Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
...and free you from your suffering, Tohya...
...وتحريرك من معاناتك يا تويا-سان
und dich aus deinem Leid zu befreien, …
Para liberarte de tu sufrimiento,
Para liberarte de tu sufrimiento,
mais aussi pour te délivrer
de tes souffrances !
e para te libertar desse
seu sofrimento, Tohya-san...
и избавить вас от страданий, Тоя!