As the gang comes to grips with the aftermath of the battle with Kamui, a familiar figure appears before Takasugi and the Kiheitai.
A school born under a pine tree...
...مدرسة ولدت تحت شجرة الصّنوبر
Shoka significa "bajo un pino".
Uma escola criada 
debaixo de um pinheiro...