Kanoko followed Nagomu to Kyoto, but back when they parted ways, she'd been stubborn and said, "I like Western sweets better." Faced with that, she can't find a way to be upfront and cheer Nagomu on now.
Meanwhile, Nagomu begins kicking up a fuss about losing his headgear from his band, Chestnut Manju. With Kanoko and Itsuka's help, Nagomu searches for it, but...
We are Chestnut Manju!
!نحن مانجو الكستناء
Wir sind Kastanien-Manjuu!
¡Somos Manju de castaña!
¡Somos Manju de castaña!
Nous sommes les Chats-teignes !
Siamo i Manju alla castagna!
Nós somos os Manjus de Castanha!
Мы «Каштановые мандзю»!