Gelehrter Rachrichten XX"' Stück. Sonnabends« den 6ten im Jahre Rum. kÄles Ä villerrat'loi^ 5ur 1a X-itm'L c?L trzämc äe I'aZIemRM Gotthsld Bphraün L.eßing, x-lr »l. pi-ok-^i.^ ä I'^cols Z^tilir-ili-, s I'alis. Lke- Vinceur, rM 5>i»t Zeveiii', Li ?-nksuk- ru- 6i! !» i^gmeäie frsnxzili. ?n Wien zu fiüd-tt bey Lricderich Scrnmdi, Nuchhgndlern auf HK1, obern Ie- sairerpläyel. (VV?ü Zeit einiger Jahre hsr Hai endlich die Die Sache durchgedrungrm, Unsere Spra- che, die in den Ohren der Ausländer so anstößig, die ihnen so barbarisch klang , ist harmonischer gcW^rdcn; man läßt der deutschen Litteratur, die Klänge der Gegcn- ßüiid kicuic? SPöttereye» war, Gerechtigkeit wk'dcr-ahrc». Unsere cvcsriststevsr yabeft? be« Beyfall der Franzose« u»d Engländer erworben, zivser Ratisnen^ denen man Einsicht li'id Geschmack zütranet. Man hat si« würdig gefunden, in ihre Sprachen zu ub^rtr.p M, ma» liest, man betvuudert sie. , . ^ Der Herr Pros. cSÄnrcl-nv Hai die Leßingischen Fabelir, jamt dessen AbyaMunge» "w der Fabel, bereits 1764. ins Französische übersetzet, und sie den, Doktor Junker, ^eh- der dcuc/chen Sprache in der königlichen Kriegsschule zu Paris gewidmet. I" sciue-r SmiamiMschiist, ws er dem H-clr. Pros. Junker sein Kenntniß der deutschen SPrache ver- ^inktt, rerfichcrt er, dass er «nftrn''Schrtftsteller gettru überjetzet habe; er hsst, daß er s ^ vvdlics gefallen werde, wenn er änderst die Lebhaftigkeit der Urschrizr, m>d ihn Reize °-?;ubehal;eii glücklich ge-mg gewesen wäre. Er wnüscbet, daß'ftme Landesleittc uns Oeitt- nachahmen, md iich unsere Spracht eben so geläufig, als wir uns ihre mavien moch^ - II lsroic s louk.utcr, spricht det Hr. !!!!>! Hrn Pros, ^un.er, I e- k t'Mem-isnd l'6mul,rlon ä-5 ?rül,?o>5: que '-ott-e l-NAw- s-v.nr ,'Ius rommun? pz.m» n°«; «u- nouz piMon, nou- intLrea-r » v« rr«--i°x lmcr««-«. vrnirzc voi.is iiv?, «nv svsu' conn'ü'uc avcc Qe i.OG