Shigure is always awkward around Kobato, and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They scheme to set them up, but…
No, that's not it...
...كلا، الأمر ليس كذلك
Nein, ihr liegt falsch.
Es ist nicht, wie ihr denkt!
No, no es eso.
Non, pas du tout…
Ce n’est pas ce que vous croyez.
Não, não é isso.