As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
Why don't we drop cash 
from a helicopter, then?
‫لماذا لا نوزّع نقودًا من مروحية؟
Und wenn wir Geld
aus einem Helikopter werfen?
Perché non lanciamo del denaro 
da un elicottero allora?
Por que não jogamos dinheiro
de um helicóptero então?
Может, будем раскидывать
деньги с вертолёта?