Magoichi and Deku search for their comrades, while Tsurukubi reminisces about meeting Hotarubi as the two of them flee the conquistadors.
Don't you have an alliance with the Spanish
 to overthrow the shogunate?
ألا تتحالفون مع الإسبانيّين لإسقاط الشوغن؟
Hast du dich nicht mit Spanien verbündet,
um eine Rebellion anzuzetteln?
¿No tienes una alianza con España
para derrocar al shogunato?
¿No tienes una alianza con España
para derrocar al shogunato?
Tu es allié avec l’Espagne
Non hai un'alleanza con gli spagnoli
per rovesciare lo shogunato?
Você não formou aliança com os espanhóis,
para derrubar o shogunato?
Разве ты не в союзе с Испанией,
чтобы свергнуть сёгунат?