Taking the mound in the seventh inning against the American Wynd Youth team, Narumiya strikes out their cleanup batter Carlisle, but his last swing is so hard, it goes full circle and hits catcher Inui in the head. Coach Kunitomo decides to switch catchers. As Miyuki dons the catcher’s mask, he and Narumiya form a battery that should be impossible. Meanwhile, Seido is playing Yamamori Academy in a practice game. With Miyuki away, Ono is making impressive gutsy plays, until there’s an accident...
Don't go thinking the two of you 
are gonna handle this yourselves.
إيّاكما والظنّ أنكما ستعالجان هذا
الأمر بمفرديكما فقط
Glaubt nicht, dass ihr beiden
das alleine macht.
No intenten solucionarlo solos.
No intentéis solucionarlo solos.
Vous avez pas intérêt à essayer
de tout gérer à deux…
Non crediate di poter fare tutto da soli.
Não pensem que os dois
vão lidar com isso sozinhos.
Только не думайте,
 что вдвоём разберётесь.