Undeterred by Sumire's coldness, Meguru continues to make friendly overtures to her at home and at school. Meguru's discovery of an abandoned dog on the road turns out to be the spark for the two to spend more time together, and soon, they and Miruku are even taking their new pet to an animal show. However, the fun is interrupted by a mysterious new enemy...
But what will we do about him?
لكن ما الّذي سنفعله به؟
Und was wird aus ihm?
Pero ¿qué haremos con él?
Pero ¿qué haremos con él?
Bon, que faire de lui ?
Comunque, cosa facciamo con lui?
Mas o que a gente faz com ela?
Но что нам с ним делать?