Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
It's not like I'm okay with you. Understand?
Lauscher auf! Ich hab dich
noch lange nicht akzeptiert!
Aún no termino contigo, ¿entendiste?
Todavía no he acabado contigo.
Écoute-moi bien.
Votre relation, là, je peux pas.
Tienilo bene a mente!
Io non ti ancora accettato!
Eu ainda não aprovo você. Entendeu?
Не думай, что ты меня
устраиваешь, понял?