In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
I will be victorious in this battle to 
become the true queen of fine dining!
سأتوّج المنتصرة في هذه المعركة
!لأصبح الملكة الحقيقيّة للطّعام الرّاقي
Bei diesem Kampf um meinen
rechtmäßigen Platz als Königin
¡Dirigiré yo misma la batalla
que me hará una auténtica reina!
¡Dirigiré yo misma la batalla
que me hará una auténtica reina!
Je suis la reine qui vous mènera
à la victoire !
Assumerò il controllo di questa battaglia
Vai ser uma luta para me coroar
como a verdadeira rainha,
Я своими руками вырву победу в битве
за то, чтобы правила истинная королева!