Ruka demands an explanation from Kazuya and Chizuru, and Mini overhears it all going down! What will she do with this information?
I just have to do this for them, 
no matter what!
!عليّ فعل هذا لأجلهما، مهما تطلّب الأمر
Ich muss diesen Traum
einfach für sie wahr machen!
¡Tengo que hacerlo realidad
a como dé lugar!
¡Tengo que hacerlo por ellas
pase lo que pase!
Je tiens plus que tout
à produire ce film pour elles !
चाहे कुछ भी हो,
मुझे यह उनके लिए करना ही है!
Voglio realizzare il suo desiderio 
a qualsiasi costo!
Eu preciso fazer isso por elas,
a qualquer custo!
Я хочу исполнить её желание.