With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
How can I help it?! I can't choose!
!ليس بيدي حيلة! لا يمكنني الاختيار
Mir bleibt keine andere Wahl!
Ich muss das tun!
¿Qué opción tenía? ¡No podía hacer nada!
¿Qué opción tenía? ¡No podía hacer nada!
Je n’y peux rien.
Je ne peux pas trancher !
Come potrei evitarlo? Non ho scelta!
O que eu posso fazer?
Eu não consigo escolher!
Как же иначе? Я не могу выбрать!