In the middle of the battle against the demons on the artificial island, Kisara was stabbed by a spear before Shu's eyes. Saved by Ayano and Sharon, Shu helplessly evacuates from the fight when he sees the person he's been looking for—his younger sister, Kanna. Then, humanity's desperate resistance, backed by the focused efforts of Bayron City, proves futile as the extent of the large-scale disasters caused by Kanna, now certified as an S-Class demon, expand. Kisara collapsed due to her injuries and lost consciousness as her vitals disappeared. Unable to move, Shu just stares at her. And as if responding to his heart, Kisara gently awakens.
We decided in the beginning, right? The number
and class of the Demonically Possessed we defeat—
قررنا ذلك في البداية، صحيح؟ عدد
...وفئة التلبسات الشيطانية التي نهزمها
Ya está decidido.
Ya está decidido.
On a décidé que ce serait
selon le nombre et le rang !
Avevamo già deciso, no? In base al numero
 e alla classe dei Posseduti sconfi—
A gente combinou que ia dividir pelo
número e classe dos Possuídos que...
Мы ведь заранее всё решили.