The Gunpla Battle Championship World Tournament finals have begun at last, but the arena is shrouded in a solemn atmosphere. The Gundam Amazing Exia, the Gunpla that Meijin Kawaguchi is using against Sei’s and Reiji’s Star Build Strike, has been painted black.
An effect that can interfere
with human consciousness, eh?
تأثير بإمكانه التداخل مع وعي البشر؟
Etwas, das das menschliche
Bewusstsein manipuliert, hm?
Un efecto que interfiere
con la consciencia humana, ¿eh?
Un efecto que interfiere
con la consciencia humana, ¿eh?
Donc l’Arista permet aussi
de s’infiltrer dans l’esprit humain.
Um efeito que pode interferir
com a consciência humana?