The Yamagasa Festival, one of the three biggest festivals of Hakata, is in full swing. Banba, born and raised in Hakata, is taking time off work to celebrate. The ace assassin of a contract killer agency Saruwatari has developed a distaste for work he does not find challenging. He decides to quit and move Hakata where there is more competition. As soon as he arrives, Saruwatari’s partner from high school Nitta calls out to him. Nitta works as an assassination consultant and wants to utilize Saruwatari’s skills, but...
More like I've been absent without notice, 
so I've probably been fired by now.
تغيّبتُ من دون إذن تقريباً، لذا
على الأرجح تمّ طردي الآن
Ich war unentschuldigt weg,
also werde ich wohl mittlerweile gefeuert sein.
Más bien, me ausenté,
seguramente me hayan despedido.
Más bien me ausenté,
seguramente me hayan despedido.
Disons plutôt qu’ils ont dû me virer,
vu que je suis pas retourné bosser…
Più che altro, mi sono assentato senza motivo,
per cui probabilmente mi hanno cacciato.
Eu parei de ir trabalhar. Devo ter
sido demitido por faltar ao trabalho.
Скорее пошёл в самоволку.
Так что, видимо, меня уже уволили.