A mysterious phantom student is stalking Kazuya's school, and Kiriha says that there's no such thing as ghosts. That leaves only one explanation: another amasogi.
Tadataka's desires created a pseudo-kamioni,
which I destroyed.
تاداتاكا أنشأ كاميوني زائفة
برغباته وكنتُ أنا من دمّرها
Tadataka hat aus seinem Verlangen
so was wie einen Kamioni erschaffen
Tadataka creó un pseudokamioni
con sus deseos,
Tadataka creó un pseudokamioni
con sus deseos,
Son désir avait fait naître
une imitation de kamioni,
Vi ricordate quello pseudo-kamioni che ha preso vita
 dai suoi desideri e che io ho distrutto?
Os desejos de Tadataka criaram 
 um pseudo-kamioni que eu destruí.
Тадатака своим желанием породил
псевдодемоноволосы, которые я уничтожила.