Machi Kyouko is a dullahan, a demi-human with roots in Irish legend whose head and body are separate, and one of only three of her kind in the whole world. One day, she stays after school to talk to Tetsuo about herself. She explains that dullahan have unique problems of their own, and also asks a favor of him...
Right, since you just joined this school.
.صحيح، لقد انضممت لهذه المدرسة حديثًا
Du bist ja neu auf der Schule.
Claro, acabas de empezar la escuela.
Claro, acabas de empezar las clases.
Tu viens d’arriver chez nous…
Perché sei entrata in una nuova scuola...
Pois é, você é nova na escola.
Ты ведь поступила в новую школу.