As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
I can't picture anything but a bear.
.لا يمكن لذلك إلاّ أن يكون دبًّا
So stell ich mir aber
’nen Bären nicht vor.
Solo puedo imaginarme a un oso.
Solo puedo imaginarme a un oso.
Tu décris vraiment un ours, là.
L'unica cosa che mi viene in mente è un orso vero.
Só consigo imaginar um urso.
Могу только медведя представить.