In the dungeon, Rentt encounters a rookie adventurer named Rina and attempts to enlist her aid with his predicament.
I did check for curses! And nothing 
happened when I touched it...
!لكنّي تحقّقت من اللّعنات
...ولم يحدث شيء عندما لمسته
Ich habe aber nachgeprüft,
dass sie nicht verflucht ist!
¡Pero comprobé si estaba maldita!
¡Pero comprobé si estaba maldita!
J’avais pris le soin de vérifier
qu’il n’était pas maudit,
Ho controllato che non fosse maledetta!
Eu verifiquei se havia maldições!
E nada aconteceu quando a toquei...
Вы не подумайте!
Я проверяла, не проклята ли она!
แต่ฉันก็พยายามสังเกตแล้วว่ามีคำสาปไหม!