On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
I've looked at it so much,
 I've got it all memorized.
نظرتُ إليها بما يكفي حتّى حفظتُها عن ظهر قلب
Ich hab sie so oft angeschaut,
Yo lo leí tantas veces
que me lo sé de memoria.
Yo lo leí tantas veces
que me lo sé de memoria.
Je l’ai tellement lue
que je la connais par cœur.
L'ho guardata per così tanto tempo
che l'ho memorizzata.
Eu já li tanto isso aí que decorei tudo.
Я уже так много раз её разглядывал,