There's chaos in the capital when Princess Fine returns from war. Due to some trickery, the citizens of Lutoh have turned against her and are demanding the princess' head.
Ugh, it's no use.
I still can't contact Grandpa.
.لا جدوى. ما زلت عاجزة عن الاتصال بالجدّ
Ach, das wird nichts.
Es inútil. No puedo contactar al abuelo.
Non, c’est mort…
Aaah, è inutile.
Non riesco a contattare il nonno.
Não adianta. Ainda não
consigo contatar o vovô.
Не выходит. Всё ещё не могу
связаться с дедулей и остальными.