Takuya is sent to ICU and Yuki is traumatized from hurting her little brother. Unbeknownst to them, various people have started taking action. Some have appeared to help. To find the truth. While others work to keep the plans of the Agency moving forward.
I feel bad for him, but it seems like
he merely reaped what he sowed.
أشفق عليه، لكن يبدو 
.أنه حصد ما زرعه فحسب
Es tut mir leid, das sagen zu müssen,
aber das hat er sich selbst eingebrockt.
Me siento mal por él, pero parece
que simplemente cosechó lo que sembró.
C’est malheureux,
mais il faut dire qu’il l’a cherché.
Sinto-me mal por ele, mas parece
que ele apenas colheu o que plantou.