Separated, Anko and Noboru are forced to find their way to safety together. Eikichi, however, believes their disappearance was a ruse to conceal their discovery of the treasure, and searches for them in hot pursuit.
This town critically tells me 
to love someone, but it's just
يطلبُ مني أهل هذه البلدة أن أحبّ شخصاً ، ولكن كلّ ما في الأمر
Esta ciudad me obliga a amar 
a alguien, sin embargo...
Esta ciudad me obliga a amar 
a alguien, sin embargo...
On nous harcèle : « soyez amoureux »
A cidade me manda ter um amor, mas é só...