Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
If you concentrate, it's not hard!
Wenn du dich konzentrierst,
ist das ganz leicht.
Si te concentras, no es difícil.
Si tu te concentres,
tu devrais y arriver !
Se você se concentrar, não é difícil!