The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
I haven't been doing this so I could 
make my fans make faces like that.
لم أكن أفعل ما أفعله لأرسم هذه
.التّعابير على وجوه معجبينا
Ich … mach das alles nicht,
um meine Fans so zu sehen …
No hacía esto
para que la gente pusiera esa cara.
No hacía esto
para que la gente pusiera esa cara.
Non…
Non ho fatto tutto questo 
perché i nostri fan avessero quell'espressione...
Eu... Eu não tenho feito essas coisas 
para que os meus fãs passem por isso...
Я старался не для того, 
чтобы их расстроить.