Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
But if your people were
even briefly careless...
لكن إن كان رجالك غير منتبهين 
لوهلة قصيرة
Aber wenn Ihre Leute
nur kurz nicht aufpassen,
Pero solo hace falta
un instante de distracción
Pero solo hace falta
un instante de distracción
mais si les hommes en poste
se relâchent,
Mas basta um breve descuido de seus homens