With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
Ah, I'm so relieved! I'm so sorry!
If only I was strong enough...!
!أنا جد مسرورة! آسفة جدًا 
!...ليتني كنت قوية بما فيه الكفاية
Mir fällt ein Stein vom Herzen!
¡Qué alivio! ¡Lo siento mucho!
¡Si solo fuera más fuerte…!
¡Menos mal! ¡Lo siento mucho!
¡Si hubiera sido más fuerte…!
Tu es sain et sauf !
Ah, meno male che stai bene!