Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
Then at least tell us this! What's 
your relationship with Yamazaki?
Dann sag uns wenigstens,
was du mit Yamazaki zu schaffen hast.
Explícame algo, al menos. ¿Qué tipo 
de relación tienes con Yamazaki?
Explícame algo, al menos. ¿Qué tipo 
de relación tienes con Yamazaki?
Dis-nous au moins un truc !
Allora dicci almeno una cosa!
Che rapporto hai con Yamazaki?
Então pelo menos nos responda! 
Qual é a sua relação com o Yamazaki?
Тогда объяснись хотя бы!
Что тебя связывает с Ямадзаки?