In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
I don't want to take supplementary classes.
.لا أريد أخذ حصص إضافيّة
Ich will nicht noch
mehr Unterricht.
No quiero recibir clases adicionales.
No quiero tener que dar clases extra.
Je veux pas aller aux rattrapages…
Uffa, io non voglio sorbirmi
le lezioni supplementari...
Eu não quero ter de 
ficar de recuperação.
Не хочу ходить на дополнительные...