With the arrival of autumn, Koguma and Reiko's attention turns to getting ready for winter. When the class culture festival committee runs into a snag getting what they need for their activity, the pair volunteer to use their Cubs to come to the rescue.
Apparently, our class is putting on a bar.
Unsere Klasse will eine Bar aufmachen.
Al parecer,
nuestra clase montará un coffee bar.
Por lo visto, la clase hará un bar.
Notre classe monte un bar, il paraît.
Parece que nossa classe montará um bar.