Tekkadan has discovered a huge object at a mine it is managing. Having received a message from Orga about the object's true nature, McGillis decides to pay a secret visit to Mars.
The Gjallarhorn people of Mars
and the top dogs of Chryse...
...رجال غالارهورن في مارس وكبار كوريوس
Die Gjallarhorn-Leute vom Mars
und die Oberbosse von Chryse …
Con la gente de Gjallarhorn de Marte
y los mandamases de Chryse.
Con la gente de Gjallarhorn de Marte
y los mandamases de Chryse.
Les agents de Gjallarhorn sur Mars
et les gros bonnets de Chryse…
Quelli della divisione marziana della Gjallarhorn
e i pezzi grossi di Chryse...
A Divisão de Marte da Gjallarhorn
e os chefões de Chryse...