Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
What's that?
Hä? Wieso das hier eine andere Welt
als sonst ist und Gunma-chan nicht da ist?
¿Eh?
¿Eh?
Comment ? Gunma n’est pas là,
et ce n’est pas comme d’habitude ?
Quê?
Что?