Chihaya has injured her right hand, so she's forced to play with her left.  Her first opponent is Yuube, from Akashi First Girls.  Chihaya struggles to take cards with her left hand.  Will she be able to make it past the first round?
It must have hurt when she was 
playing in the final yesterday,
Debió dolerle cuando 
jugaba ayer en la final,
Debió dolerle cuando 
jugaba ayer en la final,
Deve ter doído enquanto ela estava
 jogando na final de ontem,