Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
It's a pleasure to be 
working with you again, Senpai!
!يسعدني العمل معك مجدّدًا يا سينباي
Será un placer trabajar contigo.
आपके साथ दोबारा काम करना खुशी की बात है, बॉस!
É um prazer trabalhar
com você novamente, senpai!
Буду рад ещё с тобой поработать,
наставница!