Ritsuka introduces Mafuyu to his other bandmates, Haruki Nakayama and Akihiko Kaji. After some convincing from the other two, Ritsuka finally agrees to teach Mafuyu how to play guitar. Mafuyu is so excited about playing guitar for the first time that he can’t hide his excitement. One day, Haruki and Akihiko tell Mafuyu the most important thing about playing music...
Well, not if they're rich...
...ليس إن كانوا أثرياء
Nicht, wenn sie Kohle haben.
A menos que tengan plata…
A menos que tengan pasta…
Ouais, à moins d’être friqué…
Non se hanno soldi...
Não se eles tiverem dinheiro, mas...
Если это не богачи...