Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
If fate holds you back, here's where you break out
لا تتوقّف عن البحث عن الطريق الآن
Hör niemals auf, nach dem Weg zu suchen!
¡Sigue buscando el camino!
¡Sigue buscando el camino!
Oublie le destin,
break out
Non smettere di cercare quell'unica strada
Nunca pare de buscar por um meio
Не переставай искать путь!