After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
koko kara wa jinrui mitou desu!
„Ab hier befinden wir uns
in unbekanntem Land!“
koko kara wa jinrui mitou desu!
koko kara wa jinrui mitou desu!
Au-delà, c’est l’inconnu
A partir de agora a humanidade não conhece
Дальше неизвестная территория.