After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
There's no need to let yourself 
be driven by their desires.
Du musst dich nicht
wie ihre Marionette behandeln lassen.
No es necesario que te dejes 
llevar por sus caprichos.
No es necesario que te dejes 
llevar por sus caprichos.
Tu n’as pas à te laisser manipuler 
par leurs plans égoïstes.
Non lasciarti infuenzare
 dalle loro richieste.
Não há motivo para você se 
deixar levar pelas vontades deles.
Не нужно вестись на их 
своевольные авантюры.