Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
What's all this commotion?!
!ما كلّ هذه الجلبة؟
Was ist das für ein Tumult?
¿Por qué tanta conmoción?
¿Por qué hay tanta conmoción?
D’où vient cette agitation ?
O que é essa confusão?