The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
But the day that we're hosting you...
...ولكن اليوم الذي نستضيفك فيه
Da wir einen Teiai-Vorgesetzten bewirten,
Pero el día que lo recibimos…
Pero el día que lo recibimos…
J’avais programmé votre visite
Ma oggi, il giorno in cui la stiamo ospitando...
Mas justo no dia em que o recebemos...
Сегодня ведь мы принимаем вас.