Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
I want to go to the bathroom, 
but I can't get up!
،أريد الذّهاب إلى الحمّام
!لكنّي لا أستطيع النّهوض
Ich müsste ma dringend,
aber ich kann nich aufstehen …!
Quiero ir al baño,
pero no puedo levantarme.
Quiero ir al baño,
pero no puedo levantarme.
Voglio andare in bagno, ma non posso alzarmi...
Eu quero ir pro banheiro, mas
não dá pra levantar agora!
Хочу в туалет, но как тут встанешь?!