Seido and Kiryu begin playing neck and neck, and then Sawamura is called to the mound with Miyuki as his batterymate. "Let's have fun," says Miyuki, but Sawamura doesn't know what this game means for him.
He may be a southpaw, 
but he's a first-year.
Er ist vielleicht Linkshänder, aber eben
 trotzdem aus dem ersten Jahr.
Por más que sea zurdo,
 sigue siendo de primero.
Por más que sea zurdo,
 sigue siendo de primero.
Il est peut-être gaucher,
mais il reste un seconde.
Por mais que seja canhoto, ele 
ainda está no primeiro ano.