Seina Yamada has been waiting so long to return to his home, Earth.
But so much has changed; his sister is engaged to Kiriko's brother Kai,
and his parents' old store is now a huge mall.
Furthermore, he is to stay at Kiriko's mother's house...
we can declare that the entire village 
is a large scale experimental farm.
يمكننا أن نعلن بأنّ القرية بأكملها
هي مزرعة تجريبيّة على نطاق واسع
Wir machen das ganze Dorf zu
einer großen, experimentellen Farm.
para decir que la aldea
es una estación agrícola experimental.
para decir que la aldea
es una estación agrícola experimental.
et transformer tout le village
en une grande ferme expérimentale,
possiamo dichiarare che l'intero villaggio 
è una fattoria sperimentale su larga scala.
podemos declarar que todo o vilarejo é
uma fazenda experimental em larga escala.
а вся деревня — огромное
экспериментальное поле.