Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
If you two aren't even allowed to talk...
...إن لم يكن مسموحًا لكما بالتحدث
Wenn ihr zwei nicht einmal
miteinander reden dürft,
Se non vi permettono neanche di parlarvi...
Se vocês duas não podem
sequer trocar palavras...
Если вам нельзя даже поговорить,