Hio-tan's has the flu?! She takes the day off, and Kantoku pays her a visit. Things get a little awkward when he shows a more caring side of himself. But whatever happened to the com in this romcom: things get serious when Hio-tan collapses!
Thanks for helping me carry 
all this, Sommelier-kun.
Danke, dass du mir hilfst, 
das alles zu tragen, Sommelier-kun.
Gracias por ayudarme a 
cargarlas, Sommelier-kun.
Gracias por ayudarme a 
llevarlo todo, Sommelier-kun.
Merci de m’aider
à tout porter, Sommelier.
Obrigada por me ajudar a carregar
 isso tudo, Sommelier-kun.