It's time for Nozomi's third race. Kawai, Kogatana, and Rokudou are all ready to fight. There's a special Castle land prepared, but right out of the gate, the four start having trouble. Nozomi takes on Maya, and with some careful attention, learns the secret of her butt. Will that be enough to defeat Suruga?
You'd never get to experience somethin' 
like this livin' an ordinary life.
Das erlebt man im
normalen Alltag nicht oft.
Nunca sentirías algo
así con una vida normal.
Nunca sentirías algo
así con una vida normal.
È una sensazione che non puoi provare
 vivendo una vita normale.
Nunca experimentaríamos isso
 vivendo uma vidinha normal.