Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
You burned the village, killing everyone!
!لقد أحرقت القرية وقتلت الجميع
Du hast alle Einwohner
des Dorfes verbrannt!
¡Quemaste el pueblo
y los mataste a todos!
¡Quemaste el pueblo
y los mataste a todos!
Tu as exterminé notre village 
car nous cacherions des hérétiques !
Hai bruciato e ucciso
 tutti gli abitanti del villaggio,
Você queimou o vilarejo
e matou todo mundo!