Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
It seemed that everything 
was going well, but then...
...بدا أن كل شيء يسير على ما يرام، حتى
Alles schien wie am Schnürchen
zu laufen, doch dann …
Parecía que todo iba bien,
pero entonces…
Parecía que todo iba bien,
pero entonces…
Alors que tout semblait
marcher comme sur des roulettes…
Sembrava che tutto stesse 
andando per il verso giusto, finché...
Parecia que tudo estava indo bem, mas...
Казалось, что всё шло
хорошо, пока однажды...