Students at the academy suddenly see Will in a different light and he receives a flood of invitations to join their parties for the upcoming all-student praxis. Colette panics and arranges a date with Will, but an unexpected third party shows up.
Up until four years ago, 
Will and I hugged all the time!
حتّى أربع سنوات مضت، كنتُ أنا
!وويل نعانق بعضنا طوال الوقت
que hasta hace cuatro años,
Will y yo nos abrazábamos mucho!
que hasta hace cuatro años,
Will y yo nos abrazábamos mucho!
avec Will, on s’enlaçait tout le temps
jusqu’à il y a quatre ans !
Per tua informazione, fino a quattro anni fa
stavamo sempre abbracciati!
Até quatro anos atrás, Will e eu
nos abraçávamos o tempo todo!
Ещё четыре года назад
мы всегда ходили в обнимку!