The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.
Everyone staying behind gets to focus 
on performances without worry.
وجميع من سيبقون سيتسنى لهم
.التركيز على الأداءات دون قلق
Alle Übrigen können sich dann
leichten Herzens aufs Spielen konzentrieren.
Y los que se quedan pueden centrarse
en la actuación sin preocuparse.
Y los que se quedan pueden centrarse
en la actuación sin preocuparse.
Ainsi, ceux qui restent pourront mieux
se concentrer sur leur performance.
In questo modo, chi rimane può concentrarsi
sulla musica senza preoccupazioni.
Todos os que ficam podem se concentrar
no desempenho sem preocupações.
Кто не хочет учиться — будет отдыхать,
а остальные смогут спокойно репетировать.