The girls in the Breakwater Club learn how to float properly just in case they ever fall into the ocean. Later on, Hina goes to battle with a heron, but then notices it has a fishing line tangled around its leg.
Senpai! I'm only able to dog paddle!
Let's both do our best together!
سينباي! أستطيع السباحة بطريقة 
!الكلب فقط! لنبذل جهدنا اليوم
Oono, ich kann auch nur hundekraulen,
versuchen wir’s gemeinsam!
¡Senpai! ¡Yo solo puedo nadar
estilo perrito! ¡Las dos hagamos lo mejor!
Ôno, je ne maîtrise que la nage du chien,
serrons-nous les coudes !
Ohno! Eu só consigo nadar cachorrinho.
Vamos dar nosso melhor hoje!