As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
So um, what's this All-Japan thing?
المعذرة، ما هي هذه البطولة اليابانيّة؟
Die japanische … Was?
Oye, ¿qué es eso del nacional?
Oye, ¿qué es eso del nacional?
Dis, c’est quoi,
ce championnat machin truc ?
Senti, ma che è questo campionato?
Ei, que negócio é esse 
de Campeonato... do Japão?
Слушай… про какой чемпионат она говорит?