Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
But that can't be true. 
Everyone here is so nice.
،لكن لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا
.الجميع هنا طيّبون
Aber das kann nicht stimmen.
Alle sind hier so nett.
Pero no puede ser cierto,
todos aquí son amables.
Pero no puede ser cierto,
todos sois muy amables.
Mais ce n’est pas possible,
Ma non è possibile...
Mas não pode ser... Todos são tão legais.
Но я не верю в это. Здесь все так добры.