„ Majestät, wider die AlMe, so ihnen durch „ die Cngländtschc Marine verursachet , auf „ das baldigste abhcl^n , und ihlien eine bil- ,, liqe Genngthuiing färom Lerlust. Schaden, „ nnd die Kosten , welche die unbillige Auf- „ Haltung, over Confiscation idrer Schiffe, und „ Gütern ihnen mochte verursachet haben ,ver> „ schaffen werde. wnden,dcn 8. Jan. 1748. Die Antwort, so der Mylord Chesterficld hesa.ftem Preuffi^cn Secretario Mlcheä, auf dieses sein üvcrrciÄe» Memorial ertheilet, laut« »n der Übersetzung also - Mein Heu ! AVZlchdeme die Ksmaliche Befehle, welche in Bettes dero unterm 8. dieses an mich bestellt gewtscttmLchrcibensergangen seynd, mir von dem Hofe zugefertiget worden ; so habe Kraft derselben Ihnen Hienut tu hinter bringen nicht ermangeln sollen , wasgestal« ten se. Majestät, um keine Gelegenheit, wodurch dieselbe gegen ves Königes von Preussens Majestcki Dero habende besondere Achtung an den Tage geben könnten, zu ver absäumen , nicht die mindeste Schwurigkeit zu machen gedenken, Dero Erklärung dahin zu geben, daß man zu keiner Zeit des Vor habens gewesen wäre , noch auch »emalen seyn werde, dtt Schif-Fahrt derer König!. Preußischen Unterthanen zn hemmen, oder derselben einige Hindernden in den Weg zu legen, so lange dieselbe in denen Schran ken einer erlaubten Handlung bleiben, und sich denen hergebrachten , und von denen neutralen Mächten angenommenen See Ge wohnheiten gemäß verhalten werden. Da n»n aber Se. Königliche Maiestät vonPreus- sen nicht unbekannt seyn ka» , daß zwischen der Krone England , und anderer Staattn verschiedene Handlimgs < Vertrage seynd ge schloffen, fort deren Inhalt, samt alle» Ver bindungen sowo!, als auch Gerechtigkeiten, wie dieHaMung gegen» und miteinander tu treiben sevn sollte, festgesetzet, und be kannt gemachet worden. Und dann , daß zwischen bepderftits Königlichen Majestäten von Groß -Brittannim , und Preussen ein gleich - massiger Vertrag verabredet wäre, es nicht anscheinen will; dannvch aber die se! nicht verhindert hat, daß denen Kö niglich-Preussischen Unterthanen nicht bis- hero aller Vorschub in Ansehung ihrer Schtf. Fahrt w-lre vonE«aland gethan , und die selbe anderen Nationen gleich gehalten wor« , dcn ; »o hvktu kttMwegk«, dch der „ König vsn Preußen, gege» seine UntnHa« „ nen eine Ausnahme zu machen , oder die- „ selbe m diesem Stucke anderen Dölkerschaf- „ ten vorzuziehen/Anforderung machen wer- „ de. Über dieses seynd Se. Königliche Ma- „ jestät von preugen siel zu hoch erleuchtet, „ als daß denenseiben nicht beywohnen sollte, „ wasgestalten m dem Reich solche Gesäye e»n? „ gebühret seynd , von welchen im geringsten „ abzuweichen, man sich ga'ntzlich ausser Stand „ beßndtt. Sollte es sich etwann zutragen ^ „ daß die Engli'Indische Schiffe venrn ^önigl. „ Preussischen Äauf Wahrern vie mindeste Un- ,, gerechtigkeit zuzufügen sich unterfange» dörf- „ ten, so bktinvel sich achter der hohe Ge- „ nchts - Hof von der Admiralität, dev wcl» „ chem man, seine Klagen vorzubringen bc- ,, rechtiget, und zum Voraus versichert ist , ,, daß man Gerechtigkeit erhalten weide, ge- „ stalten demselben zu kt»ier Zeit etwas vor- „ zuwerfen gewesen ist , wie davon »ie viel« „ faltige Bevspiele gute Zeugnisse geben , da „ die neutrale Schisse, welche widerrechilich „ waren aufgebracht worden , ihren Eigen- „ tümern, samt allen verursachten Schaden, „ und Unkosten haben zugestellet werden müs- „ sen. Dieses ist es, waS ich auf königlichen „ Befehl, wegen des Inhalts dero Schrei- „ den», denenseiben habe eröfnen sollen, wo- „ be!i Se. Majest. der schmeichlenden Hostiuilg „ leben, daß des Königes von Preugen M«. „ mit dieser jetzt ertheilten Antwort zufrieden „ geben werden , dessen man ab Seiten des „ hiesigen HofeS um so mehr» versichert zu ,»seyn glaubet, als Se. Majest. von Preussen „ nichteS, das der Gerecht« md Billigkeit z» ,, wider seyn könnte , anbegehren werden. // Ich bin, u. s w. Chesterficld. Nachdeme obgedachter Preussische Seereta- rius verwichenen greytag vernommen hatte, daß ein mit Korn beladenes Schif, mit seines Konige^Zlaggen, welches nacher Frankreich br» bestimmet wäre, durch einen unserer Irey-Beu> teren wäre aufgebracht worden, so überreichte derselbe noch selbigen Tages ein pro Meinen», die Zurük-Gade dieses Schisses betreffend. Ge stern hatte derselbe bev dem Staats - Secr«> tau» deswyrn wiederum Asdientz, bey welcher Gelegenheit er diesem Her n ein Schreiben ein» händigte, wvrmnen der König ,sM Her,,^S». Majestät die Geburt des Kömgl. Preussischen Pnnzens zu wissen machte, u.Se.Ma,. «Acht», diestnPrinzen ausverTgufez« hebt».