Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
Tomoe-sama, do you not need to 
report this to the young master?
توموي-ساما، ألست بحاجة لتقرير هذا إلى السّيّد الشّاب؟
Tomoe, ist es in Ordnung, dass du
dem jungen Herren keinen Bericht erstattest?
Gran Tomoe, ¿no debería
contactar al joven amo?
Gran Tomoe, ¿no debería
contactar con el joven amo?
Dame Tomoe, ne devriez-vous pas
faire votre rapport au jeune maître ?
Signorina Tomoe, 
non deve fare rapporto al giovane padrone?
Tomoe-sama, você não precisa
relatar isso ao jovem mestre?
Госпожа Томоэ, вам разве не нужно
доложить об этом юному господину?