The owl demon Yotsume flees the deputy shogun’s estate to the lair of Kyuki, a member of the Four Perils. Kyuki lends Yotsume a Rainbow Pearl to help him unleash his Dream Gazing spell upon the Half-Demon Princesses, who are hot on his trail.
The real show starts now!
!المعركة الحقيقيّة تبدأ الآن
Jetzt wird es nämlich ernst.
¡Esto recién comienza!
¡Esto es el principio!
Le vrai combat commence !
Ora arriva la parte più difficile!
Estamos lidando com coisa séria.
Сейчас самое сложное!