A man works hard at tilling an arid field near a river.  A girl saves his mother from drowning and he marries her. A foreign ship crashes near a small fishing village.A young man leaves on a journey to become strong, and encounters more and more friends with surprising talents.
Once upon a time, a young warrior
Había una vez, un joven samurái que salió 
de viaje para realizar una acción meritoria.
Hace mucho, mucho tiempo, había un joven 
samurái que salió de viaje para conseguir todo un logro.
Era uma vez um jovem guerreiro