In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
He was so kind to me. 
I can't steal from him.
.كان لطيفًا جدًّا معي. لا يمكنني أن أسرق منه
Er war doch so nett zu mir.
Da kann ich ihn nicht bestehlen.
Fue tan amable conmigo y le voy a robar…
Fue muy amable conmigo y le voy a robar…
Je ne veux pas voler ces gens
qui m’ont traitée si gentiment.
È stato così gentile con me.
Ele foi tão bom comigo,
não posso roubá-lo.
Он был добр ко мне.
Я не могу у него украсть.