Sheffield and Edinburgh take shelter on a small island to evade the Red Axis fleet pursuing them while awaiting reinforcements. A major confrontation seems inevitable, but members of both sides of the fight have doubts and concerns.
What are we doing, really?
Humans against humans?
بشر يقاتلون بشرًا؟ ما الذي نفعله؟
Was machen wir hier bloß? Wir stehen
doch alle auf der Seite der Menschheit …
¿Qué estamos haciendo?
 Humanos contra humanos.
C’est stupide que l’humanité s’entretue.
Umani contro umani, che cosa stiamo facendo?
Humanos contra humanos?
O que estamos fazendo?