In order to drive Van away from Zoltan, Red and his friends aim to appease Ljubo and Lavender. Rit is the one who volunteers to negotiate with Lavender. The method she utilizes is... love stories?!
She caught up from last 
place and won by a nose.
انطلقَتْ من المركز الأخير وفازت بفارِق شعرة
Er hat von ganz hinten aufgeholt
und dann haarscharf gewonnen.
Qué sorpresa que rebasara a todos
desde atrás para ganar por una nariz.
Qué sorpresa que rebasara a todos
desde atrás para ganar por una nariz.
Il l’a emporté d’une courte tête,
malgré son mauvais départ.
È sfrecciato dalle ultime posizioni
e ha vinto per un soffio!
Começou em último lugar
e ganhou por um nariz.
Вырвался вперёд в последний момент,
обойдя остальных на доли секунды?