Shizuru and Reimi find themselves prisoners near Inariyama Park. They must escape their tiny captors, and find a doctor to cure Akira's affliction before it's too late.
Launch tranq missiles!
!أطلقوا الصّواريخ المهدّئة
Startet die Betäubungsraketen!
¡Lancen los misiles!
¡Lanzad los misiles!
Lancez les missiles anesthésiants !
Fuoco con i missili anestetizzanti!
Lançar mísseis tranquilizantes!
Стреляйте транквилизаторами!