Jun and Naori go on a date to a familiar location, which gives Jun flashbacks to when he was there with Rumi.
Huh? I smell a case close by!
!ماذا؟ هذا غريب
Nanüchen? Ist nicht wahr!
Recórcholis. Qué curioso
¿Anda? Huelo un caso cerca.
Bah, c’est bizarre, ça !
"Ehh, che strano."
Hein? Estou sentindo uma treta!
А? Чую новое дело!
หา? ฉันได้กลิ่นของคดีใกล้เข้ามา!