Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
Um... I have a favor to ask you!
Ähm … Ich muss dich um etwas bitten!
¡Tengo un favor que pedirte!
¡Tengo un favor que pedirte!
J’ai une faveur 
à te demander !
Senti, devo chiederti un favore!
Sabe, eu tenho um favor a pedir!