Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
I'd never go out with any other girl.
لن أواعد أي فتاة أخرى
Ich werde mit keiner anderen
Frau etwas machen.
Nunca saldría con ninguna otra chica.
Nunca saldría con ninguna otra chica.
Je ne te tromperai jamais,
Non uscirei con nessun'altra ragazza.
Eu jamais sairia com outra