woi ta ennam sedda kellegile näitama lähhab mis ta peus, se ta kaarmanis, ja seal La ennam ei kissenda egga karjo. Ülleüldse on selle wihmase sui järrele margad rohkeste sigginenud;  meil põlle praego parremat luggu, kui Ztalia rahwal, kui hiljaks wälja j aed,, siis mata agga ette, kes so wasto tulleb! Jöulo pühhad on meil ukse ees, paar sammo  meel astuda, siis on toas. Noh armad wennad ja öed, kui neid kallid päiwi ristiinnimesse  kombel tahhame piddada ja Kristusse sündimist oigel wisil pühhitseda, siis ärgo olgo meie walmistaminne mitte ükspäinis wäljaspoolt  riete ehhitamisses maid sedda ennam seest poolt waimo puhtusses; meie peame maimus  Issanda sõime äres seisma ja tedda ka maimus ja toes kummardama, kui tahhame neist kallist päiwist iggawest rahho ja õnnistust  sada. Oh et wöiksime kui inglid kindlas uskus laulda: Au olgo Jummalale kõrges, ma peal rahho ja innimestest hea meel. Konstantinopolist. Sönnnumed, mis Kreta sarelt tullewad, ei te polegi römo, sest seal audub wanna wihha omma modo eddasi; siin ja seal, kus agga Türgi söamehhed ja saarlassed kokko juhtuwad, on nad tuttipiddi koos; - üht õiget rahho ei tahha nad ennäm  kätte sada. Kandia sare asjust põlle sekord middagi head egga pahha kuulda. Kirjawastussed. Harjo Karel. Olleme teie kirja, kulda näete, kohhe prminud ja tänname Teid saatmisse eest. Jättame nüüd se aasta teine teist Jummalaga! Tulleb uus aasta, siis näme jälle ühte teist. R. K. P. Tänname kirja eest; agga ruum ei lubbanud sekord prukida. Intressi pabberid. Rigas, 16. Detsembril. õprots. 5 jau sissekirjutusse kirjad.. rubl. õprots. rigi pankpilletid 78 „ I. jau wöidopabberid 119 „ 11. „ . ............. N 3 Liwima pantkirjad ülles ööldud.... 199 „ „ „ ülles ütlematta . 82 4) 5) 422 Verantwortlicher Redacteur: C. F. Lorenzsonn. Von der Censur gestattet. Pernau, den 19. Decbr. 1867. Teadaandmissed. Perno wogtei-kohhus annab selabbi teada, et allamal nimmetud, Üllejoe allewis, pürjeri August Göscheli rendi platsi peal seisawad maead rae-kohto kässo peale, mis 12. Septembril  se aasta, M 1972 al antud, awwalikult  selle kohhusega peawad ärramüdud sama,  et ostjad neid wibimata kohhe peawad mahha lohkuma ja ärraweddama, ni pea kui se kellegi nimme peale jure lodud. Väljapakkunusse  pääw on 14. Webruaril 1868 enne lõunat kello üksteistkümmend. Müetawad  maead on: 1) Juhhan Sultsi ellomaea, õlle kaktusega,  2) Maddis Maddissoni ellomaea, õlle kaktusega, Z) Kotti Mihkel Awiko ellomaea, üks jaggo jubba mahha löhhutud, kögiga ühhes, laud kaktusega, 4) Juhhan Tido laut, õlle kattusega, 5) Mihkel Jaansoni pissukenne maea, õlle kattusega, 6) Loigo Kustawi ellomaea, õlle kattusega,  7). Hans Simmi ellomaea, õlle kattusega,  8) Jaan Taggo ellomaea, õlle kaktusega,  9) Pridrik Tiits ellomaea, õlle kaktusega,  16) Jaan Simmi ellomaea ellajate laudaga,  möllemad õlle kaktustega ja üks köök laud kattusega. Pernus, wogtei-kohtus, 8. Detsbrl. 1867. Politsei - pürjermeister Jakobi. («M 789.) Sikkertär A. G. Mors. 2 Deelarationen für Brauereien,  Brennfcheine, Formulare  zu den Abfchriften der Brennerei  und Kellerbücher, Coneesfions- Gefuche, Formulare zu den Gemeknderollen  sowie Cinberufungs- und LoofungsliAen  sind in der Bormschen Buchdruckerei  in Pernau zu haben. (Siin jures lissa-kirri.)