To survive as a pop idol, you have to team up. At least, that's what Nonno told D'Artagnyan. Now D'Artagnyan wants to join up with Shion, but something strange happens when she sees a day on the job with Nobunaga, The Demon King of the 6th Heaven!
Fools! Give me everything you've got!
Don't waste my time with weakness!
Ihr Narren!
¡Infelices! ¡Denme todo lo que tengan
y no desperdicien mi tiempo!
¡Infelices! ¡Dadme todo lo que tengáis
y no desperdiciéis mi tiempo!
Stupide! Datemi tutto quello che avete!
Non fatemi sprecare tempo con i deboli!
Tolas! Mostrem-me o seu melhor!
Não me façam perder tempo com fraqueza!