Gammamon makes a new friend, who doesn’t show up even though they had agreed to hang out. Upon returning home, it seems that Hiro and the gang have forgotten all about Gammamon, and think that a completely different Digimon is Gammamon instead.
I'll switch places right in front of you.
سأقوم بعمليّة التّبديل أمام ناظريك
Ich werde direkt vor deinen Augen
den Platz mit ihm tauschen.
Lo reemplazaré ante ti.
Lo voy a reemplazar en tus narices.
Je vais prendre sa place
sous tes yeux !
Prenderò il suo posto
proprio davanti ai tuoi occhi.
Eu vou trocar de lugar bem na sua frente.
Я заменю его прямо у тебя на глазах.