Because of Polnareff's miraculous, life-risking trick, Jotaro is finally able to land a blow onto DIO. The injured DIO tries to escape within the stopped time. Jotaro tries to finish him with a rush attack, but that was the escape route that DIO was looking for. Before DIO lies the shriveled body of Joseph Joestar. Jotaro is enraged by DIO, who has now healed, and wages his final battle with DIO within stopped time!
That journey was fun 
because all of you were there.
كانَتْ تِلك الرحلة ممتِعة بفضلِكم جميعاً
Weil ihr alle dabei wart,
hat diese Reise Spaß gemacht.
El viaje fue divertido gracias a todos.
El viaje fue divertido gracias a todos.
Grâce à vous tous,
ce voyage aura été mémorable.
Questo viaggio è stato bello
perché c'eravate tutti voi.
E foi divertido graças a todos vocês.