Hans learns from Nikolaus that today is “Kiss Day” at Nobu. But what in the world does that even mean? Could it be that Shinobu…? He swings by, feeling a bit anxious and excited, to find the place swarming with male customers. Shinobu excitedly proclaims that she’s been looking forward to “Kiss Day.” What does she mean?
It's paper. Tempura is best 
enjoyed eaten off of this paper.
إنه ورق. التيمبورا تكون أشهى عندما
تُؤكَل من هذا الورق
Papier. Schmeckt gut,
wenn man Tempura da drauflegt.
Una toalla de papel.
Así el tempura sabe mejor.
Una toalla de papel.
Así el tempura sabe mejor.
Du papier.
È carta. Il tempura è ancora più buono 
se mangiato qui sopra.
É papel. Ao colocar o tempurá aí,
vai apreciá-lo melhor.
Бумага. Темпуру лучше кушать прямо с бумаги!