Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
He'd never lose to Osanai.
.لن يخسر أماما أوساناي أبدًا
Bei dem kann Osanai einpacken!
No perderá contra Osanai.
No perderá contra Osanai.
Osanai va morfler, tu verras.
Non perderà mai contro Osanai.
Ele jamais perderia para o Osanai!
Ублюдку Осанаю он не проиграет.