During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
This is how I'm training
to defeat the Bugged Ones!
Das ist ein Spezialtraining,
um die Bagurimono zu vernichten.
¡Es entrenamiento para derrotar
a los Infectados!
C’est un entraînement spécial 
pour vaincre les Baguri.
É assim que treino
para derrotar os Bugados!