With the ceremony fast approaching, the residents of Mikazuki temple are scrambling to come up with the funds to repair the temple's principal figure. To do his part, Akagami reaches out to the Aoba sisters and asks Tsukuyo out.
Wait, am I dreaming again?
مهلاً، هل أحلم ثانية؟
Ah! Das ist wieder so ein Traum!
¿Otra vez estoy soñando?
¿Otra vez estoy soñando?
रुको, क्या मैं फिर से सपना देख रही हूँ?
Eh?! Sto ancora sognando?
Espere, estou sonhando de novo?