As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
Meyrin too?!
But why?!
Meyrin auch?! Aber warum?!
¡¿Meyrin también?! ¡¿Pero por qué?!
¿Meyrin también? Pero ¿por qué?
Qu’est-ce qui lui a pris, à Meyrin ?
A Meyrin também? Por quê?