( l7y ^ N«M! haltt auch Stärke und Muth dazu — ! Itzr, da ihre Parthey schwächer, und die Auf- kiönmg grösser ist , werde ich als Ueberseizer «ichls zu fürchten h.den. Was mich bettist, so u'entcte ich alle Mühe an, dem Originale immer getreu zu seyn, ich werde mich für mei ne Arbeir genugsam belohnt halten, wenn ich sehe, tag ich auch etwas zur Aufklärung des Volkes in der Religion dadurch beygetragen kabc; denn weder Gewinnsucht, noch Ehrgeiz, «uir dies allein war die Triebfeder meines Un ternehmens; nicht Gewimrfucht, dies werden alle einzestehen , die mich kenne»; nicht Ehr geiz, denn wer sucht weh! seinen Ruhm in ei ner Uebccfttzung? Der Uedersetzer. Normal-t-llcßaesaiicl !n böhmischer Sprache ist «dermal mich der tritt«! von Druckfehler!! gereinigten Auflage bey Ios«?h Prokop in der Annszasse im V« i>'.!>amke auf der hintern Trep pe des zweyten Stocks das Dutzend rr. -o ke., und einzeln das Stück xr. z kr zu haben. Die ser Gesang ist sowohl nach der italiänischen, «ls deutschen Melodie im Silöenmaaße einge richtet, nämlich wie ihn die Italiäncr in ih rer Kirche singe», «der wie er i« den deutschen Pfarrkirchen gcssnpen wird, «nd kenne» damit eieuerdinas hohe, in Böhmen und Mähren be güterte Herrschsfren, und geistliche Herren Seelsorger für ihre Landxfarrkjrchen bedient »erden. Das tägliche Tovsnzecel kann in dem Tvdcnbesthreiberawt im soge nannten Heilihumkichl im nefen Graben nächK dem untern Arsenal Nr. im -ren Stock Sezen billige Bezahlung bestellet werden. Den hierauf pranumerirendenHerren Liebhabern wird selbes auch in das betreffende Wshnvrt gegen ein kleines willkürliches Neujahrsgcschenk über- bruckt. Bey Sebastian Hattl, Buchbinder lind Buchhändler i». der Sin gerstrasse am Sr. Srephanschor ist uilrer endern zv haben: Der offenherzige Freymaurer über das Lustspiel die Freymaurer, »ebst dessen Anmerkungen über die heurige Freymaurerey überhaupt. Mit einigen Zusätzen vermehrt von dem Her ausgeber Amadäus SÄlittentbal, keinem Freyniaurer, 8. -784. geb. 10 kr. Wiener Plunder, herausgegeben von Magister Rudende, geb. 20 kr. Ei»e Wieaer-Brochüre von der Gelehrsamkeit, »»» I°5 GsvWoger, geb. 4 kr. i! Bitte au den Kaiser, «0.1 der katholische» Ke- meine zu Wini, in Betreff ,i:res Obcrhir- ten Jum Druck beförderr durch Traugect Christ, 4 kr. Darstellung der Gemeine von Wie» an ihre» Oberh'riei! bey Gelegenheit seiner IeitungS- erkiäruvg, auf Wcihnachrcn des Jahrs 178z. Zinn Druck be?örderr von G Geistlich, 7 kr. Warnung eines österreichische« Pfarrers vor ei» nem neuen Betbüchel, geb. 10 kr. Für und wider das Lntherchun« in Ungarn, oder kurze Beantworrung der freimüthigen Be^ tcachtung über einige Gegenstände des Lu- therthums in Ungarn, und Beyträge zur Berliner Widerlegung deOlben, 1-- kr. Die Wiener-Auroren. Ein Beytrag zum ge lehrten Deutschland, 8. 1784. ;i kr. In scrSvnnicilbnerischen Buckbandiun^ in der Dognergasse neben dem Todenkopf Nv. z:o. sind nedst vielen andern Büchern, auch nachstehen!?« zu haben: Schweighvfers (Herrn) Versuch über den ge genwärtige!! Zustand der österreichischen See« Handlung, 8. Wien 178z. 4s kr. Tnqlische Sprachlehre (kurzgefaßte) den Deut schen zur erleichterten und gründlichen Er lernung dieser Sprache herausgegeben und mit kritischen Anmerkungen erläutert von Sind, Samer, gr. z. Wie» 17«;.! fl. 8 kr. blaust. » fl. 8 kr. Callisens (Henrich) Einleitungssäne in die Chirurgie unserer Zeit, zuni akademischen Gebrauche verfaßt, a. d. Larein. itec Band, gr. 8. Franks, und Leipz, 178? 1 fl> zo kr. blaust. 1 A. 40 kr. Sammlung (neue) deutscher Briefe zum über setze» ms Französische, meist «us kaufmä«' »iftben und sreundschaftl. Briefen bestehend, »ebst einem gedoppelten Anhang von mm»' lischen Aufsätzen für Jünglinge aus gesittet ren Stände» mit untergelegten Phraseolo gien und einige» qramatikalischm Aiimcr' ksngen, gr. 8. Franks, und Üeipz. 178?. 1 fl. -gmimlians Pädagogik und Didaktik mit.An merkungen von Bon«»ent>ira Andres, gr. 8 Würzburg 178?. 1 fl. 15 kr. Briefwechsel dreyer akademischer Freunde, vom Verfasser des Siegwarts, -le vermehrte Auflage, ; Theile, 8. Ulm 1778. 2 fl. 45 kr«» Lesebuch sür alle Stande »«r Beförderung ed ler Grundfäye, ückteu Geschmacks, und nÜM lieber Kenntnisse von Zöllner, -te Auflage ,- 4 Theile, 8, Berli« i^s-—4 ff.