Makoto finds her old robe and realizes she's outgrown it, so she decides to make a new one. She also decides to surprise Chinatsu by making her one, too.
We made it without getting lost.
.وصلنا دون أن نتوه
Wir sind angekommen,
ohne uns verlaufen zu haben.
Lo hicimos sin perdernos.
Lo logramos sin perdernos.
E senza perderci.
Chegamos sem nos perder!