As Nobuhide awaits death, Tsuneoki gets wind of a traitor. A brash child, Inuchiyo, begs his way into Nobunaga’s service. On the eve of the funeral, Nobunaga rushes to help Tsuneoki confront the spy, and ends up missing his father’s memorial service.
I'll go search tomorrow and come back
with some good medicine from China.
Ich werde morgen auf die Suche gehen und
mit guter Medizin aus China zurückkommen.
Mañana mismo iré a buscar
alguna buena medicina de China.
मैं कल खोज पर जाऊंगा और चीन से
कुछ अच्छी दवा लेकर वापस आऊंगा।
Amanhã mesmo já vou procurar algo.
Irei até a China pra encontrar uma cura.