Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Man, you're the first priest 
to abuse a herald like this.
Du bist die erste Priesterin,
 die einen Herold so missbraucht.
Rayos...
Joer...
Franchement…
Accidenti, tu sei la prima sacerdotessa
che abusa così di un messaggero.
Nossa, você é o primeiro oráculo
 a abusar assim de um emissário.