Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
...he probably wouldn't mind.
würde ihm das vermutlich
nichts ausmachen.
tal vez no le importe.
tal vez no le importe.
acho que ele não iria se importar.