Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
You were resting, so we were 
all taking care of her.
Du schienst dich ja
wieder beruhigt zu haben,
Como descansabas,
nos estábamos encargando de cuidarla.
Como descansabas, nos estábamos
encargando de cuidarla.
On est venues se baigner
quand tu as commencé à aller mieux.
Ti stavi riposando,
per cui ci siamo prese cura noi di lei.
Você estava descansando,
 então estamos cuidando dela.