Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
We will monitor you, but will not intervene.
سنراقبكم، لكنّنا لن نتدخّل
Wir werden euch beobachten,
greifen aber nicht ein.
Los observaremos,
pero no intervendremos.
Os observaremos, pero no intervendremos.
Nous surveillerons,
mais n’interviendrons pas.
Noi resteremo in osservazione,
ma senza intervenire.
Vamos monitorar vocês,
mas não vamos interferir.
Мы будем наблюдать, но не вмешиваться.