Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
I need you to deploy the thing 
we talked about.
أريد منكِ أن تطلقي ذاك الشيء
الذي تكلّمنا عنه
Bereite du bitte vor,
worum ich dich gebeten habe.
Tú prepara eso.
Tú prepara eso.
Je voudrais que vous le prépariez.
Ti chiedo di eseguire i preparativi per quello.
Quero que prepare aquilo que combinamos.
Ты должна сделать то, о чём мы говорили.