Captured by the group, Masaki reluctantly begins telling her story and what her connection is to the Village. But not everyone trusts her words...
but I did believe in the existence of a place
where I could forget everything I hated.
.لكنّي آمنتُ بوجود مكانٍ حيث يمكنني أن أنسى كلّ ما كرهته
Und doch glaubte ich an einen Ort,
an dem man alles Schlechte vergessen kann.
creí en la existencia de un lugar donde
podría olvidar todo lo que odiaba.
creí en la existencia de un lugar donde
podría olvidar todo lo que odiaba.
mais j’ai cru à l’existence 
d’un lieu où je pourrais tout oublier.
eppure ho creduto nell'esistenza di un luogo in cui
era possibile dimenticare le cose che si odiano.
mas acreditei na existência de um lugar