The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
Champ, our guests of honor
aren't here.
أيّها البطل، ضيوف شرفنا ليسوا هنا
Champion …
Campeón, nuestros invitados
de honor no están aquí.
Campeón, nuestros invitados
de honor no están aquí.
Champion, le héros du jour
n’a pas l’air présent.
Campione.
Campeão, nossos convidados
de honra não estão aqui.
Чемпион... Я не вижу
наших почётных гостей.