Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
It's highly contagious, so make sure 
you stay away from Aki-sama.
.إنه شديد العدوى، لذا احرصي أن تظلي بعيدة عن أكي-ساما
Die sind ansteckend,
also halte dich von Aki-sama fern.
Es contagiosa,
así que no te acerques a la señorita.
Es contagiosa,
así que no te acerques a la señorita.
Ça se transmet facilement,
alors ne t’approche pas de Mlle Aki.
यह बेहद संक्रामक है, इसलिए पक्का 
करना कि तुम मिस अकी से दूर रहो।
È altamente infettiva, 
dovrai stare ben lontana da Aki-sama.
É muito contagioso, então
não se aproxime da Aki-sama.
Очень заразная болезнь,
так что не подходи к Аки.