The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
Being able to fall asleep quickly anywhere 
is an important quality for a Toji.
المقدرة على النوم بسرعة في أيّ مكان
.هي ميزة مهمة للتوجي
Für eine Toji ist es wichtig,
überall schnell einschlafen zu können.
Poder dormir en cualquier parte
es importante para una Toji.
Poder dormir en cualquier parte
es importante para una Toji.
C’est important pour les Lames
de pouvoir dormir n’importe quand !
Riuscire ad addormentarsi subito e ovunque 
è una qualità molto importante per una Toji.
Se capaz de dormir em qualquer lugar é
uma qualidade importante para uma Toji!
Умение засыпать в любом месте — важный
навык для жрицы!