Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
I'd be too worried if I 
let you go by yourself!
!سأكون قلقًا كثيرًا إن تركتك تذهب وحدك
Dich kann ich dabei nämlich nicht
aus den Augen lassen, Yukihira.
Me preocuparía que fueras tú solo.
Me preocuparía que fueras tú solo.
Seria muito preocupante
deixá-lo sozinho, Yukihira.
Тебя одного отпускать страшно, Юкихира!