Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
Man, what's up with you?
تبّاً، ما خطبك بالضبط؟
Mann! Was geht mit dir?
¿Qué te crees?
¿Qué te crees?
Ce qu’il faut pas entendre…
Tu t’es inscrit à trop de clubs !
Ma sentilo, sei assurdo!
Cara, qual é a sua, afinal?
Блин, что ты несёшь?