Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
It may be safe here in Orb, but you
have to think of the situation we're in.
In Orb selbst ist es vielleicht sicher,
aber du musst an die Situation denken.
Puede que Orb sea seguro,
pero debes pensar en la situación.
Puede que Orb sea segura,
pero debes pensar en la situación.
Le pays a beau être sûr,
vu la situation, c’est imprudent.
Orb pode ser segura, mas você precisa
 pensar na situação em que está.