The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
Give up on the dragon. Do not fight him.
.انسَ أمر التنين. لا تقاتله
Vergiss den Drachen!
Kämpf nicht gegen ihn!
Olvídate del dragón.
No pelees contra él.
Olvídate del dragón.
No pelees contra él.
Un dragon, c’est pas bon.
N’affronte pas le dragon !
Esqueça o dragão. Não o enfrente!
Забудь о драконе,
не надо с ним сражаться.