While singing in a park, Sakuragi Mano is approached by a producer from 283 Productions who is seeking the final idol for a three-member unit to compete at the Wonder Idol Nova Grand Prix.  
There are only three months until W.I.N.G.,
،بقي ثلاثة أشهر فقط حتّى موعد وينغ
Zwar sind es nur noch
drei Monate bis zum W.I.N.G, …
Solo quedan tres meses para W.I.N.G,
Solo quedan tres meses para W.I.N.G.,
Il n’y a que trois mois
avant le WING,
Mancano solo tre mesi al WING,
Faltam apenas três meses para o W.I.N.G.,
До W.I.N.G. всего три месяца.