The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
Which means if we push it 
once more to turn it off...
...ما يعني أنّه إن ضغطناه مرّة أخرى لإطفائها
Kurz gesagt, wenn ihr den Knopf
erneut drückt, …
En toute logique,
si vous l’actionnez à nouveau…
In altre parole, se si premerà un'altra volta...
O que significa que se o apertarmos
outra vez para desligá-lo...
Соответственно, если нажать её ещё раз...
- หมายความว่าถ้าเรา
กดมันอีกครั้งเพื่อปิด...