As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
Why were the lights off, though?
لكن لمَ كانت الأنوار مُطفأة؟
Wieso war denn das Licht aus?
¿Por qué no prendían la luz?
¿Por qué no encendéis la luz?
Pourquoi faire ça dans le noir ?
E allora perché tenete la luce spenta?
Mas por que as luzes estavam apagadas?
А почему свет вырубили?