The Sakata family always shares when times are tough, some members have to learn the hard way.
You already have a home, after all.
Después de todo, ya tienes 
un hogar al cual volver.
Você já tem um 
lugar para voltar.