After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
I admit, it's a poor excuse.
.أعترف، إنّه سبب ضعيف
Das ist wirklich eine schlechte Ausrede.
Admito que es una mala excusa.
Admito que es una mala excusa.
Piètre excuse, je l’admets.
Le ho detto così, ma è una motivazione
 che non sta in piedi.
É uma desculpa tão esfarrapada.
Признаю, оправдание так себе.