A series of bombings takes place in Tokyo. After some analysis, the detectives figure out who the culprit is and his whereabouts, and head to his location. Akane wants to be cautious, but the other Inspectors decide to rush in, and...
Why are we just standing by
instead of charging in?
warum stürmen wir nicht,
sondern bleiben auf Bereitschaft?