Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Do you like thrill rides 
in general, Awayuki-chan?
‫هل تحبين الركوب التشويقي عمومًا يا أوايوكي-تشان؟
Hast du denn mit so gruseligen
Attraktionen gar kein Problem?
¿Te gustan las atracciones emocionantes
en general, Awayuki?
¿Te gustan las atracciones emocionantes
en general, Awayuki?
Awayuki,
tu aimes les sensations fortes ?
A te in generale piacciono
le giostre adrenaliniche, Awayuki?
Você gosta desses brinquedos radicais?
А ты любишь аттракционы, Аваюки?