Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
If the monsters and demons push south,
Falls die Dämonen oder Monster
weiter nach Süden kommen,
Si los monstruos y demonios van al Sur,
Avançando para o sul, os demônios evitarão
a Cordilheira do Dragão das Estrelas