It was hard to be a woman during the Sengoku period. You'd have to be a real tiger to survive among the constant warfare between rival daimyo... And that is exactly what Ii Naotora did!
And so a fierce battle began over 
who would inherit the lordship.
Y así comenzó una lucha para ver
quién sería el próximo señor.
E assim começou uma batalha por
quem seria o próximo senhor feudal.