As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
No, the honor is mine. I'm very happy 
to speak with you, Lord Weilman.
لا، الشّرف لي. أنا مسرورة جدّاً
بالتكلّم معك يا سيّد فيرمان
Ganz meinerseits. Ich freue mich sehr,
mit Ihnen zu sprechen, Herr Wehrmann.
El honor es todo mío. Es un placer
hablar con usted, señor Weilman.
El honor es todo mío. Es un placer
hablar con usted, señor Weilman.
Moi de même.
No, l'onore è mio. Sono davvero felice
 di parlare con voi, nobile Weilman.
A honra é toda minha. É um prazer
conversar com você, lorde Weilman.
Взаимно. Я счастлива побеседовать
с вами, лорд Верманн.