Mirika has kidnapped Naoya and locked him in a room while Saki and the others try to find the key. Shino is taken aback by Mirika's resolve, and begins to question the way she's been hiding her own feelings.
If you want a kiss that badly,
،إن كنت تريد التقبيل بشدّة
Wenn du unbedingt wen küssen willst, …
Si tanto quieres un beso,
Si tanto quieres un beso,
Si t’as tant envie d’un baiser,
Se ci tieni così tanto a baciare qualcuno,
Se está com tanta vontade de beijar,
Если ты так хочешь целоваться…