Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
I see you've gotten stronger
while you were on Earth.
أرى أنّك قد أصبحت أقوى على الأرض
Wie ich sehe, bist du
auf der Erde stärker geworden.
Veo que te hiciste más fuerte
durante tu estancia en la Tierra.
Veo que te has hecho más fuerte
durante tu estancia en la Tierra.
J’ai vu que tu étais devenu
plus fort, sur Terre.
Sei migliorato parecchio
mentre eri sulla Terra, eh?
Vejo que treinou bastante
enquanto estava na Terra.