Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
She hasn't told her boyfriend... 
so maybe she's not sure.
لم تخبر حبيبها بعد لأنّها
لا تزال غير متأكدة غالباً
Da sie es noch nicht ihrem Freund erzählt hat,
ist sie sich vielleicht noch nicht sicher.
Si no se lo ha dicho a su novio
es porque aún no está segura.
Si no se lo ha dicho a su novio
es porque aún no está segura.
Si elle lui en a pas parlé,
c’est qu’elle a pas de certitude.
Forse non l'ha detto al suo ragazzo
perché ancora non è convinta.
Se ela não falou pro namorado,
talvez ela não tenha certeza.
Наверное, она сомневается, 
раз ещё не сказала парню.