The mayor demands that Demetrius come up with prizes to offer at the Tortonian Olympics in order to increase participation. This time he finds inspiration at an elementary school field day.
Perhaps there's a nice 
barbarian skull nearby...
ربّما هنالك جمجم بربريّة 
...جيّدة في الجوار
Vielleicht findet sich ja ein
passender Barbarenschä…
Tal vez haya cerca
un buen cráneo de bárbaro…
Tal vez haya por aquí
un buen cráneo de bárbaro…
Il doit bien y avoir
un crâne de barbare, pour ça…
Se eu encontrasse o crânio
de um bárbaro por aí e...
Может, тут есть череп варвара?..