When pressed for the truth, Maki confides in Toma and they take a stand against Kenji. Later, Rintaro admits that he's been a burden in more ways than one.
You... are... so... dumb.
Du Dummkopf!
Tú… eres… tan… tonto.
Ce que t’es con !
Você... é... tão... burro.