Upon Rin’s invitation, Haruka finds himself venturing to “a certain country.” Knowing that Haruka has hit a wall worrying about his future, Rin opens up and speaks to him about his own thoughts and feelings. Afterward, Rin quietly asks Haruka what he will do about his own future...
But if you did find one, 
what would you do?
ولكن إن وجدته فماذا ستفعل؟
Aber mal angenommen, du findest
einen. Was würdest du tun?
Pero digamos que lo 
encontraras. ¿Qué harías?
Pero, suponiendo que lo 
encontraras, ¿qué harías?
Mais si jamais tu le découvrais,
que ferais-tu ?
Ma se ne trovassi uno, che faresti?
Mas vamos dizer que você
 achou. O que você faria?
Но если найдёшь её, что будешь делать?