Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
Wait! I am the village head!
Bring someone who will understand reason!
Halt! Ich bin das Dorfoberhaupt!
Holt jemand Vernünftigen um zu Verhandeln!
¡Esperen! ¡Soy la jefa de la aldea!
¡Traigan a alguien que razone!
Espere! Sou a chefe da vila!
Traga alguém que lide com a razão!