Kanako, Chieri, and Anzu make their debut as Candy Island. The unit seems iffy from the get-go, but they're invited to a variety show. They compete with zero teamwork, and it doesn’t help that a terrifying “punishment” awaits the losers!
But if you lose, a glorious
punishment is waiting for you.
Aber wenn ihr verliert,
erwartet euch eine glorreiche Strafe.
Pero las perdedoras
tendrán el castigo estrella.
Pero las perdedoras,
tendrán el castigo estrella.
Mais pour les perdantes,
c’est un gros gage qui les attend !
Ma se doveste venire sconfitte...
Mas se perderem, uma 
penalidade gloriosa as aguarda.