Nacht summons the devil who had been giving Asta his powers all this time. In order to use his devil powers to their fullest extent, Asta must defeat his devil and bind him, but he also offers an alternative solution that is a bit surprising. Yuno, Noelle, and the others also swear that will get revenge on the Dark Triad and get back Captain Yami and Captain Vangeance. A new battle is about to begin!
Why are you taking forever 
over there, Asta?
لمَ أنت متأخر هناك يا أستا؟
Was pimmelst du da rum, Asta?
¿Cuánto vas a tardar, Asta?
¿Cuánto vas a tardar, Asta?
Il faut toujours
que tu sois à la traîne, Asta.
Quanti secoli hai intenzione di metterci, Asta?
Por que está demorando
uma eternidade aí, Asta?
Долго ты там ещё возиться будешь, Аста?