Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
Um... I'm going to try some mage kink.
سأستخدم سحر عجيب في الأمر
Ähm …
Ich stehe auf Magierspielchen.
Eh… usaré magia para conquistarlas.
Bueno… 
Es que quiero probar hechizos guarretes.
Eh bien… C’est pour
qu’elle joue avec ma baguette…
E-Ecco... Pensavo di fare un roleplay da mago...
Bem, vou tentar alguma torção de mago.
Как сказать…
Хочется поиграть в волшебника и наложницу.
เอ่อ...