Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
This world is finally taking its first 
steps toward the future again.
يتّخذ هذا العالم أخيراً خطواته الأولى نحو المُستقبل ثانية
Questo mondo sta finalmente
facendo di nuovo il primo passo verso il futuro.
O mundo finalmente voltou
a andar rumo ao futuro.
А этот мир
ещё только начинает двигаться в будущее…