Dariel is fired from his position as a dark soldier in the Demon King’s army and finds himself at a complete loss. In the forest, he happens to rescue a girl named Malika, who takes him to a human village called Lux where his hectic second life begins.
I wonder if maybe I hurt 
myself fighting that monkey!
أتساءل عما إذا كنت قد آذيت نفسي
!وأنا أواجه ذلك القرد
Ob ich mich wohl im Kampf
gegen den Affen verletzt habe?
¿Me habré lastimado
mientras luchaba contra el mono?
¿Me habré lastimado
mientras luchaba contra el mono?
C’est peut-être
à cause du combat contre le babouin !
Chissà, forse mi sono fatto male 
combattendo con quella scimmia!
O que será? Eu dei mau jeito
lutando contra o macaco?
Кажется, я повредил
спину в бою с обезьяной!