Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
By the way, we should organize
a welcoming party for you two.
Aber viel wichtiger: Wir müssen
eure Willkommensparty vorbereiten!
Por cierto, organicemos una fiesta de
bienvenida para ustedes.
Por cierto, habrá que organizar
su fiesta de bienvenida.
Au fait, il faudrait vous organiser
une fête de bienvenue.
Comunque, dovremmo organizzare
una festa di benvenuto per voi due.
A propósito, temos de organizar
uma festa de boas-vindas para vocês.