We look back on Shizuru and the others' journey from Agano to Ikebukuro.
Yoka-hime will not tolerate your actions!
!لن تتساهل يوكا-هيمي مع أفعالكنّ
Prinzessin Yōka
wird euch niemals verzeihen!
¡La princesa Yoka no tolerará esto!
¡La princesa Yoka no tolerará esto!
La principessa Yoka
non ve la farà passare liscia!
A Yoka-hime não
tolerará as suas ações!
Её Величеству Ёке это не понравится!
โยกะ-ฮิเมะจะไม่
อดทนต่อการกระทำของพวกแก!