One day, Goma-chan happens to discover his own shadow. It moves in the same ways he does, and even when he runs away from it, it follows him! He jumps in a fountain to hide and thinks he's safe... until he spots the shadow drifting below him in the water. No matter where he runs, it follows him! Will he ever escape this terror?!
The sun's going down, 
so we can't any more today...
الشمس تغرب، لذا لم نعد نستطيع
...ذلك اليوم
Die Sonne geht unter,
deshalb geht’s heute nicht mehr.
Como se puso el sol, hoy ya no…
Como se ha puesto el sol, hoy ya no…
Mais le soleil se couche,
ça sera pour demain.
Il sole sta tramontando,
quindi per oggi non possiamo più...
Já está anoitecendo, hoje já não dá pra...
Сегодня не получится,
солнце уже садится...