Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
Why is that so hard?
لماذا الأمر بهذه الصّعوبة؟
Warum begreift er es denn nicht?!
¿Por qué es tan difícil?
¿Por qué es tan difícil?
Qu’est-ce qui est si difficile
à comprendre ?
यह इतना मुश्किल क्यों हो रहा है?
Perché nessuno lo capisce?
Por que ninguém entende?
Так почему же он этого не понимает?!