Ron wins a pair of tickets to a hot spring in a raffle. Toto accompanies him to stay at the Benizome Inn. The innkeeper who greets them is friendly, but he isn't who he seems. Plus, it isn't long before Ron's eccentricities begin to surface.
#03   The Case of the Benizome Hot Spring Murder (Part 1)
(قضيّة جريمة قتل ينبوع بينيزومي الساخن (الجزء الأوّل
Mord im Benizome-Onsen (Teil 1)
#03   Asesinato en las Termas Eritreas (parte 1)
#03   Asesinato en las Termas Eritreas (parte 1)
MEURTRE AUX BAINS ÉCARLATES
(PREMIÈRE PARTIE)
Il caso dell'omicidio alle terme Benizome (prima parte)
#03   A morte nas termas Benizome (parte 1)
Дело об убийстве на источнике «Багрянка» (часть 1)
(ตอนที่ 3 คดีฆาตรกรรม
บ่อน้ำพุร้อนสีเลือด (ครึ่งแรก))