Perno Postimees ehk Näddalileht M 1838 Pernus, kesknäddal Januaril. Sannumed ommalt maalt. Pernomaalt, Wändra kihhelkonnast,  on Postimehhele kirja kasa antud: „wi Sörwemale!" mis ta hea melega teeb ja siin ta on: „Armad wennad Issanda sees. Kurresare sare peal, Ansekülla kihhelkonnas. Meie ei Lea kül teie nimmed, agga Jummal  teab teie nimmed, ja wötko teile tassoda ihho ja hinge polest, mis teie ollete Samaria mehhe armotööd teinud nende kahhe meestele, kes ollid 3 ööd ja 2 päwa olnud merre sees eatse tükki peäl. Ja teie ollete neid kui poolsurnud seält ärratonud.sure ellowaewaga, ja surm olli teil ka liggi igga silmapilk, agga suur Jummal on omma inglidele kasko annud, et nemmad piddid teile abbiks ollema, et ö pimmedus ei sanud teid ärraeksitada, et merre laened ei sanud teid ärraupputada. Oh kui immelik  hea meel woib nende kahhe kauge Kurama  meestel, ja nende naestel ning lastel olla, kui nad nüüd ja eddespiddi mötlewad selle kalli abbi peale, mis teie ollete neile surma häddas näitnud, ja tännawad teid ja teie armast öppetajat, kennest se eösimenne hea nou wäljatulli, neile waestele häddalistele abbiks minna. Sedda nou on se hallastaja Armo Issand isse temma süddamesse annud, separrast olgo siis ka üllem au ja kitus Temmale,  kes innimeste süddamed pörab kui weeoiad  omma pühha tahtmisse jarrele. Meie öppetaja lugges meile üks pühhapaäw parrast kirrikut Tarto Postimehhe Nr. 22 seest se hallelik luggu ette, ja rakis ka nattuke sest, et: Röömsat andjat armastab Jummal. Ja Joulo essimessel pühhal pannime kirriko kotti sisse, Ma koggodus, ja parrast jälle Saksa rahwas, ja ülle keige on kokko tulnud 13 rubla ja kopp. höbb. Ja nüüd laske omma öppetaja läbbi meile Perno postimehhe läbbi teädust anda, mil wisil se rghha peab teie kätte sadetama, et tele kaks, kes neid poolsurnud ollete padiga merre peält wälja tonud, woiksite meie armastusse  anni poleks jaggada enneste wahhel. Ja andko Jummal, et teiste koggovuste hinged  woiksid ka se peäle möttelda, et: Rõõmsat  andjat armastab Jummal. Meie terretame teid ja teie öppetajat, ja sowime teile keik suggust õnnistust ihho ja