After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
My bride is good at surprising ayakashi.
Mi prometida es buena
sorprendiendo a los ayakashi.
Ma promise est douée
pour surprendre les esprits.
Minha noiva é muito hábil
em surpreender os ayakashi.