Koharu's birthday is coming up and the girls try to figure out what to get her. Meanwhile, the girls learn how to tie some flies.
You brought your fly box
that Hiyori gave you, right?
أحضرت صندوق الذباب الذي أعطته لكِ هيوري، صحيح؟
Du hast doch die Fliegenbox,
die dir Hiyori gegeben hat, dabei, oder?
Trajiste la caja de moscas
que te dio Hiyori, ¿no?
Tu as le kit de mouches
que Hiyori t’a offert ?
Hai portato il set di mosche 
che ti ha regalato Hiyori, vero?
Trouxe o estojo de flies
que ganhou da Hiyori, certo?