Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
I don't believe I'll ever 
develop those feelings for you.
لا أعتقد أنّني سأكنّ أي شعور
من تلك المشاعر تجاهكِ
ich kann mir nicht vorstellen, dass ich
solche Gefühle für dich entwickeln könnte.
no creo que desarrollara
esos sentimientos por ti.
no creo que desarrollara
esos sentimientos por ti.
je ne crois pas pouvoir développer
ces sentiments pour toi à l’avenir.
dubito che inizierei a provare per te
não acredito que eu vá nutrir
esse tipo de sentimentos por ti.
мне не кажется, что я когда-нибудь 
испытаю к тебе такие чувства.