— ( ΰϋ ) — διωρίωμενον κατά τάς αρίςας έκδό'σεις χ,α,ΐ ο τυΧος καύαρό; κα'ι εναναγνωςος' εν τω τελεί τίνων τομίΰίων φέρονται κ,αι' τίνες αυαγκαΐαι σημειώσεις. Το καίε τομίδιον τιμαται εν χαΐ ήμισυ φιορίνιον' χάρις εςω το^ καλ^ καγαόω Σαιφε- ρίω\ εκδοσις ευύηνοτατη κα\ α ναγκαΐα εις κάβε φιλέλλη να, και ΐζΜρΐτύκ εις χ,αίί #τ»%όν μα^ητήν εϋχόριςος ' $)ό· τι με δώδεκα χρυσους βασιλικούς, δύναται κάςτις ευκό λως νά άχοκΤηση αλους τους χαλαιούς Συγγραφείς των ' Ελλν,νων , και να τους φιρη μεΰ εαυτόν οτου και άν 3έλη. "Εκδοσις α'ζία συςάσεω; εϊς τοΰς "Ελληνας· Εις Την εκδοσιν ταυτην η μονή κ.ν)λίς είναι ή έχιγραφη Των Τίτλων με λατινικής Χέζεις κ α! γράμματα, το όποιον δεν 'έτίρεχε νά είναι, εν ώ εις το βίβλιον δεν έμΧεριέχεται η Λατινική μετάφρασις' ο σοφός εκδότης,#, χ. εταζεν εις την κεφαλίδα ταυ βιβλίου Χεηορίιοηίίδ Ορ6Γ3, εν ά ηδυνατ ο νά τάζη, Ξε υ οφ ώντ ο ς α τι αντ α ' και έχομινως Χεπορίιοηΐΐϊ Ο^Γορϋε^ία, εν ώ ηδυνατο να ταζη, Ξενοφώντος Κ υ ρου Χ α. ίο ε ί α.ή μεγαλύτερα κηλίς όμως είναι εκείνη ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΚΓΡΟΪΤΪΑΙΔΕΑΣ Α'. ΟΑΡΙίΤ I. και εφεξής ΟΑΡϋΤ II. *· τ. λ. ΐν ω 'έχρεχε να* φέρεται ΚΕΦΑΑ. Α'. Β- κ. τ. λ. Τοιανται κηλίδες, η νά ε'ίχω κάΧΚιον, τοιαύτα αμαρτήματα ■παρατηρούνται και εις τους παραλλήλους βίους του Πλου τάρχου, τα οί (ο7α εΐσιν ασυγχώρητα εις τον ορύόν λόγον' ίχειδή καί ή 'Ελλ^ν/Λΐΐ γλωσσά ως μητέρα, χροτιμαται της Βυγατρός' εχειτα δε καί δια το χρός τον Συγγραφέα οφειλομενον σέ€ας. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ της 'Ελληνικης Τλώσσης , έκ Της Τερμανιςϊ γεγραμμένης Φιλι 'χχον Β ουτμάνου. μεταφρασ&εΊσα και μεταβρυ&μισύπσοι ΰχό Στεφάνου Οίκονομου ΐατροΰ' εις χρησιν του κατά Την Σμΰρνην φιλολογικού Γυμνα σίου ' εν Βιέννη,εκ τηςΎυχογραφίας ΛεοχολδουΤρούνδ. ι8ιϊ · σίλ. 5ΐο· 'Ο ελλόγιμος ιατρός εις τήν χροκιμένην εχιςολήν Χρός 'Αλεζανδρον Βασιλείου φ-χνερόνει όλα τά α'ίΐια, τα όχοΐα χάρεκίνησαν αυτόν νά (Χιχειρήση την μετάφρασιν ταύτης της μείοδικης Γραμματικής' ό$εν ιίς ημάς δεν μένει άλλο