Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
Wh-what's happening now?!
!مـ-ما الّذي يجري الآن؟
W-Was ist denn jetzt los?
¿Y ahora qué?
¿Y ahora qué?
Il se passe quelque chose !
O que está acontecendo?!