Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
Gender means nothing when it comes
to my love for Maina.
Ich liebe Maina so sehr, dass Geschlecht
noch nie eine Rolle gespielt hat.
El género no significa nada
cuando se trata de mi amor por Maina.
Mon amour pour Maina transcende
toutes les barrières de genre.
Questões como gênero não são uma barreira
para o amor que sinto pela Maina.