Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
Hang in there just a bit longer, okay?
تماسكا قليلًا فقط، مفهوم؟
Habt noch etwas Geduld.
Esperen un poco.
Esperad un momento.
Tenez bon encore un peu.
Resistete ancora un po', va bene?
Esperem aí quietinhos, tá bom?
Потерпите ещё немного, ладно?