Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Next time you see him, 
smooth it out! Got it?!
!سوّ الأمر في المرة المقبلة التي تراه فيها! فهمت؟
Beim nächsten Mal bügelst du
das wieder aus, ist das klar?!
¡Cuando lo veas de nuevo,
trátalo bien, ¿eh?!
¡Cuando lo veas de nuevo,
trátalo bien, ¿eh?!
T’as intérêt à être gentil
la prochaine fois que tu le croises !
Se dovessi rincontrarlo,
 vedi di andarci d'accordo! Intesi?
Quando se cruzarem de novo,
seja civilizado! Entendeu?!
Чтобы в следующий раз
вёл себя по-человечески, понял?