Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
In that case, hurry up and buy it--
Wenn das so ist, geht die schnell kaufen …
Bien, vayan rápido y…
Très bien, on peut l’acheter…
Allora,
Nesse caso, vão logo e comprem...
В таком случае поспешите...