At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
What's he doing messing 
around the night before?
لِم يضيع وقته في الليلة التي تسبقها هكذا؟
Was treibt er in der Nacht
davor für Sachen?
¿Cómo se le ocurre hacer 
el tonto la noche anterior?
¿Cómo se le ocurre hacer 
el tonto la noche anterior?
Il est parti faire quoi ?
Cosa gli passa per la testa 
per fare così la sera prima?
O que ele acha que está 
fazendo justo na véspera?
И чем он занимается накануне?