Having seized Gran Crevasse, emissaries are sent out to demand the surrender of the klaxosaurs' leader. Meanwhile, the Nines visit Squad 13, and there a shocking discovery is made.
Humans have also cast away their tendency 
to be ruled by emotions like that.
تخلّى البشر أيضاً عن ميولِهم لجعل
العواطف تحكمهم في هذه الحالة
Ihrer Neigung, sich derart von
Emotionen überwältigen zu lassen,
Los humanos abandonaron su tendencia
a ser controlados por sus emociones.
Los humanos abandonaron su tendencia
dejarse llevar por sus emociones.
L’humanité a aussi appris à ne plus
se laisser contrôler par ses émotions.
Gli esseri umani si sono sbarazzati anche
della tendenza a farsi guidare dalle emozioni.
Pelo mesmo motivo, a humanidade também
abriu mão de agir com base em emoções.
И от подобного поведения, 
диктуемого эмоциями,