A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
It's a lie! I'll always believe in Machi!
Nein, sie lügen.
Es mentira, siempre creeré en Machi.
Je peux pas le croire !
É mentira! Sempre vou
acreditar na Machi!
Нет, это всё ложь!