As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
when he was young.
als er jung war.
il miglior nuotatore dell'Iwatobi.
quando ele era mais novo.
когда был ребёнком.