To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
there are others that operate
mainly in the Hokuriku region.
aber es gibt auch Widerständler,
die in Hokuriku aktiv sind.
Hay otros grupos trabajando
en las regiones del norte.
Hay otros grupos trabajando
en las regiones del norte.
d’autres mènent des actions
dans le Hokuriku.
e allo stesso modo ci sono altre forze
 che operano nello Hokuriku.