Bond sees an ominous future and believes that it's Yor's food that's going to cause it. In order to change this fate, Bond leaves the house to search for Loid! Henderson orders Damian, Emil, and Ewen to go on a field research trip with Mr. Green.
Come to think of it, there were rumors that 
Born Industries was involved in Project Apple.
بالتّفكير في الأمر، كانت هناك إشاعات
.عن تورّط صناعات بورن في مشروع أبل
Da fällt mir ein, es gab ja Gerüchte,
dass Born in Project Apple involviert war.
Ahora que lo pienso,
Ahora que caigo,
D’ailleurs, on dit que le groupe Born
a pris part au projet Apple.
Ora che ci penso, girava voce che la Born
fosse coinvolta nel Project Apple.
Verdade, há boatos de que a Born
teve envolvimento com o Projeto Apple...
Помнится, «Борн Фарма» вроде как
была замешана в проекте «Яблоко».