Diablo and the others are locked up in the sanctuary by Vishos and kept apart from Lumachina.
Meanwhile, Horn managed to escape, but she's torn between her desire to flee all by herself and her desire to help her friends. That's when Babalon, the Level Up Goddess that resides within the Holy Grail, appears before Horn.
We will not place the great Head Priest
Ich würde niemals die
ehrenwerte oberste Priesterin
No colocaríamos
a la gran Suma Sacerdotisa
No pondríamos
a la gran Suma Sacerdotisa
je n’aurai pas l’indélicatesse
de placer notre chère prêtresse suprême
Lei, Somma Sacerdotessa,
Não colocaremos a
grande Madre Principal
Мы не смеем поместить Ваше Блаженство