Inokuma, who won the Queen title four times in a row; Sudo, who can throw an opponent off with his words alone; Murao, the fourth seat in the Nagumo Society; and Arata, who ended the Queen's undefeated record. The Shiranami Society members are faced with four powerful opponents, but Harada's insistence brings the other three back to the mindset of playing offensive karuta. How these four matches will end is anyone's guess!
What the hell is he even teaching them?!
ما الذي يعلّمهم إيّاه؟
Was bringt der Kerl denen bei?!
¡¿Qué rayos les enseñan?!
¡¿Qué demonios les enseñan?!
Qu’est-ce qu’il leur apprend ?
Cosa cavolo gli insegnano?!
O que ele tá ensinando, afinal?!
Чему он их вообще учит?!