When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
Yup! I took the kaiju you first
fought and made it way stronger!
Genau! Ich hab das Monstrum,
gegen das du am Anfang gekämpft hast,
¡Sí! ¡Tomé el kaiju con el que luchaste
la primera vez y lo hice más fuerte!
Oui ! C’est le premier que tu as combattu,
Sim. Peguei o primeiro monstro que lutou
contra você e o deixei mais forte.