Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
The girl who defeated Tokotsu
has returned to these lands.
.الفتاة التي قامت بهزيمة توكوتسو قد عادت إلى هذه الأرض
La chica que derrotó a Tokotsu
ha regresado a estas tierras.
La chica que derrotó a Tokotsu
ha vuelto a estas tierras.
La jeune fille qui a vaincu Tôkotsu
La ragazzina che ha sconfitto Tokotsu
A menina que derrotou o Tokotsu
retornou a estas terras.
Юная девушка, что победила Токоцу,
снова появилась в этих землях.