Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
There's no time for crying! 
World peace is on the line!
!لا وقت للبكاء! سلام العالم على المحكّ
Hay que salvar el mundo,
no hay tiempo para llorar.
Hay que salvar el mundo,
no hay tiempo para llorar.
Ne pleurez pas,
nous devons protéger le monde.
Non c'è tempo per piangere, 
se vogliamo mantenere la pace.
Não há tempo para chorar!
A paz mundial está próxima!
Разве же время плакать?
Мы боремся за мир во всём мире!