Aoi Ashito is an ace of a weak soccer team at a junior high school in Ehime. His play almost gets the team to the semi-final in his last tournament in junior high, but provoked by the opponent’s goalie, Ashito receives a red card and is removed from the game. While Ashito is running on the beach to forget the frustration, mysterious Fukuda Tatsuya, who calls himself the manager of Tokyo City Esperion Youth team, approaches Ashito.
Going to those tryouts isn't a big deal. 
Whatever happens after, we'll deal with it.
.الذّهاب لتلك الاختبارات ليست بالأمر الجلل
.سنتعامل مع أيّ شيء يحدث بعدها
Versuch einfach erst mal,
angenommen zu werden.
Ir a las pruebas no es para tanto.
Ir a las pruebas no es para tanto.
On peut au moins
t’envoyer aux détections.
Voleva farti un provino? E che male c'è?
Fazer o teste não custa nada. 
A gente pensa no resto depois.
Как минимум попробовать
ты точно можешь…