Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
This was the only way we could 
talk to each other alone.
.كانت هذه الطريقة الوحيدة لنتحدث معًا على انفراد
Nur jetzt sind wir mal
unter vier Augen.
No hay otra manera
en la que podamos hablar solas.
No hay otra manera
de que podamos hablar a solas.
Je n’ai pas trouvé d’autre moment
pour discuter.
Questo era l'unico modo per poter parlare da sole.
Essa é a única forma para
conversarmos sozinhas.
А наедине мы можем
поговорить только здесь.