Chibodee's pit crew notice how strange Chibodee has been acting lately, so they run off to the Guyana Highlands. Chibodee chases them, and in the process he finds Domon and begins to train with him.
And now it's the place to train
so that I can control...
...بات الآن المكان الّذي سأتدرّب فيه
Und nun werde
ich an diesem Ort
Y aquí entrenaré para llegar a controlar
Y aquí entrenaré para llegar a controlar
Et c’est ici que j’apprendrai
à dompter le Super Mode…
Agora, será o lugar em que 
eu treinarei para controlar...