M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
Was I wrong to expect more from you?
أم أنّي مخطئ لأنّي توقّعت أكثر من هذا منك؟
Aber was habe ich da
auch von dir erwartet?
¿Hice mal en esperar más de ti?
¿Hice mal en esperar más de ti?
Peut-être
que j’en attendais trop de toi ?
È colpa mia che mi aspettavo troppo?
Eu que errei em esperar muito de você?
Я сам виноват,
что ожидал большего.