On the day of the 24th Ward Gourmet Festival, Mari and the RGB trio have done everything they can to prepare to for the competition, but they find out that a quasi-gang organization called Yabusame, has bought up all of the cabbage that they were planning to use for their okonomiyaki recipe. Mari and RGB are at a loss for what to do, but their former teacher Kaba finds some cabbage from a friend at the local shopping district. Will Mari be able to overcome her obstacles to win the grand prize? In this dire situation, RGB receives a call again from Asumi...!
Out-of-ward school attendance permits
aren't issued all that easily.
Cuesta conseguir permiso para asistir
a escuelas de fuera del distrito.
Cuesta conseguir permiso para asistir
a escuelas de fuera del distrito.
Não é fácil conseguir uma permissão
para estudar fora do distrito, certo?