During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
Then again, to bring a yukata 
and not wear it would be...
...كما أنّ إحضار اليوكاتا وعدم ارتدائها
Und dabei noch einen Yukata zu tragen,
macht’s echt nicht besser.
¡Pero traer un yukata
y no poder usarlo…!
¡Pero traer un yukata
y no poder usarlo…!
Pourtant, ce serait l’occasion
de porter un yukata !
Tuttavia, non indossare lo yukata
dopo essermelo portata dietro...
Só que trazer uma yukata
 e não usar seria pior!
Но ведь я специально
принесла с собой юкату...