Roles are assigned in the class play, and Kikuchi goes in a new direction while revising her script; as research, she wants to know more about Hinami.
That's right: what kept the 
dragon tied down
هذا صحيح، ما منع التّنّين من الطّيران
Ja. Was den Drachen am Boden hielt,
war nichts anderes …
Así es, lo que mantenía atadas
las alas del dragón era
Así es, lo que mantenía
al dragón allí atado
Oui…
Proprio così...
Isso mesmo... 
O que manteve o dragão amarrado...
Верно. Дракон не летал
именно по этой причине.