The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
If they aren't your fans, you should 
go on with the intent of making them yours.
.إن لم يكونوا معجبيك فعليك جعلهم كذلك
Wenn sie nicht eure Fans sind, solltet ihr
mit der Absicht reingehen, sie zu stehlen.
Aunque no fueran mis fans, yo cantaría
con la intención de quedarme con ellos.
Aunque no fueran mis fans, yo cantaría
con la intención de quedarme con ellos.
Même si c’était mes fans,
Se non sono vostri fan,
allora dovreste impegnarvi per farli vostri.
Mesmo que não sejam seus fãs, devem continuar
com vontade, a ponto de tomá-los de mim.
Пусть это не ваши фанаты,
вы всё равно должны их очаровать.