Minare Koda hears herself on the radio during her shift at Voyager, a soup curry restaurant. When she rushes over to MRS, Moiwayama Radio Station, to look for Kanetsugu Mato, the chief director, she's put on the spot to speak live on air.
I've decided! No matter where
my next partner is from,
Woher mein nächster Partner
auch immer kommen mag,
¡Ya lo decidí! ¡Sin importar
de dónde sea mi próxima pareja,
Peu importe d’où
mon prochain copain viendra,
मैंने तय कर लिया है! मेरा अगला पार्टनर
चाहे जहां का भी होगा,
Eu já me decidi! Não importa de
onde meu próximo parceiro for,