An attempt to decode the message carried by Misty causes the outbreak of a computer virus which disables the Nirvana. Later, a new life force is welcomed to the ship.
How's our guest doing?
Wie geht es unserem Gast?
¿Cómo está nuestra invitada?
Como vai a nossa hóspede?