Nobunaga had been sending the daimyo of Yamato, Matsunaga Hisahide various letters, but hasn’t heard back from him, so he orders Chidori to infiltrate Yamato. However, it was said to be impossible to infiltrate Hisahide’s Tamonyama Castle.
Right! The fence took a rope and hook,
أجل، تجاوزتُ السياج بالحبل والخطاف
Ja! Die Mauer hab ich mit
Seil und Haken erklommen
Trepé el muro con el arpeo,
las piedras con el kunai
Trepé el muro con el arpeo,
las piedras con el kunai
J’ai utilisé un grappin,
Sì. Ho superato le mura con corda e uncino,
Passei a cerca com meu gancho,