As the ninjas prepare for an assault on the castle, Shikibu's armor breaks. Gorone attempts to repair it, but he's vulnerable when he's not wearing it. Then an enemy attacks, and separates him from the group...
You're also a monster, aren't you?
Du bist auch so ein Ungeheuer.
Tú también eres un monstruo, ¿verdad?
Tú también eres un monstruo, ¿no?
Toi aussi, tu es un monstre !
Anche tu... sei un mostro, vero?!
Você é um monstro também, não é?
Ты тоже чудовище, как и я?