- Flames of purity, be my strength! -

Ren and his Strike Ring awaken new powers within Mana.
Miroku is unfazed by this new turn of events, but can Mana summon forth the power to stop the red moon?
So I, as well, won't let anyone 
get in the way of that!
Deswegen
Así que nadie se interpondrá
en mi camino.
Así que nadie
se interpondrá en mi camino.
Moi non plus, je ne laisserai personne
se mettre en travers de ma route !
Ecco perché nemmeno io permetterò
a nessuno di intralciarmi!
Então eu também não deixarei 
ninguém entrar no caminho disso!