Liz is a succubus who appears in one of Marin's favorite slice of life series, "SuccIDK." Marin had some interest in cosplaying Liz-kyun but didn't think she could pull it off until Wakana gave her a little push. With the cosplay ready, they head to a studio for a photoshoot, but the studio happened to be a rather unexpected location.
That's right! We're in 
a love hotel right now!
!هذا صحيح! نحن في فندق مواعدة الآن
Oh nein …
Wir sind hier ja in einem Love Hotel!
Es verdad. Estamos en un love hotel.
Es verdad. Estamos en un love hotel.
J’avais oublié qu’on était
dans un love hotel !
Giusto! Ci troviamo in un motel!
Ah, é mesmo! Estamos em um motel!