The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
She was always smiling whenever 
she was with you, wasn't she?
ألم تكن مبتسمةً طوال الوقت وأنت بجانبها؟
Siempre te acompaña con una sonrisa, ¿o no?
Siempre te acompaña con una sonrisa, ¿o no?
Quand elle est avec toi,
elle sourit tout le temps !
Sorrideva ogni volta che era con te, no?
Ela sempre estava sorrindo sempre 
que ela estava com você, não era?