Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her...
That's all it was meant to be, but...
...كان ذلك كلّ ما يجب أن يكون، لكن
Y se suponía que eso sería todo…
Y se suponía que eso sería todo…
Doveva essere tutto lì, ma...
Era para ser apenas isso, no entanto...
Всё должно было этим ограничиваться...