After growing a bit closer to Patrick during the field lesson, Yumiella pairs up with him for a magic lesson, and they talk even more. When the next field lesson rolls around, Yumiella decides the students aren't taking it seriously enough...
When I was a child, my arm 
was sliced off, right here.
.عندما كنتُ طفلة، قُطعت ذراعي، من هنا
Als Kind ist mir der hier
abgeschnitten worden.
Cuando era niña,
me cortaron el brazo por aquí.
Cuando era niña,
me cortaron el brazo por aquí.
Je me suis fait trancher le bras
quand j’étais petite.
Quand'ero piccola,
Quando eu era criança,
meu braço foi cortado bem aqui.
В детстве мне отрезало руку
до самого плеча.