Moroha once had a master named Yawaragi, who was keeping a life-threatening secret. In order to resolve the secret and protect her pupil, Yawaragi made an agreement with Jyubei.
But that girl has been using the rouge 
 without knowing about any of this.
.لكنها كانت تستخدم الحمرة دون أن تعرف كلّ هذا
Doch das Mädchen, in Unkenntnis dessen,
begann vermehrt zum Rot zu greifen.
Pero esa muchacha ha estado usando
el carmesí sin saber nada de esto.
Pero esa muchacha ha estado usando
el carmesí sin saber nada de esto.
Sauf que la fillette l’ignorait,
Ma la ragazzina non ne sa nulla 
e fa subito affidamento al color cremisi, giusto?
Mas a garota tem usado a tintura
sem saber nada disso.
Однако девчонка, ничего не подозревая,
стала часто пользоваться помадой.