The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
It was just as you said, 
Shameless-Playboy-senpai.
كان كما قلتَ يا سينباي اللّعوب عديم الحياء
Wie ein gewisser Frauenheld sagte …
Tenías razón, maldito.
Tenías razón, golfo.
Alors t’avais vu juste.
È come dici tu, senpai dal pisello svergognato.
Foi como você disse,
playboy sem vergonha.
Я сделал как ты велел,
гуру бесстыдный кобель.