Saybil and the gang have finally begun their field program activities. However, Saybil's focus on supporting Hort and Kudo has caused him to isolate himself and neglect honing his magical talents. Professor Los hatches a plan to get Saybil to venture beyond his shop and interact with the world he knows so little about.
But in the event someone's magic is depleted,
،لكن في حال نفاد سحر أحدهم
Aber falls jemandes
Magie versiegen sollte,
Pero debo estar aquí en caso
de que a alguien se le acabe su magia.
Pero debo estar aquí en caso
de que a alguien se le acabe su magia.
Oui, je dois rester,
au cas où quelqu’un ait besoin de magie.
Però devo farmi trovare qui in caso qualcuno
Mas no caso de a magia
de alguém se esgotar,
Когда у кого-то заканчивается магия,