Chijiwa has wrapped Shimon, along with the rest of the school, in his marionette strings to force them to attack the Twin Stars. Can Rokuro, Benio, and Mayura find a way to free their friends, or will they be forced to fight?
You're one of my puppets, too.
أنت أحد دماي أيضًا
Du bist nur eine weitere
meiner Puppen!
Eres uno de mis títeres.
Eres uno de mis títeres.
Tu es aussi ma marionnette.
Sei uno dei miei burattini anche tu.
Você também é uma 
das minhas marionetes.
Ты тоже одна из моих марионеток.