Makoto, Kei, and Chinatsu meet a fortune teller at the Cherry Blossom Festival. It turns out, she is a witch named Inukai and knows Akane. A dreadful spell was cast on her by Akane, so Makoto feels obliged to undo the spell and invites her over to their house. Will Makoto successfully undo Akane's spell?
I'll reverse my sister's spell.
سأعكسُ تعويذةَ أختي
Ich kehre den Spruch
meiner Schwester um.
Sí. Revertiré el hechizo de mi hermana.
Sí. Revertiré el hechizo de mi hermana.
Oui, pour annuler
le sort de ma sœur.
Invertirò l'incantesimo di mia sorella.
Vou usar uma magia reversa à da minha irmã.