Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
I'm terribly sorry, Prince Yu.
Bitte seht es ihr nach, Prinz Yu.
Lo siento mucho, señor Yu.
Lo siento mucho, señor Yu.
Veuillez la pardonner, Mon Prince.
Le chiedo scusa, messer Yu.
Sinto muito, Príncipe Yu.
Прошу прощения, лорд Ю,