As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
Actually,
...في الواقع
Um ehrlich zu sein …
De hecho…
De hecho…
Tu sais que la fête de l’école
a lieu en novembre ?
A dire la verità, ehm...
Então,
Знаешь,