Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her...
The warmth of that nostalgic day.
.دفء ذلك اليوم المليء بالحنين
Der Gedanke an den
bewölkten Tag damals …
La calidez de días de antaño.
La calidez de días de antaño.
La chaleur de cette journée chérie,
Il calore di giorni nostalgici.
Ele sente saudade do calor
 nostálgico daquele dia.
Теплота столь памятного дня.