Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
Thank you for the other day.
Danke für neulich!
Gracias por lo del otro día.
Désolée pour l’autre jour.
Obrigado pelo outro dia.