Their long journey over, Touko's party rests with Shouzou's family in the capital. Koushi enters the forest with the aid of the enigmatic fire hunter Roroku.
It's the tombwhale, a god of the sea.
إنّه حوت القبر، إله البحر
Das ist der Grabwal.
Der Gott des Meeres!
Es la Ballena Sepulcral,
el dios del mar.
Es la Ballena Sepulcral,
el dios del mar.
C’est Hakaisana…
È il cetaceo tombale...
É Tumbaleia! A deusa do mar!
Морское божество… Кит-крушитель!