After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
You've come a long way in such a short time.
.لقد تقدّمتِ كثيرًا في وقت وجيز
In dieser kurzen Zeit
bist du weit gekommen.
La perfeccionaste en tan poco tiempo.
Seguro trabajaste muy duro.
Has mejorado mucho en muy poco
tiempo. Te has esforzado mucho.
Tu as progressé en si peu de temps.
Tu as dû travailler dur !
Hai fatto tanta strada in pocchissimo tempo.
Você melhorou muito em pouco tempo.
Ты так быстро стала лучше, и намного.