The battle with Roland is on! Vanitas and Noé flee with the Chasseurs in hot pursuit. Vanitas reveals why he entered the Chasseur's underground domain and how he knows his way around. After an unnecessary amount of drama, Vanitas finds whom he seeks.
Working with naive fools like you
will be the death of me someday!
سيؤدّي التّعامل مع حمقى أغبياء
!أمثالك إلى لقاء حتفي يوماً ما
Solange ich mich
mit einem Naivling wie dir abgebe,
¡Trabajar con tontos ingenuos como tú
me causará la muerte algún día!
Si je continue de côtoyer
quelqu’un de si naïf,
Se me ne sto con tipi ingenui come te, 
verrò coinvolto anch'io e ci resterò secco di sicuro!
Trabalhar com ingênuos como
você será a minha morte um dia!
Если я и дальше буду иметь дело
с таким слабаком, как ты,