Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
Why not have a nice long chat with 
Hayato-kun in front of your sister?
Wie wäre es, wenn ihr beiden
¿Por qué no sigues conversando
con Hayato-kun frente a tu hermana?
¿Por qué no sigues hablando con
 Hayato-kun frente a tu hermana?
Si vous continuiez
votre conversation
Intanto, perché tu e Hayato
Que tal você e o Hayato