Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
Accept it already, Kimura.
.استسلم يا كيمورا
Gib schon auf, Kimura.
Ya ríndete, Kimura…
Déjalo ya, Kimura…
Arrête de te plaindre, Kimura.
Rassegnati, Kimura...
Aceita, Kimura.