Konohamaru tries to rescue Remon by checking up on Kankitsu, but he is caught and forcibly taken back to the Leaf Village. Boruto becomes suspicious when he sees Kankitsu alone and acting as if nothing has happened. He decides to investigate the situation, only to be shocked by the sight that unfolds before him! Meanwhile, Konohamaru is disciplined by the Hokage after receiving a complaint from Remon's village.
As long as that hair clip is
out of Remon's possession…
...ما دام مشبك الشعر ذاك بعيد عن ريمون
Solange die Haarnadel
nicht in Remons Besitz ist,
Basta con que el pasador
esté lejos de Lemon.
Basta con que el pasador
esté lejos de Lemon.
Se quell'ornamento per capelli
resterà lontano da Lemon
Desde que aquela presilha
esteja longe da Remon,
И пока заколка не в руках Лемон…