Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
If you can hear me, we need to meet.
Schließ zu den anderen auf,
falls du mich hören kannst.
Si puedes oírme, necesitamos reunirnos.
Si puedes oírme, necesitamos reunirnos.
Si tu m’entends,
retrouve-moi là-bas.
Se está me ouvindo,
precisamos nos encontrar!
Если ты слышишь мой голос,
иди к остальным!