Olivia’s classmates try to strike a conversation with her during the break after English class. She hadn’t talked to them much until then, even though their seats are nearby, but thanks to Hanako and Kasumi, who don’t speak to her much in class, her classmates are still under the impression that she’s fluent in English. Olivia begs Hanako to talk to her more in class so she can fix the misconception that she’s good at English, but…
I was so stupid for thinking that!
!كنتُ حمقاء جدّاً لتفكيري بذلك
Ich war so eine Vollblondine,
dass ich damals nur daran gedacht habe!
¡Fui una tonta por pensar así!
¡Fui idiota por pensar eso!
J’ai vraiment été trop conne
ce jour-là !
Che scema che son stata
ad aver pensato una cosa del genere!
Eu fui idiota de pensar nisso!
Какой же я была дурой, что так подумала!