pissut weel likumas ja Amerikamaal, kuhhu nad keik kokko said wetud, on rigi wallitsus rasket trahwi nende peale pannud, kes peaks weel julgema üht pärris-orja osta; nenda on siis iggal pool tuggew tabba luk orja-kaubale ette pandud; ja se teeb meile suurt römo, sest ka omma söbradele teada anda. Nüüd hilja aea eest olla ühheksareistkümmend Japani noort meest, keik alles 14 ja 20 aasta wahhel, Jnglismale öppetusse alla tulnud. Tahtwad mehhed seal esmalt Eüropama ello wisisid ja parrast tohtre ammetid õppida, et siis omma ma rahwale kassuks woiksid olla. Keik peawad wägga prisked mehhed kes ka jubba pissut Inglis-keelt purtsida, kui mitte rohkem, ommetige ni paljo, et moistawad  mis teised räkiwad ja teised ka neist arru sawad, mis tahtwad. Wägga kenna õlleks,  kui teised maad otse nendasamma teeks. Ahwrikamaalt. Tahomei kunningas olla sure wäega Ashanti kunninga peale läinud, kedda ta kui kas hiri käppa alla tahtnud panna; agga tuul pöörnud teise pole, mis temma teisele tahtis tehha, sedda sai issi: sanud Wolta jöe äres taggasi lödud, kus ta paljo wägge kautanud. Kunningas issi sanud  hädda wacwaga eest ärra. Warsi pärrast omma taggasi tullemist, olla ta üllemat  preestrit ennese jure lasknud kutsuda, kellele  ta omma hädda kaebanud; se puhha mees andnud kunningale nöu, kurja maimule, kes temmale ni paljo pahha teinud, Ädl) söa-wangi  ärratappa, et ta jälle heaks saaks, ja 17. Aprillil sanud se hirmus tö arruto rahwa silma ees tehtud!! Uemad sõnnumed. Riast. ja au-palk. Ma sagi näituse kommission on au-rahhasid ja au-palka, ni hästi möisnikko kui tallopoegadele  wäljajagganud, egga põlle seal mitte mehhe,  waid loma peale wadanud: kuida loom nenda palk. Jggaüht nimme pärrast nimmetada  põlle meil rumi, sepärrast nimmetame agga ükspäinis Eestiwendi, mis meie arwates  teistele arratuseks peawad ollema, agga möisnikkud ühhes summas. 1) tö-hob büste eest sanud möisnikkud 4 brontse ja 4 höbbe au-rahha ning tallopoead:  Hindrek Leeping ühhe märra eest 20 rubla. Mihkel Toomberg Talist, ühhe täkko eest höbbe au-rahha ja 25 rubla; Mart Jaakson  Tammistest, ühhe täkko eest höbbe au-rahha ja 30 rubla; Jürri Saks ühhe märra eest höbbe  au-rahha ja 20 rubla; Peter Lehmann 20 rubla; Andrus Saks 15 rubla, Hans Muts, Jaan Kai, Jaan Peersen ja Jakob Tsalit, iggaüks  5 rubla omma te kullu. 2) söido-hobbuste eest sanud Eüsikülla herra höbbe ja Trikateni herra brontse aurahhad.  Lehmi, härgi, siggo ja lambaid põlle tallorahwas  senna winud, waid möisnikkud üksi, kelle eest monned brontse- ja monned hobbe au-rahhad sanud. Waatke, armad Eesiiwennad! Eks põlle kenna, et talumeeste hobbused essimeses numris  olnud, ni hästi woido-jookso kui weo peal. Kuida kuulnud olleme, peab kolme aasta  pärrast jälle näitus ollema, murretsege siis külla wennad selle eest, et siis rohkem Eestimehhi  senna lähhäks, sest se õlleks meie suggule  sureks auuks. Kirjawastussed. Need kaks ilma nimmeta kirja, mis hilja aea eest saime, jäwad senni prukimatta, künni teame, kelle käest nad tulnud; ilma nimmeta kirjast ei tohhi meie prukida. P. Tänname nende kalli sönnumite eest; agga rumi  kitsuse parrast piddi tullewaks korraks jäma. 213 Verantwortlicher Redacteur: C. F. Lorenzsonn. Von der Censur gestattet. Pernau, den 29. Juni 1865. Teadaandmissed. Purti mõisas, mis 14 wersta Paidest, Tallinna  maante äres, on wagga head tallokohhad,  monned rendi peale ja monned ka müa, tullewa Zürri päwast sada. Kaupa tehhakse Purti möisawallitsussega. 2 Höbbe rubla tukka ostab ja annab, kui ued 113 koppikat tükkist August Müller, kes Kämmeri maeas wenne kirriko lähhedal ellab.