Hiyori still remembers the first time he saw Ikuya smile. Both boys grew stronger through rigorous training while they studied abroad in America... but seeing Haruka threw Ikuya off his stride. Now Hiyori wishes Ikuya would just forget about Haruka for good.
He was a very promising competitive 
swimmer on the global level.
كان سبّاحاً تنافسياً واعداً جداً على
الصعيد العالمي
Er war ein vielversprechender
Wettkampfschwimmer.
Era un nadador muy prometedor
en la escala mundial.
Era un nadador muy prometedor
a escala mundial.
C’était un espoir en natation,
promis à des succès mondiaux.
era una vera promessa del nuoto
Ele era um nadador bastante
promissor no cenário global.
Он был многообещающим спортивным
пловцом на мировом уровне.