Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
The war would have become 
an endless nightmare.
.ولصارت الحرب كابوسًا لا ينتهي
und wir wären im tiefen Sumpf
des Krieges untergegangen.
et cette guerre n’aurait jamais cessé.
e la guerra si sarebbe prolungata
in una stasi senza fine.
A guerra teria se tornado
um pesadelo sem fim.
А война бы обернулась
бесконечным кошмаром…