The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
Everyone in Tokyo thinks April 
is all about cherry blossoms.
الجميع في طوكيو يرون أبريل
عن أزهار الكرز
In Tōkyō steht der April
ganz im Zeichen der Kirschblüte.
À Tokyo,
avril est synonyme de cerisiers.
Per chi vive a Tokyo, questo è senz'altro
il mese dei fiori di ciliegio.
Em Tokyo, abril é praticamente
sinônimo de flores de cerejeira.
В Токио в это время
люди цветами сакуры любуются.