Seido scores a run. Haruichi stands in the batter's box in place of Ryosuke as a pinch hitter. Seido has high expectations for the lucky kid. On the other hand, Inashiro can't give anything up. Narumiya grows furiuos seeing Haruichi's wooden bat. Can Haruichi connect to the next batter?
I wonder if he's risking getting hit,
Er ist auf einen Dead-Ball vorbereitet
¿Querrá que lo golpeen? ¿O buscará
 un lanzamiento hacia afuera?
¿Querrá que lo golpeen? ¿O buscará
 un lanzamiento hacia fuera?
Il sait qu’un lancer risque
de le toucher.
Será que ele está 
tentando levar uma bola