Thanks to Shu and Kisara's efforts, the Anti-Demon Bureau successfully detained Sharon, and peace returned anew to Bayron City. With his companions Mikami and Miles, Shu once again pursues the truth behind the continuous D Hazards that have been manipulated by some entity's volition. They continue compiling deductions to pin down the identity of the "True Agent," who they presume is lurking behind Junya Hanamura, the murdered Demon Agent. At the pinnacle of their deductions, Mikami reaches a certain conclusion and tries to contact Shu in a hurry...
I'm the highest authority for the upkeep
of Bayron City's peace and order!
!أنا أعلى سلطة للحفاظ على السلام والنظام في مدينة بيرون
Soy la mayor autoridad
de la seguridad de Bayron City.
Soy la mayor autoridad
de la seguridad de Bayron City.
Je suis le grand patron
des forces de l’ordre à Bayron City.
Sono colui che comanda i protettori 
della pace e della giustizia di Bayron City!
Eu sou a autoridade máxima da manutenção
da paz e ordem em Bayron City!
Я самый главный из тех,
кто отвечает за порядок в городе!