Unable to cope with the pressures of teaching, Azusa runs away to her former school in Hakuba. Eikichi, Tomoko, Yoshito, and Kunio follow in order to convince her to return.
Under the circumstances if you disappeared...
... إذا اختفيتِ مهما كانتِ الظروف
Unter solchen Umständen ist es doch klar,
Dadas las circunstancias 
en las que desapareciste,
Dadas las circunstancias 
en las que desapareciste,
Etant donné la situation,
Do jeito que você sumiu,