Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
I'll follow wherever you lead, sir!
!سألحقك إلى أيّ مكان
¡Lo seguiré donde sea, señor!
J’irai avec vous où il le faudra !
La seguirò ovunque, signore!
Vou te seguir aonde for!
я всюду последую за вами!