Sunraku encounters Arthur Pencilgon, whom he knows as Pencil Knight from another game called "Unite Rounds". She brings with her a message that he either publish what he knows about the unique scenario or wear a target on his back.
In that dystopia, you were the 
giant who got yourself killed!
!في ذلك العالم الفاسد، كنت العملاق الذي قُتل
warst ja eher du die Riesin,
die getötet wurde, oder?
Tú eres la gigante
que cazaron en la distopía, ¿no?
En aquella distopía,
caíste por tu propio peso y te mataron.
C’est toi, la Giant
qui s’est fait dégommer dans Unite Rounds.
Quand'eri "Dystopia", il ruolo del gigante ammazzato era tuo, o sbaglio?
Naquela distopia, você foi a
gigante que acabou morta!
В той игре ты сама была гигантом, 
которого приходилось убивать!