— < ΙΟΙ ) — γέροντας και νή<χια, νά χ.αταςρι'ψγ, και ροσκηματα και Άγρουξ και άμΚεΧους, δεν εκΤεΧεσι την 3είαν ενΤΟΧήν , αλλά τον μεν Χαον και Ιεριμ αιτεκτεινε ' τον δε Κγαγ ρα/τιΧια 'Αμα* λικ >«ίϊ τά εκλεκτά των Χαφύρων α ιετΑρ »|θ~ίν σώα, κρΐφασι- σύείς οΤι τά άφοσίωσεν εις τον £εον ως ύυσί#ν , και /*.« αυ τιών Τιϊν αναπολόγητου άτιείύε ιαν υπέπεσαν εις Την 3είαν ο ρ* <γην. Είς ταυτην την ατεί^ενχν αναφέρεται το , 8» ιΐίίοΐιβΐΐ&βη- ιο ιη»1 οχοαίββ, του συγγραφέως ' ο Μ εταφραςιής διές^ε^ε· 3γ * Ϊη ϊννοι&ν , . νομίςας ο τι η άτ,ε&βίαατιο&ίαεται εις -την,νρρ «4 ηγονμινην ί'ννοιαν, και ^ ΐΌ^σας , οτι εκαςον /.όμμα. τ.άύ*, ΐ»)ί τ»)ς. περιόδου ως κεφαΧαιον της ίςορίας του ΣαονΧ.είναι ανεξαρτήτου ατο τα προηγούμενα και ίπομενα. Σ. 3"· Αντος είναι 6 ττερίφη- € ββ( οε ίβηιοιιχ Οζίβε ΪΓβρ- μος 'Οζίχς I Χενρω^ε\ςκα\νοΧ- ρβ <1β 1» Ιβριχ- βΐ ΙβηΙ άε £οϊ» Χακις κατηγορηθείς είς την^είαν τερηϊ θβηβ Γέοηιιιπ-' ροβΓ γραφην, (ϊιοτι ετόΧμησεν είςτάς βνοΪΓ βη εβί «ΙβπιίβΓβ ]ουτβ εσχάτας ημέρας του νά εκΤεΧε- 08β βρίΓβρι-βηάΓβ ,«\ιγ Γοίϋοβ <?% τά των ιερέων ΰκουργηματα ,&βοβΐάοΐΆΐ, βί οοηΐΓβ,Ια «1β·» και να προσφέρε μόνος Του Χί- ίβηοε <1β 1<» Ιοί «νοίι· Ιαϊ ιηέιηβ £ανον είςτο3υαΊαςηριοντου.3υ- οίϊβΓί <1ο Ι,'βπεβη» ϊβγ ί'βιι- ρ.ιάΐ4ΑΧος' άκο^ανόντα £ί εντα- Ιεΐ 4«» ρβΓίιιπυ; ϊΐ ίβΐΐιιΐ 1β _ψίαρ:αν,, καίτοι ρα(ΤΐΧέα,χω_ρι· βόςβββίΓεΓ ,ίοιιΐ γοϊ φΐ' ϊΐ έ* ςα #$(0 τούς αΧΧους ρασιλεϊς Ιβΐΐ 8β1οΐ| 1β Ιοί ϋβ Μο^μ. κατά την κερί Χεχρων νομικην , όιατύττωσιν. 'Ο Μετάφρασης ηταρεζηγηα ε Την' ΤεΧευΤαι'αν κερίνδον ι μη νοησας την Χεζιν βε^αββίΓεΓ, σημαίν^υσαν άτιΧωςχωρί- ζειν , ανομακρυνειν , κα\ οχι ενταφιάζει ν χωρι ςά ανούαν,ίψτα ' η έννοια του συγγραφέως είναι, βτι κ*τά Τον Μω&αϊρ,νν νο- μον οι Χεπρωμενοι εχωρίζοντο άτίο Την κοιρωνίαν, και οτι ο 'οζίας αν και βασιΧεύς άττεμαχ,ρύνύη άνο τον 3ρονόν, (οχι Ζμως μετα 3χινατο ν κατ α τον μεταφραςην,· αΧΧ' εν ώ 'ίζη)' ί'ςις άμφι£αΧΧει ττερι ταντης της καύαρωτάτης εννοίας ας 'ί§<& Την άγία,ν Τραφην. ΐΙαραΧεινομ. κεφ. XXΥI. Σ. 4^·Να^ουχθί5.νο<τορ ο ίίυ- Ν&ΒιιεΙιο^οποβΟΓίΙρίαιίβΓ'· ΐερος , ύιαοοχος του ιτατρος αυτα γΪΒΙθ ςαβ βοη ,ρβΓβ ΝοΒοροΙ»»- ΐία£ο·ποΧασαρου , καίφο-ζερωτε- «ηγ Ιυίβαείβάβ,Οβ ρηποβ ηο «ι'- > I ϊ ' > \ · « , , , αυτόν, ανατραφείς ξΐς την τι α&&5 ΙοΓ^αειΙ* β| ίοη^οατ*