After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
Useless niaobu, why are you here?
نياوبو" عديم النفع، لمَ أنت هنا؟"
Nutzloser Niaobu!
Was hast du hier zu suchen?
Que viens-tu faire là,
oiseau de malheur ?
निकम्मे तोरीबे, तुम यहाँ क्यों आए हो?
Niaobu inútil. O que veio fazer?
Что ты здесь забыл,
жалкий птичий слуга?