Chihaya has advanced to the quarterfinals.  Her opponent is the Queen, Wakamiya Shinobu.  Chihaya decides to go all in and use her injured right hand.  How will Shinobu respond?  How will Chihaya fare?
Since I played Shinobu-chan last year,
Desde que jugué con 
Shinobu-chan el año pasado,
Desde que jugué con 
Shinobu-chan el año pasado,
Desde que joguei 
contra Shinobu no ano passado,