The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
So give up and throw it all away!
Gib endlich alles auf!
¡Así que ríndete y deshazte de todo!
Reviens un peu sur terre,
Então desista e largue isso!