More new artificial fairies malfunction, and suspicion grows that someone with military connections is sabotaging them. Sweetie brokers a deal with Dorothea in an effort to acquire the piece of the Black Fairy Tome that was recently sold at auction.
Listen, Gilbert. I'm not asking you to
give me the Black Four Dice won for you.
Hör doch mal, Gilbert.
Ich will doch nicht die Schwarze Vier,
No estoy pidiendo que me dé el Negro
Cuatro que Dice ganó por usted.
Tu sais, Gilbert,
je ne te demande pas de me céder
Não estou pedindo que me dê o Quatro
Negro que Dice conseguiu para você.