As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
but is worried about being a bother
and giving you some distance.
لكنّها قلقة بشأن كونها مصدر 
.إزعاج وتترك مسافة بينكما
tritt jedoch zurück, aus Bedenken,
dir im Weg zu stehen.
pero retrocede preocupada
por si te causa problemas.
pero retrocede preocupada
por si te causa problemas.
regrette Misaka,
reculant pour ne pas te gêner.
dice Misaka tenendo le distanze,
 così da non intralciarti.
Misaka quer evitar te
atrapalhar e toma distância.
но Мисака боится помешать
и потому отступила…