As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Horses are easy to spook.
Pferde sind scheue Tiere.
Los caballos se asustan fácilmente.
Les chevaux sont peureux.
È facile spaventare i cavalli.
Os cavalos se assustam fácil.
Лошади ведь трусливые.