Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
I'm sorry! I'm still not used to it...
...أنا آسفة! لم أعتد بعد
Entschuldigung, ist noch etwas ungewohnt …
Lo siento. Aún no estoy acostumbrada…
Désolée, j’ai pas l’habitude !
Desculpe! Ainda não acostumei...