The crew uses cameras to monitor the developing love triangle between Misty, Dita, and Hibiki. Meanwhile, a water leak wreaks havoc in the men’s quarters.
Sorry, a battle's beginning.
Entschuldige bitte,
aber es beginnt ein Kampf.
Lo siento, tengo que irme.
Desculpe, uma batalha vai começar.