Ren and company return from Taiwan to find the Energy Points in Japan causing a ruckus. Following Genma's instructions, they split into two groups to cover their targets. But right as they leave, they run into Haruma and Taiyo!
So the energy point's around here?
Der Energiepunkt befindet
sich also in der Ecke.
Se supone que el punto está por aquí.
Se supone que el punto anda por aquí.
Le point d’énergie
devrait être par ici.
Quindi il punto d'energia è in questa zona?
Então o ponto de energia é por aqui?