Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
"I want to know about that
beautiful girl in the rice commercial."
"أريدُ أن أرى تلك الفتاة الجميلة في إعلانٍ للأرزّ"
„Ich möchte mehr über dieses wunderschöne
Mädchen aus dem Reis-Werbespot wissen.“
"Quiero saber más de la chica 
en el comercial del arroz".
"Me gustaría saber más sobre 
la chica del anuncio de arroz".
« Comment s’appelle la fille
qui présente la pub pour le riz ? »
"Quero saber mais sobre a 
garota da propaganda de arroz."