When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
I know you guys don't wanna
take part any more than I do.
Euch geht das Schulfest
Sé que ustedes tampoco
quieren participar como yo.
Vous avez pas envie
de vous taper la kermesse, si ?
Sei que vocês não querem participar dele
tanto quanto eu.