The summer heat is on!
Koizumi-san looks at the trio loudly suffering from the heat with disdain while she continues on her ramen pilgrimage. 
Yuu wills herself to follow her, and Koizumi-san declares that she will be having "hiyashi" ramen.
What exactly is this "hiyashi" ramen?
So is this soup the regular 
hot soup, but chilled?
إذًا هل هذا الحساء عبارة عن 
حساء ساخن تمّ تبريده؟
Ist diese Suppe also nur die
abgekühlte Suppe von heißen Ramen?
¿Este caldo es el mismo
del ramen normal pero frío?
¿Este caldo es el mismo
del ramen normal pero frío?
C’est la soupe
d’un ramen chaud refroidi ?
ma per fare questo brodo
raffreddano quello caldo?
Esse caldo é o mesmo caldo
de ramen, mas gelado?
То есть это обычный рамэн,
просто охлажденный?