Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be.
So, that album we were
DMing about yesterday—
...ذلك الألبوم الذي كنا نتحدث عنه البارحة
Das Album, von dem wir
im Chat geredet haben …
Sobre el disco del que hablamos ayer…
Sobre lo que hablamos ayer
del álbum ese…
Tu sais, l’album dont on parlait…
L'album di cui ti ho parlato
 ieri sera per messaggio...
Aquele álbum de que você
falou ontem nas DMs...
Альбом, про который я рассказывал…