Prince Oscar, heir to the throne of Farsas, was cursed in his childhood - a curse that prevents him from producing an heir. His last chance is the help of the Witch of the Azure Moon, but she lives in a gigantic azure tower that harbors many dangers...
Leave this place for one year 
and live with me in Farsas.
غادري هذا المكان لمدّة سنة
.وعيشي معي في فرساس
Verlasse den Turm und bleib
ein Jahr lang bei mir in Farsas.
Deja este lugar y vive
conmigo un año en Farsas.
Deja este lugar y vive
conmigo un año en Farsas.
Quitte cet endroit et vis à mes côtés
à Farsas pendant un an.
Abbandona questo posto per un anno
e vieni a vivere con me al castello dei Farsas.
Deixe este lugar por um ano
e more comigo em Farsas.
Покинь башню и поживи со мной
в Фарсасе один год.
ออกจากที่นี่เป็นเวลาหนึ่งปี
และไปอยู่ที่ฟาร์ซาส์กับข้า.