Pencilgon, Sunraku, and Oikatzo make their way to find the NPC Setsuna of Bygone Days, Wethermon's former lover. She presents to them the Unique Scenario "From the Living World, With Love" which they accept.
I don't need you physically 
logging me out again, yeah.
.لست بحاجة أن تسجلي خروجي جسديًّا مجدّدًا
Ich hab’s eben satt, physisch
zwangsausgeloggt zu werden.
Porque ya no quiero que
me desconectes a la fuerza del juego.
Ya me has desconectado
a lo bestia bastantes veces.
J’ai pas le choix.
Sinon, tu débranches tout, alors…
Eu não preciso de você me
deslogando fisicamente de novo.
Ну да, не хочу, чтобы ты насильно 
с меня VR-гарнитуру сдирала.
ก็เอียนกับการถูกบังคับล็อกเอ๊าท์ทางกายภาพแล้วนี่