After their failure in the startup trial, things are awkward between Ichigo and Hiro, who decides to ask to ride with Zero Two again.
I feel the power! I feel 
like I can do anything!
!أشعر بالقوّة! أشعر وكأنّني أستطيع فعل أي شيء
In mir brodelt es förmlich vor Kraft!
Ich fühle mich, als könnte ich Bäume ausreißen!
¡Siento el poder! ¡Puedo hacerlo todo!
¡Siento el poder! ¡Soy capaz de todo!
Mi sento pieno di forze!
Potrei fare qualunque cosa!
Eu sinto o poder! 
Posso fazer tudo que quiser!
Я чувствую такую мощь, 
мне будто всё под силу!