Despite it being a precious day off, Takayuki has agreed to watch his older sister's daughter Ririka. When Ririka badgers him into going to the park to have their bento lunch, Shun spots them and desperately tries to remember what he meant to say to Takayuki.
I vaguely remember promising that, too.
بالكاد أتذكّر بأنّني وعدتُ بذلك أيضاً
Ja, ich erinnere mich dunkel daran,
dass wir das abgemacht haben.
Sí, creo recordar que lo prometí.
Sí, creo recordar que lo prometí.
Ah oui, je crois qu’on en a parlé.
Ah, mi sa che ve l'avevo promesso.
Lembro vagamente de ter
prometido isso também.
Вроде я такое обещал…