Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Indeed. We have no intention 
of rushing your decision.
بالفعل. لا ننوي استعجال قراركِ
Wir wollen Euch auch nicht
sofort irgendwas abverlangen.
Entendido.
No pretendemos apresurar su decisión.
Entendido.
No pretendemos apresurar su decisión.
Loin de nous
l’idée de vous forcer la main.
Certo, non vi metteremo pressione
per avere una risposta.
De fato. Não temos intenção
de apressar sua decisão.
Да, простите. Мы не хотим,
чтобы вы делали выбор поспешно.