Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
B-But I couldn't let you 
do that just for me.
.لـ-لكن لا يمكنني أن أدعك تفعل ذلك لأجلي
D-Doch nich extra für mich …
No se preocupe.
No se preocupe.
Je ne peux pas vous demander ça.
N-Non merito un trattamento riservato...
M-Mas não posso te incomodar com isso.
Н-не хочу вас утруждать...