Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
Poor little Chloé, what is it you wish?
كلوي الصّغيرة المسكينة، ما هي أمنيتكِ؟
Meine arme Chloé …
Pobrecita Chloé, ¿qué es lo que deseas?
Pobre Chloé, dime, ¿qué deseas?
Ma pauvre Chloé…
Dis-moi, que désires-tu ?
Povera Chloé.
Pobre pequena Cholé, o que você deseja?
Бедняжка Хлоя.