Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
Due to your incompetent command,
our comrades needlessly died.
مات رفاقنا بدون أي داعٍ بسبب قيادتك الواهنة
A causa della tua incompetenza,
abbiamo perso dei compagni preziosi.
Sob sua liderança incompetente,
perdemos muitos colegas.