The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
That weapon is what's going 
to make the people smile.
هذا السّلاح هو ما سيرسمُ البسمة
على وجوهِ النّاس
Die Waffe, die die Leute
zum Lächeln bringen wird.
Esa arma es lo que hace
sonreír a la gente.
Esa arma es lo que hace
sonreír a la gente.
C’est ce qui nous permet
de faire sourire les gens.
La stessa forza che riporterà il sorriso
sui volti delle persone.
Essa arma é o que vai fazer as pessoas sorrirem.