The battle at the school continues on. Kato engages the RWS to keep anyone from leaving school grounds and then he deploys the Cube, a war machine, to aid in taking down Saruta.
We were just a ragtag team. 
Not great friends or anything...
...كنا مجرد فريق مبعثر. لا أصدقاء مقربين أو أي شيء
Wir waren ein bunter Haufen
Solo éramos un rejuntado de gente.
Solo éramos un equipo de desarrapadas.
No éramos amiguísimas ni nada de eso…
On nous a regroupées au hasard.
Eravamo un trio non proprio ben assortito,
Éramos um time solto.
Não chegamos a virar amigas, nem nada...
Мы не были большими друзьями,
просто разношёрстная команда...