After the fourth game is over, Akagi has won over 300 million Yen.
From suffering this huge loss, Washizu is lying on the sofa like a broken man.
Washizu's underlings in the white suits, Ougi, Yasuoka all think that the 5th and 6th game won't happen, but Akagi disagrees.
He approaches Washizu on the sofa and tells him the break is over, to begin the 5th and 6th game.
I wondered how this would 
go when we first started,
Ich war mir nicht sicher,
wie es laufen würde,
Me preguntaba cómo iría esto, 
pero va mejor de lo que pensé.
Me preguntaba cómo iría esto, 
pero va mejor de lo que pensé.
Au début, je me demandais
comment tu allais faire,
All'inizio mi chiedevo come sarebbe andata,
Fiquei com receio quando começamos,