With the addition of Ryou, the club now has nine members, so Tsubasa suggests that they play a practice game against another school. The Sato High Baseball Association is newly formed, so they have little chance of winning, but the members are happy to finally have a chance to play. They assign positions, design uniforms, and do everything they can to prepare for their game against a school from the next town over.
A slider. It's amazing how
much break she got on that.
كرة منزلقة. من المُدهش حقّاً كيف تمكّنت
من تقويسها بهذا الشّكل
Ein Slider … Erstaunlich,
welche Flugkurve der eingelegt hat …
Un slider. Es increíble que gire tanto.
Un slider. Es increíble que gire tanto.
Une balle glissante !
Elle lui a donné beaucoup d’effet.
Una slider.
Uma bola curva!
Ela mandou com muito efeito!
Слайдер. Надо же, 
как он закрутился.