Hadaebou infiltrates Murakumo castle, where he attempts to kill the Lord of Suruga. Joujin tries to get Hachirou and Hibiki to join forces with him.
Feel free to try it again.
Du kannst es aber gern
noch einmal versuchen.
Puedes intentarlo de nuevo.
Puedes intentarlo de nuevo.
Essaie encore, si tu le souhaites.
Prova di nuovo, per me non è un problema.
Sinta-se livre para tentar novamente.
Можешь попытать удачу ещё раз.