Muni Ohnaruto realises that Rinku is her childhood friend, but she is hesitant to talk to her.
However, she comes across Rinku and Maho discussing flyer designs, and can't stop herself from meddling in.
Rinku rejoices at the reunion and asks Muni, who is a talented illustrator, to be the VJ (Video Jockey) of the group.
Okay, so let's forget
about having a VJ this time
لذا لننسَ امتلاك مشغّلة فيديو هذه المرّة
Geben wir das mit dem VJ also auf
Esta vez dejemos el VJ
y hagamos las dos solas nomás.
Olvidémonos de lo de VJ
y actuemos nosotras dos solas.
On met de côté le VJ pour le moment.
Après tout, on se débrouille bien sans.
ठीक है, तो इस बार
वीजे होने की बात भूल जाओ
Beh, rinunciamo ad avere un VJ, per questa volta
Portanto, vamos desistir de ter uma VJ
Давай пока что
забудем про виджеинг