Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
If the ball's rolling, I must've hit it!
I hit the vanishing pitch!
Der Ball rollt!
Si la bola rueda es porque le di.
¡Le di a la bola evanescente!
Si la balle est par terre…
Se a bola está rolando, devo ter acertado!
Eu acertei o arremesso!