Aoi, Yukari, and Ise disappear in the raven-black storm that has fallen over Momochi House. Determined to find them, Himari scours the house and beyond for any clue of their whereabouts... and she may learn more than she's prepared for.
Don't kid yourself! Why don't 
you accept how you really feel?
لا تضغطي على نفسكِ، لمَ لا
تتقبّلي حقيقة شعورك؟
Komm schon, verlang nicht zu viel von dir,
sondern gesteh dir deine Gefühle ein!
No te engañes. ¿Por qué no aceptas
lo que sientes de verdad?
No te engañes. ¿Por qué no aceptas
lo que sientes de verdad?
Arrête de faire semblant.
Sois plutôt sincère avec toi-même.
Non prenderti in giro da sola!
Perché non accetti ciò che vuoi veramente?
Não se force! Por que você não aceita
como realmente se sente?
Не обманывайся! Почему
ты не можешь принять свои чувства?