During a class assignment, a vase in the cabinet seemingly breaks by itself, but there's an elaborate plan behind it. However, this mystery is quickly forgotten when Osanai sees the bicycle thief again and plots revenge.
But we passed a driving school 
on the way here, didn't we?
لكنّنا مررنا بمدرسة تعليم سياقة
في طريقنا إلى هنا، صحيح؟
Aber eine Fahrschule gäbe es
auch auf dem Weg hierher.
Pero ya había otra autoescuela
por el camino.
Pero ya había otra autoescuela
por el camino.
Pourtant, en venant ici,
on a vu une autre auto-école.
Però c'era una scuola guida anche
sulla strada che aveva fatto per venire qui.
Mas havia outra autoescola
no caminho até aqui, né?
Но ведь мы по пути видели
автошколу поближе к центру…
แต่ถ้าเป็นโรงเรียนสอนขับรถละก็
ระหว่างทางมานี่ก็มีอยู่ไม่ใช่เหรอ