Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
I didn't realize that I was being protected
Ich hatte nicht gemerkt,
dass ich beschützt wurde
No me percaté de que estaba
Siendo protegida
Não percebi que estava sendo protegida