«a holländisches Kattffarchsyfchiff «t-' deckte. Br ließ dessen Kapitatn an sei-, ncn Bord kommen« und befragte ihn, wie viele Schifflanterneo er habe? Nur eine einzige, war die Antwort. Hier auf versetzte der Graf von Estaing , dass er dem holländische« Kapital» noch au dcre 4 geben wolle. Dieser s ll sich mit den französischen Schiffen vereinigen, und nächtlicher Weile alle 5 Lanternen an- jünven. Die Schiffirth ward fortgesetzt, mid wirklich verfolgte der brittische Äd- nnral das Licht der 5 Lanternen, indem er glaubte, daß es vom fcanzSstschen Lldmirallchiffe käme, welches indessen ru hig den B»>, d drähcle Bey Anbruch deS Tagcs fand sich das brittische Geschwa der bey dem holländischen Schiffe/ hatte aoer darüber die französische Iiokte, wel che schnell davon gesegelt war, aus dem Gesicht veriohren, und hiemit gewann die Kriegslist des GrafenS von C'staing ihre Wirknnz. Zdcjcblufl ocs LreanoMsfrs-Garantie- ans Sommer,trakrat». 14) Alle spanisch« Kriegs-«derKauf- fartheyschiffe, welche nach den Fürsteu oder Et. Thsmasinfuln, so der Krone Psrtugall zuständig sind, schissen, und daselbst «il Lebensmitteln und Erfri schungen, »der anderen Bedürfnissen sich Versehen wollen» werde« alle für eine vorzüglich begünstigte Nation betrachtet «erden. Die nämliche Aufnahme fall den psrtngestsche» Schiffen auf den von Sr. katholischen Majest. abgetretenen Anhln Annabo», und Fernando del Per widerfahren. 15) Nebst diesen wechselseitigen Hilfs leistungen habe« Ihr« katholische, und allergclreueste Majestäten sich dahin ver glichen, daß die Unterthanen beeder Mächte frey den dortigen Schwarzen Han del treiben dürfen, und wenn die Portu- aesen a»f besagte Jnsüln Annaboa. und Fernando del Pee ihre Schwarzen briin gen, sollen fie ihnen öaselbst um einen billigen Preis abgekaufet, und richtig be zahlt werden. 16) Gleichfalls erbieten sich Se. ka tholische Majestät, daß der für erdulde-^ ken Schwarz«» Handel auf tiefen Jn- lujn, und den nahe gelegene» afrikani schen Küsten benöchigte Tabacklonsum» 4 Jahre hindurch kein anderer, als der in Brasilien gewöhnliche seyn soll. Maa -rir» darüber mit seneu Perfone«, welche zer Lisabonerhof dazu benenne» wird, eine» Kontrakt abschließen, und sowohl die Menge des Tabacks, als des Preises, and andere dahin einschlagende Umstän de genaucheftimmcu. Nach Verlauf vo« obigen 4 Jahren wird man desto leichter eintlche« können, ob, und w>« viel es nützlich sey, diesen Kontrakt zu verlän gern, mit anständigen Bedingnisse« ab zuändern, oder gar auszscheben. -7) Ihre katholische, und atlergetrene- ste Majestäten- behalten sich vor, nach bepdersettige» Gutbefinben, andereMäch« t« einzuladen, diesem Traktat beyzutretten. 18) Beyde hohe Konti ahent«» wer de« den Innhalt dieses Traktats ehestens in ihren Staaten bekannt machen lassen, die Beobachtung desselben ihren Unter chanen semessen einschärfen, und dk Uebertretter unnactHchllich beßrafen. 19) Gegenwärtiger Traktat soll binnen 15 Tagen nach der Unterschrift, oder, wo möglich, noch früher ratiflcirt werden» Urkund dessen haben wir unterzeichn nete bevollmächtigte Minister im Name» unserer höchsten Monarchen , und in Kraft der uns htezu ertheilten Vollmacht eigenhändig unterschrieben, und mit un ser« angebornei, Pettschaften bekräftiget. So geschehen im königl. Schloße Pord» den li. März 1778. (I . 8.) Graf von Florida Blanca. (l.. 8.) Don Franz Jnnocenz von Sou- sa Cachinho. Nachdem ich vbstehenden Traktat, in welchen die vorigen zwischen Spanien und Portugall bestehenden Verträge er neuert, und erläutert worden, zu Geficht bekommen, und untersucht habe, so ge nehmige , und bestättige ich dasselbe auf die beßte, und verbindlichste Weise, ver spreche zugleich auf mein königl. Wort, über desse» vollen Jnnhalt fest z« halten. (l-. 8.) Ich der König» Joseph, von G<Uvej.