Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
It's going to get lonely for you, Tadanori.
Sie werden ganz alleine sein, Tadanori.
Vas a estar muy solo, Tadanori.
Vas a estar muy solo, Tadanori.
Tu vas te sentir seul,
Tadanori.
Non ti sentirai un po' solo, Tadanori?
Vai sentir saudades, não é mesmo, Tadanori?