With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
But, my Zing spell didn't work!
!لكن تعويذة إحياء خاصّتي لم تنجح
Aber meine Neue Chance
hatte keinerlei Wirkung!
Pero mi Semirresurrección
no ha funcionado.
Pero mi Semirresurrección
no ha funcionado.
Però... il mio Incantesimo di Resurrezione 
non ha funzionato!
Mas o meu Dzim não funcionou!
Только моё заклинание
оживления не помогло.