"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
You know how Mom always says 
people are born to find happiness?
تقول أمّي أنّ الناس يُولدون
بهدف إيجاد السعادة، صحيح؟
Mama sagt ja immer,
Mamá suele decir
que nacimos para ser felices.
Mamá suele decir
que nacemos para ser felices.
Maman dit souvent
Hai presente che la mamma dice sempre
che le persone nascono per essere felici?
A mamãe sempre fala aquele negócio de
que as pessoas nasceram para ser felizes.
Мама часто говорит, что мы рождаемся,
 чтобы стать счастливыми.