At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
It'll be my first time,
 so I guess I'm a little nervous.
Será mi primera vez.
Sí estoy algo nerviosa.
Será mi primera vez.
Sí estoy algo nerviosa.
Ce sera ma première expérience,
alors j’appréhende un peu.
Beh, sarà la mia prima volta,
quindi sono un po' in ansia.
Será minha primeira vez, então acho
que estou um pouco nervosa.