In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
but there's something terrifying 
hiding within your heart.
لكن ثمة شيء مرعب يسكن قلبك
aber in deinem Herzen verbirgt
sich etwas Furchterregendes.
pero hay algo terrible
oculto en tu corazón.
mais quelque chose de mauvais
se cache dans ton cœur.
ma c'è qualcosa di terribile
 che si nasconde nel tuo cuore.
nas há algo terrível escondido em seu coração.
Однако в твоём сердце 
кроется нечто ужасное.