No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
You got us last time, but...
...نلتنّ منّا المرّة الفائتة، لكن
Beim letzten Mal habt ihr
uns übel plattgemacht.
La última vez
nos agarraron por sorpresa.
La última vez
nos pillasteis por sorpresa.
La dernière fois, vous nous avez mis
une belle déculottée.
L'ultima volta ci avete stracciate, ma oggi...
Vocês nos pegaram na última vez, mas...
В прошлый раз тебе удалось
нас обыграть, но...