Yukito and Mitama continue to struggle against Gaia. Atar tells the concert attendees that she wants to step back and they should redirect their devotion to Mitama. Will Mitama's bolstered powers be enough to stop Gaia and save the village?
The Empire used me to maintain the nation.
.استخدمتني الإمبراطورية للحفاظ على البلاد
Das Kaiserreich benutzte mich,
um sich selbst zu erhalten.
El imperio me utilizó
para mantener al país.
El imperio me utilizó
para mantener a raya el país.
Je maintenais l’ordre
pour le compte de l’Empire.
देश के रखरखाव के लिए
साम्राज्य ने मुझे इस्तेमाल किया।
e durante l'Impero sono stata usata
per preservare la nazione.
O Império me usou para manter a nação.
Для Империи же я была лишь шестерёнкой,
позволявшей стране существовать…