A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
But the termination request 
originated in Suginami Ward.
.لكنّ طلب الإلغاء قد صدر في قسم سوغينامي
Die Mission wurde aus Suginami abgesagt,
aber der Einsatzort liegt in Itabashi, oder?
La petición de cese viene de Suginami.
La petición de cese viene de Suginami.
Suginami demande l’arrêt de la mission, 
mais ça ne se passe pas à Itabashi ?
La richiesta di interruzione 
proviene dal quartiere Suginami.
Mas o pedido de término partiu de Suginami.