Ai and Mai go shopping downtown and have some fun, but... Ai-Mai-Mi season 3 is off to a chaotic start!
The director asked Nyopomi-sensei for 
ideas, in exchange for compensation.
طلب المخرج من نيوبومي-سينسي أفكاراً مقابل الأجر
Der Regisseur hat Nyopomi-sensei um
Ideen gebeten anstelle von Bezahlung.
El director pidió a Nyopomi-sensei
ideas a cambio de compensación,
El director pidió a Nyopomi-sensei
ideas a cambio de dinero,
Le directeur a proposé un cachet
à Nyopomi, elle a répondu :
Il regista ha chiesto delle idee a Nyopomi-sensei
in cambio di un compenso.
O diretor pediu ideias à Mestre 
Nyopomi em troca de dinheiro.