A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
But I'm not on chalkboard duty today.
Aber heute ist nicht Kimi an der Tafel.
-Pero no soy la encargada hoy.
Mais c’est pas à moi
d’écrire sur le tableau, aujourd’hui.
Mas eu não cuido da lousa hoje.
Но сегодня не я отвечаю за доску.