The Régiment de Cuisine enters the 3rd BOUT! Soma & Saito, Takumi & Eizan and Megumi & Momo are lined up for the next round. The 3 members of the rebels studied under famous chefs in the past and Megumi gets some help from Shinomiya for this round. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics?!
All their asses are gonna be expelled anyway!
!سيُطردون جميعًا في كلّ الأحوال
Die fliegen so oder so
alle von der Schule!
¡Está claro que los expulsarán a todos,
desgraciados!
¡Está claro que os echarán a todos,
desgraciados!
Ils vont tous se faire virer,
c’est couru d’avance !
Anche loro finiranno tutti espulsi,
è matematico!
É lógico que a droga da expulsão
deles todos já está certa!
Их всех скоро отправят из академии пинком!