Eve and Aoi clash over their shared past as the Doubles championship reaches its end.
Even if it means ignoring the debt I owe 
that girl, I have to protect Aoi!
حتّى لو عنى ذلك تجاهل الدَّين الّذي
!أنا مَدينة به لتلك الفتاة، عليّ حماية أوي
Auch wenn ich mich undankbar
zeigen muss, muss ich Aoi …
¡Aunque deba ignorar la deuda
que tengo con ella, protegeré a Aoi!
¡Aunque deba ignorar la deuda
que tengo con ella, protegeré a Aoi!
Peu importe les moyens,
je protégerai ma fille.
Anche se significherà non ripagare il debito 
che ho con lei... Devo proteggere Aoi!
Tenho que proteger Aoi, mesmo que eu tenha 
que ignorar a dívida que tenho com aquela garota!
Пусть даже я отвечу на добро злом…
я спасу дочь!