The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
You don't have it in your 
prized ore collection, Chrome?
ألا تملكه في مجموعتك الثمينة يا كروم؟
War in deiner Mineraliensammlung
nichts dergleichen?
¿Y no tienes en tu colección
de joyas, Chrome?
¿Y no tienes en tu colección
de joyas, Chrome?
Chrome, t’en as pas
dans ta précieuse collection ?
Chrome, per caso mancava nella tua collezione
 di minerali di cui vai tanto orgoglioso?
Você não tem na sua 
coleção, não é, Chrome?
Неужели её не было в твоей
шикарной коллекции, Хром?