Seigi's university friend Shimomura introduces him to Okita Ayumi, another member of his club.
Ayumi has been looking for clues concerning her missing boyfriend.
When she visits Entranger, she presents her only lead: a turquoise earring.
Because her boyfriend went missing immediately after giving her the earring, she's searching for the store that sold it.
However, when Richard sees the earring, he behaves differently than normal.
Seigi becomes curious about what's going on inside Richard's head.
That said, there's some value 
in your conversational skills.
.مع ذلك، هنالك قيمة في مهاراتك التّحاوريّة
Aber ich kann nicht leugnen,
dass du gut mit Worten umgehen kannst.
Aun así, tu habilidad de palabra
es valiosa.
Aun así, tu habilidad de palabra
es muy valiosa.
Toutefois, il reste de la lumière
dans ton éloquence.
Detto questo, sei piuttosto bravo con le parole.
Dito isso, há algo de valor em suas
habilidades de conversação.
И тем не менее, в твоих словах
чувствуется профессионализм.