Tonegawa attends a class reunion where he hopes to see what's become of the classmates he always held in contempt. Meanwhile, Ootsuki's latest excursion is threatened when he gets unexpectedly sick.
And he didn't, but in spite of that, 
when he saw her wedding ring...
،ولم يكن كذلك، ولكن على الرغم من ذلك
...عندما رأى خاتم زواجها
Aber trotzdem …
Y a pesar de eso,
al ver el anillo de bodas…
Y, a pesar de eso,
al ver el anillo de casada…
Pourtant,
quand il avait vu son alliance,
Ed era così ma, nonostante questo,
dopo aver visto la sua fede nuziale...
E é verdade, mas apesar disso,
ao ver o anel de casamento dela...
Так и есть. Тем не менее, 
увидев на ней обручальное кольцо...