While conducting their business in Dormant, Masato adds a young girl named Roo to their party, and he continues to laugh audaciously in the face of Neutscheland Trading Company's cowardly plans.

Meanwhile, winter comes to Elm Village and Tsukasa works on a plan out of concern for their safety.

Thanks to the actions of Sarutobi Shinobu, a descendant of ninja and the world's top journalist, they develop a vague understanding of the forces in this new world, such as Frejyagard Empire, the large nation controlling much of this world. They also learn of the lost faith, the Seven Light Faith, which leads to more mysteries as he searches for a way to return them to their old world.

During all of this, danger descends upon the peaceful Elm Village.
If you need proof, I'll show you 
our ledger and our business permit!
وإذا أردت دليلاً، فسأريك سجلّ 
!حساباتنا ورخصة عملنا
Wenn Sie einen Beweis sehen wollen,
zeige ich Ihnen meine Handelsgenehmigung!
Si necesita pruebas,
le mostraré nuestros libros y permiso.
Si necesita pruebas,
le mostraré nuestros libros y permiso.
Si vous voulez des preuves,
j’ai une licence et le livre des comptes.
Se vi servono delle prove, vi mostrerò
il nostro libro mastro e la licenza commerciale!
Se você precisa de provas, podemos mostrar
nossa contabilidade e licença de funcionamento!
Если нужны доказательства,
покажу счета и лицензию!