The No. 13 Shard of Tesla had been stolen from Botan and the others, and Jingo believes that the secret organization A Small House was behind the theft. Returning to Japan, Botan, Kuruma and Ryunosuke hope to locate the Shards from their shared dwelling.
There's no way we'd normally be friends
ما كنا عادة لنصادق
Mit so einem Landei wie dir
würden wir uns sonst niemals abgeben.
Si no, no seríamos amigas
C’est avec tes expressions
de bouseuse
वरना कोई ऐसी लड़की कभी
हमारी दोस्त नहीं बन सकती
A gente não seria amiga