Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
Also, Yamada-kun. I have a request.
Ach ja, Yamada-kun,
ich hätte eine Bitte.
Por último, Yamada-kun, quiero pedirte algo.
Por último, Yamada-kun, quiero pedirte algo.
Je voulais te demander
autre chose, Yamada.
Ascolta, Yamada-kun... avrei una richiesta.
Além disso, Yamada-kun, 
quer fazer um pedido.
И ещё, Ямада. У меня есть просьба.