Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
and since she has less non-human blood,
،وبما أنّها تحمل دماً غير بشريّ
und weil sie weniger
gemischtes Blut hat,
pero como no tenía sangre pura,
salió del Santuario hace diez años.
pero como no tenía sangre pura,
salió del Santuario hace diez años.
et qu’elle a pu partir il y a dix ans,
grâce à son sang, moins dense.
e dal momento che lei ha meno sangue non umano,
e como ela tem menos sangue bestial,
Десять лет назад она ушла из Святилища —
 в ней было мало крови нелюдей.