"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
I got so excited about 
working with this crew again,
،تحمست كثيرًا للعمل مع هذا الطاقم ثانيةً
Beim Gedanken, hier wieder arbeiten zu dürfen,
bin ich ganz von alleine wach geworden.
Al pensar que volvería a trabajar aquí,
me desperté sin problemas.
Al pensar que volvía a trabajar aquí,
me desperté sin problemas.
On avait tellement hâte de vous voir
qu’on s’est réveillés naturellement.
Sì, ero così emozionato 
di lavorare ancora con questo staff,
Fiquei tão animado por trabalhar
com essa equipe novamente,
Так не терпелось поработать
со съёмочной группой,