While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
This is a lovable, cuddly 
squirrel thingie.
Esta adorable, abrazable cosa ardillesca.
Este bicho es una especie de ardilla monísima y nada más.
Que esquilo fofinho, meiguinho, 
cute-cute da mamãe.