Five years ago, the Global Synchronic Urban Disappearance claimed the lives of Seria's family. A ticket to a new, hologram-enhanced style of theater opens Seria's eyes to a new world of possibilities, if she can muster the courage to take the next step.
Thanks for the ticket, Higuchi.
They're hard to get, aren't they?
شكرا على التذكرة يا هيجوتشي. 
من الصعب الحصول عليها، أليس كذلك؟
Danke für das Ticket, Higuchi!
Gracias por el boleto, Higuchi.
Son difíciles de conseguir, ¿verdad?
Obrigada pelo ingresso, Higuchi.
Eles são difíceis de conseguir, não são?