With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
For the rest of my life?!
لبقية حياتي؟
Ich sitz meinen Leben lang hier fest?!
¡¿En toda mi vida?!
¡¿En toda mi vida?!
Je vais devoir passer ma vie ici ?
Per sempre?!
Pelo resto da minha vida?!
До конца моих дней?!