Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
I'm sorry. I'm an amateur. 
I shouldn't have said—
Sorry! Dabei hatte ich
echt keine Ahnung davon!
Perdona, soy un aficionado.
No debería…
Perdona, soy un aficionado.
No debería…
Pardon,
c’était peut-être un peu naïf…
Scusami. Sono un dilettante,
non avrei mai dovuto di—
Desculpa. Eu não entendo nada disso,
não deveria ter dito—
П-прости! Это был непрошеный совет...
ขอโทษที