Mob, Ritsu, and Teru are trapped in a room where they can't use their powers. And then, someone rather unexpected shows up in front of them: Mob's master and self-proclaimed psychic, Reigen. Somehow, Reigen is mistakenly thought as the boss of Claw, and easily manages to get inside and successfully saves Mob and the others. However, there is no way that Ishiguro would let them get away with this. As they try to escape the 7th Division, the upper echelon stands in their way.
Are you planning on fighting these guys
with your psychic powers?
هل تنوي مقاتلة هؤلاء بقواك الروحانيّة
Willst du dich mit deinen
Superkräften gegen die anlegen?
¿Pelearás contra estos tipos
usando tus poderes psíquicos?
¿Lucharás contra estos tíos
usando tus poderes psíquicos?
Tu comptais les attaquer
avec tes pouvoirs ?
Davvero vuoi affrontare queste persone 
coi tuoi poteri?
Quer enfrentar essa gente
 com os seus poderes?
Ты собираешься сражаться
с ними при помощи сверхсил?