Shibe reels from the accusation that he has "actually killed a person." Despite protesting that he never did such a thing, he loses the audience's confidence and is thrust into first place. Meanwhile, Tenji finds himself in a distressing situation after realizing Yuichi is the one who wrote the card. Yuichi then makes the shocking announcement that he knows who the traitor is.
I didn't do it! Believe me, gods!
!لم أفعل! صدّقوني أيّها الآلهة
Ich hab’s nicht getan! Glaub mir, Gott!
¡No maté a nadie! ¡Créanme, dioses!
¡No he matado a nadie! ¡Creedme, dioses!
J’ai rien fait !
Croyez-moi, par pitié !
Non l'ho fatto! Credetemi, dèi!
Eu não fiz isso! Acreditem em mim, deuses!
Я невиновен!
Поверьте мне, о боги!