Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
And business has been poor lately.
Und das Geschäft läuft in 
letzter Zeit nicht gut.
Y últimamente, el negocio 
no ha ido muy bien.
Y últimamente, el negocio 
no ha ido muy bien.
Gli affari ultimamente
 non vanno benissimo.
E os negócios andam fracos.