Lugh heads to the neighboring kingdom of Swoigel. Once a month, he travels to the Viekone region in order to visit Dia. During his visit, together Lugh and Dia develop new spells. Meanwhile, left back home by themselves, Tarte and Maha hold a tea party together. While Lugh is gone, they have a fun time preparing a special meal together, but--
but that thought has been 
banished from my mind.
لكنّك طردت هذه الفكرة من بالي
aber dieser Gedanke ist nun
in alle Winde zerstreut.
pero borró ese pensamiento de mi mente.
pero borró ese pensamiento de mi mente.
Finalement, j’ai changé d’avis.
Ma ho cambiato completamente idea.
mas esse pensamento foi
banido de minha mente.
Но такие мысли сразу улетучились.