The current Shogun is unconscious and the former shogun it outside the door requesting an audience. Gin must play the role of Shigeshige or everyone will lose their head.
I'd gotten used to Nobume-san 
sleeping with me,
Como últimamente dormía con Nobume-san,
Ultimamente, eu sempre
 durmo com a Nobume,