The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?
What you need to do is settle 
down. Then, we can talk.
Wir sollten dieses Gespräch
in Ruhe führen.
Lo que necesitan hacer es calmarse.
Luego, podemos hablar.
Inutile de hausser la voix.
Precisam se acalmar.
Depois, poderemos conversar.