Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
And you think that someone 
is Rimuru, don't you, Leon?
،وتعتقد أنّ ذلك الشخص هو ريمورو
أليس كذلك يا ليون؟
Und du gehst davon aus, dass
dieser Jemand Rimuru ist, oder, Leon?
Tú crees que ese alguien
es Rimuru, ¿no, Leon?
Tú crees que ese alguien
es Rimuru, ¿no, Leon?
Toi, tu penses
qu’il s’agit de Limule, n’est-ce pas ?
Supponi che sia stato questo Limur, o sbaglio?
E você acha que esse "alguém"
é o Rimuru, correto, Leon?
И ты, видимо, подозреваешь,
что этот кто-то и есть Римуру, Леон?