Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is...
She never listened to me 
anyway, so I let her be,
،لم تستمع لي إطلاقًا على أي حال، لذا تركتها وشأنها
Sie hörte eh nie auf mich, also hab ich sie sich selbst
überlassen und sie wurde auch so übermächtig.
Como no me hacía caso,
la dejé y se hizo fuerte sola.
Como no me hacía caso,
la dejé y se hizo fuerte sola.
Très têtue, je la laissais faire,
et elle est devenue forte seule.
Visto che non mi dava mai retta, io la lasciavo fare, 
e così è diventata una vera potenza.
Ela nunca me deu ouvidos mesmo,
por isso eu a deixei solta
Я уж рукой махнула, всё равно ведь
не слушалась, а она взяла и сил набралась!