As a result of the performance at Friends Day, IDOLiSH7 and TRIGGER's popularity rises, pitting them against each other for third place at MOP. First place contenders Re:vale announce they're pulling out for the sake of their juniors, but the situation changes when second place contenders ŹOOĻ announce they're pulling out as well.
Isn't that what the fans, you, 
and Okarin would prefer?
أليس هذا ما يفضّله المُعجبون وأنت وأوكارين؟
Das würde die Fans und euch
beide auch freuen, oder?
Así las fans, Momo y tú, Okarin,
se alegrarán mucho más, ¿no?
Así las fans, Momo y tú, Okarin,
se alegrarán mucho más, ¿no?
C’est sans doute ce qui plaira le plus
à nos fans, Okarin et toi.
Sono certo che così renderemo tutti più felici. 
I fan, Momo e anche Okarin.
Não é isso que os fãs,
você e Okarin prefeririam?
Думаю, этого хотят
и поклонники, и ты, Окарин.