An hang zur Wiener Zeitung N ro - 67. Eonnabend den 19. Augustmonat 1780» Roppenhagen den 26. -Hcumonat. U ten die- Sicherheit der Handlung und Die Erklärung, welche der hiesige kö- i Schiffahrt , und die Aufrechthartung der' niglicheHof an die kriegführenden Mächte Mächte hat gelangen lassen , ist in der Ueber- setzüng folgenden Inhalts: die genaueste und vollkommenste vollkommenste Neutralität bey der ordentlichen Schiffahrt, und die unverbrüchliche Achtung Achtung für die Tractaten die Sicherheit der Handlung der königl. dänisch-und norwegenschen Unterthanen für den Un- glücksfüllen, welche den in Frieden lebenden lebenden freyen und unabhängigen Nationen Nationen unbekannt seyn sollten, hätte schützen schützen können , so würden keine neue Mas- nehmungen ergriffen werden dürfen, um ihnen diese Sicherheit zu befestigen, zu welcher sie daö unstrittigste Recht haben» haben» ,, «. "Der König von Dännemark hat seinen seinen Ruhm und Größe beständig auf die Schätzung und das Zutrauen der übrigen übrigen Völker gegründet. Seit dem Anfange Anfange seiner Regierung machte Er es sich zum Gesetze, allen befreundeten Mächten Mächten das möglichste Nachsehen ;*» bezeugen bezeugen , um dieselbe zu überführen, wie friedsam feine Gesinnungen und wie aufrichtig aufrichtig fein Verlangen sey, zu dem allgemeinen allgemeinen Glücke Europcns mitzuwirken» Sein gleichförmiges Verfahren, so durch nichts verdunkelt werden kann, ist Bürge Bürge dafür. Bisher bat Er sich lediglich an die im Kriege befangenen Mächte selbst gewendet, um die Abhelfung seiner seiner Beschwerden auszuwirken, und-in seinen Folgerungen nie arr Bescheidenheit, noch an Erkenntlichkeit ermangelt, wenn selbige den Erfolg erhielten, den sie haben haben sollten. Allein» die neutrale Schiffahrt Schiffahrt ist zu oft bknnruhigrt, und die unschuldigste unschuldigste Handlung seiner Unterthanen zu vielmal gestört worden, daß der König König sich nicht verpflichtet halten sollte, dermalen schickliche Masnehmungcn zu unumgänglichen Rechte der Freyheit und Unabhängigkeit zu bestimmen. Sind die Pflichten der Neutralität geheiligt, und hat daö Völkerrecht auch feine von allen unpartheplicl)en Nationen anerkannte, durch die Gewohnheit eingeführte, und auf die Billigkeit und Vernunft sich fasende fasende Schlüsse; so verliert eine unabhängige unabhängige und unpartheyliche Nation durch den Krieg anderer jene Rechte nicht, die sie vor diesem Kriege hatte, weit der Friede für sie Mit den kriegführenden Völkern Völkern besteht, ohne die Gesetze des einerr oder andern von ihnen anzunehmen, noch selbige zu befolgen zn haben. Sie ist berechtigt an allen Orten, den Schleichhandel Schleichhandel ausgenommen, solchen Handel zu treiben, den sie das Recht hätte,, zu treiben, wenn der Friede in ganz Europa Europa bestände, wie er für sie besteht. Der König verlangt nichts über dasjenige, so die Neutralität ihm einräumt. Sot- j ct>c$ ist seine Richtschnur und ftne seines seines Volkes, und, da Se. Majestät den j 0 it£ nicht annehmen können, daß ci- I ne kriegführende Natron berechtigt sey , | die Handlung Ihrer Staaten zu stören; so haben Sie Sich selbst und Ihren ! Völkern, als getreuen Defokgern Dero ; Verordnungen, und den im Kriege ver- j wickelten Mächten selbst fchukdig zn sein geachtet, ihnen folgende Lehrsätze vorzulegen, vorzulegen, die Sie beständig gehabt haben, haben, auch eingesiehen, und immer mit > Ihrer Majestät, der Kaiserinn aller Reusen Reusen , derer Gesinnungen Cie rmt den Ihrigen vollkommen gleichförmig anerkannt anerkannt haben, behaupten werden, und !zwar 1) "daß alle Nentralfchisse von -! Häven zn Haven, und an den Küsten j der im Kriege verwickelten Nationen und ungehindert fahren mögen; 2) daß die Güter, welck>e den Unterthanen der ergreifen, um ihm selbst und seinen Alliir-^ im Kriege besangrnen Möchte zuständig