Endo manages to make it into the Nobunaga main camp himself. He manages to get right up to Nobunaga and his identity is revealed. Endo is immediately surrounded, but Chidori stops them, and asks Endo to surrender.
Now, where are you, Nobunaga?! 
Where did you disappear to?
!حسناً، أين أنت يا نوبوناغا؟! أين اختفيت؟
So! Wo bist du, Nobunaga?
Wohin hast du dich verkrochen?
¿Dónde estás, Nobunaga?
¿Dónde te has metido?
¿Dónde estás, Nobunaga?
¿Dónde te has metido?
Alors ? Où es-tu, Nobunaga ?
Où t’es-tu caché ?
Forza, dove sei, Nobunaga?! 
Dove ti sei nascosto?
Agora cadê você, Nobunaga?!
 Onde você se meteu?
Где ты, Нобунага?! 
Куда пропал?