Elaina enters a country in ruins with no choice but to look for a place to spend the night. The only building left standing is a castle with a princess living alone inside...
If you leave this country,
then Javalier will chase you," it says.
".إذا غادرت الدولة فسيطاردك جافالير
.هذا ما كُتب
Wenn du das Land verlässt,
wird Javalier dir folgen.“
Si te vas de este país,
Javalier te perseguirá". Eso dice.
Si dejas el país,
Javalier irá a por ti".
Si tu fuis,
Javalier te poursuivra sans doute.
Se dovessi lasciare questo regno,
Javalier ti inseguirebbe." Dice così.
"Se deixar esse país,
Javalier irá te perseguir por onde for."