Loyalties continue to be tested as the depth of Fukuchi's betrayals become clearer. Tachihara is forced to make a choice between the Port Mafia and the Hunting Dogs, and he may be the only one left who can stop Fukuchi before it's too late.
How many years has it been 
since my last awakening?
كم مضت من سنة منذ إيقاظي الأخير؟
Wie viele Jahre ist es her,
seit ich wieder erwacht bin?
¿Cuántos años hace
de mi último despertar?
¿Cuántos años hace
de mi último despertar?
Combien d’années se sont écoulées
depuis mon dernier réveil ?
Quanti anni sono passati 
dal mio ultimo risveglio?
Quantos anos se passaram
desde o meu último despertar?
сколько лет минуло с моего
 последнего пробуждения?