It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
A weird robot, a tiny camera, 
and a digital camera...
...روبوت غريب، كاميرا صغيرة، وكاميرا رقميّة
Ein komischer Roboter, eine kleine
Kamera, eine Digitalkamera …
Un robot raro, una minicámara
y una cámara digital.
Un robot raro, una minicámara
y una cámara digital.
Un robot bizarre,
une mini-caméra et un appareil-photo…
Uno strano robot, una microcamera
e una fotocamera digitale...
Um robô esquisito, uma pequena
câmera e uma câmera digital...
Странный робот, миниатюрная камера
и фотоаппарат.