The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
One evening might not be enough.
أمسية واحدة قد لا تكون كافية
Ein Abend reicht dafür vielleicht nicht.
Quizás no termine en una noche.
Quizás no termine en una noche.
Une seule nuit
ne suffira peut-être pas.
Una serata sola potrebbe non bastare.
Acho que não dá pra falar
tudo em uma noite.
Возможно, одной ночи нам не хватит.