Hayato notices that Akane seems down, and suspects she's planning to quit. When he asks her about it, she responds with a defeated look, so he asks her to teach him how his grandma made coffee. His coldness makes Akane wonder what "family" truly is.
Don't tell me you're going to make it?
لا تقولي لي بأنّكِ ستُعدّينها؟
Willst du den etwa zubereiten?
¿Es que lo prepararás tú?
¿Es que vas a hacerlo tú?
C’est toi qui vas le préparer ?
Non dirmi che lo prepari tu?!
Não me diga que
você vai fazer o café?
Ты сама его сваришь?