Shiroe and his friends have come to the Depths of Palm to reach the Sacrifice Clan's gold.  The underground labyrinth is filled with powerful monsters that wear them down in a war of attrition.  Meanwhile, Akihabara, Akatsuki hears about the "Teachings".  She's very interested to know that by completing a high level raid, she can greatly improve the level of her techniques.
The damned thing's moving up.
Dieser Mistvogel!
Er ist nach oben geflogen!
¡Esa desgraciado se mueve!
L’enfoiré, il s’envole !
Quel bastardo è andato lassù.
Aquela coisa está subindo!
Вот же гад! Он улетел выше!