The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
Yes. She seems to have been quite 
well off before she became a slave.
Ja. Sie schien äußerst wohlhabend gewesen
zu sein, bevor sie versklavt wurde.
Sí, parece que era rica
ante de volverse una esclava.
Sí, parece que era rica
antes de volverse una esclava.
Sì, doveva far parte di una famiglia ricca
prima di diventare una schiava.
Sim, ela parecia ser bem rica
antes de se tornar uma escrava.
Да. Кажется, она жила в обеспеченной 
семье, пока не стала рабыней.