The DIY club needs more members to stay open. As Serufu wonders just how to do that, her classmate Hikage Takumi offers a thought—“If you made the club room cuter, then maybe other students would take an interest…?”
Club Leader Yasaku! Serufu-san! 
See you in thirteen hours!
!يا رئيسة النّادي ياساكو! سيروفو-سان
!ألقاكما بعد 13 ساعة
Klubchefin Yasaku, Serufu-san,
bis in 13 Stunden!
¡Presidenta Yasaka! ¡Serufu!
¡Nos vemos en trece horas!
¡Presidenta Yasaka! ¡Serufu!
¡Nos vemos en trece horas!
À dans treize heures,
Yasaku et Self !
Presidente Yasaka! Serufu!
Ci vediamo fra tredici ore!
Presidente Yasaku! Serufu-san!
Vejo vocês em treze horas!
Ясака! Сэлф! 
До встречи через тринадцать часов!