An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
The culprit is committing crimes 
to draw out the police.
.يرتكب المجرم هذه الجرائم لاستدراج الشّرطة
in dem der Täter einen Zwischenfall auslöst,
um die Polizei anzulocken.
El delincuente
actúa para atraer a la policía.
El delincuente
actúa para atraer a la policía.
Ils commettent des crimes 
pour attirer la police.
Il colpevole sta commettendo crimini
per attirare la polizia.
O criminoso está querendo
 atenção da polícia.