Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
for a job that puts you close to 
swimmers so you can help them out.
يضعك جوار السبّاحين كي توفّر الدعم لهم
bei dem du die Schwimmer
aus der Nähe unterstützen kannst.
para se aproximar dos
nadadores e dar apoio.
с пловцами, где сможешь
поддерживать их.