Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga. But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone. In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him. Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition.
There's no way I'm gonna run away
and leave things unfinished!
!محال أن أهرب دون تسوية الأمور
Wir kneifen sicher nicht
den Schwanz ein und hauen ab!
No podemos huir
con el rabo entre las piernas.
No podemos huir
con el rabo entre las piernas.
Non possiamo scappare 
senza reagire ai suoi colpi!
Nunca que eu fugiria e deixaria
as coisas inacabadas assim!
Как тут бежать,
когда только нас и били?!