A re-edited, re-telling of Bizarre Adventure episode 01-09.
The last throes of a demon
clinging to life.
Die letzten Mühen eines Dämonen, 
der am Leben hängt.
Ese fue el último y agónico esfuerzo de 
un demonio que intentó aferrarse a la vida.
L’ultime réaction d’un démon à l’agonie
qui se cramponne à la vie.
São os espasmos finais de um 
demônio que resiste à morte.