Chisato tries to hang the winged Lemon Man that Koharu gave her from the ceiling at work, but she falls off the stepladder and sprains her ankle.
I was bringing the winged Lemon Man, and...
...كنتُ أحضر رجل الليمون المجنّح، و
Nur weil ich sehen wollte,
wie der Flügel-Lemon-Boy abhebt.
Tout ça parce que j’ai essayé
de vous passer le citron ailé…
Sono stata io a portare qui l'uomo-limone alato...
Eu trouxe o limão com asinhas e...
Я принесла крылатого Лимомена...