Kyo finally tells Tohru what he should have told her in the first place. And we finally hear the true, original zodiac story.
With a final flick of its tail,
the cat fell down and died.
Die Katze wedelte ein letztes Mal
mit dem Schwanz, …
Y moviendo una última vez
su cola, el gato murió.
Le chat remua
une dernière fois sa queue
Com um último movimento de seu rabo,
o gato caiu e morreu.
Напоследок кот взмахнул хвостом