Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
I can't keep my promise.
لا يمكنني الوفاء بوعدي
Ich kann es nicht halten.
No puedo cumplir mi promesa.
No puedo cumplir mi promesa.
J’arriverai jamais à tenir
Eu não vou conseguir
manter minha promessa.