After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
I'm fine. I won't be bored.
.أنا بخير، لن أشعر بالضجر
Kein Problem.
Yo estoy bien, no me aburro.
Yo estoy bien, no me aburro.
Moi, ça ne me dérange pas.
Não vejo problema.
 Eu não ficarei entediada.