Kidou's aggressions extend beyond Iga. As chief, Ittoki must bring Iga village together, leaving no time to be lost in sorrow. And is Kousetsu really a traitor? Tokisada's investigation reveals a shocking fact.
Chief Kidou means business. 
Iga has no path for survival.
.الزعيم كيدو جاد جدا
.ليس لإيغا فرصة في النجاة
Meister Kidou meint es ernst.
Die Iga können nicht überleben.
Kido está decidido.
No hay manera de que los Iga sobrevivan.
Kido está decidido.
Los Iga no vais a sobrevivir.
Maître Kidô est sérieux.
Iga ne pourra pas survivre.
Il signor Kidou fa sul serio.
O Kidou-sama está levando isso a sério.
Iga não tem escapatória.
Кидо настроен серьёзно.
Ига ни за что не выжить.