Suicide-Master, who still keeps dying, realizes that consciousness reform is needed for both the one who eats and the one who gets eaten. She watches Princess Acerola try her best to change with a smile, but Tropicalesque has a thought for his master.
Master, have you grown an attachment
to that human while you've been taking care of her?
هل تعلّقتِ بتلك البشرية بينما تعتنين بها يا سيدتي؟
doch entwickelt ihr nicht durch die Pflege
dieses Menschen Zuneigung zu ihm?
¿acaso no se ha encariñado de la humana
mientras la consentía aquí?
¿acaso no se ha encariñado de la humana
mientras la consentía aquí?
mais à vous occuper de cette humaine,
ne vous êtes-vous pas attachée à elle ?
ma non sarà che
Mestra, você se apegou a essa humana
durante esse período em que cuidou dela?
Мастер, не привязались ли вы к девчонке,
пока столь трепетно за ней ухаживали?