Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
He said he'd spend all day today 
in lessons for our concert...
قال أنّه سيمضي اليوم كلّه في دروسٍ لحفلتنا
Dabei wollte er doch heute
den ganzen Tag für unser Konzert proben.
Dijo que pasaríamos todo el día
en las lecciones para el concierto.
Dijo que pasaríamos todo el día
ensayando para el concierto.
Il avait promis qu’on répéterait
sérieusement…
Aveva detto che avrebbe seguito le lezioni
per il concerto, oggi.
Ele disse que passaríamos o dia 
 treinando para o nosso show...