With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
Back in middle school, 
I was simply awful at swimming.
كنتُ لا أجيد السباحة مُطلقاً في المتوسطة
In der Mittelschule konnte ich
nicht richtig schwimmen.
En secundaria, era muy mala en eso.
En secundaria, se me daba fatal.
J’avais du mal en natation,
au collège.
Io alle medie facevo davvero pena a nuotare!
No fundamental, eu era horrível!
В средней школе я совсем
не умела плавать.