Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
It's easier for me if you have a request.
Wäre einfacher für mich,
wenn du einen Wunsch hast.
Es más fácil si pides algo.
Es más fácil si pides algo.
Ce sera plus facile 
si tu as une idée.
Per me è più facile se mi dici cosa vuoi.
É mais fácil para mim 
 se você tiver um pedido.