With Kasen's help, Tetsuo devises a way to dispose of the body. In the meantime, a group of men is looking for Nobuto. Tetsuo and Kasen give them false information to divert their attention.
Let the three of us 
continue to live peacefully,
،لنواصل نحن الثّلاثة العيش بسلام
Und auch in Zukunft …
Espero que siga sin faltar nadie.
Ojalá sigamos teniendo
una vida tranquila los tres
À partir de maintenant,
हम तीनों की शांतिपूर्ण ज़िंदगी बनी रहे,
E spero che anche d'ora in avanti,
Vamos continuar a
viver em paz, nós três,
Пусть всё останется как прежде,
и наша семья из трёх человек