After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
Everyone in my family is born there,
and we get left with them sometimes.
Jeder in der Familie wird hier geboren und
wir werden manchmal in ihrer Obhut gelassen.
On y naît tous,
Tutti i membri della mia famiglia sono nati lì, 
ed è capitato che si prendessero cura di noi.
Todos da minha família nasceram lá
 e nós somos deixados com eles às vezes.