In Kaminohara, Haruma sets out to find clues of 
Shino's whereabouts after her sudden disappearance. 
Ren and friends join in the search, 
but they come upon a giant snake who strikes without warning.
What's going on, Shino?
Was ist los, Shino?
¿Qué está pasando, Shino?
¿Qué pasa, Shino?
Que se passe-t-il, Shino ?
O que está acontecendo?