After a visit from the head chef of the Viscount Reiner's family, Mitsuha ends up in charge of the debutante ball for Adelaide, the viscount's daughter. Can she manage to throw a dinner party that's out of this world?
When things go this well, 
I can't help but worry we'll hit a snag—
،عندما تسير الأمور بشكل جيّد هكذا
—لا يسعني سوى القلق من أنّنا
Und ich hatte mir noch Sorgen gemacht,
ob ich nicht irgendwas übersehe.
Yendo todo tan bien,
me preocupa que nos…
Yendo todo tan bien,
me preocupa que nos…
Dans ces moments-là, j’ai toujours peur
que la chance tourne subi…
Quando le cose vanno così bene, ho quasi il timore
che dietro l'angolo ci sia qualche inghippo...
Quando as coisas vão muito bem,
não consigo não achar que algo ruim vai—
Когда всё идёт хорошо, начинаешь
бояться, а вдруг что-то случится…