Minato learns from Chinu Kawakubo about a promise they made in the past. To fulfill their promise, he decides to join the water polo club, much to the delight of Eitaro Oka and the team captain, Jo Jojima. They utilize his fame to recruit members, but...
Um! Sorry to spoil the moment.
.آسف لإفساد هذه اللحظة
Tut mir leid, dass ich
diesen emotionalen Moment störe!
Perdón por arruinar el momento.
Siento aguarte la fiesta…
Désolé d’interrompre
ton discours larmoyant…
Desculpa estragar o momento.