30 years ago, Meisei High School's baseball team won the much sought after Koshien Tournament, but haven’t come close since. As the new school year at Meisei Junior High School begins, brothers Touma and Souichirou Tachibana start practicing in secret.
The new school year begins tomorrow.
We'll have new students wanting to join.
.يبدأ العام المدرسي الجديد غداً
سيرغب تلاميذ جدُد بالانضمام لنا
Morgen beginnt das neue Schuljahr.
Es werden neue Schüler zu uns stoßen.
El nuevo año escolar comienza mañana.
Tendremos nuevos candidatos.
El nuevo año escolar comienza mañana.
Tendremos nuevos candidatos.
O novo ano escolar começa amanhã.
Завтра начинается новый учебный год.
В команду придут новички.