When Hinata is labeled unfit as a successor, Hanabi's heart becomes bound to her destiny.
She was called a failure and
Father turned his back on her…
...لقد اعتُبِرَتْ فاشِلة وتجاهلَها أبي
Sie wurde als Fehlschlag bezeichnet
und Vater hat ihr den Rücken gekehrt …
Dijeron que era una fracasada, 
nuestro padre la abandonó...
Dijeron que era una fracasada, 
nuestro padre la abandonó...
L'hanno definita un fallimento
 e mio padre l'ha anche abbandonata.
Nosso pai a considerou
um fracasso e desistiu dela...