It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile, Kazama and Sakurai go to an aquarium and meet a dolphin that shares his name...
Souta-kun may have an unfriendly stare,
but he's actually very kind.
من الممكن أن يبدو سوتا-كن غير ودي من نظرته
.ولكنه في الحقيقة طيب للغاية
Unser Sota ist ein ganz ein lieber,
auch wenn er immer so mürrisch guckt.
Souta-kun tiene una mirada amenazante,
pero es muy gentil.
Vous savez,
O Souta tem um olhar que assusta,
mas é muito dócil.