Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
It sounds as though the 
notebook was already gone
Als der Schülerrat es ausräumte,
El cuaderno no estaba cuando 
el Consejo Estudiantil limpió el lugar.
El cuaderno no estaba cuando el 
Consejo Escolar limpió el lugar.
Quand le BDE a voulu la vider,
A quanto pare, il quaderno era già sparito
Parece que o livro já tinha sumido
Тетради уже не было,