Unit N07 gets a lucky break; they're given a forced leave of absence for 60 days. They decide to visit a tropical resort to camouflage their attempt to figure out a game plan for Mismis' astral crest. However, fate has something else in store for them.
We extend that to 45 days
for special ops, but...
ونمددها إلى 45 يومًا 
...من أجل العمليات الخاصة، ولكن
Für Spezialmissionen gilt zwar eine
Sonderregelung von 45 Tagen,
Lo extendemos a 45 días
para operaciones especiales, pero…
Lo ampliamos a 45 días
para operaciones encubiertas, pero…
même si l’on peut monter à 45
lors d’une mission spéciale…
Per le operazioni speciali
viene esteso a 45 giorni, però...
Estendemos esse número para 45 dias
pras Operações Especiais, mas...