The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
Maybe even how to restore the 
Detective Agency to the way it was.
.وربّما يعرف حتّى كيف يرجع وكالة التّحقيق إلى مكانتها الحقيقيّة
Vielleicht weiß er auch, wie die Detektei
wieder wie früher bestehen kann.
Puede que incluso sepa
cómo recuperar la agencia.
Puede que incluso sepa
cómo recuperar la agencia.
E magari conosce pure il modo per far tornare
l'Agenzia di Detective a com'era prima.
Além de uma forma de restaurar
a Agência de Detetives.
Возможно, ему даже известно,
как очистить репутацию бюро.