Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
They intended to use the capsule from the start?
لقد كانوا ينوون استعمال الكبسولة منذ البداية؟
Hat der das von
Anfang so geplant?
¿Pensaban usar la cápsula 
desde el principio?
¿Su plan fue siempre usar la cápsula?
Il avait prévu d’utiliser
la capsule protectrice ?
Avevano intenzione
sin dall'inizio di usare la capsula?
O uso da cápsula já tinha sido planejado?