% 494 |avt5i< 103orte tjcd; jttoncWiu'mS fo fcitbfe|<«f öl#-wenn fcflfitlbe'iittt ■ auf - b€tt Sali «fticr 3)apf}etttMn# tiung folc§ alleö, 1?dttt. berotbuen rooUe*. „, Iii; ; 1 Saturn < mu§ :■. feie - päpfHi&t. tÜdfigewafittt i^ret. *liiltibitii§ ftcfe «ad>-t>ciii$cM9(n-^ä$)la6ert(6ceni tbg($tiMbv<. bie t>om v @eifU ©or» teß ctngegebnetrf unb"bur(fr' alter SBelt g€.|etf!§te« $a- tiene# botfireibeti.-- Hu# •■. w«fet* hm wobffetrgebracfeten Ofbmmgeii utib: @«»0;l)n!eit#n^ t>er- fvän)&ft< fcten ,®c>tiüf c§te.; unb fftr$e, tni^< |»it -bte^oit • bett iSafer« .-gefegten ©täityfWne'-,.u«ben&cft. : -- bleiben. ffBtt fS benn aud> ••t>ie..3BörD« oel öptftofifcfee« - •- ctfopetf-i frofj 5 bon -bfefem-.erhabenen ,©m|le tttlc.\2ktf<aHe anbt«t*. Ätrc|e« -6e.-. fertigte . CttiridMuttgeit-- unb.Ätf» c^en6rduc&e; eine eigne : Jcjltgfett rnkB^mi) labe«. „, 9 " 495 ifr ■ IV,. • . Ittel effftftet bie frai!$Sfff*i • j?ifc§e, ba£ 4toöc 0lmibmnivti0 ■ ftgfetfett bor|ti§li6 bett Rauften * Mib*> bag.-feine* barftbev. ge faßte $Mf<$etbu»ge.ii alle unb jeDe Mk> i?eii^a«§e|fti;, bog. |e,öo# bti p.ipdeS £nburtfreirntd>t ur.wtber; rufli$ fe9/-fo lange ber Seifall ber j^irefee nicht f>in§« f'ommt. ,, SDtefed ift bic berühmte Crt'la^ rung -?bet * Ifcfert, ber frönj&ftfäe# • Jttrci>e, wef$* mttiet riebtö mt» halt als bie ©tuMu§e beö ölten fattonjfften r.jHccfetö i , efye baffelbe ■ In'be* -übrigen latetnifdun .fCttdl Mir# • 3ftöor tJSuartatt un& ^ t|r€ eigennu^igen ber< p&(iet.toovbeitt(i. ; Srcfjroeae* nennt fie autfv-bie ©etftti$feit in brm ■tön 8 :€rj6ifdilff«f s6 --SBifd^Äfen ■unb '33 s ])-;t?fi:er««nfcrff|rif6eitfnt ©e«Hrtne v>on 28- SJidtV lögt» I dornte bt -f (be fle at» alle ^itrf-ets I bei Jffai.igidc^i 6eoletfrfe , mit allem üktütt bie uoit be» Södtern i 1 angmUt .£efce v . iw&ripiiElefttbei-»3o|/;' X>a9t6;<$ In'-der-SognefSßff*. ntten-&fc: prznum$mim iß '2 S^-