Shimamura meets a little astronaut named Yashiro. Shimamura and Adachi also decide to attend class for once and Adachi starts questioning how she actually feels about Shimamura.
Because you'd probably show up if I did.
Weil du dann sicher kommst.
Porque probablemente te aparecerías
si te lo dijera.
Porque seguro que te plantas allí.
Tu serais capable de te pointer.
Perché se lo facessi, ci verresti subito!
Porque você apareceria
lá se eu contasse.
Если скажу, ты придёшь посмотреть.