An unexpected guest showed up before Sawamura fter he lost his final game in junior high. She was a scout from the prestigious Seido High School. From their life-changing meeting to the summer tournament, his story thus far is told once more.
Next time on Ace of the Diamond:
Neck and Neck.
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond:
Gleichauf
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Rivalidad".
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Rivalidad".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond.
No próximo episódio de "Ás do Diamante":