If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
You said it again!
!قلتها من جديد
Jetzt hast du’s schon wieder
gesagt! Das ist verboten!
¡Otra vez me llamaste así!
Está prohibido.
¡Lo has dicho otra vez! Está prohibido.
Ne recommence pas !
Ce terme est proscrit !
L'hai detto di nuovo! È vietato!
Você me chamou disso de novo!
Вы опять так сказали!
Это запрещено!
พูดอีกแล้วนะคะ