The Minerva continues on to the shore of the Black Sea and docks at the city of Diocuia. Recently liberated from the control of the Earth Forces, Diocuia is now the latest stop on Meer Campbell's morale-building concert tour.
It's true. People want what others have.
Es stimmt. Menschen wollen,
was andere haben.
Es cierto. La gente quiere
lo que tienen otros.
Es cierto. La gente quiere
lo que tienen otros.
Il y a de ça.
É verdade. As pessoas 
querem o que os outros têm.