Despite the initial conflict, Eurazania and Tempest have deemed each other to be worthy of establishing friendly relations, and diplomacy between them officially begins. Tempest agrees to share its industrial techniques in return for Eurazania's agricultural techniques, and Rimuru decides to use the apple brandy produced as a result of this exchange to seek friendly relations with the Armed Nation of Dwargon next. He's accompanied by Shuna and Shion along with the former residents of Dwargon, Kaijin and the three Dwarf brothers, who are welcomed back to their home nation as state guests.
Wait, wait, wait! Weaker races aren't 
allowed in the Animal Kingdom!
لحظة، لحظة، لحظة! لا يُسمح للأجناس الأضعف
أن يدخلوا مملكة الحيوان
Nein, nein!
¡Las especies débiles tienen
prohibida la entrada a su reino!
¡Las especies débiles tienen
prohibida la entrada a su reino!
Impossible, le royaume des bêtes
est fermé aux races faibles.
N-No, no, no!
Espere, espere! Raças mais fracas são
proibidas de entrar no Reino Animal!
Подождите! Слабым расам
запрещено заходить в зверокоролевство!