While they're training for the exchange event, Kugisaki and Fushiguro come face to face with Kyoto's Jujutsu High second years - Zen'in Mai and Todo - who challenge them to a fight. Todo overwhelms Fushiguro with physical strength. Meanwhile, Kugisaki is disgusted by Mai's comments and says something to provoke her, but-
but it just means he was a half-curse monster.
.لكنّها تعني فقط أنّه كان وحش لعنة غير مكتملة
aber effektiv war er zur Hälfte ein Fluch
und somit ein Monster.
pero no es más que un monstruo
mitad Maldición.
pero no era más que un monstruo
mitad Maldición.
En réalité,
c’était à moitié un monstre.
ma alla fine non era che
una mezza maledizione, un mostro.
mas no fundo ele é um monstro.
Uma meia-maldição.
но он ведь был наполовину
чудовищем.