Get a peak inside Ekoda-chan's psychology with director Takahashi Ryosuke (Young Black Jack, Gasaraki) and Mimori Suzuko (Ultraman Geed, Revue Starlight).
and I figured it had to give the impression
of someone who's in their own little world.
Und ich wollte das Gefühl vermitteln,
jemand komme in seine eigene, kleine Welt.
Me hizo pensar que debía dar
la impresión de alguien en su mundo.
e ho pensato che è difficile esprimere
il mondo privato di una singola persona.
e eu acho que tinha que dar a
impressão de alguém no seu mundinho.
И я подумала, должно казаться,
что она погружена в свой мир.