Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
I wonder if this is what it feels 
like when everyone else uses magic.
أتساءل إن كان هذا ما يشعر
.به البقية عندما يستعملون السحر
Ob die anderen sich auch so fühlen,
wenn sie Magie benutzen?
¿Así se sienten los demás al usar magia?
¿Así se sienten los demás al usar magia?
C’est ce que ressentent les autres
quand ils utilisent leur magie ?
Chissà se è così che si sentono gli altri
quando usano la magia.
Será que é isso que se
sente quando se usa magia?
Интересно, когда ребята колдуют,
так же себя чувствуют?