For new voice actresses, the success rate at auditions is much lower than the failure rate.
Even though it seemed that the members of AiRBLUE had leapt right into a glamorous career, this reality applies as well.
There are even days when nothing seems to work, and things are starting to look bleak.
But then, almost as if to sweep away that depressing mood, an audition for the anime "Alma of the Azure Valley" comes up, the anime that was the reason for Haruna to pursue voice acting.
We newbies just need to 
hit up a lot of auditions.
.نحن المبتدئون علينا القيام بتجارب أداء عديدة
Las novatas debemos ir
a muchas audiciones.
Las novatas tenemos que ir
a muchas audiciones.
Les débutantes doivent passer
plein d’auditions.
Noi principianti dobbiamo provare
con un sacco di audizioni.
Nós, novatas, precisamos
fazer vários testes.
Мы новички, нам приходится
часто ходить на прослушивания.