— ( 2ί9 ) — Βιβλία Νεοφανί}. ΤΙΜΟΑΕΩΝ. Τραγωδία., -καρά 'ΐωάννου Ζ α μ π ε Λ ί ο υ λευκαδίου ' ίν Βΐϊνν^ τίς Αύςρίας, ΐχ. Της Τυπογρα φίας του 'ΐωαννου ΣνιΤρερ. 1818- Σΐλ. 69· £ι 'ί 8. μέγα. „ Αεν ιπεχειρίσ(ίην νά υιτοίίύω τον κόΰίφνον, Χεγει ό ΐύριος Συγγραφεύς, παρεζ μονον διά την μεγάΧην χ,Χίσι* 'εφεσιν , την οποίαν εΧα€ον παιδιοΟεν άκομη προς την τραγω δία ν ' αΰτη με παρεκίνησε -πάντοτε, εν μέσω των ύποίίέ- ιτεών μου , να ενασχοΧη^ω εις τους διδασκαΧους της Τέχνης κατά την πραςιν και $εωρίαν, χαί μ εσυρεν ακόμη μεΤεπει- Τα νά γρά^,ω κα) τραγωδίας, ομως με τοιούτον σκοπον , δια να. γνωρίσω εμπράκτως καΐ τάς δυσκοΧίας του έργον , και Τον βαίίμον τ ν,ς δυνάμεως μου. Κίς ΤεΧος φέρων το πρώτον μου επιχείρημα τούτο, Τον ΤιμοΧεονΤα, εζηκοΧοΰύηο"α ευγνώ μων προς την ΜεΧπομενην , να συγγράφω και αΧΧας , Τ'ν ΤεΧευταϊον αυτοκράτορα Κωνςαντΐνον ΤΙαΧαιοΧογον, Ζ, τον Τεωρ· γιον Καςριωτην, τάς οποίας δεν δημοσιεύω, εάν δεν ακού σω περί της πρώτης μου ταύτης , τάς γνωμαςτων Χογίων τ.Ζ ΐένους μου". „ Και γΧωσσαν μεν ινεμεΧηΰην νά μεταχειρισθώ , την ό- νοίαν μεταχειρίζονται Την σημεριν ο! Χογιωτεροι Συγγραφείς μας νέοι. 'Ως προς Την ποιητικών δε , ομοΧογω , ότι δεν εύ- χαριςοϋμα* άπο την μονατονίαν των κοινώς ΠοΧιτικων ςίχων · μι} δυνατόν ομως να μεταχειρισθώ Την παΧαιαν Μετρικην, μ>- τά *ολλοϋς ςοχασμούς διάφορους, εις τους οποίους επΧανή- ϋην επί ποΧΧου , ηνοιξα τεΧος πάντων τους παΧαιούς "Ελλη νας τραγικούς , ιξεΧεξα και από τους τρε'ίς πεντήκοντα δια φόρους ςίχους ποικίΧους κατά τον τόνον, και εΰφωνοτερους, τους ε'ζεςηύισα, τους ε6ηχ.α πρωτότυπα·, και συνεύίσας εις Λυτούς το ωτίον, έγραφα τούς ςίχους Της Τραγωδίας μου. Εάν το μέτρον μου χναι ό πάΧαι Ιαμβικός ρυθμός, ΤουΧάχι- ςον καβώς κατά. δυςυχίαν τον αίσύανομεϋα άναγινωσκοντες τους ιαμβικούς ςίχους, «αν £χ* ατυγγένααν τίνα οχι μακρά* με το ένδεκασΰΧΧα€ον διαφόρων Τίνων Της σοφής Ευρώπης, και κατ εξοχήν των 'ΐταΧων, εάν άφίνοντε^Χούς Πολιτικούς ζίχους χ.χ} το ομοιοτίλιυτον,^μέ Τύϋτν χαΧίτιρα «ναι η £ χι ,