Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
It was bold of you to get in 
my way at the graveyard.
كيف تجرّأتِ على اعتراض طريقي في المقبرة؟
Wie könnt ihr es wagen, mir auf
meinem Friedhof in die Quere zu kommen?
¿Cómo te atreviste a 
estorbarme en el cementerio?
¿Cómo te atreviste
a estorbarme en el cementerio?
Tu m’as bien importunée
au cimetière.
E hai pure osato ostacolarmi
quella notte al cimitero.
Você se meteu no meu 
 caminho lá no cemitério.
На кладбище помешала мне,
 весьма отчаянный поступок.