After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
Was it that old hag?!
!هل كانت تلك العجوزة؟
¡¿Fue esa vieja bruja?!
¡¿Fue esa vieja bruja?!
Ça doit être la vieille !
È stata quella strega impicciona?!
Isso foi obra daquela velha?!
Это всё старая карга?!