The Japanese Government has decided that the enemy is getting too close to Durandal, the powerful intact relic kept at the bottom of the Abyss.  They want to move it to a secure location, which means transporting by car.  But the Noise are sure to notice, which means a high-speed car chase through a dangerous chemical plant.
From the Noise appearing around the 
Lydian Music Academy's High School,
من خلال ظهور النويز في محيط ثانويّة
 أكاديميّة ليديان للموسيقا
Die Regierung ist der Meinung,
dass das Ziel der Noise,
Luego de que los Noise aparecieran cerca 
de la Academia de Música Lydian,
Tras la aparición de los Noise cerca 
de la Academia de Música Lydian,
Suite aux attaques répétées des Noise
dans la zone du lycée privé Lydian
Viste le frequenti apparizioni di Noise
nei dintorni dell'Accademia di Musica Lydian,
Com o aparecimento dos Noises em volta
 da Escola Musical Lydian,