The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
Senku's father survived in space,
،نجا أبو سينكو في الفضاء
hat Senkūs Vater im Weltraum überlebt.
el padre de Senku y los astronautas
que se libraron del rayo,
el padre de Senku y los astronautas
que se libraron del rayo,
ton père a échappé au danger,
car il était dans l’espace
il padre di Senku è sfuggito a questa disgrazia 
perché si trovava nello spazio.
o pai do Senku sobreviveu no espaço
отец Сэнку был в космосе и избежал этого.