Hajime and Yun go to see an Insect Five hero show at an amusement park. After the show, Hajime gets in line for a handshaking event with the cast members, when her friend from high school, Akki finds her. Akki asks Hajime what she’s doing in Tokyo, and Hajime tells her that she works as a designer. On top of that, she gets embarrassed for being in line for a handshake in front of Akki, so she gets out of line. Yun pokes fun at Hajime for the way she’s acting, and Hajime tells her that she actually kept her love for anime and tokusatsu a secret when she was in school.
who would be fancy and 
copy each other's styles.
اللّواتي كنَّ يرتدين ملابس مزخرفة
ويقلّدن بعضهن الأخرى
die schick rumlaufen und gegenseitig
ihren Style kopieren konnten.
que se vestían elegantes
y copiaban sus estilos.
que se vestían a la moda
y copiaban sus estilos.
C’est le genre de vie lycéenne
que j’aurais voulu avoir.
e che copiavano i modi 
di vestirsi l'una dalle altre.
pois se arrumavam bastante e 
copiavam o estilo umas das outras.
кто берёт пример с одноклассниц,
одевается модно…