Saikawa and Nishinosono return to the camp, putting off trying to find a solution to the case. But they can't stop thinking about it. They go back to the lab and investigate Dr. Shiki's rooms again, where they find a strange number that is a clue.
There was a bit of trouble...
...صادفتنا القليل من المتاعب
Wir hatten da ein
kleines Problemchen.
Tuvimos un pequeño problema.
Tuvimos un pequeño problema.
Il y a eu quelques complications…
C'è stato un piccolo problema...
Tivemos alguns problemas...