Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
You could say that information 
degradation is unavoidable.
Man könnte sagen, dass der
Informationsgehalt degeneriert.
Se diría que la degradación 
de información es inevitable.
Cette perte de données
est inévitable.
Si potrebbe dire che la perdita 
di informazioni sia inevitabile.
Pode-se dizer que não tem como 
evitar essa perda de informação.
Можно сказать, что потеря
информации неизбежна.