Badminton player Shiratori Mikoto is kicked off the powerful corporate team Mitsuhoshi Bank. He gets a job at Sunlight Beverage in order to make a comeback, but he finds waiting for him unfamiliar office work and a small weak team. On top of that, he's forced to play doubles with the boorish and over-familiar Miyazumi Tatsuru...?!
Tatsu-san, this is your chance!
!تاتسو-سان، هذه هي فرصتك
Tatsu-san, deine Chance!
¡Tatsu, ahora!
¡Tatsu, ahora!
Vas-y, Tatsu !
Tatsu, adesso!
Tatsu, é a sua chance!
Тацу, давай!