One day, on her way home from school, Mana talks with her friends about how a new social networking app, Omega Talk, has gotten popular. On the app, the videos on Charatomi's yokai channel are super popular. Mana is happy to hear her friends describe youkai as cute. Meanwhile, Kitaro is looking for a youkai said to be stealing babies. Kitaro uses Child's-cry Old Man as a lure, and waits. The youkai Ubume appears and kidnaps Child's-cry Old Man. Kitaro hops on Cotton Cloth's back and chases Ubume. Little do they know, the chase is being broadcast on the youkai channel...!
So, to find out
just how dangerous yokai are,
،لذا، لمعرفة مدى خطر اليوكاي
Um also herauszufinden,
wie schlimm die wirklich sind,
A partir de hoy les hablaré 
de lo peligrosos que son.
A partir de hoy, os hablaré
de lo peligrosos que son.
Et du coup,
pour étudier leur dangerosité,
Per cui oggi, per capire quanto in realtà 
gli yōkai siano pericolosi,
Então eu vou descobrir o
quanto os Yokais são perigosos.
Так вот, чтобы выяснить, 
насколько опасны ёкаи,