A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
You could say that. It's all 
thanks to that man-eating doll.
معك حقّ. يعزو كلّ الفضل للدُمية آكلة البشر
Ja, schon. Das haben wir der guten
menschenfressenden Puppe zu verdanken.
Cierto. Y todo gracias
a la muñeca devorahombres.
Cierto. Y todo gracias
a la muñeca devorahombres.
Ma foi, oui. C’est grâce
à la poupée mangeuse d’hommes.
Ebbene sì.
Pode-se dizer que é graças à
boneca devoradora de homens.
Да, всё благодаря пожирательнице мужчин.