Lawrence, Cecilia, and the others visit the elderly Corinne. Her home stands near a beautiful lake. Cecilia and Abel each notice something odd about it. Corinne asks for Lawrence's help about the voices she hears at night and he investigates...alone.
Miss Corinne, is it common 
to not be able to take pictures here?
سيّدة كورين، هل من الشّائع
ألا يتمكّن أحد من تصوير البحيرة؟
Kommt das öfter vor, dass man
hier keine Fotos schießen kann, Karine?
Señora Corinne, ¿es normal
que no se puedan tomar fotos al lago?
Señora Corinne, ¿es normal
que no se puedan hacer fotos al lago?
Les touristes se plaignent souvent
de problèmes d’appareil photo ?
मिस कॉरिन, क्या यहाँ तस्वीरें
न ले पाना आम बात है?
Signora Karine.
Sra. Corinne, é comum
não conseguir tirar fotos aqui?
Госпожа Корин, кто-то ещё жаловался,
что озеро не сфотографировать?