Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
"Was there anything you didn't understand?"
"هل كان هنالك أي شيء لم تفهمه؟"
„Alles verstanden, oder?“
"¿Hubo algo que no entendieron?".
"¿Hubo algo que no entendierais?".
« Avez-vous des questions ? »
"Non ci sono punti che non avete capito, vero?"
"existe alguma coisa que
 vocês não entenderam"?