Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
My ability to analyze observations 
is not very sophisticated.
.قدرتي على تحليل الملاحظات متطوّرة للغاية
Meine Fähigkeit, Beobachtungen zu
verarbeiten, ist nicht sehr ausgefeilt.
Mi capacidad para analizar lo que
observo dista de ser impecable.
Mi capacidad para analizar lo que
observo dista de ser impecable.
Mes fonctions ne permettent pas
de traiter des résultats
La mia funzionalità di analisi
di ciò che osservo non è molto complessa.
Minha habilidade de analisar
informações não é muito atual.
К сожалению, наблюдатель из меня
получается крайне далёкий от идеала.