Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
People will make certain 
assumptions about us.
Das würde nur einen
falschen Eindruck erwecken.
Los demás podrían hacerse ideas raras.
Los demás podrían hacerse ideas raras.
je n’aurais aucun problème,
mais là…
La gente finirà per farsi strane idee su di noi.
Mesmo não querendo,
vão pensar que queremos isso.
Люди будут думать про нас всякое.