Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
Anyway, how about grabbing a drink tonight?
بأيّ حال، ما رأيكما بالشراب الليلة؟
¿Qué tal si vamos
a tomar algo esta noche?
¿Os apetece ir a beber esta noche?
Parlando di altro, volete uscire a bere stasera?
De qualquer forma, o que
acham de sairmos para beber hoje?
Может, в бар сходим?