The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
When I'm with Nyanta, I can make it just fine...
Wenn Nyanta mit mir kocht,
Cuando Nyanta-san estaba 
cerca, podía hacerlo bien...
Pourtant, avec Nyanta,
Quando sono con Nyanta,
 cucino così bene...
Quando o Nyanta-san está por 
perto, eu consigo fazer direito!
Вот когда готовлю с Мяутой,