The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
I won't go as far as to take you
or your crew's lives.
.لن أتمادى لدرجة أخذ أرواح طاقمك
Ich werde das Leben
deiner Besatzung verschonen.
No los lastimaré a ustedes
ni a nadie de su tripulación.
No os haré daño a vosotros
ni a nadie de vuestra tripulación.
Je vous laisserai la vie sauve,
à toi et ton équipage.
Risparmierò sia te che i tuoi compagni.
Eu não vou roubar a sua vida 
ou a da sua tripulação.
Я не трону ни тебя, ни твой экипаж.