As Dawner the Hero faces perilous obstacles to rescue Princess Syalis, the princess continues to find creative ways to sleep more comfortably at the Demon Castle.
It's like I'm in my own
little world under this net.
.وكأنني في عالمي الخاص تحت هذه الشبكة
Unter diesem Netz ist es wie
in einer anderen Welt.
Siento que estoy en mi propio mundo
bajo esta red.
J’ai l’impression
d’être dans un autre monde.
Sotto questa rete, mi sembra di essere
 nel mio piccolo mondo personale.
É como se eu tivesse no meu pequeno
mundo dentro desse mosquiteiro.
Я как будто попала в другой мир.