The Origami family moves quickly, investigating Osafune Girls' School and Minoseki Academy under the suspicion of their participation in large-scale terrorist attacks. With Mokusa's headquarters attacked and on the brink of total destruction, the girls once again reaffirm their resolve. With Akane and Friedman's assistance the girls launch a desperate plan in order to take Origami Yukari down once and for all.
She's been shut up in there this whole time.
.إنّها تحبس نفسها في الداخل طوال هذا الوقت
Anscheinend hält sie sich
schon eine ganze Weile dort auf.
Ha estado en silencio todo este tiempo.
Ha estado en silencio todo este tiempo.
Elle y est restée cloîtrée…
È rimasta chiusa lì dentro tutto il tempo.
Está isolada todo esse tempo.
Она давно оттуда не выходит.