Yota has finally found Hina, but she recoils at his touch. Yota's false identity will only last 2 weeks. Can he turn the situation around before then?
I need to get Hina to accept me
before I run out of time.
Bis dahin muss ich dafür sorgen,
Necesito que Hina me reconozca
antes de quedarme sin tiempo.
C’est tout ce dont je dispose
pour que Hina m’ouvre son cœur.
Eu preciso fazer Hina me aceitar
antes que meu tempo acabe.