169 Druck und Verlag von F. W. Borm in Pernau. Dampfschiffsahrt zwischen Pernau und Riga. Das für Passagiere und Güter aufs Bequemste eingerichtete Räderdampfschiff vls » wird im Lckufe der diesjährigen Navigationszeit regelmähige Fahrten zwischen Pernau und Riga machen, welche aus folgende Tage festgesetzt worden  sind, als: von Pernau an jedem Dienftag, „ Riga „ „ Sonnabend. Die Abfahrt findet um 7 Uhr Morgens statt. Die Passagierpreise sind: S.-Rbl. 6 s Person für die 1. Cajüte und Deck. „ 4 ü Person für die 2. Cajüte u. deren Deck. Anmeldungen für Passagiere und Güter nehmen fpätestens bis 5 Uhr Nachmittags am Tage vor der Abfahrt entgegen und ertheilen nähere Auskunft  in Pernau R. Karlehn Sc Co. in Riga Nicolai GrH. 2 Peruo-Ria aurolaem süit. Aurolaew Olga mis nihästi prahti kui reisijaid weab, saab se sui Perno ja Ria wahhet  nenda sõitma: igga teifipääw hommiko kello 7 Peruust Riga ja igga laupäaw hommiko kello 7 Riast Perno. Worirahha on I. platsi peal 6 rubla. 11. 4 Ni hästi prahti kui reisiate tellimessi woetakse  pääw enne laewa ärrasöitmist, künni kello 5 parrast lõunat wasto ja selgemat teadust andwad Pernus: R. Barlehn Lc Co. Rigas: Nikolai Grass. Anikini - Wärwi kellega iggaüks isse koddo wöib wärwida, on sada R. Jakobi k Co. ramatopodis Pernus. .3 Üks norepärralinne Saksama mees, kes ma tödega wägga hästi Luttaw, otsib üht kubja kohta. Lähhemat teadust annab Lemmast Perno  trükkimaeas. 1 Selle ku 25» päwal sawad Sörike mõisas auksjoni wisi rohkema hinna pakkujale kohhe maksetawa rahha eest müdud: 2 noort hoost, 1 aastane sälg, 8 mullikast, 3 noort sõnni, 8 suurt sigga, 2 wanna söido riista, pu-nöua ja muid maeariisto. i Kolga möisawallitsus (Kusalo kihhelkondas) annab seläbbi teada, et seal se sui, isseärranis Jani päwa aeges, mõisa wasto Harra sare peal, igga suggo wilja räimede wasto wahhetakse.  3 Messina appelsinisi, Katharina plomisi,  Prantsusse bonbonsi, kristali suhkurt, Peterburgi sea sinki, Tallinna killoräimi  30 koppikat purk ja head sepi on jälle ueste sanud ja müüb Perno kaupmees A. Bratinkin. i Walmis põletud ja jahlvatud kohtvi müüb Pernus kaupmees J. B. Specht. 2 Minno maea, mis Perno-Ria allewis, Heno ulitsas, kus körwalissed honed ja saun korwas,  on mul nõu ärramüa. P. H. Golk. 3 Minno maea, mis Ritteri-ulitsas, on mul nõu ärramüa. F. Hannemann. 2 Head kartohwlid on oddawa hinna eest sada Pernus Andres Pöhhako jures, endises Kontse maeas (nüüd Pöhhako kõrts), allewil sure Ria ulitsal. - 1 LaMiuuasld ja satmättikmd müüb oddawalt Perno kaupmees A. Bratinkin. 1 Kürbelshowi mõisa tallist on ösi 7. wasto 8. selle ku päwa mõisa kubjal üks 6 aastane pruun ruun hobbone, kellel üks pissukenne lauk otsas, üks pissukenne uus pruni wärwiga  wärwitud raud tükkidega wanker, üks wenne  look, rangid, wööslemed, setelka, waljad ja ohjad ärrawarrastud. Kes sest wargussest üllemal nimmetud möisawallitsussele teab teadust  anda, saab omma waewa ausaste tassutud.  Z