The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
And exterminate wasp nests, and 
clean the windows of tall buildings.
وتُبِدن أوكار الدبابير وتنظّفن نوافذ المباني العالية
Sie eliminieren Wespennester und
 putzen Fenster von Hochhäusern.
exterminar avispas y limpiar 
las ventanas de edificios.
exterminar avispas y limpiar 
las ventanas de edificios.
exterminer les abeilles, faire les vitres
d’un grand bâtiment de la ville…
Exterminam ninhos de abelhas, 
e limpam vidros de prédios altos.