Sawamura isn't himself anymore with the yips, but everyone still has faith in him that he'll be back. While the team is worried for him, he continues his running exercises on his own, and slowly but surely, he's regaining his zeal.
How dare he say whatever he wants!
Was fällt ihm ein, sowas zu sagen!
¡¿Cómo se atreve a decir lo que quiera?!
¡¿Cómo se atreve a decir
 lo que le da la gana?!
Il a abusé, cet enfoiré !
Como ele se atreve a 
dizer o que bem quer?