Because of the lack of clients visiting or calling his office, Reigen decides to take his business on the road. They go to Cuticle City where there seems to be various urban legend sightings. They immediately get a request to deal with something called the Dragger. With the help of a local psychic they happened to meet named Shinra Banshomaru they go to take care of the Dragger as well as the other urban legends that plague the city.
Just by wearing this raincoat,
I feel unstoppable!
أشعر بأنّني لا أُقهَر بسببِ هذا المِعطف
!المطريّ الذي أرتديه
Als würde mir der rote
Regenmantel Macht verleihen!
Siento que este impermeable
me llena de fuerza.
Siento que este impermeable
me llena de fuerza.
Bastava indossare questo impermeabile
per sentirmi invincibile!
Só de vestir essa capa-de-chuva, 
eu me sentia imbatível!
Стоит надеть этот дождевик,
во мне начинает бурлить сила!