Christmas rolls around with Kazuya not having met Chizuru for ages, and he sees something he never wanted to see.
Surely you understand that showing 
up on campus is bad news!
!تدركين أنّ القدوم للجامعة مشكلة حتماً
Du verstehst doch sicher, dass es keine gute Idee ist,
einfach auf dem Unigelände aufzukreuzen!
Tu sais que c’est dangereux
de venir à la fac !
Non è il caso che tu venga all'università!
Lo capisci, no?!
Entenda, aparecer no campus
não é sinal de coisa boa!