Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
I guess there are things you can 
only do because your time's short.
.أظنّ أنّ هناك أشياء يمكنن للمرء فعلها فقط لأنّ وقته قصير
manche Dinge kann man wohl nur tun,
weil einem nicht mehr viel Zeit bleibt.
algunas cosas solo puedes hacerlas
cuando no te sobra el tiempo.
algunas cosas solo puedes hacerlas
cuando no te sobra el tiempo.
mon temps est compté.
forse riuscirò a fare qualcosa, 
visto che non mi resta molto da vivere.
Acho que tem coisas que só posso
fazer porque tenho pouco tempo.
мне жить недолго осталось,
так может, смогу чем помочь.