Having defeated Yamato, Fenrir attacks the SWAT Team. Artemis and the PSSS call a truce so that Artemis can go after Fenrir and the PSSS can assist the SWAT Team. Meanwhile, Eiji confronts Fenrir to get it to give up control of Kazuma’s body...
I am the form that Kazuma
Arashiba has longed for.
أنا هو الشكل الذي تمنى كازوما أراشيبا
.بأن يصبح عليه
Aber ich bin der,
der Arashiba Kazuma immer sein wollte.
Soy la forma
que Kazuma Arashiba siempre deseó.
Estoy en la forma que Kazuma Arashiba
 tanto deseaba.
Je suis celui que rêvait d’être
Arashiba Kazuma.
Io sono la forma tanto agognata da Kazuma Arashiba.
Sou a forma que Kazuma
Arashiba desejou.
Я — то обличье, которое желает
Кадзума Арасиба.