Yuyu wants to give Riri a birthday present but doesn't know what to give her. While Riri struggles to find two more members for her legion, can Yuyu overcome her awkwardness and find a way to cheer Riri up?
go further vertically, horizontally,
and diagonally than we thought.
größer, länger, breiter und höher,
als ich gedacht hätte …
van más vertical, horizontal
y diagonalmente de lo que pensábamos.
son más profundas de lo que pensábamos.
s’étendent littéralement
dans toutes les directions.
यह संपर्क उससे ज़्यादा गहरा है।
vão mais longe na vertical, horizontal
e na diagonal do que pensávamos.