Aijo Rentaro has faced 100 rejections in life, and when he goes to a matchmaking shrine to pray for love, he finds that he will get more than he ever bargained for in high school.
I guess they've all been picked by now.
أعتقد تمّ قطفها جميعها مسبقاً
Die wurden sicher alle schon gepflückt …
Parece que ya se los llevaron todos.
Parece que ya se los han llevado todos.
J’imagine qu’ils ont déjà été
tous cueillis…
Può essere che li abbiano già colti tutti...
Será que já pegaram todos?
Наверное, все четырёхлистники
уже повыдёргивали…
คงถูกเด็ดไปหมดแล้วสินะ