While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
Happy-chan, isn't there 
another way for us to fight?
هابّي-تشان، أما من طريقة أخرى لنا
كي نقاتل؟
Happy-chan, irgendwie fehlt
diesen Kämpfen was …
Happy-chan,
¿no hay otra forma de pelear?
Happy-chan,
¿no hay otra forma de pelear?
Happy, tu peux pas changer
notre façon de combattre ?
Happy-chan, non c'è proprio
altro modo di combattere, per noi?
Happy-chan, não há outra 
 maneira de lutarmos?
Хэппи, а другого способа сражаться нет?