Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
I ran a lot. Miku and Yotsuba
can't be here yet.
Da ich so schnell gerannt bin,
dürften Miku und Yotsuba noch nicht …
Corrí bastante,
Miku y Yotsuba aún no…
Corrí bastante,
Miku y Yotsuba aún no…
Vu comme j’ai couru,
Miku et Yotsuba devraient…
Visto che ho corso, Miku e Yotsuba saranno ancora per strada.
Eu corri bastante,
Я быстро бежала, Мику и Ёцуба ещё в пути.