The Nara clan’s chief elder tells Shikadai to quit being a ninja and become a politician in order to increase the reputation of the clan. Shikadai is hesitant, but considers his father’s position and accepts. Boruto and the others are surprised by Shikadai’s sudden decision. Shikadai takes a hiatus from ninja missions and decides to study to become a politician.
A clan's Secret Ninjutsu that's been
passed down through the generations!
!النينجيتسو السريّ للعشيرة التي توارثوه لأجيال
Ein geheimes Ninjutsu,
das im Klan weitergereicht wird …
Una técnica secreta de tu clan.
Una técnica secreta de tu clan.
Delle tecniche segrete che si tramandano 
all'interno del suo clan!
Um Ninjutsu secreto, passado de
geração a geração de um clã!
Тайная техника,
что передаётся в вашем роду?