Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
If you wouldn't mind, 
I was hoping you'd tell me.
هلّا أخبرتني رجاءً؟
Könnten Sie mir vielleicht davon erzählen?
Esperaba que pudiera hablarme de ello.
¿Qué le ocurrió?
Esperaba que pudiera hablarme de ello.
¿Qué le ocurrió?
Vous voudriez bien me raconter
ce qui lui est arrivé ?
Se non le dispiace, potrebbe dirmi qualcosa in più?
Na verdade, gostaria que
você me contasse mais.
Буду рад, если вы расскажете больше.
ถ้าไม่ว่าอะไร
ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ