After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
What? But we're totally different.
.ماذا؟ لكنّنا مختلفات تمامًا
Was? Wir sehen doch ganz anders aus.
¿Qué? Pero si somos muy distintas.
¿Qué? Pero si somos muy distintas.
Quoi ? Mais on a rien à voir.
Eh? Ma siamo completamente diverse!
O quê? Mas somos totalmente diferentes.
Что?! Но мы же все разные!