Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Going to a place like that... I don't...
...الذهاب إلى مكان كهذا... أنا لا
Ich kann dich nicht an einen
solchen Ort gehen lassen …
No puedo dejar que vayas.
No puedo dejar que vayas.
Tu resteras… là-bas ?
Non voglio che tu vada... lì...
Não posso deixar você ir
para um lugar desses...
Ты можешь там остаться навсегда?