As Familia is about to reopen, Riho tells Hayato that he needs to get along better with Ouka. He tries hard to make amends with her and repeatedly fails, but her reaction changes when he compliments the waitress uniforms she made...
That was just a roundabout 
way of insulting me!
!كانت طريقة التفافيّة لإهانتي فحسب
Pero ¡si era un insulto camuflado!
Pero ¡si era un insulto camuflado!
C’était juste
une critique déguisée !
Era solo un modo indiretto per dirmi cattiverie!
Você só tava me enrolando
pra me xingar!
Ты меня задним числом
унизить хотел!