Shokuho approaches Mikoto to ask her to break into a research facility and determine the results of a unique experiment. But before Mikoto can enter the building, she has an encounter that raises serious questions for her, demanding good answers.
Controller of frictional coefficients, Seike!
!المُتحكّمة بمعامل الاحتكاك، سيكي
Reibungskoeffizient-Manipulation: Seike!
¡Seike!
Controlo el coeficiente de fricción.
¡Seike!
Controlo el coeficiente de fricción.
Seike,
manipulatrice du frottement !
Seike, che controlla a piacimento
 il coefficiente d'attrito!
Controladora da fricção, Seiken!
Владыка коэффициента трения Сэйкэ!