The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
Forkballs stress your elbow, 
so I won't let you throw much,
Forkballs strengen den Ellbogen an, 
 also werde ich dich nicht viele werfen lassen,
Las bolas de tenedor suponen una carga sobre 
el codo, así que no te dejaré usarlas mucho,
Las bolas de tenedor suponen una carga sobre 
el codo, así que no te dejaré usarlas mucho.
Les balles fourchettes mettent
de la pression sur le coude,
Arremessos em garfo tensionam os ombros, 
então não vou deixar que você arremesse muito.