The long journey thus far has taken a psychological toll, and when it is revealed that they may be turned away from Isekandar, pent-up tensions erupt between Robby and Hatchi. Yang and his crew bide their time on the planet Pinopendio.
--This whole fight started because
Robby was on the blacklist,
--Stop being so asinine all the time!
Anfangs ging es noch darum,
dass sie nicht durch
- Esta pelea empezó porque Robby 
-¡Deja de actuar como un tonto!
Ils se prenaient la tête sur les dettes
- Essa briga começou porque Robby
- Pare de ser tão estúpido o tempo todo.