An earthquake shakes Shinjuku, and all the members of the Shuffle Alliance along with their crews are trapped underground. Rain stumbles upon the Devil Gundam, which is absorbing its Death Army mobile suits.
And that's got nothing
to do with the others.
.ولا علاقة لذلك بالآخرين
Das geht die anderen
nichts an.
Y eso no tiene nada que ver
con los demás.
Y eso no tiene nada
que ver con ellos.
Les autres font ce qu’ils veulent.
E isso não tem nada a ver com os outros.