Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
This is where we belong now.
فهذا هو المكان الّذي ننتمي إليه لآن
Wir wohnen immerhin jetzt hier.
Ahora este es nuestro hogar.
Ahora este es nuestro hogar.
C’est notre nouveau foyer,
maintenant.
Questo è il nostro posto.
Nós pertencemos a este lugar agora.
Это место стало нашим домом!