Miss Monochrome finds KIKUKO collaboration on the shelf at the convenience store, and declares that she'll come up with a huge collaboration project herself.
Nobody will play a rhythm game 
that uses songs like that.
لا أحد سيلعبُ لعبةً إيقاعية بأغنيةٍ كهذه
Niemand würde ein Spiel mit
einem solchen Song spielen.
Nadie jugará a un juego 
musical con esa canción.
Nadie jugará a un juego 
musical con esa canción.
Personne ne voudra jouer
à un jeu de rythme
Nessuno vorrebbe un gioco musicale
 con una canzone del genere.
Ninguém vai jogar 
algo com essa música.