As the sports festival comes down to the wire, Horikita must deal with Sudo, as well as Ryuen's threat.
You mean you know what I'd want so badly 
that I'd betray the class to get it?
تقصد أنّك تعرف ما أريده بشدّةٍ
بحيث أخون الفصل للحصول عليه؟
Du weißt, was ich so sehr will,
dass ich die Klasse dafür verraten würde?
Tu sais ce que je cherche à faire,
quitte à trahir ma propre classe ?
Vuoi dire che sai il motivo per cui 
sono arrivata a tradire la mia stessa classe?
Você sabe o que eu queria fazer a
ponto de sacrificar minha turma?
Неужели догадываешься, ради чего 
я готова навредить нашим ребятам?