We take another look back at the path that led Giorno and the others to where they are now.
But the ball suddenly started rolling 
as soon as this newbie Giorno joined.
لكن بدأت الكرة تتدحرج فجأة حالما انضمّ 
هذا الجديد جورنو
Aber so richtig kam das alles erst in Gang,
als dieser Frischling Giorno zu uns stieß.
Pero todo esto se desencadenó con
el ingreso de Giorno, el chico nuevo.
Au moment où le nouveau,
Però le cose hanno cominciato ad andare così tanto
per il verso giusto solo con l'arrivo di questo Giorno.
E toda essa onda de sorte começou
quando o Giorno entrou na gangue.
Ох уж этот Джорно!