Taichi and the others reach a place that looks like a temple in front of a mountain. They come to face the secret of the Digital World and the reason why they have been summoned there. 
Soundbirdmon is a troublesome Digimon
that uses sound to cause mischief!
ساوندباردمون ديجيمون مثير
!للمتاعب يستعمل الصوت للتسبب بالأذى
Soundbirdmon ist ein nerviges Digimon,
das mit Klängen Schabernack treibt.
Es un Digimon molesto que usa el sonido
para causar problemas.
Es un Digimon molesto que usa
sonido para causar problemas.
un Digimon qui utilise le son
pour semer le trouble.
È un Digimon molesto
che usa il suono per causare danni!
O Soundbirdmon é um Digimon 
que usa som para fazer maldades!
Неприятный дигимон, который
с помощью звука вредит другим!