Umika and the others begin to prepare for the upcoming model rocketry tournament. But they find out that in order to participate, all of them will need model rocket licenses!
Wh-When I look at you all, 
you're all sparkling so brightly...
،عندما أنظر إليك
...أجدك متألّقة دائمًا بشدّة
In meinen Augen funkelt ihr
alle so strahlend hell,
Cuando te miro,
siempre irradias una luz especial.
Cuando te miro,
siempre irradias una luz especial.
Quand je vous regarde,
j’ai plein d’étoiles dans les yeux.
Q-Quando vi guardo
e vedo che splendete di luce propria,
Q-Quando vejo vocês, estão
sempre brilhando, tão radiantes...
Когда я смотрю на вас,
вы все словно ярко светитесь…