Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
I'm grateful that the Japan branch 
executive himself would come.
Es freut mich, dass der Präsident der Japan-
Division persönlich vorbeikommt.
Agradezco que el ejecutivo de la 
división japonesa venga hasta aquí.
Agradezco que el ejecutivo de la 
división japonesa venga hasta aquí.
Je suis confuse que le directeur
de la section japonaise en personne
Sono grata che il Caposezione della divisione
giapponese sia venuto qui di persona.
Devo agradecer que o gerente de departamento 
da filial japonesa venha me buscar pessoalmente.