Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
It was only drizzling when I left.
.لقد كان المطر خفيفًا عندما غادرت
Am Anfang war der Regen
ja nicht so stark.
Como no estaba lloviendo tan fuerte…
Como no estaba lloviendo tan fuerte…
Il pleuviotait quand je suis parti.
All'inizio stava solo piovigginando, quindi...
Quando eu saí de casa, 
estava só um chuvisco.
Когда вышел, дождь только начинался.