The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
You went over it with me so many times.
Du hast es mir schon so oft gezeigt …
Lo repasaste conmigo muchas veces.
Me has ayudado a entrenar muchas veces.
avec tous les conseils
que tu me donnes…
Hai provato a spiegarmelo così tante volte.
Você repassou isso
comigo tantas vezes.
Ты постоянно со мной занимаешься.