During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
You should be proud of your virtuous actions.
.عليك أن تكون فخورًا بأفعالك الفاضلة
Dein rechtschaffenes Handeln
sollte dich mit Stolz erfüllen.
Siéntete orgulloso
por tus acciones ejemplares.
Siéntete orgulloso
de haber hecho lo correcto.
Sois fier de tes choix corrects.
Sii fiero di aver perseguito la scelta più giusta.
Você devia sentir orgulho
 das suas ações virtuosas.
И можешь смело гордиться
своим поступком.