A merchant from the east brings Hinata Sakaguchi a new book. In it she finds surprising information about the Jura Tempest Federation, a nation of monsters. As a former student of Shizu's, what goes through Hinata's mind upon learning about the existence of Rimuru? This special episode gives some hints as to what's coming in the new arc, as well as a look back at Rimuru's exploits thus far.
At least, that's what I thought.
على الأقلّ، هذا ما ظننتُه
Das dachte ich zumindest.
O eso es lo que pensaba.
O eso es lo que pensaba.
Du moins, c’est ce que j’ai cru.
O almeno, questo era quello che pensavo.
Pelo menos foi o que pensei.
Так… я тогда думал.