In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
and this happened because 
I turned into a wire
وحدثَ هذا أيضاً لأنّني تحوّلتُ إلى سلك
Und in dieser Lage bin ich,
weil ich mich zum Draht gemacht habe
y esto me pasó por convertirme
en un cable y subir hasta aquí.
y esto me pasó por convertirme
en un cable y subir hasta aquí.
et c’est moi seul qui ai décidé
de me transformer en câble là-haut.
e in questa situazione ci sono finito
perché mi sono trasformato in cavo
e acabou assim porque eu virei um cabo