Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
It took me a while to blow up my swim tubes.
استغرقت بعض الوقت
 .لنفخ طوق السباحة
Es hat etwas gedauert,
den Schwimmreif aufzupusten.
Me llevó un rato inflar el flotador.
Me llevó un tiempo inflar el flotador.
Ça m’a pris du temps
de gonfler la bouée.
Mi ci è voluto un po' per gonfiare la ciambella.
Demorei um pouco para
encher minha boia.