Mirai and Kanade are unaware that their duel is being streamed online by someone.
As people all across Japan and even the MPD watch the stream and leap into action, their duel approaches its end.
A Red Arrow seeking happiness against a White Arrow that will grant his desire. What fate awaits those who battle for their lives?
You weren't lying when you said you were 
fighting an evil that'll destroy the world.
كنت صادقاً عندما قلت أنّك تقاتل
شرّاً سيدمّر العالم
Es war also dein Ernst, als du meintest,
du würdest gegen das Böse kämpfen,
¿Era verdad que peleabas contra un malo
que quería destruir la Tierra?
¿Era verdad que peleabas contra un malo
que quería destruir la Tierra?
Quand tu disais combattre le mal,
Non mentivi quando dicevi che
stai combattendo contro delle forze del male
Então é verdade que você está lutando
contra o mal que vai destruir a Terra?