At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Yeah, it's like it's not our school.
.نعم، وكأنّ هذه ليست مدرستنا
Ja, als wäre das nicht unsere Schule.
Sí, como si no fuera la escuela.
Sí, como si no fuera el instituto.
Sì, è come se non fosse la nostra scuola.
Sim, não se parece com nossa escola.