The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
I don't like it here. Let's hurry home.
لا يروقني هذا المكان، لنعد للبيت سريعاً
Dieser Ort gefällt mir nicht.
Lasst uns schnell nach Hause.
No me gusta este lugar.
Rápido, vamos a casa.
No me gusta este lugar.
Rápido, vamos a casa.
Je ne suis pas à l’aise, ici.
Rentrons vite.
Non mi piace questo posto!
Eu não gosto daqui.
Vamos logo para casa.
Мне здесь не нравится.
Едем домой скорее.