The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
Well, see you in the fourth program...
...سأراك في البرنامج الرابع
Wir sehen uns im vierten Programm.
Bueno, nos vemos en el cuarto programa,
Bueno, nos vemos en el cuarto programa,
On se reverra
au quatrième programme.
Bene, ci vediamo alla parte quattro del programma...
Nos encontramos no quarto programa...
Ладно, увидимся в четвёртой программе,