Tase and the second-years attempt to convince Coach Asuka to let them practice with the boys' soccer team. Meanwhile, in order to pay for new kits, Nozomi and the first-years attend a futsal tournament offering gift certificates as prizes. They meet Ito and Tsukuda there and recruit them to their team. The Warabis keep winning until they finally reach the finals. Standing between them and the grand prize is an old rival of the Kunogi Academy players.
I never thought I'd actually be 
playing against you in the final.
.لم أتوقع حقًّا أن نواجهكن في النهائي
Hätte nicht gedacht, dass Stümper
wie ihr es ins Finale schafft.
Nunca pensé que jugaría
contra ti en la final.
Nunca pensé que jugaría
contra ti en la final.
Alors comme ça, on va vraiment
vous affronter en finale.
Non avrei mai immaginato che gente come voi
sarebbe arrivata davvero in finale.
Não achei que jogaria
contra vocês na final.
Не думала, что мы реально
 встретимся в финале.