As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
Then I'm definitely winning!
!إذن سأفوز بالتأكيد
Dann gewinne ich bestimmt!
¡Entonces voy a ganar!
¡Entonces, ganaré!
OK, je gagnerai !
Allora vincerò di sicuro!
Pode deixar que eu vou
 ganhar com certeza!
Тогда я точно выиграю!