Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
You know who else is a cocky little shit?
هل تعلم من غيرك مغترّ بنفسه؟
Und wisst ihr, wer genauso frech ist?
Der Kerl von der Siebten.
¿Saben quién más es un engreído?
¿Saben quién más es un chulo de mierda?
En parlant de gars qui se la pète,
y a le morveux de la 7e prim’.
Sai quale altro piccolo presuntuoso c'è in giro?
Sabe quem é outro metido a fodão?
Кстати о наглых, есть один
такой в Седьмой школе.