The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
Requesting permission to speak!
!أطلب الإذن بالتحدث
Ich bitte um Erlaubnis,
sprechen zu dürfen!
¡Solicito permiso para hablar!
¡Solicito permiso para hablar!
Puis-je prendre la parole ?
Chiedo il permesso di parlare!
Solicito permissão pra falar!
Позвольте обратиться!