The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
During that time, it wasn't.
.لم يكن يعمل خلال ذلك الوقت
Zu jener Zeit
funktionierte es nicht.
No funcionó durante un tiempo.
No funcionó durante un tiempo.
Il s’est arrêté à un moment.
In quel momento non lo era.
Naquele momento ele 
não estava funcionando.