The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
neither of us
ever fully trusted the other.
لا أحد منّا كان يثِق بالآخر بالمُطلَق
dass wir einander nie
vollends vertrauten.
con lo que no confiábamos
el uno en el otro.
con lo que no confiábamos
el uno en el otro.
nous n’avions pas
entièrement confiance l’un en l’autre.
nessuno di noi si è mai 
completamente fidato dell'altro.
nenhum de nós confiava totalmente no outro.
между нами никогда
не было полного доверия.