Munseong's arrival leaves Hobin feeling like a third wheel, so he makes his excuses and leaves. But after a pep talk from Snapper, he returns with the intention of telling Bomi exactly how he feels.
Yeah, we're good friends.
Natürlich sind wir Freunde.
Sí, somos amigos.
Claro, somos amigos.
– On s’entend comme larrons en foire.
– Amis ? Avec lui ?
Certo, sì, buoni amici.
A gente é amigo.
Конечно, мы друзья!
ใช่, เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน.