The battle between Cherry blossom and ADAM was decided by a painful blow by ADAM. Kikuchi challenges himself to the main tournament with his own set of emotions in order to stop ADAM. Meanwhile, Reki realizes his true feelings but still hasn't found an answer to what he should do.
He finally has a chance to skate with me.
.رغم أنّه حصل على فرصة للتزلج معي أخيرًا
Dabei konntest du endlich
gegen mich skaten.
Finalmente tiene oportunidad
de competir conmigo.
Et nous qui allions enfin
rouler ensemble…
Eppure finalmente può skateare con me.
Ele finalmente tem uma
chance de correr contra mim.
Скоро наша гонка, он должен радоваться.