Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
That might've happened because 
he accepted his Nanaki.
.لربّما حدث هذا لأنّه تقبّل ناناكي الخاص به
Ich glaube, der Fahrer
hat sein Nanaki akzeptiert …
Debió desaparecer
porque aceptó a su Nanaki.
Habrá desaparecido porque 
aceptó a su Nanaki.
C’est parce que vous avez 
accepté votre Nanaki.
Dev'essere perché lui ha accettato il suo Nanaki.
Acho que foi porque ele
 aceitou o Nanaki dele.