The scrim continues. Sawamura has finally based. It was thanks to the advice from Haruichi Kominato. As he steps into the batter's box, he declares to score a run. His batting turns out to be amazing. To answer the call, Sawamura sprints and makes it back to the plate. The first-year team gains momentum, but the Head Coach is ending the game mid way. However, he will let the game continue if the entire first-year team wants to keep playing. How will they respond?
Why couldn't you play 
like that from the start?
Warum habt ihr nicht direkt so gespielt?
¿Por qué no demostraron 
ese espíritu desde el principio?
¿Por qué no demostrasteis 
ese espíritu desde el principio?
Pourquoi ne montrez-vous pas 
cette détermination depuis le début ?
Por que não jogaram assim desde o começo?