The expedition crew have managed to return to the TV Nanana studio safely, but the buried treasure turned out to be a dead end. Will their jobs come to a dramatic end as their station is bought out by the monopolistic Nanazon Prime Video?
the bedrock upon which the 
building stands began to crack.
welche die Felsschicht gespalten hat,
auf dem das Gebäude steht.
los cimientos del edificio
se agrietaron.
los cimientos del edificio
se agrietaron.
a fragilisé le sous-sol de la tour.
lo strato roccioso su cui poggiava
il grattacielo ha cominciato a creparsi.
as pedras embaixo do 
prédio começaram a rachar.
земля, на которой стояло
здание, потрескалась.