Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
I was so excited that I simply couldn't wait 
and left home much earlier than planned!
غلبني الحماس ولم أطق الانتظار
وغادرت أبكر مما اتّفقنا عليه
Ich war so aufgeregt, dass ich
viel zu früh hier angekommen bin.
Estaba tan emocionada que no podía
esperar y salí de casa antes de tiempo.
Estaba tan emocionada que no podía
esperar y salí de casa antes de tiempo.
J’avais tellement hâte
que je suis sortie plus tôt.
Ero talmente agitata che sono uscita di casa
molto prima dell'ora prevista!
Eu até saí de casa antes do horário
combinado de tanta empolgação!
Так переволновалась,
что даже из дома пораньше вышла!