The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
You are under arrest for
flagrant snatch and grab-- Huh?
إنّك رهن الاعتقال لمحاولتك
الصّارخة لانتزاع وسرقة... ماذا؟
Sie wurden in flagranti
beim Handtaschendiebstahl …
Quedas arrestado por hurto. ¿Eh?
Quedas arrestado por hurto. ¿Eh?
Je t’arrête pour vol à la tire…
hein ?
Per essere stato colto in flagrante a rubare—
Vai ser preso pelo roubo de uma bolsa e—
Вы арестованы по обвинению в воров...