Nokotan wants to participate in the Deer Collection and needs Koshitan's help for it. Koshitan livestreams what daily life is like in the Deer Club. The owner of Café Swallow takes pride in his perfect service, but then Koshitan and Nokotan visit his establishment.
Here's your strawberry parfait, 
pancakes, and light-roast coffee.
Ein Erdbeerparfait,
Pfannkuchen und ein Americano.
Su parfait de fresa, los panqueques
y el café americano.
Un parfait à la fraise,
des pancakes et un café américain.
O parfait de morango,
as panquecas e o café de torra clara.