Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
The number 1 present girls want...  a necklace.
الهديّة رقم واحد التي تريدها
الفتيات... قلادة
Halskette
Reise
Uhr
Ring
Tasche
A ver, el regalo
número uno es… un collar.
A ver, el regalo
número uno es… un collar.
Les cadeaux préférés des femmes
sont les colliers et les voyages ?
Al primo posto tra i regali 
che vorrebbero ricevere c'è una collana
O primeiro lugar de presente que
garotas querem é... um colar.
Самый приятный подарок.
Первое место — ожерелье.