Keeping his promise to Himari, Tetsuo visits the Takanashi household to talk to the sisters' parents. Though the twin sisters' names differ by only one letter, Hikari is a vampire, while Himari is an ordinary human. Though they argue often, they are very close. When he experiences the warmth and kindness of the family that raised these twin sisters, Tetsuo stays much longrer than he had intended.
I am, and always have been, 
just that negligent!
!أنا مهمِلة لتلك الدّرجة ولطالما كنت كذلك
wie früher als auch heute
schlichtweg meine Faulheit!
soy y siempre he sido haragana!
soy y siempre
he sido vaga de campeonato!
c’est parce que
je suis une petite peste !
Sono sempre stata pigra e lo sono ancora!
Eu sou e sempre fui desleixada assim!
Потому что я всегда
была и остаюсь неряхой!