After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
It's his own damn fault.
.إنّها غلطته بالكامل
Selbst schuld halt.
-Se lo tiene merecido.
-¡Vuelve a Mr. Doc!
-Él se lo ha buscado.
-¡Vuelve a Mr. Doc!
Bien fait.
Se l'è proprio meritata.
Acho que ele procurou por isso.
Сам виноват.