With desperation increasing, things become tense amongst the sisters as well as with Futaro. For their elective tour on the last day of the school trip, the quintuplets decide to keep things fair by leaving the outcome to luck.
is the one who happens to be on 
the same course as Futaro-kun.
è quella che capiterà 
nello stesso percorso di Futaro-kun.
é apenas quem escolher por acaso
a mesma rota que o Fuutarou-kun.