The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
The battle is over.
Die Schlacht ist bereits entschieden.
La batalla terminó.
La batalla ha acabado.
La bataille est terminée.
L'esito è già deciso.
A batalha terminou.
Битва уже закончена.