After crossing paths, Hayate and Hinagiku meet at the battle ground known as Hakuo Academy. A sleeping Hinagiku…A broken tea cup…The lost 10,000 yen…The weirdly-colored red monster…The movie ticket…All these random items and happenings were in fact all part of a clever plot schemed by Izumi, Risa and Miki.
Let's begin the third night 
of "Hayate No Gotoku!"
¡Demos inicio al tercer episodio de 
¡Hayate, mayordomo de combate!
Que empiece el tercer episodio de Hayate, mayordomo de combate.
Então vamos começar a terceira
 noite de "Hayate no Gotoku"!