Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
his only son once hacked the 
Metropolitan Police's database,
تسلّل ابنه الوحيد إلى قاعدة 
بيانات شرطة العاصمة
hat sein einziger Sohn die Datenbank
der städtischen Polizei gehackt
vi que su hijo pirateó
la base de datos de la policía
he visto que su hijo pirateó
la base de datos de la policía
Son fils avait piraté le serveur
de la préfecture de police
suo figlio una volta ha hackerato
il database della polizia metropolitana
seu único filho, uma vez, invadiu
os dados da polícia metropolitana
его единственный сын однажды взломал
базу данных столичной полиции,