Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
I was thinking it'd be great 
if I could get his autograph!
en fait, j’aimerais vraiment
 avoir son autographe !
Na verdade, eu queria ter
 um autógrafo dele.