Kanata managed to haul the 86 up to unexpected heights at Odawara Pikes Peak, but the next race is on a course that is a lot flatter with fewer downhill sections where he can make up for his car's lack of power, so it's time to tune his ride!
In the same way that a caterpillar
 becomes a butterfly, 
so too must I change
Verwandeln
Eine Raupe verwandelt sich
in einen Schmetterling.
Ich muss mich auch verwandeln.
Al igual que un gusano
se convierte
en una mariposa,
yo también
debo cambiar
Al igual que un gusano
se convierte
en una mariposa,
yo también
debo cambiar
Décidément,
tu ne perds pas le nord.
Eccola qui la mia Wakana!
Non ti smuove proprio niente, eh?
Da mesma forma que uma lagarta se
torna borboleta, também é preciso mudar