Having learned Ai's whereabouts, Yuusaku heads to an island on the outskirts of Den City alone. Ai has begin making copies of himself using the "SOLtis" developed by SOL Technology.
His former partner is caught in sadness.
Sein ehemaliger Partner
ist von Trauer übermannt.
Su antiguo compañero
está hundido en la tristeza.
Seu antigo parceiro foi pego pela tristeza.