Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
Rin, are you serious about running 
in that getup this year?
‫رين، هل أنت جادة بشأن
‫الجري بهذه الملابس هذا العام؟
Rin, willst du dieses Jahr
echt so da mitrennen?
¿De verdad vas a correr así?
¿De verdad vas a correr así?
Tu fais la course dans cette tenue,
cette année ?
Quest'anno correrai vestita così?
Rin, está falando sério
em correr assim este ano?
Ты правда будешь в этом бегать?