Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
I h-honestly couldn't tell you myself.
.حتّى أنا لا يمكنني الجزم في ذلك
Ich weiß es nämlich echt nicht.
La verdad es que ni yo misma lo sé.
La verdad es que yo misma no lo sé.
Je ne sais vraiment pas.
Io non riesco proprio a capirlo.
Eu sinceramente não sei dizer.
Я и сама толком не могу сказать.