At the clubhouse, Koshitan finds Nokotan in tears and acting strangely...she's concerned at first, but it turns out to be hay fever. Now, Nokotan's trying to think of ways to cope!
The rice planting's all done.
Der Reisanbau ist uns
ohne weitere Probleme geglückt.
El arrozal ya está plantado.
J’ai enfin terminé
de repiquer ma rizière.
Arroz plantado com sucesso.