After the decisive battle in space, new plans are set in motion on Earth's surface. Amidst all this, the threat of the El Zeid, who destroyed Xidol, approaches. New forces awaken in the cosmos to counter the overwhelming might of the El Zeid.
Bro, you sure you wanna leave
without telling Momoka?
Boss, bist du sicher, dass du gehen willst,
ohne es Momoka persönlich zu sagen?
¿No le vas a decir nada a Momoka, jefe?
Mec, t’es sûr que tu veux partir
sans le dire à Momoka en personne ?
Ehi, sei sicuro di volertene andare
 senza dirlo a Momoka?