An old man has a bump.  A lazy man wants a life of ease.  The God of Wealth's hammer is missing its handle.
The turtle heard the story, and 
took the monkey across the river.
Al enterarse de la historia, 
la tortuga atravesó el río...
Al enterarse de la historia, 
la tortuga atravesó el río...
A tartaruga ouviu a história e levou 
o macaco do outro lado do rio.