This farce concerns the location of the rumored werewolf village, and a certain detective's efforts to find it. In the course of this endeavor, the identify of the werewolf preying upon the human village also seems to be revealed...
The only possibly suspicious ones would be 
the outsiders who've settled here.
إن كان هناك شخص مثير للريبة، فسيكون
دخيلاً استقرّ في القرية
Verdächtig sind höchstens die Außenseiter,
die sich hier niedergelassen haben.
De haber alguien sospechoso,
serían forasteros que se mudaron aquí.
De haber alguien sospechoso,
serían forasteros que se mudasen aquí.
S’il y avait quelqu’un de suspect,
Se dovessimo puntare il dito,
Se há alguém suspeito, são pessoas de
fora que acabaram vindo morar aqui.
Если кого и стоит подозревать…
то лишь тех, кто прибыл к нам извне.