Jashin-chan is excited to learn that her beloved childhood teacher, Persephone, is coming to visit.
Was riding this worth 
making her so disgusted?
هل كان ركوب هذه يستحقّ جعلها تشمئزّ؟
War das wirklich notwendig,
um den zu reiten?
¿Era necesario
llegar a esto para subirme?
¿Era necesario llegar a esto
para montar?
J’avais vraiment besoin
de m’énerver pour ça ?
Valeva la pena disgustarla
per fare un giro su questo coso?
Andar nisto valeu a pena a 
ponto de deixá-la com nojo?
Она теперь считает меня мерзкой.