Summer break is here at last! Izumi-kun and his friends arrive at the river, where they get started with a barbecue. As they divide up the prep work, everyone suddenly feels very anxious... because Izumi-kun has picked up a kitchen knife! Even Shikimori-san's eyes grow wide... but she's once again charmed by Izumi-kun and his ability to do just about anything. After the barbecue, they all decide to play in the river, but Izumi-kun gets into some trouble...
I caused everyone a lot of stress,
،أقلقتُ الجميع
Ich habe den anderen zwar
leider Ärger bereitet,
Casi termina todo en tragedia,
pero nos divertimos mucho.
Casi acaba en tragedia la cosa,
pero nos hemos divertido.
Je leur ai causé du souci,
mais à part ça, on s’est bien éclatés.
Ho creato qualche problemino,
Mesmo causando problemas,
Пусть и потрепал ребятам нервы…