Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
Huh? Cat-ears? Horns?
ماذا؟ أذنا قطّة؟ قرون؟
Hä? Die eine trägt Katzenohren
und die andere Hörner?
¿Orejas de gato? ¿Cuernos?
¿Orejas de gato? ¿Cuernos?
Des oreilles de chat ? Des cornes ?
Eh? Orecchie da gatto?
Hã? Orelhas de gato? Chifres?
А? Кошачьи ушки? Рога?
เอ๋ หูแมว กับเขา...