In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
Her test score was terrible.
Ihre Noten waren schrecklich.
Ses notes sont médiocres.
Ha preso un voto terribile.
A nota dela foi horrível.
Учиться она стала ужасно.