After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
Shu, wasn't that from your locker?
شو، ألم يصدر الصّوت من خزانتك؟
Shu, kam das nicht aus deinem Spind?
Shu. ¿No sonó tu casillero?
Shu, ¿no sonó en tu casillero?
Ça vient pas de ton casier, Shû ?
Shu, non veniva dal tuo armadietto?
Shu. Não é do seu armário?
Сю. Это не из твоего шкафчика?