Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
Three Hunters...
Drei Hunter …
Un equipo de tres Hunters…
Un equipo de tres Hunters…
Un gruppo di tre Hunter...
Um grupo de três Hunters?