What are you doing out here so late?
ماذا تفعلين هنا في هذا الوقت المتأخر؟
Was machst du hier noch
zu so später Stunde?
¿Qué haces aquí tan tarde?
¿Qué haces aquí a estas horas?
Que faites-vous ici
à une heure si tardive ?
Che ci fai qui a quest'ora?
O que está fazendo aqui tão tarde?
А почему ты тут так поздно?