— ( 58» ) — χαράν 'Ελλν;νιχ.ιΐυ , βλέπων όσημέρα,ι καρποφορουντα,ς τους κό πους του, δία'ίτια, τα οχόΐα. κατά το παρόν άποσιωπωνται, αποκεφαλίζεται. Τ ο τοιούτον απευκταίου συμβάν, προξένησαν ■κολλάς δυςυχίας πολιτικάς εις την Πελοποννήσου, εφεξεν ακό μη κα) Την σμίκρυνσιν του ενθουσιασμού. 'Αττ' εκείνον τον χ.αιρον τά παντα ήσαν εν άμελεία μέχρι του ι8ΐ6 εΤους' το- Τε ομως πάλιν ηρχισε νά άναζωπυρηται η επιθυμία της παι δείας" οθεν νέοι Τίνες διεζησαν α,ύθις εις τάς 'Ακαδημίας της. 'Ιταλίας, οπου αχρι τοΰδε ευρίσκονται. ε Τ ι 'αι άξιον περιεργείας, οτι κατά το παρελθόν έτος επερασαν εις την σοφην Ευρώπη* και άλλνι τεσσάρες νέοι, τους οποίους εφέτος ακολουθούν καΐ άλλοι πολλοί. Ε?ττ ον α,ξιον περιεργείας' διότι ολοι ο! εΐς'ΐτα- λίαν σπουδάζοντες νιοι Ώελοποννησιοι, είναι από τάς πρω- Τας οικογενείας της ΙΙελοποννησου' δι ο ευκόλως δυνάμεθα να συμπερανωμεν, οτι το φιλόπατρι αυξάνει εις εκείνα Τα μερη, και μετ'ολίγον ελπίζονται κα\ Κυκεια, νά άνεγερθωσι, καΐ άλλα πολλά καλά ο! Πελοποννησιοι νά κατορθώσουν' ε'ίθε δε γρήγορα νά εννοήσωσιν, ως και, δόξα τω θεω- ηρχισαν , οτι αδύνατον νά εΰτυχωσιν, εν οσω δεν φιλοσοφωσιν Κύριοι Έκδοτα ι του Λογίου * Ερμου. 'Αναγνούς εις την ΚαΧΧιόπηυ επιςολην εκ Βουκουρεςίων, ν,τις διαλαμβάνουσα περί της ενταύθα παραςασεως της Καί σαρ ο ς'τραγωδίας, λέγει οτι μιταφραςης είναι ο δίδασκα- λος Ίοτρόπουλος, άπορω, πο.ς η φι λοκαλία του ανώνυμου ιπιςολογραφου εκ Βουκουρεςίων., κα\ αυτοπτου, της παραςχ- σεαις αυτής, δεν εξέτασε τίνος η μετάφρασις , εν Βουκουρε- ςίοις κα) του μεταφραςοΰ τυγχάνοντος, αυταυ τ$ πρώτου είζ την παράςασιν παρορμήσαντος, και δλη δυνάμει νά είσαχ εις το ενταύθα 3ίατρον η ημετερα γλωσσά συμπροσπαθουν- Τος. 'Αλλ' ο ημέτερος 'Ερμης άς διόρθωση Το λάθος, κηρυΤ- των , οΤι μεταφραςής είναι Τεώργιος Τ,εροΰϊος Κε'ΐος, διδάσκαλος Της "Ηγεμονικής αυλής , τανΰν β ' λογοθέτης' προς δε , οτι καλ η Μερόπη του Βολταίρου είναι μεταφρασμένη, και I 'Αγαθοκλής , αί 'νποΐαι μετά κα) άλλων του εΐρημεν 0 ^ μεταφραςου δρχμάτων, δέκα. Των πάντων, Βέλου ν έκδοση μ ε τ ου 'πολΰ. "Ερρωσθε. 'Εκ. Βουκουρεςίων, 1819 Ύ Απριλ. 3θ,