Shibuya is changing. Its once diverse crowds are now full of people with eerie, identical thoughts, and not even Reapers are immune. Through it all, Neku and Beat try to continue their desperate search for Konishi when a familiar face confronts them.
What are you trying to make
me do, Mr. Hanekoma?
ما الذي تريد مني أن أفعله يا سيد هانيكوما؟
Was soll ich tun, Herr Hanekoma?
¿Qué está tratando que haga,
seńor Hanekoma?
Qu’est-ce que Hanekoma
veut me faire faire ?
O que você quer que eu faça,
Sr. Hanekoma?