Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
But wishes always come with a price.
لكن دائماً ما تتحقّق الأمنيات بثمن
Doch solche Wünsche haben ihren Preis.
Pero cumplir un deseo
siempre tiene un precio.
Pero cumplir un deseo
siempre tiene un precio.
Cependant, à chaque souhait,
son prix à payer.
Ma i desideri hanno sempre un prezzo.
Mas desejos como esse sempre 
têm um custo bem alto.
Вот только у желаний
всегда есть своя цена.