The party arrives in the town of Icily, where the hero's shield rests. Surprise, surprise, they are immediately told to go get it.
They're telling us to go grab the shield 
from the caves during low tide, right?
إنهم يقصدون أن علينا أخذ الترس من الكهوف 
أثناء انخفاض المد، أليس كذلك؟
Wir sollen den Schild also bei Ebbe
aus der Höhle holen, verstehe ich das richtig?
Quieren que entremos a la cueva durante
la marea baja y tomemos el escudo, ¿no?
Quieren que entremos a la cueva durante
la marea baja y cojamos el escudo, ¿no?
À marée basse, on file dans la grotte
et on récupère ce bouclier.
Ci stanno dicendo che dobbiamo recuperare lo scudo
nelle grotte durante la bassa marea, giusto?
Estão nos dizendo para pegar o escudo
nas cavernas durante a maré baixa, não é?
Они хотят, чтобы мы сбегали
за щитом в пещеры во время отлива?