After the festival, Hokuto is mad at Harutora, and Harutora and Natsume meet to sort out family issues. An interruption leads to a confrontation with Suzuka near the Tsuchimikado main house.
I still think you should return to Tokyo.
Du solltest lieber
nach Tōkyō zurückfahren!
Aún pienso
que deberías volver a Tokio.
Por mim você ficaria em Tóquio.