Jin, the one they had forgotten, finally shows up at Sun Beach Nikkogawa, where an idol group event is about to begin. The stars are the idols from Sapporo, Sendai, Kobe, Hiroshima, and Fukuoka who make up the five-member group TDC5 (Third Greatest Cities 5). What kind of event will they put on? Suddenly Yatogame's hip-hop soul catches fire in a rap battle?!
How cool. I want in on this, too.
يا للروعة، أريد المشاركة أيضاً
Ich würde auch gern mitmachen …
Qué envidia.
Quisiera poder hacer lo mismo.
Qué envidia.
Ojalá pudiera hacer eso.
La chance… Je veux les rejoindre.
Che bello. Voglio farlo anch'io.
Que ótimo. 
Eu também queria participar.
Здорово, я тоже так хочу.