At the last possible second, the eizouken runs into a snag with their short film for the upcoming Comet A convention. With time running out, can they manage to salvage their new film in time?
Excuse me, can I get one?
المعذرة، هل يمكنني الحصول على واحدة؟
Entschuldigung, eins davon bitte.
Scusate. Ne vorrei una copia.
Com licença, pode me ver um?
— Простите, один диск, пожалуйста. 
— Спасибо, что посетили!