Seeking the legendary spell Kaglimmer, Leona, Maam, Merle, and Flora brave the Cave of Trials. Dai sets out to train until Leona returns. As they prepare, Flora tells Maam a secret of the Insignias of Avan. When Popp overhears them...?
Really? Popp's had a dirty mind
since I met him.
حقّاً؟ تفكير بوب قذر منذ التقيتُ به
Echt? Popp war doch
schon immer so drauf.
¿En serio? Popp ya era un pervertido
cuando lo conocí.
¿En serio? Popp ya era un guarro
cuando lo conocí.
Ah bon ? Il était déjà comme ça
quand je l’ai rencontré.
Ma dici sul serio? Popp fa cattivi pensieri 
da quando lo conosco.
Sério? O Popp tem mente suja desde que eu o conheci.
Думаешь? Попп стал таким
ещё до нашей встречи.