Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
I forgot to take the tape 
off of room 305's mailbox.
.نسيت إزالة شريط صندوق بريد الغرفة 305 اللاصق
Ich hatte beim Briefkasten noch
gar nicht das Abklebeband abgemacht.
Había olvidado quitar
la cinta adhesiva de tu buzón.
Había olvidado quitar
la cinta adhesiva de tu buzón.
J’ai oublié d’enlever le plastique
de votre boîte aux lettres.
Avevo dimenticato di togliere lo scotch
 dalla cassetta della posta dell'appartamento 305,
Eu esqueci de tirar a fita
da caixa de correio do 305.
Забыл открыть почтовый ящик
 триста пятой комнаты.