Sho and Tetsuro discover that the incident at their school is being classified as a terrorist attack by Chronos. After school, Sho is attacked by more Zoanoids.
Your dad's gonna be holed up
at work again, right?
والدك مشغول مجددا بعمله، أليس كذلك؟
Seguro tu padre se quedará trabajando
hasta tarde otra vez, ¿verdad?
Ton père travaille encore tard ?
Seu pai vai trabalhar
até tarde outra vez, não é?