Rocked by the truth of his dearest friend's fate, Ki is overcome by nightmares that leave him unconscious and could prevent him from ever awakening again. Keika, the only one who can save him, dives into Ki's memories to try and free him from the nightmares. Silently, Keika watches from the sidelines as he relives Ki's memories from before he knew him to see just what in his past is preventing Ki from moving forward. As his bodyguard, Shinryuu Shouken spent a great deal of time with Ki, but what were his true motives?
I only used this spiritual 
medicine to save my son's life!
¡Solo usé la medicina espiritual
para salvar la vida de mi hijo!
¡Solo usé la medicina espiritual
para salvar la vida de mi hijo!
J’ai juste utilisé cet élixir
Ho usato questa medicina spiritica 
solo per salvare la vita di mio figlio!
Eu só usei este remédio espiritual
para salvar a vida do meu filho!