The Nobunaga and Azai clans end up enemies after the clash at Kanegasaki. The Azai army only has 5,000 men, which isn’t much, but they’re safe in their mountain fortress of Odani Castle. Nobunaga comes up with a plan to get Azai out of the castle.
The general you should be wary of 
in the Azai army is Isono Kazumasa,
القائد الذي عليكم الحذر منه
في جيش أزاي هو إيسونو كازوماسا
Ihr solltet euch vor dem
General Isono Kazumasa in Acht nehmen.
El hombre más peligroso de los Azai
El hombre más peligroso de los Azai
Le général le plus coriace
de l’armée Azai est…
Il generale a cui dovrete prestare 
più attenzione è Isono Kazumasa,
O general com quem vocês mais devem
se preocupar é Kazumasa Isono,
Бояться вам надо генерала
Кадзумасу Исоно,