Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
Someone who'll reach out their hand...
‫أحد سيمد يده...
gibt es sogar jemanden an meiner Seite, …
même moi,
j’ai quelqu’un à mes côtés
Qualcuno mi ha teso la sua mano...
Alguém que estende a mão...
рядом со мной есть человек,