Ever since Hihi, the youkai, learned tennis from a human, he's been enraptured. An athlete he trained even reached fourth in the world. Bored with training monkeys to play, Hihi decides to train an athlete to win the gold medal at the next Olympic games. Excited, he heads into town and runs across Mana's friend Yuumi. The two hit it off, and right away start intense daily training, but soon crack begin to appear in their relationship.
It's hot today. This'll make it better!
!الجو حار اليوم. هذا سيحسنه
Echt heiß heute. So sollte es aber gehen.
Qué calor hace. ¡Así está mejor!
Qué calor hace. ¡Así está mejor!
Il fait chaud…
Refroidissons un peu la pièce.
Oggi fa davvero caldo... 
Così è confortevole!
Que quente hoje! Assim vai ficar melhor!
Сегодня жарковато. 
Так будет лучше!