Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
There's no hiding such things 
from a connoisseur like myself!
!لا يمكن إخفاء أشياء كتلك عن خبير مثلي
Ein Experte wie ich
weiß eben Bescheid.
Es imposible esconderle algo así
a un experto como yo.
Es imposible esconderle algo así
a un experto como yo.
Cela étant,
quand on atteint mon niveau,
È impossibile nascondere dettagli simili
a un esperto come me!
Não tem como esconder essas coisas
de alguém experiente como eu!
Ну, такое не скрыть
от знатока вроде меня.