Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
But there are lots of things I'm not 
comfortable talking about myself,
لكن هناك عدّة أشياء عني لستُ مرتاحاً بالحديث عنها
Es gibt jedoch vieles, das mir Unbehagen
bereitet, wenn ich darüber spreche.
Pero hay cosas de las que
no me siento cómodo hablando,
Pero hay cosas de las que
no me siento cómodo hablando,
Mais il y a beaucoup de choses
dont je ne veux pas parler.
ma ce ne sono anche tante di me 
di cui non ho voglia di parlare.
Mas há coisas sobre as quais 
não me sinto confortável em falar.
Однако есть много вещей, которых
я пока не готов рассказать о себе.