Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
But things are peaceful right now.
.لكنّ الأمور مسالمة الآن
Aber im Moment ist doch alles ruhig.
Pero ahora todo está muy pacífico.
Pero ahora mismo hay mucha paz.
Nous ne craignons plus rien,
à présent.
Però la nostra condizione attuale
riflette la definizione perfetta di pace.
Mas as coisas estão tranquilas agora.
Но сейчас всё вроде бы спокойно.