Ketil's forces clash with Canute's Jomsvikings, with predictable results. Meanwhile, Arnheid awakens while Thorfinn and Einar attempt to escape the farm with Leif.
We'll have the ship 
ready to depart at any time.
.ستكون السّفينة جاهزة للمغادرة في أيّ وقت
Ich sorge dafür, dass wir
jederzeit ablegen können.
Tendremos el barco
listo para zarpar cuando sea.
Tendremos el barco
listo para zarpar cuando sea.
Le bateau… Le bateau sera prêt
à partir dès ton retour !
La nave...
Nós vamos deixar o navio pronto
para partir a qualquer hora!
Я подожду!