A huge fight breaks out between the two giant spirals kept by the mayors. Can the periods put an end to the cycle of despair?
Of course, boss. I've always been
 Sapphire-san's bossiest fan!
بالطبع، زعيم. لطالما كنتُ المُعجب
!الأكبر بسافاير-سان
Natürlich, rumboss. Ich war schon immer
Sapphires bossigster Fan!
Claro. ¡Siempre fui
el mayor fan de Sapphire!
Claro. ¡Siempre fui
el mayor fan de Sapphire!
Évidemment !
Certamente. 
Sono sempre stato un suo fan accanito.
Claro, chefe. Sempre fui o fã
mais chefão da Sapphire-san.
Разумеется. Я сам всегда
был фанатом леди Сапфир.