During the battle with Juki, Sally declares that everyone present should try to make peace. Meanwhile, Sumeragi makes a case to Mikoto about coexistence between ogres and humans.
There's a proposal I'd like you, 
as an enemy to all ogres, to hear.
ثمّة عرض أودّ منك بصفتك عدوًّا 
.لكلّ الغيلان أن تسمعه
Ich habe ein Angebot, das ich dir
als Dämonenhasser machen wollte.
Hay algo que quiero proponerte
Hay algo que quiero proponerte
Toi qui es l’ennemi des ogres,
j’ai une proposition à te faire.
Volevo chiederlo proprio a te, 
che sei nemico degli oni.
Há uma proposta que eu gostaria que você,
como inimigo de todos os ogros, ouvisse.
Я хочу поделиться с тобой 
одной идеей, враг демонов.