It's been a month since the idol festival and the 346 Production Cinderella Project idols are expanding the scope of their activities and grow one step at a time. It's smooth sailing for P until a suspicious figure seems to follow him wherever he goes. Do
It's already been a month
since the idol fest, huh?
Das Idol-Fes ist bereits
einen Monat her, wie?
Ya pasó un mes del Idol Fes.
Ya pasó un mes desde el Idol Fes.
Un mois s’est déjà écoulé
depuis l’Idol Fest…
E così è già passato un mese dall'Idol Fes?
Já se passou um mês desde
 o Idol Fes, né?