Bossun has a new e-mail friend, as does Himeko... In fact, they both start to fall for their respective pseudonymous pal, unaware of the person's true identity!
I thought your deal was "I help 
people who are in trouble", Bossun.
¿No eres tú el Bossun que decía "ayudaré 
a todo el que esté en problemas"?
Pensaba que tu lema era ayudar a
 quienes tienen problemas, Bossun.
Achei que você sempre ajudasse
 pessoas com problemas, Bossun.