As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
I've always kept those words in mind.
حافظتُ على هذه الكلمات راسخةً في ذهني
siempre he tenido sus palabras presentes.
siempre he tenido presentes sus palabras.
je crois que ça a fini
par se graver en moi.
che tengo a mente queste parole.
sempre mantive essas 
palavras na minha cabeça.