The battle at the Oedo Dome heats up as the fans waver between the two groups, but Otsu is still holed up indoors. Will she fade away, or will Shinpachi and gang rekindle her passion?
control of the Yagyu Family and 
the right to its inheritance,
والسّيطرة على عائلة ياغيو وحقوق ميراثها
la supremacía del clan Yagyu,
la herencia, las acciones y los onigiri.
o controle do Clã Yagyu e
 o direito a essa herança,