In order to impart some much-needed wisdom, Kiki suddenly refuses to continue training Yuzuki. Yuzuki and Akagami think hard on the words of their master and the circumstances that have led them to fight so hard for Mikazuki Temple.
But they said they can't trust 
Mikazuki Temple now.
.لكنّهم قالوا أنّه لا يمكنهم أن يثقوا بالمعبد الآن
Aber so wie der Mikazuki-Tempel aktuell ist,
Sin embargo, ahora dicen
que no pueden confiar en el templo.
Sin embargo, ahora dicen
que no pueden confiar en el templo.
Maintenant qu’elle est plus là,
ils m’ont confié leur inquiétude.
Ora però dicono di non poter fare affidamento
sul tempio Mikazuki.
Mas eles disseram que não podem
confiar no Templo Mikazuki agora.
А нынешнему храму Микадзуки
они не могут довериться…