— ( 256 ) — μέσα, «?%ίν ό κύριος Ταϊσφόρδος εις Τον 'Ησίοδον. δν/λ. έκτος τ£ν, οσα ΰ ΚομμεΧίνος (Οοπιιηείίη), Τραί€ιος ( Ο γ 36- τίυδ) , '?ο£ινσών (Β,οΐιϊηδοη) , Αοίσνερος (ΙΙιόβηβΓ^ , και βρουγ· ν,ιος (Βπιηοΐί) ί μεταχε ι ρίσύησαν χειρόγραφα, κα.1 ολων των •παλαιών χ,αΐ των νεωτέρων κριτικών εκδόσεων, ειχι κροσιτι τ ας διαφόρους γραφάς ενός Μεδικικου χειρογράφου (Ι^εοΐΐοηΜ Οοάίαϊ Μεάΐεεϊ Ν. 59· ® β °· π 1 ·" 11 " 1 ϋοΓτΐΙϋ βηοΐαΐαο.), δύο άλλα χειρόγραφα, τα οποία είχεν ο Λορ^ίλλης (ϋοι·νίΙ- 1ε) (τ* οττοΤα όλα ευρίσκονται εν τη Βοτλεϊανικ^ βιέλιοβη- *»}'), κα) εναν άλλον Κώδηκα ιν Καντα£ριγία ευρισκομενον (Οο<1οχ 0»1εαηιΐ8, ϊη οοΐΐ. 88. Ίΐίηϊΐβΐϊβ ΟπΙαΒη^ίαο δβι-γα- Ι ιιε) , ϊον ο'ποίου τοις διαφόρους γραφάς εκοίνωσεν εϊς αυτόν ο κύριος Μ. Δο€ρα1ος (ϋοίΓββ). Αυπούμεία , οτι ο χ,ύριος Γ. μας έδωκε νερι των χειρογράφων τούτων τοσον ολίγας ει δήσεις, κα) μήτε Τι/,ν ηλικίαν αυτών μν,τε τήν αΧΧην καταςα- σίν των 'εσημείωσε. Ιϊίρι ίϊ των "Εργων κκι'ημέρων τοΰ'Ησιό- έου, Κερί της ΐίι&ανωτέρας αρχαίας μορφής του ποιήματος τούτου, περί των αλλοιώσεων και των ζενων προσίηκων δεν λεγιι τίποτε εν γένει' α! του κυρίου Θηρσίου (.*) κα) Τουεςίου (Τνεδίεη) πραγματε'ίαι κερι των του 'ΐϊσιόδου ποιημάτων ίιν ήσαν άκόμνι έκδεδομέναι , ότε ο κύριος Γ. επεζηργάζετο τήν εκδοσιν- Μο'νον περι της νοίοτητος τίνων χωρίων προσύέ- τει σημειώσεις Τινάς , και αυτάς περισσότερον κατά είκιι· οίας άλλων παρα ίδικας του. Εκ των χειρογράφων μεγαλκν βοηύίιαν ως προς τοΰτο δέν εμποροΰμεν ν« προσμείνωμεν ' εν αυτοΐς ελλείπουσα/ ενίοτε κα! ςίχοι. Εκ των χειρογρά φων δεν εμποροΰμεν μήτε εις ςίχους έν μέρει νά βοη&ηίω- μεν, οι όποιοι είναι εσφαλμένοι, καάως Στ. 434 > τον οποίον <3 κύριος Γ.. απορρίπτων τάς καρά του Ήρουγκίον αυτεζον- σίως γενομενας μεταλλαγάς , άφήκε πάλιν ώς ήτον' ,,ρε- ι·ίΐϊοη1)Η3 , λεγει, Ιοειιιη ϊη ιηβάίο ΓεΙίηψιο." "Αλλωξ δέ α- ποκατεςάίησαν συχνάκις α! παΧαιαι αναγνώσεις κα) αί των χειρογράφων, καίως έν ςίχ. 483· ,,άρόσΐίς" αντί ,,άρόσιι^' ( ) υεΙϊβΓ ίΐβ ΟβύιοΙιΐβ ^ββ Ηβιΐοάα* , ΐΚΓβη υκρπιης νηί Ζϋίβηιηιβη- 5 Η οτιι«γ , τοη Κ γιιι Ι πο Ι ι τιιϊβγβίη. Αο» ά«ι ϋβηΐί· 6ολπΓ|«η Κδπ. Α^1<I^α>ί^ άίτ ΧΥίίΐε αιβίΐίίΐΰα (ίν Μυνιχία) Ικ Τ"' ϊ£ι3· 'Τονι. Ρα Μννιχ Ο. „ίλ, ^5, ,; 5 ^ οϊ>