Aya and the gang investigate the disappearance of Wakatake's bike.
Maybe this is how people lose friends.
ربّما هكذا يخسرُ الناسُ أصدقائهم
Vielleicht verlieren die Leute
auf diese Weise ihre Freunde.
¿Así es como la gente pierde amigos?
¿Así es como la gente pierde amigos?
C’est sûrement comme ça
que les gens perdent leurs amis.
Forse è così che si allontanano le persone?
As pessoas devem perder amigos assim.