Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
But the trial I had feared most
was still ahead of me!
Aber die Prüfung, vor der ich mich
am meisten fürchtete, stand mir noch bevor.
Pero el mayor desafío estaba frente a mí.
Pero el mayor desafío estaba frente a mí.
J’attendais mon dernier exam
avec peur.
Mas o maior desafio 
ainda esperava por mim.