— ( >3* ) — οΐντϊ τοϋΣαγγία ' Το Βγί^νω ν, Ένγαίνω , άντ) του Ε'κ£αίνω. κ. τ. ί. Εις πολλά τοιαύτα ομως χρειάζεται μεγάλη προσο χή, β'ίά να μι<ϊ διαςρε^,ωμεν τά αδιάςρεπτα, η όιορ3^οω- μεν τά διοράωσεως μη δεομενα. Μέγα. βοήθημα εις τοΰτο είναι ο! πίνακες, οΐ εις τάς εκδόσεις των 'Ελλι ^ίχ .&ϊΐ' ΐ,υγ- γραφίων καρά του Κοράνι προςιβεμενοι , και δί αυτάς τάς εκείσε περιεχομ'ενας λέξεις, και ως οδηγία προς άνίχνευσιν χα! διοράωσιν άλλων, κατ αναλογίαν εκείνων γινομένων* Είναι καί τί νες λεζεις πολυώνυμοι, την περιουσίαν της γλώσσης εμφαίνουσαι' εκ τούτων συμφέρει την σννη-^εςε'- ραν νά προτιμωμεν, αν άλλως δεν είναι βαρ€αρικη και επεί- σακτος' οΐον ΓΙ ί3ος λεγοντες αντι ' Αμφορεύς' άν μη, η διά μέτρον, η χαταληξιν ςιχουργικην, η δί άλλην άζιόλογον αΐτίαν, βιαζωμεΒα. νά μεταχειρισ3ωμεν την %ουνη3εςέραν, ν;, το ολιγωτίαον σνγκεχωρημενον , αν προς επίδειζιν 3έ- λωμεν νά μεταχιιρισ°ωμεν συνώνυμ-ι , οίον το Φυλλον χαρ τιού, τό και "Ητριον λεγόμενου' (*) άλλ' εις τοιαύτην πε· ρίςασιν η τάζις απαιτεί καν νά προταχτο ολιγώτιρον γνωςόν, το δε συνη3εςερον νά έπεται, διά νά μη φαίνεται, ότι ε'ζηγοΰμεν τά σαφη διά των άσαφεςέρων. Χρειάζεται και εις τοΰτο προσοχή,' διά νά μη απο€άλωμεν ποτέ , ως ζενας, λεζεις Έλληνικας, α,πατωμενοι εκ της μικρές αύτων παραμορφώσεως, κα$ώς τό Καμπούρης, αντι του Ιίαμπύ- λος· 'Αλλ' ο μέγας γραμματικός και διορ5ωτής τ ί,ς γλώσσης Κτουκας τάς τοιαύτας παραγωγχς ν.αΧιΓι Ιΐροκοπιακάς, επει δή ζα λίζουσι τον μυελό ν τον , ως φαίνεται. "Οταν ομως ευρισκώμεΆα μεταξύ δύω κακών, δηλαδη ίταν εχωμεν λέζεις η βαρβάρους, η ασυνήθεις 'Ελλν;ΐ/ί>ςα{, 'Εξιλχβοιι τχύτην τ»)» ϊοΕΐνοφ«»ί "Κιξιν "Ητριον , ίι« ν χ ίχψ$αβ·« }/ αυτΐίς τ* ν Γα^,κ^ιι Ι,ϊνΓβϊίΟΠ , Ετπίχ' ^ τοιβ'τ»» τιχνι κα»λ(£«αιι ΐχαμιν μιγαλην χςιίαν 4 αςι αί ρ' η λ2τ>( εμβι^ ιίς χί·)θ·ί» «ττΐ τ&ντίήζ της σημασίας, 4ί» ίχομιι> χλϊ'οιι χςιίχιι ΐύο Τ,ίζικν τ(ας εκφραιτιιι μιας ϋεα,ς, οίον της χ<Χ?τ(ιι ,,ϊ Κα&·« χαρτία. Κατά τ χ τον τον τςό-ταν αρ« -τΧατίξιτΛΐ $ »χ^,ιΐ(γιί. Τβ' >} γ'λόίσσκ, 'Ο ίχΐότης τ» Λογ. 'Ερμ,Ιί,