Instead of coming to class, Ayanami is playing games, making Javelin and Z23 agonize about how to make her come back.
Out of ideas, they go to consult Akashi, but they get more of an advertisement for a cute new invention than a consultation...
That was just a suggestion 
for how to play with them!
!كان ذلك اقتراحا حول طريقة اللعب معهم
Das war nur ein Beispiel,
wie miaun mit ihnen spielen kann!
Es para que vean que así
pueden jugar con ellos, nya.
Es para que veáis que así
podéis jugar con ellos, nya.
Je vous montre
comment jouer avec eux !
Vi stavo solo facendo vedere un esempio
di come giocare con loro!
É só uma sugestão de que
brincar assim é melhor!
Показываю вариант игры с ними.