Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.
I couldn't have done it on my own.
It's all thanks to you, Moran.
Alleine wäre mir
das nicht möglich gewesen.
No podría haberlo hecho yo sola.
Todo fue gracias a ti, Moran.
Ça aurait été impossible seul.
Eu não poderia ter feito isso sozinho,
só consegui graças a você, Moran.
Я бы не справился в одиночку.