Ichika, Nino and Itsuki plot ways to make a move on Futaro during the school trip. Yotsuba is troubled by their change in attitude.
I ruined everything!
È tutta colpa mia.
A culpa foi minha!
Это я виновата!