A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
Kanami and the others are met by 
a Mokusa submarine in Irozaki.
تقابل كانامي والبقيّات غوّاصة
.تابعة لموكسا في إيروزاكي
wurden Kanami und die anderen von
einem Mokusa-U-Boot in Irozaki erwartet.
Kanami y las demás encuentran
el submarino de Mokusa en Irozaki.
Kanami y las demás encuentran
el submarino de Mokusa en Irozaki.
rejoignent le sous-marin
détenu par Mokusa.
Kanami e le altre vengono prelevate a Irozaki 
da un sottomarino di Mokusa.
Kanami e as outras são encontradas por
um submarino da Mokusa, em Irouzaki.
Канами с подругами сели на
подлодку «Мокусы» в Иродзаки.