Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
No, my last sumo bout ever!
!كلاّ، آخر نزال سومو لي على الإطلاق
Oder vielleicht in meinem Leben!
¡No, mi último combate de sumo!
¡No, mi último combate de sumo!
non, mon dernier match de sumo
de ma vie !
Anzi, il mio ultimo incontro di sumo!
Não... É a minha última luta de todas!
Нет, это вообще мой последний поединок!