The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
"Culprit Repeating Cryptic Statements"
"Explosion at lolani Palace: Suspects in Custody"
--What's more, Mr. Toucan is believed to have...
"المجرم يكرر تصريحات غامضة"
"إنفجار في قصر لولاني: المشتبه بهم تحت الرقابة المشددة"

...والأكثر من ذلك، هو أننا متأكدون أن السيد طوقان
konnte man dem Verdächtigen Tukan …