Shikadai and Ryogi became friends playing shogi, but lately Ryogi hasn't been coming to their usual meeting place. Shikadai's became worried about his friend's behavior the last time they met, but he's kept his concerns to himself. Ryogi is also worried about Shikadai, but is tormented by memories he can't forget.
You're the one who's running away.
أنت من تهرب
Du wirst derjenige sein,
der fliehen wird.
Tú deberías huir.
Sería mejor que huyas tú.
Sei tu che stai scappando.
Você que está fugindo.
Это ты от всего бежишь.