Ali-san forces Iruma to go through his evil cycle. His classmates are both in shock and admiration in how much more confident Iruma seems. Meanwhile, Iruma realizes how terrible of an environment the Misfit Class's classroom is, so he proposes something to Kalego. His proposal was to move the Misfit Class to the classroom with the utmost importance at Babyls, the Royal One! Despite the rather sudden and ridiculous request, Kalego agrees if Iruma is able to fulfill certain terms.
Drafts blow in through 
the cracks in the windows.
.والرّياح تهبّ من خلال الشّقوق في النوافذ
Und durch die zerbrochenen Fenster
dringt der Wind durch.
Entra aire por las ventanas rotas.
Entra aire por las ventanas rotas.
Le vent passe
à travers les vitres brisées.
È piena di spifferi per via delle finestre rotte.
Через разбитые окна… задувает ветер!