Just when it looked like the end for Amou, Gashin, a member of the Resistance group called Yatagarasu, saves Amou and takes him to their base camp. There, Amou is recruited to join them and fight the good fight for Japan's independence.
If this was my brother,
I'm not sure if I'd ask him to join.
Hätte ich meinen Bruder
dazu bringen können,
Si fueras mi hermano,
no sé si te pediría eso.
Si mon frère était à ta place,
Se fosse meu irmão,
não sei se pediria para ele fazer isso.