On her way home from her first shrine visit of the year, Mana spots a youkai dragging a dead body. Daddy Eyeball says it might have been a youkai called Kasha. It prefers to eat dead bodies, so it used to run rampant, appearing near crematoriums to steal human corpses... But the youkai Mana saw had been weak, and when it noticed Mana, it had dropped the corpse and run away. Maybe Kasha had grown weaker with age... Ratman overhears this conversation with Daddy Eyeball and hatches a sinister plot...
I hear you failed to steal a dead body.
.سمعت أنّك فشلت في سرقة جثة
Hab gehört, dein Leichendiebstahl
ging in die Hose.
Escuché que no pudiste 
robar un cadáver.
Escuché que no pudiste
robar un cadáver.
J’ai entendu dire
que tu avais raté ton larcin.
E così non sei riuscito a rubare un cadavere, eh?
Eu soube que não
conseguiu roubar um corpo.
Поговаривают,
 ты не смог похитить мертвеца.