Yukito attends a summer festival with all his new friends as he tries to enjoy some semblance of a normal life for a boy his age, but the evening's peace rests on shaky ground.
That's it. I know you can do it.
.أجل. أعلم أنّك تستطيع
Was sag ich. Du solltest das können.
Sigue así. Sé que puedes hacerlo.
Eso es. Sabía que podrías hacerlo.
Tu vois,
bien sûr que tu en es capable.
Esatto. 
Sapevo che potevi farcela.
É isso. Você consegue.
Видишь? Вот ты и справился.