Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
This ball shouldn't feel anything,
but I think that tickles!
لا ينبغي للكرة أن تشعر بأي شيء
لكن هذا يدغدغ
Ich sollte doch nichts spüren. Wieso kitzelt das?!
Esta pelota no debería sentir nada,
pero me hace cosquillas.
Esta pelota no debería sentir nada,
pero me hace cosquillas.
Pensavo di non poter sentire nulla,
Esta bola não devia sentir
nada, mas faz cócegas!
Шар не может чувствовать, 
но это наверняка щекотно!