Yamato's birthday is the same day Suna's father is scheduled to undergo surgery. Takeo tries to honor Suna's wishes by following through with his and Yamato's birthday date, but Takeo can't stop thinking about Suna's plight. After much thought, Takeo decides to tell Yamato...
Once the sun sets behind the 
mountains, it gets real cold!
!يصبح الجوّ باردًا عندما تغرب الشمس خلف الجبال
Sobald die Sonne hinter
den Bergen ist, wird es voll kalt.
¡Hace mucho frío cuando el sol 
se pone detrás de las montañas!
¡Hace mucho frío cuando el sol 
se pone detrás de las montañas!
Quando il sole va dietro
le montagne, fa freddissimo.
Depois que o Sol se põe, fica bem frio!