A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Tomari's more exuberant than usual tonight.
.توماي-سان متحمّسة أكثر من العادة هذه الليلة
Tomari ist ja noch mehr
außer Rand und Band als üblich.
Tomari parece más animada
que de costumbre.
Tomari parece más animada
que de costumbre.
Tomari est encore plus déchaînée,
ce soir.
A Tomari-san tá mais
empolgada que o normal.
Томари сегодня энергичнее
прежнего.