A letter is delivered to Lord El-Melloi II informing him of a Clock Tower reunion. One morning, as the reunion's date draws near, Lord El-Melloi II takes a look in the mirror and reels in shock. He is suddenly a full decade younger! Lord El-Melloi II has become Waver Velvet, his former self! Believing himself to be in the grip of a powerful, magically induced delusion, Lord El-Melloi II immediately begins investigating how this could have happened. On the day of the reunion, he makes his way to the gathering of his contemporaries, planning to confront whoever transformed his body and hoping to reveal their intentions. However, when Touko Aozaki arrives, things take a sudden turn...
After inviting our most worthy guests
here to the El-Melloi classroom,
بعد دعوة أسمى ضيوفنا إلى هنا، في
،صفّ إل-ميلّوي المدرسيّ
Nachdem wir den wohl trefflichsten Gast
des El-Melloi-Kurses empfangen haben,
Tras recibir al invitado más apropiado
para la clase de El-Melloi,
Tras recibir al invitado más apropiado
para la clase de El-Melloi,
Nous saluerons l’invité le plus approprié
pour notre classe El-Melloi
Una volta che l'ospite più gradito della serata
sarà qui nell'aula di El-Melloi,
Depois de convidar a pessoa mais
apropriada para a classe do El-Melloi,
Когда здесь соберутся все, достойные
зваться учениками Эль-Меллоя,