Luciel makes progress at his new job, potentially even getting in over his head. He's up against a strange encounter in the boss room, and an even more mysterious one afterward...
Reminds me of collecting store 
loyalty points in my past life.
يذكّرني هذا بجمع نقاط الولاء الخاصّة
بالمتجر في حياتي السّابقة
Erinnert mich an die Treuepunkte
beim Einkaufen im letzten Leben.
Me recuerda a los puntos
del súper de mi vida pasada.
Me recuerda a los puntos
del súper de mi vida pasada.
Ça me rappelle les points de fidélité
dans ma vie passée.
यह मुझे पूर्व-जीवन में स्टोर लॉयल्टी अंक
इकट्ठा करने की याद दिलाता है।
Mi fa pensare alle raccolte punti 
 nella vita precedente, che nostalgia!
É como acumular pontos
de fidelidade na vida passada.
Прямо как в прошлом мире,
когда копил баллы в магазинах.
จะซื้อของต้องเก็บสะสมแต้มไว้เยอะ ๆ นี่
ทำเอาคิดถึงชาติก่อนเลย