Panda is jealous of Masaki apprenticeship with Mr. Tree Kangaroo and is determined to find his own Master.  Sasako and Hanada are unexpectedly thrown in the neighborhood sports day.
I'm going to be lazy at my own pace.
Holgazanearé con todas 
mis fuerzas a mi manera.
Holgazanearé con todas 
mis fuerzas, pero a mi ritmo.
Je vais paresser dur,
 mais à mon propre rythme.
Eu não vou fazer nada 
no meu próprio ritmo.