A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
I wish I could go back to 
the past and start over.
أتمنّى لو أنّ كان بإمكاني العودة
.إلى الماضي والبدء من جديد
Wenn ich doch nur die Zeit zurückdrehen
und es noch einmal versuchen könnte.
Ojalá pudiera volver al pasado
y empezar de nuevo.
Ojalá pudiera volver al pasado
y empezar de nuevo.
Si je pouvais revenir en arrière
et tout recommencer…
Vorrei poter tornare indietro 
e ricominciare da capo...
Queria poder voltar atrás e começar do zero.
Вот бы была возможность 
вернуться в прошлое и начать заново.