As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
Soccer comes first for me,
and you come second.
كرة القدم هي حبيبتي الثانية. أنت حبيبتي الأولى
Fußball ist die Nummer 1.
Du bist meine Nummer 2.
El fútbol es mi número 1,
tú eres mi número 2.
El fútbol es mi número uno,
tú eres mi número dos.
Le foot passe en premier.
Toi, en deuxième.
Nel calcio io sono al primo posto, 
tu sei al secondo.
Futebol é o mais importante para mim, 
 e você vem logo em seguida.
Футбол для меня на первом месте,
а ты — на втором.