Separated, Anko and Noboru are forced to find their way to safety together. Eikichi, however, believes their disappearance was a ruse to conceal their discovery of the treasure, and searches for them in hot pursuit.
This is all Yoshikawa's fault!
يوشيكاوا السّبب
Das ist alles Yoshikawas Schuld!
¡Todo es culpa de Yoshikawa!
¡Todo es culpa de Yoshikawa!
Tu sais que tout est de ta faute ?
É tudo culpa do Yoshikawa!