After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
So you're playing mediator 
to put the others in your debt.
.لهذا تلعب دور الوسيط ليدين لك الآخرون
Darum spielst du dich
zumindest als Vermittler auf,
Por eso hiciste de mediador.
Por eso has hecho de mediador.
Du coup, tu as joué l’intermédiaire
pour qu’ils aient une dette envers toi.
E così ti sei messo a fare da paciere, 
in modo che gli altri ti fossero debitori.
Então está sendo o mediador pra que
todos tenham uma dívida com você.
Поэтому и решил выступить переговорщиком,
чтобы Амако остались в долгу.