After a long journey, Wooser finds himself in a world where humans are ruled by machines.  "I'm an animal, though, so I don't care," says Wooser, unconcerned. But an endless assault by robot soldiers puts him up against the wall: "At this rate, I'll run out of quarters..."  He's barely got enough money to make bus fare home... can he awaken to a new power?  Maybe? Please?
Wooser... if you don't sleep 
in the bed, you'll catch a cold.
Wooser... wenn du nicht im Bett schläfst,
 wirst du dich erkälten.
Wooser, te vas a resfriar 
si no te duermes en la cama.
Wooser, como no duermas
en la cama te vas a resfriar.
Wooser, tu vas attraper froid
si tu ne dors pas dans le lit.
Wooser... se non dormi nel letto, 
 ti prenderai un raffreddore.
Wooser... se você não dormir na cama,
vai acabar pegando um resfriado.