Yota brings Hina to his house. Hina hatches a variety of schemes to help Yota get closer to Izanami. Yota helps his sister with a summer assignment.
I was with my first love the whole time,
and I just hadn't realized it.
Ich hatte nur nie bemerkt,
dass ich mit meiner ersten Liebe …
Fue mi primer amor todo el tiempo,
solo que no me había dado cuenta.
Sans m’en rendre compte,
Eu sempre estive com o amor da minha vida,
só não tinha percebido.