With the stronghold campaign coming up, all the pilots and crew members of the Ixia prepare in their own way. In the midst of all this, Yugra and Miysis discover Mirai's existence. Sensing danger, Teru takes Mirai out of the laboratory, but...
This stronghold's... guardian deity, if you will.
Die Wächter-Gottheit
dieser Festung, wenn du so willst.
La deidad guardiana de la fortaleza, por así decirlo.
Le dieu gardien… de ce bastion,
si tu veux.
La divinità guardiana
 di questa Fortezza,