Somehow Ruri has managed to get herself to America. Nagi has decided to follow and give her the Black Camellia to end this ruse once and for all.
Ruri Tsugumi-san. She says she's 
Miss Nagi's little sister.
Ruri Tsugumi-san. Ella dice ser la 
hermana menor de la señorita Nagi.
Tsugumi Ruri. Dice que es la hermana pequeña de la señorita Nagi.
Ruri Tsugumi. Ela diz ser a 
irmã mais nova da Senhorita Nagi.