The news of Masa-san's accident has shaken the boys of the Kazemai kyudo club. The girls manage to get their heads back in the game, but will they be able to pass through to the finals under these conditions?
But we can't rest easy yet, can we?
لكن لا يمكننا الاسترخاء بعد، صحيح؟
Das ist noch kein Grund zur Erleichterung.
Pero no podemos relajarnos, ¿verdad?
Pero no podemos relajarnos, ¿verdad?
Mais c’est pas le moment
de se relâcher.
Ma non possiamo affatto rilassarci.
Mas não podemos relaxar ainda, né?
Но расслабляться ещё рано.