When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
I-I wouldn't want to go that far.
لـ-ليس إلى هذه الدرجة
S-So schlimm ist das
jetzt auch wieder nicht …
Tampoco es para tanto.
Tampoco es para tanto.
Je t’en veux pas
à ce point-là non plus…
N-Non c'è bisogno di arrivare a tanto.
T-Também não é pra tanto.
Ну, это уже было бы слишком.