The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind.
Let's try to get through the Kansai Competition this year.
‫لنحاول عبور مسابقة كانساي هذه السنة
Dieses Jahr schaffen wir es durch die Kansai-Meisterschaft.
Intentemos superar este año el certamen de Kansai
Intentemos superar este año el certamen de Kansai
Cette année, gagnons le concours du Kansai
Vediamo di superare il concorso del Kansai, quest'anno.
Vamos passar pela competição de Kansai este ano.
Постараемся выйти на страну в этом году…