Otomi adopts a dog and names him Punch, as the Meisei baseball team debates who should be the club's ace pitcher.
If it's an argument you'd forgotten,
why should that keep you?
إذا كان جدال نسيتَه، فلِمَ يمنعك ذلك؟
Was reitest du auf einem Streit rum,
den du vergessen hattest?
Si lo habías olvidado,
¿por qué diste media vuelta?
Si lo habías olvidado,
¿por qué diste media vuelta?
Se é uma discussão que esqueceu, 
por que pensar nisso?
Раз ты про это забыл, 
может, и неважно было?