Phoena and Aram make it to Yggdra, where they meet an administrator. They scan through the Chronicle in search of answers.
Don't you dare give up, Yuri!
!إيّاك أن تستسلم يا يوري
Gib bloß nicht auf, Yūri!
¡Ni se te ocurra rendirte, Yuri!
¡Ni se te ocurra rendirte, Yuri!
N’abandonne pas, Yuri !
Non devi darti per vinto, Yuuri!
Não ouse desistir, Yuuri!
Только попробуй сдаться, Юри!