Nya figures she has to move after seeing Saya and the others deepen their bonds, and heads off to the Green World on her own. But an army of Ouroboros stands in her way.
I wanted to try to convince you otherwise,
...أردتُ مُحاولة إقناعكِ بعكس ذلك، لكن
Eigentlich hatte ich vor, dich
mit Argumenten umzustimmen.
Quería convencerte 
de lo contrario, pero…
Quería convencerte 
de lo contrario, pero…
J’aurai essayé de te convaincre,
Volevo provare a convincerti con le buone...
Eu queria tentar convencê-la
 do contrário, mas...