Now a separate being once again, Mai returns to her internal struggles as Ai and Tokimaru desperately try to reach out to her. Members of Amarariruku ascend to the top of the tower to finish destroying the black sphere from the inside.
but your memories came flowin' into me.
‫لكن ذكرياتك كانت تتدفق إلي.
aber deine Erinnerungen und Gefühle
y tus emociones pasó a mi interior.
y tus emociones ha pasado a mi interior.
tes souvenirs et tes émotions
se sont déversés en moi.
ma i tuoi ricordi sono fluiti dentro di me.
Suas lembranças fluíram
para dentro de mim.
твои воспоминания и мысли
захлестнули меня.