Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Even right now,
،حتى الآن
Sogar jetzt spür ich, dass er immer noch
Gefühle für Sakurazaka hat.
Y ahora igual,
Y ahora igual,
Même maintenant,
Anche adesso.
Assim como neste momento,
Так и сейчас.