Naho got into a fight with Kakeru on New Year's Eve, and never managed to apologize to him before he passed away. At least, that's what the letter from the future says. However, Naho now believes that she's capable of dealing with whatever may come up, and faces New Year's Eve head-on.
I never even thought about 
rooting for one or the other.
.لم أفكّر أبدًا من أساند حتّى
Ich habe nie daran gedacht,
y no pensamos en animar a ninguno.
y no pensamos en animar a ninguno.
Alors ça ne m’est même pas 
venu à l’esprit.
Non ho neanche mai pensato
a chi avrei preferito tra loro.
Eu nunca imaginei ter que escolher apenas
 um para torcer para ficar com a Naho.
У меня и мысли не было,
чтобы поддержать кого-то одного.