Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
But I want to find something 
different than this.
لكن أريد أن أبحث عن شيء مختلف عن هذا
Ich möchte einfach nur mal
etwas anderes sehen.
Pero quiero
encontrar algo distinto a esto.
Pero quiero
encontrar algo distinto a esto.
C’est juste que j’ai besoin
d’une nouvelle expérience.
लेकिन मैं इससे कुछ अलग खोजना चाहती हूँ।
Voglio solo trovare qualcosa di... 
diverso dal solito.
Mas eu quero encontrar algo diferente...
Просто ужасно хочется
чего-нибудь нового.