Pandora, the Witch of Vanity, stands before Geuse and Fortuna. They both face her with all the strength they have. Meanwhile, young Emilia runs toward the place where the seal is, believing that everyone will be saved if she gives Pandora what she wants. But when she arrives, Pandora is already there, insisting that she hand over the key to opening the seal.
By recalling the past, 
you saw the end of your regret.
باستذكار الماضي، رأيتِ نهاية حسرتكِ
Du hast dich an die Vergangenheit erinnert
und gesehen, was du bereuen musst.
Recordaste el pasado
y afrontaste tu arrepentimiento.
Has recordado el pasado
y afrontado tu arrepentimiento.
Tu t’es souvenue de ton passé
et pris conscience de tes regrets.
Ritrovando il tuo passato,
 ti sei resa conto dei tuoi rimpianti.
Ao relembrar seu passado,
você reconheceu seus deslizes.
Ты вспомнила прошлое и увидела
 причину своих сожалений.