Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
Baran's appearance
takes everyone by surprise.
يفاجئ ظهور باران الجميع
Niemand hätte mit Barans Auftritt gerechnet.
La aparición de Barán sorprende a todos.
La aparición de Barán sorprende a todos.
L’irruption de Baran
crée la surprise.
L'arrivo di Baran coglie tutti di sorpresa.
O surgimento de Baran pega todos de surpresa.
Все удивляются появлению Барана.