The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
Depart from the same port as the
Zanzibar and begin pursuit!
!أقلعي من نفس الميناء الذي غادرت منه الزانزيبار وابدئي الملاحقة
Leg vom gleichen Hafen wie
die Zanzibar ab und verfolge sie.
Parte del mismo puerto
que la Zanzibar y prepárate.
Parte del mismo puerto
que la Zanzibar y prepárate.
Prenons la même sortie
que le Zanzibar.
Saia do mesmo porto da Zanzibar 
e comece a persegui-la!
Выходим из того же порта, что и Занзибар,
и начинаем преследование!