Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
Everyone? Is it possible that
this is going to go south?!
Die Jungs haben sicher
irgendeine Schweinerei vor!
¿Todos? ¡¿Será posible
que esto salga mal?!
¿Todos? ¿Esto podría salir mal?
« Tous » ? Je sens que je vais regretter
de m’être embarqué là-dedans !
"Tutti"? Non è che quei tre cretini
mi hanno incastrato?!
Todo mundo? 
Será que isso não vai dar errado, não?!
Вместе? Неужто эти черти 
снова что-то задумали?