Soyo's shock from playing Spring Sunlight without warning, and from seeing Sakiko's tears, has made her drop out of contact with everyone. Anon and Tomori are worried, but Taki says it doesn't matter. Elsewhere, Sakiko asks Uika to meet with her.
What are we gonna do 
about our next performance and stuff?
ما الذي سنفعله حيال عرضنا التالي وما شابه؟
Hä? Wie stellst du dir das vor?
Was ist mit dem nächsten Konzert?
¿Y qué pasa con el próximo concierto?
¿Y qué pasa con el próximo concierto?
Hein ?
Et nos futurs concerts, alors ?
Scusa?! E noi come facciamo? 
Tipo per il prossimo live?
E como faremos se tiver um outro show?
Так, а дальше что? С концертом, например?