A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
There are times when the humans 
finding out about our existence
هناك أوقات يكون فيها اكتشاف البشر لوجودنا
Hin und wieder erfahren
Menschen von unserer Existenz,
A veces, que los humanos sepan
de nuestra existencia
A veces, que los humanos sepan
de nuestra existencia
Nous serions embêtés si les humains
découvraient notre existence.
Inoltre, vi sono momenti in cui la nostra esistenza
Pode ser inconveniente que nossa existência
seja descoberta por humanos
Опять же, иногда бывает,
что какой-нибудь человек того и гляди