Cornered by Ocoho, the Merchant Barons show their true colors. It seemed this would be the end of the battle, but the when the Inquisitor Ullmina learns that Santori has been lost, she has an even more powerful Harmonizium dropped into the forest. The Fantasia there begins to disappear, and the soldiers under the control of Ullmina's powerful miracle close in on the castle wall. Seth hurries to the forest, concerned about Myr and Jill, and he finds Myr in a state of despair. His grief over losing what was most precious to him then turns to intense rage...
The infected must be made to realize 
the gravity of their crime
علينا أن نجعل المصابين 
يدركون فداحة جريمتهم
Den Infizierten muss das Ausmaß
ihrer Sünde bewusst werden,
Los infectados deben comprender
la gravedad de su crimen y lamentarlo.
Los infectados deben comprender
la gravedad de su crimen y lamentarlo.
Les infectés doivent
payer le prix de ce péché
Gli infetti devono comprendere 
la gravità del loro crimine
Os infectados precisam perceber
a gravidade dos seus crimes
Прокажённые должны в полной мере
осознать свой грех и пожалеть о содеянном.