The runaway Amuro discovers a Zeon mining base. Positive that this base is the target of Operation Odessa, Amuro decides to attack on his own with the Gundam. In response to this surprise attack, Kycilia Zabi decides to test the mobile gun platform Adzam, and launches with M'Quve. Attacked by a metallic dust leader and a radiation field, the exterior of the Gundam suddenly erupts in burning fury!
Well you know,
a deserter would certainly be executed.
Nun ja, ein Fahnenflüchtiger
wird doch hingerichtet.
Normalmente ejecutan a los desertores.
Normalmente ejecutan a los desertores.
Le règlement est clair,
les déserteurs sont exécutés.
É aquilo, né: 
desertor os caras executam tudo.
Ну, сами знаете,
дезертиров всегда казнят.