Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
I'm sorry but we don't have—
...للأسف نحن لا نملك
Verzeiht, aber hier gibt es kein G…
-Lo sentimos, pero no tenemos…
-No es necesario.
-Lo sentimos, pero no tenemos…
-No es necesario.
Désolé, mais on n’en a…
Purtroppo, non ne possiedia—
Desculpe, só que não temos...
К сожалению, нам нечего вам...