The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
In order to keep his customers enticed, 
the stock is carefully selected.
،للمحافظة على انجذاب الزبائن
.فإنّ المخزون يختار بعناية
Damit seine Kunden interessiert blieben,
wählte er seine Waren sorgsam aus.
Para atraer a sus clientes,
elige cuidadosamente el inventario.
Para atraer a sus clientes,
elige cuidadosamente el inventario.
afin de s’assurer
de la fidélité de ses clients,
Per continuare ad attirare clienti,
i prodotti sono selezionati con attenzione.
Para manter os clientes viciados,
eles selecionam com cuidado os produtos.
Чтобы покупатели были довольны,
требуется тщательная проверка!