A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
Well, if we linger too long,
 the goodbyes will be—
،حسنًا إذًا... إن بقينا لوقت أطول
—سيصبح الوداع
Also, je länger wir warten,
desto schwieriger …
Si nos entretenemos más, será…
Si nos entretenemos más, será…
Sur ce, plus on traîne,
plus les adieux…
Bene, meglio non attardarci troppo, 
o salutarci diventerà—
Bom... Se demorarmos
demais, as despedidas vão—
Ну что ж,
если задержаться, то и…