Kogane was a Nebula spy. Grand Paladin is destroyed, and Takashi, alone, has to fight off the Sealing Faction. Will Soya help him, even if they're enemies?
Soya-kun, move to the right a little.
سويا-كن، تحرّك إلى اليمين قليلاً
Soya-kun,
dreh dich nach rechts.
Souya-kun, muévete a la derecha.
Souya-kun, muévete a la derecha.
– Sôya, décale-toi sur la droite.
– Hein ?
Soya, spostati un po' a destra!
Soya, dá um passinho pra direita.
Соя, сдвинься немножечко вправо.