Advertising is important. Though the Idolls attempt to hand out fliers for their concert, nobody will take them. As the idols worry and get caught in a swirling kaleidoscope of despair, Aina has a sudden impulse!
But... I want to do what
I can to help the Idolls.
لكن... أريد فعل ما يمكنني فعله لمساعدة الآيدولز
Aber …
Pero quiero hacer lo que pueda
para ayudar a Idolls.
Pero quiero hacer lo que pueda
para ayudar a Idolls.
Oui, mais…
Però...
Mas... Eu quero fazer algo pra ajudar o Idolls.
Но я... хочу помочь
Айдоллам всем, чем могу.