Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
Before that,
 I lived in Pompo Hills for a while.
.وقبل ذلك، عشتُ في بومبو هيلز لفترة
Davor lebte ich eine ganze Zeit
lang in den Pompo Hills.
Y antes, en Pompo Hills por un tiempo.
Y antes, en Pompo Hills por un tiempo.
Et avant ça,
je vivais aux Pompo Hills.
E ancora prima, ho vissuto a Pompo Hills per un po'.
Mas antes eu morei um
tempo em Pompo Hills.
А до Артемиса какое-то
время жил в Помпо-Хиллз.