Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
But I can't help that. It's a ticket for two.
لكن ليس باليد حيلة. إنّها تذكرة لشخصين
Was soll ich sonst machen?
Das ist ein Ticket für zwei.
No puedo evitarlo.
Es un boleto solo para dos.
No hay otro remedio.
Solo es para dos personas.
Il me faut bien quelqu’un.
C’est un séjour pour deux.
Però c'è poco da fare,
Mas não tem muito o que fazer.
O bilhete é pra duas pessoas, ué.
Ну я же не виновата.
Билет на двоих.