Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
They can't clean up while we're still here.
لا يستطيعون التنظيف ما دمنا هنا
No pueden limpiar
mientras sigamos aquí.
No pueden limpiar si no nos vamos.
Finché siamo qui noi
non possono sistemare il set!
Eles não podem limpar o cenário
enquanto estivermos aqui.
Надо уйти, чтобы тут прибрались.