P fails to chase after Mio when she runs out of the office. Then Rin leaves the project too, and it looks like the whole thing may fall apart. The other members hear about how P became cowardly in the way he interacts with idols after a past incident...
Tell us her address.
Verrat uns ihre Adresse.
Dinos dónde vive.
Dinos dónde vive.
Donnez-nous son adresse,
s’il vous plaît.
Dicci dove abita.
Nos passe o endereço.