Having fused with Princess Ichikishima, Hiyori gains the power of an evil god and overwhelms Princess Tagitsu; however, she is unable to control such a vast amount of power and runs away from Kanami. Worried for her friend, Kanami reluctantly returns to report on the situation on Yukari's instruction. Using her own experience of coexisting with the aradama, Yukari tries to help Hiyori learn to control the entities within her.
She seemed to have some kind
 of strong resolution of her own.
.بدا وكأنّها تملك عزيمة قوية خاصة بها
Sie schien einen starken Willen zu besitzen.
Parecía tener una gran determinación.
Parecía tener una gran determinación.
Elle a fait preuve
d’une grande détermination…
Per qualche motivo sembrava molto determinata.
Ela me pareceu ter algum
tipo de forte resolução.
Мне кажется, она проявила
 весьма сильную решимость.