After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
We thought we should come and thank you
أردنا القدوم لشكرك
Wir wollten uns zunächst mal bedanken.
Pensamos venir a agradecerte
por tu ayuda en la última batalla.
Pensamos en venir a agradecerte
tu ayuda en la última batalla.
Déjà, passer dire bonjour.
Abbiamo pensato di venire a ringraziarti
Decidimos vir aqui
para lhe agradecer
Решили, что нужно прийти 
и поблагодарить тебя