As Mizuhara looks set to quit the rental girlfriend business, Kazuya goes to watch a play, one that could be pivotal to their relationship.
You work as a rental girlfriend 
to pay your bills.
وتعملين كحبيبةٍ مُستأجرة
لجني قوت يومك
Verdienst deinen Lebensunterhalt
als Mietfreundin!
Ti guadagni da vivere
facendo la ragazza a noleggio!
Trabalha como namorada de aluguel
pra pagar as contas!
чтобы хватало на старющую
квартирку и учёбу.