Confronted by Terra, Kamijo and Itsuwa have their hands full trying to avoid his attacks. Military forces from Academy City appear in Avignon, suppressing the demonstrators. Terra uncovers the secret Kamijo has been hiding.
You mean I'm right?!
What, have you been hiding it?
هل يعني هذا أنّي على صواب؟
هل كنت تخفي الأمر؟
Hab ich etwa mitten ins Schwarze getroffen?
Espera, ¿acerté?
Espera, ¿he acertado?
Non, j’ai visé juste ?
Oh, quindi ci ho preso?
Quer dizer que acertei em cheio?
Что, я правда угадал?!