The battle with the Jinyo intensifies, and Shirogane has to fend him off with Suzu in tow!
The air all around 
completely stopped moving!
Die Luft um uns herum ist wie erstarrt!
El viento del recinto
se detuvo por completo.
¡El viento a su alrededor
se ha detenido por completo!
Il a figé net
l’air ambiant autour de nous !
Ha fermato l'aria nella zona
con un singolo movimento?!
O vento ao seu redor parou
de se mover completamente!
Он в одно мгновение
остановил движение воздуха!