"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
Nikaido's talented. As long as she 
supports her, they'll make a good team.
نيكايدو موهوبة أيضًا. ما دامت
.ستدعمها، فسيكنّ فريقًا جيّدًا
Wenn Nikaidō sie dann noch unterstützt,
wird das eine tolle Gruppe.
Nikaido tiene talento.
Mientras la apoye, serán un gran equipo.
Nikaido tiene talento.
Mientras la apoye, serán un gran equipo.
Avec Nikaidô et le soutien nécessaire,
elle va faire sensation.
Nikaido ha talento. Finché supporterà Mitsuya,
saranno un'ottima squadra.
A Nikaido tem talento.
Se der apoio, elas serão uma boa equipe.
С помощью способной Никайдо
они смогут стать отличной командой.