Ryoma faces off against Josei Shonan's enigmatic Reiji Shinjo. At first glance, Shinjo's play looks average at best, but is there more to his shots than meets the eye?
In a sense, you could call it an
ideal player-coach relationship.
Es ist die ideale
Spieler-Trainer-Beziehung.
De cierto modo, es como
una relación ideal entre jugador y coach.
Es hasta una relación ideal
entre jugador y entrenador.
C’est la relation idéale
entre un entraîneur et un joueur.
De certa forma, dá para dizer que é
a relação técnico-jogador perfeita.