Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
Everyone, I am truly sorry
for making all of you feel uneasy.
.أعتذر على جعلكم تقلقون جميعًا
Mes chers fans,
je vous ai causé du souci
Buonasera a tutti.
Pessoal, eu peço desculpas
por ter preocupado vocês.
Здравствуйте.