When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
You insulted that innocent old man's life.
أهنتَ حياةَ ذلك العجوز البريء
Du hast das Leben eines
unbeteiligten alten Mannes beleidigt.
Insultaste la vida de ese pobre
e inocente anciano.
Insultaste la vida de ese pobre
e inocente anciano.
Tu as bafoué la vie
d’un vieil homme innocent…
Hai insultato la vita
di quel povero vecchietto innocente.
Você insultou a vida daquele senhor inocente.
Ты наплевал на жизнь 
того безобидного старика!