But it's true that those worries can 
be amplified and multiplied, as well...
Diese Sorgen werden sich dort
allerdings nur noch vervielfachen.
Aunque es verdad que también
se multiplican esas preocupaciones.
Aunque es verdad que también
se multiplican esas preocupaciones.
Par contre, c’est clair
que ça ne va pas aller en s’arrangeant.
Ma è anche vero che potrebbero essere 
amplificate e moltiplicate...
Mas é verdade, essas preocupações podem
ser amplificadas e multiplicadas, também.
Хотя эти волнения также могут
и усилиться в разы.