Kaede's coworker struggles to invite Kaede over for dinner. The gang throws Dino a birthday party. Later, Dino and guest stars solve an egg-citing mystery.
And the only people in here are us four.
Und in diesem verschlossenen
Zimmer sind nur wir vier.
Y los únicos que estamos aquí
somos nosotros.
Et nous sommes
seulement quatre dans celle-ci,
E nós quatro
somos as únicas pessoas aqui.