At the battle of Hiei Mountain, Oda Nobuna will become history’s tyrant or something more.
I won't let you hurt the princess!
Du wirst der Prinzessin kein Haar krümmen!
¡No dejaré que hieras a la princesa!
¡No dejaré que hieras a la princesa!
Je ne te laisserai pas
 lui faire du mal !
Eu não vou deixar você ferir a princesa!