With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
Time is limited.
.الوقت محدود
Die Zeit ist begrenzt.
El tiempo es limitado.
El tiempo es limitado.
Le temps est compté.
Resta poco tempo.
O tempo é limitado.
Время ограничено.