Framed as an embezzler, Eikichi promises to make it up to all of the 3rd year students with a trip to Okinawa.
Do you have
to go on a business trip...
... وهل أنتَ مُلزَمٌ بالسفرِ بداعي العمل
Und nun musst du eine Geschäftsreise
aufs Land machen?
¿Irás a un viaje de negocios 
entre tantos problemas?
¿Te irás de viaje de negocios 
con tantos problemas?
Et ils t’envoient
quand même en déplacement ?
E justo agora tem 
viagem de negócios?