It's been a month since the idol festival and the 346 Production Cinderella Project idols are expanding the scope of their activities and grow one step at a time. It's smooth sailing for P until a suspicious figure seems to follow him wherever he goes. Do
I apologize for taking up
your time when you're so busy.
Entschuldigt, dass ich Ihnen Ihre Zeit stehle,
obwohl Sie so beschäftigt sind.
Me disculpo por quitarles su tiempo
cuando están ocupados.
Me disculpo por quitaros
vuestro tiempo cuando estáis ocupados.
Je suis désolée de vous prendre
un temps si rare et si précieux.
Vorrei innanzitutto scusarmi per il tempo
che vi sto sottraendo, so quanto siete impegnate.
Desculpe pegar um pouco do seu 
tempo quando estão tão ocupados.