Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
That's why I was going to pretend 
not to have heard anything...
لذا كنتُ سأتظاهر بأنّي
...لم أسمع شيئاً
Darum hatte ich ja eigentlich vor,
so zu tun, als hätte ich es nicht gehört …
Por eso intenté hacer
como que no había oído nada.
Por eso intenté hacer
como que no había oído nada.
Voilà précisément pourquoi
je voulais faire semblant de ne rien voir.
È per questo che pensavo 
di far finta di non aver sentito nulla...
Por isso, ia fingir que
não tinha ouvido nada...
Вот поэтому-то я и собиралась
 сделать вид, что ничего не слышала.