The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
How can we defeat something 
that size all by ourselves?
كيف سنتمكّن من هزيمة شيء
بهذا الحجم بمفردنا؟
Wie sollen wir denn mit so wenigen Leuten
so ein großes Monster besiegen?!
Comment pourrons-nous
abattre un tel monstre à six ?
Come facciamo ad abbattere quel mostro gigante 
con solo un manipolo di persone?
Como vamos destruir algo tão
grande com tão pouca gente?
Против нас громадина!
Как мы вообще будем с ней сражаться?!