ι8ι ι!ς τον νουν αϊ διορθίυ'σας, τάς όποιας ί'πριπι να χάμη; Τοιούτον υπάρχει το τεμάχιο ν τοΰ'Α- ριςοψσνους ΐχ Ταγψιςοϊν παρά Σχολ. ιίςβατρ- 295. χθονίας 'Εχα'της ηΐι'ρα σορών ε'ξιλιξομε'- »»ι, τοί όποιου αν και νί διόρθίύαις ύπΐΐρχευ ιΐ- χολωτατον, δμως τΐ Βαυμαςόν αν δεν ί'γινεν από -τοιίς Έχδοτας τοί Θ^βαυροϋ (οίλ. 231), ι» ω οΐίτι ο Βρβί)}>χίθ; αΰτος, όςις ϊπριπε να χάμη αυτό εξ επαγγέλματος , «βηριίίωσε τί ■ Τοϊτο δι εχαμεν ο Σεϊδλέρος, όςις (ν τη νιωςί εκδοθείσγ συντόμω διατρι$γ τον περι των *Αρί- ςορανιιων τεμαγίων, σελ. 21 , 'εχρινεν ούτω }>ραπτίον. χβονιϊ σ' 'Βχατη σπίί^ι; ο'φδων ίλδλιζομί'νη' 'Δλλ' γδ·ή χαιρ ο*5 ϊΐκοί να δωσωμιν τε'Χος εις ταύτψ τήν ΕριτιΧΥ,ν. "Ον τρόπον ούν διν άμ. {ρίδβλλο^ιίν , ότι οί οοιροί 'Εχδοται, χαί μάλι- ςα ό (ίί^ωτοιος Βάρχερος, ό'ςις μάλιςα Παν- τωκ αυνιργίϊ, χβδώς εμάθομεν, είςτην εχδοσιν τουτου ιοί Θησαυρού , χαϊ χάριτας άϊδι'ονς $ε'· λοοσιν ί^>) πάρει πάντων, οσο; εψίενται τ ^5 Ελ- ληνίχήίς παιδείας , χαϊ δόζαν αί'ίιον Βελοναιν β- ποχτηοίί ίίβ τι}» οιίνταξίν τοιούτου 3αυμα- σιωτάτου πονήματος, τοιουτοτρόπως εΰχομεθα ε'χχαρδιας νά βοηθήσωσιν αϊτούς χαί ·ηύγείαχαΙ αϊ δυνάμεις προς χατόρ9<ύσιν τοιούτων άγΐύνιαν, χαΐ να σποχτν,σωσι^πασαν άλλην Ινχαφίαν και βοήθειαν προς α'ποτελείωσιν τιϊΐ «χ3ο'σ«ω$ τοότου τοί ΐύψιλίμιύτατου βιβλίου· "Εν ίβ μόνον λείηε- ται ίήμΐι/ να τους παραχαλία'Λμεν αύθις χαί αύ θις, *ο νά προσϊχωαι δηλαδ·>} επίσης επιμελώς ί ?5 τ^ β(ίντβξ:ν τΜίΐ πινάχων, και χατά τοΰτο νά μεταχειριαθώσι τη» μέθοδον , την ιυκολω- τοτη» ί?5 τους μετερχομίνους τοΰτο το λεξιχόν » >ΐ ο'ποι'ό, ω*5 ΐήμίΐς ύπολαμ&άνομιν, «τϋνί'ςαταί ί?5 τοίιτο, 4?ς το* »β ίΐπσ'ρχωσίν οί πίναχίς όλι- γωτατοι μ(ν, σλλα πλουοίϋΐτατοί, χαταλληλο- τβτοβ προ"5 <ί'ρίθ(ν των ζητουμίνΐύν } ο'ΐφι&'ςα· 18* τβί ί'ς τιίν αχμιΐΐύαιυ των αρώμω» τ ν ν τόμαν χαί «τίλί'δων ύπο\αμ$άνομ(ν δ», οτί τρίΐί ρο'- νον πι'ναχι; άρχοΐαι, ο μιν "Ελληνικός , πιριί' χων ταί ίμπιραχομίνας ίν τω λφχφ λί^ίίί χα) πράγματα , όίί Λακκχος ΐύααυτίΰς, χα ι ο' τρί το; , πίριί'χων τοιίς βϋ)7Ρ α ? ί '5» ό« ω " Τ£ ΐ 3(®· ρ ία ντοί εξηγούνται, ■/) ίιορδούνται. 'Εν £ι τω πίναχι, ίπίίΟν; όπάρχίι απίιρος η πληδιίς τω» χωρί'ων ί'κ δια^ο'ρωιι ου^ρορίων , κρΐνομεν ά- ναγχαιότατον μάλιςα, οϋ ριο'ιιον νβ οτι αριθμών- ται το χωρία ή' α; πΐρΐοδοι ίχιΐναι, άλλα' χα} ν« Ιίαταττωνταί χα9* ν)κ ταξίν ΐχουαι παρά παν- ί ) συγγραψιϊ, «πε:ί·/ΐ, τί'ς, π. χ., άνίαΐύς ίν- θυμνται ότι άνίγν® πιρΐοδοντινα ϊχ ιού πρώτου ςοίχίί'οο τι<5 Ίλιάίος, ίιν 3ίλ(ι ϊκιΒαμήν/ι νά συντάχθη οίΐτως ό πι'ναζ, ώς< νά βλίπη αυντί- τ αγμίνας όλας τάς πιριόίονς γ τά χωρία χατά τ^ν τάζιν τοϋ Γρω'ϊοιι, ίίϋΐί'ρον , τρίτου ςθ£- γιίου , χαί ούτω χα0(£η;, χαί μάλιςα χαί χατα τ/"ι/ τα'ξίν των ςί'^ωΐί ω; 'ίγουαι παρ Όμ-ήρω ) ίιά νά δύναται παρευθύς νά εΰρι'σχνι το ζητού- μινον, ουχί δί ν" ανα^χα'ζηταί νά ζ^τί Ιί'; μά· ΐψ εις όλους τους τόμους τόαας και τόσας πε ριόδους χαί χωρία· Τούτο λοιπά ν χρΐνομιν αναγ καιότατου χατά τ η κ ί'χδο ζιν ίχάςου συγγραφέως, διά νά μή ύςερνβώσιν οί χρώμενοι τούτω τώ βι$- λ«'ω τ^5 μνγαλειοτίρας ώψελείας, τ ν) ν οποίαν αύτό πρϊ'ιΐί! νά ιχ'/). Κβΐ μ όλον όπου χαϊ τού το δεϊται, χαθύΐς οΐδαμίν, μιγίςου χόπου , ό μως δίν άμγι£άλλομεν, οτι 3ιλουσιν ϊχει το σούτον ΐπαινον, ώςβ δεν θίλου σιν ύπογίρει οί σοψοί Έχδόται νά ύςερηθωόιν αυτοί· ΐ;'ν Λειψία, εν μηνί 'ΑττρΛ. Ι8ΐ8· ΓΟΔΟΦΡΕΔΟΣ 'ΕΡΜΑΝΝΟΣ. Ε I Δ II Σ I Σ. Κβτά το χ 818 "Ετ05 εϊίοποινβησαν διά τοΰ Φ(λολο)>αοΰ Τηλί^ρά^ου πάντίί οί Ομογε νείς , οτί μεταγρόαας εκ τοΰ Τίρμανιχού τό» Χρονολογικόν Πίνακα ,,Χκ' μαϊρ ο» τάρ