Hayate is badgered into going to a mixer by his friend who was just dumped, and thinking that he needs something to jolt some excitement into his everyday life, he reluctantly agrees. Once there though, he can't quite get into the vibe and is about to leave when one of the girls approaches him.
but I'm studying over in the law department.
لكن أدرس في قسم القانون
studiere aber Recht.
ma frequento la facoltà di legge...
só que no Departamento de Direito.
но с другого факультета.