Tsuna flies through Melone Base with a single goal: find Shoichi Irie and the white, round device in his laboratory! Irie tries to interfere with Tsuna's movements from afar by moving Melone Base's blocks. With Spanner behind him, Tsuna cannot shake off a homing missile, but he is able to fend it off with chaff and flame shots that Spanner modified. Even seeing this, Irie smiles fearlessly… What final block awaits Tsuna?!
Yeah, and I'm sure they'll be starving when they get back.
Ja, und ich bin mir sicher, dass sie
ausgehungert zurückkommen werden.
Y seguro que estarán hambrientos
cuando regresen.
Y seguro que estarán hambrientos
cuando vuelvan.
Sim, e eu tenho certeza que eles vão
estar morrendo de fome quando voltarem.