In order to procure water, the girls explore the island. Homare and Asuka find a dry stream bed. In order to get water from the dirt they dig up there they'll have to...!?
Meanwhile, left behind on the beach, Shion and Mutsu, both faint from dehydration, make a certain promise...
I'm still worried.
لا زلتُ أشعر بالقلق
Ich mach mir immer
noch Sorgen.
Aún estoy preocupada.
Aún estoy preocupada.
Moi, j’ai peur que non.
Io sono ancora preoccupata.
Ainda estou preocupada.
А вот мне всё ещё неспокойно.