To help President Madarame, Ren and his friends decide to search for the energy points hidden in various locations. During a visit to Harajuku in search of clues, they meet a fortune teller. But the fortunes they hear start to diverge in an unexpected direction, revealing the pasts of Walpurgis, Napoleon, and Ryoma...
I don't deal with people 
who are just here to look.
Ich hab keinen Bock auf Leute,
die einfach nur mal Glotzen wollen.
No recibo a nadie
sin la carta de referencia.
No recibo a nadie
sin la carta de referencia.
Non faccio affari
con gente che viene qui solo per vedere.
Eu não recebo pessoas que
 estão aqui só para olhar.