Tamaki Mari, AKA Kimari, really wanted to have a great adventure in high school, but could never take the first step. Now in her second year, she meets Kobuchizawa Shirase, a girl who is determined to go to Antarctica despite being told it's impossible. Kimari is so moved by Shirase's indomitable spirit that she vows to go to Antarctica with her.
so that I can see things 
I've never seen before...
لأتمكّن من مشاهدة أشياء 
...لم أرها من قبل
um Dinge zu sehen,
die ich noch nie zuvor gesehen hab!
para ver cosas que nunca haya visto…
para ver cosas que nunca haya visto…
pour voir des paysages
qui me sont inconnus.
per vedere tante cose nuove...
para ver uma paisagem que nunca vi antes!
чтобы увидеть пейзаж, который
никогда раньше не видела...