Nanami and Sakura's little sister, Chikage, joining the Earth Sciences Club. Chikage wants to join the geology group like her sister, but Nanami wants to learn more about meteorology and says the club is lacking. Mira wants the new girls to have lots of fun experiences so after remembering what they did last year, she suggests holding a barbeque to welcome them to the club. However...
All right, then, today we'll work out 
a plan for recruiting members.
.حسنًا. فلنصنع خطّتنا لتجنيد أعضاء جدد اليوم
Na gut, dann erarbeiten wir heute
einen Plan zur Neumitgliederanwerbung.
Hoy podemos pensar
en cómo atraer a nuevos integrantes.
Hoy podemos pensar
en cómo atraer a nuevos miembros.
Bien. Aujourd’hui,
on va établir un plan de recrutement.
Bene, allora oggi
Então, vamos criar nosso plano
de recrutar novos membros.
Итак, давайте составим план
по привлечению новых участников.