After growing a bit closer to Patrick during the field lesson, Yumiella pairs up with him for a magic lesson, and they talk even more. When the next field lesson rolls around, Yumiella decides the students aren't taking it seriously enough...
but it bugs me that your black hair is 
one of the reasons people believe it.
لكن تزعجني حقيقة أن الناس يصدقون
.تلك المزاعم بسبب شعرك الأسود
aber mir gefällt nicht, dass das mit
deinen schwarzen Haaren begründet wird.
pero me molesta que tu cabello negro sea
una de las razones de que lo crean.
pero me molesta que tu pelo negro sea
una de las razones de que lo crean.
Je n’aime pas qu’on t’accuse
à cause de ta couleur de cheveux.
Il fatto che altri affermino che una delle prove
siano i tuoi capelli neri non mi va a genio.
mas me incomoda que seu cabelo preto seja
uma das razões pelas quais acreditam nisso.
но мне не по душе, что люди
верят слухам из-за твоих волос.