Shinpachi and the rest of Odd Jobs decide to go for a new look, with predictably disastrous results. In the second half, Shinpachi is tasked with learning the ultimate move his father left behind.
I made you come shopping with me today,
جعلتك تأتي للتسوق معي اليوم
Como te hice acompañarme,
 te compraré un kimono a ti también.
Já que você veio junto,