Kohaku shows Senku to her village, but it’s going to take some convincing before they let him in. In the meantime, he makes friends with a like-minded, promising “sorcerer.”
Do as you like outside the village.
.افعل ما تريد خارج القرية
Nur zu, aber außerhalb des Dorfes.
Hagan lo que quieran fuera de la aldea.
Haced lo que queráis fuera de la aldea.
Fais ce qui te chante hors du village,
mais si t’approches ce pont, je te tue.
Fuori dal villaggio puoi fare quello che ti pare.
Faça o que quiser fora do vilarejo.
Вне деревни делай что хочешь.