Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
I want to kick this pesky subtlety away
أريد ركل هذه الدقة بعيدًا
Ich will sie von mir treten,
diese unnütze Zurückhaltung
Echaría a patadas
estas engorrosas sutilezas.
Quiero darle la patada a tanta sutileza.
Eu quero chutar essa
sutileza incômoda para longe