To remove the barrier around Kemono Castle, the gang splits up to go and defeat all the Ceruleans they can find...
But you'll hear all about that next time.
لكن ستعرفون التتمّة في المرّة المقبلة
Aber davon erzählen wir
dann beim nächsten Mal.
Pero eso quedará para otra ocasión.
Pero eso lo dejaremos para otra ocasión.
mais nous verrons ça
au prochain épisode !
Ma vi racconteremo com'è andata la prossima volta.
Mas você ouvirá sobre
isso no próximo episódio.
А что было дальше —
 узнаете в следующий раз.