Obi goes to see the chief with news of a fifth Adolla-Burst bearer. Schoolgirl Inca, who has the ability to sniff out fires before they start, becomes notorious as the Fireground Thief, extorting valuables from victims in exchange for rescuing them.
and is planning to trigger another
Great Cataclysm like the one 250 years ago.
.ويخطّط لإحداث كارثة عظيمة أخرى كالتي حدثت قبل 250 سنة
um die Weltkatastrophe
von vor 250 Jahren erneut auszulösen.
y planea desencadenar otro
Gran Cataclismo como el de hace 250 años.
y causar de nuevo el cataclismo
que ocurrió hace 250 años.
pour reproduire la Grande Catastrophe
d’il y a 250 ans.
ताकि फिर से 250 साल पहले जैसा
ग्रेट कटैक्लीस्म ला सके।
para provocar um Grande Cataclismo
como o de 250 anos atrás.
และทำให้วันโลกาวินาศเมื่อ 250 ปีก่อน
อุบัติขึ้นอีกครั้งครับ