As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
But you know... I can't.
Aber ich kann nicht hierbleiben.
Pero ¿sabes? No debo quedarme aquí.
Pero ¿sabes qué? No puedo quedarme.
Mais bon,
faut pas trop en demander.
Però... questo non è possibile.
Mas não posso ficar.
Однако... я не могу так поступить.