Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
But that only ended up hurting you.
لكن انتهى ذلك بأذيّتكِ
Jedoch haben dich meine
Worte eher verletzt.
Pero eso te lastimó.
Pero eso te hizo daño.
mais ce désir de te préserver
a fini par te blesser.
ma è accaduto l'esatto opposto.
Mas isso acabou te ferindo.