Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
I'm Tetsu-san's new
 partner, Saruhashi Yukei!
!أنا هو رفيق تيتسو-سان الجديد، ساروهاشي يوكي
Ich bin Tetsu-sans neuer Partner:
Saruhashi Yukei!
Soy el nuevo compañero de Tetsu,
¡Yukei Saruhashi!
Soy el nuevo compañero de Tetsu,
¡Yukei Saruhashi!
C’est moi,
le nouveau partenaire de Tetsu.
Ehilà, io sono il nuovo partner di Tetsu 
per il doppio, Saruhashi Yukei.
Sou Yukei Saruhashi,
a nova dupla do Tetsu.
Я новый партнёр Тэцу, Юкэй Сарухаси!