As a reward for winning the tournament, the Reject Five get tickets to go to Aqua Galaxy, an indoor pool and themepark. Everyone except for Furano, who doesn't want to wear a bathing suit because of her small chest, head to Aqua Galaxy and Kanade is hit with another mission.
I just want you to have a good time.
Ich will nur, dass du eine gute Zeit hast.
Quiero asegurarme que te diviertas.
Quiero asegurarme de que te diviertes.
Peut-être te divertir ?
Quero ter certeza que você se divirta.