The Leaf ninja wish to seal the Three-Tailed Beast, and Guren’s team wishes to stop them at any cost. Shizune’s sealing team begins their search as they activate the The Four-Corner Sealing Barrier to trap the Three-Tailed Beast…
It's my fault that he went over
to you guys!
!أنا السّبب وراء ذهابه إليكم
Es ist meine Schuld, dass er
jetzt zu diesen Schurken gehört.
¡Por mi culpa, él se fue con
ustedes!
¡Por mi culpa, se fue con vosotros!
É minha culpa ele ter ido
 para o lado de vocês!