Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
I was going to tell him little by little!
!كنتُ سأخبره بالأمر شيئًا فشيئًا
Ich wollte es nach und nach erzählen!
¡Iba a esperar!
¡Iba a esperar!
Non volevo dirgli tutto subito!
Eu ia falar aos poucos!
Я хотела раскрыть всё постепенно!
ฉันกำลังจะค่อยๆ บอกเขาน่ะ!