Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
that it caused a rift between him 
and his family, it was brutal.
،لدرجة سبّبت خلافاً بينه وبين عائلته
كان ذلك عنيفاً
a pesar de lo que había causado
en su familia… fue devastador.
a pesar de lo que había causado
en su familia… fue devastador.
parce qu’il voulait
faire de la musique,
mas isso causava uma crise entre
ele e sua família, foi brutal.