Musashi's troubles in the Shimazu Unit seem to get worse and worse, with accusations of desertion and espionage thrown his way. At least he can turn to the gentle Michiru to take his side... or can he?
It's not going to be simple.
.لن يكون الأمر بسيطا
Ob das gutgehen wird?
No será tan fácil.
No va a ser tan fácil.
Comme si c’était si facile.
Non sarà affatto facile.
Não é tão simples assim.
Едва ли всё сходу получится…