Aber verschiedene Gegenstände hier aufge geben worden; aber keine wird einem ungarischen Patrioten so angenehm so in teressant vorkommen, als diese, die wir itzo bekannt machen wollen. Ein Lieb haber der kitteratur seket aus einem be sondern Verlangen, feinem Vaterlande wesentliche Dienste zu erweisen, und zu gleich Männer von Einsichten und Ge- schicklichkeit zur allgemein- nutzbaren Mit theilung ihrer Fähigkeiten aufzumuntern, .für diejenigen z Preise aus, welche bis den i2ten August des 1776 Jahres auf nachstehende «Fragen, die auWhrlichsten und brauchbarsten Antworten einschicken werden: 1 ) Wie ein deutsches Wörterburch am besten einzurichten und zu Stande zu brin gen wäre? Diese Frage ist zwar schon vor einigen Jahren von der deutschen Ge sellschaft zu Jena aufgegeben und 1768 wiederholet worden; weil man aber von Erörterung derselben weiter keine Mel dung mehr geschehet zu sey» glaubt, so wird hiemit demjenigen , der hierüber die treflichste Abhandlung liefern wird, der Preis der Gesellschaft, doch ohne der selben vorgreifen zu wollen , nochmals an geboten. 2) Sind für demjenigen iooy rheini sche Gulden bestimmt, welcher dem We- berschen Umversalwörterbuche vom Jahre 1770 die schicklichsten ungarischen Wörter und Redensarten beyfügen wird, so, daß man alles was darinnen vorkömmt, auch ungarisch wird finden können. — Schon vor einigen Jahren wollte man wissen, daß sich ein überaus geschickter und ver dienstvoller Mann, ( der das Publikum mit einer sehr wohl gerathenen deutsch ungarischen Svrachkunst beschenket hat,) dies« Arbeit, ein ausführlich deutsch un- garifches Wörterbuch auszufertigen, un terziehen will: in wie weit aber dieses Gerüchte in die Erfüllung gekommen, werden diejenigen leicht erftagen, welche ihre Kräfte zum Nutzen des deutsch un garischen Publikums werde» anwenden wvllen. Gewiß D es , daß ein anderer E.chHrt« aWkr , t«m es nicht am krili-. eschen Geschmacke, (welcher bey ciiersol chen Arbeit^ unentberlich ist,) woyl aber an Muße fehlet, schon seit vielen Jahre» verschiedenes in dieser Sache vorgearbei tet hat. Diese Anekdoten theilen wir deßwegen mit, um den Uebernehmer» diese so wichtig als nützliche Arbeit eini germaßen zu erleichtern. Der z) Prciß von 600 rheinische» Gulden wird demjenigen gegeben, welcher Gellerts sämmtliche W:rke, sammt de» Vorlesungen ins Ungarische übersetze» wird. — Dieser großmüthige Patriot er kläret sich über diese Aufgaben in einer kleinen Schrift deutlicher. Sie führet den Titel: Preise für die Beförderung der hungarifchen durch die deutsche Spra che, zum Besten der Gelehrsamkeit dieser beyden Nationen, welche ein eifriger Pa triot für ihre Ehre, und allgemeine« Wohlfahrt den Gelehrten als eine Auf- nylNteryng ausgesetzet, und ist im Lan- derischen Buchgewölbe. für 9 kr. zu haben» Der Ort wo die Schriften einzuschi- F«n, und die benannten Preise zu erhe ben seyn werden j sollen zu Anfang des betneldten Jahrs durch eine öffentliche Nachricht dem gelehrten Publikum ange heizt werden. Vermischte Nachrichten. Es will verlaut«», »aß zu Paris derPallast d«t des Herrn Herzogs »»» Choieul, in der HttaAe MommLttre zu recht geferttzet «rrd«. Bereit« vor eine« »ieitel Ach« soll e« »«selbst schon ge heißen haben , diefiem Minist« dürfte die kinizl» Gnad« zu Theil, und er wieder zurück beruffei« .weisen. Nt selchet nun wirtlich tintreffen, und nsch andere Beränderunge» erfolgen »erden, Z stehet zu env«tm. O« Admiral El»hinston, sagt «an in ?ondm, werte «üter angegangen wetten, das Komm«» so d« rußikchen Zlotte i« mittelländischen Meere, i» üd«n-ehm«n. Nach Briefen vv« der Donau, soll der Ken«- dex der rußischen Arwe« emartet werden. um aus den Händen des FelsmarschaUt Grafen von Aomanjo«, das Kommando zu em sigen, wM die sehr »eschWZchte Gesundheit oieses Seiuralt en Chef suchet erfordert. Wi« das Gerücht, geht» <o har der König vor» Preußen »v» d« St«dl Harizig von neuen »y»