Trükitud K. Keldt i juuni WiliaudtA. Zensurt poolest l«batud. IMD, 8. Januaril ISSI. Et Wiliaudi madonnas linad praegu müümata on ja seda talupoegade  poolt soovitakse, anname teada, et meie oma ajaleht ka paari kuu peale wõlgu wõime anda. Sakala Toimendus. Wiliandi lesti Mlmttsle Ms on omal «limasel koosolekul otsuseks teinud, laenatud raha eest, mis obligatsioni wasta oma krundi ja edeSpidise maja peale lamab, kuus protsenti intressi maksa. Et nüüd maja material malmis on ostetud ja ehitus kewade alustab, aga Selts weel raha laenuks tarwitab, sellepärast antakse seda neile teada, kes ehk oma raha Seltsi kätte intressi peale tahab anda. Obligatsionid on kümne rublased. Lähemat teadust annab Seltsi president C. R. Jakobson Wiliandis. (38) 3 Seltsi eestseisus. Wanemuine. Pühapäewadel 11., 18. ja 25. Jan. on Tartu Saksa laada ajal seal suur Eestikeele näilemängimme. Mängitud saamad kõik uued tükid. Lakatus igal õhtul kella 8 ajal. Piletite hinnad: KO, 40 ja 25 kop. (18) 1 Seltst pidu-toimekond. Peeterburgi heategevas seltsis mängitakse 24. Jauuarit seltsi korteris Demiidowi  pereuulokis, majas U 5 ja korteris H 49 uut näitemängu „Lba". Alustus kella 9 ajal õhtu. (39) l Seltsi eestseisus. Kaisma vallavalitsuse poolt (Jakobi kihelkonnas  Pärnu maal) saawad kõik linna-, mõisaja  walla-politseid ja ka jaama-walitsused palutud, Kaisma walla-liiget Kaas Inchs'i, kes ilma passita ümber hulgub ja pääraha wõlgu on, oma valitsuse piirides järele otsida ja kätte saamise korral wangi viisil siia saata lasta. KaiSmal, 22. Detsembril 1880. 5K 174. Wallawanem: J. Jürgenson. (ss) 2 Kirjutaja: M. Komp. Kergu-Koenno wallawalitsuse poolest (Jakobi kihelkonnas Pärnu maal) saavad kõik linna-, mõisa- ja walla-politseid palutud, alamal  nimetud siit valla pääraha Võlgnikku st, kes ilma passita ümber hulguvad, oma piirides järele otsida ja kätte saamise korral wangi viisil siia saata lasta: 1) Mart Waldhof, 2) Jaan Reinfeldt, 3) Jaan Reinick, 4) Madis Reinick, 5) Tõnis Nadelson, 6) Jürri Egger, 7) Peet Lindau. Kergu-Koenno, 22. Detsembril 1880. M 200. Wallawanem: M. Wucker. (84) 2 Kirjutaja: M. Komp. Tähele panemiseks. Minu korteris wõib minuga rääkida igal päewal kella 10 —I I enne lõunat ja kella S —4 peale lõunat. vr. mes. K. Frnhart, (lk) 1 Sillakohtuherra von Wahl'i majas. VWf" Tänasest saadik elan mina kingisepameistri  MaddiSson'i majas, Koidu Seltsi maja ülemises korras, ja minuga wõib kokku saada iga päew hom. kella 10 —1. (»4) s Kreisi loomadearst BalezunaS. Üks öllemüümise poodi koht on üüri peale saada Norrmann'i majas Kasarmu uulitsas Wiliandis. (17) i Soosaare mõisas Wiliandi maakonnas on sawikiwilisi põllu truubitamise torust odawa hinna eest suurel hulgal müüa. Kaupa tehakse sealsamas mõisas. <2S) 2 Mõisa valitseja Jaak Wnrm. Riigipankpiletifi 11. Väljaandest, mille wiimsel intressilehekesel (kupongil) I.MärtsiltBBl aeg käes on, wahetab  paraja tasumise eest ümber Lang i pood Wiliandis. 3 Wõidurahapaberitele ja riigipankpiletitele, kelle intressi poognad Märtsi kuus 1881 otsa lõpewad, muretseb ««st intresst poognaid (313) s ö. Wiliandis. Kuulutused. (Politsei lub a g a.) Minu hinna-kiri tBBl aastale aiawilja-, põlluwilja-, rohtude-, puude- ja lille-seemnetest, taimedest, wiljapuudest ja pöesastest on Saksa- ja Eestikeeles wälja tulnud ja saadan teda soowijatele ilma hinnata kätte, ka wõib neid kirju «Sakala" toimenduses saada. Kõik pakutud seemned on päris puhtad ja idanemise poolest, täitsa head, ning hinnad on wõimalikud madalad. Rikkas hinna -kirjas leiawad tahtjad wana hea ja äraproowitud seemne-tõugude kõrwal ka kõigeparemaid uusi soowitatud  seemneid nii heaste aiawilja kui lille-aedadele. Sedasama hinna-kirja wõib ka soowimise peale Wenekeeles saada. Johann Paugult, (»si) kunst- ja kauba-kärnär Tartus. leadaandmine. -s—!-^5- Annan kõigile oma sõpradele ja kaubaostjatele teada, et mina uuest aastast saadik mitte enam Riia uulitsas postijaama waSta, waid nüüd Peeterburgi uulitsas Ljuttow i majas SS kauplen. Siin müün mina nüüd kõiksugust  kaupa, nagu soola, naela-, puuda- kui ka püti wiisil wäga odawa hindadega,  nõndasamuti ka head petroleumi, heeringaid, räimi, kilustlkust ja kõige paremat tubakat iga seltsi, ja palju muud kaupa wõimalikult odawa hindadega. Enamostjad saawad head kasu. Auupaklikult palun waatama tulla Tartus, Januari kuul 1881. Ä. Wõidurahapiletid 2. janst ja Riigipankpiletid 2. janst Vahetab ümber usinaste ja odawaste (I. P. I^vikdvrK (2S) 3 Põltsamaal. Töise Väljaande wõidulooside intressi poognaid, mille wiimse kupongi aeg 1. Märtsil 1881 ümber on. Võtab paraja tasumise eest ümberwahetada  Lang'i pood Wiliandis. g Seeläbi annan teada, et uuest aastast saadik  tänawu kõiksugu head uahka kingisepa riistu odawa hinna eest müün. Tartu kaupmees S. Ribalowsky (32) 2 Wiliandis. 1. Januarist 1881 saadik müüb head Liwerpuuli DM* soola "Wk kümme puuda 6 rubla 30 kop. eest (33) 2 Kark Loettzer Pärnus. Pärnus müüb häid humalaid KHr. J. Wielaender (733) 1 endises Bachmann'i poes. Uuest aastast saadik edasi müüb Ameerika Singeri õmbluse masinaid odawamalt kui töistes linnades C. F. Leihberg (27) g Põltsamaal. eeduwiljade,kõögikaswude, lillide seemneid, km ka puid ja pöesaid muretseb Riia hinnaga igale tellijale (SS z U. Ktlch. Hinnakiri näidatakse soowijatele ette. TtllhlllNlhMe. Selleläbi annan teada, et minu tööde anastatud  ostjad minu juures walmistatud piipusi "MU Wiliandi linnas Tallinna kaupmehe poest A. Wertetsi herra juurest osta saamad ja et seal igal ajal iga seltsi piipufi, piibuwarsl,  piibukaanefi, jöhwist, pitsist, keedist ja rõngaid wabriku hinna eest saada on. Soowin oma mana auustatud kaubasõpradele  nagu ka kõikidele, kes selle kaubaga kauplewad ja kellel Wiliandist lähedamal wõtta on, et sealt seda kaupa wõtaksiwad, ühtlasi oma kauba pruulijaid kõige selle rohke osawõtmise  eest tänades, mis minu wasta selle wiietõistkümne aasta sees ülesse on näidanud, kus seda tööd olen malmistanud, lootes, et minu töö pruulijad ka edespidi minu tööga rahul saamad olema. Lehtmetsas. Wilhelm Johannson, treiali meister. EeSseiswat kuulutust tunnistan tõeks ja annan teada, et ma seda W. lohannfoa'i «äga head tööd igale ühele üksikult ja paljuses odawalt müün ja soowitan. Bertels, (4) 1 Tallinna kaupmehe pood Wiliandis. Jaul Skuien (Mango pood) Walgas —^ müüb hulga kaupa kui ka weiksel mõedul kõiksuguseid lõime-lõngasi MM» löngawärwisi "WS odawama hinna eest. Muud kaupa on niisama  nagu ennegi saada. (832) i Ühed pruugitud willakraasimisc masinad müüb odawa hinna eest ära Õisu Raba kõrtsimees  Mart Pärn, Paistu kihelkonnas, i Mk" Aia teibaid "WS on Tammeniido langist, endise Kiwitane kõrtsi juures, 15-ma Januarikuu päewast saadik müüa. (36) 2 pool, nimelt Pärnumaal, . M / püütakse praegu seda juttu J rahwa sekka laiali lautada, nagu peaks Sakala pea seisma jääma. Selle peale peame tunnistama, et seesuguste juttudel  mingisugust põhjust ei ole ja neid mõned Petised täitsa luuletanud on. Sakala Toimendus. Hörmlln ja Jõõra. Luuletanud Goethe. Eestikeele ümber pannud A. KurriKoff. MM» O« igas raamatupoes saada. MMM 60 lehekülge 30 kop. Kanapää kihelkonnas saab üks wana koha peale koguni uuelt üles ehitatud mu kahe paari kiwidega um mli Vestil willakraafimise masinatega ja tarwiliku "põllu- ja heinamaaga Jüri päewal 1881 rendi peale antud. Lähemat teadust annad ja kaupa teeb Jõksi mõisa walitseja U V U, (29) 2 weski omanik. Üks suur kahekordne aos pan maja ühes kauba kohaga, on mtitia ehk ka wälja üürida. Lähemat teadust antakse AM" Tartus "MU Tallinna uulitsas, hullumaja wasta. <i4) i e ostab maksab hinda ja head Tartus Riia uulitsas, Postijaama wasta, Grünberg'i majas M 27 Tischlerimeister Kufik J (18) Abja Sarja kõrtsi juurest Varastati üks malkjas punane, musta saba ja lühikese lakaga 16 aastane ruun Kolmekuninga päewal ära, kõige riistadega ja punaseks wärwitud kanakorwi saaniga, saanil oliwad raudaisaperad, rangidel töine puu paljas, töine nahkne, hobusel paelast päitsed ja suurauad küljes. Kes hobuse eest Wauakariste kogukonna walitsusele teadust annab, saab oma waewa auusaste  maksetud. (30) Jaan Männik, i Rannu wallast Saare talust warastati 22. ja 23, Detsembri wahel kolme aastane mustjas kõrw mära kellel weidi saba-otsakene hall, ja wäheljas wiie aastane DM- aniwere-punast karwa ruun kõige riistadega, üks kanakorwi saaniga ja töine reega ära; ruunal oli saba ülemalle kintsukonte lühikeseks lõigatud; mõlematel  hobustel oliwad uued määrimata, punasest  nahast rangid, ühed uued ilma määrimata leid, mis 4!/, rubla maksawad. Mära oli 125 ja ruun 80 rubla wäärt. Kes Rannu walda. Saare talusse, peremehele Toomas Kohwile neist hobustest teadust annab, saab 3V rubla waewapalka. (31) i Pärnu kreisis, Pöögle koolimaja juures warastadi öösel 9-mal wasta 10-mat Januari kõrb raaa hobune ära, 7 aastat wana, keskmise suurusest, walge täht laka all, walge kriips nina peal (otsa peal). Kes sellest hobusest Pöögle koolmeistri ehk wallawalitsuse juure teadmist wõib anda, selle waew saab auusaste tasutud. z