Monsters from Magonian folklore become widespread, prompting a curious boy to see the legendary monster of a nearby cave, and ends up missing. But when Alfred and the others go to investigate the cave, it calls up unpleasant memories for Marius.
He wants to get me to believe that
the monster at the spring is real.
Damit ich ihm glaube, dass das Monster
von der Quelle echt ist …
Quiere hacerme creer
que el monstruo del manantial es real.
Quiere que crea que el monstruo
que habita en sus aguas es real.
Il voulait me prouver que
les monstres du lac existent…
वह मुझे विश्वास दिलाना चाहता
है कि वसंत का राक्षस असली है।
Vuole convincermi
che il mostro della sorgente è reale.
Ele quer me fazer acreditar que
o monstro na nascente é real.
Я не смогла его убедить,
что монстра родника не существует!