The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
I could go get it and we could hang it now!
!أستطيع الذّهاب لإحضاره لنعلّقه الآن
¡Voy a buscarlo
y lo cuelgo ahora mismo!
¡Voy a por él
y lo cuelgo ahora mismo!
Potrei andarla a prendere 
per appenderla qui!
Que tal buscar e pendurar agora?
Я сейчас его принесу —
и мы его повесим!