The inmates in Cell 13; Jyugo, Uno, Niko, and Rock are spending their days escaping, creating mischief, gossiping, and sometimes, working. These troublemakers are giving a headache to supervisor of Bldg. 13, Hajime Sugoroku. Warden Hyakushiki has ordered Hajime to submit files regarding the 4 inmates. Hajime is then ordered to give a report about the 4 who are known as repeat offenders of jail-breaking. Afraid of losing his job due to the cover-up, Hajime does his best to create the new files...
He was arrested on larceny charges 
and sent to juvenile hall,
اعتُقل بسبب تهم سرقة 
...وأُرسل إلى مركز الأحداث
wurde für Diebstahl verurteilt
und landete in einer JVA,
Lo arrestaron por hurto y lo
enviaron al reformatorio…
Lo arrestaron por hurto y 
lo enviaron al reformatorio…
È stato arrestato con accusa di furto
e mandato in riformatorio.
Ele foi preso por acusação de 
furto e enviado ao reformatório...
Арестован за кражу и отправлен
в колонию несовершеннолетних,