Rei's birthday is coming up, but with Jotaro busy preparing for the joint training camp with China, she is left alone to face her feelings.
so I couldn't ask you
to teach me how to ride it...!
Und da konnte ich dich doch nicht fragen,
ob du mir das Fahren beibringst!
así que no pude pedirte
que me enseñaras a usarla...!
J’ai pas pu te demander
de m’apprendre à en faire…
então eu não pude te pedir
para me ensinar a andar...