Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
But I don't have time to fight you today—
...ولكن لا أملك الوقتَ لمُقاتلتكن اليوم
Aber heute habe ich keine Zeit für euch.
Pero hoy no tengo tiempo 
para pelear contra ustedes.
Pero hoy no tengo tiempo 
para pelear contra vosotras.
Mais aujourd’hui,
je n’ai pas le temps de vous affront…
Ma oggi non ho tempo da perdere con voi.
Mas hoje não tenho tempo
 para lutar com vocês.