The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
O-Our magical energy is drying up.
!طاقتنا السحريّة تجفّ
Nuestra energía mágica se agota…
Nuestra energía mágica se agota…
I-Il nostro potere sta svanendo.
N-Nossa energia mágica está secando.
Наша энергия иссякает!