Mariko keeps working hard to further her dreams, while Suuko's efforts seem to be paying off for Itorio. Meanwhile, Yurino finally confronts the rest of the group about their future.
Yeah. I'm going to make 
it happen in my own way.
.نعم، سأجعله يتحقق بطريقتي الخاصة
Ja. Ich erfülle ihn auf meine Weise.
Sí, cumpliré mi sueño a mi manera.
Sí, cumpliré mi sueño a mi manera.
Merci, je vais tout faire
pour y arriver.
Sì... Lo farò avverare a modo mio!
Sim, vou fazer acontecer 
do meu próprio jeito!