Mokichi’s height gives him an undisputed advantage on the court, but when it comes to basketball, height alone can’t outpace the pressure of lofty expectations.
But that doesn't stop us from 
trying to win the inter-high.
.ورغم ذلك، فإننا نهدف للبطولة الوطنية
Und ausgerechnet wir wollen zum Inter-High.
Pero eso no evita que queramos
ganar el intercolegial.
Pero eso no evita
que queramos ganar el intercolegial.
Et pourtant,
on essaie d’aller à l’interlycée.
Eppure gente come noi punta al torneo interscolastico.
Mesmo assim, estamos
almejando ir pro intercolegial.
А мы всё равно хотим
победить на соревнованиях.