Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
I'm breaking all of your penlights
at the next event, Kumasa.
Beim nächsten Konzert brech ich
deine Leuchtstäbe, Kumasa.
Romperé todas tus varitas
de luz en el próximo evento, Kumasa.
Je vais péter tous tes lightsticks,
Kumasa.
Vou quebrar seus bastões de LED
no próximo evento.