Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Honestly, I'm relieved 
I don't have to face him.
Ehrlich gesagt
erleichtert mich das sogar.
La verdad es que es un alivio
no tener que verlo.
La verdad es que es un alivio
no tener que verlo.
Franchement, ça m’arrange
de pas avoir à le croiser.
A dirla tutta, sono sollevato
di non doverlo affrontare.
Sinceramente, estou aliviado
por não ter que encará-lo.
Если честно, только легче от того,
что мы сегодня не встретились…