When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
You know, I used to really 
want you two to suck my blood,
في الواقع، لطالما أردت منكما أن تمتصّا دمي
Hört mal,
Antes quería que me chuparan la sangre,
Antes quería que
me chuparais la sangre,
Vous savez,
Sapete, prima volevo tantissimo
che voi due succhiaste il mio sangue,
Sabem, eu ficava querendo que
vocês duas sugassem o meu sangue,
Знаете, вот раньше я очень хотела,
 чтобы вы выпили мою кровь,