As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
for the practical assessment 
scheduled a week from today.
.من أجل الاختبار العمليّ بعد أسبوع من اليوم
rechtzeitig funktionsfähig machen.
para la prueba
que tendrá lugar en una semana.
para la prueba
que tendrá lugar en una semana.
pour l’évaluation
qui aura lieu dans une semaine.
per la valutazione pratica 
in programma fra una settimana.
da avaliação prática agendada
para daqui a uma semana.
чтобы привести Единицу-00 в годное
 для использования состояние.