The orb, having morphed into a boy, finds its way to Ninanna, where he is attacked. He is discovered by a girl, March, who may not achieve her goal of becoming a grown-up.
Leave this to me! I'm a good climber!
دع الأمر لي. فأنا مُتسلّقة بارعة
Déjamelo a mí.
Soy muy buena trepando.
Yo me encargo.
Se me da bien trepar.
Ci penso io! Sono brava a salire sugli alberi!
Deixa comigo, eu sou boa de subir em árvore.
Не бойся!
По деревьям я здорово лазаю!