Giorno passes the test to join Passione and meets Bucciarati's subordinates, Leone Abbacchio, Guido Mista, Narancia Ghirga, and Pannacotta Fugo. After welcoming Giorno into the team, they all head to Capri to retreive Polpo's hidden fortune. Meanwhile, other members of Passione hear about the fortune and also go to look for it.
We can't defeat the boss unless 
we earn the acknowledgement
لا يمكننا هزيمة الزعيم ما لم نكسب اعتراف
Ohne das Vertrauen von jemandem,
der dem Boss nahesteht,
Ganarnos el reconocimiento
y confianza de alguien cercano al jefe.
Ganarnos el reconocimiento
y confianza de alguien cercano al jefe.
On doit gagner la confiance
d’un de ses proches pour l’abattre.
Fare in modo che qualcuno a lui molto vicino
 riconosca il nostro valore.
Temos que ser reconhecidos
por alguém próximo do chefe,
Нас должен признать его приближённый, 
никак иначе босса не одолеть.