Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Wait, so you applied here because...
...مهلًا، إذًا أتيت إلى هنا لأنّها
¿Y por qué elegiste esta escuela?
¿Y por qué elegiste este instituto?
Alors, si t’as choisi ce lycée,
c’est parce que…
Aspetta, quindi ti sei iscritto qui perché...
Espera, então você
se matriculou aqui porque...
Значит, ты поэтому
поступил сюда, Токумицу…