Milo is left standing at death's door by Kurokawa's traps. Kurokawa has once again captured Jabi, and this time he shares a glimpse of his terrifying plan to utilize Tetsujin, the very same defensive weapon that covered all of Japan in the Rust Wind. It seems like no one can stop Kurokawa, and yet at the very moment Jabi feels that despair, a familiar face appears before Kurokawa...
Just say "yes" and your fingers
 are safe. I'll count to ten.
قُل "نعم" وستبقى أصابعك سليمة. سأعدّ من عشرة
Di que sí y los conservarás.
Contaré hasta diez.
Di que sí y los conservarás.
Contaré hasta diez.
Tu as juste à dire oui.
Je compte à partir de 10.
Dimmi di sì e le lasceremo tutte attaccate. 
Conto fino a dieci.
Só diga sim e seus dedos estarão
a salvo. Posso contar até dez.
Согласишься и сбережёшь себе пальцы.
Считаю до десяти.