Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
Helping out at the shrine is 
more important than kendo.
In einem Schrein helfen ist wichtiger als Kendo.
Para mí es más prioritario 
ayudar aquí que el kendo.
Para mí es más prioritario 
ayudar aquí que el kendo.
Je veux faire passer 
le sanctuaire avant le kendo.
Dare una mano al santuario
è più importante del kendo.
Ajudar no templo é mais importante que o treino.