After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
This is the pose most people think 
of when they think of kyudo.
هذه هي الوضعيّة التي يفكّر فيها مُعظم
الناس عندما يفكّرون بالكيودو
Die meisten Leute denken an diese Pose,
wenn sie an Kyudo denken.
Es la pose que viene a la mente
de la gente al pensar en el kyudo.
Es la pose que viene a la mente
de la gente al pensar en el kyudo.
Ce doit être la pose
qui marque le plus les profanes.
È la posa che viene in mente alle persone comuni
quando si parla di kyudo.
Essa é a pose que a maioria das pessoas
imaginam quando se fala de kyudo.
Когда люди слышат о кюдо,
именно эта поза всплывает в уме.