The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
She's been training Rishia-san 
and myself, too.
كانت تدرّب ريشيا-سان وتدرّبني أيضاً
Seitdem hat sie Rishia und mich
im Schwertkampf unterrichtet.
Desde entonces
nos está entrenando a Rishia y a mí.
Desde entonces
nos está entrenando a Rishia y a mí.
Depuis, Liscia et moi
Attualmente sta addestrando anche me e Rishia.
Ela tem treinado a mim e
a Rishia-san também.
С тех пор мы с Лесией тоже
занимаемся у неё фехтованием.