As the first-class mage exam concludes and the test-takers go their separate ways, farewell leads to departure - but the next stage of Frieren's journey has only just begun.
I'm sorry for the trouble 
Ms. Serie has caused you.
.أعتذر عن المتاعب التي سبّبتها لك زيريي-ساما
Es tut mir leid, dass Meisterin Serie
dir Probleme bereitet hat.
Parece que les causó un inconveniente.
Lamento los inconvenientes
que le ha causado doña Serie.
Mon maître vous a causé
quelques menus ennuis.
A quanto pare, ti ha causato dei problemi.
Peço desculpas pelo transtorno
causado pela Srta. Serie.
Позвольте извиниться
за неуёмный нрав наставницы.
ดูเหมือนท่านเซเลียจะสร้างปัญหาให้สินะครับ