At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
Yodoko-sama is a rain woman.
Yodoko-sama ist eine Regenfrau.
La señora Yodoko
es una mujer de la lluvia.
Les colères de dame Yodoko,
A Sra. Yodoko é uma mulher da chuva.