While Kurosawa continues to get closer to Adachi as his boyfriend, Adachi worries about whether or not he should keep his magic power a secret. With advice from Tsuge, Adachi secretly decides not to use his power to read people's thoughts anymore, but a certain event throws Adachi's feelings into chaos...
I don't want to have any regrets 
about this contest.
Ich will beim Wettbewerb
nichts bereuen müssen.
No quiero tener remordimientos
sobre esta competencia.
No quiero tener remordimientos
sobre el concurso.
Je veux pas laisser filer ma chance
pour ce concours.
Non voglio avere rimpianti per questo concorso.
Não quero me arrepender
de nada nesse concurso.
Я не хочу пожалеть об этом конкурсе.