Taichi’s group reunites with Koshiro and Tentomon after rising to the surface. Koshiro figures out a plan to stop the International Space Station from crashing into Tokyo. Will the Chosen Ones make it in time?!
The law of nature, fight for survival,
and there's also battles over pride.
.قانون الطبيعة والقتال من أجل البقاء وهناك معارك بسبب الكبرياء
Das Gesetz der Natur, der nackte Kampf ums
Überleben und dann noch für den eigenen Stolz.
También se producen
por las leyes de la naturaleza,
También se producen
por las leyes de la naturaleza,
Au nom de l’ordre naturel,
de la survie, ou encore l’honneur.
Ci sono anche quelle dettate dalla legge della natura,
dalla lotta per la sopravvivenza e dall'orgoglio.
A lei da natureza, luta pela 
sobrevivência e batalhas por orgulho.
Закон природы, борьба за выживание,
ну а ещё битвы за гордость.