Yukako, who was depressed because Koichi wouldn't look her way, sees a mysterious shop one day called Salon Cinderella. Unlike other salons, apparently this was a salon that created faces to bring people fortune. The esthetician, Aya Tsuji, gives Yukako a face that allows her to encounter love. Yukako goes out and immediately runs into Koichi, and he seems different than usual. Yukako had never felt happier in her life, but the effects only lasted 30 minutes...
U-Um... You looked just 
like her from behind, so...
...عـ-عذراً... شعرتُكِ تشبهينها من الخلف، لِذا
Ä-Ähm … Sie sahen von
hinten ganz aus wie sie, da …
Verás, lucían idénticas
por la espalda…
Vaya, de espaldas eres idéntica a ella…
Vous avez la même silhouette,
de dos…
E-Ehm... Da dietro sembravi proprio lei...
Mas você parecia
com ela, de costas...