Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
but he declined, saying he'd rather 
stay home and eat pork miso soup.
لكنّه رفض قائلًا أنّه يفضّل البقاء
.في المنزل وتناول حساء ميسو اللحم
aber der wollte stattdessen lieber
allein Schweinssuppe essen.
mas ele se negou, dizendo que preferia
ficar em casa e comer sopa.
а он отказал, сообщив,
что хочет насладиться супчиком.