At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
Someone of higher standing cuts 
apart the cow and gives it out.
شخص من مكانة رفيعة يقطّع البقرة
ويعمل على توزيعها
El de posición elevada
corta la carne y la reparte.
El de posición elevada
corta la carne y la reparte.
veut que le plus haut placé
découpe et distribue la viande,
Qualcuno di status elevato
taglia il vitello e lo distribuisce.
alguém de alta posição corta
fatias da carne e as distribui.
Кто-то из высших лиц поднимается, 
нарезает говядину и раздаёт каждому.