The second half of the match begins. Ojo and Takaya battle furiously, switching from offense to defense and back again. Noukin closes the point gap to four points. Then, Iura tells Ojo he can't go out on the next raid. If Ojo, tired as he is, gets injured, they won't be able to enter the upcoming tournament. It's a decision made to keep Noukin's dreams from ending. Once Ojo understands Iura's true intentions, he entrusts the task of sending Takaya out to Yoigoshi.
In the end, I feel keenly the 
difference in our abilities.
Du hast mich wirklich den Abstand zwischen uns spüren lassen …
Sigues demostrándome
la diferencia entre nosotros.
No dejas de recordarme
la diferencia entre nosotros.
Alla fine, sento chiaramente
la differenza di abilità tra noi due.
No final, sinto profundamente a 
diferença em nossas habilidades.
В конце концов, я чётко вижу 
разницу в наших способностях.