At last, Kenshin faces off against Aoshi Shinomori, the head of the Oniwaban Group. In the Bakumatsu Era, the battle-obsessed "Oniwaban group" lost their meaning of existence after surrendering the castle they served without even being able to fight. Aoshi is unable to bear this regret and is in earnest pursuit of the title of the strongest warrior. As a former Revolutionary warrior, Kenshin cannot tolerate conflict without morality. Two men who made killing their profession in the Bakumatsu Era clash against one another, putting their pride on the line.
Those that excel at one unusual power,
like Hyottoko and Beshimi,
أولئك الّذين يتفوّقون بقوّة واحدة 
،غير عاديّة مثل هيوتّوكو أو بشيمي
Einige, wie Hyottoko und Beshimi, zeichneten
sich durch eine besondere Fähigkeit aus, …
Hyottoko y Beshimi están
especializados en una sola habilidad.
Hyottoko y Beshimi están
especializados en una sola habilidad.
Hyottoko et Beshimi
n’ont qu’une technique à faire valoir,
Uomini dalla grande volontà 
come Beshimi o Hyottoko...
O Hyottoko e o Beshimi se destacavam
por uma única habilidade especial...
А мастера одной техники,
как Бэсими и Хёттоко,