A year has passed since Komura fell helplessly into Mie's glassesless eyes. A new term has come, and with it new seats.  Will Komura and Mie be separated? Will a new deskmate fall for Mie? Will Komura be able to focus long enough to find out?
Please come to the stage.
تفضّلوا إلى المنصّة رجاء
Kommt bitte vor zur Bühne.
Por favor, suban al escenario.
Por favor, subid al escenario.
rapprochez-vous de l’estrade.
Avvicinatevi al palco, cortesemente.
Por favor, venham até perto do palco.
Пройдите, пожалуйста, на сцену.