When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
I don't see the Pathfinders, either.
You got me.
Und die Pathfinder sind nicht zu sehen.
Ich hab ein Problem, was?
Tampoco veo a los Exploradores.
Me doy por vencido.
Tampoco veo los exploradores.
Me has pillado.
Je ne vois pas les Éclaireurs non plus.
Vous m’avez eu.
Non vedo nemmeno gli Esploratori.
Mi hai sconfitto.
Também não vejo os exploradores.
Você me pegou, não é?