The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.
In chess, the captain uses the allotted time
to give instructions to the players.
في الشطرنج، يستعمل القائد الوقت المخصّص 
لتوجيه التعليمات للاعبين
Beim Schach können Spielmacher
die verfügbare Zeit nutzen,
En el ajedrez,
En ajedrez,
Le commandant
peut donner des ordres au joueur
La sfida a scacchi è l'unica
No xadrez, o capitão pode usar o tempo
de espera para dar instruções ao jogador.
В шахматах у командира есть время,
чтобы дать игроку указания.