The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
a sword to protect my comrades?
سيفاً يحمي زملائي؟
eine Klinge, die seine
Kameraden beschützt?
una espada que proteja a sus aliados?
una spada fatta
per proteggere i propri compagni?
uma espada que vai proteger
 minhas companheiras?