ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
on a night like tonight
werden wir in einer Nacht wie heute …
Sarà come questa notte
Em uma noite como esta
Так же, как сегодня,
Семь радужных огней будут мерцать впереди.