Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
but for years, he's worked 
at a human company.
لكن عمل لسنين في شركةٍ بشرية
arbeitet aber schon lange
in einer Firma der Menschen.
pero hace años que trabaja
en una compañía humana.
pero hace años que trabaja
en una compañía humana.
mais il travaille
comme un humain normal.
lavora in un'azienda da anni, 
come un normale essere umano.
Ainda assim, por anos trabalhou
 em uma empresa humana.
но уже столько лет работает
 в человеческой фирме.