With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
Emotion, Kitto kono sora wa yume no katachi
Emotion, This sky must be what dreams are shaped like
Emotion! Dieser Himmel
muss die Form der Träume besitzen.
Emotion, el cielo debe tener
la forma de los sueños,
Emotion, el cielo debe tener
la forma de los sueños,
Emotion !
Peut-être que sous ces cieux
Emotion! O céu tem 
a força de um sonho