Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
a strategy like the sacrificial 
captain that's used in kendo
فإنّ استراتيجيّة مثل التّضحية 
بالقائد المستعملة في الكيندو
bringt es nichts, etwa wie beim Kendō
den Kapitän zu opfern.
no sirve la estrategia
de sacrificar algunas piezas.
no sirve la estrategia
de sacrificar algunas piezas.
aligner nos meilleurs éléments
dès le début n’aurait aucun sens.
non ha senso usare la tattica
del "generale sacrificabile" come nel kendo.
uma estratégia como sacrificar
o capitão, usada no kendou,
стратегия с пожертвованием
капитана как в кэндо лишена смысла.