Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
I'm sure you've all heard,
Ich bin sicher, ihr habt es alle gehört,
Seguro que todos lo escucharon,
Seguro que ya lo sabéis todos,
Je suppose que
vous le savez déjà,
Sei que todos já souberam,