In a deep, remote forest, a blond-haired girl runs amidst heavy rain and wind. Some pursue her, while others extend a hand to help her. As various motives tangle together, the girl, named Sana, makes her flight to the outside world for the first time in her life. In the end, Sana arrives at the bustling district of Kabukicho in Tokyo's Shinjuku Ward. In a convenience store there, she meets Kashimura Zoroku, the quintessential "stubborn old man."
You really won't make a deal with me?
ألن تعقد معي صفقةً حقًّا؟
Willst du wirklich
keinen Pakt schließen?
¿No harías un trato conmigo?
¿No harías un trato conmigo?
Tu veux vraiment pas
faire une transaction ?
Davvero non vuoi stringere un patto con me?
Não quer mesmo fazer
um acordo comigo?
Точно не хочешь заключить со мной сделку?