Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
The Twin Wings shall be the shield
that repulses all that defiles the moon.
سيكون الجناحان الدرع
.الذي يصد كل ما يدنس القمر
Wird der Mond entehrt, werden wir Flügel
zum Schild und beseitigen sie alle.
Las alas son el escudo 
que repele lo que profana la luna.
Nous sommes le bouclier qui repousse
tout ce qui profane la lune.
Le Ali Gemelle saranno lo scudo che respinge
tutti coloro che profanano la Luna.
As Asas Gêmeas serão o escudo
Крылья наши щитом отразят то,
что смеет порочить луну.