With Momoko’s fate weighing heavily on her shoulders, Kuniko fights to understand and confront her own destiny. Meanwhile, Ryoko exercises her newfound power as Prime Minister by launching an attack on Medusa.
Yeah, right--then how am I
gonna fight if I hafta, huh?
Aber dann kann ich doch nicht kämpfen.
Et si je dois me battre ?