Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
I see the O-Pins' side effects
have begun to show.
يبدو أن الأعراض الجانبية للشارات الحمراء
.قد بدأت بالظهور
Die Nebenwirkung der Befreiungspins
scheint einzutreten.
Son los efectos secundarios
de los botones de salida.
Les effets secondaires
des O-Badges apparaissent…
Os efeitos colaterais dos
Bottons-O já começaram a aparecer.