After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
I think it's safer for you to be apart 
from us psychics and keeping an eye out.
أعتقد أنّه من الآمن أكثر أن تبتعدا عنّا نحن‏
النفسيين وتحترسا
Ich halte es für sicherer, wenn ihr von uns
Übermenschen getrennt bleibt und aufpasst.
Estarán más seguras solas
que con gente con poderes como nosotros.
Estaréis más seguras solas
que con gente con poderes como nosotros.
Vous serez plus en sécurité
loin de nous, qui avons des pouvoirs.
Penso sia più sicuro
che teniate gli occhi aperti,
Acho que é melhor vocês se afastarem
 de nós psíquicos e tomarem cuidado.