Upon atmospheric re-entry, to save Strike Gundam after the battle with Duel Gundam, the Archangel was diverted off course and have ended up in Africa, which is ZAFT territory.
And it's not like I have a job
on this ship yet, like all of you.
.وليس كأني أملك عملًا في هذه السفينة بعد مثلكم
Ist ja auch nicht so, als hätte ich bereits
einen Job auf dem Schiff, so wie ihr.
A diferencia ustedes, a mí no
me asignaron ningún trabajo en la nave.
A diferencia vosotros, a mí no
me asignaron ningún trabajo.
Contrairement à vous,
je ne suis pas encore très utile.
Ao contrário de vocês, não tenho
 nenhum trabalho na nave.