After observing the behavior of Mibu and the Kendo Club, Tatsuya concludes that the person who attacked him must be a member of the international anti-magic political organization, Blanche. Miyuki is infuriated by Blanche’s attempt to further the rift between Course 1 and 2 students. Meanwhile, Honoka and the Girls’ Detective Club identify the attacker as Kinoe Tsukasa, the captain of the Kendo Club. They begin pursuing him but find themselves surrounded by a mysterious bike gang. They try to use magic to retaliate, but are pushed into a tight spot when the attackers use Cast Jamming to nullify their spells. 
I'd like to thank you properly
as well as talk to you about something.
أود أن أشكرك بشكل لائق، وأن أتحدث معك
.بخصوص أمر ما
Ich wollte dich danach eigentlich noch
ansprechen und mich bei dir bedanken …
Además de agradecer por el otro día,
quería hablar contigo…
Me gustaría agradecértelo como es debido
y comentarte una cosa.
Je voulais te remercier
et discuter d’une ou deux choses.
Gostaria de agradecê-lo por isso