Ruti and Tisse go on a quest for a certain medicine, but can they avoid attracting attention? Red and Rit try to drum up business. Red and Tisse unwittingly cross paths. Rit and Red aid a sick fay. Ruti finds what she's looking for and then some.
I had no idea there was a fairy hamlet
on the outskirts of Zoltan.
لم يكن لدي فكرة بوجود
.قرية جنيات في ضواحي زولتان
Ich wusste nicht, dass es in der Vorstadt
eine Feen-Siedlung gibt!
No sabía que había una aldea de hadas
en las afueras de Zoltan.
J’ignorais qu’il y avait
un village de fées près d’ici !
Eu não sabia que existia uma
vila de fadas perto de Zoltan.