Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
But when these stupid
bride-catching games began,
لكن عندما بدأت ألعاب
،صيد العروسات الغبيّة
Doch nachdem dieser hirnrissige
Wettstreit um die Braut entbrannte,
Pero como comenzó
ese absurdo juego del compromiso,
Pero como empezó
ese absurdo juego del compromiso,
Mais à cause de la crétinerie
de la compétition pour Miorine,
पर जब दुल्हन जितने का
वह बेवकूफ खेल शुरू हुआ
Ma a causa di quello stupido gioco
per accaparrarsi la sposa,
Mas quando esses jogos idiotas
de ir atrás da noiva começaram,
Но из-за того, что началась
эта дурацкая игра с невестой на кону,