Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
Knock it off, you two!
!كفاكما
Ihr nervt!
Ya basta de pelear.
Ya os vale a los dos.
Vous êtes lourds !
तुम दोनों अब बस भी करो!
Dateci entrambi un taglio!
Parem, vocês dois!
А ну, притихли оба!