Inoue and Shiba receive official word that Echizen will play in the US Open, but Echizen has no clue that he’s been entered. Meanwhile in school ranking tournament, Inui and Kikumaru square off for the top spot in their block.
Too bad, too sad. Next week, 'kay?!
Zu schade. Nächste Woche, ja?
Qué pena, qué triste.
La semana que viene, ¿vale?
Qué pena, qué triste.
La semana que viene, ¿vale?
Dommage. La prochaine fois, d’accord ?