The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
l'm thrilled, Athrun.
Aber ich freue mich wirklich, Athrun.
Estoy emocionada, Athrun.
Estoy emocionada, Athrun.
C’est merveilleux.
Je suis si heureuse, Asran !
Mas que bom. 
Fico feliz de coração, Athrun!