The girls work on summer homework and Futaba comes over. She's nervous about telling her friend that she likes fishing, so they come up with a plan to see if she should tell her friend or not. Later on, the girls go fly fishing at a mountain stream.
I'm sure she feels comforted just
with you being by her side, Ichika.
.أنا واثقة من أنّها تشعر بالارتياح لمجرّد وجودك بجانبها يا إيتشيكا
Ich bin mir sicher,
dass du für sie eine tolle Stütze bist,
Estoy segura de que con tan solo
estar con ella, fuiste un gran apoyo.
Je suis sûre que ta présence à ses côtés
lui a été d’un grand soutien,
Penso che anche solo la tua presenza, Ichika,
Tenho certeza que
basta ter você por perto