The girls follow Mai into a book at her home. There, they run into the turtle, who’d been living in the folk tales the whole time.
You haven't changed at all.
لم تتغيّر على الإطلاق
Du bist noch immer
der alte Opa von damals.
No has cambiado nada, sigues viejo.
No has cambiado nada, sigues viejo.
Tu n’as pas changé,
tu es toujours un vieil homme !
Non è cambiato di una virgola!
Você sempre foi um velhote, não mudou nada.