Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Your skills are simply tools of the trade.
.أنتما مجرّد أداتان للحرفة
Eure Fähigkeiten
sind bloß Werkzeuge.
No son más que herramientas del rubro.
No sois más que 
herramientas de intercambio.
Votre talent
n’est qu’un outil de travail,
Voi due siete solo attrezzi del mestiere.
Vocês são apenas simples
 ferramentas de troca.
Ваши навыки — лишь орудие труда.