In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
You want us to just fly in and attack?
أتريدنا أن نحلّق ونهجم عليهم فحسب؟
Wir sollen da einfach hinflattern
und Rabatz machen?
¿Quieres que volemos hasta allá?
¿Quieres que volemos hasta allí?
On vole jusque-là et on attaque ?
Vorresti che volassimo fin lì e attaccassimo?
Você quer que a gente
voe até lá e ataque?
Хочешь, чтобы мы взяли и напали на них?