Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Soma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindo and Fourth seat; Saito. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks!
So what made you side with Yukihira Soma?
لذلك ما الّذي جعلك تقف 
في صفّ يوكيهيرا سوما؟
Was hat dich also dazu bewegt,
dich mit Yukihira Sōma zusammenzutun?
¿Por qué ayudas
a Soma Yukihira, entonces?
¿Por qué ayudas
a Soma Yukihira, entonces?
alors pourquoi avoir décidé
d’aider Sôma Yukihira ?
Mesmo assim,  me deixou curiosa para saber
por que está do lado do Yukihira Souma.
Вот мне интересно, почему ты вдруг
решил встать на сторону Сомы Юкихиры?