School is almost out. Both Akane and Kotaro's rivals make their intentions clear. Akane is moving to Yokohama, and Kotaro is staying Saitama. Kotaro has only his writing to go back to, but...
Why?
لماذا؟
Warum?
¿Por qué?
¿Por qué?
Ça va ?
Oui, j’ai pris mes médocs
J’ai dû trop forcer au club
Désolée de t’inquiéter
Faut pas
C’est moi qui suis désolé
Pourquoi ?
Je peux pas être avec toi dans ces moments-là…
Il mio uomo

Stai bene?
Sì, ho preso delle medicine
Mi sa che mi sono sforzata troppo al club
Scusa se ti faccio preoccupare
No
Dispiace anche a me
Perché?
Perché non posso essere al tuo fianco
in un momento come questo
Por quê?