Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
Titles
 Master of the Door, Master of the House, Other Worlder
 First-Time Traveler to a Different World
 Apprentice to the Sage
 Successor to the Ultimate Magic
 Apprentice to the Divine Kicker
...نحن، المقدسون، لدينا واجب لتدريب تلاميذنا
Wir Heiligen müssen unsere
Nachfolger heranziehen
Nosotros, los sagrados,
tenemos el deber de entrenar aprendices
Nosotros, los sagrados,
tenemos el deber de entrenar aprendices
Les Sacrés ont le devoir
de former un successeur
Titoli:
Signore della porta
Padrone di casa
Prima visita a un altro mondo
Discepolo del saggio
Erede dei sentieri della magia supremi
Erede di magie eccezionali
Discepolo del Santo dei calci
Títulos
 Mestre da Porta, Mestre da Casa, Do Outro Mundo
 Visitante de Outro Mundo
pela Primeira Vez]
 Aprendiz do Grande Sábio
 Sucessor da Magia Definitiva
 Aprendiz do Chutador Divino
Титулы
 Хозяин врат, Хозяин дома, Иномирец
 Впервые посетивший другой мир
 Ученик Священного
 Наследник великого мага
 Ученик божества пинков