While helping run errands in town, Latina gets lost and goes on a small adventure of her own, while Dale frantically searches for her.
The part of me that thought it would be useless
 needs to apologize to Latina!
على جانبي الّذي يشعر أنّه بلا فائدة
!أن يعتذر من لاتينا
Der Teil von mir, der die für nutzlos hielt,
ist Latina ’ne Entschuldigung fällig!
¡Mi yo que pensó que sería inútil
le debe una disculpa a Latina!
¡Mi yo que pensó que sería inútil
le debe una disculpa a Latina!
L’ancien moi qui pensait s’en passer,
excuse-toi auprès de Latina !
La parte di me che ha pensato che 
fosse inutile deve scusarsi con Latina!
A parte de mim que achou a ideia inútil
precisa pedir desculpas pra Latina!
Часть меня, что не хотела их учить,
должна извиниться перед Латиной!