Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
The monsters got them... 
right in front of me...
...قامت الوحوش أمام عينيّ
Sie wurden vor meinen Augen
von den Monstern …
Delante de nosotros, los monstruos…
Delante de nosotros, los monstruos…
Un monstre l’a tuée
sous mes yeux.
Sono stati i mostri... 
proprio davanti ai miei occhi...
Bem na minha frente, os monstros...
Чудовища схватили их у меня на глазах...