It's the last quarterfinal of the Kanto Tournament, and Fudomine is up against Yamabuki, the #3 seed. Fudomine is just one win away from a shocking upset and a spot at Nationals. Can "Speed Ace" Kamio pull it off?
Damn it! Is this the end?!
Ist das das Ende?
-¡Akira!
-Maldita sea, es su final.
Zut ! C’est la fin ?
Caramba! Então acabou?