After transforming into a Kaiju to rescue Reno and Iharu, Kafka is found by Hoshina, who immediately attacks him.
If I'd used skill six instead of skill five,
،لو أنّني استخدمتُ المهارة ستّة بدلًا من خمسة
Technik Nr. 6 statt Nr. 5 eingesetzt, hätte ich
es mitsamt seinem Kern in Stücke zerlegt.
usando la sexta técnica en vez de
la quinta, le habría cortado el núcleo.
usando la técnica seis en vez de
la cinco, le habría fileteado el núcleo.
si j’avais utilisé ma technique nº 6,
j’aurais explosé son noyau.
Se avessi usato lo stile numero 6 anziché il 5,
sarei riuscito a fargli il nucleo a fettine.
Se tivesse usado o
número 6, ao invés do 5,
нужно было не шестой,
а пятой техникой атаковать.