After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
Your food reveals ayakashi's hearts.
Deine Gerichte bringen die Ayakashi dazu,
ihre Herzen zu öffnen.
Ta cuisine révèle
le cœur des esprits.