Fuurin Middle got their wish of having a practice match against the elite team of Tsujidou Academy, but had to put their manager Chiyo into their lineup for the hospitalized Chiba.
Seeing that they have seven girls, they are assigned a 10 run handicap, which irritates even Daigo. In order to get Tsujidou back for that, Yayoi and Tao make good defensive plays and at bat, Daigo and Anita whittle down the opposing pitcher, Oka.
In that case...
...في تلك الحالة
Dann werfen wir eben jetzt
mehr Fastballs!
Entonces, basta con pasar
a lanzar rápidas.
Entonces, basta con pasar
a lanzar rápidas.
Dans ce cas, on va passer
à un jeu en balles droites !
Vorrà dire che passeremo alle palle veloci!
Então basta trocarmos para bolas rápidas!
Что ж, а мы просто
переключимся на фастболы!