To everyone's surprise, the game against Yakushi is a pitcher's game. Furuya takes Raichi out going three for three that inning, and the Seido team sees Furuya's growth. In the bullpen, Sawamura feels threatened as Furuya's growth shines on the mound.
Don't tell me you've 
given up on pitching already.
Hast du etwa schon aufgegeben?
No me digas que ya cediste el montículo.
No me digas que ya has cedido el montículo.
Et il a déjà renoncé
à être lanceur ?
Não diga que já
desistiu de arremessar.