Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
I promise!
!هذا وعد منّي
Ich schwöre es.
Juro por esas flores
que mi Gundam volverá a pelear un día.
Juro por esas flores
que mi Gundam volverá a pelear un día.
Je le jure sur ces fleurs.
Eu prometo, por essas flores...