— ( 598- ) — των Ιταλικών Χρίνων , κα\ ιίναι εις χρητιν κατά τον αυ τόν τροπον, ] I ^ ο ς τούτοις άπαρ ιίμϊΤ και ιδιαίτερους τινάς ΙταΧι- σμοΰς, οΐον τ ο όπου (^Ιιβ) , το μή (ρωτηματι κ,ον, αλλ αν τί του αρχαίου διότι τι$έμ*νον <? ι α τ! (ρειτίιέ), τα ττο- τι και α κ ο /λ ν) (ιη.ιϊ χα; αηοοΓβ) , ίί'ν μοο κάμνει χρεία. (ηοη ιηί Γη 1)ί$θ£η'ο), κάμνει κρύο ν (Ια 1γο(1(1ο) κ. τ'. Χ. Κατ άλλα όμως πλησιάζει περισσοτερον ν, 'Ρ&μαϊχνί εις τήν μητέρα της, παραδείγματος χάριν καί ολον τα ]1α$ητι· νόν ?ημα , κατά τόν άμετά£ληΤον μιίναντα σψιμαπαμόν τίνων \ρόνων, κατα την χρησιν καί σημασίαν τοΰ οριςιχ,ου "Αρίρου. Ος Τις είναι περίεργος , ας θεώρηση την τ υχονεαν περίοδον της κοινότατης ΐωμαίκνι;, οια να πληρο'ρο^ηί·^ , οτι ττλίίος 'ΕΧλνι^ικ&Ιν λεζεων έμειναν πάντη αμετάβλητοι, το οΐΓοΐον -ποτέ δέν γίνεται εις την Ιταλικην {ο Ανακρ.' γί νεται μέν ττολυ σπανιώτερον , όμως γίνεται' οίον ϋΐηο, 3- ιηηδίϊ, αηκίΓβ , απιαία . 3Π131Ϊ κ· τ. λ.). Κατα τον Μίλλοντα »| 'Ρωμαϊκνί είναι έλλιπεςέρα Της 'ΐταλικν,ς. 'Κκ. τοΰ εναν τίον όμως συνδέει ί'/τί συναρτα κατά τόν τροπον των αρ· χαίων ως εγκλιτικά τάς 'Αντωνυμίας με τά όνοματα , και τοΰτο το συνειίίζει πολλά συχνότερα παρά πάσαν άλΧ·/|ΐ/ εκ των νεωτέρων γλωσσων, τας οποίας ολας καί υπερτερεί (.κατά τούτο) εις τήν γλαφυρότητα και σαφήνειαν. ΑυςκοΧον δεν είναι νά εζηγησωμεν τήν αΐτίαν της ίδιαι· τέρας ταύτης ανομοιότητας μεταζύ τη ς ΝίθίΧλνικικ.ιις και Νεολατινικής (αν ουτω νά όνομασί% η Ιταλική ήναι συγ χωρημένοι. Η Αατινική έπαυσε να ομιληται περι τόν 6— 7 ί '' αίωνα, εν ά. ή ΕΧΧ^νικιί ώμιλεΤτο καί ιγράφετο αϊτό κα- Χοαν&ΐραμμένους Ελλ^ναζ μέχρι της άλωσεως τοΰ Βασιλείου παρά των Τούρκων ' διά τούτο και ημπόρεσαν οί <τημ.(ρινοϊ Ελληνες να διασώσωσιν κατά κληρονομίαν περισσότερα τ/,! ναλαιας Ι'.λληνικης, η οί Ιταλοί της Λατινικής- £ΐς κα) αυ τή η ταπείνωσις της 'Ελλαδος μετά τήν άλωσιν της Καιν ςαντινουπολεως συνήργησε προς πλησιεςέραν συντήρησα Της παλαιας και νέας Ελλ^νικίκ, ως ίμποόίσασα τόν κα- νονισμον και (ζευγενισμον, διά ταν όποιων ή 'ΐταλικη ι· χωρίζετα πάντοτε από Την Αατινικην, γινομένη αΰίύπαρκτο;, κατα Την έν τ% Δυτική 'Ευραίπχ αναγίννησιν των ί*»ςΐ"