"Yamato-class nameship, Yamato! Here I come!"
Fubuki arrives at the forward base with a wounded Shoukaku, and meets Yamato, the ultimate battleship.  Like Fubuki, Yamato's never been in a fight, and Nagato won't let her.  Fubuki tries to help her out.
The other Fleet Girls 
have already moved here!
فتيات الأسطول الأخريات انتقلن إلى هنا مسبقاً‏!‏
Andere Kanmusu sind auch
hierher gemovet.
¡Las otras Chicas de la 
Flota ya se han movido ahí!
¡Las otras Chicas de la 
Flota ya se han trasladado ahí!
Les autres filles-navires 
vont aussi être transférées ici.
Le altre ragazze-navi si sono già trasferite lì!
As outras Garotas da
Armada já estão lá!