Adachi runs to his friend, romance novelist Masato Tsuge, for advice on his predicament, but discovers a secret Tsuge's been hiding. Adachi uses his power to help Kurosawa at work, but a drunken King's Game puts them in an awkward position.
It was a hunch.
War nur so ein Gefühl!
Fue instinto.
Era una corazonada.
Simple intuition.
Sono andato a intuito.
Foi um palpite.
Интуиция.
เซนส์น่ะครับ