The members return, having completed their training. Dai and his friends head to Carl Kingdom. There’s a change in the Field of Death and they land with a heightened sense of tension. Meanwhile, in a remote cave, Baran and Killvearn face off...
But no one has yet seen the true terror
of the Hadlar Royal Guard.
لكن لم يرَ أحدٌ بعد الرّعب الحقيقيّ
لحرس هدلر الملكيّ
Doch noch weiß niemand, wie furchtbar
die Königliche Wache Hadlars wirklich ist.
Pero nadie ha visto aún el verdadero
terror de la Guardia Real de Hadler.
Pero nadie ha visto aún el verdadero
terror de la Guardia Real de Hadler.
mais nul n’était préparé à affronter
la terrible garde rapprochée d’Hadlar…
Ma nessuno ancora conosce il vero terrore
che può incutere la Guardia Reale di Hadler.
Mas ninguém viu o verdadeiro terror
da Guarda Real de Hadlar ainda.
Но королевская гвардия Хадлара
ещё не явила всей своей мощи.