Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
We look forward to your 
future accomplishments
نتطلّع قُدمًا لإنجازاتك المستقبليّة
Im Namen von Central
und der Tōtsuki-Schule
Esperamos ver tus futuros logros
Esperamos ver tus futuros logros
Nous attendons de vous
un nouvel élan
Mi aspetto che faccia dei passi da gigante,
Temos expectativas por
suas futuras conquistas
Мы ждём ваших новых достижений