Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
Fresh and unsullied,
with a deep, quiet strength.
.منعشة ولا تشوبها شائبة، بقوّة عميقة وهادئة
Frisch und unbesudelt,
mit einer ruhigen Stärke.
Fresca, inmaculada…
Fresca, inmaculada…
Il en a la fraîcheur,
ainsi que la force sous-jacente.
È fresco e puro,
Jovem e imaculada...
Невинная... глубокая и сильная.