After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Hey, Suigin! Riku Rei-san's missing,
،سويغين! ريكو ري-سان مفقودة
Hey, Suigin! Riku Rei-san wird vermisst
¡Oye, Suigin! ¡Riku Rei-san desapareció
¡Oye, Suigin! ¡Riku Rei-san desapareció
Hé, Suigin, Lei Riku a disparu
et tu fricotes déjà ailleurs ?
Ehi, Suigin! Rei Riku è sparita
Ei, Suigin! Riku Rei-san está desaparecida,
Эй, Суигин! Рэй Рику пропала,