A bossy friend from Japan makes Sora nervous when she pays the Kaleido Star a surprise visit. Meanwhile, rumors about a possible Kaleido closing put the cast on edge.
You're treating me like an idiot 
who has nothing to worry about.
Klingt, als wäre ich naiv.
Comme si j’étais une idiote.