While contemplating his perilous choice to drink the vial of vampire blood, Rentt recounts the story of his past and the events that inspired him to follow his dream of becoming a Mythril-class adventurer. 
If I'd only gotten here sooner...
...لو أنّي أتيتُ في وقت أبكر
Wenn ich nur früher
herbeigeeilt wäre …
Si hubiera llegado antes…
Si hubiera llegado antes…
Si je m’étais dépêché davantage…
Se solo fossi arrivato un po' prima...
Se eu tivesse chegado antes...
Надо было поспешить.