The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
What?! I'm gonna do that?!
!ماذا؟ سأفعل ذلك؟
Was?! So etwas werde ich tun?!
¡¿De verdad haré eso?!
¡No puedo evitarlo!
Qui ? Moi ?
Cosa?! Farò questo?!
O quê?! Eu vou fazer aquilo?!
Да? Разве я на такое способна?