A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
We just started the paperwork to turn 
this house over to the government.
بدأن للتّوّ في المعاملات الورقيّة 
.لتسليم هذا المنزل للحكومة
daher wird dieses Haus
in Staatsbesitz übergehen.
Apenas empezamos el papeleo
para mandar esto al gobierno.
Acabamos de comenzar el papeleo
para mandar esto al gobierno.
sa maison devrait donc
revenir à l’État.
Quindi abbiamo avviato le pratiche
per consegnare questa casa al governo.
Já demos entrada na papelada 
para entregar a casa ao governo.