The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
Thinking back, that might've
been the origin of my skating.
بالتفكير في ذلك، قد تكون تلك 
.بدايتي في التزلج
Wenn ich so darüber nachdenke, so hab ich
mit dem Eiskunstlauf angefangen.
Ahora que lo pienso, ese puede ser
el origen de mi interés en el patinaje.
D’une certaine manière, c’est toi
qui m’as initié au patinage.
Pensando bem, pode ter sido
por isso que comecei a patinar.