sandi ukse eest ära. Teise wiga on puu küljes. Tühi koht on kõige parem leiwa kõrwane. Tühi toob tüli majasse. Keda kuu eest kutsutakse, see päewa pärale  jääb. Kuida lükkad, nõnda läheb- Kidew puu langeb ikka. KeS esiniist õnne põlgab, see pärast pahema  saab. Hooletu mees hobuseta, laisk naene lambuta. Nönn aitab niecst, nooh! hobusi. Rahwa suust D. J. Ülesande Nr. 3. Armu kahestkümncst 22 nõnda maha, et 88 järele jääb. Seletus tulemas numbris Kirjawastused. 71. W. M. K. M 10) Käes. Kirjalikult. 72. M, R. P. Zkagu soowisite; wcidcr jutt 7r. Kurcsaarlanc. hin! 7N F. K. Kurcsaares. Meie ci mäleta, mis kord meile kirjutasite; kui see küll täie eest ei ole mälja läinud, siiS ärge kohkuge selle pärast ära, wald kirjutage uuesti. Waadakc  kirjawastus iV? 67. 55 —Kõik rõõm, waimustus ja sõprus, mis wedeliku  klaaside juures sigineb, on suitS, udu ehk auur, mida kõige wähem tuul wõib laiale pillutada. Tahame meie oina kodumaale kasuks elada, siis peawad meil sihid ja kindlamad eesmärgid olema. Kes ise ennast ci wõida, seda wõidawad kõik teised, kes elu käigil ta pääle tormawad, Wastuiaja Rkdaktor: H artwig Sasz HSÜZMV». Aex»». H-r» 1S8« i-»z». TrAkitsd Ksreparc „Mdalilehe" trükükvjss .Wiksugu surun kirstud saawsd mwA KL-toas «sinast ja «Sga odawaKwalsüsmN,  TsMWepuu karma lakeeritud «> jalga yitaad, Narmad ja kakaksga Äctö1....:.'.::  d rudis, lame kirstud 3 jalga Pltkss» kuld zssild, kuld rist ja narmud Mges seest kaWoga «äljalõõdut 3 rubl. ka stismsd Mitmed seltsi kirstud proomikS malmis. Aunpakkkult W> Sshtl, puuscvp, tiigi acres. Üks wäike pood Pargi waölas, saab ürarc»d«Ud ehk ärasZMs?.  MhcsMd teadust annab Mchler W. Sshs, tiigi Seres. Ws HarWonunn eu odaroM wüüa. Whcmsd Te sd«stssab J. MWU« Pvsbist. Teadaan d m i s e d. Kõige paremad Riia wabnku M Rms-kibakad, Zlmriü küijM. PÜli-jch», Mitmed seltsi, tangu, kohwi. fuhksrd, teerohm.  ka wäga head seltsi peeneks zahwatvd  kshwr Pakkides M saada nues pocS, kasssraü otsas, omas maias F. Ha»». Lüpsi lehmad ühes Mvi>as Kvas lzhedal, saab SravesditUd. Läbamt tesdizsl Kc«a Mõisast. Kõik svgk ch Mj« semrd on saada käracr F. Raud juures. Näitemäng. Kolmandamal Pühal 7. Aprillil fssb Kurcsaares ücr-rre» Seh»niö'i sui-teatre majas ilaks EcÄ4?kä näiikmängu „ÄW eWnttb inilllene" „KIW« »» WLngilud. WW» Hukatus kell ohtu. Piketi hinnad: 1. pl. ?S k.. 2. pl. 5« k. 3. pl. IG f. zg seisu plats ZS kop- PrograMiinb ftmwad wlsval nädalal Mya tsleMe. Eesti seltsi eestseisus.