The party arrives in the town of Icily, where the hero's shield rests. Surprise, surprise, they are immediately told to go get it.
This is a very mundane town, 
except for having the hero's shield.
هذه بلدة بسيطة للغاية، باستثناء 
.وجود ترس البطل
Dafür, dass hier der Schild des Helden sein soll,
wirkt die Stadt ganz schön ungewöhnlich.
Esta es una ciudad normal, excepto
porque está sellado el escudo del héroe.
Esta es una ciudad normal, excepto
porque está sellado el escudo del héroe.
En dehors de ce bouclier,
c’est une ville très banale.
Tolta la questione dello scudo dell'eroe,
questa città non ha nulla di particolare.
Tirando o fato do escudo do
herói, é uma cidade bem comum.
Если не считать наличие щита,
городок довольно скучный.