Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
nor can I say I care what kind 
of tragedy befalls this town.
.ولا يمكنني القول أني أكترث لما قد يحل على هذه البلدة من مأساة
Genauso interessiert mich hier
nicht das Wohlergehen der Stadt.
tampoco me importaría
que la ciudad se fuera a la ruina.
tampoco me importaría
que la ciudad se fuera a la ruina.
Tout comme je me moque
de ce qui arrive à la ville.
E non mi importa nemmeno di quali danni
 possa subire questa città.
nem posso dizer que me importo com qualquer
tragédia que venha a assolar a cidade.
Да и мне плевать,
что дальше будет с городом.