Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
Cold sweets you eat in a warm room are nice.
الحلويات الباردة التي نأكلها في غرفة باردة شهية
Kalte Naschereien schmecken
in einem warmen Zimmer am besten.
Es agradable comer algo frío
en un cuarto caliente.
Es agradable comer algo frío
en un cuarto caliente.
Rien de tel que manger une glace
dans une pièce bien chauffée.
È bello mangiare dolci freddi 
in una stanza ben riscaldata.
Comer coisas geladas em um
quarto quente é bem gostoso.
Приятно покушать сладкое
мороженое в тёплой комнате.