Konohamaru and Mugino continue keeping their eye on Victor's company. They receive intel that the Feudal Lord of the Land of Valleys will be touring the company, giving them the opportunity to check the inner reaches of the secretive facility. Meanwhile, Boruto and Sarada complete their training and visit the woman who requested their previous mission.
He always went quiet when
the conversation turned to his research.
.لطالما صمت عند ذكرِ بحثه
Er hüllte sich immer in Schweigen, wenn
das Gespräch über seine Forschungen ging.
Nunca decía nada cuando surgía
el tema de la investigación.
Nunca decía nada cuando surgía
el tema de la investigación.
Quando gli chiedevo delle sue ricerche, 
si chiudeva in un silenzio ostinato.
Ele sempre ficava quieto quando a
conversa era sobre sua pesquisa...
Он ведь вечно замолкал,
стоило задать вопрос по работе…