The boss of the Claw, Suzuki Toichiro barricades himself into Seasoning City Culture Tower after declaring war on the world. After instantly getting rid of the police barriers, they make their next move. Meanwhile, back at the hideout, Reigen and the others were making their move, as well. The former members of the 7th Division and the Awakening Lab head to the tower under Reigen's instruction. Sho and Ritsu also make their move to stop Suzuki's plans.
Don't act like this ain't
none of your business!
يبدو أنّك لا تدرك بأنّ هذا الوضع يعنيك كذلك
Dir ist klar, dass dich
das auch was angeht, oder?
No actúes como si no te concerniera.
No actúes como si no fuera contigo.
Tu devrais te sentir
plus visé que ça !
Credo tu non capisca
che questa cosa riguarda anche te.
Você não parece perceber
que isso também envolve você.
Тебя будто вообще не касается!