The number one host in the Kabuki district, Kyoshiro, summons the Odd Jobs members to his club, Takamagahara, and tells them that he intends to quit because of a lady named Madame Yagami who controls the night world.  It seems that she declared she would be making a second visit to Takamagahara, which is essentially a death sentence.  The hosts at Kyoshiro's have quit out of fear, so Gintoki and co must find hosts to handle the Madame...
Tomorrow, she will no longer 
be a goddess of fortune,
Mañana, ya no será la diosa de la fortuna,
Amanhã, ela não será 
mais uma deusa da sorte,