Kate and Emilico's fate hangs in the balance as Edward's carefully staged debut heads into its grand finale. Shirley and Rum have a breakthrough, but is it too little, too late? Meanwhile, the third-floor shadows continue to question Edward's methods.
Now be at ease.
It was a pleasure meeting you!
Sei ganz unbesorgt. Das wird schon.
Quédate tranquila.
¡Fue un placer conocerte!
Ahora, relájate. 
Encantada de conocerte.
Vous pouvez être sereine, très chère !
Puoi rilassarti ora.
È un piacere conoscerti.
Agora fique à vontade.
Foi um prazer conhecê-la!