Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
Yeah, there's a test coming up.
Ja, morgen schreiben wir einen Test.
Sí.
Sí.
Oui, j’ai bientôt 
un contrôle.
Sì, tra poco ho un test.
Sim, logo tenho prova.