M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
and I've decided to have all of you 
do your share of the housework.
.وقرّرت أنّكم ستشاركون في الأعمال المنزليّة جميعًا
und beschlossen, dass alle ihren Teil
an der Hausarbeit vollbringen müssen.
decidí que todos ayudarán
con las tareas del hogar.
decidí que todos ayudaréis
con las tareas del hogar.
et je pense que vous devriez
mettre la main à la pâte.
e vorrei che vi occupaste anche voi
di parte delle faccende domestiche.
E decidi que vou dividir os
afazeres domésticos com todos.
что нам всем стоит разделить
домашние обязанности.