Mazama Jin here. I've been attending Seton Academy for a few months now. Popular people exist everywhere. We may get sick of them sometimes, but there's always a reason for their popularity. We should not feel inferior or envious, but learn what we can from them and emulate the qualities worth emulating. As for me, I'm going to grow as a person for Hitomi-chan's sake. Or... maybe I could've seen it that way if the new popular person wasn't that stupid panda.
Sheesh... Why should a panda like me 
have to beg so much just to join a club?
تبًّا... لمَ على باندا مثلي التوسّل كثيرًا
 فقط من أجل الانضمام لنادي؟
Meine Güte. Warum muss ein Panda wie ich
Rayos. ¿Por qué un panda debe rogar
para unirse a un club?
Jo. ¿Por qué un panda tiene que rogar
para unirse a un club?
Je suis déjà gentille
de rejoindre leur club,
Accidenti... Perché un panda come me dovrebbe
implorare fino a questo punto per entrare in un club?
Francamente, por que uma panda como eu
precisa pedir tanto para entrar num clube?
Блин... и почему панда должна так
 упорно проситься в какой-то кружок?