In order to save Koichi, Josuke goes further into the Nijimura household. Suddenly, he's attacked from many tiny beams of light. Josuke manages to dodge the attack, but it hits Okuyasu right in the face. Josuke tells Okuyasu that he'll heal his wounds if he tells him what the identity of his brother's Stand is. Okuyasu says he has no itention of telling him, and Josuke does something surprising...
Since Okuyasu decided to meddle 
and save that brat,
منذُ أن قرّرَ أوكوياسو أن يتدخّل وينقذ ذلك الطفل
Weil Okuyasu es tatsächlich gebracht hat,
diesen Hosenscheißer zu retten,
Como Okuyasu se atrevió
a intervenir y salvar al mocoso,
Como Okuyasu se atrevió
a intervenir y salvar al mocoso,
Okuyasu s’en est mêlé
en sauvant le petit,
Okuyasu ha deciso di intromettersi,
aiutando quel ragazzo...
Como o Okuyasu decidiu interferir
e salvar o moleque,