Six innings in, the semifinal match between Meisei and Toushu remains scoreless. Under the burning sun and the pressure of the crowd, which team’s star pitcher will reach his limit first?
What's this?! A well-hit ball,
hit between first and second
Was ist das? Ein gut getroffener Ball
fliegt zwischen First und Second
¿Cómo? ¡Una bola bien bateada,
entre primera y segunda base,
¿Cómo? ¡Una bola bien bateada,
entre primera y segunda base,
O quê? Uma bola bem rebatida
entre a primeira e a segunda bases
Ого! Отбитый мяч,
полетевший между первой и второй,