The mystery of Daisuke's odd practice attendance pattern is revealed. The new season brings changes to the Meisei baseball team, including a new Manager!
Darn. Why must it snow like this in March?
بئس الأمر. لمَ تتساقط الثّلوج هكذا في مارس؟
Mann … Wieso muss es
im März noch so schneien?
Será posible…
¿Por qué tiene que nevar así en marzo?
Será posible…
¿Por qué tiene que nevar así en marzo?
Droga. Por que tem que
nevar assim em março?
Блин. Ну вот и откуда 
столько снега в марте?