Warrior of the Chicken, Niwatori, may not have the power of the other warriors, but she does have the ability, "Eye of the Cormorant," that lets her see what the birds see. She has survived through battlefield after battlefield thanks to this, as well as her ability to betray others without any pangs of conscience. However, her philosophy is shaken when she meets the Monkey Warrior, Sharyu, for the first time.
Three warriors out of twelve... 
That's a quarter down already.
ثلاثة مُحاربين من أصل اثني عشر
أي ربع العدد منذ الآن
Drei von zwölf Kriegern,
das ist schon ein Viertel …
Tres de los 12 guerreros.
O sea, que ya cayó un cuarto.
Tres de los 12 guerreros.
O sea, que ya cayó un cuarto.
Trois sur douze… Déjà un quart…
Tre guerrieri su dodici in meno. 
Un quarto se n'è già andato.
Três guerreiros de 12. Já 
perdemos um quarto deles.
Три воина из двенадцати... 
Выбыла уже четверть.