The trio makes a choice...
There is always an obvious 
reason for all of those.
Esos sentimientos surgen de 
razones fáciles de entender.
Esos sentimientos surgen por 
razones fáciles de entender.
Há sempre um motivo óbvio por trás deles.