After a snowy night during winter vacation, Reiko invites Koguma over to her house for a surprise. The pair equip their Cubs for the snow, and enjoy a day of fun outside. Shii's father reveals how much of an influence the girls are having on Shii.
She had been moving
forward with her project
Sie wollte ihren Plan,
den Essbereich in ihrem Café
Ella había estado avanzando
con su proyecto
Ha seguido adelante con su proyecto
Ela estava avançando com seu projeto