The princess has gained weight due to nerves and wants Ino to pose as the princess in order to attend the first meeting with a prince she adores.
Please forgive me. I was so nervous
I just flew into a panic earlier on…
...سامحني رجاءً. توترت لدرجة الهلع قبل قليل
Lo siento, estoy tan emocionada
que entré en pánico.
Lo siento, estoy tan emocionada
que entré en pánico.
Scusatemi, ero così nervosa
 da essere andata completamente nel panico...
Por favor, me perdoe,
fiquei muito nervosa e fugi...