A mysterious explosion occurs in the demiplane, and Tomoe collapses. Though Makoto is unsettled by the sudden events, he heads to the site of the explosion in order to treat the wounded. Makoto is shocked to learn the denizens of the demiplane were harmed in the explosion. Meanwhile, he learns the truth from the hyuman memory that enters his mind! What will Makoto do once he discovers the selfish actions they took?!
It was a coincidence that you 
were able to use that power.
.استخدامك لتلك القوّة كانت محض صدفة
Das mit der Fähigkeit ist Zufall.
Lo de mi habilidad
seguro fue una coincidencia.
Lo de mi habilidad
sería una coincidencia.
Ces capacités
ont dû s’activer par hasard.
È stato un caso che lei abbia usato la mia abilità.
Foi uma coincidência você ter
conseguido usar esse poder.
Вы использовали эту способность 
по чистой случайности.