Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
Wait, you're working on a game?
مهلاً، هل تعملين على لعبة؟
Moment, du arbeitest an ’nem Spiel?
¿Qué? ¿Trabajas en un juego?
¿Qué? ¿Trabajas en un juego?
Hein ? Tu fais des jeux, toi ?
Aspetta, per caso ne stai sviluppando uno?
Espere, você está
trabalhando em um jogo?
Стоп, ты игры делаешь?