Maria summons Noise and attacks Tsubasa at the Queens of Music concert. If Tsubasa wants to transform and fight back, it will mean revealing to the entire world that she is a Symphogear wielder.
if it would mean the end of her career as an artist.
إن كان ذلك يؤدِّي إلى نهاية مسيرتها كفنّانة
wenn das ihre Karriere als
Künstlerin beenden würde.
si con eso pierde su carrera como cantante.
si con eso pierde su carrera como cantante.
Je suis son manager,
hors de question que j’autorise ça.
dato che porterebbe
al termine della sua carriera di artista.
Seria o fim da carreira
 dela como artista.