A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
If you're serious about playing 
in the Master and Queen match,
Si vas en serio con lo de jugar 
en el encuentro de la Reina,
Se leva a sério 
jogar para Queen e Meijin,