Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she'd be fired at the restaurant.
The sponsor for that slot is the agency
that represents Chishiro.
Chishiros Sendung wird von ihrer
Künstleragentur gesponsert.
El patrocinador de ese espacio es
la agencia que representa a Chishiro.
Cette séquence est sponsorisée
par la prod’ de Chishiro.
उस स्लॉट की स्पॉन्सर वह एजेंसी है
जो चिशिरो का प्रतिनधित्व करती है।
O patrocinador desse lugar é a
agência que representa a Chishiro.