Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
I'll let you have it since you're special!
!سأدعك تحصلين عليه بما أنّك مميّزة
Und da Sie besonders sind,
dürfen Sie ihn haben.
¡Solo tú puedes conseguirlo!
¡Y puede ser solo tuyo!
Je te le cède parce que c’est toi !
Glielo concederò solo perché è lei!
Você pode ficar com ele,
já que é especial!
Отдам лишь потому,
что вы особенная!