Ivy's delicious cooking has made her very popular. The suppression squad feasts after a job well done and the next day, they set out for Otolwa with Ivy. She's deeply impressed by her first sight of a big town, but it hides a serious problem.
You see, secrets can become the 
reason people lose their trust in you.
في الواقع، يمكن أن تصبح الأسرار السّبب
الّذي يجعل النّاس يفقدون ثِقتهم بك
Geheimnisse führen dazu,
dass du ihr Vertrauen verlierst.
Los secretos son los detonantes
de la pérdida de confianza.
Los secretos son detonantes
de la pérdida de confianza.
Les secrets peuvent parfois
briser la confiance.
I segreti possono costarti la fiducia degli altri.
Mentiras são motivo para
se perder a confiança, afinal.
Видишь ли, из-за секретов
люди перестают верить друг другу.
สิ่งที่ปกปิดนั้นมันจะกลายเป็น
สาเหตุที่ทำให้สูญเสียความเชื่อใจได้