As Nagao takes on Inashiro with his knuckle ball, Sakurazawa wait for their chance to score. However, Sakurazawa slowly lose their cool experiencing Narumiya's untouchable fastball. Their calm defense evaporates and errors inevitably follow. Unfortunately, Inashiro's next batter is their cleanup, Harada.
Harada-kun's three-run homer
 in the fourth inning.
Harada-kuns Homerun für
 drei Runs im vierten Inning ...
El home run de tres de Harada-kun 
en la cuarta entrada.
El home run de tres de Harada-kun 
en la cuarta entrada.
Avec les 4 points du home run
de Harada en 4e manche,
O homerun de três corridas 
do Harada na quarta entrada.