After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
I just didn't want the café
to go out of business.
لم أرد أن يُقفل المقهى لا أكثر
Ich versuche nur sicherzustellen,
dass das Café nicht bankrott geht.
Solo quería evitar
que la cafetería quebrara.
Solo quería evitar
que la cafetería quebrara.
J’essaie seulement
de maintenir le café à flot.
Volevo solo evitare
che il locale andasse in malora.
Só queria que o café
continuasse firme e forte...
Просто не хочу,
чтобы кафе обанкротилось.