"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
Of course. You'll disable this charm 
ability we finally got a hold of!
Selbstverständlich, sonst ist
diese Betörungsfähigkeit weg!
Por supuesto. Perderías 
la habilidad que acabas de obtener.
Por supuesto. Perderías la 
habilidad que acabas de obtener.
Oui, ça annulerait
le pouvoir de séduction !
Ovvio, annullerà questo incantesimo
 e riavrò il mio potere!
Claro, você vai anular esse poder que 
finalmente conseguimos controlar!
Решено. Избавимся от приобретённой
способности приворота!