Lily must navigate a terrifying nightmare to wake up and return to class. When Akutsu requests to have the collar removed to more easily enjoy simple pleasures, unexpected consequences throw both him and Lily into combat.
You looked like you were 
having a nightmare.
.يبدو أنّ كابوسًا راودك
Du wirktest, als hättest du ’nen Alptraum.
Parecía que tenías un mal sueño.
Parecía que tenías una pesadilla.
Tu viens de crier dans ton sommeil.
Hai fatto un incubo?
Parecia que você estava
tendo um pesadelo.