On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
But now I'm old and just look at me.
.ولكنّي الآن عجوز بهذا الحال
Aber heute bin ich alt und
zu nichts mehr zu gebrauchen.
Pero solo mira lo viejo que estoy ahora.
Pero mira lo viejo que estoy ahora.
Mais maintenant,
j’ai passé l’âge des acrobaties…
ma ora sono decrepito 
e faccio di queste figuracce!
Mas fiquei velho, e olha só para mim.
А сейчас что? Во что я превратился...