As Hinata makes her way to Tempest, the ramen and well-built roads she sees along the way prove to her that Rimuru genuinely wants monsters and humans to coexist. But against her wishes, one of her men is also on his way to Tempest...
only the emperor and Lady Hinata 
have confirmed Veldora's return...
وحده الإمبراطور وهيناتا-ساما
...قد أكّدا عودة فيلدورا
Nur der Heilige Herrscher und Hinata
haben die Wiedererweckung bestätigt.
seuls dame Hinata et le souverain pontife
ont soutenu cette théorie.
l'imperatore e Hinata
sono gli unici testimoni del ritorno del drago.
apenas o imperador e a Hinata-sama
confirmaram o retorno de Veldora...
Только император и командор
говорили о возвращении дракона…