After making a powerful new ally, Rud is given a crash course on how to manage a labyrinth. Meanwhile, his newly formed clan is struggling with all the demands being placed on it, so Rud decides an alliance with other clans is needed.
Lady Nin, will you join our clan?
نين-ساما، هلا تنضمين إلى عشيرتنا؟
Nin, ¿quieres unirte a nuestro clan?
Nin, ¿quieres unirte a nuestro clan?
Nobile santa, accetterà di unirsi a noi?
Nin-sama, quer se juntar ao nosso clã?
госпожа Нин,
присоединяйся к нашему клану!