While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
I have to keep my figure...
Ich muss auf mein Gewicht achten.
Tengo que vigilar mi peso...
Moi qui dois surveiller ma ligne…
Devo restare in linea...
Eu tenho que cuidar do meu peso...