Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
Did you hit your head?!
Hast du dir den Kopf gestoßen?
¡¿Te golpeaste la cabeza?!
Tu t’es cogné la tête ?
Tu sais qui tu es ?
Bateu a cabeça?