A huge rock saves a village from a flood.  The villagers use it to make a giant statue, but the statue is too big to carry to the temple.  But then the statue...  A poor old man goes to sell balls of thread for new years.  Gorouhei, a poor man, trades an old basin from his family for rice.
They help me so much, 
and yet I am ungrateful.
A pesar de que recibía mucha 
ayuda, nunca le agradecí a nadie.
Y, aunque a mí me ha ayudado mucha 
gente, nunca he dado las gracias.
Ele me ajudou tanto e eu fui tão ingrato.