It's time for the Summer Cleansing. At the Saeki Inari shrine, Makoto, Yumi, and Hiwako wake up early so Tatsuo's sister, Etsuko, can help them change into shrine maiden outfits. Tatsuo drops by to mention that a foreign-looking boy has arrived. When they step outside, they find the student council president Kirishima. People continue to gather for the semi-annual event.
We want to follow the 
correct procedure.
Wir wollen alles richtig machen.
Queremos seguir el procedimiento.
Queremos seguir el procedimiento.
Il faut faire les choses 
dans les règles.
Vogliamo fare le cose come si deve.
Queremos fazer o procedimento certo.