46 Μαί γρίφους ΐδετε πολλου'ς' και τωρα νεω^ί α- νεφάνηβο-ν ' άχοΰσατ-ε λοιπόν τας παραινέσεις του σίδαςοΰ ηρωος, τοΰ χλεινοΰ ' Αδαμαντίου Κο ραή, τόν όποιον όλη η Ευρώπη $αυμαζει δια τα$ επικρίσεις του, και το σορό του Συγγράμματα, και ο I σοφοί σέβονται" εκφράζετε τ β; ιδέας σας £/5 την άπληΐί τμων γλώσσαν άποφεΰγ^ντες τους Τραγέλαφους, και τα. αινίγματα , και μτ; πορα- μελοΰντες οΰτε την 'ΕλληΚίκη!/ , σλλα εις περί" ςάσεις μεταχειριζόμενοι ταυτηιι* εΐσάξατε εις τα σχολεία το ΐιγένί,υςΤραμματικην της απλής γλώσ σης (υμεϊς μάλιςα όποΰ διδάσχετε εις τα σχο λεία της Μολδοβλαχίας γενιχώς, μι χατά μέ ρος"), Ποίητίκην , 'ΡηΓθρ«ν)ν, Α,ογιχην , ΐςο- ρ'.'αν , Μυθολογίαν, Τεωγραγίαν > χαί Χρου ολο- γίαν, χαί μιαν μέθοδον άπλουςέραν της 'Ελλη- νιχής γλώσσης, προ βαίνοντες έχ των άπλουςέ- ρων εις τά σύνθετα , χαί οχι το άνάπαλιν χαρ- χινοβατοΰντες' γύμναζε τί τοιΐς νέους μετά τη" αύνταξιν την παράφρασιν , ήτις είναι η φυχη τηξ Τραμματιχης, χαί χαταγίνεσθι εις σπου δαία μη φιλονεικοΰντες καθ' εκάςην περί ό'ι/οϊ» α χι ας, και περί λεξεωΐ', άλλα περί πραγμάτων, καθότι φίλοι I τα πράγματα προϋπάρχουσι τών λέξε<ύν, και οχι αϊ λέξεις των πραγμάτων. Κινούμενος λοιπόν άπό εμφυτον πόθον προς την πατρίδα μου ^ επιχειρίζομαι δια τη» προ'ο- Βον τοΰ γένους να συγγράφω Γραμματικών πε ρί μέτρων, και «ι τω τέλη της αυτής περί Ποιητικής της γλώσσης μας, κανονίζων τοΰ; δια φόρους βαθμούς των ςίχων' ένταιιτω ίκθίτω εις δραμα χαί τα Αίθιωπιχά τοΰ'Ηλιοδώρου ςιχουρ- γων άρα και τα Ποιμινιχα του Λόγγου τα κα τά Αάγνιν και Χλόην' όθεν ειδοποιώ τοΰ; φι λολόγους να μην ίπιχειρισθη τις άλλος περί της ικδόσεως των. 'ίδου το προοίμιον των Λόγ γου ποιμενικών. Λόγγο* Πβι·ϋΐΐ)£κα το κ*τ£ Δα:ρ ν* ν και Χλόην Προοίμιο* δια ςι'χων ανα δύω όχταμέτρων χαί ενός επταμίτρου. ,,Είς ίνα δάσος Λεσβικον , καταρρυτον κ ήδονιχόν , γεματον από άνθη' ,, Αίΐο ^τα πολκ{<ίη , χαί άπο άνθη εΰειδή, εις όλα του τά βάθη ' ,,Έθαύμασα καρα τηρών , σ'αυτό τό άλσος των Νυμφών , μ^άν άχραν εΰρυθμίαν } ,,γραφάς, εικόνας δαυμαςας , χατα την τεχνην περιττός , τελείαν ευκοσμίαν ' ,,Μί'αν πηγην που γενικώς , "έτρεφε πάντα ταχτικώς, τά άνθη τά ινώδη · ,,χαί εσχημάτιζε καλά, ολα τά δένδρα τρυφηλά, εν γένει τά γεώδη. ,,'Ά $αι>μα~η αύτη πηγη, και η τοΰ "Αλσους άρμογη , φυτών η ποικιλία' ,,Φημΐζανται απανταχού , οθεν συντρέχουν πολλαχοϋ, ξένοι μί προθυμία ,,Ύών μεν εικόνων Βίαταί, νυμφών 'άμα θίρβπίκτβί, νά γίνουν όμοφρόνως· ,,'Αθανασίας ίραςαί δόξης λαμπρας ε'ξεταςαΐ φαινόμενοι συμφώνως.