Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
My name is Chocolat and I will 
be studying as Kanade-san's
Ich heiße Chocolat und bin ab heute Kanade-sans
Mi nombre es Chocolat y desde hoy seré 
la mascota de asistencia a los estudios de Kanade-san.
Me llamo Chocolat y a partir de hoy seré la 
mascota que ayudará a Kanade-san en sus estudios.
À partir d’aujourd’hui,
j’assisterai Kanade pendant les cours
Meu nome é Chocolat e eu vou ficar aqui