They all claimed that
they wandered into a parallel world.
ادّعى جميعهم أنّهم هاموا في عالمٍ مُتوازٍ
Alle behaupteten, sich in eine
Parallelwelt verirrt zu haben …
y todos decían
que se perdieron en otro mundo.
y todos decían
que se habían perdido en otro mundo.
et disaient s’être égarés
dans un autre monde.
Tutti dicevano la stessa cosa, 
di essere finiti in un mondo parallelo.
Todos eles falaram que vagaram
por um mundo paralelo...
и сказали, что попали
в параллельный мир...