The three members of Love Rice are training when they spot Hitomebore hitting on someone. After seeing him so persistently trying to pick up a date even in the middle of a blizzard, Hinohikari asks him to join Love Rice, but Hitomebore says he has plans to become a comedian with Chinkobozu. Then he takes off, saying he has a date, and the Love Rice members follow him to find...
I just decided! I'm gonna be a HarveStar!
!لقد قرّرتُ للتّو أن أصبح نجمة حصاد
Hab mich entschieden!
Ich werde ein HarveStar!
Ya lo decidí.
Lo he decidido.
C’est décidé !
Je veux devenir une Harvest Star !
Ho deciso!
Já me decidi! Serei uma HarveStar!
Я решила! Стану звездой Урожая!