As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
It's true that I still have target panic.
لا أنكر بأنني ما زلتُ أعاني من هلعِ الأهداف
Es cierto que tengo pánico al amarillo.
Es cierto que tengo pánico al objetivo.
È vero che soffro ancora di hayake.
Eu ainda tenho pânico de alvo.
У меня ещё не прошла
боязнь мишени.