Jotaro and Koichi try to track down the owner of the button and run into the murderer, Yoshikage Kira and his Stand, Deadly Queen's bomb, Heart Attack at Centipede Shoes. Koichi wants to go after Kira, but Jotaro tells him not to. However, Koichi isn't satisfied with Jotaro's decision and decides to act on his own, right when Heart Attack attacks again...
I don't know what's going 
on at that shoe store,
،لا أعرف ما الذي يجري في متجر الأحذية ذاك
Ich weiß nicht, wie es in
dem Laden gerade aussieht,
Aunque no sé que sucede
en esa zapatería,
Aunque no sé que sucede
en esa zapatería,
Je ne sais pas ce qui se passe
chez le cordonnier,
Ignoro cosa sia successo in quel negozio,
Não sei o que está
acontecendo na sapataria,