There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
Yume, look out for the cord there.
Yume, cuidado con esa cuerda.
Yume, il y a un câble ici.