While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Personally, I wouldn't
show my hand for all to see.
.شخصيًا، لن أظهر يدي للجميع
Sorry, aber ich stehe nicht so drauf,
meine Trümpfe vor allen zu präsentieren.
Yo no pienso mostrar mis cartas
delante de otros.
Yo no pienso mostrar mis cartas
delante de otros.
Far vedere a tutti i propri assi nella manica
Pessoalmente, eu não mostraria
meus truques para todos verem.
Я вот не собираюсь прилюдно
раскрывать свои карты.