After Hyuse's dropout, a melee unfolds as the surrounding teams take on each other.
While intense battles progress, the number of surviving agents keeps decreasing, which is a huge setback for Tamakoma-2, who needs three more points...
The fateful B-Rank Wars Round 8 reaches its final phase!
But Yuba Squad Tonooka
is also keeping watch on Tamakoma.
لكن تونوكا من فرقة يوبا يراقب تاماكوما أيضاً
Doch Tonooka von Truppe Yuba
behält Tamakoma ebenfalls im Auge.
Pero Tonooka del Escuadrón Yuba
también vigila a Tamakoma.
Pero Tonooka del Escuadrón Yuba
también vigila a Tamakoma.
mais ils doivent composer avec Tonooka,
qui est toujours sur leur dos.
E Tonooka, della Squadra Yuba, 
starà tenendo d'occhio la Tamakoma.
Mas o Tonooka do Esquadrão Yuba
continua vigiando o Tamakoma.
Однако и Тоноока из отряда Юба
явно приглядывает за Тамакомой.