Himawari attends the Ninja Academy's trial session where participants get a taste of ninja training. Himawari’s already decided to become a ninja, which annoys Norimaki and Edo, who criticize her for being there just for fun. Things become uncomfortable when they're assigned to the same team.
But there's a chance to save it!
!لكن هناك فرصة لإنقاذ الوضع
A-Aber damit können wir sie noch retten!
Pero aún podemos…
Pero aún podemos…
P-Però potrebbe aiutarci!
Mas temos chance ainda...
Но мы же можем выбраться…