While Tomoya is preparing for the Summer Comiket, two familiar faces from his past show up. Will this affect his game and all the preparations?
I mean, Ui's too flawless,
she's like a doll.
Ui ist einfach so makellos,
nichts mehr als eine Puppe.
Ui es demasiado guapa y parece una muñeca.
Ui es demasiado guapa y parece una muñeca.
Ui est bien trop belle, 
on dirait une poupée !
Voglio dire, Ui è una perfettina,
è come se fosse una bambola.
Quer dizer, Ui é muito 
perfeita, parece uma boneca.