Kyo is determined to go back to school in order to set a good example for the girls.
I think I might have given them the 
idea that they shouldn't do anything
أظنّ أني أعطيتهن فكرة ألّا يفعلوا شيئاً
Vielleicht habe ich bei ihnen den Eindruck
erweckt, dass sie nichts tun sollten,
Creo que les di la idea
de que no debían hacer nada
Creo que les di la idea
de que no debían hacer nada
Forse, indirettamente,
le ho convinte che fosse meglio evitare
Acho que isso deve ter dado a elas a 
impressão de que não deveriam fazer nada
Я боюсь, что девочки насмотрелись 
на меня, и теперь боятся потерять…