The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
You're yawning? That's unusual.
¡Qué extraño que usted bostece!
¿Has bostezado? Qué raro.
C’est rare
 de vous voir bâiller.
Você bocejando?
Que coisa incomum.