On the last night of the year, Souma is called by the previous king, Albert, to speak with him and Queen Elisha. Albert reveals a stunning truth. Once Souma knows "everything," he is left with much in his heart to consider.
You are aware that I can
use dark magic, right?
Ihr wisst doch, dass ich
dunkle Magie einsetzen kann?
Sabes que puedo usar magia oscura,
¿verdad?
Está ciente de que eu posso usar
a minha magia, não está?