When Uzaki gets the wrong idea about Sakurai, Sakaki and Ami try to jump-start their stalled relationship. Sakurai reaches a new level with Hana
I can only picture them hovering
just in front of the finish line.
regelrecht vor mir sehe,
wie sie vor dem Ziel rumdrucksen.
ils vont lambiner devant le but
sans jamais l’atteindre.
rimarranno per sempre fermi
 subito prima del traguardo.