Ryunosuke and Oliver had been spies for Una Casita all along, and are now both missing. The Japanese team reels in shock, while Mickey is suspected of having colluded with Oliver, and is on the run. They must both reach a decision to tackle the situation.
And just you wait, Ryunosuke!
I'm gonna pop you one!
!وانتظر فقط يا ريونوسكي، سوف أقتلك
Warte nur auf mich, Ryūnosuke.
Ich verpass dir mächtig eine!
Y ya verás, Ryunosuke.
Voy a molerte a golpes.
Tu vas voir, Ryûnosuke,
la mandale que tu vas prendre !
अब तुम देखना, रयूनोसुके!
मैं तुम्हारा क्या हाल करता हूँ!
E pode esperar, Ryunosuke!
Vou chutar o seu traseiro!