After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
Atar, I am a loyal servant of our Emperor.
.أتار، أنا خادم وفي لإمبراطورنا
Ich bin ein treuer Diener des Kaisers, Atar.
Atar, soy un sirviente leal
a nuestro emperador.
Atar, soy un sirviente leal
a nuestro emperador.
Athar, je suis un loyal serviteur
de Sa Majesté, tu sais.
अतार, मैं सम्राट की एक निष्ठावान सेवक हूँ।
Atar, sai che servo fedelmente Sua Maestà.
Atar, sou leal ao nosso Imperador.
Атар, я преданный слуга Его Величества.