The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
With this, you'll be able
to manage in college, too, huh?
مع هذا ستتمكن من تدبر الأمور في
 الكلية أيضاً؟
Damit schaffst du’s auch an der Uni.
Podrás manejarte bien en la universidad.
Je compte sur toi
pour me remplacer.
E você, conseguirá se
virar na faculdade?