ja muist on jälle, mis omma jalla peal kui issi mehhed tööd tewad ja Jummala sönna wälja laotawad. Nende seltside läbbi on pühha kirri ehk pibel wägga oddawakö läinud ja on kegi ilmaliko warra polest waene, agga tunneb ihhaldamist  ja nälga selle kalli taewa leiwa järrele,  siis woib ta sedda ka mönne kümne konna koppiko eest sada, se õlleks siis: „pool muido ja rahha taggasi" ja uus testament üksi on pari kümne konna koppiko eest sada. Kui suur wahhe on nüüdse ja wanna aea wahhel. Mannal  aeal maksis üks täis pibel °— olgo na meie kahhe wahhel öölda 500 rubla, agga nüüd, kui õige paljo maksawad, siis on poolteist  rubla. Ja nüüd ristiinnime, et Jummala arm, omma sönna ni oddawaks so maeas teinud,  siis ärra tee tedda so peale kaebajaks sure! kohto päewal, sest kellele paljo on antud, selle käest küssitakse ka paljo!; sepärrast wata siis, et sa ühte päewa ei lasseks möda minna, ilma et sa selle sisse ei olle wadanud ja omma  surremata hingele toidust wötnud. Meie peame iggapäew hõlega sealt luggema ja nenda omma waimo kossutamist eddasi awwitama. Kas sa toidad sellega ka omma ilma surremata  hinge igga päew nenda, kuida sa omma ihho toidad? Kas sa jaggad ka igga hommiko ja öhto omma maealiste surremata hingedele, kui üks õige Jummala maea piddaja, hinge toidust; ja kui sa omma teisi ramatuid loed, kas seisab so kallis Jummala sönna ka sinno ees lahti, et sa sealt omma Jummalaga woid räkida ja kas sa prügid sedda ka ikka omma mõistuse laiendamiseks? Tahhame nüüd weel järrel wadata, kuida wisi se töö on eddasi läinud. Aastast 5804 künni 1869 aastani on kõik piible seltsid ühtekokko  peale 102 miljoni piiblet wälja jagganud ja neist on siis 59 miljoni Londoni piible selts üksi wälja laotanud ja omma kulluga rahwa kätte murretsenud. Ülleüldse on siis meie praeguse  saea aasta hakkatuses kõigist agga wiis miljoni trükkitud ja kirjutad piidelt rahwa käes. Nende wimase 66 aasta sees on siis rohkem 20 korda ni paljo piiblid trükkitud ja wälja jaggatud. Ennam kui 1800 aasta sees, enne sedda nudist aega ja praego, loetakse walmis  piiblid 185 kele murde peale ja 225 kele murde peale ümber kirjutamise kohta, kelle hul- kas jälle 130 kele murret, kus weel ial enne üht sönna ei kirjutud egga trükkitud põlle, waid kus missionärid ja kirjade kirjutajad peawad  pookstawisi ja sönno otsima ja wälja arwama,  nenda et nad ka sedda tööd õnnistusega  woiwad eddasi tehha, ja Jummal lasseb ka Inglise piible seltsi sissetullemisele ni head õnnistust jure tulla, mis ühhegi kristliko seltsil kuidagi wisi wsimalik ei olle. Nenda olli nende sissetullik 1869 üks ja ükswered miljoni rubla höbbedad, mis üks wägga arruldane summa. Noh wanna söbber, küssid sa nüüd wast, kust ma sedda kõik tean? Siis kostan sulle ilma  pikka eestkönneta: ..Peterburgi pühhapaewase  Ewangeliumi lehhe 22se numre seest, se aasta ehk ütlen üks tuhhat kahheksa sadda seitsekümmend  ja kaks, seal olli se selgeste nenda luggeda. Sesamma leht tulleb igga laupäewal wälja ja maksab aastas kaks rubla kuuskümmend  koppikat ülle kõige Wenne rigi, agga peab ta ülle piri wäljamale minnema, siis maksab  kolm rubla, ni paljo on sedda wahhet. Tahhab kegi sedda lehte issi luggeda, siis woib ta selle adressi al sedda kirja läbbi tellida: ilacuiioj))' uu ehk kui arwad kirja läbbi mitte hästi toemetud  sawad, siis minne issi Peterburgi ja küssi järrele. Ommalt maalt. Pernomaalt. Tulle kahju de st. Abis poolt söbber kirjutab: Armas Postimees! Et nüüd süggise aeg kä on, kus innimesed Jummala  õnnistust, mis nemmad omma pöllude pealt korjanud, puhhastawad ja harriwad, se onj: rehhesid pekswad, siis on ka sel aeal köigesaggedamast  tullekahjo õnnetust nähha. Zssiärranis  meie kihhelkonnas on neid sel süggise! wägga paljo ja saggedaste olnud, ennam kui enne ial, sest ühhe poolteise kuu aea sees, on siin kolm suurt mõisa rehhet, kolm tallo maea ja ühhe tallo maea sees rehhi ärrapöllenud. Augusti kuu wimase pole sees põlles Abiast Nöggese tallomaea, paar päewa parrast sedda Pöögla mõisa rehhi, kesk Septembri kuul Põrnuse  mõisa rehhi ja mönni päew parrast sedda Abiast Kaidiaea tallo maea ja Wanna Kar- 374