Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
"That boy is sick. And there's 
no cure for what he has."
"ذلك الفتى مريض. ولا علاج له ممّا يعانيه"
„Er ist krank.
"Ese niño está enfermo.
Y no existe cura para lo que tiene".
« Il est malade
et ne guérira jamais. »
"Quel ragazzo è malato.
E non c'è nessuna cura per il suo male."
"Ele está doente e o que
ele tem não tem cura."
«Парень больной. И никакие
лекарства не помогут».