One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
but that's no longer the case.
Aber diese Zeit ist vorbei.
Sie haben Kampfkraft, Tapferkeit
pero ya no.
Aujourd’hui,
j’ai acquis de la force, du courage,
लेकिन अब ऐसा नहीं है।
mas não é mais assim.
Но я изменилась!