Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
No, not just Lise, other young girls too!
Nein, nicht nur sie …
Ihr habt auch die anderen verschleppt!
No, no solo a Lise,
también a otras jóvenes!
Non, pas qu’à elle,
aux autres filles aussi !
Não só com a Lise,
com as outras garotas também!