A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
I always got hit, and when Kouji-san
stood up for me, he got hit, too.
.لطالما تعرّضت للضرب، وحينما دافع كوجي-سان عني ضُرب أيضاً
Siempre me golpeaba, y cuando Kouji-san
me defendió, también lo golpeó.
Eu sempre apanhava, e quando Kouji-san
me defendia, ele apanhava também.