Adventurers from all over the kingdom flock to the new area that Saitou discovered. Saitou wants to go and investigate the curiosity that first lead to the discovery. Meanwhile, the king orders his allies to retrieve a hidden treasure from the new area.
The way things were going, 
I might have been the one to lose.
بذاك المنوال، لربما كنتُ أنا من ستخسر
So wie’s gelaufen ist,
hätte sie mich wahrscheinlich geschlagen.
Tal y como iban las cosas,
podría haber sido yo quien perdiera.
Tal y como iban las cosas,
podría haber sido yo quien perdiera.
Si notre duel avait continué,
j’aurais bien pu perdre.
Per come stavano andando le cose,
avrebbe anche potuto sconfiggermi.
Do jeito que as coisas estavam 
indo, eu poderia ter perdido.
Если бы мы продолжили,
я легко могла ей проиграть.