At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
Little one, should you 
find the key beyond you,
،إن وجدتِ أنّ المفتاح خارج قدرتك يا صغيرة
Kleine. Solltest du einsehen,
Pequeña, has de encontrar
la llave más allá de ti.
Pequeña, has de encontrar
la llave más allá de ti.
Petite Belle, si jamais, un jour,
Giovane ragazza,
Pequenina, se reconhece que
não é capaz de encontrar a chave,
Юное создание.