Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
You're no help at all today!
!أنت غير مفيد إطلاقاً اليوم
Heute blockst du
aber auch alles ab!
¡Todo te parece mal!
¡Todo te parece mal!
– T’es lourd, aujourd’hui !
– Faut vraiment qu’on révise !
Oggi non sei per niente d'aiuto!
Hoje você não está
entrando no clima!
Ты чего сегодня бука такой?!