 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
If you embarrass yourselves at the 
Nationals, I won't forgive you!
إن أحرجتُن أنفسكن في البطولة الوطنية
فلن أسامحكن
Si nos dejas en ridículo en el 
campeonato nacional, ¡te acordarás de mí!
Si nos dejas en ridículo en el 
campeonato nacional, ¡te acordarás de mí!
Si vous vous ridiculisez aux nationales, 
je ne vous le pardonnerai pas !
Se ai nazionali ci fate sfigurare, 
farai i conti con me!
Se vocês passarem vergonha
lá, não vou perdoar vocês!