Iroha and Komugi return to the Niko Garden and see how the power of a Kirarin Animal can restore it. Once back, they hurry to be the first customers on opening day of the new Pretty Holic store.
Do it again! Again! Again! Punch, punch!
!كرريها! مجددًا! مجددًا! الكمي، الكمي
Noch mal! Noch mal! Noch mal!
¡Hazlo de nuevo, de nuevo!
¡Golpe, golpe!
¡Hazlo de nuevo, de nuevo!
¡Golpe, golpe!
Refais-le ! Encore !
Dai, ancora! Fallo ancora!
Faz de novo! De novo! Me soca, vai!
Ещё раз, ещё раз!
Давай ещё раз! Ударь, ударь!