Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
Next time on Yashahime: Princess Half-Demon:
"Jakotsumaru of the Red Bone Palace"
:في الحلقة القادمة من ياساهيمي: الأميرة نصف الشيطانيّة
 "جاكوتسومارو من قصر العظم الأحمر"
Nächstes Mal bei Yashahime:
Princess Half-Demon:
En el próximo episodio: Jakotsumaru
del Palacio de los Huesos Rojos.
Próximo episodio: "Jakotsumaru
del Palacio de los Huesos Rojos".
Dans le prochain épisode :
« Jakotsumaru au palais d’os carmins ».
Nel prossimo episodio di "Yashahime: Princess Half-Demon":
No próximo episódio:
"Jakotsumaru do Palácio de Ossos Vermelhos."
Далее в «Принцессах-полудемонах»: 
«Дзяккоцумару из Дворца красных костей».