Zensuri poslest lubavü». Riias, 8. Januaril 1382 Trükitud F. Feldt'i juures Wiliandis suurem jagu uufi tellimist alles peale uut aastat on tulnud, millede Messide sisse ja wälja kirjutamine ja trükkimine wäga palju tööd tarwitab, ka Mhel olewad pühad trükkimise päewade peale langestwad, sellepärast on Nr. 1 ja Nr. 2 Laupäewa asemel Kolmapäewal wälja tulnud ja numrid 3 ja 4 tulewad korraga Laupäewal 23. Januaril wälja. Siis saab meie ajaleht iga! Laupäewal korrapärast edafi käima. Need telli» jad, kes edespidi weel juure tulewad, saawad kõik esimesed numrid taga järele saadvud. Neid, kes enne tellinud on ja pärast raha saadawad, palume, et seda raha saatmise juures nimetawad ja ka adresst numri ligi saadawad. Sakala Toimetus. Pärnu Eesti Põllumeeste Seltsi lähem koosolek ja uue eestseisuse walitamine on 24. lanuari kuu päewal ja alustab kella 5e ajal peale lõunat. (6) i Eestseisus. Võrus, I. Veebruaril s. a. saab Kandle seltsi heaks Basaar (Väljamüük) muusikaga peetud. Pileti hind 15 kop. Mustus kell 3 p. l. (3i) s Eestseisus. artu kreisis. Tartu kihelkonnas olewa Lunia wallawalitsuse poolt antakse üleüldse  teada, et need, kes selle walla liikmed on ja 1861 aaStal sündinud, wäeteeuiStuse sisse kutsumise kirjade 1882 aaSta ette, ennast kõige hiljemaks künni 1. Märtsini 1882 selle wallawalitsusele tarwiliku tunnistuse kirjadega  ülesandma peawad. Lunias, 21. Detsembril 1681. Lunia wallawalitsuse nimel: M 340. Wallawanem J. Sõrmus. (») i Kirjutaja J. Mat t o. eeterburgi tagasi reisides tunnistan kõige Tarwastlastele südameliku tänu, kes oma kõigeparemat lahkust minu wasta üles on näidanud. Tarwastus, 15. Januaril 1882. Auupaklikult (17) 1 Kroonuteenija Märt N<mi«ois. õikidele nende kroonumeestele, M kes mind Tallinnast muusiktmängu  ja lauluga saatnud on, awaldan seega oma südamliku tänu ja soowin neile omalt poolt head ja õnneliku teenistust. (20) 1 Tnteroiuv, D. Tartu ja Mliaudi wahet sõidab tulemast nädalast saadik kordamööda Wiliandist Tartusse igal Laupäewal ja Kolmapäewal. Tartust WiliandiSse igal Esmaspäemal  ja Neljapäeval. (25) i Semenow. Saapa pood. Wiru ja Müürivahe uulitsa nurga peal, v. Kotztbue majas. Eh. KrHmann, müüb saapaid Peeterburgi tööst brünellist 1 rbl. 50 kop. paar, nahast 3 rbl. paar, brünell kingad 2 rbl. paar, meeSte saapad sääredega, wiksnahast, 3 rbl. 50 kop. paar ja oma töömajas  tehtud meeSte gamashid ja naisterahva saapad odawa hinnaga. Töiseks on minu nahapood  Wiru uulitsas Heinrichson'i majas ja müün hobuse-nahast saapa pealmisi 1 rbl. 20 kop. paar, meeste gamashi pealmisi 1 rbl. 70 kop., pastli ja pinsoli uahka 45 kop. nael, nii kui tikust, stiwtisi j. n. e., kõik nii odawalt kui wsimalik on. (ii) i Hht Ameerika kõige parem arStirohi seest- ja wäljastpooliste haiguste waSta, nagu: tiisikuse, rinna-, kaelaja  jooksja haiguse, kärnade, sammaSpoolikute ja muude waSta, on üheS Spetusetähega järelseiswa  kaupmeeste juures saada: C. G. Peterson Wiliandis, Nikolai Frei Pärnus, Löhmberg Tallinnas ja Paul Skuien Walgas. (gss) 2 Wiliandi Eesti Põllumeeste Seltfi maja ehitamiseks on kinkinud: Neiu A. P. 1 hõbe rublatükk; Juhan Zingel, Mats Roos, Juhan Roos igaüks 1 rubla; Hindrik Leinbok  1 rbl. 25 kop.; Wana-Wõidu Kehkla meskis uuel aastal J. Kehkla, T. Reier, J. Ruut, J. Taar, J. Leetu, A. Pns, H. Õunapuu,  J. Ruut, J. Nappason, B. Nael, A. Raudsep ja M. Kehklu igaüks 1 rubla; M. Ulk 40 kop., ja Oisu malla peremehed on 28 lauda kinkinud, mille eest südamest tänab Ehituse komitee. M 2V. Kaubahoowis. U 2V. Sellega annan teada, et minu juures on saada puudawiisi kõiksugust  nahka, pinsoli nahka, pruuni ja walget talla nahka, musta ja walget juhti, saapa ""DM sääri ja worshud. Ja kuuli wiisi tubakat, kõiksugust seltsi, odawa hinna eest., (18) s L. A. Ueswow. M 20. Kaabahoowis K 20. Kõik seltsi head lehe tubakat soowitab odawa hinnaga (19) 2 A. Johns Wiliandis. Aanepit S müüb 180 ja 2 rubla puud Carl Glabe, (23) 2 (Abja) Wanamõisas. Wana Tennasilma wallas, Walma külas on üks MM" kaubapood "WK ja . rendi peale anda. Kaupa teeb sealsamas (14) i J. Pukk. 1 (896) 1 ühes aiaga, keda ka ehituse platsiks wõib tarvitada,  on Wiliandis Tartu uulitsas müüa. Lähemat teadust annab sealsamas A. Foil. Lm lõikajad wõiwad tööd saada (Abja) Wanamõisas. (24) s Kuulutused. (Politsei lubaga.) Pärsti mõisa tarwitatakse üht seppa, kes tükitööd tahab wõtta ja rehepeksu masinaga  ümber mõistab käia. Tööd mõerastele on lubatud. Lähemat teadust antakse Pärsti ehk ka Riidaja mõisas. (32) i Auupaklikult annan oma mana sõpradele ja tuimatele teada, et ma oma rätsepa tööd jälle olen alustanud ja nii kui wõimalik odawalt  teen: Wana Tännasilma wellas, Arujaagu  talus. (22) i Rätsepameister J. Wtichelfon. Aahameestete. Et Wiliandi Eesti Põllumeeste Seltst maja ehituseks weel mõni tuhat rubla tarwis lähäb, mis lainata soowime, siis anname rahameestele, kes oma raha julgeste intressi peale panna tahawad, teada, et meie kuus kopikat rubla pealt intressi anname. Lahemat teadust antakse Sakala Toimenduses. (?) 2 Ehituse komitee. Hluritegiza Lduard Aiwastik toimetab kõik uuritegija tövd seina-, laua- ja tasku-kellade juures odawa hinnaga ning waStutab hea käimise eest. Üle kiwi silla, Koolitare uulitsas M 4. (754) 1 Annan kõige sõbradele ja tutwadele teada, et mina 2. lanuarikuu päewast 1882 endises SchmiM kontoris, postijaama kõrwal, Riia uulitsas Xs 41 kauplen, kus ma kõiksugu wilja Aimelt keswi (otre) ja linu ostan, ja ka head soola, heeringaid ja M tubakat müün. « Auupaklikult Z Aöolpk Miik, > (12) 1 TartuS. »K»»l Oma ühes seal sees olema soojakastidega (soojalabadega)  soowin ma käesolewaks aastaks rendi peale anda (26) i Sillakohtuherra E. von Wahl. Uus raamat, praegu ilmunud ja Tartus Laakmann'i juures ja kõigis raamatupoodides saada: Kirjameeste Seltsi Toimetused X» 51. Eesti-rahwa mmste-Mud ja wauad-kõaed. Kirja pannud Jakov Korw. Esimene kimbukene. (Hind 30 kop.) Sisu: Waesemehe poeg ja Wanapagan. Kolmest Eesti järwekesest. Uued tükikesed Kalewipojast: Hundimägi;  Linnamägi. Halli- ja Mustajärwe wlemine. Tundmata neiu. Kalapüüdja Jaanipäewne kimbatus. Lausanähtud näkineiu. Wete-ema heategu. Wcejumala heategu ja karistus. Niki Näki Noki otsa. Noore-jeä käik ja weealused. Need noored õMased, kes ülemates koolides kaiwad ja tanawu Sakala stipendiumi, mis rubla juur, omale abirahaks soowiwad saada, saatku omad soowid ja tunniskirjad Januari kuu jooksul SctKcrkct Koinrstrrfssfs. i Kwiitnaz. Tarwastu Sõra talu pühitsemisel järgmistest  Eesti Aleksandri kooli sõbradest kokku pandud raha: J. M. 1 rbl., Tõnis Ronimois  I rbl., Tõnis Härmas w. 1 rbl., Tõnis Härmas n. 1 rbl.. Jaan Liller 1 rbl., M. Wühner 1 rbl, Jaak Neeria 1 rbl., Mats Roosson 1 rbl., Jüri Liller 1 rbl., Johan Tamm 1 rbl., Andres Roosson 1 rbl.. Mari Ronimois I rbl., Johan Ronimois I rbl., Hans Luhi 1 rbl., Andres Ojasson 1 rbl., kopikade kaupa kokku pandud 2 rbl.; summa 17 rbl., tunnistan tänuga wasta wõtnud olewat J. Märih, (13) 1 Tarwastu kihclk. abikonnte» president. Teadus. Tänasest päewast saadik müüakse minu auruweski peal Wiliandis, peenest jahwatud kuiwad rukki jahud 148 kop. puud. (15) i A. A. HlosenVerg. Suure-Köpo wabriku kõrts antakse Juripäewast 1882 rendi peale. Suure-Köpo mõisawalitlus. nnan auusa koha kauplejatele teada, et minu käest wõib kaubelda  hea tingimistega üks 5 llluleiveski, kelle kõrwas ka wäga hea möldri maja on, üsna uus, mis minewal sügisel malmis sai, ning selle plaaniga on ehitud, et ka sinna üks tubli pood mõik sisse panna, ning saab üks inimestest käidaw koht olema. Seda awaldust ei oleks ma muidu mitte ette wötnud,  aga et mo mees on ära surnud, saan ma seda asja wõeraste kätte andma. Tuuleweski  teeb tangu, jahu ja püüli wäga heasti ja on kahepaari kiwidega ja ühe rahwarikkas kohas. Kauplejaid palun ma aga otsekohe minu enese juure tulla, mis peale ma meel mitmeid maja seestpidiseid asju saan «maldama,  keda ma kõik kirjalikuks ei wõi seekord  teha. Minu adress on: Madame Mai Sahrof pr. bu Schw^h°,m. Üks kahe paari kiwidega TuulcwcSki antakse rendi peale Pringi mõisa all Sangaste  kihelkonnas. Lähemat teadust antakse Mägimõisa meskil sealsamas. (ie> i