Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
I'll go ahead and destroy three platoons.
سأتقدّم وأدمّر ثلاث فصائل
Ich werde als Vorhut
drei Züge vernichten.
Iré a destruir tres pelotones.
Iré a destruir tres pelotones.
Je vais avancer et écraser
les trois pelotons.
Io andrò avanti e distruggerò tre plotoni.
Eu irei em frente e destruirei 
os três pelotões deles.
Три звена я возьму на себя.