An overjoyed Accelerator gains a new perspective on the world. The duel between Kamijo and Fiamma concludes, and the doomed Star of B'Tselem begins its crash landing. The ITEM members are tracked down by an old acquaintance.
The Star of B'Tselem has deviated
from its earlier course.
.انحرف نجم بيتسيلم عن مساره السابق
Der Stern von Bethlehem weicht
vom berechneten Kurs ab!
La Estrella de Belén se desvió.
La Estrella de Belén se ha desviado.
L’étoile de Bethléem
dévie de sa trajectoire !
La Stella di Betlemme si sta allontanando
 dalla traiettoria stabilita.
A Estrela de Belém está
desviando do curso previsto!
Вифлеемская звезда отклонилась
от заданной траектории!