A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
'Scuse me?! Have you forgotten you
owe me for getting those flowers back?!
Wie war das? Schon vergessen,
dass wir die Blumen zurückerkämpft haben?
Pardon, Kyon ?
Oi? Esqueceu que você me deve um
favor por pegar as flores de volta?
Чё ты там вякаешь?!