Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
He may know something.
Vielleicht weiß er etwas.
Quizás sepa algo.
Quizás sepa algo.
Peut-être qu’il aura 
une idée.
Può darsi che ne sappia qualcosa.
Talvez ele saiba de alguma coisa.