Aboard the Archangel, the injured Athrun thinks back upon the path he has followed to this point. Even though he saw the pointlessness of war during the previous conflict, he rejoined ZAFT and fought alongside the Minerva crew in order to bring the new war to an end.
The mobile suits that arrived in
the descent pod are not enemies.
Die Mobile Suits, die gerade in den Landepods
angekommen sind, sind keine Feinde.
Los Mobile Suits que llegan
no son enemigos.
Los Mobile Suits que llegan
no son enemigos.
Les MS de cette capsule
ne sont pas nos ennemis.
Os mobile suits que 
desceram não são inimigos.