Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Everyone was too nervous to talk to 
Hizume because they liked her so much.
جميعهنّ كنّ متوتّرات جدًّا للحديث 
.مع هيزومي لأنّهن معجبات بها كثيرًا
Alle mochten Hizume und haben
sie deshalb nicht angesprochen.
No hablaban con Hizume
porque la admiran demasiado.
No hablaban con Hizume
porque la admiran demasiado.
Les autres l’admiraient trop
pour oser l’aborder.
È perché piace molto
che nessuna riusciva a parlare con Hizume.
Todo mundo evitava falar com
a Hizume por admirá-la demais.
Все так боялись заговорить с Хидзумэ,
 потому что она им нравилась.