As usual, Kinugawa and Yufuin are walking to Binan High School together as friends. But after a stop at the convenience store, Yufuin suddenly gets angry at Kinugawa and yells at him. A rift forms between the two, and soon a panic develops over them potentially leaving the Defense Club. Yumoto works blindly to try to get the two to make up, but Naruko and Zaou rebuke him for it. Will Yufuin and Kinugawa ever make up?!
This time, by placing the monster in an 
establishment that humans use frequently,
Diesmal können wir, da wir das Monster
in einem Geschäft platzierten,
Esta vez, al colocar al monstruo en 
un negocio que atrae a muchos humanos,
Esta vez, al colocar al monstruo en 
un negocio que atrae a muchos humanos,
En le plaçant au-dessus
d’un magasin très fréquenté,
Questa volta, posizionando il mostro 
in un negozio usato frequentemente dagli umani,
Dessa vez, ao colocar o monstro em uma loja
 que os humanos vão frequentemente,