Rei and Aoyama go to meet with Soma Kujo, but things don't go that well. Rei is determined to not give up and visits him on another day. On her way there, she encounters Kirishima fighting a deer.
It was bothering me that I'd kept it so long.
Ich wollte mich schon die ganze Zeit
dafür bedanken.
Los tengo desde hace tiempo
y quería dártelos.
Je m’en voulais
de ne vous l’avoir jamais rendu.
मुझे बुरा लग रहा था कि
मैंने यह जल्दी नहीं लौटाया।
Estava incomodada
de ter ficado com ele por tanto tempo.