The culture festival's rolled around, and the Kessoku Band girls want to enjoy it with Bocchi... if they can even find her first!
Back in her own little world, huh?
غرِقَتْ من جديد في عالمها الصّغير؟
Sie ist wieder in ihrer eigenen Welt.
Vuelve a estar en su mundo.
Vuelve a estar en su mundo.
La revoilà
dans son petit monde imaginaire.
Si è di nuovo ritirata nel suo piccolo mondo, eh?
Ela entrou no mundinho
dela de novo, né?
Она опять спряталась в своём мирке.