Sloth sets out for a hot spring, the café crew takes a trip around the world, and Mr. Hana is confused on what to get Sasako. 
"Mr. Handa is trying to figure out what 
to get Miss Sasako for White Day."
Handa-san tiene problemas
Handa-san no sabe qué regalar
Monsieur Handa ne sait pas
"O Sr. Handa não sabe o que dar para
 a Srta. Sasako no Dia Branco."