It's been almost a year since Aoi first came to Kura. Rikyu's grandfather has invited his three sons to his mansion to identify his successor. But they'll need the help of an appraiser to prove their true worth to the family.
Oh, it's all right...
...لا بأس
Ach, mach dir keinen Kopf.
Non, c’est rien.
No, non fa niente...
Ah, tudo bem...
Что ты, ничего страшного...