Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Going on patrol now, Mr. Akihiro?
هل ستخرج في دوريتك الآن يا أكيهيرو-سان؟
Akihiro, geht’s auf Patrouille?
¿Tienes patrulla ahora, Akihiro-san?
¿Tienes patrulla ahora, Akihiro-san?
Akihiro, vous allez patrouiller ?
Sei adesso di pattuglia, Akihiro?
Vai patrulhar, Sr. Akihiro?