The three stooges create a new console that won’t break giving Squid Girl and Eiko a chance to play. Ayumi shares why she can speak with Squid Girl and a special person. Squid Girl makes the mistake of hiding from the family.
Squiddie! We're not done yet! Smile!
¡Sonríe, Calamarcita! ¡Ríete!
¡Sonríe, Calamarcita! ¡Ríete!
Ika-chan! Nós não 
terminamos ainda, sorria!