Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Me? I'm Onikura Yukinojyo!
!أنا؟ اسمي أونيكورا يوكينوجيو
Ich? Ich bin Yukinojo Onikura!
¿Yo? ¡Soy Yukinojo Onikura!
¿Yo? ¡Soy Yukinojo Onikura!
Moi ?
Je m’appelle Yukinojô Onikura,
Io? Mi chiamo Onikura Yukinojyo!
Eu? Sou Onikura Yukinojyo!
Я-то? Я Юкинодзё Оникура.