The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
but I think the genre might be a little too 
different to make it our main attraction.
لكني أعتقد أنّ ذلك النوع قد يكون غريبا
.لجعله موضوع الجذب الرئيسيّ
aber das weicht schon etwas sehr vom Thema ab,
um unsere Hauptattraktion zu sein.
pero es demasiado específico
para que sea la atracción principal.
pero es demasiado específico
para que sea la atracción principal.
mais c’est peut-être un peu limité,
comme sujet principal.
ma credo sia un genere un po' troppo insolito
per farne la nostra attrazione principale.
mas acho que o gênero pode ser um pouco
diferente para ser a atração principal.
но, по-моему, жанр не совсем
подходит для нашего мероприятия.