Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
As I recall, when we were all 
about to walk home together,
،كما أتذكّر، عندما كنا على وشك الذهاب إلى المنزل
Und ich erinnere mich,
dass es an diesem Tag regnete.
Cuando íbamos a volver
a casa, empezó a llover.
Cuando íbamos a volver
a casa, empezó a llover.
E, da quanto mi ricordo, quando stavamo
per tornare a casa cominciò a piovere.
Кажется, когда мы собрались идти домой,