Ruka is called home and told to take over the family business. Being an idol certainly isn't a stable job. Success isn't guaranteed. But is she prepared to continue working as one regardless?
Didn't you say your parents 
wanted you to come home?
ألم تقولي أنّ والديكِ أراداكِ أن تعودي للمنزل؟
Meintest du nicht, dass deine Eltern
dich zu Hause haben wollen?
Tus papás querían
que volvieras a casa, ¿no?
Tes parents veulent
que tu rentres chez toi ?
Non avevi detto che i tuoi genitori
volevano che andassi a trovarli?
Você não disse que seus pais te chamaram?
Твои родители велели,
чтобы ты домой вернулась?