Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
You're a boy, but you like cute things, huh?
أنت صبيّ لكنّك تحبّ الأشياء الظّريفة؟
Du bist ein Junge,
stehst aber auf niedliche Dinge?
¿Te gustan las cosas lindas?
¿Te gustan las cosas monas?
Anche se sei un ragazzo,
ti piacciono le cose carine, eh?
É um garoto, mas gosta de coisas fofas!
Вроде и парень,
а милоту любит!