At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Doesn't look like Mya-nee's gonna be 
able to handle it. Let's move on.
Miya ist echt nicht zu helfen …
Wollen wir einfach weitermachen?
No creo que Mya pueda. Continuemos.
No creo que Mya pueda. Continuemos.
Ça aussi, c’est foutu.
A quanto sembra, la sorellona Mya 
non ce la può fare. Andiamo avanti.
Parece que a Mya-nee não vai
conseguir de novo. Vamos continuar.
Всё-таки у Мии не получается.
Давай дальше.