Catarina Claes, the daughter of a duke, successfully avoided all of her doom flags and is now enjoying her school life. One day, she learns that the school festival is coming up, and she's psyched to experience it. Geordo and the other student council members are swamped with festival preparations, so Catarina is left on her own to wonder what kinds of foods she'll find at the event.
Mother did say she was too embarrassed 
to attend the school festival.
.قالت أمي أنّها محرجة من حضور مهرجان المدرسة
Sie hat ja gemeint, dass ihr der Besuch
beim Schulfest zu unangenehm ist.
mi madre dijo que le avergonzaba
asistir al festival escolar.
madre dijo que le daba vergüenza
asistir al festival escolar.
qu’elle n’irait pas au festival
parce qu’elle avait honte.
mia madre ha detto era troppo imbarazzata
 per venire al festival.
que não queria ir ao festival
pra não passar vergonha.
Матушка сказала, что ей стыдно 
приходить на фестиваль.