Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.
And "someday" is almost here.
Nur, dass dieses „irgendwann“
so bald sein würde …
Y ese día está a punto de llegar.
Y ya es más temprano que tarde.
Et que ce jour arriverait…
sans prévenir.
E quel momento... è sempre più vicino.
E esse dia está chegando.
Как и то, что этот день
уже совсем близко.