The season is summer! Soma and his friends have been through first semester of the second year and are now facing the final exams. The test is to run a "Beach House" on a beach packed with tourists and achieve sales of 3 million yen in 3 days! Soma and others of the Elite Ten felt confident, only until they found out about the downside of this exam… The restaurant prepared for them was almost nothing but an abandoned house! Will Soma and the others be able to pass the final exam?
Though we were all fighting 
through most of it.
.رغم أنّنا كنّا نتقاتل معظم الوقت
Auch wenn es zwischendurch
einen Riesenzoff gab.
Aunque todos discutimos un montón.
Si hemos discutido un montón.
Tu parles,
on a pas arrêté de se disputer.
Ma se ci siamo scannati fino a ieri!
Apesar de toda aquela discussão
até chegarmos até aqui.
Вообще-то, мы два дня
ссорились не переставая.