The revered hero, Julius, has returned from his epic journey. Shun is excited at first, but it's short lived when Julius announces he's headed for the Empire next. He claims that the demons are making troubling moves. And that it could mean a large-scale battle in the future...
The first of my secret weapons 
I was waiting for a chance to use!
أولى أسلحتي السرّية التي كنتُ
!أنتظر الفرصة لاستخدامها
Die erste meiner Geheimwaffen,
die nur auf ihren großen Auftritt gewartet hat!
¡Es el primer as bajo la manga
que me tenía bien guardado!
¡Es el primer as bajo la manga
que me tenía bien guardado!
Depuis le début,
j’attendais le moment pour l’enclencher.
È il primo asso nella manica
che ho aspettato a usare
Uma das minhas cartas na manga que eu
estava esperando o momento certo de usar!
Мой первый козырь, момент, которого
я ждала всё это время!