It's the third round of the Railway Quiz Championship, Saitama Preliminary Semifinal. Aragami Azuma of Saint Omiya Girls High and Kamikizaki Tokiwa of Urawa Third will face off in a rap battle!

Azuma hurls a perfect theoretical rap at Tokiwa, and Tokiwa has a difficult time matching the level of prowess. That's when a "helper" appears...!
throw it away and you're sunshine.
اطرحي كلّ شيء جانباً لتتألّق حياتك
Wirf es weg,
und du hast puren SUNSHINE!
Olvídalo, eres un rayito
de sol, querida.
En el fondo eres tiernita
como un cacho de pan.
Faut abandonner,
t’es déjà dos au mur
sbarazzatene e brillerai come sunshine.
jogue fora e você é um raio de sol.
как только это сделаешь, ярче всех сияй.