Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
Fortunately, Orb was able to escape 
with relatively minor damage.
Glücklicherweise ist Orb mit
geringem Schaden davongekommen.
Afortunadamente,
Orb pudo evitarlo con daños menores.
Afortunadamente,
Orb pudo evitarlo con daños menores.
Soit, nos dégâts sont minimes.
Por sorte, a Orb conseguiu 
escapar com prejuízos mínimos.