"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
The only pride she has left is her 
connection to the father she loved.
الفخر الوحيد الّذي بقي لها 
هو ارتباطها بأبيها الّذي أحبّتْه
Ihr einziger Stolz ist die Verbindung
zu dem Vater, den sie liebte.
Su única fuente de orgullo es su 
relación con el padre que amaba.
Su única fuente de orgullo es su 
relación con el padre que amaba.
Cependant, son amour
pour son défunt père
L'unica cosa di cui andare orgogliosa
 è il legame con il padre perduto.
A única fonte de orgulho que possui é a
 conexão com o pai que tanto amava.