The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
who told me there's a shop 
that grants wishes to yokai.
der mir sagte, es gäbe einen Laden,
der Yokai Wünsche erfüllt.
qui m’a parlé d’une officine
où nos souhaits sont exaucés.
que me disse que havia uma loja
que realizava o desejo dos yokai.