It's the Leaf Village culture festival, and Lee is convinced Sai wants to stand out more.  Poor Sai... The “Mr. Leaf Village” contest is just around the corner – Can Lee win a pair of ticket's to the village's swankiest restaurant?
The waitresses here are all people
who couldn't make it as idols.
Las meseras de aquí son personas que 
no pudieron convertirse en ídolos.
Las camareras que trabajan aquí son chicas 
que no triunfaron en el mundo del espectáculo.
As empregadas daqui são pessoas que
não tiveram sucesso em outra coisa.