The Gourmet Guild pays a visit to the Guild Association to pick up a new quest. While glancing through a variety of flyers, they come across one that seems a bit odd. It turns out to be an unofficial request posted by the three young members of the guild Little Lyrical, and the Gourmet Guild decides to accept.
Is this huge bird the one that 
has been damaging the fields?!
!هل هذا الطائر الهائل هو من كان يخرّب المحاصيل؟
Hat der Riesenvogel etwa
die Reisfelder verwüstet?
¿Este pájaro es
el que dañaba los campos?
¿Este pájaro es
el que dañaba los campos?
C’est ce gros oiseau
qui abîmait les récoltes ?
È questo l'uccello gigante
che ha dato problemi alle coltivazioni?
Será que esse pássaro gigante era
uma das criaturas atacando o arrozal?
Так поля ворошила эта огромная птица?!