As a messenger from UW's global headquarters arrives in Japan, Reito finds the secret behind the creation of the MK virus.
D-Did they destroy it to cover their tracks?
W-Wurde es in die Luft gejagt,
um die Beweise zu vernichten?
¿La destruyeron para ocultar su rastro?
¿Las han destruido
para ocultar su rastro?
Elles l’auraient détruit
pour effacer les preuves ?
L-L'hanno distrutto 
per cancellare le loro tracce?
D-Destruíram com a explosão
para encobrir provas?
Они взорвали здание, чтобы скрыть следы?