( ZK 6 ) -insbesondere den thätigen v ihchaft christ lichen und edlen Gcstuiiuu^cn »üftrcr Mitbärgcr zur größte--» Ehre gereichet. Ader gerase weil sich selber so vielfach Ausser!, ss ist es uns u «mogl.ch von al len Gerichten aus einzelnen Orten «» die sen Blättern Gebrauch zu mache'.:. Gberäskerreich. O^schon wir es uns jum Gesetze gemacht h.i?m, die in frem den Zeitungen so häufig ausgestreuten Unwahrheiten, insbesondere von «inlän dischen Vorfällen, nicht anders als durch unser Stillschweigen verdächtig pi ma» chen, oder zu widerlegen, weil wir sonst der Arbeit wohl zn viel, und des Rau mes z» wenig hätten , so können wir ge genwärtig doch dem dringenden Ersuchen eines Freandes zu GmunSen nicht wi derstehen , um in Rückficht des fast in allen deutschen Zeitungen verbreiteten Märchens, als ob bey einer durch meh rere Personen auf dem gefrorenen Traun- see gehaltenen Schlittenfahrt/ daö Eis «ingebrochen , und alle Personen unwie derbringlich versunken wären — unsere Leser LU versichern, daß der Traunsee, die Strecke von einigen Klaftern nächst dem Ufer ausgeiwmmen, seit dem Jah re 1740 niemalen, auch in diesem Jah re nicht mit Eis bedeckt gewesen seye: mehr braucht man nicht anzuführen, um die Lüge darzustellen. Aus dem k. k. Kammergute und dem Dorfe Goistrn wird berichtet, daß man am 8. d. M. um 6 Uhr morgens einen iiewlich starken Erdstoß verspüret habe, der die meisten Einwohner vom Schla fe aufschreckte ; seitdem aber hat man keine weitere Erschütterung mehr wahr genommen. Ungarn. Dle aus verschiedenen Ge genden dieses Reiches einlaufenden Be richte» find fast durchaus von traurigem Inhalte. Die Strenge des Mnlecs wird mit allen ihren Plagen «uch allda sehr drückend gefühlet. Überschwem mungen, UibermaaK von Schnee, Käl te, Stmmvinde» «qd ali das mensch liche Elend, das daraus entstehet, ha ben sich allda eingesunken. Wir Habe« bereits der traurigen Folgen gedacht, welche die Uiberschwemmung und plöfi- lich darauf erfolgte Siorkung des Mä- ros - Flusses in Siebenbürgen und Un garn hervorgebracht bat; ein gleiches wird auch von dem Flusse Psprad in Oberungarn, und einige» Minderen Stts wen erzählet , und noch mehr von dem gä-- henAufschmelzenderselbmbefürchtet. Aus 2lrav vernimmt man, daß diese Stadt noch immer tief in Eise stehe. Das näm liche wird voii Lipp^ und Radna berich te! ; indessen kann man aus letztgenann ten Orte» nicht anders als mit einigem Trost vernehmen,daß der zuerst angegebene Verlust in etwas übertriebe» war, und d«ß zu Radna nur Z Menschen, zu Lippa aber gar keiner daS Leben eingebüsset habe. Hingegen ist an beyden Orten viel an Horn-und Borstenvieh, und ein beträcht licher Theil von dem Vorrathe an Le bensrnitteln zu Grunde gegangen, und beyde'Ortschaften, so wie die ganze Ge gend umher, sind noch vom Eise bedeckt, und eingeschlossen. Insbesondere ist das Dorf Bulcs so sehr durch das ringsum aufgehäufte Eis verrammelt, düß man auf keine Weise zu demselben gelangen, und also nicht wissen kann, wie es mit dessen Einwohnern stehe. Die Kömgl. Kammeradministration, die Comitats- vorsteher, so wie auch einzelne vermög liche Personen, verwenden sich nach allen Kräften, um dem gekränkten Volke das Elend erträglicher zu machen. Aber der häufige Schnee, der in allm Gegenden fällt, vereitlet größtentheils die wohl thätigen Bemühungen, und verschlim mert allenthalben die Umstände der Noth- leidenden. Zu Neusohl hat der am 10. und 11. d. M. gefallene Schare viele Dächer, der nach der jüngßhia (am 5. May) erlittenen Feuersbrunst, nur zur Noth wirdererbauten Häuser, eingedru cket. Das nämliche wikd auch aus an deren Orten gcmwt. In deuGegende«