Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
So I've been researching in secret on my
father Zaboera's idea to make up for that!
لذا كنتُ أجري بحثاً في السرّ مُعتمداً
على فكرة أبي زابويرا لتعويض هذا النّقص
Um das auszugleichen, habe ich die Forschung
meines Vaters heimlich weitergeführt.
Allora ho iniziato fare ricerche in segreto, per sviluppare 
l'idea di mio padre Zaboera e porre rimedio alla cosa!
Então, estamos pesquisando secretamente
a ideia de meu pai, para poder compensar!