As a messenger from UW's global headquarters arrives in Japan, Reito finds the secret behind the creation of the MK virus.
Soon. Shouta-sama is breaking
 out of his shell.
Bald darfst du das auch.
Dentro de poco.
Dentro de poco.
Très bientôt !
Il signor Shouta ha appena cominciato
a uscire dal suo guscio.
Falta pouco. O Shouta-sama
está saindo de seu casulo.
Не спеши! Сёта ещё только
выбирается из своей скорлупы.