The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
Mirai, I hear your brother
won a Gunpla championship?
ميراي، سمعتُ بأنّ أخاك فاز ببطولة غانبلا صحيح؟
Mirai, dein Bruder hat echt
ein Gunpla-Turnier gewonnen?
Mirai, escuché que tu hermano
ganó un torneo de Gunpla.
Mirai, escuché que tu hermano
ganó un torneo de Gunpla.
Mirai, ton frère a gagné
son tournoi de Gunpla, non ?
Mirai, eu soube que o seu irmão
venceu o torneio de Gunplas!