The whole academy is buzzing about the upcoming festival, but Will hasn't entered any of the events due to his lack of magic. Instead, he focuses on his studies and earning money for tuition. Then, a top student from his year shows up where he works.
That's right! It's not like he's 
wondering about the betting odds!
هذا صحيح! ليس وكأنّه يتساءل
!عن احتمالات الرّهانات
¡Eso! No es que le interese
por quién apuestan.
¡Eso es! No es que le interese
por quién apuestan.
Ouais ! C’est pas qu’il s’inquiète
des pronostics !
Esatto! Non è certo venuto qui perché
era curioso di vedere le quote!
Isso aí! A gente não tá nem
aí pra proporção de apostas!
Вот именно!
И никакие котировки его не интересуют!