After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
Hearing it from you makes me 
believe it will actually happen.
سماع ذلك منك يجعلني أؤمن بأنّ ذلك سيحدث
Wenn ich das von dir höre,
Oírlo de ti me hace creer
que se hará realidad.
Oírlo de ti me hace creer
que se hará realidad.
Si c’est toi qui le dis,
Sai, sentirlo dire da te...
Ouvindo isso de você eu sinto
que vai acontecer mesmo.
Когда такое говоришь ты...