Elizabeth comes to Yorozuya, but Katsura, who is always with her, isn't there. Gintoki and the others are unsure how to treat Elizabeth. She doesn't talk and is difficult to figure out. Shinpachi decides to serve her tea, but Elizabeth doesn't react. He tries to serve her coffee next, but her attitude doesn't change at all. Kagura decides to serve her a certain drink as a last resort. Upon being served that drink, Elizabeth quietly begins to shed tears!
[Note: A Tsujigiri is someone who kills innocent people randomly in order to test a new sword or skill.]
Oí que últimamente hay un tipo matando a 
gente con su espada nueva por las calles.
Soube que tem alguém matando gente
 por aí só para testar a espada.