Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Please don't say such a thing.
Lou or Zoa, it shouldn't matter.
.لا تقل شيئًا كهذا رجاءً
 .لو أم زوا... أمر لا يهم
Aber nicht doch. Unsere beiden Familien
müssen nicht um Audienzen bitten.
Por favor no digas eso.
Lou o Zoa, no debería importar.
No exageres, por favor.
No importa que seamos Lou o Zoa.
Ne dis pas ça.
Ma no, non dire così.
Não diga isso. Lou ou Zoa,
isso não importa.