After participating in the three-legged race with Mami, Honda believes they've grown closer. However, when he asks her out on a date, she says... With more opportunities to hang out as a foursome with Mishima and Miharu, Honda is glad to be spending more time with her.

When Mami says she wants to thank Honda for helping her train for the three-legged race, Honda suggests a group date with Mishima and Miharu, but Mami's attitude towards Honda is as disinterested as ever...
Since skies will be mostly clear,
،بما أنّ السّماء ستكون صافيًا في المجمل
Das Wetter wird gut sein,
Y como el cielo estará despejado,
Y como el cielo estará despejado,
La météo annonce
plusieurs jours de beau temps,
Visto che il tempo dovrebbe essere bello,
O céu vai estar aberto em todo o país,
Большую часть времени простоит ясная погода,