Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
It's hard to respect a mage who does that.
Es fällt mir schwierig,
solch eine Magierin zu respektieren.
Es difícil respetar a un mago que lo haga.
Es difícil respetar a un mago que lo haga.
ça n’a rien de respectable
pour un mage.
È difficile rispettare un mago 
che fa cose simili.
É difícil respeitar um mago que faça isso.