With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
What should I do? I'm getting really nervous!
Was jetzt?! Ich bin so nervös …!
¿Qué hago? Ya me puse nervioso.
¿Qué hago?
Estoy que me muero de los nervios.
Aide-moi. Je stresse de ouf.
Cosa dovrei fare?
E agora?
Estou ficando nervoso!
Что же делать?
Я себе места не нахожу!