The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
I used to have low self-esteem in the past 
and was never good with the ladies.
لم يكن لديّ أي احترام لذاتي في الماضي
.ولم أكن أجيد التعامل مع النساء
Früher hatte ich auch
ein geringes Selbstwertgefühl
Antes yo también tenía
la autoestima por los suelos
Antes yo también tenía
la autoestima por los suelos
In passato anche io
non avevo fiducia in me stesso
Eu costumava ter baixa autoestima no
passado e nunca fui bom com as mulheres.
В прошлом у меня была низкая самооценка,
и я плохо ладил с девушками.