When quiet nerd Ryuto Kashima's friends force him to confess his feelings for popular girl Runa Shirakawa, his entire world is turned upside down when she actually agrees to date him.
Um, Shirakawa-san. I just, actually...
...شيراكاوا-سان. أنا، في الواقع
Ähm, Shirakawa.
Ich muss dir etwas beichten.
Oye, Shirakawa. Verás, la verdad es…
Oye, Shirakawa. Verás, la verdad es…
Je voudrais te confesser
quelque chose, Shirakawa.
Senti, Shirakawa... Ecco, in realtà, io...
Mas, Shirakawa-san...
é que na verdade...
Сиракава… на самом деле, я…
คือว่านะ คุณชิราคาวะ