Hotaru and Hananoi-kun kick off their second year of high school together, and things are off to an interesting start as Hotaru comes to notice how both they and their relationship are changing—not to mention how hard those changes can be.
Oh! I forgot to get a drink! 
Sorry, I'll be right back!
!نسيت شرابي! آسفة، سأذهب لجلبه
Ah, ich hab mein Getränk vergessen!
Oh non !
Esqueci de pegar uma bebida!
Desculpa, volto logo!
А! Забыла взять попить!
Простите, я быстренько!