Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
You brought treats for Udon?
Hast du ihm wieder
ein Leckerli mitgebracht?
Ah, tu lui as apporté
une douceur ?
Hai portato degli snack per Udon?
Você trouxe guloseimas para o Udon?
Принёс Удон лакомства?