Nagate is blamed for a defeat and harbors guilt over a casualty; the early years of Sidonia are revealed.
Samari squad,
we've rendezvoused with Kunato!
،فرقة ساماري
!التقينا بفرقة كوناتو
Die Samari-Einheit trifft sich
mit der Kunato-Einheit!
¡Equipo Samari,
nos reunimos con Kunato!
Ici Samari, on a rejoint Kunato.
Encontramos o Kunato!