Javelin and friends go to the big bath in order to pamper their bodies after a tiring exercise.
However, due to a broken boiler, there is no hot water!
That's when Zuikaku and Shoukaku begin building an outdoor bath behind the dorms.
It looks like the other ships are also 
really enjoying the open air bath.
.يبدو أنّ السفن الأخرى مستمتعة بحمّام الهواء الطلق أيضًا
Die anderen Schiffe scheinen ihr
Freiluftbad auch sehr zu genießen.
Parece que las otras chicas
también están disfrutando el baño.
Parece que las otras chicas
también están disfrutando del baño.
Les autres filles-navires ont l’air
d’apprécier le bain en plein air.
Sembra che anche alle altre navi
piaccia molto il bagno a cielo aperto.
Parece que os outros navios
estão aproveitando a banheira.
Похоже, остальным судам
тоже нравится ванна.