With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
When the bill was proposed,
who stood up to support us seriously?
Wer stand wirklich auf unserer Seite,
als das Gesetz erlassen wurde?