The young players travel the Xantleaf peninsula at the camp. Minori, Touya and Serara meet up with new players Isuzu the bard and Rundel Haus the sorcerer.  They head into the "La Granda Forest" dungeon, where skeletons await them.  The easily-spooked Serara, the strong-willed Touya, and the proud Rundel Haus... will the five of them be able to work together in their first party fight?
So, next, they'll try to win us to their side...
In dem Fall werden sie als Nächstes
versuchen, uns für sich zu gewinnen.
Así que lo siguiente será que 
intenten ponernos de su lado.
Dans ce cas, leur prochaine étape
sera de nous rallier.
Quindi adesso cercheranno 
di portarci dalla loro parte?
Então agora eles vão tentar
nos levar para o lado deles.
Полагаю, теперь они захотят 
подчинить нас себе.