A horde of barbarians suddenly attack the Glomar! Surely the crew has nothing to fear from horseback riders with swords and bows...?
Sorry, but Kei just asked
me out. Didn't you?
آسفة، لكن كي قد طلب مني الخروج للتو، صحيح؟
Tut mir leid,
Kei hat mich schon eingeladen.
Lo siento. Acaba de pedírmelo Kei.
Lo siento. Acaba de pedírmelo Kei.
Désolée,
mais Kei vient de me le proposer,
Desculpe, mas o Kei acabou de
  me convidar para sair. Não foi?
Извини, меня уже пригласил Кэй. Да?