While Saki and Sakuyo are on the rise, the idol unit PRISMA is suffering from a shrinking fanbase. Then one day, a man calling himself a magical girl scout comes and makes them an offer they can't refuse!
A lot has changed. 
And a lot hasn't, I guess.
تغيّرت أمور كثيرة، وأمور كثيرة لم تتغيّر
Seither hat sich eine Menge verändert.
Eine Menge aber auch nicht, wie?
Muchas cosas han cambiado
y muchas otras no.
Muchas cosas han cambiado
y muchas otras no.
Plein de choses ont changé,
et d’autres non.
Sono cambiate tante cose.
E alcune sono sempre uguali.
Muito mudou, e muito não mudou, eu acho.
Многое изменилось. А что-то осталось по-прежнему.