Kiitaro and the gang are attacked by Oomukade, a giant centipede yokai!
I'm gonna use my forbidden technique to 
finish this before my family finds out!
سأستعمل تقنيّتي المحرّمة لإنهاء
!هذا قبل أن تعرف عائلتي
Ich nutze meine Geheimtechnik, um das zu
beenden, bevor’s meine Familie spitzkriegt!
¡Usaré la técnica prohibida
antes de que se entere mi familia!
¡Usaré la técnica prohibida
antes de que se entere mi familia!
Je vais m’occuper de lui avant
de me faire pincer par les parents !
Con la mia tecnica proibita metterò fine
 a questa storia prima che i miei lo scoprano!
Vou usar minha técnica proibida para acabar
com isso antes que minha família descubra!