Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
We kinda went crazy,
،لقد فقدنا رشدنا نوعًا ما
Wir haben bloß ein wenig über die Stränge
geschlagen und hier etwas umdekoriert.
Ya que nos excedimos,
Veo que arreglasteis esto
Bon, même s’il a changé
vu que je me suis un peu déchaîné.
Però siamo stati un po' violenti,
Quase enlouquecemos,
Мы тут немного побуйствовали,