Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
they obtained a life of eternal tedium.
حصلوا على حياةِ ضجرٍ خالد
in ein ewig währendes Dasein
der Monotonie verfielen.
consiguieron una vida eterna de tedio.
consiguieron una eterna vida de tedio.
leur procurèrent une existence
paisible et éternelle.
ottennero un'eterna vita di monotonia.
conquistaram uma vida de tédio eterno.
теперь могли вести 
вечную, монотонную жизнь.