Perno Postimees ehk Näddalileht M 3K. SBVB IS-ies kesknäddal 4. Septembril.^ aasta Ses lebhes seisab. Mölder Mats ja weskeline Rusaaugo Jaak. Ommalt maalt: Pernust: Õnnetus. Köhhotõbbi.  Ellvjate-többi. Tum kolipois surnud. Riast: Millal kubberueri herra ette woib sada. Kindral kubberueri herra koddo. Tallinnast: Ellajate többest. Peterburist: Keiserlikud sönnumed. Ilmadest. Metsade pöllemissest. Rööwlide selts. Tullekahjudest. Kronstadtist: Tullekahjust. Somemaalt: Ellajate többest ja wilja külwamisseft. Siberimaalt: Wangide pöggenemissest. Wöeralt maalt: Preisimaalt: Söa wäggede wähhendusseft. Kunninglik  kirri. Seadus söa wäggede tillematele. Hamburgist: Römo päaw. Prankwurtist: Rahwa nurrin. Münhenist: Sured wöerad. Prantsussemaalt: Hooplik meel. Brüsselist: Kronprintfi terwisest. Uemad sönnumed. Kirjawastused. Teadaandinissed kulutused. Mölder Mats ja weskeline Rusaaugo Jaak. Jaak. Terre hommikust V'a möldre pappa!  Kas woin tänna ka järge , sada? jahho pudus koddo suur; tühhi koht teeb kibbedust. Mölder. Terre Jummaleme wanna söbber!  Woi tühhi koht teeb m wägga kibbedad! Eks sul siis suggugi jahho koddo ei olle? Õlled  wist issi nattuke laisk ja holeto olnud. Jaak. Armas möldre pappa! Kuida woid sa mind laisaks ja holetumaks sõimata; mis aitab meie hool ja ussinus, kui tuul ja wessi puduwad. Mölder» Ärra panne pahhaks armas söbber!  Sul on õigus; unnustasin praego ärra, et rattad ilma tule ja weeta ühheski weske koeas ümber ei jookse ja aurs ning hobbuste weskid meil ei olle; aeame kottid weske kotta. Jaak. Noh wata, wanna möldre pappa, sa mõistad wägga targaste räkida ja Mega wiid sa meid ühhe pikka jutto peale, mis meil keik selle päwa käest ärrawidab. Mölder. Tännawuse pöualisse aeaga, kus keik tööd ruttem eddasi läinud, sest willi on keik'korristuv ja ka pea.pekstud; rukki külli ka tehtud, wöib ka nattukest aega juttu aeamisseK  prukida; sepärrast tulle tuppa, istume  mahha ja siis woid könneleda, mis süddame  peal on. Ah ! piddin praego ennustama,  ütlesid jo köhho tühja ollewad, tulle wötta enne nattukest leiba; jäeb tuul nenda, kulda ta praego on, saad ka ommad jahhud tänna kätte. Jaak. Olle terwe, armas möldre pappa! Egga sellepärrast weel wiimne palluke lõppenud  põlle, et ütlesin: tühhi koht teeb kibbedad;  on ikka weel ni paljo, et omma perrega paar päiwi läbbi saan; agga holakas perremees  peab aeglaste murretsema, et pudus kätte ei tulle. Mölder. Meie päiwil nõutakse ka Eesti meeste käest punkti peal mõistlikust ja tõe sonno,  miks sa siis ütlesid, et tühhi kõht teeb kibbedad ja nüüd ütled, et paar päiwi omma perrega woid läbbi sada. Zaak. Ärmas möldre pappa! Egga sa ommetigs kedetud lamba pea põlles Egga ma ei öölnud, et kodduse puduse parrast koht tühhi on, waid sepärrast on ta tühhi, et eita