Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
I guess I bumped into you again, Hiroto-kun.
أعتقد صادفتُك من جديد يا هيروتو-كن
So sieht man sich wieder, Hiroto-kun.
Parece que chocamos, Hiroto.
Hemos chocado, Hiroto.
Oups, on s’est rentrés dedans.
मुझे लगता है, मैं फिर से
तुमसे टकरा गई, हिरोतो।
Ci incontriamo di nuovo, Hiroto-kun.
A gente acabou se trombando, Hiroto-kun.
Вот мы и встретились снова, Хирото.