In a room where an ancient clock ticks away the time, Taikobo sits facing Ohtenkun, who asks him what his choice will be. Ohtenkun's question leads Taikobo on a journey through his own memories... and each of those memories is linked to Ohtenkun's. Yozen, Supushan, the Buseioh, and all the others Taikobo has met face him in turn. Eventually, after a span of time in which past, present, and future seem to intermingle, the mysteries of the Hoshin Project's history come unraveled.
Now, Nataku, Yozen, Li Sei, 
Dokoson, and Sengyoku
والآن، ناتاكو ويوزن ولي سي ودوكوسون وسينغيوكو
Nun gut, Nataku, Yōzen,
Risei, Dokōson und Sengyoku
Entonces, Nataku, Yozen, Risei,
Dokoson y Sengyoku
Entonces, Nataku, Yozen, Risei,
Dokoson y Sengyoku
Sur ce, Nazha, Yang-Jian, Li Jing,
Dunque, Nataku, Yozen, Risei, 
Dokoson e Sengyoku
Agora, Nataku, Youzen,
Risei, Dokouson, e Sengyoku
Итак, Натаку, Йодзэн, Сей Ли, 
Докосон и Сенгёку