On her way to the park, Momo drops the precious bell her mother gave her. Meanwhile, Tama is bothered by the fact that Momo hasn't arrived yet, so he goes looking for her and hears the sound of Momo's bell coming from the drains...

Tama looks up at a sky where fluffy clouds float by as they always do. Where do clouds come from? Tora leads Tama and the others to the place clouds come from, and that place is...
Where are they now? Show us too!
!أين هما الآن؟ أرونا إيّاها
Wo sind die nun? Zeigt mal!
¿Dónde están ahora? Querría verlas.
¿Dónde están ahora? Querría verlas.
Ah bon ? Ils sont où ?
Je veux les voir aussi.
Dove sono adesso? Voglio vederle anch'io!
E onde ela está agora?
Também quero ver!
А сейчас они где? Покажите нам.