Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
You've got to be kidding me...
...لا بدّ أنك تمزحين
Oh nein.
C’est pas vrai… C’est une blague ?
Non ci credo! Dev'essere uno scherzo...
Não pode ser...
Да что такое?