After their fierce battle against Hyunckel, Dai and friends set out to find Leona. They launch signal flares and are met by Amy of the Papnica Troika, who takes them to where Leona is hiding, but Blizzblaze General Flazzard reaches her first...!
Are you really Dai, the Hero?
هل أنت داي البطل حقّاً؟
Bist du wirklich Dai, der Lichtbringer?
¿De verdad eres Dai, el Héroe?
¿De verdad eres Dai el Héroe?
Tu es vraiment Daï le héros ?
Sei davvero tu...
Você é mesmo Dai, o Herói?
Ты правда герой Дай?