It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
I happened to see him all the time 
while walking home from grade school.
حدثَ وأن كنتُ أراه طوال الوقت أثناء
عودتي إلى المنزل من المدرسة الابتدائيّة سيراً على الأقدام
Ich habe ihn jedes Mal auf dem Heimweg
von der Grundschule gesehen.
Solía verlo todo el tiempo cuando
volvía a casa desde la escuela.
Solía verlo todo el tiempo cuando
volvía a casa desde el colegio.
Lorsque j’étais enfant,
Lo vedevo spesso mentre tornavo a casa da scuola,
quando ero alle elementari.
Na época do primário, eu o via no meu 
caminho para casa, todos os dias.