Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen.
but I never expected this 
much of an improvement!
.لكنّي لم أتوقّع كلّ هذا التّحسّن
aber mich tritt ’n Pferd, was für
’ne Bombe das aus ihr gemacht hat!
pero no pensé que mejoraría tanto.
pero no pensé que mejoraría tanto.
mais je m’attendais pas
à ce résultat !
ma non mi sarei mai aspettato
questo salto di qualità...
Mas nunca esperei que
ela melhorasse tanto.
но таких перемен точно не ждал!