As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
After reading it, I thought this 
Popple was an ideal for the world.
بعد قراءتي لها، اعتقدتُ أنّ هذا
.البوبل كان مثالاً للعالم
Nachdem ich das gelesen hatte,
Luego de leer su historia, me convencí
de que Poporu era el ideal del mundo.
Cuando terminé el libro, me pareció
que era una alegoría de un mundo ideal.
Depuis que je l’ai lu,
Da quando ho letto quel libro,
Depois de ler, pensei que este
Popple era um ideal para o mundo.
Прочитав эту книгу, я думала,
что для мира Пополь идеален.