While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
there's no better partner than someone 
who was able to defeat you in combat.
.فلا يوجد شريك أفضل من شخص تمكّن من هزيمتك في قتال
ist er der geeignetste Partner,
da er dich besiegte.
no hay mejor pareja para ti que alguien
que te haya vencido en combate.
no hay mejor pareja para ti que alguien
que te haya vencido en combate.
l’homme qui t’a vaincue en duel
est parfait comme époux.
allora non c'è partner migliore di colui
che è stato capace di sconfiggerti in combattimento.
então não tem companheiro melhor do que
a pessoa que a derrotou num combate sério.
то твоим супругом должен стать тот,
кто победил тебя в честном поединке.