Jeanne's revival boosts morale of the French army. Clash between the English and French army at the Tourelles complex. Jeanne and Ulysses Noire face off once again. Jeanne becomes dismayed after finding out that Montmorency was engaged to Catherine, as Glasdale's takes aim with his ultimate arrow. That is when Montmorency shows up...
I realized it the moment 
I swallowed the stone.
.أدركت في لحظة ابتلاعي للحجر
Mir war es sofort klar,
als ich den Stein geschluckt hatte.
Me di cuenta en cuanto
me tragué la piedra.
Me di cuenta en cuanto
me tragué la piedra.
En avalant la pierre,
j’ai tout compris.
L'ho capito nel momento 
in cui ho inghiottito la Pietra.
Eu percebi isso no momento
que engoli a pedra.
Стоило мне проглотить камень...