The Dachi High sumo club will be practicing with Ishigami High School in the next down. Ishigami High School is a powerhouse which took second in the Kanto sumo tournament. The former middle school yokozuna, national treasure Mikazuki Munechika, Sada Mitsuki is enrolled there. Hinomaru hoped to fight Sada, but Tsuji gives Hinomaru somewhere else to go. Meanwhile, Chihiro, forced to take remedial class for failing his midterm, encounters a mysterious sumo scout from another school.
You could say I'm here to
scout your sumo club.
.يمكنك القول أنّي كشّاف لنادي سومو
Wollte mir euren Sumō-Club angucken.
Digamos que soy explorador
del club de sumo.
Digamos que soy explorador
del club de sumo.
on m’a chargé d’espionner
votre club de sumo.
Suppongo si possa dire
 che vado a caccia di talenti.
Digamos que sou um
olheiro do clube de sumô.
Можешь считать меня инспектором клубов сумо.