With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
We're going
to draw the lookouts' attention.
.سنشتت انتباه حرّاس المراقبة أوّلًا
Wir werden die Aufmerksamkeit
der Wachen auf uns ziehen.
Atraeremos la atención de los guardias.
Atraeremos la atención de los guardias.
On va d’abord distraire la garde.
Per prima cosa,
 attireremo l'attenzione delle sentinelle.
Primeiro vamos atrair a atenção dos vigias!
Сначала отвлечём внимание охраны.