Elise knows that tragedy is nearly upon them. She devotes everything she has to one final, desperate effort. Then, the physician's exam finally begins. After everything is done, Elise's convictions about how she wants to live her life only grow stronger.
That splenectomy astonished the 
medical community of Laurage,
أدهشت عمليّة استئصال الطّحال
المجتمع الطّبّيّ في لوريج
Mit ihrer Splenektomie hat sie der
Medizinwelt von Lorêge den Atem geraubt,
Sa splénectomie a époustouflé
La sua splenectomia ha stupito
la comunità medica di Laurage
Aquela esplenectomia surpreendeu
a comunidade médica de Laurage,
Спленэктомия, ошеломившая
медицинское сообщество Лореджа,