The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima!
I th-think I can face school
starting tomorrow.
أ-أعتقد بأنّني أستطيع مواجهة بداية المدرسة غداً
Ich werde morgen wieder
mein Bestes geben können.
Me dieron energía para mañana.
Me habéis dado energía para mañana.
Je me donnerai encore plus,
à partir de demain…
Da domani, dovrei essere pronta 
a tornare a scuola.
A-Acho que poderei encarar
a escola amanhã.
Даже силой для учёбы зарядилась.