"Let's go for a drive, Shiki."

SolidS unit leader, producer, and composer who also does outside work Takamura Shiki is busier than usual in preparation for the end-of-year concert. Worried about their exhausted leader, Okui Tsubasa suggests the members of SolidS go for a nighttime drive. How far will they go?
We're heading north, huh?
نحن نتوجّه شمالاً؟
¿Vamos al norte?
¿Vamos al norte?
On roule vers le nord, du coup…
On peut aller voir la mer du Japon ?
Ci stiamo dirigendo a nord, eh?
Vamos pro norte, então?
На север поедем?