At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
Stella and Nya, the right flank!
!ستيلّا ونايا، الجناح الأيمن
Stella und Nya nehmen
die rechte Flanke!
¡Stella y Nya, por la derecha!
¡Stella y Nya, por la derecha!
Stella et Nya, par la gauche !
Stella e Nya, voi di quello destro!
Stella e Nya, vão pelo direito!