The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
They're probably partying 
in the club room right now.
‫ربما يحتفلون في غرفة النادي الآن.
Mittlerweile steigt schon
die Party im Clubraum.
Los demás estarán teniendo una fiesta.
Los demás estarán dando una fiesta.
Le club de théâtre fait la fête.
A quest'ora, la festa sarà già cominciata.
Devem estar fazendo uma
festa na sala do clube.
Остальные на вечеринке.
ป่านนี้ทุกคน
คงเลี้ยงฉลองในห้องชมรมกันแล้ว