Dazai instructs Atsushi to capture Sigma, who holds the key to stopping the Decay of the Angels' planned terrorist attack. Sigma, meanwhile, is hell-bent on protecting the Sky Casino.
I doubt you can lift a finger.
.أشك أنك تستطيعين رفع إصبع
Jetzt kannst du nicht mal mehr
einen Finger bewegen, was?
No puedes mover ni un dedo, ¿eh?
No puedes mover ni un dedo, ¿eh?
Tu ne peux même plus
remuer le petit doigt.
Dubito tu possa sollevare anche solo un dito.
Duvido que consiga mexer um dedo.
Ты, небось, и пальцем
шевельнуть не можешь.