Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
Even though you've been supporting us
for so long, we acted like that meant nothing.
،رغم أنّكم كنتم تدعموننا منذ مدّة
 .تصرّفنا وكأنّ ذلك لا يعني شيئًا
Obwohl sie uns so lange unterstützt haben,
haben wir es ignoriert.
Aunque nos han apoyado durante
tanto tiempo, no los tuvimos en cuenta.
Ils nous ont énormément soutenues,
et nous, nous les avons ignorés.
Sebbene abbiano fatto il tifo per noi fino a ora,
abbiamo fatto come se non fosse successo nulla.
Mesmo que você nos apoie há tanto tempo,
agimos como se isso não significasse nada.
Получилось так, что вся 
ваша поддержка ушла в никуда.