Scandalous and malicious articles about IDOLiSH7 begin popping up more and more in tabloids. Unsure of what is true and what isn't, the members begin turning on each other. Amidst rising tensions, Tamaki is asked to appear on a TV special featuring his emotional reunion with his family, but...
I thought you'd feel too pathetic 
and embarrassed to sing it!
ارتأيتُ أنّكما ستبدوان مثيرين للشفقة
!وتنحرجان من غنائها
hättest du dich erbärmlich gefühlt und es
vor Beschämung nicht mehr singen können.
pensé que se sentirían patéticos
y avergonzados por cantarla.
pensé que os sentiríais patéticos
y avergonzados por cantarla.
vous vous seriez sentis trop minables
et honteux pour la chanter, non ?
eu achei que vocês ficariam com
muita vergonha de cantar ela.
вам стало бы слишком стыдно,
вы бы не смогли её петь!