Spring arrives, and Ryo becomes a second-year. His class is selecting committee members, but nobody volunteers to take on the burdensome responsibilities of the recreation committee. Ryo reluctantly accepts the job so the class can move forward. He holds a meeting to plan a class party, but his classmates are unenthusiastic. Ryo does his best to make the party a success despite the trouble they're giving him. Meanwhile, Yokokawa has troubles of his own. The badminton team is experiencing its own problems.
Why not call it off entirely?
لمَ لا نلغي الأمر بأكمله؟
Warum sagen wir’s nicht ab?
¿Qué tal si lo cancelamos?
¿Qué tal si lo cancelamos?
Autant carrément annuler, non ?
Allora perché non annullarlo del tutto?
Nesse caso, por que
não desistimos?
Может, тогда вообще отменим?