Mayu worries about Yuki, who has left home and not come back. Near Pretty Holic, Yuki is watching over Mayu from afar when the same Garugaru as last time appears before her once again.
Your generous spirit weaves a thread
of happiness that connects everyone.
‫روحك الكريمة تنسج خيطًا من السعادة يربط الجميع.
Deine Güte knüpft ein Band des Glücks,
an dem alle teilhaben können.
Tu espíritu generoso es un hilo
de felicidad que conecta a las personas.
Tu espíritu generoso es un hilo
de felicidad que conecta a las personas.
Ta gentillesse, ma fille,
Hai un animo generoso, che lega tutti
come un filo fatto di pura felicità.
Seu espírito gentil tece um fio
de felicidade que conecta a todos.
Твоя щедрая душа сплетает нить счастья,
которая связывает всех.