For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
You're the one who made things worse!
Du hast uns doch erst
 in das Schlamassel geritten!
¡Eres tú quien ha empeorado todo esto!
¡Eres tú quien ha empeorado todo esto!
C’est toi qui as aggravé
 la situation.
Você que fez com que as coisas piorassem!