Having escaped Kenkin Station, the Kotetsujyo heads for Kongokaku, the Shogunate's fortress. However, the people on the Kotetsujyo quickly turn against Ikoma and Mumei and attempt to drive them off the train.
But if I stay here in the 
boiler car for three days,
لكن إن بقيت هنا في مقصورة 
،المرجل هذه لمدّة ثلاثة أيّام
Aber wenn ich für drei Tage
im Boiler-Waggon bleibe,
Pero si estoy encerrado por tres días,
Pero si voy a estar encerrado tres días,
Mais si on reste enfermés
dans ce wagon pendant trois jours,
Ma se rimango qui 
nel vagone caldaia per tre giorni,
Mas se eu ficar preso aqui neste
 vagão de caldeira por três dias,
Но если уж я на три
дня заперт в бойлерном вагоне...