Yota wants to study, but Hina is dying to go to the summer festival. Yota calls together the members of their motley crew to make summer memories.
Dost thou mean me? I'm a god. Is that a problem?
Wie bitte? Meinen Sie mich?
Eine Göttin?
¿Os referís a mí? Soy una diosa.
¿Tenéis algún problema?
Moi ? Je suis un dieu,
ça te pose un problème ?
Falas de mim? Eu sou uma deusa.
Algum problema nisso?