Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
Even among us identical twins, 
you were the big bully figure.
Du warst unter uns Geschwistern
doch die Stunkmacherin vom Dienst!
Aunque fuéramos gemelas idénticas,
siempre fuiste la matona del grupo.
Aunque fuéramos gemelas idénticas,
siempre fuiste la matona del grupo.
Parmi nous cinq, c’était toi,
Anche se eravamo identiche
tu eri la bulla del gruppo.
Mesmo sendo todas parecidas,
você era a figura da valentona entre nós.
Хоть мы и одинаковые близняшки,
из нас всех ты была главной задирой.