Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Actually, that was a lie!
!في الواقع، كانت تلك كذبة
Aber das war gelogen!
¡Te la creíste!
Te lo has creído.
Tu m’as crue, hein ?
दरअसल, वह एक झूठ था!
Scherzo, ho detto una bugia!
Na verdade, é mentira!
Ой, я тебя обманула!
แบบนั้นก็แค่โกหกน่ะ