Saito has been blamed for a murder he did not commit and hires Jiro to get revenge on the real murderer. Meanwhile, Lin learns that his sister who he left in his hometown was killed in Hakata and confronts the killer’s employer Zhang. Blinded by rage, Lin is taken by surprise by one of Zhang’s assassins and seriously wounded. Banba the detective arrives to help Lin and pledges to help find his sister’s killer.
The player survived, but at the 
time, I thought I'd killed him.
نجا اللّاعب، لكن في ذلك الوقت، حسبتُ
أنّني قتلتُه
Zum Glück hat er überlebt,
El jugador sobrevivió, pero en ese
momento pensé que lo había matado.
El jugador sobrevivió, pero en ese
momento pensé que lo había matado.
Heureusement, il s’en est tiré.
Il giocatore è sopravvissuto,
O jogador sobreviveu, mas eu achei
na época que eu tinha matado ele.
Игрок выжил, но я тогда подумал,
что убил его.