kuse leppimise ja kinnituse juures peab see pääw, mil ta teenistusest lahti lastud ja wastowöetud,  tema raamatusse üleskirjutatud saama; suu sõnaga kauba tegemise juures aga siis, kui tema wastowötmine kuhugi märgitud saanud,  ka tema äraminemine tähendatud saama. Suu sõnaga kauba tegemine arwatakse kindlaks,  nii pea kui tööraamat kätte antud, muud ei ole selle poolest tähendatud. Kirja läbi mahatehtud kauba juures peab peremees teenijale üht raha seletuse raamatut kätte andma, kuhu kõik raha wäljaandmised, asjad ehk toiduse kraam, üleskirjutatud ja nendasamuti ka palga raha maha wötmine ja trahwi rahad, mis peremees nädala sea sees peab sisse kirjutama. Ehituste juures pruugitud töömehed ja wabrikute  peal olewad töörahwas, kui neid üle 16 mehe on, saawad ka suusönaga tehtud kauba tegemise juures üht maksu raamatut, kus peale raha maksude ka kaubategemise tingimised  ja wabriku säädus peab sisse kirjutatud  olema. Peale selle on wabriku peremeeste  kohus, ka weel iseäraliku raamatuid pidada,  kuhu kõik sisse kirjutatud, kuida ja mis tingimistega mehed wöetud, mis neile wäljamaksetud  ja kui palju neil palgast mahawöetud  :c. Omalt maalt. Pernust. Ilmadest. Meie see aastane Oktobri kuu on kaunis wali ja sunnib mägise tali riidid üles otsima, ei luba koguniste mitte enam sume mattidega toast wäljaminna. Juba esimesest Oktobrist saadik puhub kaunis malidat  homiko tuult ja kraadi klaas näitab ikka külma; kõige kangem külm oli meil ühel homikul  ja siis näitas kraadi klaas wiis kraadi. Ilm on kuiw ja kõle ja kui sedawiisi talweks jäeb, siis ähwardab mee puudus meile nattuke tüli teha; sest kaewud on praegu juba mitmes  paikus kuiwad ja tarwitaw mesi peab werstade kaupa maa takka waadidega weetud saama. Nädala eest tagasi, on Surjus kaunis  rohkeste lund sadanud, aga siin meie juures  wäga pisut. Enamiste iga pääw on kül lume helmed näha, aga ei suuda meel maad katta. Wihma sadu ei ole meil kesk Septembri  kuust saadik enam olnud, sest tuleb siis ka see suur wee puudus, mis meil igapääw  silmaga näha. Wali homiko tuul, mis meil iga pääw puhub, keelab laewo, mis matjamaalt  oodetakse, sia tulemast. Wilja kaubitsemine  näitab see aasta kaunis kamitsas olewad, mis müjatel koguniste wastumeelt ja nii palju rublasid ja koppikaid tasku ei too, kui olid wälja arwanud; hinnad on odawad ja kaupmehed ei ole sugugi ostmise himus; odre ostawad n'ad ometige wee!, aga rukkid ei wotta n'ad pakkudeski, mis wäga imeks panna. Peeterburgist. Wene elajate kaitsmise  selts. ..Golos.. ütleb alamal seisawaid sõnumid saanud olewad: 4. Oktobril on just lv aastat, et wene elajate kaitsmise selts on elusse tõusnud ja tööle hakkanud. Selle pääwa  piduks on selle seltsile n'agu abiks, üks naesterahwa komitee asunud, ja nimelt selle seltsi naesterahwa liikmetest, kes seda enesele iseäralikuks kohuseks teinud, seda möttet, elajaid  kaitsta, laiemale lautada ja selle eest hoolt kanda, et seltsi liikmete aru suuremaks kaswaks  ja nende wara kosuks. Selle komitee präsident ehk peawanem on proua Staatsräthin  Aleksandra Wasiljewna Miklucha, kes ses seltsis oma tüdimata hoolekandmise pärast tuttaw.  Praego nimetatud naesterahwa komitee  on, et see hea asi laiemale laguneks ja nende töö rohkem kasu saadaks, nüüd wiimasel  aeal Tshernikowi, Wolhini, Oreli, Smolenski,  Uwa ja Astrahani kuberneridele kirjutanud  ja neid palunud, nende walitsuse al seisawa linnade ja maakonnade politsei kõhtudele  köwaste kohuseks teha, selle üle walwada et nende kohtukonnades elajate piinamine saaks kautatud ja nende piinajaid, kui heaga ei taha kuulda, mis keeldakse, siis süüdlasi wastamise ja trahwi alla nõuda. Nenda on praego asi Wenemaal, kuida on siis lugu selle poolest  meie juures? Oh parako! waene kül. Ses asjas on meie wene wennad pitk sam meie ees. Kas ei peaks see mitte tulus ja kena olema, kui meie auuliku põllumeeste seltside körwas ehk nendega ühes, ka elajate kaitsmise  seltsid oleksid? Meie arwates wöiksid 347