This farce concerns the shocking methods by which Lupin attempts to steal the Penultimate Night, and how he attempts to match wits with Holmes. A certain detective looks to thwart Lupin in her own way, and so appears in a most unexpected location.
Aya Rindo? But that's impossible. You—
...ريندو أيا؟ مستحيل
Aya Rindō?
Aber das ist unmöglich. Du …
¿Aya Rindo? Eso es imposible.
¿Aya Rindo? Eso es imposible.
Aya Rindô ?
N’importe quoi, c’était cette…
Aya Rindo?
Rindo Aya? Impossível, pois—
Ая Риндо? Не может быть! Я ведь видел!..