Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
[Luchorpan] 
A cheap lodging in Caislean Merlin.
 A place where many have stayed, and missed each other...
.ليبريكون] نُزل رخيص في كاسلين مرلين]
...مكان رقد فيه الكثيرون وغفلوا عن بعضهم
[Luchorpan]
Eine billige Absteige in Caislean Merlin. Hier haben schon viele genächtigt
und einander verpasst …
[Leprechaun] Un hostal barato en Caislean Merlin.
Un lugar donde muchos se hospedaron
y perdieron de vista…
[Leprechaun] Un hostal barato en Caislean Merlin.
Un lugar donde muchos se hospedaron
y perdieron de vista…
LUCHORPAN : L’AUBERGE EXISTE DEPUIS LONGTEMPS À CAISLEAN MERLIN.
BEAUCOUP Y SONT RESTÉS, D’AUTRES SONT PARTIS…
[Leprecauno] Un'economica locanda a Caislean Merlin. Un luogo in cui molti sono rimasti a dormire, sentendo l'uno la mancanza dell'altro...
[Leprechaun]
Um alojamento barato em Caislean Merlin. 
Um lugar onde muitos pousaram e se separaram...
[Лепрекон] Дешёвая гостиница в Кашлан Мерлине,
где многие останавливаются, разминувшись друг с другом.