Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
"It was but a nuisance."
"كان ذلك مُزعِجاً"
"No quise importunar".
"He sido una molestia".
"Era soltanto una seccatura".
"Isso se transformou num incômodo."
«Я ему только помешала».