After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
I want to win against 
the real Aoi Amawashi, in reality!
أريد أن أفوز على أوي أماواشي
!الحقيقيّة في الواقع
Ich will gegen die echte
Aoi Amawashi gewinnen!
¡Quiero vencer a la verdadera
Aoi Amawashi en el mundo real!
¡Quiero vencer a la verdadera
Aoi Amawashi en el mundo real!
Celle que je veux battre,
c’est la vraie Aoi Amawashi !
Voglio vincere contro
 la vera Aoi Amawashi, nella realtà!
Eu quero ganhar da Aoi 
Amawashi no mundo real!
А я хочу победить…
тебя, Аой Амаваси, из реального мира!