As part of a morale-building exercise, Argos Flight is sent to the Caribbean for a photo shoot. During a boat race, Yui, Cryska, and Yuuya are stranded on a deserted island. Cryska gets sick, and an injured Yui tries to force herself to help, but the rain is getting worse...
We're here because we've 
been ordered to come here.
Estamos aquí bajo órdenes.
Estamos aquí cumpliendo órdenes.
Só estamos aqui porque recebemos ordens. Vamos, Inia.