Kanoko's jealousy of Hime's closeness with Mitsuki begins to reach a breaking point, but Sumika moves to both help her and stand in her way.
Shirasagi-san was really motivated,
so it's really too bad.
،شيراساغي-سان كانت مُتحفّزة جدّاً
لذا هذا سيّئ حقّاً
Sehr schade für Shirasagi.
Dabei war sie so enthusiastisch.
Shirasagi se esforzó mucho,
me da mucha pena.
Shirasagi se ha esforzado mucho,
me sabe muy mal.
C’est triste pour Shirasagi.
Elle était si motivée.
शिरासागी इतनी मेहनत कर रही थी,
तो यह सच में बहुत बुरा हुआ।
Shirasagi-san si è impegnata tanto,
è un peccato che non abbia possibilità.
A Shirasagi-san estava
se esforçando tanto... é uma pena.
Сирасаги была так воодушевлена…
Как жаль.