There is a rumor going around about buildings disappearing on an urban legend website. Hiro and the gang go to investigate a certain cave with people from the forum. As they go deeper into the cave, terrible things happen…
The figures prepared,
but the grief remains.
ولو أصبح تمثالاً، يبقى الحزن موجوداً
Las figuras desaparecieron,
pero los lamentos perduran.
Las figuras han desaparecido,
pero los lamentos perduran.
Puoi offrire statue, ma il dolore rimane.
O culpado some, mas a tristeza permanece.
Статуи ставятся, но боль остаётся.