As a gift from townspeople, Allen and Charlotte visit Yunoha Resort. But it turns out to be a lovers' retreat, arranged by Eruca and Miacha. Soaking in a hot spring in swimsuits, sleeping in the same room... Their relationship rapidly develops.
Hello there, Demon Lord and Lottie.
.مرحبًا يا سيد الشياطين وشارلوت-تشان
Hallöchen, Herr Dämonenkönig, Charlotte!
Muy buenas, Demonio, Charlotte.
Muy buenas, Demonio, Charlotte.
Ravie de vous voir,
Prince et Charlotte.
Salve, signor Re Demone e Charlotte!
Olá pra vocês dois,
Rei Demônio e Lotte!
Добрый день, Тёмный владыка, Шарлотта.