The lord's butler Rayne returns to Kirio Drugstore. Apparently Lord Kasty wants to meet with Reiji. Reiji visits the mansion, where he is immediately accused by the lord. "Recently my daughter Elaine has been avoiding me! You're conducting psychological attacks so you can take Elaine from me!" Surprised by the accusation, Reiji asks for details and learns that the lord's daughter is simply avoiding her father because she's going through puberty...
Take my word for it and give it a try.
.ثق بكلامي وجرّبه
Überzeugt Euch am besten selbst,
wenn Ihr mir nicht glaubt.
Confíe en mí y dele una oportunidad.
Confíe en mí y dele una oportunidad.
Essayez-le, et dites-moi
ce que vous en pensez.
Lei si fidi di me e lo provi.
Bom, confie em mim e experimente.
Доверьтесь мне 
и помойтесь этим мылом.