Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
Asahi-kun, you and your sister have been 
staying in inns since you came to town, right?
،أساهي-كن، بما أنك أتيت إلى هذه البلدة
Du lebst ja zusammen mit deiner Schwester hier,
seit du hier angekommen bist.
Asahi, desde que llegaron, tu hermana
y tú se han hospedado en posadas, ¿no?
Asahi, desde que llegasteis, tu hermana
y tú os habéis quedado en posadas, ¿no?
Depuis ton arrivée en ville,
tu vis à l’auberge avec ta sœur, non ?
असाही-कुन, तुम और तुम्हारी बहन शहर में
आने के बाद से सराय में रह रहे हैं, है न?
Da quando siete arrivati in città, tu e tua sorella
 siete sempre stati in locanda, giusto?
Asahi-kun, você e sua irmã estão em pousadas
desde que chegaram à cidade, certo?
Асахи, вы с сестрой ведь с самого
прибытия в город живёте по тавернам?