Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
The Guntank and Guncannon
aren't suited for high-speed combat.
.الغانتانك والغانكانون ليستا مناسبتين للقتال عالي السرعة
Der Guntank und die Guncannon
taugen nicht für schnelle Kämpfe.
El Guntank y el Guncannon
no pueden luchar a gran velocidad.
El Guntank y el Guncannon
no pueden luchar a gran velocidad.
Le Guntank et le Guncannon
sont désavantagés.
O Guntank e o Guncannon não foram 
feitos para combate em alta velocidade.
Гантанк и Ганпушка неприспособлены
для высокоскоростных боёв.