Saki rushes to the hospital because her grandmother collapsed. Her father also rushes back to Japan which means she can spend Christmas with him. Meanwhile Ryuji also proposes a promise for Christmas to Makoto.
But thank you again. Taiga-kun, was it?
Danke, dass du gekommen bist,
Taiga-kun, ja?
Te estoy agradecido.
Te llamabas Taiga, ¿no?
Te estoy agradecido.
Te llamabas Taiga, ¿no?
Merci de ton aide…
Taiga, c’est ça ?
Grazie dell'aiuto.
Mas obrigado novamente...
Taiga-kun, não é?
Ещё раз спасибо.
Тайга, правильно?