As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
Women and children can't leave their homes,
،لا يستطيع النساء والأطفال مغادرة بيوتهم
Frauen und Kinder sollten
nicht ihre Häuser verlassen
madres e hijos encerrados en sus casas
madres e hijos encerrados en sus casas
où femmes et enfants
n’osent plus sortir…
Le donne e i bambini
non possono più uscire di casa
Mulheres e crianças não
conseguem sair de casa,
Женщины и дети не могут выйти из дома,