As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
Though, um, well...
...لكن، حسنا
Öh …
En cuanto a eso…
Pues la verdad…
Ben… Je…
Ecco, veramente...
Apesar que...
Ну, вообще-то…