Niko explains the secret of the Mirror Stone to Mey Mey. Meanwhile, Komugi and Yuki are trying to help Iroha and Mayu recover from the shock of the wolves’ anger.
Dance!
sugata katachi kankei nai
Dance!
Ganz egal, wie du aussiehst.
¡Dance!
No importa tu aspecto.
¡Dance!
No importa tu aspecto.
Dance! Não importa
sua forma ou aparência
Танцуй! И неважно, как ты выглядишь.