With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
Compared to my usual, cosplay it was 
pretty simple, so it's not like...
،مقارنة بالكوسبلاي الاعتيادي خاصتي
...كان بسيطًا للغاية، لذا ليس وكأن الأمر
Verglichen mit den Cosplays, die ich gewohnt
bin, war das recht simpel, das war wirklich …
Es más simple que los cosplays
que siempre hago,
Rispetto ai cosplay che faccio di solito,
è piuttosto semplice.
Comparado ao meu cosplay de sempre,
esse é bem simples, então não foi tão...
По сравнению с моим обычным
косплеем это пустяки, так что…