Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
This stage is set for me 
and that blasted brat.
فهذه المنصّة خُصّصتْ لي أنا وذاك
الطّفل الشّقيّ اللّعين
Das hier ist die Bühne für mich
und diesen Rotzbengel da.
Este escenario es perfecto
para mí y ese mocoso.
Este escenario es perfecto
para mí y ese mocoso.
C’est une affaire
entre ce foutu blanc-bec et moi.
Questo palcoscenico è per me
e quel moccioso bastardo.
Eu montei este palco todo só para
mim e aquele pirralho maldito.
Эту сцену я подготовил
для нас с сопляком.
รัฐแห่งนี้เป็นของข้า
และเจ้าเด็กที่ถูกระเบิดนั่น.