When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Head for the server room. If we get
the analyst in there, we can strike back.
Ve a la sala del servidor, si tenemos
un analista allí, podremos contraatacar.
A la sala de servidores. Con la ayuda de
una analista, contraatacaremos.
Allez à la salle des serveurs. Accompagné
d’un analyste, on peut contre-attaquer.
Dirigetevi alla stanza dei server.
Se c'è un analista, potremo reagire.
Vá para a sala do servidor.
Com um analista lá, dá pra contra-atacar.