- ( 27 ) - μα3ους φίλο λογίας· „ Το γαρ καλόν ουκ ϊ'ςι καλόν» ΐ £ν μνι* καλώς γένεται." ,,'ΐωάννού Δανιιίλου Μίσ^ίρου, 'ΐ«τροφ/λοσοφ(κν|*Αν.5^<«- ττολογ/α , μεταφρασ3εΐσα εκ τοΰ Τερμανικοϋ, μετά ττρσ- <τ3ΐήκΐής τίνων υποσημειώσεων, υιιο Αναςασίου Γεωργιαδου Φιλπτποπολϊτου, 'ΐατρου και χειρούργου, κ.τ. λ. ίν Βιέννη τ£5; 'Αουςρι'ας" ?ν τυπογραφίαΓεωργίουΒίνίώτου, ι&ιο. ίίς 8· σΛ, 140. καίο' Προλογος αυτοί !Γϊλ· λς'. Το σύγγραμμα τοΰτο, και μ ολβν οϊί είναι κατ α τας γνώμας των παλαιοτέρων Ιατρών γιγραμμινον, μ όλον νοΰτο ίϊν&ι άξιον <$ια τας εν αυ'τω έμπεριεχομενας ιδίας, νά το μελετωσιν ο! μα3ν>ταλ εις τα σχολεία μ&ς· 'Η φρασις τοΰ μεταφρα,ςοΰπλησιάζει εις το'Αττικώτερον, εις £έ τάς εν·. *) * / < * \ > 1 νοίας του Συγγραφέως , ο μεταφραςης και ως ιατρός, και ο'ς εΐς των πεπαιδευμένων νου Γένους, εττετυχεν ευτυχώς ' εις εν μόνον παρεσιίρΆη , ουκ οία' όπως % εις τον Π ρολογον αυτοΰ' το οποίον δεν επρεπε νά γίνεται εις την παρουσαν της "Ελλάδος κατα'όκπν. διότι υβρίζων' συκοφαντών, και κχτακρίνων τις τους άλλους, σύρα ΐφΐίιυτύν την φιλαυτίαν και ύπιρο^ίαν, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ. (Σ ννε' χ* ι «.) 'Χπολαμ€άνουσιν, 5τι τούτα το ονομα. έδίΒη εΐς τούς ' Αθηναίους, ιιπ' εκείνο τον 'ίαυάν, το οποίον έχει ομοιότη τα μετά τον, 'ΐα'ων. Ο* 'ίαυαν £ 'ΐ^υαν, ν]ν α τέταρτος ΐ|ος του Ιαφεά, (α) οςις μετά την Πυργοποπαν ;ιαι τνΐν συγ- χυσιν των γλωσσων, 5έλουαν , ότι ι^λ^ίν εις την Ελλα- ία. και καταίκησεν ,ί/ς τιΐν 'Αττι^νίν. "Αυτή ιξ £ιιί<)Ίι|σι$ 0ϊ- ■^αιοΰται ύπο τ%ς 3είας Γραφίί» και μάλιςα κολλάχ.ις εν αυτή 1 *βΤτ|** το ονομα *|β»αν, αντ! τ?« 'Ελλαίοζ. Δυ'ο *αρα- δείγματα περ\ του'του ευρίσκονται είς τον #ροφν|τ»ΐν Δα- (*) Γ/»ίβ·. *»ί. ^