Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
and they've turned Under-Gunma 
into a world of darkness.
Unter-GUNMA wurde
ein dunkles Stück Erde!
y sumieron a Undergunma es la oscuridad.
y sumieron a Undergunma es la oscuridad.
et a plongé Under Gunma
dans les ténèbres.
e hanno trasformato Under-Gunma
in un luogo di oscurità.
e eles transformaram a SubGunma
num mundo de escuridão.
а Подгумму превратили в царство тьмы!