The United Nations reveals the existence of the GN-X to the world, and announces the launch of a Gundam elimination operation with the code name "Fallen Angels." The operation begins with the renewed pursuit of Team Trinity, who have been forced to abandon their supply base and can now only flee before the enemy's superior numbers.
She's a little distracted.
She's at that age...
...إنّها مُشتّتة قليلاً وهي بهذا السنّ
Sie ist etwas abgelenkt,
so ist das halt in dem Alter …
Está un poco distraída.
Está en esa edad…
Está un poco distraída.
Está en esa edad…
Elle était trop inquiète.
Tá meio distraída.
É aquela idade...