Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…
I want to form a releasing sign, but...
...أريد القيام بإشارة تحرير، لكن
Ich muss ihn irgendwie dazu bringen,
das Siegel zu lösen.
Tengo que hacer
que forme el sello de anulación.
Tengo que hacer
que forme el sello de anulación.
Vorrei eseguire in qualche modo 
un sigillo di rilascio...
Quero fazer um Selo de liberação, mas...
Хотелось бы вынудить его
развеять технику…