Bachira shakes off the monster which occupied his mind as an ideal, and he awakens his ego. He's been searching for someone in his play, but now he forges on for his own goal. At the end of the play is Isagi, who's been waiting for him because he believed in Bachira's ego. Isagi succeeds in a desperate interception, but the ball flies up and lands mercilessly and cruelly on the winner. It's the final showdown for 8 egoists. The team to clear the second selection's rivalry battle is...
That's why Number 1 ran into an area where
 he could take aim at the goal in one action.
لهذا ركضَ الرّقم 1 نحو منطقة حيث بوسعه
التّصويب نحو المرمى في حركة واحدة
Deshalb ist die Nummer 1
zu einer Position,
Por eso el número 1 fue a una zona
donde poder tirar rápidamente.
Por eso el dorsal 1 fue a una zona
donde poder tirar rápidamente.
C’est pourquoi le nº 1 a accéléré
Ecco perché il numero 1
ha accelerato
É por isso que o Número 1 correu para uma 
área onde ele poderia mirar pro gol direto.
Поэтому он и ускорился!
Туда, где будет шанс пробить сразу.