The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
Well, he may have been a 
little busy with club activities.
Er war bestimmt so beschäftigt
mit Club-Aktivitäten.
Bueno, hemos estado ocupados con el club.
Bueno, hemos estado ocupados con el club.
C’est vrai qu’on a été
pas mal occupés avec le club.
Beh, forse si è stancato troppo 
con le attività del club.
Bom, acho que ele está um pouco 
ocupado com as atividades do clube.