It’s the last day of camp school. Itsuki is missing. Futaro thinks he knows where to find her, but he’s sick and shouldn’t be wandering in the snow.
Miku said it was a miserable ending,
but I wonder if he had fun.
Miku meinte zwar, dass der Ausflug für ihn
auf einsame Art und Weise endet,
Miku dijo que sería un final lamentable,
pero tal vez se divirtió.
Miku dijo que sería un final lamentable,
pero tal vez se divirtió.
Miku trouvait ça triste
qu’il reste seul,
Miku ha detto che è finita in modo triste,
ma forse lui si è divertito lo stesso.
A Miku falou sobre um jeito triste de
terminar, mas será que ele se divertiu?
Зря Мику боялась, что всё
кончилось грустно! Ему было весело!