The owl demon Yotsume flees the deputy shogun’s estate to the lair of Kyuki, a member of the Four Perils. Kyuki lends Yotsume a Rainbow Pearl to help him unleash his Dream Gazing spell upon the Half-Demon Princesses, who are hot on his trail.
Oh, thank goodness!
!حمدًا للربّ
Gott sei Dank! Mir fällt ein Stein vom Herzen!
¡Ay, gracias al cielo!
¡Menos mal, en serio!
Je suis trop contente !
Meno male, come sono sollevata!
Estou tão feliz, que alívio!
Как я рада! Как же я рада!