The princess has learned that Flio's true identity is Banaza. She pays him a visit to apologize for the unfair treatment he's received from the kingdom, and to ask him to protect small towns from the Dark Army as the true hero.
He just leaves? 
Without even demanding any money?
يغادر ببساطة؟ دون المطالبة حتّى بالمال؟
Einfach so?
Ohne Geld oder anderes zu fordern?
¿Se va así como así?
¿Sin pedir dinero ni nada?
¿Se va así como así?
¿Sin pedir dinero ni nada?
Quoi ? Il ne réclame
même pas de récompense ?
Se ne va e basta?
Senza chiedere premi in denaro?
Vai embora? Sem nem exigir dinheiro?
Просто уходит? Даже не просит награды?