Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
I was about to get in their way.
كنتُ على وشك اعتراض طريقها
Fast hätte ich sie unterbrochen.
Casi les molesto.
Por poco los estorbo.
J’ai failli les interrompre.
Stavo per essere d'intralcio.
Eu quase atrapalhei.
Я им чуть не помешала…