Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Try harder, Reason Kurosawa!
Hey, gib nicht gleich auf, Vernunft!
¡Esfuérzate más,
Kurosawa de la Razón!
¡Cúrratelo más,
Kurosawa de la Razón!
La voix de la raison, mon œil !
Ehi, impegnati di più, ragione!
Ei, Bom Senso, seja mais firme!
Слышь, Разум, не сдавайся!
เฮ้ ฝั่งสติสู้เขาเซ่