The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Magical girls die when they 
lose their qualifications, pon.
تموت الفتيات السحريات عندما تخسرن مؤهلاتهن، بون
Las chicas mágicas sin 
cualificaciones se mueren, pon.
Las chicas mágicas sin
cualificaciones se mueren, pon.
Elle mourrait en perdant
sa qualité de magicienne.
Una maghetta che ha perso
 il diritto di esserlo, muore, pon.
Meninas mágicas morrem 
quando perdem seu cargo, pon.