Rokuro has sworn to defeat Yuto. But... how? The Twin Star Exorcists look at the facts and try to find a way to strengthen their odds against an opponent that outclasses them in nearly every way.
I think the Resonance isn't activating 
because of your dirty thoughts.
...أظنّ أن عدم تشغيل التناغم راجع إلى أفكارك السيّئة
Die Resonanz aktiviert sich nicht,
weil du wieder nur Schlechtes im Kopf hast.
Creo que la Resonancia no se activa
por tus pensamientos obscenos.
Creo que la Resonancia no se activa
por tus pensamientos obscenos.
Ton âme perverse empêche
l’activation de la résonance.
Mi sa che ora la Risonanza non si sta attivando
perché stai pensando a qualcosa di inappropriato.
Acho que a ressonância não está ativando
 por conta de seus pensamentos sujos.
Думаю, Резонанс не сработал
 из-за твоих грязных мыслей.