With entry fees and repair costs piling up, the Android dancers of KNoCC struggle to clear the third Stage at Babel. Before they know it, their savings have run out. When the group receives an unexpected email about part-time job opportunities at an amusement park, Kei jumps at the chance, hoping to bring smiles to all of the kids in the audience.
I lack the strength to defeat 
the Demon King alone.
لا تكفي قوّتي وحدها لهزيمة ملك الشياطين
Ich kann den Dämonenkönig
nicht allein besiegen.
No puedo derrotar
al Rey Demonio yo solo.
No puedo derrotar
al Rey Demonio yo solo.
Je ne pourrai pas
vaincre le roi-démon tout seul.
Non sono abbastanza forte
da poter sconfiggere il Re Demone da solo.
Me falta força para derrotar
o Rei Demônio sozinho...
Мне не хватит силы,
чтобы победить тёмного лорда.