Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
A business card?
بطاقة عمل؟
Eine Visitenkarte …?
Und wie bist du überhaupt reingekommen?
¿Una tarjeta?
¿Una tarjeta?
La carte ?
Un biglietto da visita?
Cartão de visitas?
Визитку?
นามบัตรเหรอ