The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
"The strongest enemies are 
the enemies which must be destroyed."
"الأعداء الأقوى هم الأعداء الذين يجب تدميرهم"
Die stärksten Feinde sind jene,
die es zu bezwingen gilt.
"Los enemigos más fuertes son 
los que deben ser destruidos".
"Los enemigos más fuertes
son los que deben ser destruidos".
Les ennemis les plus puissants
doivent être éliminés en priorité.
"I primi nemici da eliminare
sono quelli più forti."
Os inimigos mais fortes são os 
inimigos que devem ser destruídos."