Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
And call Rikukin-sama and 
Den Shinchuu-sama just in case.
واتّصل بريكوكين-ساما 
.ودين شينتشو-ساما من باب الحيطة
Gib aber zur Sicherheit Rikikin
und Den Shinchuu Bescheid.
Llama a Riku Kin-sama
y a Den Shinchu-sama, por si acaso.
Llama a Riku Kin-sama
y a Den Shinchu-sama, por si acaso.
Et au cas où, appelle aussi
maître Chi Lu et maître Jinzhong Tian.
Chiama anche il nobile Rikukin
e il nobile Den Shinchuu, giusto per sicurezza.
Chame Rikukin-sama e Den
Shinchuu-sama só para garantir.
На всякий случай позови
уважаемых Рикукина и Синтю Дена.