Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
The repair bill for the inn
cost more than I'd like.
فاتورة تصليح النُزل كلفتنا أكثر
مما أود
Die Reparaturkosten für das Gasthaus
sind ganz schön hoch ausgefallen.
La reparación de la posada
costó mucho dinero.
Las reparaciones son más caras
 de lo que esperaba.
Les réparations de la chambre
nous ont coûté cher…
Le riparazioni per la locanda
 sono costate più di quanto immaginassi.
A conta do conserto da pousada
custou mais do que pensei.
Мы сильно потратились…
на ремонт стены в гостинице.
ค่าซ่อมที่พัก เป็นรายจ่ายที่เจ็บหนักพอตัวเลยค่ะ