As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
This is a new experience for me,
and I got a little carried away.
Da ich zum ersten Mal diese Erfahrung
mache, hab ich mich mitreißen lassen.
Esta es una nueva experiencia para mí
y me entusiasmé un poco.
Comme je n’avais jamais pu
faire ça avant, je me suis emporté.
Esta é uma nova experiência para
mim e fiquei um pouco empolgado.