With the fate of Earth hanging in the balance, Subaru and the others continue their desperate battle against the fearsome Hekatonkheires. In the midst of the fighting, Subaru finds something that really shouldn't be there...
Eyes front! Focus on your fight!
Konzentrier dich
auf die Mission, Oberleutnant!
Es inútil. No pueden detener
al Hekatonkheires.
Regarde devant, lieutenant !