Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
I haven't forgotten the
humiliation of losing to you.
لم أنس قط المذلة التي شعرت
 .بها بسبب انهزامي أمامك
Ich habe die Demütigung nicht vergessen,
gegen dich verloren zu haben.
No he olvidado la frustración
de cuando perdí.
No he olvidado la frustración
de cuando perdí.
J’ai toujours ma défaite
en travers de la gorge.
Non ho mai dimenticato
l'umiliazione di aver perso contro di te.
Não me esqueci da humilhação
de ter perdido para você.
Я не забыл об унижении проиграть тебе.