Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
It's got nothing to do with me now.
All that shooting and exploding.
.كل تلك الانفجارات وإطلاق النيران لا علاقة لها بي الآن
Die Schüsse und Explosionen
gehen mich nun nichts mehr an.
Todas esas peleas
ya no son problema mío.
Todas esas peleas
ya no son problema mío.
Ça me concerne plus,
tout ce feu d’artifice.
Não tenho mais nada a ver
com esse fuzuê todo.
Меня это больше не касается.
 Все эти выстрелы и взрывы.