The headmaster's grimoire, Solomon's Gate, has activated. Even high level mages go crazy if they stare at it too long. Liese escapes battle with the headmaster, and attacks Arata and the others, where she uses her ultimate secret technique, Final Crest. And then, the school in the West falls when Liese freezes time...
so go teach our naughty friend a little lesson.
also erteile unserer unartigen
Freundin eine Lektion.
así que más te vale dale una 
buena lección a esa revoltosa.
así que más te vale darle una 
buena lección a esa revoltosa.
Donne une bonne leçon
à cette délinquante de Liese.
quindi va' a darle una bella lezione.
então vá dar uma lição na 
nossa amiguinha problemática.