Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
This is my... Our power!
Das ist meine …
¡Este es mi… Nuestro poder!
¡Este es mi… Nuestro poder!
C’est ma… C’est notre…
Questo è...
Esse é o meu... O nosso poder!
Это всё моя… наша сила!