Pt. 3- Peace is restored to End of the Century Academy, when Toki and Raoh appear, hoping to join the school. Ryuken will only allow one of them to join, and gives them a mission to determine who that will be.
Pt. 4- Ryuken gives the brothers a new mission: to fix the school's clock tower, which is running slow. But upon arriving at the soaring structure with its solid gold flag at the top, they find...
Kenshiro and Lin were walking 
back after defeating Shin.
كان كينشيرو ولين في طريقِ عودتهما بعد هزيمة شين
Kenshiro und Lin kehren aus
ihrem Kampf gegen Shin zurück.
Kenshiro y Lin regresan de vencer a Shin.
Kenshiro y Lin vuelven tras vencer a Shin.
Après avoir vaincu Shin,
Kenshirô et Lynn marchèrent.
Kenshiro e Lynn stanno tornando indietro 
dopo aver sconfitto Shin.
Depois de derrotar Shin, Kenshiro 
e Lin voltaram para a classe.