Anne leads the others on a tour of Lewiston’s sugar confectionaries to further study her art. Just when she spots a particularly beautiful confection in a shop, a man breaks it and runs away! The shop owner arrives and thinks that Anne is responsible!
Anne, you're going to get 
even cuter from here!
!ستصبحين أكثر ظرافة يا آن من الآن فصاعدًا
Diventerai ancora più carina, Anne.
Anne, você vai ficar cada vez
mais linda daqui pra frente!
Со временем ты станешь
только прекраснее, Энн.