Long before the REVENGE began, in the year 1882, the legendary courtesan, Yugiri, finds herself in the prefecture formerly known as Saga...
who arranged her freedom passed 
away due to sudden illness.
الّذي اشترى حرّيتها تُوفّي بسببِ مرض مُفاجئ
der sie freigekauft hatte,
verstarb nach einer plötzlichen Erkrankung.
que compró su libertad falleció
debido a una enfermedad repentina.
que compró su libertad falleció
debido a una enfermedad repentina.
après que la maladie eut emporté
le haut fonctionnaire.
si ammalò improvvisamente in modo grave,
e presto lasciò questo mondo.
обеспечил её свободу, вскоре
скончался из-за внезапной болезни.