The members of the magic academy enjoy mixed results while training with their knight school counterparts. With the demonoid threat looming over them, Shin decides to hold a magic training camp for the group over summer vacation.
Once we're at war with demonoids,
you'll be an important part of our forces.
In einem Kampf gegen die Teufel seid ihr
ein wichtiger Teil unserer Streitkräfte.
Cuando enfrentemos a los demonios,
formarán parte de las tropas.
Vous serez de précieux atouts
pour combattre les démonoïdes.
Na guerra com demonóides,
serão parte importante das forças.