Haruki collapses after saying goodbye to Kasuza, and Setsuna, who he betrayed, comes to take care of him.  Haruki is too overcome with guilt to move, and Setsuna tries to pretend she knows nothing as she struggles with guilt of her own.
From now on, I'll be a good girl like you.
Von nun an werde ich genau wie du 
ein gutes Mädchen sein.
Desde ahora, seré una buena chica como tú.
Desde ahora, seré una 
buena chica como tú.
et essayer de devenir 
une fille bien, comme toi.
De agora em diante, serei
uma boa garota como você.