Enter Yamato daimyo Hisahide Matsunaga. He has with him something surprising. They meet up with Hanbei Takenaka, galvanizing Saburo's Oda army. Meanwhile, in the Azai family, to which Nobunaga's sister Oichi marries, things are looking a little tense.
You didn't think I might kill you?
لم تفكّر بأني قد أقتلك؟
Mal dran gedacht,
dass ich dich umlegen könnte?
¿No pensaste que te mataría?
Tu ne t’es pas dit
que je pourrais te tuer ?
Não achou que eu fosse matá-lo?