Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
There's no point arguing, 
because you never change your mind!
Du wolltest schon früher nie auf wen hören.
No le haces caso a nadie cuando
se te mete algo en la cabeza.
Te empecinas y no haces
ni puñetero caso a nadie.
Depuis toute petite,
une fois décidée, t’écoutes plus rien.
Sei sempre stata così, una volta
 che decidi qualcosa non senti più ragioni.
Não adianta discutir, porque
você nunca muda de opinião!
Если что-то взбрело в голову,
то ты никогда не передумаешь.