Cardbocchi has vanished. The rest of the choir tries to find him so they can help with whatever he's going through. Tomorrow is the final day of the competition and the choir's last chance to show what they can do. Will they make it there together?
Juu-kun, your voice is amazing, 
and I really love it...
...غناؤك مذهلٌ يا جو-كن، وأنا أحبّه حقّاً
Dein Gesang ist phänomenal.
Ich bewundere dich …
Je trouve ta voix incroyable.
Tu canti in modo pazzesco,
Você cantando é incrível, eu adoro ver,
Ты отлично поёшь, мне очень нравится,