On their final day as the 67th Student Council at Shuchiin Academy, the four members clean out the Student Council Room where they find many memorable items, one after the other. From the banner used at the French exchange student welcome party, the deck of cards that was used to cheat during Concentration, the cards from the forbidden word game, the cosplay cat ears, the inappropriate magazine that was confiscated from a student, and the movie tickets for Mr. Birdson of Birdville, each of these items bring back fond memories and they can’t stop talking about their time together. And so, the four leave the empty Student Council Room behind...
How can you take a secondhand kiss
without even batting an eye?
كيف لا يبالي من أخده لقبلة غير مباشرة؟
Wie kann er bei einem vollständigen
indirekten Kuss keine Reaktion zeigen?
¿Cómo puedes tomar un beso
indirecto sin siquiera pestañear?
¿Cómo puedes recibir
un beso indirecto sin inmutarte?
C’est clairement un baiser indirect,
pourquoi ne réagis-tu pas ?
Como pode dar um beijo de
tabela sem nem piscar?
Это же идеально исполненный непрямой
поцелуй, почему ты остался так равнодушен?