Anne leads the others on a tour of Lewiston’s sugar confectionaries to further study her art. Just when she spots a particularly beautiful confection in a shop, a man breaks it and runs away! The shop owner arrives and thinks that Anne is responsible!
Oh, but I really wanted to 
see Alph Hingley's shop.
.لكني أردت حقًّا رؤية محل ألف هينغلي
Hach~ Ich hätte mir zu gern
Alph Hingleys Laden angesehen.
Rayos, tenía muchas ganas de ver
la confitería de Alph Hingley.
Jo, tenía muchas ganas de ver
la confitería de Alph Hingley.
Ah, mas eu queria tanto ver
a loja do Alph Hingley.
Ах, а я так хотела побывать
в лавке Альфа Хингли.