Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
Yes. That's what I must do.
أجل. هذا ما يجب أن أفعله
Stimmt, du hast recht.
Sí. Eso es lo que debo hacer.
Sí. Eso es lo que debo hacer.
Ah oui, c’est vrai.
Giusto. Sì, è vero.
Sim. É o que devo fazer.