It's Christmas Eve, and the party at Taiyou's house is about to begin. But even with tasty food and presents waiting, Akane and Taiyou can't even look each other in the eye! Is there anyone or anything that can clear up this awkward mood?!
Seriously, what's your deal?!
!ما الّذي يحدث هنا؟
Echt mal, was ist los mit euch?!
Rayos, no entiendo nada.
Jopé, no entiendo nada.
Qu’est-ce qui se passe,
franchement ?
सच में, क्या चल रहा है तुम दोनों का?!
Cosa gli sarà preso? Uffa!
Fala sério, hein!
Да что с вами случилось?