As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
but I kinda don't want to give it up.
لكنّي لا أود التخلّي عنه نوعاً ما
Aber ich zögere das so hinaus …
pero no quiero separarme de él.
pero no quiero separarme de él.
mais j’ai du mal à lâcher l’affaire.
ma sono un po' riluttante a farlo.
mas reluto para desistir dele...
Но мне даже жалко.