niemanden etwas gedruckt werde, was in Nordamerika und der Bewegungen der nicht dir gesetzmüssigc Censur vorher pas- Truppen , daß die Französische Armee, firt , und von den dazu gesetzten Censo-^ unter den Befehlen des Herrn " ren erlattbt und unre>ich>>eden worden Wer dannder handelt, Hat sich der un fehlbaren gesetzmässigen Strafe zu gewär- «gen, und müssen die Königi. Fiskalische Bediente darauf eine genaiierc Aufsicht haben. A m e r t F s. N e W z? o r k. Ein Franzöfischer Offizier schreibt ans tzem Lager von verplant m der Provin> xzewy^rk unter dem 21. Eeptemb. von dem gcgeuwSrttgen Zustande »er Ameri kanisch- Französischen Armee nachstehen des: „Vor wenig Tagen haben wir das Vergnügen gehabt, mit der Amerikani sch cn Armee zusamm zu treffnl; gestern hat der General Xvavhtiigton unser» Truppen gemustert, die ungeachtet dn Ermüdung, die fie bey der Beschwerlich- kett des Marsches, durch die Verände rung des CUma, und die erstickende-Hitzc der Jahreszeit, ausgesiande» hatten, den Noch sich in eben dem guten Zustande, «ne in Exerzier lagern, herstrllen konnrei.. Heut gniigm alle Amerii«.er unter Waf fen , um zu Ehren chr« «ngeiangle» Hundesgenossen ein militänfttz»« Freu- »«»fest zu ftyer». DiW>nz« ArweerM- t« aus dem ksAtr, das durchaus mit Iwetge» «id BlmneMönzni geziert war, «nd «4 B«ta»Sonen der Ctaaten von Maffachspt, Rhvde,»l«nv, Aonneklit ut und r7r«»«k bildeten eine ?i»ie von vngehmrrr ksMe. Die größte Geoautgkeit herrschte ta Hre» Handgrif fe», die Caubrigkeit b«? ihrem Anzüge »er Elanz an ihren Waffe» » ihr kriege- »jfches Angeßcht schien durch des Geist der Vertheidigung des Vaterlandes und der Freyheit belebt; alles dieses gab ih- »en «m herrliches Aussehen, das meine ganze Bewunderung erregte. Lud in ih rem Generale sah ich aS den Elan; »ad die echabeue» Mmfchafte« d« HMm des Stterthvmes verehrt." Dieses Schreibe» belehre» »»« «mch w AvsehmG d«S biesiähngm FeldM«i v. «0- cl »in»d^», welche den vorigen Winter über, dem Angeben nach bey io,oc» Mann Dirk, — in v,rgm»en im Quar tiere gel««e» hatte, und etwa »tt An fange des «Msts Juli aufgebrochen war^ um durch Kba»xlanv und pe»j^tvm»ea nach Ne«-y«k zu ziehen, wohw dte ! Amerikanisch« Armee, welche sz bis 24,0c» Man» zählt, unter Gen. V»»- b-'igrons Anführung bereits voraMff» gangen wäre — bey dieser endlich M» fangs und in der Mtte des Septembers angekommen sey. — Da aber die Entz» tänder sich in ttcrvvore das« ganze AM hindurch nur vercheidigtmgsweise »M hielten, und so ernstliche Friedcnsanttk- handlungen Platz fanden, daß auch die Amerikaner ihrerseits alle UnternehmmM gen für zweckwidrig «nd verderblich hak ten mußten, s» fcheist es, sey die Fran zösische Ar««e «ichr bey der Awerikani? schen Hebll«b«,weil man neuere Berich te hat, da? erstere ßch oßwKrts an der» C«mekW«GM MM Harrfor« gezvKM hat« , vvn wannen ße vermvchlich W ziehen^Srste, »m dort n»G etnigey tausend M<M« MÜckZebtieben« VramSMer Truppen M zu verbinde^, «nd die Winterquartiere d«MK wie »» Jahr; l?8v einzunchmen. M Zeit««» tiDhea ArtWi, mttr ^Vr ?än>" ten, D ß«tt des Herr« Msjors Lr«,tzerra von Sa»»rarr, M lese«: des Keftlschamr» de» Prinzen Ferdinano »cm «Än ' Zdmchi. vv» S««vr»r«.