Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
I still don't get how Keita could 
have such a cute girlfriend.
ما زلت لا أفهم كيف يمكن
.أن يمتلك كيتا حبيبة جميلة مثلها
Mir will auch nicht in den Kopf,
dass Keita so eine süße Freundin hat.
Sigo sin entender cómo es que Keita
tiene una novia tan linda.
Sigo sin entender cómo es que Keita
tiene una novia tan guapa.
Je vois pas comment Keita peut avoir
une copine si mignonne !
Ancora non capisco come sia possibile
che Keita stia con una ragazza così carina.
Ainda não entendo como o Keita
conseguiu uma namorada tão linda.
Я тоже не понимаю, зачем Кэйта 
сдался такой красавице.