After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
H-Hey, Seiya! Go and give
a hand to those other two!
اذهب وقدم يد المساعدة لهذين  وقدم 
!المساعدة لهما يا سييا
Hey, Seiya! Hilf den beiden gefälligst!
¡Oye, Seiya! ¡Ve y echa una mano
a esos otros dos!
Seiya, échales una mano.
Dis donc, Seiya !
Va aider tes nouveaux alliés !
Seiya! Ajude esses outros dois!