The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
She said, "I'm not going!" and then
ran off to Cure Maid Cafe.
Sie sagte „Ich geh nicht mit!“
und ist zum Cure Maid Café gerannt.
« Je viens pas. »
Ha detto: "Non vengo!" 
ed è corsa al Cure Maid Café.
Ela disse que não vinha e 
fugiu para o Cure Maid Café.