Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Now, line up!
!والآن اصطفّوا في طابور
Na los, kommt zu mir!
¡Quiero que formen una fila!
¡Quiero que forméis una fila!
Allez, mettez-vous en rang !
E ora tutti in fila allineati!
Agora, façam fila!
Довольно! Садитесь в ряд!