Assuming Kaizaki-kun was a test subject, 
if you were to figure that out,
حتّى وإن كان كايزاكي-كن موضوع 
،تجربة وتمكنتِ من معرفة ذلك
Selbst wenn Kaizaki
ein Testsubjekt wäre …
En el caso de que
Kaizaki-kun fuera un sujeto,
En caso de que Kaizaki-kun
fuera un sujeto,
Supposons qu’il soit bien un sujet,
si tu révèles son identité,
Perché, ammettendo che Kaizaki sia un candidato,
Mesmo que ele fosse e você descobrisse...
Если бы Каидзаки был испытуемым, 
и ты бы об этом узнала,