Hotaru and Hananoi-kun's trial dating period is set to expire on Christmas, and Hananoi-kun has promised her a Christmas Eve to remember. But now he isn't responding to her and Hotaru's not sure how to face him, if she ever sees him again at all.
You don't want dinner? What's wrong?
أنت يا أختي لا تريدين الأكل؟ ما الخطب؟
¿No quieres cenar? ¿Qué te pasa?
¿No quieres cenar? ¿Qué te pasa?
Toi ? Tu refuses de manger ?
T’es malade ?
Tu? Che non hai fame? Cos'è successo?
Você não quer jantar?
O que aconteceu?
Ты? Не хочешь есть?
Что случилось?