It's cooking practice day at school. What will Mie make? And FAR more importantly, who will get to taste her food? Mie and Komura contemplate their past dreams for the future, and perhaps their new dreams...
They look like circles,
but they're actually coins.
تبدو كدوائر، لكنّها في الحقيقة
قطع نقديّة معدنيّة
Die sehen aus wie normale Kekse,
aber das sollen Münzen sein.
Lucen como círculos, pero son monedas.
Parecen círculos, pero son monedas.
On dirait que de simples ronds,
Anche se sembrano solo tondi,
Parece só uma coisa redonda, 
mas eu fiz moedas.
С виду обычные кружочки…
но на самом деле это жетоны!