Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Don't lose against
the days that just keep repeating
لا تخسر أما الأيام التي تُعاد
Verlier nicht gegen die Tage,
die sich immer wiederholen
No pierdas contra los días
que no dejan de repetirse.
No pierdas contra los días
que no dejan de repetirse.
Ne faiblis pas
Face aux jours qui se répètent
Não se renda a essa rotina recorrente