Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
Gotta watch your surroundings!
عليكما مراقبة ما يحيط بكما
Passt immer schön auf.
Miren a su alrededor.
Mirad a vuestro alrededor.
Dovete sempre guardarvi bene intorno, capito?
Tem que tomar cuidado
 com os arredores, né?
И смотрите, что вокруг!