Regardless of where it all began, Eren commits to his path of destruction during the Scouts' first visit to the Marleyan mainland, leaving Mikasa to wonder if things could've been different.
the brass was given wine
tainted with spinal fluid.
.أعطينا الرّؤساء نبيذًا ممزوجًا بالسّائل الشّوكيّ
nur an die höheren Offiziere aus, die sich
unseren Plänen in den Weg stellen könnten.
solo se lo servimos a los altos mandos
que pueden molestarnos.
solo se lo servimos a los altos mandos
que pueden estorbarnos.
n’a été donné qu’aux haut gradés
qui nous feraient obstacle.
è stato servito solo agli alti gradi dell’esercito 
che ostacolerebbero le nostre riforme.
foi distribuído apenas para os soldados
de alto escalão contrários às reformas.
напоили только высшее командование,
которое может помешать реформам.