Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
Indeed. Mercenaries are no better 
than bandits when there's no war.
.صحيح. لا يختلف المرتزقة عن قطّاع الطرق في غياب الحروب
Stimmt. Im Krieg sind Söldner
nichts als Banditen.
Sí. Si no hubiera guerra,
los mercenarios serían simples bandidos.
Sí. Si no hubiera guerra,
los mercenarios serían simples bandidos.
Sans guerre,
un mercenaire n’est qu’un brigand.
Già. In tempo di pace un mercenario
non è molto più di un bandito.
De fato. Quando não estamos em guerra,
mercenários não passam de bandidos.
Да.