Atraxia is united with the Masters, the aces of the Western USA megafloat.  Despite Yurishia being their former leader, they're very cold to her.  Their leader, Scarlet, fights with Yurishia over Kizuna, but their battle is interrupted when another leader from the Batlantis Empire attacks!
It was silly of me to get
worked up against a child.
Es war nicht sehr erwachsen von mir,
mich mit einem Kind anzulegen.
Es una tontería enfadarme con una niña.
Es una tontería enfadarme con una niña.
Je suis adulte, je n’aurais pas dû 
m’abaisser à son niveau.
Ho sbagliato anch'io 
a comportarmi in maniera così infantile.
Foi bobeira minha ter ficado
 brava com uma criança.