As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
One year ago, I read an article that said 
modest luxuries could improve your aura.
قرأت مقالاً ذُكر فيه أنّ الكماليّات المتواضعة 
.قد تحسّن هالة المرء قبل سنة
Vor einem Jahr stand in einem Artikel,
dass ein dezenter Luxus der Aura helfen kann …
Hace un año, leí en un artículo
que unos lujitos podían mejorar el aura.
Hace un año, leí un artículo
Il y a un an,
j’ai lu un article où il était écrit
एक साल पहले, मैंने
सुख-सुविधा के उपर एक लेख पढ़ा था।
Un anno fa,
Há um ano, li um artigo que disse que
pequenos luxos podem melhorar sua aura.
В прошлом году я прочитала
статью про то,