Friendships are tested as Ai and Neiru realize how much "victory" has cost Rika and Momoe. Ai decides to fight again in spite of what she's learned, but the girl who emerges from her Egg this time may be more than she bargained for.
You're not Mr. Sawaki!
!أنت لست المعلم ساواكي
Du bist nicht Herr Sawaki!
¡Tú no eres el Sr. Sawaki!
¡Tú no eres el profesor Sawaki!
Tu n’es pas M. Sawaki,
mais une ordure !
Tu non sei il professor Sawaki!
Você não é o Sr. Sawaki!
Никакой ты не учитель Саваки, самозванец!