A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
I heard they're only having 
one person compete in the long jump.
سمعتُ أنّه لن يتنافس سوى
.شخص واحد في الوثب الطّويل
Es darf nur eine
am Weitsprung teilnehmen.
Solo una competirá en salto largo.
Solo una competirá
en salto de longitud.
Y en aura qu’une
au saut en longueur.
Pare che solo una persona
gareggerà nel salto in lungo.
Parece que só uma pessoa vai
competir no salto em distância.
В прыжках в длину будет
участвовать только одна.