Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
The government won't listen to me
thanks to this idiot.
Dank dieses Idioten
ignorieren mich die Ämter!
El gobierno no me escuchará
gracias a este idiota.
El gobierno
no me escuchará por este imbécil.
Le gouvernement ne m’écoutera pas
à cause de cet idiot.
Il governo non mi ascolta,
grazie a questo idiota.
O governo não me dá ouvidos
graças a esse idiota.