A curveball thrown at Hyoma by Kadomori Taiju forces him to confront some of the ways he's changed.
Because of you, your mortar wheel 
truly loves the world of the living.
بفضلك، تحبُّ عجلة الهاون خاصّتك عالمَ الأحياء حقّاً
Ihnen habe ich es zu verdanken,
gracias a usted,
siento un gran afecto por los morteros.
gracias a usted,
siento un gran afecto por los morteros.
que c’est grâce à vous
Per merito tuo, il mortaio che utilizzavi
è molto affezionato al mondo dei vivi.
Por sua causa, um almofariz realmente
se apegou ao mundo dos vivos.
Благодаря вам...