Did you drop the gold axe or the silver axe?  A man makes a deal with a monster, and a Tengu is tricked.
Is this the ax you dropped?
¿El hacha que has perdido es esta?
¿Es esta tu hacha?
Este é o machado que 
você deixou cair?