Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
Why lie to us like that?!
!لماذا تكذبين علينا هكذا؟
Warum belügen Sie uns?!
¿Y esa mentira?
¿Y esa mentira?
À quoi ça rime ?
Perché ci avete mentito?!
Por que mentiu para nós?
Зачем вы врали?!