Captain Char asks his former subordinate Lieutenant Dren to intercept the White Base. Sleggar sorties in a G-Fighter, while a Rick Dom formation begins its attack. As Dren focuses on the fleet battle, he hears a report that the Gundam is missing and becomes uneasy. The Gundam approaches from directly overhead to avoid being spotted, and attacks the bridge of Dren's flagship!
I'm proceeding on a direct course.
Contact with the enemy in 110 seconds.
.سأتقدم في مسار مباشر. سألتقي بالعدو بعد 110 ثوان
Ich fliege auf direktem Kurs und
erreiche den Feind in 110 Sekunden.
Tomaré un rumbo directo.
Tomaré un rumbo directo.
Guntank, en approche.
Estou seguindo em curso direto. 
Contato com o inmigo em 110 segundos.
Иду прямо на цель.
Контакт с врагом через 110 секунд.