Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
and no such thing as ice 
that doesn't melt, either.
لا يوجد جليد لا يذوب أيضاً
Jedes Eis schmilzt, sagt man sich.
y es lo mismo con el hielo.
y lo mismo ocurre con el hielo.
aucune neige, aucune glace
n’est éternelle.
quindi non esiste nemmeno ghiaccio che non si sciolga.
e nem gelo que não derreta.
И про лёд говорят то же самое.