The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima!
Bocchi-chan's dream right now 
is to drop out of school!
!حلم بوتشي-تشان الآن هو ترك المدرسة
Derzeit ist ihr großer Traum nämlich,
die Schule abzubrechen.
Su sueño es dejar la escuela.
Su sueño es dejar la escuela.
Surtout que son rêve actuel,
c’est d’arrêter le lycée.
Ora come ora, Bocchi sogna di abbandonare gli studi!
O sonho da Bocchi-chan
no momento é abandonar a escola!
А то сейчас Тихоня мечтает
о том, чтобы бросить школу.