Banri had a complex about his face and hid it. But after singing with Akira and Chihiro at the bathhouse Kikonoyu, the singers became closer, and he was able to show his true face. With vocal and dance lessons ahead of their debut, the three decide to see and learn from LEGIT's live performance. However, at the time, it didn't seem like LEGIT was preparing for the concert while Daiki and Eishiro argued as Fuga stared on...
Akira, you're in the same
talent agency, right?
أنتم في نفس وكالة المواهب يا أكيرا، صحيح؟
Idol Group LEGIT  Neue Single!
Akira, están en la misma agencia, ¿no?
Akira, están en la misma agencia, ¿no?
T’es dans la même agence qu’eux,
pas vrai, Akira ?
Di', Akira, loro lavorano 
con la tua stessa agenzia, no?
Akira, você é da mesma agência deles, né?
Акира, вы же с ними в одном агентстве?