To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
I never once thought you were pathetic.
لم أفكر بأنّك مثيرة للشفقة أبداً
Ich finde nicht, dass Sie erbärmlich sind.
Nunca pensé que fueras patética.
Nunca pensé que fueras patética.
Je ne pense pas
que tu sois pathétique.
Io non ho mai pensato 
che lei fosse patetica.
Eu nunca achei que você era patética.
Я никогда не считал тебя жалкой.