The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
With this agreement,
Poliador will further develop,
بهذه الإتفاقية 
.ستشهد بوليادور المزيد من التطور
Das ist die Gelegenheit,
Con este acuerdo
Poliador seguirá desarrollándose
Par cette signature,
Con questo accordo,
Com este acordo, Poliador
irá desenvolver ainda mais