Ushikou speaking! At last, the day has arrived! Your sexy macaroon,
aka, Kohei Ushijima, is facing his biggest challenge yet!
Muco has a lot to learn about mature love.
I'll show her what a true romantic night is!
Shinohara-san!
They say your first dream of the new year 
occurs the night of January 1st,
يقال أنّ أوّل حلم في السّنة الجديدة
،يحدث في ليلة الأوّل من يناير
Der erste Traum im neuen Jahr soll
in der Nacht am 1. Januar sein,
Se dice que es importante recordar el 
sueño de la noche del primero de enero,
Se dice que es importante recordar el 
sueño de la noche del primero de enero,
Le premier rêve de l’année, dit-on,
est celui de la nuit du 1er janvier.
Si dice che il primo sogno dell'anno 
si fa la notte tra l'1 e il 2 gennaio,
Dizem que seu primeiro sonho de ano 
novo acontece na noite de 1º de janeiro,