Now that she had the idea of making a ceramic cushion, Himeno's head is completely occupied with the topic.
Flustered by the looming deadline of the contest, she has an eureka moment for making the perfect cushion while braiding Mika's hair.
How will that ceramic cushion turn out?
I used to do this all the time for 
my friends back in grade school.
كنتُ أقوم بهذا كثيراً مع صديقاتي
في المدرسة الابتدائيّة
Hab in der Grundschule ständig welche geflochten.
Die von meinen Freunden auch.
En primaria solía hacer las mías
y de mis amigas.
En primaria solía hacerme las mías
y hacérselas a mis amigas.
Je faisais souvent celles de mes amies,
en primaire.
Le facevo spesso alle elementari,
anche alle mie amiche.
Eu fazia isso direto no primário,
com as minhas amigas.
Я часто плела косички своим
подругам в начальной школе.