Dai and Hadlar’s battle ended in a draw, with Dai lost in the ocean. Killvearn attacks the despondent Popp. Popp remembers the words of Matoriv and retreats, but Killvearn pursues. Can Popp escape? And what happened to Dai...?
Dai's friends are searching the icy seas
from the sky as we speak.
أصدقاء داي يبحثون في البحار الجليديّة
من السّماء في لحظة اجتماعنا هذا
Dais Freunde suchen aus der Luft
im Eismeer nach ihm.
Los amigos de Dai buscan
por el mar helado desde el cielo.
Los amigos de Dai buscan
por el mar helado desde el cielo.
Ses compagnons sondent déjà
la mer de glace depuis le ciel.
Gli amici di Dai lo stanno cercando volando 
sulle gelide acque proprio mentre parliamo.
Os amigos de Dai estão vasculhando
os mares gelados pelo ar neste momento.
Друзья Дая в данный момент
уже осматривают воды с неба.