Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
Aim to be the one who is 
most suitable for Kanade Suzu!
Arbeite darauf hin, derjenige zu werden,
der an Kanade Suzus Seite gehört!
¡Lucha para ser
alguien merecedor de Suzu Kanade!
¡Lucha para ser
alguien merecedor de Suzu Kanade!
Tâche de te convaincre que tu es
la personne idéale pour elle !
Punta a diventare un individuo
che consideri degno di Suzu Kanade!
Seu objetivo é ser aquele que é
mais adequado para Kanade Suzu!
Стань наилучшим партнёром
для Судзу Канадэ!