Takumi has found the trading company that owns the sunken ship. When he returns it, he is introduced to a variety of interesting spices. An idea for a new dish immediately comes to mind!
Is he trying harder to do well 
since I reined him in earlier?
‫هل يحاول جاهدًا أن يبلي بلاءً
‫حسنًا منذ أن كبحته في وقت سابق؟
Vielleicht will er sich beweisen, nachdem
er sich vorhin zurückhalten musste.
¿Se está esforzando más
porque lo hice esperar antes?
¿Se está esforzando más por lo de antes?
Il évacue toute sa frustration
de tout à l’heure.
Si sta impegnando al massimo
perché prima ho frenato il suo entusiasmo?
Ele está se esforçando, já que
pedi para se controlar?
Он так старается, потому что
я ему сегодня отказал?