After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
So, you're saying I should be
one of the guards instead? I...
...إذاً تقول أنني يجب أن أكون واحدا من الحراس بدلا عن ذلك؟ أنا
Stattdessen soll ich
das Überwachen übernehmen?
¿Insinúas que debería hacerme guardia?
Moi, devenir un maton ?
E quindi dovrei diventare una
delle guardie? Io...
Está dizendo que eu deveria
ser um dos guardas? Eu...
И потому наблюдать буду я, да?