Hachirou is determined to slay Joujin and his Joujinshuu, but Joujin has deeper plans for the Lord of Suruga than he'd thought.
You want us, the Iga,
to help defeat the Joujinshuu?
Wir aus Iga sollen dabei helfen,
die Jōjinshū zu beseitigen?
¿Ayudaría a los Iga
a derrotar a los Joujinshuu?
¿Ayudaría a los Iga
a derrotar a los Joujinshuu?
Vous voudriez qu’Iga s’allie
avec vous contre Jôjin ?
Per sconfiggerli ha richiesto l'aiuto 
di noi di Iga?!
Quer que Iga ajude a
derrotar Joujinshuu?
Вы просите у Ига помощи
в борьбе с Дзёдзином?