The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
Yes. I'll leave you enough gold
to pay your way from here to Earth...
...أجل. سأترك لك ما يكفي من الذهب كي تدفعي ثمن الرحلة من هنا للأرض
Genau. Ich gebe dir genug Geld,
um von hier zur Erde zu reisen.
Oui.
Sim. Vou te deixar ouro o bastante
para você poder escapar para a Terra...
Да. Я дам тебе достаточно золота, чтобы
тебе хватило улететь отсюда до Земли.