Only three people show up to their third anniversary concert. Sensing that their careers are in crisis, Aina, Ami, Shiori, and Ruka enthusiastically plan for their concert one year for now, but...
I feel we lack a sense of urgency.
أشعر أنّنا نفتقر لحسّ الإلحاح
habe ich das Gefühl, dass uns dieser
gewisse Druck zum Handeln fehlt.
Considero que nos falta
cierto sentido de urgencia.
Considero que nos tomamos
las cosas con calma.
ho l'impressione che ci manchi 
un senso d'urgenza.
Кажется, будто нам серьёзности не хватает.