While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
But the folks at Tsuzuraden 
made emergency arrangements.
.لكنّ أصحاب تسوزورادن قاموا بترتيبات طارئة
pero la gente de Tsuzuraden
tomó medidas extraordinarias.
pero la gente de Tsuzuraden
tomó medidas extraordinarias.
mais le temple Tsuzura l’a envoyée,
vu l’urgence de la situation.
Ma quelli di Suzuraden 
hanno preso delle misure d'emergenza.
Mas o pessoal de Tsuzuraden a
mandou por questão de emergência.
но храм Цудзура распорядился
в качестве срочной меры.