In order to defeat Impurities that turned out to be far stronger than expected, Itsuki is pressured to perform a "Double Love Ritual" with two maidens at the same time. It is said to produce powerful Star Children, but it has never been performed before. Itsuki steps into uncharted territory, following the lead of onee-san maidens Reone and Falun.
The legendary Double Love 
Ritual will be performed.
.سوف تُؤدّى طقوس الحبّ المزدوج الأسطورية
Damit wird das legendäre
Doppel-Liebesritual vollzogen.
Se hará el legendario
Doble Ritual de Amor.
Se hará el legendario
Doble Ritual de Amor.
Ils procédèrent ainsi
au double rituel de l’amour.
Avrà luogo il leggendario Doppio Rito d'Amore.
O lendário Ritual Duplo dos
Amantes será realizado.
Будет проведён Двойной Любовный ритуал.