A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
Never forget the mistakes you made today.
لا تنسَ الأخطاء الّتي ارتكبتها اليوم أبداً
Vergiss niemals die Fehler,
die du heute begangen hast.
Nunca olviden
los errores que cometieron hoy.
No olvidéis nunca
los errores que habéis cometido hoy.
Pour cela, n’oublie pas
tes manquements de ce jour.
Non dimenticare mai gli errori
che hai commesso oggi.
Nunca se esqueça dos erros que fez hoje.
Никогда не забывай ошибок,
совершённых тобой сегодня.