Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
Yes, it makes them very happy!
Ja, das erfreut sie sogar sehr!
Sí, les hace felices.
Sí, les hace felices.
Oui, voilà.
Sì, molto felici.
Sim, deixa feliz.
Да, очень-очень радует!