With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
I-It'll be a long time from now, okay?
!لـ-لن يحصل ذلك حتّى أرجع لبلدتي بالأصل
Geh nicht!
Je n’ai pas prévu de rentrer
tout de suite non plus !
N-Non torno a casa adesso, tranquilla!
M-Mas ainda vai demorar para que
eu volte para a minha cidade!
Я же пока никуда не уезжаю!