τι τ !ίζ άνηλικίας Της ΒυγαΤρός της , 1σα€ΐλ\ης β'., βασιλίσσης 'Ισπανίας } και >{ Καισαρική ' Μεγαλειότης του ο Δουξ Βραγάνσης ^ άντι€α- σιλϊΰζ ^Ϋεγέντης) των βασιλιίων ΠορΤουγαλ- λί<*ί *.«> ' Αλγαρ£ίας, ί ν ονομαΤι της Δόνα Μαρίας Β , ονΓίζ πεττεισμι νοι 3 οτι το συμ φέρον και νί Β'α*φ«λί·ΐΕί αμφοτέρων των διαδη μάτων άπαιτοϋσι το να συκαγωνισέωο·^ α- μοιζαίως όσον τάχιςα χ,αι δραςιχύ7ς ιίς τί νά δώσωσι τέλος εις τας εχύροπαύείας, α! Ιποίχι, άπο€λέπουσαι χβτ' αρχάς ε'ις άνατρο'πην του θρόνου της Τίορτουγαλλικης Μεγαλειότητα ζ του : παρέχουσι νυν εις τους'ίσπανικους φι· λοταράχους ύπηκοους ΰπιράσπισιν χαί βοη· ΰειαν , αϊ ρ/,ΰ.-ΐσαι λεγω Μεγαλειότητες των , ΐττιπούοϋσαι νά έωσωσι τα προς άττοΛαταςα- σιν της ησυχίας και τίζ εσωτερικής ευδαιμο νίας μίσα , και νά τάξωσι Την μέλλουσαν τυχην αμφοτέρων των χοίρων επί βάσεως ςε- ρεας και αμοιβαίας, {συμφώνησαν νά συνι- νωσαισι τάς ςρατιωτικάςτων δυνάμεις , οΚαις άναγκάσωσι τον 'ΐνφά\/την Δαν ΚαροΧον Ισ πανίας και τον 'ΐνφάντην ΤΙορτουγαλλίας Δομ Μιγουέλ νά άναχωρησωσιν εκ Της επικρατείας «2 τελευταίου βασιλείου. — Κατα ταύτηνούν τ ιέ ν συμφωνίαν έγραψαν α.1 Μεγαλειότητες των κει) οI δΰο 'Αντι^ασιλιίς προς τάς Μ Μ. τον βασι λ/α των Γάλλων κα) τον βασιλέα της μεγάλης ΒρετΤανίας } κ«ι ούτοι ο! δυο βασιλείς, 3εωροανΤες νά ιτόβΌυ πρέπει νά μι- λια αυτοίς πάντοτε κερί της ασφαλείας Της'ϊσ- πανικης μοναρχίας, και επΑυμοΰννες εις αχ.ρον νά συνεισφέρωσιν εις άποκατάςασιν "της ησυ χίας (ντε τ% Χερσονήσω και Ευρα!πΐί, καϊ προς τούτοις η Βρεττανικη Μεγαλειότηςτου κινούμενη κάί υπό ιδιαιτέρων , έκτης αρχαίας συμμαχίας της μετά της ΙΧορτουγαλΧίας προ κυπτόντων χαύηκοντεαν, 'ένευσαυ νά συνυπο- γράψωσι και αυτό) Την ρηύείσαν Συνΰιϊκην ας συνεργοί } και προς τοντο διώρισαν αϊ ρηθείσα ι Μεγαλειότητες των ως πληρε ξουσίους , η μεν Μεγαλειότης Της η 'Αντι. βασίλισσα Ισπανίας το» Δον Μανουπλ Ρ® γ- (1ο ΡβΓη&ηίβζ <1β Ρΐη&άο Οοηίβ άβ VII- 1λ Ρ»1βι·η» γ Λβ Ρίοπά» - Βίαη'βα, τί* πλη- ρεζοϋσιον Μινίςρον Της καρά τί Β/>ιττανικία Μεγαλειότητί του, η δε' Μεγχλειο'τηςτου β βασιλεύς των Τάλλων τον πρίγγικα Ταλλεϋ- ράνδον } τον τ:αρά τη ΑυΧ^ τον Λονίινι'ου κρέσξυν του , η δέ Μεγαλ/ιότηςτο·* ό βασι* λευς μεγάλης Β ρεττανίας κα 3 ^Ιρλανδίας τον νίδοοαηΐ ΡαΙηιβΓίΙοη, τον μινίςρον τούτων εξωτερικών, και η Καισαρική Μεγαλειοτηζτου ό Δουξ Βρχγάυσης τον Οοιιι Οΐιΐ'ϊίΐοΐιαΐ Ρβ- <1 γο <1β ΜοΓ&βδ 8ϋπτιβηΙθ , τον καρά τ£ Αΰλζ του Αονδινίου εκτακτον Τ\ρεσ€υν του ^ Οι οποίοι ούτοι Πληρεξούσιοι συνεφάνησαν νε _ ρ) των άκολοΰίων αρύρων. Α*. *Η Καισαρική Μεγαλειότηςτου ό Δούξ Βραγάνσης ΰι(όσχε· ται εν ονόματι της βασιλίσσης Αίνο. Μαρίας Β'. νά επιχείρηση όλα τα εν έξουσίρ,του με» σα οτΛίς ΐΛδιώξχ τον'ίνφχντην Δον Κάρολο* εκ Της ΪΙορτουγαλλικης επικρατείας. Β*. *Η ΜεγαΧειίτης Της νί βασίλισσα Ίσττχνίχς, ά. ζιω6ε7σα και ζητηίεΐσα παρά της Καισαρικής Μεγαλειότητός του του Δουκος Βραγάνσης , *αι έχουσα πρίς τούτο: πολλά δίκαια και πολ λά σπουδαία, παράπονα, κατά του 'ϊνφάντου Δομ ΜιγουεΧ ενεκα της ης χορηγεί ίΐ'* τον *Ινφ άντην της Ισπανίας Δον ϊΐάροΧιν βοηθείας, ανΰυποσχεται νά ςίίλ« εις την ΙϊορτουγχΧ- λί&ν ΐκαίον αρώμόν Ισπανικών ςρατιωτων της Καισαρικής Μεγαλειότητας του , ωςε ν άναγ- κασωσι τον Δον Κ άρολον και Δομ Μιγουιλ »ίς άναχωρ·,<σιν εκ Της Πνρτουγαλλικίΐς επι κρατείας ' η βασίλισσα Ισπανίας προσυνό· σχεται νά τρεφ·,< με 'ΐδιά της ίζοία και χωρίς νά ώσι προς βάρος της Πορτινγαλλίας τ»ύς Ισπανικούς ςρατιιίτας, τους οποίους όμ,ως πρέ πει να δεχωνται κα) πιριποιωντα,ι πανταχον ως τοϋί ςρατιωτας της Μεγαλειότητας του του Δουκος Βραγάνσης. *Η Μίΐ^αλίΐότιΐζ της υπο χρεούται , ευ6ύς βρ' ού κατορΰω$% ή δίωξις αμφοτέρων των Ινφαντών και χ,ριΰ^ παρά της πιςοτάτης Μεγαλειότητός της η παρουσία, των Ισπανικών ςρα,τιωτων περιττή, νά ψροςάξη τούτους νά ε\€ωσιν ίκ Πορτουγαλλίας. Γ .'Η Μεγαλειότης του ο βασιλεύς Της μεγάλης Βρεττανίας υπόσχεται νά συνέργησα εις τον το διά μέσου ςόλου του κ«! άλλων, ων άπαι-