Mm. 93. Mittwochsanhang den 19. Wintermonat 1766, Staatssachen. Paris vom z i. Meimnonat« G>ie bevollmächtigten Minister Sr. Maje- siäc des Königs, und Ihrer Majestät der Kaiserin Königin zu Hangar» und Bö- Heim, haben, zu gegenseitiger Abstellung des Albinagii-rechtcs, (ist ein sonderbares Recht wegen der Fremdling», vermöge dessen kein Fremder in Frankreich seiner Güter halbe« ei» Testament machen kann, sondern alles dem Könige anheim Mit,) nachstehenden Ver trag unterm 24ste» letztverwichenen Junii unterzeichnet, welcher, nach der am 8> Sep tember ersolgtm Raüßcatiou, den hiesigen öffentlichen Blättern von heutigem Daw ein geschaltet worden- Hier ist die UeberselMg davon: Da Se. allerchristlichste Majestät, der König von Frankreich und Navarra, und Ih re apoiiolischc Majestär, die Kaiserin Kö.ii- zin zu Ungarn und Böheim, von beydersei- tigeitl Verlangen beseelet sind, nichi nur al lein! die Bande Ser zwischen Ihnen bestehen den Miaitzcimgkcic und ausrichrige» Freund schaft, immer dichter zu schlingen. sondern auch ihren Unterchanen die beglückten Wir kungen davon, durch Erleichterung der bey- derseitZgen Handwng und geKenscikigeii Cer- respondeuz, anaeveihen zu lassen; cls h.ü»en Eichallcrhöchstdiesekbeucntschlsssen, die den selben bis dahin in dem Wege gelcacne Hcmpk- hinderni^ mittelst Abstellung des in Frank reich gegen die Umerihaueri der Kaiserin apo stolischen Königin errichteten, und in aller höchst Vers ungarischen, böhmischen, vstenei- ch'lchcn und icaliäinschen ErblanSeü, aus >^ekorsii»,srccht, gegen die Unterthanen Sr. KllerchkWchsten Majestät ausgeüvke» Alvi- »agii-rechtes, auch mittelst Eimührung ei- uer »Mstäftdigen Gleichheit ;wisck)eu den von deyderieitigen Monarchien abHangenden Döl- «nd gänzlicher Reciprocität zu allem dem, was die Abstellung vorgesagter AM nagii- und Rctorsionscechte bemft, aus oei» Wege zu räumen. In dieser Absicht sind die unterschriebenen Ministen über nächste, hende Artikuln einig geworden. Art. 1) Se. allerchristlichste Majestät er klären durch Geaenwärtiges, daß Sie alle Gesetze, Gebräuche, Schlüsse uud Verord nungen. betreffend das Mdinagii - recht, ab« stellen werden, so weil solches wider vbve« sagte Erbunterthanen Ihrer apostolische» MajMk, der Kaiserin Königin, ausgeübet worden, uud in der Folge ausgeübet werde» lvmttt, weicher Ihrer Keits die Reftripten, Dekrete». Derordannge», Statuten und Ge bräuche. kraft deren das RewrkonS - recht bis dahin in ihren Crblanden wider die sraii-- zösischen Unterthan?« ausgeübet worden, ei»« stellen und aimullire» werde»; uud die bey- i-.-n hohen c?mr.chtren??e» Theile gelobe» Sich ei-iauSer, zur oeiMrseikigcn AdstellunK und 'Auihebung durch die wirksamsten Mit« tel, auch durch die gebräuchlichem! und der Laudesverfassirng Ibrer bepdcrscittgea Staa ten gleich-m'iuigen Wege vvr!ü^hreiien, ««» ft tÄeS in der nä-nliche« Zci:jrist, welche zur Vollstreckung des gegenwärtige» Vertrags wird festgesetzet werden. Art- 2) Zusvlae gegenwärtigen Vertz^gs sollen künftighin Sr. allerchristlichsten Ma jestät Unterthanen, in den, Ihrer aposto!isck)e« Majeüät, der Kaiserin Königin, untergebe nen ungarisch«», böhmischen, österreichische» und italiänischen Crb!,m?m, die Besugniß haben, über ihre Gütt'.', wie sie immer snw. Mittelst testamentari'cher Verordnung,Schall« ruiiq unter Lebenden, Absterbens halber, oder anders, aus wen sie es für gut achten wer den, zn dispriiiren, und sollen ihre Erben, so ll»tcrch«Le« v« Krone FcÄskreich« A»I^ auch in Fraskrcich oder anderswo wohneq, jh-r« Erbschaft, »» sey ab wttstaw, oder z».