While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
I entered this world because I wanted 
to shout at them that they were wrong.
دخلتُ هذا العالم لأنني أردتُ أن أصيح
في وجههم قائلاً أنهم كانوا مخطئين
Das habe ich allen ins Gesicht gebrüllt
und bin in seine Fußstapfen getreten.
Entré en este mundo porque quería
gritarles que se equivocaban.
Entré en este mundo porque quería
gritarles que se equivocaban.
C’est pour le crier à haute voix
que je me suis lancé dans la musique.
Volevo gridarlo a tutti.
Eu entrei nesse mundo porque eu queria
mostrar que eles estavam errados.
Я попал в эту индустрию, потому что хотел 
прокричать им, что они ошибались.