livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
You might be trying to get me 
fat, but I won't fall for it.
لعلّكِ تحاولين أن تسمنّيني، لكن 
لن أقع ضحيّة خدعتك
Du magst ja vielleicht ’ne
Schweinebacke werden wollen,
Puede que tú quieras engordar,
 pero no caeré en la trampa.
Puede que tú querer engordar,
pero yo no caer en la trampa.
Tu essaies peut-être
de me faire grossir,
So che vuoi farmi ingrassare, 
ma non ci cadrò, mi dispiace.
Você está tentando me engordar,
mas não vou cair nessa.
Думаю, ты пытаешься сделать меня
толстой, но я на это не куплюсь.