As Kazuya wonders if his birthday gift was good enough, he and Chizuru find themselves in a crisis in the form of a boozer.
Why'd you ask if it was gonna get you down?
لمَ سألتني إن كنت
!ستشعر بالإحباط هكذا؟
Was fragst du denn,
wenn’s dich so runterzieht?!
¡¿Para qué preguntas?!
¡¿Preguntas para ponerte depre?!
Pose pas la question,
si ça te déprime !
Ma perché me l'hai chiesto, 
se poi ti abbatti così?!
Por que me perguntou se
foi pra ficar chateado?!
Зачем спрашивал, если расстроился?