Yumiko is down to her final recording session, and her performance still isn't living up to the directors' expectations. Can she search her soul and find a solution in the eleventh hour?
Which is why I just don't 
know what more I can do.
لذلك السّبب لا أعلم ماذا بإمكاني
.فعله أكثر من ذلك
Aber ich weiß nicht,
was ich machen soll.
pero, por lo mismo,
no sé qué más hacer.
Y por eso no sé qué más puedo hacer.
Alors, qu’est-ce qui me manque ?
Je n’en sais rien…
Per cui non so cosa potrei fare di più...
Por isso, não sei o que mais posso fazer.
Но из-за этого не понимаю,
что ещё я могу сделать.