The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
Captain, why did you join the A-LAWS?
لماذا انضممت إلى الألوز أيها القبطان؟
Captain, warum haben Sie
sich A-LAWS angeschlossen?
Capitán, ¿por qué se unió a los A-Laws?
Capitán, ¿por qué se ha unido a los A-Laws?
Pourquoi êtes-vous
chez les A-Laws ?
Capitão, por que o senhor
 entrou na A-LAWS?