The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
Yeah, I think we'll have a great time.
Genau, dort haben wir
sicher ’ne schöne Zeit.
Sí, creo que será divertido.
Sí, creo que será divertido.
Ça fera de bons souvenirs.
Ci divertiremo un sacco, ne sono certo.
Sim, eu acho que vai ser o máximo.
Да, будет весело.