Information gets out that Kanda, an anti-magic advocate and Diet member, will visit First High School with the media to observe the school's curriculum, claiming that he has heard disturbing rumors about it. He plans to create an uproar with the media and assert that the school is brainwashing students into the military - if he finds anything suspicious of that nature. To stop this ploy, Tatsuya suggests performing an experiment showing the students creating a Sustained Gravity Control-Type Magic Thermonuclear Fusion Reactor = Stellar Furnace. The students plan on demonstrating that the magic education they receive at the school can solve energy problems, and that magic can contribute to the peace of humankind depending on the type of magic they use.
I find it commendable of them
to try to contribute to the prosperity of society.
أطري عليهم لسعيهم للمُساهمة
في سبيل ازدهار المجتمع
Ich finde es wunderbar, wie sie zum
Wohlstand der Gesellschaft beitragen wollen.
Me parece encomiable que contribuyan
a la prosperidad de la sociedad.
Me parece encomiable que contribuyan
a la prosperidad de la sociedad.
C’est merveilleux de les voir
La dedizione al benessere della società
Acho que a atitude de contribuir para a
prosperidade da sociedade é maravilhosa.