The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
But you have a fever! You should rest!
!ولكنكِ مصابة بالحمى! عليكِ الراحة
Mit dem Fieber? Leg dich hin!
Pero tienes fiebre, debes descansar.
¡Pero tienes fiebre! 
Deberías descansar.
Avec ta fièvre ? Reste te reposer !
पर, तुम्हें बुखार है!
तुम्हें आराम करना चाहिए!
Ma hai la febbre! Devi riposare!
Mas você está com febre.
Precisa descansar!
С такой температурой?! Отдохни лучше!