After leaving the popular idol group JPX48, Ai Narata starts a new journey into the world of the Kouka Revue, an all-female musical theater troupe. It's there that she meets Sarasa Watanabe, a tall, semi-obnoxious go-getter with lofty dreams.
In theater terms, we'd say
stage awareness, or moving in sync.
إنه مصطلح مسرحي يعنى
.به الوعي بالخشبة أو التحرك بشكل متزامن ومتناغم
In für die Revue passenderen Worten:
Wie wir als Gruppe ästhetisch auftreten.
En el teatro, diríamos conciencia
del escenario, moverse en sincronía.
En termes artistiques,
on parlerait de cohésion.
No teatro, chamamos de consciência
do palco ou se mover em sincronia.