Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
We're a little early, but let's get in line.
.نحن مبكران قليلًا، لكن لنقف في الصف
Wollen wir uns anstellen,
wenn wir schon hier sind?
Es algo temprano, pero ¿vamos a la fila?
Aunque sea pronto, vamos a la cola.
Il est un peu tôt,
mais allons au guichet.
Ci mettiamo in coda anche se è ancora presto?
Ainda é cedo, mas vamos entrar na fila?
Мы рано, но давай займём очередь.