The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
Do you still think that, to Tomoko-san, 
you were just one friend among many?
أما زلتِ تظنين أنكِ مجرد صديقة
بين العديد من الأصدقاء بالنسبة لتوموكو-سان؟
Glaubst du immer noch, dass du nur eine
von vielen Freunden für Tomoko-san warst?
¿Sigues pensando que para Tomoko
solo eras una amiga más?
¿Sigues pensando que para Tomoko
solo eras una amiga más?
Malgré ça, tu penses que pour elle,
Pensi ancora che per Tomoko
tu fossi una tra le tante?
Ainda acha que para a Tomoko-san você
era apenas uma amiga entre muitas?
Вы всё ещё думаете, что были для неё
лишь одной из многочисленных друзей?