Shiroe, Naotsugu, and Regan head to the northern city of Susukino, which was once run by the evil and violent Briganitia guild.  They're looking for high-level adventurer's to help them get the the "Sacrifice Clan's Gold".  Shiroe visits an unexpected person.  Meanwhile, Naotsugu and Regan walk through the frozen town and find a small but pretty girl named Tetra.   She calls herself a "galactic idol", and she's very irritating, but her level is 92...!?
We're fine here.
Kümmere dich nicht drum.
Geh nach hinten und mach Pause.
Estamos bien aquí.
Va faire une pause derrière.
Qui va tutto bene.
Está tudo tranquilo.
За них не тревожься.
Иди пока отдохни.