It's another double bill of comical scenarios. First, the Seigaku regulars face off against an all-star team of rivals in a baseball game. Then, in the Wild West, rumors of a legendary gunman draw the wealthy Don Atobe's attention.
--No matter how much they shoot
at each other, they never hit anyone.
--What'd you say?! Cut the crap!
Egal, wie oft sie schießen,
sie treffen nie was.
No importa cuánto se disparen,
jamás logran dar en el blanco.
No importa lo mucho que se disparen.
Nunca se dan.
Ils se tirent dessus,
mais ne touchent jamais personne.
Não importa o quanto duelem,
nunca acertam o tiro.