Lacus returns to space and joins her allies aboard the warship Eternal, which is now hidden inside a cluster of asteroids. Chairman Durandal orders his forces to continue searching for Lacus, insisting that she is merely an impostor.
If my life has any value...
Wenn mein Leben irgendeinen Wert hat,
Si mi vida tiene algún valor,
Si mi vida tiene algún valor,
La seule chose qui puisse donner
de la valeur à ma vie,
Se minha vida tiver algum valor