Rindou is slowly getting used to life in her new village, but some of the girls are in a hurry for her to take off her mask. Sazanka grows suspicious when Hana issues a late-night summons to Tsubaki and Rindou.
I was on alert because 
something seemed fishy.
كنتُ حريصة لأنّني شعرتُ بأنّ ثمّة أمر مريب
Ich hatte schon befürchtet,
dass da was faul ist …
Estaba alerta
porque algo no me olía bien.
Estaba alerta
porque algo no me olía bien.
J’ai bien fait de me méfier,
c’était trop louche !
Ero in allerta perché c'era qualcosa che non quadrava.
Eu estava de olho porque eu
senti algo estranho rolando...
А я уже давно почуяла неладное.