Merooro brings Team Memempu to Dream Colony to reward them for their aid against Shibito. But a night that should feature a performance from the Colony's foremost diva turns into a farce when the girl escapes her handlers and goes on the run!
But they're treatin' us like criminals!
!لكن يعاملوننا كمجرمين
Aber sie behandeln uns wie Kriminelle!
Debemos probar nuestra inocencia.
Debemos demostrar nuestra inocencia.
En attendant,
notre innocence est en jeu !
Ma ci stanno trattando come criminali!
Mas estão nos tratando como criminosos!
От тебя наше доброе имя
зависит, вообще-то!