As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Huh? Why tell me the pitch?
Hä? Wieso kündigt der das an?
¿Qué? ¿Por qué me revelas el lanzamiento?
Hein ?
Pourquoi il me le dit ?
Ei? Por que disse onde vai arremessar?