Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
--I'm coming, too--
--Uiharu, you stay here to back us up.
.ستبقين هنا لدعمنا يا أويهارو
Du gibst uns von hier aus Rückendeckung!
Las acompaño.
Os acompaño.
– Je viens aussi !
– Renseigne-nous d’ici !
Uiharu, resta qui a farci da supporto.
Fique aqui dando apoio, Uiharu!
Уихару, поддержи отсюда.