After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
And the Great Rabbit can 
multiply itself indefinitely.
ويستطيع الأرنب العظيم التكاثر بلا نهاية
Die Hasen vermehren sich ohne Ende.
La Inmensidad Conejuna
se multiplica hasta el infinito.
Y el Gran Conejo se multiplica
hasta el infinito.
Quant au Grand Lapydre,
sa prolifération est sans limite !
E il Grande Coniglio può moltiplicarsi infinite volte.
E o Grande Coelho se reproduz
infinitamente, sabia?
А Великий кролик может 
плодиться сколько угодно!