Himeno still doesn't have a good idea what to make for the contest.
When she asks her father, Tokishirou, he gives her the following advice:
"I don't know what it is, but I just want to create something! That feeling is important."
After hearing that, Himeno gets an idea. What will it be?
Your mom made this for me, back when 
I was on the high school baseball team.
صنعته أمّكِ لي عندما كنت في فريق
كرة القاعدة في المدرسة الثانويّة
Das ist ein Keramik-Baseballschläger,
den mir deine Mutter damals,
Cuando estaba en el Club
de Béisbol en preparatoria
Cuando estaba en el Club
de Béisbol en el instituto
Quand j’étais au lycée
et que je faisais du base-ball,
Me l'ha fatta la mamma quando ero
nella squadra di baseball alle superiori.
Sua mãe fez isso pra mim quando eu
estava no time de baseball do colégio.
Твоя мама сделала её для меня,
когда я занимался в бейсбольной команде.