Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
But as long as you and I 
don't give up, it won't end!
!لكن ما دمت أنا وأنت لن نستسلم فلن تنتهي
aber solange wir beide nicht aufgeben,
ist es nicht aus!
Pero no terminará
mientras no nos rindamos.
Pero no terminará
mientras no nos rindamos.
mais si toi et moi, on persévère,
ce sera pas le cas !
Ma finché non ci diamo per vinti noi due, non finirà!
Mas se você e eu não
desistirmos, não vai acabar!
Но ничего не кончится, 
пока я сам от тебя не отвернусь!