"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
What?! It's already nighttime?!
!ماذا؟! هل حل الليل فعلًا؟
Hä? Ist es schon nachts?
Hein ? Il fait déjà nuit ?
Cosa?! È già notte?!
Hã? Já anoiteceu?
Чего? Уже ночь?!