Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
Let's help them, Sugimoto!
!لنساعدهم يا سوغيموتو
Wir helfen ihnen, Sugimoto!
Ayudémoslos, Sugimoto.
Ayudémoslos, Sugimoto.
Filons-leur un coup de main,
Sugimoto !
Vamos ajudar, Sugimoto!
Поможем им, Сугимото!