Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
They say he had Lexia-sama attacked.
.قيل أنه من طلب الهجوم على ليكسيا-ساما
Er hat das Attentat
auf Lexia-sama angeordnet?
Se dice que dio órdenes
de atacar a Lexia.
Se dice que dio órdenes
de atacar a Lexia.
Il a tenté d’assassiner Mlle Lexia ?
कहते हैं उन्होंने 
मिस लेक्सिया पर हमला करवाया।
... fatto attaccare Sua Altezza Lexia?
Dizem que ele mandou
atacar a Lexia-sama.
Говорят, его люди 
пытались убить принцессу.