As the Strike Witches prepare for their most dangerous mission yet, Major Sakamoto - the bravest warrior among their ranks - can no longer hide the fact that her magic is rapidly fading!
It's no good! We can't fire its main cannons!
Es wird nichts!
Wir können nicht feuern!
¡Esto no está nada bien! ¡No podemos
disparar los cañones principales!
Não adianta! Não podemos
disparar os canhões principais!