When Equa comes down with a cold, the rest of the extractors set off to meet a new client without her. Will the leaderless team be able to work together long enough to get the job done?
Tell Equa not to worry. We'll do this right.
أخبر إيكوا بألّا تقلق، سنقوم بالعمل كما يجب
Teile ihr mit, dass sie sich keine Sorgen machen
muss. Wir machen es, wie es sich gehört.
Dile a Equa que haremos nuestro trabajo.
Dile a Equa que haremos nuestro trabajo.
Dis-lui de ne pas s’en faire,
on va s’appliquer.
Di' a Equa di non preoccuparsi. 
Faremo tutto come si deve.
Diga para a Equa não se preocupar,
vamos fazer nosso trabalho.
Скажи Экве, пусть не волнуется.
Мы всё сделаем.