Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
You like mackerel way too much.
Du magst Makrelen zu sehr.
¿Te gusta tanto la caballa?
¿Tanto te gusta la caballa?
Tu aimes les maquereaux 
à ce point ?
Ti piace così tanto?!
Você come cavalinha demais.
Ох уж эта твоя любовь к скумбирии!..