With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
I dragged you all into my mess...
Ich hab euch alle in meine
Probleme mit reingezogen!
Las arrastré a todas a mis problemas…
Je vous ai embarquées
dans mes problèmes.
Arrastei todas vocês pra minha bagunça...