While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Sorry, not today.
آسف، لم أفعل اليوم
Tut mir leid, ich hab keine dabei.
Lo siento, hoy no.
Lo siento, hoy no.
Pas aujourd’hui, désolé.
Mi spiace, oggi no.
Desculpa, hoje não trouxe.
Прости, сегодня без него.