When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
Something is wrong with me!
هنالك خطبٌ ما بي
Etwas stimmt nicht mit mir.
Estoy muy rara.
¿Por qué se me acelera el corazón?
Estoy muy rara.
¿Por qué se me acelera el corazón?
Je suis bizarre,
pourquoi mon cœur bat comme ça ?
Ho qualcosa che non va!
Tem algo de errado comigo!
Что-то со мной не то.