Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
I'm going to meet him directly in his cell?
سألتقي به مباشرةً في زنزانته؟
Ich treffe ihn in seiner Zelle?
¿Lo veré directamente en su celda
y no en una sala de visitas?
¿Lo veré directamente en su celda
y no en una sala de visitas?
Je le rencontre dans sa cellule,
pas au parloir ?
Quindi lo incontrerò
direttamente nella sua cella?
Vou conversar com ele na própria cela?
Я буду общаться с ним прямо в коридоре? 
Почему не в комнате для встреч?