sedda, et kes'selle seltsi sekka astub, siis temmaga  ühhe nimmetud summa peale nago kaupa teeb, mis se selts parrast temma surma peab wälja maksma; sa annad nago omma ello selle seltsi kirja ülles ja selts teeb ennesele kohhuseks, sedda mahha tehtud kaptali, parrast  sinno surma, ennamiste laste issad lassewad ennast senna ülles wötta sinno järrele jänud lesse ja lastele, ehk kui sul neid ei õlle, siis ühhe teise pärnale, kelle peakese kaptal  kirjutud ehk ühhe öiguöliko seltsi polest antud teaduskirja (Polke) ettenäitajale wälja, agga selle tingimistega, et igga aasta, ni kaua kui se, kes ennast senna üllesandnud ellab, igga aasta maksetaw maks (Prämie) seäduslikul korral maksetud saab. Midda noremalt kegi ennast senna ülles annab, sedda wähhem on aastane maks, sest et arwatakse üht noremat pitkem aeg ellawad ja rohkem aastaid sisse makswad, kui wannem, kelle ello päewad innimeste arwates, ennam pikkad ei woi olla. Aastas maksetawad maksud,  mis maksetud peawad sama, on mitmesugguste  ello aastade järrele arwatud ja nenda seätud, et se maks kõik ta ello aeg ka ühhe suruseks jäeb, ellago ta siis ni kaua, kui ta ellab. Sedda kasso, mis ello ülles andmise kassa annab, mötlewad paljo omma korjamise läbbi nisamma tehha woiwad; agga parrako nende wahhel sn märato suur waks wahhet. Omma korjamise läbbi saad sa agga ni paljo kui woid, agga ello üllesandmise kassa läbbi, ni paljo kui tahhad. Üks tähhendus woib sedda siin selgeks tehha. Wata, kui üks 32 aastane mees wöttab ette, igga aasta 25 rbl. taggawarraks panna, ja panneb sedda olgo mis tahte laeno kassasse ehk muiale intressi peale ja sedda ni kaua tehha, künni omma wamili heaks rubla kokko korjanud, siis peaks temma, nenda kuida laeno kassade iggapäine protsentide arwamine on, umbes 25 aastat sedda korjatust korjama, enne kui sowitawat summat kokko sanud. Kui agga nüüd surm sedda korjajat monne aasta parrast,  meie wöttame umbes 10 aasta parrast, ärrakutsub, siis ei õlle ta omma korjamisega mitte 1000 rubla, waid paljast 300 rubla kokko korjanud, sellega ei olle temma siis mit- te neile, kelle eeffyWrretfejat surm olli ärrakutsunud,  mitte ftdba mahha jätnud, mis ta jätta tahtis, waid agga. m paljo, kui ta olli korjata wöinud. Õlleks Lemma selle wasto need 23 rubla ello üllesandmise seltsi kassasse maksnud, siis õlleks temma jarrele jänvd wamil need sowitawad 1000 rubla missist sanud ja ka siis sanud, kui ta jubba marsi parrast essimest sisse maksmist  õlleks ärrasurnud. Sealt saab sedda, mis korjaja tahtis kokko korjata. Kuida innimese ollemine ta ello sees ni mitme suggune, otse nendasammoti on ka assekurantsi  selts ommad wormid ja seadused mitmet modi teinud ja nenda seädinud, et igga suggu ja seisusele kassulik õlleks, kellest issiärranis  nimmetamisse wäärt on, et se kes ennast senna sisse ülles andnud, jubba ka omma ello ajal: Ühhest nimmetud wannadusest, woib öölda 50 ehk 60 aasta wannaduses, sedda ülles antud  summat woib wälja maksetud sada, ehk sest aeast sadik pensioni woib sama hakkata, mis künni temma surma tunnini igga aasta wälja maksetud saab, ja ka siis, kui surm tedda enne makso termini peaks ärrakutsuma, siis pärriwad temma parriad weel sedda kaptali. - Ka sawad kaptalid hoietawaks wastowöetud  ja ni sured intressid antud, kui Lal wöimalik  ja sawad ka ue sündinud laste ja noorde lapsokeste ello assekurantsi ülleswöetud, et parrast,  kui enne nimmetud wannaduseks sanud, siis wöimalik õlleks kolitada, wäetenistusest lahti osta, ehk üht wärktubba assutada. Sel kombel jaeb siis igga ühhele prii melewallaks  omma jöudo ja tahtmist möda wallitseda,  mil kombel ennast tahhab assekurantsi seltsi ülleswötta laska, mis ülle selle seltsi agent ehk asja toimetaja meie linnas, iggal aeal lahke wastotullemisega täieliko teadust annab ning ruttust ja taieste asja tallitab. Meie agga ommalt poolt ei tahha sedda wähhemadki aega wita, omma luggejatele sedda wägga kassoliko ja õnnistud ello-assekurantsi seltsi ettepannes tähhendada, kui kassolik se on. Missugguse süddame rahhuga woib üks waene laste issa omma ello öhto peale möttelda, kui ta teab, et ta 10 ehk 20 rubla aastase makso peale, nenda kuida ta ennast noremalt ehk 134