Gladus has revealed his true nature. As he leaves, he attacks Orland. When Bridget hears that Orland's been hurt as a result of Gladus using her, she's horrified. Hugh reminds them that they're still working under a deadline. How will they make it now?
Please, don't blame yourself like that!
!لا تلومي نفسك هكذا رجاءً
Bitte geben Sie sich
nicht selbst die Schuld!
Por favor, no te culpes.
Por favor, no te eches la culpa.
Il ne faut pas t’en vouloir !
Non sia così severa con se stessa!
Por favor, não se culpe assim!
Пожалуйста, не кори себя!