With the only tunnel to the village sealed off, Akira and the others decide to cut through the forest and cross the mountain. Along the way, they run into a man who is constructing a treehouse. Akira’s eyes sparkle as he offers his assistance.
By doing that, you'll become mindful
of the entire forest.
،وعن طريق القيام بذلك
.فستصيران مدركان للغابة بأكملها
So berücksichtigst du den Wald
in seiner Gesamtheit.
Así serán conscientes de todo el bosque.
y ello implica cuidar del propio bosque.
Petit à petit, on se prend à veiller
sur la forêt entière…
Fazendo isso,
vai ficar consciente da floresta toda.
Ну а потом потихоньку
и обо всём лесе думать.