After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
You're a disgrace to all tengu!
Du bist eine Schande für die Tengu!
¡Eres una desgracia
para todos los tengu!
Tu es la honte des tengus !
Você é uma desgraça para todos os Tengu!