Tokuko finally carries Emperor Takakura's child. The prospect of an emperor from the Taira lineage is a happy tiding, but the prospect of Kiyomori's tightening grip on power bodes ill.
My, well done, Tokuko!
‫عجبًا، أحسنت يا "توكوكو"!
Das hast du toll gemacht, Tokuko!
¡Vaya! ¡Bien hecho, Tokuko!
Bigre ! C’est formidable, Tokuko !
Muito bem, Tokuko!