Following the bombshell about the potential origins of the Giant Beasts, each member of the team grapples with what to do with the info. Will they simply stay quiet and let the merger happen as planned, or will their desire for the truth win out?
The point is, I knew I'd be 
taking the bad guy role.
باختصار، كنتُ أعرف أنّي
سأتقلّد دور الشخص الشرّير
Ich meine, ich habe beschlossen,
Kataoka
Kataoka
Tu comprends pourquoi j’ai décidé
Il fatto è che lo sapevo 
che avrei dovuto fare io la parte del cattivo.
Então eu sabia que assumiria
o papel do policial malvado.
Я изначально знал, что придётся
играть роль плохого парня.
สรุปก็คือ...