Al and Brad start showing subtle signs of Amalgamation, but Amanda and Herman are  unaffected. Amidst the inferno of ex-XAT agent Amalgams running amok, Al and Brad pledge their allegiance as XAT agents to protect Amanda and Herman until they are safely out of XAT grounds.
That shock just now sealed
the hatch and busted my monitor!
تلك الصدمة للتو أغلقت الغطاء 
!وأفسدت شاشتي
die Luke lässt sich wegen der Erschütterung
nicht öffnen und der Monitor ist tot.