Now you’re not taking it seriously enough!
!الآن لا تأخذين الأمر محمل الجد بما يكفي
Jetzt nimmst du es nicht ernst genug.
¡Ahora no te lo tomas
lo bastante en serio!
¡Ahora no te lo tomas
lo bastante en serio!
Prends-toi un peu plus la tête
quand même.
Ora pero lo stai prendendo
 proprio sottogamba.
Agora você está sendo leviana demais!
Это уже слишком несерьёзно…