With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well...
Nakano-san mentioned
club teams earlier.
ذكرَتْ ناكانو-سان فِرقَ نادٍ من قبل
Nakano-san hat vorhin
Sportclubs erwähnt.
Nakano mencionó clubes deportivos.
Nakano mencionó clubes deportivos.
prima Nakano ha parlato 
di squadre dilettantistiche,
A Nakano-san falou de times privados antes.
Накано недавно говорила
 о клубных командах.