Matsutaro has been on a winning streak, but Tanaka on the other hand hasn't had a single win. Unexpectedly, Matsutaro volunteers to be his training partner. And another unexpected event: Tanaka's father comes to watch him wrestle in a critical bout.
However, trouble follows them, 
and their small fund only gets smaller.
Ihr Unglück endet jedoch nicht. Und so
wird ihr knappes Geld nur noch knapper.
Pero los problemas los acompañan 
y sus fondos disminuyen.
Pero los problemas los acompañan 
y sus fondos disminuyen.
Mas eles só se metem em encrenca, e o 
dinheiro que levaram começa a acabar.