Eesti Postimees ehk Näddalaleht 2K. 4863» Tartus, 30. luml. -Wkma- ja lmnarahwale.NW-- Teine aasta. Register; Mannast ja uest eestikele kirjutamissest. Ommalt maalt. Emma ja lapse önneto surm. ---- Koli asjust. Pöllosagi ja maealomade naitmissest. UuS kindral-superdent. Maltswet Pernust Paide ja sealt Tallinna.  Sinodist ja Zudiristmissest. Uest kolimaeast. Wö eralt maalt. Rooksimaalt. Preisimaalt.  Rustriamaalt.  Inglismaalt. Türgimaalt. Amerikamaalt. Kirjawastussed. Teadaandmissed ja kulutamissed. Wannast ja uest eestikele kirjutamissest. (Nelja endise kirjale wastusseks.) ühhele õige, on teisele parras ehk ümberpö  ordud. Meie olleme kuulnud, mis ue kirja wisi wasto ööldi, kuulgem nüüd ka, mis selle Poolt võidakse. Keddagi ei olle sunnitud heaks kiitma, mis ta pahha tunneb ollewad, agga katsugem  keik läbbi, mis parrem on, sedda wallitsegem.  Praegune kirri ei olle agga mitte se Wasws, kellest minnewa kord konnelesime, waid ühhe Eestimehhe tö, kes sedda ütleb kirjutawad, mis ta läbbi olla katsunud. Meie olleme kirja nenda annud, kui olleme sanud, ja nüüd kuulge. „ Armas Eestirahwa Postimees! Et mitto meest on üllesastunud uut kirjotamisse wisi arralaitma,  tühjaks teggema ja mahhapannema; siis arwan ka minnagi ennesel parraja aea ollewad, omma sowimist kuulda anda. Sedda ütlen jo ette arra, et ma ei Lahha siin mitte kellegi peale kanget kohhut mõista, egga keddagi hawada; waid et ma kui üks pärus omma rahwa wend, tahhan armastusses wanna kui ka ue kirjotusse wisi jures neid wiggadussi üllesnäidata, mis kumbagi! on, et targemad järrelemõtlemissega neid wõiksid ärraparrandada. Need nelli ütlema!  nimmetud kirja, nimmetawad uut parrandud  wisi, seggatud wisiks ja wöeraks somekele murdeks. Se näitab ikka üks ilma asjata pilkamisse  wiis ollewad; ja pilkada ei olle kellegi! raske; waid üht asja parrandada on paljo raskem.  Keige ennam pilkawad ja pahhandawad  nemmad sest, et uus Tallorahwa seadusse  ramat ue! wisi! on kirjotatud. Se on kül õige, minna ka sedda ei õlleks mitte sowinud;  agga ma ütlen jälle selle wasto, et uus kirjotamisse wiis ei te nende seadusse ramatude arrosamist pudulisseks, waid selle ümberpanneja kõnne wiis on isseennesest õppimatta tallorahwale  wägga raske arro sada; sest et temma rägib seal wägga penikeste mõttetega, süggawa sõnnade ja tähhendustega meie eestikeelt, mis ommetegi õppetud rahwale wägga selge on. Ka mul isse on jo kolmas Liwima tallorahwa seadusse  ramat luggeda; agga ma pean tunnistama  : need kaks endist, ehk nad kül liht tallorahwa