The nationwide Magic High Schools Thesis Competition held by the Japan Magic Association. Also known as just The Thesis Competition will be held in Kyoto. After experiencing the Thesis Competition being attacked by the Great Asian Alliance last year, Mikihiko, the head of the Disciplinary Committee, proposes to the Student Council that this year they would like to inspect the area around the venue in advance to ensure security. Tatsuya, Miyuki, Minami, Leo and Erika will also be accompanying him. On his way home after the Student Council meeting, Tatsuya learns from the news that Mayumi's bodyguard, Saburo Nakura, was murdered by someone in Kyoto.
It was about that man,
Gongjin Zhou, was it not?
،كان بخصوص ذلك الرّجل، غونغجين زو
أليس كذلك؟
Ging es dabei womöglich
um diesen Zhou Gongjin?
Se trataba de ese hombre,
Gongjin Zhou, ¿no?
Se trataba de ese hombre,
Gongjin Zhou, ¿no?
à propos de cet homme,
Gongjin Zhou, n’est-ce pas ?
Non si tratterà per caso di quell'uomo,
quel Zhou Gongjin?
Дайте угадаю,
речь шла о Чжоу Гунцзине?