This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
It's a pleasure to meet you,
 Inspector Ganimard.
سُررت بلقائك يا مفتّش غانيمارد
Schön, Sie kennenzulernen,
Inspektor Ganimard.
Es un placer conocerlo,
inspector Ganimard.
Es un placer conocerle,
inspector Ganimard.
Enchanté, inspecteur Ganimard.
Piacere di conoscerla, ispettore Ganimard.
É um prazer conhecê-lo,
inspetor Ganimard.
Рад знакомству, инспектор Ганимар.