Information gets out that Kanda, an anti-magic advocate and Diet member, will visit First High School with the media to observe the school's curriculum, claiming that he has heard disturbing rumors about it. He plans to create an uproar with the media and assert that the school is brainwashing students into the military - if he finds anything suspicious of that nature. To stop this ploy, Tatsuya suggests performing an experiment showing the students creating a Sustained Gravity Control-Type Magic Thermonuclear Fusion Reactor = Stellar Furnace. The students plan on demonstrating that the magic education they receive at the school can solve energy problems, and that magic can contribute to the peace of humankind depending on the type of magic they use.
I summoned you today because there's something
you both should know about the military action...
استدعيتُكما اليوم لأنّ هناك شيئاً ينبغي
...لكما أن تعلماه بشأن التحرُّك العسكريّ
Ich habe euch herbestellt,
Los llamé porque hay algo que deben
saber sobre la respuesta militar
Os he llamado porque hay algo que debéis
saber sobre la respuesta militar
Je vous ai fait venir
Ho richiesto la presenza di Tatsuya
Estou aqui hoje para informá-los sobre uma
série de ações militares que foram realizadas
Я пригласила вас сегодня,