The moon is going to crash into the Earth, and there is no way to stop it.  Fine's plan has been to raise the floating continent of Frontier in order to survive, but they lack the needed technology.  They attempt to make a deal with the American government, which betrays them instead.  Ver's noise intervene to save them, but Hibiki is nearby, and she's forced to transform to survive.
But at some point, I'd just grown numb to it.
ولكن في فترة ما، تأقلمتُ مع الوضع
aber irgendwann muss
mir das entfallen sein.
Pero, en algún momento, lo olvidé.
Pero, en algún momento, lo olvidé.
Mais à un certain point,
j’ai été comme paralysée.
Ma è come se, ad un certo punto,
non me ne rendessi più conto.
Mas, em algum momento,
 eu deixei isso de lado.