Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
that it all happened within mere 
moments of the cable snapping.
وقلتِ إنّ كلّ شيء حدث بعد 
.لحظات من انقطاع السّلك
dass es nach dem Reißen
des Kabels sehr schnell passierte.
en unos segundos
tras el corte del cable.
Tout s’est passé en quelques secondes
après la rupture du conducteur.
che è tutto successo "in meno di un minuto"
dopo che il cavo si è spezzato...
que isso aconteceu logo 
após o corte do cabo.
что убийство произошло
сразу после сверкания кабеля.