With Amou and Misuzu's return, Yatagarasu succeeds in turning the tables on the North American military. After their temporary retreat, they once again go after Yatagarasu, but they are no match for the newly upgraded Kenbu, Jogan, and Reiki.
German, I told you not to
come here unless asked.
German …
German, te dije muchas veces
que no vengas aquí.
German, te tengo dicho
que no vengas aquí.
German, je t’ai dit
de ne pas venir sans permission.
German, ti avevo detto di venire qui 
solo se te l'avessi chiesto espressamente.
German... Eu tinha dito para
não vir aqui sem ser convidado.
Жермен...