After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
I ended up getting into this facade of a 
job because of an ad I saw in a magazine.
انتهى المطافُ بي في هذا العمل بسبب 
إعلان قرأته في مجلّة
Darauf hatte mich eine Werbeanzeige
in einem Magazin gebracht.
Empecé un negocio
influenciado por un volante.
Empecé un negocio
influenciado por un panfleto.
J’ai monté ce business juste après
avoir vu une pub dans un magazine.
Ho iniziato a fare questa specie di finto lavoro 
per via di una pubblicità che ho visto.
Acabei entrando nessa farsa de trabalho 
por causa de um anúncio que vi numa revista.
Реклама в журнале подала идею