The son of a samurai who lost his parents during the attack of English ships on a Japanese town is given the name Ryo and becomes the bodyguard of Ryoma Sakamoto, a man who has his own plan to fight for the country.
You ran into some serious 
trouble at Teradaya.
Beim Teradaya hast du wichtige
Erfahrungen gesammelt, nicht wahr?
Supe que tuviste problemas en Teradaya.
Te metiste en un buen lío en Teradaya.
Te la sei vista proprio brutta a Teradaya, eh?
Fiquei sabendo da confusão na Terada-ya...