The quintuplets will have to transfer schools if they fail the upcoming exam. With Futaro’s help, they try their hardest to make it through.
I'm going to make you all graduate 
with your heads held high.
Ich sorge dafür, dass ihr mit einem
Lächeln euren Abschluss macht.
¡Haré que se gradúen
con la frente en alto!
¡Haré que os graduéis
con la cabeza alta!
Grâce à moi, vous finirez le lycée
avec le sourire !
Vi farò passare tutte all'ultimo anno a testa alta!
Farei todas vocês se
formarem de cabeça erguida!
Все перейдёте дальше
с гордо поднятой головой!