Ocoho and Melie are blamed for disobeying orders in the previous battle, but Mordred saves them by telling the queen that it was all Lord Brangoire's mistake. Seth, meanwhile, remains in Caillte's forest, training so that he can learn to control his power. With the help of Myr and Jill, he learns how to harmonize with Fantasia, but when he tries to control the darkness inside him...
In his sleep, the wounded Seth reconciled
 with Melie in the realm of Sidh.
أثناء نومه، تصالح سِث المجروح
.مع ميلي في عالم سيد
Im Schlaf versöhnte sich der
verwundete Seth mit Mélie im Sidh.
El herido Seth se reconcilia
con Melie en el reino de Sidh.
Seth, herido, se reconcilia
con Melie en el reino de Sidh.
Blessé et inconscient,
Mentre riposa per riprendersi dalle ferite, 
Seth fa pace con Mélie tramite il Sidh.
Seth, ferido e dormindo, se reconciliou
com Mélie no mundo de Sidh.
Раненный Сэт во сне попадает
в мир Сид, где мирится с Мели.