A strange shadow appears near the Sugimoto house and nearly swallows Mutsumi. Jiro and Tazenbo manage to save her at the last moment. As Mutsumi recovers, they question the shadow about its obsession with her.
So now the beans will 
protect our home, right?
ستحمي حبوب الفاصولياء تلك منزلنا الآن، صحيح؟
Und somit beschützen
die Bohnen das Haus, nicht wahr?
Los frijoles protegerán
nuestra casa, ¿no?
Las alubias protegerán
nuestra casa, ¿no?
Comme ça,
les haricots protégeront la maison ?
Ora quei fagioli
proteggeranno la nostra casa, giusto?
Então, agora os grãos vão
proteger a nossa casa?
Теперь эти бобы будут защищать наш дом?