Maria and Tsubasa fight a battle on top of the Section 2 submarine.  After Maria escapes, the weilders return for the school cultural fair.  Chris is drafted into a singing competition, but just as she's about to win, a surprise challenger appears.
Even if my body burns to ash...
...حتّى لو احترقَ جسدي وأصبح رماداً
Selbst mein Körper
verbrennt zu Asche.
Incluso si mi cuerpo se reduce a cenizas,
Aunque mi cuerpo se reduzca a cenizas,
Même si ça peut consumer mon corps
Se anche il mio corpo si trasformasse in cenere...
Mesmo que meu corpo
 queime e se torne pó