Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
This isn't gonna be easy.
Diese Operation wird etwas knifflig.
Esto no será fácil,
Esto no será fácil,
La tâche va être ardue.
Isso não vai ser fácil.
Процесс довольно сложный.