4) NoreõPp.Hoffmeisterpalk nelli korda kokko. . 350 rubl. kopp. 5) Kirrikoaeapuhhastam.eest 6 „ 33 „ 6) Nadi mõisa, ue kirrikoaea kruntrahha .... 40 „ „ 7) Kirrikoaea honede ja kaewo  kohhendam. eest 5 „ 62 „ 8) Aastal 1867 kirriko leiw. eest köster Luigele 8 „ „ 9) Kaupmees Knochenstiern kirriko wina eest . 31 54 Summa 482 „ 20 „ Ullejääk (Saldo) 1868. aasta peale 79 r. 55 k. Tähhendus. Kirrikoaea Puhhastamisse ja honede kohhendamisse eest on wäljaläinud need summad: 25 rubl. 35 kopp. ja 22 rubl, 50 k.; et agga kihhelkonnal maalt neist summadest 2/4 jaggo on kanda, sepärrast on üllemal Nr« ja 7. Al need summad 6 rubl. 33 kopp. ja 5 rubl. 62 kopp. linna kogg. kullo peale wciljaantud. Tartus, 15. lanuaril 1868. Kohtopurjemeister V. Kupffer. Dotmri makonnast. sLätti lauljad.j Kuida Ria zeitung sest teab kõnnelda, olla Lätti koggoduste lauloseltsidel, smis möda läinud  aastal teggematta jäi, enne agga paar ' korda jubba sündis) tännawo aastal Nellipühhil  jälle nõu laulopiddo piddada, ja kutsuwad seks Latti zeitungide läbbi koggoduste lauljaid sest ossa wõtma. Kuhho paika nemmad agga kokko lühwad, sedda ei olle weel lähhemalt nim'metud.  Mis nüüd Lättirahwa jures sünnib  ja wõimalik on sündida, miks se ka Eestirahwa  jures ei peaks wõimalik ollema? Meil õlleks hea meel kuulda, kas, kus ja kuida selle polest nõupiddamist peaks ollema. Kui selle kauba peale watame, mis wiimse seitsme aasta sees Perno linnast wälja läinud, siis on sedda hea meel nähhes. Neist aastadest on kolm wimast weel kõige tumakamad, isseärränis  1866. aasta kõigest ütlem; sest nimmetud ülle minnewal aastal widi Pernnst kõige ennam kaupa wälja, se on, 4,520,000 rubla eest. Kui nüüd ka mödaläinud aasta sennamale mitte Pernust wäljawiduv lMwakaup 186 7» aastal» 26 Eubko kauv widisdS s nad' «L j D Odrad. L Unna Z Z s> ' RZ Ülleüidne hind. ÄUyho kaup Wldudss ! s "Uv. ! Z R ! Z seemned. !» L « «^ j Z ! l i K !- Pärkpunnad. Tshetwertit. Tündred. Tshet. Tük. Tük. Rudlaid. Kop. JngliSmale ...... !42.39.120 1723 5359 9790 ! 779 24460! Z ! 50 Portugali 17 9595 233 — — — — — 1100 ! 298 585477 50 Preisi ......... 33 5 - > - - >36.421 - 4655 j 130! 511273 50 Hollandi 26 - ->150 3700 32.682 - — -5045 5583 1633 337245 80 Prantsusse > 2 1845 — ! i 500 44 110826 25 Belgia . 2 1295 ->— 300 !' - ! 77732 25 Dani I 1104 — — — > — — i — 200 ! M ! 66303 > — Hannowri . > 2 — — — ! 9799 > 4046 > 90 Bremi linna I — - . ! 3412 ! 1364 z 80 Norwegimale I — 30 «» > 1206 l — Ballastiga ! 2 — — __ > „ Summa 129 52964 1986 150 l 4700 i 32682 >5350! 36421 ! M45 > 22128 > ISU2 , 4141489 >"50 Sest kaubast on laewa! ! " ! " ' -—— pannud: j ' > ' > , ! Jakob Jacke L Co. . . ! 41 j 22963 1489 ! 150 ! 1650 4480 > — ! 9040 1765 > 6225 > — 1633836 - 25 HanS Diedr. Schmidt 37 25230 426 — 2240 — ! 9303 889 ! 7290 — 1687336 ! 25 E. G. Barlehn . . . . ! 11 > 4771 71 — 450 2350 ! — ! 2768 450 ! 1800 ! — ! 353471 > — W- L. Sternbcrg ... ,2 - - - 6654 - 6851 1024 2783 - 155591 60 R. Barlehn ck Co. . . 12 — — 1100 11115 > — ! 4184 ! 422 ! 2160 ! — ! 154968 50 U. Helnnchsen . . . . 7 - > - . - 1500 > 2595 5350 > 1400 - ! 1450 !' - 78191 25 H- ... 6 j - 3248 > — 2875 495! 420! - 69149 — Schiller L Co. - . 3 - 13208! 5411 70 Muud laewmkud _ 2994 j 3623 95 Summa 429 ! 4700 5350 22128' 161 4141489 's 50