Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
The transporter did not
also disappear into the void?
Dann ist die Transporteinheit also
nicht im Null-Potential verschwunden?
¿Él no desapareció en el vacío?
Le système de téléportation n’avait donc
 pas disparu dans le Néant ?
O transportador também não sumiu no vácuo?