The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
go to waste so easily!
nicht so einfach verkommen lassen!
se desperdicie tan fácilmente!
que me ha preparado una chica!
qu’une fille a spécialement
cuisinés pour moi !
vá para o lixo assim!