Heero and Quatre return to earth and become targets of the Romfeller Foundation. Heero hears of Relena’s Home country, the Sanc Kingdom.
Quatre begins doubting the
heroism of finding answers...
يبدأ كاتر في الشّكّ في بطولة 
.البحث عن إجابات في المعارك
Quatre hinterfragt
den Heldenmut,
Quatre se cuestiona el heroísmo
de hallar respuestas en el combate,
Quatre se cuestiona el heroísmo
de hallar respuestas en el combate,
Quatre commencera à douter
des réponses qu’apporte la lutte.
Quatre começa a duvidar 
que irá encontrar respostas