Elen is called back to Zhcted on urgent business, leaving Tigre and Rurick in charge of 1000 of her men. Roland heads to the royal capital to plead Tigre's case before the king. A massive invasion force from Muozinel threatens all of Brune.
Winters in Brune are warmer
than the winters in my land.
Los inviernos de Brune son más 
cálidos que los de mi tierra.
Os invernos em Brune são mais quentes
do que os invernos na minha terra.