Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
It resonated somewhere 
inside of me, I guess...
...تردّد صداه في مكانٍ ما في داخلي
Ihr habt irgendwas
in mir berührt …
Resonaba en alguna parte dentro de mí…
Resonaba en alguna parte dentro de mí…
Mi sa che è risuonato nella mia testa...
Acho que ressoou em algum
 lugar dentro de mim...
Ваши голоса отзывались эхом
где-то внутри меня...