Bilac accepts Sanraku's proposal and they head to the Canyon of Ancient Souls to obtain the magic operations unit necessary for becoming an Ancient Craftsman. Lycagon's Mark causes weak monsters to flee, then they encounter the rare Dullahan General.
Sunraku, leave this to me! Go on ahead!
!سانراكو، دع هذا لي واذهب أولًا
Sunraku, überlass das hier mir
und geh weiter.
Sunraku, déjamelo a mí y adelántate.
Sunraku, yo me encargo. Adelántate.
Je m’en occupe, Sunraku.
Pars devant !
Sunraku! Qui ci penso io, tu va' avanti!
Sunraku, deixa isso
comigo e vai na frente!
Санраку, доверься мне, иди вперёд!
ซันราคุ ตรงนี้ให้ฉันจัดการเองนายล่วงหน้าไปก่อนเลย