Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
She is just here to help assure that 
we don't over-burden Anna and Mireille.
Sie ist unsere Versicherung, damit Anna
und Mireille es nicht so schwer haben.
Ella solo está aquí para ayudar
a no sobrecargar a Anna y Mireille.
Elle servira à alléger
le fardeau d’Anna et Mireille.
Ela está aqui para nos ajudar
a não sobrecarregar Anna e Mireille.