Following Hana-chan, the new friend Hinata brings home this time is none other than the girl who moved in next door, Noa-chan! Miyako can't hide her distress at having the girl who witnessed her embarrassing display reappear before her eyes. Now, in order for Noa-chan to keep her secret, Miyako must do whatever she says...
I thought you were the cutest, Noa.
Ich finde dich am süßesten, Noa!
Yo creo que fuiste la más linda, Noa.
Yo creo que has sido la mejor, Noa.
Moi, je trouve
que tu étais la plus mignonne.
Secondo me la più carina era Noa.
Eu acho que você é a mais linda aqui, Noa!
А я думаю, что ты самая милая, Ноа.