Anno 1732. «(An hang zu Kum. 30. > 12. Aprils. Aus rTliederlani-. Haas / i-Apr:i! dem jüngst von denen ssHrremGeneral- W? Staaten kund-gemachten d^naar wegen der auf Venen Gränyen dieses baats / und bereuS an etlichen Orten in denrHolländischerr Brabant t unter Lenen Pfertdn und Rind« Diehe verspürten Seuche / w.rtd ürnemlich de, fohfia : daß alle und jede Offficers t Obrg- fetten und Regenten deren Että-ten / Dörfer «nd Plätze in dem Drstrict der Wneralttäl / jeder jeder in der Seinigen / alle mörgiche l'r»csu. eion zu Abwendung solcher SeercheE nehmen / und besonders dazu vertraute mul tüchtige Per- fönen mit einer gebührenden Besoldung anordnen anordnen sollen t welche die Slällle/ tmgletchen die Fangen deren bannn stehend»« Pferden und Rind-Viehe/täglich vilitiren , md/ wann fie dcfinden / daß sich die Seuche // velche an ei« «er Blatter auf der Zunge zu »kenne» / ir» gendö aufirrn möchte / dem ( ^ner alsofort die bisher mit gutem Succ<ß gre-rauchre Mit» tel bekannt machen müßen. ^ Jim Fall auch einige einige Pferde / Ochsen t Kühe wer Kälber / nn vorb«m^dtrr Seuche möchtem uwgestanden cyn f sollen dirsslbe alsobald im lie Erde ver- charret werden. Übrig ns weirdrn aüeObri« ?en ^ Und commaudirerrde Officiiers derer Ca- oallerte und Dragoner » Regimenrt«r an erinne« rct / daß sie ebenfalls die ©taiungen und Pferde täglich durch vertraute Unter-OssicicrS ollen untersuchen / und wann di«Seuche ver» püvret wird / das angezeigte Mittel gebrau- hcn lassen. Dieses Mittel / welches man bisher mit ikossem Nutzen gebrauchet / bestehet in fvl- enden : 1 Präservativ thut Matt Saltz und f gefiossen Lauch rn guten Eßig / und ^ wascht dem Vieh tagitch das M-iul damit- ' Man räuchert auch täglich Morgends und ' Abends die Siälle mrk Weyh- Rauch und ' alten ©obf / 1 *.t>er r oder Horn von Vieh- Fusi<« ^ dabey müssen Morgens mrd Abends die Fangen villciret werden» // Wenn man daran eme Blase oder Schwüre Schwüre findet / die sowohl oben / unten / alS sltt der Seit« kommen / muß man dieselben Mkt einem ßlbernrn Werkzeuge öjam / rmd //teil abschaben / sonst fitzet sich das übel // weder an z hernach nimmt man grossem» // Psster und ©altz wohl durch einander ge- // morget / und reibet die Wunde starck da- U mi: ; wornechst man dieselbe mit fein-ge, // stoffenem Saltz gantz zudeckt /und das Vieh // eine halbe Stunde ohne Essen und Trinken // stehen läst : sodann kan man ihm etwas // Semmel in Wasser geben /»um die truchene // und erhitzte Zunge in etwas zu erfrischen: // einige schmieren dieselbe zu solchem Ende // mit Hönig / nachdem die Zunge mit ©altz // zuged-cket worden. Nachgehends muß man fi dir Wunde bis zur völligen Genesung tag- // tich zweymat mit dem obgemrldtcn Essig n waschen / welches mit einem an einem Stock // fist-gemachten Tächlcin geschicht. // Wann man / dem gedrukten Recept zu- // folge / Dictril gebraucht / muß solches nur U einmal geschehen / nemlich/wann die Wirn- II de geschadet ist / und bie Wunde alsdann // mit dem Dictril bis zum Bluten gerieben H werden. Wann die Blase geöfnet t muß // man dem Vieh den Kopf so viel möglich // niederhalten / damit von der Materie nichts // in den Hals lauste. An denen Orten wo die Seuche schon 2. bis 3. Wochen jm Schwange gegangen / hat man noch nicht wahrgenommen / baß das Vieh / so davon einmal curiret worden t solche zum jweytenmal wieder bekommen habe / wie denn auch / wo man nur zeitig darauf geachtet/ kein eintziges umgestanden. Die Mensche» haben von dieser Krankheit nichts zu befahren/ und müssen sie nur fleissig die Hände wa». schen - welches am besten mit Eßig ge.chicht. Man hat daS Übel auch wohl an Schweinen befunden / jedoch nicht viel. List-r deren Derstorbenen zu Wiek» in und vor der Stadt. Den 9. April. 1732. I» der Stadt. DieWl'bl'Lbi'N'r Cbor-SchweßerMaria Ebereßa yoßk Sterafels / i» dem Cloßer bey St. Jacob - alt fr. I»br. Dem Mich.Pi'ger / Burgf. ^reinsetz/meiAery/ f. K. Aon>nr / bey dem goldenen Creutz am rererr LhüM/ «It 7» und-.halb 2»