ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
She helped A-ya out
even though she's on the other team!
Sie hat dem gegnerischen Team geholfen!
¡Ayudó a Aya aunque está
en el otro equipo!
Elle a aidé son adversaire !
Ela ajudou a Aya,
mesmo sendo da outra equipe.