Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
If we go out there, they'll boo us!
!إذا ذهبنا فسيسخرون منّا
Wenn wir jetzt da rausgehen,
buhen sie uns alle aus!
Se usciamo noi, ci riempiranno di fischi!
Se aparecermos, vamos ser vaiados!
Нас же там сразу освистают.