Reunited at long last, Sora and his mother have a lot to talk about — and time is of the essence. Elsewhere, Sora’s teammates deal with the aftermath of their recent match.
so there was a ray of hope 
that she might last longer.
alors elle gardait quand même espoir.
quindi c'era un barlume di speranza
che potesse vivere più a lungo...