The crew of Unit 8 successfully fends off a series of terrorist attacks at a seaside summit, and is given a beach vacation for their troubles.  But their happy afternoon is interrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering around the girls.  An investigation leads them to a peeping tom who creates lifelike, 3D figures of girls.  Will Unit 8 be able to stop themselves from being turned into merchandise?  And can they keep Asami from killing the criminal outright?
Supposedly, if you request a figure
لنفترض أنّنا طلبنا دمية لشخص عاديّ
،ليس لديهم بيانات عنها
Wenn man eine Figur von jemandem will,
von dem keine Körperdaten vorhanden sind,
Supuestamente, si pides una figura
de alguien de quien no tienen datos,
Supuestamente, si pides una figura
Si on paie un supplément,
Sembra che, se richiedi una figure
di una persona qualunque di cui non hanno dati,
Teoricamente, se fizer 
o pedido de uma figure