Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
If you give up, that means 
I have to stop drinking!
!إن استسلمتَ فهذا يعني أنه عليّ التوقف عن الشرب
Wenn jetzt Schluss is’,
krieg ich nix mehr zu trinken, oder?!
¡Si te rindes,
tendré que parar de beber!
¡Si te rindes,
tendré que parar de beber!
Si le concours prend fin,
je pourrai plus boire !
Se ti arrendi, dovrò smettere di bere!
Se você desistir,
eu vou ter que parar de beber!
Если сдашься,
мне придётся перестать пить!