Having defeated Yamato, Fenrir attacks the SWAT Team. Artemis and the PSSS call a truce so that Artemis can go after Fenrir and the PSSS can assist the SWAT Team. Meanwhile, Eiji confronts Fenrir to get it to give up control of Kazuma’s body...
Minato... lend me your strength!
!ميناتو... أعرني قوتك
Minato… ¡envíame tu fuerza!
¡Minato, préstame tu fuerza!
Minato, donne-moi de la force !
Minato... prestami la tua forza!
Minato...empreste-me sua força.