Belgrieve is back at home, but trouble abounds even outside of Bordeaux. This "trouble" just happens to be a rogue elven princess who's out for demon blood.
Ms. Yuri, would you like me 
to set you up with my dad?
يوري-سان، أتودّين أن أجمعكِ بأبي؟
Yuri, würdest du meinen Vater
als Heiratskandidaten erwägen?
Yuri, ¿te gustaría
que te emparejara con mi padre?
Yuri, ¿te gustaría
que te emparejara con mi padre?
Dis, tu veux que je te présente
à mon père, Yuri ?
Signorina Yuri, le andrebbe di incontrare 
mio padre a scopo matrimoniale?
Yuri-san, gostaria que eu arranjasse
um encontro com meu pai com você?
Юри, скажите, вы не хотели 
бы выйти за моего отца?