Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
It's like I'm the only one in love here!
!وكأنني في حب من طرف واحد
Das ist ja so, als wäre
nur ich verliebt! Total gemein.
J’ai l’air d’être
la seule qui t’aime.
Così sembro l'unica a cui piace l'altro.
É como se eu fosse a única
que ama aqui! É ruim!
Как будто только у меня к тебе чувства.