Crunchyroll takes you behind the scenes of the hit anime, Food Wars ! The Fourth Plate. The team behind the series shows us what it takes to take food from the Shonen Jump manga and make them into full motion animation.
But, well... That business just
ruins the skin on your hands.
.لكن... ذلك العمل يفسد ملمس اليدين
Aber, tja, die Arbeit macht
einem die Hände kaputt.
Pero es un trabajo
que seca mucho las manos.
Pero es un trabajo
que seca mucho las manos.
Mais c’est un métier
qui abîme les mains,
Però, beh... lavorare in quel settore
ti rovina le mani.
Mas bem... Esse tipo de
trabalho acaba com as mãos.
Но от такого грубеют руки.