It’s the bottom of the eighth, and Meisei is down by one. Will their dream of reaching Koshien once again be crushed in the first round of the East Tokyo Tournament?
We're doomed if he's
relying on luck when he fields.
سنهلك إذا كان يعتمد على الحظّ عندما يدافع
Wir sind am Arsch, wenn der sich
nur auf sein Glück verlässt.
Vamos listos si espera
tener suerte en el campo.
Vamos listos si espera
tener suerte en el campo.
Estaremos condenados se
ele depender da sorte.
Если он на удачу рассчитывает —
 нам крышка.