Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Sorry! Tsubaki-kun, did I keep you waiting?
Entschuldige!
¡Lo siento! Tsubaki-kun, ¿te hice esperar?
¡Lo siento! Tsubaki-kun, 
¿te he hecho esperar?
Pardon !
Scusa! Tsubaki-kun, ti ho fatto aspettare?
Desculpe! Tsubaki-kun, te deixei esperando?
Прости! Цубаки, заждался?