The Mizusawa High School karuta club is gaining experience by participating in tournaments.  However, Chihaya's grades are so bad that she is no longer allowed to participate, leaving Taichi to attend the next tournament by himself.  There, he runs into Arata, who's returned to karuta.  When Taichi and Chihaya see Arata playing karuta...
The third round for Class A 
and Class B will begin soon.
La tercera ronda de la 
Clase A y B va a empezar.
La tercera ronda de la 
Clase A y B va a empezar.
A terceira rodada para as categorias 
A e B começará em breve.