Kohaku shows Senku to her village, but it’s going to take some convincing before they let him in. In the meantime, he makes friends with a like-minded, promising “sorcerer.”
You're like one of those people 
who spend all their time
أنت تشبه أولئك الناس الذين يقضون كلّ وقتهم
Du bist wie die Leute, die in Monster Hunter
all ihre Zeit damit verbringen, Kram zu sammeln.
Eres como uno de esos que pasa semanas
reuniendo materiales en Monster Hunter.
Eres como uno de esos que pasa semanas
reuniendo materiales en Monster Hunter.
T’es comme les joueurs qui font que
ramasser des trucs dans Monster Hunter.
Sembri uno di quelli che in Monster Hunter
non fanno altro che raccogliere materie prime!
Você é um daqueles que
passa todo o seu tempo
Ты как игроки в «‎Охотника на монстров»,
которые только ресурсы собирают.