The team challenges Minami in a bid to remove the embarassing video. 
While being pushed back by Minami's aggression, something becomes clear...
-Didn't feel a thing, right?
-Yeah, didn't hurt at all.
- Du hast gar nichts gespürt, oder?
- Ja, es hat nicht weh getan.
-No sentiste nada, ¿o sí?
-Sí, no me dolió.
- No he notado nada.
- Sí, no ha dolido en absoluto.
– Tu n’as rien senti, si ?
– Ça ne fait pas mal du tout.
-Não doeu nada, certo?
-É, não doeu nadinha.