With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
That's why I dreamed of going someday.
لذا حلمتُ بالذهاب هناك يوماً ما
Deshalb wünsche ich mir das … irgendwann.
Por eso deseaba que algún día…
Por eso deseaba que algún día…
Je continue donc d’espérer
qu’il se réalise un jour…
Ecco perché... spero di riuscirci, un giorno.
É por isso que sonho com isso...