The Chosen Ones come across what looks like a rundown racing circuit in the Digital World. There, they find a superfast Digimon, Machmon running alone. Gabumon, who loves to run, challenges Machmon to a race.
If Yamato's with me,
I can run faster than I can imagine!
!إن كان ياماتو معي، فيمكنني الركض بسرعة لا تصدّق
Wenn Yamato bei mir ist,
kann ich sogar noch schneller rennen!
Si Yamato está conmigo,
corro más de lo que pueda imaginar.
Si Yamato está conmigo,
corro más de lo que pueda imaginar.
Je bats tous les records
quand il est avec moi !
Se con me c'è Yamato, riesco a correre
più veloce di quanto possa immaginare!
Se estiver com o Yamato, eu consigo correger 
tão rápido que não dá nem para imaginar.
Пока Ямато со мной, я бегу быстрее,
чем могу себе представить.