Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
You know, as a mage, I had 
some kind of respect for you,
Bisher hatte ich ein
gewisses Maß an Respekt
Te tenía cierto respeto,
Te tenía cierto respeto,
mais tu exécutes tes missions
avec sang-froid,
Sai, un po' ti rispettavo.
Sabe, eu até tinha um 
pouco de respeito por você,