Kotaro and Akane bump into each other while at dinner with their families. Their parents make it as awkward as possible.
The cherry trees are blooming,
and it's the start of a new year.
إنّ براعم الكرز تتفتّح وهذه 
.هي بداية سنة دراسيّة جديدة
e sta per cominciare un nuovo anno scolastico.
As cerejeiras estão florescendo,
e é o começo de um novo ano escolar.