Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
I'm shivering just thinking
about what might've happened
أنا أرتعد من مجرّد التّفكير بما كان سيحدث
Mir schaudert bei dem Gedanken,
was wäre, hätte ich damals nicht
Suerte que pensé
lo mismo que tú hace tiempo
Suerte que pensé
lo mismo que tú hace tiempo
Je tremble à ce qui
me serait arrivé si, autrefois,
Tremo al pensiero di cosa sarebbe accaduto
Sinto até um arrepio ao imaginar 
que eu não teria feito um
Если бы я когда-то
не рассудил так же, как ты,