The Naria girls have a new friend: a producer who wants to help them make their performance at the Nippon dome a big success.  She wants them to come up with new ideas for a concert, and then they'll all have to sing their hit holiday songs: "Don't touch my azukisoba", "Roll Roll Rollypolly", and "Stop Illegal Parking!"
How about we try to come up with 
new ideas for this new concert?
لمَ لا نفكّر بأفكار جديدة لهذه الحفلة الجديدة؟
Wie wär’s, wenn wir uns
was für dieses neue Konzert überlegen?
Algo innovador.
Algo innovador.
Réfléchissons 
à de nouveaux concepts.
Facciamoci venire qualche idea
per un concerto tutto nuovo!
Que tal bolarmos novas
 ideias para o show?