Maa sits sulking in Yuuko's room, and Rou tries to console her. Meanwhile, Shii is worried about Yuuko, who is at school.
Oh, come on. We can't help 
that she's at school.
ليس بيدنا حيلة، إنّها في المدرسة
Och, komm schon. Sie ist eben in der
Schule, da kann man nichts machen.
¿Qué podemos hacer?
Está en la escuela.
¿Qué le vamos a hacer?
Está en el instituto.
Ne sois pas rabat-joie.
Elle est à l’école, que veux-tu ?
Eh, lo so. Ma deve andare a scuola,
 non possiamo farci niente.
Ah, qual é. Ela está na 
escola, não dá pra evitar.