Hey, you! The sign is crooked!
Jetzt aber! Das Schild hängt schief!
¡Oigan, el cartel está torcido!
¡Eh, el cartel está torcido!
Ehi, voi! Il cartellone è storto!
Ei! A placa tá torta!
Так! У вас вывеска перекошена!