Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan.
I'm sorry, but that's why I 
can't introduce you to him!
!آسفة، لهذا لا يمكنني أن أعرفك عليه
Es tut mir leid!
Lo siento, pero por eso
no te lo puedo presentar.
Lo siento, pero por eso
no te lo puedo presentar.
Désolée, voilà pourquoi
je ne peux pas te présenter Hananoi !
Scusami, ma per questa ragione
non posso presentartelo.
Desculpa! É por isso que não
posso te apresentar a ele!
Прости, но именно поэтому
я не могу вас познакомить!