Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
I have a gentleman here who wants 
to get from where we entered
معي رجل يودّ العبور من حيث دخلنا
Hier ist jemand, der den Weg zwischen
unserem Eingang und Ausgang
este caballero quiere usar a diario
la puerta por la que entramos
Mes nobles compagnons de voyage
souhaitent simplement
Ci sono delle persone che vorrebbero
 percorrere ogni giorno il tratto
Temos um senhor que quer
passar de onde entramos até
У меня тут господин, который хотел бы
каждый день проходить