Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
You'll be fine! I mean, even I can do this.
Das wird schon!
Wenn sogar ich das geschafft habe!
¡Lo vas a hacer bien!
Hasta yo puedo hacer esto.
Ne t’en fais pas.
Même moi, j’y suis arrivée.
Vai dar tudo certo.
Se eu consigo, você também consegue.