We've indulged in the depravity of this nation, we can't go back to a battlefield without air conditioning, kotatsu, or convenience stores!
to be guarded, Yano Souhei, 
to numerous dangers,
Yano Souhei,
diversen Gefahren ausgesetzt haben,
a ser escoltado Souhei Yano 
a múltiples peligros,
al que debe escoltar, Souhei Yano, 
a múltiples peligros,
Yano Souhei, a inúmeros perigos,