Basara and the others recieve a message from Lars, calling them to Leohart's royal castle. Then Basara's father, Toujou Jin, appears before them all. He brought with him another message from Leohart. A message saying that they would hold a tournament before Leohart and Ramsus' forces to determine authority of the demon realm--authority of the demon realm being synonymous with Mio's power. After being selected as the representatives, Basara begins　learning "how to win" from Jin.
Your big sister Liala 
sees through everything!
Deine große Schwester Liala
durchschaut alles!
No puedes engañar a tu hermana mayor.
No puedes engañar a tu hermana mayor.
Ta grande sœur lit en toi 
comme dans un livre ouvert !
Sono la tua sorellona, 
capisco quando c'è qualcosa che non va!
Liala-oneechan consegue enxergar tudo!
Сестрёнка Лиала видит тебя насквозь!