When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
I-It's okay. I know how it is, Sengoku-kun.
.لـ-لا بأس. أعرف الوضع يا (سينجوكو-كن)
Está bien.
No pasa nada,
ya sé cómo son estas cosas, Sengoku.
कोई नहीं। मैं हालात समझ
सकती हूँ, सेन्गोकू।
T-Tranquilli. Non potrei proprio 
dirti di no, Sengoku-kun.
Tudo bem.