This face concerns how our cast whiles away the hours before the dastardly Lupin strikes. A certain detective wishes to visit Madame Tussaud's, but a stroke of misfortune near a fish and chips stand instead takes her on a most unpleasant misadventure.
Then I'll simply steal 
the diamond back from them.
إن صحّ ذلك، فسأسترجع الألماسة منهما
Dann werde ich ihnen den Diamanten
einfach wieder wegnehmen.
Aun así, les arrebataremos
el diamante y punto.
Aun así, les arrebataremos
el diamante y punto.
Si cela venait à arriver,
je volerais le diamant en retour.
In tal caso, io ruberò il diamante a mia volta.
Neste caso, simplesmente
roubo o diamante deles...
Если так и случится,
я лично отобью бриллиант у агентов.