Goma-chan is being used as a scratching post by cats again. Ashibe heads to see his grandpa to ask for some guard dogs, but encounters a man getting picked on mean looking men. Before Ashibe can go save him, a grumpy looking man appears...
Why do we have to bother with
him in the first place?!
!لِمَ نتعب أنفسنا معه أصلاً؟
Wieso plagen wir uns
überhaupt mit dem ab?
Ma poi perché
ci dovremmo dare tanta pena per lui?!
Além disso, por que todos devem 
dar atenção a ele? Que irritante!