From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
In the infinity of eternal time
في زمنِ الخلود الذي لا حدود له
In dieser Unendlichkeit der Zeit
¿Qué se supone que haga
¿Qué se supone que debo hacer
Au cœur de cette époque
qui semble sans fin
O que eu posso fazer nesse tempo sem fim?