Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
so I decided to join
the Gunpla Battle Club.
لهذا السبب قرّرتُ الانضمام إلى نادي معارك الغانبلا
deshalb bin ich dem
Gunpla-Battle-Klub beigetreten.
Por eso decidí unirme
al Club de Gunpla Battle.
Por eso decidí unirme
al Club de Gunpla Battle.
por isso eu decidi entrar no
clube de batalhas de Gunplas!