It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
You lost a lot of weight while 
I was out hunting, I see.
نحفتِ كثيراً بينما أنا غائب للصيد حسبما أرى
Ah, du hast Gewicht verloren,
während ich auf der Jagd war.
Adelgazaste mucho mientras cazaba.
¿Y el niño?
Adelgazaste mucho mientras cazaba.
¿Y el niño?
T’as drôlement maigri en mon absence.
Où est le bébé ?
Vedo che hai perso un po' di peso mentre ero a caccia.
Você perdeu bastante
peso enquanto fui caçar.
Вижу, пока охотился,
ты порядком похудела.