Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
You're having so much fun with your friends.
Te diviertes mucho con tus amigas.
Te diviertes mucho con tus amigas.
Tu n’es pas du genre à avoir
 des discussions animées avec tes amies.
Você está se divertindo tanto com seus amigos.