Sakurai, now sure that Moriko is indeed Hayashi, finds himself hesitating over playing online with Hayashi. Sakurai decides to continuing playing as if not knowing who Hayashi is, but finds himself wavering when Hayashi talks so happily about Sakurai. At the same time, Koiwai decides to give the game a spin himself.
I didn't think I had such 
a low tolerance for alcohol,
لم أعلم أنّ تحملي للكحول ضعيفٌ لذاك الحد
Nie hätte ich gedacht, so wenig
Alkohol vertragen zu können,
No creo que tolere tan poco el alcohol,
No creo que tolere poco el alcohol,
Je résiste plutôt bien à l’alcool.
Non penso di reggere così poco l'alcol di mio,
Não sabia que minha resistência 
ao álcool era tão baixa.
Мне казалось, я умею пить,