Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
The power of her Nimrod is too different!
!قوّة نمرودها مختلفة تماماً
Die Kraft ihres Nimrod
ist einfach zu heftig.
Su Nimrod está a otro nivel.
Su Nimrod está a otro nivel.
L’écart de puissance est délirant !
Il suo Nimrod è molto più potente del mio...
O poder do Nimrod dela está diferente!