The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
Why is everyone here, Yame-san?
Was macht ihr alle hier, Yame-san?
¿Qué hacen todas aquí, Yame-san?
¿Qué hacéis todas aquí?
Qu’est-ce que vous faites là ?
E voi cosa ci fate qui?
O que tá todo mundo 
fazendo aqui, Yame-san?
А вы здесь откуда?