A mysterious woman showed up out of nowhere and destroyed the second Soul Eater in a single blow. She then proclaimed the start of the "true battle of the wave" and blew away the other three heroes when they attacked her. With Naofumi's party proving ineffective as well, he decided to use the Rage Shield one more time.
Master, are we going on another trip?
مولايّ، هل سنقضي رحلةً أخرى؟
Meister? Gehen wir wieder auf Reisen?
¿Iremos de viaje otra vez, amo?
¿Iremos de viaje otra vez, amo?
Mon maître, on repart en voyage ?
Padroncino.
Mestre, vamos fazer outra viagem?
Дорогой хозяин!
Мы снова отправимся в путь?