Vignette: a demon who gets up the first time her alarm clock goes off, puts out her trash early in the morning, keeps her apartment squeaky clean, and goes to bed on time. Gabriel: an angel who won't wake up until past noon if she can help it, plays MMO holiday quests while dining on instant cup noodles, and games until she passes out at her laptop. These two friends seem to have little in common... until you take a peek inside their bankbooks.
In a sense, since it means
you aren't participating in class,
،إن نظرت إلى الأمر من هذا المنظور
Genau betrachtet würdest du damit
nicht am Unterricht teilnehmen,
Si no participas en las clases
como corresponde,
Si no participas en las clases
como deberías
Techniquement, vous ne participez pas
au cours, c’est un peu comme sécher.
In un certo senso,
De certo modo,
Раз тетрадь пуста —
считай, тебя там и не было.