As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
That's my Kaocchi! You know what's up!
!هذا هو كاوتشي الذي أعرفه! أنت فطن
Super, Kaocchi.
¡Propio de Kaocchi! ¡Tú sí que sabes!
¡Propio de Kaocchi! ¡Tú sí que sabes!
Ça, c’est mon petit Kao !
T’as tout de suite compris.
Bravo il mio Kaocchi! Tu sì che cogli al volo!
Esse é o nosso Kaocchi!
 Você manja das coisas!
Каотти, красавец!
Настоящий мужик!