Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
Through research, we found
that the Bugged Ones emit
Durch unsere Forschung fanden wir heraus,
dass die Bagurimono, wenn auch schwach,
Descubrimos que los Infectados emiten
Nos recherches ont révélé que 
les Baguri étaient des êtres faibles,
Por meio de pesquisas,
descobrimos que os Bugados emitem