Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
Noukin, raid successful! 
Four points gained by touches!
Noukins Angriff war erfolgreich.
Insgesamt vier Punkte!
Ataque exitoso de Noukin.
Obtienen cuatro puntos por toques.
Ataque exitoso de Noukin.
Obtienen cuatro puntos por toques.
Attaque réussie.
Nôkin marque 4 points de touche.
Noukin, raid riuscito! 
Quattro punti guadagnati dai tocchi!
Noukin, ataque bem-sucedido! 
Quatro pontos ganhos por toques!
Нокин, успешный захват! 
Четыре очка за касания!