The Q.E.D. team of Chip, Multieye, and Pi end up pushing G-Wrench's team to their limits. While the GSF watches for hints about Mona, fierce attacks from Chip inspire a change in her behavior. G-Wrench and the others try to earn her breathing room, but Mona insists she wants to fight...
Chip's destructive power has completely
changed the playing field!
القوّة التدميريّة لبيبورا قد غيّرت
!ميدان اللّعب كلّياً
Chips Feldzerstörungstechnik
hat den Raum ausgedehnt!
¡El poder de destrucción de Chip
abrió el espacio!
¡El poder de destrucción de Chip
ha abierto el espacio!
La technique destructrice de Vibra
vient d’élargir le terrain !
La forza distruttiva con cui Vibra
ha distrutto il campo ha esteso lo spazio!
O poder devastador de Chip mudou 
completamente o campo de batalha!
Разрушив поле, Вибр
изменил пространство боя!