On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
Your mother's health troubled me, 
but I never expected such a sharp decline.
أقلقَتْني صحّةُ أمّك، لكن لم أتوقّع
مثل هذا التّدهور الحادّ
Ich war sehr besorgt wegen des
schlechten Zustandes deiner Mutter,
La salud de tu madre me preocupaba,
pero jamás imaginé que empeoraría tanto.
La salud de tu madre me preocupaba,
pero jamás imaginé que empeoraría tanto.
Je m’inquiétais pour ta mère
que je savais souffrante,
Ero in pensiero
 per le cattive condizioni di tua madre,
Eu estava preocupado com a saúde da sua mãe,
 mas nunca imaginei que seria tão cedo.
Признаться,
я тревожился о здоровье твоей матери…