The truth behind the night that sealed the fate of Towa, Setsuna, and Moroha’s parents is finally revealed. It began four years before Towa and Setsuna were born, the day Hosenki II gave Inuyasha the Black Pearl.
In order to create the Black Pearl,
 we needed some of Lady Izayoi's deep sadness.
.من أجل صنع اللؤلؤة السوداء، احتجنا لحزن إيزايوي-ساما العميق
Denn Izayoi-samas Schmerz war unabdingbar
für die Erschaffung einer Schwarzen Perle.
Para poder crear la Perla Negra,
hacía falta la tristeza de la señorita.
Para poder crear la Perla Negra,
Pour fabriquer une perle,
Per creare la Perla Nera
Era preciso a tristeza mais profunda
da Srta. Izayoi para criar a Pérola Negra.
Для создания Жемчужины