Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
why don't we show off some new and
 improved choreo at the Full Moon Festival?
ما رأيكما أن نستعرض بعضاً من حركات الرّقص
الجديدة والمُحسّنة في مهرجان البدر؟
können wir beim Full Moon Festival
eine schwierigere Choreografie einüben.
hagamos una versión mejorada
de la rutina para el Full Moon Festival.
hagamos una versión mejorada
de la rutina para el Full Moon Festival.
Pourquoi pas viser plus haut
pour le festival ?
perché non presentiamo un coreografia
nuova e migliorata al Full Moon Festival?
que tal a gente apresentar
uma versão revista e melhorada
не хотите выступить с усложнённой