Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
You're glistening like an evening primrose
that quietly blooms in the shade!
!أنت متألّقة كزهرة مساء ربيعية تتفتّح بصمت تحت الظلال
Du strahlst heute wieder wie eine unscheinbar
im Schatten erblühende Nachtkerze!
Brillas con una prímula que florece
en silencio en la sombra.
Brillas con una prímula que florece
en silencio en la sombra.
Aujourd’hui encore, tu resplendis
telle une onagre fleurissant à l’ombre !
Sei splendida come una rapunzia
 che sboccia dopo il tramonto!
Você reluz como uma prímula noturna
que floresce em silêncio na penumbra!
Ты, как всегда, ослепительно сверкаешь, словно
тихо цветущая в тени энотера!