Close to completing another manga, Nagi sends Hayate out on a mission to locate hot dating spots for teenagers.
All right! Since we're here, 
let's liven up their date for them!
¡Bien! ¡Ya que estamos aquí, 
vamos a animarles la cita!
Ótimo! Já que é assim, vamos animar
o encontro romântico dos dois!