Hehehe! Hello, everyone. I'm the main character, Akaza Akari. This spring, I became a middle school student. Yay for me!
I'm a bit of a spaz, but I'm 
an energetic young girl.
Soy un poquito torpe, pero 
 tengo mucha energía.
Soy un poquito torpe, pero estoy llena de energía.
Eu sou meio desajeitada, 
mas sou uma menina muito alegre.