Naori puts her plan of making a new club into action, and in the meantime Rumi receives some unexpected news.
Listen, I'm not going to beg you
 to be my girlfriend.
.حسنًا، لن أتوسل لك لتكوني حبيبتي
Ich … will dich nicht dazu überreden,
mit mir zu gehen.
No voy a rogarte
que seas mi novia,
Mira, no voy a rogarte
que seas mi novia,
Je vais pas te forcer
à sortir avec moi.
Non avevo intenzione di dirti
di metterti con me per forza.
Olha, eu não pretendo tentar
te forçar a namorar comigo.
Я не прошу тебя стать моей девушкой.