Orkg möge ausfaikn wie et w»Se, fty« soll. Zehntens: Se. allerchristlichste Maje- stär und die vereinigte» Staaten sind auch Zberein gekommen, andere Mächte, die etwa von dcr Krone England einen Scha den erlitten, zu gegenwärtigen Allianztrak» täte einzuladen und zuzugeben, daß die selbe gegenwärtiger Allianz unter sol chen Bediiigm'ssen, welche frey verwilll- get, und zwischen allen Theilen festge setzt werden, beytretten mögen. Eilften»: Beede Theile versichern sich wechselweise von nun an, nämlich die vereinigten Staaten Sr. allerchristlich ste» Majest. alle sowohl gegenwärtigen Besitzungen der Krone Frankreich in A mcrika, als die Sie durch den künftigen Friedensschluß allda bekommen mögen, und Se allerchristlichste Majest. versichern hingegen den vereinigten Staaten ihre Oberherrlichkeit, Freyheit und unbegränz- tt völlige Unabhängigkeit, nicht nur in Regierungs- sonder» auch in Handlungs sachen , wie iwgieiche» ihre Besitzungen, und Eroberungen, welche sie währendem Kriege tn den vor oder dermal von der Krone England besessenen Staaten tn Amerika mache» könne», nach dem ob- gedachten V. und VI. Artikeln., so wie sie den vereinigte» Staaten, nach Endi gung des Krieges, welche« sie mit Eng land gegenwärtig führen, werden festge fetzt und versichert seyn- Zwölftens: Damit nun der Verstand «nd Anwendung des vorhergehenden Artikels eigentlicher und sicherer fortge setzet werbe , so erkläre« beyde sich ver einigenden Theile, daß, im Falle einer Trennung zwischen Frankreich und Eng land, die wechselseitige, in obigem Ar tikel verhandlet? Sicherftellung. von dem Augenblicke eineS offenbaren Krieges in vollkommene Gültigkeit und Wirkung eintretten soll; Wenn aber dieser Bruch "'cht A>tt fände , so solle» die Wechsel- «gen Wichten besagter Sicherstellungen ' ^ls von dem Augenblicke tn die Mrkung tritt«», da durch dir Bey- »gung ^ gegenwärtigen Kriegs zwischen England und den aomMnischen Stqa-i >ttn dieß Besitzungen auf einett gewiss?» Fuß werben bestimmt worden seyn. Dreizehnten« : Gegenwärtiger Ver trag soll von beyden Theilen rechtöbe, ständig bcgnehmtgt, und behärket, und die wechselseitige» Tegnehmigungen bin nen 6 Monaten, oder noch früher, wen« es seyn kann, ausgewechselt werden. Urkund dessen haben die beederseitiqen Bevollmächtigten, nämlich ab Seite Sr. allerchristl. Majest. Hr. Konrad Alexan der Gerard, königl. Stadtsyndicus von Straßburg, und Sekretaire des königl. Staatsrathes, von Seite der vereinigten Staaten aber, die Herren Benjamin Franklin, Deputirter des Gener.ilton- gresses von Pensylvanien, «nd Präsident der Konvention besagten Staates; El las Dean«, «hkmaliger Deputirter vo» Cornecticut, und Arthur Lee, gesätzver- ständiger Rath, obßehende Artikel so wohl in französisch - alS engländischer Sprache unterzeichnet, dabey erklärend» daß vorliegender Vertrag ursprünglich i« französischer Sprache entworfen, un» niedergeschrieben worden sey, und habe» zugleich ihr gewöhnliches Wappen bey gedruckt. Beschehea zu Paris den 6. Horaung 1778. Verzeichnis ver Verstorbenen 5a xr»«r in und vor der Stadt. Den 6. April. In der Stade. ElisaK.Arrnerin, Laq.Wit. Rr.iozo. in d.Aru- gerstr. ali yo J. Ant.Wimmcr, vac.Bedlcnt. Nr.9z5.li, d.Weih» burgg. alt 40 Z. Vor der Seadr. Dem Hrn.Sebast. Lieb, burgl. Mal. f.Fr. Su san««, Rr.2«. in d.Ltsxvidst. att?c> I. Adalbert Plabotta, Goldarbeikergs. Nr. 115 auf d Kandstr. alt zo I. Job.Stahl, Steinmejgs. Nr. Z5-. auf d. Nc«- wled. alt zoI. Joh.Pcrschq, alt 7, I. Im JobanneSspttal. AnnaRudorfferin, led. alt 21 I. Barb. Böichin, led. M. alt zS I. B«r». Ankerin, led. Hlt 75 A. KraaMa Boglin , W-- alt 5» I. a«e 4 Elisabethin. Sebastian Ring. Rrtryut, alt »^2-knMilita«» spie. ,u Gumpcnd. Job /Schneider» berrs.Bedievt, »lt »zJ. im hei^ Dr»Vk>SMl'