Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
We're still headed southward, 
but if E3 exists as anticipated,
،ما زلنا سنتجه جنوبًا لكن إن كانت إي3 موجودة فعلًا
Wir sind immer noch
auf dem Weg nach Süden,
Seguiremos avanzando hacia al sur,
pero si existe un E3 como prevemos,
Seguiremos avanzando hacia al sur,
pero si existe un E3 como prevemos,
Nous poursuivrons
vers notre destination,
Ci dirigeremo comunque a sud, 
ma se esistesse un terzo gruppo come anticipato,
Ainda iremos para o sul, mas se o
Inimigo 3 existir como previsto,
Мы продолжаем продвигаться на юг, но, если
 третий отряд в самом деле объявится,