Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
Rin-chan's the new captain?!
!رين-تشان أصبح الرئيس الجديد؟
Rin-chan ist der neue Kapitän?!
¿Rin-chan es el nuevo capitán?
¿Rin-chan es el nuevo capitán?
Rin-chan diventerà capitano?!
O Rin-chan vai ser o novo capitão?!
Ринчик — новый капитан?!