Haige kunningas on separrast omma wennale kirja kirjutanud nende saunadega: „Ärmas kunninglik wend! Ehk ma kül Jummala abbiga jubba hopis parvemaks ollen sanud, kui enne, siiski andwad  arstid mulle nou, et ennast eest otsa weel wallitsusse murrest ja tallitussest peaksin emal hoidma, sepärrast pallun ning kassin minna, et weel kolm kuud minno assemel wöttaksid wallitseda ja ni hästi keige rigi, kui mo kunninglikko  maia asjad tallitada. Auus kunninglik  wend, lasse sedda minno tahtmist rigi üllamad  teada sada. Pridik Willem." Wata, nenda on loud. Targemad innimessed  arwawad, kui werand aasta möda on, tulleb weel werend jure, ja ütlewad: kui kunningas  sui otsa üsna rahho saab, siis ehk woib Oktobri kuus jälle wallitsust omma öllade  peäle wötta. Söa laewade polest olli Preisima enne waene. Agga nüüd peawad aasta aastalt ka selle eest ennam murret ja tahtwad eddespiddi  igga aasta 500,000 taadrit selle peale kullutada,  et pea nurriseja Danimeestele, kes omma  nattuk'se söalaewade peale wägga uhked on, woiwad üttelda: Daanlased, mis te' käksute?  kas teie üksi merre peal tuld woite tehha  ja merre-kauba kinni panna? Tulge wälja,  kui mehhed ollete! Dani mehhed teeksid kül ka järrele, agga ma pissuke, jõud kassin, tiwad ei kanna ni kõrgesse. Südda on meestel suur kül, agga rammo kassin ja on nende luggu Preisima wasto nisamma, kui minna lapse pölwes üht santi tundsin, kes kahhe kargo peäl kais ja ülleültse keige karkudega 40 ehk 50 naela raske olli. Südda olli mehhikessel ka suur. Ta laks ühhe karjamõisa aidamehhaga  tüllisse, kes kehha polest nago wenne härg olli, ja kui ~Kark-Kristianil" sannad pudusid,  ütles ta nende wasto, kes jures seisid: „Hoidke mind püsti, ma tahhan ta waese ommaks  peksta!" Suurde liwa- ja krusiaukude sees peab innimenne wägga ette watama, et õnnetust ei juhtu. Wannemad tewad wägga hästi, kui selle polest ka omma lapsi maenitsewad ja öppetawad.  Kuulge, mis önnetus Saksamaal enne pühhi sündis. Kaks päilisse naest läksid,  kolm weikest last kasas, ühhest surest liwa august liwa toma. Auk olli kül alt ärra önestud, agga kellegi! ei tulnud mele, et sest önnetus woiks juhtuda. Naesed läksid sisse ja hakkasid liwa kaewama; lapsed mängisid nende körwas. Korraga langes mäggi nende kaela! Teine naene jäi weel polest kehhast wälja  ning wois teistele appi töttada, kes ennam  sees olli; agga kui waene loom wälja sai, leiti, et käelu ja paar külliluid purrud ottid, ja keik kolm lapsokest jäid liwa alla. Künni küllast abbi todi ja neid wälja kaeweti,  olli keige kolmele kirsto tarwis.  Sepärrast,  kui lapsed sui aial liwa- ja krusiaukude  jures mängiwad, mis alt önestud, siis wgatke ette, et nemmad mitte ilma kirrikomehheta  hauda ei lange. Portugalimaalt. Portugal on isseenneses  pissuke ma ja kui Eiropa kaardi peäle watame, siis näitab ta seäl, nago weike tanno  naesterahwa peas wälja. Siin on nüüd jälle sured pulma walmistamissed. Kunninga pulmad, kellest jubba ammo räkisime, on nüüd ukse ees. Agga need sawad teist modi, kui meil tehhakse. Meil lähhab peigmees prudi järrele, agga siin tullewad saiarahwas ilma peigmehheta prudi järrele ja wiwad koio. Prudi  kojad on jubba Lissabonist Berlini tuttemas;  sest Portugali kunningas on ühhe Preisi kunninga suggulase tütre ennesele prudiks wälja  wallitsenud. Tedda laulatakse Preisimaal ka jubba ärra. Agga kus peigmees? Jah, waatke, armad luggejad, kunningate pulmadega on saggedaste se luggu, et noor paar laulatakse  altari ees kokko ja peigmees on mitto sadda pennikoormat kaugel. Nenda on luggu praego Portugali kunningaga. Naese wötjad  wallitsejad ei woi isse igga kord koddust ärraminna, sepärrast wallitsewad enneste assemel  ühhe meeste rahwa, kes prudiga altari ette astub, keik sedda ärra teeb ja rägib, mis peigmehhe kohhus olli ja prudiga parrast ühhes  senna lähhäb, kus peigmees ellab. Seäl 316