A new Neuroi has appeared and is threatening the supply lines that the 502nd worked so hard to establish.  With the upcoming strike on the Neuroi nest, this threat cannot be allowed to stand.  But Krupinski injured after the last battle, and the other senior Witches disabled, it falls to Kanno to lead the charge in her first real command experience.
We know where the core is, too.
نعرف موقعَ النواة أيضاً
Y ya sabemos dónde tiene el núcleo.
Y ya sabemos dónde tiene el núcleo.
On sait où trouver le noyau,
on peut y arriver !
Sappiamo anche dov’è il nucleo.
Possiamo farcela!
Nós sabemos onde o 
núcleo está também!