Shintaro has racked up a few explanations he needs to make at school, while blissfully unaware of it! And at work, his girl troubles escalate as he runs into an ice queen.
R-Right. Towa-chan is no trouble!
!أ-أجل. توا-تشان ليست مشكلة
S-Stimmt! Towa-chan kann ich nicht
als „Frauenprobleme“ bezeichnen!
No, claro que no.
¡Towa no es ningún problema!
No, claro que no.
¡Towa no es ningún problema!
C’est vrai, je dois pas la considérer
comme un malheur.
G-Giusto, Towa non è un problema!
P-Pois é. A Towa-chan
não é um problema!
Т-точно! Това никакой беды не принесёт!