The combat exercise begins, with the ultimate goal of bringing the Oda swords together. But will things go as planned?
It's hard to go all-out when 
we're fighting our friends.
من الصّعب استخدام كامل القوّة
عندما نقاتل أصدقاءنا
Gegen Kameraden kann man
mit voller Kraft nicht kämpfen.
Es duro ir con todo al pelear
contra nuestros amigos.
C’est difficile d’y aller sérieusement,
entre alliés.
Certo che fra compagni è difficile fare sul serio.
É difícil dar tudo de si quando estamos
lutando contra nossos amigos.
Мне тяжело сражаться в полную силу
против союзников.