The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
The special vibrations that this emitted
الاهتزازات الخاصّة الّتي يبعثها الجناحان
Die von ihm erzeugten Vibrationen
Las vibraciones que generan
Las vibraciones que generan
La vibration qu’elles émettent
In questo modo, 
le speciali vibrazioni che emettono
As vibrações especiais que 
elas emitiram como resultado
Так получалась вибрация особой частоты,