Sakurai asks Uzaki to join him cuddling friendly felines at a cat café. Uzaki asks Sakurai to accompany her to a pub for drinks on her 20th birthday.
Don't worry. Everyone has an alcohol screw-up.
Keine Sorge, so lernt jeder irgendwann
die Schattenseiten von Alkohol kennen.
No te preocupes,
todos metemos la pata
Tranquila, todo el mundo
pasa por esto alguna vez.
T’en fais pas, tout le monde
abuse de l’alcool un jour dans sa vie.
Non preoccuparti. 
Capita a tutti di prendersi una sbronza.
Não se preocupe.
Todo mundo já deu P.T.
Не переживай.
Все начинающие через это проходят.