565 a*- «nwenbbare $Bahrh*iten ber Sit# fenlehre Mb ©ottfeiigfeit tmfyaU ttn / ben 93erftanb auffldren, unb jur SBilbung beö fm^enS l>ic( bei)* tragen fonnen. JDugucte fanfter €fcarafter, feine ungebeud>eltc ©otteSfuvritt, feilt fronet ©eift, feine feine it* ben$avtf feine fiefe j^entm'fj ber £He^; ligionöqueUen, feine reine (Sitten leuchten ba au$ jeber 3eife hetauB, unb machen i|n 511 einem wurbigen ©d)üfer bei TtuQttftim, ben er gatij inne hatte , ttnö, befjkn 2jßah r ' beitseifer unb JyriebensJie^e er fleh eigen ; $u machen borjiigh'd) berief/ feil war. iBie Uiberfe&ung ift gut, unb freu, ohne fned;tifch 4« fetjn. ©ie ift »on unferm 6eru^iufen £. 2$aul/ ber an ber ehemaligen fjo^en le in Olmüß SMrefcor beß ffjeofogt# fcöen ©fubiumS unb beS bortige^i Seminariumö mit fo biefem Segen gemefen iß, uijd bermafen ö|6 etfter $3of jfcftcr &ei) ber bieftgen f. Uni« vevfuntöbi6(iüt()ecf befteüet ift, 3f)tn bat fehon bie teuf frfjejlirche tu ne an'ure tliberfefeung beö 33ud?eö fcon 'ac {grfetmtttfö 3efu €fmfti bom £. Cra.5 ju berbanfen , baüon noch einige ?lbbrucfe bep ^avtel ju ^aben finb ; unb beffen Cefung man ajlen Thrillen nie |ii Diel em< pfeifen fann.. 1 % *). SOfarF. x. 15/ ^ 566'.^ ' 203ir wunfdnen ein §fe|cf>eS t>on ber driftf 'at |oltfc | crt £iau$po* W fagen |u fonnen, meiere fetter eben bei} £. <<30 Kling 298SS.i1. 8vo verlegt worDen ijh 'iiilein fte hat Langel, welche unö tiefet nicht erlauben. ©d)on Deichen tust nicfyt, warum ber ungenante £.93er# faffer bie ^piffefn weggelaffen hat; bie bi?d) bie J?ird)e fo wie bie C'ban# ■geliert ihren M inbern l>or§ulefett bt* fichtt, unb bie off an wichtigen Str#. tenkhreryo rftchhdfttg fmb.xßiand)* mal ifl aud> eine «ngehojfte 2iusle< gung beß Srbangeliitm^ weifet nichts, nne wd (fr i cf> f e a r a p hr a* fe ohne Diel Unternchf, ohne Olatf» brtuf, ohne Salbung. %ud) ftnben mir auf ben €horfre!)fag S. 154 um# ter ber Stubricf .tircfjettöefat 0t* wa$, baö nie ein Kirchen gebet gewe# fen ifh Uiber^aupf rnu^cn wir ge< r flehen , ba^ unfre au6 ber 2lufunti< * gung titin bcfjeren f dftiil, aU je' 11c it$ Sefiiiren @offüie ifr, qo fdiopfre Jreube um ein nterffid>ei■ gefallen ifr, aU wir jene neue burä); geiefen l^öben. ®'enn guffinifd)C s IU6tid)eret}en unb (BdudgriÜen fca# bett wir ba fres)lid? nicht angetrof# fen; aber aueh ben gelehrigen @ei# nid)f, ber, ohne ^öbentetjniingen p furchten r ba6 9?ei# ...©Ottel Vtit eilt tint> aitmmittt *)/