Back in the present, our spirit medium decides to hit up Hazakura Temple, a renowned training spot, to boost her powers. There, the gang runs into some familiar faces, some unforgettable.
And Mitsurugi, who's going to investigate 
the case and defend her for me...
وميتسوروغي سيحقّق في القضيّة
...ويدافع عنها من أجلي
Und an meiner Stelle führt Mitsurugi
die Untersuchungen und ist ihr Anwalt.
Edgeworth investigará el caso
y la defenderá en mi lugar.
Edgeworth investigará el caso
y la defenderá en mi lugar.
Hunter s’occupera de l’enquête
et de sa défense à ma place.
Ed Edgeworth rappresenterà la difesa
e svolgerà le indagini al posto mio.
E Mitsurugi vai investigar o
caso e defendê-la no meu lugar.
Мицуруги будет расследовать дело
и защищать её вместо меня.