Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
If Destiny did not use Takt's 
life force to sustain herself,
،لو لم تستخدم قدر طاقة حياة تاكت لاستدامة نفسها
Hätte Destiny sich nicht Takts Lebenskraft
zur Nahrungsquelle gemacht,
Sin usar la energía vital de Takt,
Sin usar la energía vital de Takt,
Si Destiny n’avait pas aspiré
l’énergie vitale de Takt,
Destino, se tu non avessi usato
la forza vitale di Takt per sostentarti,
Se a Destino não tivesse usado
a vida do Takt para se sustentar,
Если бы Судьба не брала
жизненную энергию Такта…