Hatsuharu unexpectedly shows up with a new Soma who doesn’t speak a word.
...I have to make sure 
to try a little harder...
Ich muss mir trotzdem Mühe geben,
sonst geht es nicht.
Debo asegurarme
de esforzarme un poco más…
je dois faire de mon mieux.
Tenho que me esforçar mais.
я всё равно не сдамся!