( 280 ) henden Freundschaft und Eintracht her vorbringen können , haben in der Rück- Kcht» daß die neue Lag« der Sachen in der Rrim, ju Taman, und in dem Ru- dan, einige Mishelligkeitea, «nd vielleicht gar eine« Bruch zwischen den beyden Rei chen hätte veranlassen können, den Ent schluß gefaßt, sich über diese Angelegen heit freundschaftlich einzuverstehen, und nachdem sie selb« wohl erwogen haben, und Kichts sy sehr «unsren, als daß künftighin zwischen ihnen kein Gegenstand des Streiees mehr übrig bleibe, damit fie in Zukunft beyderseitig di» Vortheile «»es dauerhaften und glückliche» Frie dens , der guten Nachbarschaft und des festgesetzten Handels genießen mögen, so haben sie für nöthig erachtet, densel ben auf das genaueste zu bestimmen. N chdem stch di« beyden Reiche in Fol gt dessen hierüber gegen einander erklä ret haben, und die gegenwärtige Akt« mit der ftyerlichen Verpflichtung sie ge- «au zu erfüllen, schließen wollen, so ha ben sie hiezu ernannt, und mit der nö thigen Vollmacht versehen» I. M. die Kaiserinn aller Reusse« Ihrerseits den hoch - «nd edlen Jakob von Solyakow, Ihre» außerordentlich«« Gesandte» und bevollmächtigten Minister bey der, Os- yiannischen Pforte, ;c. »c. und Se. M her Sultan ter Osmaanen Ceinerseits, die sehr ehrsamen und geachteten, den gegenwärtigen Großadmiral, den Vesir Pascha, den ehemalige» Ctam- »o! - Cadißi, der nunmehr den Rang ei nes Kmasker von Natolien bekleidet, den Mufti ?«Ve Ahmev Kfendi, und Peinen Großkanzler -Had? Mostgpha Kfe»di, welche Bevollmächtigte, nach dem sie ihre in der gehörigen Gestatt er haltene Vollmachten gegen einander aus gewechselt, die nachstehend,,, Artikel fest gesetzet «ich unterzeichnet haben: . Der Friedensschluß vom I. 1774; tzr GrSnzvertrag vom I. 1775, die ErlSyrenmg vom A. 1779 , ,„d i>« ^a,M,nssv«ttrag vom I. ^zz, solle« fortan genau und unverletzt voy beyde« Eeite», in allen Punkten befolget wer den, mit Ausnahme des til. An. indem Frieden v. 1.1774, «ad des II. lll. iV. Art. des Erläucerungsvertrages vom I. 177Y, als welche Artikeln in Zukunft von keiner bindenden Kraft und Giftig keit , für keines der beydes Reiche, sey« sollen. Aber da in oberwähnten Ul. Art. vom I. 1774, auch der Ausdruck vor kömmt, daß die Festung <vcx«koff mit ihrem ehemaligen Gebiete, wie ehe und bevor, der hohen Pforte angehören soll, so wird dieser Ausdruck noch ferner seine Giitigkeit behalten, und wie er ist, beo bachtet werden. U. Der RuAsch-Kaiferl, Hsf wirdnie- male» die Rechte Leirend machen, weiche die Khime der Tataren auf das Gebiet, und die Festung von Goudioakkale sich zvzemaffet haben, und erkennet folglich, daß selbe als vollkommenes Eigenthum, der hohen Pforte angehörer. l>I. Da im Ävban der Fluß Ruban zur Grän^linie angenommen wird, so chut der Rnßtsch - Kaiserl. Hof znglelch auf alle Tartarische Nationen Verzicht» welche jenseits des gedachten Flusses, das heifit, zwischen selben «nd dem schwor' zen Meere liegen. Gegenwärtige Akte wird sowohl vo« Seite Ihrer Rußisch - Katserl. Ma>. als ach von jener des Ofwannischen Sul tanes vergiieche», «nd durch feierliche Ratifikationen brftättiget werden, die auf die gewöhnliche Art geschrieben mid Un terzeichner, vor Verkauf von 4 Monaten, und eher, wenn es sey« kann, von dem Saqe des Schlusses dieser Ute «» «v zählen, j»ltonstan»»nop»l a»<ge»«chs«lt werden sol!v>. Vo» tzez»«>^rtiDee Akt« haben die deydMftitigen BewSmäckttA- ten z Exemplar» «im gleichem Inhalte gemacht, selbe eiMWWtzvtteMrKben, »nd mit ihren SießO« «rfehe«, SM» einander ausgfwcchfelk. Oo sMchea zu Ronstamj^opel Dtttwb^ M- Stils 178Z.