Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
I'll believe every one of the "lies" you told me.
Ich glaube dir jede einzelne Lüge,
die du mir erzählt hast.
Creeré cada una de las mentiras que dijiste.
Toutes vos histoires,
je les prends pour argent comptant.
Crederò a tutte le "menzogne" che mi hai propinato.
Vou acreditar em todas essas 
"mentiras" que você me disse.
Буду считать, что все твои «сказки»
на самом деле правда.