Zero cuts ties with her younger brother and flees the scene. Towa, Setsuna, and Moroha are left to confront Kirinmaru, but in the face of overwhelming power, they must pay a great price.
SESSHOMARU 
 I had lost my sense of self.
.فقدت ذاتي
Ich hatte meine eigenen Bestreben
aus den Augen verloren.
Había perdido mi sentido de control.
Había dejado de ser yo misma.
Je t’avais perdu de vue.
Avevo perso me stessa...
Eu tinha perdido minha identidade.
Я забыла, кто я такая!