Makoto is entered into a contract with the Black Spider of Disaster while he's unconscious. Despite his confusion, he gives names to Shin and the Black Spider of Disaster. Meanwhile, various demihumans including the elder dwarves begin settling in the demiplane. Surrounded by demihumans, Makoto begins to miss humans and heads to a human town. However, he finds armed humans waiting for him! Why would they do this?!
To the hyuman town.
.إلى بلدة البشر
Auf geht’s, in die Menschenstadt!
¡Hacia la aldea de los humanos!
¡Hacia la aldea de los humanos!
Me voilà, ville d’homo sapiens !
Andiamo, verso la città degli hyuman!
Em frente! À cidade dos humanos!
Идём в человеческое поселение.