A simple step taken by Aonaji compounds Tadakusa's already-complicated love for Yatogame, sending her tumbling to the dark side. Jin, Yatogame, and Sasatsu take action to try to save her... What will become of Tadakusa?!
A woman's heart is a troublesome thing.
قلب المرأة أمرٌ معقّد
Mädchenherzen sind echt lästig.
Qué complicado es el corazón.
Qué complicado es el corazón.
C’est relou,
le cœur d’une femme.
Il cuore di una donna è problematico.
O coração de uma mulher 
é bem complicado mesmo.
Женское сердце такое сложное.