The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first!
Don't get too worked up now. 
You'll just exhaust yourself.
لا تنفعلي زيادة عن اللّزوم الآن. ستُرهقين نفسكِ
Wenn ihr euch jetzt schon
Stress macht, seid ihr später platt.
Se agotarán
si se ponen nerviosas tan pronto.
Si ya os ponéis nerviosas, os agotaréis.
Stressez pas déjà,
ça fatigue pour rien.
Cercate di non agitarvi troppo. 
Non farete altro che stancarvi.
Não se animem demais agora.
Vão se cansar demais.
Не парься — только зря себя измотаешь.