When a popular video game company's idol-spokeswoman/head developer starts receiving death threats, the Narumi Detective Agency is brought in to protect her.
I figured you'd slow down for a bit 
if you managed to nail me.
توقّعتُ بأنّك ستتباطأ قليلاً إذا
تمكّنت من الإمساك بي
Usando mi cuerpo como señuelo
podía ganar tiempo.
Usando mi cuerpo como señuelo
podía ganar tiempo.
J’ai joué la comédie
pour gagner un peu de temps.
Sapevo che avresti rallentato per un po'
se fossi riuscito a fermarmi.
Imaginei que se eu me usasse de isca,
 daria pra ganhar um tempinho.
Я посчитал, что если стану приманкой…
то выиграю немного времени.