Gray and Erza reveal the details of their secret mission. Meanwhile, the Avatar cult prepares to wipe out an entire city of innocent people to bring their Purification Plan to fruition. Natsu, Gray, and the others rush to stop them before it's too late!
But just when my investigation
hit a dead end, I ran into Gray.
لكن، عندما اصطدم تحقيقي 
.بنهاية مسدودة، صادفتُ غراي
Pero cuando la investigación
se detuvo, encontré a Gray.
Pero cuando la investigación
se estancó, encontré a Gray.
Proprio quando ero arrivata a un punto morto, 
ho incontrato Gray.
Mas quando minha investigação principal
chegou num beco sem saída, encontrei o Gray.
Но, когда моё расследование зашло
в тупик, я случайно встретила Грея.