Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
Fighting for the hopes
of the future...
...القتال من أجل آمال المستقبل
Diese jungen Leute
haben uns den Kampf
Luchar por la esperanza del futuro
como nos enseñaron estos jóvenes.
Luchar por la esperanza del futuro
como nos enseñaron estos jóvenes.
Il est bon de se battre pour un avenir
empli d’espoir, comme eux, là-haut.
E vamos lutar por um futuro de esperança...