Naoya has come to Shonan to attend a fan meeting for the popular anime "Magical Maid Miruru." He comes across information that Miruru's broadcast may come to an end and becomes very depressed. Masaki's mom and Sakura, Masaki's younger sister, have come to Shonan to have some fun. Together with Masaki and the others, they take Naoya out sightseeing for a change of pace and to help him feel better, but it doesn't quite go as planned...
So, that's why you made the trip 
to the big city all the way from Oita?
ألهذا إذاً سافرت إلى المدينة
قاطعاً كلّ الطريق من أويتا؟
¿Para eso viniste desde Oita?
¿Para eso has venido desde Oita?
Tu es venu depuis Ôita, du coup ?
È per questo che ti sei fatto
tutto il viaggio da Oita a Tokyo?
Por isso você veio pra cidade grande lá de Oita?
Ты поэтому аж из Оиты
приехал сюда?