When Ashiya and Abeno see Zenko at school again, she asks them for help with a particular yokai. Zenko was bitten by a strange dog-like animal a few days prior. However, ordinary people can't see the bite mark, and Zenko, who was previously unable to see yokai, has begun seeing strange things. While listening to her story, a fox yokai suddenly appears behind Ashiya and Abeno. The yokai appears to recognize Abeno, but Abeno doesn't recognize him at all...
I need to be careful, 
or they'll start calling me
Ich muss aufpassen,
sonst gibt’s ’n Wiedersehen mit  …
Si no tengo cuidado, volverán a llamarme
"Hanae de la enfermería".
Mais pas question que je redevienne
« la Hanaette de l’infirmerie » !
Preciso ter cuidado ou 
vão voltar a me chamar de