Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
This is just a rumor,
،هذه مجرّد إشاعة
Es ist zwar nur ein Gerücht,
Solo es un rumor,
Solo es un rumor,
Inoltre, anche se si tratta solo di una voce,
Isso é apenas um rumor,