^nno 1725. (Anhang zu Num. 54.) 7. ^suw. Übersetzung der Dancksagung/so der Redner des Unter-Parlaments- HauseS in Groß-Britannien / an dem 7, Junü 1725. auf dessen Verordnung / an die Glieder des Hauses / welche zu der Unterrichtung und Verfolg des Processes wider den Grafen von Z^AcciesKclä sich haben gebrauchen lassen / gehalten / und öffentlich heraus gegeben worden- Meine Herren / höchster Freude gehorsame ich denen ^ " 2dcfel)len / die mir das Parlaments- Haus bey dieser Gelegenheit gegeben ; wie- wolen ich niemalen mehr Schwierigkeit ge funden/ meiner Pflicht gebührliche Gnüge ?u leisten / als vor jeyo. Jedoch habe ich das Vergnügen darbe? / daß Meilen die Sache nur aufgetragen Worden/ da ich es kuch am wenigsten versehen / und gar nicht darzu bereitet war«/ so wird eben dasselbe die Fehler / Welche ich sonsten nicht wurde haben vermeiven können Mann ich auch Seit darauf zu dencken gehab» hatt« / ent schuldigen- Meine Herren / Ihr habt die Anklag des Unter-Hauses mit «iner solchen Standhaftigkeit / Wohlredenheit/ und Nachdruck in Beweisen / unlerhslten/ daß >hr blllich den allergrössesten Imuf und Ruhm/ in der in dem höchsten Flor siehenden Republik des alten Griechen - Landes verdienet hätte; ja ich kan noch hinzu setzen : - - - nec äiAiuüs unczu^m rneminit ie je Koinün» locutAm. (Das ist: Und die Romanische Majestät erinnert sich niemals mit grösserer Würde geredet 5u habe») Ich will mich nicht länger in dieser ^sscerie euch zu loben aufhalten / weil ich versichert le be/ daß ich mich gar nicht auf eine der Sachen Hoheit gemässe Art erklänn wurde können : Jzr allein feyt zu einer solchen Verrichtung fähig; und wann dasselbe auch gleich nicht über mein Vermögen wäre / so wurde mir euere Massigkeit / dieses zu unternehmen / nicht ge statten. So werde ich dann dem Befehl des Hau ses aufsuche Art gehorsamen/ daß ihr dadurch «>ch! beleidigt! werden möget/ sondern daß ihr es selbst nut Vergnügung anhören könnet / wann ich nur den großen und dauerhasten Nutzen / welchen Euer Vatttr Land aus der getreuen Ablegung enerer Schuldigkeit schöpfen wird / an das wahre und helle Tages-Licht lege. Ihr habt das Geschrey der U»ai/en gestil let/und derer XVmwenThrKnen abgetrock net; ja die jemgen telbst / die nicht einmal empfindlich se?nd wann man ihnen eine» ZOienft rhur/ich will sagen / die unverstän digen und unempfindlichen Keute/so die ei nigen seynv / die ihn nicht erkennen / wer den die Früchte euercr Arbett gemessen. M in ihr verdienet auf eine sonderbare Art daß euch dieses 'Haus Danct saget / weilen ihr den Verfolg des Unter-Hauses wider die grossen Verbrecher leicht und gang«! bar gemachet habt: die Macht und Gewalt derer Parlamenrischen Anklagen/diesesRach- Schwerr/so die Gtaats-^onttirution den» Unter-Hause in die Hände gegeben hat/ und welche» von der XVuth eines Pactheyisthcn ans der Scheide gez-ogen / durch die Vosheit einer Rottirung gebrauchet/ und nicht recht gehandhabet wird / hat oftermals die c.c>n. Anurion, so es hatte beschützen sollen / selbst verwundet. Dieses Schwert sage ich/ hat heule / vermittelst emrerGeschickkchkeit sich wider seinen eigenen Henn gekehret/ und einen grossen Ubelthkter geschlagen Und wann der Streich nicht so lies/ als sich man cher wohl solte eingebildet haben / einge gangen ist / so könnet ihr versichert seyn / daß es niemand wird auslegen / als ob euer Arm nicht ftarct genug wäre. Und ich leb« der Hysnung/daß vermittelsteuer N?eis--unv Rlugheit/ mit weicher ihr in dem ganyen Laufdiejes Processes verfahren/ dieses gross« i-rivi!cZium des Unt ^Hauses allezeit denen/ so übet thun/ ein Schröben / und denen / so recht handeln / ein Ruhm stxn wird. In Ansehung dessen / hat das Haus die ein« mutige Entschüessung gcfasset/ euch Oanck zu erstatten / daß ihr das euch aufgelegt« Werck so wohl ausgeführet habt. kista