This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.
They just asked you to go to the
director's office on the intercom.
طلبوا منك للتّو أن تذهب إلى 
.مكتب المدير عبر الاتّصال الداخلي
Es kam gerade eine Durchsage,
dass du ins Büro des Rektors sollst.
Te llamaron por megafonía.
Te acaban de llamar por megafonía.
On t’a convoqué
au bureau du proviseur.
Ti hanno appena convocato
nell'ufficio del preside dagli altoparlanti.
Chamaram seu nome,
diziam para ir à sala do diretor.
Тебя только что вызвали
в кабинет директора.