With its path blocked by Gjallarhorn's fleet, Tekkadan attempts to descend to Earth in response to Kudelia's request. The battle against Gjallarhorn soon becomes very fierce.
The Regulatory Bureau say
we're just around for show.
يقول المكتب التنظيمي أننا موجودون كمظهر فحسب
Laut Regulierungsbehörde
sind wir nur zur Show da.
El Departamento Regulador dice
que solo estamos de adorno.
El Departamento Regulador dice
que solo estamos de adorno.
Le Bureau de régulation pense
qu’on est juste là pour faire joli.
Il Dipartimento di Controllo
 ci considera solo una farsa.
A Agência de Regulamentação
acha que só estamos aqui de enfeite.