Doc has received a request to handle a job involving a Nemesis. He rejects it at first, but Seth is determined to go after the Nemesis and accepts the job for him. Thus Seth, Melie, and Doc depart for Rumble Town, the city that roars like thunder. Sorcerers are treated very coldly in this town due to the harsh policies of Captain Konrad of the Inquisition. When Seth encounters the Nemesis, he tries to capture it, but a mysterious sorcerer wrapped in bandages stands in his way...
Of course!
 Someone must have sent it to tease us!
!طبعًا! ربّما أرسلها أحد ما لنا ليضايقنا
Natürlich! Das hat uns
bestimmt jemand aus Jux geschickt!
¡Claro! ¡Alguien debió mandarlo
para burlarse de nosotros!
¡Claro! Alguien debió mandarlo
para burlarse de nosotros.
Je sais, c’est certainement une farce !
Ils se moquent de nous…
Ma certo! 
Ce l'avrà mandata qualcuno per scherzo!
Claro! Alguém deve ter
mandado de travessura!
А! Наверно, кто-то просто
решил подшутить над нами!