Sion suddenly attacks Will in the middle of their event at the Grand Magic Festival. Sion's emotions fuel his magic as Will struggles to understand Sion's actions. Meanwhile, Julius draws ever closer to the stadium and winning the event.
Mercedes Caulis, the Wizard's Tower
"It looks like a stalk that could snap at any moment."
-A certain mage queen poking fun at herself
ميرسيديس كاوليس، برج السّاحر
".هذا شبيه بالقصبة الّتي قد تنكسر في أي لحظة"
ملِكة ساحرة ما تسخر من نفسها-
           Mercedes Caulis


„Wie ein Stängel,
der jederzeit umknicken könnte.“



Spöttische Bemerkung
einer gewissen Zauberkönigin
vor langer langer Zeit.
"Parece un tallo que puede romperse
en cualquier momento".



- Cierta reina maga que se burlaba de sí misma
"Parece un tallo que puede romperse
en cualquier momento".



- Cierta reina maga que se burlaba de sí misma
MERCEDES CAULIS
LA TOUR DES MAGES
Mercedes Caulis, la Torre dei Maghi
"Sembra uno stelo sul punto di spezzarsi."
- Una certa maga regina che fa dell'autoironia
   Mercedes Caulis, a Torre dos Magos


"Parece um talo que pode se quebrar
a qualquer momento."


-Uma certa rainha dos magos tirando
sarro de si mesma
Башня магов Мерседес Каулис
(เมอซิเดส เคาลิส "ราวกับเป็นลำต้นที่พร้อมหักได้ทุกเมื่อ"
คำเย้ยหยันจากราชินีแม่มดเมื่ออดีตกาล)