Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
The Gundam on the ship has
destroyed the bridge!
!دمّرت الغاندام الّتي على السّفينة الجسر
Der Gundam auf dem Schiff
hat die Brücke zerstört.
¡El Gundam destruyó el puente!
¡El Gundam ha destruido el puente!
Le Gundam sur le croiseur
a détruit la passerelle !
O Gundam que está no navio-mãe
 destruiu a ponte de comando!