Claire skulks back to her former employer, and Rachel breaks down after being accused of sleeping with a faculty member. Emilio’s happiness with Emma is tempered by a warning from Hervé.
I can cut you a little slack in terms 
of your foul moods and crappy manners.
puedo dejarte pasar un poco de tu humor
podrido y tus horrendos modales.
então posso aguentar suas falhas.