The substitutes officially raid the Shirakawaya. However, Ichibanboshi is taken off the job due to the incident with Tsukito...
On top of that, the Shirakawaya will burn 
to the ground, destroying the evidence.
Das Haus Shirakawa geht in Flammen auf
Para colmo, Shirakawa se incendió
y la evidencia se destruyó.
Para colmo, Shirakawa se incendió
y las pruebas se destruyeron.
Et les flammes sont en train de réduire
toutes nos pistes en cendres.
Inoltre, la Shirakawaya brucerà completamente,
distruggendo ogni prova.
E, além disso tudo, a Shirakawaya vai
virar cinzas e destruir a evidência.
Более того, Сиракавая сгорит,
никаких улик не останется.