When visiting a local street food vendor who just can't read the room, Rikka is forced to reveal several new powers that are only mildly threatening to the entire human race.
That setup we did for your midsummer 
outfit looked very nice on you.
المظهر الذي صنعناه من أجل زيّ 
.منتصف الصيف بدا رائعا عليك
Die Frisur, die wir dir zur Sommeruniform
gemacht haben, stand dir einfach umwerfend.
El peinado del uniforme veraniego
te quedaba muy bien.
El peinado del uniforme veraniego
te quedaba muy bien.
La coiffure que je t’avais faite
avec l’uniforme d’été t’allait si bien !
La pettinatura che ti abbiamo fatto per il look
con l'uniforme di mezza estate ti stava benissimo.
O que fiz com você nos dias de uniforme
de meio de verão ficou muito bom.
Летом мы сделали тебе очень
красивую причёску к тонкой форме.