Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
We're on the same line,
and my pass will work for your station.
Wir nehmen sowieso den gleichen Zug
Usamos la misma línea de tren y puedo ir
hasta tu estación con la tarjeta.
Usamos la misma línea de tren y puedo ir
hasta tu estación con la tarjeta.
On est sur la même ligne,
et mon abonnement englobe ta gare.
Prendiamo la stessa linea 
e il mio abbonamento copre anche la tua fermata.
A gente pega a mesma linha.
Ветка у нас одна.
อย่างไงเส้นทางพวกเราก็ทางเดียวกัน