Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
But if I maximize my power to dream, 
I feel like I can face any challenge.
Aber wenn ich meine Kraft
zu träumen voll entfalte,
pero, si elevo mi poder soñador,
pero, si elevo mi poder soñador,
mais avec la force
de nos ambitions,
Però me lo sento, se alimento 
al massimo possibile la mia capacità di sognare,
Mas se eu maximizar minha força dos sonhos,
eu me sinto capaz de vencer qualquer desafio.
Но если я использую силу своей мечты,