\ 1532 Gerichten der höchsten Instanz sondern auch tn den Untergewichten auch sogar in vielen grossen und kleinen Städten, sowohl sowohl die gerichtlichen Vorladungen als auch die Bescheide tn Lateinischer Sprache Sprache ausgegeben werden; da nun tn letzteren, letzteren, sonderlich tn den Stadtgerichten, die Bürger und gemeinen Leute zu thun haben, die diese Sprache nicht verstehet:, und daher öfter durch Erklärung ihrer Advokaten zu Schaden kommen, so haben Se. Maj. der König um diesen Beschwerden Beschwerden abzuhelfen, durch den Krongroßkanz- ler, Grasen Malachowsky, eine Deklara, zion bekannt machen lassen, daß künftighin künftighin in den Gerichten der grossen l^nd kleinen kleinen Köutgl. Städte die Vorladungen wie auch die Bescheide nicht mehr in. Lateinischer, Lateinischer, sondern tn der Polnischen Landeö- prache gegeben und geschrieben werden ollen. Bey den Köntgl. Gerichten ist chon vorher in Ansehung der Prozesse ar- ner Leute, eine Verordnung erfolget, für diese ein besonders Register-zu bestimmen, bestimmen, und alle Vorladungen zu diesem diesem Register so wie die Bescheide in Polnischer Polnischer Sprache bekannt zu machen. Selbst die von den grossen und kleinen Smdten erfolgten Appellazlonen an die Köntgl. Gerichte, und die erfolgten Dekrete Dekrete sollen tn Polnischer Sprache geschrieben geschrieben und ausgegeben werden. Nach Briefen aus Lowek in Volhy- nien ist der Fürst Demetrius Iablo- norvsky, Starost vonLowel, General- L.ieutenant von der Lithauischen Armee des we ssen Adlers, und heil. Huberts- vrden Ritter, seit kurzem in einem Alter von 84 Jahren gestorben. Er^war ein Sohn des Fürsten Ioh. Iablonvwsky, Moywvdens von Reujsen, der durch verschiedene verschiedene Schriften bekannt ist. und -er Marquise Johanna v. Bethune. Er selbst ist zweymahl vermählt gewesen, und hinterläßt verchtchene Söhne, wovon der eine Chef von der Lithauischen Garde Garde zu Fuße ist. Die Saaten stehen durchaus in polen so wohl, daß man sich eine sehr reiche Ernde verspricht, daher auch die alten bisher zurückbehaltenen Dorrathe häufig zu Markte gebracht werden; und die Ge- treidepreise täglich mehr fallen. Rußland. Aus Petersburg vernimmt man, daß die Großfürstinn am 21. May von einer Tochter entbunden worden tft. welche den Nahmen Ratharlna pawlowna erhielt. Diese frohe Begebenheit wurde den Einwohnern Einwohnern der Hauptstadt durch ivc» Kanonenschüsse Kanonenschüsse bekannt gemacht, undan den beyden folgendendcn Tagen waren tn allen allen Kirchen Dankfeste. Der Amerikaner Paul Jones, der tn Russische Dienste getreten ist, wurde bey seiner Ankunft zu Petersburg von Ir. Maj. zum Kontreadmiral bey dem Departement Departement des schwarzen Meeres ernannt, hatte die Ehre zu Ir. Maj. Mittagstafel Mittagstafel gezogen zu werden, und wird allenthalben allenthalben mit ausgezeichneter Achtung behandelt. behandelt. Einige Dänische Osstziere, welche tn Petersburg angekommen sind, ni d mit Erlaubniß ihres Hofes in Rnss. Kriegsdienste Kriegsdienste treten, machen sich gefaßt, zu dem Heere des Feldmarschalls, Grafen v. Romanzow, abzugehen. Brise aus Eberson melden, drß daselbst daselbst bereits 6 Kriegsschiffe, jedcs ron 62 Kan. fertig sind, und nun ausgerüstet ausgerüstet und bemannet werden. Eben diese Briese melden, daß ein Russisches Heer von 50,000 Main ürcr den Bog gegangen, und sich nahe an (vczakow gezogen habe, die Belagercng der Festung aber erst dann vorrehnen will, sobald man Nachricht Haber wird, daß Graf Romanzow mit seinem Heere vor Bender liege, indem nach den rer- abredeten Plane beyde feindliche Fcstin- gen zu gleicher Zeit sollen angezriftn werden.