The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
Maybe if we call it...
...لربما إن ناديناه
Ich denk schon, wenn wir ihn rufen.
Si on l’appelle, peut-être.