Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
His swimming is...
...سباحته
Sein Stil ist …
Su nado está…
Su forma de nadar está…
Son talent sort tout droit
d’une autre dimension.
Il suo stile di nuoto
Seu jeito de nadar...
Его плавание...