Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
-Loser's Pick Party!
-That hurts!
‫ - مجموعة اختيار الخاسر!
!هذا مؤلم -
Überlebende!
-¡Rezagados!
-Qué triste.
-¡Los Restos!
-Qué triste.
– Les survivards !
– Trop cruel !
Il gruppo dei reduci!
— Grupo dos sobrados!
— Essa foi cruel!
«Недобитки»!