Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
That makes her even easier to 
poach than a regular employee.
هذا يجعل أمر استقطابها أسهل 
.من استقطاب موظّف عاديّ
Das macht es doch nur
einfacher, sie abzuwerben.
Será más fácil despedirla
que si trabajase a tiempo completo.
Será más fácil despedirla
que si trabajase a tiempo completo.
Elle est donc plus facile à recruter
qu’un simple employé.
Quindi dovrebbe essere
ancora più facile portarla via dal suo impiego.
O que a torna mais fácil de ser
pega do que empregados regulares.
Значит, она слабее обычных работников.