Der lStc l,t« und »zte^fsten Grundsätze d«r Uttenlehre, «n» M?ni-^„6 UM Ü .L. !>ik Politick aus der Italiänisch- franzS- stschrv, deutschen, und hunzarifchen sprach« in das Griechische Übersetzt, uttd sich cm Vergnügen d»r«us macht, solche- ihren Freunden» die das Glück ihres geehrte» Umganges genieße«, mit lebhaftem Anstaube mitzutheilen. Wir wissen nicht, wie hoch es Sokrates i« der Kunst gut ju geigen gebracht hak, -reicher Kunst derselbe, noch dem Be richte deö Cicero, erst in dem hohe» Alter von 70 Jahren sich Aewledmet ha ben soll. Von dieser Dame kann mal» iber mit Grunde behaupte». daß ihre Fähigkeiten iir der griechische» Gelehr samkeit wirklich Gewundcrungs wiiidig sind. Dieses bewog auch einen ihrer Hochschätzer, als er einst in ihre» Vii- chersaal kam, und ihr Bilbuiß darin» erblickte, folgende Verse darunter z« .chreiben: Bey Weiser Toden Schaar glänzt hi« dein Bild mit Rechte, Den» nichts als die Gestalt, verräth noch dein Geschlechte. Wienerische Mehl- ans Ärsvljsyang vom l. Iänec 1779. Mehlkauf. Der Muth Mundmehl . . . . Semmelmehl .......... ' ohlmetzl o^enmehl ..»..4»,»., Grießlere^. Das Landachtel Zein Gneg .......... Mrwdmchl . . Eenimelmehl . . Kohlmehl . Xapaunermehl ...... » . Aerstengrieß. .......... schwarze Pohl ' - > ZdrovMwül?i Pfd. Keschmslz. Eyerbrodt »w 1 kr. j Rmtdsemmel um 1 kr. . . . drdmari Ecmmel um 1 kr. PMe«es Brodk u« r kr. . Hvhlmes BrM um 6 kr. . j z Rvlkeves Brodt um i kr. werben mnß. dieseS Monats jedesmal Morgens um 8, 9 und ein paar Minuten vsr z viertel auf 7 Uhr waren die fürchterliche« Au genblicke und Empfindungen. Die Dau rez davon kann >n«n eben nicht bestim wen, weil es etwas mivermutheteS war. Den lyten war das stärkste und dauerte 2 Sckund Minuten. Diese Begebenhei- »cn sind hier um so unerwarteter, weil Man zur Zeit der bekannten Erschütte rungen 176z in Mgai» ganz sicher war, und die Lage der Ltadt dem Erdbeben recht entsprechend z» seyn scheint. Aus Ofen haben wir die ganz sonder bare und zugleich merkwürdige Nachricht erhalten, daß die «erwittibte Frau Grä fi» Elisabeth Zichy vo« VasonkeS, g< bohrne G-äfin Berenyi, von Karavcs- Bcreuyi, eine Dame, die bereits schon SZ Jahre zu zählen das Gluck hat, im verflossenen Jahre auf die griechische Sprache mit so gutem Erfolge sich ver legt habe, daß sie bereits fertig lesen, schreiben, gri^.' ische Sprüche zusammse tzen, oder aus einer axdern Sprache in die zricchische zu übersetzen vermag. Sie vergsß bey diesem gelehrten GestlM te nicht, vor allen andern Büchern, dem griechischen n«en Testamente den Vorzug zn geben, um die Lehre ihres Erlösers, dessen Religion ihr von der zarteste« Jugend an, immer theuer, in^ wer heilig war, zu begreifen, »nd seine Gesetze unmittelbar, und ohne Dollmetsch zu verstehen. Ihr «nermtideter Eise, ließ sie aber dabey «Leine nicht stille stehen, sie gieng weiter, und wollte in mehre ren griecki'chen Schriftstellern bewandert seyn, sie las daher die Werke Lenophons, des Dionpfius von Halicarnasse, und wehr dergleichen, und wurde eher, als man ihr se viel zutrauen konnte, geschickt nicht onr griechische Briefe zu verstehen sonder« auch s»lche ftlbL M schreiben. Und anfftiseHen. Gie bekl«»g» das BeiMvg niß ihres SchttklÄs, Haß sie den Werth 'dieser Sprache mGk cherewgesehrn hm, v«d hött em»WOr Mch« Wr ihre ^er- travteste mtt welch« sie tZg «ch R«g«y4PeK», fie d« r«i».-^ Rvckenes Brvdk «v S kr. Fl-! kr. 48 — ZZ 27 --- .'!2 Kr. 2Z 12 l/2 II 16 10 Loth y — »3 l6 12 2Z 24