Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
Don't cry. I'll protect you.
Wein nicht, ich beschütze dich.
No llores. Yo te protegeré.
No llores. Yo te protegeré.
Ne pleure pas, je te protégerai.
Non piangere. Ti proteggerò io.
Não chore. Eu vou te proteger.
Не плачь. Я тебя защищу.