Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
I won't be able to keep an eye 
on all of these penguins alone.
.لن أتمكّن من مراقبة كلّ البطاريق وحدي
Aber ich allein kann unmöglich
alle Pinguine im Auge behalten.
Y me será imposible vigilar yo solo
a todos los pingüinos.
Y me va a ser imposible vigilar
yo solo a todos los pingüinos.
Mais seul, je ne peux pas surveiller
tous les manchots.
È impossibile per me tenere costantemente 
d'occhio da solo tutti questi pinguini!
Não conseguirei ficar de olho
em todos os pinguins sozinho.
Я ни за что не смогу отследить
всех пингвинов в одиночку!