Academy City's Daihasei Festival is approaching, and the festival's steering committee is charged with recruiting at least two Level 5s to take the athlete's pledge during the opening ceremonies. However, getting volunteers proves to be a challenge.
Oh, no. I will not leave you
in the lurch, Sissy.
.كلاّ. لن أتخلّى عنك في محنتك يا أختي
Weit gefehlt – ich gedenke nicht,
dir zur Last zu fallen, Onee-sama.
Al contrario.
No te causaré ningún problema.
Al contrario.
No te causaré ningún problema.
Si, je refuse
d’être source de problèmes.
No.
Nada disso, não vou causar
incômodos a você, Onee-sama.
Нет, сестрица, я не брошу тебя
на произвол судьбы.