Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
A Fighting Chance 
in Eyes of Blue
فُرصة قتاليّة
بعيون زرقاء
Siegeschance
und blaue Augen
Una oportunidad de luchar contra ojos azules
Una oportunidad de luchar contra ojos azules
CHANCE DE VICTOIRE ET YEUX BLEUS
मुश्किलों के आगे है भोलेपन की जीत
Una possibilità di vittoria
negli occhi blu
Chance de Vitória e Olhos Azuis
Шанс на победу
и голубые глаза
ฮิโรคิน บังคับขืนใจชิรายูกิจังเหรอ
(ชัยชนะและความว่างเปล่า)