Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
I didn't think we'd run into him, though.
Ich hatte nicht erwartet,
ihn hier zu treffen.
Pero no creí que nos encontraríamos.
Pero no pensé que nos encontraríamos.
Mais il n’y avait pas de raison
pour qu’ils viennent…
Non pensavo l'avremmo incontrato.
Mas não imaginei que ele viesse.