Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
Wait, you don't know him? 
Don't let me get so happy, then.
لحظة، أنت لا تعرفه؟ لا تجعلني أشعر بالسعادة هكذا إذًا
Kennst du die nicht?
Dann mach mir nicht solche Hoffnungen.
¿Qué? ¿No lo conoces?
Entonces, no me alegres.
¿Qué? ¿No lo conoces?
Entonces, no me alegres.
Tu les connais pas ?
Me fais pas de fausse joie !
Non conosci chi abita qui?
Allora non farmi prendere dall'entusiasmo.
Espere, você não conhece ele?
Não me deixe ficar tão feliz, então.
Что, ты с ним не знаком?
Зря меня обнадёжил.