With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
I was the one who asked you, after all.
Fui yo el que te lo encargó.
Fui yo el que te lo encargó.
Ero stato io a chiedertelo, dopotutto.
Afinal, foi um pedido meu.
Я же сам тебя попросил.