As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Living there was me, an ordinary girl.
وكنتُ أعيش أنا، فتاة عاديّة، هناك
Dort lebte ich mein Leben,
in dem nichts los war.
Y allí vivo yo, una chica corriente,
Y allí vivo yo, una chica corriente,
C’est ici même que je menais une vie
des plus ordinaires.
वहाँ रहने वाली मैं, एक मामूली लड़की।
Ed è proprio qui che vivo io, 
una ragazza normalissima
Nela moro eu, uma garota
como qualquer outra...
И там коротала
свои обыкновенные деньки