Langa enters the tournament that will determine the apex of "S." However, Reki isn't going to enter. Due to his inferiority complex against Langa, Reki separates himself from Langa. The absence of Reki drops a shadow onto Langa's heart as the tournament qualifiers begin. As the skaters who will enter the main tournament are decided, the scene is in an uproar over a mysterious skater. The identity of that skater is...
He's planning on beating ADAM's time.
.إنَّه ينوي تجاوز توقيت آدم
Er will Adams Zeit schlagen.
Quiere superar el tiempo de Adam.
Il cherche à battre son temps.
Vuole battere il tempo di Adam.
Ele vai tentar superar
o tempo do Adam.
Черри хочет побить его время.