Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
...that got to hang out
with Shimamura alone.
Ich dachte, Shimamura würde nur mit mir
zu zweit irgendwo hingehen.
que salía a solas con Shimamura.
que salía sola con Shimamura.
Je croyais que personne d’autre
con cui Shimamura uscisse in coppia.
que saía sozinha com a Shimamura.
Я думала, что гулять с Симамурой