Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
The monks of Chokokuji, upon seeing this,
retaliated by burning Daizenji's oi.
بعد أن رأى رهبان تشوكوكوجي ذلك، انتقموا
من خِلال إحراق الأوي الخاصّ بدايزينجي
Daraufhin verfielen die Mönche
des Chōkoku-ji in Rage
Al verlo, los monjes de Chokokuji
se vengaron quemando el oi de Daizenji.
Al verlo, los monjes de Chokokuji
se vengaron quemando el oi de Daizenji.
Cette bassesse rendit
tout le Daizen furieux,
I monaci del tempio Chokoku,
avendo visto l'accaduto,
Ao verem isso, os monges de Chokokuji
retaliaram queimando o oi do Daizenji.
Монахи Тёфукудзи
пришли от такого в ярость