When Sakamoto’s strike unit malfunctions, Yoshika is forced into a solo dogfight against a rapidly-regenerating Neuroi! The bombastic beauties of the 501st Joint Fighter Wing race to provide backup, but will they arrive in time?
I see! It's cool, huh? All right, then!
Alles klar, er ist cool! Perfekt!
¡Ya veo! ¡Es genial! ¡Muy bien!