Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
I'm still holding my own buzzer, too.
.ما زلت أمسك بزرّي أيضًا
Ich halte sogar noch
meinen eigenen Buzzer fest.
Yo sigo sujetando mi pulsador.
Yo sigo sujetando mi pulsador.
Moi, je tiens bien mon buzzer,
donc y a pas de problème…
Il mio ce l'ho comunque ancora in mano.
Eu ainda estou segurando meu também.
Я тоже держу руку на пульте.