Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
I see... So Ro Ryou got away.
.هكذا إذًا... هرب رو ريو
Verstehe … Ro Ryou ist also entwischt.
Ya veo, conque Lo Ryo escapó.
Ya veo, conque Lo Ryo ha escapado.
Bien, Liang Lu vous a échappé ?
Capisco... Quindi Ro Ryo è fuggito.
Entendi... Então Ro Ryou fugiu.
Ясно... 
Рё Ро сбежал.