Hiro goes fishing with Kotaro and others. As they head back to the dorm on a ship, they hear spooky chanting. At the same time, the dorm is suddenly shrouded in fog and students begin to act strange.
That's a FACTION FACTION
It's so unclear
Das ist eine Faction! Faction!
Alles ist so schleierhaft!
Es un FACTION FACTION
No es nada claro
Es un FACTION FACTION
No es nada claro
C’est ça, une faction
Y a rien de clair
É uma Facção! Facção! 
Que coisa mais incerta
Интрига, интрига. Всё так неясно.