After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
I'm still as sharp as I ever was.
Ich habe auch jetzt noch
einen superscharfen Verstand.
Sigo tan fuerte como siempre.
Sigo siendo tan duro como antes.
Je suis meilleur que jamais.
Sono ancora sveglio come allora.
Continuo sendo tão inteligente
como eu era.