When the denizens of Nagasaki's Chinatown start searching for Raizo, it becomes clear that the aftermath of his revenge isn't quite over.
So I'd be real grateful if someone with 
sharp ears could maybe go have a listen.
لذا سأكون مُمتنّاً حقّاً إذا استطاع شخص
بأُذنَين حادّتين أن يذهب ويتنصّت
Aber wenn sich nun jemand
mit guten Ohren fände,
Estaría muy agradecido si fuera
alguien con el oído muy agudo.
Estaría muy agradecido si fuera
alguien con el oído muy agudo.
Si je pouvais trouver dans le coin
Ma se qualcuno dall'orecchio fino andasse a sentire
qualcosiiinaa da loro al posto mio, gli sarei grato.
Ficaria muito grato se alguém com bons
 ouvidos pudesse ir lá sondar as coisas.
Я был бы очень рад,