The bat breaks, the rake falls apart, the net has a hole in it... The baseball association has reached the limit on equipment they can afford with their current funding. But to be formally recognized as a club, they have to be evaluated by the student council. Thus, Tsukumo Kana of the student council joins the association in order to evaluate its performance. Meanwhile, Yuuki is working at her weekend job to make money for club necessities when she runs into a former elementary school friend, Kurashiki Maiko.
And after I made dinner for all of us...
...وبعد أن أعددت العشاء لنا جميعاً
Dabei habe ich extra für alle gekocht …
Y eso que ya hice de cenar…
Y eso que ya hice de cenar…
J’avais préparé le dîner…
anche se ho preparato la cena...
E eu fiz o jantar pra nós todos...
А я ведь ужин приготовила...