Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
They wouldn't believe it, anyway.
Das würde dir sowieso keiner glauben …
Tampoco es que te fueran a creer.
Aunque no se lo creerían, claro está.
On ne te croirait pas,
de toute façon.
Non gli crederebbero mai.
Elas não acreditariam mesmo.
Они и не поверят в такое.