The final battle takes place in the Hikariwo theater, where Takuru is trapped in a sightless and soundless prison in his own mind.  He'll need Onoe's help to break free, but after what he knows about her, can he bring himself to ask for it?
Yeah, you'd control what information 
got released to the public.
أجل، سوف تتحكّمين بالمعلومات المُسرَّبة للعامّة
Genau, du würdest kontrollieren,
was an die Öffentlichkeit gelangt.
tu te serais occupée
de tout raconter aux médias.
Sì, avresti alterato le informazioni
da rendere pubbliche.
Sim, você controlaria quais 
informações chegariam até o público.