As Narihisago faces consequences for his actions, the Kura struggles to operate. A notorious serial killer who has completely eluded the police kidnaps a 7th victim. Will a lucky break give the Kura enough time to intervene in the victim's fate?
You're right. This is work.
You didn't need an apology.
أنت على حق. هذا عمل. لم تكن 
.هنالك حاجة إلى الاعتذار
Wir sind bei der Arbeit.
Da sind Entschuldigungen überflüssig.
Tienes razón, esto es trabajo.
No necesitabas una disculpa.
Tienes razón, esto es trabajo.
Mejor seguir siendo formales.
C’est vrai qu’au travail,
mieux vaut éviter les familiarités.
Está certo. Isso é trabalho. Você não
precisava de um pedido de desculpas.