The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
You call that murder?
أتعتبر هذا جريمة قتل؟
Und deshalb nennst du dich Mörder?
Das ist nicht deine Schuld, Shogo.
¿Por eso crees que eres un asesino?
¿Por eso crees que eres un asesino?
Ça ferait de toi un meurtrier ?
È per questo che ti definisci un assassino?
Você chama isso de assassinato?
Ты считаешь, что это убийство?