Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
They get up to the most worthless things!
Immer bauen sie nur Mist!
¡Se encargan hasta de las cosas
más inútiles!
-Conseguem coisas inúteis!
-Eu queria ver o fantasma japonês!