Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
but it's so warm and hot that 
it's filling my emptiness.
.ولكنّه دافئ وحار لدرجة أنّه يملأ فراغي
Aber es ist so warm, so heiß,
dass es meine Leere füllt.
pero me da calor y llena mi vacío.
pero me da calor y llena mi vacío.
ma è una sensazione così calda 
da riempire il mio vuoto.
Mas é tão caloroso, tão quente,
está preenchendo o meu vazio.
Но так тепло и горячо.
Моя пустота чем-то наполняется.