Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
You go to class. I'll follow later.
اسبقاني للفصل، سألحق بكما
Geht schon mal zum Klassenzimmer.
Ich komme dann nach.
Márchense a clase. Ahora iré yo.
Idos a clase. Ahora iré yo.
Retournez en classe sans moi,
je vous rejoindrai après.
Voi due andate in classe,
io vi raggiungo tra un attimo.
Vão para a sala sem mim.
Eu vou depois.
Идите в класс вперёд меня.
 Я приду потом.