Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
I'm awful at schoolwork
and physical activity both.
Lernen und Sport sind
einfach nicht mein Ding.
Je suis incapable,
tant pour les études que pour le sport.
Non mi piace molto lo studio, 
né l'attività fisica,
Ruim na escola e em
atividades físicas.