Kosuijin's acid has ravaged Bunchu, but Kokukirin musters up the last of his strength to get both of them out of the paopei space. Meanwhile, Taikobo surmises that Kingo Island is about to fall and tells Yozen and the others to start preparing to escape. Taikobo then jumps on Supushan and takes off toward Bunchu. Carrying in his heart the deaths of Fugen, the Buseioh, the Twelve Elite Sennin, and so many others at Bunchu's hand, Taikobo faces a battered and beaten Bunchu. With unwavering resolve, the two opponents begin the final battle. After an eternity, the Hoshin Project will reach its completion!
No matter what it takes, 
no matter what I must do...
،مهما تطلّب الأمر
...مهما حُتّم عليّ فعله
Cueste lo que cueste, haga lo que haga…
Cueste lo que cueste, haga lo que haga…
Peu importe ce que je devrai faire
ou les méthodes qu’il faudra utiliser,
Io...
Não importa o que aconteça, não
importa o que eu tenha que fazer...
Чего бы это мне ни стоило, 
что бы от меня ни требовалось...