Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
Everything is following the 
same path as before.
كل شيء يسلك نفس الطريق كالسابق
Alles verhält sich wie damals.
Todo sigue el mismo curso que antes…
Todo sigue el mismo curso que antes…
La finalité sera la même
que la dernière fois…
Tutto procede secondo il percorso già tracciato...
Tudo está transcorrendo 
 exatamente como outrora.