Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

Follow that maxim,
and they won't score against you.
Solange du dich daran hältst,
trifft niemand gegen dich.
-Mientras cumplas eso, no marcarán.
-¡Sí!
-Mientras cumplas eso, no marcarán.
-¡Sí!
Si tu respectes cette règle,
tu seras imbattable.
Rispetta quel principio
Siga essa máxima, e ninguém vai
conseguir marcar contra você.
Пока помнишь — никто не забьёт тебе гол!