Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
Rabbits can't lie down smoothly.
‫لا تستطيع الأرانب الاستلقاء بسلاسة.
Kaninchen können sich im Stehen
nicht gut hinlegen.
Los conejos no pueden
tumbarse con suavidad.
Los conejos no pueden
tumbarse con suavidad.
Les lapins ne peuvent pas
se coucher facilement.
I conigli non sono in grado
di sdraiarsi a terra lentamente.
Coelhos não conseguem
deitar suavemente,
Кролики не умеют ложиться аккуратно.