After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Even if any difficulties come 
our way in the future,
‫حتى لو واجهتنا أيّة صعوباتٍ في المستقبل...
Selbst wenn in Zukunft Schwierigkeiten
auf uns zukommen sollten,
Se in futuro dovessimo avere difficoltà,
Mesmo que haja
dificuldades no futuro,
Пусть в будущем нас могут
ожидать трудности,