Asta and Noelle go to see the Magic Knight Entrance Exams with Yami. The testing site and the anti-birds that gather there are rather nostalgic (?) to Asta and remembers his own experience at the exams last year after seeing the hopefuls from this year.
To think it'd come back to me because 
of him. You can't be serious.
.لم أتوقع أن تعود إليه بسببه. غير ممكن
Dass ausgerechnet er es
mir zurückbringen würde.
Jamás imaginé que me la traería él.
Jamás imaginé que me la traería él.
Qui aurait cru
qu’elle me revienne grâce à lui…
Se penso che è stato proprio lui, 
fra tutti, a riportarmela...
E pensar que voltaria para mim
graças a ele. Só pode ser piada.
Я и не думал, что он ко мне вернётся…