Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
They were trying to convince
Kagura to join them.
لقد كانوا يحاولون إقناع كاغورا بالانضمام لهم
Die Kerle versuchen, Kagura
als Kameraden zu gewinnen.
Kagura se unió a ellos.
Kagura se les ha unido.
Hanno cercato di farlo passare 
dalla loro parte.
Ele convenceu o Kagura a se juntar a eles.
Они пытались
переманить его на свою сторону.