Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
Wait, you're telling me that sound 
was you scratching yourself?
Willst du mir etwa weismachen,
es klingt so, wenn du dich kratzt?!
¡No puede ser! ¿Ese es el 
ruido que haces al rascarte?
¡No puede ser! ¿Ese es 
el ruido que haces al rascarte?
Cioè, il rumore di prima eri tu che ti grattavi?
Não pode ser, você está me dizendo
 que esse som foi você se coçando?