When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
--Ouch!
--You and your boring stories.
Was labert ihr da für ’nen
langweiligen Bockmist?
-¡Ay!
-Tú tus historias aburridas.
T’es chiant comme la mort.
-Ai.
-Você com suas histórias chatas.