The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
You definitely have a 
terrible personality, Kumiko.
أنتِ فعلاً لديك شخصية فظيعة يا كوميكو
Du hast wirklich eine
fiese Persönlichkeit, Kumiko.
Tienes una personalidad atroz, Kumiko.
Tienes una personalidad atroz, Kumiko.
Tu vois que tu es cassante.
Hai veramente un pessimo carattere, Kumiko.
Você é mesmo malvada, Kumiko.