Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
a pointy noise and be all shriveled, 
like some monster...
...أنفًا مدبّبًا ومجعّدة بالكامل، كوحشٍ ما
und Schrumpelhaut
wie bei einer Bestie erwartet.
y estaría arrugada como un monstruo.
y estaría arrugada como un monstruo.
nariz pontudo e fosse toda 
 carrancuda, feito um monstro...