Shinjo begins to show his true colors in his match against Echizen. How will Echizen respond to Shinjo’s relentless attacks?
Not good. If he runs headlong
into that hit, it'll strike his face!
Wenn er reinrennt,
trifft der Ball ihn im Gesicht!
No es bueno, si se acerca demasiado,
lo golpeará en la cara.
No, si corre de cabeza
hacia esa pelota, le dará en la cara.
C’est pas bon. S’il court vers la balle,
il va se la prendre dans la tête !
Nada bom. Se ele continuar,
vai levar bolada na cara!