Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
Something that would become 
our strength, and ours alone.
شيء سيصبح قوّتنا، ويخصّنا نحن فقط
Wir wollten etwas,
das unsere alleinige Stärke werden würde.
Algo que fuera solo nuestra fuerza.
Algo que fuera nuestra fuerza.
qui nous permette
de nous démarquer…
Qualcosa che diventasse la nostra forza,
solo ed esclusivamente nostra.
Algo que se tornaria 
 a nossa força, e somente nossa.