Takeo and Yamato's friends get together for a Christmas party. Takeo's friend, Kurihara, reveals that he intends to ask Nanako out, but his numerous faux pas turn Nanako off. As the party draws to an awkward close, no one knows what will happen...
Wow! Can I come see?
مذهل، هل يمكنني أن آتي لأراها؟
Wow, darf ich mir den mal anschauen?
¡Es impresionante! ¿Puedo ir a verlo?
¡Es impresionante! ¿Puedo ir a verlo?
Trop bien, je pourrai venir ?
Wow! Posso venire a vederlo?
Caramba, velho! Posso ver?