Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
Is she going to spring on me now that 
she was working with the slave trader?
Will Sie mir etwa sagen, dass Sie und
der Sklavenhändler mich betrogen haben
¿Acaso confabuló con su jefe
para embaucarme o algo?
¿Acaso se compinchó con su jefe
para estafarme o algo?
Le marchand et elle
m’auraient caché quelque chose ?
Sta per rivelarmi che era d'accordo
col mercante di schiavi per truffarmi?
Vai me dizer que me enganou e que estava
trabalhando com o vendedor de escravos?
Неужели сейчас объявит,
что она вместе с торговцем развели меня?