Hotaru and Hananoi-kun are closer than ever, but in many ways, they're still navigating the twists and turns of their new relationship. Thankfully, an adorable dog just may help them see new sides to each other!
Um, Yao-kun and I go way back,
so things are a little awkward.
حدثت العديد من الأمور بيني
.وبين ياو-كن في الماضي، لذا فإنّ علاقتنا غريبة قليلًا
Ich meine, die gemeinsame Vergangenheit
ist mir unangenehm, aber …
Es cierto que mi pasado con Yao
lo vuelve algo incómodo,
Yao y yo tenemos nuestra historia,
así que las cosas están raras.
Même si je me sens un peu
mal à l’aise avec lui à cause du passé.
È vero che io e Yao ci conosciamo
da tanto, quindi la situazione è un po' strana.
Bom, é verdade que houve algumas coisas
no nosso passado que ficaram meio estranhas.
Ну, мы с Яо давно знакомы,
так что определённая неловкость есть.