Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
Is that the reason?
أهذا هو السّبب؟
Das ist der Grund?
¿Por eso?
¿Por eso?
C’est tout ?
Quindi è per questo?
É essa a razão?
Так вот оно что?