The Magical Apparatus Battler is put on hiatus due to Kiriwo's absence. Ameri agrees to let them reinstate the Battler, but first, the three members must experience other Battlers. Asmodeus is sent to the New Magic Battler, Clara to the Game Battler, and Iruma joins the student council. Iruma now has to face the grueling training and schedule of the student council. Meanwhile, something sinister is after Ameri...
If you don't want to die, 
run like your lives depend on it!
!إن كنتم لا تريدون الموت، فاركضوا وكأنّ حياتكم على المحكّ
Wenn ihr nicht sterben wollt,
dann nehmt eure Beine in die Hand!
Si no quieren morir, corran.
Si no queréis morir, a correr.
Cours comme si ta vie en dépendait,
car c’est le cas !
Se non volete morire, 
correte come se ne andasse della vostra salvezza!
Se não quiserem morrer, corram como
se suas vidas dependessem disso!
Не хочешь умереть —
 беги, беги, беги!