While Haru and Ren are out at a nearby zoo, Aki calls Haru to let him know a woman calling herself "Kiyoka" has showed up at the house. Kiyoka is Haru's high school classmate and the co-owner of the cafe they're about to open. While discussing the plans and preparations for the store, Kiyoka mentions a certain woman to Haru and gives him her contact information. Meanwhile, when Kiyoka asks Ren what he likes about Haru...
A pretty girl can get a teenage 
boy to do a lot of things.
Ein schönes Mädchen kann einen Jungen dazu bewegen, alles Mögliche zu machen.
Una chica linda puede hacer que un
 adolescente haga muchas cosas.
Una chica guapa puede conseguir que 
un adolescente haga muchas cosas.
Une jolie fille peut faire faire 
beaucoup de choses à un jeune homme.
A pretty girl can get a teenage 
boy to do a lot of things.
A pretty girl can get a teenage 
boy to do a lot of things.