Binan High is preparing for their Culture Festival. Since the class that wins the popularity vote gets a cash prize, the Defense Club will participate as well. They'll be serving Kinugawa's curry and transforming into their Battle Lovers costumes to serve "Cosplay Hero Curry."
Well, we'd always have cold drinks on hand.
Dann hätten wir immer kühle Getränke da.
Así, siempre tendremos 
bebidas frías a la mano.
Así, siempre tendríamos 
bebidas frías a mano.
On aurait toujours
des boissons fraîches.
Così potremmo avere sempre 
bibite fresche a portata di mano.
Desse jeito, iríamos sempre
 ter bebida gelada por perto.