The girls of the Karasuma Phoniatric Clinic visit Hibiki's family in the country. While wandering the countryside, the girls' friendship grows deeper as they learn more about Hibiki's past and the reason they each became healers.
Well, I was kind of in a hurry...
...كنتُ في عجلة
Ich war in Eile. Tut mir leid, ja?
Es que tenía prisa.
Es que iba con prisa.
J’avais une affaire urgente.
Désolée.
Ecco, ero di fretta...
Eu estava com pressa.
Да я торопилась...