Against Teitoku's batters, Haruka pitches an immaculate inning, before Kotesashi's leadoff, Todo, hits a home run on the very first pitch he faces. As everyone holds their breath, the fated showdown between Haruka, Kei, and Kokuto begins!
Transferring at this point
 would be a hassle.
‫سيكون الانتقال في هذه المرحلة متعبًا.
Es wäre so lästig,
jetzt noch die Schule zu wechseln.
Cambiarse a estas alturas
sería un fastidio.
Cambiarse a estas alturas
sería un coñazo.
Ce serait casse-pieds
d’être transféré maintenant.
Trasferirsi ora sarebbe una seccatura.
E mudar de escola agora
ia dar muito trabalho.
Ещё не хватало с бумагами
лишний раз возиться…