Because Minami Kamakura High requires all of its students to join a club, Hiromi and Tomoe go to check them out. When they end up in the nurse's office with Kamikura Fuyune, they decide to go visit her grandmother, the school principal, Kamikura Ryuko. While visiting, they learn about the cycling club that once existed at the school. Hiromi suggests they start a bicycle club, but...
This bike's a little 
different from a road bike.
.هذه الدّرّاجات مختلفة عن درّاجات الطّرق
Diese Fahrräder sehen etwas
anders aus als Rennräder.
Esas bicis
son diferentes a las de carretera.
Esas bicis
son diferentes a las de carretera.
Vos vélos ne ressemblent pas
à des vélos de route.
Queste biciclette sono
un po' diverse da quelle da corsa.
Essas bicicletas são um pouco
 diferentes das de corrida.