The band suspects Taki played favorites in choosing Reina in the auditions. Noticing the band's rising distrust of Taki and Reina, he makes a proposal.
so I'd have made you take it, 
even if you'd said no.
لذا كنتُ لأدفع بكِ إلى شربها حتّى لو لم تحز على ذوقك
also hättest du ihn nehmen müssen,
auch wenn du nicht gewollt hättest.
te habría obligado a tomártelo 
aunque hubieras dicho que no.
te habría obligado a tomártelo 
aunque hubieras dicho que no.
je t’aurais quand même forcée 
à boire celui à la fraise !
quindi te l'avrei rifilato
anche se mi avessi detto di no.
então você teria que tomar
mesmo que dissesse não.