Yu-yu and Michiru face off in the second match of the semifinals. Taizo says that Michiru's loneliness is due to his overwhelming strength. Without flinching against the strongest fighter, Yu-yu has decided to proceed to the finals in order to have a rematch against Raika. Michiru discovers something amidst the fight against Yu-yu.
Will you run like the others?
هل ستهرب كالآخرين؟
Wirst du wie sie weglaufen?
Vas-tu t’enfuir, toi aussi ?
Scapperai come tutti gli altri?
Você fugirá de mim?
Ты тоже сбежишь?