At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
As we thought, AEU's even stationed
military forces in the pillar.
.كما توّقعنا. لقد وضع الا.أ.م قوّات عسكرية حتّى في العمود
Wie erwartet hat die AEU sogar
im Pfeiler Militäreinheiten stationiert.
Como pensábamos, la UEA estacionó
fuerzas militares en el pilar.
Como pensábamos, la UEA ha estacionado
fuerzas militares en el pilar.
C’était donc vrai.
Como pensamos, a AEU até deixou 
forças militares estacionadas no Pilar.