It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
With our forces in pursuit,
Verfolgt von unseren Streitkräften,
Los hombres de Tokugawa dieron sus vidas 
para que se pudiera retirar su amo.
Los hombres de Tokugawa dieron sus vidas 
para que se pudiera retirar su amo.
Poursuivis par nos forces,
I nostri uomini li inseguirono,
Perseguido pelas nossas forças...