In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
It is a good opportunity to annihilate 
those who would oppose Central.
إنّها فرصة جيّدة للقضاء على 
.أولئك الّذين يعارضون المركز
Eine gute Gelegenheit,
um Centrals Widersacher loszuwerden.
Es una buena oportunidad
para ejecutar a los rebeldes.
Es una buena oportunidad
para ejecutar a los rebeldes.
C’est l’occasion de tuer dans l’œuf
toute rébellion.
Sarà un'ottima occasione per eliminare
quelli che si oppongono al Central.
É uma ótima chance para eliminar
conspiradores que vão contra a Central.
Отличная возможность снести головы всем,
кто пошёл против Центра.