The five great elders have met to discuss their persoanl problems.  But they're only making the problems worse...
From now on, no matter what happens
اعتبارًا من الآن، مهما حدث
Vom heutigen Tage an wird der
Rat der Fünf Regenten umsichtiger sein
Ahora los Cinco Grandes Daimyo
Ahora los Cinco Grandes Daimyo
Le conseil des cinq anciens avancera,
quoi qu’il arrive.
D'ora in poi, noi Cinque Reggenti
continueremo ad andare avanti nonostante tutto...
Agora, os Cinco Grandes Daimyo