The Allied Forces receive a report that Omoi has deserted his post, much to the Raikage’s shock. It is soon revealed that Omoi has defied orders to go save the Thundercloud Unit.
I feel horrible that my decision
as a leader…
...أشعر بالاستياءِ من قراري هذا كقائد
Ich fühle mich dafür verantwortlich.
Estoy muy arrepentido. Mi 
juicio como líder fue...
Estoy muy arrepentido. 
Mi juicio como líder fue...
Mi dispiace.
Eu me sinto horrível 
que minha decisão como líder...
Мне очень стыдно, что моё решение
как лидера привело к такому...