Danji and Michiru fight in a virtual space. Michiru dreams of a world colored by the Uniformers' program that he honed, while Danji fights to bring him back to reality. Whose hands will the future be entrusted to?
In order to change the future,
I need someone to exceed my expectations.
،من أجل تغيير المستقبل
 .أحتاج إلى شخص يفوق توقعاتي
Um die Zukunft zu verändern, brauche ich
jemanden, der meine Erwartungen übertrifft.
Para evitar ese futuro,
necesitamos a alguien impredecible.
Para evitar ese futuro,
necesitamos a alguien impredecible.
Afin de modifier cet avenir,
Per cambiare il futuro,
ho bisogno che qualcuno superi le mie attese.
Para mudar o futuro, preciso de alguém
que supere minhas expectativas.
Чтобы изменить будущее, 
кто-то должен превзойти мои ожидания.