Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
You're obligated to be grateful to me."
"فعليكم الامتنان لي
und wir, die beschützt werden,
seien ihm zu Dank verpflichtet.
Tienen la obligación
de estar agradecidos".
Tenéis la obligación
de estar agradecidos".
que ceux qu’il avait protégés
se devaient de lui être reconnaissants.
Dovete sentirvi in dovere 
di essermi riconoscente".
Vocês são obrigados a
me mostrar gratidão."