Panda is jealous of Masaki apprenticeship with Mr. Tree Kangaroo and is determined to find his own Master.  Sasako and Hanada are unexpectedly thrown in the neighborhood sports day.
Please live the rest of 
your life with pride,
De ahora en adelante puede vivir con 
orgullo, porque le ganó a un panda rojo.
De ahora en adelante debes vivir con 
orgullo porque derrotaste a un panda rojo.
Dorénavant,
 vous pouvez être fier
Por favor, viva o resto da 
sua vida com o orgulho