It's supposed to be his own room, a place he's supposed to be used to seeing, but Subaru can't shake the feeling that something is off. He's overcome by an indescribable sense of uneasiness, but being caught in his father Kenichi's armlock shakes it away. Subaru is stunned, but retaliates with a wrestling move of his own. As the two of them carry on, Subaru's mother, Nahoko, informs them that she's hungry and they should all eat breakfast together.
Actually, no, you don't. 
Do you take after your mom?
في الواقع، لا. هل تشبه أمّك؟
Aber eigentlich nicht.
Ähnelst du deiner Mutter?
La verdad, no.
¿Saliste más a tu madre?
No, ¿ha saludo más a su madre?
En fait, non.
Anzi, ora che ti guardo bene... 
somigli un sacco alla tua mamma, vero?
Não, acho que ele se
parece mais com a mãe.
Хотя нет, не очень.