The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Security forces are here,
but no big movement yet.
قوات الأمن موجودة هنا لكن لا تحركات حتى اللحظة
Die Sicherheitskräfte sind vor Ort,
aber noch kam es nicht zu Ausschreitungen.
Las fuerzas de seguridad están aquí, 
pero no se movieron todavía.
Las fuerzas de seguridad están aquí, 
pero no se han movido todavía.
Les forces de sécurité sont là,
mais pas encore de mouvement.
Le forze di sicurezza sono qui,
ma per ora non ci sono state azioni degne di nota.
As forças de segurança estão aqui,
mas ainda não há muita movimentação.