Koto falls into the Looking Glass City, a place that is and isn't Kyoto, in search of the black rabbit.  She faces liquid crystal pursuers and strange monsters, but with the help of her massive hammer Aratama, she fends them off and turns every day into a big party.
Yet you need help getting into 
the adult clothes you wear?
Und jetzt brauchst du Hilfe,
 die großen Klamotten anzuziehen?
¿Dices que mi ropa no es de adultos?
¿Dices que mi ropa no es de adultos?
Je porte aussi
des vêtements pour adultes !
Você precisa de ajuda para vestir
essas roupas de adultos, não?