Shroud in a cape and dressed in the guise of the phantom thief Arsène, Shirogane waited for Kaguya's arrival atop the clock tower roof overlooking Shuchiin. When asked why he would do such a thing, Shirogane answered that there was something he wanted to show Kaguya. The festival's afterparty has already begun as the sun set over this school and the students could be seen encircling and enjoying the bonfire. While the emotions that could not be expressed with words mingled between Shirogane and Kaguya's hearts... Shirogane carried out his ultra-romantic operation!!
you're supposed to dance
with the person you like the best, right?
يفترض بك الرقص مع أكثر شخص تحبينه، صحيح؟
parce qu’il faut faire ça
avec la personne qu’on préfère.
perché è sempre più bello
 farlo con la persona che ti piace di più.
танцевать нужно с тем, 
кого любишь больше всего!