Orga and the other Tekkadan members have finally reached Edmonton, but they are attacked by Gjallarhorn, which seeks to prevent Makanai from making it to the parliamentary session.
- Push harder!
- Everyone is...
تقدّموا بقوة -
...الجميع -
Gib mehr Gas!
¡Ataquen con más fuerza!
¡Dadles más fuerte!
– Envoyez tout !
– Tout le monde y passe…
Non vacillate! Fate più pressione!
- Mais forte!
- Todos estão...