The Katharon space fleet has begun an assault on the satellite weapon Memento Mori, and is now under attack by A-LAWS mobile suits. The Gundam Meisters join the fray, and Setsuna engages the Innovator Hiling Care. But is this just a trick to lure Setsuna away?
ai ga ai wo "omosugiru" tte rikai wo kobami
Before love rejects love as a heavy burden
قبل أن يَرفضَ الحبُّ الحبَّ باعتباره عبئًا ثقيلًا
ai ga ai wo "omosugiru"
tte rikai wo kobami
Antes de que el amor rechace al amor
como si fuera una carga pesada
Refuser de comprendre
que l’amour devient trop pesant
Antes que o amor rejeite 
o próprio amor como um fardo