Tempest is preparing a feast in celebration of Rimuru's return home. Then a newcomer, the majin Myulan, arrives to scope out Tempest on the Demon Lord Clayman's orders, having joined up with Youm's crew as their military advisor in order to enter the nation. Upon arriving, she's surprised to see what a strong nation it is, but continues to talk with its citizens to learn more. Meanwhile, the king of Falmuth, who sees Tempest as a nuisance, conspires with the Western Holy Church in a plot to invade the monster nation.
Slimes are weak monsters!
!الهُلاميّات وحوش ضعيفة
Schleime sind Abschaum. Wie soll so
ein Vieh der Anführer des Waldes werden?!
Comment un slime minable
peut devenir le chef de la forêt ?
Gli slime sono mostri spazzatura!
Slime é um bicho fraco como um inseto!
Como pode ser o líder na floresta?
Слизь же ничтожество!
С какой стати ей подчиняется весь лес?!