The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
Thank you, paid time off!
!شكرًا لك أيتها العطلة المدفوعة
Danke, bezahlter Urlaub!
¡Gracias, vacaciones pagadas!
¡Gracias, vacaciones!
Merci à vous, les congés payés !
शुक्रिया, पैड वेकेशन का!
Grazie, ferie pagate!
Obrigada, folga remunerada!
Спасибо, оплачиваемый отпуск!