The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
And all the members of Maple Tree 
have gotten a lot stronger, too.
.كما أنّ كل أعضاء شجرة القيقب صاروا أقوى أيضًا
Übrigens sind alle vom
Ahornbaum irre stark geworden.
Y los miembros de Maple Tree
se han fortalecido mucho.
Y los miembros de Maple Tree
se han fortalecido mucho.
Surtout que tous les membres de l’Érable
se sont améliorés.
E anche tutti gli altri membri di Acero
sono diventati più forti.
E todos os membros da Árvore Kaede
ficaram mais fortes, também.
К тому же в «Кленовом дереве»
все становятся очень сильными!