Echizen is in D Block of the school ranking tournament where he’ll be competing for a regular’s spot on the team. He’ll be up against upperclassmen,  including the serpentine Kaoru Kaido, aka, the Viper.
The older players are panting
so hard and dripping with sweat.
Die Zweitklässler hingegen
hecheln vor sich hin.
Los jugadores más veteranos
están sudando y con la lengua fuera.
Los jugadores más veteranos
están sudando y con la lengua fuera.
Même les élèves de 4e
étaient essoufflés et en sueur.
O pessoal mais velho está
ofegante e encharcado de suor.