Having determined Tamura to be a threat, Kusano's group moves to eliminate her. Meanwhile, Kuramori moves to avenge his family's death by abducting Tamura's baby. With her baby in his arms, Kuramori faces Tamura and threatens to throw the infant down a steep slope--what will Tamura do?
I pray Hirokawa's group has 
no idea what we're up to!
!آمل ألّا تعلم مجموعة هيروكاوا بما ننوي القيام به
Ich hoffe nur, dass Horokawas Partei
nichts von unserer Aktion erfahren hat.
¡Espero que el grupo de Hirokawa 
no sepa lo que hacemos!
¡Espero que el grupo de Hirokawa 
no sepa lo que hacemos!
Espérons que Hirokawa
n’a pas remarqué nos déplacements…
Tomara que o grupo do Hirokawa não 
saiba do que estamos prestes a fazer!