Naruko challenges ace climber Manami to a race on the climb so his teammates can hold onto their lead.
Calm judgment and decisiveness 
are vital during races.
Es ist doch wichtig, die Lage ruhig zu
analysieren und entsprechend zu handeln.
En las carreras, es vital
estar sereno y decidido.
En las carreras, es vital
estar sereno y decidido.
Il est primordial de prendre
une décision à tête reposée.
Durante una gara, contano la decisione 
e la capacità di ragionare con freddezza.
Sangue frio e pulso firme
são vitais durante as provas.
В гонках побеждают 
спокойные и решительные.