üksiku kuju, nõnda kui raudtõld, telephon, elektro-magneet, film, tulekahjuprits ja paar tõisi wähem tähtsad wiisika tööriista, kelle juures mitte ülesanded ja numrid ei seisa, olen mina niisama suure mõõduga joonestanud, kui nad neis raamatutes sees seisawad, keda mina omale eeskujuks tarwitasin. Ka ei ole mina mitte õpetatud rahwaste wiisika raamatute sees ülesandeid ja nende wäljarehkendamist numritega  (ehk armudega) nõnda leidnud, kui mina seda olen teinud; sest õpetatud rahwastel on ju tublid wiisika koolmeistrid,  kes õppijatele kõik seda, mis wiisika raamatute sees lühidalt mathematika juhtide sisse tähtedega >ja armudega  on köidetud, ära seletawad ja neile iga niisuguse selgema  arusaamiseks ülesandid ette panemad, neid ise mälja rehkendawad ja ka oma õppijaid harjutuseks rehkendada lasewad. Meil Eestlastel ei ole meel mitte sarnatsid wiisika  koolmeistrid, kes mathematika juhtide järele mõiksiwad õppijatele kõik ära seletada ja ette rehkendada, mis wiisika seadused kõnelewad. Seda esimest hakkatust mõtfin mina omale waewaks, kirjutasin iga tähtsama wiisika seaduse juure ühe ehk ka rohkem ülesandid ja rehkendasin neid ka ise wälja, nõnda et iga lugeja kergel wiisi! wiisika teel edasi jõuda wõiks. Teie ütlete hra Grenzstein, et need kujud, keda mina olen jooninud ja Schnakenburg on oma kulu peal lasknud puu sisse lõigata, „olla nüüd täiesti Schnakenburgi omadus; tal olla luba nendega teha, mis ta iial tahta." Ka see ei ole mitte nõnda! Schnakenburgi trükkikoja toimetaja hra Frehse on minu käest paljalt selle õiguse omale 500 rubla eest ostnud, et tema 3500 wiisika raamatud minu käekirja järele wõib trükkida ja neid siis nõnda ära müüa, et tema seal juures ka oma kasu wõib saada. Meie kaup oli esite nõnda: Schnakenburg maksab minule selle eest, et mina teda lasen 3000 wiisika raamatud oma käekirjast trükkida, 500 rubla; pärast arwas trükkikoja toimetaja, hra Frehse, seda järele, et tema kulud suureks minna ja sellepärast kasu saamine nende kulude kohta weikseks jäija; sellepärast tahtis  tema oma kasu suurendamiseks mityt käest seda luba, et ta 3500 raamatud trükkida wõiks; seda lubasin ka mina, aga nende tingimistega, et tema kõik need kujud, mis minu käekirjas seisiwad, ilusasti ja puhtasti laseb lõigata ja ka hea paberi raamatu walmistamiseks peab wõtma. Selle üle on meil kontraht. On Schnakenburg 3500 raamatud ära trükkinud, siis on tema õigus täiesti otsas, ja ei ole temal mitte enam seda luba, minu wiisika kujusid teistele palgata ja nendega sedawiisi omale kasu saata. Need tujud on ju kõik sest kasust maha arwatud, keda tema minu wiisika  raamatu müümise juures enesele teenib. Oleks mina need kujud ise puu sisse lasknud lõigata ja nende eest lõikamise  hinna maksnud, siis ei oleks mina mitte 500 rubla eest 3500 raamatud Schnakenburgi kasuks trükkida lubanud, siis wahest H5OO. On Schnakenburg oma kulud maha arwanud,  siis ön ta sellest hinnast maha arwanud, keda tema minule oleks pidanud rohkem maksma, kui mina talle selle luba oleks annud 3500 raamatud trükkida; sest saab nüüd wistist igaüks aru, kellel õigus on neid kujusid teistele lubada, ehk kellel mitte see õigus ei ole! Mis Teie hra Grenzstein minu geometria kohta ütlete, et hra vr. Hechel selle üle kaebada, mina olla õpetust tema geometria raamatust wälja wõtnud, ka see ei ole nõnda. Enne kui mina oma geometria raamatud kirjutama hakkasin,  muretsesin mina omale niipalju geometria õpetuse raamatuid,  kui mull see wõimalik oli, ja nende arw oli siis 42. Kõik need raamatud wõtsin mina hoolega läbi, aga mitte sellepärast, et mina geomeetria teadust nende seest õppida tahtsin, maid sellepärast, et ma seda mõttete sihti, mis üht geometria õpetust töise õpetusega, ja töist õpetust kolmandaga, ja kolmandat neljandaga nõnda köidab, et eesseiswad ehk esimesed õpetused lühidelt järeltuleja õpetustele  tõenduseks ehk põhjenduseks selged ja täielikud wõiksid olla, seda otsisin mina nende 42 raamatu sees; mitte geomeetria  õpetusi, neid mõistsin mina ju 20 aastad enne raamatu kirjutamist; ja olen. 10 aastad maad mõelnud geometria õpetuste teel; need olid ja on minul nõnda selged,  just kui Teil hra Grenzstein üks kord üks! Seda teab ka hra vr. Hechel. Aga hra vr. Hechel on üks wäga terawa mõttetega ja sügama tundmistega teaduse mees, kui tema nüüd mast niisuguse mehega minu geometria raamatu  üle kõneles, kes wäga weidi geometria teadusest mõistis,  see on kellel wäga kitsas geometria silmaring on, siis ei wõinud ka tema niisuguse kehwa teaduse mehele selgeks teha, et mina tema geomeetria süsteemi, see on mõttete sihti oma raamatu walmistamise juures olen tarwitanud, waid ta rääkis nõdrale, nõnda kudas nõder teaduse mees temast wõis aru saada. Ehk rääkisite hra Grenzstein Teie ise vr. Hecheliga! Waatake ometi hra Grenzstein hra vr. Hecheli geometria esimese lehe külje peale, seal seisab: Planimetrie nach Legendre für den Schulgebrauch bearbeitet von vr., Carl Hechel. Ja minu geometria raamatus leiate Teie 6-ma lehekülje peal: „Nimelt on mull juhatajaks olnud Legendre Vincent Amiot, Wittstein Lübsen ja Hechel." Mina olen ka neid raamatuid siis nimetanud, keda mina omale eeskujuks wõtsin; miks ei ole Teie minu wiifika kujude pruukimise juures nõnda teinud? . Ka ütlete Teie hra Grenzstein, „et Teie minu raamatust  mitte poolt lauset pole wõinud ega tahtnud tarwitada,  ja kui see oleks sündinud, ei oleks see ka mitte ime olnud, sest meie oleme hra Tulgi Wiifika õpetuse juures hää tüki tööd teinud, mille eest hra Tülk ennast meile tänu wõlgnikuks nimetab." Teie hra Grenzstein ei ole minu wiisika raamatusse mitte üht sõna juure kirjutanud ega sealt wälja jätnud; Teil ei olnud selle raamatu kallal muud midagi tegemist, kui neid trükki tähtesid, mis trükkikojas  eksiwiisil sõnade kokkuladumise juures ette tuliwad, järele waadata, neid siis trükki lehe ääre peale trükki parandamiseks üles märkida. Siiski olite Teie enesele seda lubada julgenud lehe ääre peale midagi märkida, mis selget tunnistust selle üle andsid, et Teie wiisika teadus, wäga, wäga kehw oli! Nõnda sündis see pendli liikumise kohta, keda mina Võnkumiseks olin nimetanud, tahtsite Teie pendli kõiguks nimetada, mis sellepärast mitte nõnda nimetada  ei wõi, et see kes käib, oma keha raskuse punkti, ja temaga ühes keha raskuse loodi iga sammuga minnes (ka ühes) edasi tõstab; seda ei wõi pendel mitte teha, tema on ülesriputud ja wõngub oma raskuse loodi kohas edasi ja tagasi. Keele parandamise poolest on hra vr. Weske minu käekirja suure hoolega läbi katsunud ja ka parandadanud,  kus waja parandada oli. Mitu korda rääkisin mina selles asjas, kui nimetud käekiri hra vr. Weske juures seisis hra vr. Weskega mitme Viisiks seletuse sõnade üle ja kaalusime siis mõlemad niisuguse sõnade tähendust suure hoolega, et mitte nende läbi lugejatel ekslikud tähendused ei wõiks kergeste ette tulla. Aga Teiega hra Grenzstein ei ole mina wüsika raamatu keele ehk teaduse parandamise üle midagi rääkinud. Nende märkide pärast, keda Teie trükki lehe ääre peale olite wüsika sisu poolest tähendanud, nõudsin mina, et Teie nende üle oma (otsust ehk mõttid) teaduse selgusega põhjendama peaksite, see on mathematika (rehkendamise) läbi tõendaks, et Teie mõtted õiged oleks ; seda ei mõistnud Teie mitte teha! Mis pärast oli minul waja siis Teiega rohkem kõnelda. Teie ei olnud siis ei ka praegugi wüsika teaduse mees, ega ka sügawam Eesti keele uurija, wait paljalt trükki eksituse tähte järele waataja! Et mina ennast Teie wastu tänu Võlgnikuks tunnistasin, see sündis selle läbi et mina alandlik  mees olen, iga ühte, kes minu töö juures midagi talitab, seda tänan mina. Nõnda tänasin mina hra Frehset Schnakenburgi selle eest, et tema kena raamatu Valmistamise  juures suurt .hoolt kandis; nõndasama ka Teid, hra Grenzstein, trükki tähtede järele Vaatamise pärast, keda mina Teie töö paremaks tähenduseks „keele parandamiseks" nimetasin. Mis Teie oma rahu armastuse kohta ütlete, et Teie olete oma lugejatele tõutanud, „mitte Eestlaste ajalehtedega  waidlema hakkata" see on ju wäga hea. Aga toimetage  Teie siis ka oma tööd nõnda, et Teie ilma luata oma kässa mitte wõera töö järele wälga ei siruta, ja sellega ennast ei ehita keda inimlik puhas tundmine täiesti põlgab. Teie tahate selle Vabanduseks ennast rahwa otsuse alla anda; ka mina soowin seda wäga, et rahwas selle üle oma puhta südamega ja mõistuse tundmisega saaks otsust tegema: kas oli see, hra Grenzstein, Teist üks auusa meeleline töö, minu wiisika kujusid ilma. minu luata oma ajalehtes trükkita lasta, wõi oli see koguni üks põlastaw näppu amet. Ajalehte kohus on ju, kõlbmata halwu ja kawalaid tempusi awalikuks teha, ja see on wistist Sakala kirjasaatja  parem tahtmine olnud, mi? mina just suusaks tööks arwan." „ S a k a l a " 5S ZBBS. Wastutaja: J. KSrw. KoikL neid, kes Sakalasse kuulutust saadavad, palume seda tähele panna, et kuulutused hiljemalt iga kolmapäev tulevad toimetusse ära anda, muidu pole neid võimalik käesoleva nädala lehesse, mis reede trüki' takse, enam ülesse võtta. Sakala Toimendus. Keiserliku Püruu Maakohtu poolest antakse selleläbi teada, et TV. a kell 10 ennelõunat siinsamas suurem kogu kaupmehe V. Wischnaekvwsky  päralt olewat nimelt napsifid A. W. Werncke ja Raadi mõisa wabrikutest, ning kohe maksetawa raha eest enampakumise teel Amelung ck Pojade kaupluse  heaks ära saamad müüdud. Hoobilt saab ka endise kirikherra W. Hansen': konkurssi kogu päralt olem milles theologika raamatud mitmetsugu sisuga, Saksa, Ladina ja Greeka klassikused j. n e. oksjoni wiisil wiiljapakutud. WiljandiS, 16. Septembril 1882. Pärnu Maakohtu nimel ja poolest: 2592.) Assessor J. Körber. Mv) i Sikretär Th. VosS. «Kuulutused. (Politsei lubaga.) Tartu Eesti Pollvmeste Seltji lähem koosolek on Neljapäew 30. Septembril s. a. Seltsiliikmeid palutakse rohkeste kokku tulla, sest et ka uue eestseisuse walitamine ette saab mõstud. Hakatus kell 10 enne lõunat. Seltsi liikmetel peawad omad Seltsi kaardid  sissetulemise juures ette näidata olema. Seltsi aastapidu saab ka sellsamal õhtul ära peetud. (386) i Heftseisus. Mitmepoolise palumise pääle ei saa Aleksandri-kooli  pääkomitee ja abikomiteede  kokkutulek mitte 28. Septembril,  waid nädal hiljemine s. o. KõisipAstVoL 5. Kktobvit Tartus Wanemuise saalis (kellu pääle) olema. Pääkomitee liikmid palutakse  päew enne seda kellu e pääle lõune Wanemuise majasse ettewalmistamise nõuupidamisele kokku. St. Peterburis, Z. Hurt gM- Waltt Kroonu - Maade Walitsuse poolt saawad järelseiswad Kroonu Obrokatükid Liiwimaa kubermangus allseiswa kuupäewadel uue rendi peale Väljapakutud. Tartu kreisis Sl. Oktobril IBBS a. Laius Tähkwere weflweske 12 aasta peale oma kohalise wallawalitsuse juures. Wõru kreisis. Z.,. Oktobril IBBS a. Wõrumõisa kõrtsid '. Potti, Kirumpää ja westweski 12 aasta peale oma kohalise wallawalitsuse juures. Wiljandi kreisis 11. Oktobril 1882 a. Saaremöisa Nudi körtS 12 aasta peale oma kohalise wallawalitsuse juures, S 3. Oktobril IBBS a. Arrosaare kõrtsid: Neppo ja Wöhma 12 aasta, peale oma kohalise wallawalitsuse  juures. Kuresaare kreisis (379) s SB. Oktobril IBBS a. Leisimõisa kõrtsid: Soela ja Ue 12 aasta peale oma kohalise wallawalitsuse juures.