Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
And as I could have predicted, 
Yamane made a mistake in the final play.
وكما توقّعت، ارتكب ياماني خطأً في المسرح الأخير
Wie erwartet hat er in letzter
Minute einen Fehler gemacht.
Y tal como esperaba, Yamane
cometió un error al final.
Y tal como esperaba, Yamane
cometió un error al final.
De ce fait, son arrestation ratée
ne m’a pas étonné.
E in effetti, all'ultimo commise un errore.
E, como pensei, Yamane cometeu
um erro na cartada final.
Как я и думал… в самый последний момент
 он допустил промах.
อย่างที่คิด