Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I wonder if our fan's stories 
are in our songs, too.
أتساءل ما إن كانت قصص مُعجبينا في أغانينا أيضاً
Ob unsere Fans auch Geschichten
mit unseren Songs verbinden?
Chissà se le storie dei nostri fan 
sono nelle nostre canzoni.
Será que as histórias de nossos fãs
também estão em nossas músicas?