Principal Kuma Kocho has sent the IChu on a summer vacation as a present. Each of them set out to make the most of their vacation on a private beach reserved just for them, but Mutsuki seems unhappy somehow. Then, one by one, people start going missing... The IChu that are left find a mansion deep in the forest and head inside to search for their friends.
But scaring our friends makes 
me a little uncomfortable...
...لكنّ إخافة أصدقائنا يجعلني غير مرتاح نوعًا ما
Aber … Mir ist nicht ganz wohl dabei,
unseren Freunden so eine Angst einzujagen.
Aunque no me parece correcto
asustar a nuestros compañeros…
Aunque no me parece correcto
asustar a nuestros compañeros…
Moi, j’ai pas très envie
d’effrayer mes camarades.
Tuttavia... non mi sento a mio agio
a far spaventare i nostri amici...
Mas eu me sinto um pouco desconfortável
em dar sustos nos nossos amigos.
Но мне неудобно
пугать своих друзей...