On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
Dazai-dono, thank you for taking 
the trouble to come out here.
.دازاي-دونو، شكرًا على تكليف نفسك بالمجيء إلى هنا
Dazai-dono, gracias por venir.
Dazai-dono, gracias por venir.
Dazai-dono, la ringrazio
per essersi preso il disturbo di venire qui.
Meu senhor, agradeço a vinda.
Господин Дадзай, спасибо,
что пришли сюда.