On Christmas Eve, Shiroe and the other members are fighting the level 97 boss monster "Luseat of the Seventh Garden."  But two more boss monsters appear in the middle of the battle, and they are overwhelmed.  Shiroe is caught in the fires of "Ibrahabra of the Third Garden"...
The night I threw away the notebook 
that was so dear to me,
Wie in der Nacht, als ich meine
kostbaren Notizbücher wegwarf.
La noche que tiré un cuaderno 
muy importante para mí,
Tous ces soirs
où j’ai jeté ces petits mots,
La notte in cui gettai il mio caro quaderno,
Na noite que eu joguei fora aquele
 caderno que era tão importante,
Когда выбросил тетрадь,
которой дорожил.