Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
Mr. Joestar, the sun is setting.
سيّد جوستار، الشمسُ تغرب
Joestar-san, die Sonne geht unter.
Señor Joestar, está anocheciendo.
Señor Joestar, está anocheciendo.
Monsieur Joestar, 
le soleil va se coucher sous peu.
Signor Joestar, il sole sta per tramontare.
Sr. Joestar, o sol está se pondo.