Today is my photography contest with Yatogame. We were supposed to meet at Nagoya Station, but I couldn't find her anywhere until we ran into each other near a golden clock. She said the golden clock is the only place where people meet up at Nagoya Station, but how was I supposed to know that?! So now Yatogame is dragging me off to take pictures of famous spots around Nagoya... but just where is she going to take me?
That tokkin-tokkin thing there is Hisho.
شيء توكّين توكّين هذا هو هيشو
Dieses tokkin-tokkinige Teil
ist das Hishō-Monument.
Esa cosa tokkin-tokkin es Hisho.
Esa cosa tokkin-tokkin es Hisho.
Ce truc en picpic, là,
c’est le Hishô !
Quella cosa apuntia è il monumento Hisho.
Aquele ping-ping ali é o Hisho.
Вот эта колкая штука и есть Хисё...