Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
The final blow was a reprimand 
from His Majesty the Demon King.
كانت الضربة القاضية توبيخًا من 
.جلالة ملك الشياطين
Am Ende handelte er sich noch
eine Rüge vom Dämonenkönig ein.
Lo último ha sido
la bronca del Señor Oscuro.
Lo último ha sido
la bronca del Señor Oscuro.
Même le Roi-démon
a rappelé à l’ordre cet idiot.
Il colpo di grazia è stato un rimprovero 
dal Signore dei Demoni.
O golpe final foi uma reprimida
de sua majestade, o Lorde Demônio.
Под конец даже
Повелитель его отчитал.