The final two teams in the competition is a repeat of Mizusawa vs. Hokuo.  Chihaya wants to challenge them straight up, no tricks.  A player on the Hokuo team will make sure it happens.
Said bed was cold as I lay awake
Durante una noche en vela, añorando el 
pasar de las horas, tardando el amanecer del día.
Durante una noche en vela, añorando el 
pasar de las horas, tardando el amanecer del día.
A dita cama estava fria 
enquanto eu permanecia acordado