The Three Dukes meet to discuss what to do about King Souma. In Amidonia, Gaius receives word from Georg accepting his aid, and prepares to invade Elfrieden over the objections of his finance minister. Souma delivers his ultimatum to the Three Dukes.
quarreling among ourselves
right now is preposterous.
ist es töricht, wenn wir uns
untereinander streiten.
pelear entre nosotros
es simplemente absurdo.
Brigar entre nós agora é absurdo.