The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
If your ball breaks, you lose!
!ومن تنكسر كُرته، يخسر
und wessen Kloß zerbricht, verliert.
y pierde a la que se le rompa.
y a la que se le rompa, pierde.
Si la boule casse, c’est perdu.
Perde chi fa rompere la palla per prima!
и у кого разобьётся,
тот и проиграл!