Chidori and Sukezo go to visit Hideyoshi, who has gotten sick. While they're there, Hideyoshi's friend, Nene, barges in. It seems that Nene secretly has feelings for Hideyoshi, but Hideyoshi likes Nobunaga's younger sister, Oichi.
I guess I'll make porridge now.
سأصنع لك عصيدة الأرز الآن
Ich mach dir Reisbrei.
Et la cuisine.
Ora preparo la zuppa di riso.
Vou fazer mingau de arroz.