Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
You're going to fill up your days
working at part-time jobs, right?
‫ستقضي أيامك في العمل
‫في وظائف بدوام جزئي، صحيح؟
Du hast kein Geld und
arbeitest rund um die Uhr, oder?
Vas a llenar tus días
con trabajos parciales, ¿verdad?
Tu vas bosser du matin au soir
pour gagner de l’argent.
तुम दिन-रात
पार्ट-टाइम नौकरी करोगे, है न?