Now that their end-of-term exams are over, the Try Fighters are going to a training camp to prepare for the national tournament which will take place during summer vacation. Mr. Ral has kindly arranged for them to visit the Nielsen Labs, a facility equipped with the industry's leading battle environment.
Watching the battle got your
blood boiling, didn't it, Tatsuya?
مشاهدة المباراة جعلت دمك يغلي أليس كذلك يا تاتسويا؟
Wurde dein Feuer beim
Zuschauen entfacht, Tatsuya?
¿Ver la batalla
te hizo hervir la sangre, Tatsuya?
Assistir a batalha deixou o seu
sangue fervendo, hein, Tatsuya?