Polka is about to resume business as usual when he gets two unexpected houseguests: his niece Sayo and her bodyguard! Do the pair just need a place to crash, or is something more sinister at play? And Inspector Iwanome is still on Polka's track.
I see. So, he wants me to know 
that he's seen through me.
فهمت. يريدني أن أدرك أنه
.يعلم ما أخطط له
Verstehe. Er will mir zu erkennen geben,
dass er mich durchschaut hat.
Ya veo. Quiere dejarme claro
que me controla.
Ya veo. Quiere dejarme claro
que me controla.
Je vois. Il est en train de dire
qu’il m’a à l’œil.
Capisco. Quindi sta solo prevedendo i miei movimenti.
Entendi. Ele quer dizer que
sabe das minha intenções.
Ясно… Даёт мне понять,
 что всё знает!
อย่างนี้นี่เอง