Aya's father Kenji comes home to Japan, just in time for Christmas. However, he seems to be more excited about his work than seeing his daughters.
That was your bad, Dad.
.كان ذلك ذنبك يا أبي
-Isso foi muito ruim, pai.
-Verdade?