The final battle with the Magical Girl is approaching.
No matter how strong the opponent may be, there is no way that Jahy-sama would ever back down as she swore to restore the Dark Realm.
The same holds true for the Magical Girl... or does it?
Once face to face, talking reveals an unexpected sentiment behind the Magical Girl aka Shinguu Kyouko.
For destroying the Dark Realm,
and for stealing my mana crystal!
!جراء تدمير مملكة الظلام وسرقة بلورة المانا خاصتي
und dafür, dass du mir meinen magischen
Kristall abgenommen hast, bezahlen!
y haber robado el cristal que encontré…
y haber robado el cristal que encontré…
Per aver distrutto il Regno Oscuro 
e per avermi rubato il cristallo di mana!
e por ter roubado o cristal
de mana que achei!
Я отомщу тебе за уничтоженный
мир демонов и украденные кристаллы!