"Why are you always so reckless, Princess? Sometimes I wish I could tie you up..." Sensing the impending battle against Kumji, the pirates steel their resolve. Meanwhile, Yona heads into the town for reconaissance with Jeaha and happens to spot Lord Kumji. Based on the stories of the townsfolk, Jeaha determines the day of Kumji's human trafficking deal with the Kai Empire, Kouka Kingdom's neighboring country. With Jeaha's report, the pirates immediately begin working on a strategy under Captain Gigan, when Yona suddenly says the unthinkable.
If I have to give a reason, your scent.
إذا كانَ هُناك سبب، فهو رائحتكِ
Wenn du so fragst,
es war dein Geruch.
Si tuviera que decir algo, por el olor.
Tal vez por el olor.
L’amour est lié à l’odeur !
Se vuoi proprio saperlo, dal tuo profumo.
Se quiser saber motivo: pelo seu cheiro.