The members of the guild Elizabeth Park encounter a Shadow within the forest near Targum Village. During the ensuing battle, one of the members, Shiori, is swallowed by the beast. Upon learning about the situation from Shiori's older sister, Hatsune, and the other members, the Gourmet Guild joins forces with Elizabeth Park to fight the Shadow and save Shiori.
She said she's gonna feed us a meal with
 the legendary spice when she gets back.
.قالت أنها ستطعمنا وجبة بالتوابل الأسطورية عندما تعود
Sie hat gesagt, sie würde uns ’ne Mahlzeit
mit diesem legendären Gewürz zaubern.
Dijo que nos invitaría una comida con
la especia legendaria cuando regresara.
Dijo que nos invitaría a una comida con
la especia legendaria cuando volviera.
Elle a dit qu’une fois rentrée,
Ha detto che quando sarebbe tornata
ci avrebbe preparato un piatto con la spezia leggendaria!
Ela disse que nos fará uma comida com
a lendária especiaria quando voltar.
Она обещала угостить нас обедом
 с легендарной специей, как вернётся.