Hiro goes out camping with Gammamon and hears about the rumors of people being spirited away in the forest by the local deity, Kasumi-sama. They enjoy their time outdoors, when they are surrounded by a mysterious fog, which turns out to be…
We're in this mess
because you're too soft!
!نحن في هذه الفوضى بسبب ليونتك
Wir haben den Schlamassel,
weil ihr zu weichherzig seid.
¡Estamos en este lío porque son blandos!
¡Estamos en este lío
porque sois unos blandos!
C’est ta mollesse
qui nous a fait échouer !
Siamo nei guai perché ci vai troppo leggero!
Estamos nessa situação 
porque você é um molenga!
Но нет, вам духу не хватило.