Kossetsu reads the minds of others passing by in a train station world using her true power. She pines for Asakaze, knowing that he is interested in Nozomi, and that Nozomi is the only one who can change him. Asakaze is given a world-changing assignment.
Why is she with Nagara, though?
I'm the one who's protecting everybody.
لكن لم هي مع ناغارا؟
.أنا الذي يحمي الجميع هنا
Warum ausgerechnet Nagara? Ich bin
doch derjenige, der uns alle beschützt!
Pero, ¿por qué está con Nagara?
Yo soy quien protege a todos.
Pourquoi Nagara ?
C’est moi qui protège tout le monde…
Mas por que ela está com o Nagara?
Sou eu quem está protegendo todo mundo.