The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
Why is this coming from you, 
the Director-General,
Pourquoi est-ce vous
qui nous donnez ces ordres ?
Perché quest'ordine viene da lei, 
Direttore Generale,
Por que isso vem de você,
a Diretora-Geral,
Почему нам об этом сообщаете вы,