Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
No. She and I really are over.
.لا. لقد انتهت علاقتي معها بالفعل
Es ist doch jetzt wirklich vorbei.
Lo nuestro ya terminó.
Lo nuestro ya terminó.
Non, c’est fini entre nous.
No, tra noi è davvero finita.
Não. Ela e eu acabamos mesmo.
Нет. Между мной и Идзуми всё кончено.