Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
Who just came in that door?
من دخل للتّو؟
Wer von euch ist gerade heimgekommen?
Herr Tsukishima?! Herr Maeyama?!
¿Quién acaba de llegar,
Tsukishima-san o Maeyama-san?
¿Quién acaba de llegar,
Tsukishima-san o Maeyama-san?
Qui vient de rentrer ?
M. Tsukishima ou M. Maeyama ?
Chi è stato l'ultimo a rientrare?
Tsukishima-san?
Quem entrou agora?
Кто из вас сейчас вернулся,
Цукисима или Маэяма?!