Richard and Buckingham's plots come to a head in an open bid for the throne. But even if they outmaneuver Elizabeth and her sons, can Richard overcome his own mother?
You wish to give them the exalted
station and happiness of kingship!
Du willst nur das Adelsanrecht
que el hijo de su querido hermano
merece ser feliz como rey.
que el hijo de su querido hermano
merece ser feliz como rey.
Vous ne souhaitiez
È perché volete che il figlio del vostro amato fratello 
abbia il sublime diritto e la benedizione di essere re!
Como o de desejar que o
filho de seu amado irmão
Вторит оно твоему желанию подарить
любимому племяннику корону Англии!