The Disciples of Avan try to cast Kaglimmer. But Popp’s Insignia won’t glow. Maam tries to encourage Popp, but only increases his pain. Powerful monsters enter the fray. As Dai and friends begin to panic, Zaboera schemes.
Merle, look! My Insignia...
...ميرلي، انظري! شارتي
Sieh nur, Merle. Meine Insignie …
Merle, mira, mi insignia…
Merle, mira, mi insignia…
Merle, regarde ! Mon insigne, il…
Merle, guarda qui! Il mio Emblema...
Merle, olha! A minha Insígnia...
Мерл, смотри! Моя эмблема...