Rimuru backs Clayman into a corner trying to get him to reveal who he's working for, but even on death's door, Clayman's lips are sealed. Left with no other choice, Rimuru finishes Clayman off. With Clayman dead and Carrion and Frey announcing that they're stepping down as Demon Lords, the total number of Demon Lords including Rimuru is reduced from ten to eight. Guy coerces Rimuru into coming up with a new name for their group, and Rimuru's solution is "Octagram," representing each of the Demon Lords as an eight-pointed star. Thus a slime became one of the eight Demon Lords, marking the start of a new age.
but today I learned that simply having 
the advantage is not always enough.
لكن تعلّمتُ اليوم أنّ امتلاك الأفضليّة
ببساطة ليس كافياً دوماً
Aber selbst dieser Vorteil
hilft nicht immer.
pero comprendí que tener ventaja
no siempre es suficiente.
Pero comprendí que tener ventaja
no siempre es suficiente.
Ma ora so che essere in vantaggio
non sempre è sufficiente.
mas hoje aprendi que simplesmente
ter vantagem nem sempre é suficiente.
но сегодня я поняла, что одного 
преимущества недостаточно.