Nagi discusses with Erika what he learned – or tried to learn – from her father.
I'll always be by your side 
whenever you turn into Hazy-kun.
.سأكون إلى جانبك دائما عندما تتحول إلى مبهم-كن
Wenn du mal wieder eine Depri-Phase hast,
Siempre que te sientas deprimido,
puedes contar conmigo.
Siempre que te conviertas en Tristenagi,
puedes contar conmigo.
Dis-le-moi
si tu as encore des soucis.
Ogni volta che ti trasformerai in Mister Confuso
io sarò sempre pronta ad aiutarti.
Sempre estarei ao seu lado quando
você se tornar o Obscuro-kun.
Я всегда буду рядом, чтобы помочь,
когда ты превратишься в размазню.