As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
The only time a man can cry is...
الوقت الوحيد الّذي على الرّجل 
...أن يبكي فيه
Erwachsene dürfen erst weinen,
Un hombre solo llora…
Un hombre solo llora…
Tant qu’il n’en a pas fini,
Un avvocato può piangere...
A única hora que um homem pode chorar...
Дать волю эмоциям...