Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
I'm sleepy after eating so much.
أشعر بالنعاس بعد أكل كلّ هذا
Das Essen hat mich müde gemacht.
Tengo sueño después de comer tanto.
Tengo sueño después de comer tanto.
J’ai trop mangé,
je tombe de sommeil.
Tutto quel cibo mi ha fatto venire sonno.
Estou com sono depois de comer tanto.
Спать хочется, когда объемся.