With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
so bright and hot and dazzling 
that it makes you dizzy.
ومتلألئ ومشتعل ولامع
لحدّ يشعرك بالدوران
wo es einen packt und man ausgelassen
sein kann, und es unglaublich funkelt.
Apasionado, bullicioso
y resplandeciente.
Apasionado, bullicioso
y resplandeciente.
bouillonnant, vivant, étincelant,
così luminoso e luccicante da farti girare la testa.
tão radiante, quente e esplandecente
que te deixa tonta.
Так ярко, что аж кружится голова.