Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
This battlefield that's
just make-believe.
ساحة المعركة الوهميّة هذه
und Möchtegern-Schlachtfeld
ist so zerbrechlich!
De este campo de batalla de imitación.
De este campo de batalla de imitación.
n’est qu’un fragile ersatz
de champ de bataille.
del vostro giochino per famiglie
che vi diverte tanto!
É um campo de batalhas imaginário.
Это лишь выдуманное поле боя.