Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Did that just take a picture?
Hat sie trotzdem ein Foto gemacht?
¿Eso acaba de sacar una foto?
Aquilo tirou uma foto?