Nagisa, Yukiko, and Mr. Tanaka meet up with the U-20 Japan team in Italy. Yukiko is determined to tell Goro how she feels about him while they are in Europe.
Yukiko, I want you to live 
your life true to your heart.
Yukiko, ich will, dass du im Leben
auf dein Herz hörst.
Quiero que seas sincera contigo misma.
Quiero que seas sincera contigo misma.
Je souhaite que tu vives
en écoutant ton cœur, Yukiko
Yukiko, quero que viva sua vida
de acordo com seu coração.
Юкико, пожалуйста, живи
в согласии со своими чувствами.