Minato's secret is out in the open but a vicious maju is still on the loose. Will Kibou Company summon the goddess or will their efforts prove all for naught?
Grab whatever kirakuri you can and let's scram!
احملوا ما تقدرون علىه من
!الكيراكوري ولنغادر هذا المكان بسرعة
Wir sammeln so viel wie möglich ein
und verschwinden!
¡Tomen todo el kirakuri 
que puedan y escapemos!
¡Recoged el cristaluz que podáis
y larguémonos de aquí!
Faisons le plein de cristabris
et partons !
Peguem quantas kirakuri
puderem e vamos vazar!