When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
So please don't say you aren't 
going to choose anyone.
Darum will ich nicht,
dass du keine von uns wählst.
Así que no digas
que no vas a elegir a nadie.
Así que no digas
que no vas a elegir a nadie.
Donc, ne dis pas
que tu ne choisiras personne.
Quindi non dire che
non sceglierai nessuna, per favore.
Então, por favor, não diga que
você não vai escolher ninguém.
Поэтому... не говори,
что никого не выберешь.