A week of training is capped off by a day at leisure--and where better to unwind than at the beach? Miyabi takes a big step in her feelings about Tor.
Go on, Tor--you carry her.
Also trage sie mal huckepack, Tōr!
¡Así que tendrás que
llevarla a la espalda, Tor!
¡Así que tendrás que 
llevarla a la espalda, Tor!
Alors porte-la, Tor !
In poche parole, portala tu, Toru!
Vai, Tor, carregue ela.