Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
Come to think of it, I think 
I unlocked the drawers, too.
.بالتّفكير بالأمر، أظنّني فتحت الأدراج أيضًا
Da fällt mir ein … Ich glaub,
die Schublade hab ich auch geknackt.
Es verdad, también abrí los cajones…
Es verdad, también abrí los cajones…
D’ailleurs, je crois bien
que j’ai aussi ouvert le tiroir.
Ora che ci penso,
mi sa che ho scassinato io il cassetto.
Pensando bem, acho que
destranquei as gavetas também.
Точно, кажется, я даже ящики пооткрывал.