Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
Will now ring out, trembling with
soul (We can make it through)
سوف تنطلق وترتعش بالرّوح
Sie ertönen und lassen die Seele erzittern!
Resuenan y estremecen mi alma
Resuenan y estremecen mi alma
Mon âme hurle une mélodie
e adesso riecheggiano nelle nostre anime vibranti
Eles gritam juntos de
sua alma que vibra
теперь зазвенят, цепляя за струны души!