With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
This shows what his brain looked 
like during its activation.
هكذا ما يبدو عليه نشاطه الدماغيّ
أثناء تفعيل قوّته
Das ist sein Hirn, als es
die Begabung manifestiert hat.
Esto muestra el aspecto de su cerebro
durante su activación.
Esto muestra el aspecto de su cerebro
durante su activación.
Voilà son activité cérébrale
quand il a déployé ses capacités.
Questo mostra 
com'era il suo cervello durante l'attivazione.
Aqui podemos ver como estava
o cérebro dele durante a ativação.
Так мозг выглядел в момент
 активации способности.