With each right answer, your seats will rise.
Mit jeder richtigen Antwort wird
euer Pult nach oben gefahren …
Con cada acierto,
sus asientos se elevarán.
Con cada acierto,
los asientos se elevarán.
Chaque bonne réponse
fera monter la plate-forme.
Per ogni risposta esatta,
 le vostre sedie si alzeranno.
A cada resposta certa,
seus assentos subirão.
Правильный ответ будет
поднимать вас вверх.