Ryza, Tao, and Lent set out on various tasks given to them by their new mentors. When Ryza cannot find the alchemy materials she needs on Kurken, she gathers up the gang to set out beyond the island once more.
We've never been to the tunnel, 
let alone the highway.
لم نأتِ إلى النّفق من قبل، ناهيكما
عن الطّريق السّريع
Von der Landstraße mal ganz abgesehen,
Nunca había ido al túnel,
y ni hablar del camino.
Nunca había ido al túnel,
ya ni hablemos del camino.
Maintenant que j’y pense,
हम कभी सुरंग तक नहीं गए,
हाइवे की तो बात ही छोड़ो।
Non abbiamo mai attraversato questa galleria,
Nós nunca passamos por este túnel,
e muito menos andamos pela estrada.
Мы никогда не были в туннеле.
И уж тем более у тракта.