Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
Giant monsters usually prefer to 
destroy famous landmarks, don't they?
تفضّل الوحوش العملاقة في العادة تدمير
المعالم السياحيّة الشهيرة، أليس كذلك؟
Ich dachte, Monster zerstören
am liebsten berühmte Sehenswürdigkeiten …
Los monstruos gigantes suelen
destruir monumentos, ¿no?
Los monstruos gigantes suelen
destruir monumentos, ¿no?
Cette créature n’aime pas
détruire des monuments célèbres ?
Normalmente i mostri giganti preferiscono
 distruggere posti importanti, no?
Monstros gigantes normalmente preferem 
 destruir pontos turísticos famosos, né?
Огромные монстры обычно 
уничтожают известные постройки?