A feast is thrown to celebrate the revival of Tempest's fallen and the return of Veldora. After enjoying a brief, peaceful respite, Rimuru tells everyone his future plans: he's going to get the word out to the whole world that he's a Demon Lord and declare war against Clayman. Then King Gazel of the Armed Nation of Dwargon, Fuze of the Kingdom of Blumund, and Eren's father, Archduke Elalude of the Sorcerous Dynasty of Thalion, all arrive in Tempest, and an important meeting to discuss the nation's future begins.
Rimuru is my bosom buddy! My other half!
!ريمورو هو رفيقي الحميم! نصفي الآخر
Er ist ein guter Kumpel.
Ein Teil meiner Seele.
Rimuru y yo somos amigos del alma.
Rimuru y yo somos amigos del alma.
Limule est mon frère de cœur,
mon âme sœur,
Lui è il mio migliore amico, una parte della mia anima,
Rimuru é meu amigo do peito,
um pedaço da minha alma,
Римуру мой друг сердечный!
Наши сердца сплетены воедино!