Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
Anyway, take a seat. Not that it's mine.
.على أيّ حال، اجلسي. رغم أنّه ليس مقعدي
Komm, setz dich doch einfach da hin.
En fin, siéntate. Pero no en mi sitio.
En fin, siéntate. Pero no en mi sitio.
Bref, viens t’asseoir.
Comunque sia, entra e siediti.
Tanto il banco non è mio.
Enfim, senta lá. Não que
o lugar seja meu pra ceder.
Не стесняйся, располагайся. 
Хотя зачем тебе разрешение?
ว่าแต่, นั่งก่อนสิ.
ไม่ใช่ว่ามันเป็นของฉัน.