Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
You broke our deal.
نكثتَ الاتّفاق
Du hast dich nicht an unsere
Abmachung gehalten.
Es lo que acordamos, así que eso haré.
Es lo que acordamos, así que eso haré.
Tu as brisé ta promesse,
je fais ce que je veux.
Tu hai infranto la promessa,
Você quebrou o nosso trato.