Everything is finally in place, and the committee to conquer Steel Lady Nanase is now in session. Does Steel Lady Nanase actually exist? Perhaps she’s just a made up urban legend. A battle between the truth and lies begins to figure out her existence. Kotoko gets on her PC and starts posting her own deductions...
had hit him in the face 
with a steel beam,
،ناناسي على وجهه بدعامة فولاذية
lo golpeara con una viga de acero,
le pegase con una viga de acero,
par la poutre
du spectre de Nanase,
a meno che non sia stato un fantasma
come Nanase d'Acciaio
nas mãos de algo como
a Mulher de Aço Nanase,
которая арматурой разбила ему голову,