Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
Police Department 
Big Showdown on Expressway
قسم الشّرطة
معركة كبيرة في الطّريق السّريع
Wie sehen Sie das, Ishiguro-san?
Departamento de Policía 
 Gran enfrentamiento en la autopista
Departamento de Policía 
 Gran enfrentamiento en la autopista
Dipartimento di polizia
Resa dei conti sulla tangenziale
Departamento de Polícia
Grande Luta na Via Expressa