It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
Nah. You know he wouldn't 
tell us straight up.
لا. تعلمين بأنه لن يخبرنا بذلك صراحةً
Nein, du kennst ihn,
das würde er nie eingestehen.
No. Sabes que nunca
lo diría directamente.
No. Sabes que él nunca diría algo así.
Non, il n’est pas du genre
à déballer ses sentiments.
No... Sai bene che lui non è un tipo molto aperto...
Não... Você sabe que ele nunca
nos contaria, se fosse o caso.
Нет, он бы ни за что не сознался.