Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
But we should still put a bandage on it.
.ولكن لا يزال يجب أن نضمّدها
Aber ein Pflaster
sollte da schon drauf.
Es mejor que te pongas tiritas.
Es mejor que te pongas tiritas.
Il vaut quand même mieux 
mettre un pansement.
Ma forse è il caso di metterci una benda o simili.
Mas é melhor colar um
 band-aid, pelo menos.
Но лучше наложить повязку.