Asta and Yuno get back to their village after an elf had attacked it. They were heading to the royal capital along with Captain Nozel and Noelle, but they saw that their village was in trouble and were given permission to make a detour. In order to protect the villagers, Asta and Yuno face off with the elf. The father that had raised them was able to see how much Asta and Yuno had grown, but...
I even encountered a super strong enemy.
.حتّى أنّي واجهت عدوًّا قويًّا للغاية
Außerdem musste ich gegen einen richtig
starken mysteriösen Feind kämpfen!
¡Pero nos topamos con un enemigo
misterioso muy fuerte!
¡Pero nos topamos
con un enemigo misterioso muy fuerte!
En plus, je suis tombé sur un ennemi
mystérieux et trop balèze.
Ho perfino incontrato un mago nemico fortissimo.
Eu até encontrei um inimigo fortíssimo.
Вдобавок… мы встретились с неизвестным
и сильным врагом!