The Oda army is finally at war with the Azai/Asakura alliance. Long-time retainer and father of Ranmaru Mori, Yoshi Mori, defends the castle on Mount Usa against the enemy, which now includes Enryaku-ji of Mount Hiei.
But I am grateful that you have 
chosen me to guard something
لكني ممتنٌ لأنك اخترتني لحمايةِ موقعٍ مهمٍ
Aber dafür, dass Ihr mich
dafür auserwählt habt,
También le doy las gracias por 
haberme confiado algo tan importante
Mais je suis très fier
d’avoir été choisi
Mas fico feliz que tenha me 
escolhido para proteger algo