An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
but some players had to 
drop out due to injuries,
،لكن اضطرّ بعض اللّاعبين للخروج بسببِ إصابات
aber es gab auch Absagen
aufgrund von Verletzungen,
mais puisque des blessures
ont empêché certains de venir,
ma alcuni giocatori si sono dovuti ritirare
per via di infortuni,
mas alguns jogadores tiveram
que desistir por lesões,
но некоторые выбыли из-за травм,