Kotaro is acting strange. He seems afraid of water which makes him run away, screaming. Even on the follow day, the sight of water still makes Kotaro tremble with fear. This worries Hiro, so with the help of his friends, he decides to investigate.
Hey, could you leap into my arms?
Hey! Könntest du mir in die Arme fallen?
nee kono ude ni
tobikondekite kurenaika
nee kono ude ni
tobikondekite kurenaika
Dis-moi
Voudrais-tu te jeter dans mes bras ?
Ei, por que não pula nos meus braços?
Скажи, не хочешь ли ты
прыгнуть в мои объятия?