After being unable to for so long, Naofumi finally gets to upgrade his party's classes. He then takes part in a meeting of the Four Cardinal Heroes, held under the guise of a celebratory banquet. There, he learns of the existence of a bonus stage, with increased XP earnings. Meanwhile, Raphtalia gets into a fight at the party.
Yeah. And now we can actually upgrade 
classes instead of being turned away.
نعم. والآن يمكننا ترقية الفِئات بدلاً
من أن يُرفَض طلبنا
Ja. Nun können wir endlich das Class-Up
erhalten, das uns verwehrt wurde.
Sí.
Sí.
Ouais.
Già.
É. Agora finalmente poderemos fazer a
melhoria de classe que estavam proibindo.
Да…