Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
If that slave trader is to be believed,
Wenn ich diesem Sklavenhändler
glauben kann,
Si el comerciante de esclavos
decía la verdad,
Si el comerciante de esclavos
decía la verdad,
Si j’en crois
ce marchand d’esclaves,
Se quel che ha detto quel mercante di schiavi è vero,
Se der pra confiar naquele
vendedor de escravos,