Eleven years ago, Muroi Masayuki's life was saved by a Yuki-Onna up in the snowy mountains. Betrayed by his friends and his wife, he ended up anti-social and unable to trust anyone and eventually moved to the town at the base of the mountains where he met the Yuki-Onna. As he was wandering around town, he coincidentally runs into a woman who looks just like the Yuki-Onna...?!
You're probably ready to apologize 
for saying that I'm not beautiful.
.أنت على الأرجح جاهز للاعتذار عن قولك لأني لست جميلة
könntest du dich endlich dafür entschuldigen,
mich als nicht hübsch bezeichnet zu haben.
Más te vale disculparte
por decir que no soy bella.
Más te vale disculparte
por decir que no soy guapa.
excuse-toi pour avoir dit
que je ne suis pas jolie.
Hai intenzione di scusarti 
per aver detto che non sono bella?
Melhor estar preparado para pedir
desculpas por dizer que eu não sou bonita.
ты готов извиниться
за то, что назвал меня некрасивой?