The heroes wrestle with changing public opinion as they deal with the aftermath of the fierce battle and mourn those they lost in the fight.
which was thought to be able
to influence the direction of the fight.
.والّتي قيل أنّها تؤثّر على اتّجاه المعركة
Mit dieser hätte er den Verlauf
des Kampfes beeinflussen können.
que podía influir
enormemente a la batalla.
que podía influir
enormemente a la batalla.
dont l’Alter aurait pu changer
le cours de la bataille.
dal momento che avrebbe potuto 
cambiare le sorti della battaglia.
que poderia mudar o rumo da batalha.
Считалось, что она способна
повлиять на ход боя.