During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
Huh? Let's see, so I'm here...
...ماذا؟ لنرَ أين أنا
Tausendjähriger
Bambushain
¿Eh? Este, estoy aquí y…
¿Eh? A ver… Si esto es esto…
Hein ? Attends… Je suis ici.
Foresta
 millenaria
 di
 bambù
Ué? Vejamos... Então aqui...
Ой. Погодите…
А куда дальше идти?
อ้าว คือว่าตรงนี้มัน...