While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
Security for the Aoi Festival?
أمن من أجل مهرجان أوي؟
Schutz während des Aoi-Fests?
-¿Vigilar en el Festival de las Alceas?
-Sí, trabajo de Guardián.
-¿Custodiar el Festival de las Malvas?
-Sí, trabajo de Guardián.
Servizio di sicurezza per il Festival Aoi?
Segurança para o Festival Aoi?