Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Can't we wait until
the rest of your fleet arrives?
ألا يمكننا انتظار وصول بقية أسطولكم؟
Können wir nicht warten,
bis der Rest eurer Flotte da ist?
¿No podemos esperar a que llegue
el resto de su flota?
¿No podemos esperar a que llegue
el resto de vuestra flota?
Ne peut-on pas attendre
le reste de votre flotte ?
Un attimo. Non possiamo aspettare
che arrivi il resto della vostra flotta?
Calma aí... Não podemos esperar
até o resto da sua frota chegar?