Elise knows that tragedy is nearly upon them. She devotes everything she has to one final, desperate effort. Then, the physician's exam finally begins. After everything is done, Elise's convictions about how she wants to live her life only grow stronger.
Rest assured, the only ones to 
dirty their hands will be us!
اطمئنّ، سنكون الوحيدين اللّذين
!ستتّسخ يداهما
Seid gewiss, keiner außer uns
muss seine Hände beschmutzen.
Descuide, seremos los únicos
que nos ensuciemos las manos.
Tranquilo, solo nosotros
nos ensuciaremos las manos.
N’ayez crainte,
on se charge du sale travail,
Non preoccupatevi, gli unici
che si sporcheranno le mani saremo noi!
Pode ficar tranquilo, apenas nós
iremos sujar as mãos, não você!
Не волнуйтесь,
ваши руки останутся чисты!