Aki tells Masamune about her past, but Masamune realizes that somehow, they remember a pivotal moment in their lives very differently.
His puffy cheeks, 
his tubby tummy... everything.
.خذّاه المنتفخان وبطنه الممتلئة... كل شيء
Alles an ihm. Auch die Pausbäckchen
und die Speckröllchen.
Sus mejillas gorditas,
su panza blandita…
Sus mejillas rollizas,
su panza blandita…
peu importe s’il avait de grosses joues
et un peu de ventre.
उसके फूले हुए गाल, 
उसका गोल-मटोल पेट... सब कुछ।
Con quelle guanciotte 
e quella panciotta rotonda... mi piaceva e basta.
Aquelas bochechas enormes...
Aquela barriga fofa... Tudo.
Я обожала его пухленькие щёчки,
мягонький животик, всё...