Glenn and the others continue to prepare for Skadi’s surgery. Arahnia is also getting better with Glenn’s guidance, but possibly due to the stress of doing something she’s not used to, her evil side surfaces. Arahnia becomes rather reckless and then Sapphee and Tisalia do something to calm her down. Meanwhile, Glenn continues to visit Skadi every day to convince her to let him conduct the surgery. Skadi tries to say that this illness is her fate, but Glenn comes up with an unbelievable way to make her change her mind. Will she eventually agree to have the surgery?
Much like how our temperatures 
rise when we catch a cold.
Genau wie unsere Körpertemperatur ansteigt,
wenn wir erkältet sind.
Es como nuestra fiebre
ante un resfriado.
Es como nuestra fiebre
ante un resfriado.
Comme la fièvre
quand on attrape la grippe.
Proprio come ci viene la febbre 
quando prendiamo il raffreddore.
É similar a como nós temos febre
por causa de gripe.
У нас тоже повышается
температура при простуде.