Hotaru spends the day with the bookstore crew, including Hananoi and Yao, who don't see eye to eye about the past. Perhaps a little nudge is just what Hananoi needs to be more open with Hotaru...
In that moment, Hananoi-kun looked
so much more tranquil than usual.
.في تلك اللحظة، بدا هانانوي-كن مطمئنًا أكثر من المعتاد بكثير
Dabei war sein Blick so unerwartet sanft.
En ese momento, Hananoi parecía
más tranquilo que de costumbre.
En ese momento, Hananoi parecía
más sosegado que de costumbre.
À ce moment-là,
le profil de Hananoi
In quel momento,
Naquele momento, o Hananoi-kun parecia
muito mais tranquilo que o normal.
В тот момент Хананой
выглядел намного умиротворённее обычного.