The main character, Haruno Sayuri, has just entered Fleurir Confectionery School in Aoyama. After meeting some of her classmates - Mochizuki Ran, Sannomiya Tsubaki, and a boy who gives off a bad first impression, Kouzuki Ryou - she heads for the entrance ceremony. There, three instructors who excel at the confectionery arts - Aoi Mitsuki, Hanafusa Gilbert, and Suzumi Yoshinosuke - introduce themselves. And thus Sayuri begins her training to become a pâtissier.
It's my pleasure to help you all on 
the way to reaching your dreams.
يسرّني أن أساعدكم في الوصول إلى أحلامكم
Es ist mir ein Vergnügen, euch auf dem Weg
zur Erfüllung eurer Träume zu begleiten.
Es un placer ayudarles 
a alcanzar sus sueños.
Será un placer ayudaros 
a alcanzar sus sueños.
Je serai heureux de vous aider
à réaliser vos rêves.
É um prazer ajudá-los 
a alcançar seus sonhos.