Hayate is badgered into going to a mixer by his friend who was just dumped, and thinking that he needs something to jolt some excitement into his everyday life, he reluctantly agrees. Once there though, he can't quite get into the vibe and is about to leave when one of the girls approaches him.
I've never been in a 
relationship with a girl.
لم أدخل في علاقة مع فتاة من قبل
Anche perché non ho mai avuto una ragazza.
Nunca namorei com uma garota.
У меня никогда не было девушки.