The Forest Cup in Tsurigasaki opens under perfect conditions. At the top of the list of favorites to win is Fuke. Kosuke, Yuta, Naoya, Bill, and all the other competitors head out to challenge the waves, aiming for the championship, determined to overthrow Fuke. Masaki displays the results of all the training he's been doing and receives tremendous applause from the spectators. Masaki has definitely grown as a surfer, but Fuke's riding is overwhelming!
What techniques will he show us this time?
تُرى ما هي التقنيّات التي سيُرينا إيّاها هذه المرّة؟
Was für Techniken
er wohl heute zeigen wird?
Chissà quali manovre ci mostrerà a questo giro...
Que manobras ele vai fazer esta vez?
Чем на этот раз он нас удивит?