Sugimoto visits an Ainu village where he learns about their ways and culture. The next day he leaves in secret, where he is captured by the 7th and tortured.
I'm going to clean the ones that 
we'll use for stew right here,
،سأنظّف الأسماك التي سنستعملها في الحساء هنا
Wir packen die in die Suppe,
also müssen die Innereien raus.
Limpiaré los que usaremos
para el estofado,
Limpiaré los que usaremos
para el estofado,
On va en vider assez
pour préparer une soupe.
Ora tireremo fuori le interiora che 
ci serviranno per lo stufato che faremo,
Vou limpar aqui os que
usarei no ensopado,
Ту, что на суп пустим, сейчас и разделаем.
Сугимото, поможешь мне.