You think I'd let someone who did this
to the koto touch them again?!
!هل تظنّ أنّي سأدع أحدًا فعل هذا بالكوتو أن يلمسها ثانيةً؟
Glaubst du, ich lasse jemanden diese Kotos anfassen,
der sie so zugerichtet hat?! Verschwinde!
¡¿Crees que dejaría que alguien tocara
el koto después de destruirlo?!
Vete. No permitiré que toques un koto.
Credi davvero che permetterei di toccare i koto
ad una persona che li ha ridotti così?! Vattene!
Я не позволю тому,
кто ломает кото, касаться их!