Flareika drinks one of the Demon King's potions, and starts to transform. She's a sexy hero, a little girl, and then... a dog?
Kurtz: Now she's got 8th-grade
       syndrome!
Kautz: „Auf einmal ist sie wahnsinnig!“
¡Ahora tiene delirios adolescentes!
¡Ahora tiene fantasías adolescentes!
Là, c’est un fantasme de collégien !
Kurtz: Adesso ha 
       la sindrome del tredicenne
Kurtz: Agora ela virou
       uma criança metida a besta!
Теперь ещё и этот заскок!