Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
I want to stay in this place, 
where I can like who I am.
أريد البقاء في هذا المكان حيث أحبّ نفسي
An diesem Ort, wo ich
mich selbst lieben kann.
y estar donde me gusta ser quien soy.
y estar donde me gusta ser quien soy.
Je veux être
là où je peux apprendre à m’aimer…
Voglio stare in un posto in cui possa amare me stesso...
Quero ficar em um lugar onde
eu possa gostar de quem eu sou.
Хочу быть там, где я себе нравлюсь.