Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
But I just... I really don't know...
...لكنّني... أنا لا أعلم حقًّا
Aber ich habe keine Ahnung,
was eigentlich los ist.
Pero, no lo entiendo bien…
Pero no lo entiendo bien…
Mais j’ai du mal
à savoir où j’en suis…
Però non riesco a capire bene.
Mas eu... Não entendo bem...
Но я... совсем не понимаю...