5t. 1596 ^ Mich. Queazer, Schuß, alt 64 I. Ti eres. Gerftiin, Gart». Wie. alt 77I. ..llc 4 im Siechenh. SlMM». 14 Personen, daruurer , Diud. Den I^ni. In der Sk«dr. D:in Hrn. Georg Schittmkopf, Handels«. s-K. A»«a, «tl i I. am Kayenst. N. 47s. D»m Tobias Schwefel, Schloff, s. K. Kath. alt ' ? I. am Grockameiftnpl N. 6io. Dem Karl Wetschoreck, diirql. Perücken«. f. K ytzerts. all s I im Komötiq. N. 10S9. Vor Her Sradt. Dem Pet. Sieidlinqc.', bürgl. Wirth, s. K. Bar». alt 2 I. in d. Rvßan N. Dem Wcnjl Lill, bürgl. Schuhm. s. W.Sovhia, alt 27 i» d. Alstcrg. N 2 6. Wen,! A-idner, Hassinh. alt;? I. im Lichten». * R. -»7. Dem Ant Rebere, senf. kms.Reitkn. s.W. Bart. alt 70 I. am Neudegqcr.zr. N. Tberes Esten», Wais, all 1« Z. imWaisenh. am Km«». MatK. Mayerbefer, Trakte», alt 4- I. Angelus Maria El«na,Rauchsimgkedr. alt 5,1. Jod. WsiMiser, Tag! a!t4oI- «lle z b.Barmh. Dem Them. kengenfelder, Maurer, s. K. Bard. »lt >I im Lichlknch. N. Ms. Hm»««, t«d.att Z b EIWdetb Ivs. Gr»ß, Battdmach. «>t zzI. amNeud. N 9» «mm Trauitauerin, ?eh««dstHerib.M». «It?4J. luNiksltt.N. ?5. Ells. Zischm«, Muhlj. W. «lt,-I. im allgim. Kr«nklch 5»» Sr«ter,«« 44I. Ianuka Mamiron?, alr-zI. beedGem. rmMiltsp. Summ« »«. perso«», V>»rvnr«r Z. Kind N » ch r t ch r. Der vnWzbar« Beifall, welche» mir ein erlauchter hoher Wch gcsammter Adel dieser Ksiftrstadt m»d Staaten, sewurdtzet hat» ««» ich k? Minen «üdfamea iuMSphiftb« Ua- terWmm in Mckficht des algemeinen Sdcl«- lerikvii der »fterreichischr« Monarchie da» Glück ««da»», mich de«we^«l perKnttch mit Dem» selben, zu untnred«; «vntnt «ud »as tie- Hn erhadenea BeWrderm», »«» »nchr»^«i Emftndang derer SeMecht«WdMld»«, U«m- lttanachrichtm, «d« MvsraMe» AsGebsckk, mß wieder MÜS «, rskm. vm ft «Ä» «« kann ich dieses öffentlich s»»««i: »« sie« »»« v« «» Seiten der ex«diMa i» B«M ^ schon eingesendeten ««tsnfiktev «Wd G»MH««»rk»ndM »echai, werde« Uao«», »is zum Dr»ck bereit iiWt, s» vtt auch di» derselben a»ser:rmlt<n, richtige Wippen und Srammdäume, bereits i« Kuxfer acßochen ««r- de», und nur allein die fehlende» Schtn, Nach, richten, von dexmLKMechrern und Familien, deren Wapp-.» gestochen, die HaLptursache sind : daß die Fortsetzung der Hersusgabe diese» mit so viel« -Kühe u. Koken angefangene» Werke« immer n»ch, trotz aller ineiiiec Betriebsamkeit» vcrjögcrt werden muß. Wien dk'i r. Juni 178;» Die Txpedijion des allgemeinen Adel«- Lexikvl, der vster. Monarch!«, vvrmstt am IesuitMplatzet Nr. -4?, jetzt in der Wixlioserstraffe Nr. -zs im zre» Stock. K. F. B. Lenxold, ^ der Recht« Doktvr. Nachricht wegen Ueberseyung von Thomas Svdeir- ham's, de« berühmren englischen Arzres, Medi-tinisch?» Werken. Ueberseyr und mir 2klmerkunzen über einig« Medikamenr«, versehen von Joseph Johann Mastalir, Dol-ror der Arzne?wiffenfch«ft. In zween Länden gr. 8. Der Beweggrund. wrscher mich m die ser Uebersetzung antrieb < ist, daß die Schrif ten des Unsterblichen, und um die Gesundheit der Menschen höchst Verdienren Sydenhams aeinemmZtziger m machen, und daher keine Ge- Ikgrnheit, so klein sie auch tzielleichr scheinet, außer achr zu lassm, etwa« zu dem Wahl der Menschen bryzmragen. — E« w«e überflüW Kennern die Schätzbarkeic diese« Werke« an zupreisen , da selbes ohnehin der Welt satt sam Hekmm ist, und dvn den grösten Aerzte» als den Bverhave, van Swiere», Tiffvt u. s. ni. für höchst nöthig erkannt wird. alt durch welche« Kh-der Sydenham einen solchen Ruhm erwarb , daß er mit allem Aechte nebst dem Vater der Aerzte, da« erhabenste Genie , und der neuere Hypskrate« yeyaimr wird; dessen Ruhmsog« die Schüler nicht verkennen. Dann will ich nur im Vorbeygehen anmerken, da? diese Ueberseyun-z auch jenen die der Sprache de« Ori ginale mächtig nützlich ist, weil in densel ben Kvr«no vvrWmme«, welche nach den heu rigen Disxensaionen unbrauchbar sind, die ich also in de« beygefügten Noten erkläret, und zu gleich avztjeign habe, was für Arzneyen anstatt dieser mir Nutzen gebraucht werden können. Uebrigens schmeichle ich mir, daß die Ueber» setzunaev um so mehr dem Originale gleichet, «eil sie etwas später M es versprochen ward, erscheinet, und ich daher auch mehr Zeit gi« wann, sie Aster« durchzusehen und zu verbes sern, «»« ficht aber auch ganz billig ei»,