Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
By the way, Kaoru, why'd you give 
them such a roundabout story?
بالمناسبة يا كاورو، لماذا رويتِ لهم
مثل هذه القصّة الملتوية؟
Kaoru, warum hast du so eine
komplizierte Geschichte erzählt?
Por cierto, ¿por qué inventaste
una historia tan compleja?
Por cierto, Kaoru,
¿por qué te has liado tanto?
Au fait, Kaoru, pourquoi avoir
autant compliqué l’histoire ?
A proposito, Kaoru, perché ha raccontato 
quella storia così complicata?
A propósito, Kaoru-chan, por que você
contou a eles uma história tão indireta?
Слушай, Каору, а зачем
ты сочинила такую сложную историю?