Bouida Haruto is a work-from-home programmer and self-acknowledged anime nut. He's an especially die hard fan of the anime "Planetary Explorer Girl." One day, he buys a 1/6 scale figurine of the main character Nona and it begins to move as though it's alive...
Before I started my planetary exploration, 
spaceships spread these everywhere.
قبل أن أبدأ استكشافي الكوكبيّ، قامت السفن الفضائيّة بنشر هذه في كلّ مكان
Bevor ich einen Planeten erkunde, verteile ich
die vom Mutterschiff aus auf dem Planeten.
Antes de empezar mi exploración,
las naves los mandaron por todos lados.
Antes de empezar mi exploración,
las naves los mandaron a todas partes.
Avant d’enquêter sur une planète,
Prima di iniziare il mio viaggio interplanetario, 
li abbiamo spediti un po' ovunque!
É o que sempre lanço da minha nave antes
de começar a investigar um planeta.
Перед началом своей экспедиции я 
отправила эти послания в разные места.