WUG's national tour has begun.However, Vdol Makina X, whose influence has been rapidly expanding thanks to foreign investment, buys out the stadium WUG was planning to use for its final concert, leaving them with no venue to perform at.
Meanwhile, Shiraki gives Shiho his decision as part of shoring up I-1, which has her reeling...
Work hard, so you can provide the ultimate 
entertainment the day of the concert.
Gebt euer Bestes, um die höchste Form
von Unterhaltung bieten zu können!
Trabajen duro para dar el mayor
entretenimiento el día del concierto.
Esforzaos para ofrecer el mayor
entretenimiento el día del concierto.
Appliquez-vous pour proposer
le meilleur divertissement possible.
Fate del vostro meglio per creare lo spettacolo
migliore di sempre, il giorno del concerto.
Dediquem-se para prover diversão
máxima no dia do show.