Natsusa starts his dorm life with Yasunari as his roommate. Yasunari seems to hate him, which severely affects Natsusa's mood. This time, their match is against Isui University, where the rugby team has completely changed from the previous year.
I-I'm probably being a nuisance...
...أظن انني مصدر إزعاج
Ist bestimmt lästig.
Probablemente estoy siendo
una molestia…
Je te dérange…
तुम मेरी वजह से परेशानी हो रही होगी…
Eu devo estar incomodando.