The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
They're trying to strike the Sinack and the 
Northern Garrison while we're exhausted
يحاولون مُهاجمة شيناك والحامية الشّمالية
مستغلّين إنهاكنا
Sie wollen die Sinack und
die Nordgarnison auslöschen, …
Atacarán a los sinacks y al cuartel
septentrional ahora que están agotados
Quieren atacar a los sinacks y al cuartel
septentrional ahora que están agotados
L’ennemi a attendu patiemment
que la rébellion nous épuise
Il loro scopo
Pretendem atacar os sinacks e a guarnição
 norte, agora que estão todos exaustos
Они хотят нанести удар по синакцам 
и северному гарнизону, пока мы обессилены,