Alfred and his entourage are sent to Juin Island to investigate a claim that the missing Princess Marielle is living in exile there. Matters are complicated when Thalia and Elva also arrive to determine if the so-called princess is genuine.
soon spread beyond the island,
hat sich außerhalb der Insel verbreitet.
Pronto se extendió más allá de la isla,
se extendieron por toda la isla
s’est répandue hors de l’île.
si sono diffuse anche fuori dall'isola.
se espalhou rapidamente pela ilha,
вышли за пределы острова.