Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way.
This was a really random move of mine
that Shura decided to name!
كانت هذه حركة عشوائيّة منّي
!قرّر شورا تسميتها بذلك
Shura hat den Techniken Namen gegeben, die ich
bis jetzt nur nach Gefühl ausgeführt habe.
Shura le puso nombre a la técnica
que estuve usando.
Shura le puso nombre a la técnica
que había estado usando.
C’est Shura qui a mis des noms moisis
sur mes techniques !
È stata Shura a dare un nome alla mossa, 
prima la facevo senza!
Foi mesmo um golpe meu que a
Shura resolveu dar um nome.
Сюра просто выдумала название
для моей атаки и заставила его кричать!