Charatomi was once well-known as a U-tuber, but his job hunting isn't going well. He makes a comeback as a U-tuber in an attempt to escape from his job search. He meets Nuke-kubi, a youkai who has no doubt about his popularity. Zeroing in on his ability to create bursts of hot and cold air, Charatomi partners with him to stream videos. In a flash, the two become popular. Charatomi schemes to reach even greater heights of popularity, but...!?
When job hunting, you think, "What a drag!
I wish I'd just get accepted." right?
،عندما تبحث عن وظيفة فإنّك تفكر
يا للإزعاج، أود أن أقبل بسرعة فحسب." أليس كذلك؟"
Bei der Jobsuche denkt man nur: „Ach, nervt das.
Ich hoffe, ich werd bald genommen“, hm?
Ahora piensas que es un fastidio
 y quieres encontrar trabajo pronto.
Ahora piensas que es un fastidio
y quieres encontrar trabajo rápido.
Quando sei in cerca di lavoro stai sempre a pensare...
Quando se procura emprego geralmente é
um tédio, só esperando ser aceito, não é?