As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Go and see a lot of different worlds, 
and enjoy a lot of different things.
Seht euch die Welt an und
genießt die Vielfalt der Dinge.
Podrán ver muchos mundos diferentes 
y aprender muchas cosas diferentes.
Découvrez le monde
et faites de belles expériences.
Andate a vedere un sacco di mondi diversi 
e godetevi un sacco di cose.
Vão ver como o mundo é e 
aproveitar as coisas que ele oferece.