With one final chance from Vearn, Hadlar himself heads out with Zaboera to kill Dai. Dai and his friends rest their wounds in Merle’s cottage. As Popp stands guard outside, someone makes an unexpected appearance.
My suicide attack fails,
and I end up saved by my target.
فشِلَ هجومي الانتحاريّ وانتهى 
الأمر بإنقاذي بواسطة هدفي
Mein Selbstmordangriff schlägt fehl und
mein Gegner rettet mich zu allem Überfluss noch.
Mi ataque suicida falló
y me salvó aquel al que quería matar.
Mi ataque suicida falló
y me salvó aquel al que quería matar.
Dire que je dois ma vie
à celui à qui j’essayais de l’ôter.
Il mio attacco suicida fallisce
e alla fine mi salva il mio rivale.
Meu ataque suicida falha,
e ainda sou salvo pelo meu alvo.
Сначала моя самоубийственная атака
не удалась, а потом меня враг спас.