Having defeated the serial killer Umbra, they search the building, but Shinyao has vanished. While searching for her whereabouts, Ton learns the four employees of the cafe are members of the Twilights, an organization that seeks coexistence between humans and shadows, and Cafe Forbidden is the organization's London branch.
They blindly continue the search for Shinyao, but only Luke seems to recognize a trace left behind by the culprit. Luke secretly heads out to meet the man who kidnapped Shinyao... where he meets Chris, a young man he knows well.
Respecting each other's territory 
without drawing lines too sharply.
احترام حدود بعضهم البعض
.دون رسم الخطوط بحدّة زائدة
Eine Welt, in der Menschen und
Umbra ihre Territorien respektieren,
Respetar los territorios del otro
sin fronteras demasiado marcadas.
Respetar mutuamente los territorios
sin marcar fronteras.
Que les deux camps respectent chacun
le territoire de l’autre,
Il rispetto dei territori di ciascuno, 
senza necessità di confini eccessivamente rigidi.
O respeito pelo território de cada um
sem cravar fronteiras muito bruscas.
Это значит признавать территории друг друга
без излишне чётких границ.