A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
Oh, I'm out of power.
.ماذا؟ نفدت مني الطّاقة
Was? Die Batterie ist alle?
¿Eh? Se me acabó la potencia.
¿Eh? Me he quedado sin batería.
Hein ?
Oh, sono a corto di energia.
Ah, estou sem energia.