Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Even when I didn't die from 
being swept up in the war,
،حتّى عندما لا أموت بسبب إقحامي في الحرب
Selbst wenn ich nicht im Krieg starb,
Y cuando no moría atrapada en la guerra,
Y cuando no moría atrapada en la guerra,
Et même si c’est la guerre
qui a causé ma mort,
Anche quando non fu per una guerra,
Mesmo quando não morri
por conta da guerra,
Причиной не всегда была война —