With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
What's wrong with kids being carefree?
وما الخطأ في أن يكون الأطفال هانئو البال؟
Dürfen Kinder nicht unbekümmert sein?
Los niños tenemos que ser infantiles.
Los niños tenemos que ser infantiles.
Mais on est des gamins !
Ça pose un problème ?
E tá errado crianças serem inocentes?
А что плохого в том, что дети беззаботные?