Philomela bargains for Liza to undo the seal over the College so she can return home to fulfill her duty. As Chise gives chase, her power gives her a terrifying new form.
My brethren, burning in accursed rage...
...يا إخوتي المحترقون بالغضب الملعون
Meinesgleichen, die im verhassten
Feuer der Wut brennen …
Hermanos míos
en esta maldición ardiente…
Hermanos míos
en esta maldición ardiente…
Toi aussi, tu seras consumé
par la colère maudite…
Oh, fratelli bruciati 
dalle fiamme della maledetta rabbia...
Meus companheiros,
queimando em ira maldita...
Братья мои, пылающие огнём
нечестивой ярости…