A group of high school students is visiting a certain cave on a field trip. A small group of them enters a corridor leading away from the main cave... but one of them, Tomoko, is ultimately left alone. After a few moments, she hears the screams of her classmates from deep inside the cave...
If you don't tell me what happened, 
I'll be too scared to go in!
،إن لم تخبريني ما حدث
!سيكون من الصّعب جدًّا أن أدخل
Wenn du mir nicht sagst,
was passiert ist, hab ich zu viel Angst.
Si no me cuentas lo que pasó,
 ¡tendré miedo y no podré ir!
Si no me cuentas lo que pasó,
¡tendré miedo y no podré ir!
J’ai peur de venir,
dis-moi ce qu’il y a !
Se non mi dici cos'è successo,
avrò troppa paura per venire!
Se não disser, fico com medo demais para ir!