Iroha remembers that her wish was to cure her younger sister, Ui’s, illness; however, there is no sign of Ui’s existence in her life. She goes to Kamihama City to find clues about her, but is attacked by a Witch and subsequently saved by a trio of Magical Girls, Momoko, Rena, and Kaede. There is a rumor going around about the Friendship Ending Staircase at Rena and Kaede’s school. Momoko and the others believe that a Witch is involved in the rumor, so they’ve been investigating it, but…
We can't have you
getting attacked again on the way home.
No queremos que te ataquen de nuevo.
No queremos que te ataquen de nuevo.
Mieux vaut t’éviter
une attaque sur le retour.
Meglio evitare che tu venga attaccata 
anche lungo la via del ritorno.
Não queremos te ver atacada
de novo, no caminho para casa.