It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Is he going to go on a roll?
هل سيحقّقُ سلسلةً من النجاحات؟
Er läuft sich in einen Rausch.
¿Seguirá en racha?
¿Seguirá en racha?
Vuole davvero continuare coi salti?
Ele vai no embalo?
Он так и продолжит?