With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
There's two of us,
 so the overall efficiency is low.
لا يوجد سوانا نحن الاثنان، لذا الكفاءة الإجماليّة منخفضة
Wir sind aber nur zu zweit,
daher ist es nicht so effizient.
Pero somos dos,
así que no somos muy eficaces.
Pero somos dos,
así que no somos muy eficaces.
Bah, on est juste plus productifs.
Però, essendo in due,
il rendimento finale è scarso!
São dois, então a eficiência é baixa.