Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
is a puzzled girl who upset
a friend but can't figure out why.
هو فتاة مرتبكة أثارت استياء صديقة
.دون مقدرتها على معرفة السبب
das eine Freundin verärgert hat,
den Grund dahinter aber nicht versteht
es una chica confundida que molestó
a su amiga y no entiende por qué.
je ne vois qu’une jeune fille perdue,
incapable de comprendre
é uma garota confusa