Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased.
You weren't angry when you left 
me behind without a word?
ألم تكوني غاضبة عندما تركتِني
وذهبتِ دون أن تقولي كلمة؟
Du warst mir doch böse, als ich dich
ohne was zu sagen zurückgelassen hab.
¿No lo estabas cuando
te fuiste sin decir nada?
¿No lo estabas cuando
te fuiste sin decir nada?
Tu m’as laissé derrière
sans rien dire, pourtant.
Non eri arrabbiata quando mi hai mollato lì, 
senza dire una parola?
Você não estava nervosa quando 
me deixou sozinho sem falar nada?