Okuda is a television director and things just don't seem to go well for him at work. Even his own son Yousuke would rather watch videos on the internet than watch the programs he made. Okuda spends every day depressed, shoulders slumped. Ratman brings him material that would make a good story. Okuda goes with Ratman deep into the mountains where Ama-no-jaku, a youkai who loves misfortune, appears before them. He scares Okuda, telling him to film people's happiness being broken and broadcast it as a program. Okuda doesn't like doing it, but the show gets high ratings and even his indifferent son Yousuke gets interested in it. His joy is brief as Kitaro appears before Okuda and the others and...!?
Now, what does the ace of the new age
want to do from now on?
حسنًا، ما الذي يريد نجم العصر الجديد فعله من الآن؟
Wie wird der Pionier einer
neuen Ära nun weitermachen?
¿Qué hará la estrella del 
momento a partir de ahora?
¿Qué hará la estrella del momento
a partir de ahora?
Vous êtes la star d’une nouvelle époque.
Qu’allez-vous faire ensuite ?
Su! Come vuole procedere da qui in avanti 
l'asso della nuova era?!
Então, o que o melhor da nova
geração quer fazer agora?