A rowdy night of drinking ends in massive property damage. Now it's up to Ichiko to talk Mother out of tearing down Banpai Manor, their beloved home.
But I'm the only one taking the 
future of Banpai Manor seriously!
!ولكن أنا الوحيدة التي تفكر بمستقبل قصر بانباي بجديّة
Und trotzdem bin ich die Einzige,
die sich um das Herrenhaus sorgt!
Soy la única que se preocupa
por la Mansión Banpai.
Soy la única que se preocupa
por la Mansión Banpai.
Pourtant, la seule qui se préoccupe
vraiment du manoir,
Eppure sono io l'unica
ad avere a cuore le sorti di Villa Banpai!
E ainda assim, eu sou a única
que se preocupa com o futuro da Mansão Banpai!
Но по итогу получается,
что меня одну и волнует,
ทั้งที่เป็นแบบนั้น
แต่คนที่คิดเรื่องบ้านบัมไปอย่างจริงจัง