Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
...I'd killed him myself.
habe ich praktisch sein
Leben auf dem Gewissen.
…si lo hubiera matado yo.
…si lo hubiera matado yo.
J’en suis donc responsable.
eu o tivesse matado.
я всё равно что убил его.