Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Why am I making the resemblance even stronger?!
!لماذا أزيد من الشبه؟
Warum halte ich es so nahe bei mir?!
¡¿Y para qué se la puse?!
¿Por qué ahora se parece más?
Maintenant,
ça lui ressemble encore plus !
Perché mi ci sto affezionando così tanto?!
Por que estou deixando ainda mais parecido?!
Зачем я наряжаю его как Синодзаки?!