Tomo and Junichiro are fired up for the school marathon. They start out neck-and-neck at the head of the pack, but when they reach the girls' turn-around point...
We weren't competing on equal 
footing to begin with...
...لم نكن نتنافس على قدم المساواة من الأساس
Es war von Anfang an kein fairer Kampf.
Ni siquiera competimos en la misma liga.
Ni siquiera competimos en la misma liga.
C’était même pas un défi équitable.
Non era una sfida alla pari sin dall'inizio.
Pra começar, não estávamos
competindo em pé de igualdade...
Мы ведь не в равных условиях.