Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
On the other side is Kirinmaru's underling,
one of the Four Perils.
.في الجانب الآخر يوجد تابع كيرينمارو، أحد الأخطار الأربعة
Auf der anderen Seite dieser Schiebetür erwartet uns
eines der Vier Übel, Kirinmarus Untergebener!
Al otro lado está el subordinado de
Kirinmaru, uno de los Cuatro Peligros.
Aquí está el subordinado de
Kirinmaru, uno de los Cuatro Peligros.
Al di là di questa porta si nasconde una delle Quattro Bestie, 
i servitori di Kirinmaru!