It was surely fairies of love 
who gathered up dry leaves and danced.
.لا بدّ أنّ جنّيّات الحبّ جمعت الأوراق الجافّة ورقصت
Liebesfeen müssen es gewesen sein, die diese
Seguro que fueron las hadas del amor
que bailaron entre las hoja secas
Seguro que fueron las hadas del amor
que bailaron entre las hojas secas
Si les feuilles mortes dansent ensemble
dans le vent
Saranno state le fate dell'amore,
che ballano radunando le foglie caduche.
Certamente foram as fadas do amor que
juntaram as folhas secas e dançaram.
Знаю, это были феи, что собрали листья,
упавшие с деревьев, и пустились в пляс.