Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
we can't just take the rest of the day off.
لا يمكننا أن نأخذ ما تبقّى من اليوم إجازة
não podemos tirar esse dia de folga...