Tsukamoto Jin is the good vibrations officer of the Fujimi High School soccer club.
He's getting everybody fired up with his time-honored treasure, the butt lifts!
However, as soon as the match starts, Four-Eyes is acting quite strangely.
The captain of Minamida Fuzoku High School's team, Kadomatsu, was Tsukamoto's senpai at their middleschool.
As he keeps targeting Four-Eyes repeatedly, Fujimi High School is under pressure.
What happened between those two in middle school?
What's wrong, Tsukamoto? 
This is the time to fight!
It's probably difficult right now.
لا بدّ أنّ ذلك صعبٌ الآن
Zu dieser Spielzeit ist es
sicher unmöglich.
Sería difícil en un momento así.
Sería difícil en un momento así.
Pas pendant cette période.
Ora come ora, probabilmente è difficile.
Agora deve estar difícil.
По крайней мере, не сейчас.