With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
If so, the chief should
be back at his home.
إذا كان ذلك صحيحا فهذا يعني أن 
.القائد ذهب إلى منزله
Aber dann wäre der Dorfvorsteher
in sein Dorf zurückgekehrt.
Si es así, el jefe debería haber vuelto
a su casa.
Si ce n’était que ça,
le chef serait rentré au village.
Neste caso,
o chefe deveria estar de volta à sua casa.