Botan's friends continue to pry into her relationship with Hyoma, while a mysterious tsukumogami stalks them from the shadows.
If you wait too long, 
you'll just end up like me.
.إن انتظرت طويلاً، سينتهي بك الأمر مثلي
Wenn man immer nur wartet,
endet man noch so wie ich.
Van a quedar como yo
si se pasan el tiempo esperando.
Vais a quedaros como yo
si os dedicáis a esperar.
Si tu es dans l’attente,
tu vas finir comme moi.
Se si aspetta troppo, si finisce come me.
Se esperar demais,
pode acabar como eu.
Будете ждать сложа руки — станете как я.