Inglisse maggasin J. Redlich M i g s s, annab teada ja müüb kõige parremad inglisse, prantsusse ja saksa handwärgi Löriistad seppade, lukkuseppude, tisleride, töllaseppade, treielide, kingseppade, kärneride, müürseppade, püttaseppade, möldride ja nahkuride ja kõige mu handwärkidele; nöndasamma ka musiko mango riisto, nago: wiotid, trompetid, flötid, (willed) ja klarnettiv, eht italia ehk roma pillikeled; laua-, sulle- ja ligetnoad, madrusse- ja lihhonikonoad; rätseppa- ja naesterahwa karid; kangasoad ja harjad; kohwiwesked ja kohwipannid; lühtred, mörserid ja triikrauad; hobbuste  ja weiste ahhelad; raud-, terras-, «valget wask- ja pannast wask trati; wask- ja ue höbbeplekki; tuhkro (töhho), naritfe ja muttilöksud; tembeldud wask pesmerid ja kalud ja paljo muud riisto ja kaupa pöllotö ja maea tarwitusseks. Kõik kaubad müakse oddawalt agga kindla hinna eest ja mis kirjaläbbi tellitakse, saab ausaste tallitud. 104 Verantwvrtl. Redacteur J sh. Jannsen. Druck von H. Laakmann. Willandi Raekohto polest on meile kange käsk antud, et Willandi kaupmeeste klubbimarkid kinni 1. Mai ku päwani sel aasta! peawad soutumaks  ärrakaddunud ollema, sek et nende seas wägga paljo walksid on leiva ja innimeSsed seläbbi paljo kahjo sawad. Togo sepärrast kermeste ärra. kel neid on, rahha saab raekohto peal wäljamaksetud: parrast nkmmetud aega nemmad ennam ei maksa Willandi kaupmehhed. (2) Kidjärwe mõisa, Wönno kihhelkouda, nõutakse  seppa, kel head tunnistussed kasas. (2) C J. Kreutzdahli ramatopodis Willandis on sada uus ..Tallorahwa koggokonna seadns," hind 35 kopp. höbb. (5) Hiete head willad on sada PernuS llsi ehk Löwwi" podis. Minna annan auustud tellistele teada, kes minno jures laSsewad tööd tehha, et ma Dom-mäelt gildemaeast  ollen alla linna läinud ja ellan nüüd kloostris Pabsti maeas Nr. 34, ja pakun jälle senna tulla tööv tellima, mis ma iggal aeal Teie rahhul ollemisseks  saan teggema. (3) Maea müa, Tallinnas karjawärrawa tagga Pallasna ulitsaS Nr. 18. Krotnsse mõisas, Kannape kihhelkonnaS wüib üks müürsep aasta wisi kohta leida. (2) Tnleweski pärrkS krundi peal 609 rubl. eest müa. Kaupa teeb Keila kihhelkonnaS Tännasilma küllas Toma perremees. Sealsammas on ka kartohwli semet sada 39 kopp. tshetwerik. ' G. Koorman» (!) Tallinnas, karjawärrawa tagga kaupm.-ulitsas Kreutzmanni maeas Nr. 34 on kaks nelja registriga (üks keeldega, teine milledega) orrilat, i wiol ning ka ühhekeelsed harmonikad müa. Sealsammas  wöib ka igga tahhes orrilad ja harmonikad tellida. (!) Penikesi sinnikiwwi müüb Tartus ! rubl. 49 kopp. nael kaupm. F. G. Faure. (!) Willandis, min no koubapodiS Kanna - kõrtsi körwas müakse ka naela wisi köiksuggu nisso- ja rukkileiba,  sa maksab saia nael 4 kopp. hõbbedat - C J. Krentzdahl. (2) Kraasmassinad. Tarto linna pu silla lähhedale  Meltsi weski peale on ued willakrasimisse maSsinad,  nöndaiamma ka willalahhutaja mässin (ehk hunt) üllesseatud ja kõik need massinad ja willalahhutaja  saab wee rammoga käima aetud, ni et kellegll ei olle tarwis omma hobbust egga isseennast waewata. Ähhe naela willa pealt wöetakse kopp. töpalka. (2) Head wärsked Some silgud (räimed) müakse wägga oddawa hinna eest Tallinnas Karro kontorid. (!)