The match between Eimi and Shiori begins, with Eimi using the same tactics as in the qualifying rounds to overturn Shiori’s ice pillars so that First High can dominate the rankings. However, Shiori comes prepared, and Eimi is driven into a corner. Meanwhile, Honoka takes on Toko in the Battle Board finals. As a Light Element, Honoka uses her Light Magic and her ability to perceive light with her eyes to dodge the Ancient Magic traps laid by Toko . Toko takes the lead in the race, but Honoka still has some tricks up her sleeve.
Still, Eimi...
...ولكن يا إيمي
Aber Amy … Deine Spezialität ist auch
etwas anderes, oder nicht?
Pero esa no es la especialidad
de Eimi, ¿no es así?
pero Eimi sabe que
su especialidad es otra, ¿verdad?
Mais Eimi, je ne crois pas
que ce soit ça, ton domaine.
Mas Eimi, essa não
é a sua área, certo?