Subaru and Yukimachi recall their wish and their meeting with their Beast Squires while Taiyou grows closer to the eleventh golem, Maimakterion.
It's nothing. I'll be going now, then.
العفو. أستأذن الآن إذاً
Mach ich doch gerne!
Also dann, schönen Abend!
No es nada. Bueno, me voy.
No es nada. Bueno, me voy.
De rien ! Bien, je vous laisse.
Di niente!
Não foi nada.
Então, eu vou indo.
Не за что! Я тогда пошёл.