Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
There's a collapsed person out there!
!ثمّة شخص مُلقى هناك
Da ist ein Mensch zusammengebrochen.
Hay alguien desmayado allá.
Hay alguien desmayado allí.
C'è una persona svenuta laggiù!
Tem uma pessoa caída ali!
Там человек без сознания!