As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is...
I'll referee, so please 
go ahead with two-on-one.
Ich bin Schiedsrichter,
also spielt ruhig zwei gegen einen.
Yo seré el árbitro.
Jueguen un dos contra uno.
Yo seré el árbitro.
Jugad un dos contra uno.
J’arbitrerai, faites du 2 contre 1.
Io farò da arbitro, quindi
procedete pure col due contro uno.
Eu vou ser o juiz, então 
podem jogar em dois contra um.
Я буду судьёй, поэтому 
играйте два на одного.