Ren is haunted by the deaths of his party members in a failed attempt to defeat the Spirit Tortoise, and doesn't want to believe that he might be responsible for what happened.  Myne seems ready to take his side and support him, but...
I'm stronger alone than any of you cowards 
who are trying to gang up on me!
أنا أقوى بمفردي من أيّ جبان منكم
!يا من تحاولون التّكاثُر عليّ
Ich bin allein stärker als jeder Feigling,
der mich zu einem Duell herausfordert!
Soy más fuerte solo que los cobardes
que me atacan en grupo.
Soy más fuerte solo que los cobardes
que me atacan en grupo.
Contrairement à ces lâches
qui m’affrontent à plusieurs,
Sono più forte di un branco di codardi 
che mi attaccano in massa!
Eu sou mais forte sozinho do que
esses covardes que andam em bando!
Не равняйте меня с собой,
трусливые крысы!