An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
For a hundred years,
nothing had changed!
!لم يتغيّر شيء طوال مائة سنة
100 Jahre lang hat sich an
unserer Lage nichts geändert.
La situación llevaba 100 años
sin cambiar.
La situación llevaba 100 años
sin cambiar.
Cela faisait cent ans
que rien n’avait changé.
करीब सौ सालों तक,
कुछ भी नहीं बदला था!
Per cent'anni la situazione non è mai cambiata.
Algo que não acontecia
há cem anos aconteceu...
Сотню лет положение не менялось...