One day, in the midst of the improvements on the Goblin Village with the help of Kaijin and the dwarves, Rimuru meets a trio of adventurers from the Guild who've been temporarily joined by a masked woman named Shizu. Shizu turns out to be the person Rimuru is destined to be with, as his fortune said. Shizu also came to this world from Japan, but unlike him, she was summoned here many years ago. So Rimuru uses his Thought Communication skill to show Shizu what Japan looks like today.
Next, instead of the cave, you'll 
investigate around the forest.
وبعد ذلك، بدلاً من الكهف، ستتحرّون
في محيط الغابة
Diesmal werdet ihr nicht die Höhle,
sondern die umliegenden Wälder durchsuchen.
Después investigarán el bosque
en vez de la cueva.
Después investigaréis el bosque
en vez de la cueva.
Cette fois, vous vous intéresserez
aux environs de la grotte.
La vostra prossima missione sarà quella
di investigare nella foresta, invece che nella caverna.
Na próxima não investigarão a caverna.
Será as redondezas da floresta.
На этот раз займётесь лесом,
обследуете там всё.