Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
So it was the Agency that rescued you?
إذًا الوكالة أنقذتك؟
Dann war es also die Detektei,
Entonces, ¿te rescató la agencia?
¿Entonces te rescató la agencia?
C’est l’Agence
qui vous a sortie de là, alors ?
Quindi è stata l'Agenzia a salvarla?
Então foi a Agência que te resgatou?
А из заключения тебя вытащило
наше сыскное бюро, так?