Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
I'm the reason he was poisoned!
!أنا السّبب وراء تسمّمه
Après tout,
il a été empoisonné en me sauvant,
Dopotutto è stato ferito per colpa mia!
Foi culpa minha que ele foi envenenado!