"We need to talk…" Ui has a secret. Will it finally be revealed?!
He's late to the meeting because he's 
having a secret tryst with a girl.
Er ist spät, weil er ein geheimes
Treffen mit einem Mädchen hat.
Llega tarde porque tiene 
una reunión secreta con una chica.
Llega tarde porque tiene 
una reunión secreta con una chica.
Il la voit en secret,
Tarda ad arrivare perché doveva incontrarsi
segretamente con una ragazza!
Ele está atrasado porque foi a um 
encontro secreto com uma garota!