Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
This happened because 
I jumped into the water.
.حدث هذا لأنني قفزتُ إلى الماء
Wenn ich nicht reingesprungen wäre …
Es mi culpa por haberme lanzado al agua.
Es mi culpa por haberme lanzado al agua.
Si je n’avais pas sauté…
Tutto questo è successo 
perché mi sono tuffata in acqua.
Isso aconteceu porque eu pulei na água!
Из-за того, что я сиганула в море,