Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
Do you think... I can have another 
piece of the tarte Tatin?
هل تعتقد... أنّ بإمكاني أخذ قطعة أخرى؟
Ähm, könnte ich noch ein Stück
von der Tarte Tatin haben?
Disculpa, ¿puedo comer
otra rebanada de tarta?
Esto…
¿Podría comer otro trozo de tarta?
Puis-je avoir
une autre part de tarte tatin ?
Scusate, potrei avere
un'altra fetta di tarte tatin?
Ei... Posso pegar mais
um pedaço da Tarte Tatin?
Скажите... можно мне съесть 
ещё кусочек Тарта Татен?