Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
Pom poms that we as the 
cheer club made together...
...بوم بوم صنعناها نحن بصفتنا نادي التّشجيع
Die Ponpons, die wir gemeinsam
im Cheer Club gemacht haben.
Los pompones que hicimos
en el club de animadoras…
Los pompones que hicimos
en el club de animadoras…
Des pompons fabriqués
par les membres du club !
Pompon fatti da noi del club di cheerleader...
pompons que nós do time
de cheer fizemos juntas...
Помпоны, которые мы сделали
 с кружком чирлидинга...