With the pain in his arm growing worse, Shotaro is sent to the hospital just before the tournament. Meanwhile, the tension builds between the athletes of Ao High and Shiro High...
Not much of a captain, am I?
لست قائدًا جيّدًا، صحيح؟
Ich bin echt ein mieser Kapitän, was?
Parece que no sirvo como capitán, ¿eh?
Parece que no sirvo como capitán, ¿eh?
Je vaux rien comme capitaine,
hein ?
Sono un pessimo capitano, eh?
Não sou um capitão exemplar, sou?
Никудышный из меня капитан, да?