Between saving Sophia and helping people out, the protagonist has ended up being worshipped as a Divine Beast. As embarrassing as that is, it's not too bad... Meanwhile, Shun's group arrives at the elf village and encounters someone they thought was long gone. As preparations for war are underway, Shun's party is met with suspicion, even Filimøs, who is an elf herself. But then, Shun is reunited with some old friends.
I'm going to follow in 
her spiritual footsteps.
سوف أحذو حذوّها من النّاحية الروحيّة
Ich werde im Geiste
in ihre Fußstapfen treten!
¡Voy a seguir los pasos de su espíritu!
¡Voy a seguir los pasos de su espíritu!
Je ferai honneur
à cette détermination !
Farò mia la sua forza d'animo...
Eu vou seguir a sua filosofia, Mãe.
Мне стоит перенять у матери её упорство!