Hibiki's gear is destroyed, Chris is gone, and the floating continent is raised.  Only Tsubasa is left to fight Dr. Ver and the rest of Fine.  With no one else to help them, the wielders turn to Shirabe.
But even after I got home,
،لكن حتّى بعدما عدتُ إلى المنزل
Aber als ich nach Hause kam,
Pero cuando volví a casa,
Pero cuando volví a casa,
Mais quand je suis enfin rentrée,
Ma una volta tornata a casa,
mas, quando cheguei em casa,