Finally returning to their village, Leviatan and her friends are enveloped by a pleasant sense of weariness and relief. Syrop asks the three girls once again if they will join the Aquafall Defense.
Jörmungand and Bahamut respond to her request, but Leviatan says she wishes to stay in the town and refuses...
It's been so long since 
we were last in Haruna.
لم نكن في هارونا 
.منذ وقت طويل
Es ist schon so lange her,
dass wir das letzte Mal in Haruna waren.
Hacía mucho que no volvíamos a Haruna.
Faz tanto tempo desde que
 viemos para Haruna.