Saikawa, Natsunagi, and Kimizuka set off on a cruise together, during which Kimizuka unexpectedly encounters a former acquaintance. It turns out that something precious is onboard the ship, something which attracts the wrong sort of attention.
Well, come on. The ship has left port,
so let's shift into vacation mode!
،حسنًا، هيّا. غادرت السفينة الميناء
!لذا لننتقل لوضع الإجازة
Na ja, das Schiff ist eben
bereits ausgelaufen,
Por favor, el barco ya zarpó,
¡así que sintámonos ya de vacaciones!
Maintenant que le bateau est parti,
Qual é, o navio já saiu do porto,
vamos entrar no modo férias!