Tamakoma-2 and Ninomiya Squad, the last two teams left, have a head-to-head fight. Ninomiya Squad awaits Tmakoma-2's action. Yuma and Osamu begin their attack simultaneously, which means Tamakoma-2 sets about their last showdown! B-Rank Wars Round 8 is finally coming to its end!  What will be the result of this fateful match?
In that one-on-one,
after Captain Yuba survived the barrage,
في تلك المعركة الفرديّة، بعد نجاة
،القائد يوبا من الوابل
Nachdem Anführer Yuba den Kugelhagel
in diesem Duell überlebt hatte,
Tras sobrevivir el capitán Yuba
al bombardeo en el uno contra uno,
Tras sobrevivir el capitán Yuba
al bombardeo en el uno contra uno,
Que s’est-il passé ?
Il Capitano Yuba era appena uscito indenne
da un bombardamento selvaggio,
Naquela luta de um contra um,
o Capitão Yuba sobreviveu à barragem,
В этой дуэли капитан Юба пережил
огневой ливень, но следом