Gripen continues to lose to Eagle in mock battles, and it's starting tog et to her. Kei tries to improve the mood between the two of them when a new girl, Phantom, comes to the base. Yashirodoori explains that they're forming a new unit for the Anima, the "Independent Mixed Test Unit".
Why?
لماذا؟
Wieso? Kann ich mich nicht
umziehen, wenn du da bist?
¿Por qué lo dices?
¿No puedo cambiarme frente a ti?
¿Por qué lo dices?
¿No puedo cambiarme frente a ti?
Pourquoi je peux pas
me changer devant toi ?
Perché?
Por quê?
Почему нельзя переодеваться
в одной комнате с тобой?