The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
We gave her the traits that a father
would want his daughter to have.
أعطيناه صفات يرغب كل أب أن
 .تكون في ابنته
Wir gaben ihr Eigenschaften, die sich
ein Vater von einer Tochter wünscht.
Le dimos las caracterísitcas que un padre
Le dimos los rasgos que todo padre
querría que tuviera su hija.
On lui a créé le caractère
dont tout père rêverait.
Le abbiamo dato tutte le qualità 
che un padre vorrebbe sua figlia avesse.
Demos características a ela que
um pai iria querer em sua filha.
Мы наделили её теми чертами характера, 
которые каждый отец