Kaito decides to take part in a dungeon event to get to know some other explorers, but he's going to have a hard time explaining that to his usual party! Meanwhile, on the surface, Haruka works up the nerve to ask Kaito... out shopping?
Katsuragi-san would never 
go on a date with me.
‫من المستحيل أن تخرج كاتسوراغي-سان في موعد معي.
Sie würde nie mit mir
auf ein Date gehen.
Katsuragi nunca tendría
una cita conmigo.
Katsuragi nunca tendría
una cita conmigo.
Figurati se Katsuragi verrebbe mai
a un appuntamento con me!
Claro que a Katsuragi-san nunca
sairia comigo em um encontro.
Кацураги бы не выбрала меня!