After completing their mission at the Mugen Train, Tanjiro and his comrades have been spending their days recuperating at the Butterfly Mansion. In order to deliver Kyojuro's last message, Tanjiro decides to head to the Rengoku residence. There, Tanjiro becomes infuriated when he encounters Kyojuro's father, Shinjuro, who insults the deceased Kyojuro. However, Shinjuro sees Tanjiro's earrings and suddenly becomes enraged. What will Tanjiro discover at the Rengoku residence?
After all, the Flame Hashira Chronicles
are stored very carefully.
Los tomos de los Pilares de Fuego
se guardaban con mucho cuidado.
Los escritos generacionales de los
Pilares de las Llamas son un tesoro.
फ़ल्म हाशीरा का सारा लेखा-जोखा
इसमें लिखकर बहुत सहेजकर रखा गया था।
As anotações dos pilares das chamas 
históricos deveriam ser guardadas com cuidado.