Unexpectedly, Reborn tells Tsuna to take a break from their training sessions. However, when Tsuna goes out to enjoy his free time, strange things happen wherever he goes. It turns out his training is ongoing and his “break” is a break in name only. When Tsuna sees Lambo and Lambo later disappears, tensions run high...
Tsuna-san's not as nice as when I first met him...
Ist Tsuna nicht mehr so charmant,
wie damals, als ich ihn zum ersten Mal traf.
Tsuna no sea tan amable
como cuando lo conocí.
Tsuna no sea tan amable
como cuando lo conocí.
O Tsuna não seja tão gentil
quanto quando eu o conheci.