Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Wait, what's all the fuss in here?
لحظة، ما كلّ هذا الضجيج؟
Moment mal, was ist das für ein Auflauf?
Un momento, ¿qué es todo esto?
Un momento, ¿qué es todo esto?
Il y a du monde.
Qu’est-ce qui se passe ?
Ma... cos'è tutto questo movimento?
O que é esse monte de gente?
А что за собрание?