Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
it looked like a bear might've been by.
.كانت تبدو وكأنّ دباً مرّ بها
war es so zugerichtet,
als hätte ein Bär darin gewütet.
parecía que un oso
había desordenado todo.
ils ont découvert
qu’un ours avait tout saccagé.
la trovarono in uno stato disastroso,
 come se l'avesse assalita un orso.
ele disse que havia sinais
de que um urso passou por ali.