Uzaki comes up with a way to further endear herself to Sakurai, while little sister Yanagi concocts a plan to finally meet her big sister's senpai.
They'd get together faster
if it weren't for this nonsense...
Wenn sie nicht so drauf wäre,
wären die beiden längst ein Paar.
Si no fueran así los dos,
desde hace tiempo ya serían novios.
Si no fueran así los dos,
estarían saliendo desde hace mucho.
Ils seraient déjà ensemble,
si elle se bougeait un peu.
Se non fosse per tutte queste stupidaggini,
 starebbero già insieme...
Могли бы уже давно встречаться,
если бы не эта ерунда.