Koshitan no longer wants to be driven crazy by Nokotan and decides to spy on her to find her weakness. This leads her to the zoo, where she observes Nokotan at work.
Bashame hates to admit it, 
but you're the real deer.
Bashame muss zugeben,
du bist ein toller Hirsch.
Odio admitirlo,
pero eres una gran cierva.
J’aime pas l’admettre,
mais t’es un super cerf.
Não queria admitir,
mas você é vea-demais.