Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
We can't lose. We can't!
Ich verliere nicht! Niemals!
¡No podemos perder!
¡No podemos perder!
Pas question de perdre ce match !
Non perderemo! Non possiamo perdere!
Não podemos perder!
Não podemos!
Мы не проиграем! Ни за что!