Top of the ninth inning, the hope of coming back from behind rests on Kei at bat. But the former Commander is overwhelmed by fast pitches by Makita. But words from Haruka reminds Kei of something important.
So don't look so dejected, okay?
لذا لا تبدُ حزينًا هكذا، اتفقنا؟
Also lass den Kopf nicht so hängen, klar?
Así que no te pongas
tan triste, por favor.
Así que no te pongas
tan triste, ¿vale?
Alors ne sois pas si démoralisé.
Perciò smettila
di essere così abbattuto, ok?
Por isso, não fique triste.
Так что… ты особо не расстраивайся.