On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
If you want to serve me that 
badly, I'll use you like a tool.
إن كنت تريد خدمتي إلى
.هذه الدرجة، فسأستغلك كأداة
Wenn du mir unbedingt dienen willst,
mache ich von dir Gebrauch.
Je vais t’exploiter,
puisque tu insistes tant.
Se ci tieni così tanto, 
ti userò come zerbino.
Se quer tanto me servir assim,
 vou usar você como uma ferramenta.