Finally returning to their village, Leviatan and her friends are enveloped by a pleasant sense of weariness and relief. Syrop asks the three girls once again if they will join the Aquafall Defense.
Jörmungand and Bahamut respond to her request, but Leviatan says she wishes to stay in the town and refuses...
Actually, she has been 
missing since last night.
في الواقع، لقد اختفت  
.منذ ليلة الأمس
Was sie angeht, so wird sie
seit gestern Abend vermisst.
Desde anoche no sabemos el 
paradero de la señorita.
Na verdade, ela sumiu desde ontem de noite.