The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
But we're gonna make it 
Don't let go
لكنّنا سنصل، لا تفلت
But we're gonna make it.
Don't let go.
But we're gonna make it.
Don't let go.
Но мы справимся! Не сдаваться!