einem Conseil beygewohnct, das der König in seinem Cabinet gehalten. Mo Mederland. Vrüssel 4. Aug. Jhro Königl. Hoheiten , welche sich jctzo auf dem Schloß Tervueren aufhalten , ka men gestern in hiesige Stadt , »nd erwie sen dem Herrn Grafen von Cobenzel die Eh re, bey ibme zu Mittag zu speisen; wo rauf sie der Vorstellung eines Lust-spiels beywohneren, und sodann nach Tervueren zurück kehreten. Seit einigen Tagen bat nian öffentliche Gchetter angefangen , um GOtt «nzufiehen, daß er zu regnen auf hören lasse , weil hierdurch die Erndte sehr gehindert wird. Aus dem Russischen Reich. Petersburg 15. Iul. Den 25. jüngst-verwichuen Monats Hai ti der Türkische Gesandte seine Abschieds- audienz , zu welchcr er mit eben derselben Ceremonie, wie bey ftiner Anlrits - audieuz beobachtet worden , gc führet wnrde. Bey i>em Eintritt in dem Audienz - saal, woselbst der Gesandschafts-kegaja, die Slandes- personcn und mit ihnen der Translateur Buidi bey der Thüre stehen blieben, mach te der Gesandte an Jhro Kai seil Majestät seine erste Beugung nach Türkischer Art, in der Mitte des Saals die zweyte, und nahe vor dem Thron die dritte, allwo er Ahm blieb. Der Herr Kanzler nahm hittauf nach erhaltenem Befehl von Jhro Kaiserlichen Maj stät von dem auf den ^hron gestellten Tisch das Schreiben Jhro Kaiser!. Rasest, an d.n Türkischen Smcan, und gab es d<m Gesandten auf einem re.- chen gzlbmen Stcff. Der Ges»ndle näher te sich dem Kanzl.r, cwpficng dasselbe mit Aehöriger Ehrfur6)t, und nachdem« er wie- ber zmuck getreten , das Schreiben mit beyd n Händ n vor sich haltend, verrichte te er in Türkischer Sprache seine Anrede, wn welcher der Herr General - major und General - requet«meisier, Iwan Jwano- witsch Diwow, von Jhro Kaiser!. Maßest, die Übersetzung in Rußischer Sprache ver las , >velche also laurete: '< Da ich vor Kurzem zur Bekräftigung ' < ^ Freundschaft von Seiten des hohe« „ Ottomanischen Reichs mit einem glück- „ lichen Sulranischcn Schreiben an Eure „ Kaiftrl. Maßest. der allerprächtigsten und „ der allcrve.-.hrun^s-würöi.!s?en Rußischen „ Kaiserin abgefertiget worden, und svwol auf der Reise, als nach meiner An- „ kunft hieher in Dero Residenz- siadt St. „ Petersburg bisher alle Ehre und Ruhe „ genossen; so statte mit ooUk.mmncsien! „ Vergnügen meine Danksagung dafür ab^ „ und weil ich nunmehr nach verrichteter „ Schuldigkeit zu der glänzenden Pforre wie? ,, der zurück zu lehren im Begrif stehe; ,, als wünsche von dein allmächtigen Schö- ,/ pfer Euer Kaiser! Majest. immerwäli- „ rende Gesundheit und alles Wolergehen. Nach Verl sung dieser Rede erlheilre der Herr Kanzler in allerhöchst m Na men Jhro Kaiser! Mazest, d>m Gesandten nachfolgende Antwort in Rußischer Sprach. ,, Obgleich der Aufenthalt d.s Henn Ge- „ fandtens allhier sehr kurz gewesen, so „ werbe er da.nnocl) aus selben hoffentlich zur „ Genüge ersehen haben, um der glänzenden „ Pforre v. d>r hiesigen Freundschaft überzeu- „ gen zu können, «r.dsich selbst von der Gnade „ der allergröstm Mcnarchin versicheret zu „ halten. Diese Antwort wurde» n dem von hiesigem Kaiser!. Hofe in Persien gewesten Residen ten , Herrn Dratis-schew, i» Türkischer Sprache verdolmetschet. Hierauf gieng der Gesandte chne sich um zuwenden rücklings vcw Thron zurück, das ihm gegebene v.n Jhro Kaiser!. Mazcstär an den Türkischen Sultan gerichtete Schrei ben in denen Händen haltend, und macht« vor Jhro Kaiser!. Majlst. auf eben den n» selben Stellen < wie bey dem Eintritt wie derum drey Beugungen. Als er aus dem Saal in Begleitung des Cemnonnn-Mei sters und des Staats-rahts, Herm Chn- soskul sews heraus gctretlen , uad in das zum Ausruhen für iihn bestimmte Zimmer gekomme« war, gab er das Schreibe» sei nem Kegaja ab, und wurde ihme dasidst mit Caffee, ÄHerbet und C^nfeciurR, aufgewar tet. Im übrigen wurde der Gesandte bis in die Kutsche und nach seinem Quarn.r in voriger Ordnung wieder zurück begleitet. Der