Midterms have arrived, and the team will have to hit the books if they all want to enter the tournament preliminaries. Meanwhile, Madoka makes a shocking discovery…
I think... there really are 
people in the world too sick
ولكن... قد يكون هناك مرضى
.يودون لعب كرة السلة ولا يستطيعون حقًا
Na ja … Es gibt vielleicht wirklich Leute,
die zu krank sind, um zu spielen.
Es que de verdad hay gente muy enferma
Es que hay gente muy enferma
En même temps,
Il fatto è che...
É que pode ser que existam mesmo pessoas
que não joguem basquete por serem doentes.
Просто... есть люди, которые слишком
больны для игры, несмотря на любовь.