Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
Major General Fubuki, please come with us.
Major General Fubuki,
begleiten Sie uns bitte.
General de división Fubuki,
acompáñenos, por favor.
General de división Fubuki,
acompáñenos, por favor.
Général Fubuki, veuillez nous suivre.
Major-General Fubuki,
por favor, venha conosco.
Генерал-майор Фубуки, пройдите с нами.