Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
What are you mad about, Hino?
Hino, warum so sauer?
-¿Por qué estás enojada, Hino?
-No lo estoy.
¿Estás enfadada, Hino?
Pourquoi tu boudes, Hino ?
Hino perché sei arrabbiata?
- Por que está brava, Hino?
- Não estou.
Хино, почему ты сердишься?