Sasame and Hayate face each other in a battle between good and evil. Meanwhile, Himeno and her parents try desperately to break through to Mawata, but the pain in her heart may be insurmountable.
When this battle's over, there's
something I want to tell you.
Wenn dieser Kampf vorbei ist,
möchte ich dir etwas sagen.
J’aimerais te dire quelque chose
après ce combat.