— ( >78 ) — Εις τό βιβΧίον τούτο προτάττει ό 'Εκ&ότης ιιίιςασίαί τυνας, το τρίτον σχεδόν μέρος του οΧου άποτεΧοΰσας, μι την ε'πιγραφην "Α'ργω η έπιςασίαι τίνες Κριτικάι ίΊ ς Τ ιν α των νεως) εκδοθέντων βιβΧίων*. Τα κρινόμενα άπ' αυτόν βιβΧία είναι ά. »! Γραμματική Ταυ βασιΧείον, ή την οποίαν ουτ' άνέγνω, ούτε είδε του ΧρυσοκεφάΧου Γραμματική, κάι η παρά Στεφάνου του Οΐ. κονόμου μεταφρασθεΐσα του Γερμανού Βουτμάννου* β'■ τύ πρώτον ψυ'λλον τ ν, ς φυσικής του ΒαρδαΧάχου, κάι τά Γ\ρο- Χιγόμενα τιΐί του Άούμα.κάι γ. ζενπαρέργω)δύο Χόγοι του πα. ρά Κοραη εκδοθέντος Ισοκράτους· Ρίν πρέπχ να τίιςεύσωμεν αυτόν, καν ε ν αν ο τα εΐρη- μένα βιβλία δεν (χει τι καΧόν και ωφεΧιμον. διότι η μεν παρά τοί Οικονόμου Γραμματική είναι ποΧΧά εκτεταμένη, καλόν, ας έσυμβούΧευε νά γεν% ταύτης επιτομή, διότι άλ λως Γραμματικών αΧΧην τόσον με&οδικην. και με νουν το'- σω φιλολογικού και φιΧοσοφικόν όσον αύτην ού'τι είχαμεν νοτέ, οΰτε έχομε ν η δε του Κούμα Φυσική -περιέχει εις τά ΠροΧεγόμενα πράγματα εναντία εις τάς γνώμας αϋ- του" επειδή δηΧονότι ό Κ ούμας ά· συμβουΧεύει νά γ ρά ψω με ν εις τ ν·, ν γΧωσσαν τοϋ έθνους, του οποίου ε'ίμεθα μέρος, μι τό όποιον συζωμεν , κάι εις Το όποΐον κοινολο- γουμεν τάς ιδέας ήμων ' β'· διότι κρίνει άναγκαίαν Την με· ταβοΧήν της μεθόδου των σχοΧείων , και δεν ευχαριςεΐται , , ν Λ * ν» 1 * ν · * ♦ ιις μονα τα Κα λα Γ ραμματ ι κ α, εν & . κατ α τον Εκοο- την, αυτά είναι ή αλ^θι^'ς φιλοσοφία" ,,αΐ δε ε'νιςημαι κάι τέχναι εΐσι τέχναι τεχνών ,,ζΧέζεις ακατανόητοι)' εις του ΒαρδαΧάχου πάΧιν την φυσικην δεν ήυρε τον όρισμον ταύτης της έπιςήμης, αν. κάι εις ο'λο'κλκιρο^ κεφάλαιον ίκ- τεθειμένον· τό μέγιςον όμως ότι κάι αυτός δεν γράφει εις την γΧωσσαν, την οποίαν πρεσβεύει ο Εκδότης, ως ευ. ρημα κάι επινόημα ϊδικόντου- του δέ Κοραή αγωνίζεται νά κατακρίνη σχόΧιάτινα κάι διορθώσεις εις τό του 1 σο- κραταιή κείμενον' το, ϊ^κλ^ματικου όμως σφαΧμα του σο φού τούτου ανδρός είναι, ότι κατεςάύη ( ό άρχέκακος Της^ευ- τυχως αρχισ&είσης αναγεννήσεύΐς της Ε ΧΧάδος! αΰτη είναι ίν συντό/ίοι των ΙΙροΧεγομε'ν^ν μ ύποίεσις. εργθ)> ώς τόσον ι\τυι*.ητε ό Ιί'κδότης νά επιπτεν ϊίςτο ειίοςαυτο 'τίς εκύε'ιχεω; ,το όποιον χαρακτηρίζει τάς δια- τρίχας αυτου, Χέγο: το σατυρικό ν, εγγι κτικον, κάι γεμα- τον χοΧν,ς και πικρία;, μ/~£ άΧλζυς μιμητάς να. Χά^' <