After making it through the fierce regional preliminaries, the Kiyosumi High Mahjong Club makes its way to the Nationals. In rapid succession, the representative schools for the other regions are decided as well and the powerful players make their way to the battleground.
My grandma in Monnaka 
pestered me to come early.
جدَّتي في موناكا قد ألحَّتْ عليّ
للمجيء باكراً
Meine Großmutter in Monnaka 
bedrängt mich bald zu kommen.
Mi abuela en Monnaka me 
insistía que viniera pronto.
Mi abuela en Monnaka me 
insistía que viniera pronto.
Ma grand-mère me dit 
de venir vite.
Ho una nonna a Monnaka 
che non fa che chiedermi quando arrivo.
Minha vó de Monnaka me encheu
para chegar mais cedo.