Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
but I don't think it still is.
لكن لا أظنّه كذلك الآن
Aber das hat sich, denke ich, geändert.
pero dudo que siga siendo el caso.
pero dudo que siga siendo el caso.
Mais ça a dû changer maintenant.
ma credo che ora la situazione sia diversa.
mas agora não deve ser o único motivo.
но я так не думаю.