Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Two young people and nothing happened?!
That's the problem here!
Zwischen euch jungen Leuten läuft
einfach nichts, das ist das Problem!
¿Dos jóvenes y no pasó nada?
¡Eso es un problema!
El problema es precisamente
que no pasara nada entre dos jóvenes.
C’est encore pire si t’as rien tenté
avec une fille dans ton lit !
Siete due giovani nel fiore degli anni e
 non è successo niente?! È questo il vero problema!
Dois jovens e nada aconteceu?
Esse que é o problema!
Молодой человек! Если ничего не было —
то это и есть проблема!