When the kids from an elementary school soccer team are suddenly transported to Magano by Kegare, Rokuro joins Benio, Atsushi, and Shinnosuke to go to Magano and save them. But in the middle of the battle, painful memories overwhelm Rokuro, and he's unable to fight. Just then, one of the highest ranking Exorcists, the "Vermilion Bird" of the Twelve Guardians, Ikaruga Shimon, appears.
Now's your chance. Get the kids out of here.
هذه هي فرصتكما، أخرجا الأطفال من هنا
Schafft die Kinder fort,
solange noch Zeit ist!
Aprovechen para sacar a los niños.
Aprovechad para sacar a los niños.
Profitez-en pour évacuer
les enfants !
È la vostra occasione, portate via i bambini!
É a sua chance de tirar
 as crianças daqui.
Это наш шанс. Выводите детей.