The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
Chairman Sakayanagi's suspension and 
the results of the final special exam...
تعليق الناظر ساكاياناغي عن العمل
...ونتائج الاختبار الخاصّ الأخير
Die Suspendierung
des Vorsitzenden Sakayanagi
¿Y si la suspensión
del director Sakayanagi
¿Y si la suspensión
del director Sakayanagi
Je pense que l’assignation
de M. Sakayanagi
Si tratta della sospensione
del preside Sakayanagi
A suspensão do Diretor Sakayanagi e os
resultados do exame especial final...
Внезапное отстранение директора Сакаянаги,
вмешательство в итоги финального экзамена…