Taichi’s group reunites with Koshiro and Tentomon after rising to the surface. Koshiro figures out a plan to stop the International Space Station from crashing into Tokyo. Will the Chosen Ones make it in time?!
Not yet! We can't
calculate its trajectory!
!ليس بعد! لا يمكننا حساب المسار
Noch nicht! Wir können
die Flugbahn nicht berechnen!
¡Aún no!
¡No podemos calcular su trayectoria!
¡Aún no!
¡No podemos calcular su trayectoria!
On l’ignore !
Impossible de calculer la trajectoire !
No! Non riusciamo a calcolare la sua traiettoria!
Ainda não! Não conseguimos 
calcular a trajetória!
Нет! Сложно рассчитать траекторию!