The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
They attacked just as we're landing,
 when we're most vulnerable.
هاجموا حال هبوطنا مستغلّين لحظة ضعفنا
Sie greifen uns ausgerechnet im Landeanflug an,
wenn wir am schutzlosesten sind.
Esperaron justo antes de tocar tierra,
cuando estaríamos indefensas.
Esperaron justo antes de tomar tierra,
cuando estaríamos indefensas.
Elles visent le moment
le plus vulnérable, l’atterrissage.
Sono arrivate persino ad attaccarci poco prima 
dell'atterraggio, quando siamo più vulnerabili!
Miraram no momento do pouso,
quando estamos mais vulneráveis!
Решили напасть перед
приземлением, когда мы уязвимы.