Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
All the girls go for the popular guys.
كل الفتيات تسعين إلى الفتيان المحبوبين
Die Mädels sind nur hinter
den populären Jungs her.
Las chicas solo quieren 
a los chicos populares.
Las chicas solo quieren 
a los chicos populares.
Elles sont toutes concentrées 
sur ceux qui ont du succès.
Le ragazze sono interessate
solo ai ragazzi popolari.
As garotas só querem os caras populares.