The group's latest battle against the Dangaisyuu pushes Shinsuke to the brink, making him more desperate for strength than ever before. Luckily, they also encounter what appears to be a powerful new ally.
Listen... Kagomori-sama is 
going to protect our village.
.أنصت... كاغوموري-ساما سيحمي قريتنا
Escucha, el señor Kagomori
protegerá el pueblo.
Escucha, el señor Kagomori
protegerá el pueblo.
Mais sire Kagomori
protège notre village.
Perché, così, il sommo Kagomori
proteggerà il nostro villaggio.
Olha, o Grande Kagomori
protege nossa vila...
Пойми... Великий Кагомори
защищает нашу деревню.