After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
Let's go find out, then!
!لنكتشف ذلك بأنفسنا إذًا
Na, dann lasst uns doch mal nachbohren!
Vamos a comprobarlo.
Vamos a comprobarlo.
Allons vérifier tout ça
par nous-mêmes !
Andiamo a scoprire la verità, allora!
Então, vamos confirmar com ele!
Давайте… всё выясним сами!