Will and his comrades narrowly escape the beasts' trap. Seeing how badly Menel is injured, Will realizes that his capabilities surpass those of his comrades, causing him to put them in danger without even knowing it. Clouded by self-reproach, Will goes to fight the beasts alone, but Menel angrily stands in his way.
The one who walks the hero's path 
along with the Faraway Paladin!
!الشّخص الّذي يسلك درب البطل رفقة الفارس البعيد
Eine gemeinsame Heldenreise
mit dem Paladin der Ferne …
Recorres la senda del héroe
junto al paladín.
Recorres la senda del héroe
junto al paladín.
Le héros qui suit le paladin
dans ses aventures.
Colui che accompagna il paladino di una terra lontana
 sulla strada per diventare un eroe!
Aquele que segue o caminho dos heróis
junto com o Paladino das Terras Distantes!
Тот, кто шёл путём героя
бок о бок с Паладином Издалека!