
The harvest is approaching, but on the volcano, ghosts and skeletons seem to be causing trouble. Ashigumo is injured in battle. Will the harvested rice give Sakuna enough strength to overcome this new challenge?
We'll have to start over again next year.
‫سيتوجب علينا البدء من جديد السنة القادمة.
Empezar de nuevo el próximo año.
Empezar de nuevo el próximo año.
Eh bien, tout recommencer
l’année suivante.
Dovremmo ricominciare da capo l'anno prossimo.
Nós vamos ter que começar
do zero ano que vem.
Придётся в следующем году
начать всё сначала.