Hotaru, at long last, is able to tell Hanaoi-kun how she feels. But his reaction isn't exactly what she was expecting, leading her to contemplate what they're both looking for in a relationship.
Didn't you say you were going out today?
ألم تقل أنّك ستخرج اليوم؟
Hattest du nicht gesagt,
du gehst heute aus?
¿No dijiste que hoy ibas a salir?
¿No dijiste que hoy ibas a salir?
Tu avais dit que tu sortais,
aujourd’hui.
Non avevi detto che saresti uscito, oggi?
Você não disse que ia sair hoje?
Ты же говорил,
что сегодня гулять будешь.