Riko heads to a shopping mall after school where a boy suddenly calls her by name.
While pretending to remember who he is, through their conversation Riko discovers she once rejected him.
I wanted to show you, so I had 
his mother take a picture.
Quería que lo vieras, así que 
le pedí una foto a su madre.
Quería que lo vieras, así que 
le pedí una foto a su madre.
Je voulais te le montrer.
Eu queria te mostrar, então pedi
 para a mãe dele tirar uma foto.