Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
during this phase
when I can't see the future,
‫خلال هذه المرحلة التي لا
‫أستطيع فيها رؤية المستقبل،
et j’ai protesté
de toutes mes forces…
Non potevo essere più contrario!
mas tanta preocupação que fui
completamente contra a ideia!
И потому я выступил против их желаний!