Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.
If no one stays behind,
we might get vandalized again!
قد نتعرّض لعمليّات تخريب
من جديد إذا لم يبقَ أحد
Wenn niemand hier ist, sprayen sie
uns sonst wieder die Wand voll.
Y, si no hay nadie,
harán travesuras de nuevo.
Y, si no hay nadie,
volverán a hacer trastadas.
Si on s’absente tous,
quelqu’un va encore taguer les murs.
अगर कोई यहाँ पीछे नहीं रहता है तो फिर से
यहाँ तोड़फोड़ की जा सकती है!
Se nessuno rimane qui, qualcuno potrebbe di nuovo
farci qualche scherzetto.
Se ninguém ficar para tomar conta,
podem acabar vandalizando de novo.
Кто-то же должен проследить,
чтоб на стенах больше гадости не писали!