While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
Part way through, we’ll be switching to
the backup computer graphics footage of you.
Wir werden auf ein CGI-Video von Ihnen
umschalten, das wir soeben anfertigen.
Luego lo rellenaremos con un video suyo
hecho por computadora.
La rellenaremos con un vídeo suyo
hecho por ordenador.
Nous pouvons vous remplacer
par une image virtuelle.
Sostituiremo il resto con un'immagine in CG
 che abbiamo già realizzato.
Podemos substituí-lo
por uma imagem virtual.
Поэтому мы переключим его
на заранее подготовленную 3D-модель.