As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
She said she's going to 
make him choose her alone.
.قالت أنها ستجعله يختارها وحدها
verlangt sie zu allem Übel,
dass er sich nur für sie entscheidet.
Dijo que haría que la eligiera a ella.
Dijo que haría que la eligiera a ella.
Elle veut le monopoliser.
Ha detto che farà in modo che Naoya scelga solo lei.
Ela disse que o fará se tornar só dela.