Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits.
They didn't seem to know
about the battle the other day.
بدا أنهما لا يعرفان بشأن معركة ذلك اليوم
Offenbar wussten sie
nichts von dem Kampf.
No parecían saber nada de 
la batalla del otro día.
No parecían saber nada de 
la batalla del otro día.
Ils ne semblaient pas
être au courant pour la bataille.
Sembra che non sapessero
della battaglia dell'altro giorno.
Parece que ainda não sabem
nada sobre aquela batalha.