After dying to Elsa's blade in Roswaal's mansion, Subaru awakens back in the graveyard, in the moment immediately after he passed the trial that required him to face his past. Just like the first time he returned there, he wakes Emilia and holds her to comfort her, then returns to Ryuzu and the others. He tells them that he passed the trial himself and suggests that he could complete the remaining stages of the trial in Emilia's place, but Garfiel is opposed.
But her existence itself is a blank.
لكن وجودها بحدّ ذاته فارغ
Aber trotzdem ist ihre Existenz
eine gähnende Leere.
Aunque su existencia en sí misma
está en blanco.
Aunque su existencia en sí misma
está en blanco.
Et pourtant, son existence reste
toujours aussi dénuée de consistance.
Detto questo, la sua esistenza è un vuoto totale.
Mas sua existência é totalmente nula.
Но я ничего о ней не вспомнила, 
как бы ни старалась.