Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
Are you sure you didn't want one, Gojo?
هل أنت متأكّد أنّك لا تريد واحدة يا غوجو؟
Willst du echt keins?
Ich hätte dich auch eingeladen!
¿En serio no quieres? Te compro uno.
¿En serio no quieres? Te invito.
Gojô, t’en voulais vraiment pas ?
Je te l’aurais payé !
Se sicuro di non volerne uno, Gojo?
Gojo-kun, você não quer
mesmo um? Deixa que eu pago!
Может, вернёмся и тебе купим?
Я угощаю!