Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
It's gonna be the rollout 
of the all-new Division 4.
ستكون هذه انطلاقة للفرع 4 الجديد كلّياً
Als Einweihung der neuen Einheit 4.
Será el debut de la nueva 4.ª Sección.
Será el debut del nuevo
Departamento Especial 4.
Ce sera notre baptême du feu.
Sarà il debutto ufficiale della nuova Sezione 4.
É a festinha de inauguração
da nova Divisão 4.
Завтра миру предстанет
новый четвёртый отдел.
และเป็นพิธีเปิดตัวแผนกที่ 4 ด้วย