It's the first day of the Metropolitans and Echizen has overslept! Horio pretends to be Echizen but is challenged to a match. Their first match goes smoothly, but their second match gives them more trouble than expected...
Seigaku regular Echizen!
Hurry up and serve the ball!
Erstklässler von der Seigaku!
Jetzt schlag endlich auf!
¡Echizen, el titular del Seigaku!
¡Venga, saca de una vez!
¡Echizen, el titular del Seigaku!
¡Venga, saca de una vez!
Hé, le titulaire de Seigaku !
Sers, vite !