Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
Oh, there goes my fatigue! 
My fatigue's totally going away!
Ah, lá se vai minha canseira!
Minha canseira está indo embora!