After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
No, just...
...لا، إنما
Das nicht, ich check nur nicht,
was die Anleitung von mir will.
No… Es que, por más que lo miro,
no entiendo el siguiente paso.
No… Es que, por más que lo miro,
no pillo el siguiente paso.
Non… J’arrive pas à piger
comment je dois faire, là.
No,
Não, é que...
Просто…