Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
So hey, on the way back, could we—
Hör mal, wir könnten unterwegs noch …
¿Quieres que por el camino…?
¿Quieres que por el camino…?
Dis, sur le chemin…
Senti...
Ei, no caminho de volta, poderíamos—
Слушай, давай по дороге…