The fight begins in earnest as Lizbeth starts to gain the upper hand, but Chise and company receive some unexpected assistance.
You really aren't shy about making 
demands of me anymore, Chise.
ما عدت تتردّين أبدًا في تقديم
.طلباتك إليّ يا تشيسي
Chise, du nutzt mich inzwischen
wirklich rücksichtslos aus.
Chise, veo que ya no te contienes
a la hora de pedirme favores, ¿eh?
Chise, veo que ya no te contienes
a la hora de pedirme favores, ¿eh?
Décidément, Chise,
tu ne te gênes plus, avec moi.
Chise...
Você realmente não se
contém mais para mim, Chise.
Тисэ, гляжу, ты больше не стесняешься
обращаться ко мне с просьбами.