Suzuki Ichirou is a programmer who is working a death march to keep up with nightmare combination of unreasonable deadlines and unreliable coworkers. After crawling under his desk for some much-needed shut-eye, he awakes to find himself in a familiar, but distinct, fantasy world.
I wonder if it's because 
its hide is so tough,
،أتساءل ما إن كان جلده صلبًا
Ist der Panzer einfach so stark?
Oder ist das der Levelunterschied?
¿Será porque su piel es muy dura
¿Será porque su piel es muy dura
C’est dû à leur dureté
ou à la différence de niveau ?
Mi domando se sia perché è troppo dura,
Será que o couro é muito duro?
То ли чешуя такая прочная,