Thank you, as always, for your continued support. I am Sagara Rei, a manger at Sena Productions. After filming the commercial, Izumi-san has regressed completely back into the world of otaku.
My goal is to hit the deadline at the end 
of the month for the Kadoyama Manga Prize!
Mein Ziel ist es, die Deadline...
¡Mi objetivo es cumplir con la fecha de entrega 
para el Premio Manga Kodoyama a finales de mes!
¡Mi objetivo es cumplir con la fecha de 
entrega para el Premio Manga Kodoyama a fin de mes!
Ma priorité, c’est le concours mensuel
des éditions Kadoyama !
Meu objetivo é cumprir o prazo ao final do mês
para o Prêmio Kadoyama de Mangá!