Mahito deftly uses Yoshino's admiration toward him to make him fight Itadori. Yoshino races toward vengeance and Itadori exchanges blows with him to try and make him explain his motive, which leads to him learning the cruel truth from Yoshino's lips. That's when Mahito creeps up beside them and--
I'd just need to transform every 
student, one by one, before his eyes.
.فما عليّ سوى تحويل جميع التلاميذ واحدًا تلو آخر أمام ناظريه
transformiere ich eben einen Schüler
nach dem anderen vor seinen Augen.
seguiré transformando
a los demás alumnos ante sus ojos.
seguiré transformando
a los demás alumnos en sus narices.
j’ai tout un tas de lycéens
prêts à l’emploi.
é só transformar todos os alunos,
um a um, na frente dele.
буду изменять всех учеников
прямо у него на глазах.