Türklaste! õnneks oleks läinud, Wenelasi tagasi  lüa, siis ei oleksiwad Wenelafed mitte mitmest kohast üle wöinud minna. Ettewaatlikult,  ei ole ka Türklased kohta mitte nimetanud,  kuhu ja kui kaugele nad neid tagasi löönud. Selle wahe aea sees oleme ka Balkani üleminemisest  weel teisi sõnumid saanud, kus asi selgendakse, et ülemal ftisawad Türgi sönumed  mitte õiged pole. Kes seda, mis ta lugenud,  hoolega tähelpannud, mis meie omas endises teadaandmistes öölnud oleme, et Wenelafed  omas Balkani üleminemises parem pool Tirnowot künni Katsanlüki ja pahem pool künni Janpoli, raudtee jaama majast Jeni Tsagra saadik tulnud ja senna seisma jäänud. Täna, 4. Juulil tulewad Bukarestist  alamal ftisawad telegrahlikud sönumed: ..Balkani üleminemine sündis kahes kohtas; - doni kasakad ja ratsa pattarei läksiwad Shipka passis ja jallawägi jälle Balkani rahwal tuttawat  Saumwad teed kaudu üle. Eski-Tsagra ja Jeni - Tsagra, on praegu Wenelaste käes ja wene hobuse wägi kõnnib Wilippopeli ja Adrianopeli raudtee körwas olewat maanteed kaudu". Sest on siis selgeste näha, et see koht parem pool Tirnowot, kust Wenelased oliwad üle Balkani mäe läinud, Eski-Tshagra nimetakse, mis 4 künni 5 peenikoormat lõuna homiku pool Kaganlüki raudtee jaama ja Jeni- Tsagra otse niisamma kaugel lõuna õhtu pool Sliwnut ning õhtu pool Janboli on. Nii palju wöime siis täna söaplatsist sõnumid anda; tulema kord edasi. Omalt maalt. Elajate Löbest, mis säälatses  maakonnas Juuni kuul mõne mõisa peal olla ettetulnud, kirjutakse Ria seitungi läbi ja ööldakse, et kubermangu walitsus, kõige politsei  kõhtudele ja nimelt silla- ja kihelkonna kõhtudele ja nendasammuti ka wallawalitsustele  köwaste kohuseks teinud, wiibimata ja hoolega selle üle walwata, et kõik elajate pidajad,  kõige Liiwi kubermangus, seda hoolega ning wiibimata täidawad, mis aastal 5875 Liiwimaa kubermangu seitungi 56 numri li- salehtes, selle tobe parandamise ja selle eest hoidmise pärast öppetatud ja taita kästud. Peeterburgist. Kõigekõrgemalt antud  kiri. Meie kindraladjutantile, söaplatsis olewa teenima ja kaardiwäe ülema kommandirile  ja nendasamma ka Peeterburgi söawägede  maakonna kindral inspektorile kui ka ratsawägede ülemale, keiserliku kõrgusele Suurwürst  Nikolai Nikolajewitshile selle wanemale: See suur teenistus, mis Teie praeguses söas Türklaste wastu olete ülesnäidanud, annab  Teile seda õigust. Meie iseäraliku tänu peale. Teie ülemaga auuwäärt juhatus, mis waenlast, meie mägede üle Donau jõe minemist  maga eksitas ja selle poolest kaksipidise möttete sisse ajas, kust meie mäed kõige esmalt  saamad üleminema, tegi seda wöimalikuks,  et meie mäed maga kiiduwäärt kombel üle jõe saiwad ja ühes merises tapluses wene söariistade auu on suurendanud. Tunnistuseks, et Meie seda Teie suurt waewa  ja mõistliku ning tarka ettewötmist ja seadmist  äratunneme ja tänulik selle wastu oleme, ja kõik Teie töö ülemaga kenaste kroonitud, oleme Meie kõige armulikumalt Teid püha Georgi ordeni, 2 klassi, ritteriks nimetanud, mis Meie siin Teile saadame ja kässime seda rinda panna ja kanda. Meie jääme Teile oma keiserliku armastusega  ilma muutmata. Peakirja alla on suur Majestät kõigekõrgemalt  oma käega kirjutanud: ..Aleksander" Antud Dratsha lahedal peakorteris 15. Juunil  1877. (Wal. tead.) Auumärgid ja ordenid on, kuida „Wal. tead." kõneleb, saanud: Suur Majestät  Keisre Herra on keiserliku kõrguse Suurwürst  Aleksei Aleksandrowitshile, tema suure julguse ja wapruse eest, mis ta silla paatide wedamise juures, Nikopolist Sistowasse näinud  ning ülesnäidanud, et seda tööd ilma waenlase nägemata 23. Juunil temast mööda oli wiinud, üht kuld moeka, selle pealkirjaga: ..wapruse eest" oli andnud. Peale selle oliwad tunnistuse-kiituse kirjast ning ordenit saanud: kindralleitenant Mas- 247