On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
And yet, he even made up an alibi.
.إلاّ أنّه اختلقَ عذرًا أيضًا
Aber trotzdem …
Sin embargo, incluso creó una coartada.
Sin embargo, incluso creó una coartada.
Et pourtant, pourquoi a-t-il été
jusqu’à se donner un alibi
E tuttavia si è anche costruito un alibi.
Mesmo assim, inventou um álibi.
Но он даже придумал алиби.