Three wins for the victory.  Taichi's declaration provides encouragement to the remaining players.  The Mizusawa karuta club uses all of their experience and practice to fight to the end.
but we only get to play as a team
...pero solo podemos jugar como equipo 
durante nuestros años de preparatoria.
...pero solo podemos jugar como equipo 
durante nuestros años de bachillerato.
mas nós só podemos jogar como equipe