College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
These people will join our parties, huh?
سينضمُّ هؤلاء لِفِرَقِنا؟
Diese Leute werden unsere Kameraden?
Algunos de ellos serán mi equipo…
Algunos de ellos serán mi equipo…
Ce sont eux,
nos futurs compagnons ?
Queste persone saranno i nostri compagni?
Essas pessoas que serão
nossos companheiros, é?
Так вот кто…
будет нашими спутниками!