Sohoku and Hakone Academy begin making moves towards the final finish line. As Hakone Academy accelerates due to climber Shinkai’s attack, sprinter-turned-allrounder Naruko fights back with his own astute climbing. Having received their final orders from Teshima, the team charges ahead all full speed! However, what seemed to be a race to the finish between Sohoku and Hakone Academy is thrown into chaos by the appearance of Kyoto Fushimi, who has been secretly biding their time in the back!
the third and final day's race for the 
King of the Mountains and mountain line
Der Sieger der dritten Bergetappe
am letzten Renntag
el tercer y último día para el Rey
de la Montaña y la meta de montaña
el tercer y último día para el Rey
de la Montaña y la meta de montaña
Celui qui est passé en tête
au prix de la montagne
Il traguardo delle montagne 
di questa terza e ultima giornata,
a disputa do terceiro e último dia pela linha da
montanha e pelo título de Rei das Montanhas
на третьем и последнем дне титул Горного короля