As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
--Kuro--
--What a lucky place to get shot.
يا له من مكان محظوظ 
.لتتلقّى رصاصة فيه
Was für ein Glück, hier angeschossen zu werden.
-Kuro…
-Le dio en un buen sitio.
-Kuro…
-Le ha dado en un buen sitio.
– Kuro…
– Elle a été touchée au bon endroit.
È stata colpita in un buon punto.
Foi um ótimo lugar para ser atingida...
В удобном месте её подстрелили.