A mistaken diagnoses spirals out of control and Kotoko can't handle it.
But going out won’t affect my grades.
Aber einmal essen zu gehen
wird meinen Noten nicht schaden.
Pero salir no afectará mis notas.
Pero salir no afectará a mis notas.
Mais m’amuser un peu
ne baissera pas mes notes.
Mas me divertir um pouco não
 vai afetar as minhas notas.