Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
I see. The school day is over.
Na, dann. Die Schule
ist aus für heute.
Ya veo, la escuela está por cerrar.
Ya veo, la escuela está a punto de cerrar.
D’accord.
Capisco. Le lezioni sono finite per oggi.
Entendo. 
O horário escolar já acabou.
Ясно. Школьный день уже закончился.