The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
Ever since I came here,
،مُذ أتيتُ إلى هنا
Seitdem ich hier bin,
höre ich jeden Morgen die Möwen.
Desde que vine aquí, siempre que veo
las gaviotas tan temprano,
Desde que vine aquí, siempre que veo
las gaviotas tan temprano,
Depuis que je suis arrivé,
Da quando sono arrivato qui,
Desde que vim pra cá,
Приехав сюда,