Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
The kind of plucky, energetic kids you 
get in anime shows that air in the morning.
Die munteren, aufgeweckten Kinder,
die man aus den Morgenzeichentricks kennt.
Como los niños valientes y animados
de las series matinales.
Como los niños valientes y animados
de las series matinales.
Il genere di bambini coraggiosi ed energici
delle serie che danno la mattina.
Aqueles meio corajosos e cheios de energia
nos animes que passam de manhã.
Храбрых энергичных детей, которых
показывают в утренних аниме.