The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
My first field trip with Takada-kun...
...أوّل رحلاتي الميدانيّة رفقة تاكادا-كُن
Mein erster Ausflug
mit Takada-kun …
Será mi primera excursión con Takada.
Será mi primera excursión con Takada.
Ce sera ma première sortie scolaire
avec Takada.
तकादा के साथ मेरी पहली फील्ड ट्रिप…
Questa è la prima gita
Minha primeira excursão com o Takada...
Моя первая поездка с Такадой...