Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
A barrier that attacks!
!حاجز يهاجم
Eine Barriere, die auch angreifen kann!
¡Una barrera que ataca!
¡Una barrera que ataca!
une barrière protectrice
qui fait office d’arme.
Una barriera difensiva che attacca!
Uma barreira que ataca!