Mayu taking the soli part has made the concert band uneasy. Despite Kumiko's insistence that this is how it should be, several members take issue with Taki's decision.
I want you to work your hardest to make 
sure Kitauji wins gold at Nationals.
‫أريدك أن تبذلي كل جهدك لتحرصي على
‫فوز كيتاؤجي بالذهب في البطولة الوطنية.
Wenn wir bei der Nationalmeisterschaft
Gold wollen, müssen sich alle reinhängen.
Quiero que lo des todo para que
la Kitauji gane el oro en el nacional.
Quiero que lo des todo para que
el Kitauji gane el oro en el nacional.
Pour que Kitauji
remporte l’or à la fin,
Voglio che tu faccia del tuo meglio
per farci vincere l'Oro al Concorso Nazionale.
Quero que você trabalhe duro para garantir
 que o Kitauji ganhe o ouro no Nacional.
Я хочу, чтобы ты выложилась на все сто,
чтобы оркестр взял национальное золото!