The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Gotcha. Never mind me. 
Just enjoy your discharge trip.
فهمت، لا تهتمّا لي واستمتعا
بخروجكما من المشفى
Alles klar. Lasst euch nicht stören
und genießt euren Entlassungs-Trip.
De acuerdo, disfruten de su viaje
para celebrar el alta.
De acuerdo, disfrutad del viaje
para celebrar el alta.
Bon, d’accord.
Ho capito!
Tá bom. Não se preocupem comigo,
aproveitem bem a viagem de alta.
Как скажете.