MAD TRIGGER CREW and Dotsuitare Honpo arrive in a new area and fall into TBH's trap. The two teams are shown footage of Samatoki's younger sister, Rosho's student, and Rio's former commanding officer. Only one can be saved. Who will the teams choose?
I feel as shocked as a pigeon that's 
been shot with a peashooter.
صُدمت للغاية حتّى كادت عينيّ
.تخرجان من محجريهما
Wie ein Reh im Scheinwerferlicht …
Estoy tan sorprendido
como una paloma a la que aciertan
Me habéis dejado de piedra
con vuestra solución.
J’ai l’impression
de m’être pris un plomb dans l’aile.
Mi sento come se fossi rimasto di sasso.
Eu senti um choque como se um pombo
fosse atingido por uma arma de ervilhas.
Да уж, меня словно обухом
по голове ударили.