Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme.
Ootsuki, you're supposed to be 
quiet when in a movie theater.
ينبغي أن تلتزم الصمت
.في صالة السينما يا أوتسكي
Ōtsuki, im Kino hat man still zu sein.
Ootsuki, debes guardar
silencio en el cine.
Ootsuki, debes guardar silencio
en el cine.
Ôtsuki,
pas de bruit dans le cinéma !
Ootsuki, al cinema bisogna stare in silenzio.
Ootsuki, faça silêncio na sala de cinema.
Оцки, в кинотеатре надо соблюдать тишину.