Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
It's really hard for anyone without 
much magic to survive in the netherworld.
من الصّعب حقًّا على أيّ أحدٍ لا يملك الكثير 
.من السّحر أن ينجو في العالم السفليّ
È davvero difficile sopravvivere
nell'Altro Mondo per chi ne ha poca.
É muito difícil para alguém com pouca
magia sobreviver no mundo inferior.
Слабым демонам в Преисподней не рады.