It was in April when cherry blossoms bloomed.
Most of the cliques in the class have been established.
Otako passes papers behind her when she notices Galko sleeping on her desk.
Otako’s first impression of Galko was ”she must be a really dumb gyaru...”
Well, I think it's true that I'm 
an otaku, so I won't deny that.
حسناً، أظن أنّني أوتاكو لذا لن أنكر ذلك
Nun, ich bin wohl ein Otaku,
also werd ich’s nicht abstreiten.
Puedes llamarme otaku,
Puedes llamarme otaku,
Tu sais, c’est plutôt vrai
que je suis une otaku
Beh, mi sa che sono un'otaku davvero,
quindi non lo negherò.
Bom, penso que sou mesmo 
uma otaku, então não vou negar.