Yukito tries to fend off the Ara-Mitama with Ibara, Chataro, and Yuko. When Aka and Haruaki arrive to help, things get heated as their ideals clash and emotions run high.
Though the space between heaven and earth 
is empty, its movement produces all things.
رغم أنّ الفضاء بين السّماء والأرض
.فارغ، فإنّ حركته تنتج كلّ الأشياء
Alles entsteht aus der Leere
Vacío es el espacio
entre el cielo y la tierra
Vacío es el espacio
entre el cielo y la tierra
Entre terre et empyrée,
le ciel ne se laisse guère consumer.
भले ही स्वर्ग और पृथ्वी के बीच की जगह ख़ाली है,
इसकी गति से ही सभी चीज़ें पैदा होती हैं।
Anche se lo spazio fra cielo e terra è vuoto,
Apesar do espaço vazio entre o Céu e a Terra,
seu movimento produz todas as coisas...
В пространстве,