"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
You're good at washing hair, Ikazuchi-chan.
أنت ماهرة في غسل الشعر يا إكازوتشي‏-‏تشان
Du machst das
sehr gut, Ikazuchi.
Se te da bien lavarme el pelo, Ikazuchi-chan.
Me lavas muy bien el pelo, Ikazuchi-chan.
Ikazuchi, tu es vraiment très douée 
pour laver les cheveux.
Sei brava a lavare i capelli, Ikazuchi-chan.
Você é muito boa em
lavar cabelo, Ikazuchi.