As Mari and Kouzuki Yuki are working at their part-time job in Akihabara to earn money for a buzzer set, Shiki and Inoue arrive in the area to train themselves with a quiz bowl game in the arcade. They're battling against a player called "Second Lieutenant Chisato" when Ashiya shows up, and the pair finds out that their opponent is someone they know quite well. Then a strange, somewhat suspicious character approaches the group...
The hints lead you to the correct 
answer as they're revealed.
تقودنا التّلميحات إلى الإجابة الصّحيحة 
.بينما يتمّ كشفها
Die Hinweise führen einen nach
und nach zur richtigen Antwort.
Las pistas te conducen
a la respuesta al revelarse.
Las pistas te conducen
a la respuesta al revelarse.
Gli indizi ti portano alla risposta esatta
mentre vengono rivelati.
As dicas levam à resposta 
correta conforme são reveladas.
Эти подсказки помогают найти 
правильный ответ.