The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
The Golden Chevalier, shining in radiance!
Der schillernde Chevalier in Gold!
¡El Caballero Dorado,
brillando radiantemente!
¡El Caballero Dorado,
brillando radiantemente!
Le chevalier oolithe
scintillant d’or !
Il Cavaliere d'Oro, che risplende di luce!
O Cavaleiro Dourado, 
brilhando em esplendor!