An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
And Tottori is home to two more sites,
In der Präfektur Tottori gibt es
noch zwei weitere Orte,
Y en Tottori hay dos sitios más,
Además, en Tottori hay otros dos sitios
Il y a deux autres endroits à Tottori
In aggiunta, qui a Tottori
 ci sono anche altre due mete,
E Tottori é a casa de
mais dois lugares,
Но, кроме храма Хакуто, в префектуре Тоттори