A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
Thus, it is your responsibility 
to stay with them,
Wenn dem so ist, ist es deine Aufgabe,
Entonces, es tu responsabilidad 
quedarte con ellos
Alors le devoir,
ou plutôt les règles de politesse,
Perciò sarà tuo compito rimanere accanto a loro
É sua responsabilidade ficar com eles
А значит… это твой долг —