Denji experiences his first, yet devastating, kiss.
An intoxicated Denji is taken to Himeno's house, where she starts seducing him.  Feeling torn between Makima, whom he admires, and Himeno, who is standing in front of him, he decides to fall into temptation. However, Denji then finds something in his pocket: The Chupa Chups lollipop that Makima gave him.
As for your first indirect kiss,
،بالنسبة لقُبلتك غير المُباشرة الأولى
Dein erster indirekter Kuss
schmeckt zumindest …
Por lo pronto,
el sabor de tu primer beso indirecto
Al menos ahora tu primer beso indirecto
Au moins, tu te souviendras
que ton premier baiser indirect
Tanto per cominciare,
De qualquer forma,
seu primeiro beijo indireto...
Например,
твой первый непрямой поцелуй…
เหมือนกับรสชาติการจูบทางอ้อมครั้งแรก