Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
But you know, after Sports Day, 
I couldn't stop thinking about Runa.
.لكن، بعد يوم الرياضة، لم أستطع التوقف عن التفكير بشأن رونا
aber nach dem Sportfest hab ich
die ganze Zeit nur über Runa nachgedacht.
Pero tras el festival deportivo,
no pude dejar de pensar en Runa.
Pero tras el festival deportivo,
no he podido dejar de pensar en Runa.
Mais depuis la fête du sport,
je ne fais que penser à Luna.
Però,
Mas, depois do dia de esportes, eu
não conseguia parar de pensar na Runa.
Но после спортивного фестиваля
я всё время думала о Руне.