Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
S-Sorry, I didn't get anything ready...
...آ-آف، لم أحضر شيئًا
V-Verzeihen Sie,
ich habe nichts vorbereitet.
Lo siento, no preparé nada.
Perdona, no he preparado nada…
Désolé,
je n’ai rien préparé pour aujourd’hui.
सॉरी, मैंने कोई तैयारी नहीं की...
M-Mi dispiace, non ho niente da darti...
S-Sinto muito, eu não trouxe nada...
Прости, я ничего не принёс…