The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
because the hiders can't move.
.لأنّ المختبئ لا يستطيع الحراك
Also muss der Sucher
ihm das Essen bringen.
tienen que llevarla los que buscan.
tienen que llevarla los que buscan.
doivent porter leur repas
aux joueurs cachés.
perché lui non può muoversi.
porque os escondidos
não podem se mover.
водящие сами носят ей еду.