Yu-yu arrives at the amusement park at night, only to find his fallen comrades, a stolen banner, and Tohya. Tohya challenges Yu-yu to a fight in one week, threatening that "I'll burn the banner if you don't turn up. And I'll burn it if you lose", and departs from the amusement park.
It's a training plan for defeating Tohya!
!إنّها خطّة تدريب من أجل هزيمة تويا
Das ist ein Trainingsplan,
um Tohya zu besiegen!
Un entrenamiento especial
para derrotar a Tohya.
Un entrenamiento especial
para derrotar a Tohya.
C’est un plan pour battre Tôya !
É um plano pra derrotar o Tohya!
План тренировок для поединка с Тоей.