The Kingdom of Science attacks and tries to execute their plan to steal the petrification device. Moz convinces Kirisame to use the device, but Ryusui's instincts tell him something is off about the situation.
If we show them the petrified master, 
he can't make any more excuses.
.إن أرينا لهم الزعيم المحجّر، فلا يمكنه اختلاق المزيد من الأعذار
Wenn wir den Bewohnern
ihren versteinerten Häuptling zeigen,
Si les enseñamos
al cabecilla petrificado,
Si les enseñamos
al cabecilla petrificado,
Si on leur présente
la statue du grand patron,
Se il corpo pietrificato del signore dell'isola
 fosse mostrato a tutti gli abitanti,
Se mostrarmos a ele o mestre petrificado, 
ele não vai mais poder inventar desculpas!
Если мы явим им всем статую главы,
Ибара уже не оправдается!