During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
Forget it. That won't work.
انسَ الأمر، لن تنجح هذه الطريقة
Vergiss es. Das wird nicht klappen.
No lo hagas. Ese método no funcionará.
No lo hagas. Eso no funcionará.
Meglio lasciar stare, non funzionerà così.
Esqueça, isso não vai funcionar.
И думать забудь.
 Не получится.