Jinka squares off for the final battle against Yazen, but as the two spiritually transformed humans fight, Jinka treads into dangerous territory.
is on the verge of becoming 
something inhuman...
...على وشك أن يفقد إنسانيّته
Er scheint seinem Dasein
als Mensch zu entsagen.
está por convertirse
en algo inhumano.
está a punto de convertirse
en algo inhumano.
en train d’essayer
d’échapper à son humanité.
credo stia per abbandonare la sua umanità.
está prestes a se tornar
algo nada humano...
уже на грани утраты человеческого облика.