After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
And they made it so the creation
of the new drug never happened.
und die Entwicklung des Medikaments
selbst verschleiert.
Y de esa forma
la droga nunca existió.
et que le développement
du médicament disparaisse des archives.
Oficialmente a criação da nova droga
nunca aconteceu.