Love is in the air as the men of the snack bar dare to ask the difficult question: What is Akemi's type?! With the stresses of life eating away at the patrons' souls, it's a good opportunity to find out if you see it too!
W-We wandered astray, 
here and there, throughout the day.
.لقد ظللنا طريقنا، هنا وهناك، خلال اليوم
Wir irren durch den Dada, mal hierhin, mal dorthin!
Nos desviamos por aquí
y por allá a lo largo del día.
Nos desviamos por aquí
y por allá a lo largo del día.
Ici et là,
je déambule toute la journée
Noi... che vagabondiamo qui e là
durante il giorno
N-Nós vagamos por aí, indo
pra lá e pra cá, o dia inteiro
М-мы бродили взад и вперёд
весь день напролёт.