Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
So you're not even willing 
to walk ten or so meters.
أنتَ لستَ مستعدّاً حتّى للمشي عشرة أمتار
أو ما قارب ذلك
Du bist nicht mal bereit, auch
nur zehn Meter mit mir zu gehen.
No estás dispuesto a caminar
ni diez metros conmigo.
No estás dispuesto a caminar
ni diez metros conmigo.
Quindi non hai nemmeno intenzione
di fare appena dieci metri?
Não quer andar nem dez metros comigo.