Amou decides to visit Risa's hometown in hopes that he can return her keepsake to a relative. Unfortunately, he learns that her house was torn down and her relatives were chased away by a deputy governor who isn't afraid to abuse his power.
You Japanese... Do you know
what this means?
Ist dir klar, was das bedeutet, Japaner?
¿Acaso los japoneses…
saben lo que esto significa?
Maintenant, tu sais ce qui t’attend.
Seu japonês...
Sabe o que isso significa?