After the hard-earned funds for their expensive high school class trip are stolen, sophomore Yuichi and his four best friends are kidnapped by Manabu, a surreal character from a creepy late-night anime show. The mischievous Manabu challenges the students to a series of mind games that the five must decipher and outwit in order to win back their trip funds, uncover the thief, and pay off a huge and mysterious debt.
No way. Everyone promised to go together.
.مستحيل. وعدنا بعضنا جميعًا أن نذهب معًا
Das kann ich nicht machen.
No puedo faltar.
Prometimos ir todos juntos.
No puedo faltar.
Prometimos ir todos juntos.
Pas moyen ! J’ai promis
qu’on irait tous ensemble.
Non esiste! Ci siamo ripromessi
di andarci tutti insieme.
Não posso fazer isso,
combinamos de irmos todos.
Это исключено.
Я уже пообещал всем, что поеду.