After a disaster aboard Sidonia, Nagate and his team are ordered to retrieve a valued weapon. He later defies orders to save a friend.
This is Hoshijiro. The Kabizashi's signal
is weaker in this direction.
هوشيجيرو تتكلم. إشارة الكابيزاشي
.أضعف في هذا الاتجاه
Hier ist Hoshijiro. Ich entferne mich
vom Signal des Kabizashi.
Habla Hoshijiro. La señal
de Kabizhashi es muy débil.
Ici Hoshijiro.
Le détecteur ne capte rien.
Hoshijiro aqui.
O sinal da Kabizashi está fraco aqui.