Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
What is this harmony of rich umami 
and mellow flavor
ما هذا التجانس ما بين الأومامي الغنيّ والنكهة اليانعة
Was ist das bloß für eine milde Geschmacksharmonie,
die sich in meinem Mund ausbreitet?
Quelle est cette saveur, cette harmonie
qui m’explose en bouche ?
Cos'è quest'armonia di umami ricco e gusto delicato
Como essa harmonia rica
do umami e um sabor suave