Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
They probably grew the number of demons 
on the island and attacked the Ashigumo.
‫على الأرجح زادوا من عدد الشياطين
‫في الجزيرة وهاجموا الأشيغومو.
Vermutlich hat er für mehr Oni
auf dieser Insel gesorgt
Harían crecer el número de demonios
de la isla y atacaron a los Ashigumo.
Harían crecer el número de demonios
de la isla y atacaron a los Ashigumo.
Cet être a certainement accru
leur nombre
Probabilmente ha aumentato
il numero dei demoni sull'isola
Deve ter aumentado o número de
demônios na ilha e atacado os Ashigumo.
Этот злодей и вырастил на острове столько
демонов и натравил их на Асигумо.