Yuuki and Kokkoro visit their familiar haunt, the Cockatrice's Nest, to drop off a souvenir. However, they arrive to find the owner frantically making pudding, as though he's been possessed. Just then, a diviner named Shinobu arrives on the scene.
That pudding was innocent...
...ذلك البودينغ كان بريئًا
Mein Pudding war vollkommen unschuldig.
Ese pudín no hizo nada malo…
Ese flan no hizo nada malo…
Ils ne t’avaient rien fait,
ces flans…
Quei budini erano innocenti...
Aquele pudim era inocente...
Пудинг ведь ни в чём не виноват...