Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
You really are the most terrible liar.
Du bist echt schlecht im Lügen.
Eres malísimo mintiendo.
Eres un desastre mintiendo.
Tu sais vraiment pas mentir.
Sei davvero negato a mentire.
Você é mesmo péssimo pra mentir.
Да уж, не умеешь ты врать.