The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
I was thinking that the Tendoshu 
had finally abandoned me.
Pensé que los Tendoshu me 
habían dado la espalda.
Eu já tinha achado que vocês tinham me
 abandonado, desgraçados do Tendoushu.