When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
you should have been able to prevent 
the Battle of Sekigahara.
كان ينبغي أن تكون قادراً على منعِ وقوع معركة سيكيغاهارا
wären Sie in der Lage gewesen,
die Schlacht von Sekigahara zu verhindern.
aurait pu éviter
la bataille de Sekigahara.
avreste dovuto prevenire
la battaglia di Sekigahara.
você poderia ter evitado 
a Batalha de Sekigahara.