Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
Let him know he's always welcome 
if he ever changes his mind!
!أخبريه أنه مرحب به دائمًا إن غير رأيه
Teile ihm mit, dass für ihn
jederzeit die Tür offensteht!
¡Dile que es bienvenido cuando quiera
si cambia de parecer!
Dile que venga cuando quiera
si cambia de idea.
Dis-lui qu’on l’accueillera
avec joie s’il change d’avis !
Digli che se dovesse cambiare idea
è sempre il benvenuto!
Avisa ele que estaremos sempre à disposição
caso ele mude de ideia!
Передай, что наши двери
всегда для него открыты!