8«8 β/ϊ το οτοΐον, μ»)* ςΐργωνΤχί, ϊβ» ζχο^&ν Τά %υο1 χεριχ — μ βλ » τϋτο ίμείνε τχλιν ςχΆερος ιΐς τψ γνάμψ τ» . Τον έτρίβαΧαν ίχίΐντίρ* νχ τον χχρί- $Μν τψ ζωψ μόνα/ να χρν^Β^ τον Χριςον α ντο ς «μως ρίττων·τχς *"ρβ« Τβί ^βν#νταί τβ «α ίλχρον £ «■ι^χω^τ/κβν βλίμμχ, εΟΊίνφΐ τψ χεφχλψ τον τρος το ξ(φο! νχ τ*ν έτοχεφχλίιηιν. ο' Χχβάτ γε μάτος ατε\κι<Τΐκ» ίρχνβι νχ φινγη περιπλανώμενος β?« <5 ί'κιΓ χωβ/ί να ΐυρίσχη ψυχίχν — ό οτοίος τί. λος νάνταν χχτψτψεν β /< τα« Γνδ/ ας , «χβ ») α'τ'- "^λί*^ ΔιοίχηΤις τ«ν άτεκχτέςηΰΊ Μνφτψ.ΚνρΗΤχί· μ$νκ Χοιτον ί*ίΓ, ίχεϊεν ε!ς χεϊρχί τα ενχ Εν'χγ. γίλιον γεγρχμμίνον ε!ς άρχβικψ γλωσσαν, τβ ο. τ οίον ά**γ(»α&χί τροΡεχτικως , ^ ίο τχρέβκϊΚΐ μι το Α'λχνράνι Τ8 , ^ έβχττ/ι&η εις το Μϊ^α», */( τον 27. χ^βίβΐ' τί}ί Η'λ(*/*ί τ«. Ε'τϊίΤΛ χφνβί το Ο φφίχιάν τβ με ατόφαιτιν β-*δ νά αφιέρωση τψ ετίλοιτον τβ ζωψ ιίς τψ ΰέλενσιν τ β Τίριςιχνιιτμί — οίτεν £ χχτχγίνετχι τωρχ ει'ς το να μετάφραση τψ άγίχν γρχψψ είς τψ τερτικψ γλω<Τ(Ταν. Διχ χχ3' χυτό τβ έργον όμως χρχτιΐ το νχ κηρ*τΤ% ε/( τι}# Αρχβίχν τβ ΚϋχγγιΧιοΥ. Κ.ά μβι χ Β ιέ ννη(. ι|»!« τ^ 3°· θ\τΐύβρίη. 4«« 100. Γ«λ. Λ"ρ. 1Γ0 ' λ · £ '0'. ' ' · «τ >« ί*?4τ ΟνΑ ι . Α"Τ<"Γ· ί/« ίΟΟ, *ιβ?. Λ>ίί, φίορ.)- " 3 Λί "*· ^"μβί^τ-*. ίι« ιοοΓβλ. Ββποα, ΓΛλ.^3.5 1 6 Β'βί. Γΐ&<> 1β . ί«« ι ^ίβ?. ΤοίίΓηοϊδ,/ΤρβίΪΓ^' 543 3λ«ν. Χο^. ψλβίρ. 18 31. ΜΜ(Κ. *λ«(>. — II 25 Α~·*β »»τ^ίβϊ. Μοιιΐ }», — 2^71·;