The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
Ost Hourai, it's more unbelievable 
to me that you're not human.
أوست هوراي، ما لا أصدّقه أكثر هو أنّكِ غير بشريّة
Und davon abgesehen …
Ost Hōrai,
Ost Horai…
Ost Horai…
Alors comme ça, Aust Hôrai,
A ogni modo, Ost Hourai...
Ost Hourai, para mim é mais inacreditável
ainda que você não seja humana.
Признаться, я удивлена, Ост Хорай…