Sakaki invites Sakurai and Uzaki bowling, which turns into a full-fledged battle royale. Ami schemes to get the two into sexy uniforms at the café.
Ah, well. We have fourth hour together;
I'll just wait here till he wakes up.
Geht nicht anders.
Bueno, coincidimos en la cuarta hora.
Esperaré a que despierte.
Bueno, coincidimos en la cuarta hora.
Esperaré a que despierte.
Bon, on a le même cours après,
je vais attendre qu’il se réveille.
Va bene. Alla quarta ora seguiamo insieme,
aspetterò che si svegli.
Não tem o que fazer.
Ну ладно, до четвёртой пары
ещё есть время. Подожду.