Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
If you want something, then say so.
.إذا أردتِ شيئًا فاطلبيه
Sag doch gleich, wenn du was willst.
Si quieres algo, debes decirlo.
Si querías una, haberlo dicho.
Si quelque chose te fait envie,
dis-le tout de suite.
अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो कहो।
Se vuoi qualcosa, dillo e basta.
Quando você quiser algo, diga.
Но в следующий раз лучше сразу говори.