Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
I think it is a good idea, but...
Die Idee ist nicht schlecht, aber …
Creo que ser buena idea, pero…
Sería buena idea, pero…
Bien sûr, c’est une bonne idée…
A me sembra una buona idea, però...
Acho uma boa ideia, mas...