In the final against Shizuichi, Kawako is having a hard time dealing with the set plays signaled by Shizuichi's brain, Akechi.
Oh, and there's the whistle
 to end the first half.
Und damit ist die erste Halbzeit zu Ende!
Final del primer tiempo.
Se acabó la primera parte.
Et c’est la fin
de la première mi-temps.
Ah, e aí está o apito para
encerrar o primeiro tempo.
Что ж, объявлен конец первого тайма!