Arata plays his match even as Master Suo's words weigh on his mind, and Taichi battles a powerful opponent while ruminating over Dr. Harada's teachings. Meanwhile, Chihaya is so busy thinking about Taichi and Arata's matches that she's forgotten why she came on her class trip. Even looking at Hundred Poets exhibits doesn't bring her back to reality. So her classmate Michiru takes matters into her own hands...
The second floor was so big!
!الطابق الثاني فسيح جداً
Der erste Stock war echt riesig!
El segundo piso es muy grande.
El segundo piso es muy grande.
Vachement grand, le premier étage !
Il secondo piano era enorme!
O segundo andar é tão grande!
На втором этаже так просторно!