At Shiki-sensei's suggestion, the club's first attempt to produce results is to participate in the Night Criterium race. Though it's a beginner's race that involves making ten laps around a one-kilometer course inside the Minami Kamakura High School grounds, with other sports clubs competing, it will be a difficult race. Will the girls be able to produce results?
Like I said during our race,
،كما قلت خلال سباقنا
Wie schon bei unserem Rennen
Como dije en nuestra carrera.
Ya lo dije en nuestra carrera.
Je vous l’ai dit
pendant notre duel,
Come ho già detto prima della nostra gara,
Como eu disse durante a
 nossa disputa de antes,