As he's living out his amazing slime life, Rimuru decides to record his experiences in a diary... but there are so many, he doesn't know where to start. That's just how life in Tempest goes.
For Great Rimuru, as always...
...لأجلِ ريمورو-ساما، كالعادة
Auch heute werde ich
wieder für Meister Rimuru
Je me donne toujours à fond
pour maître Limule !
Anche oggi, per il Grande Limur...
Pelo Rimuru-sama, como sempre...
во имя… Великого Римуру…