Perno Postimees ehk Näddalileht SH tSSS Seitsmes kesknäddal 19. Juml. j aasta. Ses lehhes seisab: Hea südda nuttab nutjatega. Ommalt maalt: Tallinna altlinna kaupmehhed ja hantwärgid.  Keiserlikkust reisist. Koddanikude soldati tenistus. Mis Krimmi södda on maksnud. Mässajate suur wargus. Wö eralt maalt: Polakate mörtsukatö. Rohho ja wilja kaswust. Rööwlide tiigre teud. Kreka kunningas. Wöido sönnumed. Uut modi telegrahw. Somuslaew. Inglaste ja Brasilia nurrin.  Hobbuste  jalge katsuminne. Mönnesuggused sönnumed: Mis 1863 weel mönnes paitus rahwale öppetakse! Uut modi rahhatenistus. Roma piiskoppi jutlus ja sealt tallorahwa tarkus. Hamba-arsti palk. Hea südda nuttab nutjatega. Suri tarko ja kuulsaid mehhi, kui ka mitte meie rahwa seas, on ommeti mailmas küllalt, kes isse paljo on kirjutanud ja kellest teised jälle paljo kirjutawad. Agga keigist kuulsaist meestest ei wöi meie mitte üttelda, et nad omma  hea süddame pärrast kuulsaks sanud. Tänno Jummalale, neid on ka mailmas ja hea hulk ning leitakse ennam ehk wähhem igga  suggu rahwa seast. „Punnapart" on ka kulus mees olnud, agga kes tannab tedda selle eest? Isse on kulus, tark, rikkas, ja isse jälle hea innimenne; agga ma tahhaksin parrem wiimse nimme kanda. Inglismaal ellas enne üks wagga kulus kirjamees, nimmega Shekspir *), kedda nemmad  keige wähhemast nenda auustawad, kui Sakslased omma Shillerit. Agga se mees Inglastel on se weider wiis, et nemmad ennamiste keik ommad sönnad ja nimmed üsna teist wisi kirjutawad kui wälja ütlewad. Nenda kirjutawad nemmad selle mehhe nimme ka nende tähhedega: Shekespeare, agga ei ütle mitte nenda wälja. on neile ka ramatud kirjutanud, mis senni seiswad kui Znglisma. Temma kirjad ja mango tükkid on ni mitmes keles ümberpandud,  agga ikka kaunid ja illusad. Inglased on uhked selle peale, et nende seast nisuggune mees tõusnud, ja neil on asja uhked olla; agga Shekspiri surem kitus olli se, et temma ka- ühhes hea füddamega innimenne olli, ja se paistis keige ennam sest wälja, et massid  aitas ja kindlaste sõbrust piddas. Olli Shekspir kellegi söbber, siis olli ta süddamest ja truiste. Londonis ei käinud ta wanna ea sees mitte tihti, sest ta ei armastanud paljo kotto wälja minna ja sure linna karra kuulda. Kord läks ta pikka aea järrel jälle Londoni,  kus tedda sõbrad amms iggatsedes ostsid.  Seal tahtis temma ka ühhel päwal üht wanna sõbra watama minna, kelle laua äres ta enne ni mõnda korda olli sönud ja jonud. Ta leidis kül maea ja kohha, agga mitte ennam  omma endist sõbra, waid temma leske ja kolm tüttart silmamees ja sures waesusses. Oh, kuida se tru Shekspiri kurwastas! „Sim peab awwitud sama, ütles ta isseenneses, ehk