The DIY club suffers a massive shock. Devastated, they head home without beginning the construction of their secret hideout. When Purin hears what happened from Jobko, she digs out an old keepsake and goes to see Serufu.
Suddenly we're talking about 
civilization and culture.
.انتقلنا فجأة للحدث عن الحضارة والثّقافة
Auf einmal reden wir
über Zivilisationsgeschichte, was?
De repente pasó a ser 
una clase de cultura y civilización.
Toma clase de cultura y civilización.
Voilà qu’elle parle civilisation,
maintenant.
All'improvviso 
stiamo parlando di civiltà e cultura.
De repente, estamos falando
de civilização e cultura.
Почему мы заговорили
об истории цивилизации?