The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
Really? Well, thanks.
.حقا؟ شكرا لك
Na, dann … Danke.
¿De verdad? Bueno, gracias.
Si tu le dis. Merci.
Sério? Bem, obrigada.