Yokoi-san is trying her best to listen in class, but she can't help but watch as Seki-kun is lining up erasers next to her. Seki-kun! Are thoses dominoes?!
This isn't the time for a triumphant fist!
Jetzt ist doch nicht die Zeit für eine Jubelpose!
¡No lo celebres!
¡No lo celebres!
Y a pas de quoi 
s’emballer…
Non è il momento di esultare.
Não é hora de ficar comemorando.