The tumultuous Prism King Cup has ended, and Shin becomes a first-year high school student at Kakyoin Academy. Edel Rose's new students advance one year as well. In a new environment, Shin's heart races in anticipation for the future. However, the evil hand of Schwarz Rose's supervisor Noriyuki Jin is once again secretly closing in on Edel Rose...
Louis, you're the only one 
who understands my pain.
لوي، لا يوجد سواك من يفهم ألمي
Louis, du bist der Einzige,
der meinen Schmerz versteht.
Louis, eres el único
que entiende mi dolor.
Louis, eres el único
que entiende mi dolor.
Louis…
Louis, você é o único 
que entende minha dor.
Луи... Ты единственный, кто
способен понять мою боль.