Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
You're not allowed to eat 
out after school, remember?
هل نسيت أنّ الأكل في الخارج بعد المدرسة غير مسموح؟
Weil Grundschüler nach der Schule
nichts naschen sollen.
Si tú comes donas, luego no cenas.
Si tú comes dónuts, luego no cenas.
Tu n’as pas le droit de grignoter.
Tu non puoi mangiare fuori
dopo la scuola, ricordi?
Você não pode comer fora
depois da escola, lembra?