Tsukuyo's classmates suspect that she has a boyfriend after seeing her and Akagami together in public. Akagami's doting attempts to get her involved in the archery club again fan the flames of gossip.
Ugh, this bow is strung terribly.
.ماذا؟ شُدّ هذا القوس بشكل سيّئ
Oh, dieser Bogen ist doch
viel zu schlecht gespannt.
उफ्फ, यह धनुष बहुत बुरी तरह बँधा हुआ है।
Oh, quest'arco è incordato malissimo!
Credo, não sabem nem
trocar a corda direito.