K is attempting to open another monster gate. 
To prevent K's plans from succeeding, 
the gang heads to a physics research facility. 
Taiyo and Shino join up in search of clues.
Be more honest with yourself.
Sei ehrlicher zu dir selbst.
Sé más honesto contigo mismo.
Sé sincero contigo mismo.
Sois plus honnête envers toi-même.
Seja mais sincero com você mesmo.