Ako asks to play a different game during the club meeting, and Kyoh suggests a first-person shooter. Ako feels threatened when she thinks Nanako is interested in Hideki, and withdraws from both school and her friends.
this might not be such a big deal.
si c’était une autre fille
à la place d’Ako.
non sarebbe stato niente di così grave.
não seria um problema tão grande.