Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
Uh, well, it seems like something
is troubling you today.
Äh … Du siehst so aus,
als ob dich etwas bedrückt.
Bueno, pareces preocupada por algo.
Bueno, pareces preocupada por algo.
Eh bien, euh…
No, ecco... oggi mi sembri preoccupata.
Bem, você parece incomodada 
com alguma coisa hoje.