Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to field work, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase.
I was wondering about something...
...كنت أتساءل بشأن أمر ما
Was ich dich noch fragen wollte …
Me preguntaba algo…
Me preguntaba algo…
Je voulais te demander un truc
depuis hier.
Mi stavo chiedendo una cosa...
Estava querendo te perguntar...
Я хотела у тебя спросить...