Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Every day I fight a difficult battle
...كلّ يومٍ أواجه معركة صعبة
Jeden Tag führe ich
einen schwierigen Kampf.
Cada día lucho con todas mis fuerzas
Cada día lucho con todas mis fuerzas
Chaque jour est une lutte sans fin
Ogni giorno combatto una difficile battaglia
Todos os dias eu luto
em uma batalha difícil
А у меня каждый день
суровое сражение.