On their way back from farming rice, Yuuki and company find a girl lying on the roadside, who turns out to be Chika, a member of Carmina. As they tend to her, they call over her fellow guild member Nozomi for help. But when Chika finally wakes up, she seems to be acting rather odd...
And since she works so hard 
for all of us all the time,
،وبما أنها تعمل بجدّ من أجلنا جميعًا طيلة الوقت
Da sie sich so sehr
für uns alle ins Zeug legt,
Como se esfuerza tanto por todos,
Como se esfuerza tanto por todos,
Elle se donne beaucoup de mal
pour les autres.
E dato che lavora così tanto per il bene di tutti,
E como ela se esforça bastante
por nós o tempo todo,
Она очень много работает ради всех нас,