The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
It's rare, seeing you alone. 
You're always a duo.
من النّادر أن أراكِ وحدكِ. أنتما ثنائيّ دوماً
Ungewöhnlich, dich allein anzutreffen.
Sonst seid ihr doch unzertrennlich.
तुम अकेले बहुत कम ही दिखती हो। 
तुम दोनों हमेशा साथ आती हो।
È raro vederti da sola. 
Voi due siete sempre insieme!
Que raridade ver você sozinha.
Sempre te vejo com ela.