While continuing to use the hot air balloon to search for the oil, it's decided that Ishigami Village needs to take up agriculture to prevent future food shortages, as well as to produce preserved food for their upcoming sea voyage.
It's growing over there!
!إنّه ينوي هناك
Da vorne wächst
goldglänzende Borstenhirse!
¡Ahí está ese almorejo de color dorado!
¡Ahí está ese almorejo de color dorado!
Je vois là-bas
un champ d’herbes à chat dorées !
È lì che cresce!
Está crescendo ali!
Вон там она растёт!