While Yuna explores the town for ingredients, she stops by a food stall she regularly visits. There, she sees a group of children from the town orphanage. On a whim, she buys them some food. During her visit, she realizes how dire their situation is.
A little girl whose monster butchering
technique improves day by day...
فتاة صغيرة تتحسن مهارة تقطيع الوحوش
...لديها يوما بعد يوم
Tagein, tagaus zerlegt dieses Mädchen
Bestien und wird dabei immer besser.
Una niña cuya técnica de despellejado
de monstruos mejora cada día…
Cada vez se le da mejor
descuartizar monstruos.
Elle sait de mieux en mieux
démembrer les monstres…
Uma menina cuja técnica de destrinchar
monstros melhora dia após dia.