Onagawa gets into an accident and hurts his ankle. The other boys do all they can to support his recovery, but it appears there's something he's not telling them...
You're a bunch of mother hens!
!أنتم تتصرفون بإدلال مفرط
Ihr rückt mir zu hart auf die Pelle!
¡Ni que fueran mi mamá!
¡No sois mi madre!
Vous en faites trop !
State decisamente esagerando!
Bando de preocupados!
Как будто куча мамочек!