Ryouun and Sonshin continue to fight against Hakuanshi's generals.  Sonshin's spiritual energy is beginning to run out, and it won't be long before he's completely dry.  But even after he temporarily repels this foe, he still has to deal with a reckless and angry Shuuyu, who blunders straight into a trap...
I didn't return you to card state 
because I knew you could dodge it.
لا أعيدك إلى البطاقة لأنّي عرفت
.أنّك ستتفادى السّهام
Ich habe dich nicht
in die Karte zurückgeholt,
No te regresé a la carta
porque sabía que lo esquivarías.
No te devolví a la carta
porque sabía que lo esquivarías.
Non ti ho fatto tornare nella carta
perché ero certo saresti riuscito a evitarle.
Eu não o devolvi à forma de carta
 porque sabia que você desviaria.