The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
If I accepted a reward,
،إن قبلتُ بمكافأة
Wenn ich Lohn dafür nehme, würde ich
mich aufseiten der Menschen verdingen.
Si aceptara algo, significa que ayudo
a los humanos por dinero.
Si aceptara algo,
C’est pour ne pas donner l’impression
que le camp humain m’a acheté.
Se avessi accettato un premio,
Se eu aceitasse uma recompensa,
Запроси я награду,
ถ้ารับค่าตอบแทนก็เท่ากับผมเป็นพวกเผ่ามนุษย์น่ะสิ