Iruma and Lead end up being trained by Robin's relative, Barbatos Bachiko. Bachiko is very skilled and was personally asked by Sullivan to assist Robin with tutoring the kids. They were supposed to have a rather hard training schedule... but all Bachiko asks them to do is random errands. Lead has had enough of that and goes back to Robin. Iruma is left frustrated and alone. He learns that Asmodeus and Clara have been training and decides to take matters into his own hands!
It's an assignment from Balam-sensei, 
and it's an impossible amount of work...
...إنها مهمة من بالام-سينسي وهو عمل لا ينتهي أبدًا
Balam-sensei hat mir
so viele Aufgaben gegeben,
Es una tarea del profesor Balam,
y es muchísimo trabajo,
Es una tarea del profesor Balam,
y es muchísimo trabajo,
M. Balam nous a donné à faire
une quantité insurmontable d’exercices…
Abbiamo ricevuto un incarico dal professor Balam
e richiede una quantità immensa di lavoro...
É uma tarefa do Balam-sensei...
Учитель Балам дал задание…
которое практически невозможно выполнить.