Cadillac attacks Earth with his ultimate weapon, the Hekatonkheires, equipped with the top-secret new Lambda β cockpit. The Earth Union is helpless in the face of its overwhelming power until enemy officer Isuzu makes a certain suggestion...
No one would ever guess that I've
been secretly building it in my house.
Es wird doch wohl keiner vermuten,
dass ich ihn bei mir zu Hause …
Nadie adivinaría que estuve construyéndolo
secretamente en mi casa.
Personne n’imaginait que je puisse
le développer en secret chez moi.