Hayato has a small break off of his bodyguard duties, and chooses to spend his time off with Emilia. Unbeknownst to Hayato at the time, Sakura, the girl he's supposed to protect, disappears from her hotel room. Hayato ends up finding her, but that's the not end of the story...
Stop treating me like a kid!
Du behandelst mich
schon wieder wie ein Kind!
¡Deja de tratarme como una niña!
¡Deja de tratarme como a una niña!
Tu me traites encore
comme une gamine !
Smettila di trattarmi come una bambina!
Está me tratando como criança de novo!