While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
You said you wanted to live with me, so I—
Du hast doch gesagt, dass du mit mir
zusammenleben möchtest. Deswegen habe ich …
Dijiste que querías vivir
 conmigo, así que yo…
Dijiste que querías vivir
 conmigo, así que yo...
Tu as dit que tu voulais 
vivre avec moi !
Avevi detto di voler vivere con me, così io—
Você disse que queria morar 
 comigo, é por isso que eu—