After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Oh... This might be toxic to me...
...قد يكون هذا سامّاً لي
Ah, das fühlt sich wie Gift
für meinen Körper an …
Ah, esto podría ser nocivo para mí…
Ah, esto podría ser nocivo para mí…
Oh... Questo potrebbe essere tossico per me...
Ah... Isso pode ser tóxico pra mim...