>Iuw. 72. Mittwoch s - Anhaig 8. s-ptemb. 1751. Aus Gr»ß-Britt»nvien. Londen 17. Aug. ^Estern begaben sich der Prinz von Wal« k lis, der Herzog »on Eumberland, und der Prinz Eduard, in Begleitung des Erafens von Albemarle, und einiger ausländische» Munstern tt. nach Wolwich, und hielten al- da über vas Artillerie - corpo, welches feine E^emtia mit grosser Fertigkeit machte , die Musterung. Ihr» König! Hoheiten, weiche lli A-affer dabin gegangen waren, wurden fowol bey Ikrer Ankunft, als Abreise mit 25. Canon »schüssen von dem Tour, und von al len aus der TcmS ligenden Schiffen begrüsset. Ms Boston in Ren - England ist unterm a6. Iumi >75 l. nachfolgende Verordnung, die Einfübruna deren Teutschen tt. betreffend, im Engländischcn Original, Druck, welche man des Publici wegen rransiatiret, einge sandt worden» Im vier - und zwanzigsten Jahr der Regierung des Rönigs Georgs il. Naht«»schlüsse, und Gesätze, Wtlcht abgefast worden den dem «rossen und allqemcinen Land - gerichl, oder Rahts ver- fäMMtkMg Sr. Komgl. Majest. Provinz von Massachusetts. Bay i» Neu - England - An gefangen und gehalten »u Boston am Mitt- «ochs-tag den iz. May 175s. und nach Aufschub wieder fortgesetzt am Donnerstag den 10. Iauuarii des folgenden Jahrs 1751. Ein Gerichts - schlug wie es mit der Einfüh' rung deren Teutschen, und anderer Frem den, welche in dieser Provmz sich wohnhaft niederzulassen, hteher kommen, solle schal ten werden: ,/ A)Achdrm albereits Teutsche, und andere „ Personen in einem Fahr-zeug in so ,, grosser Anzahl hergebracht werden seynd, „ daß sie an genuosamen Raum, und sonsti. „ per Bequemtichkett Mangel gMlen, so ha» „ den sie sich dadurch tödtliche und anstecken- /, de Zirankheite» jugezoge«, uw als» Eele- „ genbkit gegeben, dsß nicht «Sem «»cgrsf- „ se Menge davon noch auf ihrer Reise ge- „ starben, sondern such durch solche Weran- , die so noch mit dem keben davon gekommen, nach ihrer Ai'.iändung tn die» ,» ser Provinz sich so inficirt befunden, daß sie » cm »vlUsgttuft Srsche s»sM«Uet, ukd also noch anderen «ehr den Tod vermsa- chet haben. Damit nun dem Fortgang eine« solche» Übel« begegnet, und die daher entspringen^ de Beschwerlichkeit?o viel möglich gehemmet werde; so ist gerichtlich beschlossen morde» vor dem Bi«->Go»vern«m der hvken Radis» Versammlung, und dem Hause deren Abge ordneten - Daßvon und nach der Bekannt- machung dieser Bete, oder Raht«>schlMS kein Schis-Patron, oder Schifcapitan von irgend einem Schif, oder anderem Sshr- Mg, so uach dem See-haftn zu Boston, oder anderswohin in dieser Provtnj gemie tet worden, nicht solle, weder in diesem ge meldete!! See«Hafen zu Boston, oder m einen alwern m dieser Provinz gelegene« Hafen, eine grössere Anzahl von Reisende» in irgend emem Schif, oder anderen Fahr zeug mitnehmen, oder herführe«, dann nur soviel, als« mitgster undgelunderSpei se und Trank, und andere» RvhtwrMg- leiten für die Passagiers? Reifende, vn» aridere während der ganzen Reise wol ver« ftken kan - fs solle auch darinnen Raum seyn, daß e« für jede Zracht, oder »ede Pre ssn deren Reisenden, von 14. Iahren un» darüber, wenigstens 6. Schnö in diekänge, «nd einen Schuh und 6. Zoll in die Breite in sich fasse: fvr diejenige «der, so unter ge- meldetem Alter seynd, soll der Raum cbcil dieselbe Länge und Brette allezeit fürzwey solcher reisenden Personen in sich halten. Wann ferner ein Schif-patron, »derSchis, capilan in emem Schif, oder anderem .Fahr zeug, dieser Acte oder gerichtlichen Schluß zuwider, einePerftn, oder eine grössere Anzahl deren Reifenden einführen würde, weiche nicht genugsam versorgt, oder wäh rend ihrer R«se nicht mit gutem and dien lichem Essen, Trinken > Platz, und andere» vdgrmeldeten Nothwendigkeiten versehe» worden wa're: so solle ein solcher Schif» her?, oder Schis capttan in dieSlraffe Verfal len seyn , »ad zwar für einen leglichea der» gleichen in diese Prootni üdcrgefMlMRei senden die Summa ronfüas Pfuade« M be zahlen , welche« auf eme gerichtUcht Ha»d« lung, von Schulden wegen, vor einem Ge richt m Vieler Prvswz mttaLmProerß.u« tssiw