Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
So you're saying this is all 
my fault for getting caught?
أتقصد أنّها غلطتي في النّهاية لوقوعي في حيلتهم؟
Also ist es meine Schuld,
dass ich geschnappt wurde?
¿Conque fui el único payaso?
¿Conque fui el único payaso?
Je me suis fait duper,
et on va me le reprocher !
Quindi è stata solo colpa mia
se sono stato catturato?
Está dizendo que é minha 
 culpa eu ter sido pego?
По-вашему, сам виноват,
 что попался?