The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
Without these Insignias of Avan,
،لولا شارات أفان هذه
Aber ohne diese
Insignien hätten wir
Sin estas insignias de Aván,
Sin estas insignias de Aván,
Mais sans le pouvoir
des insignes d’Avan,
Senza questi Emblemi di Avan,
Sem as Insígnias de Avan,
Без эмблем Авана