Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
Hey, are you trying to go
after Sak while he's asleep?
Willst du ihn etwa abfüllen
und im Schlaf über ihn herfallen?
¿Quieres ir por Sak cuando esté dormido?
¿Es que quieres aprovecharte de él
cuando esté piripi?
Une minute… Tu veux le faire boire
pour coucher avec lui ?
Ehi, non dirmi che vuoi approfittarti di Sak
 durante un momento di debolezza?
Está tentando pegar o Sakurai
quando ele estiver desacordado?
Решила его подпоить,
чтобы делать что захочешь?