Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
You're every bit as pretty as he said you were!
!أنتِ جميلة حقّاً كما قال تماماً
Yūta hatte recht,
du bist ja wirklich bildhübsch!
Eres tan hermosa como te describe él.
Eres tan monísima como te describe él.
Elle est aussi jolie que
tu l’avais dit, le bleu !
Você é tão bonita quanto ele falou!
Так он не врал, ты и правда красавица!
เธอนี่น่ารักไปซะ
ทุกกระเบียดอย่างที่เขาบอกเลยนะ!