Yuna, very reluctantly, goes to the royal capital to escort a group of students through their hands-on training. She feels uneasy about spending multiple days with noble children her age that look down on her...
Erm, Miss Yuna is the adventurer 
that will follow you as your escort.
الآنسة يونا هي المغامرة التي
.ستتولّى مُرافقتكم
Yuna ist die Abenteurerin,
die euch als Eskorte zur Seite steht.
Yuna es la aventurera que los escoltará.
Yuna es la aventurera que os escoltará.
Pardon, Mlle Yuna est l’aventurière
qui vous escortera.
Cioè, la signorina Yuna...
A Yuna-san é a Aventureira
que ficará de guarda.
Эта авантюристка
будет сопровождать вас. Её зовут Юна.