Echizen's dad tricks him into coaching Tomoka and Sakuno for the day. While practicing, a special ball of Sakuno's flies into the Ginka Junior High court. The team surrounds her while she looks for the ball, but they may be pulling a dirty trick...
H-Hey, what are you doing, Akutsu?
H-Hey! Was machst du da? Akutsu!
Oye, ¿qué haces, Akutsu?
Oye, ¿qué haces, Akutsu?
Mais… Tu fais quoi ? Akutsu…