Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
Nanase-san, please allow me to control you.
ناناسي-سان، اسمح لي بالتحكّم بك رجاء
Nanase-san, bitte lass
mich dich kontrollieren.
Laisse-moi te contrôler, Nanase.
Nanase-san, por favor,
permita-me controlá-lo.
Нанасэ. Позволь мне контролировать тебя.