End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
Takoko-chan... Isn't that the enormous hit 
from the '60s that's been constantly remade,
تاكوكو-تشان؟ ألم يكن ذلك العمل الذي حقّقَ نجاحاً باهراً في الستّينات والذي أُعيدَ إنتاجه كثيراً
Takoko? War das nicht ein Riesenhit in den
60ern, der ständig neu aufgelegt wurde …
¿Takoko-chan? ¿No era ese gran éxito 
de los 60 que siempre tiene nuevas versiones
¿Takoko-chan? ¿No era ese gran éxito 
de los 60 que siempre tiene nuevas versiones
Cet animé,
Takoko-chan? Non è quella serie 
di grandissimo successo degli anni '60
Takoko não é aquela série super famosa 
dos anos 60 que vive sendo refeita,