kaugele põlle sanud, kui jalla wäggede mehhed.  Suurwürst ide reisist. Sealt kirjutakse 16. Junil ..Wallitsuse teadaandjaläbbi,  et keiserlik kõrgus Suurwürst Konstantin  Nikolaj ewi tsh 13. Junil, Pawlowskist  ja keiserlik kõrgus Suurwürst Vladimir  Aleksa ndrowitsh 14. Junil, hommiko kello 9 Gatshinast Warshawi raudteed  kaudo wäljamaale reisinud. Somemaalt. Ellajate kaswatamisest  ja pima prukimisest könnelewad pöllomeeste  seitungid. Somemaa pölloharria rahwas  olla ärranäinud, et karjakaswatamine ja piinast wöi ja juusto teggemine, paljo suremat  kasso sisse toob, kui nende põllud ja maad ja sepärrast on nemmad ka omma silma ringi, ennam omma karja kaswatamise ja pima prukimise peale, kui pölloharrimise peale pöörnud, mis issiärranis wimasel mödaläinud aasta! wägga kaswanud ja ennamiste pöllomeeste  seltside läbbi ni kaugele sanud, et needsammad,  esmalt issiärralikud wöi ja juusto teggemise kohhad assutanud, öppetud naesterahwqs,  möda maad ümbersaatnud, teisi öppetama,  pima õige kassulikult prukima ja munaks on ka aupalgad, mis neile wäljajaggatud,  kes head karja kaswatanud ja pimast kõige rohkem kasso wälja tonud, ka kõik teised hakkanud järrel katsuma ja teggema nenda, et nüüd iggaüks jubba issi tark kül on. Kui paljo sealadne rahwas selle tarkuse teel eddasi sanud, ja kui pitka sammudega eddasi  astunud, naitawad wöi naelad, mis sealt igga aasta wälja kaubale sadamad. Enne on nemmad ladbi seite aastas 3,175,700 naela wöid wälja saatnud; agga aastal 1868 on wälja sadetud 12,! 43,300 naela; kui paljo rohkem saab weel nüüdsel aeal wälja sadetud. Praego on seal kronu kullu peal 12 koli, kus pima prukimist, se on wöi ja juusto teggemist öppetakse. Ka on seal seltskonnad,  kus nad ühhes wäes, wabriko modi omma pimast kaupasi walmistawad. Sure pöllomeeste pima produksirimine seisab ühhe kaunis kõrge pulga peal, ikka laiemaks laggunemas.  Ümbcrkäidawad koolmeistrid,  ülleüldse  16 naesterahwast seisawad pöllo- meeste seltside issiärraliko järrelwatamise al, ommetige ei tähhenda nemmad ennam sedda, mis enne, sest et igga perrenacne jubda issi tark kül on, omma lehmade pima kassolikult prukimas. - Nenda on nüüd  Somemaal,  kuida on siis luggu selle polest meie maal? Ja kui sedda siin weel ci õlle, kas ei peaks se siis mitte woimalik ollema, asja siiu otse nendasamma korra peale uppitada; sest kui se seal kassulik, siis ei woi se siin ka mitte kahjolik olla. Ses asjas katsugo meie pöllomeeste seltsid, kõige esmalt kät adra külge panna ja tööle hakkata, otse kui seal tehtud. Rübinskiik. Wilja warrandusest, mis senna kokko weetud ja seal järge otab, raudtee peal eddast weetud sada, könneleb seitung  ..Birsha-: 9. Junil on seas peale miljoni tsetwerti wilja koos olnud ja 399,099 tsetwerti on weel odatud jure tullewad. Künni 55. Juli kuu päewani on häddast tarwis,  et rohkem massinaid, weddama pannakse. 9. Junist sadik, lähhäwad 51 wori igga päew ärra ja igga woor 32 waggonit suur. Berditshewist. Tullekahjust. Berditshew  on pärris ludaliste pessa, seal ellab kaugelt ennam Judalesi kui Kristlasi, kus wägga sured tullekahjud saggedaste ettetullewad.  Mai kuu 26. päewal olla tulli seal lahti peäsenud ja et walli tuul aidanud takka lükkata, on ta lühhikese aeaga ennast wägga laiale laotanud, et kellegi wäggi põlle jõudnud  sedda kustutada. Silma pilguga olnud kõik maead ühhes terwes kwartalis lama tulles  ja rahwa kissendamine suur ulitsate peal; 666 maea olnud lühhikese aeaga mani mahha pöllenud ja tuhhanded innimesed, ennamiste kõik Judalised, lausa teewa al, ilma wähhema pea marjuta. Se olli nüüd kahjo 26. Mail. 27. on jälle uus tullekahjo olnud, mis otse nisamma paljo maeasid tuhhakö teinud ja 28. ning 29. Mail olnud neil jälle tullekahjo, teiste kwartalides. Pissut on sedda, et üks päew möda lähhäb, kus neil tullekahjo ei olle ja wägga arwa sedda, et üks maea ärra põlled,  waid ikka terwe ridda ühhe korraga, mis issiärranis sest tulleb, et kõik puu maead on, ja wägga liggistiko ehhitatud. 27. Mai 212