Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
It's on a completely different scale.
.إنه في معيار مختلف تمامًا
Das ist eine ganz andere Größenordnung.
Siamo proprio a un altro livello.
A escala é bem diferente.
Совсем другой размах.