Chiyo, despite her normally calm demeanor, is easily worked up. Cute things make her pull all-nighters to pursue cuteness. Ninja-related things remind her of her ninja upbringing.
O-Oh, not at all. It's just 
a basic skill for all ladies.
.على الإطلاق. إنها مهارة أساسية لكل الآنسات
Ah … Ach was …
Solo es una habilidad básica
para las señoritas.
Solo es una habilidad básica
para las señoritas.
O-Oh, niente affatto.
È un'abilità di base per tutte le signorine.
A-Ah, não... É o básico de uma lady.
Ой, не преувеличивай.
Каждая дама должна так уметь.