▶▶ Pod 153 - Report:

9S, subject of this unit’s support, was injured when he was caught in the upheaval caused by the appearance of the giant structure identified as the <Tower>.
Currently, he still needs maintenance and rest, but unit 9S refuses.
He has left the Resistance Camp and is approaching the Tower.

It has been discovered that access to the Tower <Main Unit> requires a structure known as the <Sub-unit> to be unlocked.
This unit, in collaboration with 9S, will begin searching the Sub-unit for the passcode.
No, you'll simply be
a liability on the battlefield.
‫لا، ستشكل عائقًا في ساحة المعركة فحسب.‫
Nein, Sie wären in
den aktiven Kampfzonen nur im Weg.
No. Solo estorbarías en combate.
No. Pero serías un estorbo en combate.
Vous ne seriez qu’un poids mort
sur le champ de bataille.
Il problema è che la tua presenza
sul campo sarebbe solo un ostacolo.
Não. É simplesmente porque
vai acabar atrapalhando.
Нет, не хочу, чтобы ты стал обузой.