The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
I'm thinking of distributing numbered 
tickets or vouchers if we run out of stock.
أفكر في توزيع قسائم أو كوبونات
.مرقمة في حالة نفاد المخزون
Ich überlege, Warentickets oder Gutscheine zu
verteilen, falls wir keinen Vorrat mehr haben.
Si nos quedamos sin existencias,
creo que repartiré números o cupones.
Si nos quedamos sin existencias,
creo que repartiré números o cupones.
En cas de stock épuisé,
In caso finissimo la merce,
Se ficarmos sem estoque, estou pensando
em distribuir senhas ou cupons.
Я подумываю о том, чтобы ввести систему
талонов, если в лавке закончатся товары.
ถ้าของหมดแล้ว เราแจกบัตรคิว
หรือคูปองเงินสดแทนได้ไหม