Hanagaki Takemichi is a worthless part-time worker who's down in the dumps. One day, he learns that his girlfriend from junior high school, Tachibana Hinata, was killed from being a victim of the conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi is shocked by the sudden news but goes about his daily life when he is suddenly pushed off the station platform onto the railroad tracks. He is prepared to die as he sees the train coming right for him, but the next thing he knows, he's reliving his life from 12 years ago.
Now that July has started,
the weather in China has been hot,
،بعد أن بدأ شهر يوليو الآن، الطقس في الصين حار
Mit dem Anfang des Julis bringt
die andauernde Luftdruckverteilung
Con el inicio de julio,
las temperaturas han subido en China.
Con el inicio de julio,
las temperaturas han subido en China.
Depuis début juillet,
l’anticyclone du côté de la Chine
Con l'inizio di luglio,
in Cina si sono registrate temperature elevate
Este ano, com a chegada de julho,
a temperatura subiu na China continental.
С наступлением июля
в Китае началась жара,