After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
This was your first competition
in the series. Were you nervous?
.كانت تلك أول منافسة لك في السلسلة
هل كنت متوتراً؟
Warst du nervös
bei deinem ersten Auftritt hier?
Esta fue tu primera competencia
en la serie. ¿Estabas nervioso?
Étiez-vous inquiet
avant la rencontre ?
Esta foi a sua primeira partida
no campeonato. Estava nervoso?