The Detective Agency is framed for the brutal murder of several government officials. Its members are on the run from the Military Police.
The blade's long enough 
to catch a fleeing car.
.السّيف طويل بما يكفي للإمساك بسيّارة هاربة
Eine Klinge, die lang genug ist,
um ein Auto auf der Flucht zu zerschneiden.
Es tan larga como para alcanzar
al vehículo en marcha.
Es tan larga como para alcanzar
al coche en marcha.
Elle s’est tellement allongée
qu’elle a sectionné notre voiture.
È abbastanza lunga da poter tagliare
 una macchina in fuga.
A lâmina é longa o suficiente
para pegar um carro em fuga.
Его меч может настигнуть
даже уезжающий автомобиль.