Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
I see. Then allow me to 
confirm the hero's power.
.فهمت. إذًا اسمحي لي بالتأكد من قوة البطل
Ich verstehe. Dann erlaube mir,
die Macht der Heldin auf die Probe zu stellen.
Entiendo. Entonces, dejen
que compruebe el poder de la heroína.
Entiendo. Entonces, dejad
que compruebe el poder de la heroína.
Montre-moi donc
la véritable puissance d’un héros.
Bene, allora permettimi di mettere alla prova
 la forza di un eroe.
Muito bem, quero que me mostre
o poder de um grande herói.
Что ж… Тогда я, пожалуй,
оценю силу этого героя.