While walking home with Musa, Kakeru runs into reigning champion Rikudo's Fujioka Kazuma.
When Kakeru can't let go of the inconsiderate remarks made by some passers-by, Fujioka methodically and without faltering shows him the answer.
Then Fujioka tells them about his shared history with Haiji.
The burden Haiji has borne alone. The response he gave to Fujioka.
In Fujioka's words, Kakeru begins to sense the meaning of the "strength" Haiji once described to him.
Meanwhile, Haiji is at a consultation with his doctor.
His eyes are glued to the harsh reality they see...
The twins missed their
opportunity to apologize to Haiji.
أضاع التوأمان فرصتهما في الاعتذار لـ هايجي
Los gemelos perdieron su oportunidad
de disculparse con Haiji.
Los gemelos perdieron su oportunidad
de disculparse con Haiji.
Les jumeaux ont raté la chance
de s’excuser auprès de Haiji.
I gemelli avevano perso l'occasione
per scusarsi con Haiji-san...
Os gêmeos deixaram escapar a
oportunidade para se desculparem com o Haiji.
Близнецы упустили шанс
извиниться перед Хайдзи.