The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
This is for Koshiro-san. Gotta bear it.
Das ist für Koshiro-han.
Ich muss durchhalten.
C’est pour Kôshirô.
Un petit effort.
È per il bene di Koshiro-han. Devo resistere.