Ryza is an ordinary farmgirl tired of her ordinary life. Refusing to ignore the call of adventure any longer, she drags her childhood friends, Lent and Tao, to forbidden ground, breaking their island's traditions.
If the adults find out, who knows what—
—إذا اكتشفَ البالغون الأمر، لا أحد يعلم ما
Was, wenn die Erwachsenen uns erwischen …
अगर बड़ों को पता चल गया,
तो न जाने क्या हो—
Se ci scopre un adulto siamo fregati...
Se os adultos descobrirem...
Если взрослые узнают, нам всем…