After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
Because I am only looking at my goal.
.لأنّني أنظر إلى هدفي فقط
Weil ich nur mein Ziel vor Augen habe.
Porque tengo los ojos
puestos en la meta.
Porque tengo los ojos
puestos en la meta.
Je ne fais
que me concentrer sur mon but.
Perché guardo solo al mio obiettivo.
Porque estou olhando apenas
para meus objetivos.
Потому что я вижу лишь свою цель.