Haruka and his friends have grown after last summer’s tournament. Amidst the hustle and bustle of training for their individual events, their daily lives continue as usual. However, a new season now approaches!
But there's nothing to fear.
ولكن لا داعي للخوف
Doch es gibt nichts zu fürchten.
Pero... no hay nada que temer.
Pero... no hay nada que temer.
Mais…
Ma non c'è da aver paura.
Porém, não há nada com o que temer.
Но бояться нечего.