Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
Since when have you two been so close?
Seit wann seid ihr euch denn
so ans Herz gewachsen?
¿Desde cuándo son tan cercanos?
¿Desde cuándo os lleváis tan bien?
Dites, vous deux,
Da quand'è che siete così in confidenza, voi due?
Desde quando vocês
estão se dando tão bem?
Когда это вы успели так сдружиться?