"She slept with the devil to obtain her superhuman powers!" A "virgin test" has been ordered upon Jeanne. Montmorency and party were cornered into a difficult position after sternly rejecting the test. Jeanne spills tears of torment. Montmorency promises to "be her side until death" to cheer her up. Unbeknownst to them, Richemont was watching from distance...
He imbued the Church with the idea 
that Jeanne slept with the devil
أقنع الكنيسة بفكرة أنّ
جان ضاجعت الشيطان
Hat der Kirche weisgemacht,
dass Jeanne mit dem Teufel geschlafen hat,
Le dijo a la Iglesia
que Jeanne durmió con el diablo
Le dijo a la Iglesia
que Jeanne durmió con el diablo
Il est allé convaincre l’Église
que Jeanne a couché avec le Diable
Ha instillato nella Chiesa l'idea che Jeanne
 sia andata a letto con il diavolo
Ele colocou na cabeça da Igreja que
a Jeanne dormiu com o demônio
Напел церкви какую-то чушь,