The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
Not everyone in the world
is going to be successful.
لن يكون الجميع ناجحون
es ist unmöglich,
dass jeder Mensch vermögend ist.
Es imposible
que le vaya bien a todo el mundo.
Es imposible
que le vaya bien a todo el mundo.
Non potete pretendere che
 tutti quanti al mondo se la passino bene!
Nem todo mundo pode
ser bem-sucedido...
так не бывает,
что все на свете успешны!