The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
I kinda think it might get him killed.
وأعتقد بأنّ ذلك قد يؤدّي إلى مقتله
hab ich auch irgendwie Angst,
er könnte bald draufgehen.
y creo que a este paso morirá.
y creo que a este paso morirá.
J’ai peur
que ça le mette en danger.
Ho un po' paura 
che rischi di farsi ammazzare per questo.
Que talvez  ele acabe 
morrendo por causa disso.
Боюсь, как бы это его не погубило.