The girls spend a night sharing horror stories. Just as the boss yells at them for being up past bedtime, they count an extra member in the group.
I felt like I'd gotten to see 
one of the world's secrets.
شعرتُ وكأنّني تمكّنتُ من رؤية
إحدى أسرار العالم
Ich habe mich gefühlt, als hätte ich
eines der Geheimnisse der Welt gesehen.
Sentía que podía ver
uno de los secretos del mundo.
Sentía que podía ver
uno de los secretos del mundo.
J’ai eu l’impression d’avoir découvert
un des secrets de ce monde.
Pensavo che avrei svelato
 uno dei grandi segreti del mondo.
Senti que tinha visto 
um dos segredos do mundo.
Я будто смогла проникнуть
в чью-то тайну мира.