The Iwatobi Swim Club needs one more member before it can participate in relays.  Nagisa has set his sights on his classmate Rei, who is a member of the track team.  Despite Rei's refusal to join, but Nagisa appears intent on recruiting Rei into the swim club.
That's not happening.
Daraus wird nichts.
¡Eso no es posible!
Qué va, eso no se puede hacer.
C’est bien évidemment impossible.
Dovreste saperlo che non è possibile.
Isso é um absurdo.
Разумеется, этого не будет.