Sanematsu makes a return and Choromatsu makes a huge change in his life.
Otherwise, why would he willingly 
do that to his hair?
وإلّا، لمَ عساه يفعل ذلك بشعره بمحض إرادته؟
Sonst würde man doch so etwas
seinen Haaren nicht antun.
Si no jamás se habría
puesto el pelo así.
Si no jamás se habría
puesto el pelo así.
Jamais il aurait une gueule pareille,
sinon.
Altrimenti perché avrebbe dovuto
conciarsi i capelli così?
Senão, por que ele faria isso
por livre e espontânea vontade?