The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
You know, Jin, we need to 
start weaning you soon.
علينا فطمك قريباً يا جين
 Herausforderer Inokuma Harukas Aufenthaltsraum 
Jin, pronto tendremos que destetarte.
Jin, pronto tendremos que destetarte.
SALLE DE REPOS
DE HARUKA INOKUMA
Ehi, Jin,
Ei, Jin, já está na hora de parar de mamar.
Дзин, тебе уже пора отвыкать.