Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
Forgetting wouldn't change 
my inherent nature.
.لن يغيّر النسيان طبيعتي
Ich wäre nach wie vor ein Fuchsgeist.
Olvidarme no cambiaría mi naturaleza.
Olvidarme no cambiaría mi naturaleza.
Non, ça ne changerait rien
à qui je suis.
No, dimenticare non cambia la propria essenza.
Se eu esquecesse,
isso não afetaria minha natureza.
Забытье не изменит естественных свойств.