At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
It's just a blind imitation
of our Flags.
.إنّها تقليد أعمى لطرازنا الرّئيسيّ
Offensichtlich bloß eine
plumpe Imitation unserer Flags.
Es solo una imitación
de nuestros Flags.
Es solo una imitación
de nuestros Flags.
Ce n’est guère
qu’une pâle copie de notre Flag.
É uma mera imitação de nosso Flags.