Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
All hands, prepare to fire!
!استعدوا جميعًا للإطلاق
Alle Schiffe, fertigmachen zum Angriff.
¡Prepárense para atacar!
¡Preparaos para atacar!
À tous les navires,
activez les batteries !
A tutte le navi, preparatevi a far fuoco!
Frota, preparar para abrir fogo.
Готовьтесь к огневому валу!