A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
The islanders know how to control a flame.
يعرف سكّان الجزيرة كيف يتحكّمون بالنيران
Die Menschen der Insel wissen,
wie man ein Feuer kontrolliert.
La gente sabe cómo guiar el fuego.
La gente sabe cómo guiar el fuego.
Ils savent parfaitement
se servir du feu.
Gli abitanti dell'isola
sanno come controllare le fiamme.
Os ilhéus sabem como controlar chamas.
Все хорошо знают, как управлять огнём.