Yukito tries to fend off the Ara-Mitama with Ibara, Chataro, and Yuko. When Aka and Haruaki arrive to help, things get heated as their ideals clash and emotions run high.
When Ara-Mitama show up, 
Ayaka Security will be there.
.عند ظهور أرا-ميتاما، ستكون أياكا للأمن هناك أيضًا
Wenn ein Aramitama auftaucht,
bin ich mit Ayaka Security zur Stelle.
Si aparece una Aramitama,
Ayaka Security se encargará.
Si aparece una Aramitama,
Ayaka Security se hará cargo.
Si tu croises un nouvel ara-mitama,
Ayaka Security viendra t’aider.
जब अरा-मितामा प्रकट होंगे,
तो अयाका सिक्युरिटी वहाँ मौजूद होगी।
Quando comparirà un Ara-Mitama,
 l'Ayaka Security ci sarà.
Quando um aramitama aparece,
a Segurança Ayaka estará lá.
Где ара-митама,
там будет и «Охрана Аяки».