For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
Don't get worn out first, okay?
لا تُنهَكي قبلها، مفهوم؟
Wenn das so weiter geht,
ist sie bald fix und fertig.
No te canses primero.
No te canses primero.
Si ça continue, elle va l’épuiser.
Cerca di non finire le energie prima di lei...
Se continuar assim, quem
vai ficar exausta primeiro?
Как бы сама не вымоталась.