Immediately following the commencement of the next match, Mako took off her glasses. With her blurred vision, she was reminded of an important game from the past which appeared right before her eyes. Those images are helpful when in critical situations.
It sure is hard to regain people's trust.
إنّه لَمِنَ الصّعب حقاً استعادة ثِقة الناس
Sí que es duro recuperar 
la confianza de la gente.
C’est dur de regagner 
sa confiance.
Certo che è dura riguadagnarsi
 la fiducia delle persone.
É difícil recuperar a confiança dos outros.