Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
--I didn't want to lose you, either!
¡Yo tampoco quería perderte!
मैं भी तुम्हें खोना नहीं चाहता था!
Eu não queria te perder!