The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Yagami Ko recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?
Wait, is that why you're 
dressed nicely today?
لحظة، ألهذا أنتِ متأنّقة اليوم؟
Moment, bist du heute deshalb
so schick angezogen?
Un momento,
¿por eso estás tan bien vestida?
Un momento,
¿por eso estás tan bien vestida?
Però, è per questo che oggi
lei è vestita così carina?
Espere, é por isso que você
está bem vestida hoje?
Так вот почему вы тоже такая нарядная?