Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
It was clearly the work 
of some superhuman power,
،كان من الجليّ أنّه من صنيع قوّة خارقة
Dahinter kann nur jemand mit
übermenschlichen Kräften stecken.
El responsable tenía una fuerza
claramente sobrehumana,
El responsable tenía una fuerza
claramente sobrehumana,
Un incident complètement étouffé,
un caso che è stato completamente insabbiato,
Aquilo claramente foi trabalho de
um poder de algum super-humano,
И в этом замешан некто
с явно неестественной силой,