Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Shut up! I can't be stopped anymore!
!اخرس! ما عاد بإمكان أحد إيقافي الآن
Schnauze! Mich kann niemand bremsen!
¡Cállate, no puedo dar vuelta atrás!
¡A callar! No podéis detenerme.
Ferme-la !
Rien ne peut m’arrêter !
Chiudi quella fogna! Non mi fermerò!
Cala a boca! Não tem
mais como me impedir!
Закрой рот!