Raphiel finds herself with a big problem one morning while getting ready for school: her new bra's already getting a little, uh, tight. Still, as long as she's careful, she should be able to get through the school day without the clasps breaking. Or at least that's what she tells herself until she finds out that it's physical fitness day...
I can't relax for a
second—not even to blink.
لا يمكنني أن أستريح للحظة— ولا أن أرمش حتّى
Ich darf keine Sekunde
unachtsam sein.
No puedo bajar la guardia.
No puedo bajar la guardia.
Je dois rester sur mes gardes !
Non posso abbassare la guardia, 
nemmeno per un secondo!
Não posso relaxar
nem por um segundo!
Нельзя ослаблять бдительность.