Sakala Poliitika, kirjanduse, põllu- ja käsitöö ajaleht. Wiljandis, 22. Septembri-kuu päcwal 1889. 12. aastakäik. Zlmub igal neljapäewal. Kuulutuste korpusrida ehk selle ruum maksab wiimse lehe kulle peal 4 kop., lehe ees otsas tv kop. Sagedamalt kuulutajad saawad odawamalt. Toimetuse adress: toimetusele WiljandiS. Wene keeli: pSMuuiw LliMu. chö^iittb. „ Sakala" aastahmd Postiga 3 rbl., postita 2 rbl. 50 kop. Poole aasta hind: Postiga 1 rbl. 70 kop., postita ! rbl. 25 kop Weerand aaStaS: Postiga 1 rbl., postita 80 kop. Üksik nummer maksab: PäSleht 5 kop.. päiileht lisaga 7 kop Iga tellija, kes kümme lehte tellib, saab ühe ilma hinnata ehk 10°/». Adressid palutakse selgeste kirjutada. Wäljaandja ja waswtaja toimetaja J. Peet. KeLtinnsi zcr 5Vt»StHz: TartuS: Sachker'i ja Vares'e raamawpoed; Tallinnas: Thomas Jakobson'i ja Busch'i raamatupoed ja kaupmees Luha; Keilas: J. Maaberg; LihulaS: kaupmees T. Büttner. Pärnus: „Endla" Seltsis ökonom Must ja E. Treufeldt'i raamatupood; Narwas: Kuusmann; Rakweres: J. Kuus'i raamatupood ja A. H. Treumann pitauulitsal A° 51. Põltsamaal: kaupmees T. Puchk ja Leihberg; WõruS: Vielrose ja kaupmees Ara s ! WalgaS: Rudolf ja kooliõp. P. Grünfeldt; Paides: Seidelberg ja C. Aerfeldt; Peter- bnris: K. Le opas, Ilevomü upoeil. Mm. 80 ja N. Matti ssen Ilevemt ilpocn., 7 üaog-uei:. «oeiÄ, Mõ F° 28/21. Wiljandis: F. Feldt'i raamatupood. Põllumeeste Seltsis ökonom Winter, Sakala trahteripidajo A. Peet, trahteripidaja Kiis ja J. Grünwald, „Kure" trahteripidaja. Mõttesädemed. Korjanud Pulcher. Ilma sõpruseta ja armastuseta wõib ainult see elada, kes neid tunnud pole, aga neid kaotada  ja pealegi uue lootuseta kaotada on kõige hirmsam walu! (Herder.) Ära kedagi sulle seda lubada lase, mis ta mitte pidada ei wõi, sest sinu oma süi on see, kui ta antud sõna ei pia. (Sturm.) Kui õnnepäewade järele sul õnnetuse päewad kätte tulewad, siis mõtle: kuu piab wähenema, et jälle kosuda wöiks. (Jean Paul) Kaotad sa kadedate ja õelate laimamise läbi oma hea nime, siis pele weel kõik kaotatud:  tulewik saab sind auupärjaga ehitama. (Popk.) Palju wõib inimene wäljakannatada, mitte aga ikka häid päiwi. (Sturm.) Ära ialgi seda inimest usu, kes sulle wöõraste eksitusi avaldab; tea, et niisamma heameelega ta töistele ka sinu omasid arutab. (Krummacher.) " Ole, mis sa oled saa selleks, mis sa Wõid. (Krummacher.) Nagu töötegija käenahk kõwaks ja kindlaks  läheb, nõnda selle inimese meel ja iseseis, kellel ilmas palju kannatada on. (P—cher. Rumal on inimene, kes oma sõprade hulga peale loodab, nad on nagu katkised pillirood  siis, kui sulle keppi tarwis on. (Jussis.) Kui waene mees tõtt räägib, ei usta seda mitte; aga kui rikas walet piaks rääkima, siis ustakse seda tõsi olewat. (Horaz.) Wööras tarkus saab su pääs rumaluseks, oma tarkus aga sulle õpetuseks ja kasuks olema. (Rückert.) Ju aegasate. Ju aegsaste laiale merele waatis, Mu lapselik õnnedest säraja silm. Aeg tuli mind elu kesk laentesse saatis. Kuid nüid ei olnudki ilus see ilm. Seal tormasid lained ja maru heal hõikus. Teel igal pool haigutas sügawus, haud. Mu laewuke wärises, lainetel kõikus Ja aeg ajalt purunes pilbasteks laud. Ning wiimaks, kui küllalt ju hirmu ja häda On tundnud mu waludest wäsinud rind, On soiku jäend meri kuid minugi süda Ka waikib kui surmani kohutud lind. Uuemad sõnumed. Eile, 21. Septembril pühitses Tartu koolikonna kurator s. n. hra M. Kapustin oma 40-aastast ameti juubeli päewa. D.Z. Riigimaade miniSterium annab maakonna  kogudele teada, et istutatud metsad, mis weel 30 aastat wanad ei ole, maamaksust wabad on. N. D. Z. Peterburist. Keiserlik Waba Ökonomia Selts asutab tänawu päälinnas suure mesilaste  wäljanäituse, mis 7. Oktobril algab ja 21. Oktobril lõpeb. 8. Oktobril on mesilaste pidajate keskel, kuhu igaüks kuulama wõib minna, kellel tahtmist on, arvalik läbirääkimine mesilaste pidamise N. D. Z. Tulewa aasta 1. lanuarist kaotatakse Wene lehtede järele ametliste kirjade ilma hinnata saatmine ära ja pannakse neile postimaks  peale, kuid wähem aga kui liht kirjadel on. Iga 2 loe kirja ning 2 naela paki pealt 1 kopik. N. D. Z. Raha ministeriumis on küla- wõi wallapankade plaan muudetud põhjusel walmis tehtud. Selle põhjuskirja järele ei tohi wallapanga  põhjus kapital 1000 rublast mitte wähem  olla. Panga talitus on ainult raha wastu wõtmine ning wälja lainamine. Panka antud raha ning wälja lamatud summa ei tohi põhjuSkapitali wiiekordsest summast mitte suurem olla. Wallapangad tohiwad ainult oma walla talupoegadele lainata ja üksnes kindla pandi ja wastutamise wastu. Kõige lühem  läinu wäljasseisu aeg on 9 kuud ning kõige pikem 3 aastat. Waestelaste raha ei wõeta mitte wallapankadesse wastu. k. L. Sisemiste asjade ministri otsuse järele on Wene leht kuueks kuuks kinni pantud. Leht on oma 246. numbri juhtkirjas riigiwalitsuse seadluste wastu eksitawaid mõtteid awaldanud ja häbematuid sõnu tarwitanud, mis riigis ülema seisuse peale halba warju heidawad. N. D. Z. Moskwas on minewal nädalal hirmus torm möllanud; enam kui 1000 puud on juurtega maast üles kistud ja linnas peale 2500 shildi metsa wiitud. N. D.Z. Wälimiste asjade minister, riigisekretär  von Giers, on 14. skp. Tambowi kubermangu  oma mõisasse reisinud. N. D. Z. Kohtuminister, senator s. n. Ma nässe  in, on oma lubatud reisilt tagasi tulles kohtu ministeriumi juhatuse jälle oma kätte wõtnud. Päälinna lehtede järele on kõikides päälinna klassika gimnasiumides sõawaeline turnimise õpetus minewal nädalal alganud. N. D. Z Wõnnuft kirjutab „Denas Lapa," et 11. skp. Liiwi kubernöri hra oma rewiderimise  sõidul sinna jõudis. Ühtlasi tahtis ka kubernöri hra uute kohtute tarwis seal kohast maja wälja walida. Müimiseks on kolm maja üles antud, nimelt praegu walmis saanud kahekordne kiwist v. Löwis'e maja kreiSpolitsei walitsuse kõrwal, v. Walteri maja turu ääres ja Wõnnu Lati Heategewa seltsi maja. Kas mõni neist majadest ka kohane leitakse olewat, on alles teadmata. R. D. Z. Laupäewal 16. Septembril wõttis Liiwi kubernöri hra, kindrallöitenant Sinowjew,  Tartu linna politsei walitsuse 2Vtunnilise  rewiderimise alla, ning pärast kella 3 ajal wäeteenistuse kommissioni. Õhtul oli kubernöri hra auuks ..koWii»?,"» seltsi ilustatud saalis pidusöök, millest peale külaliste  umbes 40 inimest osa wõtsiwad. Esiteks  laskis kubernöri hra Keisri Majesteeti elada, mis peale Vaimustatult Keisrilaulu lauldi; töiseks tõstis prof. P. v. Wiskowatow  kubernöri hra Lerwiseks klaasi ning palus eksellentsi „koMNR?."u seltsi auuliikmeks. Kubernöri hra tänas sarnase südamlise wastuwõtmise  eest ja laskis nimetatud seltsi elada. Pühapäewal waataS kubernöri hra Tartu priitahtliste tuletõrjujate harjutusi pealt ning andis neile nende osawuse eest tänu. Esmapäewa hommikul kell V» 6 sõitis kubernöri hra Tartu ametnikkude saatusel Muftwee alewisse, kus ta teel ka Elistwere wallawalitsust rewideris. Teel oli Wedu wallamaja juures kohane muusikakoor eksellentsi  teretamas. Peale kreispolitsei ja wallawalitsuse  rewiderimise jõudis kubernöri hra Mustweest keskööl Tartusse tagasi. Kolmapäewal kell V-12 lõuna ajal sõitis  kubernöri hra Tartust wälja, kuna ta enne tõisipäewal weel uusi linnakoolist, gimnasiumi,  kooliõpetajate seminari ja loomaarstide  kooli waatamas käis. Nagu kuulda, jõuab kubernöri hra weel käesolewal nädalal Walga kaudu Riiga tagasi. N. D. Z. Kindlaste on kuulda, et Hariduse ministeriumi ettepanek, mille järele Tartu ülikooli  rektor, niisamma kui kõikides Wene ülikoolideSki,  riigiwalitsuse poolt ametisse nimetatakse,  wastuwõetud ja kinnitatud on. D.-Z. Põhja telegrahwi seltsi telegrammid. Tallinnas, 14. Sept. Täna leiti shufõitja  Charles Lerour surnukeha mere põhjast kahe sülla sügawusest ülesse. Peterburis, 15. Sept. Nagu „g. öp." kuuleb, saab käesolewal sügisel kõige hoolsam ja wasjem lõunapoole piiri peale waljaminewate raudteede läbiwaatamine ettewõetama. Parisis, 27. (15.) Sept. WalimiSte hcalte kokkuwõtmise tarwis saetud kommission tegi Boulangeri kohta antud walimise healed tühjaks. Selle järele kinnitati Josfrin Montmartre  saadikuks. Ka Rochesorti «valimine Bellevilles on tühjaks tehtud. Kopenhagenis, 28. (16.) Sept. Daam kuningapaar sõidab 11. wõi 12. Oktobril Kopenhagenist AthenaSse Greeka auujärjepärija pulma. Konftantinopelis, 28. (16.) Sept. Türgi riigi sõawägi, mis enne rahu ajal 256666 meest oli, «vähendatakse nüid 166666 mehe peale. Belgradis, 29. (17.) Sept. Riigi «valitsuse  poolt saab awalik kiri ilmuma, miS teada annab, et kuningas, asewalitsejad ja ministrid kuningaemanda wastu «võtmisele mitte ei saa minema. Wiinis, 29. (17.) Sept. Greeka kuninga perekond reisis eile õhtu siit ära Weneetsia kaudu Ateenasse. Parisis, 36. (18.) Sept. Eile oli käsitöö  palees presidendi Carnoti juureõolemisel maailma näitusel mõistetud auuhindade nälja jagamine. Minister Tirardi teatuse järele oli peale 66666 wäljanäitaja ning neile mõisteti 33139 auuhinda. Minister tänas wäljanäitajaid  ja awaldas seda lootust, et wõõraSte maade külalised saakfiwad Prantsusemaad heaS mälestuses pidama. „Prantsusemaa", ütles Tirard, „ tahab töiste maadega heas läbisaamises  elada, ilma et ta muidugi oma tulu ja auu selle eest kaotada tahaks." Ka Carnot tänas wäljanäitajaid. Belgradis, 36. (18.) Sept. Kuningaemand  Natalia jõudis eile pealelõunat siia, wõeti otsatumast rahwahulgast suure «vaimustusega  wastu ja saadeti Wutshewici maja juurde, kus ta korterisse jäi. Siia jõudes wõttis Wene saadik kuninga-emandat waStu; Särbia ministrid  andsiwad oma nimekaardid ära. Õhtul oli linn toredas tuleehtes. Peterburis, 19. Sept. Keiserlik Kõrgus Suurwürst Paul Aleksandrowitsh on oma kõrge abikaasaga wäljamaalt eile siia jõudnud. Wiinis, 1. Oktobril. (19. Septembril.) Milan reisis eile Karlsbadist Helweetsiasse ja läheb hiljem Parist. Saksa keisert oodetakse  2. Nowembriks Konstantinopeli; Dardanellide  kitsuses wõtab Türgi sultani asemik teda wastu. Wäljaandja ja wastutaja toimetaja J. Peet WMWSS» Et käsikiri Tartust weel mitte tagasi ei ole tulnud,  wõime lehe ainult sarnasel kujul wälja anda. Et lehe toimetuse kahjud ja raskused selle läbi lugejate omadest palju, palju suuremad on, siis loodame ja palume lugejatelt mullandust ja kannatust; sest meie selles smdlased ei ole. Lisaleht 11 on malmis  ning saadame lugejatele kätte. Sakala toimetus. kinnitab kõiksuguseid hooneid linnas ja maal (ka taluhooneid, kus mitte enam, kui kolmas jagu õle katusse all ei ole), kaupast, majakraami (mööblid) ja põllutöö produktist (pekstud wilja jne.) tule wastu oma Wiljandi linna ja selle ümberkaudse agendi 4 K. L>el?ker'i (Abi Jämejalal. ivõtab Wiljandis wastu Maakohtu (Landgerichts) archiwar A. Nineve, Aerfeldti majas.) Kuulutused. Tähele panemiseks. Wiljandi linna nõuukogu poolt antakse selle läbi teada, et surnud kaupluse selli wõlgade seletuseks ja õienduseks tema wendade ja õdede päralt olew Wiljandi linnas H 22 all seisaw liikumata mara ühes sinna külge puutuwate asjadega 9. ja w. Oktobril s. a. kell I peale lõunat linna nõuukoas enampakkumise teel äramüiakse. Pakkumise tingimisi wõib igal tööpäewal nõuukoa kantseleis näha saada. Wiljandi linna nõuukoas, 13. Septembril 1889. Bürjermeister: N. Boström. U 1396. 3 Sindikus: Th. Voss. Suhkurt, kohwi, theed ja kõiki muud koloniMilM soowitab laadaks alandatud hindadega Wiljandis. nagu: ketid, käepidemed, broshed, juuksepatfid  jne, saamad heaste ja odawa hinnaga walmistatud mütsitegija Hosfi juures, pagar Robenalti majas. Sealsammas mõiwad ka noored tütarlapsed,  kes õmblemist soowiwad õppida, endid ülesanda. i Mrhi-riiet, wärwilist ja musta it I i <» i» z» , B»uri m»!>moo!ini!'e- Z, M!mli sitili-. ? Kifi. 5^ Kretoagi, fitft jm. sai suurel hulgal ja müib niisuguseid kõiAS oäsmamAte diuäaÄexg. K.