Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
Thanks to your efforts, the Yotsuya 
project is coming along nicely.
بفضل جهودك، مشروع يوتسويا
يسير بسلاسة
Dank Ihren Bemühungen schreitet
das Yotsuya-Projekt gut voran.
Gracias a sus esfuerzos,
el proyecto Yotsuya va bien.
Gracias a tu esfuerzo,
el proyecto Yotsuya va bien.
Grâce à votre aide,
Grazie ai suoi sforzi, il progetto di Yotsuya
procede nel migliore dei modi.
Graças aos seus esforços, o 
projeto Yotsuya está indo bem.
Мама, благодаря вашим усилиям
проект Ёцуи успешно продвигается.