Yamato’s team flies above an endless jungle on Birdramon until they come across a floating fortress. Sora’s caring heart that wants to save Digimon in trouble brings about a new glow on Piyomon.
TYPE: BABY BIRD
.لم يكن طيران بيومون جيّدًا جدًّا، لكنه يتحسن بفضل سورا-سان
Piyomons Flügkünste sind nicht die besten,
aber dank Sora-san wird es immer besser.
Piyomon no era muy fuerte,
pero ha mejorado gracias a Sora.
Piyomon no era muy fuerte,
pero ha mejorado gracias a Sora.
Piyomon n’aime pas voler,
mais elle progresse avec Sora.
Piyomon non era molto brava a volare,
ma sta migliorando grazie a Sora-san.
Piyomon não voa muito bem, 
mas está melhorando graças a Sora!
Пиёмон плохо летала, 
но благодаря Соре стала осваиваться.