Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
You idiot, eyes forward!
Schau nach vorn, du Trottel.
¡Mira al frente, idiota!
Mira al frente, idiota.
Regarde la route !
Guarda la strada, pezzo di fesso!
Seu idiota! Olha pra frente!