After learning of Nozomi's death from Kossetsu's letter, Nagara and Mizuho hold a memorial service for her. While advancing the project to return home, they are visited by an old friend, who tells them the story of when he met the man who invented death.
Homesick... now there's
a sensation that takes me back.
الحنين... هذا إحساس
.يذكرني بالماضي
Heimweh … Hach, das Gefühl
weckt Erinnerungen.
Nostalgia… Ahora hay una
sensación que me hace retroceder.
« Envie de rentrer »…
Ce sentiment me semble lointain.
Saudades... Essa é uma sensação
que me faz pensar.