Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
Sorry, Saru! I forgot to 
put a seal on your body!
!أعتذر يا سارو! نسيتُ وضع ختمٍ على جسدك
Verzeih, Saru! Ich vergaß,
deinen Körper zu versiegeln!
Mono, perdón. ¡Olvidé marcarte!
Mono, perdón. ¡He olvidado marcarte!
Désolé, j’ai oublié d’apposer
mon sceau sur toi…
Saru, mi spiace! Ho dimenticato
di metterti il sigillo!
Desculpe, Saru! Eu esqueci de 
 colocar um selo no seu corpo.
Сару, извини. Забыл печать тебе поставить!