Sugimoto was separated from Asirpa after the incident at the prison. Now, he's tracked her down to Karafuto, a place even further north and colder than Hokkaido.
That hurep seller led us on a wild goose chase.
.قادتنا بائعة الهوريب إلى مهمة فاشلة
Die Hurep-Dame war
also nicht verlässlich.
La señora del hurep se confundió.
La señora del hurep se confundió.
La vieille a raconté n’importe quoi.
Quella signora dell'hurep si è sbagliata.
A moça do hurep nos fez perder tempo.
Продавщица отправила
нас по ложному следу…