For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
I play only for myself.
ألعب لأجل نفسي فقط
Ich kämpfe nur
für meine Wenigkeit.
Solo juego por mí misma.
Solo juego por mí misma.
Je ne me bats que pour moi-même.
Io gioco solo per me stessa.
Jogo apenas por mim mesma.
Так что я играю только за себя.