The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
that not you or Haiji, but I have
to finish some section of it.
عليّ إنهاء قسم للسباق، لا أنت أو هايجي-سان
dass es dort eine Strecke gibt,
die nicht du oder Haiji,
de que además de a Haiji y a ti, también
me corresponde terminar una sección.
de que además de a Haiji y a ti, también
me corresponde terminar una sección.
Pendant la course,
che un tratto dovrà essere completato da me,
que não é você ou o Haiji, mas eu que devo
terminar alguma seção desse percurso.
на каком-то из отрезков финишировать
будешь не ты и не Хайдзи, а я.