When King Viktor--also known as the war hero king--returns to the palace after a long time away, he summons Heine and the princes for an audience. But he isn't quite what one might imagine from his nickname... and he has some choice words for his tutor-spurning sons, especially Leonhard! With his claim to the throne on the line, can Leonhard get through the trial his father puts before him?
I am the royal tutor, Heine, at your service.
.أنا المدرّس الملكيّ هايني، تحت خدمتكم
Ich bin der königliche Hauslehrer,
Heine, zu Euren Diensten.
Soy el tutor real Heine, a su servicio.
Soy el tutor real Heine, a su servicio.
Je suis le précepteur royal.
Il qui presente Heine, precettore di corte,
Sou o tutor real, Heine. À sua disposição.
Я, королевский наставник Хайне, к вашим услугам.