Just three weeks until Hanairo Yosakoi Festival! Everyone is hard at work practicing, but Hannah seems a bit down. One night, after recording the vocals for their song, Hannah visits Naru, and tells her...
I couldn't tell her.
لم أستطع إخبارها
Ich konnte es ihr nicht sagen.
No pude decírselo.
No pude decírselo.
Je n’ai pas su lui dire.
Eu não podia falar para ela.