While Waka is still stuck in 19th century London, she learns a valuable lesson about dedication and overcoming failure.
I put on the armillary compass I 
found in the laboratory basement,
Me puse la brújula armilar que
encontré en el sótano del laboratorio
Coloquei a esfera armilar
que achei no laboratório.