It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
Yeah. We're counting on you!
Ja, wir zählen auf dich!
Sí. ¡Contamos contigo!
Oui, on compte sur toi !
Esatto, contiamo su di te.
É. Estamos contando com você!