Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
with that stay-at-home girl,
as well as the premium-playing maniac.
con la que no sale
y la maníaca de objetos prémium.
se trouvent aussi la baleine
et cette idiote qui s’enferme.
quella ragazza reclusa
e quella maniaca spendacciona.
àquela reclusa maluca e à
jogadora premium maldita.