A voice whispers into the ear of Shadramon, who is afraid of returning to Digitama form and forgetting everything. It says, “I'll leave those memories for you.” Soon after, Kiyoshiro realizes that something is wrong with his friend, Tamotsu.
If I can complete this experiment,
،إذا استطعتُ إتمام هذه التّجربة
Wenn ich dieses Experiment beenden kann,
Si puedo terminar el experimento,
Si puedo terminar el experimento,
Si je parfais mon expérimentation,
Se l'esperimento avesse successo,
Se eu pudesse concluir esse experimento,
Если завершу эксперимент,