With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
I can smell you, Ryuto.
.أستطيع شمّ رائحتك يا ريوتو
Ich hab deinen Duft in der Nase.
Te estoy oliendo.
Te estoy oliendo.
Je sens ton odeur, Ryûto.
Sento il tuo profumo, Ryuto.
Sinto o seu cheiro, Ryuto.
Чувствую твой запах, Рюто.