The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
There are faint traces of a 
breakdown phenomenon here.
Es gibt hier Rückstände
eines Zerfallsphänomens.
Hay leves rastros de un fenómeno 
de colapso en este lugar.
Hay leves rastros de un fenómeno 
de colapso en este lugar.
Je ressens de faibles restes
d’un effondrement.
Ci sono tracce di un fenomeno di decadimento.
Existem alguns rastros de 
um fenômeno colapso aqui.