The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
We'll stop it! We swear!
!سنوقفها! بالتأكيد
Wir halten sie auf! Ganz sicher!
¡La detendremos!
¡La detendremos!
Nous, si ! Pour sûr !
Noi la fermeremo! A qualunque costo!
Vamos impedi-la! Juramos por isso!
Мы остановим! Обещаю!