The rescue party reaches the heart of the Teleporter Labyrinth and confronts its guardian. But when the monster shrugs off Rudeus's magic, they realize they may have bitten off more than they can chew.
Don't worry. I'll watch your back.
‫لا تقلق. سأحمي ظهرك.
Genau! Ich halte dir den Rücken frei!
Tranquilo.
Te cubriré las espaldas.
Tranquilo.
Te cubriré las espaldas.
Très bien !
Je ferai de mon mieux.
Tranquillo, ti tengo d'occhio io.
Não se preocupe. Eu cuido de você.
Не бойся! Я тебя прикрою.
ค่ะ ฉันจะคอยระวังหลังให้เองค่ะ