A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
Oscar I, target is thirteen degrees to 
your right, four meters away!
أوسكار 1، يوجد الهدف على يمينك 
!بثلاثة عشر درجة وعلى بعد أربعة أمتار
Oskar 1, Ziel ist 13 Grad zu deiner
Rechten, in vier Metern Entfernung.
¡Oscar I, objetivo a 13° a la derecha,
a 4 metros de distancia!
¡Oscar I, objetivo a 13° a la derecha,
a 4 metros de distancia!
Oscar-1, 13 degrés à droite, 
distance 4 mètres !
Oscar I, l'obiettivo è tredici gradi
alla tua destra, a quattro metri!
Oscar 1, o alvo está 13 graus a 
esquerda, 4 metros de distância!