After seeing the result of the spring tournament, the Seido players think about what they lack, and begin to act on it. Sawamura shows an especially strong will to improve, and it propagates to other third-years. Meanwhile, the final game of the spring tournament is being played. Miyuki and Furuya, who has felt pressure ever since playing at Koshien Stadium, are at Meiji Jingu Secondary Stadium to see it.
their whole team's feelings, 
including those who can't play.
كامل مشاعر الفريق وبمن في ذلك
أولئك الذين لا يستطيعون اللّعب
für das ganze Spiel,
auch für die Bankspieler.
cargando con los sentimientos
de todo el equipo.
cargando con los sentimientos
de todo el equipo.
tous les joueurs,
même ceux qui ne jouent pas.
i desideri di tutta la squadra,
compreso chi non può giocare.
carregando o sentimento de todo o time,
inclusive dos que não podem jogar.
всей команды, в том числе тех,
кто не на поле.