After Rokudo has an encounter with some old friends from Ranna's past, Doji finally begins to reveal his scheme.
In what world does the 
number five talk back to the boss?
في أي عالم يردّ الرقم خمسة الكلام على الزعيم؟
Seit wann kann die Nummer fünf
dem Oberboss was sagen?
¿En qué mundo te ves capaz
de hablarle así a tu jefe?
¿En qué mundo te ves capaz
de hablarle así a tu jefe?
Depuis quand le nº 5
discute les directives du boss ?
Da quando il numero cinque
 ha voce in capitolo contro il presidente?
Desde quando o número cinco
fica dando palpites ao chefe?
С каких пор жалкий номер пять
позволяет себе спорить с главарём?