After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
Oh, you guys are ready for class upgrades?
أنتم جاهزون لترقية الفئة؟
Oh? Ihr könnt also auch endlich
ein Class-Up machen?
¿Ya puedes hacer una subida de clase?
¿Ya podéis hacer una subida de clase?
Oh, vous êtes enfin prêts
à monter de classe ?
Oh, vocês finalmente
podem melhorar a classe?
О! Наконец-то до
повышения класса доросли!