The reunited members of Code Zero plan their next move. Meanwhile, Aoi convinces Defrott to return to the stage for a charity performance. But will any of them be prepared for Rufus's latest scheme?
I'm sure that, in this new age, he who
controls the skies will rule the world!
Wer den Himmel beherrscht,
wird auch die Welt beherrschen!
En esta nueva era, el que controle
los cielos gobernará el mundo.
Seguro que, en esta nueva era, quien 
controle el cielo dominará el mundo.
L’ère qui vient appartiendra
aux conquérants du ciel, je vous le dis !
Tenho certeza que, nesta nova era,
quem controla os céus vai dominar o mundo!