Perno Postimees ehk Näddalileht M SZ. 1857 Pernus , kesknäddal se! 4wal Joulo-ku päwal. Sannumed ommalt maalt. Peruust. Kui laupääw omma tännast pauna täitsin, ja aknast wälja waatsin, mõtlesin  ma: Brrrrr! kes emma laps selle tormi ja räitsaga postitasko peab kandma, se tunneb ka, mis Zummal taewas on! Miks mul pea ka mitte hirm ollema? nago isse näte, ride hilp kassin, kassukast ei jõua sada ja sellega õlleks ka raske käia. Mo ainus troost on se: kui külm kallale tikkub, siis annan agga hästi jalgele wallo! Tännini olli ilm minno poolt, agga egga se nenda woi jäda. Ma issegi otan ka neid päiwi, kus ehk monne sani otsa peäl sammo kaks hõlpsamalt eddasi saan. Jubba pari naddala eest olli mul laul kele peäl: „Terre, kallis sanitee, Worimeeste melehä:c. agga seäl tullid mannad Kadrid, rikkusid tee ja laulo mollemad ärra, ja ilmake jäi ueste pehmeks ja ööd süssimustaks. Agga nisuggune  wangi ello põlle ka middagi. Perno  jöest üllesada, olli jubda weider assi ja põlle praegogi kita. Mis aitawad Lattima öitsejad õunapuud ja Sörwema muhhesejad pihhelgad, kui Eestimaal ahjo - puud õuest ja heina-körred lauda pealt otsas on ja ommeti  ei sa metsast katte? Meie omma wahhel üttelda: Perno kaupmehhed otawad ka omma söbro, nago päwa pilwest, agga kus sanitee?  Tarwis õlleks linno, tarwis linnaseemnid,  tarwis wilja, tarwis puid, tarwis monnesuggusid  asjo, mis linna turrul ei kaswa; agga kus sanitee? Peaks ta warsi tullema! Peterburgist kuleme kurwa sannumette järrele ka wahhel rõõmsaid, mis süddant kergitawad.  Sures linnas on paljo neid, kel Jummal paljo warra, agga ka paljo neid, kel ta paljo waesust annud. Rikkad peawad waeste ja waesed rikkaste seas ollema, se on nenda Jummala seädus ja wägga tark seädus; agga rikkad ei pea mitte hooplema ja ahnitsema,  ja waesed mitte nurrisema egga kaetsema: se on ka Jummala seädus, ja hädda mollemile, kui sedda unnustawad. Peterburgis põlle ka waeste pudust ja seäl on rikkamad koddanikkud  Suurwürsti Mihkael Nikolajewitsi  pulma mallestusseks waesematte wölga omma tassuda wötnud. On siis järrele kulatud,  missuggused nimmelt need on, kes omma wölga isse ei jõua maksta, ja kes siis mitte omma sü egga kölbmatta ello pärrast, se on: