Sanzo was badly hurt after his battle with Kougaiji and was still asleep three days later. However, Sharak and Sanzo then received a message summoning them to have an audience with the Sanbutsushin...
Severing the ring is impossible, 
even with the will of the Buddha.
قطع الحلَقة مُستحيل، حتّى بإرادة بوذا
Selbst mit dem Willen des Buddha
ist der Ring nicht zu lösen.
Cortar el anillo es imposible,
incluso con la voluntad de Buda.
Cortar el ciclo es imposible,
incluso con la voluntad de Buda.
Briser leur cercle est impossible,
même avec la volonté de Bouddha.
Neppure la volontà del Buddha
potrebbe mai spezzare il cerchio.
Romper o ciclo é impossível,
mesmo com a vontade de Buda.
Разорвать этот круг невозможно,
даже по воле Будды.