Yu and his friends try to bring Marie back, but the truth behind her memories is preventing them from doing so.
What's wrong with turning away
from suffering?
وما الخطأ في الهرب من المعاناة؟
Warum sollte man sich
nicht vom Leid abwenden?
¿Qué hay de malo en alejar 
la mirada del sufrimiento?
¿Qué hay de malo en alejar 
la mirada del sufrimiento?
Qu’y a-t-il de mal
à détourner son regard du malheur ?
O que tem de errado em desviar
os olhos do sofrimento?