The midterm exam score rankings are posted. While Himari and Kyouko earned high ranks, Hikari is scolded by Tetsuo for getting three failing grades, so she resolves herself to study along with Yuki. Meanwhile, Yuki drops something important to her somewhere in the school, and Sakie happens to find it, but Yuki has trouble admitting that it's valuable to her...
Even if someone dropped it, it's a 
bit old for kids these days...
،حتّى إن كان أحد ما قد أوقعه
...فإنّ محتواه أكبر لأطفال هذه الأيّام
Könnte ihn jemand verloren haben? Aber
für die heutige Generation ist der Manga arg alt.
Aunque alguien lo tirara,
es algo viejo para los chicos…
Aunque alguien lo tirara,
es algo viejo para los chicos…
C’est drôle de le trouver ici,
plus personne ne le lit.
Anche se qualcuno l'ha perso,
Mesmo que alguém tenha perdido, é estranho
 que crianças de hoje em dia leiam algo assim.
Манга старовата, чтобы её
потерял кто-то из учеников...