While investigating the site of the blast furnace incident, the members of KNoCC are surprised and cornered by the police. Cobalt is shot in the chest, which damages his storage device and puts him at risk of losing his memory. Meanwhile at Babel, the fifth Stage is beginning with KNoCC nowhere in sight.
Can't you rebuild the lost index?
ألا يمكننا إعادة بناء المؤشر المفقود؟
Können wir nicht einfach
den Index wiederherstellen?
¿El archivo del índice
no se puede volver a crear?
¿El archivo del índice
no se puede volver a crear?
Vous ne pouvez pas reconstruire
l’index corrompu ?
Non si può ripristinare l'index svanito?
Você não pode reconstruir
o índice perdido?
А нельзя проиндексировать
память заново?