Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
We offer an education
with that as our school motto.
.نقدّم تعليمًا معتمدين على ذلك كشعار لنا
Unter diesem Bildungsmotto
unterrichten wir sie.
La educación que impartimos
se basa en esos principios.
La educación que impartimos
se basa en esos principios.
C’est la devise de l’éducation
que nous prodiguons.
L'educazione che impartiamo
si basa su questi principi.
Nós oferecemos uma educação 
tendo este lema como base.
Мы обучаем всех под этим девизом.