Tomita takes everyone on a whirlwind tour to see the best the region has to offer, a trip that's chock-full of ideas for their second show at the inn.
get cleansed--purified, even--
out here in this clear, fresh air?
Se limpiaron, purificaron, incluso,
aquí en este aire limpio y fresco?
ficam limpas e purificadas, mesmo aqui
fora neste ar fresco e claro?