Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
Most likely, Toue brainwashed them.
على الأرجح أن (توي) قام بغسل أدمغتهم
Vermutlich hat Tōe 
Gehirnwäsche betrieben.
Parece que Toue les lavó el cerebro.
Parece que Toue les lavó el cerebro.
Tôe leur a sûrement
lavé le cerveau.
Aparentemente, o Toue 
fez uma lavagem cerebral.