Sora and Piyomon reunite with Neamon, Junkmon and the other Digimon. Together, they revive the wastelands to create a Digimon town. However, the guardian deity, Shakkoumon awakens from a long slumber and starts attacking them.
Burst through the unclear skies
Durchbreche die Wolken am Himmel!
Atraviesa los cielos nublados.
Atraviesa los cielos nublados.
Transperce ce ciel trouble
Vou atravessar esse céu sujo
Прорвусь я сквозь собравшиеся тучи,