After Tsukasa grapples with her technological anxieties, the Yuzakis are greeted by two different visitors.
I did! I crossed that line! 
The next day, by myself.
!أجل! لقد تجاوزت ذلك الحد
.بمفردي في اليوم الموالي
Hab ich! Ich hatte es mir
allein vorgenommen!
¡Sí! ¡Lo hice! ¡Sola, al otro día!
¡Sí, volví sola
al día siguiente y lo probé!
Oui, j’ai osé !
J’y suis retournée seule le lendemain !
L'ho fatto! Ho superato il punto di non ritorno.
Il giorno dopo, da sola.
Eu fiz! Acabei fazendo!
No dia seguinte, sozinha.
Да, съела! На следующий день
я пересекла эту черту!