It's now time for a one-on-one fight between Umemiya and Tomiyama.  Tomiyama believed that by winning against Umemiya, he would obtain Furin High School, freedom, and a sense of fun that would rival no other.
You mouthed off that
you're 100% sure you won't lose!
جاهرتَ بكلامك بأنّك متأكّد
!بنسبة 100% أنّك لن تخسر
Erst reißt du das Maul auf,
von wegen du würdest nie verlieren!
¡Dijiste que no pensabas perder!
¡Has dicho que no pensabas perder!
T’as dit que tu pouvais pas perdre,
alors t’attends quoi pour le prouver ?
Sei quello che diceva
 di vincere al 100%! E ora che fai?!
Você que estava se achando, dizendo
que não ia perder de jeito nenhum!
Сам же хвалился,
что сто процентов не проиграешь!