The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
So, let's hear it for the taste, Nakiri.
.دعينا نسمع كيف كان مذاقه يا ناكيري
So, nun lass uns doch mal hören,
was du zum Geschmack zu sagen hast, Nakiri.
Muy bien, veamos qué opinas
de su sabor, Nakiri.
Muy bien, veamos qué opinas
de su sabor, Nakiri.
Muito bem, vou ficar aqui ouvindo tudo
o que tem a dizer sobre o sabor, Nakiri!
Итак, а теперь послушаем,
что ты скажешь о вкусе, Накири.