Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
When I met you yesterday, 
I didn't sense any mana at all.
.عندما التقيت بك بالأمس، لم أشعر بأي مانا على الإطلاق
Gestern habe ich keinerlei Magie
von dir gespürt,
Cuando te vi ayer,
no sentí nada de maná.
Cuando te vi ayer,
no sentí nada de maná.
Hier, je ne ressentais aucun mana,
जब मैं कल तुमसे मिली, तो मुझे
बिल्कुल भी मन स्तर का एहसास नहीं हुआ।
Ieri non percepivo neanche
una goccia di mana dentro di te.
Quando eu te vi ontem,
não senti mana alguma.
вчера я не почувствовала 
в тебе никакой маны.