The Yamanami water polo club nervously faces the day of the prefectural tournament. Minato spearheads the team as they battle Rikka Gakuen in the first match, but their opponents have come up with a strategy to keep Yamanami from going on the attack.
We saw how reliant you are on Kiyomizu!
!لقد رأينا مدى اعتمادكم على كيوميزو
Wir wissen,
dass ihr euch auf ihn verlasst.
¡Vimos cuánto dependen de Kiyomizu!
Ya hemos visto
cuánto dependéis de Kiyomizu.
C’était clair que
vous vous reposeriez sur Minato !
Vimos como estão
dependentes do Kiyomizu!