Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
Touko, let's go to my room.
توكو، لنذهب إلى غرفتي
Tōko, gehen wir auf mein Zimmer.
Touko, vamos a mi habitación.
Touko, vamos a mi habitación.
Viens, Tôko.
Allons dans ma chambre.
Tōko.
Touko, vamos para o meu quarto.
Токо, милая, пойдём ко мне в комнату.