Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen.
Just thinking about the 
time Keita was bragging
إنّ مجرّد التّفكير في تلك اللّحظة
الّتي كان فيها كيتا يتباهى بكلّ فخر
Mir wird ganz übel,
wenn ich an Keitas
Solo recordar que Keita
presumía orgulloso
Solo con recordar que Keita
presumía orgulloso
Il est venu me parler de sa relation
alors que je lui ai rien demandé,
Il solo pensiero di 
quel pallone gonfiato che si vanta
Só de pensar no Keita
falando sobre sua relação
Только подумаю, как он хвастался,