Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
Huh? Ruka-chan?
ماذا؟ روكا-تشان؟
Was? Ruka-chan?
¿Eh? ¿Ruka?
¿Eh? ¿Con Ruka?
Hein ? Pourquoi ?
Hã? A Ruka-chan?
А? В смысле?