On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
Ango-kun went missing last night.
.لقد فُقدَ أنغو-كُن ليلة البارحة
Gestern Nacht ist er
spurlos verschwunden.
Ango-kun desapareció anoche.
Ango-kun desapareció anoche.
On est sans nouvelles
depuis hier soir
Ango-kun è scomparso ieri notte.
Ango desapareceu ontem à noite.
Анго пропал без вести прошлой ночью.