The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per P's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as
Should I look for her around there?
Soll ich hier nach ihr suchen?
Busquémosla.
Busquémosla.
Je vais voir si je la trouve.
Cosa faccio, la cerco qui attorno?
Devemos procurar por ela?