Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
Wh-What the--?
What the hell just happened?
Was war das?
¿Qué rayos…?
¿Qué diablos acaba de pasar?
¿Qué rayos…?
¿Qué diablos acaba de pasar?
C’était quoi, ça ?
O quê?
Чего?..