Erika’s parents want her to come home if she fails her make-up exams. She asks Nagi for help, but it may not be that easy.
Or even if you got a crappy grade,
you could still get by.
،وحتى إن حصلت على علامة سيئة
 .يمكنك مواصلة العيش برخاء
Schlechte Leistungen hin oder her …
Te sirve una nota mediocre.
Te vale una nota mediocre.
Peu importe
que t’aies de bonnes notes, non ?
Puoi comunque cavartela,
anche prendendo un brutto voto.
Mesmo se suas notas forem
ruins, ainda dá pra passar.
Даже с плохими оценками 
тебе ничего не грозит.