Saruwatari craves a strong opponent and someone proposes going after the best assassin in Fukuoka, the Niwaka Samurai. Immediately after, the phone rings Banba’s agency, but because he is at the Yamagasa Festival, Lin pretends to be the Niwaka Samurai and goes to kill Saruwatari. Forced to use weapons he isn’t used to fighting with, Lin quickly gets into trouble. Meanwhile, Banba has just gotten wind that Lin took a job while claiming to be the Niwaka Samurai.
so we tried torturing 
him to make him talk.
لهذا حاولنا تعذيبه كي ينطق
Wir wollten ihn foltern,
um den Echten zu finden.
así que intentamos
hacerlo hablar torturándolo.
así que intentamos
hacerlo hablar torturándolo.
On a voulu lui faire dire
où se cachait le vrai…
per cui abbiamo provato
a torturarlo per farlo parlare.
então tentamos torturá-lo
para fazer ele falar.
и мы хотели пытками узнать,
где нужный нам.