A mysterious stranger arrives and announces an upcoming storm. Many confrontations arise as they race to Mt. Tennozan.
Satsuma coming to Aizu's aid, eh?
ساتسوما يساعدون آيزو؟
Die Satsuma eilen den Aizu zu Hilfe, ja?
Satsuma ayudando a los Aizu, ¿eh?
Satsuma ayudando a los Aizu, ¿eh?
Satsuma qui aide Aizu…
Comme quoi, tout change.
Satsuma viene in aiuto di Aizu?
Satsuma veio ajudar Aizu, é?
Сацума пришли на помощь Айдзу?