Meemi finds herself perplexed after Gunma-chan and Aoma throw a fit. Gunma-chan witness rituals by Daruma and Haniwa as things get competitive. Aoma and Meemi corner Gunma-chan for not speaking up enough.
But we can't know 
if it's for real until we try.
Aber wir wussten doch nicht,
dass du recht hast, ohne es zu probieren!
Pero no podemos saber nada
si no lo probamos.
Pero no podemos saber nada
si no lo probamos.
Mais si on essaie pas,
on pourra jamais en être sûrs.
Ma se non ci proviamo,
non possiamo sapere se è vero.
Mas só sabemos se é
pra valer se tentarmos.
Но надо попробовать,
чтобы узнать, где правда.