After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
You finally held the Disk, Takeru Homura.
Por fin tomaste el disco,
Takeru Homura.
Você finalmente segurou
o Disco, Takeru Homura.