Koyuki is down in the dumps because he isn't getting any taller as he grows older. Can the others cheer him up?
"Hey, that's nothing special. 
This hottie I know is way better..."
مهلاً، هذا غير مميّز. هذا الوسيم"
"...الذي أعرفه أفضل بكثير
„Hey, du bist nichts Besonderes.
Der heiße Kerl ist viel besser.“
que no eres nada especial
y que el tipo apuesto es mejor que tú,
que no eres nada especial
y que el guapo es mejor que tú,
pour finir par conclure que bof,
on a déjà vu mieux,
"Ehi, questo qui non è per niente speciale.
Quest'altro bel ragazzo è molto meglio"...
e disserem "oras, nada de especial,
os bonitões são melhores",
«Ой, ерунда, не интересно. Вот тот
красавчик — другое дело».