Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
I had Char checking the Hundred tests 
throughout the world.
Ich ließ Charlo alle möglichen
Hundred-Reaktionstests
Le pedí a Char que revisara
las pruebas de Hundred en todo el mundo.
Le pedí a Char que revisara
las pruebas de Hundred en todo el mundo.
J’ai demandé à Charlotte
de vérifier qui était réceptif
Ho chiesto a Char di tenere d'occhio
 i test Hundred in tutto il mondo.
A Char conferia para mim 
todos os testes de respostas