88. SamstagsanhMgden z. Wintermonat 1770. L.worno den 17. «»einm. dieser Nation , dir entweder gefangen gmom« Zerflossenen Sonntags lanOe aus Villa- mea, oder mit Uebergab uns sranzMchea ^ ftanca die englindische Fregatte Win« Flaggen in sein Reich überbracht »erden» chelsea, von dem Hrn Capitai« Goodav eom> oebst den Schiffe» und Gerächschaste« gegen mandirt, und den 15. Nachts eine dänische ein Aequivalent zurückzugeben. Kricgskregatte von Marseilles, allhier an. Ui. Wird dieser Fürst die Freyheit der Diese Fregatte haltet sich »noch m hiesiger Fischerey erneuern, weiche er der königl. Rhede auf, und wird wie man sagt, einigen Compagnie von Asrik« zugesagt . und machet Schiffen Ker Nation zur Bedeckung dienen, sich anheischig, zur bestimmten Zeit allen die« Aus Koppechage» wird geschrieben, daß ftr Compagnie zugefügten Schaden bey Hin- Ge.^ Majestät der König von DänneinSrk tertreibuiig seines Traktats, und Abschaffung nicht nur allein allen entwichtnea Seeleuten, der Schiffe zu bezahlen. Generalpardov zu verleihen, wenn sie unser- - IV. Verbindet er sich zu aller Entschädl« züglich in ders Staaten und Dienste zurück« Mg, die der König in Frankreich von den kehren , sondern auch denselben eine Berget« Armat«urs, und denen Reis der wuefischel» tung von 5. bis lo Scudi zu geben verwil- Frcybeuther verlauget, und soll er allem liget haben, doch mit dem Bedinge, daß sie für alle« Schaden stehen, so den Franzose« Ich von neuem bey der Seemacht Sr, Mo« durch ihre Schuld sowohl in Corstka, als in pftät anwerben lassen. Denen die sich hier der offenen See erwachsen würde, einfindes, wird obbesaztes Geld vom Hrn. V. Mit dem Vertrauen, sein Verfahre» Bardand könilil. Cvvsnl abgereichet werden, bey Sr. Lasest. zu rechtfertigen, wird der Briefe anj Landen vom-8- dieses bestät« Bey hochstdieselben durch ei»«» Brief er- tige» den kiesiges Kaufleuten, daß große suchen, die dero Generalen und Consul ge- Zurästtingeu in den engländischen Häfen, gebene itzige Berordnuug zu wideruffen, ver« wegen den Streitigkeiten der Krone Spanien mög welcher von ihm der Ersatz alier UM« und Portugal, einige Besitzungen i» Amerika ste», die zu dieser Kriegsrüstung aufgeqan- ' betreffend, gemocht werden. Zu Lissabon gen, gefodert werden sollte, und verpfiich« Wd in andern HAsen Portugals, als zu Fers!, tet sich bemeldter Bey einen Abgesandten an Cadix md Cattagenz werden alle Festunqs- Ge. Maiefi. mit der Bitte abzuordnen, ihm Werker vermehrt, iktid alle in diesen Häfen" die königi. Gnade angedeyen zu laffea, und sich befindende Schiffe ausgerüstet. das vergangene zu vergessen. und soll dieser Endlich sind die den Friedensschluß zwi- Abgesandte zugleich den Auftrag haben, mit scheu Gr. Majestät dem König von Frank, den kvnigl. franz. Minister die Artickcln über reich, md dem Bey von TumS betreffende den Ersatz der Kriegsrüstungei», abzumachen. Friedensartikcin, gefertigt vom rz. August VI. Nach beyderseits aufgehobenen Feind« 1770 folgender Gestalt zum Vorschein ge« seligkeiieit, geben die conttahireadell Theil« komme». allen bis itzt unterbrochenen Handlungs« und l. Die zwischen den beden Nationen bis Friedeasverträgen, die sämliche Kraft und aus den heutigen Tage vbgewaltete« Feind, Gerechtsamen wieder, die sie vor der be- sei-gkeite« werden sowohl tunesischer, als scheheneri Kriegserklärung Hatten,M»d ver« französischer Seits, dem Waffenstillstand ge< sprechen sich wechselseitig, dieselbe« mit al« mäß aushören. len Abänderungen und PrÄiminarzusStzes, A . Der Bey erkennet ein für alemal die über was immer für Arlicktln künftig trac« BerMbar««; der Zasel Csrsika mit Frank' t ret werden sollte. zu bekräftigen. Damit reich, «nd verpflichtet sich, noch vor Unter, aber alla, VcrjiZzcrungen, und neu entste- Hnchnluiß des Friedensschlusses alle Sklave» headm HüOcrvGH des Frich«sMusse< «vs-