Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
You mean if we just kneel 
on the ground, you'll forgive us?
أتقصدين إن انحنينا بأسلوب دوغيزا فستسامحيننا؟
Wir müssen uns bloß hinknien,
damit du uns verschonst?
¿Nos perdonarás si nos arrodillamos?
¿Nos perdonas si nos arrodillamos?
Vous nous pardonnerez,
si on fait ça ?
Quindi, se ci prostriamo a terra ci perdonerai?
Quer dizer que se nos ajoelharmos
você vai nos perdoar?
Ты за простой поклон нас простишь?!