Yuuhi returns home to face his grandfather.

His sick grandfather reveals that his feelings have changed from what he thought in the past, and he apologizes for all that he's done to Yuuhi. The sight leaves Yuuhi extremely distressed and angry.

As he faces all that, Yuuhi is once more attacked by a new golem. This time he must fight it without any hope of rescue from Samidare.
and the man who was caught was his partner.
والرّجل الّذي قُبِض عليه كان شريكه
und der Schmuggler war sein Partner.
y el traficante era su compañero.
y aquel traficante era su compañero.
Il s’est fait assassiner
par un collègue ripou.
E la persona arrestata era un suo collega.
e o sujeito preso era o parceiro dele.
а преступником оказался его коллега.