Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
it is not effective at all.
.لم يكن فعّالاً على الإطلاق
es zeigt keine Wirkung.
no tuvo ningún efecto.
no le ha hecho ningún daño.
l’effet est nul.
वह बिलकुल भी प्रभावशाली नहीं है।
Non ha avuto effetto.
Não teve efeito.
толку от него нет.