Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
Don't tell me
the girl who's becoming a star is...
...لا تقلْ لي بأنّ الفتاة التي ستصبحُ نجمة هي
Sagen Sie mir nicht,
dass die, die zu Star wird …
No me digas que la chica que 
será una estrella es...
No me digas que la chica que 
será una estrella es...
La star dont vous parliez, c’est…
Não diga que quem 
vai virar estrela é...