"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
He avoided conflict, gave up land, 
and let the kingdom's strength decline.
لقد تجنّبَ الصّراعات وسلّمَ بعض 
الأراضي وترك قوّة المملكة تنحسر
Er ist Konflikten aus dem Weg gegangen
und hat Ländereien aufgegeben.
Evitaba el conflicto, entregaba tierras 
y dejaba que el reino decayera.
Evitaba el conflicto, entregaba tierras 
y permitió que el reino decayera.
Il évitait la guerre,
donnait ses territoires, affaiblissait le pays…
Evitava i conflitti, regalava terre
e ha lasciato che la forza del regno si riducesse.
Ele evitava conflito, desistia de terras
 e deixou a força do reino diminuir.