It's the beginning of the new semester at Hakuou Academy. Hayate is eager to start the new school year, however Nagi has fallen ill and will not be going.
At this rate, my position at Hakuou...
A este paso, mi puesto en Hakuo...
Nesse ritmo, meu emprego no Instituto Hakuou—