At Licht's signal, the rest of the 8th breaks into the Haijima compound, where Vulcan and Maki confront an overpowered puppeteer. The rest of the company meets up with Shinra and Licht, who are facing Kurono, when a third party shows up!
It looks like playtime is at an end.
.يبدو أنّ وقت اللّعب قد انتهى
Die Spielstunde ist also vorbei?
Parece que se está acabando el recreo.
Parece que se ha terminado el recreo.
La récréation est terminée, on dirait.
लगता है खेलने का समय समाप्त हो ही रहा है।
Parece que a hora da
brincadeira acabou.