Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
Are they still trying to capture a purebred?
أما زالوا يحاولون القبض على سلالة نقية؟
Sind sie immer noch darauf aus,
ein Reinblut zu schnappen?
¿Todavía están intentando
apresar a una pura sangre?
¿Siguen intentando
capturar un purasangre?
Ils veulent encore capturer
un Sang-pur ?
Stanno ancora cercando
di catturare una purosangue?
Eles ainda estão tentando
capturar um puro?