Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
Mm-hmm, but it felt like he really only
made it to them by random chance.
لكن يبدو أنه وصل 
.إليهم بمحض الصدفة
Ja. Aber es scheint immer noch so,
als sei auch das reiner Zufall gewesen.
Sí, pero lo sentí como si solo
hubiera llegado a ellos por casualidad.
Oui, mais c’est plus un coup de chance
qu’autre chose, hein ?
Sim, mas parecia que ele realmente só
chegou a eles por acaso.