Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
What is this, if not a curse?!
!ماذا قد تكون إذًا إن لم تكن لعنة؟
Was ist es, wenn nicht ein Fluch?
¡¿Qué es esto si no es una maldición?!
¡¿Qué es esto si no es una maldición?!
N’est-ce pas une malédiction, ça ?
Che cos'è, allora, se non una maledizione?!
O que é isto, se não uma maldição?!