( IO2tz. ) zu sey«; schemc?'- und der VicekSniz , verzog von R«rlanv, sind wie verlau tet, dcr N.tt!0!,, dcy der die frey,v!i- ligcn Vsroinduagen im grosica Ansehen steye!!,.i»chx angenehm. R s? l a n d» Der schon im vsrigen Jahr« unter dem tv. Iuinus (alt. .St.) zwischen dem Ru- ßischeu Reiche, und der Pforte zuRsn- !!«i,t,nopel geschlossenen Handlungstrac- rar, ist nur erst, vor Kmzen-.. in.Rassi scher uns Französischer Sprache gedrucrf, osftntiich .r>chie^cn. Er besteht aus 8l Ärtikein und lautet folaenvermagen.: Im -?zc,! des allmächtigen Gottes ! ,/Da iu dem erktäiendenV ertrage von AmuU < , der den zwischen dem Russischen Reiche uav der erhabenen 'Pfor te zu. Ramardge »o?her geschlssseiun. Tractat bestätttget, geschrieben., stehet , daß man zwischen beyden-Reichen darü ber eines geworden ist, imv festgelegt bat , daß alle im Xl. Artikel-besagten Traclates angeführte Bediagniffe uuver- Zudert und genau beobachtet werden sol len 7 und daß man, um allen Mißver- ständnißen jivtschm beyden Reichen m Btzu>s auf die Handlung, vorzubeugen fich mittelst einer lUtterhandlang darüber, erklären, und nnei» besonderen-Dortrag j» Stande bring n> soll > wobey ,der Iti- ha!t der den Franzosen und Engländern xvZest «denen Capimlatione» zur Grund lage an^usrekm ; >md «et d«r möglich sten Glei h'^ik den» Wesen deckUsMcken Handels angemessen zumachet» wäre, und da vermöge des defaKt«» X).. A>t. die Capttulattvnen.der Aeanjos««> der Engländer und ander« Mti««», eben so ob fie hier vo» Wsrt zoWsrt eingeschaltet wären, m. aSM «d akmt- h '.ben zur ei dienen Mm.» «öS so wohl den Handel als die HasWWkMe der Russen berrikt^so ßanv ««« Dr M» besagten Vergteich insbesondere^ Osp»- fertigen, su^ d«ß weMMHen K»«steu- j uud VegüttstigunZr«: gc.liessen möge« . deren flch die Kaufleute der obbeuantt» Nationen erfreue«. Da, dcmnach beyde Reiche ein eifriges V-rlangenhege»,-daßLhreKsuficute und Unterthanen von aun s»» ohne Streitig- ketten-3Nisverftä«d«iffm-und Orückungea alle Vortheile des Handels gemeffea mögen, welch» die Frachten des segen^ vollen Friedens sind, so haben fie die Anordnung d«ses neuen befonderen^Zer- träges in Bezug ans deu Handel, unter nommen , und. htezz» ihkeB«v»AÄächtig- te erwähl«:als nämlich^I. K. M. die Allcrdurchlsuchtigste. and Gwßmäcytigste Kaiserin» und Eelbstdeherrscherinn aller Reuffen, einerseits den hvhen und edlen Zakob vsnLmlh»LoV)I,M. ausserordent, s iichen Eesandren und bevoümächtigten Minister a»der höh«, Pforte, Staatsrath und Ritter der Orden vvw heil. Wladi mir imd heil. Sr«»jeiaus ZQ, und die hohe Pforte andererseits den sehr^chr-und schätzbaren Seid Mehe»n«t ^dyrißbffenvi «hrcu. MgWMärtige» Großkanzler, diest ' Brvo5nmchtiW ,. »tschdem die -ihnen, auf nöthige und gehörige WeHe mitg«- theilten Vollmachten geaen .einander aus- gcwrchseitw.ucn, Haden die nschstchcndm Artikel Üv6pe!,!de>tkt, festgesetzet > umer- jnchnet u.io besiegelt >.ats ; Are. l Oie yohr Pforte erlaubet gänz lich atien- Russ.chen Unterthanen über- saupt in aUen ihren. Staaten, sowohl . auf Meeren als Flössen , auf der Oona« und aikenchalöcn, frey ju schif- . sei» sav > Handel zn ireiben, wo nur im mer dle Schiffahrt und Handlung den > RvMfchei»' Unterthanen anständig sey« mag; d«v zufolge wird es jedem Russi sche« : Ki>«Ma«a« frey stehen, t« den St«ate» der Pfvrte, »oter. dem beson deren Echutze/imkrÄkegteruns , zu reisen^ jn^leiben, so lange es ^ pmr BortheÄ 1 LemeS Handels gereicht!» (D»?Krtfich«,g7 nächfiews.)