Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
I wanted to become friends immediately,
so I already looked stuff up about you!
Ich wollte, dass wir uns schnell gut
verstehen und hab etwas recherchiert!
¡Quise que fuéramos amigas,
así que investigué cosas de ti!
Je veux vite sympathiser avec toi
donc j’ai mené mon enquête !
Eu queria que virássemos amigas logo,
então eu vi tudo sobre você.