Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
Flowing serpent, heed my will.
،أيُّها الثُّعبان المتدفِّق، أطِع رغبتي
Fließe wie eine
gewundene Strömung.
Fluye como una corriente serpenteante,
Fluye como una corriente serpenteante,
Lit de la rivière, obéis-moi !
Scorri ora, o torrente serpentino...
Flua como uma corrente serpentina,
Явись на мой зов,
водяной змей.