The ZAFT forces gather around Heaven's Base as they wait for the Earth Forces to respond to Chairman Durandal's ultimatum. Aboard the Minerva, Lunamaria channels her grief into anger at Logos, while Shinn does his best to comfort her.
Why would she?
That can't be possible!
Warum sollte sie das tun?
Das kann doch nicht sein.
¿Por qué? ¡No puede ser!
¿Por qué? ¡No puede ser!
Mais pourquoi Meyrin…
C’est impossible !
Por quê? Não tem como!