Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
I now bestow upon you the True Dropkick 
that's been so evasive in the anime!
L’animé prend des libertés,
alors je te donne un nouveau dropkick !
Adesso ti concederò il vero calcio volante 
di cui non si è parlato adeguatamente nell'anime!
Eu agora concedo a você o Verdadeiro Dropkick,
que apareceu tão pouco no anime!
Я награждаю тебя Истинным Дропкиком,
который в аниме был таким вялым.