Seiya is near-death, downed by the deadly Demon Roses. He must find a way to stay alive and survive as he nears his goal - to reach the Grand Master.
When I saw the passion in the eyes of
Pegasus Knight Seiya. I took action.
die Leidenschaft in Pegasus Seiyas
Augen sah, schritt ich zur Tat.
quando ho visto la passione
 negli occhi di Seiya, Cavaliere di Pegasus,
Quando eu vi aquele calor nos olhos de Seiya,
o Cavaleiro de Pégaso, senti vergonha de mim mesma.
Увидев огонь в глазах Пегаса Сэйи, 
я решила действовать.