Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Wait. If Miss Kudelia and I
are part of the same family...
...مهلا. إن كنت أنا وكوديليا-سان جزءًا من نفس العائلة
Eh? Se io e Kudelia facciamo parte 
della stessa famiglia, significa che...
Espere. Se a Srta. Kudelia e eu
somos parte da mesma família...