A week after enrollment, the IChu of Class 3 are starting their activities in their idol units. Amidst all this, Principal Kuma issues them an assignment: If you don't sell 3000 CDs within 3 months, you'll be expelled! Each unit begins to move slowly toward accomplishing this goal, but F∞F just can't seem to get in sync with each other...
I suppose... because I want 
to see everyone's smiles.
.أعتقد... لأنّني أرغب في رؤية ابتسامات الجميع
Vermutlich, weil ich alle
lächeln sehen möchte.
Porque quería ver a todos sonreír.
Porque quería ver a la gente sonreír.
J’aime voir les gens sourire,
c’est tout.
Credo perché volevo vedere tutti sorridere.
Acho que eu queria ver o sorriso
estampado no rosto de todos.
Наверное, хотела
видеть ваши улыбки.