— ζ 440 ) — γλώσσα έξευγενισμενη , τλ>ίν μόνον καύόσον λέγομεν είνός ΐξευγενισμενον, ταυτοσημαντον με τό καλλιεργημέ νον , πε- παιδευμενον. Ως τόσον αν ημπορούσε να ύπάρχγ, εις αύτην Την περίοδον Της Ελληνικής ίςορίχς γλωσσά γραφική, τούτο μας φαίνεται διολου αττίύανον ' είζ εκείνον Τον καιρόν ούτε η πολιτική διακρισις Των ανύρωπων ήτον ακόμη τοιαύτη , ούτε η καλλιέργεια τον έύνους τοσαυτη, ώςε να γενναίος άνΧγκαίως μεταξύ αυτών μεγαλην διαφοράν ανατροφής, παιδείας κχϊ επομένως και ομιλίας" απ όσα μ.αλιςα μας είναι γνωςά ε&, της 'Κλλ>)νικ.νις Ιςορίας πεα) Της πολιτικής ζωηςτων παλαιών, ούδε ημπορουμεν νά δεχΟωμεν τοιαυτην διαφοράν, μάλιςα εις ίνα βάύμον αίσύήτόν,παρα εις τα Μακεδόνικα" μονη διαφορά υπηρξεν εις τους λάμπρους χρονους Της Ελλαδος μεταξύ χω ριατών χα! πολιτων' κα) εις αυτήν αναφέρονται α! λέξεις, αςεΐος και πολιτικός κ. Τ. λ." η λεξις χυδαία εις Τον 'Αρι- ςοτελην αντίκειται εις.το ποιητικον · το ΐδιωτικον (εν γένει εις τους παλ βίους) εις τ6 πολιΤικόν" αί δέ Χεξεις δημώδης, χυ δαία , ευγενική φρασις κ. τ. τ. απαντώνται -πρώτον εις τούς συγγράφεις της πεπτώκ^ας'Ελλάδος^ , Εξ άπ&ντος και προ των Μακίώουικίΐΐ/ ύπηρχε διαφορά μεταξύ Των πολιτων οσον εις Τν ,ν ανατροφην και παιδείαν, πλην αύτη αέν προνίρχετο άπα Την πολιτικην αυτών διαφοράν, άλλ' από τήν ίδιωτιχήν μόνον και ατομική ν · διότι όσον κατά τούς νομούς ολοι ο! πολίται είχαν 'ίσα δικαιώματα εις Την ανατροφην και παιδείαν. Δι αυτούς τούς λογούς το έπίσημον αύτό έφαύρεματοΰ Κοδρικα, την διακρισιν δηλ. της Ελληνικής γλώσσης εις εύγενικην κα) χυδαίκην κα) εις αυτήν την περίοδον της "Ελλι^ν/κ^ζ 'ζο- ρίας , αν κα) 0 ευρετης Την εκύειαζη ώς όδηγον φωτ οπάροχον, φως λαμπρον κ· Τ. λ., ημεΤς την 3εωρούμεν ως πάντη πα- ραλογον επίνοιαν, κα) μηδέ εξηγούσαν, εΐμη οτι εγινε χά ριν της αν αύτον συνιςαμενης εύγενικης γλώσσης. Εις Το τέλος αύτης Της περιόδου μας διδάσκει ό Ε οδρι- κας, οτι η Αϊολύδωρικη γλωσσά ήτον η κοινή τω» πρώτων Ελλήνων γλωσσά , δηλ· κατ αυτόν τον καιρόν ολοιοί "Ελ ληνες ώμ,ιλουσαν Αΐολοδωρικά, η με αλλ ας λέξεις, αυτο', ο,που οννμαζομεν γλώο'σαν Αίολοδωρικην, είναι η 'ϋλλ>|>Ίκιι γλωσσά, αυτών των καιρών. Εαύε)ς απ αυτά βλέπει, το οποΊον Κ·αί ανωτέρω είπαμεν, οτι έδω Το επί&ιτον κόΐνη περιττεύει'