In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
You were the first one to rev us up
كنتِ أوّل من حمّسنا عن طريق 
.إخبارنا بأن ننجح في امتحانات التّقدّم
Du hast uns alle angespornt,
die Versetzungsprüfung gemeinsam zu bestehen.
Fuiste tú la que nos motivó
para aprobar el examen.
Fuiste tú la que nos motivó
para aprobar el examen.
C’est toi qui nous as
tous amenés jusqu’ici.
Sei stata la prima a esortare tutti
a sopravvivere agli esami, Nakiri!
Quem nos puxou para passarmos nesse
exame de avanço foi você, Nakiri.
Это ведь ты в самом начале вдохновила нас
всех прорваться через переводные экзамены.