A ship sails with wind in its sails across the calm seas. A boy able to command the mushi and call the wind must find his own path in order to see the horizon within himself.
I heard the ship sunk...
...سمعت أن السفينة غرقت
Dein Schiff soll gesunken sein...
Escuché que se hundió tu barco.
Escuché que tu barco se hundió.
On m’a dit que 
ton bateau avait coulé.
Ho sentito che la nave è affondata.
Eu soube que o navio afundou.