Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
Just who is Hatanaka-kun?
Wer ist dieser Hatanaka-kun denn nun?
¡Pero ¿quién es?!
Pero ¿quién es?
– Mais c’est qui ?
– Pourvu qu’il y ait une suite.
Ma chi sarebbe 'sto Hatanaka-kun?
Ei, mas quem é Hatanaka-kun?!
Кто такой Хатанака?!