At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami...
What's up with those legs?
Was ist mit diesen Beinen?
Pero ¿qué piernas tiene?
C’est quoi, ces jambes ?
Che cavolo hanno quelle gambe?
Mas que pernas são essas?