Kasumi isn’t amused at the stakes involved in the game that Hanako and Olivia are playing. Her well-meant intention to make the game more wholesome backfires.
Did it become such a big deal that 
a piece of candy nearly killed her?
هل أصبح ذلك الأمر الجلل لدرجة أنّ
سُكّرة كادت تقتلها؟
¿Tan grave es que
casi te ahogues con un caramelo?
¿Tan grave es que casi
te ahogues con un caramelo?
Sul serio la storia della caramella che l'ha quasi 
uccisa è diventata così importante?
Foi tão grave que um doce quase matou ela?
Неужто конфетка чуть не убила её?