Praego luggesin Postimehhe Nr. 19. näddalileht,  kuida wagga mõistlik sep Peter wöttis  körtsikoht ommale, et ta tahtis üllearro hullo jomist ja pühhapäwa karratsemist keelda, mis enne allati olli seäl sees olnud. Tulli ms mele üks luggu, mis ma ühhes arwamisse  ehk rehnendamisse ramatust (1859) ollen luggenud, mis ei olle kül weel mitte trükkitud, agga woib olla, et se kord ommeti weel lähhäb ühhe ramato kirjotaja mehhe kappist wälja mitme sadda kolilaste kätte. Siin on se luggu: Nr. 36. „Uhhel kaugel woöral Maal tahtis tekäia ühte linna minna, kelle nimmi olli mannast aiast Wörgolinnaks kutsutud. Head sõbrad juhhatasid tee peale, arwasid körtsiwahhed keik werstakaupa ülles, ütlesid: „Pea meles!" Ujawide kõrts 11 wersta maad. - Tühjalorri:  11). Kurjalakke: 9. - Sojapea: 8. Hullokarga: 7. Riokarra: 6. Söimowande: 5. Karwokissu: 4. —- Wallepetto: 3. Warganäppo: 2.  Pitkalimahha  kõrts: 1 Paljo pennikoormad maad sedda on?" (Emgesandt.) Tännase päwani on sel suil 89 laewa Perno tulnud ja 94 laewa Peruust wälja läinud. Neile, kes weel Perno Postimeest tahtwad piddada, antakse teäda, et keik wälja tulnud lehhed essimessest numrest sadik weel sada on, ja kes tedda' tellida tahtwad, woiwad sedda Tallinnas Kluge ör Strömi, Kurresares H. Z. Jürgensi ja Pernus W. Bormi jures tehha. Maal wötko iggaüks omma ausat  kihhelkonna öppetajat sellepärrast palluda, sest et üksiko numre saatminne posti päwal wägga paljo aega widab. Aastane hind on tuttaw: Ilma postirahhata 1 rubla, postirahhaga  1 rubla 19 kopp. höbb. 170 Im Namen des General - Gouvernements der Ostseeprovinzen gestattet den Druck: Censor R. Jacoby Teädaandmissed. Et 5. Tetsembri ku pawal 1857, nenda ka eddespiddi, laat Pörrawerre mõisas Jakobi kihhelkonnas  Perno maal, petud saab, antakse selle läbbi teada. Pörrawerres, sel 8. Nowembril 1857. Halli ja walgid jännese nahko, olgo kuiwatud ehk tored, ostetakse Pernus wessiwarrawa  podis. 2 Linnaseemne tudrad ostab Perno jöe sure silla nurga podis, kaupmees Heermeier.  2 Haapsalus, Z. Ellerbergi maias Nr. 2 on Laulo-Ramatuid, makele ja saksa- kele, kui ka -Mamatuid, oddawa hinna eest sada. 3 Tallinnas, Perno allewis, sai  Talweku  päwal öhto aial üks summadan korwwankri  peält warrastud, kelle sees ollid: Sinnine  kutseri kuub, 3 musta kube sidi woodrega,  2 pari püksid, 2 musta sidi westi, sidi ja linnased ninna-rättikud, märgitud M. 8., maggamisse kuub sinnisest sidist, 1 paar waljaömbletud  kingad, 2 pari sapaid, 2 pari kalossid,  tähhega 8., 1 pak penikesse linnaga, 1 pak kirjotud ramatudega, saksakele Peterburri  tähtramat 1854, Tallinna tähtramat 1857, rewisioni täht, 2 passi, 3 wötmed rönga külges, kuld kell (uur), mis 8 päwa käib, kuld pitsari sörmus kiwwiga, kelle sisse tikkitud 1. Sept. 1849 ja need tahhed M. v. 8., 10 rubla penikest höbbe rahha, sahwiani  nahhast tehtud tassenpuk, kus sees rahha ja pabberid,' tasko nugga, kelle külges korkensiger,  pea Harri peegliga j. w. t. a. Kes need asjad Tallinnas paron Bellingshausetti maias, Perno allewis, kätte annab ehk teäda annab, kust neid sada, saab 50 rubla höbb. Tallinnas, 1-Mal Talwe-kü p. 1857. 3