Though they're only up against a junior team, the club learns just how intense water polo, aka "water wrestling," can be. Minato's spirits are crushed by his own uselessness, but that night, Eitaro pays a visit and reveals a big secret he's been hiding.
It'll be reassuring to have you,
who knew me in the past.
سيكون من المُطمئن أن يكون معي 
.شخص عرفني في الماضي
Du weißt, wie ich früher war.
Das gibt mir Sicherheit.
Sería reconfortante tenerte a ti,
que me conociste en el pasado.
Será tranquilizador tenerte cerca
porque me conocías de antes.
Toi qui me connaissais,
ça me rassure de t’avoir à mes côtés.
Vai ser reconfortante ter você,
que já me conhecia de antes.