Tsuchimikado apprehends an underworld arms broker, and a search of his apartment leads to information about an assassination plot. But there is more to the scheme than it originally appears, as several other teams go into action.
Ha, they say that Academy City's
security's safeguarding priorities
يقال أنّ أولويات ضمان 
الحماية لدى المدينة الأكاديميّة
Die Bildungsstadt legt sicherheitstechnisch
La seguridad de Ciudad Academia
no protege del exterior.
La seguridad de Ciudad Academia
no protege del exterior.
Falam que a segurança
da Cidade Acadêmica
Я слышал, что систему
безопасности Академграда