Touya and Minori and the rest of the players in the training camp are hitting a wall with the way they fight.  And Minori's suggestion is that they introduce themselves to one another!
You don't get nervous?
Hast du das etwa nicht?
¿No te sientes atraída hacia él?
Pas là ?
A te il batticuore non viene?
Você não acha?
Сердечко не ёкает?