Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
You just don't understand.
.أنت لا تفهمين
Du verstehst nichts.
No entiendes.
No lo entiendes.
Tu ne comprends rien…
Non capisci.
Sua cabeça-dura.
Ты не поняла.