Masamune and Aki's class goes to France for their school trip and there, they meet an aspiring manga artist named Muriel.
b-but since you're so confused 
by this, Fujinomiya-san...
...لـ-لكن بما أنك مرتبكة بهذا كثيرًا يا فوجينوميا-سان
a-aber wenn du so hin- und
hergerissen bist, find ich …
pero verte dudar así me parece…
pero verte dudar así me parece…
mais tu sais,
quand je te vois hésiter comme ça…
ल- लेकिन चूँकि तुम इसे लेकर
 बहुत कश्मकश हो, फुजिनोमिया...
m-ma sai, Fujinomiya-san, 
il fatto che questa cosa ti riempia di dubbi...
M-Mas, como você está confusa
com isso, Fujinomiya-san...
но если ты так запуталась
в этом, Фудзиномия...