Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Listen! It ain't that easy ta summon a deity!
!اسمعي! استدعاء إله لن يكون بهذه السّهولة
Hör gut zu! Eine Schutzgottheit taucht nicht
mit normalen Mitteln einfach auf!
¡No es fácil invocar a una deidad!
¡No es fácil invocar a una deidad!
Les dieux gardiens ne viennent pas
si facilement, compris ?
Ascoltami bene!
Non è così facile evocare una divinità!
Ouçam! Não é tão fácil
invocar uma deidade!
Пойми, призыв божества —
дело далеко не лёгкое!