Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
It's do or die time, Mia!
!إنّها مسألة موت أو حياة يا تشيهيرو
Jetzt beginnt mein letzter Kampf!
Es la batalla final, Mia.
Es la batalla final, Mia.
C’est ta dernière carte, Mia !
questa è l'ultima battaglia, Mia!
É agora ou nunca, Chihiro!
Настало время поставить
на кон всё, Тихиро!