As the White Base heads westward across Central Asia, it receives an order from General Revil to cross the Caspian Sea within 5 days and participate in a massive operation against M'Quve's forces. However, the salt-depleted White Base decides to detour to a salt-water lake. Ramba Ral's team sees an opportunity and draws closer. While this is happening, Sayla tries to launch in the Gundam without permission, and...!
Lieutenant, could you cut one of its
power pipes with your heat rod?
Kapitänleutnant, könnten Sie mit Ihrer Heat Rod
einen seiner Versorgungsstränge durchtrennen?
Teniente, corte uno de los conductos
energéticos con el látigo de calor.
Teniente, corte uno de los conductos
energéticos con el látigo de calor.
Capitaine !
Tenente, corta um dos dutos de força 
dele com seu Heat Rod, por favor.
Итак, лейтенант, можете перерезать
одну из труб своим жарохлыстом?