Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Thanks for your concern, Senpai.
.شكرًا لك على اهتمامك يا سينباي
Vielen Dank, dass Sie sich
so um mich kümmern, Senpai.
Gracias por tu preocupación, superior.
Gracias por preocuparte por mí, compi.
Je te remercie pour ton aide.
Grazie per l'aiuto, senpai.
Obrigado pela consideração, senpai!
Спасибо за помощь, наставница.