Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
the Special Rare Metals Research 
and Development Organization.
بمنظمة بحث وتطوير
.المعادن النادرة الخاصة
„Entwicklungsorganisation für
Besonders Seltene Metalle“ bekannt.
Organização de Desenvolvimento e
Pesquisa de Metais Raros Especiais.
«Организация по исследованию
и развитию редких металлов».