After a soul-shaking brush with tragedy, Takeru decides to return to his home world.
With that being the case, you have an 
obligation, a duty, to repay that trust.
.لهذا السبب، لديك التزام وواجب لردّ دين تلك الثقة
Du hast also die Pflicht,
dieses Vertrauen nicht zu enttäuschen.
En ese caso, tienes la obligación
y el deber de devolver esa confianza.
En ese caso, tienes la obligación
y el deber de devolver esa confianza.
Dès lors, tu as la responsabilité
et le devoir d’être à la hauteur.
E in queste circostanze, sei obbligato,
hai il dovere, di ripagare quella fiducia.
Sendo assim, você tem uma obrigação,
um dever, de retribuir essa confiança.
Твоя обязанность, твой долг — 
ответить на наши надежды.