Mr. Diver, thank you for allowing us 
to create this exhibit.
Daiba-sensei. Danke, dass Sie hier
Ihre Ausstellung eröffnen.
Señor Daiba, le agradecemos
que inaugurara su muestra de arte.
Señor Daiba, le agradecemos
que inaugurara su exposición de arte.
C’est un honneur d’avoir été choisi
pour votre exposition, maître Daiba.
Maestro Daiba, siamo molto lieti 
che abbia indetto una mostra personale.
Mestre Daiba, obrigado por abrir
uma exposição particular.
Мастер Дайба, спасибо, что открыли
 свою персональную выставку.