Hiiro realizes that he possesses Dagan Zot's heart, and that if he dies, Dagan Zot will die as well.  Only after Giruu reveals the depths of his devotion does Hiiro find the strength to carry on.
And you used to be such a cute baby.
كنت طفلًا ظريفًا جدًّا
Dabei warst du
so ein süßes Baby …
Y solías ser un niño tan lindo.
Y solías ser un niño tan mono.
E dire che una volta
eri un così bravo bambino.
Você costumava ser 
um bebê tão fofinho.