Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Anyway, let's look for Mi-chan!
Egal, lasst uns Mii-chan suchen!
¡Dejemos eso a un lado 
y busquemos a Mi-chan!
¡Pero dejemos eso ahora,
vamos a buscar a Mi-chan!
Au lieu de parler, cherchons Mii.
Comunque, cerchiamo Mi-chan!
Enfim, vamos procurar a Mimi!