It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
You can't walk out empty-handed!
Du kannst nicht ohne da raus.
¡No puedes irte con las manos vacías!
¡No puedes irte con las manos vacías!
Oublie pas tes affaires, Raiichi !
Non puoi andare in campo a mani vuote!
Não dá para ir de mãos vazias!