takse sealt wimase wanna aasta päiwil: Meie koli assi, issiärranis suremates kolides, lähhäb kennaste eddasi, kolilaste arro kaswab jõude. Kus Oktobre kuus 170 last olnud, seal on neid nüüd peale kolme saea, ja Kolmari gümnasiumis  olla selle koli aasta hakkatusest sadik  nende arro just pool surem ja nendasammoti  olla se ka iggal pool. Watame meie ka omma kolide peale, siis leiame neid iggal pool kaunis täis ollewad ja lapsi järge otamas  weel küllalt. Laste arro on kül suur, mis tõeste tossi on, agga sedda ei woi ka kegi sallata, on koli assi rahwal armsamaks läinud, kuida se enne olli; wastasid on seas ka küllalt, agga egga sellepärrast siis kõik süallused  ei õlle, et üht täit rahwast ülleüldse sellepärrast laita sünniks. Mis suggune põld peaks kül ilma umbrohhuta wilja kandma? Ehk missuggune rahwas ma peal ollema, kus middagit laituse wäärt ei peaks leitama? Minne  sa kuhyu tahhad, ikka leidwad so silmad middagi wasto oksa asja. Kingitus. Keiserina Augusta on mõdaläinud Jõulo puhhiks üht eht keiserliko kingitust teinud. Strassburgi kubbermangule St. Toma - kirrikule, mis ka ühtlase protestanti  ussuliste karmisonidele kirrikuks on, kaks wägga kenna kuld armlühtert ühhe Kristuse kujuga risti peal, mis ka wägga kennaste tehtud,  ja üht wägga kennaste höbbetud pibelt höbbe puldikese peal, kinkinud. Nimmetud kallid asjad peawad Jõulo pühhast sadik altari  peal pühha koea ehteks läikima. Prantfusemaalt. Weikene tülli. Parisist kirjutakse 3. Januaril: Rigiwallitsus on tänna öse Lünewillest sönna sanud, et seal eila, se on pühhapäewal 2. Januaril, linna koddanikude ja saksa söameeste wahhel kaunis werrine tülli olnud, agga selgemad teadust ei olle jure lissatud, mis läbbi ja kuida wisi tülli tõusnud ja kes seal jures süüdlased. Prantsuse  rigi seestpolise asjade tallitaja minister olla sedda asja kohhe saksa sadikule teada andnud  ja ka ühtlase sedda, et ta ommalt poolt on teinud, mis tarwilik, et sesuggust asja ennam  ette ei pea tullema. Meie ei woi ka siin muud öölda, kui sedda, et peame kannatama,  künni selgemad sönnumed tullewad, kus teada antakse, kelle sü läbbi tülli tulnud. Sedda ei tahha meie uskuda, et tülli just saksa söameestest on tulnud, sest neid kidetakse ommetige  wägga rahholised ja rahho armastajad mehhed ollewad; agga kes siiski teab, kuida nad seal olnud; woib olla, et ka mönni ninna  ta rk teiste seas tülli allustaja olnud. Hispaniamaalt. Tülli ja jälle tülli. Katsugo seal kunningas, mis ial wöimalik, agga happu õunadest ta lahti ei sa, neid peab ta narrima, künni hambad wälja kannatawad. Kuba sare pealne assi ei lähhä suggugi parremaks,  waid ta on enne pahhemaks läinud, kui ta olli; katsugo rigiwallitsus tehha, mis ta tahhab, agga rahholist asja ta senna ei sa; sepärrast ei jäe tal parremat nöu ülle, kui katsugo sedda saart hea hinna eest Ämerikalassele  ärramüa; on siis, mis on, agga mele pahhandus lõppeb ommetige ükskord ärra. Hispania wallitsuse nörgastuse többi ei wähhene,  waid lähhäb aeg aealt suremaks, mis jo sest nähha, et ta mässamesi, mis seal rikis ühhes ja teises kohtas hakkanud, ei jõua waigistada  ja sedda pahha ja tüttiteggewat hawa parranoada. Mantsanello lähhedal on mässajate  ja sõameeöte wahhel pärris lahhing olnud, kus Hispania obrist Obregon surmatud  sanud. Kindral Walmaseda olla ühhe kulutuse läbbi nüüd teada andnud, et mässajad  künni 15. Januari ku päewani peawad alla heitma ja kes sedda ei olle teinud ning pärrast kinni wöetakse, saab mahhalastud ja kes pärrast sedda termini issi wälja tulleb ja alla heidab, saab iggaweste wangi mõistetud. Neegrite luggo ei pea suggugi parrem ollema, kui walge innimeste luggo. Kõik wangi wöetud  neegri naesterahwas, sawad omma perremeestele  taggasi antud, peawad agga nelli aastad ahhelaid kandma ja kõik walge rahwa naesterahwas kedda pärrast 15. Zanuari ku päewa kätte sadakse, sadetakse ülle piri, egga tohhi ial ennam taggasi tulla. Nenda on lood seal! Millal nad parremaks sawad minnema,  on üksi sellel teada, kes pea kohtas. Portugalist. Rigi asjust. Portugali  ma näitab paljo õnnelikum ollewad sedda tunnistab nende kunningas issi ommas troni 32