Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
your grounds for making an enemy
of a domestic drone industry leader.
und Vorstand eines Drohnen-Unternehmens
gegen euch auf? Ihr habt eine Minute!
el convertir a una industria
nacional líder en drones en un enemigo.
un líder de la industria nacional
de drones es ahora nuestro enemigo.
votre point de vue qui nous a causé ces
ennemis dans l’industrie du drone.
le vostre ragioni per farci nemico
un leader dell'industria di droni.
com que base viram inimigos
do líder nacional da indústria de drones.