The owl demon Yotsume flees the deputy shogun’s estate to the lair of Kyuki, a member of the Four Perils. Kyuki lends Yotsume a Rainbow Pearl to help him unleash his Dream Gazing spell upon the Half-Demon Princesses, who are hot on his trail.
Go on, use your precious rouge
and become Beniyasha.
.هيّا، استخدمي حمرتك الغالية وتحوّلي إلى بينياشا
nimm ruhig dein berüchtigtes Rot hervor
und werde zu Beniyasha.
Adelante, usa tu precioso labial
y conviértete en Beniyasha.
Adelante, usa tu labial
y conviértete en Beniyasha.
utilise ton cher rouge à lèvres
et transforme-toi.
prova ad usare il tuo bel color cremisi
per trasformarti in Beniyasha.
use a tintura e torne-se Beniyasha.
то намажь свою любимую помаду
и стань Багровым демоном.