Oh wannemad, hoidke et lapsukesed tulle liggi ei sa. Laewa de õnnetusest. Ria kauba seitung toob neid kurwi sönnumid, et seal kaks laewa randa läinud. Essimene olnud üks wenne shoner laew „Eugenie", kaptein Leimann mis 3. Nowembril sealt wälja purjutanud, olla 5. taggasi tulnud ja öhto wallidast tormist  ue saddama tammi jure randa aetud. Laewa mehhed, ühtekokko 6 meest, sanud 6mal sure waewaga lootsidest ja Magnusholmi kallameestest,  ehk kül jubba külmast kangeks tõmmatud,  elluga mäele todud ja wee surmast peästetud.  Teine olnud Inglis barklaew ..Hilda",  kaptein W. Meldram, mis waöto öhto polist saddamat 6. Nowembril, randa läinud. Sesamma purjutanud 4. Nowembril Bolderaast  wälja. Laewa mehhed, 9 meest, sanud lootside läbbi kõik merre surmast peästetud; laewa lodawad, kui ilm jälle heaks lähhäb, rannast  jälle mahha sawad. Laewade käimisest. Ria linna seitung on sedda ülleswötnud kui paljo kauba laewo künni Oktobri kuu löppetuseni Balti saddamates käinud: Kroonftadtis sissetulnud 2641 wäljaläinud 2560 laewa Tallinnas „ 437 „ „ Pernus „ 330 „ 313 „ Rigas „ 2964 „ 2901 . Libawis „ 482 „ 473 „ Siin jures tähhendakse, et Kroonstadtist agga üksi wäljama laewade arru on üllesantud.  Kurrefarest. Surma sönnumed. Jani kogguduse öppetaja Karl Temler on pitka ja raske haiguse läbbi 30. Oktobril Jummala  rahho sisse ärraläinud. Temma olla aastast 1821 künni 1824 Tartus öppetaja ammetid tuderinud ja siis Pöltsama kogguduse  öppetajaks sanud; pärrast olla ta Berlinis  kui öppetud mees omma käe peal ellanud ja siis Rigas prii koolmeister olnud, künni ta Saremaale Jani kirriko peale öppetajaks kutsutud.  Peterburgist. Trihini többi. Et sedda többe Wennemaal on, sedda ei tahha weel kõik tohtred uskuda, mis woib siis weel teistest odata; agga selle asja kinnituseks olgo meil allamal sündinud luggu tunnistuseks,  kellest Peterburgi seitung nenda könneleb: ÜkS wamil Peterburgis, kus ülleüldse seitse pead, jäid sea-lihhast tehtud worsti ning shingi sömisest  haigeks ja többe märgid ni sureks läinud,  et tohter Knoch appi kutsutud; ta olla tunnistanud, et haigus trihinidest tulnud. Et järrele jänud toidsest selget otsust põlle sada woinud, olla tohter Knoch selle wamili pea wannemale nõu andnud, leikamise läbbi ennese  jures katsuda, selge arro teele sada, mis ta olla ka lubbanud. Mitme tohtre jures ollemises, olla siis tohter Knoch haige mehhe käewarre sisse leiganud, kust ta musklite ümbert  ellamaid trihinisi wälja tonud, mis ühhe surendawa klaasi läbbi selgeste nähha olnud. Se sündinud assi, et trihini többi ni hästi Peterburgis ja ülleüldse Wennemaal leida, on tohterdamise politseile üks wägga tarwiline assi, sest et ta terwise hoidmise tohtritele köwwaste  kohhuseks teeb, selle ülle walwada, et rahwas  eddespiddi head ja terwet toito saaks ja selle pahha többe eest woiksid hoitud ja kaitstud  sada. A b b i. Sure wee upputuse aeal, mis nüüd hiljuti seal olli ja kellest meie ka ommal aeal olleme könnelenud, on hulk wamilisi,  kes Newa jöe lähhedal ellanud, kõik omma  warra ärrakautanud, et nad tõeste sandi keppi naeale janud, nenda, et se neil woimata, wahhete wahhel ka soja toito sada. Et nüüd nende õnnetumate hädda pissutki kergitada, on Peterburgi linna pea wannem, kindraladjutant  Trepow, seal, merrewäggede wallitsuse polest  neile antud korteris, jsest Nowembrist sadik  nenda seadnud, et neile lõunaks toito murretseda,  kus nael leiba Z koppikad ja kaks toito löuneks 5 koppika eest antakse. Kiewist. Maawärrisemine. Se aasta kuleme meie wägga saggedaste maawärrisemisest,  mis siin ja seal ettetulnud. Praego loeme Kiewi seitungist, et seal 7. Oktobril, parrast lõunat kello 3 aeal, Kopenkowati küllas  maawärrisemist olnud. Kolm löki olnud ni waljud, et kahheksa ellomaea, mis jubba kaunis  ellatand, ärrapurrustud sanud, kus jures 27 innimesest, kes nende maeade sees ellanud, ühheksa agga kõigest ilma wiggata rvälja sa- 385