Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan.
If nobody notices, 
will we die of exposure up here?!
!أسنموت من البرد إن لم يلاحظ أحد؟
Wenn niemand es merkt,
erfrieren wir dann hier?!
¿Moriremos aquí congelados
si nadie se da cuenta?
¿Moriremos aquí congelados
si no se da cuenta nadie?
Si personne ne nous trouve,
on va mourir de froid !
E se nessuno se ne accorgesse
e morissimo di freddo qui?
Será que vamos morrer de frio
se ninguém der a nossa falta?!
Если нас не найдут,
мы умрём тут от холода?!