Kohaku’s sister, village priestess Ruri, is gravely ill. Senku, Chrome and Kohaku begin their quest to make antibiotics to save her life.
But it's not like the whole village 
is going to appreciate a shiny spear.
.لكن ليس وكأنّ القرية بأكملها ستسعد برمح لامع
Aber nicht alle im Dorf lassen sich
mit ’nem schimmernden Speer verführen.
Pero no es que toda la aldea
vaya a apreciar lanzas brillantes.
Pero no es que toda la aldea
vaya a apreciar lanzas brillantes.
Tous les villageois se réjouiront pas
de se voir offrir une lance étincelante.
Però non tutti gli abitanti del villaggio saranno felici 
semplicemente per una lancia sbrilluccicante.
Mas não é como se todo o vilarejo 
vai gostar de uma lança brilhante.
Только вот не вся деревня
обрадуется блестящим копьям.