As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
Well, I'll tell you this...
Dann verrat ich dir mal was.
Bueno, te diré algo...
Je préfère te prévenir.
अच्छा, मैं तुम्हें यह बताता हूँ...
Bem, vou te contar uma coisa.