Narden's teacher has returned, and she's out to steal Mamori! Can the Armor Shop protect his secret?
A-All of this... is my fault, mamo...
Meinetwegen ist so etwas
Fürchterliches passiert.
Esto es terrible y todo por mi culpa.
Esto es terrible y todo por mi culpa.
Par ma faute, tout a dégénéré.
T-Tutto questo... è colpa mia, mamo!
T-Tudo isso é culpa minha...
Это всё из-за меня, я во всём виновата...