Though the Blue Dragon appears before the party, he immediately leaves. Yona tries to head deeper into the Blue Dragon's cave to speak with him again. Hak tries to stop her out of concern, but she is determined.
Once I met the princess, up until the 
moment I left my village, I did not hesitate.
حالما التقيت بالأميرة وإلى اللحظة 
الّتي غادرت فيها قريتي، لم أتردّد أبدًا
Vom Moment an,
in dem ich die Prinzessin traf,
Cuando conocí a la princesa y 
dejé mi aldea, no lo dudé.
Cuando conocí a la princesa y 
dejé mi aldea, no lo dudé.
Moi, quand j’ai rencontré
la princesse,
Ho incontrato la Principessa e ho lasciato
 il mio villaggio senza esitazioni.
Assim que conheci Sua Alteza, não 
hesitei até sair da minha vila.