It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Guys obsessed with status are 
useless when push comes to shove.
الأشخاص المهووسون بالحالة عديمو
الجدوى عند الشّدائد
Leute, die von ihrem Status besessen sind,
sind in echten Notfällen nutzlos.
A la hora de la verdad, aquellos que se
obsesionan con eso no servirán de nada.
A la hora de la verdad, aquellos que se
obsesionan por eso no servirán de nada.
Celui qui se fixe sur les stats
रुतबे के मोह में डूबे लोग तब बेकार
होते हैं जब बुरे हालात आ जाते हैं।
Le persone succubi del loro status
Gente obcecada
por número é inútil sob pressão.
Те, кто гонится за характеристиками,
теряются в миг настоящей опасности.