Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
I bet you're thinking,
"What the heck is shoegaze?"
Fragst dich jetzt sicher, was Shoegaze ist.
Seguro te preguntas qué es eso.
Seguro que te preguntas qué es.
Tu dois te demander ce que c’est.
Ti starai chiedendo
cosa accidenti è lo shoegaze!
Aposto que nem
sabe o que é shoegaze.
Ты наверняка думаешь,
что это ещё за шугейз.