Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
It happened five years ago...
...حدثت قبل خمس سنوات
Vor fünf Jahren geschah nämlich ein Verbrechen,
das ich bis heute nicht vergessen kann!
De un caso especial para mí
que ocurrió hace cinco años.
De un caso especial para mí
que ocurrió hace cinco años.
avant ma prestation de serment,
pour une affaire gravée
Un caso risalente a cinque anni fa,
Aconteceu há cinco anos.
Пять лет назад...