Nobunaga had been sending the daimyo of Yamato, Matsunaga Hisahide various letters, but hasn’t heard back from him, so he orders Chidori to infiltrate Yamato. However, it was said to be impossible to infiltrate Hisahide’s Tamonyama Castle.
U-Um, Matsunaga-san... 
There's something that I'd like to ask you.
ماتسوناغا-سان... هناك ما أودّ سؤالك عنه
Ä-Ähm, Matsunaga-san …
Ich würde Euch gerne etwas fragen.
Matsunaga-san, tengo una pregunta.
Matsunaga-san, tengo una pregunta.
Euh, M. Matsunaga,
j’ai une question.
C-Chiedo scusa, Matsunaga-san...
C'è qualcosa che vorrei chiedervi.
E-Ei, Matsunaga... Tem algo 
que eu quero lhe perguntar.