Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
It's okay. It's just one person.
لا تقلقي. إنّها مجرّد شخص واحد
Keine Sorge! Wir sprechen doch
nur von einer einzigen Person!
Ne t’en fais pas,
c’est qu’une personne, après tout.
कोई बात नहीं। यह बस एक ही इंसान तो है।
Non preoccuparti. 
Si tratta solo di una persona.
Está tudo bem. É só uma pessoa.
Не переживай. Она одна такая.