An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
Haven't you heard? 
All the major leaguers are into this!
ألم تسمع؟ كلّ لاعبي الدوري الرئيسي
!مهتمّون بهذه
Kennst du das nicht?
Die Major Leaguer fahren voll drauf ab.
¿No lo sabes?
¿No lo sabes?
T’es pas au courant ?
C’est à la mode, en Ligue Majeure !
Non le conosci?
Tutti i giocatori della Major League ne vanno pazzi!
Não ficou sabendo? Todos
da grande liga só falam disso!
Что, не слышал о них?
 Все профи от них фанатеют!