Edward IV's death sparks a scramble for control of his young successor, with the Woodvilles are determined to eliminate Richard. Buckingham has the potential to decide the outcome in Richard's favor, but fresh doubts threaten their alliance.
In exchange, I'll take the
younger prince with me.
Aber im Gegenzug dafür nehme ich
meinen jüngsten Prinzen mit mir.
Pero me llevaré conmigo
al menor de los príncipes.
Pero me llevaré conmigo
al menor de los príncipes.
Mais le prince cadet
devra partir avec moi.
In cambio, porterò con me
 anche il principe più giovane.
Em troca, também vou
levar o meu irmão príncipe.
Но взамен я увезу с собой
младшего из принцев.