Be it serving up school lunches, trying to photograph ghosts, or writing love letters, Taiyou just can't get enough of hanging out with Akane. And with his big sister, Yukiko, thrown into the mix, Akane's in for double the affection!
When I saw Nishimura-san just now, 
all I could think is "Wow, she's cute!"
عندما رأيتُ نيشيمورا-سان للتّوّ، كلّ ما 
.كان يدور في بالي هو كم هي ظريفة
Als ich Nishimura-san gerade gesehen habe,
Cuando yo vi a Nishimura,
solo me centré en lo bonita que estaba.
Cuando he visto a Nishimura,
Tu as senti ses pouvoirs.
Moi, quand je l’ai vue,
जब मैंने निशिमुरा को आते देखा
तो मैं बस यही सोचता रहा "वाह, वह प्यारी है!"
Quando oggi l'ho vista,
Quando bati o olho na Nishimura, só consegui
pensar: "Caramba, como ela ficou fofa!", sabe.
Когда я сегодня увидел Нисимуру,
то подумал только о том, какая она милая.