Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
Man, that was for real, huh.
كان ذلك حقيقيّاً إذاً؟
Uh, wie’s aussieht schon, wa?
¿Sí era verdad?
Qué fuerte, tía.
T’es ravagée, ma parole.
Cavolo, ma allora è vero...
Então a história é real mesmo!
Так значит, слухи не врали.