Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
A great first concert, huh?
Ein tolles erstes Konzert, was?
Fue un gran primer concierto, ¿eh?
Fue un gran primer concierto, ¿eh?
On peut dire
que c’est très encourageant, non ?
Un gran primo concerto, non credete?!
Um ótimo primeiro show, hein?