The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
If that brings victory, 
then we'll die gladly!
!إذا كان ذلك يحقّق النّصر، فسنموت مسرورين
Wenn das den Sieg bringt,
dann sterben wir gerne!
No será en vano si abrimos el camino.
No será en vano si abrimos el camino.
Si c’est pour vaincre, oui !
Se ciò aprirà la via per la vittoria, 
più che volentieri!
Se isso trouxer vitória,
morreremos com orgulho!
Я готов на жертвы ради победы!