Neku and Beat race to the Shibuya River to take on Minamimoto and the Composer! But as the final days looms, they're still doomed unless they can track down Konishi. They've already looked everywhere in Shibuya; where could the Game Master be?
OK then, what exact time
am I gonna get taken out?
حسنا، ما هو الوقت المحدد الذي ستقضين فيه علي؟
Dann schauen wir mal, wie viele
Stunden, Minuten und Sekunden
Dans ce cas, dans combien d’heures,
de minutes et de secondes
Certo, então, a que hora
exata vou ser eliminado?