Admitting defeat, Tomiyama tries to pass Shishitoren on to Umemiya — to which Umemiya declares, "Instead of taking over your team, we'll be friends!"  Bofurin and Shishitoren are dumbfounded at this turn of events but talks progress, food is brought, and a celebratory afterparty starts.
And you don't need to give up.
ولستَ بحاجة للاستسلام
Das sollten sie auch nicht sein.
Ni necesitas hacerlo.
Ni necesitas hacerlo.
et t’as pas à le faire.
Non devi farlo.
Não precisa desistir.
И правильно.