Rain manages to save Allenby by destroying the Walter Gundam. Schwarz and Kyoji sacrifice themselves so Domon can destroy the Devil Gundam's cockpit, defeating it.
...you mustn't let your emotions
get in the way of your objectives!
!لا يجب أن تدع مشاعرك تعترض سبيل أهدافك
dürfen deine Gefühle nicht
deine Ziele beeinflussen.
¡que tus emociones
no te distraigan de tu objetivo!
¡que tus emociones
no te distraigan de tu objetivo!
ne saurait se laisser entraver
par ses sentiments !
...não deixe as suas emoções 
atrapalharem seu objetivo!