Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
I-I'm all right. I was just a bit short of breath.
أ-أنا بخير. انقطع نفسي فقط
S-Sto bene. 
Mi è solo mancato il fiato per un attimo.
E-Estou bem. Eu apenas
tive um aperto no peito.
В-всё хорошо. Просто
дышать было трудно.