For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
You can't leave me—
Lasst mich nicht hier—
No pueden dejarme...
No puedes abandonarme...
Vous n’avez pas le droit de…
Você não vai me—