Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
Six to seven lengths behind her is the 
number one runner, Kitasan Black.
وراءها بمسافة ستّة إلى سبعة أطوال هي
العدّاءة رقم واحد، كيتاسان بلاك
Sechs bis sieben Pferdelängen hinter ihr
ist Nummer 1, Kitasan Black.
Le sigue la número 1,
Kitasan Black, a seis o siete cuerpos.
Le sigue la número 1,
Kitasan Black, a seis o siete cuerpos.
À six ou sept longueurs derrière,
voilà Kitasan Black.
Tra lei e la concorrente numero 1, Kitasan Black, 
ci sono 6 o 7 lunghezze.
Seis corpos atrás dela
vem a nº1, Kitasan Black.
В пяти-шести метрах сзади бежит Китасан Блэк.