When Kanae's strings break the gang heads to a tennis supply store.
The store stocks nothing but unusual strings. Which strings will Kanae choose?
Oh, well. We'll have to wait until 
another grandmother passes away.
¡Qué desagradable y horroroso!
Ah, bem, teremos que esperar
até que outra avó morra.