Fukuda suggests that Ashito and other new Esperion Youth players play an intrasquad game. Anyone who proves their worth in the game will be promoted to the A team. All new players are excited at the prospect of joining the A team. Ashito, playing his favorite forward position, starts the game out well. However…
How can you say he'll be 
useless in the youth team—
—كيف تقول أنّه سيكون بلا فائدة في فريق النّاشئين
Warum sollte ihn das hier
so sehr behindern?
¿Cómo dices
que no servirá para el equi…?
¿Cómo dices
que no servirá para el equi…?
Il est trop tôt pour décider qu’il…
Come fate a decidere che non è adatto alla giovanile?
Como pode dizer que ele será inútil no time—
Рано говорить,
что в молодёжке он лишний!