Subaru challenges Hahajima, the Club President of Fourth Wind. Hahajima gives it her all for the sake of her club members, but Subaru seems like he's not having fun...
I heard they're battling 
anybody they can find!
!سمعت أنهم يقاتلون أيّ شخص في طريقهم
Hab gehört, dass sie gegen jeden antreten,
den sie finden. Etwas gruselig, oder?
Y juegan contra cualquiera
que esté dispuesto.
Y se enfrentan a cualquiera
que esté dispuesto.
Ils provoquent tout le monde en duel,
il paraît. Ça fait peur…
Ho sentito anch'io 
che si battono con chiunque trovino.
Eu ouvi que eles batalham com todos que veem!
Говорят, они играют
со всеми, до кого дотянутся.