Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
Strange, huh? It's too quiet.
.هذا غريب، صحيح؟ المكان هادئ
Irgendwas stimmt hier nicht … Es ist zu ruhig …
Es raro, ¿no? Está muy tranquilo.
Es raro, ¿no? Hay mucha calma.
Bizarre, c’est trop calme.
Strano, c'è troppo silenzio.
Que estranho, está quieto demais.
Странно, здесь слишком тихо.