Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
But in the time that takes, 
everyone else is headed for the next life!
لكن ريثما تفعل ذلك، الآخرون مُتوجِّهون
!نحو حياتهم المُقبلة
Schwester!
¡Pero, mientras lo haces,
los demás se irán al otro mundo!
¡Pero, mientras lo haces,
los demás se irán al otro barrio!
Par contre, tous les autres
iront droit au paradis !
Sorellona!
Só que, enquanto faz isso, todos
os outros vão pro outro mundo!
Только вот пока ты будешь спасать их,
помрут остальные.