"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
Is that something a fleet girl says?
أهذا شيءٌ تقوله فتاة أسطول؟
Das sagst du als
ein Kanmusu?!
¿Y eso lo dice una chica de la flota?
¿Y eso lo dice una chica de la flota?
Et tu te prétends fille-navire ?
Ti pare una cosa da ragazza-nave?
E isso é coisa que uma
Garota da Armada pode dizer?