Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
I don't really get it, but the idea
hat mich der Gedanke,
etwas Neues aufzubauen,
No lo comprendo bien, pero la idea
No lo comprendo bien, pero la idea
Et puis,
y a quelque chose d’assez grisant
Non so bene perché, ma l'idea
Por algum motivo,
a ideia de começar do zero
Не знаю почему, но мысль построить
там что-то с нуля меня вдохновляет.
พอคิดว่าจะสร้างที่นี่
ขึ้นมาจากศูนย์ได้จริงหรือเปล่านะ