Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
He's on our side.
إنّه في صفِّنا
Er ist auf unserer Seite.
Está de nuestra parte.
Está de nuestra parte.
De notre côté, oui.
È dalla nostra parte.
Ele está do nosso lado.
На нашей стороне.