While jogging, Shinra inadvertently disturbs Iris's purification rite, and sees that she is troubled. When Iris later turns up missing, the other members of Company 8 rally to Company 5's compound, to which Iris had secretly slipped away.
5th Angels Three Three-on-Three
Triple-grating Slasher, ver. 2.3!
ملائكة الفرقة الخامسة الثلاث ثلاثة على
!ثلاثة، قاطع المشبك الثلاثي، النسخة 2.3
¡Los tres ángeles
de la quinta brigada, tres de tres
Tripleta del quinto escuadrón.
Angels Three de la 5e,
Three on Three !
कंपनी 5 के एंजेल थ्री, थ्री-ऑन-थ्री
ट्रिपल-ग्रेटिंग स्लैशर, वर्शन 2.3!
Trio de Anjos da Companhia 5,
Трио ангелов Пятого!