While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
I understand how it feels to not have a home.
Ich weiß, wie es ist,
wenn man kein Zuhause hat.
Entiendo cómo se siente no tener un hogar.
Entiendo cómo es no tener un hogar.
Je comprends ce que c’est 
de ne pas avoir un chez-soi.
Capisco come ci si sente
quando non si ha una casa.
Eu entendo o sentimento daqueles
que não têm para onde voltar.