Nishikata is at the mall to buy the latest volume of ・00% Unrequited Love・when he runs into Takagi-san. 
She wants Nishikata to help her pick out a bathing suit, but Nishikata is too embarrassed to be seen with her. 
Suddenly, Nishikata hears a familiar voice...
This may continue
until you say I look good.
قد يستمرّ هذا إلى أن تقول 
.أنّني أبدو جميلة
Das geht so lange,
bis du sagst, dass mir einer steht.
Seguiré hasta que digas
que me veo bien.
Seguiré hasta que digas
que me queda bien.
Jusqu’à ce que tu me dises
que ça me va.
Continuerò finché non dici che sto bene.
Acho que vou continuar até
você dizer "combina com você".
Пока «идёт» не скажешь…
может, и не успокоюсь.