It's time for Kuro's checkup. As his doctor, Ramune determines that Kuro has made a complete recovery from his mysterious illness.
Since Kuro became Ramune's assistant while receiving treatment, he asks if this means he should stop coming to the clinic.
Though Ramune wants Kuro to stay, he recalls Momiji's warning that he'll make the people around him unhappy, and tells Kuro that he doesn't have to force himself to come anymore.
You're the one who said he didn't
 have to keep showing up.
.أنت من أخبره أنّه ليس بحاجة لمواصلة المجيء
Du hast ihm doch selbst gesagt,
dass er nicht vorbeikommen muss.
Tú mismo le dijiste
que no tenía que venir.
Tú mismo le dijiste
que no hacía falta que fuera.
C’est toi qui lui as dit
qu’il était plus obligé de venir.
Sei stato tu a dirgli 
che non doveva continuare a venire.
Você mesmo disse pra ele
não se forçar a ir.
Ты же сам сказал,
что приходить ему необязательно.