Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
For me, as someone whose job 
it is to write about people,
بالنسبة لي، كشخص عمله
،هو الكتابة عن النّاس
Für mich, dessen Job es ist,
über Menschen zu schreiben,
Como escribo describiendo personas,
su sexo y edad son solo características
Como me dedico a describir personas, el
sexo y la edad son solo características
Pour l’écrivain que je suis,
Per me, che scrivo delle persone per lavoro,
l'età e il genere non sono mai stati dei muri
Alguém como eu, que trabalha
escrevendo sobre "pessoas",
Моя работа — писать о людях,