When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
Now, let's all go to Shinjuku!
!والآن لنذهب جميعاً إلى شينجوكو
Okay, alle zusammen,
lasst uns nach Shinjuku aufbrechen!
¡Vamos a Shinjuku, chicas!
¡Vamos a Shinjuku, chicas!
Allez, les filles !
Direction Shinjuku !
Bene, ora let's go a Shinjuku!
Vamos para Shinjuku, galera!
Ладно, девчонки, погнали в Синдзюку!