Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
We never know what kind of 
jobs we might be called to do.
لا ندري أبدًا ما العمل الّذي
.قد يتمّ استدعاؤنا للقيام به
Wir wissen nie,
was für eine Arbeit wir bekommen.
Nunca se sabe cuándo y qué tipo
de trabajo puedes recibir.
Nunca sabemos para qué
tipo de trabajo nos van a llamar.
On ne sait jamais quel genre de travail
on va recevoir, ni quand.
Noi non sappiamo quando
e in che forma ci arriverà il lavoro.
Nunca sabemos que tipo de trabalho
podemos ser chamadas a fazer.
Никогда не знаешь, когда
и куда тебя пригласят играть.