It's finally time for the firing, meaning the pieces will be completed in just a little bit.
Tokishirou is excited when he hears that Himeno might reveal the item she'll put onto the shelf.
After all this waiting, what's the piece that Himeno unveils?!
I'm sorry about that! I should 
have thought it through—
...أعتذر على ذلك، كان عليّ التفكير
Dafür entschuldige ich mich!
Ich hab nicht weit genug gedacht …
Perdóname,
fui muy irresponsable al decirlo.
Perdón,
fui muy irresponsable al decirlo.
Pardon pour ça ! J’ai pas réfléchi…
Ti chiedo davvero scusa!
Avrei dovuto pensare di più a—
Desculpa por isso!
Eu devia ter pensado melhor—
Извини меня! Я не подумал...