The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
The rose known to have the 
most elegant fragrance,
.معروف عن الوردة أنّ لها أكثر العطور رُقيًّا
Eine Sorte mit besonders
anmutigem Duft.
El tipo de rosa
con un olor más elegante.
El tipo de rosa
con un olor más elegante.
C’est l’une des variétés
les plus parfumées.
Sono la varietà che sembra vanti
il profumo più raffinato in assoluto!
É a variedade que possui
o perfume mais gracioso.
За самый изысканный запах люди
прозвали её королевой роз.