The Kanto Bouldering Championship begins, and Nono's unusually down on her chances this time around.
From here on, a single attempt could 
shake up the rankings in a big way.
.من الآن فصاعدا، محاولة واحدة قد تغيّر الترتيب بكريقة كبيرة
A partir de ahora, un solo intento
podría cambiarlo todo.
A partir de ahora, un solo intento
podría cambiarlo todo.
Il suffit d’une réussite
pour chambouler le classement !
Da qui in avanti è facile che una sola scalata
porti a variazioni di graduatoria!
Agora, qualquer tentativa pode
mudar a classificação drasticamente.
С этого момента ещё один
подъём мало что решит.