Mysterious circumstances lead to the residents of Mikazuki Temple waking up in bodies that aren't their own! Some take this as the lewd opportunity of a lifetime. Akagami finds himself in a series of increasingly bizarre and lewd circumstances.
If the effects expire 
after some time has passed,
Also lässt die Wirkung
mit der Zeit nach.
Si el efecto caduca
después de un tiempo,
Si el efecto caduca
después de un tiempo,
Les effets se dissipent
avec le temps.
Se l'effetto passa dopo un po' di tempo,
Se os efeitos expirarem
depois de algum tempo,
Значит, со временем эффект развеивается…