Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?
It seems the system handed down
another elimination order.
.يبدو أن النظام قد أعطى أمر إعدام جديد
Offenbar hat das System erneut
einen Vernichtungsbefehl erteilt.
Parece que el sistema
dispuso otra orden de ejecución.
Le système a ordonné
de tous nous massacrer.
Parece que o Sistema expediu
outro pedido de eliminação.