After Bossun drinks another one of Chuu-sensei's concoctions, his feelings and expressions become mismatched! And then, Bossun becomes an origami master, but can he overcome nervous jitters to win a major contest?
Oh, no! I would be too 
bashful to be your model!
¡Ay, no! ¡Me pondría 
nerviosa si hace uno de mí!
¡Oh, no! ¡Me daría demasiada
 vergüenza hacer de modelo!
Essa não! Tenho muita vergonha
 de servir de modelo!