Kaga launches an attack against her own camp to reveal the Orochi and joins forces with the Sirens. They launch a weapon of mass destruction, forcing the Azur Lane to react. The Red Axis fleet regroups to pursue the Orochi.
We have to do it, Shoukaku.
If the path before us is blocked...
،علينا القيام بهذا يا شوكاكو-ني
...إن كان الدرب الذي أمامنا موصدًا
Uns bleibt keine Wahl, Shoukaku.
Debemos hacerlo, Shoukaku.
Plus qu’à foncer, Shôkaku.
हमें यह करना होगा, शोकाकु।
अगर रास्ता बंद है,
Dobbiamo farlo, Shoukaku.
Se la strada davanti a noi è bloccata...
Temos que conseguir, Shoukaku.