Kanata managed to haul the 86 up to unexpected heights at Odawara Pikes Peak, but the next race is on a course that is a lot flatter with fewer downhill sections where he can make up for his car's lack of power, so it's time to tune his ride!
But it's not like I can just 
ask him that. I'm too scared.
لكن ليس كأنّي أستطيع سؤاله عن ذلك، الخوف يمنعني
Ach … Ich kann ihn so was nicht fragen.
Aunque tampoco puedo preguntárselo…
Tengo demasiado miedo.
Aunque tampoco puedo preguntárselo…
Tengo demasiado miedo.
Je risque pas de lui demander ça.
Ça me ferait trop peur.
Figuriamoci se posso chiedergli una cosa simile...
Que coisa... Não tenho como perguntar
para ele. Tenho muito medo.
Только… как такое спросишь?