Their next job is the "City Revival New Project Presentation".
Having received no details, Nanako and Yukari enter their dressing room while wondering if they'll get a new member, where they find Nagarekawa's local mascot Uogokoro-kun.
Uogokoro-kun needs to work 
a little harder, though.
.لكن على (أووغوكورو)-كن أن يعمل بجد أكبر
Uogokoro-kun muss sich jedoch 
noch etwas anstrengen.
Aunque Uogokoro-kun debería esforzarse más.
Aunque Uogokoro-kun debería esforzarse más.
Uogokoro doit encore
fournir un petit effort.
Mas o Uogokoro-kun precisa 
se esforçar um pouco mais.