When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
What's up with that? So this is
all just entirely harassment?
Was ist da los?
Das ist doch reine Schikane!
¿Qué hay con eso? ¿Entonces,
todo esto es un castigo?
इसका क्या मतलब हुआ?
तो यह सब सिर्फ़ सताने के लिए है?
Mas o que tem isso?
Agora se trata de uma perseguição?