After a soul-shaking brush with tragedy, Takeru decides to return to his home world.
Please leave a message after the tone.
.يرجى ترك رسالة بعد سماع النغمة
Bitte hinterlassen Sie
nach dem Signalton eine Nachricht.
Por favor, deje su mensaje
después de la señal.
Por favor, deje su mensaje
después de la señal.
Veuillez laisser un message
après le bip.
La preghiamo di lasciare un messaggio 
dopo il segnale acustico.
Após o sinal, por favor,
deixe sua mensagem.
Пожалуйста, оставьте 
сообщение после сигнала.