Yuki takes on a similar situation as Kotoko and Naoki, and must tutor a girl with a huge crush on him. Naoki receives shocking news.
Shin-Kobe is one station
after Okayama. Don’t miss it!
Shin-Kobe ist eine Station nach
Okayama. Verpass sie nicht!
Shin-Kobe está a una estación después 
de Okayama. No vayas a pasarte.
Shin-Kobe está a una estación después 
de Okayama. No vayas a pasarte.
Shin Kobe est après Okayama,
fais attention.
Shin-Kobe fica uma estação depois
 de Okayama! Não deixe passar.