Despite the initial conflict, Eurazania and Tempest have deemed each other to be worthy of establishing friendly relations, and diplomacy between them officially begins. Tempest agrees to share its industrial techniques in return for Eurazania's agricultural techniques, and Rimuru decides to use the apple brandy produced as a result of this exchange to seek friendly relations with the Armed Nation of Dwargon next. He's accompanied by Shuna and Shion along with the former residents of Dwargon, Kaijin and the three Dwarf brothers, who are welcomed back to their home nation as state guests.
The road that was destroyed in 
the battle against Charybdis
الطريق الذي دُمِّر في المعركة ضدّ الكاريبديس
Der Weg, der im Kampf
mit Charybdis zerstört wurde,
La route détruite
lors de l’attaque de Charybde
La strada che era stata distrutta nel combattimento 
contro Charybdis è stata quasi sistemata!
A estrada que foi destruída
na batalha contra Charybdis
Дорога, разрушенная во время боя
с Харибдидом,