Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
Come to think of it, you called me 
"Sou" when we first met, too...
Da fällt mir ein, dass du mich
bei unserer ersten Begegnung auch …
Ahora que lo pienso, también
me llamaste "Sou"