Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
You know, like, "Boy, it sure
was fun when we did that,"
Du weißt schon, so was wie: „Junge, das war
echt lustig, als sie das getan hat“ …
Me refiero a si te divertiste 
haciendo algo específico conmigo,
Me refiero a si te divertiste 
haciendo algo específico conmigo,
Par exemple, qu’est-ce que
tu as aimé faire avec moi ?
Sai, cose tipo: "Cavolo, ci siamo proprio
divertiti quella volta",
Sabe, tipo, "Cara, foi divertido
quando fizemos aquilo!"