Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
Ameno-Murakumo equipped with that cannon 
is said to be the ultimate weapon.
Wenn Ameno Murakumo
damit ausgerüstet ist,
Se considera el arma definitiva del Ame-no-Murakumo.
On dit qu’avec ce canon,
Ameno-Murakumo serait l’arme ultime.
Con quel cannone, la Ameno Murakumo 
diventerebbe l'arma definitiva.