While the leaders of the Port Mafia and the gifted special operations division meet via Ango, Dazai is close to discovering the true significance of the conflict between the three groups. However, in despair, Odasaku's deaf to Dazai's entreaties not to go alone to Mimic's headquarters where Gide awaits...
It was the last volume of a novel I've 
been seeking for a very long time.
.لقد كان المجلّد الأخير لرواية بحثتُ عنها لوقتٍ طويل
Es war der letzte Band einer Reihe,
nach dem ich schon lange gesucht habe.
El último volumen de una novela
que busqué por mucho tiempo.
El último volumen de una novela
que busqué durante mucho tiempo.
Le dernier tome d’une série
que je cherchais depuis longtemps.
Era l'ultima parte di una storia
che stavo cercando da tanto tempo.
Era a última parte de uma obra 
que eu buscava há muito tempo.
Это была последняя часть романа,
которую я давно искал.