The farce concerns the ultimate fate of the gem called the Penultimate Night, and the identity of the mysterious man who absconded with a certain detective's long-lost body. For what purpose does M pursue the Penultimate Night?
I can't say. I'm quite the dunce,
 so I might have forgotten.
لا أدري، أنا بليدٌ فلعلّي نسيت
Tja, ich bin ein ziemlicher Hohlkopf,
also könnte ich es vergessen haben.
No lo sé. Estoy hecho un cabeza hueca,
así que quizá lo haya olvidado.
No lo sé. Estoy hecho un cabeza hueca,
así que quizá lo haya olvidado.
Qui sait ? N’étant pas très malin,
j’ai peut-être oublié.
Boh. Se sì, me lo sono dimenticato,
perché sono un buono a nulla.
Não sei. Sou muito burro,
daí posso ter esquecido.
Не уверен…
я человек глупый, мог запамятовать.