As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
Inashiro Mei Narumiya, 
the Tokyo Prince
Inashiro Mei Narumiya, 
der Prinz von Tokyo
Mei Narumiya de Inashiro, 
el Príncipe de Tokio
Mei Narumiya de Inashiro, 
el Príncipe de Tokio
Le Prince de la capitale
Mei Narumiya
Mei Narumiya do Inashiro,
 o Príncipe de Tóquio