With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
Considering how subjective it is, 
there's no easy explanation...
تختلف الإجابة وفق المرء، فلا شرح بسيط لها
Das lässt sich nicht einfach erklären,
denn es unterscheidet sich von Person zu Person …
Creo que varía para cada persona.
No sabría explicarlo.
Creo que varía para cada persona.
No sabría darte una respuesta.
Impossible d’expliquer ça simplement.
La réponse doit varier selon les gens.
Dato che si tratta di un concetto soggettivo, 
non esiste una spiegazione semplice...
Considerando o quanto isso é subjetivo,
não há uma resposta simples...
Сложно объяснить,
учитывая субъективность вопроса.