Natsume gets a call from a relative: his parents home is being sold.  He tells himself that it doesn't matter, and that he's forgotten his past.  But he's not nearly as over it as he thinks...
It hurt so much that I wanted to forget.
Me dolía tanto que quería olvidarlo.
Me dolía tanto que quería olvidarlo.
Dói tanto que eu queria esquecer.