Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
I had high hopes for you,
but someone who's afraid of water
،لقد علّقتُ عليك آمالاً كبيرة
لكن من يخشى الماء
Eigentlich hab ich ja mehr von dir erwartet …
Tenía esperanzas en ti,
pero alguien que le tiene miedo al agua
Tenía esperanzas en ti,
pero alguien que le tiene miedo al agua
J’en attendais beaucoup de toi,
Mi aspettavo molto da te,
ma chi ha paura dell'acqua
Minhas expectativas a seu respeito estavam
altas, mas alguém com medo de água
Я думала, ты добьёшься успеха,
но со страхом воды...