Rudeus is settling into school life and growing better acquainted with the enigmatic Silent Fitz. But when his efforts to teach Zanoba hit a roadblock, his new friend proposes a drastic solution.
but my master's case and 
mine prove them wrong.
.لكن حالة معلمي وحالتي تقول خلاف ذلك
aber unsere Erfahrung
spricht für etwas anderes, oder?
Pero teniéndonos en cuenta a nosotros,
Pero teniéndonos en cuenta a nosotros,
mais mon maître et moi
sommes la preuve du contraire.
ma tenendo conto del mio caso
e di quello del maestro,
mas o meu caso e do meu mestre
provam que isso está errado.
но, судя по моему с наставником опыту,
это всё глупости.
แต่จากประสบการณ์จริงของผมกับอาจารย์แล้ว
อันนั้นเป็นข้อมูลที่ผิดนะ