Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
Kayatan, you interrupted me.
Kayatan, du hast mich unterbrochen.
Kayatan, me interrumpiste.
Kayatan, me has interrumpido.
C’est à cause de toi, Kaya !
Kayatan, mi hai interrotta.
Kaya, você me interrompeu!