Driven out from his orphanage, Nakajima Atsushi wanders the streets of Yokohama on the bring of starvation. Determined to live, a chance encounter with a drowning stranger changes his fate...
The world would be a better place
!سيكون العالم أفضل لو مِتّ في حفرةٍ ما
Es wäre besser für diese Welt,
wenn du irgendwo im Graben verreckst!
¡El mundo sería un lugar mejor 
si te echaras a morir por ahí!
¡El mundo sería un lugar mejor 
si murieses tirado en algún rincón!
Va mourir dans ton coin,
le monde s’en portera mieux !
Il mondo sarebbe un posto migliore
Se você morresse em alguma vala,
Сделай миру одолжение —
сдохни где-нибудь в канаве!