It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
The place I went to was this world's future.
Der Ort, an dem ich war,
ist die Zukunft der Welt.
Ese es el futuro que le espera a este mundo.
J’ai vu le futur qui l’attendait.
Il posto dove sono finita era il mondo del futuro.
Esse é o futuro desse mundo.