Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
Down, up, down, B, down-right,
up-left, B, up, up-left, A!
Runter, hoch, runter, B! Rechts unten,
links oben, B, hoch, links oben, A!
¡Abajo, arriba, abajo, B, abajo,
izquierda, derecha, B, arriba, A!
Abajo, arriba, abajo, B,
abajo a la derecha,
Bas, haut, bas, B, bas-droite,
Giù, su, giù, B, giù e destra,
su e sinistra, B, su, su e sinistra, A!
Baixo, cima, baixo, B, sudeste,
noroeste, B, cima, noroeste, A!
Вниз, вверх, вниз, B, влево-вниз, вправо-вверх, B,
вверх, вправо-вверх, A!