Keeping his promise to Himari, Tetsuo visits the Takanashi household to talk to the sisters' parents. Though the twin sisters' names differ by only one letter, Hikari is a vampire, while Himari is an ordinary human. Though they argue often, they are very close. When he experiences the warmth and kindness of the family that raised these twin sisters, Tetsuo stays much longrer than he had intended.
She may be a vampire, but she isn't 
that different from other girls.
قد تكون مصّاصة دماء، لكنّها 
.ليست مختلفة عن بقيّة الفتيات
Vampir hin oder her, das ändert nichts
an der Tatsache, dass sie ein normales Kind ist.
Será un vampiro, pero no es diferente
de las otras chicas.
Será un vampiro, pero no es diferente
de las otras chicas.
C’est une vampire,
Anche se è una vampira,
non è molto diversa dalle altre ragazze...
Pode até ser vampira, mas ela não
 difere muito das outras meninas.
Пусть она и вампир, но почти
не отличается от обычных девочек.