The Soran High School rugby team is devoid of third-years. Riku, who found it odd, hears that the previous captain Nade Seiichiro quit playing rugby after an injury. After learning from second-year Oguma Keita about the circumstances of the time aside from the injury, Riku makes a certain decision.
Yeah. It's not a done deal.
.أجل، ليس الأمر بتلك السهولة
Na ja, sicher ist das nicht.
Sí. No es seguro.
Sí. No es seguro.
Oui.
Sì,
É. Não há certeza.
Да ещё не всё кончено.