Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
But when you understand it on your own,
Aber als sie die Antwort erkannt haben,
Pero cuando la entiendes por ti misma,
Mais une fois
cette réponse trouvée,
Ma quando la capirai da te,
Mas quando você se dá conta,
Но когда ты его отыщешь…