I've watched you face the koto so head-on
رأيتك تصارح الكوتو
Ich war selbst Zeuge, wie du dich so ernsthaft auf die
Koto eingelassen hast,
¡Te he visto enfrentar
el koto tan directamente
Hemos visto que te tomas el koto
muy en serio.
Stai affrontando il koto in modo così diretto 
che forse stai pure esagerando nel farlo!
Я сам видел, как, играя на кото, 
ты испытывал такое,