The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
There's nothing lame about a boy
who cares so much about his older brother.
Was ist an einem Mann peinlich,
der sich um seinen Bruder sorgt?
Preocuparse por un hermano
Au contraire, c’est beau,
un homme qui prend soin de son frère.
अपने बड़े भाई की चिंता करने में
कैसा शर्माना।
Não tem nada de vergonhoso
um rapaz amar tanto assim seu irmão.