She wouldn't let 
a mistake like that happen.
Sie ist nicht die Einzige
in einer problematischen Lage.
Ella no cometería un error así.
Ella no cometería un error así.
Non si permetterebbe mai un errore del genere.
Ela não deixaria um erro desses acontecer.