Kazuya has hardly begun to process the fallout from his birthday when he gets asked to go on another practice date with Sumi, this time with her taking the lead!
N-Nope, her brain's completely fried!
!لا-لا جدوى، إنّها متأثّرةٌ كلّياً
S-Scheiße, sie hat ’nen Kurzschluss!
Pues no, se le frio el cerebro.
Pues no, le ha frito el cerebro.
Oh non, elle a court-circuité…
O-Oh, no, è andata in cortocircuito!
Não, o sistema dela queimou de vez!
Застыла! Явно ничего хорошего!