Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
I was fine with it, 
as long as you came to me.
.لم أمانع ذلك ما دمت ستأتي لي
me bastaba con
que tú tomaras la iniciativa.
me valía si eras tú quien empezaba.
contanto que você viesse pra mim,
eu não ligaria.
ฉันก็ไม่ว่าอะไร,
ตราบใดที่นายยังมาหาฉัน.