Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
No. What's wrong with you?
Ne, brauch ich nicht. Was ist mit dir los?
Iss doch in deinem eigenen Zimmer.
No. ¿Qué haces?
No. ¿Qué haces?
Non merci.
No, grazie. Che t'è preso?
Não. O que deu em você?