ma, noh, siis on lastel muidogi Jõulud. Keikil  on terwis ka ja näitwad wälja, nago punnased  õunad, ja se on jälle tvaese rikkus. Ilmas  ei jä siin maias teggematta, mis M-L. maias ial ei tehtud, se on sömapalwe; se on igga pä korda möda laste tö, ja tehhakse  römoga. Hirmo ja arcko oigel aial ja kombel, se on maia issa pruuk. Hädda selle poisile, kes julgeks  ilma asjata ulitfal ümberjoosta, rummalaid  sanno suust wälja aiada ehk tempusi tehha, mis ei kõlba: selle püksinödid põrkaksid warsi lahti ja issa wits teeks punnast kirja. Wibimatta sanna kuulda, se on üllem peatük laste seädusse ramatus. Sellegipärrast ei olle seal taplust egga raggamist mitte kuulda. Mönni waene emma rikkuv allalisse käksumisse ja rassimissega ommad lapsed üsna ärra. Wihhastab ja wannub, sõimab ja turtsub hommikust  õhtuni, et lapsed ennam ei tea, mis peawad teggema, ehk teggematta jätma. Seal jures tundwad lapsed ommeti, nago warblased  ernes, ehk emma tühja püssiga lasseb, ja ei panne tedda parrast ennam mikski, ni paljo kui ta ennast kül pahhandab ja wihhastab ja se luggu on wägga waene. Sesinnane ommas waesusses rikkas tömees  Pärt olli nüüd, kes tehha jõudis, mis ommas rikkusses waene kaupmees M-L. mitte ei jõudnud. Ta tundis sedda tömeest Hindrekut, kedda M-L. ilma abbita ja happo  saunadega toast wälja satis; agga just sõbrad ei olnud nemmad mitte. Selsammal päwal juhtusid nemmad ulitsa peal kokko. „Terre lõunat, Hindrek, ütles Pärt; kuida kassi täib? Sa näitad ni kurw ja kolkund wälja, wis wigga?" „Wigga küllalt, armas Pärt", kostis Hindrek.  Nüüd tulli sanna sannast ja Hindrek räkis  keik omma halledat luggu üllesse, mis Pärt waggusi pealt kulas. „Sul on rasked rangid kaelas kül, ütles temma, kui Hindrek olli löppetanud. Naene ja lapsed koddo maas ja tenistust ka mitte! Zah, õnnetus sõidad ilma kellata ja arwa tulleb ta üksi! Agga kas tead, söbber? Kus minna töös ollen, on tööd ennam, kui tömehhi.  Ma tahhan tänna warsi järrel küssida, kas sind ka töösse ei wöeta. Küllad siisJummal  pärrast eddasi aitab. Arra agga mitte lotust temma peale mahhajatta. Agga kus sa se kord ellad, et ma sulle wastust wöin sata?" Seal ja seal, ütles Hindrek, ja mehhed jätsid Jummalaga. Pärt läks koio löunale ja Hindrek apteki rohto otsima, mis tale ka ilma rcchhata ei antud; sealt läks ta turrule ja ostis nattuke leiba koio wia, mis eest omma  wimast koppikut wäljaandis. (Jääb põiele.) Ued ramatud. Tartus, H. Laakmanm ja Willandis C. J. KreutzÄahli ramatopodis on sada: Ludwig, ärrakaddunud poeg. Ms jut nore rahwale. Hind: pogitud 15 kopp. 343 Jm Namen des General - Gouvernements der Ostsee- Provinzen gestattet den Druck: Censor R. Jacoby. Teädaandmissed. Neile, kes meie linnas siggo ehk kitsesi piddawad,  mis ulla ümberhulkumisse läbbi istutud  pude ja ulitsatele paljo kahjo wöiwad tehha, antakse politsei kohto polest teada, et nemmad holega neid kinni peaksid, selle ähwardamissega,  et üht ümberhulkujat sigga warsi surmatakse ja kitse pealt 59kopp. höbb. trahwi wöetakse» Perno politsei kohtus 20. Oktbr. 186 V. Politsei kohtowannema assemel J. F. Specht. Nr. 957. Sikkertar E. v. d. Borg. 3 Harjo Zani kihhelkonnas Kaunisare mõisas  on tarwis üks wallitseja, tisler ja möisasullasid.  3 Ramato köitjadele ja koolmeistridele antakse teäda, et pokimatta Tallinna katekismusse lehhed,  25 tükki korraga, Willandis C. J. Kreutzdahli ramatopodis sada on. 1