Yabashira and Golem take work at a local inn while Shizuno and Somali hole up in a cottage on the edge of town. Somali wants to make a present for Golem, but can't figure out what to make.
You must reflect on how 
close you came to drowning.
.يجب أن تتفكّري في مدى اقترابك من الغرق
Sich die Gefahr des Ertrinkens vor
Augen zu führen, wäre angebrachter.
Considera lo cerca
que estuviste de ahogarte.
Piensa en lo cerca
que has estado de ahogarte.
En revanche,
tu as manqué de mourir noyée.
Piuttosto, fai più attenzione al rischio di annegare.
Deve refletir que estava
perto de se afogar.
Лучше подумай о том, что чуть не утонула.