„ IM Orten vrk Iranischen HttkZschaft die „ Befthle ergangen, auch bereits aLeuthal» „ den die SerdarS, Befehlshaber «nd Be- „ amte verordnet worden, unter denen der „ hvchvorttestjche und hochansehnlichf Mini« „ ster, Achmet Chan von Veiat zum Gouver- „ neur der Provinz Gilan ernannt, auch nebst „ denen übrigen Beamten zu Ausgang des „ Monats Schaabanel Muaffeuw (Augustl) „ zu Raschtsch anselanget ist. „ Ich lege hierbep die Eopien von denen „ höchsten Befehlen, welche derselbe an mich „ und andere überdrachthar, damit Ew. Hoch« „ vvrtrrftichkett von dem Inhalt dererselben „ informiret ftve, und mit Dero Gesaiivt- ,, schaft ander,' zuruk.kehren mögen. „ Es erhellet ans diesen höch-ten Befehlen „ fowol, aiS au? der mündlichen Erzehlung „ des odbcnannken hochvortreffichen Achmet „ Chans, daß )hro gcheiligte Majestät, der „ sllergnädiyste Bchcrrscher, in denen Ge- „ danken gestanden > daß Ew. Hochvortreflich» „ keitsich «nnochza Raschtsch b^änden^zöchst- „ Dieselbe haben daher» befohlen, daß ich „ w,t Ew^ Hochvortresiichkelt von Raschtsch „ aufbrechen, «nd der hochvortrefiiche Achmet „ Chan Dieselben bis Misandrvn begleite« ,, solle, alwo der hochverdiente Muchamet „ Ali Beck, welcher von vornehmen Stande „ und von AArabat dahin zu gehen beordert ^ ist, Ew. Hochvortresiichkelt? empfangen, o. „ Denenselben bis zu dem Hoflager deS „ Schachs die nöhtisen Dienstleistungen thu» . „ wird ; dahingegen der Achmet Chan aus „ Misandroa wieder nach Gilan zuwk-kchren ,, so?. „ Und da anjetzo die nachdrüklichste Werfu- „ gung geschehen, wie es mit der Begleitung „ Ew. Hvchvvrtrefiichkelt bis dorthin gedal- „ ttn werden solle, auch Derv Fremdes al- „ le Freyhett gegeben worden» so daß Die- „ selbe» nebst göttlicher Hülst nicht das gering- „ str Ungemach, wie zuvor, zu beförchten haben ,, werden, sondern mit der vollkommensten „ Ruhr und Bequemlichkeit reisen sollen; „ als belieben Ew. Hochvsrtrefiichkert, nach „ Dero Wolgeneigthrtt, sich hieher nach „ RMtfch, «nd s» wetter an dem hohen Hof „ z« verfügen, um die zwisches beydm gros- „ sen Reichen obwaltende Fremdschaft ttäf» ,, tigst M beftftigen und dauechast zu machen. ,, Endlich ersuche ich, bis zu »er Zeit des er. „ strMm «tt e» Hychv«» /, tttflichkckt, mir mittels Dero ansevchme? „ Zuschriften auch einige Nachrichten von De^ „ ro Gesundheit zu ertheilen, «nd Dero Be» „ fehle mir zukommen zu lassen, welche, so „ viel möglich auszurichtcn, nicht ermangel« „ werde. ,, llbrigens wünsche ich, daß die Tage der „ Glükseeligkeit destaabia dauren mögen. Auf der andern Seite des Briefes ist der Name des Chulefa mit Oince aufgedrukr. Übersetzung von dem Schreibe» des neuen Schachs an Se. E/cell. den Ambaffadeur, Fürsten Galitzin. In welchem die Worte stehen : Das Reich Gottes, Schach oder Beherrscher des Reich?, Ein Diener des Mi. „ ^Er Hochvortrefiiche, hochbestellte, hoch« „ ^ ansehnliche und hvchbetraute Botschaf- „ ter des höchsten Rußisch >Kaiser!. Hofes/ „ Fürst Michael Ea'itztn, solle Unserer Mo» „ narchischen Gnade versichert levn, und wis- „ sen : Wie sehr die böse Begierde des, vvri» ,, gen Beherrschers und dessen verderbt« Natur „ alle Maaß-überschritten, und wie heftig „ ftm Verfahren überhaupt gewesen, solches „ werdet Ihr umständlich erfahren. Run« „ mehr» Kitt unsere Monarchische Majestät „ durch d«e von Gott uns angeviehene Gna« „ de und dessen verliehenen Beystand den „ Thron des Irarnzcheu Reichs anzunehmen „ geruhet, bey welcher Gelegenheit Uns vor- „ gebracht worden, daß Ihr», Hochvortrefli« „ cher, von dem hohen und sehr festen Ru« „ Kisch'Kaiscri. Hofe in Gesandtschaft anhe« „ ro «nannt und abgefertiget worden kvd, „ »nd daß diehochvortreflichen SerdarAmir „ Aslan Chan, Nedfchef Beck «nd andere „ Befehlshaber, Euch, HochvortrrAicher, „ auf der Grantzc zwar empfangen, md wei« „ ter begleitet, aber unter Weegs, auf der „ Reife durch Schirwan, so schlechte Wera». „ staltungen in Anschaffung gewisser Provi» „ sionen gemacht haben, daß dadurch bey Euch „IHvchvvrtreflicher ein Mißvergnügen rrwe« „ Set worden; wannenhero von chsm Re« „ chenschaft gefordert! werden solle, warum „ Se wid« den MM ihre« gehabten Be- „ sthls gebandelt, und wa« die Ursache ge» „ wefea, daß die nohtigen Verfügungen nicht „ gemacht worden. Weil wir nun aus denen „ Unslrlr MWß. ökschchkstM Lsrstelluagea