As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
But this time, we'll be having a contest.
.ولكنّنا سنقيم منافسة هذه المرة
aber diesmal gibt es einen Wettbewerb!
Pero esta vez haremos un concurso.
Pero esta vez haremos un concurso.
Invece, questa volta faremo una gara.
Mas desta vez, faremos uma competição.
но на сей раз устрою состязание.