Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
Are we clear?
هل كلامي واضح؟
Hast du verstanden?
¿Queda claro?
¿Queda claro?
Me suis-je fait comprendre ?
Ci siamo capiti?
Fui claro?
Мы друг друга поняли?