Vanitas and Noé travel to Gévaudan in search of a creature known as the Beast, but things go sideways when they encounter a murderous paladin, a hostile acquaintance, and an old nemesis. Will our heroes survive these threats, not to mention the Beast?
How much did it cost Daddy to buy
your seat at the paladin table?
كم تكلّف والدك لشراء مقعدك في مائدة البالادِن؟
Wie viel musste dein trotteliger
Adelspapa für deinen Titel blechen?
¿Cuánto le costó a papá comprar
tu asiento en la mesa de paladines?
¿Cuánto le costó a tu padre que
nombraran paladín a un idiota como tú?
Combien ton papa gâteau a payé
pour t’offrir le titre de paladin ?
Quanto ha pagato il papà di una famiglia facoltosa 
per comprare un ruolo da Paladino per il suo amato figlioletto?
Quanto custou ao papai,
comprar seu assento na mesa de paladinos?
сколько твой папочка-аристократ
заплатил, чтобы ты стал паладином?