In order to procure water, the girls explore the island. Homare and Asuka find a dry stream bed. In order to get water from the dirt they dig up there they'll have to...!?
Meanwhile, left behind on the beach, Shion and Mutsu, both faint from dehydration, make a certain promise...
It's a little salty and tough, but it's edible.
مالح وقاسٍ نوعاً ما، لكنه صالح للأكل
Salada y dura, pero comestible.
Salada y dura, pero comestible.
Elles sont salées et dures,
mais c’est mangeable.
Dure e salate, ma si fanno mangiare.
É um pouco salgado e duro,
mas dá para comer.
Жёсткие и солёные, но есть можно.