Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
These payments are made 
immediately, in cash or blood.
Diese Zahlungen werden sofort
in Blut oder Geld bezahlt.
Estos pagos se hacen al 
momento, en sangre o efectivo.
Estos pagos se hacen al 
momento, en sangre o efectivo.
on ajoute de l’argent ou du sang
à la fin de la main.
In questi casi, il pagamento è immediato,
in soldi o sangue.
Esses bônus são pagos diretamente
 em sangue ou dinheiro.