_ ( ί0 ) - ίίσίν οι μιμηταί" Ο ο; 'ΐωμαΐ'οι ένοιωσαν ευκόλως οΤί οι υ-ϊτ' αύτων δουΧωύε'ντες "ΕΧΧηνες 'ίςαντο εις βαίμον τν,ς καΧΧιεργείας του νοος νοΧΧά νψιιΧοτερον ·πα{1 αυτούς τους ιδίους, διά τούτο κα) ο! άριςοι ιτοιηται καϊ συγγραφείς αυ* των ωμοΧόγουν άσυςοΧως ως υ-^ιςόντων σκοττον την μί· μησιν των 'ΕΧΧήνων. 'Αφαιροΰυτες άττο τά βουκοΧικά του ΒιργιΧίου τά εκ του ®εοχ.ρίτου, ακο τά γεωργικοί αυτου τά εκ του 'Ησιό· δου και άλλων 'ΕΧΧήνων ■τΓοίΐιτωΐ' μιμηΰέντα. χωρία , άτίο την Αίνειαό'α την ελληνικών μυόοΧογίαν καϊ τους έχ. τοΰ Ομηρου Χηφίεντας χαρακτήρας των ®εων , και κρό -πάντων την εκ του Ευρινίέου , μαΧιςα &'ε ΑνοΧΧωνίου του 'ίο&ίου Χηφϋε'ΐσα.ν ττεριγραφην του έρωτος Της Διδοϋς, 3έΧομεν ευ- ρει οτι μεγα. μέρος των αρίςοιν "Ποιημάτων του 'Ρωμαίου 'Ετίοττοιοΰ είναι κΤημα άΧΧότριον. "Ωσαύτως ευρίιτκομεν και εις τα ς ώδάς του 'Ορατίου, τά ττΧείςα σχεδόν λείψανα των Χυρικων ιίοιητων των ΕΧΧήνων κατά Χέζιν μεταφρασ μένα (α)· και £ια ταύτην την αΐτίαν συμκεραίνομεν δι- (*) 9ίαφα&ιηεΓ ηήε 9ϊαφα{)ΐπΡΓ πίφί |ϊηέ>, («) ΜίΤα^ΐ) αλλαν 7'/νββν νδάίν φαίνεται μ α λιτοί -η Β ά&η τ» Γ β> βλι'» μετχφρααμεντ^, -ή τνλαχιΓον *ατα το ε λληνίχον τ.ίΤΐοΐ^με ν>}* δ/α μαρτΰρί&ν τ» λογν Ρ* '&*** βντανθα ?ροφ»ζ ην»5 ίξ Λυτνίί ομα μί τ ι\ν ίλληνικήν μβτχφβαοίν αΰΤαίν 9 Αη§ιΐ5ϊ3ΐπ, βππει, ρβυρβποιη ρβΐι ΗοΒυβΙαδ 30ΓΪ ππΐίΐί^ ρυβτ Οοηάίβοβΐ; βΐ ΡβηΗοβ ίδΓοοεβ ν«χβ( 6(]υβ5 πιείιιεηάϋδ 1ΐ£&(3, ϋιιίςε β* άεοοτοπ) βδΐ ριο ρ3ΐχί& πιοιΐ: Μ ογβ βΐ Γας&οοηι ρβτββ^αίΐαχ νίιαιη, *) Νεο ρ3Γθΐΐ ιιηΒβΙϋβ ]ανοηΐ3ΰ Ρορί1ΗΒιΐ5 Ιΐππάο^ηβ Ιβιςο, νΐϊΐιΐδ ρ Γβρα1δ3ε »ε β € ιλ βοκϋάαβ, Ιηΐ3ππιΐίΐΐί§ ίιι1§β( }ιοηοπΒυ&: ΚβΟ 5ϋΠΗ(, 31*1 ροίπΐ 86011Γ65 ΑιΊ>ίΐήο ροραΐ3ΐΐ5 ΗΐΐΓάί. *) Ο τ *Χ ος ί * Τοί νν^ιτοιΐ ίΉ ίλλήνιτι «/Ϊ «ν λί/ψανον τ» Σμηνία# χα/ ίΤναι (ντ*νθ* μεταφρασμένος χατα λί^/ν, το ελλ-ην/χ^ν χιίμίνιν $*» νοα 9 >Ον$ αν 3«ν«τβί (ψίκι χλΙ τιν φνγ6μ.»χ<>ν·**