Shun runs into Daigo while visiting his grandmother in the hospital. Daigo begins to explain why his mother is in her current state, but being bewildered, Shun interrupts him. But then Daigo’s next words are…
but I could never bring myself to say it.
.لكني لم أستطع ذلك
aber ich brachte es nicht übers Herz.
pero no me atrevía.
pero no me atrevía.
mais je n’ai pas eu le courage.
ma non sono mai riuscito a farlo.
Mas nunca consegui.
но не находил слов.