Aya's father Kenji comes home to Japan, just in time for Christmas. However, he seems to be more excited about his work than seeing his daughters.
Why are you playing here?
I said I don't want you to!
لماذا تلعب هنا؟ قلت  
!أنني لا أريدك
¿Por qué te acercas?
¡Dije que no quiero!
Pourquoi tu t’approches ? Je veux pas !
आप यहाँ क्यों खेल रहे हैं?
मैंने कहा मैं नहीं चाहती!
Por que está vindo para cá?
Eu disse que não queria!