Poison Pontaro sets off on an armored train with Yoka in tow. The fate of the world now rides on Shizuru and the gang, in hot pursuit aboard the Apogee.
Even if a river appears 
to flow in the same way,
،حتّى إن بدا أنّ النّهر يسري في نفس المجرى
Auch wenn ein Fluss scheinbar auf die gleiche
Weise fließt, ist selbst sein Wasser anders.
Aunque un río parezca fluir igual,
el agua es diferente.
Aunque un río parezca fluir igual,
el agua es diferente.
Le flot de la rivière reste inchangé,
mais l’eau est différente.
I fiumi sembrano scorrere immutabili,
ma l'acqua è sempre diversa.
Mesmo que um rio pareça estar
fluindo da mesma maneira,
Пусть даже течение реки
не меняет направления,