The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
That was when I found μ's songs 
on the net and got hooked.
حينها وجدت أغاني ميو على الإنترنت
وأدمنت عليها
Dann fand ich μs Lieder im Internet
und war davon besessen.
Entonces encontré las canciones de μ
y me engancharon.
Es cuando encontré las canciones de μ
y me engancharon.
C’est à ce moment-là
Ed è stato allora che ho trovato su internet 
le canzoni di μ e mi ci sono fissato.
Foi nessa época que descobri as músicas
da μ na internet e fiquei viciado.
Примерно в то время... я нашёл
в сети песни Мю и подсел на них.