There's good news and bad news as Mitsumi and Narumi wonder how to cheer up a friend and Narumi's past is revealed.
I think my friendship level's 
gone up in his mind!
!أظن أن مستوى صداقتي ارتفع في ذهنه
Ich steige bei ihm
als Freundin weiter auf.
Je gagne des points d’amitié
dans le cœur de Shima… je crois.
Sento che per lui il nostro legame d'amicizia
Acho que subi um nível
no quesito "amiga", para o Shima.
Кажется, уровень дружбы
между нами растёт.