The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
S-S-Sorry! Right now, it's just that I—
...آ-آ-آسف! كلّ ما في الأمر أنّني الآن
E-Entschuldige.
Das war nicht so gemeint!
Lo siento. Es que acabo de…
Lo siento. Es que acabo de…
M-Mi d-dispiace! È solo che ora come ora io—
D-Desculpe. Agora, foi só que...
П-п-простите! Это я только что просто...