Hadlar rises again out of sheer force of will to face his true final battle. Dai accepts this challenge and chooses his Magic Sword. Though weaker than his Avan Strash Cross, Dai still has one ace up his sleeve...!? Their final attacks clash...!
Waiting for Dai and Hadlar
to be exhausted!
!ينتظر إرهاق داي وهادلَر
bis Dai und Hadlar ihre Kräfte
aufgebraucht haben.
Esperaba a que Dai y Hadler
estuvieran exhaustos.
Esperaba a que Dai y Hadler
estuvieran exhaustos.
où Daï et Hadlar
auraient épuisé leurs forces.
Ha aspettato che Dai e Hadler
rimanessero senza forze!
Esperando o Dai e o Hadlar ficarem exaustos!
Когда Дай и Хадлар ослабеют.