On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
Why the hell didn't they 
tell all the gatekeepers?!
!لماذا لم يخبر كلّ البوّابين؟
Warum haben die Verantwortlichen nicht
alle Torwächter in Kenntnis gesetzt?!
¡¿Por qué demonios no pasó el mensaje?!
¡¿Por qué no pasó el mensaje?!
Pourquoi le commandant n’a pas prévenu
tout le monde en personne ?
Perché il soldato in capo
non ha comunicato niente?!
Por que eles não avisaram a todos os soldados?!
Вот какого чёрта старший
ни до кого и слова не донёс?!