The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
I suppose that makes our
choice of location even worse.
يبدو أن اختيارنا للمكان كان 
.خاطئاً بالفعل
Wenn das so ist, haben wir uns
wirklich am falschen Ort getroffen.
Eso empeora nuestra elección del lugar.
Eso hace que nuestra elección
de sitio sea aún peor.
Si on avait su,
on aurait choisi un meilleur endroit.
A maggior ragione abbiamo 
sbagliato posto, allora.
Acho que faz nossa escolha
do local parecer pior ainda.
Вот только место действительно 
не совсем подходящее.