After remembering his childhood dream, Akira goes to the aquarium to grab an important item he needs. Having found what he'd been searching for, he encounters a group of survivors who are being chased by zombies. Among them is Miss Risk Analysis
I don't have enough lives
to work together with--
—لا أملك أرواحًا تكفي للعمل معـ
Ich habe nicht genügend Leben,
um eine Reise mit dir zu überstehen.
No tengo vidas suficientes
para trabajar con...
Si me quedara contigo,
me faltarían vidas para…
Faire route avec toi
me rendrait folle…
मेरे पास इतनी ज़िंदगियाँ नहीं है
कि तुम्हारे साथ मिलकर--
E se mi accompagnassi a uno come te,
non mi basterebbero tutte le vite—
Não tenho vidas suficientes
pra trabalhar com...
Мне бы с вами
и девяти жизней не хватило!