Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
And if they're younger, shorter, 
and socially beneath me...
وإن كانوا أصغر وأقصر وأقلّ 
...اجتماعيًّا منّي
der mehr verdient
und größer und älter als ich ist.
non esiste che sia più giovane,
più basso e con lo status sottozero!
Fora que são mais novos, mais baixos e
menos afortunados socialmente do que eu...
должны выше меня быть,
иначе никак!