Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
Some people have too much self-esteem
 and end up just being obnoxious.
Es gibt auch Leute, die mit zu viel
Selbstbewusstsein schon nervig sind.
A algunos tanta autoestima
los vuelve unos sinvergüenzas.
A algunos tanta autoestima
los vuelve unos sinvergüenzas.
Certains en abusent
pour excuser leurs excès.
Alcuni credono troppo in loro stessi
e finiscono per essere odiosi!
Algumas pessoas possuem tanta autoestima 
que acabam sendo desagradáveis.
А некоторые перегибают с этим палку
и только невыносимыми становятся.