The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
and fought a more desperate 
battle, but still won?
وخضتُ معركة أكثر صعوبة لكن ربحت رغم ذلك؟
Mein Kampf aussichtslos gewesen wäre,
ich aber gerade so gewonnen hätte?
y lo hubiera matado
jugándome la vida en la pelea,
y lo hubiera matado
jugándome la vida en la pelea,
et que je l’avais tué
après un combat acharné,
e avessi vinto dopo aver combattuto
una battaglia all'ultimo sangue?
e lutasse desesperadamente,
você criticaria minha vitória?
и победил его едва ли
не ценой своей жизни,