Konomi has built up a resume for herself by entering competitions left and right. And in the latest one, she runs into Anne, who has an unexpected proposal.
A sourpuss like you, 
teaching a bouldering class for kids?
شخص متجهّم مثلك يقوم بتدريس التسلّق للأطفال؟
So eine Unfreundliche wie du
soll hier den Kinderkurs machen?
¿Una gruñona como tú les da clases
de escalada a unos niñitos?
¿Una gruñona como tú da clases
de escalada a unos críos?
Toi, l’asociale,
tu fais prof de bloc pour des gamins ?
Una musona come te 
fa il corso di bouldering ai bambini?!
Uma rabugenta como você ensinando
bouldering pra crianças, nyé?
Такая недружелюбная девица
учит детей боулдерингу, мяу?