The accident that made Haru lose his parents seven years ago left him on the brink of death. Though he made a miraculous recovery, he hasn't gone to the hospital for a checkup since he was released, so a concerned Aki and Shima ask Ren to take him there. Unaware of the situation, Haru believes Ren is taking him on a date, but they end up at the hospital... Meanwhile, while waiting for Haru in the waiting area, Haru's psychotherapist Mori strikes up a conversation with Ren...
Above all, I can tell he loves 
you more than anything.
Man merkt sofort,
dass er dich über alles liebt.
Sé que te quiere más que nada.
Sé que te quiere más que nada.
C’est ce qui fait son charme.
Et il est évident qu’il vous adore.
Si percepisce chiaramente
che ti vuole un mondo di bene.
Dá para ver que ele te 
 ama mais que tudo.