A beautiful spring. As usual, new Homare High School second years Shuta, Yuki, Kaname and Shun head to school under the sakura in full bloom. Kaname sets out to fill the gaps of his classmate Yuki's high school experience by forcing him to join a club.
This is the first time you've 
been in the same class, isn't it?
Esta es la primera vez que están 
juntos en clase, ¿cierto?
Esta es la primera vez que estáis 
juntos en clase, ¿verdad?
que vocês estão na mesma
turma, não, Kaname e Yuuki?