Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he 'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.
Ah, but your hair could be...
...لكن يمكن أن يكون شعرك
Hmm, nur die Haare …
Aunque ese pelo…
Aunque ese pelo…
Faudrait juste arranger tes cheveux.
आह, पर तुम्हारे बाल…
Ah, però i tuoi capelli...
Ah, mas esse cabelo...
Правда, причёска не подходит…