Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
Oh, well... um, you see...
...حسنًا... في الحقيقة
Äh … Na ja, die Sache ist …
Ah, bueno… Eh, sabes…
Ah, bueno… Eh, verás…
Pas vraiment.
Ah, non proprio...
Então, é que...
А, ну... как бы...