The conflict continues to escalate as Earth Forces fleets encircle the ZAFT bases at Gibraltar and Carpentaria, and the PLANT Supreme Council decides to strike back in the name of self-defense. Despite her best intentions, Cagalli yields to her ministers' demands that Orb ally itself with the Atlantic Federation.
You've done your best.
Du hast dein Bestes gegeben.
Hiciste lo que pudiste.
Hiciste lo que pudiste.
Tu as fait tout ce que tu as pu,
Você fez o melhor que pôde.