Shinako calls off going back to Kanazawa for the new year. She and Rikuo make plans to spend it together.
Or is it because of Nonaka-san?
أم هذا بسبب نوناكا-سان؟
Oder liegt es daran, dass du
Nonaka-san im Hinterkopf hast?
¿O es por Nonaka?
¿O es por Nonaka?
Ou bien…
Oppure... c'entra qualcosa Nonaka-san?
Ou é por causa da Nonaka-san?
Или же дело в Нонаке?