I don't recall a dead
guest coming to inform me.
.لا أذكر أنّ زبونًا ميتًا أتى لإخباري بذلك
Ich wüsste nicht, dass ein
toter Kunde mich darüber informiert hätte.
Nunca vino un cliente muerto.
Nunca ha venido un cliente muerto.
Il ne me souvient pas qu’un client décédé
s’en soit plaint.
Nessun cliente morto
è mai venuto a lamentarsi.
Não me lembro de ninguém
morto vindo me avisar.
Мёртвые клиенты 
жаловаться не приходили.