It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
Don't you know?
ألا تعلمين؟
Weißt du das nicht?
Es gibt immer jemand Besseren.
¿No sabes que siempre
habrá alguien mejor?
¿No sabes que siempre
hay alguien mejor?
Tu sais ce qu’on dit.
Il y a toujours meilleur que soi.
Non lo sapevi?
Não sabia?
К слову, в курсе?