As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
Why don't we test that theory, then?
لمَ لا نجرّب تلك النظريّة إذاً؟
Dann können wir es
doch probieren, oder?
Entonces, ¿por qué no lo compruebas?
Entonces, ¿por qué no lo compruebas?
Pourquoi ne pas essayer, alors ?
Allora perché non provi, per capire 
se questa è una sorpresa bella?
Então, que tal conferirmos isso?
Тогда, может быть,
сначала попробуешь посмотреть?