In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
This is what happens 
when you let your guard down!
!هذا ما يحدث عندما ترخي دفاعك
Passt nicht auf und lässt so ’n
Schwächling Besitz von dir ergreifen.
Bajaste la guardia
y te poseyó una criatura inferior.
Eso te pasa por bajar la guardia.
Voilà le résultat,
quand on baisse sa garde.
Abbassiamo un attimo la guardia
e un demone insignificante la possiede!
Você baixou a guarda e foi possuída.
Вот что бывает, 
когда не держишь ухо востро!