The morning after the attack from the assassins and the bomb scare, the cruise ship arrives at the resort island. Loid and Anya meet up with Yor and the three enjoy a family vacation!
Jeez, Yor. No fair that only you got to go!
.يا إلهي منك يا يور
!ليس عدلاً أن تذهبي وحدك
Mensch, Yor!
Weißt du, wie sehr ich dich beneide?
Ay, Yor. No es justo
que solo te fueras tú.
Ay, Yor. No es justo
que solo te fueras tú.
T’as de la chance
d’être partie en croisière, Yor.
Uffa, signora Yor! Non è giusto che
sia andata in crociera solo lei!
Poxa, Yor. Não é justo
que só você tenha ido!
Блин! Я, между прочим, ещё злюсь!