After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
Don't mention this at work. Got it?
Die anderen müssen davon aber
nichts wissen.
No lo digas en la oficina.
N’en parle pas au bureau.