Futaro is hospitalized for a while after falling sick at camp school. He returns to work tutoring the quintuplets, only to realize someone has fallen way behind.
But I can see that you've changed 
a great deal since then.
aber seit damals hast du dich
wirklich unheimlich verändert.
Pero entiendo que has cambiado
bastante desde entonces.
Pero entiendo que has cambiado
bastante desde entonces.
mais si je comprends bien,
tu étais très différent, avant.
Ma ho capito che sei cambiato molto da allora.
mas vejo que você mudou
muito desde sua infância.
Правда, теперь я вижу, что с того
момента ты сильно изменился.