After completing the fifth quest, Yotsuya is back in his hometown when a woman named Glenda pays him a visit. She knows about the other world he's been to, and she claims to know at least three other people who have been there. Glenda hopes to get in touch with these parallel world explorers, but she's had no luck contacting them through social media. So she decides to produce a video of Yotsuya and his fellow party members that only people who have been to the other world would understand.
A huge woman like me would 
only scare her more.
امرأة كبيرة البنية مثلي ستخيفها لا أكثر
So eine große Frau wie ich
macht ihr unnötig Angst.
Una mujer tan grande como yo
solo la asustará más.
Una mujer tan grande como yo
solo la asustará más.
Elle risque d’avoir peur
d’une femme grande comme moi.
Una donna grande e grossa come me
la spaventerà ancora di più.
Uma mulher enorme como eu
só a assustaria mais.
Взрослая тётя вроде меня
напугает её ещё сильнее.