John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
Simplify your understanding 
of the battlefield too much,
يُصبح من السّهل قراءة سلوكك إن بسّطت
.فهمك لساحة المعركة أكثر من اللّازم
Wenn deine Strategie zu einfach ist,
macht dich das berechenbar.
"Simplificar las cosas en el campo
de batalla te vuelve predecible".
"Simplificar las cosas en el campo
de batalla te vuelve predecible".
Quand la situation se simplifie,
notre conduite devient prévisible.
"Semplifica troppo la tua comprensione
del campo di battaglia,
Simplificar demais as coisas
Слишком упростишь понимание
ситуации в бою — и тебя легко прочитать.