After receiving movie tickets from Inuzuka, Izumi-kun invites Shikimori-san to go see a movie together. He makes careful preparations to ensure that no accidents happen that would cause trouble for Shikimori-san... but as always, he faces accident after accident anyway. Still, he manages to arrive on time to meet Shikimori-san in an incredibly cute outfit! What if she wants to see a romance film and one thing leads to another? Izumi-kun's imagination runs wild, but he's surprised by the movie Shikimori-san chooses...
I'm so scared, I feel like I'm gonna puke...
...أنا خائف جدّاً، أشعر وكأنّني سأتقيّأ
Der ist so unheimlich,
dass mir zum Kotzen zumute ist.
Del pánico,
incluso me dieron ganas de vomitar.
Tengo tanto miedo
que se me ha revuelto el estómago.
J’en ai l’estomac tout retourné,
je vais vomir.
Ho così tanta paura che mi sta venendo da vomitare...
Estou com tanto medo que
sinto que vou vomitar...
Жуть такая…
как бы меня не вырвало.