With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
The reason, and his resentment, 
are buried deep, deep down,
السبب، واستيائه مدفونان
،في أعماق قلبه
Der Grund und das Bedauern
darüber sind furchtbar tief verborgen
La razón y su resentimiento
están enterrados muy profundamente,
La razón y su resentimiento
están enterrados muy profundamente,
C’est comme si son jugement et sa rancœur
étaient profondément enfouis,
Le sue motivazioni e il suo risentimento
hanno radici molto profonde...
Seus motivos, e seu ressentimento,
estão enterrados bem fundo,
Но причины этого и его злоба
сокрыты в самых глубинах его сердца,