Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
And what's with that outfit?!
!وما خطب هذا الزيّ؟
Was soll ’n dieser Fummel überhaupt?!
¡¿Y qué hay con ese atuendo?!
¡¿Y qué haces con esas pintas?!
Franchement,
c’est quoi, cette tenue ?
Che razza di vestito è?!
E que diabos de roupa é essa?!
И вообще, что за одежду она
постоянно носит?!