The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
Let's do a food report together.
Lass uns gemeinsam
in die Gourmetshows gehen!
Hagamos el reporte juntas.
Hagamos el trabajo juntas.
– Fais les chroniques avec moi !
– Non, j’ai pas spécialement envie…
Facciamo l'angolo gastronomico insieme?
Vamos provar comida juntas.