Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
This way everyone!
!تعالوا من هنا جميعًا
Hier entlang! Nutzt die Chance, um zu fliehen!
Vengan por aquí.
Par ici, tout le monde !
C’est le moment d’évacuer !
Tutti da questa parte!
Por aqui, pessoal!