Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
can become a hero for
the sake of someone they love?
يمكنهم أن يصبحوا أبطالًا
من أجل من يحبون؟
zu einem Helden werden, um die Eine
zu retten, die ihm die Welt bedeutet.
otro es capaz de convertirse en héroe
para proteger a quien le importa.
otro es capaz de convertirse en héroe
para proteger a quien le importa.
qui n’hésite pas à devenir un héros
pour un être cher.
riescono a diventare degli eroi
 per qualcuno che amano?
podem se tornar heróis,
pelo bem de alguém que amam?
но они могут стать героями
ради любимого человека.