Ashibe’s class is taking a field trip to the fish market. Even though Ms. Minami told Ashibe not to bring Goma-chan, Goma-chan is right next to Ashibe, as usual. Goma-chan goes missing and Ms. Minami is in desperate search for the baby seal!
so he won't cause trouble for the workers,
،وذلك كي لا يسبّب غوما-تشان أي مشكلة للعمّال
damit er den Angestellten
keinen Ärger macht
assim a Goma-chan não vai causar
 problemas para os trabalhadores.