Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
Isn't there some other way to do that?
يمكنك فعل هذا بطريقة أخرى، أليس كذلك؟
Sag mal, hättest du das nicht
anders machen können?
Podías hacerlo de otro modo, ¿no?
Podías hacerlo de otro modo, ¿no?
Dis, tu pourrais faire ça 
moins brusquement.
Ma guarda tu. Ci sarà pure 
qualche altro modo di fare, no?
Você, hein? Não poderia ter 
feito isso de outra maneira?