The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
Captain!
!أيّها القائد
Captain!
¡Capitán! ¡Todos los Tauros
vienen en camino!
¡Capitán! ¡Todos los Tauros
vienen en camino!
Capitaine, les Taurus
se dirigent vers la navette.
Capitão!