Thanks to Saito, who had hidden himself within the Ito faction, the Shinsengumi have information that Ito is planning to assassinate Kondo. Hijikata orders Nagakura and Harada to go and kill Ito and the rest of the Goryo-eishi. And, if he stands against them, to cut down Todo as well. Chizuru speaks up out of worry for Todo, but Hijikata doesn't listen.
Then, one night, the Shinsengumi and the Goryo-eishi finally confront each other. Amidst the fighting, Nagakura and Harada run into Todo, but...!
The Satsuma have never been 
the allies of the Goryo-eishi.
لم يكن السّاتسوما يوماً حلفاء الغوريو-إيشي
Die Satsuma waren nie
Verbündete der Goryo-eiji.
Los Satsuma nunca fueron
aliados del Goryo Eishi.
Los Satsuma nunca fueron
aliados del Goryo Eishi.
Le clan Satsuma
n’a jamais été votre allié.
Satsuma non è mai stato alleato dei Goryou-Eji.
Nós, de Satsuma, nunca fomos
aliados dos Goryo-eishi.
Сацума никогда не были
союзниками гвардейцев.