The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
So I'm solo camping soon...
...لذا سأخيّم تخييماً فرديّاً قريباً
So langsam soll’s
’ne Solo-Tour sein~
Me iré de solocamp yo solita.
Me iré de solocamp yo sola.
C’est rigolo
de penser à voix haute en solo.
Solo-solo-solo-camping, si va!
Então vou acampar sozinha em breve.
Жди меня, и я приду,
одиночный мой поход!