Shiori goes with the Kugas to visit their father's grave, as her relationship with Ichiro slowly deepens. When she comes down with a fever, it becomes Ichiro's turn to help her get back on her feet again.
I talked my way out of it again.
.استطعتُ التّملّص من الأمر ثانية
Jetzt musste ich mich wieder
Ausflüchten bedienen …
Otro vez tuve que mentir para taparlo.
He tenido que volver a mentir
para ocultarlo.
J’ai encore dû leur mentir.
L'ho tenuto nascosto, di nuovo...
Acabei desviando
do assunto de novo.
Опять я обманываю.