A scream is heard from the photography club room. The student council members rush to see what it was, and they find Yatogame frozen in an inexplicable pose. They have no idea what to do, but then Tadakusa tells them a hard truth about Nagoyans... What's to come of Yatogame?!
Nagoyan chicken wings are a food 
from another dimension
أجنحة دجاج ناغويا هي طعامٌ من بعدٍ آخر
Chicken Wings in Nagoya
machen hungriger, je mehr man isst.
Cuantas más alitas de Nagoya comes,
Cuantas más alitas de Nagoya comes,
Plus on mange de wings de Nagoya,
plus on a faim.
Le alette di pollo di Nagoya sono un cibo
proveniente da un'altra dimensione
As asinhas de frango de Nagoya 
são uma comida de outra dimensão,
Нагойские крылышки —
еда из другого измерения,