Amidst the wintry snow, a valley is full of green and ripe for harvest. A man toils on without need for slumber, as if to make amends. He works for his family's livelihood, and for his blood legacy...
I've been toiling away as long 
as I can remember.
كنت أكدح بالعمل قدر ما تأخذني ذاكرتي
So lange ich denken kann,
 plage ich mich hier ab.
He trabajado en él desde que
 tengo uso de razón.
He trabajado en él desde que
 tengo uso de razón.
Depuis que je suis tout petit, 
j’ai travaillé dur.
Ho lavorato duramente 
fin da quando riesco a ricordare,
Eu trabalho nele desde que me lembro.