— ( 194 ) — φ οι., ο' ίχίρευόμενοι ΤΟ λογικοί, δια Τι ημείς δεν βίγίτο;;.!·- —τν· να σμικρυνωμεν τάς δυςυχίας νιμων, 7το< νομοί καί οι £<·ικρ,τα2, δυνάμει των πρώτων εν τω κοινοί ςΐήριχίί ντων 3ε(τπισμάτων , χρώμενοι τάς τι μωρίας και τας αντιμισθίας 5 άρχισαν να χαλιν&ι/ωσι τινα τα-ν πχϊχν, ακοΧούΰως δέ καίτινες των αρετών νά άναλαμ- ■ίΛνωοΊ το οφϊιλο'μίνον σέ€ας\ κ. τ. λ."—Και σίλ· 48·" Οι Σοφιςαϊ , ώ 'Αριςιία, όταν 3α^ρευσ^τα νά ανασκευάσω τα φρονήματα, αϋτων , ιζαγριαίνονσι χα! ομιλοΰσι , κινούμενοι εκ μόνης τ ης φιλαργυρίας αυτών ' επειδή ,κα\ διάνα τ ρ αγ· μ α τ £ υ ω κ τ α ι τα" (αυτών μαδήματα, φοβούνται μηποτε αυτά εκπεσωσι της ύποΧη·^εα>ς· 'Ο Αε φιλοσοφοξ ί/ς οι>έιν άλλο άπο€Χιππ , εΐμη εις την αλήάειαν , κα) γνωρίζει κ α- Χωτατα , ττοσον ιΐμ.ίϊς δυσαρεςοΰμ,εΰα κατ αυτής , με το να μ.ην ι'ίμ,εία μιτ αύτης εζημερωμ ίνοι."— καΐ εις άλλα πολλά /Λί/3ΐι των διάλογων. Ει'ζ τα , "σα ίκ, τοί βιβλίου ανέφερα. , έκαμα τινάςμε· τα€ολας εις την ψρασ ιν , εναντίον βέβαια Της κριτικής* πλην δια ταΰτο δεν 3έλω κατακριίη , ςοχάζομαι, από τους άνα' γνωςας και απ' αυτόν τον 'ίδιον μεταφραςήν κυ'ριον '1. Κα- σκαμπαν- ΗΘΙΚΑ Αιηγήμαι α δύω ε'κ τωΐ/ του Κυρίου Μ αρμον- τέλη, μεταφρασάίντα εκ του Γαλλικού Καρά 'ΐ· Μπά'ί' λα. Εν Μόσχα, ιν τω τυπογραφείς Ν. Σ. Βσί£ολο£σ*νΐ· ι8»2. Σι\. 192. εις 8°>·. καϊ εις χαρτίον λευκόν. Το -πρώτον ηΰικόν Διήγημα επιγράφεται ο' Τ ρίκονζ τ η ς Ελένης" διαιρείται δι εις δύω μερη. Ιίοϋ ή περιο χή τοϊί πρώτον μέρους: ,,Μετά την καταςροφη'ν της πόλεως Τροίας της Τρωάδος, η Ελί'ννι χαί £ Μενέλαος ένωίεντες πάλιν και διαλλαγΐντες μι· ταξυτων ε'πανε'ςρεφον εις τ/'ν Λακεδαίμονα, ήσυχως καϊ μι ε'υ· ίυμϊαν.' λλΧ εν ω διήρχοντο δια των Κυκλάδων νήσων τοΐί ετα·^(€η μία βίαιος τρικυμία, καί το πλο'ΐον εμελΐ νά συν· τοιύχ πλησίον τν,ς Κω, τότε επικαλούνται εις βοήβειάνταν τον 1\οσειδωια % και ν· Ελί'ι/^ είπε μέ ΐλαράν φωνιίν ,,'Ω «· ςαίιςατί των αίανάτων, υπερασπίσου μίαν γυναΐΐκα-, ντ*?