At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
Because they all got their bonds back!
لأنّهن استرجعنَ جميعاً الرّوابط التي أبقتهنّ معاً
Schließlich haben sie ihr Band
zurückgewonnen!
Porque recuperaron los 
lazos que las unían.
Porque recuperaron los 
lazos que las unían.
Elles ont retrouvé
le lien qui les unit.
Dopotutto, si sono riprese i loro legami!
Porque elas recuperaram os 
laços que as mantinham unidas.