Momo remains unable to sing. He recounts Re:vale's history to the concerned members of IDOLiSH7. As an indie artist, Yuki worked with a different partner, and Momo was one of their fans.
If you're in trouble, we'll help—
—إن كنتِ في مأزق، فيمكننا المساعدة
Wenn du Hilfe brauchst, sag uns …
Si estás en problemas, podemos ayu…
Si estás en problemas, podemos ayu…
Si tu as des ennuis, je peux…
Se ti trovi in difficoltà,
Se está com problemas, nós podemos—
Если ты в беде, мы поможем.