Yuuhi struggles to cope with Hangetsu's death and actually fight as new Beast Knights appear before him and Samidare, and band together to face the next golems.
It's like a red thread of fate crafted 
for a third-rate author's convenience!
وكأنّه خيط قدَر أحمر حِيكَ بما يتناسب
مع مصلحة مُؤلّف نخب ثالث
Uns verbindet ein
klischeehafter roter Faden!
¡Es como si nos uniera
el hilo rojo del destino!
¡Es como si nos uniera
el hilo rojo del destino!
C’est un peu comme le fil rouge
dans un roman à l’eau de rose !
Un espediente tipico degli autori 
da quattro soldi, il filo rosso del destino!
É tipo um fio vermelho do destino feito
pra conveniência de um autor de quinta categoria!
Это словно судьба, которой всё
объясняется в историях паршивых авторов!