When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
But I want to work toward my own dream.
Aber ich will alles daran setzen,
um auf meinen Traum hinzuarbeiten.
Mais je ne veux plus attendre
pour poursuivre mon rêve.
Ma voglio a tutti i costi seguire il mio sogno.
Mas eu não consigo me conter
para seguir o meu próprio sonho.
Знаю только, что хочу
прокладывать путь к мечте.