Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
What? I'm alone. There's no one else here.
.ماذا؟ أنا بمفردي. لا أحد هنا
Was? Ich bin allein.
Sonst ist niemand hier.
Estoy sola, no hay nadie.
Estoy sola, no hay nadie.
Hein ? Non, je suis seule.
Il n’y a personne d’autre.
Eh? Sono da sola,
non c'è nessun altro qui.
O quê? Estou sozinha.
Não tem mais ninguém aqui!
Что? Я одна!
Никого тут нет!