Weathering a number of problems, Souma more or less finishes dealing with the aftermath of the war. However, he was set upon by an inexplicable anxiety, the distress and pressure only felt by those in authority. It was not something he could bear alone.
I would stand by my friend to the end--
Ich werde für
meinen Freund bis zuletzt …
Apoyaría a mi amigo hasta el final…