Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
You'll be fellow slaves.
You might gain your desire!
Serán compañeros esclavos.
¡Quizá se cumpla tu deseo!
Podrás hacer realidad tus sentimientos 
si los dos sois esclavos.
Um casal de escravos.
Poderá realizar suas fantasias.