When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
Alright, time to get to work on 
a new paper fan for the event!
Bien, inmediatamente prepararé un nuevo 
abanico japonés para animar a Momoka.
¡Bien, hora de preparar un nuevo
 abanico para el evento!
Certo, hora de fazer um novo
 cartaz para o evento!