Having fused with Princess Ichikishima, Hiyori gains the power of an evil god and overwhelms Princess Tagitsu; however, she is unable to control such a vast amount of power and runs away from Kanami. Worried for her friend, Kanami reluctantly returns to report on the situation on Yukari's instruction. Using her own experience of coexisting with the aradama, Yukari tries to help Hiyori learn to control the entities within her.
So you're going to throw your life away
إذًا ستتخلين عن حياتك
Also willst du diesmal dein Leben wegwerfen
¿Así que esta vez sacrificarás tu vida
para arrastrarme al inframundo?
¿Así que esta vez sacrificarás tu vida
para arrastrarme al inframundo?
Cette fois, tu comptes te sacrifier
pour m’envoyer dans l’au-delà.
Quindi hai intenzione di sacrificare la tua vita
Desta vez você vai abrir mão da sua vida
Теперь ты расстанешься с жизнью