Lately, a mountain of vegetables has arrived at Kitaro's door nearly every day. Kitaro and Daddy Eyeball are suspicious, wondering who could be behind it, but when Cat-girl shows up she says they're just vegetables so they might as well accept them. The truth is, they're vegetables that Cat-girl grew in an unused field she borrowed. One day, she finds a boy collapsed on the side of the road and gives him the vegetables she meant to give Kitaro. Meanwhile, Mana hears from her mother that cunning yokai have appeared near the vacation house Mana is visiting...!?
It looks like humans these days
have been forgetting that.
.يبدو أنّ الناس في هذه الأيام نسوا هذا
Doch in letzter Zeit scheinen
die Menschen das vergessen zu haben.
Aunque los humanos lo están olvidando.
Aunque los humanos lo están olvidando.
Les humains modernes
semblent l’avoir oublié, cela dit.
Ma gli esseri umani, di recente,
Parece que os humanos hoje
em dia têm esquecido disso.
Похоже, люди в наши дни об этом позабыли.