ja nüüd antakse jälle teada, et k. Aprilist künni !. Oktobrini on sisse aetud 69,337 rubla 23 kop. ja nimelt Homikoharjumaalt 7130 rubla 47 Vs kop., Lõunaharjumaalt 13,379 rubla 8 kop., Ohtuharjumaalt 3398 rubla 17 kop., Randwirumaalt 7881 rubla kop., Maawirumaalt 6756 rubla kop., Allentagusemaalt 7598 rubla 74 V 2 kop., Waiwarust 3343 rubla 97V2 kop., Lõuna-, järwemaalt 3406 rubla 58 kop., Randläänemaalt  3607 rubla kop., Maaläänemaalt 961 rubla 97 V 2 kop., Läänemaa saarede pealt 8017 rubla kop. ja Hiomaalt 4845 rubla 94 kop. Kuramaalt. Juudide missioni tööst, kõneleb Mitawi seitung, mis nende sinodi peal läbiräägitud: Oppetaja Gurland on sääl juudide missioni tööst sõnumid andnud  , et missioni töö juudide juures wägs waewaline ning raske olla; aga ometige sellegipärast  Jumala õnnistus selle pühaliku töö peal hinganud. Wiimasel möödaläinud aastal on 23 juudi usulist 17 meeste- ja 6 naesterahwast püha ristmise läbi ristikogudusse  waötowöetud. Mõned neist olla aga pärast jälle Molai usuliste sekka tagasi läinud, ning teiste juures on Jumala sõna kindlat suurt wötnud ja on kindlad oma usu sees; 19. Septembril olla ta jälle üht Ebrea usulist püha ristmise läbi ristikoguduse sisse wastowotnud. Möödaläinud aastal on juudi missioni heaks ühtekokku 5617 rubla raha sissetulnud, kellest suurem osa Rootsimaa usuwendadest  saadetud, kus juba pitkem aeg juudi missioni heaks raha korjatakse ja et Rootsimaal  juuda usulesi ei ole elamas, korjatus naaburi maade sisse saadetakse. Wälja on antud 3965 rubla. Õppetaja Gurland, kelle walitsuse al tänini juudi missioni töö oli, on nüüd Mitawi linna saksa öppetajaks, ärasurnud  Neanderi asemele saanud, ei wöi seda rasket ja waewalist tööd enam teha, mikspärast  siis nüüd üks teine mees peab seks otsitud  saama, kes kõik oma rammu seks wöib pruukida, seda hakkatud tööd Jumala abiga edasi teha ning neid janutawaid juudi usulesi, Jumala sõna eluwee halika juure saata. Sinodi  pidamise aeal oli üks juudi missionär Warshawist, nimega Dworkowitsh, üks endine juudi öppetaja ehk rabiner, Mitawi tulnud, kes Warshawis juba mittu aastat Issanda munamäel suure truusega tööd teinud. Et nüüd inglise missioniselts Warshawis juudide juures suure hoolega on hakkanud tood tegema  , seepärast wöib siis Dworkowitsh wäga hästi säält ära tulla ja need, kes temaga oliwad  tutwaks saanud, soowiwad, et ta nende keske jäeks ja Gurlandist hakkatud tööd edasi teeks. See muutmine ja ühe wäljast sissetulewa  öppetaja wastowötmine, siit öppetajate sekka, on wäga mitmesuguste tülitawa asjadega ühendatud ja koos, ega lähä nii kergeste, kui seda arwatakse. Kuramaalt on möödaläinud aastal juudide missioni tarbeks 1771 rubla 78 kop. kokku tulnud, see on 112 rubla kasinam,  kui aastal enne seda, mis aga jälle sest tulnud, et sel aastal wähem missioni pühasid  peetud. Peeterburgist. Suurwürstina. „Wal. tead.- ütleb 13. Oktobril Liwadiast telegrahwiga  neid sõnumid saanud olewad, et keiserlik kõrgus Suurwürstina Tsesarewna, oma keiserliku lastega ja keiserlik kõrgus Suurwürst Nikolai Nikolajewitsh, suure Majestäti wend, ülemal nimetatud pääwat, õhtu kello 5 hea terwisega senna saanud. Suured Majestätid on selle rõõmu pärast, kuida ~Wal. tead." sest teab kõneleda, et nende mini, keiserlik kõrgus Suurwürstina Maria Pawlowna, õnnelikult noore poeaga mahasaanud, 30l)0 rubla kinkinud, et seda Peeterburgi waestele ärajagada. Tagasi saadetud. Mis kiri ütleb, peab ometige tõsi olema, sest ega kiri ei maleta.  Seitung «Wene maailm" tahab teada, et palju Wenelasi, ka Sakslasi ja Jtaaljasi, kellel türgi Madshidje orden ehk auumärk olnud, seda olla Konstantinopoli tagasi saatnud  ja nimelt selle tähendusega, et nemad mitte üht seesugust auumärki oma rinna peal ei taha kanda, kelle külges nii paljuse Kristlaste weri taewa poole kisendab, mis nemad türgi riigiwalitsuse  käest Uchmed Äga aeal, Batoka juures  olema tapluse eest, kus SVW Kristlast tappetud  saiwad, oliwad saanud. Telegramm. Seitung „Ägence Ge- 397