A strange man offers Rokuhoudou the opportunity to show off their work at an event at the department store. It’s a good opportunity, but the team is intimidated – especially Tsubaki.
to fess up, but he dodged me.
للاعتراف، لكنّه راوغني
aber er hat sich geschickt
herausgewunden.
lo contara todo, pero lo evadió.
lo contara todo, pero evadió el tema.
mais il a réussi à esquiver.
Ho cercato di farlo uscire allo scoperto,
ma ha evitato la domanda.
mas ele conseguiu me driblar.
попытался расколоть, но он
увильнул от ответа.