With most of the Symphogears destroyed, it's up to Hibiki to fight the Autoscorers.  But she's scared of hurting someone, and can't sing. Will she be able to find the will to fight?
She says she has homework.
تقولُ أنّ عليها وظيفة مدرسيّة
Sie muss Hausaufgaben machen,
meinte sie.
No, dice que tiene tarea.
No, dice que tiene deberes.
Elle fait ses devoirs, a priori.
Già. Dice di avere dei compiti da fare.
Ela disse que tem lição
 de casa para fazer.