The expedition returns to find the village has been attacked, but fortunately the damage is limited. Boxxo and Lammis discover they both have plenty of ways to help during the recovery effort.
Whoever could be hoarding silver coins?
من هذا الذي يستحكر العملات الفضّية؟
Wer sammelt wohl all diese Silbermünzen an?
Unverschämt.
¿Quién será el canalla
que monopoliza las monedas de plata?
¿Quién será el canalla
que monopoliza las monedas de plata?
Qui a osé garder toutes ces pièces ?
C’est scandaleux.
Chi è che nasconde 
tutte queste monete d'argento?
Quem será que tá acumulando
moedas de prata, né?
Ну и кто же забирает у людей все монеты?