This episode of Meisaku is inspired by "The Battle of the Monkey and the Crab." Deceived by Sarutahiko, Sweets buys persimmon seed-shape rice crackers. He decides to get his revenge, following the example of "The Battle of the Monkey and the Crab." Sarutahiko is voiced by Natsuki Hanae.
Give me my 5,000 yen back!
!أعد إليّ 5000 ين خاصتي
Gib mir meine 5.000-Yen zurück!
-¡Devuélveme mis 5000 yenes!
-¡Jamás!
-¡Devuélveme mis 5000 yenes!
-¡Jamás!
Sarutahiko,
rends-moi mes 5 000 balles !
Sarutahiko, ridammi i miei 5.000 yen!
Sarutahiko, devolva meus 5 mil ienes!
Сарутахико! Верни мои пять тысяч!