Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
As a man, part of being a friend 
is watching over them.
جزءٌ من صداقة الرجل هو مراقبة ما يفعل الصديق
Als Mann wacht man
über seine Freunde.
Parte de ser amigos
es solo estar en contacto.
Parte de ser amigos
es solo estar en contacto.
Garde juste un œil sur lui,
si tu es son ami.
L'amicizia tra uomini include
anche il vegliarsi da lontano.
Como homem, cuidar é parte de ser amigo.
Друзья должны
 присматривать друг за другом.