Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
Just do what you can until then!
!افعل ما يمكنك إلى ذلك الحين
Bis dahin machst du, was du kannst!
-Haz lo que puedas mientras tanto.
-¡Sí!
-Haz lo que puedas mientras tanto.
-¡Sí!
Fais de ton mieux d’ici là.
Fino ad allora, fai quello che puoi!
Até lá, vá fazendo o que der!
А пока делай то, что в твоих силах!