Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
Have you thought about what'll
happen after the year's over?
هل فكّرت فيمَ سيجري بعد انقضاء العام؟
Weißt du schon, was du machst,
wenn das Jahr rum ist?
¿Pensaste qué harás
cuando termine este año?
¿Pensaste qué harás
cuando termine este año?
Qu’est-ce qu’on va faire,
après le Gundam Fight ?
Você pensou no que vai acontecer 
depois deste ano acabar?