The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Arshem, you plan on saving the people 
on the crashed mothership, do you not?
Arshem, du hast dir
doch gedacht, die Menschen
Ibas a salvar a la gente de la nave nodriza estrellada, ¿no?
Tu allais sauver le personnel
du vaisseau-mère accidenté,
Arshem,