Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
But we'll rise up.
لكنّنا سننهض
Aber wir werden uns erheben.
Und unsere Verbitterung wird uns antreiben.
Pero nosotros nos revelamos. No apartaremos 
la cara aunque nos sintamos avergonzados.
Pero nosotros nos rebelamos. No apartaremos 
la mirada aunque nos sintamos avergonzados.
Ma noi ci siamo rialzati.
Mas nós nos recuperaremos.