Thorfinn suffers a serious injury in his fight against Thorkell. Thorfinn is told to think about what he has to do to beat Thorkell. Askeladd treats Thorfinn’s wounds so that he may fight again someday, and proposes a joint strategy to help the two of them survive longer.
Please forget that you saw me tonight.
.انسَ رجاءً أنّك رأيتني اللّيلة
Kannst du nicht vergessen,
dass du mich gesehen hast?
Por favor, olvida que me viste esta noche.
Olvida que me has visto esta noche.
Pourrais-tu oublier
que tu m’as vu cette nuit ?
Por favor, esqueça que me viu esta noite.