The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
Who cares about that? Just go!
Ist doch egal, jetzt geh schon!
-¿Qué más da eso? ¡Tienes que ir!
-Cierto.
-¿Qué más da eso? ¡Tienes que ir!
-Cierto.
– Arrête de causer et file !
– Oui !
Ma perché sei qui a parlare? Devi partire!
Esquece esse papo! Vai logo!
Это сейчас неважно! Едь давай!