Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had stayed at home by himself, receives a letter from a sorcerer's college.
I imagine this is your first time having it.
.أعتقد أنّ هذه أوّل مرة تجرّبيه
Hast du sicher noch nie probiert.
Debe ser tu primera vez.
Debe ser tu primera vez.
Tu en as déjà mangé ?
Scommetto che non l'avevi mai assaggiata.
Eu imagino que essa é sua primeira vez.
Ты пробуешь такое впервые?