Because of the lack of clients visiting or calling his office, Reigen decides to take his business on the road. They go to Cuticle City where there seems to be various urban legend sightings. They immediately get a request to deal with something called the Dragger. With the help of a local psychic they happened to meet named Shinra Banshomaru they go to take care of the Dragger as well as the other urban legends that plague the city.
Guess I'll try to drag out all 
of this guy's latent powers.
Ich hole besser alles an Kräften raus,
was in dem Kerl schlummert.
Tendré que extraer
todos los poderes de este hombre.
Tendré que extraer
todos los poderes de este hombre.
Je vais tenter d’utiliser à fond
son potentiel spirituel.
Proverò a tirare fuori tutto il potenziale latente 
di questo disgraziato.
Acho que eu vou tentar extrair 
todos os poderes latentes do cara!