Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
Don't interfere, you little girls!
!لا تتدخّلن أيتها الصغيرات
Haltet euch da raus, ihr Gören!
¡No se metan, niñas!
¡No os metáis, niñas!
Bas les pattes, gamines !
Non osate intromettervi, ragazzine!
Não interfiram, meninas!
Не встревайте, мелкие девчонки!