Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Was that voice the Kirarin Rabbit?
أكان ذلك صوت أرنب الكيرارين؟
¿Era la voz del Conejo Kirarin?
¿Era la voz del Conejo Kirarin?
C’était un lapin scintillant,
à l’instant ?
Non era la voce del coniglio Kirarin?
Essa era a voz do Coelho Kirarin?
Это был голос кролика-кирарин?