At an inn on their way, Sakon informs Kanetsugu about Hideyoshios ailment, and speaks of his dream as a strategist. Early in the morning as they are about to leave the inn, a giant body shows up, with white fur smeared in blood.
for the sake of the many spirits and Daishi!
¡Limpien con muchas ganas!
¡Limpiad con muchas ganas!
allons purifier les terres !
para honrar Daishi e os espíritos!