Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
We've made sure to spread the 
word in the Western Nations,
،حرصنا على نشر الأنباء في الأقاليم الغربيّة
Selbst in den Westlichen Reichen
sind sie mittlerweile bekannt.
Difundimos el rumor
por los reinos del oeste,
Hemos extendido el rumor
por los reinos del oeste,
On en parle jusque
dans les pays de l’Ouest.
Ho fatto in modo che la voce si spargesse anche a ovest,
Também espalhamos rumores da poção
nos países do lado ocidental.
Слухи о них уже
и до Западных королевств дошли.