5k. 577 ^ Chymische Abhandlung über da« Berliner Alau, und das vhlogiAizirte Alkali, von M. ^andnam > a. dem Italiänischen, 8. Berlin 27X4. 24 kr. Briefe medizinischen Inhalt« zum Unterricht Uüd Vergnügen für dielenden, welche kei ne Aerzte s»io, 8. Quedlinburg 1785. »c> kr. Mvritz (L. PH.) von der demichen Rechtschrei bung. Nebst vier Tabellen die deutsche Äcchrschreibimg, Zutni -unkcioii., Declina tion, und insbesondere den Unterschied des Akkusativs, und Dativs betreffend. Zum Georauch der Schulen, und für solche, die keine gelehrte Sprachkennmiß besitzen, gr. 8. Berlin 1784. Zc> kr. Pernery (A. Z.) Ä ersuch einer Physiogno mik, oder Erklärung des moralische» Men schen durch die Kenntniß des physisch«», irer Band, a. d. Französischen, gr. 8. Dresden 1,784. 1 ff, iZ kr. Lesebuch für meine Schüler zur Bildung ih- res Herzens, v. Aegidius Jaus, 8. Salz burg 1784. 45 kr. Anzeige. In der HätlioMen Bxchhmblm«, in der Dognergajse neben dem T»denk»pf Nr. »»0. ist zu habe«: ^errn Abts Racine RirchengHAichtt. A. v. Fran). n^cii ver neuen mir ei- »igen AnmerkwnAen and Zusätzen vermehrten Aasgabe, dritter Theil, welcher das fünfte Jahrhundert ent hält, gr. 8» Xvien 1785. 1 fi. -4 kr. blaust. 1 fl. Z4 kr. Franzb. 1 fl.48kr. alle 4 Theile ungeb. 4 fl- Z6 kr. « r l n » e r u n g. Man kündiget den dritten Theil der Über setzung von Racins Kirchengeschichte an, und versichert, daß dieses Jahr noch zween gewiß nachfolgen werde«. Ich weiß, was mir viele <efer zu sag«« haben, daß ihwen die Ausgabe iu langsam erschein«; allein der Wunsch, die wvhlgcrarhene Geschichte unsers Racins bald w unserer Sprache zu sehen, muß s.e gegen lemen Uebersetzer nicht ungerecht machen. Ich »efere s» diel, als man gewöhnlich bey jeder «usgabt grösserer Werk, empfängt; zehn Bey- Wme für eine« liessen sich leicht anführen, daß jahmch drey Bande, jeder von etlich dreysig -dvgen, zu keiner Klage über Lauerm Ge- legenhnr gegeben haben. Da diese Uebersetzung meine einzige Bestimmung war» und >ch also dadurch uur die Grunde«, die mir «em Derus übrig Keß, s» anwende» woilte, daß auch diese nicht ganz ohne Nutzen seyn moch te» , und da ich auch künsciy nicht vlvs Ue bersetzer seyn kann , so muß ich alle Freunde der guten Sache bitten, nicht unwillig zu wer den, daß ich ihren, und auch meinen Wunsch nicht erfüllen kann. Harre ich eine andere b- sicht gehabt, als durch diese Kirchengeschichie auch einen Theil zur Aufklärung beyzutragen ; harre ich eine andere Kirchengeschichre, die dem Geiste, in welchem mein V erfasser ge schrieben hatte, viel fürchten lies-, »erdranzen, und eilen müssen, dam-.r meine Geschichte »nr einer andern, die zu g'eicher Zeit in das Pu blikum tratt, nicht verglichen werden, und bey GeringbcfiiiduniZ verlieren möchte, so wür de es mir an Freunden nicht gemangelt ha ben , die mir geholfen Häkren, dem Publikum öfters einen Land einzuhändigen, ob es gleich hernach die Äirchengejchichre in ganz verschie denen Uebersetzung«n empfangen harre. Die ser Sorg« aber überhob mich mein Autor; die Verdienste des Herrn Racine stehen sicher» und glänzen nur mehr, wenn man diel daran fege« will. Die gütige Aufnahme der zw» erste» Theilt meiner Uebersetzung ist mir für d«n dritten, und die folgenden Bande Bürg«! vielleicht kann ich mehr «och liefern, als ich versprochen habe; es wird nie an meiner se- mühung, sondern an der Möglichkeit, da« Publikum zu befriedigen, mangeln. — Der außerordentliche gute Fortgang, welchen die gure Sache in Wahren machet, und der an gezweifelt dem Seminarium zu Olmütz milK zugeschrieben »erde», hat den Verleger des Racine in die Nothwendigkeit versetzt, so balb als möglich, eine zweyte Auflage zu Veras« stalten; wovon auch in etlichen Wochen der erste Theil «ns Licht trerten wird. - Der ^Übe rsetzer. In der Lukas Hochealeimenschen BuA- »nd Kxnfthaadlunz am Kvhimarkt Nr. izio. find nebft vielen Bücher und Kunpwea- ren auch zu habe»: Die Kunst, Kodrratand zu machen, zum Be sten angehender Kaufleute, in ein System gebracht, und ans Acht gestellt von s. E. Schleichweg »785. 20 kr. Wienerische M»sterkarte, 10 kr. Briefe einet Eipeldauers an seinen Herrn- Bet ter m Kakran ober d Wiwstadt, ro kr. Vollkommene Widerlegung der neuen Legende, Von Obermayer., z kr. Der Spion in Wien. in z Hestt«, alle z Glücke zc> kr. Der Christ, wie er seyn sollte, 8.178z. rs kr