Katsuki Yuri has already obtained "love." With Victor's fading warmth in his heart, Yuri goes out to the rink for his free skate that will determine whether he'll qualify for the Grand Prix Final. Yurio firms his own resolve after eating special pirozhki, the epitome of love in Moscow.
but I had no idea Victor would go on break.
لكن لم أكن أعلم أنّ فيكتور سيستريح
Aber dass er dann aussetzt …
Nunca me esperé su retiro.
Nunca me esperé su retiro.
Qui eût cru
qu’il ne participerait pas…
Non immaginavo
che Victor non avrebbe partecipato...
Não sabia que Victor ia sair de férias.
но не знал, что Виктор возьмёт перерыв.