Lucifer and company have reached the Underworld. 
The place Beelzebub brings them to is a graveyard: a swirling whirlpool of despair, regret, and malice. 
Lucifer and Xaphan enter the fray in search of the device to control Surgat, but...
There are untold possibilities 
awaiting us in the outside world.
Es gibt so viele ungeahnte Möglichkeiten,
die uns in den Welten außerhalb unserer erwarten.
Hay infinitas posibilidades
esperando en el mundo exterior.
Hay infinitas posibilidades
esperando en el mundo exterior.
Les possibilités du monde extérieur
sont infinies,
Ci sono possibilità sconosciute
che ci attendono al di fuori di questo mondo.
Há possibilidades incontáveis nos
 aguardando no mundo exterior.