Ashibe’s grandpa builds an ice rink for his company and all of Ashibe’s friends are there to skate.
Goma-chan is excited to skate for the first time, but gets frustrated when he can’t figure out how.
That is, until Ashibe’s ma shows up with ice pops...
Goma-chan can't skate, either.
لا يجيد غوما-تشان التزلُّج أيضاً
Goma-chan kriegt’s auch nicht hin.
Así que tú tampoco puedes patinar.
Así que tú tampoco sabes patinar.
Il sait pas patiner non plus !
Anche Goma-chan non sa pattinare.
A Goma-chan também não sabe patinar.