Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
I thought I might get him
to say he likes me,
Ich hab mich gefragt,
ob er meine Gefühle erwidern könnte,
Creí que diría que es porque le gusto,
Creí que diría que es porque le gusto,
J’aurais préféré
qu’il me réponde qu’il m’aime,
Speravo mi dicesse che lo faceva perché gli piaccio,
Achei que ele ia falar que gosta de mim...
Я уж понадеялся, он скажет,
 потому что меня любит…