With "true genius" Kei controlling things from the shadows, Group K succeeds in finding Tenji. Facing the "worst thing that could have happened," Tenji makes a phone call to a certain individual. The third game, Friendly Hide-and-Seek, then reaches its conclusion.
While the two groups struggled to outwit each other, Shiho, Shibe, and Yutori, who had been temporarily released for the third game, returned to school only to be met with cold stares from their classmates.
Sensei said that you insisted 
on collecting it in cash.
.قال المعلم أنك أصررت على جمع ذلك نقدًا
Der Lehrer hat gesagt, du hättest ihn
gebeten, es in bar zu sammeln.
Los profesores dicen que tú pediste
recogerlo en efectivo.
Los profesores dicen
que tú pediste recogerlo en efectivo.
Le prof a dit
que tu avais insisté pour des espèces.
Ho saputo dai professori che sei stata tu
a insistere per raccoglierli in contanti.
O Sensei disse que você insistiu
em receber em dinheiro.
Но наш учитель сказал,
что ты настояла на наличке.