Chise shares a meal with her new classmates, but several teachers and students at the College have their eyes on both her and Elias for reasons yet unknown. Chise and Elias head home for the weekend and Stella drops by for a visit.
It's nothing fancy, but there's 
plenty to eat and lots of variety.
إنّه ليس مكانًا فاخرًا، لكن فيه
.أنواع مختلف وكثيرة من الطّعام
Kein Luxusessen,
aber es gibt genug und eine große Auswahl.
No es la gran cosa,
pero hay mucha variedad.
No es gran cosa,
pero hay mucha variedad.
Ce n’est pas le grand luxe,
mais c’est copieux et varié.
È piuttosto spartana, 
ma c'è cibo in abbondanza e gran varietà.
Não é nada luxuoso, mas tem
muita comida, e é variada.
Всё без изысков,
но зато много разных блюд.