The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
Because I have a lot on my mind, you see.
لأنّ لديّ كثيرًا من الأشياء 
.في ذهني كما ترين
Weil mir verschiedene Sachen
dabei durch den Kopf gehen.
Porque hay mucho
en mi cabeza, ¿sabes?
Porque tengo muchas cosas en la cabeza.
Car j’aime réfléchir à diverses choses.
Porque tenho muito em que pensar, entende?