A world cooking competition "THE BLUE" was announced to be held. Three slots were available for Totsuki Culinary Institute. With that seat on the line, a "Blue Prequel" will be held that is open to all students in the academy! All were welcome to participate, so many students were positive to apply. Who will be the top 3 winners chosen by the 99 judges? A battle royale between chefs on the theme “Soup Dishes” is about to begin…!
That was before we got to 
taste it, Tadokoro Megumi-san.
كان ذلك قبل أن نتذوّق الطّبق 
.يا تادوكورو ميغومي-سان
Aber nur, bevor wir es probiert haben,
Tadokoro Megumi-san.
Eso fue antes de probarlo,
Megumi Tadokoro.
Eso fue antes de probarlo,
Megumi Tadokoro.
Uniquement son apparence, Megumi.
Solamente prima che lo assaggiassimo,
Megumi Tadokoro.
Isso foi antes de experimentarmos,
Tadokoro Megumi-san.
Это до того, как мы его попробовали,
Мегуми Тадокоро.