The concert band receives their marching band uniforms and begins marching practice in preperation for SunFes. Things are different now, with the members all more engaged in practice. And SunFes day arrives.
I feel bad for the one that's in between.
أشعر بالشفقة لأولئك المطوّقين بينهما
Die dazwischen tut mir echt leid.
Pobrecillos, quedaron al medio.
Pobrecillos. Están en medio.
Je les plains d’être 
entre les deux favoris.
Mi fanno pena quelli che stanno in mezzo.
Sinto pena desse
colégio entre os dois.