After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
That mischievous gleam in his eye!
!نظرة الشقيّ تلك في عينيه
Er schaut total frech drein!
¡Esa mirada es tan engreída!
¡Menuda mirada de chuloplaya!
Quel regard insolent !
Ah, quella scintilla di malizia che ha negli occhi!
O brilho malicioso no olhar dele!
Какой злорадный взгляд!