"We'll proudly show them ourselves in full bloom. That's who we, SolidS, are."

SOARA, Growth, SolidS, and QUELL are units belonging to Tsukino Entertainment Production. At a meeting attended by the leaders of each group, it's announced that the four units will be performing on the second day of the Tsukino Concert to be held at the end of the year. SolidS leader Takamura Shiki gathers his members and describes the passion he feels for the concert.
Once again, I'm your main personality 
and host, Tsubasa Okui.
من جديد، أنا شخصيّتكم الرئيسيّة
ومُضيفكم، تسوباسا أوكوي
Una vez más,
yo, Okui Tsubasa, seré su anfitrión.
Una vez más, yo, Okui Tsubasa,
seré vuestro anfitrión.
Aujourd’hui, c’est encore moi,
Tsubasa Okui, qui suis l’animateur.
Ancora una volta sarò io il vostro presentatore
e personaggio principale, Okui Tsubasa.
Mais uma vez serei a personalidade 
principal e apresentador, Okui Tsubasa.
С вами снова я, ваш главная
персона и ведущий, Окуи Цубаса.