"At least pitch to the inside." Miyuki tries to motivate Sawamura, who goes out with just his moving fastball and little experience. But Sawamura is unable to throw well. So Miyuki gives Sawamura another word of advice. This time to believe the fielders and throw with spirit. Is Miyuki trying to encourage him or put pressure on him? But it reminds Sawamura why he came to Seido. And the pitch he throws next...
Anything I threw close to center 
was hit into the outfield.
Alles, was ich in die Nähe der Mitte warf, 
 wurd ins Outfield geschlagen.
Todas las bolas lentas que logré mandar 
cerca del centro se convirtieron en hit.
Todas las bolas lentas que logré mandar 
cerca del centro se convirtieron en hit.
Et mes lancers,
trop proches du centre,
Tudo que mandei perto do centro 
saiu para fora do diamante.