"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
How much longer are you 
going to stay in warm-up mode?
إلى متى ستستمرُّ على وضعيّةِ الإحماء؟
Wir lange willst du noch
laufen wie im Training?
¿Cuándo dejarás esta actitud
de calentamiento?
¿Cuándo dejarás esta actitud
de calentamiento?
Tu as l’intention
de t’activer un peu ?
Quanto ancora intendi rimanere 
in modalità riscaldamento?
Até quando vai continuar patinando
 como se fosse o aquecimento?
Долго ты будешь в режиме разогрева?