Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
You're right. I'm Judas. 
Takemitchy has nothing to do with it!
.أنت محق. أنا يهوذا
Du liegst ganz richtig, ich bin der Judas.
Takemitchy hat nichts damit zu tun.
Como dices, el traidor soy yo.
Takemicchi no tiene nada que ver.
Como dices, el traidor soy yo.
Takemicchi no tiene nada que ver.
Comme tu l’as dit,
c’est moi qui ai balancé aux flics.
Hai ragione. Io sono Giuda. 
Takemitchy non c'entra niente!
Você está certo, eu sou o Judas.
Ты прав. Я стукач.