Gunma-chan and Yuumi has a different approach on how to solve problems. Gunma-chan goes on a trip to a hot springs inn together with his family. Meemi meets the Meows, her favorite band.
That's a locker! We're rockers!
Das sind Locker! Wir sind Rocker!
¡No somos loqueros, sino roqueros!
¡No somos loqueros, sino roqueros!
On n’est pas des gros cœurs,
on est des rockeurs !
Quelli sono i locker, gli armadietti!
Noi siamo rocker!
Isso é "locker"! Nós somos "rockers"!
Ты про шкафчик говоришь!
А мы рокеры!