Saijou wants to know what romance is like! And she wants to capture it on camera between Hayato...and whichever girl draws the winning slip of paper.
We'll hold our regular 
meeting in five minutes.
In fünf Minuten beginnen wir
mit unserer normalen Sitzung.
Tendremos nuestra reunión
en cinco minutos.
Tendremos nuestra reunión
en cinco minutos.
Tra cinque minuti iniziamo la riunione regolare.
Daqui a cinco minutos, vamos 
iniciar nossa reunião de sempre.