Minato first watched kyudo--Japanese archery--with his mother, where he was enchanted by the sound of the bowstring. When he first arrives at Kazemai High School, everyone expects him to join the kyudo club. But Minato is haunted by a recent tournament failure, and the strange condition that led to it.
Hey, now! Don't threaten our senpai.
مهلاً! لا تهدِّد سينباي
Hey! Mach unseren Senpais
doch keine Angst.
¡Vamos! No amedrentes a nuestro senpai.
¡Vamos! No vayas asustando a los senpai.
Hé là ! Fais pas peur
aux plus âgés comme ça.
Dai, smettila di terrorizzare i nostri senpai!
Ei, calma! Não intimide nosso senpai.
Спокойно! Давай не
будем пугать старших.