Touka Kuroitsu, an assistant in evil secret society Agastia's monster development department, must do whatever she can to push a project proposal through.
This monster will put an end to our hated rival,
 Divine Swordsman Blader, once and for all!
سيضع هذا الوحش حدّاً لمنافسنا البغيض، السيّاف
القدسيّ بليدر، بشكل نهائيّ
Questo mostro metterà la parola fine alla vita
del nostro odiato avversario, Blader la Lama Divina!
Se este monstro for aprovado,
Стоит нам создать это чудовище, как вскоре
оборвётся жизнь мерзкого мечника Блейдера!