Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
No, I just suddenly felt a chill.
.لا، شعرت بقشعريرة فجأة فحسب
Nein, mir lief’s gerade nur
kalt den Rücken runter.
No, es solo que sentí un escalofrío…
No, es solo que sentí un escalofrío…
J’ai été prise de frissons,
d’un coup…
No, ho solo sentito un brivido all'improvviso...
É que eu senti um arrepio de repente...
Нет, просто стало вдруг холодно.