Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
I've gotten that sense, too.
لقد شعرتُ بذلك أيضاً
Das Gefühl hatte ich auch …
Tengo la misma impresión.
Tengo la misma impresión.
J’ai aussi senti
qu’on nous dévisageait.
Ho... avuto anch'io la stessa impressione.
Eu também senti isso.
Мне тоже так показалось.