Noah and his retinue return from their hunt with a very surprising quarry in tow. Preparations for the lighting of the sacred flame begin, but His Holiness is distracted by other matters. Raeliana's letter to Beatrice finally gets a response.
Then we could've saved five years' worth of 
funds rather than spending it frivolously!
حينئذ لاستطعنا ادّخار مال يكفي لخمس
!سنوات عوضاً عن إنفاقه بشكلٍ عبثيّ
Und hätten wir in dem Fall
nicht das vergeudete Geld
Y nos habríamos evitado
cinco años de fondos despilfarrados.
Y nos habríamos evitado
cinco años de fondos despilfarrados.
Nous aurions fait des économies
तब हम फिजूलखर्ची करने के बजाय
पांच साल के फण्ड को बचा सकते थे!
Così avremmo potuto 
risparmiare cinque anni di fondi
Assim, teríamos economizado 5 anos
de fundos em vez de gastar com frivolidades!
А значит, и денежки бы остались —