Tamotsu needs a new PC, and he decided to build one from scratch. He's trying to create something totally one-of-a-kind, and gets more than what he expected.
turning the city into something like a database.
Die Stadt ist zu einer Datenbank geworden.
et est devenu en lui-même
une base de données.
tornando a cidade
um tipo de banco de dados.