Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
Ah, this is going nowhere!
!لن نصل إلى أيّ حلّ هكذا
Ich red gegen ’ne Wand!
Así no solucionamos nada.
Así no solucionamos nada.
– Ça n’en finit pas !
– Je te le fais pas dire !
Così non andiamo da nessuna parte!
Isso não tem fim!
Пустая трата времени!