The gang arrives in the Snowfield Area with Silver Fox, who's lost all her memories. They hope to find a hot spring that can cure her...
Wild polar bears can swim in 
icy seawater for many hours.
الدبب القطبية البرّية تستطيع السباحة
في ماء جليديّ لساعات عديدة
Wilde Eisbären können sehr lange
in eisigen Gewässern schwimmen.
Los osos polares pueden nadar
en agua muy fría durante horas.
L’ours polaire sauvage
Gli orsi polari selvatici possono nuotare
nei mari ghiacciati per molte ore.
Ursos polares selvagens conseguem
nadar em água gelada por muitas horas.
Дикий белый медведь способен
 плавать в холодной воде часами.