A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
Yeah. I hope I'm just overthinking it.
.نعم. آمل أنّي أفرط في التّفكير فحسب
Ja. Ich hoffe, ich mache
mir zu viele Gedanken.
Sí. Aunque tal vez
le esté dando muchas vueltas.
Sí. Creo que me estoy
comiendo la cabeza.
Oui.
Sì. Spero di farmi problemi per niente.
Sim. Espero que seja só exagero meu.
Да.