Yokai, ayakashi, spectres, demons, mononoke, and ghosts... Everything has order, and you must never go against the order. Kotoko's fourth solution is accepted by the users on the wiki site and Kuro is able to give the final blow to Steel Lady Nanase. Will that be enough to finish her off?! And what exactly was Rikka's motive?
So Rikka-san is trying to create 
a monster of the imagination
ريكّا-سان تحاول إذًا خلق وحش خيال
Rikka versuchte also, ein Monster
aus der Vorstellung zu erschaffen,
¿Rikka quiere crear
un monstruo imaginario
¿Rikka quiere crear
un monstruo imaginario
Rikka veut créer un monstre imaginaire
ayant le pouvoir
Rikka sta tentando
Então a Rikka está tentando
criar um monstro da imaginação
Так значит, Рикка 
пытается создать чудище,