Rum. !OO. Mittwochs-anhatH den t5.Drcemb. 1762. Gevructr indem Kaiser!. Z»önigt privilegirtt»?eieungs-rvelag, anh Vvchdrockerey im «euen Michaeler - Haus, mit vo« Ghelischen Schriften. Von iitländifchen gelehrten Sachen. Augustin Bcraardl, Buchhändlern allhier ist zu haben: Andreas Fri?, der Gesellschaft Priesters, Trauerspiele, von emigen er- melorer Gesellschaft in das Deutsche über» fbyer. Men 176-. Wir erfüllen hiemit dasDersprechen, wel ches wir vor einiger Zeit unsern Lesern ge than haben; und geben ihnen von dieser kleine« dramatischen Sammlung Nachricht. Die darmn ent^attenea Schauspiele sind urS Acünglich in la-emischer Sp-ache verfertiget wo b.n, u»d wlr sehen es für eine nützlich? Beschäftigung an, daß einige aus ernannter Gesellschaft sich in gegenwärtiger Ueberse- tzuag geus t habe». Sv ungerne wir uns einen üb reiltea Beyfall zu Schulden kom men lass »; «den so wenig wollen wir bey A!»iüi>dtzu>,g dieier Schauspiele die allzu- strenge Beurtheilung zum Grunde legen, die den berliner Kunstrichtern über ein in dieser Sammlung enthaltenes Trauerspiel tnlfah» »mist Der hochw. Hr. Pros hatumdie schönen Wiss.nschaitiN zu viei Verdienste, als d^ß man gegen seine Schriften so gerade wie die §eineldtenKui>stcichter, zufahren sollte. Die «eri'chiedlu« Lehrämter, die er von Zelt zu Zeit aufd<r hiesigen dohen Schule mir Nutz« W« bekieidkt H.U, rechtfertige» zur Genüge die Hochachtung. derjenigen für wn,welche di« G.legenhnt baden, den glücklichen Erfolg semer Bemühungen »a er ;u tenue». Das Amt eines öffciitUchm Lchre.s der griechi, scheu SpraHe, wozu er von dem theclogi- §ch«LehtP«ie vor «yc« Zahlt beruf«, Nsp den, muH demselben nothwendig den Umga»K mit den sanften Wuft« desto au^Niehme» machen, je näher er sich durch die r-üge, die diess Amc voraus stzet, au der ächte» Q-iikc der schonen W>ffknschrfte«i befindet. Für dieseömal betrachten wir ihn aus den» Gesichtepuncte der dramatischen Dichtkunst ; folglich reden wir nur von einem Theile sei ner Verdienste, und es erfr.uel uns, daß, wir es mit emew Manne zuthun haben, der so gefällig ist, uns auch die Früchte fem«: Nebeastundeu! mitzutheilen. Beydem Tiauecspikle L^ru» »st der Hr. Verfasser unfern Wünschn, zum r>j«k. nimcn» Wir waren bereits s.u.', uns.r Mitleiden im« w.r gegen das Schicksal ein ö Hochmut igev^ herrschsüchrigen u»v schon 1.1 s-iu« Jugen» zum Aufruhr gesetgten Cyrus z« »er chweüs dcn: unv obwol wtr allezeit sin kleines Der» gnügen tnipfanden, die Gvausamk it des Astiages bestraft zu sehn; st tonten wir uns dennoch kaum eatschlußn^dem Cyrus, so wie er u-iS bisher auf der Schaubühne vorge» sttllel wurde, die Deste»qung des ThconeS aus auftichngemH.rze» zu gönnen. Er muß te getreu gegn seinem Koni, unerschrocke» für das Vatt.^am», und grcßmüthlg gejjcn, eine» grausamen Großvater sey», wenn er sich unseren Beyfall erwerben nu llke : eben wie Astiagks seme Grausamk-lt bereuen, und nur unglücklich, nicht aber boßhall, sterben Muste, we> 0 er unser Mitleiden mediei-en Mle, Uno in diesen kühlenden Lil ern h K uns der Hr. Verf. beyde geznzet. Selrst d ß. Betrübniß, welche u.s ihre abwechselnoe. Glückeuwstande verursachen, w!rd uns ange, MM» Will NM dieftlttt gut a-i^'wen.tb wisse«»