Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
Well, you'd better stay dead this time.
.من الأفضل أن تبقى ميتًا هذه المرة
Egal, solange du mir endlich brav stirbst.
En fin, espero que esta vez
se quede muerto.
En fin, espero que esta vez
se quede muerto.
Enfin, faut pas le louper,
cette fois.
Beh, gli conviene morire sul serio stavolta.
Bom, espero que, dessa vez,
você morra mesmo.
Парнишка, будь так добр, 
сдохни в этот раз.
เอาเถอะ