Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
Megafloat Japan's the perfect 
place for a date, isn't it, Kizuna?
Megafloat Japan ist perfekt
für ein Date, oder, Kizuna?
El Megafloat japonés es el lugar
idóneo para una cita, ¿no?
El Megafloat japonés es el lugar
idóneo para una cita, ¿no?
Cette île artificielle est parfaite 
pour un rendez-vous !
L'isola artificiale giapponese è perfetta
 per un appuntamento. Non trovi, Kizuna?
Megailha Japonesa é o lugar perfeito
 para um encontro, não é, Kizuna?