Halona leads Uniformers and discards the flags of the teams of each region after defeating them. Meanwhile, Urara sends a message after a period of absence saying "Let's meet at Wonder Hill". What awaits Megumi at the amusement park that night...?
Are you the guys who've been ravaging
and messing around with the other teams?
هل أنتم من كنتم تخربون 
وتعبثون مع الفرق الأخرى؟
Seid ihr diejenigen, die bei den anderen Teams
für Chaos gesorgt haben?
Los que derrotan y arrasan
con otros equipos, ¿no?
Los que derrotan y arrasan
con otros equipos, ¿no?
C’est vous qui affrontez et saccagez
les autres équipes, en ce moment ?
Siete voi quelli che stanno andando in giro
a seminare caos negli altri team?
Vocês são os caras que estão destruindo
e arrasando com os outros times?
Это вы тут везде хозяйничаете,
 уничтожая другие команды?