Akatsuki revives at the Cathedral and asks the others for help to defeated the murderer.  She trains with teh top members of D.D.D. and the West Wind Brigade in an attempt to learn the Teachings.
In the end, I didn't learn a single Teaching.
Am Ende
Al final, no descubrí nada 
sobre las Enseñanzas.
Au final,
Alla fine non ho imparato neanche un Insegnamento.
No fim das contas, não aprendi
 nada sobre os Ensinamentos.
В итоге...