The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
I can't leave that town.
لا أستطيع مغادرة تلك البلدة
Dass ich dieser Stadt
nicht entkommen kann.
je suis attirée par cette autre ville.
Non posso lasciare quella città.
Não consigo me afastar daquela cidade.
Мне нельзя уходить из того города…