Using the information on the flash drive Nanjo procurred, Hoshitani and the others finally decide to take action to get approval from the Kao Council. However, in order for their plan to succeed, they need to communicate with Team Hiragi, and they're away at a training camp. Will they be able to reunite with Team Hiragi and execute their plan? An old friend conveniently appears right when things are looking precarious for this fateful stage.
Notice of Ayanagi Festival Pre-Show 

We will be holding a pre-performance of the 
Ayanagi Festival Opening Ceremony this year as follows.


Program: Magic Time Maker
Performers: Team Hiragi
Hiiragi
Habrá una actuación previa de Opening Ceremony
del Festival Ayanagi de este año
Habrá una actuación previa de Opening Ceremony
del Festival Ayanagi de este año
ANNONCE D’UNE AVANT-PREMIÈRE
AU FESTIVAL D’AYANAGI
Annuncio del pre-Show del Festival dell'Ayanagi




Quest'anno ospiteremo un pre-show della Cerimonia d'Apertura, 
secondo il seguente programma:








Programma: Magic Time Maker 
Gruppo in esibizione: Team Hiragi
Aviso de pré-show do festival Ayanagi 

Faremos uma pré-apresentação da cerimônia de
abertura do festival Ayanagi, a programação é a seguinte:


Programação: Magic Time Maker
Apresentado por: Time Hiiragi