Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Koshiro-san, were you ok--
...كوشيرو-هان، هل كنت بخيـ
Koshiro-han, geht’s di…
Koshiro, ¿estás bi…?
Koshiro, ¿estás bi…?
Est-ce que tout va bien…
Koshiro-han, tu stai be—
Koshiro, você está bem?
Косиро, ты цел?..