Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
Ladies grow lovelier by the day, you see.
تزداد الفتيات جمالاً يوماً بعد يوم
Aber Frauen werden eben
von Tag zu Tag schöner.
Una chica se vuelve más bella
cada día que pasa.
Una chica se vuelve más guapa
con cada día que pasa.
Le ragazze diventano più belle 
ogni giorno che passa.
Vejo que moças não param
de ficar adoráveis.
Дамы с каждым днём
всё краше становятся.