Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
it'll mean cutting off the oxygen 
to the capsule's occupant!
!سيعني ذلك توقّف إمداد من بداخل الكبسولة بالأوكسجين
fällt garantiert die
Sauerstoffversorgung in der Kapsel aus!
también cortará el suministro
de oxígeno de la cápsula.
también cortará el suministro
de oxígeno de la cápsula.
la capsule de protection
sera privée d’oxygène.
verrà interrotta la fornitura di ossigeno
all'occupante della capsula!
isso significa que