Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
B-But if I asked you something really risky? 
Then what would you do?
لـ-لكن ماذا لو طلبتُ منكِ شيئاً خطيراً؟ ماذا ستفعلين؟
Pero ¿qué pasa si, por ejemplo,
te pido algo arriesgado? ¿Qué harías?
Pero ¿qué pasa si, por ejemplo,
te pido algo arriesgado? ¿Qué harías?
Et si c’était une demande risquée,
tu ferais quoi ?
G-Giusto per fare un esempio. 
Se chiedessi qualcosa di equivoco, che faresti?
M-Mas, por exemplo, se eu te perguntasse
algo arriscado? Então o que você faria?
А если я п-попрошу о чём-то рискованном, 
что ты будешь делать?