When Setsuna opens his eyes, he’s back on the same beach in the summer. Everything happens just as it did before. Setsuna rushes to reach the one moment he wants to change. But he learns learns a shocking truth.
she wanted her grave to be somewhere 
she could see the ocean.
فإنها تريد أن يكون قبرها في مكان
تستطيع منه رؤية المحيط
hat sie sich ein Grab mit Blick
auf das Meer gewünscht.
quería que pudiese verse
el mar desde su tumba.
quería que pudiese verse el mar
desde su tumba.
elle voulait que sa tombe
soit tournée vers la mer.
voleva che la sua tomba fosse in un punto
da cui potesse vedere il mare.
ela queria ser enterrada num lugar
em que pudesse ver o mar.