Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
Sounds like she's imagining things.
.يبدو أنّها تتخيل
Das scheint sie sich alles einzubilden.
Debe ser su imaginación.
Debe ser su imaginación.
C’est sûrement son imagination…
Siamo sicuri che non se le stia immaginando?
Parece que ela está imaginando coisas.
Похоже, она всё выдумывает.