Domon and Rain are still training the Guyana Highlands. Rain is fixing the Shining Gundam while Domon continues his training.
The Bolt Gundam is keeping
his movements to a minimum.
.يقتصر الغاندام بولت حركاته إلى حدّها الأدنى
Der Bolt Gundam bewegt
sich nur minimal.
El Bolt Gundam apenas se mueve.
El Bolt Gundam apenas se mueve.
Le Bolt Gundam
s’économise au maximum,
O Bolt Gundam faz apenas 
o mínimo de movimento.