The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
But lately, the volcano's been acting up.
.لكن البركان يتصرف بطريقة سيئة مؤخرًا
Aber in letzter Zeit bricht
der Vulkan häufiger aus.
Aunque últimamente
el volcán está muy activo.
Aunque últimamente
el volcán está muy activo.
Mais dernièrement,
la montagne ronchonne.
Però ultimamente il vulcano sta facendo i capricci.
Mas, recentemente, a atividade 
do vulcão está no limite.
Только в последнее время
вулкан стал активнее.