We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
which made me think you must
have a great relationship
Mir scheint, du hast gute Beziehungen
zu den Leuten bei Creators in Pack.
y me hace pensar
que tiene buena relación
y me hace pensar
que tienes buena relación
O que me fez pensar que vocês
têm um ótimo relacionamento
у вас просто отличные отношения 
с людьми из Creators in Pack.