Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
No way. What does this 
headmaster think he's saying?
مستحيل، ما الذي يعتقد
المدير أنّه يقوله؟
Was redet dieser Direktor denn da?
Momento,
¿de qué está hablando este director?
Venga ya,
¿de qué está hablando este director?
Mais quelles sornettes
raconte ce directeur ?
Ma dai, che sta dicendo quell'uomo?
De jeito nenhum, o que
esse diretor está dizendo?
Постойте, о чём толкует этот господин?