create a problem that would 
force her to use the tiara?
يخلق مشكلة ترغمها على استخدام التاج؟
um für Probleme zu sorgen,
damit sie die Tiara nutzen muss?
a causar problemas
para forzarla a usar la tiara?
a causar problemas
para forzarla a usar la tiara?
forcer la reine à utiliser le diadème
en semant le chaos ?
di creare problemi per spingere 
la regina a usare il potere della tiara?
para criar uma situação em que
ela precisasse usar a tiara...
специально подгадить ей, 
чтобы она использовала тиару.