Kippoushi (Nobunaga), surrounded by castle intrigue, is caught aiding a band of homeless youth who are stealing his father's goods. As his father is about to shoot them, Nobunaga intervenes. His father releases the gang into Nobunaga's care.
but it sounds like you're having a rough time,
aber die haben wohl mal wieder mit
heftigem Gegenwind zu kämpfen, was, …
Pero parece
que estás metido en problemas.
पर लगता है यहाँ तुम मुश्किल में फँसे हो
Mas parece que estão bem preocupados,
trancados nessa sala sendo confrontados...