Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
I thought they'd be around 
at night. Oh, well.
Ich dachte, nachts würde ich fündig.
So ein Pech aber auch.
Creí que sería más fácil
de noche. Diablos.
Pensé que sería más fácil
de noche. Mierda.
J’espérais les voir sortir la nuit,
mince.
Pensavo che di notte
li avrei trovati in giro. Oh, beh...
Achei que estariam por aqui
à noite. Me dei mal.
А я надеялся, что ночью повылазят,
но, видимо, облом…