The fight begins in earnest as Lizbeth starts to gain the upper hand, but Chise and company receive some unexpected assistance.
The shadow of the deceased, 
imbued with memories.
.ظِلّ للميت، مشبع بالذّكريات
A sombra do falecido,
imbuída de memórias.
Тень умершего, хранящая его память.