The expedition crew manage to find an octopus-themed pub on the island, which will hopefully provide them with a lead for tracking down the Kraken.
It's been twenty years since someone 
from off the island came by!
Die letzten Besucher von Außerhalb
hatten wir vor gut zwanzig Jahren!
Llevábamos 20 años
sin que algún forastero nos visitara.
Llevábamos 20 años
sin que algún forastero nos visitara.
Era da vent'anni che non avevamo
clienti che non fossero dell'isola!
Faz 20 anos desde que
alguém veio da ilha!
Прошло двадцать лет с тех пор,
как здесь появлялся кто-то не с острова.