Mitsumi heads to the student council office after school, where she finds Makoto standing frozen by the door.
She's being shy, isn't she?
إنّها خجولة، أليس كذلك؟
Sie ist schüchtern, oder?
-Se comporta un poco tímida, ¿verdad?
-Creo que sí.
Está cortada, ¿no?
– Elle fait sa timide ?
– Probablement.
È in imbarazzo, vero?
Ela está com vergonha, né?
А она застенчивая.