The wanted criminal, Akaboshi Bisco, causes havoc in the town of Imihama using his bow to cause giant mushrooms to bloom. Bisco searches for a doctor who can synthesize medicine to save his mentor, Jabi, who has become gravely ill. Bisco storms into the clinic and accosts Milo, but Governor Kurokawa hears the commotion and dispatches his elite forces.
If you don't eat up, you won't be able
 to draw your bow when it counts.
إن لم تأكل، لن تتمكّن من سحب
قوسك عند الشّدائد
Iss brav, sonst hast du im Ernstfall
keine Kraft, deinen Bogen zu spannen.
Si no comes, no podrás tensar el arco.
Si no comes, no podrás tensar el arco.
Mange sinon tu n’auras pas
la force de tendre ton arc.
Se non mangi, non riuscirai 
a estrarre l'arco quando serve.
Se não comer, não vai conseguir 
puxar seu arco quando mais precisar.
Не будешь есть, не получится стрелять
из лука, когда надо будет!