Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
Yeah. I'll make an appointment immediately.
نعم. سأحجز موعداً فوراً
Ja! Ich werde direkt zu ihm gehen.
Sí. Programaré una cita de inmediato.
Sí. Programaré una cita de inmediato.
Oui, je vais demander un entretien
avec le directeur sur-le-champ.
Vado a fissare un appuntamento con lui!
Sim. Vou marcar uma reunião imediatamente.
Да. Я сейчас же договорюсь о встрече.