A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
Ihara-kun doesn't seem to have
his head in the research.
لا يبدو أنّ إيهارا-كن يركّز على البحث
Ihara-kun scheint nicht ordentlich
in die Forschung vertieft zu sein.
Ihara no parece estar centrado
en la investigación.
Ihara no parece estar centrado
en la investigación.
Pare che Ihara-kun non sia
molto concentrato sulla ricerca.
O Ihara não parece que está
dedicado à sua pesquisa.
Похоже, голова Ихары
совсем не исследованием занята.