Tsubaki makes Hyoma an offer he might not be able to refuse, and the Nagatsuki tsukumogami hold a party.
So hung up on your vessel, 
you refuse to live your own life.
تركّز على مُضيفك، رافضاً أن تعيش حياتك
Ihr klammert euch nur an euer Gefäß
und könnt nicht euer eigenes Leben leben.
Se obsesionan demasiado en el recipiente
y no intentan vivir por sí mismos.
Os obsesionáis con vuestro recipiente
y no intentáis llevar vuestras vidas.
Obsédé par ton utilité première,
tu ne tentes pas de vivre par toi-même.
Sei aggrappato al tuo ricettacolo
e ti rifiuti di vivere a modo tuo.
Tão preso ao seu recipiente,
se recusando a viver a própria vida.
Вы зациклены на своём вместилище
и не пытаетесь найти свой путь в жизни.