"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
I'll take it with my own strength.
سآخذه بقوّتي الخاصة
Ich reiße das aus eigener Kraft an mich.
La conseguiré con mis propias fuerzas.
La conseguiré con mis propias fuerzas.
Je l’aurai…
et sans l’aide de personne !
Lo prenderò con le mie forze!
Vou conquistar isso com 
 minha própria força.