Sakura and Master leave to go fishing, while Kyo sticks around with the girls to help them rehearse. Kyo discovers a cryptic, threatening letter on his bed.
But the island drummers said they're 
looking forward to our concert together.
لكن قال طبّالو الجزيرة أنّهم يتطلّعون للحفلة معنا
Aber die Inseltrommler sagten,
sie freuen sich auf unser Konzert.
Pero los de los tambores
esperaban nuestro concierto.
Pero los de los tambores
esperaban nuestro concierto.
Mais les joueurs de tambour
se réjouissaient de voir notre concert.
Ma i suonatori di tamburo dell'isola avevano detto
che non vedevano l'ora del nostro concerto.
Mas os tocadores de tambor da ilha disseram que
 mal podem esperar para tocar no mesmo show.
Но ведь их барабанщики
говорили, что хотят с нами сыграть.