Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
Princess Takiri is in the possession 
of the Ministry of Defense.
.الأميرة تاكيري في حوزة وزارة الدفاع
Prinzessin Takiri wird vom
Verteidigungsministerium verwahrt.
La princesa Takiri
está en el Ministerio de Defensa.
La princesa Takiri
está en el Ministerio de Defensa.
Takirihime,
au ministère de la Défense.
La principessa Takiri è tenuta in custodia 
al Ministero della Difesa.
A princesa Takiri está em
posse do Ministério da Defesa.
Принцесса Такири в министерстве обороны.