It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
but she's actually an old fox, 
who's lying about her age.
لكنّها في الواقع ثعلب عجوز تكذبُ بشأن عمرها
Eigentlich ist das nur ein Trick
von Großmutter Fuchs,
pero en realidad es una vieja
pero en realidad es una vieja
mais elle ressemble plus
à une mamie-renard.
ma in realtà è una vecchia volpe
che finge di essere più giovane
mas, na verdade, ela é uma 
velha raposa que mente a idade.