Miss Monochrome holds a live concert in Osaka! After the concert, when Miss Monochrome and the others go compaigning to promote her CD and tour, as well as to see the sights, they run into Kikuko, who has come to Osaka to preview a different concert venue.
I'm here to preview my 
concert venue, over there.
أتيتُ لمشاهدة موقع حفلي الموسيقي الذي هناك
Wir schauen uns die Location für
mein nächstes Konzert an. Da drüben.
Visitaré el lugar de mi 
concierto. Ahí está.
Visitar el lugar de mi concierto.
Visiter ma prochaine
salle de concert.
Sono qui per un vedere 
il palco del prossimo concerto. Quello.
Vim dar uma olhada prévia
 no local do meu show, ali.