Outside Turtle Alba is left alone.  A bounty hunter attacks him in disguise.  Who is this assassin with his hidden weapons?
Meanwhile in town, Hime-chan's repairs are complete.  They try to test the new functionality, but...
I'm not getting away so easy 
after I tried to kill you, right?
...eu não vou me safar assim sem mais nem
menos depois de tentar matá-lo, certo?