Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
Didn't our homeroom teacher 
just tell you to join a club?
Hat dir der Klassenlehrer nicht gerade gesagt,
dass du einem Verein beitreten sollst?
¿El profesor no te dijo
 que te unieras a un club?
¿El profesor no te dijo
 que te unieras a un club?
Le prof principal ne t’a pas dit 
que tu devais entrer dans un club ?
Ma il professore non ti aveva
detto di iscriverti a un club?
O professor responsável pela sala não pediu
para que você participasse de algum grupo?