The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
Sure am! I'm Nene, and I'll be your guide!
" لا ارى أي غيوم في  عينيك "
Genau! Ich bin
euer Reiseleiter, Hawaiigans!
Oui ! Je suis Bernache, votre guide !
Eu sou o Ganso-do-Havaí e serei seu guia!