Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
May your future be bright.
Ich hoffe, dass du eine
glückliche Zukunft vor dir hast.
Que tu futuro sea brillante.
Que tu futuro sea brillante.
Je te souhaite
Que o seu futuro seja brilhante.
Пусть у тебя...