After obtaining the dragon's magicite, Anisphia and Euphyllia visit Tilty, Anisphia's friend and research partner, in hopes of developing new technology with it. Anisphia is giddy with excitement, but then she receives word of the continuing investigation into the annulment of Euphyllia's engagement...
I should have known she would be the one 
to stand in my way in the end.
كان ينبغي أن أعلم بأنّها هي
من سيعترض طريقي في النّهاية
Also ist es doch sie, die sich mir
zum Schluss in den Weg stellt.
Ça ne m’étonne pas
qu’elle soit le dernier obstacle…
Come temevo,
 alla fine sarà proprio lei a ostacolarmi.
Deveria ter previsto que seria ela
quem atrapalharia a minha vida.