Headquarters tracks Fine's base to an abandoned hospital outside town.  When the Symphogear wielders attack the base, their powers are weakened by a strange red gas, and they are attacked by a monster which doesn't seem to be a Noise...
The Noise are taking that cage away?!
!النويز يأخذون ذلك القفص بعيداً؟
Die Noise tragen
den Käfig davon?
¡Los Noise se llevan esa caja!
Le Noise emporte
la cage du monstre !
I Noise stanno portando via quella gabbia?!
O Noise está levando aquela jaula?!