Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
This guy got scouted? 
What were they thinking?
هل قاموا باستكشاف هذا الشّخص؟ فيمَ يفكّرون؟
Das soll der Typ sein,
den sie gescoutet haben?
¿Lo ficharon los ojeadores?
¿Lo ficharon los ojeadores?
È quello che hanno ingaggiato di persona?
Ele entrou por indicação? Como assim?