There has been a rash of unusual animals deaths in a quiet country village. Inugami, an investigator from Tokyo specializing in the occult, is called in to deal with the case, and encounters an unusual boy whom the villagers have named "Dorotabo."
"You belong in Tokyo, not here in this
backwater. Won't you come with me?"
"أنت تنتمي لطوكيو وليس هذا المكان النائي، هلا ذهبت معي؟"
„Das Leben in Tokyo würde besser
zu dir passen als das auf dem Land.
"Deberías estar en Tokio,
no en este pueblucho. Ven conmigo".
"Tu sitio es Tokio, no en este lodazal.
¿No quieres venir conmigo?"
« Ton potentiel est gâché ici,
viens avec moi à Tokyo. »
"Devia estar em Tóquio, não aqui
nesse fim de mundo. Quer vir comigo?"
«Такой умница не должен прозябать в глубинке.