Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
It's big sister's fault
for being such a hothead.
Meine Schwester
ist einfach so ein Hitzkopf …
Es culpa de mi hermana
por ser tan impulsiva.
Kana aurait pas dû s’énerver non plus…
É culpa da minha irmã mais
velha por ser tão cabeça quente.