At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
Saya-chan,
I'll be home later.
Dinner's in the fridge.
You can microwave it.
-Mom
،سايا-تشان
سأعود إلى المنزل لاحقاً
،العشاء في الثلّاجة
يمكنك تسخينه عبر الميكرويف
أمّكِ-
Von: Mama
„Ich bin noch bis spät auf Arbeit.
Wärm dir dein Abendessen auf.“
Saya-chan,
Chegarei em casa mais tarde.
O jantar está na geladeira,
bote no micro-ondas.
-Mãe