A new dungeon entrance has been discovered! Tanya asks Asahi to explore it to see if it’s safe. If it is, it will be opened up to all adventurers of every rank. Asahi is excited about taking on a quest by himself, but, alas, it is not to be.
You aren't a simple villager, are you?
لست قروية بسيطة، أليس كذلك؟
Du bist keine Dorfbewohnerin.
तुम कोई साधारण ग्रामीण नहीं हो, है न?
Non sei una semplice popolana, vero?
Você não é uma simples aldeã!
Явно не простая селянка.