The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
Thanks for all you've done
for Tekkadan.
شكرًا لك على كلّ ما فعلته لأجل تيكادان
Danke für alles,
was du für Tekkadan getan hast.
Merci de tout ce que tu as fait
pour Tekkadan,
Grazie per tutto quello che
hai fatto finora per la Tekkadan,
Obrigado por tudo
que você fez pela Tekkadan.