Kyo turns Koume down, but she declares a band battle for his heart against Lien de Famille. But first, she needs a band.
I don't think I could have finished 
any of my art without your music.
لا أظنّ أنّه كان بإمكاني إنهاء أيّ من رسوماتي دون موسيقاك
Ohne deine Musik wäre ich
wohl nie so weit gekommen.
No creo que hubiera
terminado nada sin eso.
No creo que hubiera
terminado nada sin eso.
Sans ta musique, je n’en aurais
sans doute jamais fini une seule.
E penso che non avrei finito
nemmeno un'illustrazione senza di te.
Não acho que conseguiria terminar qualquer
 um dos desenhos sem a sua música.
Без неё я бы, наверное, 
ничего не нарисовала.