The rollercaster final between Chou Soran and Chou Reigyoku continues, which has become a contest between Soran's positive power Yougorai and Reigyoku's negative power Ingorai. However, when Reigyoku uses Suizourai, Ingorai's true form, Soran struggles. Enveloped by Reigyoku's Suizourai, Soran recalls the lesson he learned from his grandfather Chou Shakurin as a child...
I would never reprimand you, Master.
.ما كنت لألومك أبدًا يا معلّمي
Wie könnte ich
Euch tadeln, Meister?
Usted es mi maestro, jamás lo haría.
Usted es mi maestro, jamás lo haría.
Je ne vous blâmerai pas.
Non mi permetterei mai
di rimproverarla, maestro.
Eu jamais faria isso, mestre.
Я никогда не укорю вас.