Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
No one's awake to take your crappy 
commands anymore, Kosameda Hideo.
.لا أحد صاحٍ لتلقي أوامرك التافهة يا كوساميدا هيديو
Hier sind keine deiner
Untergebenen mehr,
Tus subordinados ya no están,
Hideo Kosameda.
Tus subordinados ya no están,
Hideo Kosameda.
Il te reste plus aucun soldat,
Hideo Kosameda !
Non ci sono più sottoposti
pronti a obbedirti, Hideo Kosameda!
Não tem ninguém pra seguir suas
ordens aqui, Kosameda Hideo!
Твоих людей здесь ни одного не осталось…