WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
It's fine if you think of it as after- 
school lessons for middle schoolers.
Du kannst es ruhig als AG
für Mittelschülerinnen betrachten.
Está bien si lo tomamos
como lecciones para estudiantes.
Está bien si lo tomamos
como lecciones para estudiantes.
Des collégiennes en apprentissage,
ce n’est pas si fou…
Beh, saranno semplici lezioni
post scolastiche per ragazzine delle medie.
Dá para considerar como aulas suplementares.