It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
Or maybe you know that she's really alive?
أم ربّما تعلمين أنّها على قيدِ الحياة؟
Du weißt vermutlich, dass Minamisawa Senri
in Wirklichkeit noch lebt.
O quizás sabes
que Senri Minamisawa está viva.
O quizás ya sepas
que Senri Minamisawa está viva.
Ou alors,
tu savais qu’elle était en vie ?
Oppure magari sai che Senri Minamisawa
in realtà è viva?
Ou talvez você saiba
 que ela está viva?