The barrier that Sharak Sanzo had erected to protect the surrounding area has been breached. Demons pour in to attack the villages and the Kouten temple.
I didn't want to say anything 
if I could help it...
لم أرد قول أي شيء لو كان بيدي
Ich wollte ja eigentlich
gar nichts sagen.
De ser posible,
preferiría no decir nada.
A ser posible, preferiría no decir nada.
Je préférais ne pas en parler.
Avrei preferito non dirtelo, se possibile...
Eu queria evitar tocar nesse assunto...
Я бы предпочёл вообще промолчать...