Misunderstandings and suspicions lead to new hostilities between Nirvana’s women and men. Hibiki flees into space - only to encounter a shocking display of Harvest power.
If you were watching,
why didn't you help her?
Warum hast du nicht geholfen,
wenn du sie beobachtet hast?
Si estabas mirando,
¿por qué no la ayudaste?
Se você viu, por que não a ajudou?