Rudy is officially Eris's tutor, but she doesn't want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.
Give a woman a sip, and she'll be drooling
and spreading her legs, they say.
ويقولون إن اعطيت امرأة رشفة 
فستثار وتكشف لك ساقيها
Wenn eine Frau ihn trinkt,
soll sie sofort die Beine breit machen!
Dale un sorbo a una dama
Se dice que si una mujer lo bebe, 
se abrirá de piernas para ti.
et les femmes
s’ouvriront à toi sans retenue.
Si dice che dandone un sorso a una donna,
 sbaverà e aprirà le gambe in un lampo!
Dê um gole pra uma mulher
Если же девке споить,
тут же потечёт и ноги раздвинет!