Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
Like burning metal...
...مثل معدن محترق
Der Geruch von verbranntem Metall …
Huele a metal quemado.
Huele a metal quemado.
Il y a comme une odeur
de métal cramé…
Odore di metallo fuso...
Cheiro de metal queimado.
Воняет будто жжёным металлом…