Nao helps Azusa choose a bathing suit for the trip to Okinawa. Asuza tries to get a makeover in order to impress Eikichi, but ends up getting carried away in the process.
What shall I do?!
I'm getting excited!
ماذا أفعل!؟ أنا متحمِّسة للغاية
Was mach ich nur?
Ich bin schon so aufgeregt.
¿Qué hago? Estoy tan emocionada.
¿Qué hago? Estoy tan emocionada...
Je m’amuse comme une folle !
O que eu faço? Estou
 ficando empolgada!