While Fern and Stark make a temporary retreat with Graf Granat, Frieren's true foe awaits her outside the city.
Aura places her own soul 
and that of her target on the scales
تضع أورا روحها وروح هدفها على الميزان
Aura wirft ihre eigene Seele und
die eines Gegners in die Waagschalen.
Ella pone en la balanza
el espíritu del enemigo y el suyo propio
Aura pone su alma
y la de su objetivo en una balanza
Aura dépose son esprit
et celui de sa cible sur la balance,
Aura pone la sua anima
e quella dell'avversario sui piatti della bilancia
Aura coloca sua própria alma
e a de seu alvo na balança,
Аура кладёт на весы 
свою душу и душу врага,