"I want to sparkle too!" Kouta declares his desire to his friends, but he doesn't know exactly how he wants to achieve this and so he consults with his friends. He tries joining the soccer team with Shunsuke, being a library assistant with Ryo, observing the archery club with Seiichirou, and making food with Yuu, but nothing seems to go right. With failure after failure Kouta finally comes to a conclusion. Just what has he decided?
In that instance, we would not
receive a budget from the school
في هذه الحالة، لن نتلقّى ميزانيّة من المدرسة
In dem Fall gibt es kein Budget von der Schule,
wie es für Klassen oder Klubs üblich ist.
En ese caso no se recibe un presupuesto
En ese caso no se recibe un presupuesto
Donc, contrairement aux clubs
et aux classes,
Quindi, non riceveremo un budget dalla scuola
Nesse caso, não teríamos
orçamento da escola,
То есть, мы не получим бюджет от школы,