Duke Thenardier sends his son Zion to raze Tigre's fiefdom of Alsace. Tigre prepares to return and defend his home, but as her prisoner, Elen imposes conditions on letting him go. Titta defends the Vorn estate while she awaits Tigre's return.
If you wish to die that badly,
you may as well meet your end here.
Si tienes tantas ganas de morir,
quizá sea mejor que mueras aquí.
Si tantas ganas tienes de morir, 
puedo cumplirlo aquí y ahora.
Se você quer tanto morrer,
então o seu fim será aqui.