Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
Why, you ask? Because Mikkun 
and his older brother...
...أسألت لماذا؟ لأن ميكون وأخيه الأكبر
Weißt du, warum? Weil zwischen
seinem großen Bruder und ihm
¿Y por qué será?
Pues porque Mikkun y su hermano mayor…
¿Y por qué será?
Pues porque Mikkun y su hermano mayor…
Car en fait,
Mimi a un grand frère,
E sapete che c'è?
E por qual o motivo? Porque entre
o Mikkun e seu irmão mais velho...