Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
That you wanted some guy who's important 
to you to hear your song...
لم تقل أنّك تريد من شخصٍ ثمينٍ لك أن يسمع أغنتيك
Dass irgend so ein Kerl,
der dir achso wichtig ist, dein Lied hört …
¡Que querías que alguien importante
escuchara tu canción…!
¡Que querías que alguien importante
escuchara tu canción…!
Tu voulais faire écouter ta chanson
à un mec important pour toi…
Sei tu quello che ha una persona importante
a cui fare ascoltare una canzone...
Que você queria que alguém importante 
 para você escutasse a sua música...