After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
Darn it! How the heck are 
we meant to beat them?
Verdammt!
Wie sollen wir da nur gewinnen?
Et merde !
Comment tu veux gagner contre eux ?
Que droga! Como diabos vamos vencê-los?
Чёрт! Как нам их победить?