Peace returns to the kingdom. Lloyd, still oblivious to his strengths, continues to support his friends in any way he feels he can. Seeing Riho get depressed after meeting an old acquaintance, Lloyd devises a plan to cheer her up.
That's why we should make them
pop their eyes out in fear!
لهذا السبب يجب أن نجعلهم 
!يفقأون أعينهم من الخوف
Lass uns beim Austauschmatch dafür sorgen,
dass der Schrulle die Augen rausfallen!
¡Por eso deberíamos hacer
que los ojos se les salten del miedo!
Donnons-leur une bonne leçon
durant le tournoi !
Ed è per questo che faremo uscire gli occhi 
di quei bastardi fuori dalle orbite!
É por isso que precisamos
fazê-los tremer de medo!
Поэтому на состязании покажем им,
где раки зимуют!