The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
then you'll even work with 
your opponents for an advantage.
puedes llegar a colaborar con el rival
para obtener ventaja.
puedes llegar a colaborar con el rival
para obtener ventaja.
il est parfois avantageux de progresser
en s’associant avec l’adversaire.
non è una cattiva idea lavorare insieme 
ai propri avversari per ottenere un vantaggio.
vale até se aliar com o oponente
para ganhar uma vantagem.
надо объединяться даже
 со своими противниками.