Richmond's schemes erode Richard's support as the new king's health declines. A visit from Jane brings unwelcome news that threatens to open a rift between Richard and Buckingham.
He would murder even a child
to further his ambitions.
بخلاف الملك الحالي
Er tötet selbst Kleinkinder gelassen,
wenn es um sein Anliegen geht.
Mataría incluso a niños
Mataría incluso a niños
Il tuerait un nouveau-né
pour assouvir son ambition.
Se servisse a placare la sua ambizione,
 ucciderebbe tranquillamente anche un neonato.
Para realizar sua ambição,
ele não hesita em matar até bebês.
Алчный, ненасытный злодей,
что ради своего блага погубит даже дитя!