Shintaro, Tsumugi, and their supernatural friends decide to go to the occult research club's summer camp. As it's being hosted at Hisui's family's vacation home, they're treated to lavish service while they enjoy the beach and hot spring.
Shoot! I completely forgot about that thing!
‫تبًّا! نسيت ذلك الشيء تمامًا!
Oh nein, ich habe es vergessen!
¡Sanguijuelas!
¡Sanguijuelas!
Mince,
j’avais oublié quelque chose !
Accidenti!
Droga! Eu esqueci
completamente daquilo!
Вот чёрт! Совсем забыла!