Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
Young Master, let's try that stall next.
.مولاي الصغير، لنجرب ذلك الكشك تاليًا
Junger Herr, kosten wir als Nächstes
alles von diesem Stand …
Joven amo, vayamos al próximo puesto.
Joven amo, vayamos al próximo puesto.
Giovane padrone,
proviamo il cibo di quella bancarella...
Jovem mestre, vamos experimentar
a comida da próxima barraca.
Юный господин, давайте вон туда сходим…