Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
I did you a favor making you
the head teacher of the third year...
... لقد صنعتُ لكَ معروفاً بتعيينِك رئيس معلِّمي السنة الثالثة
Da habe ich Ihnen wohlwollend
das dritte Jahr anvertraut
Te hice un favor al ponerte 
a la cabeza del tercer año,
Te hice un favor al ponerte 
a la cabeza del tercer año,
Je vous ai nommé
professeur titulaire
Fiz o favor de te colocar como
 encarregado do terceiro ano