The three Invaders return to their home prefecture of Hokkaido for a required summer school day. On the bus ride to school, Mone starts talking about Hokkaido's seven folk legends while Chihori shares random facts about space. As Yuina responds to the girls' wacky conversation with her usual comical comebacks, she is overcome with a very strange feeling about the situation.
My dad, you know, used to be 
in a band and tried to go pro.
.كان والدي في فرقة موسيقية وحاول أن يصبح محترفا
Mi padre tocaba en un grupo
que quería hacerse profesional.
Mi padre tocaba en un grupo
que quería hacerse profesional.
Mon père avait un groupe
et il voulait vivre de sa musique.
Sapete, mio padre... era in una band
e ha provato a diventare un professionista.
Meu pai disse que no passado tinha uma
banda banda e tentou se tornar profissional.
Мой папа когда-то был в группе,
хотел стать профессионалом.