No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

A flower garden blooming under the full moon...
...حديقة أزهار متفتّحة تحت البدر
Floreciera un jardín bajo la luna...
un jardin fleuri 
un soir de pleine lune.
a un prato che fiorisce al plenilunio.
Um jardim florido iluminado pela lua cheia...