Hayate gave Hinagiku a beautiful bouquet of flowers for her birthday and she was about to receive a kiss from him only to discover that it was a dream. She's been a bit concerned as her sweet sixteen is coming up. Every night, she thinks about Hayate which is frustrating her. In this episode, you will see Hermoine Ayasaki's debut!!!
And his final wish had such conviction that it became a curse...
Y su último deseo tuvo tal convicción 
que se convirtió en una maldición
E o seu desejo final era tão intenso que
acabou virando uma maldição...