Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
I propose bailouts for the iron,
steel, and energy industries.
propongo un rescate financiero para
la industria del hierro, acero y energía.
propongo rescatar a las industrias
del hierro, acero y eléctrica.
je propose de renflouer les industries
du fer, de l’acier et de l’énergie.
propongo finanziamenti alle industrie
di ferro, acciaio ed energia.
proponho resgates financeiros
para ferro, aço e indústrias de energia.