In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
Isn't it about time?
ألم يحن الوقت؟
Reicht es nicht langsam?
Puedes abandonarlos, ¿no?
Puedes abandonarlos, ¿no?
Regardez la réalité en face.
Non è giunto il momento?
Não é melhor deixar de lado?
Может, хватит?