After incurring spiritual debt, Miko seeks out her benefactor to show gratitude. Life seems to return to normal for Miko--whatever normal means for her.
Take care, and don't be out too late!
Pass auf dich auf!
Schau, dass du dich nicht zu sehr verspätest!
Cuídate, y no llegues muy tarde.
Prends garde sur la route.
Ne rentre pas trop tard.
Tome cuidado e não saia tarde demais.