The group somehow finally makes it to the summit of Mt. Mudboat. Takenaka had been up all night reading all the texts about UFOS and the Telepathy Club comes together to send a telepathic message into Space, but there is no UFO in sight.
If we're going to walk, why don't we keep 
going forward rather than go back?
إن كنّا سنمشي، لمَ لا نستمرّ في 
التقدّم للأمام عوضاً عن العودة؟
Wieso gehen wir nicht weiter,
wenn wir eh laufen müssen?
Si vamos caminando,
¿por qué no seguimos adelante?
Si vamos andando,
¿por qué no seguimos adelante?
Quitte à marcher,
on ferait pas mieux d’avancer ?
Se tanto dobbiamo camminare, non conviene 
andare avanti invece di tornare indietro?
Se vamos caminhar, por que não continuamos 
em frente ao invés de voltar?
Может, пешком будет лучше
пойти вперёд, а не назад?