A huge crowd gathers at Edogawa City Baseball Stadium to watch the game between Seido and Teito. At the top of the first, Furuya takes out their cleanup and catcher, Inui. Teito's first-year pitcher, Mukai, is making good use of the corners to take control of the Seido batters.
Inui-kun, the cleanup, is up at bat.
Inui-kun, der Cleanup, ist am Schlag.
Inui-kun, el cuarto, está al bate.
Inui-kun, el cuarto, está bateando.
Le 4e batteur Inui à la batte.
Ora tocca a Inui-kun, il quarto battitore.
Inui, o quarto rebatedor, está pronto.