The Shinobi Masters battle begins, as the girls prepare themselves for a brutal fight to determine the ultimate shinobi.
Didn't you hate evil,
 just like Kurokage-sama did?
Hast du das Böse nicht auch gehasst,
¿No odias el mal tal como Kurokage-sama?
¿No odias el mal tal como Kurokage-sama?
Tu ne détestes pas le Mal,
comme Kurokage ?
Perché tu non odi il male come Kurokage-sama?
Você não odiava o mal,
como o Kurokage-sama?!
Разве ж ты не ненавидела зло,
подобно своему великому деду?!