Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him?
Right! Leave it to me, Uocchi-senpai!
!أجل! اعتمد علي أوتشي-سينباي
Richtig! Überlass das mir, Uocchi-senpai!
¡Sí! ¡Déjamelo a mí, Uocchi-senpai!
¡Sí! ¡Déjamelo a mí, Uocchi-senpai!
Oui !
Certo! Lascia fare a me, Uocchi-senpai!
Certo! Pode deixar comigo, Uocchi-senpai!
Да! Положитесь на меня, Уоти!