Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
Not to mention that colossal ransom when
His Highness was taken captive by Tudor...
...ناهيك عن تلك الفدية الهائلة عندما اعتقل التشودر سموه
Und da ist ja auch noch das enorme Lösegeld,
als Seine Hoheit von Tudor entführt wurde.
Por no hablar del precio del rescate
cuando Chuder lo tomó prisionero.
Por no hablar del precio del rescate
cuando Tudor lo tomó prisionero.
La rançon
que nous avons dû verser à Tudor
C'è anche da considerare l'esoso riscatto pagato a Tudor
quando Sua Altezza è stato preso prigioniero...
Sem falar no resgate colossal que foi cobrado
quando Sua Alteza foi tomado refém pelos Tudor...
Видимо, сыграл свою роль огромный выкуп,
что пришлось заплатить за него Тюдорам…