The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
We have no regrets,
since we gave it all we had.
لا ينفع الشعور بالندم ما دمنا بذلنا كلّ ما في وسعنا
Wir haben alles gegeben
und brauchen nichts bereuen.
No tengo lamentos porque lo dimos todo.
No tengo lamentos porque lo dimos todo.
Il n’y a rien à regretter
quand on a fait de son mieux.
Não vamos nos arrepender.
Nós demos tudo o que tínhamos.