Tezuka and Inui continue their match. Inui comes on strong, but Tezuka displays abilities far beyond that of a middle schooler. The ranking matches are over, but everyone’s concentration is disturbed by the fact that Momoshiro has been missing practice.
Hey, Echizen! I bet you forgot
you're room monitor today.
He, Echizen! Hast wohl vergessen,
dass du Dienst hast.
Echizen, ¿recuerdas que hoy
te toca limpiar el aula?
Hé, Echizen ! T’as oublié
que tu surveillais la classe, hein ?
Echizen! Aposto que esqueceu
que é monitor da sala hoje.