There's a cooking class at school, but Nao isn't very confident in her cooking skills. She had a little accident as a child and was traumatized to cook. Later that week, the Kuramotos go out to thin out their apple farm. Makoto may get "lucky" with a bee.
My golly, they're fingers!
!يا للدّهشة! إنّها أصابع
Herrje, das sind ja Finger!
¡Cielos, son dedos!
¡Vaya, pero si son dedos!
C’est des doigts !
Oh cielo, sono dita!
Ah, são dedos!