In their first match of the summer tournament, the Mifune Dolphins lost all of the four point lead they had due to Daigo's grave mistake.
Daigo is completely demoralized and depressed about that mistake, when an unexpected voice makes him look up at the fence.
Unbelievably, Hikaru had come there all the way from Gunma!
Slightly awkward, as he left the team behind back then, Hikaru was there without a uniform just to cheer the team on.
But what's that in Hikaru's bag?!
only for you to lose the game for us!
!فقط لتتسبب بخسارتنا للمباراة
das Spiel doch noch verlieren.
y nos hagas perder.
y nos hagas perder.
Et puis quoi, encore ?
e poi magari farci perdere!
e acabar perdendo o jogo!
окончательно продуть игру?!