The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
For the fish, this coloring 
is the hardest to spot.
بالنسبة للسمك، هذا التلوين هو أصعب
ما يستطيع ملاحظته
Für Fische ist diese Färbung
am schwersten zu erkennen.
Esos colores son los más difíciles
de detectar para un pez.
Esos colores son los más difíciles
de detectar para un pez.
Ces couleurs sont dures à distinguer
pour un poisson.
Per i pesci, questa colorazione è difficile da vedere.
Para os peixes, essa é
a coloração mais difícil de ver.
Такую окраску рыбе
сложнее всего заметить.