Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
It's a steep slope, but we'll have 
to overwhelm them with our numbers.
.إنه منحدر شديد، لكننا سنكتسحهم بأعدادنا
Das Gelände ist steil. Wir müssen
sie also zahlenmäßig überwältigen.
Aunque esté empinado,
los sobrepasaremos en números.
Aunque esté empinado,
los sobrepasaremos en números.
On doit profiter de notre nombre,
malgré la pente.
È su un pendio ripido,
 ma dobbiamo batterli coi numeri.
Não será fácil, mas podemos superá-los
com a vantagem numérica.
Здесь крутой склон,
но мы должны задавить их числом.
เส้นทางชันมาก