Akira's determination to never give up and his unfailing faith in Daiki is conveyed through a game of baseball, and with Daiki's recommendation, Akira becomes the group's lead. With each of their thoughts and feelings connected and united as one, sMiLea Production's joint idol live performance finally lifts its curtains for showtime──!
We reach for our open skies
with everything we've got 
نسعى للوصول إلى سمائنا الصافية
بكل ما بوسعنا
Alzamos las manos al máximo hacia
este enorme cielo y pedimos un deseo.
Alzamos las manos al máximo hacia
este enorme cielo y pedimos un deseo.
Suivant nos regards
Vers notre ciel, nos mains s’élèvent
Alcançamos nossos céus
abertos com tudo o que temos
Мы изо всех сил стремимся
К просторным небесам.