A television station is producing a documentary on modern yakuza. They attempt to interview Nitta, but things don’t go quite as planned.
Things aren't so easy in 
the underground, but...
...الأمور ليست سهلة في العالم المظلم، ولكن
In der Unterwelt geht’s
ja auch eher rau zu, aber …
Las cosas no son fáciles
en la calle, pero…
J’imagine qu’on peut pas obtenir
un oui si facilement, dans la pègre…
Le cose non sono così semplici
nel mondo della criminalità...
As coisas não são fáceis
no submundo, ainda que...
Всё-таки, с людьми по ту сторону закона
по-нормальному нельзя…