A mysterious benefactor has provided the three superpower blocs with a new weapon against the Gundams. Quickly establishing a military alliance, the superpowers organize an elite fighting force under the aegis of the United Nations.
From now on, it's going to be like
Gundam fighting Gundam.
من الآن فصاعداً، سيكون قتالاً بين غاندام وغاندام
Von nun an erwarten uns Schlachten
Gundams gegen Gundams.
A partir de ahora, será una lucha
de Gundams contra Gundams.
A partir de ahora, será una lucha
de Gundams contra Gundams.
Il va falloir se battre
contre des Gundam, à présent.
De agora em diante,
será Gundam contra Gundam.