Aslan visits Rimuru to thank him for saving his sister, Zenobia. They discuss her illness and Souther's behavior, and begin to suspect that the court physician, Gustav, is behind both. Rimuru dons yet another disguise to investigate further.
suspects this whole thing isn't 
about some kingdom's struggle for succession,
يعتقد بأنّ هذا الأمر برمّته ليس
،نِزاع مملكة على الخلافة
dass es sich bei den aktuellen Ereignissen
nicht um einen Erbfolgestreit handelt,
dice que esto no es una lucha
por la corona.
dice que esto no es una lucha
por la corona.
qu’on n’a pas affaire
à une simple guerre de succession,
pensa che questa 
non sia una semplice lotta per il trono,
suspeita que tudo isso não seja só
uma luta pela sucessão do reino,
подозревает, что вся наша грызня
вовсе не из-за борьбы за власть…