For their summer independent research project, Komugi and the others go to the beach in Animal Town. They decide to play in the ocean until the sea turtles begin to lay their eggs, when a Garugaru appears.
They choose a different spot every year.
‫إنها تختار مكانًا مختلفًا كلّ عام.
Der genaue Ort
ändert sich jedes Jahr.
Cada año eligen un lugar diferente.
Cada año eligen un lugar diferente.
Oui, mais toujours
à un endroit différent.
Ogni anno scelgono un punto diverso.
Elas escolhem um local
diferente a cada ano.
Правда, места они выбирают разные.