When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
But the sun's going to set on the 
other side of the school soon.
لكن ستغرب الشّمس إلى الطرف الآخر
من المدرسة عمّا قريب
Aber die Sonne wird schon bald
hinter der Schule verschwinden.
Pero el sol se pondrá del otro lado
de la escuela dentro de poco.
Pero el sol se pondrá del otro lado
de la escuela dentro de poco.
Le soleil ne tardera pas
à passer derrière l’internat.
Però il sole calerà presto
dall'altro lato della scuola.
Mas o sol vai se pôr atrás
da escola em breve...
Вот только скоро солнце
спрячется за крышей школы.