Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
Oran, are you awake?
Bist du wach, Oran?
Oran, ¿estás despierta?
Oran, ¿estás despierta?
Ôran, tu es réveillée ?
Oran. Sei sveglia?
Oran, está acordada?
Оран… не спишь?