Kazuya has hardly begun to process the fallout from his birthday when he gets asked to go on another practice date with Sumi, this time with her taking the lead!
Keep spacing out
and life will pass you by.
واصل الشرود بذهنك
وستفوتك الحياة
Wenn du weiter so abwesend bist,
zieht das Leben an dir vorbei
Sigue en las nubes
y se te pasará la vida
Sigue en la parra
y se te pasará la vida
Hein ? Sumi ?
Cosa, Sumi?
Se vai ficar brisando,
eu peço pra outro.
Не витай в облаках — 
жизни мимо пролетит