Mr. Policeman makes it clear that he wants to stand out more and we get a glance at Eel-Dog’s personal life.
I bet you go to all the 
clubs in Minami-Aoyama.
أراهن على أنك تذهب لجميع الأندية التي في مينامي-آوياما
Du gehst sicher nur in die Clubs
von Minami-Aoyama.
Seguro que vas a todos los bares.
Seguro que eres un cierrabares.
Il doit aller en boîte
à Minami-Aoyama…
Scommetto che vai in tutti i club di Minami-Aoyama.
Aposto que vai a todos
os clubes em Minami-Aoyama.
Ты ведь был в каждом клубе Минами-Аоямы.