A shot from Nozomi's right foot shakes the net of Kunogi Academy's goal. However, her magnificent goal that surprised everyone present is invalidated by a foul committed by her teammate Aya Shiratori. Meanwhile, the whistle announcing the end of the game sounds, resulting in a massive defeat of 0-21. The Warabis can't hide their frustration, but with the addition of Nozomi, Soshizaki, and Suo, the team is about to be truly reborn.
You didn't score jack!
 It ended 21-0. Serves you right!
!لم تسجلن شيئًا! انتهت المباراة بنتيجة 21-0. تستحقين ذلك
Von wegen ihr schießt ein Tor.
¡Ni siquiera anotaron!
¡Tienen bien merecido el 21 a 0!
¡Ni habéis marcado!
¡Os merecéis ese 21 a 0!
Alors, il est où, votre but ?
21 à 0, ça vous fera les pieds !
Altro che farci gol!
Abbiamo vinto 21 a 0, ben vi sta!
Você não marcou nada!
Acabou em 21-0. Bem feito!