When Naruto and his team open the two scrolls after reaching the tower, Iruka suddenly appears.
This is a fight for life with
the pride of the village and
هذا قتال من أجل الحياة حيث فخر 
.القرية وحلم المرء على المحكّ
In der dritten Prüfung geht es
darum, hart um eure Träume
En este combate arriesgan la vida,
su sueño y el prestigio de su aldea.
En este combate os jugáis las vidas,
sueños y prestigio de vuestras aldeas.
È una lotta per la vita
in cui si incarna la volontà del villaggio
É uma batalha de vida ou morte,
pelo orgulho de sua vila,