Nishikata receives his first cell phone and can't wait to play tricks on Takagi-san.
He sends her a scary video to frighten her, but it doesn稚 quite work. 
As usual, Takagi-san has the upper hand when it comes to teasing...
But when I asked my mom
 yesterday, she said I'm too young.
،لكن عندما طلبت من أمّي البارحة
.قالت أنّني ما زلت صغيرة جدًّا
Aber wenn ich meine Mama frage,
sagt sie, ich sei zu jung dafür.
Pero cuando le pregunté a mi mamá,
dijo que aún soy muy joven.
Pero cuando le pregunté a mi madre,
dijo que aún soy muy joven.
Mais maman a dit que c’était trop tôt
quand je lui en ai parlé hier.
Ma ieri, quando l'ho chiesto a mia mamma,
mi ha detto che sono ancora troppo piccola.
Mas quando pedi pra minha mãe ontem,
ela disse que ainda é cedo pra mim.
Так маме вчера и сказала,
а она мне, что, мол, рано ещё…