Love Rice arrives at the Harvest Festival with the goal of starting a rice riot with their performance, which they haven't once completed successfully in practice yet. Then Hinohikari tells the other members the reason he decided to become a HarveStar. But then the mood is broken when Hitomebore receives a phone call... Who's behind this?!
The Harvest Festival that the three 
of us dreamed of is finally here.
مهرجان الحصاد الّذي حلمنا به
.نحن الثّلاثة قد حان أخيرًا
Das Harvest Festival, von dem wir drei
geträumt haben, ist nun endlich da.
Por fin llegó el festival
que tanto esperábamos.
Por fin llegó el festival
que tanto esperábamos.
Nous sommes enfin à la Fête du Riz
dont nous trois avons tant rêvé.
Il Festival del Raccolto che noi tre
sognavamo è finalmente arrivato.
O Festival da Colheita que três de nós
 sempre sonhou finalmente chegou.
Фестиваль Урожая, о котором мечтали 
мы втроём, наконец наступил.