Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
If the evil energy continues 
to get stronger...
‫إن استمرت قوة الطاقة الشريرة بالازدياد...
Wenn das Böse noch stärker wird,
wäre das denkbar.
Si la energía maligna
sigue creciendo así…
Si la energía maligna
sigue creciendo así…
Si les miasmes continuent de s’épaissir,
c’est possible, oui.
Se l'energia maligna
si rafforzerà sempre di più...
Se a energia maligna
continuar a ficar mais forte...
Если порча будет расти… это неизбежно.