As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
All because the chief wanted 
to make an example of us...
كلّ ذلك لأنّ كبير القرية أراد أن يجعل منا عبرة
All das, weil das Dorfoberhaupt
ein Exempel an uns statuieren wollte.
El líder quiere
utilizarnos como ejemplo…
El líder nos utiliza para dar ejemplo…
Le maire veut faire de nous
un exemple.
Tutto perché il capo villaggio
ha voluto fare di noi un esempio...
Tudo porque o líder da vila
quis nos usar de exemplo...
Староста хочет,
чтобы мы служили примером.