While the practice match against Hamburg has proven disastrous for Japan, they vow to start afresh. Captain Matsuyama desires his teammates’ trust, while Hyuga focuses on overcoming Schneider. Meanwhile, Wakabayashi makes a surprising announcement.
If someone else has a better shot,
then I can still improve mine.
Wenn sein Schuss stärker ist,
muss ich meinen noch weiter verbessern.
Si hay algo por encima,
Si hay algo por encima,
S’il y a meilleur que moi,
je sais ce qu’il me reste à faire.
Il fatto che sia superiore
Se alguém tem um chute melhor,
então posso melhorar o meu
Если нашёлся удар лучше, значит,
мне есть куда расти.