An advisor for technical intern trainees from China asks Makoto to help him find one of his missing charges. If she isn't back at her factory in time for an upcoming inspection, it could end up being bad news for everybody.
Oh, you called me "Mother"!
You do know how to make me happy.
!"لقد دعوتني "أمّاه
.أنت تعرف كيف تسعدني
Hach, werte Dame,
das klingt wie Musik in meinen Ohren.
¡Ah, ¡me llamaste "madre"!
Sabes cómo hacerme feliz.
Tu entends ? Il m’appelle madame !
C’est un modèle de politesse !
Ah, você me chamou de “mãe”!
Você sabe que isso me deixa feliz!