The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
She only gives those nicknames to 
those she considers beneath her.
فهي لا تمنح تلك الألقاب إلاّ لمن 
.تعتقد أنّهم أقلّ مستوى عنها
Solo usa esa forma de llamar a la gente
con los que considera inferiores.
Solo usa esa forma de llamar a la gente
con los que considera inferiores.
Lei chiama così solo le persone
che considera inferiori a sé.
Ela usa aquela forma de apelido para
quem ela acha ser inferior a ela.
Она даёт такие клички лишь тем, кого
считает людьми со статусом ниже своего.