Perno Postimees ehk Näddalileht MM. tSW Neljas Wernus, kesknäddal 9. Nowembril.^ aasta. Kirri Tweri linnast „Perno Postimehhele." *) Tweri lin on Peterburgi ja Moskwa linna wahhel, sure laia Wolga-jöe äres, raudtee käib linnast möda. Sedda jubba teädsin mönne *) Sesinnane kirri tulli meile olgo terme, Tweri linna Lutterusse usso öppetaja käest ning ei olle „Postimchhe" kirjutaja sannakest jure pannud egga mahhawötnud. aasta eest; et agga isse piddin siin Lutterusse usso koggodusse öppetajaks sama: egga ma sedda wöinud teada. Ollen Tallinna maal sündinud ja armastan maad ja rahwast, mis seal ellawad keigest süvdämest ja sowisin norest  pölwest sadik ma rahwale Jummala sanna kulutajaks! sada. Uggs Jummala nöu olli teine; ta juhhatas mind sia Tweri linna. Kes teab, ehk wöin ka siit kaugelt mönnele nende seast kaösuks sada ja head tehha, kül se Pallutakse tähhelepanna! Tänno Jummalale, jubba selle aasta ots hakkab jälle kätte haistma. Küllab armsad  lngMad möistwad issegi, mis „Postimehhel" kele heal on. Eks pallub jälle ni hästi wanno kui ust söbro, kes temmaga tullewa aasta ühte teed tahtwad käia, et aegsaste  tellimisse heale mõtlesid. Midda warrem kegi tellib, sedda julgem wöib ta olla, et uel aastal seggadust egga ilma asjata võtmist ei tulle. Aastane hind on: ilma Hostirahhata 1 rubla 25. kopp. ja postirahhaga 1 rubla 35 kopp. höbb. Tellimisse  kohhad, kuhho hind tellides sisse tulleb maksta, on tutwad: Tallinnas Kluge ör Strömi ja /. Wassermanni, Tartus Th. Hoppe, Kurresares J. H. Jürgenfi ja Pernus W. Dsrmi trükkimaias; maal ja muial paikus hallugo iggaüks omma armast öppetajat sedda asja, nago tännini, tallitada. Mitmes haikus on ka maal möisawallitsussed ehk muud ustawad innimessed, kui neid selleholeft palluti ja rahha sisse makseti, tellimisse murret enneste heale wõtnud. Nago se enne olnud, saab ka tullewa aasta ollema: telliad salvad igga 10 numre heale üks nummer ilma hinnata.