A small Shinsengumi squad works to apprehends the Chousuu conspirators at Ikedaya, but the situation may be too much for them.
We can't overlook what you 
Choshu guys are doing!
!لا يمكننا تجاهل ما تفعلونه أنتم جماعة تشوشو
Wir dürfen nicht wegsehen,
wenn ihr aus Choshu irgendwas ausheckt!
No podemos pasar por alto
lo que hacen los de Choshu.
No podemos pasar por alto
lo que hacéis los de Choshu.
Ne laisser aucun membre de Chôshû
nous échapper !
Non possiamo soprassedere
 a ciò che state facendo voi Choushuu.
Não podemos fazer vista grossa
para os caras de Choshu!
Нельзя закрывать глаза
на поступки клана Тёсю!