Akihabara is amazingly busy since the Scales Festival began.  There are many land people in town, causing accidents, spreading rumors, and starting couples' fights, and even Shiroe can't deal with them.  An influential noble named Marves arrives from Minami to see Laynessia.  Laynessia tries her best to deal with him, but he gets closer and closer to her...
A group date, under the auspices of patrolling.
Es ist ein Gruppendate unter
dem Vorwand einer Patrouille.
Una cita de grupo bajo el 
auspicio de una patrulla.
Les patrouilles ne sont
qu’un prétexte pour des rendez-vous.
È un appuntamento di gruppo
che passa per pattugliamento.
Um encontro sob o disfarce de patrulha.
Под предлогом патрулирования
они группками ходят на свидание?