Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
Look at you, pretending you don't know! 
You're just the cutest!
Es ist so niedlich,
wie Ihr die Unwissende spielt!
No seas tímida. Qué linda eres.
No seas tímida. Qué mona eres.
Vous jouez les innocentes ?
C’est adorable !
Rieccola che fa finta di niente!
Poxa, se fazendo de boba.
Você é tão fofa!
Ой, ну будет вам!