ehk wahest isi ka sääl, mu sõber? Aga wist kull mitte", lisas ta ruttu juure» ..Sa oled ju alles üsna noor, ja sinu nägu ka walge, mis muidu tõmmuks oleks läinud, kui sa Aafrika kõrbes söalahingiS oleksid käinud/' Soldat ohkas ja tõendas maalmelstre arwamist  ja ütles selle paale: „Kaua ei saa see küll mitte enam wältama, siis saab mu nägu nendafamuti tõmmuks ja paamast körwetatud olema, kui teistelgi. Minu bataljoon läheb ka juba warsi Aafrika maale." Maalmeister ei panud neid noore mehe sõnu midagi tähele, waid mõtles hoopis teist asja. Ta ei wöinud sest kuidagi aru saada, kust noormees seda pilti nii kohe ära tundis, ja küsis wiimaks tema käest: ..Kust tükist sa tunned seda, et see Jsli lahing on?" ..Seda wöin ma Teile kohe ära seletada, isand Vernet", ütles soldat julgemalt. ..Teie olete juba kõik lahingid, mis Aafrikas peetud, ära maalinud, ja ma mõtlesin, et nüüd selle kallal töös olete. Ja see ei ole weel mitte kõik. Mul on üks seltsimees, kes sääl lahingis  ka on olnud ja nsiule palju sest jutustanud  ja ära seletanud on, nenda et ma enesele üht täielikku pilti wöin ette sääda. Ja just nenda, kui ta m'ule jutustanud, on see pilt tehtud. Ka tunnen ma härtsogit ja kindrali  sid, nende moodi ja olekut selle pildi paal. Ütelge m'ule üsna otse õieti ja tõeste, kuidas Teile see kõik wöimalik nenda teha on?" Maalmeister naeris ja wastas: ..Seda ei wöi ma siule, armas sõber, õieti mitte öölda, sest et ma isigi ei tea." ..Teete Teie siis ikka n'a?" küsis soldat natuke  kartlikult. Sest see oli näha, et t'al üks soowimine südame pääl oli. ..Ma mõtlen siiski", wastas maalmeister. ..Seda ma mõtlesin kohe", ütles soldat wahele.  ..Teie pildid on ju nii täielikud, loomuse  järele ja elawad. Tuhat, kuidas hobuste  silmist tuli rvälja wälgub! See on ju koguni imeks panemise wäärt. Ja suurtükid, need näitawad, kui laseksiwad n'ad praegu just meie pääle, et hoia ennast peaaegu eest körwale, et kuulid mitte pihta ei tule. Nendasama  on ka ohwitserid ja kindralid üsna loomuse järele tehtud, just kui elaksiwad n'ad ja praegu kommandeeriksiwad. Ja, ja, siin peab üks isiäralik omatus ja waimuanne olema,  et kõik nenda õieti maalitud on. Kaks minu seltsimeestest lasksiwad endid kord maalija  Petetiin'i juures üles maalida, aga see töö 'pole selle wastu mitte midagi wäärt. Ülikond näitab kaunis korda minewad, aga näud ei ole sugugi õieti. Mehed näitawad wälja n'sgu muidu puu-tombud. Mis aitab siis pilt, kui ta mitte õieti ei ole tehtud? Pääiegi pead kallist hinda weel selle tühja palja eest maksma." ..Ja muidugi", ütles maalmeister, ..kui pilt mitte õige ei ole, ei tohi ka siis maksu wöetud  saada." ..Seda ütlen mina ka", hüüdis soldat." ..Waese soldatil 'pole ju raha mitte maast wötta." ..Ega 'pole!" waötas maalmeister; ..aga kas sa ei soowi ennast ka maalida laöka ja oma pilti kodu saata?" ..Mina?" küsis noormees kahtlaselt. ..Jah küll ikka - ma olen seda juba ka mõtelnud  aga —" „Noh, miks siis 'pole weel teha lasknud?" rääkis Vernet edasi. ..Seda tahan ma Teile üsna õigust wiisi ära seletada", ütles truu südamega noormees. ..Petetiinist ma ennast küll maalida ei lase. Mis aitab niisugune pilt mu emale, kui ta mitte õieti tehtud ei ole? Ei, seda ei tee ma mitte. Aga kui ma Teie piltisi nägin, sääl mõtlesin ma kohe: kui isaud Vernet sind üles maaliks, oleks hoopis teine asi. Tema saaks tõeste sinu näu järele õieti tegema. Aga üks asi koormab siiski mind weel. Ma arwan, Teie saate muidugi kaks kord nii palju wötma  oma töö eest, kui Petetiin!" ..Kas s'ul siis raha ei ole?" süsi's meister naerdes, kes auusat noortmeest ikka enam ja enam armastama hakkas. ..Ah, armas isand", ütles soldat, „küll ma seletan Teile kõik. Teie ei pea aga mind mitte üheks kölwatumaks ja pillajaks pidama. Minu isa oli waene kangur ja mina õppisin tema juures ka sedasama ametit. Meie tegime  ühe isandale, nimega Köhlin, tööd ja sai- 290