Valentine's Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai walking down the street with some other guy just before the big day...
This is that over there,
and you go along here like this.
من هناك، وتذهبين من 
.هناك بعدها
Hier musst du da,
und da dann dort lang.
Esta parte es ahí,
así que puedes tomar ese camino.
Passe par là, puis tourne ici…
Fica logo ali. É só seguir em frente.