A shady lender offers Honeyguide a more permanent solution to his money problems, while Caracal, Lion, and Ratel attend a sketchy speed-dating event.
Each gentleman will then sit in a free seat,
،وكل سيد منكم سيجلس في المقعد الشاغر
Die Herren setzen sich auf diese Hocker,
tauschen Profilkarten aus
Les hommes s’y assoient afin de discuter
Cada cavalheiro se sentará
em um assento livre,