When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
The metal part of my pedal clipped his ankle.
Das Metallteil meiner Pedale
Mi pedal golpeó contra su tobillo.
Mi pedal ha chocado contra su tobillo.
Le métal de ma pédale
a écorché sa cheville !
La parte metallica del mio pedale 
gli ha graffiato la caviglia.
A parte metálica do meu pedal
arranhou o calcanhar dele.