Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
Still, lately it smells like 
trouble is brewing, does it not?
لكن ألا يبدو أنّ المشاكل تظهر مؤخّراً؟
Pero ¿qué opinas? Han pasado cosas
muy sospechosas últimamente, ¿no?
Pero, ¿qué opinas? Han pasado cosas
muy sospechosas últimamente, ¿no?
Cependant, je suppose qu’en ce moment,
vous êtes moins à votre aise.
Tuttavia, che mi dici?
Ainda assim, ultimamente parece que
há problemas se formando, não é?
И всё же в последнее время 
как-то неспокойно стало.