A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Wha?! You were talking about something 
besides cards there, weren't you?!
!ماذا؟! كنت تتحدث عن شيءٍ غير البطاقات، أليس كذلك؟
Quê?! Você ainda tá
falando de cartas, né?!