The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp...
That was a long thousand kilometers.
Das waren lange 1000 Kilometer.
Fueron mil kilómetros muy largos.
Han sido unos mil kilómetros muy largos.
J’en voyais pas le bout.
Sono stati mille chilometri lunghissimi.
Foram mil quilômetros bem longos.