Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
And yet, while he's getting wounded,
he doesn't seem close to falling!
ومع ذلك، رغم أنّه يتلقّى جروحاً، لا يبدو
!أنّه قريب من السّقوط
Aber der Kerl steht trotz
all der Wunden immer noch.
Mais lui, il se relève encore
avec quelques égratignures.
Ciononostante, anche se è ferito,
non sembra affatto vicino alla sconfitta!
E mesmo assim, apesar de estar ferido,
ele não parece perto de cair!
Его хоть и оттесняют,
но не похоже, что он проигрывает.