Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
They said my past research was a fabrication.
.قالوا أنّ بحثي السابق كان ملفّقًا
Man hält meine Forschungen für Gewäsch.
Dijeron que mi investigación
era un mero invento.
Dijeron que mi investigación
era un mero invento.
Ils ont prétendu que j’affabulais,
affermando che le mie ricerche
erano una montatura.
Disseram que eu forjei tudo.