After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
Gain something... by losing?
تكسب شيئًا... عن طريق الخسارة؟
Aus der Niederlage … etwas gewonnen?
Obtener algo de una derrota…
Obtener algo de una derrota…
Apprendre de sa défaite ?
Guadagnare qualcosa... grazie alla sconfitta?
Ganhou algo... com a derrota?
Вынесла… важный урок?