Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
Now, tell me what secret
you learned about the witch!
والآن أخبرني ما هو السرّ الذي علمتَه عن السّاحرة
Und jetzt spuck endlich aus,
was du über die Hexe erfahren hast!
Ahora dime cuál es
el secreto de la bruja.
Ahora dime cuál es
el secreto de la bruja.
Allez, crache le morceau !
T’as appris quoi sur la sorcière ?
Forza, parla!
Agora me diga o que você
 descobriu sobre a bruxa!