Kana joins the cheer association, so now they can officially become the cheerleading club. The girls immediately get a cheer request for a grade school soccer game, but Uki seems hesitant about this request for some reason...
Yay! We'll work really hard 
so you end up liking cheer!
!أجل! سنعمل بجدّ بالفعل لكي تحبّي التّشجيع
Uwah! Wir geben unser Bestes,
dass Sie Cheer mögen lernen!
¡Viva! ¡Nos esforzaremos
para que le guste la animación!
¡Viva! ¡Nos esforzaremos
para que le guste la animación!
Super ! On va tout faire
pour que vous aimiez le cheer !
Yay! Ce la metteremo tutta 
per farle apprezzare il cheerleading!
Eba! Vamos fazer de tudo pra você
gostar de líderes de torcida!
Ура! Мы сделаем всё, 
чтобы вы полюбили чирлидинг!