Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
I thought you'd try to stop me because 
it could make my reputation worse.
ظننتُكِ ستحاولين منعي باعتبار أنّ هذا
قد يشوّه سمعتي أكثر
Ich dachte, du würdest mich davon abhalten,
weil dann mein Ruf leiden könnte.
Je pensais que tu refuserais
car ça ternirait ma réputation.
Pensavo mi avresti detto di non farlo perché
avrebbe macchiato ulteriormente la mia reputazione.
Eu achei que você me pararia,
para que minha reputação não piorasse.
скажешь, что я так репутацию угроблю…
 и потому ты против.