Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
Here, where your boyfriend cheats 
on you left and right. Got it.
وصولاً إلى هنا حيث بدأ حبيبك
.بخيانتك هنا وهناك. مفهوم
In der Situation, von deinem Freund
betrogen zu werden, hm? Alles kl…
Llegar a donde tu novio te engaña
con todo lo que se mueve. Entiendo.
Llegar a donde tu novio te engaña
con todo lo que se mueve. Entiendo.
Con "qui" intendi al punto di farti cornificare
a destra e manca? Ho afferrato...
Chegar aqui, em que seu namorado
trai você sem parar, entendi—
Чтобы потом тебе парень изменял 
налево и направо. Понятно.