Ryota's skill has proven so profitable that he decides it's time to move into a new home with Emily. But then he learns about magic carts, which can help him carry even more items out of dungeons, and sees an opportunity for even greater profits.
Of course! Between your increased power 
and the strength of that hammer...
...أكيد! بين قوتك المرتفعة وقوة المطرقة
Verstehe, da dein Level
und deine Kraft gestiegen sind,
Vaya… Con tu potencia aumentada
y la fuerza de ese martillo…
Vaya… Con tu potencia aumentada
y la fuerza de ese martillo…
Mais oui…
बेशक! Of course! Between your increased power 
and the strength of that hammer...
Ah, giusto!
Mas é claro! Com sua força aumentada
e o poder do martelo...
Точно! Ты и так прокачалась,
а тут ещё твой молот…
เข้าใจล่ะ พลังของเอมิลีเลเวลอัปแล้ว