After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
With me around, that will be easy!
!بوجودي معهم، سيكون الأمر سهلًا
Mit mir wird das ein Kinderspiel!
¡Conmigo podrán lograrlo!
Conmigo se conseguirá.
Avec moi, ce sera un jeu d’enfant !
Se ci sono io, tutto è possibile!
Se estou junto, isso é possível!
Со мной — безусловно!