As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
You're not going on break?
Machen Sie keine Pause?
¿No descansarás?
Vous ne vous reposez pas ?
तुम छुट्टी पर नहीं जा रहे हो?
Você não irá fazer um intervalo?