Sugimoto's group is separated during a nasty blizzard. One party safely makes it to a nearby lighthouse, but another is forced to camp in the middle of the snow. They make a bed under the dogs to keep warm, but...
Will the dogs be okay?
هل ستكون الكلاب بخير؟
Ist das für Ryuu
und die anderen Hunde kein Problem?
¿Ellos estarán bien?
¿Ellos estarán bien?
Ils n’ont pas froid, eux ?
Ryu e gli altri staranno bene?
E os cachorros vão ficar bem?
А Рю с пёсиками не замёрзнут?..