Pochi-san appears to be feeling sick, much to Akira's dismay. In the ensuing argument, Nadeshiko confronts Shizuru to find out the truth about why Yoka has gone missing.
She always hung out in the back with a smile.
.كانت دائمًا في الخلف وعلى وجهها ابتسامة
Sie hat immer unter uns
einfach nur gelacht.
Elle suit plus le mouvement, quoi.
Però con gli altri è sempre sorridente.
Ela sempre ficava no fundo, sorrindo.
Она всегда просто улыбалась рядышком.