After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
B-But... I'm so nervous, 
I've barely said anything...
...لـ-لكن... أنا متوتر للغاية، بالكاد قلت شيئًا
Aber … ich bin so nervös …
Pero…
Pero… estoy tan nervioso
que no he dicho nada…
Mais bon…
प... पर... मैं बहुत घबराया हुआ हूँ,
मैंने बमुश्किल कुछ कहा है...
P-Però...
M-Mas... estou tão nervoso...
não sei o que falar...
Но я… так волнуюсь,
что слова проронить не могу...