The day of the festival is here, and the three are getting ready for their performance.  They sing, dance, and play on stage with all their hearts, and have the best time of their live.  But the wonderful fun they had leaves them sad and uncertain about the future.  And that night, Haruki is faced with a sudden and important choice.
Because the girl I've always admired 
came down to be with me,
Weil sich das Mädchen, das ich immer 
bewundert habe, herabgelassen hat, bei mir zu sein ...
La chica que siempre admiré tanto
Pude estar con la chica que siempre
Parce que…
A garota que eu sempre admirei e