Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
Is this an effect of the technique?
أهذا تأثير التقنية؟
Ist das ein Effekt der Technik?
¿Es un efecto de la técnica?
¿Es un efecto de la técnica?
À cause du contrecoup de sa technique,
elle ne peut plus déployer de Reflet…
È un effetto collaterale di quella tecnica?
É um efeito da técnica?
Это последствия её приёма?