Machi Kyouko is a dullahan, a demi-human with roots in Irish legend whose head and body are separate, and one of only three of her kind in the whole world. One day, she stays after school to talk to Tetsuo about herself. She explains that dullahan have unique problems of their own, and also asks a favor of him...
Do you feel sick again?
ألا تشعرين بتحسّن ثانية؟
Ist dir wieder schlecht?
¿Te sientes mal de nuevo?
¿Te sientes mal de nuevo?
Tu te sens mal à nouveau ?
Ti senti di nuovo male?
Te deu enjoo de novo?
Тебе опять нехорошо?