Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
And now, the food-resisting
contest starts, now!
¡Y ahora, el concurso de resistirse
a la comida empieza, ya!
Que empiece el concurso de no comer.
Sur ce… concours de la retenue
devant la gamelle,
E agora, a disputa de resistência
de comida começa, vai!