Rimuru succeeds in collecting enough souls to carry out his plan to evolve, and the Harvest Festival begins. But he's suddenly overcome by intense sleepiness at the same time, so he summons a demon to stop Razen, the one target who escaped alive. Then, upon returning to Tempest after successfully becoming a Demon Lord, Rimuru sets about attempting to revive Shion and the rest of the fallen. Through Raphael, the evolved form of Great Sage, the Secret Arts of Spirit Resurrection and Revival of the Dead are activated...
If I, the king of the great Kingdom 
of Falmuth, offer a proposal,
،إذا قدّمتُ أنا، ملِك مملكة فالموث العظيمة، عرضاً
Aber vor mir als König
des großen Reiches Farmas
il se prosternera de gratitude
en entendant l’offre
Se io, il re del grande Regno di Falmuth, 
facessi la mia offerta
Se eu, rei do grande Reino de Falmuth,
lhe direcionar a palavra,
А уж если я, король великого Фалмуса,
обращусь к нему,