The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
Sotto negau moyuru sora yo toki wo tomete ite
Ich richte im Stillen ein Gebet
an den brennenden Himmel:
Лишь тихо желаю,