With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
It won't be long before Kei 
and the others find their hider.
.سيجد كي والبقيّة مختبئهم قريبًا
Kei et les autres
auront bientôt trouvé leur joueur !
Kei e gli altri non ci metteranno molto
a trovare il loro nascondiglio.
Não demorará muito até o Kei e os
outros encontrarem o outro escondido.
Ещё немного —
и Кэй с парнями найдут их мишень.