The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
I'll become the perfect ace. One that 
can face you head-on and not lose.
.سوف أصبح اللّاعبة الأولى المثاليّة
لاعبة تستطيع مُواجهتك مباشرة ولا تخسر
Ich werde das perfekte Ass,
das selbst gegen dich kein Duell verliert!
Me convertiré en una estrella
que no perderá ni contra ti.
Me convertiré en una estrella
que no perderá ni contra ti.
Je deviendrai assez forte
pour gagner contre toi,
Diventerò una persona che possa 
affrontarti testa a testa senza perdere.
Eu vou me tornar o ás perfeito capaz
de enfrentar você de igual para igual.
Я стану лучшим асом.
Таким, кто не проиграет тебе в бою.
ต่อให้ต้องต่อสู้กับฮิโรโตะคุง
ซึ่ง ๆ หน้าก็จะไม่แพ้