Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
I'll sell one and keep 
the other as an heirloom!
!سأبيع واحدة وأحتفظ بالأخرى كإرث
Eines werde ich verkaufen,
das andere behalte ich als Trophäe!
Venderé uno
y guardaré el otro como recuerdo.
Venderé uno
y guardaré el otro como recuerdo.
Je vais en vendre un
et l’autre sera un trésor familial !
Ne venderò uno 
e terrò l'altro come cimelio!
Vou vender um e guardar 
o outro de lembrança!
Один продам, а один сохраню для потомков!