Urashimatarou and the princesses confront the evil mirror.
Don't think you can get away.
إيّاكم والظنّ أنّكم ستفلتون
Glaubt ihr etwa,
ihr könntet fliehen?
No podrán escapar.
No podréis escapar.
Ne pensez pas pouvoir m’échapper !
Non pensate di scappare!
Não pense que pode fugir.