It's almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he's always looking out for her. But finding the right time to give it to him is another matter…
I'm going to be Santa two years
in a row. How unlucky can you get?
سأكون سانتا لسنتين على التوالي، هل 
من الممكن أن حظي سيء لهذه الدرجة؟
Zwei Winter in Folge Weihnachtswichtel …
Seré Papá Noél dos años seguidos.
Qué suerte tan mala.
Je m’y colle deux années d’affilée…
Serei o Papai Noel dois anos seguidos.
Dá para ser mais azarada?