KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
we each want to find the things 
we're good at individually.
نريد إيجاد الأشياء التي نبرع فيها فردياً
wollen wir uns jeder
individuell verbessern.
queremos encontrar
nuestras fortalezas individuales.
que chaque membre
identifie ses points forts.
ognuno di noi è deciso a trovare
 la sua specialità da solo.
queremos achar o ponto forte 
 de cada um individualmente.