The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
Even if you knew, what could you do?
‫وحتى إن علمت الحقيقة، فماذا ستفعل يا أخي؟
Auch wenn du die Zukunft kennst, du wirst
nichts daran ändern können, mein Bruder.
Aunque lo supieras,
¿qué podrías hacer? Nada.
Même le don de prescience
ne te rendrait pas moins impuissant.
Mesmo se soubesse, o que poderia fazer?