Gelehrter Nachrichten VII« Stück. Sonnabends- den i4ten im Jahre Num. Anhang Mäzr 1767. 21. Arrians Epictet, aus dem Griechischen übersetzt von I. G. Schul- khes. Zürch, bey Orell Geßner, und Comp. 1766. Hier zu finden bey Joh. Paul Krauß, Buchhändlern nächst der k. k. Burg. An 8- 571- S. für 2. fl. ^>sn dem vorigen Blatte habeil Wir Bmlers übersetzte« Hudibr«« anzekükdet, wobey wir ^ anincrkicn, daß die Schweiz Ueberfttzung und Druck gezeuget habe. Wer weiß nicht, daß die deutsch« Litteratur eine» großen Theil ihrer Ausnahme den Herren Schweizer» M verdanken hat? Dyd>r»crs Name wird immer mit gepriesen seyn; so lange die verherrlich en Wissenschastm jhr ^ SorrHt m OcutWand behaupten. Herr Schultheß hat eine sehr ruhmliche Arbeit übernommen- Arrians Cpietet ver> d'Mt es allerdings, dqß Man ihn uns in unsrer Sprache überliefert. Es Hl sich zu ver- .wsader«, daß wir dieses schätzbare Werk so lange i« unsrer Muttersprache vermißten; da doch feit Iahren her eiae Art Wuth unter unser» hqlbzelehrten Lingmste» herrscht«, auch di< mittelmäßigsten Werke, isters elende, ms Deutsche umiuschreiie«. ,>Die Frai^sfts, spricht - Herr GchMheß in seiner Vorrede, und Engländer haben ihn längst übtrseHenswerth gc. „ funden;