Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Hey, this bridge isn't hot!
!مهلًا، هذا الجسر ليس ساخنًا
Oh, diese Brücke ist gar nicht heiß!
Ehi, il ponte non scotta!
Ei, essa ponte não está quente!
Слушайте, а здесь совсем не печёт.