This week's episode is the tidbits collection. Everything from what happens if you try to horde your pachinko winnings, to a bath house quiz.
Then from the other way 
came a lone Ichimatsu.
.ومن الجهة الأخرى أتى إتشيماتسو وحيدًا
Und sich von der anderen Seite
ein einsamer Ichimatsu hinzugesellt …
Entonces, desde el otro extremo, 
se acercó un Ichimatsu.
Entonces, desde el otro extremo, 
se acercó un Ichimatsu.
il fut rejoint par Ichimatsu,
Poi, dall'altra parte, arrivò
anche un Ichimatsu solo soletto.
Então pelo outro lado veio
Ichimatsu solitário.