Rin Rin the florist gets a truly random opportunity to visit the home of Panda, whom he adores.  But just meeting Panda Mama and Panda Sister might be too much for him.  Meanwhile, Mr. Penguin is getting pumped up to ask Miss Penko out on a date.
Well, excuse me for having a desolate life!
¡Perdona que tenga una vida aburrida!
¡Perdóname por tener 
una vida tan aburrida!
Désolé d’avoir
 une vie sans saveur !
Me desculpe por ter 
uma vida sem sal!