Now that Saybil and the gang have reached their destination, they can begin their studies in the field program. Or so they thought. It turns out that the beastfallen mercenary in the forest is the least of their problems. Can they find a solution, or will they have to risk being expelled from the Academy?
Wouldst thou try to save Hort alone, 
even if I were against it?
بفرض أنّي أعارض الأمر، فهل كنتَ

لتحاول إنقاذ هورت-كن بمفردك؟
Nehmen wir einmal an,
ich würde stehen bleiben …
Si yo te detuviera,
¿irías a salvar a Holt tú solo?
Si yo te detuviera,
¿irías a salvar a Holt tú solo?
Mettons que je te l’interdise,
Se io provassi a fermarti,
Você tentaria salvar Hort sozinho,
mesmo que eu fosse contra?
Скажи честно. Ты ведь попытался бы