Perno Postimees ehk Näddalileht M >ss. IS7I IS"°s neljapäew 11. Nowembril.^ aasta Ses lehhes seisab: Massinatest ja pöllo töõ-riistadest. Ommalt maalt: Pernust: Kuida müa omma kaupa ilma rahhata münud. Laewade käimisest. Riast: Peter I. sündimise päewast. Tallinnamaalt: Hirmui õnnetus. —. Peterburgist: Rigi wölg. Korteri pudus. Raske wihma saddo. Kroonstadtist: Õnnetusest merre peal.  Litawist:  Loduse näitus. Wöeralt maalt: Saksamaalt: Rigi päewa piddamisest. Prantsusemaalt: Wälja rändajad.  Inglismaalt: Kunningana terwisest. Türgimaalt: Weikene tülli. Asiamaalt: Wee upputus.  Nemad  sönnumed. Massinatest ja pöllo töö-riistadest. Minnewa kord jäi meie jut senna seisma, kus könne massinate ja pöllotöö-riistade peale läks ja sealt hakkame tänna jälle peale, agga pallume meid holega tähhelpanna, sest sealt wöime mõnda kassuliko asja, nago kanna, wilja terra, pahna seest leida, ja neid on meil wägga hädvast tarwis, muido jäme kõige omma  tarkusega, kui kammitsas kannad, kaugele teiste tahha. Hakkame siis peale: Massinaid ja pöllo töö-riisto olli wägga rohkeste näitusele todud ja wälja pandud. Mis seal meil kõige tähtsamad ollid, need ollid mitmed seltsi pölloharrimise riistad. Et meie pölloharrimise riistad alles weel wägga lapse kingades käiwad, on jubba ammugi ärratuntud.  Meite liht sahk, nenda hea, kuida ta ka mönne töö jures on, on temma ommetige  teise töö jures weel wägga puduline, nago rohho- ehk ka ristheina - maad künda. Pölloharrimise riisto walmistakse nüüd wägga paljo ja ka wägga mitmed wärki, agga nende seas on ka neid küllalt, mis meie prukida ei woi, sepärrast peab pöllomees, kui ennesele üht ehk teist murretseda tahhab, wägga ettewaatlik  ollema, et ta ennesele middagi ei murretse,  mis kallist hinda maksab, ja mis ta pea jälle tühja kraamkambri peab wiskama; sepärrast  wadako ostja wägga ette, enne kui rahha wälja maksab, et ta petta ei sa. Raud akkid, mis ühhed wägga tarwilised pölloharrimise riistad, neid olli seal iggat suggo ja seltsi, wötta sedda missuggust südda himmustab; agga mis mind nattuke kurwastab,  on se, et neid riisto meie armsa eesti rahwa pällude peal weel wägga pissut leida, ehk nad kül wägga tarwilised, on neid ommetige  wägga liig arwa meie pällude peale külwatud ja meie tallo perremeestest armastad. Ülleüldse näitab parrema pölloharrimise riistade  murretsemine eesti rahwa! weel wägga wastomeelt ollewad, mis käik sest tulleb, et nemmad nende kasso weel ei tunne. Siin nurkas, minno naburis, on jubba minno järrele  mönned pöllomehhed ommad silmad hommikusest  räppust puhtaks pesnud ja ommale