The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
The meaning of existence
could lie in their will to fight.
قد يرقد معنى الوجود 
.في عزيمتهم على القتال
Die Bedeutung ihrer Existenz
könnte in ihrem Willen zum Kampf liegen.
Su razón de existir podría
estar en su deseo de pelear.
Su razón de ser podría estar
en su deseo de pelear.
Peut-être trouvent-ils
un sens au combat ?
Lutar talvez seja o significado da existência.