The climactic duel with Arc Ruler begins to determine the fate fo the world.
If Draconir had been sent to 
Mikado Shirogane, and not you...
Wenn nicht du, sondern Mikado
Dragonil gekriegt hätte,
Si Dragnir hubiera acabado
con Mikado Shirogane y no contigo,
Si Dragnir hubiera acabado
con Mikado Shirogane y no contigo,
Si Dragnil avait été envoyé
à Mikado Shiragone plutôt qu’à toi,
Se Draconir fosse stato donato 
a Mikado Shirogane, invece che a te,
Se o Dragnir tivesse sido mandado
para o Mikado Shirogane, e não você...
Возможно, попади Драгнир
не к тебе, а к Микадо Сироганэ...