Hikari and Tailmon are back at Petaldramon's forest where they find Digitama all over the place. However, evil Digimon who are filled with hatred for new life are also drawn to this forest.


Life illuminates
not only the present but the future.
.الحياة لا تنير الحاضر فقط، بل المستقبل
Das Licht erhellt nicht nur die Gegenwart,
sondern auch die Zukunft.
La vida ilumina tanto el presente
como el futuro.
La vida ilumina tanto el presente
como el futuro.
Elle n’illumine pas seulement
le présent, mais le futur.
La luce non illumina solo il presente,
 ma anche il futuro.
A vida ilumina não apenas o presente, 
mas também traz o futuro.
Жизнь освещает не только
настоящее, но и будущее.