Yuichi, who hasn’t left the starting point in the two days since the game began, suddenly announces his desire to switch to Group K. The Group K members, puzzled by Yuichi’s apparent intention to abandon his hiding teammate, ask their Captain to decide whether or not to let Yuichi in. Meanwhile, Tenji, who has stayed in hiding and trusted Yuichi all along, is finally reaching his physical breaking point.
Huh... He's sticking to it, then.
.إنّه مصمّم إذًا
Oho. Dabei bleibt er also standhaft.
Eso lo tiene claro.
Eso lo tiene claro.
Sur ce point,
il n’en démord pas, hein ?
Oh... quindi punta sempre a quello.
Oh, ele não abre mão dessa parte.
Значит, здесь он непреклонен...