Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
There's no one who can look at a perfect 
prostration like this and not feel moved!
Einer so perfekten Verbeugung kann
sich kein Herz dem Mitleid entziehen.
A cualquiera le conmovería
que me arrodille con tal perfección.
A cualquiera le conmovería
que me arrodille con tal perfección.
Personne ne peut rester insensible,
si on l’implore à genoux !
Non esiste persona al mondo che non si commuoverebbe 
davanti a una prostrazione del genere!
Não tem como olharem alguém se curvar 
tão perfeitamente e não se comover!
Никто не сможет остаться бесчувственным
после такого идеального поклона.