Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
Catarina loses to
the heroine
↓↓↓
HAPPY END
and Catarina is doomed
خسارة كاتارينا
أمام البطلة
↓↓↓
نهاية سعيدة
وستهلك كاتارينا
Catarina verliert gegen
die Protagonistin
↓↓↓
HAPPY END
und Catarinas Untergang ist besiegelt
Catarina perde
contro l'eroina
↓↓↓
LIETO FINE
e Catarina è condannata
Catarina perde para
a heroína
↓↓↓
FINAL FELIZ
Catarina é destruída
Катарина проиграла героине
↓↓↓
HAPPY END
…но не для Катарины!