Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
- Stola! It's truly--
- Great timing. Help me out, huh?
--ستولا! هذا صحيح فعلاً -
في الوقت المثالي. ساعدني -
Stola! Dir geht es …
¡Qué alegría, Stola!
¡Qué alegría, Stola!
Stola ! C’est vraiment toi ?
Stola! Sono davvero—
Stola! Sério mesmo—
Стора, это правда ты!