As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

Cosmo still flows from Pegasus!
Das Cosmo strömt
noch immer aus Pegasus heraus.
Ha perdido los cinco sentidos
y aún percibo su Cosmos.
Ha perdido los cinco sentidos
y aún percibo su Cosmos.
Je l’ai pourtant privé
de ses cinq sens…
Il Cosmo scorre ancora in Pegasus.
O Cosmo do Pégaso, mesmo após perder
os cinco sentidos... O que é aquilo...
Поток космо Пегаса стал сильнее!