Matsuo, a class friend who made amends with Minami, takes Tsubasa smelt fishing as a thank you for his consultation. Minami, who happened to be at the fishing spot, joins them, and they discuss makeup. Later, Minami visits Tsubasa who's caught a cold.
What a total letdown.
يا للخيبة
Alter, das ist echt ’ne Enttäuschung.
Qué deprimente.
Qué chasco.
Sérieux, je suis trop déçu.
Que decepção total.
Сплошное разочарование…