Chise is deep in thought as she watches the souls return to where they'd belonged all along. More than ten days have passed since the incident at Ulthar, but she is still in a deep sleep. Elias and Simon stand worriedly by her side, when they are met by two unexpected guests: Titania, Queen of Fairies, Lord of Tír na nÓg.
I thought I might learn something 
if I raised one of you myself.
اعتقدت أنّي سأعرف شيئًا إن 
.ربّيت واحدًا منكم بنفسي
dass ich euch vielleicht besser verstehen könnte,
wenn ich dich selbst großziehe.
Pensé que aprendería algo
si te atendía yo mismo.
Pensé que aprendería algo
si te cuidaba yo mismo.
T’éduquer est l’occasion
d’en apprendre plus sur ton espèce.
se avessi allevato un umano,
sarei riuscito ad apprendere qualche cosa.
Eu achei que aprenderia algo 
se criasse um de vocês sozinho.
Я решил, что смог бы понять 
что-то о людях, воспитав одного.