Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
What are you talking about? 
I should be begging for your forgiveness.
.عمّ تتكلّمين؟ أنا من عليه التّوسّل لتسامحيه
Was redest du denn da?
¿Qué dices? Soy yo el que
debería pedirte perdón.
¿Qué dices? Soy yo el que
debería pedirte perdón.
Que dis-tu là ?
क्या बोल रही हो?
माफी तो मुझे माँगनी चाहिए।
Che stai dicendo?
Do que está falando?
Quem devia pedir perdão sou eu.
Ну чего ты вдруг?
Это я должен молить тебя о прощении.