Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
GO AFTER, VANISH, SHOW UP
We won't reach it if that's all we do
Go after, vanish, show up! Wir werden es niemals
erreichen, wenn wir nicht mehr dafür tun!
Poursuis-la, elle disparaît, réapparaît
Encore et encore, insaisissable
Vai atrás, some, aparece!
Se continuarmos assim nunca vamos pegá-lo!