The girls must keep Kouki out of the student council room while they prepare a surprise birthday party for him.
Yeah, he's out of the student council room 
more often than he's in it these days.
أجل، يتواجد خارج غرفة مجلس الطلبة أكثر من داخلها هذه الأيام
Ja, in letzter Zeit ist er öfter
außerhalb des Raums als drin.
Ya pasa la mayor parte del tiempo fuera.
Ya pasa la mayor parte del tiempo fuera.
C’est vrai que ces derniers temps,
il est souvent absent aux réunions.
Di recente sono più le volte
che non è nell'aula del consiglio studentesco.
É verdade, ele passa mais tempo fora da sala
 do conselho do que dentro ultimamente.