peab ommas karmas wälja paistma ja igga pahha, rahwale könneldud sama, ja se sõnni nenda sündima, künni rahwas sest hakkab häbbenema ja kurja wihkama ning head armastama. Zummal onnistago meie möllemate kätte tööd, mis ommas nödruses teme ja lasko sest manna ja norele kasso tulla. Issand hoidko ja kaitsko meie rigi Jssa, suurt ja armolist Keisre Herrat, temma Aujärje pärriat ning kõik temma suurt sugguwössa, kõiki rigi õllemaid ja kohtowannemaid,  et meie rahholist ja waigist ello wöiksime ellada. Õnnista sa oh tru Issand ka kirriko ja koli öppetust sel aastal rohkeste, nenda, et sinno waimolik põld head wilja woiks kanda ja sinno riik meie jure tulla ning sinno tahtmine siin maa peal, kui kaemas sündida. -Oh Issand! õppeta meid ärramöistma, et meie ilma sinnuta middagit ei jõua, maid et kõik, mis meie teme, sinno armo mäes teme. Kergita nende wallo, kes haiguse wodi peal maas ja anna neile kannatust sedda risti kanda, mis sa armust peale pannud, agga igga surrejale anna sa önnist tunnikest siit lahkuda. Sinno arm hoidko ja kaitsko meid kõiki, oh sa õnnistuse Zummal, sa üllem saatja ja juhhataja nüüd ja iggaweste! Ommalt maalt. Peruust. Pöllomeeste seltsi koosvllemisest.  Porno maakonna eesti pöllomeeste selts olli pühhapäewa õhtul, 17. Detsembril, ommas seltsi maeas koos, kus omma aasta päewa piddo söma aeaga piddasid; ka sai sel päwal. uM eestseisus wallitsetud, ued aasta pilletid wälja antud. Esmalt piddas prästdent  üht könnet, kus sees ta seltsile issiärralikult  ärraselletas, mis kasso seltsidest on ja issisrranis  pöllomeeste seltsist. Ta olla sedda wägga saggedaste ja ni mitme mehhe suust kuulnud, kes sedda öölnud: ..mis kasso pöllomeeste  seltsist on, jooksewad muido kokko, raiskawad  rahha ja asja tagga põlle middagi." Se assi panni temmale nago sönno suhho, et ta pikkalt ja laialt neile sedda kasso ärraselletas.  Pöllomeeste seltsid on sepärrast tullusad, et nende läbbi üks pöllomees wägga tulluliko ning kassuliko asja woib õppida; sest targem rahwas peab ammugi jubba seltsist ja peab seal nõu, kuida sedda ja teist asja seäda, et rohkem  kasso wviksid sada. Pöllomeeste seltsid on, mis pöllomehhi ühhes meles peab hoidma ja ühhes armastuses tööd teggema. Lähme teadus põllul weel eddasi: Rüütled käiwad koos omma maa päewa peal, öppetajad sinodi peal, ja mikspärrast? Eks nöupiddamas, kuida üht ja teist asja seäda, et kõik parrem eddasi lähhäks;  miks siis pöllomehhed mitte? Saksamaal on iggas maakonnas, jä iggaö kihhelkonnas pöllomeeste seltsid ja mikspärrast? jälle sepärrast,  et ühhes nöupiddawad, kuida ommast maast woiksid rohkem kasso sada. Meie peame  nikaua õppima, künni ükskord surreme, siis olleme omma õppimisega malmis. Teiseks piddas seltsi aulige C. R. Jakobson könnet, kus ta seltsile pikkalt ja laialt ärraselletas, et parrismade ostmise jures iggal ostjal kaks asja on tähhelpanna ja nimmelt esmalt, mis üks maa annab, ja teiseks, kuida selle ma kohha parralt honed on. Neid kahte asja selletas ta pikkalt ja laialt ärra ning panni pärris maade ostmise kasso ja kahjo seltsile selgeste silmade ette. Kolmandalt piddas seltsi lige Friedrich Jakobson könnet ja selletas sedda kasso, mis metsast on ja ka sedda kahjo, kui mets saab ärraraisatud. Metsad kaitswad pöldo ja heinamaid mitmesugguse kahjo eest. Pernomaalt. Terwise rikkumisest. Tänna olli mul jälle nattuke üdist sulle könneleda,  mis ennam kurb, kui römus on, agga mis woin parrata, hinneto töö on tehtud, sepärrast  woime siis ka enneste wahhel sest juttustada.  Wata, se olli 2. Detsembril, kus meie walla wallitsus omma asjade tallitamise pärrast olli kokkotulnud ja ka walla rahwast kokko kutsunud; seal olli siis mehhi ja naisi, nori ja wanno, omma asjade selletamise parrast,  kelle seas ka minnagi ollin. Korraga näggin üht noort meest, kes mul wägga tuttaw,  ennese lähhedal seiswad: ma silmasin tedda pealaest künni jalla tallani; agga mis näggin ma? ta parrem käe essimene sõrm olli tölp ja nürri. Sedda nähhes kohkusin ma ärra ja küssisin ta käest, kuida se tulleb, et 2