Knowing that the world is about to end, Kadode arranges to meet with her former teacher, Watarase. Oba encounters an invader and questions them about the current situation on the mothership. Additionally, the Occultism Club goes on a summer camp trip.
One unemployed brother with
unstable footing in life is already plenty.
Es reicht doch, wenn der arbeitslose Junge dort
schwimmt, wo man nicht mehr am Boden ankommt.
Es suficiente con que mi hermano nini
sea el único sin los pies en la tierra.
Es suficiente con que mi hermano nini
sea el único sin los pies en la tierra.
Un frère qui a pas les pieds sur Terre,
ça me suffit.
Basta quel nerd di mio fratello
 come famigliare senza i piedi a terra.
Já basta meu irmão nem-nem,
que não é "pé no chão"!
У меня брат всю жизнь по течению плывёт,
и других таких мне не надо!