Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
You just don't get it, Kato!
Du verstehst es einfach nicht, Kato!
¡No entiendes nada, Katou!
¡No entiendes nada, Katou!
Tu n’y connais 
vraiment rien, Megumi !
Tu non capisci proprio, Kato!
Você não entende nada, Kato!