As the newly formed Allied Task Force races toward Japan, Smith becomes concerned about Isami's mental state.
And what's so wrong with trying 
to shoulder all of it myself?
!وما البأس إن حاولت حمل كل شيء على عاتقي؟
Was? Ich habe keine Last
auf meinen Schultern!
¿Qué tiene de malo
cargar con todo yo solo?
¿Qué tiene de malo
cargar con todo yo solo?
Ouais, tout ça me pèse, et alors ?
E sentiamo,
O que tem de errado em querer 
carregar as coisas sozinho?
А что не так с тем, что я беру
 на себя ответственность?!