Haru and Namino must work together for the girls' squad to have any chance in the upcoming test. However, Namino refuses to even fish with Haru, and so the gang comes up with an idea.
Why do I get the feelin' they're
nowhere close to makin' up?
لماذا أشعر بأنّهما بعيدتان كلّ البعد عن التّصالح؟
Sieht nicht so aus,
als hätten sie sich vertragen.
¿Por qué siento
que está empeorando las cosas?
¿Por qué siento
que está empeorando las cosas?
Elles ont pas du tout l’air
de se rabibocher,
Non mi sembra che abbiano fatto molti progressi,
o è solo una mia impressione?
Tenho a sensação de que elas não
estão nem perto de fazer as pazes...
Почему у меня такое чувство, что
они не мирятся... а только ссорятся?