Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
The glow sticks were like a sea of stars.
.كانت العصيّ المتوهّجة كبحر من النّجوم
Die Lichter beim Konzert waren
wie ein Sternenmeer.
Las luces
eran como un mar de estrellas.
Las luces
eran como un mar de estrellas.
À la fin, les bâtons lumineux
ressemblaient à une mer d’étoiles.
I bastoncini luminosi sembravano un mare di stelle.
Os bastões do público
pareciam um mar de estrelas.
Светящихся палочек целое море было.