'ralkar kamen. Es sind 2 Fregatten, näm-^ Der Traktat mit Spanien enthält r» lich der brillant von 20 Kan- und 200 Mann, unter Kommando des Kap. Ri-! chard Curris, und der Vrpheits von ZSz Ran. und 200 Mann, Kapt. Georg mar, — nebst einen Kutter, Kap. Äwte-^ vel, mit 18 Kan. und 100 Mann. Un ter ihrer Bedeckung langte auch einAn »f- sartheyschif allhier an, daö gcradcwegs^ von Hult tn England kömmt, uud verschie dene Waaren mitbringt. Die Kriegsschif fe, heißt es, sollen nach Livoruo gehen." Die Briefe auS Neapel melden, Se. SiManische Ma/. hätten dem allda be findlichen Don Giovani della Rocca, Feldmarschall, in: Dienste Sr. katholischen Maj. den Rang eineS Generallieutenants aller ihrer Truppen, miteinem jährlichen Gehalte von so?o (Neapol.) Dukaten, veriichen. Es heißt ferner, daß «» gan zen Lande zahlreiche Werbungen geschehen. Der Staat von Venedig soll, «ini- Kcn Berichten zu Folge, mit der Kaise rin« von Rußland vor Kurzen ein Trutz- »nd Schutz -Bundmß auf 20. Aahrc ge- sä losseil ^iben. Zu dem Ende wird der Mußlsche Gesandte, Graf v. Woronxorr' cvlägiich daselbst xrwartet, um diesem Kunde die letzte Haud anzulegnr, in Fol gt dessen Venedig 10 Liinmfchiffe, innd iiuc gehörige Anzahl geringer, Fahrzeu ge ausrüsten wird, um, im Falle ei- luö Bruches mit dk? Pförte, die Aussen «n der Levante zu unterMtzen. Äuch wacht Ick Venedig dadurch, wie es heißt, anheiMg, die Mische Flotte in ih.cn Häfen aufzunehmen, und mit «Men Bedürfnissen zu versehen, woge gen Rußland der Republik andere ke- Nächtliche Vortheile zusichert. .Frankreich. Noch sind die am 2. und Sept. zu und Verftüles zu Stande ge kommenen F'-edküsverttäge nicht in« Drucke erschienen « indessen melden B.t.fc aus Paris vom ?. Septemb. ins B.l' s d<r>e>ben, der Traktat zwischen FrankreiÄ, und England besteh« aus 24 «nikcln, doch sagt man Nicht, ob und! 'wie er aLenfakts von dem Prkiimwar-l vergleiche ( N. 15) verschied^ stW. schafts - Sekrttsire, Ritter v. -Heretzm. Artikeln: der längste «nd weitschweifigste darunter ist derjenige, weicher die Grän ze des Gebietes bestimmt, wo dle Eng länder auf der Spanischen Küste vsn Amerika Färbeholz Wen dürfen. Dieser Artikel ist es allein, der zu dem Prüll- minarvei trage hinzugefügt worden, mit dem sonst alle übrigen Punkten vollkom men übereinstimmen. Was den Vertrag mit den Generalstaaten detrift, so ist nichts an den zuerst vsrgeschriebenenBe- dingnissen geändert worden. Der ganze Vertrag zwischen ihnen und Großbrit tannien ist in 11 Artikeln abgefaßt, dar unter sind die jwey Wesentlichsten. 1) Die Abtrettuug von Regapatnam, wel che die Generalstaaten an England ma nchen. Indessen verbindet sich letzteres Reich dennoch durch den V. Artikel, die, 'se Besitzung wieder abzntretten, wem; die Generalstaaten dafür eine biMze Entschädigung anzubieten wissen. — 2) Die freye Schiffahrt in Indien. Sie ist «ur mit wenig Worten also ausgc- jdrückt: „Die HsWcwdM werden die ^ Schiffart der Unterebanen^ou Großbrit tannien in den Ostindischen Meeren nicht hindern," — In de« Prälimiuarver- trsge wird übrigens einer Eeuenerung der alten Traktate «rgends envähnct: imr Heist «s unter sndem daselbst: „ der Gruß iln der See werde von Seite der HoAäader, wie tn vergaugenen Ieirca, beobachtet «erden." — Sa bte W«,-- Ker der ReptMk mit der «5tPs«! Voll macht «ersehen waren , so halten st« Lerne auch ihren Definirivttaktat gleich um z. Sept. unterzeichnet; «ber der Großbrittanmsiche Bschschaster, Herzog lMKnshester, sonnt« seinerseits, ha er von seinem Hefe dazu keine Anweisung hatte, dWnSchntt nicht thun.—Beyder Unterzeichnung der DOnitivkraktat« p» Versailles waren 11 Personen gegenwär tig , nemlich: der Graf v. Vergenne«, der MeWte v« Vergenn«, and »er r. v. Rayneval als Sekrrtalr, vm» elte Frankreichs ; für Spanien der Graf v. Aranda, und dessen Gesund-