Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
It's so beautiful! 
What's wrong with drinking it in?
‫إنه جميل جدًا! ما العيب في شربه؟
Ist doch schön, wenn das Auge mittrinkt.
¡Son buenísimas!
¿Qué hay de malo en bebérselas?
¡Con lo chulas que son!
¿Qué hay de malo en bebérselas?
Sono meravigliose!
Che male c'è a bersele con gli occhi?
É uma coisa que me
encantou completamente.