Hange is insistent on capturing a Titan for the advancement of scientific research, but Erwin is adamant in his refusal to allow it. Will an unexpected discovery during an expedition beyond the walls alter the situation?
"Information Available for Public Disclosure"
"The Ecology of Titans - 1"
"The origin of the Titans is not recorded in existing historical records, and nearly all aspects thereof are unknown."
Lebensweise der Titanen Teil 1
In den Chroniken findet sich nichts
über den Grund ihres Auftauchens.
Es bleibt ein Mysterium.
     Información pública actualmente

Ecología de los titanes 1

No hay documentos que plasmen el origen de los titanes,
así que desconocemos muchas cosas.
     Información pública actualmente

Ecología de los titanes 1

No hay documentos que plasmen el origen de los titanes,
así que desconocemos muchas cosas.
ÉTHOLOGIE TITANIQUE -1-

Aucune source historique disponible
ne mentionne l’origine des titans.
Leur apparition reste un mystère entier.
Notizie sui giganti 1
 La fonte di vita dei giganti
non è specificata nei libri di storia.
 La loro esistenza è avvolta dal mistero.
Ecologia dos Titãs 1               
Mesmo nas referências históricas
que restaram, não há nada registrado
sobre a causa do aparecimento dos titãs.
A maior parte permanece desconhecida.
Биология титанов, часть 1

В сохранившихся исторических документах ничего
не говорится о возникновении титанов,
 поэтому о них мало что неизвестно.