The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip.
I'll make one for you, too, so don't get mad.
سأصنع واحدة أخرى لأجلك، لذا لا تغضبي
Ich mach dir natürlich auch eine.
Werd mir bitte nicht böse.
Haré uno para ti. No te molestes.
Haré uno para ti. No te molestes.
Ne boude pas, Mia.
Je vais aussi t’en confectionner une.
Ne farò una anche per te, Mia. 
Non prendertela.
Farei um para você também,
Mia. Não fique brava.
Мия, и тебе тоже сделаю. Не сердись.