The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!
Well, the five minutes was my idea, not his.
.كانت الخمس دقائق فكرتي أنا، لا فكرته
Na ja, die Bedingung
hatte ich ja eigenmächtig festgelegt.
Esa es solo una regla que establecimos
por nuestra propia cuenta.
A ver, lo de los cinco minutos
es una regla mía, no suya.
Ouais, les règles sont les règles.
Beh, ma quella
 è una condizione che ho posto io.
Bem, os cinco minutos foram
minha ideia, não dele.
Ну, про пять минут
 было моей идеей, а не его.
ก็เป็นเงื่อนไขที่ฉันตั้งขึ้นมาเองนี่