Seeking the legendary spell Kaglimmer, Leona, Maam, Merle, and Flora brave the Cave of Trials. Dai sets out to train until Leona returns. As they prepare, Flora tells Maam a secret of the Insignias of Avan. When Popp overhears them...?
Th-The Insignia is glowing red!
!تـ-تتوهّج الشّارة بالأحمر
D-die Insignie leuchtet rot!
La insignia brilla de color rojo.
La insignia brilla de color rojo.
L’insigne…
Il brille d’une lueur rouge ?
L'E-Emblema sta brillando di rosso!
A-A insígnia está brilhando em vermelho!
Э-эмблема засияла красным цветом!