Filo has recovered, but needs to gain experience to replace her lost levels. S'yne returns from the underground arena bearing a tale of a suspiciously familiar new fighter who uses a bow and goes by the alias Perfect Hidden Justice.
She's saying exactly what 
you want to hear, right?
تقول ما تريد سماعه بالضّبط، صحيح؟
Sie sagt genau das,
was du hören willst, oder?
Las palabras que más le convengan.
Las palabras que más le convengan.
Elle te balance
tout ce que tu veux entendre.
Dice solo ciò che vuoi sentire, te ne rendi conto?!
Ela está dizendo exatamente
o que você quer ouvir, certo?
Такие она тебе слова говорит, Ицуки?!