Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
the bleachers here at the Tokyo Racecourse
أتى الكثير من المعجبين هنا
إلى حلبة سباقات طوكيو
sind etliche Fans gekommen, um unsere
Mädels hier auf der Tokyo-Rennbahn
muchos aficionados deseosos de ver
la carrera se han reunido
gli spalti dell'ippodromo di Tokyo
sono pieni di fan che si sono radunati qui
as arquibancadas aqui estão lotadas
de fãs que vieram vê-las correr
трибуны токийского ипподрома, несмотря на непогоду,