The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
But it disappeared.
Aber sie ist doch verschwunden.
Pero desapareció.
Pero desapareció.
Comunque...
Mas desapareceu.