When everyone groups off cooking class, Bocchi ends up in a different group than Nako and Sotoka. But today Bocchi is Strong Bocchi. She tries talking to everyone in her group... and fails. Her imaginations keep running round and round in her head, but...?!
When groups were decided, Nako-chan,
Sotoka-san and I ended up in different ones.
عندما قُسّمت المجموعات، انتهى بنا المطاف
.أنا وناكو-تشان والبقيّة في مجموعات مختلفة
Ich bin bei der Gruppenzuteilung in eine andere Gruppe
als Nako-chan und die anderen gekommen.
Cuando se formaron los grupos,
acabé separada de Nako y del resto.
Cuando se formaron los grupos,
acabé separada de Nako y del resto.
Les filles et moi, on se retrouve
dans des groupes différents…
Sono finita in un gruppo diverso
da quello di Nako e le altre.
Quando os grupos foram formados,
eu fiquei em um diferente do delas.
На этот урок… нас всех распределили
по разным группам.