Ai, Neiru, Rika, and Momoe have all cleared the game, but what awaits them isn't quite what they hoped for. With their long battles behind them, what future will each girl choose?
Hey, if I protect a bunch more people,
will Koito come back to life?
هل ستعود كويتو إذا حميت  
المزيد من الناس؟
Koito, wenn ich noch mehr beschütze,
kommst du dann ins Leben zurück?
Oye, si protejo a mucha más gente,
¿Koito volverá a la vida?
Si protejo a más gente,
¿Koito volverá a la vida?
Dis, si j’aide d’autres personnes,
Koito ressuscitera ?
Quindi... se ne proteggo altre, 
Koito tornerà in vita?
Se eu proteger várias pessoas
a Koito voltará a vida?
Скажите, Които оживёт, 
если я и дальше буду защищать других?