After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
Seriously, to think that you called me
out to a place like this...
Was denkt sie sich dabei,
mich ausgerechnet hierher zu bitten?
No puedo creer
que me llamaras a un sitio así.
Quelle idée
de m’inviter sur ce bateau.
Sério, foi para esse lugar
que você me chamou?