The Nobunaga forces are put at a disadvantage against the Saika and masses at Honga-ji. Matsunaga advises Nobunaga to try to make peace with Kennyo, but Kennyo declines. Nobunaga then realizes that Kennyo is after Kyoto.
Chidori! Go to Usayama Castle 
just outside of Kyo
تشيدوري! انطلقي لقلعة أوساياما خارج كيو
Chidori! Geh zum Schloss Usayama
direkt vor Kyo
¡Chidori, ve al castillo
Usayama en Kioto
¡Chidori, ve al castillo Usayama en Kyo
Chidori !
Va au château d’Usayama,
Chidori! Va' al castello di Usayama appena fuori Kyo
Chidori! Vá para o Castelo Usayama,
nos arredores de Kyo,
Тидори, иди к замку Усаяма, 
что вдали от Кё!