Akatsuki and Ginji have been acting a little strange since Hatori arrived. Meanwhile, the children from one of the families staying at Tenjin-ya go missing. In order to look for them with Akatsuki, Aoi goes down to Tenjin-ya's basement for the first time.
A bento? What would you like in it?
Ein Bentō? Was soll drin sein?
¿Un refrigerio? ¿Cómo le gustaría?
Ah bon ? Et qu’aimerais-tu dedans ?
“Um bento? E o que você quer nele?”