It's time for the Saturnus festival, and there's no food to celebrate with!  What's worse, Hikari has come down with a cold from all the stress she's under.  Nipa and Kanno decide to put on a Christmas celebration anyway, using local mushrooms and hand-carved presents, but their plans are interrupted by a surprise Neuroi attack. Can a surprise visit from Grandpa Winter save the day?
Nah, it was nothing...
...لا، كان ذلك عملاً بسيطاً
Ach kommt schon,
ist doch kaum der Rede wert.
No es para tanto.
No es para tanto.
Mais non,
on n’a rien fait de spécial.
Ma no, cosa volete che sia!
Não, não foi nada.