The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Just worry about making sure 
you don't screw up, you dunce.
احرصي فقط على عدم إفساد الأمر أيتها المغفلة
Passt bloß auf, dass ihr Bummler
es nicht verpatzt.
Concéntrense en no meter 
la pata, inútiles.
Concentraos en no meter
la pata, inútiles.
Ne faites pas tout foirer,
bande de cancres.
Preoccupati soltanto
di non rovinare tutto, cretina.
Só se preocupe em não fazer besteira, anta.