The Rockies have a gig at Music Studio, but they run short on time.
Ishimoto-san, I want to 
make sure we're clear:
،إيشيموتو-سان، أودُّ أن أكون واضحًا معك
Ishimoto-san, ich möchte
nur eines klarstellen:
Pero Ishimoto-san, no te confundas.
Pero Ishimoto-san, no te confundas.
Ishimoto, ne va pas croire
qu’on se relâche, ou quoi que ce soit.
Ishimoto-san, non si metta in testa strane idee,
Ishimoto-san, quero deixar uma coisa clara...