Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
Thank you for boarding 
KUROFUNE today, princesses.
شكراً لكن لصعودكن على متن كوروفوني اليوم أيّتها الأميرات
Danke, dass ihr heute die Kurofune
bestiegen habt, Prinzessinnen.
Gracias por abordar
con Kurofune, princesas.
Gracias por abordar
con Kurofune, princesas.
Merci d’avoir choisi d’embarquer
avec Kurofune, mes princesses.
Grazie per essere salite
sulla KUROFUNE, principesse.
Obrigado por entrarem à bordo 
 do KUROFUNE hoje, princesas.