Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
Nope! Not happening! Do you hear yourself?!
!لا! مستحيل! هل تسمعين نفسك؟
Nein! Nix da! Spinnst du eigentlich?!
¡Ni hablar! ¿Qué dices?
Además, tengo novia.
¡Ni hablar! ¿Qué dices?
Además, tengo novia.
Non, je peux pas ! T’es cinglée ?
Et puis, j’ai déjà quelqu’un !
नहीं! यह नहीं होगा! ख़ुद को सुन रही हो?!
No, spiacente, non si può, ma scherzi?!
Não! De jeito nenhum!
Do que está falando?
Нет, ни за что, окстись!
Да и у меня уже есть пара!