Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
No matter who catches me, 
I'll escape like smoke.
.مهمًا كان من يمسك بي، سأهرب كالدخان
Egal wer mich fängt,
ich verschwinde wie Rauch.
No importa quién me capture, escaparé.
No importa quién me capture, escaparé.
On croit m’avoir attrapé que, déjà,
je me suis envolé en fumée.
Se qualcuno mi cattura,
Não importa quem me pegue,
eu escapo feito fumaça.
Кто бы не схватил…