While out looking for Fenrir, Kazuma and Yamato hear an explosion and find several large claw marks. Later, the PSSS show up at Titan. Yamato runs off, and Itsuki goes after him. Kazuma takes on Kouga but is thwarted by Kouga’s tattoo Fafnir…
Oh, yeah? Well, I outrank you and stuff.
.حقّاً؟ حسنا إذاً أنا أفوقك رتبة
No pude matarlo, en principio.
Peut-être,
mais je suis plus gradé que toi.
Ah, sì? Però sono un tuo superiore.
Ах, вот как... Хотя по званию
я всё равно выше.