Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
You chose to pass at the very 
last moment, which means...
...فضّلتَ التّمرير في اللّحظة الأخيرة، ما يعني
Du hast dich entschieden, bis zum
letzten Moment zu warten, was bedeutet …
Elegiste pasar
en el último momento, por lo que…
Has elegido pasar
en el último momento, por lo que…
Tu t’es reposé sur un autre
au moment décisif.
Alla fine, all'ultimo momento,
 hai scelto il passaggio.
Por você ter decidido passar 
no último minuto, você...
В самый последний момент
 ты выбрал отдать пас…