"A reorganization?" Fubuki has been assigned to a new force, along with Kongou, Zuikaku, Ooi, Kitakami, and Kaga.  Zuikaku and Kaga hate each other, Ooi can't take her eyes off Kitakami, and Kongou... is Kongou.  Will Fubuki be able to lead this odd band of misfits to victory?
that I don't want to be placed with 
the girls from Carrier Group Five.
أنني لا أريد يتمّ استبدالي بفتيات
من مجموعة حاملات الطائرات الخامسة‏‏
der LFL5 in einen Topf
geworfen werden.
que no quiero estar con las chicas 
del Quinto Grupo de Portaaviones.
que no quiero estar con las chicas 
del Quinto Grupo de Portaaviones.
che non voglio essere messa con le ragazze
 della Quinta Divisione Portaerei.
não quero trabalhar com
alguém da 5ª Divisão.