After a quick #1 doubles match, the City Tournament is put on hold as the rain worsens. Kaido, playing in singles #3, grows restless as the tournament officials decide whether or not to resume the matches.
I guess the captains
are carrying on a silent battle.
Die Kapitäne führen anscheinend
einen stillen Kampf.
Supongo que los capitanes
libran una batalla silenciosa.
Supongo que los capitanes
libran una batalla silenciosa.
Les deux généraux
sont aussi peu loquaces l’un que l’autre.
Parece que os capitães estão
travando uma batalha silenciosa.