Four years after their encounter with the Nokkers, Fushi and Gugu have grown into fine young men. They’re invited to Rean’s birthday party after a brief reunion with Gugu’s brother.
But to her, it was a huge injury.
لكن بالنسبة لها، كان جرحاً كبيراً
Für das Mädchen jedoch
war es eine große Wunde.
Pero para ella era una herida grave.
Pero para ella era una herida grave.
Peut-être, mais pour elle,
ce n’était pas rien.
Ma per lei era molto grave.
Mas pra ela, era um machucado enorme.
А для той девочки
это была большая трагедия.