Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
You are someone who is no longer here. 
I will go see you who are no longer here.
.أنت شخص لم يعد موجوداً هنا
سآتي لرؤيتك يا من لم تعُد هنا
Du bist nicht mehr da.
Eres alguien que ya no está aquí.
Iré a ver a quien ya no está aquí.
Eres alguien que ya no está aquí.
Iré a ver a quien ya no está aquí.
Toi qui n’es plus nulle part.
Non sei più da nessuna parte.
Alguém que não está mais entre nós.
Vou ao encontro de alguém que se foi.
Тебя нигде нет.