Echizen continues to battle it out with Shinji, but a surprising turn of events causes Echizen to be injured.
He's not a guy who'd let
someone beat him at a time like this.
Als würde er deswegen verlieren.
No es de los que se deja ganar
en un momento así.
No es de los que se deja ganar
en un momento así.
Il est vraiment pas du genre
à perdre comme ça !
Ele não vai se deixar vencer
numa situação destas.