Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
I don't love being an idol enough to
continue after that kind of embarrassment.
‫إنني لا أعشق النجومية لتلك الدرجة
‫بحيث أستمر بعد ذلك الخزي.
No me gusta ser un ídolo lo suficiente
como para seguir después de esa vergüenza.
Je n’aime pas les idols