Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
That's right, Prince Yu!
Aber wirklich! Nicht alle von uns
haben so viel Freizeit!
Más te vale sentirlo.
No todos tienen tanto tiempo.
Ya puedes sentirlo.
No todos tienen tanto tiempo.
Franchement, vous exagérez, Prince Yu.
On est occupées, nous !
Fa bene a scusarsi, messer Yu!
Isso mesmo, Príncipe Yu!
Вот именно, Ваше Высочество,
у всех есть свои дела!