Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
then wait several centuries 
to build up our forces.
ثمّ ننتظر قروناً عديدة أخرى لنُعدّ جيشنا
und stärkten dann wieder jahrhundertelang
geduldig unsere Streitkraft.
y acumulábamos fuerzas durante siglos.
y acumulábamos fuerzas durante siglos.
il nous en a fallu autant
pour rassembler nos forces,
e per svariati secoli rinforzammo le nostre linee.
e depois esperávamos outros tantos
séculos para fomentar nossas forças.
и сотни лет мы вновь собирались с силами.