Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
I've got you this time, Takagi-san.
.نلتُ منك هذه المرّة يا تاكاغي-سان
Dieses Mal krieg ich
dich dran, Takagi-san.
Esta vez ganaré, Takagi-san.
Esta vez ganaré, Takagi-san.
Takagi, je t’ai eue !
Stavolta te la faccio vedere io, Takagi.
Desta vez eu te peguei, Takagi-san.
Ну что, Такаги, попалась?