Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
Can you do this outside town?
هل يمكنكِ فعل هذا خارج البلدة؟
Kannst du so etwas
nicht außerhalb der Stadt machen?!
Vous pouvez faire ça
hors de la ville ?
Potete pestarvi fuori dalla città, per favore?
Poderia fazer essa bagunça lá fora?
Какая разница?!
Деритесь за стенами города!