The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
That's a natural reaction for someone
هذا ردّ فعل طبيعي لشخص
Eine natürliche Reaktion für jemanden,
der während der Schule keine Freundin hatte.
Es lo normal en alguien que
no tuvo relaciones en la escuela.
Es lo normal en alguien que
no ha tenido relaciones en el instituto.
Normal, quand on n’a pas eu
de relation durant ses études.
Questa è una conseguenza
del non aver avuto esperienze amorose al liceo.
Essa é a reação natural para alguém
Это естественно для того,
у кого не было отношений в школе.