Popp’s Medroa was strong enough to carve out the ground. Dai and his friends celebrate their victory. Meanwhile, Chiu forms the Beast King Commandos and works to uncover the secret of the enemy stronghold. But the evil hand of the enemy closes in.
The Dark Citadel Gate has been sealed by
the Dark King's Supercharged Dark Magic.
بوّابة قلعة الشّيطان خُتِمت بواسطة السّحر
الشيطانيّ الخارق لملك الشّياطين
Der Dunkle König hat das Dunkle Zitadellentor
mittels Supermagie versiegelt.
Et ce, car les portes sont scellées
par l’immense pouvoir de Sa Majesté.
La Porta della Fortezza delle Tenebre è stata sigillata 
dal Super Potere Oscuro del Re delle Tenebre.
O Portão da Cidadela Demoníaca foi selado
pela Magia Superpotente do Rei do Mal.
Врата цитадели тьмы запечатаны 
суперзаряженной магией тьмы короля.