Yuuki is saddened by the death of Clayman, and Luminus is saddened by the death of Roy. Steeped in sadness, and having lost their friends, they seek their next move against Rimuru, who has grown in power and become a true Demon Lord.
We can't get that much, 
even if we dip into the national treasury!
لا يمكننا توفير هذا المبلغ، حتّى
!لو استخدمنا خزينة الدّولة
Selbst wenn wir die Schatzkammern
öffnen, haben wir so viel nicht!
Ni siquiera tenemos tantas en las arcas.
Ni siquiera tenemos tantas en las arcas.
De toute façon, les coffres du royaume
n’en contiennent pas autant.
Nemmeno attingendo al tesoro nazionale 
potremmo arrivare a una cifra simile!
Nem temos tanto dinheiro, mesmo
recorrendo ao tesouro nacional!
Это безумие!
У нас даже в сокровищнице столько нет!