A panelist from the Ranking of Kings Committee visits the kingdom to give Daida his ranking. While traveling, Bojji encounters an unusual hunter who teaches him about the mystery of life. While eating around a campfire, an attempt is made on Bojji's life.
Prince Bojji, let's go see
the Gates of Hell up close.
بوجّي-ساما، لنذهب ونرَ بوّابة الجحيم عن كثب
Prinz Bojji, sehen wir uns
das Tor zur Hölle aus der Nähe an.
Príncipe Bojji, vamos a ver
la Puerta del Infierno de cerca.
Príncipe Bojji, vamos a ver
la Puerta del Infierno de cerca.
Votre Altesse,
allons voir la faille de plus près.
प्रिंस बोजी, चलिए गेट्स ऑफ़
हेल को ज़रा नज़दीक से देख लिया जाए।
Principe Bojji, che ne dite di andare
a vedere da vicino la Porta dell'Inferno?
Príncipe Bojji, vamos ver os
Portões do Inferno mais de perto.
Ваше Высочество,