Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
I'll find another way!
!سأبحث عن طريقة أخرى
Ich werde einen anderen Weg finden!
Buscaré otro camino.
Buscaré otro camino.
Trouvons un autre moyen !
Troverò un'altra strada!
Eu vou procurar outra forma!
Я бы точно разыскала другой способ!