Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Halt! Rishe! Listen to me 
when I'm speaking to you!
!توقّفي يا ريشي! اسمعيني عندما أخاطبكِ
Halt! Rishe! Hör mir zu,
wenn ich mit dir spreche!
¡Detente, Rishe! ¡Te estoy hablando!
¡Detente, Rishe! ¡Que te estoy hablando!
Ferma, Rishe! Ascoltami, quando ti parlo!
Parada, Rishe!
Preste atenção enquanto eu falo!
Стой, Риша! Слушай,
когда я к тебе обращаюсь!