Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
Lynda! I want to go, too!
!ليندا! أريد الذهاب أيضاً
¡Lynda! ¡Yo también quiero ir!
¡Lynda! ¡Yo también quiero ir!
Lynda, je viens avec toi !
Lynda! Voglio venire anch'io!
Lynda! Eu quero ir!
Линда! Я хочу с тобой!