Every night a cursed katana flies out of its scabbard and kills people.  The ghost of a murdered woman counts plates every night.  A couple moves next to a lake where animals and monsters live.
it was hanging in the window again.
ya la espada estaba colgada en 
la ventana como antes.
la espada ya estaba colgada en 
la ventana como antes.
ela estava pendurada
de novo na janela.