While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
You honor me with your praise, 
White Demon King.
أنت تحرجني بإطرائك يا جلالة ملك الشيطان الأبيض
Ich danke Ihnen zutiefst für Ihr Kompliment,
o weißer Dämonenkönig!
Me honra con sus palabras,
rey demonio blanco.
Me honra con sus palabras,
rey demonio blanco.
Vos félicitations
me réchauffent le cœur, Roi Démon.
Apprezzo le vostre lodi, Re Demone Bianco.
Agradeço o elogio, rei demônio branco.
Ценю вашу похвалу, 
Белый повелитель демонов.