Machine General Jay ignores the command from Seek and starts to run out of control.
I'm sorry I wasn't thinking and put 
-chan at the end of your name!
Ach, jetzt habe ich in dem Durcheinander
versehentlich ein -chan drangehängt …
Por cierto, te dije "-chan" 
sin pensarlo. Lo siento.
Por cierto, te llamé "-chan" 
sin pensarlo. Lo siento.
Désolé de t’avoir appelée
« ma petite » dans cette situation…
Desculpa, eu coloquei "chan" 
depois do seu nome sem pensar!