Hyoma faces off against an entity that may be the one he's seeking, but soon learns that there's more at stake than merely his revenge.
Helping protect wayward tsukumogami would 
probably look a bit better, don't you think?
ربّما المساعدة على حماية التسوكوموغامي
الضّالّة ستبدو أفضل قليلاً، ألا تظنّ؟
Würde es nicht einen besseren Eindruck
vermitteln, wenn wir ordnungsgemäß
Si empezamos a guiar
a los Tsukumogami perdidos,
Si empezamos a guiar
a los Tsukumogami perdidos,
On ferait mieux de participer
à la protection des tsukumogami.
Aiutare a proteggere gli tsukumogami con umiltà 
potrebbe giovare di più alla nostra immagine, non credi?
Ajudar a proteger Tsukumogami
parece um pouco melhor, não acha?
Проще не спешить
и честно работать с цукумогами,