Eno becomes the student council vice president and Sayo becomes the treasurer once again. The five members of the student council are as eager as ever to resume their love lab. Riko breaks into a cold sweat when the other members begin treating her as their master of love after she blurts out a lie.
We'll take over the broadcast 
room during lunch!
Nos apoderaremos del cuarto de 
transmisiones durante el almuerzo.
¡Nos apoderaremos del cuarto de 
transmisiones durante el almuerzo!
On va mettre la main sur la salle 
du studio pendant la pause de midi.