As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
He hit a giant home run off 
Tachi-san at Osaka Kiryu.
Er hat einen mächtigen Homrun
zum Sieg gegen Tachi-san geschlagen.
Le bateó un enorme gran home run 
a Tachi-san de Kiryu de Osaka.
Le bateó un enorme gran home run 
a Tachi-san de Kiryu de Osaka.
Il a réussi un home run énorme
contre Tachi d’Osaka Kiryu…
Ele acertou um homerun gigantesco 
do arremesso do Tachi do Osaka Kiryu.