Kazuya learns that Kuribayashi's been down in the dumps and tries to figure out how he can help him.
Or do I spend it on an all-day 
thing with Mizuhara?
أم أنفقه على يوم كامل مع ميزوهارا؟
Oder doch lieber ein Ganztagesdate
mit Mizuhara?
¿O debería gastarla en pasar
un día entero con Mizuhara?
¿O debería gastarlo en pasar
un día entero con Mizuhara?
Ou alors, je claque tout
dans une journée avec Mizuhara…
Oppure
Ou será que gasto com
um dia inteirinho com a Mizuhara?
А может, провести день с Мидзухарой?