Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
I don't even know
why I'm listening to you.
لا أعلم حتّى لماذا أستمع لك
Warum sollte ich tun,
was du von mir verlangst?
Ni siquiera sé por qué
te estoy escuchando.
Pourquoi
est-ce que je devrais t’obéir ?
E perché dovrei fare come dici?
Eu nem sei por que
estou ouvindo você.
Почему это я должен делать 
то, что ты мне велишь?