After their flight from the capital, Anju is poisoned, Oshtor is dead and Haku has taken his place. Now Haku must rebuild their army and protect Anju, while keep his identity secret from his friends.
For my part, I know a great deal about 
flowers and birds, but nothing of war.
بالنسبة لي، أعرف الكثير عن الزهور
والطيور، لكن لا شيء عن الحرب
Auch ich selbst weiß zwar
viel über Blumen und Vögel.
En cuanto a mí, sé mucho de flores 
y pájaros, pero nada de la guerra.
En cuanto a mí, sé mucho de flores 
y pájaros, pero nada de la guerra.
Même moi, je connais moins
l’art de la guerre
Dal canto mio, la so lunga
 su botanica e ornitologia,
Por minha parte, entendo muito de
flores e pássaros, mas nada de guerra.
Я, например, разбираюсь
в видах птиц и травах…