Yokohama Taiei is a force to be reckoned with, but not everyone is suited for a spot on this infamous team. Elsewhere, Sora seeks out a previous opponent for guidance.
Back when we played Shinjo,
عندما لعبنا ضد شينجو كانت هناك 
.مرتين تركني فيها من كان يدافع ضدي
Als wir gegen die Shinjo gespielt haben,
Cuando jugamos contra Shinjo,
me dejaron solo dos veces.
Cuando jugamos contra Shinjo
me dejaron solo dos veces.
Dans le match contre Shinjô,
Durante la partita contro la Shinjo
Quando a gente jogou contra o Shinjo,
teve dois momentos que eu estava livre.
В матче с Синдзё были моменты,
когда мой защитник забывал про меня.