Luciel starts to doubt his fighting skills after clearing the boss room on the tenth level, so he asks to train with Lumina and the Valkyrie Paladin Regiment. After clearing the twentieth level, he meets the pope again to learn more about the wights.
It's already been half a century
since the underground became a labyrinth.
مضى نصف قرن منذ أصبح تحت الأرض متاهة بالفعل
Es sind schon über fünfzig Jahre vergangen,
seit das Labyrinth unten entstanden ist.
El subterráneo se convirtió en
el laberinto hace más de medio siglo.
Hace más de cincuenta años
desde que apareció el laberinto.
Voilà déjà 50 ans que ces sous-sols
se sont mués en labyrinthe.
Ormai è da più di cinquant'anni 
che quel sotterraneo è diventato un labirinto.
Já se passaram 50 anos desde
que o subterrâneo virou um labirinto.
Прошло уже больше полувека
с появления подземелья.
ใต้ดินเปลี่ยนเป็นเขาวงกตอย่างน้อยก็มากกว่า 50 ปี