Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
I went to the auction to fund my escape 
and throw the Detective Agency off.
.ذهبت إلى المزاد لتمويل هروبي وإلهاء وكالة التّحقيق
Ich hätte durch die Aktion
Fluchtgeld gekriegt
Conseguí dinero
en la subasta para fugarme
Conseguí dinero
para fugarme en la subasta
Moi qui allais fuir avec l’argent,
Ho preso due piccioni con una fava con l'asta
per finanziare la mia fuga e depistare l'Agenzia,
Fui ao leilão para financiar minha fuga
e despistar a Agência de Detetives.
Я сунулся на аукцион, чтобы добыть денег
на побег и заодно одурачить сыскное бюро.