Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
*Some of the acts depicted in the episode were dangerous. 
Do not imitate them under any circumstances.
*In dieser Episoden wurden einige gefährliche Szenen gezeigt.
Bitte unter keinen Umständen zu Hause nachmachen.
Algunos de los actos mostrados 
en el episodio eran peligrosos. 
No los imiten bajo ninguna circunstancia.
Algunos de los actos mostrados 
en el episodio eran peligrosos. 
No los imitéis bajo ninguna circunstancia.
*Alcune situazioni rappresentate nell'episodio sono pericolose. 
Non imitatele assolutamente.
Algumas ações durante o episódio
são perigosas. Não faça o mesmo em casa.