Shiina Kokomi is coming up on her national tournament, and is excited, but finds herself scared of challenging herself to fo further. Then she starts a part time job...
Are you bugging Kokomi-san again?
Nervst du Kokomi-san schon wieder?
¿Tú estar molestando de nuevo a Kokomi-san?
¿Tú estar molestando de nuevo a Kokomi-san?
tu es encore en train
d’embêter Kokomi ?
Stai di nuovo dando fastidio a Kokomi-san?
Você está incomodando
 a Kokomi-san de novo?