The trial is underway, and the evidence mounts against the defendant, but it is interrupted by a blood-curdling scream and the discovery of a corpse.
And immediately after he dropped the 
tray and drew everyone's attention,
،وبعد أن أوقع الصّينيّة مباشرة
،جذب انتباه الجميع إليه
Und dann, kurz nachdem er mit dem Tablett
die Aufmerksamkeit auf sich gezogen hatte,
Y cuando cayó la bandeja,
captando la atención de todos,
Y cuando cayó la bandeja,
captando la atención de todos,
Et à l’instant où l’attention
de l’audience s’est portée là-bas,
Poi, un attimo dopo aver attirato l'attenzione
di tutta la sala facendo cadere il vassoio,
E imediatamente após ele derrubar a bandeja 
e ter atraído a atenção de todos,
А стоило ему уронить поднос
и отвлечь внимание присутствующих,