The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
It's a powerful technique, which lets 
you see multiple Neuroi cores,
إنّها تقنيّة قويّة تخوّلكِ لرؤية نُوى نيوروي عديدة
Das gewöhnliche Zauberauge ist im
Gegensatz zu dieser Kunst nicht imstande,
Es una técnica especial capaz 
de detectar los núcleos
Es una técnica especial capaz
de detectar los núcleos
C’est une technique spéciale
qui permet de voir en un instant
È una tecnica infallibile
con cui si possono visualizzare in un istante
É uma técnica poderosa que faz com 
que ela veja o núcleo instantaneamente