Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
What's important is the act of 
massaging the sunscreen into the skin.
Wichtig ist der Akt, die Sonnencreme
in die Haut einzumassieren.
Lo importante es ponerte protector.
Lo importante es ponerse protector.
L’essentiel,
c’est de s’enduire de crème !
Ciò che conta è l'atto in sé,
cioè spalmare la crema solare!
O importante é passar o protetor!
Главное здесь — сам процесс
размазывания лосьона по коже!