Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
Hell yeah! Just one left!
!أجل! بقي واحد فقط
Jaaa! Nur noch eins übrig!
¡Lo logré!
¡Ya solo falta el último monstruo!
¡A tomar por culo! ¡Solo queda uno!
Ouais !
Plus qu’un seul, et ce sera fini !
Evvaiii! Ne manca solo unooo!
Isso aí! Só falta mais um!
О да! Остался всего один!
เยส เหลืออีกตัวเดียวแล้ว