Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.
You wanna do Moped's Journey, right? Right?
"تريدين أن تعيشي أجواء "رحلة على درّاجة
أليس كذلك يا رين؟
Du willst unbedingt eine
Rollertour machen, was?
Quieres hacer tu propio
Viaje en motocicleta, ¿no?
Quieres hacer tu propio
Viaje en motocicleta, ¿no?
Tu veux rejouer
les Escapades motorisées !
Vuoi fare il tuo "Il viaggio della moto", vero?
O diário de lambreta da Rin-chan, né?
Ты ведь хочешь повторить
«Путешествие на мопеде», да, да?