Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first.  Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength.
I know where they are,
،أعرف مكانهما
Ich weiß, wo die beiden sind.
Sie hat mir ja ihren Namen als Idol genannt.
Como nos dio su nombre real,
sabemos dónde están.
Como nos dio su nombre real,
sabemos dónde están.
Je sais où ils sont,
So dove si trovano quei due.
Eu sei onde eles estão,