Leo returns to Rummy College, a prestigious boarding school, as High Card is on hiatus. He is tired of everyone tiptoeing around him, but a transfer student named Francois approaches Leo. Initially Leo is distant, but they become close over time. Incidentally, Leo starts to get sick.
You're on a bursary, aren't you?
Du hast ’n Stipendium, nicht?
Eres becado, ¿no?
Que no se te suban los humos.
Tu sei un borsista, non è così?
Você está aqui com
bolsa de estudos, não é?
Ты же стипендиат?