Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
No. She'll be angry if she 
learns we went behind her back.
كلّا، ستغضب إن اكتشفت تحرّكنا
من وراء ظهرها
Nein. Die wird nicht begeistert davon sein,
dass wir sie hintergangen haben.
No.
Não. Ela ficará furiosa se souber
que agimos pelas costas dela.
Не стоит. Она явно разозлится,
если узнает об этом разговоре.
ไม่หรอก ถ้ายัยนั่นรู้เข้า
ว่าพวกเราทำอะไรตามใจชอบ มีหวังโกรธแน่นอน