The armed colony citizens, calling themselves White Fang, start taking over Oz bases. Quatre and Noin search for the other Gundam pilots. And the Romfeller Foundation supports Relena as their representative.
Citizens of the colonies...
بينما شكّلَ سكّانٌ من المستعمرات
ثاروا ضدّ مؤسّسة رومفلر
Bürger der Kolonien,
Un grupo de colonos se alza
contra la dictadura de Romefeller
Un grupo de colonos se alza
contra la dictadura de Romefeller
Une partie des colons
a décidé de prendre les armes
Os cidadãos das colônias,