When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
It'll only be for a week.
Es ist auch nur für eine Woche.
Solo será por una semana.
C’est juste pour une semaine.
Vai ser só por uma semana.