The women's division of the Steeplechase Cross-country Event has finally begun. Tatsuya has Pixie figure out the location of all the parasite dolls and tries to eliminate them before they come into contact with the players. However, the parasite dolls unleash their magic at speeds that exceed Tatsuya's imagination. Though it is difficult, he manages to seal away the first parasite doll. Tatsuya goes on to seal away the remaining parasite dolls one after another, but the highest-performance models, the Prime Four, now stand in his way.
Although on the surface,
the parasite doll experiment ended in failure...
رغم أنّ هذا ظاهريّاً فقط، انتهت
تجربةُ الدُّمية الطّفيليّة بالفشل
Das Experiment mit den Parasite Dolls
ist auf den ersten Blick
Aunque el experimento de las muñecas
acabó en un aparente fracaso,
Aunque el experimento de las muñecas
acabó en un aparente fracaso,
L’expérience des Parasite Dolls
In apparenza
la sperimentazione delle Parasite Doll
O experimento das Bonecas Parasitas terminou
com um resultado decepcionante na superfície,
Пусть со стороны и может показаться,
что эксперимент провалился,