Shimamura meets a little astronaut named Yashiro. Shimamura and Adachi also decide to attend class for once and Adachi starts questioning how she actually feels about Shimamura.
Trying to mend relationships.
Putting in effort to find solutions.
Die Mühe, die man reinstecken muss,
um Beziehungen
Tratar de arreglar relaciones,
poner un empeño en hallar soluciones.
Intentar arreglar relaciones y 
esforzarme en encontrar soluciones…
il faut persévérer pour résoudre
les difficultés d’une relation.
cercare di riparare le cose,
impegnarsi a trovare una soluzione.
Tentar reatar relacionamentos.
Esforçar-se para achar soluções.
Запутанный клубок отношений