A new set of trials testing the combat readiness of Takeru's XM3 operating system takes a turn for the dangerous.
Is it really that weird to wish 
we could've done even better?
هل من الغريب تمني فعل أفضل من ذلك؟
Aber es ist doch nicht komisch,
dass wir es gerne noch etwas
¿Te parece extraño
desear haberlo hecho aún mejor?
¿Te parece extraño
desear haberlo hecho aún mejor?
c’est normal d’être frustré
de pas avoir fait un sans-faute !
È davvero così strano rimpiangere
di non essere riusciti a fare di più?
Não é estranho pensar que poderíamos
ter feito ainda mais, certo?
Что такого в том, что мне хочется,
 чтобы вышло ещё лучше?