Shimamura worries about Adachi when she doesn't come to school the next day after she abruptly left her house. The two girls go out together on the weekend and an unlikely guest joins them.
Thank you for waiting!
Da bin ich wieder!
¡Gracias por esperar!
Gracias por esperar.
Me revoilà.
Grazie per l'attesa!
Agradeço a espera!
Вот и я!