Yuno manages to enter the Shadow Palace with his pendant and runs into Patry and the others. However, his pendant is immediately stolen. Now, all of the necessary magic stones have been collected and the elves’ wish was supposed to come true. However, an uninvited guest appears before them: A devil from another world. They find out everything that happened between the elves and humans were actually a part of his plan all along. Yuno can’t hide is astonishment at how powerful the devil is as he tries to fight it, and then Asta and Mimosa also arrive!
I wanted my stepping stones to do their job 
and allow themselves to be stepped on.
،أردت من أحجار العبور خاصتي أن تلعب دورها
Eine Treppenstufe will doch wie
eine Treppenstufe benutzt werden.
Un podio está para pisarlo,
no para rebelarse.
Un podio está para pisarlo,
no para rebelarse.
Ce qu’on attend d’un marchepied,
c’est de pouvoir marcher dessus.
Volevo che diventassero dei gradini da salire, 
gradini disposti a lasciarsi calpestare.
Eu queria tijolos que
fizessem o papel de tijolos
Всё же хочется, чтобы по ступенькам
можно было подниматься!