To reclaim Haruma's memories, the gang stands up to Babel. 
But Babel has only one target: Ren. 
Ignoring Ryoma and the rest of the monsters' attacks, 
Babel continues to aim for Ren. 
In the midst of the chaos, an "Angel" descends...
We've beaten them all. There's no
way that we're weak.
Wir haben sie alle bezwungen.
Wir sind auf keinen Fall schwach.
Los derrotamos a todos.
No somos débiles.
Los hemos derrotado a todos.
No somos débiles.
On les a tous battus. On n’est pas faibles.
Nós vencemos todos.
Não somos fracos de jeito nenhum.