Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Neither of you asked to 
be reborn in those forms.
لم يُطلب منكما أن تُولدا من جديد بهذه الهيئة
Ihr wolltet beide nicht in
dieser Form wiedergeboren werden.
Ustedes no eligieron
convertirse en lo que son ahora.
Vosotros no escogisteis
convertiros en lo que sois ahora.
Ce n’est pas comme si
vous aviez voulu obtenir ces corps.
Nessuno di voi due ha chiesto
di rinascere in questa forma.
Vocês não renasceram nestes
corpos porque quiseram.
Послушайте меня…
Вы не по своей воле стали такими.