Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou.
Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico.
Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears.
Hajime knocks out Yamato and realizes a familiar yellow talisman on the nape of Yamato’s neck.
You're in the break room at this hour?
لماذا أتيت لغرفة الاستراحة في هذه السّاعة؟
Um die Uhrzeit noch im Pausenraum?
Venir a la sala de descanso tan tarde…
Venir a la sala de descanso tan tarde…
È strano che tu sia qui a quest'ora...
Vindo para a sala de 
descanso a essa hora...
Пришёл в комнату отдыха в такой час.