With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
You put mayo on it,
so ketchup's fine!
Man haut ja auch Mayo drauf,
also ist Ketchup auch okay!
El tuyo tiene mayonesa,
así que el kétchup está bien.
El tuyo tiene mayonesa,
así que el kétchup está bien.
T’as mis de la mayo,
j’ai le droit de mettre du ketchup.
Ma se tu ci metti la maionese!
Che differenza fa metterci il ketchup?!
Você usa maionese, então
 dá pra colocar ketchup!