Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.
And since when do you work
with Peil Technologies, Bel?
ومُذ متى وأنتِ تعملين مع
بيِل للتقنيات" يا بيل؟"
Seit wann arbeitest du
für Peil Technologies, Bel?
¿Desde cuándo estás
en Pale Technologies, Bel?
¿Cuánto llevas
en Pale Technologies, Bel?
Quand es-tu passée
chez Peil Tech, Bel ?
और तुम कबसे पेइल टेक्नोलॉजिस में
काम करने लगी, बेल?
Da quando in qua stai con la Peil Technologies, Bel?
E desde quando você trabalha
para a Tecnologias Peil, Bel?
А ты давно с «Пейл Текнолоджис», Бел?