The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
Don't touch me like we're friends!
!لا تلمسني وكأننا أصدقاء
Fass mich nicht so an!
Die Dinge stehen jetzt anders.
¡No me toques como si fuéramos amigos!
Ne me touche pas !
Não toque em mim como
se fôssemos amigos!