Mikhail pleads with Vanitas to join him. Dominque comes to terms with her inner self. Mikhail unleashes terror on his foes, but the book exacts a toll. An unexpected figure appears amid the ruins. Vanitas mends fences with Noé and parts ways with Mikhail.
Why? You agreed, didn't you?
Wieso nicht?
Wir waren doch derselben Meinung?
¿Por qué? Estuviste de acuerdo, ¿no?
¿Por qué? Tú estabas de acuerdo, ¿no?
Pourquoi ?
Tu étais d’accord tout à l’heure, non ?
Perché? Eri d'accordo anche tu, no?
Por quê? Você concordou, não concordou?