A boy named Rio comes to the shrine. His mother is afflicted by a mysterious disease that has turned her ears into pot stickers. His mother claims not to know what the cause is, but she is distraught because they are preventing her not only from hearing the voices of others, but Rio's voice as well. Ramune explains that there are voices she can hear and voices she can't, and that it's an emotional problem. He decides to wait and see how her condition changes.
But this isn't a matter of logic. 
It's a matter of the heart.
.لكنّ هذه ليست مسألة منطق، بل مسألة قلب
Das ist aber kein Problem des Verstandes,
sondern des Herzens.
Mais ce sont tes émotions
qui dictent ces catégories.
Ma non è una questione di logica, 
è una questione di cuore.
Mas isso não é algo racional,
é questão de sentimentos.
Но проблему не решить разумом.
Только сердцем.