Hijiri, a transfer student with a flirty attitude, makes sport of the other Riders. When Hijiri approaches Akira, Yosuke becomes mindful of her. While fighting an enemy with odd motives, Kazuki enacts a surprising plan.
We're in a tight spot
right out of the gate, aren't we?
نحن في وضع صعب منذ البداية، أليس كذلك؟
Estamos en un aprieto
justo al salir de la puerta, ¿no?