To gain permission to participate in the ultimate battle, Fight League, Torque Twister G-Wrench leads the Boltechs in the GGG Cup. Sadly, her team is on a losing streak... until one day, G-Wrench remembers a chip that her grandfather Bolt has been hiding.
The Cobalt Mavericks... Boltechs!
!المُستقلّون الزُرق... بولتيك
Cobald Mavericks: Boltechs! 
¡Los Cobalt Mavericks: Boltechs!
¡Los Cobalt Mavericks: Boltechs!
Ce sont les jeunes
qui créent la surprise : Boltechs !
I giovani talenti sbucati dal nulla...
i Boltechs!
A Surpresa Celeste... Boltechs!
Кобальтовых авантюристов,
«Болтех»!