Jellymon, Kiyoshiro and the gang visit a festival and encounter a strange rain that was not forecasted. When the rain falls on someone, they become drowned and spit out water from their eyes and mouths.
We thought it might be connected
to the ocean god,
اعتقدنا أنّه قد يكون مرتبطاً بإله المُحيط
Wir sahen da einen
Zusammenhang zum Meeresgott,
Pensamos que tendría relación
con el dios del mar,
Pensamos que tendría relación
con el dios del mar,
Ça pourrait être
l’œuvre du dieu de l’océan,
Abbiamo pensato che potesse
avere un legame con la divinità del mare,
Nós achamos que pode ter 
relação com o deus do mar.
Мы подумали, что это
связано с морским богом,