As Chise watches over Lucy in the infirmary, she's surprised by the familiar face who comes to visit. Meanwhile, the faculty discusses the mysterious disappearance of a dangerous tome.
You sure do put yourself in danger.
.إنّك تخاطرين بنفسك بالفعل بكلّ تأكيد
Du bringst dich wirklich
immer in Gefahr.
Siempre acabas en peligro, ¿eh?
No puedo quitarte los ojos de encima.
Siempre acabas en peligro, ¿eh?
No puedo quitarte los ojos de encima.
Tu as vraiment le don
de te mettre dans le pétrin.
Certo che sai proprio come metterti nei guai.
Você se colocou em um grande perigo.
Ты всё-таки подвергла себя опасности.