To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
We've done some upgrading
here and there since then.
.قمنا ببعض التحسينات هنا وهناك منذ ذلك الحين
Wir haben seitdem einige neue Attraktionen.
Hemos renovado
muchos lugares desde entonces.
Hemos renovado
muchos lugares desde entonces.
– Depuis, il y a eu du changement.
– J’ai vu.
Abbiamo rinnovato un po' di cose
 dall'ultima volta, sa?
Nós fizemos umas melhorias desde então.
С тех пор мы многое обновили.