As they read a script that Mitsuyo wrote, Kyoko and Nozomi have various criticisms... Just what is Mitsuyo's story about? All the girls in the class are holding an arm wrestling tournament. Who will be the victor? Even as the trepidation hangs in the air, the heated battle begins. Who will the goddess of victory smile upon in the end?
So why are we arm wrestling, anyway?
لمَ نتصارع بالأيدي على أيّ حال؟
Warum machen wir
überhaupt Armdrücken?
Oigan, ¿por qué jugamos vencidas?
Eh, ¿por qué hacemos pulsos?
Pourquoi on fait
un tournoi de bras de fer ?
Scusate, ma perché
stiamo facendo a braccio di ferro?
Por que a gente tá fazendo 
queda de braço, mesmo?
А почему мы соревнуемся?