In the theater club, Rin meets Eiji, who has always wished for his own harem. Rin has a whole array of roles ready to keep Eiji on his toes.
Don't try to be smooth 
with your hair like that, please!
‫لا تحاول أن تكون لطيفًا بشعرك على هذا النحو، من فضلك!
So was sagst du mir
bei der Frisur?!
No intentes dártelas de listo
con ese pelo, por favor.
No intentes dártelas de listo
con ese pelo, anda.
Ne sors pas une phrase de tombeur
avec cette tête !
Non cercare di fare il figo
con quei capelli!
Não tente ser elegante com uma
coisa dessas na cabeça?
Хватит подкатывать ко мне
с такой причёской.