Yuji and Megumi lift the veil that was keeping sorcerers from entering Shibuya. Nobara and Nitta encounter Shigemo and a battle ensues. Shigemo has the upperhand, but then Nanami arrives with the deaths of the assistant supervisors in mind.
Pretend to hide in Bunkamura,
،تظاهري بالاختباء في بونكامورا
Tu so, als würdest du dich
in Bunkamura verstecken,
Aparenta que te escondes en Bunkamura,
pero te vas de largo y sales por Tokyu.
Finge que te escondes en Bunkamura
Fais semblant de partir te cacher,
mais quitte l’immeuble de l’autre côté.
Fingi di nasconderti dentro al Bunkamura,
Finja se esconder em Bunkamura,
Сделай вид, что укрылась в «Бункамуре»,
а сама беги через другой выход.