When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
No wonder it leaves them
hollowed out and fractured!
Kein Wunder, dass man zu einer
leblosen Hülle wird …
¡No me extraña
que los deje vacíos y fracturados!
Tu m’étonnes qu’on en perde
son âme et ses os !
Agora, entendo por que as
pessoas ficam vazias e quebradas!