The Shinoyama family is out of danger, but the Corpse God still needs to explain himself to Polka's father, Rozan! How will the gruff tycoon react to his youngest son's fate? Meanwhile, an eccentric criminal stages a jailbreak.
Inevitably, Japanese security became 
an international laughingstock.
.أصبح أمن اليابان محل سخرية العالم
Jetzt ist die japanische Polizei
international doch eine Lachnummer!
Pero la seguridad japonesa se convirtió
en el hazmerreír del mundo.
Pero la seguridad japonesa se convirtió
en el hazmerreír del mundo.
Par conséquent, les services de sécurité
ont été la risée du monde !
In ogni caso, le forze dell'ordine giapponesi
hanno fatto la figura degli zimbelli!
Inevitavelmente, a segurança japonesa
se tornou uma piada mundial!
И вот так японские службы безопасности
 опозорились на весь белый свет!
ต่อให้แก้ตัวยังไง
ระบบรักษาความปลอดภัยของญี่ปุ่น