Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
That was my way of saying thanks.
.كانت تلك هي طريقتي لشكرك
Das ist meine Art
mich zu bedanken.
Esta es mi forma de agradecerte.
Esta es mi forma de darte las gracias.
Ceci était ma façon de te remercier.
Questo era il mio modo per ringraziarti.
Foi o meu jeito de lhe agradecer.