Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
I wanted to ask her about her love interests.
.أردت سؤالها عن اهتماماتها بالحب
Ich wollte sie doch fragen,
auf was für Kerle sie so steht.
Quería preguntarle
si le gustaba alguien.
Quería preguntarle
si le gustaba alguien.
J’aurais voulu
parler amour avec elle.
Volevo chiederle chi le piace.
Queria perguntar para ela
sobre os interesses amorosos.
А я хотела спросить, в кого она влюблена.