At Gaojun's request, Shouxue investigates the ghost possessing the jade earring. The owner of the earring was Ban Yingnü. Ten years ago, she was suspected of poisoning the Third Consort and hanged herself. In order to discover the truth about her death, Shouxue heads to the wash house with her lady-in-waiting Jiu-Jiu where Ban Yingnü's personal attendant Su Hongqiao resides. However, Su Hongqiao is unable to speak to them as her tongue has been cut out.
though I doubt there's much 
point in asking her anything.
رغم أنّي لا أرى نفعاً 
من سؤالها عن شيء
Aunque no creo
que pueda responderle nada.
Aunque no creo
que pueda responderle a nada.
Toutefois,
vous n’en tirerez sans doute rien.
लेकिन मुझे नहीं लगता उससे पूछताछ 
करने से कुछ हासिल होगा।
Anche se non credo potrà dirvi molto.
Só que não adianta pedir nada a ela.
Правда, задавать ей вопросы
практически бесполезно.