On the eve of prefecturals, Makoto resolves himself to broach a certain subject with Haruka. As the tournament begins, the Iwatobi Swim Club is extremely enthusiastic about its prospects. But will every member be able to pass the prelims of his individual events?
Though I still feel like it isn't 
enough to compete with Haru.
رغم أنني لا أظن أنّ هذا يكفي للتغلب على هارو
Aber ich glaube, es reicht immer noch 
nicht, um mit Haru mitzuhalten.
Aunque aún siento que no basta 
para competir contra Haru.
Aunque todavía pienso que no ha 
bastado para competir contra Haru.
Mais ce n’est peut-être pas
suffisant
Anche se non credo sia ancora abbastanza 
per stare dietro ad Haru.
Além disso, eu ainda acho que não é
 suficiente para competir com o Haru.
Но мне всё равно кажется,
что до Хару ещё далеко.