Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
And goodbye.
‫...ومع السلامة.
Und jetzt verschwinde.
Auf Nimmerwiedersehen.
Y adiós.
Et au revoir.
और बाय।