The members of Company 5 and 8 get together for a cookout, ostensibly to celebrate a successful nighttime training exercise. Using the bylaws of the Special Fire Force, Obi gets Shinra and Arthur temporarily assigned to the 1st to investigate it.
He's our vaunted hero of the 8th.
.إنّه بطل الفرقة الثامنة المتبجّح
Er ist der Held, auf den
die Achte stolz ist.
Él es nuestro héroe de la octava.
Es el héroe que llena de orgullo
a nuestro escuadrón.
Shinra est la fierté de la 8e brigade.
हम उसे कंपनी 8 का हीरो मानते हैं।
Ele se gaba de ser o
herói da Companhia 8.
Он герой и гордость нашего Восьмого.
เจ้านั่นคือฮีโร่จอมขี้โม้
ของหน่วย 8 ครับ