A cat wants to replay her master, a greedy man trips to much, a lazy man fans too much.
She was too embarrassed to go outside.
La hija estaba avergonzada, por 
eso no podía salir de la casa.
La hija estaba tan 
avergonzada que ni salía de casa.
Ela estava com vergonha de sair.