Another test challenge on an aircraft carrier takes an unexpected turn when Mumei is led to an uninhabited island by a mysterious woman. Forced to face his past Mumei is confronted by the dark and bloodied history of the Shokatsu Technique. What fate will befall our hero and his partner? And what does all this mean for innocently imprisoned father? The trap has been set.
I'll show you what the true 
Shokatsu Technique looks like.
سأريك كيف تبدو تقنية الشوكاتسو الحقيقية
Ich werde dir zeigen,
wie wahre Shokatsu-Tricks aussehen.
¡Te mostraré cómo es
la verdadera técnica Shokatsu!
¡Te mostraré cómo es
la verdadera técnica Shokatsu!
Je t’enseignerai une vraie technique
de l’école Shokatsu !
Ti farò vedere cos'è la vera Tecnica Shokatsu!
Vou mostrar o que é uma 
Técnica Shokatsu de verdade!