The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
Tell the grandmaster...
...أخبر المعلّم الكبير
Sag dem Großmeister, …
Dile al gran maestro
que participaré en el Raten Taisho.
Dile al gran maestro
que participaré en el Raten Taisho.
Dis au grand maître…
Di' al gran maestro...
Diga ao grão-mestre...
Скажи наставнику...