livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
It's our first time, so I thought maybe 
an easy one that'll give us a thrill.
إنها المرة الأولى لنا، لذا فكرت بلعب
تسالي سهلة تشعرنا بالحماس
Zum Anfang würde ich ein einfaches
Spiel mit etwas Nervenkitzel vorschlagen.
Como es la primera vez,
 pensé en algo fácil y emocionante.
Como es la primera vez,
pensé en algo fácil y emocionante.
Pour commencer,
È la prima volta, quindi pensavo di iniziare
con qualcosa di facile ed emozionante.
É nossa primeira vez, então pensei
em algo fácil que nos daria emoção.
Для первого раза выберем нечто
простое, от чего захватывает дух.