Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
Your path ends here in Shiinamachi, 
where you'll become our art!
،سينتهي طريقكنّ هنا في شيناماتشي
!حيث ستصرن رسومات لنا
Qui a Shiinamachi
diventerete delle nostre opere!
A jornada termina aqui, em Shiinamachi,
onde vocês se tornarão nossa arte!
Ваш путь закончится здесь, 
вы станете нашим искусством!