It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Big Sis Saya's coming 
back to Japan this year.
Saya-nee kommt dieses Jahr
wieder nach Japan!
Saya volverá a Japón este año.
Saya volverá a Japón este año.
Saya rentre au Japon
pour les fêtes !
Saya torna in Giappone, quest'anno.
A Saya está vindo para o Japão esse ano.
Сестричка Сая в этом году вернётся в Японию.