With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
If I had a choice, I'd have 
preferred having the student who
إن كان لي خيار، كنت أفضّل الحصول 
!على التّلميذ الّذي فاز بانتخابات الخريف
Hätten die mir wenigstens den geschickt,
der die Herbstwahlen gewonnen hat …
¡Ojalá hubiera venido el alumno
que ganó la Selección de Otoño!
¡Ojalá hubiera venido el alumno
que ganó la Selección de Otoño!
Si seulement le vainqueur du tournoi
était venu à ta place !
Io volevo qui il ragazzo
che ha vinto alle selezioni.
Seria melhor ter
escolhido aquele rapaz
Я бы предпочёл того,
кто выиграл в осеннем турнире,