The Dagane Festival, the event that will decide the fate of the photography club, begins at last. The club members work in earnest to increase their club's standing, and the student council members look relieved as they observe their efforts. But then Serura's mother shows up to observe the photography club's activities in person... What is the fate of their club?!
I grew up on Azuki Bars and Iga katayaki!
!كبرتُ وأنا آكل ألواح آزوكي وإيغا كاتاياكي
Ich bin mit Azuki-Riegeln
und Iga-Katayaki aufgewachsen!
J’ai survécu à des azukiba
et des katayaki d’Iga !
Sono cresciuta mangiando Azuki Bar e katayaki di Iga!
Eu cresci comendo com 
barras azuki e Iga katayaki...
Я росла на «Палочках
Адзуки» и катаяки «Иги».