A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
I was wondering who I would send.
Future me has weird tastes.
Hab mich schon gefragt,
welche Personen sie vorbeischickt.
Me preguntaba a quién enviaría.
Je me demandais qui elle m’enverrait…
Fiquei me perguntando quem eu enviaria.
O meu eu do futuro tem gostos estranhos.