Naoya, Saki and Nagisa search all around school for a place where they can eat lunch in peace, without anyone finding out that they are in a relationship.
Wouldn't expecting us to have fun together 
at school be asking for too much?
ألا يعني توقّع قضاء الوقت مع بعض 
في المدرسة هو طلب مبالغ فيه؟
Da kann ich nicht auch noch verlangen,
dass ihr euch in der Schule
¿No es demasiado egoísta
querer divertirme aquí también?
¿No es demasiado egoísta
querer divertirme aquí también?
Je serais trop égoïste
d’en vouloir plus,
Non è chiedere troppo vederci in segreto anche a scuola?
Não é demais fazer vocês passarem
tempo comigo na escola, escondidos?
Не слишком ли нагло просить вас 
ещё и тайно со мной обедать?