Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
But what Miss Cagalli says
is absolutely true.
.لكنّ ما قالته كاغالي-ساما صحيح تمامًا
Aber was Prinzessin Cagalli sagt, stimmt.
Pero lo que dice
la señorita Cagalli es cierto.
Pero lo que dice
la señorita Cagalli es cierto.
Ce que dit Cagalli
est hélas la vérité.
Agora, o que a Srta. Cagalli 
disse é a mais pura verdade