Kagami Kazuya is an ordinary school boy who has one slightly odd habit: he carries around the obi of a kimono that belonged to his late mother. This wouldn't be a big deal, until the obi reveals itself to be a tsukumogami--an object that, after a great length of time, has attained consciousness! With a ghost in the silk now demanding his servitude, more supernatural trouble doesn't seem far behind.
Where did Kazuya-kun go?
إلى أين ذهب كازويا-كن؟
Mann, wo ist Kazuya nur hin?
¿Adónde habrá ido Kazuya-kun?
¿Adónde habrá ido Kazuya-kun?
Où est passé Kazuya ?
Accidenti, chissà dov'è finito Kazuya.
Onde o Kazuya-kun foi?
Боже. И куда
Казуя подевался?