The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
What are you doing, Takuma?
ماذا تفعل يا تاكوما؟
Was machst du denn da, Takuma?
¿Qué está pasando?
¿Qué está pasando?
Qu’est-ce qui t’arrive, Takuma ?
Ma cos'è successo, Takuma?
O que você está fazendo, Takuma?
Ч-что ты делаешь, Такума?!