Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
He seems to be in better spirits.
.يبدو أنّ معنويّاته ارتفعت ثانية
Er scheint besserer Laune zu sein.
Ya se ve mucho más animado.
Se le ve más animado.
Il a repris du poil de la bête.
Sembra stia molto meglio.
Ele parece estar melhor.
Похоже, ему стало лучше.