Yamada begins searching for the witches and visits the home of the fourth witch, Sarushima Maria, who is a shut-in taking a break from school. When they're alone, she tells him that her power is to see the future of the person she kisses.
Miyamura, could you head back first?
Miyamura, du kannst
schon mal vorgehen.
Miyamura, ¿podrías irte tú primero?
Miyamura, ¿podrías irte tú primero?
Miyamura, torna a casa.
Miyamura, você pode ir para casa agora?
Миямура, иди-ка домой один.