The Zemurian continent's largest jaeger corps, the Northern Jaegers, are guarding relief supplies headed to Haliask, North Ambria, when they spot a village being attacked by monsters. Lavian, a petite, quiet jaeger defies orders to help the villagers.
Back to the broke life again, huh...
...عدنا إلى حياة الإفلاس مجدّدًا
Schon wieder täglich pleite sein!
Je vais encore être fauché.
Ci tocca di nuovo vivere di stenti?
De volta pra vida de pobre, é isso mesmo?
Опять жить впроголодь?