Ryo gets home and he finds Ichika there wearing an apron. Ryo thinks he's daydreaming for a moment, but then he finds out Rio invited her as well as their other classmates, Satsuki and Ruri over. Satsuki and Ruri fall head over heels for Ryo. Meanwhile, Ryo's old friend, the photographer Masuda, hears rumors that Ryo had laid his hands on a high school girl and he tries to get to the bottom of this.
That was close... Someone from 
my class almost heard him.
.كان ذلك وشيكًا... كادت زميلة من فصلي تسمعه
Das war knapp! Fast hätten es
meine Klassenkameradinnen gehört …
Eso estuvo cerca.
Mi compañera casi lo escucha.
Eso estuvo cerca.
Mi compañera casi lo escucha.
J’ai eu chaud…
Elle a failli tout entendre…
C'è mancato poco... 
L'ha quasi sentito una della mia classe.
Essa foi por pouco. Quase que
alguém da classe ouve aquilo.
Ох, пронесло... А ведь одноклассница
чуть не услышала.