I won't make it to the broadcast 
in time anymore.
Ich werde es nicht rechtzeitig
zur Sendung schaffen!
¡No alcanzaré a llegar a tiempo!
¡No llegaré a tiempo!
Je n’arriverai pas à temps !
Eu não vou chegar a tempo da transmissão!