As Kazuya wonders if his birthday gift was good enough, he and Chizuru find themselves in a crisis in the form of a boozer.
I can't even think about 
dating another girl.
لا أستطيع التفكير
بمواعدة فتاة أخرى
Ich habe sowieso keine
Augen mehr für ’ne andere.
No me interesa salir con otra.
Paso de pensar en salir con otra.
Maintenant,
c’est la seule qui compte pour moi.
Ormai non riesco più a pensare ad altre ragazze.
Não consigo nem pensar
em sair com outra garota.
Так что другие девушки мне не нужны!