When Rudeus discovers that two of his new schoolmates have destroyed one of his precious figures, he swears revenge. But while he may be able to trounce schoolgirls in a fight, figuring out what to do with them next won't be so easy.
Master? Is that the sort of 
punishment you had in mind?
معلمي؟ أهذه العقوبة التي كنت تنوي لها؟
Meister! Wollt Ihr sie
auf diese Weise bestrafen?
¿Va a castigarlas de esa forma, maestro?
¿Va a castigarlas de esa forma, maestro?
Maître, c’est comme ça
que tu vas les punir ?
Maestro?
Mestre? É esse o tipo de
punição que vai aplicar?
Учитель, позвольте, но вы хотите
наказать их подобным образом?
อาจารย์ คิดจะลงโทษพวกเธอด้วยวิธีแบบนั้นเหรอครับ