The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
And some less costly, more easily mass-produced
weapons were the ultimate byproduct.
.وتمّ استخدام أسلحة يسهل إنتاجها بكثرة كمنتج ثانويّ نهائي
Und einige weniger kostspielige, leichter
produzierbare Waffen waren das Nebenprodukt.
En su lugar se produjeron armas
más baratas de fabricar en serie.
En su lugar se produjeron armas
más baratas de fabricar en serie.
Tout ça parce qu’une autre arme,
productible en masse, l’a supplantée.
e ne sono stati diffusi dei sottoprodotti 
meno costosi e più facili da produrre in massa.
E algumas armas menos custosas e mais fáceis
de produzir em massa foram o resultado.
Потому что в результате начали производить
 более дешёвое и простое вооружение.