The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
They stayed of their own free will.
Sie sind aus freien Stücken geblieben.
Se quedaron por su propia voluntad,
Se quedaron por su propia voluntad,
Ils sont restés
 de leur plein gré.
Eles ficaram porque quiseram.