«kkr Reußen, hat »ie Ehre, Ihm« hler tn der Abschrift di« Erklärung beyzule gen, welche die Kaiserinn, meine Sou veräne, den gegenwärtig im Kriege ver wickelten Mächten gethan hat. Euer Hochü'öqendc» können diese Mittheilung als ein besonderes Merkmal der Achtung der Kaiserin» für die Republik, wel cher an den Bewegui-sachen, ßo zu die ser Erklärung Anlaß gegeben haben, «ms gleiche Art gelegen ist, ansehen. Er hat zugleich den Befehl, im Namen Jh rer kaiserl. Majestä c, tu erklären, dass, so wie Sie einerseits die schärfste Neu tralität während dem gegenwärtigen Kriege »u halten »erlangt , Sie auch durch die wirksamst«« Mittel die Ehre dcr russischen Flagge und die Sicherheit der Handlung und Schiffahrt ihrer Un terthanen behaupten, und nicht leiden werde, daß ihnen von Seiten einer ober andern kriegführenden Macht Abbruch geschehe. Um bey dieser Gelegenheit alles Versehen oder falsche Ausdeutung «u vermeiden, haben Allerhöchstdieselbe siafär gehalten, in Ihrer Erklärung die Gränzen einer freyen Handlung und al les dessen, so man Ksntrebande nennt, unterscheiden zu sollen. Wenn die Be schreibung der ersten ßch auf die eiafa- chesten, deutlichsten , und durch das Na turrecht am meisten bestimmten Begriffe fußt , so wird letztere von ihr wörtlich aus dem Handlungstraktate Rußlands Hit GroSbrittanien genommen. Höchst- dieselbe beweisen unstrittig dadurch Ih re Treulich- und Unparteilichkeit gegen einen und den andern Theil; lolchem- nach glaubt Sie, sich versehen zu sollen, daß die übrigen handelnde» Machte be eifert seyn werde», Dero Eedenkungs- ark, in Beziehung auf die Neutralität, bey;ufallen. Nach diesen Absichten, haben Ihre kaiserl. Majestät dem Unterzeichneten auf getragen» Eu. Hochmögende» einzula den , daß Sie mit Atlerhöchstdenselben gemeinsame Sache mache» möge», tn so wett diese Verbindung wird diene« H«- bie Handlung und Schiffahrt bey. »er Beobachtung her genaueste« Neu- > 'tralktät jv schätzen, auch Ihre» Hoch- !mögendea die solchcmnach gekroß^ne» Maßuchmunge« mitzutheilen. Gleiche Einladung ist an den Höft» zu Koppenhagen, Stockholm und Lisa bon bereits geschehen, damit man durch die gemeinsame Sorgfalt aller unparthey- lichen Seemächte eine natürliche und auf die Gerechtigkeit fich Wende Ei»- riclXung, die durch ihren wirklichen Dor theil den künftigen Jahrhunderten zur Richtschnur dkeuen Möge, zu Gunsten t,der handelnden Schiffahrt der neutralen l Nationen ctufuhre» und bestätigen könnte. ^ Unterzeichneter zweifelt kemeswegs, Eaer Hochmögenden werden die Einla dung Ihrer kaiserl. Majestät tn Erwä gung ziehen » und mit derselben durchei lte unverweilte uud auf eben dieselbe LehrgriZnde fich Weode ErklKrmig, wie lene dcr Kaiserinn, feiner Souveraine, einstimmen, auch fich zu gleicher Zeit wegen deS Schutzes der Handlung und der Schiffahrt, tmgleichen der Bescbaf, .fenheit von ^outrebavde, gewäA den Ausdrücken threr besondern Traktate» mit den übrigen Nationen, erklären. Uibrigens hat Unterzeichneter die Eh re , Eu. Hochmögenden zu verffchcrn, daß, wenn dieselbe eine Unterhandlung mit obgedachten neutralen Mächten er, öffnen wollten, um eine für die Wohl fahrt der allgemeinen Schiffahrt so glor reiche als vortheilhafteEinrichtuirg gründ lich zu treffen, und zu dem Ende eine« besondern Vertrag zu errichten, so wird di« Kaiserinn, sein« Souveraine, be reit seyn, in denselben hinzu zu tretten. Eure Hochmögenden werden die Noth wendigkeit leicht einsehen, Ihre Ent schließungen »Wer Gegenstände, weicht für die Menschlichkeit überhaupt so wich» tig, als vortheilhafr find, zu beschleu nigen. Unterzeichneter bittet Sie schr höflich, ihn mit einer schleunigen Ant wort versehen zu wollen- Demetri Fürst von MMD». Die Deklaration, welch« Ähre R»? silch-kaiserl, Majestät de» Höfen^e« kriegführend«« Machie überreiche» dffe«^ kämet folgendermaffe«: