,, deren , und demselben vombeuzen; gewaf- nttc Fahr - Zei-üe an dic Emsiüffe zu stellen; „ desgleichen ftynd die zurivrechere des Fis- „ ea!5, die Genera! - Lvmmlssarien, und dessn- „ dere Kauf- Haus'Bedmitc in denen StSd- „ ten, und Sce-Säfen insonderheit bcfeh- Ziiet, wol Acht darauf zu haben, daß man „ weder zur See , noch auf Venen Flüssen , „ zu lande keine verbotkcncmLrankleich gewachsene , oder verfertigte Waaren ein- führe , sondern alle die tcnige, so raub , „ oder verfertiget aus Frankreich gekommen/ „ anzuhalten, w-nzunehmen , und ohne emi- „ ges Verständnis dem Gerichte deren hohen „ !.'!Vnma!l!äls - tzollegen zu übergeben , bey „ Straffe mivcriüyllch ihr Amt zu verlieren, „ und dir Geld-Strasse, welche sonsten die „ wider diesBerbott fehlenden bezahlen müs- „ sen, zu geben. „ Es solle auch vornamlich denen Kauf, und „ Waag.Haus- Bedienten verbotten seyn , „ einige Geschänke, in Geld, oder sonsten an- ziinebmeu , oder sich mit Belohnungen, oder „ Derhcissi'^aen bestechen zu lassen, bev ?traf< „ fe, wann sie lngen Einfuhrung obbesagler „ in Frankreich gewachsener, oder verfertigter „ Waaren ein Verständnis eingehen, und die- „ serwegen Geschänke in Geld , oder sonsten „ cmpfangcn wurden, oder wegen Dersprech- „ und Belohnungen ein gleiches thun sollten, „ an Geld, und l'cibe, nach Befinden, gestraf« „ fet , und wenigstens i»it Ruhten gestrichen „ werden. Und damit auch jedermann ange« „ frischet werde , dergleichen Ubertrettungen ,, zu entdecken, so soljen die, welche dieselbe „ anzeigen werden , zwey Theil der Straffe, », zu welcher der Uberkretter wird verbunden „ seyn, gemessen , und der dritte Theile denen „ Bedienten , welche die Waaren werden an» „ gellalten haben, zu fallen; So anch fcrners „ sollen die ienige , welche es angeben wer- „ den, im Fall sie vorhin dergleichen Übertret- „ tunoen begangen hätten , von der Straffe „ befreyet seyn, doch so , daß niemand anders „ solle sagen können, er habe dergleichen U- „ bettretrunzen angegeben , um sich unter die- „ sem Vorm and die Befteunng der Straffe, „ und Confiscation anzumassen, als nur allein ,, derjenige, welcher denen Bedienten berRe- „ publik oben angezeigte verbottene, und in „ Frankreich gewachsene, oder verfertigte Waa- „ ren ,fo man in dleftm l'ande verborgen ha- den sollte, wird angezeiget haben, ehe die- selke auf denen Schiffen, oder an andere» Orten, alwo man besagte, in Frankreich gewachsene, oder verfertigte Waaren ver borgn, befunden, und ehe es ihnen dieselbe zu entdecken möglich gewesen wäre. „ Deriemge aber, welcher bemeldete ver borgene rohe, oder verfertigte Waaren an zuzeigen , warten würde , bis sich d«e Be diente aldemts auf dem Schif,oder Ort be finden , alwo die «schiffe , Wägen, oder Kärren, so man für verdächtig hält,sich befin den , oder bis es ihnen möglich ist , die selbe zu entdecken, solle keinen Theil an der verheiffenen Belohnung zu hoffen haben. Es solle serners keinen Bedienten , oder an deren, welche das Recht haben, bemeldete verbottene Waaren anzuhalten, erlaubet seyn, einen Vergleich, oder Vertrag zu tref fen, sondern dieselbe verbunden ftyn, die Ubertrettere von dem gehörigen obgedachte» Richter zu verklagen, bey Straffe, auf der Stelle ihres Amtes verlustig zu werden ,un» die nämliche Geld-Straffen zu bezahlen, zu welchen die Ubertrettere verbunden seynd. „ Es solle auch nicht erlaubet seyn, einige von obgemeldeten in Frankreich gewachse nen , und verfertigten Waaren, welche ma» Kraft dieser Verordnunp weg - genommen , und eonfiseiSt haben wird , in diesen Pro- vintzen zu verkauffen, noch Snter was Vor» wand c! immer seye , daraus zu führen , sonderen, um allem vorhin d»eserwegen,und unter dergleichenVorwand uuterloffenenBe- trug vorzukommen , sollen obgemeldete in Frankreich gewachsene, und verfertigte Waa re» öffentlich,und ««Gegenwart desRichters, welcher dieselbe nur» verworfen haben , weg-geworfen, verbrannt, oder auf eine andere Weife unbrauchbar gemacht werden. „ Wir befehlen, und gebieten auch denen hohen Sollegiis der Admiralität, wie auch allen anderen Richtern , und Gerichtlichen Personen dieser Provintzen, welche nach In halt dieser Verordnung Recht schaffen ken nen, sclbsten Hand anzulegen, und andere anzutreiben, so auch alles, was von ihnen abkanl,et,bei)iutrazen, damit gegenwärtige Schrift genau, und pünktlich in Acht genom men ,und nach ihrer Form ,«nd Inhalt voll zogen , und ausgeführet werden mochte. Und daß bemeldete Hohe Collegia, und alle andere Richtere, und EeMtliche Personen dieser Provintzen, jedermann, so, wie es