Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.
Or do you want to run away
 from ever having to verbalize it?
أم تريد الهرب دون أن تنطق بما في خلدك؟
o huir de ponerlo en palabras?
o huir de transformarlo en palabras?
Ou bien…
Oppure
Ou você quer fugir do fato
de colocar isso em palavras?
Или... будешь убегать
и продолжать молчать?