Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
You disappoint me, Tomoki, 
but you've impressed me, lady knight.
‫أنتَ تُخيب أملي يا توموكي، لكنك أبهرتني أيتها الفارسة.
Me decepcionas, Tomoki.
Pero tú me impresionaste, caballera.
Me has decepcionado, Tomoki.
Pero tú me has impresionado, caballera.
Un point en moins à Tomoki,
Tomoki, tu sei bocciato.
O Tomoki me decepcionou, mas você
me impressionou, senhora cavaleira.
Томоки, ты меня разочаровал.
А вот леди-рыцарь впечатлила!