Tanigaki remembers his past as a matagi, and the story of how he came to join the 7th Divison and work for Lt. Tsurumi.
I just told her what the spirits told me.
.قلت لها ما أخبرتني به الأرواح فحسب
Ich habe einfach nur das gesagt,
was bei meiner Wahrsagung herauskam.
Me limité a transmitir
el resultado de mi adivinación.
Me limité a transmitir
el resultado de mi predicción.
Je n’ai fait que répéter
ce que disaient les auspices.
Io ho solo detto quello che ho visto.
Eu apenas disse a ela o que
os espíritos me disseram.