IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
Ultimately, that will help 
all of us going forward.
في نهاية المطاف، سيساعدنا هذا
في المضيّ قُدماً جميعاً
Das wird in Zukunft
allen zugutekommen.
Al final, eso nos beneficiará a todos.
Al final, eso nos beneficiará a todos.
Questo ci sarà utile
O resultado disso é que ajudará
a todos nós daqui para frente.
А в конечном итоге это поможет всем.