Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
I've been drawing on my 
computer since middle school!
!أنا أرسم على حاسوبي منذ الإعدادية
Ich zeichne nämlich schon Bilder am Rechner,
seit ich in der Mittelschule war.
Llevo dibujando en la computadora
desde la secundaria.
Llevo dibujando por ordenador
desde secundaria.
Je dessine sur ordinateur
depuis le collège.
Disegno al computer
fin dai tempi delle medie!
Eu desenho no meu computador
desde o fundamental 2!
Рисую на компе ещё со
средней школы!