One day, out of nowhere, Livi's uncle Bardwin (Bard) returns home. Although he once supported Livi as prime minister, Livi shows nothing but resentment towards him. Bard, for his part, also toys with Livi and makes aggressive advances on Nike. What was the real reason for Bard's return?
Well, I asked the maids, 
and they kindly let me through!
!حسنًا، لقد سألت الخادمات، وقد سمحن لي بالمرور
Ach, ich hab die Dienstmädchen gefragt
und die haben mich reingelassen.
¡Bueno, se lo pedí a las criadas 
y amablemente me dejaron entrar!
Bom, eu pedi para as empregadas, e elas
 foram gentis em me deixar entrar.