All Harutora Tsuchimikado wants is to spend his days idly with his friends, but as a descendant of the famous onmyo mage, Abe no Seimei, he has no choice but to follow his family's traditions.
Hokuto, I've told you a thousand times.
Hokuto, ich hab es dir doch
schon unzählige Male gesagt.
Hokuto, lo dije mil veces.
Quantas vezes vou ter que te dizer?