The perfect idol Mikoto is currently on hiatus and hooked on Net Vanguard. Joining an offline meeting, Akina witnesses the fight between Megumi and Mikoto. Meanwhile, the masked person comes into contact with Suo Yobitsugi.
Despite everything, I'm going to shine!
!بالرُّغم من كلّ شيء، سوف أتألّق
Trotz allem …
¡Pero no lo dudes, voy a brillar!
¡Pero no lo dudes, voy a brillar!
Ma a dispetto di tutto, io brillerò!
Mas, apesar de tudo, eu irei brilhar!
Я воссияю несмотря ни на что!