To start a new association requires five members... but the main thing the girls need in order to play baseball is a place to practice! But there are no suitable locations at the school for playing baseball. Tsubasa and the others are worried, but they tell themselves that all they can do is start with whatever is possible right now. They start by visiting a baseball shop to buy equipment. As they're picking out gloves, they realize that Suzuki Waka, a classmate of Tsubasa and Yuuki's, is also at the shop.
Yes, you work the leather
to fit the shape of your hand.
أجل، تهيّئين الجلد بحيث يناسب
شكل يدك
Ja, man bearbeitet das Leder so,
dass es sich der Form der Hand anpasst.
Para darles la forma de sus manos.
Para darles la forma de la mano.
Les assouplir
pour qu’ils s’adaptent à vos mains.
Far prendere al guanto una forma
che si adatti alla propria mano.
Sim, você trabalha o couro pra luva
encaixar melhor na mão.
Да, можно размять кожу, чтобы
 перчатка была по форме руки.