Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
but without my sword, 
I can't sleep in the dark.
لكني لا أستطيع النوم في الظلام دون سيفي
aber ohne mein Schwert kann ich
in dieser Dunkelheit nicht schlafen.
pero no puedo dormir
en la oscuridad sin mi espada.
pero no puedo dormir
en la oscuridad sin mi espada.
je ne peux pas dormir 
dans les ténèbres sans mon épée.
non riesco a dormire senza la mia spada.
mas não consigo dormir no
escuro sem minha espada.