Handa's only friend, Kawafuji, arrives with a kid named Kanzaki Kousuke in tow, but their trip to Handa's house ends up being very roundabout. Why does Kousuke want to meet Handa so badly, and why did Kawafuji agree to bring him?
Was the guy's tattoo a hawk?
هل كانَ وشم الرّجُل صقراً ؟
Hatte der Kerl das Tattoo eines Falken?
¿Ese hombre tenía un 
tatuaje de un halcón?
Tu es sûre que ce n’était pas
un faucon, plutôt ?