James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
I'd gladly take her on.
.سأواجهها بكل سرور
Das soll mir recht sein!
Yo me encargaré de ella.
Yo me encargaré de ella.
Je ne vois pas le problème.
Sarà un piacere accoglierla qui.
Eu lido com ela, com prazer.
Я с радостью займу её место!