Makoto continues to worry about what she should do in the future. Tatsuo tells her to do what she wants, but Makoto doesn't know what she wants to do and turns to Gintaro. And on the day before the summer cleansing, Tatsuo's friend Takami Yoshitomo and many other people gather inside Saeki Shrine to prepare.
I'm doing after I graduate 
from high school first.
was ich zuerst nach meinem 
Schulabschluss machen werde.
je devrais déjà penser 
à l’après-lycée.
a quel che farò dopo il diploma.
vou fazer depois de terminar 
o ensino médio.