LFG has declared they are withdrawing all investment in Miracle Entertainment. Unable to accept it, I went to talk to the CEO, Victor, in person and was presented with two conditions to the reinstatement of our funding. In order to meet Victor's conditions, I continue gathering information on the mysterious warping incidents. Between Lucien, who has become a consultant on the show, and a police officer who witnessed my involvement in the incident with the boy while I was out investigating, I manage to assemble some information, but...
Detective Gavin is supposed to be some
 higher-up's son or something, but...
يُفترض للمُتحرِّي هاكو أن يكون
...ابن مسؤول رفيع، لكن
Kommissar Gavin soll der Sohn von
irgendeinem hohen Tier sein oder so, aber …
El detective Gavin es hijo
de alguien influyente o algo…
El detective Gavin es hijo
de alguien influyente o algo…
L’inspecteur Gavin aussi
serait le fils d’une huile.
Pare che l'ispettore Haku
sia il figlio di qualche pezzo grosso, però...
Parece que o detetive Gavin é filho
de um figurão ou algo do tipo...
Детектив Хаку вроде сын кого-то 
из шишек. Или что-то такое. Но...