Dai and Leona head to Bengarna Kingdom to get Dai a new weapon. Freed from her duties as princess, Leona enjoys her shopping. Dai and Popp spend their time amazed by all the new sights. New encounters and new threats await them.
It's so bright, I can't see anything!
!إنّه ساطعٌ جدّاً، لا أستطيع رؤية شيء
Es strahlt so, dass ich
nichts erkennen kann.
¡Brilla tanto que no veo nada!
¡Brilla tanto que no veo nada!
Il brille tellement
qu’on voit plus rien !
Brilla così tanto 
che non riesco nemmeno a vederla!
É tão brilhante, que nem dá pra enxergar!
Так сияет, что я ничего не вижу.