Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
You don't seem like the type 
to get bitten by mosquitoes.
لا تبدو من النّوع الّذي تلسعه بعوضة
No creí que fueras
de los que suelen picar.
No pareces de esos
a los que les pican los mosquitos.
J’aurais plutôt cru
qu’ils t’évitaient.
Però non mi sembri il tipo che attira le zanzare.
Você não parece ser do tipo
que é picado por mosquitos.
Похоже, тебе нечасто приходится
иметь дело с комарами.