Shiroe, Naotsugu, and Regan head to the northern city of Susukino, which was once run by the evil and violent Briganitia guild.  They're looking for high-level adventurer's to help them get the the "Sacrifice Clan's Gold".  Shiroe visits an unexpected person.  Meanwhile, Naotsugu and Regan walk through the frozen town and find a small but pretty girl named Tetra.   She calls herself a "galactic idol", and she's very irritating, but her level is 92...!?
I'm tired of walking.
Ich bin vom Laufen total erschöpft!
Estoy cansada de caminar.
J’en ai marre de marcher.
Sono stanca di camminare...
Estou cansada de andar.
У меня уже ноги отваливаются!