At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
I'll get rich and bring my 
parents to live with me!
!سأصبح غنية وأحضر والديّ للعيش معي
Ich werde reich werden
und dann meine Eltern rüberrufen.
Me haré rica y traeré a mis padres.
Me haré rica y traeré a mis padres.
Et quand ce sera le cas,
E quando sarò ricca, dirò ai miei di raggiungermi!
Vou ficar rica e trazer
minha família pra cá!
[Я стану богатой! И позову к себе родителей!]