Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
You won't be so lonely either, right?
!كما أنّك لستِ وحيدة
Außerdem stirbst du so
nicht an Einsamkeit.
¡Y así no te sentirás tan sola!
Y así no te sentirás tan sola, ¿no?
Et puis, tu ne te sens pas seule ?
Tu non ti sentiresti sola, no?
E agora você não está sozinha também!
И тебе не будет одиноко!