The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
For a team that previously lost, 
the word "revenge" means
Für ein Team, das verloren hatte,
bedeutet das Wort „Rache“,
Para un equipo que perdió antes, 
la palabra "revancha" significa
Para un equipo que perdió, 
la palabra "revancha" significa
Le blanc de la neige
est un symbole de pureté
Per una squadra che è stata sconfitta, 
la parola "rivincita" significa
Para um time que perdeu
 antes, revanche é