but it should lead us to the 
spring next to the clock tower.
müsste uns der an den
See neben dem Uhrturm führen.
pero debería llegar
al lago junto a la torre.
elle nous mènera à la source
près de la tour.
зато она уж точно приведёт 
нас к роднику у часовни.