IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We don't plan on making an issue out of this.
لا ننوي أن نحوّلها إلى قضيّة
No pensamos hacer un escándalo.
No pensamos armar un escándalo.
Je ne veux pas ébruiter l’affaire.
Non abbiamo intenzione 
di ingigantire la questione.
Não pretendemos causar
problemas por conta disso.
Мы не собираемся раздувать скандал.