At last, the finals have begun. Yusa immediately begins attacking at the start of the match. He is clearly rushing the game. He must still be tired from the doubles final. Ryo settles on a strategy of running Yusa around the court. He eventually makes an impressive shot, but Ryo's careful observation of Yusa's movements reveal to him that that was no ordinary mistake. Yusa is protecting his right leg. Ryo is determined to win and goes on the offensive, targeting Yusa's weakness.
Your true strength is your ability to 
enjoy badminton more than anyone else.
قوتك الحقيقية هي قدرتك على الاستمتاع بتنس الريشة
 .أكثر من أيّ شخص آخر
Deine wahre Stärke liegt darin,
Tu verdadera fuerza es que
disfrutas el bádminton más que nadie.
Tu verdadera fuerza es que
disfrutas del bádminton más que nadie.
Ton véritable point fort,
La tua vera forza, Mizushima...
Sua verdadeira força é essa habilidade de
aproveitar o badminton mais que qualquer um.
Твоя настоящая сила в том, что ты любишь 
бадминтон сильнее всех остальных.