Tokyo Metropolis League has opened. Ashito and others have their first official match against Seikyo High, but the mood of the team has been awful since the fight on the day of the entrance ceremony. The Esperion Youth B team struggles to coordinate, despite being chosen as a starter, Ashito hasn't found the answer to Date's assignment. Frustrated, Taira suggests that the first-year players switched out.
Today is the first official 
game for the B team,
،سيخوض الفريق الثّاني مباراته الرّسمية الأولى اليوم
Heute hat Team B ein offizielles Spiel.
Hoy es el primer partido oficial
del Juvenil B,
Hoy es el primer partido oficial
del Juvenil B,
C’est le match d’ouverture de la ligue
et le 1er de l’équipe B.
Oggi c'è la prima partita ufficiale del Team B,
Hoje é o primeiro jogo oficial do time B,
У нас сегодня первая игра в сезоне.