Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
Hey, you! Why did you put the potion away?
أيّها الرّجل. لماذا أخفيت الجرعة؟
Hey, du Macker! Warum räumst du den Trank weg?
Der war doch für mich bestimmt!
Oye, ¿por qué guardaste la poción?
Oye, ¿por qué has guardado la poción?
Toi, pourquoi tu ranges la potion ?
Ehi, uomo! Perché hai messo via la pozione?
Ei, homem. Por que guardou a poção?
Эй, ты чего? Зачем убрал зелье?