Shinozaki Takuma is in his first year of employment at his new job, and is encountering a lot of the same struggles most new workers run into. But the presence of a cute, doting senpai named Katase Shiori might make the job worth it, no matter how tough it gets.
S-Sorry! I didn't think 
you'd react like that...
...آ-آسف! لم أظنّ أنّ ردة فعلك ستكون كذلك
E-Entschuldigen Sie!
Ich dachte nicht, dass Sie so reagieren!
Lo siento, no esperaba que me creyeras.
Lo siento, no esperaba
que fueras a reaccionar así…
Désolé ! Je ne pensais pas
que ça irait jusque-là !
सॉरी! पता नहीं था आपको इतना बुरा लगेगा...
S-Scusa, non mi aspettavo la tua reazione!
S-Sinto muito!
Não achei que ia reagir assim...
Извини, не думал,
что ты так отреагируешь…