Finally returning to their village, Leviatan and her friends are enveloped by a pleasant sense of weariness and relief. Syrop asks the three girls once again if they will join the Aquafall Defense.
Jörmungand and Bahamut respond to her request, but Leviatan says she wishes to stay in the town and refuses...
A Lucasite is approaching, 
and my daughter is missing!
اللوكاسابت يقترب، وابنتي 
.مفقودة
Ein Lucasite nähert sich,
und meine Tochter ist verschwunden!
¡No sé dónde está mi hija,
Um Lucasite está chegando e minha
 filha está desaparecida!