Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
No one's coming, eh?
Keine Kundschaft heute … Hey!
Nadie va a venir, ¿eh?
Y a vraiment pas un chat… Hé.
Ninguém vai vir, não é?