A group of Allied Shinobi, including Omoi and Maki of the Sand, battle against several reanimated enemies. Maki recognizes one of them as Pakura, her former master who was a Sand Village hero.
Your feelings for your family, this village,
and your friends in this village…
...مشاعرك تجاه عائلتك، هذه القرية، وأصدقاؤك في هذه القرية
Wenn man die eigene Familie und
das Dorf mit all seinen Bewohnern
Si mantienes el deseo de proteger 
a tu familia y la aldea,
Si mantienes el deseo de proteger 
a tu familia y la aldea,
Tieni sempre a mente cosa provi
 per la tua famiglia, amici e il Villaggio,
Чувства, испытываемые к семье,
деревне и товарищам из деревни,