Though Maple and Sally get off to a clumsy start in the second event, their tenacity and teamwork is rewarded in more ways than one.
"557. You sure about that?
It's Maple's friend after all! lol!"
"558. Good point."
"559. u got me"
ـ 557. هل أنت متأكد من هذا؟"
"!فهي صديقة ميبل! ضحكة
"ـ 558. وجهة نظر سديدة"
"ـ 559. نلت مني"
553. Ich hab den Braten gerochen …

554. Wahrscheinlich kämpften sie gegen ihn.
Sie sind sicher nach uns rein.

555. Ganz sicher.
Maple macht doch alles platt.
Ihre Freundin könnte auch
so ein Monster sein.

556. Ihre Freundin kann unmöglich auch so drauf sein.

557. Bei der ist nichts unmöglich.
Sie ist schließlich Maples Freundin lol

558. Stimmt.

559. Da ist was dran.
558. En eso llevas razón.

559. Me has pillado.
C’est même certain.
Maple est un bulldozer.
Et si ça se trouve,
sa copine est tout aussi démentielle.
- Mas é amiga da Maple!
- Verdade.
Наверняка так и было.
 Либо Мэйпл засолила, 
либо её подруга — такая же имба.