Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
You've never looked after li'l kids,
Nunca cuidaste de niños pequeños,
Você nunca cuidou de crianças pequenas, e é 
por isso que você nunca deixou de ser uma.