Lawrence reveals Holo's secret to the manager of Milone Trading Company to gain their help in securing Holo's escape.  For merchants, money comes first, so why has Medio Trading captured Holo at all? Lawrence must outthink politics to save Holo
Count Erhendott is the one 
behind Medio Trading.
الكونت أيريندوت هو من يقف
وراء ميديو التّجاريّة
Derjenige, der hinter der Medio-
Handelsfirma steht, ist Graf Ehrendott.
El conde Erhendott es quien apoya
a la Mercantil Medio.
El conde Erhendott es quien apoya
a la Mercantil Medio.
Le comte Ehrendot
soutient la compagnie Medio.
Dietro alla compagnia Medio
c'è il conte Erhendott.
O Conde Erhendott é quem está por
trás da Companhia Comercial Medio.
За торговым домом Медио
стоит граф Эрендотт.