Three wins for the victory.  Taichi's declaration provides encouragement to the remaining players.  The Mizusawa karuta club uses all of their experience and practice to fight to the end.
but his luck is still terrible!
pero su suerte sigue siendo terrible!
pero su suerte sigue siendo horrible!
mas ainda é azarado demais!