It's the quarterfinals of the national corporate badminton tournament. Their opponents are the powerful Unisics team they lost to in a practice match. The members of SunBev are eager to get revenge. Mikoto and Tatsuru take on Kirishima and Oginome in a rematch. Their match is a fierce back and forth game of offense and defense. From the stands, QA department employee Usuyama watches them play.
I'm glad to hear you say that, though.
.يسعدني سماعك تقول ذلك
Trotzdem freuen mich deine Worte.
Aunque me alegra oírte decir eso.
Aunque me alegra oírte decir eso.
N’empêche, ça me fait trop plaisir.
Beh, in ogni caso è bello sentirti parlare così.
Mas fico feliz de te ouvir dizendo isso.
Но было приятно услышать от тебя такое.