Kiyosumi High School advanced to the next round of the National prefectural nominations. They all get to travel around the country together! Saki and Hisa experienced these feelings together. However, the players at Ryuumonbuchi, Kazekoshi, and Tsuruga refuse to be defeated!
And the one shining in between those two, a bit above them in the middle of the milky way, is Deneb from the Swan.
والنجم المتألِّق بينهما وفوقهما بقليل
Y la que brilla entre esas dos, un poco más 
arriba de la Vía Láctea, es Deneb del Cisne.
Et l’étoile au milieu 
de ces deux-là,
E quella a metà strada fra le due, più in basso
 e vicina alla Via Lattea, è Deneb del Cigno.
E a brilhante, bem no meio da Via Láctea,