Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
Who decided that these things would 
be good luck charms for gamblers?
Wer hat behauptet, dass die Teile
Glücksbringer für Glücksspieler sind?
¿Quién diría que estas cosas serían 
amuletos para los apostadores?
¿Quién diría que estas cosas 
serían amuletos para los apostadores?
Qui a dit que ces trucs étaient
des porte-bonheur pour les joueurs ?
Vorrei proprio sapere...
Quem será que disse que essas coisas são 
amuletos para quem joga apostando?