When Kohana begins producing destructive Light of Arte, she is recommended to drop out of school. Teika and the others do everything they can to find a way to save Kohana, but they're unable to find any clues. Overwhelmed by the reality of her situation, she sees a vision of her mother who aspired to climb the Scala Artista. Kohana desperately begins arranging flowers despite being told not to, and--
I'm sure I will be.
أنا متأكِّدة أنَّني سأعود
Ganz sicher.
Sí, estoy segura.
Sí, estoy segura.
Oui, c’est sûr.
Sì...
Com certeza.