With her closest friends now giving her the cold shoulder, Mikoto feels isolated and helpless, but finds a surprise ally in Kongo. Kongo tries to track down any clues that will lead her to the whereabouts of Mikoto's missing "twin sister."
Knowing her, she may be able
to make contact with this cat.
حسب معرفتي لها، أظنّها تستطيع
.التّواصل مع هذا القطّ
So wie ich sie kenne, dürfte es ihr gelingen,
mit dieser Katze in Kontakt zu treten.
Tal vez pueda comunicarse con el gato.
Tal vez pueda comunicarse con el gato.
Elle pourrait peut-être parler
avec ce chat…
Potrebbe riuscire 
a mettersi in contatto con questo gattino...
Talvez essa pessoa seja capaz de
ter contato com esse gatinho.
Возможно, она сможет
найти контакт с котиком.