Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
Is she putting on a crazy otaku persona 
on purpose to act like a stupid little sis?
هل تلعب دور شخصيّة أوتاكو مجنونة عمداً
كي تتصرّف كأخت صغرى غبيّة؟
Spielt Yuki etwa mit Absicht den abgedrehten
Otaku und die dümmliche Schwester?
¿Hace un papel de otaku loca adrede
para parecer tonta?
¿Hace un papel de otaku pirada adrede
para parecer tonta?
Et si son côté geek
totalement en roue libre
Non è che si comporta
apposta da otaku senza appello
Será que ela está usando uma
personalidade otaku maluca de propósito
Может, и отаку она только на словах:
притворяется глупенькой сестрёнкой?
หรือว่าคาแรกเตอร์
โอตาคุสุดโต่งของยูกิ