Kotora loses the beloved teddy bear that the others gave to her. When Tora learns of this and scolds her, she runs from the house and ends up missing.
You really love your big 
brother, don't you, Kotora?
إنّك تحبين أخاك الكبير حقًّا، أليس كذلك يا كوتورا؟
Du magst deinen großen
Bruder wirklich, was, Kotora?
Admiras mucho a tu hermano, ¿eh?
Admiras mucho a tu hermano, ¿eh?
Tu aimes vraiment
ton grand frère, Kotora.
Vuoi davvero molto bene
al tuo fratellone, eh, Kotora?
Você gosta bastante do 
seu irmão, não é, Kotora?