The kingdom of Glanzreich is at the height of prosperity. The palace employs a tutor to give its princelings an exhaustive education and groom them into fit candidates for the throne, and the prestigious post of royal tutor is bestowed upon only the best and brightest teachers from throughout the kingdom. When Heine Wittgenstein arrives at Weisburg Palace to take charge of four picture-perfect princes as the new royal tutor, he quickly learns that he’ll have his work cut out for him--for looks and reputations can be most deceiving indeed. Can Heine whip them into shape?
Actually, their royal tutors 
all resign so quickly.
في الحقيقة، استقال كلّ مدرّسيهم 
.الملكيّين بسرعة كبيرة
Ihre königlichen Hauslehrer werfen
alle so schnell die Flinte ins Korn.
A decir verdad, todos sus tutores
reales renuncian de inmediato.
A decir verdad, todos sus tutores
reales renuncian de inmediato.
En vérité, tous les précepteurs
ont démissionné sur-le-champ.
A dire il vero, tutti i loro precettori di corte
hanno lasciato subito l'incarico.
Não mentirei, os tutores reais abdicam
da posição tão rapidamente...
На самом деле все их наставники
постоянно увольняются.