During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
I thought I could take you all out and remove
the obstacle to our control of Akiba...
Ich dachte, ich könnte euch Störenfriede mit
einem Schlag aus dem Weg räumen.
Je pensais me défaire d’un seul coup de
celui qui nous empêche de contrôler Akiba.
Pensei que poderia pegar vocês e remover
o obstáculo para controlar Akiba.