As the evacuees at U.A. voice their dissent, Ochaco speaks up to try and sway them. Onlookers with ties to Izuku try to figure out if it's time for them to speak out, too.
but at the time of the school festival,
لكنّنا لم نعلم بشأن تلك القدرة أثناء 
مهرجان المدرسة، أليس كذلك؟
Aber damals konnten Sie von der Entwicklung
seiner Spezialität noch nichts wissen.
pero en el festival cultural
aún no se conocía su Don, ¿o sí?
pero en el festival cultural
aún no se conocía su Don, ¿no?
mais à l’époque de la fête du lycée,
on ne connaissait pas son Alter.
ma al tempo del festival della cultura
non ne sapevamo nulla di questa abilità, dico bene?
Mas na época do festival cultural, ainda
não sabíamos dessa habilidade, não é?
только мы же ещё не знали
о нём во время фестиваля.