After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
I'm asking about your sloppy execution.
Was mir Sorgen macht,
ist Ihre schlampige Vorgehensweise.
Me refiero a tu descuidada ejecución.
Me refiero a esa ejecución chapucera.
Je parle de cette exécution bâclée.
Mi riferisco
a quell'esecuzione frettolosa.
Quero saber sobre a execução relaxada.