Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
The hell...?! This's gotta be cheating!
Unglaublich …
Der cheatet doch!
¿Qué demonios…? ¡Esto es trampa!
Quoi ? C’est de la triche !
Fighissimo... 
Questo sì che è barare!