In order to find Hayate, Nagi’s brain goes into super computer mode and starts spinning and spinning. And after all this thinking, what plan does she come up with? A broken bond, a loveable butler, a promise from the past, a promise for a better tomorrow, and a mistaken delusion about money…everyone’s wishes combine into one as Ruka’s Las Vegas concert begins!
I'm sending all the guys 
who stole my money to Hell.
Voy a enviar a todos los tipos que 
robaron mi dinero al infierno.
Voy a enviar al infierno a los tíos que me han robado mi dinero.
Vou mandar os caras que roubaram 
o meu dinheiro para o inferno!