Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
--Compared to them, we're...
--Wrong kind of "checking out."
-Comparadas con ellos, somos...
-La salida equivocada.
-Comparados com eles, nós somos...
-O tipo errado de check-out.