After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home. Since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out. Kanna lands on the continent she happens to find during her flight, putting her in New York, the city that never sleeps.
Next time I'm bringing a camera, too.
سأحضر كاميرا في المرّة القادمة أيضاً
Nächstes Mal nehm ich ’ne Kamera mit.
Saldré con mi cámara para la próxima.
Saldré con mi cámara para la próxima.
Le prochain coup,
on prendra des photos.
La prossima volta porto la macchina fotografica.
Na próxima, vou levar uma câmera.