Into a tavern walks a man with a massive sword, where he encounters a caged elf being bullied by grown men. Thus begins the strange partnership between the elf, Puck, and the swordsman, Guts.
As long as that brand exists...
...ما دامت تلك العلامة موجودة
Solange dieses Brandmal existiert …
Mientras exista la marca…
Mientras exista la marca...
Aussi longtemps
que tu auras ce stigmate…
Finché avrai quel marchio...
Enquanto esse estigma existir...