Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
But it's really scary if you're 
taken by the palace guard.
لكن من المخيف حقاً أن يعتقلكِ حرس القصر
Aber ich hätte richtig Angst davor,
von der Palastwache verschleppt zu werden.
Pero los guardianes son aterradores.
Pero los guardianes son aterradores.
Se faire arrêter par les gardes,
c’est effrayant, tu sais.
Ma sarebbe davvero spaventoso
se venissi portata via dalle guardie di palazzo.
Mas você ficará com muito medo se
for levada pelos guardas do palácio.
Понятное дело, страшно оказаться 
в лапах дворцовых стражей.