After hearing that Akari has moved in with a friend recently, her friend Hinata is concerned who that new friend is.
On the way home from school, it's suddenly decided that she'll go meet Sophie at her house.
She's shocked to find out that Sophie is a vampire and becomes worried if Akari's 
safe living together with a vampire who could suck her blood, but......
When I'm around her, I always end 
up acting tough for no reason.
عندما أكون معها، دائمًا ما ينتهي
.بي المطاف أدّعي الصّلابة بدون سبب
Jetzt musste ich direkt vor Akari
den Großkotz raushängen lassen.
Cuando estoy con ella,
me hago la dura por alguna razón.
Cuando estoy con ella,
me hago la dura por alguna razón.
Faut toujours que je joue les braves
devant Akari.
Quando sono con lei, mi ritrovo sempre
a fare la dura senza motivo.
Quando eu estou ao lado dela, eu sempre
fico me fazendo de forte sem motivos.
С ней я всё время пытаюсь храбриться.