Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
The perpetrators have demanded that 
the Buster Bros!!! come to the scene.
.يُطالب الجُناة أن يحضر باستر بروز لعين المكان
Er verlangt, dass sich die Buster Bros!!!
unverzüglich dorthin begeben.
El sujeto exige
que los Buster Bros!!! vayan al lugar.
El secuestrador exige
que los Buster Bros se presenten allí.
Le coupable exige
la présence des Buster Bros sur place.
Il criminale richiede che i Buster Bros
si presentino sul posto.
Os criminosos exigiram que os
Buster Bros!!! fossem ao local.
Он требует, чтобы к нему привели Buster Bros.