The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
They said that if you get some rest, 
you'll be as good as new in no time.
قالوا أنّك إذا حصلتَ على بعض الرّاحة
فستكون بخير معافى خلال وقت قصير
Wenn du dich ausruhst,
darfst du direkt wieder zurück.
Dijeron que si descansas,
estarás como nuevo.
Dicen que si descansas,
estarás como nuevo.
Il paraît que tu pourras rentrer
si tu te tiens bien.
Dicono che con un po' di riposo
tornerai subito in gran forma!
Disseram que, com descanso,
logo você estará novinho em folha!
Не напрягайся, и скоро поправишься.