The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
Even if he is the captain, others can 
consult with him on planning beforehand.
حتّى لو كان القائد، يمكن أن يشارك الآخرون
في مشورة التخطيط معه سلفاً
Und Spielmacher zu sein heißt nicht,
Aunque haya un comandante,
los demás podemos pensar en un plan.
Aunque haya un comandante,
los demás podemos pensar en un plan.
Ce n’est pas forcément le commandant
qui élaborera les stratégies.
Sarà anche il Comandante,
Mesmo que ele seja o capitão, os outros podem
consultá-lo sobre o planejamento antecipado.
К тому же, будь он хоть трижды командир,
план мы можем продумать сами и заранее.
ต่อให้เป็นผู้สั่งการ
แต่คนอื่นก็สามารถเสนอแผนเอาไว้ล่วงหน้าได้