Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
No matter where you are or what time it is,
Wo du auch bist,
No importa dónde estés o qué hora sea,
No importa dónde estés o qué hora sea,
Où que tu sois,
je viendrai te chercher !
Não importa onde ou quando,