Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
Yeah. And Rikudo's pure white
uniforms enhance the effect.
أجل، وزيّ ريكودو الأبيض تماماً يُعزز التأثير
Ja, oder? Besonders der schneeweiße
Anzug der Rikudō hat’s in sich.
Sí. Y el blanco inmaculado
de Rikudo potencia ese efecto.
Sí. Y el blanco inmaculado
de Rikudo potencia ese efecto.
J’avoue ! Encore plus
quand c’était Rikudô tout en blanc.
Già.
É verdade. E aquele uniforme
branco da Rikudo melhora esse efeito!
Ага! А белоснежная форма
Рикудо — вообще огонь!