The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
They're criminals!
!إنهم مجرمون
Die sind Verbrecher!
Wir fordern, dass sie alle bestraft werden!
¡Son criminales!
¡Son criminales!
Ce sont des criminels !
Quelli sono criminali!
Eles são criminosos!
Они ведь преступники!