The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
the nations of the Earth
Alliance will use force to eliminate this threat
at midnight tonight..
werden die Nationen der Erdallianz diese Gefahr
zur heutigen Mitternacht eliminieren.
las naciones de la Alianza Terrestre
usarán la fuerza esta medianoche.
las naciones de la Alianza Terrestre
usarán la fuerza esta medianoche.
as nações da Aliança da Terra farão
 uso de força para eliminar a ameaça.