In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
But what can we do to help Eva's mom?
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل لمساعدة والدة إيفا؟
Aber wie sollen wir es schaffen,
Evas Mutter zu retten?
Pero ¿qué podemos hacer
para ayudar a la mamá de Eva?
Mais comment on va s’y prendre
pour sauver la mère d’Eva ?
Mas o que podemos fazer
para ajudar a mãe da Eva?