Aoma decides to become a manga author and recruits Gunma-chan and Meemi. The Wise One teaches Gunma-chan about the internet. Gunma-chan meets a ghost that lives in his house.
That was when Gunma-chan was overcome 
with emotion and released his Gunma Power...
Und dann wurde Gunma-chan
von seinen Gefühlen überwältigt …
Entonces, a Gunma le invadió
la emoción y liberó su poder…
Entonces, a Gunma le invadió
la emoción y liberó su poder…
À ce moment, débordant d’enthousiasme,
Gunma a utilisé
In quel momento Gunma-chan è stato sopraffatto
dall'emozione e ha attivato il suo Gunma Power...
Nesse momento, o Gunma-chan ficou tão
emocionado que liberou o Gunma Power...
В этот момент переполненный
эмоциями малыш Гумма