After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
and once, you said the difference
وذات مرة أخبرتني أنّ الاختلاف
Zwischen etwas
Sinnvollem und Sinnlosem
y otra vez dijiste que la diferencia 
entre el sentido y el sinsentido
y otra vez dijiste que la diferencia 
entre el sentido y el sinsentido
« Il n’y a pas plus de différences
"A diferença entre o que 
faz sentido e o que não faz