The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
If we work together, we can 
complete this program quickly.
Mit vereinten Kräften allerdings
Si trabajamos juntos,
podemos terminarlo en poco tiempo.
Se trabalharmos juntos, poderemos
terminar este programa rapidamente.