Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential.
you might never get a chance 
to play these roles again.
.قد لا تحظون بفرصة للعب هذه الأدوار مجددا
bekommt ihr vielleicht nie wieder
die Chance, diese Rollen zu spielen.
probablemente no puedan volver
a interpretar a estos personajes.
probablemente no podáis volver
a interpretar a estos personajes.
vous n’aurez peut-être jamais la chance
de jouer à nouveau ces rôles.
potrebbe non capitarvi una seconda volta
la possibilità di interpretare quel ruolo.
talvez nunca mais tenham a chance
de repetir esse papel.
вы, возможно, больше никогда
не сыграете эту роль.