Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
I think Horikita's an exception, personally...
...أظنّ هوريكيتا استثناءً
Ich glaube allerdings,
dass Horikita eine Ausnahme ist.
Diría que Horikita es una excepción…
Diría que Horikita es una excepción…
Horikita est à part, à mon avis…
Penso che Horikita sia solo l'eccezione.
Particularmente, acho que 
a Horikita é uma exceção...
Скорее, Хорикита просто исключение...