A simple game of hide and seeks leads to the arrest of Atushi. 

I'm sure you'll get your chance one day.
Llegará la ocasión.
Algún día tendremos la oportunidd de hacerlo.
Tenho certeza que
 um dia conseguirá.