"This was around the time I made my debut. For a while back then, I didn't have anything to smile about at all."

The twelve members of VAZZY and ROCK DOWN gather to talk on a special TV program being made in anticipation of December's VAZZROCK Live Flawless concert. Part way through, the topic shifts to Takaaki, Ouka, and Yuma's roles in the upcoming TV drama Shuten. The new show is a spin-off of Sokai, an earlier feature film about the life of Shoin Yoshida. On set, the three are reunited with two of their former costars; talented actors Yusho Toi and Yuzuru Mikaduki. While Ouka grumbles about working with the difficult Toi again, Takaaki keeps smiling and tries to lighten the mood.
Yeah, Takaaki and Ouka started
 solo ages ago. Just like me.
.أجل، بدأ كل من تاكاكي وأوكا كفردين قبل وقت طويل. مثلي تمامًا
Takaaki und Ōka, ihr wart früher schon
solo aktiv, oder? Bei uns war es ebenso.
Takaaki y Ouka antes trabajaban solos,
¿no? Igual que yo.
Takaaki y Ouka, antes ibais
en solitario, ¿no? Igual que yo.
C’est vrai qu’Ôka et lui
avaient une carrière solo, comme moi.
Già, Takaaki e Ouka hanno iniziato da solisti
 una vita fa. Proprio come me.
Sim, o Takaaki e o Ouka começaram em
carreira solo há um tempão, que nem eu.
Такааки и Оока давно начали
выступать сами по себе. Как и я.