Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
The one I wanted...
...من أردتها
Die, die ich wollte …!
No te quería a ti.
No te quería a ti.
C’est pas toi,
celle que je voulais retrouver !
जो मुझे चाहिए थी…
Chi volevo era...
Quem eu queria era...
Всё это время я жаждала!..