Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
All right, let's begin
the one-day trial session.
حسنًا، دعونا نبدأ الجلسة التجريبيّة ليوم واحد
Sin más dilación,
que comience el taller.
Sin más dilación,
que comience el taller.
dichiaro aperta la giornata di prova
 della vita in Accademia.
Что ж, давайте начнём
 однодневную тренировку!