Yukiya agrees to accompany Natsuka to the underworld. The negotiation threatens to fall apart when Sakuō appears and offers Yukiya a chance to learn more about the monkeys. However, to do so, he must take a great risk.
I believe there has been 
a misunderstanding.
.أعتقد أن هناك سوء فهم
Hier scheint ein Missverständnis zu bestehen.
Creo que ha habido un malentendido.
Creo que ha habido un malentendido
entre ambas partes.
Je… Je crois qu’il y a
un malentendu entre nous.
Ed ecco...
C'è stato un fraintendimento tra di noi.
Acreditamos que houve
um mal-entendido.
Полагаю, произошло недоразумение.