Nene reveals her identity to Mangetsu and Shingetsu, vowing to fight them fair and square. Then, on the next full moon, Mangetsu and Kuon face off against JI GUAN LONG together according to a plan they devised before the battle, while Shingetsu draws Anna away from them. As shots are exchanged, Mangetsu finally figures out where JI GUAN LONG is...
Don't bother attacking. You'll only
 give away our location.
.لا تهاجمي، ستكشفين موقعنا فحسب هكذا
Anzugreifen wäre sinnlos.
Du würdest nur unsere Position verraten.
No te molestes en atacar.
Delatarás tu posición.
No te molestes en atacar.
Delatarás tu posición.
Attaquer ne servira
qu’à dévoiler notre position.
Non attaccare. Riveleresti solo la nostra posizione.
Não perca tempo atacando.
Só vai revelar nossa posição.
Не атакуй печати. Так ты выдашь 
своё местоположение.