A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
We were unable to replicate the voting ability,
Die Wahlfähigkeit zu duplizieren,
war uns leider nicht möglich,
No pudimos replicar la habilidad de votar,
La puissance de décision
n’a pas pu être dupliquée,
Não fomos capazes de replicar
a capacidade de votação,