Furuya's injury is healed, and after seeing Sawamura's great performance, he is more than ready to pitch. Kawakami continues to put in more work as well. In the team meeting, the word spreads about Coach Ochiai teaching Sawamura his breaking ball.
We won't let you leave after we win!
Wir lassen Sie
nach dem Sieg nicht gehen.
¡No dejaremos que se vaya cuando ganemos!
¡No dejaremos que se vaya cuando ganemos!
On vous laissera pas
démissionner d’une équipe championne.
Una volta che avremo vinto, 
non le permetteremo di andarsene!
Não vamos deixar que você 
saia depois da nossa vitória!