The exams are over, and Rin invites Nadeshiko out camping again, but she’s fallen ill. Rin heads out to Nagano again, while Chiaki hangs out with Nadeshiko.
Also, there's a ropeway, so it'll cost quite a bit.
ويوجد طريق حبليّ أيضاً، لذا سيكون مُكلفاً
Und wegen der Seilbahn
ist der Preis heftig teuer.
También, hay un funicular, pero es caro.
También, hay un funicular, pero es caro.
Et il faut prendre le téléphérique,
donc c’est pas donné.
E poi, c'è la funivia,
per cui ti costerà abbastanza caro.
Além disso, é por teleférico,
então vai ser bem carinho.
Правда, там канатная дорога,
так что придётся раскошелиться.