Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
You can't.
لا يمكنكِ
Auf keinen Fall! Mit so einem
abzuhängen, ist viel zu gefährli…
No. Con él estás en peligro.
No. Con él estás en peligro.
Non, évite, car si tu restes avec lui,
il abusera de toi…
Non puoi!
Não pode ser.
Нет же, нет!