Having been born with the "soul of language" divine protection that allows him to converse with non-human creatures, Otto Suwen's life has truly had its ups and downs. After being run out of his hometown because of his ability, he found his independence as a merchant, was attacked by the Witch's Cult, met Subaru... and now, his life is literally on the line in a deadly game of tag. To fulfill his part of the plan, Otto must evade Garfiel's vicious attacks in a desperate effort to buy time.
You really thought this through, 
didn't you, Emilia-tan?
فكّرتِ بالأمر مليّاً حقاً، أليس كذلك يا إيميليا-تان؟
Das hast du wirklich
gut durchdacht, Emilia-tan.
No tuviste una mala idea, Emilia.
No has tenido una mala idea, Emilia.
Tu as bien pensé ton coup, Émi.
Ci hai ragionato parecchio, vero, Emiliuccia?
Mas você planejou isso bem,
hein, Emilia-tan?
Хорошее место ты выбрала
 для пряток, Эмилия-тан.