Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
So right now, we're here...
Mal sehen, wir sind jetzt hier …
Ahora mismo estamos aquí.
Ahora mismo estamos aquí.
Alors, nous, on est là…
Vediamo, ora siamo qui,
quindi dobbiamo andare...
Então, se estamos aqui...
Так, мы вроде сейчас здесь…