Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
Quitting, huh?
أتركها؟
Aufhören …
Dejar de tocar, ¿eh?
Dejar de tocar, ¿eh?
Peut-être bien…
Smettere di suonare?
Desistir...