With his spiritual powers being sealed, Ki is unable to defend himself and Keika does his best to keep In Tetsu and the rest of the hypnotized youkai at bay, but Sekijin's plan seems to be succeeding. Jiun shows up just in time to help and helps turn the tide. Sekijin, in a last desperate move, tries to use his hypnosis spell on Keika but it backfires and he is surrounded by Ouyou You, Shin Shiyou, and the rest of the noble families surrounding the Tanmoku family.
"I don't want you to try and bring 
someone back from the dead."
„Versucht nicht, Tote wieder
zum Leben zu erwecken.
"No quiero que intentes
revivir a los muertos.
"No quiero que intentes
revivir a los muertos.
Il ne veut pas que tu tentes
de ramener un mort à la vie.
"Non voglio che proviate a resuscitare nessuno."
"Eu não quero que tente trazer
alguém de volta dos mortos.