In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
Run 1,500 meters!
!اركضوا 1500 مترًا
1.500 Meter rennen!
¡Corran 1,500 metros!
¡Corred 1500 metros!
Correte per 1500 metri!
Corram 1500 metros!
Бегом полтора километра!