In Australia, while Mamoru and Gregory perform their show together, Makoto and Kana work to steal the final Artifact. But just as everything seems to be going smoothly, the family finds themselves under fire from a surprise source.
Don't think you're just
going to get away with this!
Glaubt ja nicht,
dass ihr einfach so damit davonkommt!
¡No crean que van
a salirse con la suya!
Vous pensez pouvoir
vous en tirer comme ça ?
Não pensem que
conseguirão se safar dessa!