Hayate and Nagi spend an entire day at an amusement park next to the mansion.
so I thought I might get to see 
Hayate if I worked here, but...
así que pensé que vería a Hayate-kun 
si trabajaba aquí, pero...
Então pensei que veria o Hayate-kun 
se trabalhasse aqui, mas...