Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
As long as you've got a strong spirit, 
you can endure most anything.
Mientras tengas un espíritu fuerte, 
puedes resistir cualquier cosa.
Mientras tengas un espíritu fuerte, 
puedes resistir cualquier cosa.
Desde que você tenha um forte espírito, 
consegue aguentar a maioria das coisas.