Despite their disappointment that the College will be closed through Christmas, the students try and prepare for the holiday party. Chise takes another dive into Lucy's memories. Philomela reaches her breaking point.
Is something the matter?
هل من خطب ما؟
Stimmt etwas nicht?
¿Ocurre algo?
¿Ocurre algo?
Que puis-je pour toi ?
È successo qualcosa?
Aconteceu algo?
Что-то случилось?