Soma and Asahi’s battle begins! The theme of the battle is to cook a dish that has elements of the 5 cuisines of the world. The battle situation seems to be in favor of Asahi, who completed his dish first using his Crossed Knives technique. However, the dish Soma prepared was diner food?! Will his dish be any match for Asahi’s dish that had been acknowledged by the God’s Tongue?
Not just Joichiro, who was almost 
swallowed up by the storm,
،ليس جويتشيرو فحسب
،الّذي كادت تبتلعه العاصفة
Nicht nur Jōichirō, der einst beinahe
vom Sturm verschluckt wurde,
No solo a Joichiro
cuando la tormenta lo devoró,
No solo a Joichiro
cuando la tormenta lo devoró,
Pas seulement Jôichirô
fut perdu dans la tempête,
le altre due persone inghiottite
dalla tempesta oltre a Joichiro,
Não apenas o Jouichirou,
que foi engolido pela tempestade.
Не только Дзёитиро, которого
унесло бурей,