Tsugumi was abducted as she was returning to the apartment and taken to Nachtigal. Shiginuma Takashi tells Tsugumi that he will take advantage of her powers and have her bear his child to succeed him. Meanwhile, having ascertained that the fake cursed tomes are being made in Nachtigal, Rui and his Kagutsuchi companions infiltrate the grand building in order to put a stop to this. In the midst of the confusion, Hayato, Hisui, and the others make their way into Nachtigal to search for Tsugumi. During the search, Hisui comes face to face with Professor Mozuyama, who has conducted numerous human experiments.
Burn this room down with 
the flames of your anger!
!أحرق هذه الغرفة بنيران غضبك
Brenn diesen Raum mit
deinen Flammen der Wut nieder!
¡Quema esta habitación
con las llamas de tu furia!
¡Quema esta habitación
con las llamas de tu furia!
Brûle cette pièce
avec les flammes de ta rage !
Brucia questa stanza
 con le fiamme della tua rabbia!
Queime esse quarto com
as chamas da sua raiva!
Сожги эту комнату дотла своим гневом!