Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
He's all the rage with the youth of today!
!إنه ذائع الصيت بين شباب اليوم
Der ist ja voll der krasse Scheiß!
¡Es popular con los jóvenes de hoy!
Ese tío sí que es molón.
C’est un ouf guedin !
Ci sta!
Ele está na moda com os jovens de hoje!
Прямо писк моды среди молодёжи!