While out on their rounds one day, Tsugumi and Hisui learn of the existance of a book written by a prostitute from Yokohama's redlight district. Hisui seems especially desperate to get his hands on this book and when Tsugumi learns the reason why she becomes determined to help him. When Tsugumi discovers that Shiginuma Shouko, wife of the shady owner of the Nachtigal dance hall, she finds herself stepping back into potentially dangerous territory alone.
I just thought his eyes 
and hair were beautiful.
.فكّرتُ فقط أنّ عينيه وشعره جميلان جدًّا
Ich fand seine Augen
und sein Haar einfach nur wunderschön.
pensaba que sus ojos y cabello
eran simplemente lindos.
Simplemente pensaba en lo bonitos
que son sus ojos y su pelo.
io vedevo solo la bellezza 
dei suoi occhi e dei suoi capelli.
Eu só achei que seus olhos
e cabelo fossem lindos.
и просто считала, что у него
красивые волосы и глаза.