Adachi and Shimamura start a new school year and Adachi is nervous to see if they actually end up in the same class. They do end up the same class, but as Adachi tries to get closer to Shimamura, others get in the way.
So I'm worried that you
might not take care of it.
Darum frage ich mich eben,
ob du auch auf ihn aufpasst.
Así que me preocupa que no lo cuides.
Por eso me preocupa
que no vayas a tener cuidado.
C’est pour ça que je m’inquiète.
Quindi ho paura che non te ne prenderai cura.
Então eu temo que você
não vá cuidar dele.
Поэтому переживаю,
будешь ли его беречь.