With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
He's glitching.
Buggt er herum?
-Su sistema operativo se congeló.
-¿Está triste?
Está fatal.
– Il est buggé.
– Il déprime ?
Si è buggato.
Está todo ferrado.
Аж баговать начал.