The battle with Lycagon the Nightslayer leaves Sunraku in an unexpected situation. Soon after, he's barreling down the rabbit hole to a new adventure!
I won't let this chance slip away!
!لن أدع هذه الفرصة تفلت مني
Die Chance lass ich mir nicht entgehen!
¡No desaprovecharé esta oportunidad!
¡Aprovecharé esta oportunidad!
C’est le moment ou jamais !
Non posso lasciarmi sfuggire quest'occasione!
Eu não vou deixar essa chance fugir!
Этот шанс я не упущу!
ไม่ปล่อยให้โอกาสนี้หลุดมือไปหรอก