Sogen is baffled by the magical swords that can't be explained by science. Suzuran suggests he and the stumped Sogen go out for a change of pace, and...
I killed Mom. I stabbed 
her through the heart.
Ich war es, der unsere Mutter getötet hat.
Mit dieser Klinge habe ich ihr Leben beendet.
Yo maté a mamá. Le atravesé el pecho.
A mamá la maté yo. La atravesé.
C’est moi qui ai tué maman.
Je lui ai transpercé la poitrine.
Io ho ucciso la mamma. Le ho trafitto il cuore.
Eu que matei nossa mãe. Eu enfiei
essa espada no coração dela.
Я сам убил маму. Пронзил прямо в сердце.