Clair and Shuichi wander into the mountains, and encounter a strange and powerful monster.
There aren't any trails
this deep in the mountains--
Niemand wird so tief in den Bergen
No hay senderos en esta parte.
No hay rutas de senderismo en esta zona.
Dans ce coin reculé sans chemin de rando,
इन पहाड़ों की इतनी गहराइयों में
कोई पगडंडी नहीं है...
Não há trilhas tão
profundas nessas montanhas.