Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
That's how Goeido operates.
هكذا هي طريقة عمل غويدو
war immer irgendwie nachvollziehbar.
Así funcionaba Goeido.
Así funcionaba Goeido.
d’une manière ou d’une autre.
गोएदो इसी तरह चाल चलती है।
Anche perché lei faceva sempre così.
Era assim que a Goeido agia.
проще смириться, чем что-то делать.