GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
See that humans are incapable 
of becoming the one true mage.
إلى حقيقة أنّ البشر غير قادرين
.على أن يصبحوا الساحر الأوحد
Dass Menschen keine
Magier werden können, …
Los humanos son incapaces
de ser un mago verdadero.
Aucun humain
ne deviendra jamais mage.
Renditi conto che nessuna umana
può diventare l'unica e vera maga.
Perceba que nenhuma humana é capaz
de se tornar a feiticeira.
Люди совершенно неспособны 
стать истинными магами.