The morning of the first tournament match for the Fuurin Middle School Baseball team,
Daigo's father Goro talks to his eternal friend, former teammate, and Daigo's coach in his grade school days, Satou Toshiya.
While updating each other, Toshiya brings the conversation to the upcoming Fuurin match.
Goro confidently tells Toshiya that "Daigo can do it", based on Daigo's amazing commitment the past half year,
after unexpectedly becoming captain of the team as a first-year.
Don't let it past you!
!لا تدعها تمر منك
Lass ihn nicht vorbei.
Que no se te pasen.
Que no se te pasen.
Ne regarde pas en arrière !
Tu dois te sacrifier pour le lanceur.
Non lasciare che ti oltrepassino!
Não deixe passar de você!
Не пропускай!