Yu Otonashi is a member of one of Japan's most famous boy bands. But now he's giving up all his fame to start over from nothing, and learn to become a jockey at the Horse Riding School.
It feels like a waste to 
just sit here in silence.
أشعر أنّ بقاءنا هنا صامتين سيكون 
.مضيعة للوقت فحسب
Wäre doch schade,
wenn wir einfach nur Däumchen drehen.
Sería una lástima perder el tiempo
mientras esperamos.
Sería una pena perder el tiempo
mientras esperamos.
Je te demande juste ça
pour m’occuper un peu…
È un peccato starsene senza far nulla 
mentre si aspetta.
Achei que seria tempo jogado fora
se ficássemos aqui em silêncio.
подумал, что будет грустно молча сидеть.