Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
Things must be difficult for you.
لا بدّ أن هذه الأوضاع صعبة بالنسبة لك
Du tust mir echt leid.
Debe ser duro para ustedes.
Debe de ser duro para vosotros.
Potreste passarvela male.
As coisas devem estar difíceis.