When Saitou and the others learn that their friend has died and been buried in the wastelands at the edge of town, they gamble on a slim hope and spring into action. Meanwhile, unbeknownst to them, Morlock has had an unusual spell cast on him.
In my last world, I took on jobs
looking for cats and dogs, too.
في عالمي السابق، قبلتُ أعمالاً
بحثت فيها عن قططٍ وكلاب أيضاً
Ich habe in meiner Welt ja auch
ausgebüxte Katzen und Hunde gesucht.
En mi antiguo mundo,
también trabajé buscando perros y gatos.
En mi antiguo mundo,
también trabajé buscando perros y gatos.
Dans mon ancien monde,
je cherchais souvent des chiens et chats.
Quand'ero nel mio mondo, mi pagavano anche 
per cercare cani e gatti smarriti.
No meu mundo também arranjei empregos 
de procura por cães e gatos.
В своём мире я тоже
искал пропавших кошек и собак.