Having been rescued from near defeat by the Katharon resistance group, the Ptolemaios 2 now takes refuge at a Katharon base in the Arabian desert. Resistance leader Klaus Grad offers to join forces with Celestial Being against their common enemy, but the crew are reluctant to ally themselves with Katharon.
The Federation's one-sided policies here
in the Middle East cause real damage.
تسببت سياسات الاتحاد الفيديرالي أحادية الجانب 
.هنا في الشرق الأوسط بدمارٍ حقيقي
Sie sind nur ein Ausdruck der fassbaren Schäden,
welche die einseitige Politik der Föderation …
Las políticas de la Federación
hacen mucho daño en Oriente Medio.
Las políticas de la Federación
hacen mucho daño en Oriente Medio.
La politique à sens unique
de la Fédération envers le Moyen-Orient
Culpe as medidas unilaterais da 
Federação para o Oriente Médio.