Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
My looking after you is a big bother?
Findest du es etwa anstrengend,
wenn wir Zeit miteinander verbringen?
¿Que me ocupe de ti es un problema?
¿Te molestaba
que te cuidara con tanto esmero?
Ça te dérange tant
que je te tienne compagnie ?
Quindi tutto quello che ho fatto per te
 è stato solo un disturbo?
Eu querer cuidar de
você te incomoda?
Я о тебе забочусь, а ты говоришь,
что от меня неприятности?