A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
If you don't give me answers, 
you get nothing but rice.
.إلم تجبني، لن تحصل على أي شيء عدا الأرز
Wenn du nicht antwortest,
bleibt’s nur beim Reis.
Si no me contestas,
te quedas sin guarnición.
Si no me contestas,
te quedas sin guarnición.
Pas de dîner si tu réponds pas.
Rispondimi o quel riso lo mangerai in bianco.
Se não responder, você só vai ter arroz.
Если не ответишь,
будешь есть гарнир без всего.