As Pas gets to know Licorice better, Count Retes invites him to a tea tasting ceremony in order to work her way into his good graces. Pas agrees to come, but sees it as a chance for advertising.
Do you feel I'm going to 
hurt you, Your Ladyship?
هل تعتقدين أنّني سأضرّك يا صاحبة السّعادة؟
Denkt Ihr, ich würde Euch etwas antun?
Temete che possa nuocervi, Eccellenza?
Acha que eu te machucaria, condessa?
Вы боитесь, что я наврежу вам, миледи?