Dale and Latina begin their return to Kreuz, and along the way, pick up some souvenirs for their friends back home.
Maybe this time, you two could leave
 early in the morning, before Maya wakes up.
ربّما يمكنكما المغادرة باكرًا هذه 
.المرّة قبل استيقاظ مايا
Könntet ihr diesmal vielleicht am frühen Morgen
verschwinden, bevor sie aufwacht?
¿Qué tal si esta vez se van temprano?
Antes de que despierte Maya.
¿Qué tal si esta vez os vais temprano?
Antes de que despierte Maya.
Et si vous partiez plus tôt, cette fois,
avant le réveil de Maya ?
Forse, stavolta,
Talvez dessa vez seja melhor vocês
saírem cedinho, antes da Maya acordar.
Может, в этот раз вам лучше уехать
 пораньше, пока Мая спит, а?!