The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
Tohya and the others enjoy their journey, 
even with the chaos she causes.
Trotz ihrer verrückten Mätzchen genießen
Toya und seine Freunde die Reise.
Touya y los demás disfrutan de su viaje 
incluso con el caos que ella provoca.
Malgré ses espiègleries,
nos amis profitent de leur voyage.
Tohya e gli altri si godono il viaggio, 
anche se lei provoca un gran caos.
Touya e os outros aproveitam a viagem
 mesmo com o caos causado por ela.
Но её капризы не мешают друзьям
наслаждаться путешествием.