Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
Rai-san is Yonefuku-san's son.
.راي-سان هو ابن يونيفوكو-سان
Rai-san ist Yonefuku-sans Sohn.
Rai es el hijo de Yonefuku.
Rai es el hijo de Yonefuku.
Rai est le fils de M. Yonefuku.
Rai-san è il figlio di Yonefuku-san.
Rai-san é filho do Yonefuku-san.
Рай — сын Ёнэфуку.