While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
Maybe I should wear another layer?
ربّما عليّ ارتداء ملابس أكثر؟
Vielleicht sollte ich mir
noch etwas drüberziehen.
¿Será mejor ponerme otro abrigo arriba?
¿Debería ponerme algo por encima?
Je ferais mieux
de prendre une veste.
Forse dovrei indossare un altro strato?
Talvez devesse colocar mais
uma camada de roupa.
Наверное, стоит накинуть
что-нибудь ещё.