The Minerva launches its mobile suits to support Yzak and his demolition crew. Shinn, Rey, Lunamaria, and Athrun join the battle against the mysterious group who have sent Junius Seven falling towards Earth.
If you insist, Miss Representative, I shall respect that.
Wenn Ihr das aber wünscht, Frau
Repräsentantin, respektiere ich das.
Si insistes,
representante, lo respetaré.
Si insistes,
representante, lo respetaré.
Il semble vain de vous dissuader,
puisque vous êtes si résolue.
Caso insista, presidente, respeitarei.