Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
I said, when are we doing our performance?
كنتُ أقول، متى سنقوم بعرضنا؟
Ich meinte: Wann treten wir denn auf?
Por eso,
¿cuándo tendremos nuestra actuación?
Que cuándo será nuestra actuación.
Je disais…
« Et pour notre live, alors ? »
मैंने कहा, हम अपना प्रदर्शन कब करेंगे?
Dicevo, quando faremo il nostro spettacolo?
Perguntei quando vai ser a nossa apresentação!
Спрашиваю, когда
будет наш концерт?