Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
Outside the city, there 
are fewer constraints.
خارج المدينة، هناك قيود أقلّ
Außerhalb Tōkyōs ist alles
etwas ungezwungener.
Además, aquí hay menos restricciones.
Además, aquí hay menos restricciones.
En province,
l’influence de Tsukumo est moindre.
E al di fuori delle metropoli
ci si sente con le mani un po' meno legate.
Fora da cidade, há menos restrições.
Вдалеке от столицы меньше ограничений.