An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
"If the private armed organization
Celestial Being does not disarm..."
"...إن لم تتجرد المنظمة الخاصة الكيان السماوي من السلاح"
„Bis Celestial Being seine gewaltsamen
Interventionen einstellt und sich entwaffnet,
"Si la organización armada
Celestial Being no deja las armas
"Si la organización armada
Celestial Being no deja las armas
« Nous poursuivrons nos représailles
tant que l’armée privée Celestial Being
"Se a organização privada armada
Celestial Being não se desarmar..."