The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
However, their next path was blocked
by a swamp emitting dark miasma.
.لكن طريقهم يسدّه مستنقع يطلق ميازما سوداء
Ihr Weg wird jedoch von einem Sumpf
versperrt, der Miasma verströmt.
Pero un pantano repleto de miasma
se interponía en su camino.
Sin embargo, un pantano repleto
de miasma se interponía en su camino.
Mais des marais exhalant un miasme noir
se dressent sur leur chemin.
Tuttavia, a sbarrare loro la strada
 vi è una palude che emette un miasma nero.
No entanto, seu próximo caminho estava 
bloqueado por um pântano que emitia um miasma negro.
Однако дальше на их пути встало болото,
над которым повисли чёрные миазмы.