Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Wh-When you spring it on me like that...
W-Wie kommst du denn
plötzlich darauf?
Cuando me lo dices así…
Como devo responder assim?