Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
He's a transfer student! 
And an amazing surfer!
!إنّه تلميذ منتقل! وراكب أمواج مذهل
Er ist neu an der Schule! Ein krasser Surfer!
¡Se acaba de transferir
y es un surfista excepcional!
¡Se acaba de transferir
y es un surfista de la leche!
Il vient d’arriver !
Si è appena trasferito qui!
Ed è un surfista fenomenale!
Ele é um aluno novo, e surfa bem demais!
Ученик по обмену!
И шикарный сёрфер!