Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

Yes, I want to talk to him
as soon as the tournament is over.
Jawohl. Ich möchte nach
dem Turnier mit ihm reden.
Sí.
Sí.
Oui.
Esatto.
Sim, quero conversar com
ele assim que o torneio acabar.
Да.