Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
Don't give up, Tsubasa!
Gib nicht auf, Tsubasa.
No te rindas, Tsubasa.
No te rindas, Tsubasa.
Bats-toi. « Renoncer » ne fait pas partie
de ton vocabulaire de footballeur.
Non mollare, Tsubasa!
Não desista, Tsubasa!
Не сдавайся, Цубаса!
В твоём футболе нет такого понятия.