The White Base has arrived at Luna II. But what waits for Bright and Amuro is severe punishment from Commandant Wakkein. The youths who have intruded upon the Federation's most guarded secrets are incarcerated in jail, and the Gundam is locked down. Meanwhile, Char and his team carry out a plan to infiltrate Luna II in normal suits.
He wouldn't challenge Luna II with
a light cruiser like the Musai...
...ما كان ليتحدّى لونا 2 بطاردة خفيفة كالموساي
Er wäre nicht so dumm, Luna II mit einem
leichten Kreuzer wie der Musai anzugreifen.
Pero no hará la locura atacar Luna II él
solo con un crucero como una Musai.
Pero no hará la locura atacar Luna II él
solo con un crucero como una Musai.
Il ne sera jamais assez fou
Ele não desafiaria a Luna II 
num cruzeiro leve como o Musai...
Он не пойдёт на Вторую Луну
на лёгком крейсере вроде Мусаи.