The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
It's likely that the crimes they've solved in 
the past were in fact their own doing.
من المرجّح أنّ الجرائم الّتي قاموا بحلّها 
.في الماضي هي في الواقع من صنيعهم
Dass sie ihre gelösten Fälle
selbst inszeniert haben,
Les exploits qu’ils ont accomplis
È probabile che i casi che hanno risolto
in passato fossero in realtà opera loro.
É provável que os crimes resolvidos no passado
tenham sido cometidos por eles.
Вполне возможно, что в прошлом они
раскрывали свои собственные преступления.