The underlings of the evil goddess, Malice Emony and Murder Phonos, plot to take Athena’s head to offer it to Eris and raids Saori. Mii stands up against Emony who continues to call Saori an “incomplete god”. Shoko’s Cosmo flare up during the training with Mayura. Sensing Athena’s danger from the Cloth’s box, can Shoko ultimately save Saori?!
What are you, dreaming? Athena is--
--أتحلمين؟ أثينا هي
Wovon träumst du nachts? Athena ist …
No digas tonterías. Atena es…
No digas tonterías. Atena es…
Ne dis pas de bêtises !
Athéna est…
Ma hai preso un colpo in testa?
Guarda che Atena è—
Você tá sonhando, por acaso? A Athena...
Ты что, сбредила уже?
Афина ведь...