All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Oh, so Miss Saori
is still dating her boyfriend.
لا تزال ساوري-سان تواعد حبيبها إذاً
Oh, Saori-san ist also immer noch
mit ihrem Freund zusammen …
Saori sigue con su novio, ¿eh?
Saori sigue con su novio, ¿eh?
Ça se passe bien avec son copain,
alors.
Già, Saori sta ancora
Ah, a Saori! Ela ainda
está com o namorado.
Ой, это же Саори!
Здорово, что они не расстались.