Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
Nishikata, you're not getting a drink?
نيشيكاتا، ألن تشرب؟
Nishikata, du trinkst nichts?
¿No te comprarás nada?
¿No te comprarás nada?
Tu n’en prends pas ?
Nishikata, tu non bevi niente?
Nishikata, não vai comprar um também?
А себе покупать не будешь?