Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
But if we try to make it worse, 
Aki-chan's the one who'll be hurt.
.لكن إن حاولنا جعل الأمر أسوأ، أكي-تشان هي من سيتأذى
Aber wenn wir die Sache verschlimmern,
wird Aki-chan darunter leiden.
Y si la deterioramos nosotros,
Y si la deterioramos nosotros,
Si nous détériorons leur relation,
लेकिन अगर हमने इसे बिगाड़ने की कोशिश की,
 तो चोट अकी को ही पहुँचेगी।
Se cercassimo di creare una rottura fra loro, 
sarebbe Aki-chan a uscirne ferita.
Mas se tentarmos piorar, é a
Aki-chan que vai sofrer os danos.
А если начнём усугублять ситуацию,
единственная, кто пострадает — сама Аки.