Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
and then we can talk this out, okay?
بعدها يمكننا أن نناقش الأمر، اتفقنا؟
y después podemos hablar, ¿sí?
y después ya hablaremos, ¿vale?
Quand tu auras fini, tu voudras bien
écouter ce que j’ai à te dire ?
Quando avrai finito ci faremo
una bella chiacchierata in santa pace, va bene?
e então podemos 
falar sobre isso, tá?