Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
No, I really am thinking of you.
.كلا، أفكر في مصلحتك حقًا
Nein, das ist ein gut gemeinter Rat.
No, te lo digo por tu bien, de verdad.
Ehm, no... te lo consiglio
 per il tuo bene.
Não, é que estou pensando em você.