After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
We're talking about what we'd 
do if we got out of this prison.
.نتحدّث عمّا سنفعله إن خرجنا من السّجن
Was wir tun würden,
wenn wir hier rauskämen.
De lo que haríamos si dejáramos la prisión.
De lo que haríamos si 
dejáramos la prisión.
De ce qu’on ferait si jamais
on sortait de cette taule.
Parliamo di cosa faremmo fuori di prigione.
Estamos falando do que faríamos
 se estivéssemos fora da prisão.
Обсуждаем, чем бы занялись,
выбравшись из этой тюрьмы.