Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
And Rudeus stands out.
If he's alive, he'll be found quickly.
ورودس مميز، إن كان حيًا
فسيجدونه سريعًا
Rudeus wird uns auch sofort
ins Auge stechen, sofern er lebt.
Y Rudeus llama la atención.
Si está vivo, será fácil encontrarlo.
Y Rudeus sobresale bastante. 
Si sigue vivo, lo encontrarán rápido.
Rudeus ne passe pas inaperçu.
S’il est en vie, on le saura vite.
Rudeus invece spicca all'occhio,
 se è vivo qualcuno deve averlo già trovato.
E o Rudeus se destaca. Se estiver
vivo, será encontrado logo.
Рудеус — тоже юноша заметный.
Если живой, мы его быстро найдём.