A triumphant Hiroto returns to the ASTRAL game, ready to take charge of his new army of allied academies. But will their combined might be enough to take down Miss Hundred Faces and thwart Kurahashi Mikado's plans?
Looks like our victory 
is pretty much assured.
يبدو أنّ نصرنا مضمون تماماً
Dann ist unser Sieg jetzt
so gut wie entschieden.
Nuestra victoria está casi asegurada.
Nuestra victoria está casi asegurada.
Notre victoire
est pratiquement assurée.
Pare che la nostra vittoria
sia praticamente assicurata.
Parece que é quase certo que ganhamos.
Что ж, победа нам обеспечена.
เท่านี้ก็เหมือนพวกฉันชนะแล้วละนะ