IT hasn't been to school for a whole week. The whole choir is worried. Haruo spots IT in the street and drags him to choir practice, but he doesn't seem himself. Rika and Haruo visit his home to check on him and are shocked by what they find!
So you say, but all you do is 
leave everything to Iijima-sensei!
تقول ذلك، لكنّك تلقي بكلّ شيء
!على إيجيما-سينسي وحسب
Das sagst du zwar,
Me dices eso, pero es Iijima
quien se encarga de todo.
Por mucho que digas,
Iijima es quien se encarga de todo.
Tu dis ça,
Certo, ma tu non fai altro che lasciare tutto
in mano alla professoressa Iijima, no?
Você diz isso, mas sempre deixa
nas costas da Prof.ª Ijima.
Говоришь, что стало интереснее,
 а сам всё на Идзиму сбрасываешь!