- We made a deal! A pinky swear! -

Noah's group discovers an enormous Orb, 
but it's deep inside an Adaptor nest! 
Chesed makes a pinky swear with Noah before going off on 
his own to collect the Orb's energy. However...
Y-You promised to be my friends!
¡Prometió ser mi compañero!
¡Me prometió que sería mi compañero!
M-Mi avevano promesso 
che saremmo diventati amici!
P-Prometeram que deixariam
 eu me juntar a vocês!