The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
Have I ever hindered you 
in any battles so far?
هل عرقلتُكما في أي معركة من المعارك حتّى الآن؟
War ich dir jemals im Kampf
ein Klotz am Bein?
¿Les he estorbado
en alguno de nuestros combates?
¿Os he estorbado
en alguno de nuestros combates?
Finora ti sono mai stato d'intralcio in battaglia?
Eu fui um fardo para você até aqui?
Хоть раз, хоть раз я мешал тебе во время боя?