The big threat is passed, but the gang's still got little threats to handle.  The monsters are becoming a part of daily life, but there's one big thing missing: Oragon.  One day, a powerful monster appears in the middle of town.  It's got Oragon inside!
You're sure you saw Oragon's signal, right?
Genma,
Genma-san, ¿de verdad era
la energía de Oragon?
Genma-san, ¿de verdad era
la energía de Oragon?
Genma,
c’était bien l’empreinte d’Oragon ?
Genma, sei sicuro di avero visto qui?!
Genma-san, com certeza houve
 reação do Oragon, não é?