Ard squares off against his alternate self, the Demon Lord, Rogue. The two are evenly matched when the Demon Lord reveals a new fact to Ard. Lydia throws herself into battle with her resolve to be the Champion. Ard and the Demon Lord lay out their decisions regarding Lydia's salvation, the resolve of all three clashing together. After confronting his own past and facing himself, what answer will Ard choose...?
and seek judgment at Lydia's hands!
!وأسعى للحُكم بيديّ ليديا
und mich von ihr richten lassen!
y haré justicia en su nombre!
y haré justicia a su costa!
Et je subirai mon châtiment
de sa main !
e le chiederò di punirmi per le mie azioni!
e buscar julgamento nas mãos da Lydia!
и понесу заслуженную кару
от её руки!