The genin are unable to figure out the answer and start to panic. Neji announces to everyone in the room that he will tell them how to answer the question.
But why five times?
لكن لمَ خمس مرات؟
Aber warum fünfmal?
Pero ¿por qué cinco veces?
Pero ¿por qué cinco veces?
Ma perché cinque colpi?
Mas por que cinco vezes?