Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
I got the other one when Irie,
the previous Inspectors, and I
Die andere erhielten
die Ex-Inspektoren, Irie und ich,
La otra es de cuando Irie,
los inspectores anteriores y yo
Conseguí la otra cuando Irie,
los anteriores inspectores y yo
J’ai eu l’autre quand Irie,
les anciens inspecteurs, et moi
Peguei o outro cartão
quando Irie, eu e os inspetores anteriores