There is a way to save the witch, Rahvella, from her curse, but will Kisurugi truly be willing to pay the price? And when the method of Saitou’s arrival in this world is discovered, will it change things between him and the others?
That's our punishment 
for making fun of Grandpa.
تلك عقوبتنا للسخرية من العجوز
Das ist unsere Strafe,
dass wir ihn belächelt haben.
Es nuestro castigo
por burlarnos del abuelo.
Es nuestro castigo
por burlarnos del abuelo.
On l’a critiqué,
et voilà le résultat.
Così impariamo a prenderci gioco del nonnino.
Esse é o nosso castigo 
por tirar sarro do vovô.
Будет нам урок: не смеяться над ним.