Having believed [Elder] was destroyed, Ash is deeply troubled after learning he still lives. Meanwhile, the search for Zeno on Naverius is called off after ARKS on the planet are slaughtered by a rampaging dragon.
When a new planet is discovered,
ARKS is sent forth to investigate.
Wird ein unbekannter Planet entdeckt,
Cuando se descubre un nuevo planeta,
se envía a ARKS para investigar.
Quand une planète est découverte,
c’est Arks qui enquête dessus.