Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
--are too shy at a daytime event
with no alcohol!
--Fidget, fidget! Fidget, fidget!
!ويشعرون بالإحراج صباحا حتى دون كحول
Bestimmt ist ihnen so ein Event bei Tage
und ohne Alkohol etwas peinlich.
alors ils vont se taper la honte
sobres et en plein jour !
são muito tímidos em um evento diurno
sem álcool!