Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
but you have someone who's 
willing to become your family.
لكن لديك شخص عازم ليصير فردًا
.من عائلتك الآن
Aber zumindest gibt es jemanden,
der mit dir eine Familie gründen will.
pero hay alguien que quiere
formar una familia contigo.
pero hay alguien que quiere
formar una familia contigo.
Mais tu en formeras bientôt
une nouvelle avec lui.
Ma c'è un uomo che desidera sposarti.
mas você tem alguém que está
disposto a virar sua família também.
но теперь у тебя появится новая семья.