Even as the band rushes around to get ready, the day of their first live performance is upon them. None of them feel ready, but before they know it, it's time to go on. As Tomori stands on the stage, her legs trembling, the crowd grows restless.
For the actual show... there will be
an audience, won't there?
سيكون هناك جمهورٌ للعرض الحقيقيّ، صحيح؟
Diesmal … sind viele Zuschauer da.
En el concierto habrá público, ¿no?
En el concierto habrá público, ¿no?
Au concert, il va y avoir…
un public, pas vrai ?
Al live...
Na hora do show... terá gente, né?
А на концерте…