Following the Metropolitan Tournament, the team is training when Kirihara from Rikkai wanders in on their practice, causing mayhem to erupt. Meanwhile, Echizen takes on some basketball players who were picking on Horio while he was on cleaning detail.
If you always frown like that,
you'll tire yourself out.
Wenn du ständig so die Stirn runzelst,
macht dich das nur müde.
Si siempre frunces el ceño así,
te saldrán arrugas.
Si siempre frunces el ceño así,
te saldrán arrugas.
Tu vas te choper des rides,
à faire cette tête.