Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho decide to do?
I wasn't really trying to hide it...
Wollte das nicht direkt
vor euch verheimlichen …
No lo estaba escondiendo,
No lo estaba escondiendo,
Je n’avais pas l’intention 
de vous le cacher…
Я вовсе не скрываю...