Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Anyway, this can't go on.
.على أيّ حال، لا يمكن أن يستمرّ هذا
Jedenfalls kann das so nicht weitergehen!
Bueno, esto no puede seguir así.
Bueno, esto no puede seguir así.
En tout cas,
il faut régler le problème.
Comunque sia, non può andare avanti così.
Em todo caso, não dá para continuar assim.
Неважно. Так продолжаться не может.