Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
and nothing seemed suspicious at the time.
.ولم يبدُ أي شيء مشبوهًا حينها
Nichts daran deutete
auf etwas Ungewöhnliches hin.
y murió por accidente
y no había nada sospechoso.
Era un accidente, nada sospechoso.
À l’époque,
rien ne laissait croire à un crime.
e al tempo non si è ritenuto opportuno
aprire un'indagine in merito.
Nada parecia suspeito na época.
Полиция сразу отмела убийство.