Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
You scared me for a second,
saying that with a red face.
أخفتني لوهلة وأنتِ تقولين
ذلك بوجه أحمر
Hast mich echt erschreckt, als du
das mit knallrotem Gesicht gesagt hast.
Como te ruborizaste, me alteré.
Como te ruborizaste, me alteré.
Ça m’a surpris
que tu dises ça en rougissant.
Siccome me l'hai detto con la faccia tutta rossa, 
ho avuto un po' una palpitazione!
Você me assustou por um segundo falando 
 aquilo com esse rosto vermelho.
Перепугался, потому что ты покраснела.