Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
Nice connection! 
That's just like you, Agetarou!
Das ist ’ne nette Kombo!
Hiciste una fantástica mezcla.
Fez uma bela conexão. 
Bem a sua cara, Agetarou!