Oota and Nanako face off at Nagarekawa City Hall. The air was filled with an unprecedented tension. Nanako asks her uncle if he's engaging in illegal activity with a look of unprecedented earnestness. The employees around them begin whispering. Yukari and Saori are among them.
With all eyes upon him, how will Oota respond?
I know. Maybe I'll have you 
go check on her today.
أجل، ما رأيك أن تزوريها اليوم؟
Ich weiß. Vielleicht werd ich dich schicken,
 um nach ihr zu sehen.
Ya sé. ¿Qué tal si vas a visitarla hoy?
Ya sé. ¿Qué tal si vas a visitarla hoy?
Tiens !
Já sei. Talvez seja bom você
 ir dar uma olhada nela hoje.