Valentine's day is on the horizon and Yoshino offers to help Aki with making something for Masamune. Afterward Aki and Masamune go out on a date.
Oh, you're the girl from the other day.
.أنت الفتاة من ذلك اليوم
Ach, du bist die von neulich …
ओह, तुम तो उस दिन वाली लड़की हो।
Ah, tu sei la ragazza di quella volta.
Você é aquela garota...