The Mori Brothers investigate a rumor of an Oni. The Oda family becomes even more powerful. Mitsuhide is shocked into making a great decision.
My father was killed by Azai and Asakura, 
and the monk soldiers of Enryaku-ji.
والدي قُتل على أيدي أزاي وأساكورا، والجنود الرُهبان من إنرياكو-جي
Mein Vater wurde von
Azai und Asakura getötet.
¡Mi padre fue asesinado por los Azai, los Asakura
 y los monjes guerreros del Enryaku-ji!
¡Mi padre fue asesinado por los Azai, los Asakura
 y los monjes guerreros del Enryaku-ji!
Mon père a été tué
par les Azai et les Asakura,
Meu pai foi morto por Azai e Asakura