Uzuki and Rin come to 346 Production for the first time. They meet the final member, Mio Honda, and the 12 other eccentric members. The trio's first job is a publicity shoot, and they impress super-idol Mika Jougasaki, who hires them as backup dancers!
I'll do it too!
Ich will auch mitmachen!
¡Yo también quiero!
¡Yo también quiero!
Moi aussi, je veux participer !
Voglio andare in concerto anch'io!
Eu quero também!