Suzaku Fest is here! Thanks to copying Maria's power to predict the future, Yamada's fortunes guaranteed to strike home make the Supernatural Studies Club's yakisoba bread shop a huge success. Meanwhile, Maria confides in Yamada and tells him she wants to erase her witch power. "I want to kiss and fall in love like a normal person."
Oh, what could you possibly mean?
Hm, keine Ahnung,
wovon du sprichst.
No sé de qué hablas.
No sé de qué hablas.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Oh, e questo cosa dovrebbe significare?
Ah, o que isso quer dizer?
Так, а о чём это ты?