It's the beginning of the new semester at Hakuou Academy. Hayate is eager to start the new school year, however Nagi has fallen ill and will not be going.
The points you lose from 
missing just one day of school
Los puntos que pierdas 
faltando a clase un día
Os pontos perdidos com apenas um falta...