Thorfinn goes to battle for the first time as a member of Askeladd’s army. After witnessing the harsh reality of the war to conquer England first-hand, Thorfinn tries to run away, but later throws himself into battle in order to get revenge for his father by defeating Askeladd. One night, Thorfinn gets wounded in battle, and is saved by a mother and daughter living in a village by the sea.
The Vikings had always longed
to live in England,
لطالما كان الفايكينغ توّاقين
،للعيش في إنجلترا
Für sie war das fruchtbare,
große England
Los vikingos siempre ansiaron
vivir en Inglaterra,
Los vikingos siempre habían deseado vivir en Inglaterra,
Aux yeux des Vikings,
l’Angleterre, si riche et si vaste,
I Vichinghi desideravano da sempre
vivere in Inghilterra,
Os vikings sempre quiseram
viver na Inglaterra,