Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
when I saw my ex picking out an 
engagement ring with his new girlfriend.
حينها صادفتُ خليلي السّابق يختار
.خاتم خطوبة مع خليلته الجديدة
Mon ex et sa fiancée
choisissaient sa bague de fiançailles.
Il mio ex stava scegliendo
un anello di fidanzamento con la sua ragazza.
Vi meu ex-namorado com a namorada,
escolhendo um anel de noivado.
Бывший парень выбирал обручальное
кольцо с новой девушкой.