Sanada Yukimura is asked to aid Tenkai and the Oda to rescue O-Ichi from Tokugawa Ieyasu's clutches. Meanwhile, Ishida Mitsunari begins to get a hint of Otani Yoshitsugu's duplicitous scheming.
Mitsunari, I will see you
where we promised to meet!
ميتسوناري، سوف أراك حيث 
!وعدنا أن نلتقي
Mitsunari, treffen wir uns dort,
wo wir es uns versprochen haben!
Mitsunari !
Rendez-vous là où tu sais !