Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Shouldn't have bothered to ask.
Ich hätte gar nicht fragen müssen.
No era necesario preguntarle.
No hacía falta preguntarte, ¿eh?
Question idiote…
Potevo anche non chiedere.
Nem sei por que perdi meu tempo.
Можно было и не спрашивать.