Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
Huh? You've never heard of it, Tsubasa?
ماذا؟ لم تسمع بها قبلاً يا تسوباسا؟
Hä? Kennst du das
etwa nicht, Tsubasa?
¿No lo conoces, Tsubasa?
¿No lo has oído nunca, Tsubasa?
Quoi, tu sais pas ?
Eh?! Non la conosci, Tsubasa?!
O quê? Você nunca
ouviu falar, Tsubasa?
Да ну! Цубаса, ты не в курсе?