Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
Yeah, the potatoes I peeled 
are especially good!
!أجل، البطاطس التي قشّرتها لذيذة خاصّةً
Ja, die von mir geschälten Kartoffeln
sind das Beste daran!
Sí, ¡las papas que pelé están buenas!
Sí, ¡las patatas que pelé están buenas!
Mes patates
sont particulièrement bonnes !
Sì, in particolare le patate che ho pelato io!
Sim, as batatas que eu descasquei
estão especialmente gostosas!
Да. Почищенный мной картофель
особенно вкусный!