Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
Rio-san said we should wait and see.
.قالت ريو-سان أنه علينا الانتظار
Rio-san hat uns doch gesagt,
wir sollen abwarten.
Rio dijo que esperáramos
a ver qué pasaba.
Rio dijo que esperáramos
a ver qué pasaba.
Mme Rio a dit qu’on attendait
que ça se décante.
Rio-san ha detto che dovremmo
aspettare e vedere cosa succede.
A Rio-san disse que deveríamos esperar.
Рио сказала: нам лучше подождать.