As Arajin keeps trying to capture Mahoro's heart, the injured Marito invites him to a "group date" at the beach. Arajin agrees and buffs up for the party. When the day comes, Arajin realizes that he was set to 'date' very different partners... in battle.
Now I'm gonna repay you for before!
!سأرد دين ذلك اليوم
Jetzt kriegst du das
vom letzten Mal zurück!
Te devolveré lo del otro día, cretino.
Te devolveré lo del otro día, capullo.
Je vais enfin pouvoir
prendre ma revanche !
Te la farò pagare per l'altra volta!
Agora eu vou te dar o troco!