With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.
talking about how she got into 
a fight with her old man!
!وتحدّثنا عن شجاراتها مع والدها
Und erzählt uns wieder von
einem Streit mit ihrem Vater.
y nos cuenta
que se peleó con su papá.
y nos cuenta
que se ha peleado con su viejo.
et nous racontera
ses péripéties avec son père.
E raccontarci di aver litigato col suo vecchio!
comentando sobre alguma briga
que teve com o pai!
и будет говорить,
как с папой поцапалась!