The movie studio where Team 7 and Team 10 have been assigned to is attacked by a mysterious ninja. The lead actress is wounded and Tomaru, the lead actor, picks Cho-Cho to be the stand-in! Tomaru's flirting has Cho-Cho on Cloud 9, but Sarada and the others worry that the lovestruck Cho-Cho has lost her focus on the mission!
Well, this time,
I'll let Ashina take the credit…
...سأعطي الفضل لأشينا-تشان هذه المرة
Aber dieses Mal haben wir
das auch Ashina zu verdanken.
Esta vez le cederé la gloria a Ashina.
Esta vez le cederé la gloria a Ashina.
Ma almeno questa volta devo 
lasciare che sia Ashina a prendersi gli applausi,