The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
And then, the Four Great 
Kings who stand in your way!
وبعدها، يأتي دور الملوك الأربعة
!العظام الّذين يقفون في طريقنا
Und dann! Der Endkampf!
¡Y los cuatro dioses!
¡Y los cuatro dioses!
Puis, les quatre Rois célestes
interviennent !
E poi i quattro re celesti che ti sbarrano la via!
Então, os Quatro Grandes Reis
se colocam no seu caminho!
А затем у нас на пути
встанут четыре короля!