Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
and allow me to live my way.
.واسمح لي أن أعيش بطريقتي
und meinen Lebenswunsch!
… y permíteme vivir a mi manera.
et laisse-moi suivre ma propre voie.
ma accettate il mio modo di vivere!
e permita que eu viva da minha maneira.