Zora wanders off from the rest of the Black Bulls and heads back home to his village to visit his father’s grave. He then meets a boy from his village named Ina. Ina idolizes Zara who became the first peasant to become a Magic Knight and was training hard in hopes to be like him someday. But then, Ina is confronted by a noble boy named Kaito, who was visiting the village on vacation, and is told that his dreams are futile. Enraged, Ina tries to fight Kaito, but Zora stops him. Zora then tells Ina a little story.
but you'll pay for embarrassing me.
.لكنّك ستدفع ثمن إحراجي
hast du gestern meine Ehre verletzt.
pero, aun así, ayer me humillaste.
pero, aun así, ayer me humillaste.
Ma mi hai coperto di ridicolo, 
e per questo me la pagherai.
mas você vai pagar por me envergonhar.
но вчера ты всё равно меня
страшно опозорил.