Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
What are you doing, Makabe Masamune?!
!ما الذي تفعله يا ماكابي ماساموني؟
¿Qué haces, Masamune Makabe?
¿Qué haces, Masamune Makabe?
Qu’est-ce que tu fous,
Masamune Makabe ?
Che diavolo fai, Makabe Masamune?!
O que você está fazendo,
 Makabe Masamune?!
Что же ты делаешь, Масамунэ Макабэ?!