The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
And above all, the bond we share 
as the White Coat Trio is absolute!
وفوق كلّ شيء، الرّابط الّذي نتشاركه
!كثلاثيّ المعاطف البيضاء لا رجعة عنه
und vor allem wir drei Weißkittel
sind unzertrennlich!
¡Y nos unen los lazos
del Trío de Bata Blanca!
¡Y nos unen los lazos
del Trío de Bata Blanca!
E mais que tudo,
и, что важнее всего, трио
в халатах должно быть неразлучно!