▶▶ Pod 042 - Report:

YoRHa Unit 2B has successfully defeated the abnormal machine lifeform identified as <Eve>.
Hypothesis: Machine lifeforms in the region will gradually weaken due to the loss of Eve, the core of the machine network.

9S returns to the Bunker for body repairs and data overhaul.
Hereafter, until the completion of 9S’s repairs, 2B—together with this unit and Pod 153—will carry out the order to destroy <Adam> assigned by Command.
- Here, and there, and here, and there!
- 9S. Please! We can't last like this!
!هنا وهنا وهنا وهنا -
!رجاءً يا 9.إس! لا يمكننا الصمود هكذا -
Weiter so! Weiter so!
Einfach immer weiter so!
¡Eso, eso!
¡Vamos!
Allez ! Allez !
Forza, forza, forzaforzaforza!
Pra cá! Pra cá! Pra lá!
— Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!