Chiaki, the landlady of Hitotose Manor, gave Hinako the suggestion to start up a new theater troupe. While Hinako is busy worrying about whether she's actually capable of starting her own troupe, Chiaki asks her why she wants to go into theater, so she explains why she wanted to join the theater club. After hearing her reason, Chiaki tells her there's no plan yet for the Fujimiya High theater club to return, so maybe it would be best to start a new troupe. As they're discussing what sorts of productions they could put on, Kuina suggests making use of Hinako's popularity with animals by using real animals in their act...
Since it was her idea, it should 
include Hina-chan's name!
بما أنّها كانت فكرتها، فينبغي أن يشمل اسم هينا-تشان
Da es Hina-chans Idee war,
könnten wir doch ihren Namen nehmen.
Como fue su idea,
podemos incluir el nombre de Hina-chan.
Como ha sido su idea,
podemos incluir el nombre de Hina-chan.
Je pense qu’on devrait y mettre
le nom de Hina.
Já que é ideia dela, deve 
ter o nome da Hina-chan!
Пускай там будет имя Хины, 
это же она придумала!