KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
I told you to forget about that song!
!أخبرتك أن تنساها
Ich hab dir gesagt,
du sollst es vergessen.
Te dije que la olvidaras.
Je t’ai dit de l’oublier !
Ti avevo detto di lasciare perdere!
Eu te disse para esquecer sobre ela!