Excitement rises as the judges arrive at the venue of the Regiment de Cuisine. Isshiki is up against the 8th seat and Italian cuisine specialist Shiratsu Julio! His rivalry for carefully Isshiki is apparent but what’s the reason behind it? Julio’s dish is ready first! What will the judges reaction be!?
but shut down their restaurant because 
they lost a star and with it, all confidence.
لكن أغلقوا مطاعمهم لأنّهم فقدوا 
.نجمة، وفقدوا ثقتهم معها
bis sie dichtmachen mussten, weil sie einen Stern
und damit das Vertrauen verloren hatten.
pierden confianza cuando les quitan
una estrella y cierran sus restaurantes.
pierden confianza cuando les quitan
una estrella y cierran sus restaurantes.
peut en démoraliser certains
au point de fermer leur enseigne.
la perdita delle stelle può essere fatale.
a perda de uma estrela
acompanha a perda de confiança.
вместе с потерей звезды теряли всяческую
уверенность и закрывали своё завездение.