Months after arriving at the Heart Kingdom, Asta still doesn't have any magic, but he's become more powerful at an alarming speed due to his training with the Spirit Guardians. Anti-magic is one of the magic attributes that falls into the "Arcane Stage" and is needed to defeat the devil. And because of that, Gaja asks Asta how exactly he obtained the five-leaf grimoire...
Since you have no magic at all,
your existence is quite abnormal,
،رغم كونك من المستوى الغامض، بما أنّك لا تملك أيّ سحر
Selbst unter denen auf Stufe dunkel
bist du ohne magische Kraft eine Ausnahme.
Ta nature de sans-magie
Anche tra i livello arcano, l'esistenza di uno come te, 
totalmente privo di mana, è una caso più unico che raro.
Mesmo no Estágio Arcano,
como você não possui magia alguma,