The many sides of Jashin-chan are holding a meeting within Jashin-chan's head. It seems one of the attendees believes that Jashin-chan is incapable of ever beating Yurine, and the "original" is intent on rooting out the traitor, but they all begin to suspect each other and an argument ensues. Later, Yurine and Jashin-chan come across a Jizo statue by the roadside, and Jashin-chan eats the mikan that someone left there as an offering. Yurine warns her that she may incur karma's wrath for stealing an offering to a god, but Jashin-chan doesn't listen...
"How to Have a Wicked Time in Jinbocho."
."كيفية قضاء وقت شرّير في جينبوتشو"
„Wie man Zeit im bösartigen
Jinbocho verbringt“.
"Una forma demoníaca
de disfrutar Jinbocho".
"Una forma endiablada
de disfrutar de Jinbocho".
Une façon démoniaque
de vivre à Jinbôchô.
"Come passare una vacanza da paura a Jinbocho".
"Como se Estragar em Jinbocho".
«Как хорошо провести время
в Дзимботё».