Inuyasha and the others have their hands full with the evil spirits pouring out of the burning Windmill of Time. The three girls and Osamu Kirin try to stop the Grim Comet from falling to the earth.
"When the Grim Comet Falls."
"عندما يسقط المذنّب الحالك"
„Wenn Yōreisei einschlägt“.
"La caída del cometa Aciago".
"La caída del cometa Aciago".
Quand l’étoile tombera.
"La caduta della Stella dello Spirito Demoniaco".
«Падение Демонического духа».