As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

If he loses,
Athena's fire will be snuffed out.
Sollte er verlieren,
wird Athenas Lebensflamme ausgepustet.
Y no queda mucho tiempo.
Y no queda mucho tiempo.
Il ne lui reste que peu de temps
pour le vaincre.
Se perde, il fuoco di Atena si spegnerà.
Há muito pouco tempo sobrando.
Если он проиграет, жизнь Афины угаснет.