Homura once again runs into Shiina, who's now a popular manga artist. The two of them seem about to grow closer... until Shiina's new assistant accuses her of plagiarism!
If you see someone crying, 
you must dry their tears.
إذا رأيتَ شخصاً يبكي، يجب أن تمسح دموعه
Und wenn jemand weint,
Si están llorando,
debemos enjugar sus lágrimas.
Si están llorando,
debemos secar sus lágrimas.
Si quelqu’un pleure devant toi,
sèche ses larmes de tes flammes.
Se vedi qualcuno piangere,
 devi asciugare le sue lacrime.
Se há alguém chorando,
deve enxugar essas lágrimas.
Если кто-то плачет —
высуши его слёзы.