Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
I'll have to see just how much of a difference
there is between me and Langa!
!عليّ أن أرى الفارق بيني وبين لانغا
Ich werde feststellen,
Tengo que ver cuánta diferencia
 hay entre Langa y yo.
Je vais voir
Devo solo capire
quanta differenza c'è tra me e Langa!
Preciso ver bem quanta
diferença existe
Сейчас мы узнаем,