To sorcerer Refnred's eyes, Chise is a sad girl, being duped by a mage. But no matter what Elias' true motives are, Chise has no intention of leaving him. Elias was the first person to value her, after all. As she walks towards the epicenter, she learns of the truth behind it. The sight of a boy appears behind the tragedy.
You don't have to worry about it.
.لا داعي للقلق
Das wird auch ohne dich hinhauen.
No tienes que hacerlo.
No tienes que hacerlo.
Ne t’inquiète pas ! Chise et moi,
on va s’en sortir comme des chefs.
Non avete motivo di preoccuparvi,
ci penseremo io e Chise.
Você não precisa se preocupar.
Тебе не о чем беспокоиться.