Half-demon twins Towa and Setsuna are separated from each other when a mysterious tunnel sends Towa into the future, where she is found and raised by Kagome Higurashi’s brother Sota.
By the power of the Tree of Ages, 
I now return to this world!
!بقوّة شجرة العصور، سأعود الآن إلى هذا العالم
Mit der Macht des Baumes der Zeitalter:
Kehre nun zurück in diese Welt!
Por el poder del Árbol de las Edades,
vuelvo a este mundo.
¡Por el poder del Árbol de las Eras,
vuelvo a este mundo!
Par le pouvoir de l’Arbre des Âges,
Prenderò in prestito il potere dell'Albero del Tempo,
Usando o poder da Árvore Eterna,
eu retornarei a este mundo!
С помощью силы Древа эпох 
я вернусь в этот мир!