Eiji's third and final year of high school is coming to an end, but before that happens, Rin wants to make her feelings clear.
Doesn't sound like you'll 
have time to be lonely, then!
‫لا يبدو أن لديك وقت
‫للشعور بالوحدة، إذًا!
Dann hast du wohl keine Zeit,
um traurig zu sein!
Entonces no vas a tener tiempo
para sentirte sola.
No parece que vayas a tener tiempo
para sentirte sola.
Tu vas pas avoir le temps
de te sentir seule, alors.
Mi sa che non avrai nemmeno il tempo
di essere triste!
Não parece que vai ter
tempo para sentir saudades.
Значит, пока что ты не соскучишься.