Ruka is hellbent on knowing the full story behind Kazuya and Chizuru's relationship, and once she does she decides to take action.
It's a small one, but I built 
another connection with her!
إنّها صغيرة، لكنّي حصلت على
!رابطة أخرى مع ميزوهارا
Zwar nur ’ne kleine, aber ich konnte
eine weitere Bindung zu ihr schaffen!
¡Volví a fortalecer nuestra relación!
¡He vuelto a fortalecer
nuestra relación!
Je me rapproche
un tout petit peu d’elle !
Anche se è flebile, è pur sempre
un altro legame che ho costruito con Mizuhara!
É pequena, mas eu criei
outra conexão com ela!