The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
Liebe Girls' Academy's 
summer uniforms begin today!
!يبدأ زيّ أكاديميّة ليبي الصّيفي للإناث اليوم
Am Lyzeum Liebe wird ab heute
die Sommeruniform getragen!
¡A partir de hoy
nos pondremos el uniforme de verano!
¡A partir de hoy
nos pondremos el uniforme de verano!
À partir d’aujourd’hui,
on portera l’uniforme estival de Liebe !
लीबे गर्ल्स एकेडमी की 
गर्मियों की यूनिफॉर्म आज से शुरू होगी!
Da oggi indosseremo
 le divise estive dell'Accademia Femminile Liebe!
A temporada de uniformes de verão da
Academia Feminina Liebe começa hoje!
Сегодня первый день летней
школьной формы в «Либе»!