Kuro scares Noguchi after sneaking into her room to tell her not to go to school. Yoshida recounts his history of being a writer and how it was influenced by various ninja.
Because the Republic's administration... 
or rather, its president at the time,
،لأن إدارة الجمهورية... أو بالأحرى رئيسها آنذاك
Weil die Regierung der Republik
oder wohl eher ihr damaliger Präsident …
La administración de la República,
o más bien de su presidente de entonces,
La administración de la República,
o más bien de su presidente de entonces,
Le véritable but du Péron,
Il vero obiettivo del governo repubblicano...
Porque a administração do país...
Não, porque o presidente da época
Потому что правительство республики... 
а точнее, их президент