Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
Sorry to worry you, Naoki...
Entschuldige, dass ich dir Sorgen
bereite, Irie-kun …
Siento haberte preocupado, Irie-kun...
Siento haberte preocupado, Irie-kun...
Pardon de t’avoir inquiété.