When Illya tries to stop the ritual to activate the Holy Grail, a young boy brimming with confidence appears before her, acting like he sees through everything. He calls Miyu "Miss Princess From A Parallel World"! Who is the eight Class Card?! Where did Miyu even come from?! With the appearance of this young boy, the viel covering the truth is torn off.
"I'm sorry to have dragged you into 
this, when you weren't involved"?
Unbeteiligte wie mich
mit hineingezogen?
¿Que lamentas meternos en esto 
cuando no nos involucraba?
¿Que lamentas meternos en esto 
cuando no era asunto nuestro?
Tu es désolée de m’avoir impliquée
parce que ça ne me concernait pas ?
"Ti ho trascinata in questa cosa 
anche se non era un tuo problema"?
"Me desculpe envolver vocês nisso, 
quando vocês não tinham nada a ver"?