To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to  leave her side...
Whenever I’m with you,
I always feel different.
متى كنتُ معك، يراودني دوماً شعور مُختلف
Wenn du an meiner Seite bist,
wird mir ganz anders.
Al estar contigo siento cosas nuevas.
Al estar contigo siento cosas nuevas.
Je me sens différente,
quand je suis avec toi.
Da quando sono insieme a te,
provo tanti nuovi sentimenti.
Quando estou com você,
sempre me sinto diferente.
Рядом с тобой меня
всегда охватывают особенные чувства!