The subject of today's happiness training is "Good Luck Orienteering!"
Lead by the assistant Timothy, Hanako and her friends arrive at a mountain near school.
While experiencing typical levels of misfortune, the girls have a picnic, and Hibari realizes the true meaning of the happiness training.
I never dreamed it'd be this serious.
لم أتصوّر أبداً أن يكون الأمر بهذه الخطورة
hätte ich nie gedacht,
dass es mal so ernst wird.
nunca pensé que llegaría
a tales extremos.
nunca pensé que llegaría
a tales extremos.
Je n’aurais jamais imaginé
devoir en arriver là.
non pensavo sarei mai arrivata a tanto.
eu nunca sonhei que
 seria algo tão sério.