Yuki takes on a similar situation as Kotoko and Naoki, and must tutor a girl with a huge crush on him. Naoki receives shocking news.
What if I don’t graduate next year?
Then, it will be longer!
Was, wenn ich nächstes Jahr nicht
abschließen werde? Dann wird’s noch länger!
¿Que tal si no me gradúo el próximo 
año? ¡Entonces sería más tiempo!
¿Y si no me gradúo el próximo 
año? ¡Entonces sería más tiempo!
Si je n’y arrive pas du premier coup ?
Ça durera plus d’un an !
E se eu não me formar no ano que 
vem? Vai demorar mais tempo ainda!