Iwanaga Kotoko experiences love at first sight with Sakuragawa Kuro, who she happened to randomly bump into at the hospital. Two years later, Kotoko seizes her chance and asks Kuro to date her with marriage in mind. Kuro tells her about when he and his ex, Saki, broke up, but Kotoko seemed to already be aware of the situation. Bake-danuki then appears before Kotoko, telling them that the barrier around the library had been broken, and...
After that, she said she never 
knew I was that kind of person,
،بعد ذلك قالت أنّها لم تظنّ أني من ذلك النوع من الأشخاص
Sie meinte, ihr wäre nicht bewusst gewesen,
dass ich eine solche Person bin.
Después dijo que no pensó
que fuera esa clase de persona
Después dijo que no esperaba
que yo fuera así
Du coup, elle m’a dit
qu’elle me croyait pas comme ça,
Dopo mi ha detto che 
non mi credeva una persona simile
Depois, ela disse que nem
imaginava que eu fosse assim
А потом она сказала,
что не думала, что я такой…