Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
What was he trying to tell me
that was worth sacrificing himself for?
Ich will wissen, was er mir
im Austausch für sein Leben
¿Insinuaba que valió
la pena sacrificarse?
¿Insinuaba que mereció
la pena sacrificarse?
Il est allé jusqu’au bout
pour me faire comprendre un truc.
Perché si è spinto tanto in là pur di dirmelo?
Cosa c'era di così importante?
O que ele estava tentando me dizer,
valia a pena o sacrifício?
Что же… он так хотел
передать мне такой жертвой?