Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
I heard I could get some remains there,
 so I went to get them.
.سمعتُ بوجود بقايا هناك، فذهبت لأخذها
Als ich hörte, ich könne da
ein paar Überreste einsammeln, bin ich los.
Escuché que podría conseguir
unos restos y fui por ellos.
Escuché que podría conseguir
unos restos y fui por ellos.
J’ai appris pour la carcasse,
je suis venu la récupérer.
Ho sentito che c'erano dei resti 
e sono andato a recuperarli.
Eu achei que poderia conseguir uns
destroços aqui, então vim buscar.
Я узнал об останках и полетел забрать их.