Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
Oh, you mean the genre.
Ach, du meinst so Arthouse-Zeug?
-Ah, te refieres al subgénero.
-¿Qué es eso?
-Ah, te refieres al subgénero.
-¿Qué es eso?
Ah, c’est un genre en soi !
Ah, parli dei sottogeneri.
Tá falando de gêneros?
А-а! Жанр такой?