Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
My ideal is a gentle soul 
like Fluffy Whiskers.
نمطي المفضّل هو روح طيّبة مثل شنب المنفوش
Mein Ideal ist eine freundliche Seele
so wie Flauschebärtchen.
Mi ideal es un alma gentil
como Hige Moko.
Mi ideal es un alma bondadosa
como Hige Moko.
Mon idéal, c’est un gentleman
doux comme les Doustachus.
Ciò che vorrei io è un'anima gentile come Baffettolo.
Meu ideal é alguém cavalheiro
como o bigodes macios.
Мой идеал — добрая
душа вроде Пушистоусого.