Sunraku agrees to train under Vysache and he's saddled with the Vorpal Soul Collar which decreases his EXP gain but increases stat point rewards upon leveling up. Afterward Emul offers to join Sunraku's party and they set off for Thirdrema.
Hey, we're really back!
!لقد عدنا حقا
Oh, wir sind tatsächlich zurück.
Oh. De verdad pude regresar.
-Hostia, hemos vuelto de verdad.
-Es un portal de teletransporte.
Je suis bien de retour
à l’endroit voulu.
Oh! Siamo davvero tornati indietro!
Opa, voltamos mesmo!
О, мы вернулись!