Sakuna, daughter of the war god Takeribi and the harvest goddess Toyohana, was leading a lazy and spoiled life due to her privileged upbringing. However, one day, she inadvertently allowed humans who had wandered into the realm of the gods to enter the capital.
I can't survive outside 
the capital. I'll die!
‫لا يمكنني النجاة خارج العاصمة. سأموت!
Ich kann fernab der Hauptstadt
nicht überleben.
Non sopravvivrò mai
fuori dalla capitale. Morirò!
Eu não posso sobreviver fora
da capital. Eu vou morrer!
Я не выживу за пределами столицы. Я умру!