Sora’s classmate, Suzuki, shows him a photo of an injured inugami. Sora and the gang head out to the mountains to find it.
Hey, Tazuki, do you remember when 
I invited you to this festival?
أخبرني يا تازكي، هل تتذكّر عندما 
دعوتك لهذا المهرجان؟
Hey, Tazuki, erinnerst du dich noch,
wie ich dich zu diesem Fest eingeladen habe?
Oye, Tazuki,
¿recuerdas cuando te invité al festival?
Oye, Tazuki,
¿recuerdas cuando te invité al festival?
Dis, Tazuki…
Ehi, Tazuki.
Ei, Tazuki, você lembra quando
te convidei para esse festival?
Скажи, Тадзуки, ты помнишь, как
я приглашал тебя на этот праздник?