Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
I wish these peaceful times 
would continue forever.
Wenn dieser Frieden …
doch nur ewig andauern würde.
Desearía que estos tiempos de paz
duraran para siempre.
Ojalá estos tiempos de paz
duraran para siempre.
Se solo questa pace potesse continuare per sempre...
Queria que essa paz
durasse pra sempre...
Пожалуйста, пусть мирные деньки
никогда не кончаются…