The student council room becomes a cool hangout. Hori tries to get Miyamura flustered. An old friend brings out a new side of Miyamura. Later, when Hori gets sick, Miyamura comes to her rescue.
Ugh, you must be dying of heat!
!يا للهول، لا بُد أنك تعاني من الحر
Diese Hitze! Du stirbst noch! Zieh doch
wenigstens aufm Heimweg den Blazer aus!
Vaya, te debes estar muriendo de calor.
Te tienes que estar muriendo de calor.
On crève de chaud !
Enlève ta veste sur le retour !
Ah, che caldo! Si muore di caldo!
Você deve estar morrendo de calor!
Фу, ты чего? На улице жара стоит!
Ты хоть по дороге домой пиджак снимай.