Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
But in return, recognize me as your rival!
!ولكن، اعتبريني منافِستكِ بالمقابل
Aber im Gegenzug
erkenne mich als Rivalin an!
Pero, a cambio, reconóceme como rival.
Pero, a cambio, reconóceme como rival.
En échange,
Ma in cambio,
Mas em troca, admita
 que eu sou sua rival!
Но взамен ты признаешь
меня своей соперницей!