Yami continues to fight Dante from the Dark Triad and finally, he deals a fatal blow! However, Dante has horrifying regeneration powers and manages to heal immediately. He then tells the Black Bulls of the Dark Triad's plan to destroy this world. Meanwhile, in the Heart Kingdom, Leopold, Charmy, and Luck go to help the Spirit Guardians, but are also having a hard time.
Our spells are going 
right through each other.
.تعاويذنا تخترق بعضها
Unsere Zauber durchdringen
einander einfach.
Se cancelan la una a la otra.
Se cancelan la una a la otra.
Nos magies respectives
passent l’une à travers l’autre !
I nostri incantesimi
si attraversano gli uni con gli altri.
Nossos feitiços estão
passando um pelo outro.
Наши заклинания
проскальзывают сквозь друг друга.