The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
So, did you come up with this trick, Hisa?
هل أنتِ من ابتكرَ هذه الخدعة إذاً يا هيسا؟
¿Se te ocurrió este truco, Hisa?
C’est toi qui as mis en place 
cette tactique,
Com'è che hai fatto ricorso a questo trucchetto, Hisa?
Então foi você que pensou nesse truque, Hisa?