When Shiroe goes to see Eins to discuss the future of Akiba, he finds the head of the Saiguu Family was also waiting for him. They ask Shiroe to help them with the Akiba Government. The answer Shiroe reaches is…
I can only be myself,
so all I can do is walk my own path.
Ich kann nicht ändern, wer ich bin und nur
den Weg gehen, der für mich bestimmt ist.
Yo soy yo. El único camino
que puedo transitar es el mío.
Je n’ai personne sur qui m’appuyer,
aussi dois-je arpenter ma voie.
मैं सिर्फ स्वाभाविक हो सकती हूँ, इसलिए
मैं यही कर सकती हूँ कि अपनी राह पर चलूँ।
Só posso ser eu mesma, então tudo
que posso fazer é seguir meu caminho.
«Всё-таки я всего лишь один человек,
и дорога у меня лишь одна».