Jyugo and the gang are killing time teasing the new guard, Seitarou.
One day, a new inmate is sent to Cell 13. Inmate Number 99, Tsukumo.
He looks and acts like a ninja! Uno, Niko, and Rock are excited to see the real thing.
But as a Japanese, Jyugo does not believe him. 
To convince Jyugo that he’s a true ninja, Tsukumo challenges Jyugo to see who can escape from prison...
I'll show you the real difference 
between us, you ninja wannabe!
!سأريك الفرق الحقيقيّ بيننا أيّها النّينجا الحالم
Ich werd dir zeigen, wie sehr deine Fähigkeiten
meinen nachstehen, du Hobby-Ninja!
¡Te mostraré cómo trabajan
los profesionales, intento de ninja!
¡Te enseñaré cómo trabajan los 
profesionales, intento de ninja!
Je vais te montrer que t’as pas
le niveau, ninja en mousse !
Ti farò vedere cosa sa fare
un vero artista al lavoro, finto ninja!
Vou lhe mostrar como um verdadeiro 
artista trabalha, seu ninja de araque!
Я покажу тебе настоящую разницу
между нами, фальшивый ниндзя!