The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
To put it simply, Ishigami High 
School's team this year is strong.
.ببساطة، فريق ثانوية إيشيغامي هذه السنة قوي
Um eins klarzustellen:
Die Ishigami ist dieses Jahr sehr stark.
En resumen, el equipo de este año
de Ishigami es fuerte.
En resumen, el equipo de este año
de Ishigami es fuerte.
Je vais être direct. Cette année,
le lycée Ishigami est fort.
Per farla breve, la squadra della Ishigami 
di quest'anno è davvero forte.
Em suma, o time do Colégio Ishigami
está bem forte este ano.
Скажу прямо. В этом году
команда школы Иси сильна.