In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
So our proud student council president 
was sneaking around with a cell phone.
إذًا فرئيسة مجلس الطلبة الفخورة كانت تخفي هاتفًا
Die stolze Schülersprecherin
schleppt heimlich ein Handy mit sich herum.
Así que la orgullosa presidenta
escondía un celular.
Así que la orgullosa presidenta
escondía un móvil.
Dire que l’irréprochable présidente
avait un portable…
Então a nossa presidente do conselho
estudantil estava com um telefone.
Выходит, наша правильная глава 
ученического совета прятала телефон.