Seido awaits their first game of the summer tournament. Sawamura wants to get used to wearing the ace number and so begins to sleep in his uniform, earning him a teasing from his roommates. Coach Kataoka receives an stimulating call from his former mentor Coach Sasaki, the coach of Yura Sogo Engineering High School who they are about to face. Yura Sogo competes in the first round anticipating their game against the seeded Seido. What does the cunning Coach Sasaki have up his sleeve?
I'm not sure how this will play out in a game.
لستُ واثقًا كيف سيُترجم 
.هذا في المباراة
Wie wird sich das im Spiel zeigen?
J’ai du mal à imaginer…
Non so che effetto avrà tutto ciò
Como isso vai afetar o jogo?
Боюсь представить,