The cause of the time freeze... was just a dead battery?! The Odd Jobs realize that the Universal Clock running out of battery was the reason the world's time came to a stop. They try to replace the battery, but it's apparently a special make not available on Earth.
we kept ending up in futures where 
someone met an untimely fate.
انتهى بنا المطاف كلّ مرة في مستقبل يلقى فيه أحدهم حتفه
también matamos muchas 
veces a cierta persona.
acabamos encontrando futuros em que
 alguém sempre encontra um desastre.