Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
The apple fell down to the ground.
سقطَتِ التفّاحةُ في الأرض
Der Apfel fiel zu Boden.
La manzana se estrelló en el suelo.
La manzana se estrelló en el suelo.
Que quelqu’un aide ma sœur !
La mela cadde a terra.
A maçã caiu no solo