Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
The chair-demon insisted on 
getting ready for it immediately.
.أصرّ مدير الشياطين على الاستعداد الفوري
Der Vorstandsvorsitzende wollte sich vorbereiten,
sodass ich nicht mehr fragen konnte.
El director quiere
prepararlo todo ya mismo.
El director quiere prepararlo todo ya.
Le maître a insisté
pour que tout soit prêt à temps.
Il preside ha insistito
 perché ci preparassimo subito all'evento.
O demônio diretor insistiu em
nos prepararmos imediatamente.
Директор требовал
немедленно подготовиться.