Miyano finally knows how he feels. Although he doesn't know it, Miyano repays all the wisdom and advice Ogasawara gave him. Despite his newfound confidence in his feelings, Miyano struggles to find the right time to tell Sasaki. Did he wait too long?
...so I don't hit you with my bag...
Weil ich nicht will,
dass meine Tasche dich trifft.
no quiero darte con el bolso.
no quiero darte sin querer.
je veux pas te bousculer avec.
non voglio colpirti con la borsa.
Não queria...
не хочу тебя…
ненароком ей ударить…