Bojji, Bebin and Hokuro conduct a royal inspection of the town, during which Bojji insists on helping some children find their lost bird. After Daida becomes king again, he tries his hardest to live up to Bojji's example in leading the kingdom.
Old habits die hard. I sure 
did buy a huge loaf of bread.
العادات القديمة لا تموت. اشتريتُ
قطعة ضخمة من الخبز حقّاً
Aus Gewohnheit hab ich wieder
ein großes Brot gekauft.
पुरानी आदत आसानी से नहीं जाती।
फिर से मैंने एक बड़ी रोटी खरीदी है।
Le vecchie abitudini sono dure a morire, 
ho comprato un panino gigante.
Velhos hábitos nunca morrem...
Comprei um pão grande demais...