The Onishima Union's leaders  show up at Amori highschool, but they claim they're here to enroll, not fight. Rokudo and his friends seem to have been spared a lot of trouble, but could it really be that easy?
No one's ever made my heart pound like this!
!لم يجعل أي أحد قلبي يخفق هكذا من قبل
Niemand konnte mein Herz bislang
 höher schlagen lassen.
¡Nadie me ha hecho sentir lo que siento!
¡Nadie me ha hecho sentir lo que siento!
Mon cœur
n’avait jamais battu si fort !
Nessuno ha mai fatto danzare così il mio cuore!
Ninguém nunca fez
meu coração bater assim!
Ещё ни один из них не заставлял
моё сердце биться так часто!