Kakushi's assistants are all motivated and excited because of the publisher's year-end party that's supposed to happen, but it gets canceled. The assistants try to convince him to go to another party that he could possibly take Hime to.
It's to go to Chugakukan's party!
!الذهاب إلى حفلة تشوغاكوكان
Die Chugakukan-Party!
¡para ir a la fiesta
de Chugakukan!
-¡La fiesta de la Chugakukan!
-¿Qué?
qu’on aille à la fête de Chûgakukan !
Ir à festa da Chugakukan!