Nagara and Rajdhani arrive in a world called "Filmmaker," and discover a movie filmed entirely from Nagara's POV. Mizuho discovers a stray dog by the name of Yamabiko, claiming to be another castaway who attended the same school as the other students.
I get it. This wasn't us going adrift;
فهمت. نحن لم ننجرف؛
Ich verstehe …
Wir sind nicht weggedriftet.
Lo entiendo.
No estábamos yendo a la deriva…
Je vois… Il ne s’agit pas d’une dérive.
Entendo. Não estávamos à deriva...