Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Thank you for coming tonight.
.شكرًا لقدومك اللّيلة
Vielen Dank, dass Sie uns heute beehren.
Gracias por venir esta noche.
Gracias por haber venido esta noche.
Merci d’avoir fait le déplacement
si tard.
Vi ringrazio di essere convenuto qui stasera.
Obrigada por ter vindo esta noite.
Спасибо, что почтили нас визитом!