^ 364 ftewetfef, cm neuerer jt 4 ir#enlef)rer ber b. 'XfoomaS. ben 2lquin fagte, fte waren il;m liebet: alö gans Parte. „ „ ©er SKebenjTunben, feie wir meine S3eruf6gef#aftcn (äffen, bie 4$ no# überbief? ni#t alle dtllttt <5#rifrjMer f#enfen wollte, ftn& |u wenig, aU baf i# c6 |atfe wa* gen follen, ein fo <jrof es unb weit* Idttffigeö Unternehmen allein aus# $ufu|ren. 3# f<4 wi# alfo na# einem Mitarbeiter um, unb fanb i|n an meinem Canblmanne unb greunbe p. Uhitogiue 0d?ttei* der Jranjiffaner ber oberbeutf#en 3)rot>ttt$ , unb gelber ber plpie j« llugfburg. S8§n ifcm finb bie 12 lefcteren Dieben bei I, «nb bie 21 festeren jbeö II 33anbeö b berfeftt. S#tn waren gegen 16 Sieben abgebrutft, all eben fciefer ftreunb baö ©iuef fyatte, attö ber Äibiiotbef bei $. SSaron b. ttncjel» ter, Dompropfkn p Tlugöburg unb (Statthalters $u Millingen bif#5fl, €|t*c, bie Sieben über QRatfljxfttm unb 3o|annem bon -Dr. Äafpar <$yib io berbeutf#t §u erhalten. 2>ie iu-5§abe ift bon 1551, ber JDrutf* ort ©traf bürg, 2Dt« SÖorrcbe bon 9 Hein Joliofeiten iff juglei# eine j£>ebifationöf#rift an ben ®arf# grofen 2Hbred?t von 35raiti>eit* bürg. Uibrigenö ift bie Uiberfe; |ung na# ^.CulogS 93erfi#erung, ber fte 6fterg mit bem Original unb ler alten lateinif#en Utberfefmng 365 5^ berglide« |at f ni#t au$ bem «iv ften, fonbern auö ber fe&tern ge# ma#f. &er SDialeff, fcfjreibt er, t|1 fc^wdOtfc^/ unb bie Dlanbanmerfu«? gen fmb feftr oft p olemtf#e llui# flile. ' 0efd)rieben §u SBir|bttr§ b # 2 1 Un 34«v 1786. „ ' • SB e ( $. Vlnfre 23icrfelmeifter unb $on* fotten eifern ga»| auf ererbend lief), ibre §}ro|effi0«en an @f* bafttam unbgloriattt 1« erhalte», €<? wollen jwar biele behaupten* bafj hier unfer @tabtpfarrer mit ba|inren fteä"e f wai Do# Dtefleidfc ni#t ijh Iber ba#ntwf mangelte# l?en, baf? i|m biefeö ^artndcf ige iln» fu#en «Ben fo wenig €|re «ta#f # wie baß £De£ret, worin t|ut fowo|I gegen biellat|ölifeti alö feine eigne |)farrfinber ein anftdnbigereS 25e^ tragen anbefol^en worben ijT f wenn ermefctabgefegt, utt^ natiUmt fldttbett tto# f#drfer beßraft Wethen Witt- &en blefe# |art«icfw ge bitten um bie |w§ |3rö|tfione« beweifl, ba^ er feine £^erbe bot» 71 ber glauben abzuführen ni#t im Stanlietfl; fonj> mi'ifjte fte ja f£o« lange berftelKn, baf weber bie |)e|l bur# eine ^3ro,|effion jur (ffpre beä ©♦ ©ebaj>ia« mbge^aftttt f no# bur# jene jur ! €l)rebel'@. glotw an ba» Jeuer gel6f#t wirb* Bef