Joe continues to try to rebuild Gym Nowhere and Yukiko has some questions for Sakuma about BES.
He's trying to close the way to the
future with such trivial morality.
يحاول سد الطريق نحو المستقبل بأخلاقياته المبتذلة
Mit seiner langweiligen Ethik
steht er der Zukunft nur im Weg.
Intenta cercar el camino al futuro
con una moralidad tan trivial.
Leur pauvre code d’éthique
freine le progrès…
Ele está tentando fechar o caminho
para o futuro com uma moral tão banal.