After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
Right, you stick with things, Tomo.
Genau, du hältst an Dingen fest, Tomo.
¿Verdad? Tú desde pequeño te centras 
solo en una cosa, el anime y los juegos.
¿Verdad? Tú desde pequeño te centras 
solo en una cosa, el anime y los juegos.
En effet.
Già, tu ti fissi sulle cose, Tomo.
Bem, você vai até o fim
com as coisas, Tomo.