While the practice match against Hamburg has proven disastrous for Japan, they vow to start afresh. Captain Matsuyama desires his teammates’ trust, while Hyuga focuses on overcoming Schneider. Meanwhile, Wakabayashi makes a surprising announcement.
Even without Schester and Margus,
they hang in there.
Selbst ohne Schester und Margus
haben sie durchgehalten.
Aguantan incluso sin Schester y Margus.
Aguantan incluso sin Schester y Margus.
Même sans Schester et Margus,
ils ont tenu bon.
Riescono a resistere anche senza Schester e Margus.
Mesmo sem Schester e Margus,
eles lutaram até o final.
Они хороши даже без Шестера с Маргасом.