Kurahara Kakeru runs through the city streets at night. A single man chases after him on a bicycle. That man's name is Kiyose Haiji.
When Haiji catches up to Kakeru, he asks him a question: "Hey, do you like running?"
Led by Haiji, Kakeru arrives at the Chikusei-so student dorm. He meets the strange residents living there.
Haiji behaves in a peremptory manner. Kakeru is bewildered by the sudden development.
No one at the dorm is aware of Haiji's ulterior motive.
That night, the residents hold a welcoming party for Kakeru.
At the party, from Haiji's mouth comes a grand and reckless plan.
How will Kakeru respond...?
I can't be held responsible
for anything that happens.
لا يمكنني تحمّل مسؤولية أيّ ما يحصل
Egal, was passiert,
ich bin nicht Schuld.
No me haré responsable de lo que pase.
No me haré responsable de lo que pase.
S’ils tombent, j’y serai pour rien.
Non mi prendo la responsabilità
se accade qualcosa.
Não me responsabilizo por
qualquer coisa que aconteça.
Если что случится, я не виноват.