Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
Then, when the special religious zone
was proposed, Nisei vanished
Luego, cuando se propuso la Zona
Religiosa especial, Nisei desapareció
Luego, cuando se propuso
la zona religiosa, Nisei desapareció
Ensuite, quand la zone religieuse spéciale
est proposée, Nisei disparaît
In seguito, quando è stata proposta la
Zona Religiosa Speciale, Nisei è scomparso
Depois, quando a área especial religiosa
foi proposta, o Nisei sumiu