While visiting Kasen Shrine, Yukito is surprised by an offer of friendship from Kurama's disciples Yako and Chataro. But when they put his Ley Mastery to the test, he finds his fear of losing control of his powers again may not be unfounded.
Kasen Shrine's object of worship is 
a volcanic rock resembling the lake.
غرض العبادة في ضريح كاسِن 
.هو صخرة بركانيّة تشبه البحيرة
Im Kasen-Schrein wird Vulkangestein verehrt,
das diese Szene nachbildet.
El objeto sagrado del templo es una
roca volcánica con la forma del cráter.
El Templo Kasen alberga y adora una roca
volcánica que se asemeja a ese lago.
On a une pierre volcanique
qui ressemble au lac, dans le temple.
कासेन मंदिर में झील जैसी दिखने वाली
एक ज्वालामुखीय चट्टान की ही पूजा की जाती है।
L'oggetto di culto del santuario Kasen 
è una roccia vulcanica che ricorda quel lago.
O objeto de adoração do Santuário Kasen é
uma pedra vulcânica em representação do lago.
В храме Касэн поклоняются камню,
символизирующему этот маар.