Following the September 30th Kazakiri incident, protests against Academy City erupt across Europe, and things are restless within the city, as well. Kamijo must stay after school as punishment after getting into a fight with his classmates.
This is all Tsuchimikado's fault.
.هذا كلّه بسبب تسوتشيميكادو
Das haben wir alles Tsuchimikado
zu verdanken.
Todo por culpa de Tsuchimikado.
Todo por culpa de Tsuchimikado.
Tout ça,
c’est la faute de Tsuchimikado.
È tutta colpa di Tsuchimikado!
É tudo culpa do Tsuchimikado.
Это всё Цутимикадо виноват!