Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
The Akebi-san I see at school,
،أكيبي-سان الّتي أراها في المدرسة
Ob du dich in der Schule oder
beim Kochen angestrengt hast,
Pero ya sea en la escuela
u hoy esforzándote por cocinar,
Pero ya sea en el instituto
u hoy esforzándote por cocinar,
Que tu sois à l’école
ou que tu essaies de cuisiner,
L'Akebi che vediamo a scuola
A Akebi-san que vejo na escola,
Но и в школе,
и сегодня во время готовки...