Dazai instructs Atsushi to capture Sigma, who holds the key to stopping the Decay of the Angels' planned terrorist attack. Sigma, meanwhile, is hell-bent on protecting the Sky Casino.
The masterminds behind the terrorist attacks 
are the five Gifteds, the Decay of the Angels.
العقل المدبر خلف الهجمات الإرهابية هم 
.الموهوبين الخمسة، اضمحلال الملائكة
Hinter der Terrorserie der Detektei
stecken fünf Menschen mit Fähigkeiten.
Los terroristas son
cinco individuos con poderes.
Los terroristas son
cinco individuos con poderes.
Les auteurs de ces attentats
ne sont autres
Le menti dietro gli attacchi terroristici sono i cinque
individui dotati di poteri della Decomposizione dell'Angelo.
O cérebro por trás dos ataques terroristas são
cinco paranormais, a Decadência dos Anjos.
За случившимися терактами стоит группа
из пяти одарённых — «Падение ангела».