A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
Aggressive solutions only
lead to more problems.
.لا تقود الحلول العدوانيّة إلاّ للمزيد من المشاكل
Aggressive Lösungen führen
nur zu mehr Problemen.
La violencia solo trae más violencia.
Las soluciones violentas
solo suscitan más problemas.
Des problèmes réglés par la force
en engendrent toujours d’autres.
Soluções agressivas apenas
 criam novos problemas!