Belle has a fateful encounter in the city. Meanwhile, Adonis performs his duty as an examiner as he tried to understand what happened to Tiziano.
Then it wasn't the sword 
that drove Tiziano mad after all...
لم يكن السيف من قاد تيتزيانو
...إلى الجنون في النهاية
Das heißt, Tiziano ist dem Wahnsinn …
Entonces no fue la espada lo que hizo
que Tiziano perdiera la cordura…
Entonces no fue la espada lo que hizo
que Tiziano perdiera la cordura…
Ça prouve que la folie de Tiziano…
Allora la follia di Tiziano...
Isso significa que não foi a espada
que enlouqueceu Tiziano.
То есть это всё же не меч