Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
No, it might take a little longer.
لا، قد يستغرق وقتاً أطول قليلاً
Nein, das wird noch etwas dauern.
No, creo que tomará un poco más.
No, creo que me llevará un poco más.
Non, ça va me prendre
encore un moment.
No,
Não... Talvez demore mais um pouco.
Нет, мне пока нужно ещё времени.