With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
The one who shamelessly drew
that cringeworthy likeness,
من رسمت ذلك الشبيه الغريب من دون خجل
Du hast dich nicht für dein
schlimmes Phantombild geschämt
No te avergüenzas
de tu retrato deplorable
En plus de dessiner
un horrible portrait-robot sans honte,
Além daquele retrato falado
horroroso que dá vergonha,