Sora and Piyomon reunite with Neamon, Junkmon and the other Digimon. Together, they revive the wastelands to create a Digimon town. However, the guardian deity, Shakkoumon awakens from a long slumber and starts attacking them.
If we could just move this,
we can expand our village.
.إن تمكّنّا من إبعاده، سنتمكن من توسيع قريتنا
Wenn wir den wegschaffen könnten,
könnten wir das Dorf vergrößern.
Si pudiéramos quitarlo,
expandiríamos nuestro pueblo.
Si pudiéramos quitarlo,
expandiríamos nuestro pueblo.
Se riuscissimo a rimuoverlo,
potremmo espandere il nostro villaggio.
Se pudéssemos tirar ele, poderíamos 
expandir muito o vilarejo.
Если мы его уберём,
то сможем расширить деревню.