Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
He got excited by the sight 
of the beautiful leaves.
Er scheint ganz fixiert
auf die bunten Blätter im Garten zu sein.
Se emocionó mucho al ver que las hojas
del jardín habían cambiado de color.
Se ha emocionado cuando ha visto
lo bonitos que están los árboles.
Il a hâte de sortir depuis qu’il a vu
les couleurs automnales.
Si è emozionato a vedere
quanto sono belle e colorate le foglie.
Ele ficou animado
ao ver as lindas folhas.
Он увидел в саду разноцветные
листья и пришёл в восторг.