Nanako and Yukari begin working as Nagarekawa's Locodols.
While they appear on cable TV as reporters, Nanako wonders if their actions are actually helping the community.
What if the store goes under
ماذا إن أفلس المحل بسبب تقريري الفظيع؟
Was, wenn das Geschäft ...
¿Y si la tienda se va a pique 
por culpa de mi terrible trabajo?
¿Y si la tienda se va a pique 
por culpa de mi terrible trabajo?
Et si le magasin faisait faillite
à cause de ma critique déplorable ?
E se essa loja falir por causa 
do meu relatório horrível?