Warrior of the Ram, Hitsujii, is a legendary warrior and previous winner of the 9th Juni Taisen. He was an arms merchant who also made his name on the battlefield, but at the time, his one wish was to see his grandchild's face. In this new Taisen, Hitsujii ranks the other warriors by their ability and plots a scheme using the poison Juseki crystal, which he somehow managed not to swallow.
the Juni Taisen is a war for war's sake.
جوني تايسِن هي حربٌ لأجلِ الحرب
dieses Juni Taisen ist ein Krieg,
um Kriege auszutragen.
la Juni Taisen es la guerra
que reemplaza al resto.
la Juni Taisen es una guerra
que reemplaza las guerras.
La guerre du zodiaque a lieu
pour le bien des guerres.
Il Juni Taisen è una guerra indetta
per amore della guerra.
o Juni Taisen é uma guerra pela própria guerra.
Война двенадцати - 
это война во имя войны.