Hibiki and Rabat return to the Nirvana and are quickly incarcerated. The women, vowing to never again depend on men, stand alone against the Harvest.
This isn't the time to be doing this!
Das ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür!
¡No es el momento para esto!
Não é hora para isso!