Sabina, daughter of a wealthy family of Pompeii, orders Cestvs to fight some thugs in the city. After realizing his own powerlessness, he asks Zafar to teach him how to throw a single knockout punch. Sabina offers to purchase Cestvs, but he rejects her offer, saying he wants to buy himself back on his own. Offended by his rejection, Sabina instructs Emden to thoroughly beat him in a boxing match. Emden agrees. He and Sabina have made a promise that will be fulfilled once he completes his undefeated record.
I thought I was helping your miserable self 
by making such a considerate offer.
خطر لي أن أقدّم لك عرضاً عطوفاً
وأمدّ المساعدة لذاتك التعيسة
Ich wollte dir Elenden nur helfen, indem
ich dir dieses gute Angebot unterbreitete.
Solo pretendía ayudar a tu miserable
ser con mi generosa oferta.
Solo pretendía ayudar a tu miserable
ser con mi generosa oferta.
J’ai eu pitié d’un vermisseau,
voilà tout.
Pensavo che il mio gesto così caritatevole
sarebbe stato d'aiuto alla tua patetica esistenza.
Achei que uma oferta dessas
ajudaria um miserável como você.
Я-то думала, что помогаю
 тебе своим щедрым предложением.