After repulsing the Kshatriya, Banagher loses consciousness, and along with the Unicorn Gundam, he is retrieved by the Earth Federation Forces warship Nahel Argama. The ship has also rescued Audrey, as well as Banagher's friends Takuya and Micott. Zinnerman of the Sleeves detects the Nahel Argama's position via a clever trap, and the ship comes under a fierce attack by Full Frontal, known as the second coming of the Red Comet, and his mobile suit Sinanju. Audrey begs Banagher to escape the ship with her in order to dispose of the Unicorn Gundam, the key to Laplace's Box. But Daguza of the Federation's ECOAS special forces group takes her prisoner, demanding that Frontal halt his attack. For Audrey is actually Mineva Zabi, the Zeon princess.
but I wish they'd get off our backs
while we're giving them a ride.
.لكن أتمنّى أن يبتعدوا عنّا بينما نقلّهم
trotzdem dürfen sie uns nicht
so sehr auf die Pelle rücken.
pero me gustaría que nos dieran un
respiro mientras les damos un aventón.
pero me gustaría que nos dieran un
respiro mientras les echamos una mano.
mais ce n’est pas à eux
de me dicter mon cap.
ma non vedo perché debbano interferire
anche mentre diamo loro un passaggio!
mas queria que eles fossem menos 
exigentes quando estamos dando carona.