When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
We would have to deal with those
who say they wish to travel then...
Die Ersten verlangen bereits jetzt,
reisen zu dürfen …
Il y en a même qui
veulent prendre des vacances.