Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
Oh, we wanted to make fire come 
out of the dragon's mouth.
أجل، أردنا إخراج النار من فم التنّين
Ah, ich dachte dran,
den Drachen Feuer spucken zu lassen.
Es que queríamos
que el dragón escupiera fuego.
Es que queríamos
que el dragón escupiera fuego.
Ah, volevamo rendere il drago 
capace di sputare fuoco.
Ah, a gente queria
que o dragão cuspisse fogo.
Да, мы хотели, чтобы дракон
дышал огнём из пасти.