An old man has a bump.  A lazy man wants a life of ease.  The God of Wealth's hammer is missing its handle.
If I give you this, will you 
let me have that turtle?
¿Puedo quedármela a cambio de esto?
¿Puedo quedármela a cambio de esto?
Se eu der isso, vocês me deixam
ficar com essa tartaruga?