Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin.  Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.
Mr. Vice Captain of the 
Golden Dawn who almost died!
!يا نائب قائد الفجر الذهبي الذي كاد يموت
Herr Vize-Ordensführer,
der fast gestorben wäre.
vicecapitán que estuvo a punto de morir?
vicecapitán que estuvo a punto de morir?
M. le vice-capitaine
qui a failli crever en beauté !
caro il mio signor vicecomandante
quasi schiattato dell'Alba Dorata!
Sr. Vice-Capitão do Alvorecer
Dourado que quase morreu!
А, великолепный и чуть было не сдохший
вице-капитан «Златого рассвета»?!