— ί «85 ) — Κερισσότερον Τε\αοποιεΊται η επιστήμη της Ναυτικής, τό σον αύξανε ι ακινδύνως το 'Ε μποριον, επειδή εναι γνωςόν εις τον καθένα, δτι η τυχη του πραγματευτοΰ κρεμαται από Την επιτηδειοτητα του πιλοτου, όςτις οδηγεΐ ίνα χ,αρά^ι, αυτή ομως ή επιτηδειοτης άτοκταται από τα ς διαφόρους επι- ςημον ικάς καϊ μαύηματικάς 16 ε ας , αϊτό μίαν μακρυνήνπρα- ξιν , και α-7Το τνιν τελειότατα τωι; εις την Ήαλασσοπορίαν αναγ καίων εργαλείων · δια και τα πεφωτισμένα. τηςΈ-ύρωπηςγένη ο\α κα(ΐ έκαςην καταγίνονται εις τ ν, ν τελειοιτοίησιν της επω φελούς έττιςήμης ταύτης, και των εργαλείων της, εχοντες όλα τα μέσα, κα\ ελευθέρους τροχούς, μεγάλων ομοϋ βοή- ύειαν, και νπερασπισιν της δοικησεως δια να τα εξεταζωσι, καϊ τΖν οποίων κατά δυςυχίαν υςερεΐται το γένος μας. Εις τούτο αποβλέπων καϊ εγώ ήίΐΐ,λησα να. συνεργήσω οσνν Το κατ ε με εις Την κοινή ν του γένους μ.ου ώφέλειαν, διό και -πέρυσι (ίς Βιενναν εξέδωκα δυο βιβλία , επιγραφόμενα το μέν Θαλάσσιος οδηγία, Το δε Θαλάσσιο ς Νο μού ε σία, και μίαν χάρταν της Μαύρης θαλάσσης, αφιέρω σα ς αυτά εις την γλυκυτάτην μου πατρίδα την Ζακυν6ον' δι αυτών δεν ήτον ό σκοπός μ ου νά αποδείξω πολυπειρίαν, καϊ μάΰησιν εις τούς ομογενείς μου , οΰτε ε κοπίασα δια τους πε παιδευμένους του γένους μου , εις τους οποίους όλα τά εν αυ'τοΐς είναι γνωξά , άλλα δια. την άσφάλιιαν της ζωής, καϊ πλούτου των 3αλασσοπορούντων' ευρισκόμενος δε τώρα εις Παρίσι, και εις τον αυτόν σκοπον απο€λεπων ε ζ έδωκα και την χάρταν Της Μεσογείου καϊ του 'Αρχιπελάγους εις τρία, φύλλα , πασχίσας το κατά δυναμιν νά την αναδείξω χρήσι μου , και άξίαν τύπου, καϊ οΰτω νά εχι/ι καϊ το γένος μας »ϊς την γλωσσαν του ο,τι εχουσιν ολα τά φωτισμένα, γένη ' καϊ επειδή καυχωμαι πατρίδα. Την έπτάνησον, Ιτόλμησα νά την αφιερώσω εις την νιοσύςατον Ελλι^νικι^ν έλευίιέραν διοί- κησιν των 'ΐονι κων Νήσων · προσφέρω λοιπόν Ταπεινως εις την εκλαμπρότΐήτά σας, ώ ΠΑΤΕΡΕΣ , και ΑιοικηΤαϊ των επτανησων, οι όποιοισυςήνετεΤην διοίκησιν της,πατρίδος, -καϊ πα^ησιάζετε και ολην τνν ένωμενην πατρίδα, η οποία είναι μητέρα ολων μας, τούς δ ΐ ώφέλειαν Της πατρίδος ίδρωτας μου , καϊ παρακαλώ 3ερμώς δχι μονον νά την εχ&ϊτε, αλλά ν·α\ νά φροντίσετε νά γέν% άληύως ωφέλιμος , διαμοιράζοντες