The majin Gelmud makes his appearance at last. His true goal was to evolve the Orc Lord into the Orc Disaster, a Demon Lord, and have him reign over the Forest of Jura. Upon learning this, the Orc Lord takes action...
Is that right? You might have 
been happier burning to death.
حقّاً؟ لعلّك ستكون أسعد إذا احترقت
حتّى الموت
Ach was?
¿Sí? Habrías sido más feliz
quemándote hasta morir.
¿Sí? Habrías sido más feliz
ardiendo hasta morir.
C’est vrai ? Pourtant, mourir brûlé
aurait peut-être été plus agréable…
Ah sì?
Mesmo? Poderia ter sido
mais feliz se morresse queimado.