Komugi and the others go to the Animal Town zoo, Petting Zoo. They get to see animals up close and meet an elephant Iroha has known since she was little.
Dance!
sugata katachi kankei nai
Dance!
Ganz egal, wie du aussiehst.
¡Dance!
No importa tu aspecto.
¡Dance!
No importa tu aspecto.
Dance! Não importa
sua forma ou aparência
Танцуй! И неважно, как ты выглядишь.