Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
When I did it, I knew what it meant...
Ich war damals fest entschlossen,
das zu tun …
Cuando lo hice,
sabía qué significaba.
Sabía lo que conllevaría en su momento.
Mais j’ai fait ça
en connaissance de cause…
जब मैंने वह किया,
मुझे उसका मतलब पता था...
Quando fiz aquilo,
sabia o que significava.