The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
Ouka-chan was the one 
horsing around that time.
كانت أوكا-تشان هي من تعبث
في ذلك الوقت
Dabei hat Ōka-chan
doch auch mitgespielt.
Pero si Ouka
también estaba haciendo el tonto.
Pero si Ouka
también estaba haciendo el tonto.
Ôka a aussi l’air de s’amuser,
pourtant.
Solo un attimo prima giocava anche lei, però.
Mas quem tava brincando era a Ouka.
В этот раз, правда,
она и сама не лучше.