In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
I may not look it, but I'm a man.
Aber auch wenn ich nicht so aussehe,
ich bin ein Kerl!
No lo pareceré, pero soy un hombre.
No lo pareceré, pero soy un hombre.
Malgré les apparences,
je suis un homme.
Posso non sembrarlo,
ma sono un uomo.
Posso não parecer, mas sou homem, viu?!
Хоть и не похож, я мужчина!