In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
but I don't have enough 
on hand to compensate you.
.لكن لا أملك ما يكفي لتعويضك حاليًا
aber ich kann ihn dir
gerade nicht ersetzen.
pero no puedo pagártelo.
pero no puedo pagártelo.
ma non ho abbastanza denaro
sotto mano per risarcirla.
mas não tenho o suficiente
para compensar.
но возместить я её тебе никак не могу.