Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
we've seen Kitasan Black's name 
chiseled into horse girl history!
شهدنا حفر كيتاسان بلاك لاسمها
!في سجّلات تاريخ فتيات الخيول
und T.M. Opera O in die
Pferdemädchen-Geschichtsbücher ein.
Kitasan Black deja su nombre en la
historia de las mejores chicas caballo.
¡Kitasan Black ha grabado su nombre
en la historia de las carreras!
Kitasan Black inscrit son nom
parmi les légendes de la course.
anche il nome di Kitasan Black viene inciso
nella storia delle ragazze-cavallo!
vimos mais uma garota-cavalo gravar
seu nome na história: Kitasan Black!
навсегда вписано в историю гонок Японии!