The Konohanatei gang visit the shrine for New Year’s Eve. Yuzu gets lost again, but she makes some new friends as she tries to find her way home.
We might learn about Okami's secret past.
قد نعلم شيئاً عن ماضي أوكامي السرّي
Vielleicht erfahren wir ja etwas
über Okamis Vergangenheit.
Podríamos saber algo de su pasado.
Tal vez averigüemos algo de su pasado.
On découvrira peut-être
son passé mystérieux…
Magari scopriamo qualcosa
sul passato segreto di Okami.
Talvez descubramos
o passado secreto da Okami.
Может, сумеем узнать о прошлом Оками.