As members of the public morals committee, Kaguya and #1 are supposed to do a uniform check early in the morning. Kaguya is tired and complains... but then sees something shocking. They end up finding all sorts of shocking truths about the public morals committee that day...
1-C Arikawa Kaguya 
 1-C Number 1                                                Outfit 
 3-B Oda Mitsunaga                                    Violation
 3-B Hiro
1-C Arikawa Kaguya 
 1-C Nummer 1                                               Kleidung 
 3-B Oda Mitsunaga                                       Verstoß
 3-B Hiro
1-C Kaguya Arikawa 
 1-C Número 1                                             Infractores del Código 
 3-B Mitsunaga Oda                                    de Vestimenta
 3-B Hiro
1-C Kaguya Arikawa 
 1-C Número 1                                             Infractores del Código 
 3-B Mitsunaga Oda                                    de Vestimenta
 3-B Hiro
Non, c’est pas ça…
Ah, não era minha intenção...