Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
No, that's not it.
.لا، ليس هذا ما بالأمر
Nein, so meinte ich das nicht.
Hör mir erst mal zu. Flieh nicht gleich vor mir!
No, no es eso.
No, no es eso.
Mais non, écoute !
Et arrête de t’éloigner comme ça…
Ah... no, ti sbagli!
Não, não é isso.
Нет, ты не так поняла.