With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
Advanced Nurturing High School

Regarding the Special Test

All students,
Please come to the indicated room at the indicated time.
Those who are more than ten minutes late may receive a penalty.
Come to room 507 by 5:30 PM today.

Advanced Nurturing High School
Special Test Management Center
مدرسة التنشئة المُتقدّمة الثانويّة

،بخصوص الاختبار الخاصّ

كافة التلامذة
توجّهوا للغرفة المحدّدة في الوقت المحدّد رجاءً
من يتأخّرون أكثر من عشرة ثوانٍ
.قد يتلقّون عقوبةً
تعالوا للغرفة 504 بحلول تمام السادسة مساء اليوم

مدرسة التنشئة الثانويّة المُتقدّمة
مركز إدارة الاختبار الخاصّ
„Bezüglich der Sonderprüfung.
"Sobre el examen especial.
"Sobre el examen especial.
« Détails sur l’examen spécial.
A tutti gli studenti




Siete pregati di recarvi nell'aula sotto riportata, all'orario indicato.
Chi arriverà con un ritardo superiore ai dieci minuti
potrebbe ricevere una penalità.
Recati nella stanza 507, in data odierna alle 17:30.







Liceo per la formazione di alto livello di Tokyo

Amministrazione esami speciali
Colégio de Desenvolvimento Avançado

Sobre o Teste Especial

Caros estudantes,
Por favor, compareçam ao salão no horário indicado.
Aqueles que se atrasarem mais de dez minutos receberão penalidade.
Venham para a sala 507 às 17:30h de hoje.

Colégio de Desenvolvimento
Centro de Operações do Teste Especial
Старшая школа с углублённым развитием
Центр проведения специальных экзаменов