sTännowäärt Zubba Zummal hakkab Halliste kirrikut Me üllesehhitama. Minnewa rede tulli üks auwäärt sealt koggodusse  lige, nimmega Zuhhan Rabbison, pärrisperremees Ue-Karris te wallas, Postimehhe  tuppa ja ütles: ..Kas tead. Postimees, panne üllesse, et teistel ka mele tulleks: minna annan hea melega 100 rubla omma kirriko ehhitamisse tarwis. Zummal on mulle annud ja küssib nüüd nattuke taggasi, egga ma sedda wöi keelda." Wata, se on mehhe sönna ja teggo. Ärritago se ka teisi jöudo möda andma. Kirjawastussed. (peawad kitsa rumi parrast tullewa korraks jäma.) 242 Von der Censur genehmigt. Pernau, den 30. Juli 1863. Teadaandmissed. Hierdurch mache ich einem hochgeehrten Publikum  die ergebenste Anzeige, dah ich wieder in Pernau eingetroffen bin, um Aufträge zur Anfertigung  aller Arten Corsetts von 2^/2 —7 Rbl. S. pr. Stück entgegen zu nehmen.  Um geneigten Zuspruch bittet B. Bichowski. Wohnhast im Hornschen Hause, gegenüber dem Post-Comptoir. Semgh öl Söhne aus Fellin. Einem hohen Adel und geehrten Publico uns zum diesjährigen Pernauschen Jahrmarkt mit einem  reich assortirten Lager von Tuchen, Barege, Wollen- und Seidenzeugen, Holland. Leinen, seidenen  Mantillen und Mänteln, Zitzen, Mousselinen,  finnischen Leinen, Shirtings zc. zc. bestens empfehlend, bitten wir um geneigten Zuspruch. Stand: im Gasthause „Stadt Wien", Parterre links. Paide linnas Endelini podis müakse head poolpöllend wina, 33 kopp. toop (krushka). lärwa Jani kihhelkonnas Kuksema mõisas 'müakse poolpöllend wina kolme tobi wifi ja rohkem ja maksab, kui alla 6 wedro wöetakse,  35 kopp. toop; agga kui 6 wedro korraga  ehk ennam wöetakse, siis 32 kopp. toop. Kes piritust tahhab, wöib tobi wisi ja rohkem sada. s3^ Tallinna Teiliskople möisawallitsusse polest antakse neile teada, kellel seal fend numa peal on, neid sealt seddamaid ärrawötta. Sel 24. Julil 1863. C. Schumacher. s3^ Abia mõisas ou suremaid ja wähhemaid tallokohtafi müa; kes osta tahtwad, mingo  möisawallitsusse kaest selgemat teadust küssima.  s2^ Svl»uK2, Jnhaber des .MaAasin as ZislstslS" aus St. Petersburg, Hat wiederum den diesjährigen Jahrmarkt bezogen mit einem grosien Lager aller Sorten Leinwand, Tifchtücher, Servietten, Handtücher, fertiger Dnmen- und Herren-Hembe,  Unterbeinkleider aus Leinwand, Baumwolle und Wolle, engl. Damen- Strümpfe und Herren-Socken aus Baumwolle, Wolle und Hans, Lein- und Batist- Tafchentücher, Caschines, Krawatts, fertiger Sommermäntel, Garibnldis und verschiedener anderer Artikel. Der Verkauf dauert nur 8 Tage und werden sämmtliche Sachen so billig verkaust, wie man noch niemals hier gekauft Hat. Stand: im Gasthause ..Stadt Wien", Parterre. Preis-Courant durch die Asfichen. Wörro linna ramato-pood ei olle ennam  turro äres nurga peal, waid Wee-ulitsal  Z. Zürgenssohni körwas podis, wanna Kuldseppa wastas. Tallinna maal Haggeri kihhelkonnas Lohho mõisas teeb usi külli-massinaid mis 75 rubla tük maksab ja parrandab ka wanno, neid tutwaid Tohhisel tehtud massinaid, Mälliwerre  mölder Otto Pallas. Head talgusse wina, 30 kopp, h. toop, müakse Pernus Kämmre podis kaubaturro lähhedal.