It’s the last day of the Izu trip. The group visit the Iidas, who had helped them on their Izu trip and say hi to the hot spring capybaras.
All right, Nadeshiko, Mini Inuko!
First one to the peak wins!
،حسناً يا ناديشيكو وإينوكو الصّغيرة
!أوّل من يصل للقمّة يربح
Okay, Nadeshiko, Mini-Inuko, …
Bene, Nadeshiko, mini-Inuko!
La prima che arriva in cima vince!
Certo, Nadeshiko, Inuko de bolso,
a primeira a chegar ao topo vence.