After years of estrangement, Subaru goes to face his younger brother once more.
I'm not that confident this time, though, 
considering who I'm up against.
لكن لستُ واثقاً جدّاً هذه المرّة نظراً
إلى هويّة من أواجهه
Dieses Mal bin ich nicht
gerade zuversichtlich.
Pues no tengo mucha confianza.
Pues no las tengo todas conmigo.
Questa volta, però, 
non sono molto fiducioso.
Dessa vez, eu não tenho tanta confiança.
Мне бы твою уверенность...