Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
I mean, I'm grateful, 
but I'd really rather you didn't...
Nun, dankbar bin ich ja,
aber mir wär’s lieber, Ihr hättet es nicht getan.
Y te lo agradezco,
pero preferiría que no…
Y te lo agradezco,
pero preferiría que no…
Disons que ce n’était pas
forcément désiré…
Voglio dire, ve ne sono grato,
ma avrei preferito evitare...
Digo, eu fico lisonjeado,
mas preferiria não...
Я, конечно, ценю это, но давайте без этого...