Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
Is your pride that wounded?
Hat das deinen Stolz verletzt?
¿Lastimaron tu orgullo?
¿Han herido tu orgullo?
Seu orgulho está tão ferido assim?