Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
She... Ushiku-san joined the squad 
after me, so she called me that.
إنّها... انضّمت أوشيكو-سان للفرقة
.بعدي، لذلك هي تناديني هكذا
Supongo que porque Ushiku
se unió al equipo más tarde.
Supongo que porque Ushiku
se unió al equipo más tarde.
Quella ragazza, Ushiku, si è unita alla squadra 
dopo di me. Per questo mi chiama così.
Ela... A Ushiku-san entrou para o grupo
depois de mim, por isso me chama assim.
Усику... Она пришла в команду
 позже меня, вот и называет так.