Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
I've never seen someone with such 
a beautiful face. I was surprised.
.لم أرَ رجلاً بهذا الجمال من قبل
.لقد فوجئت
Ich war nur überrascht,
weil ich noch nie jemanden
Nunca vi a alguien con una cara
tan bella. Me sorprendió.
Nunca había visto a nadie con un rostro
tan hermoso. Me ha sorprendido.
C’est juste la première fois
Non avevo mai visto un viso così bello.
Sono rimasta sorpresa.
Eu nunca vi uma pessoa com
um rosto tão bonito, fiquei surpresa.
Впервые вижу человека с таким
красивым лицом, вот и удивилась.