During their first club meeting, Akane is delighted by her faster machine, Ako gets a lesson in dressing for the occasion, and Kyoh is prevented from using her premium equipment. However, the line between game and reality becomes more blurred.
Today, someone mentioned the game
in real life, and I decided to log in meow.
Hoy alguien habló sobre el juego
en la vida real y quise volver.
Mais j’ai entendu parler du jeu
aujourd’hui,
Oggi, qualcuno nella vita reale ha parlato del gioco
così ho deciso di riloggare, miao.
Hoje ouvi alguém falar do
jogo e decidi me conectar.