Just before the race starts, Midousuji hastily adds Kishigami Komari to the Kyoto Fushimi High School team. Kishigami approaches Imaizumi, and... Meanwhile, the identity of the sixth member of Hakone Academy High School is revealed!
That hurts. Where did that come from?
Das tat weh. Warum
machst du das plötzlich?
Qué daño. ¿A qué vino eso?
Qué daño. ¿A qué ha venido eso?
Ça fait mal,
qu’est-ce qui te prend ?
Mi hai fatto male.
 Si può sapere che t'è preso?
Isso doeu. Por que fez isso?