In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
This isn't over.
لم ينتهِ هذا
Das letzte Wort ist
noch nicht gesprochen.
Esto no se queda así.
Esto no se quedará así.
Brutto bastardo! La pagherai!
Isso ainda não acabou.
Это ещё не всё.