With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
so that we won't fight
even if we disagree.
und eine gemeinsame Lösung finden.
Así, no pelearemos,
incluso cuando no estemos de acuerdo.
y que no nos peleemos 
aunque no estemos de acuerdo.
et on décidera ensemble
de la marche à suivre.
così da arrivare a una soluzione insieme.
Assim, não vamos brigar,
mesmo se discordarmos.
И будем вместе решать,
как и когда поступать.