Endo manages to make it into the Nobunaga main camp himself. He manages to get right up to Nobunaga and his identity is revealed. Endo is immediately surrounded, but Chidori stops them, and asks Endo to surrender.
What reason is there to wait? Die, Endo!
!لمَ ننتظر؟ مُت يا إيندو
Wieso warten? Stirb, Endo!
¡No tenemos por qué esperar!
¡Muere, Endo!
¡No tenemos por qué esperar!
¡Muere, Endo!
Pourquoi attendre ? Crève, Endô !
Perché perdere altro tempo? Muori, Endo!
Esperar pra quê?
Morra, Endo!
К чему ждать? Умри, Эндо!