In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
Gou-chan, you're being scary!
!غو-تشان، أنتِ مخيفة
Gou-chan, du bist Furcht einflößend!
Gou-chan, das miedo.
Gou-chan, das miedo.
Kou, tu fais peur !
Gou-chan, mi fai paura!
Gou-chan, você está nos assustando!
Гошка, ты пугаешь.