The girls go on a boat to try to catch some dorados for the first time and meet one of Ichika's friends.
It's summer vacation, so our boathouse
is pretty busy this time of year,
،إنها عطلة الصيف ولهذا مرفأ القوارب خاصتنا مزدحم في جداً
Es ist zwar Sommer, weshalb die Leute
unserem Bootsverleih die Bude einrennen,
Las vacaciones de verano son una época
muy ocupada para mi negocio, pero…
On est très occupés à la boutique
pendant les vacances d’été,
In fondo è estate, sono in ferie,
Estamos agora no verão,