When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
It's just that the power of that love
is extremely strong.
Aber diese Liebe ist zu stark …
Es solo que el poder de ese amor
es extremadamente fuerte.
Seulement, le pouvoir de son amour
est bien trop fort.
É que esse poder de amor
é extremamente forte.