Hamano is visiting a certain small town on a business trip. On the way to his hotel, he passes by several funerals, which makes him wonder if the town suffered some sort of accident. That night, as he's settling in at his hotel...
This is the story of a certain salaryman 
who was traveling on business...
...هذه قصّة موظّف معيّن كان يسافر للعمل
Dies ist die Geschichte eines
fahrenden Händlers auf einer seiner Reisen …
Esta es la historia de cierto oficinista
que hacía un viaje de negocios…
Esta es la historia de cierto oficinista
que hacía un viaje de negocios…
Voici l’histoire d’un salarié
Questa è la storia di un certo impiegato che era in viaggio per lavoro...
Esta é a história de um homem assalariado
 que estava viajando à negócios...