Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
Are you hurt?
Bist du verletzt?
¿Te duele algo?
¿Te duele algo?
Você se machucou?
Вы не поранились?