It is discovered that a wooden tag used to prevent unauthorized entry into the medical unit has been stolen, and the prison guards begin a search for the culprit. Until the offender is found, all prisoners are locked in their cells. Once the culprit is found, each of their cellmates will be forced into solitary confinement. If this happens and the team becomes separated from Kokuri, their mission could be jeopardized.
Where's your proof that
you're not working for Tsukiyo?
أين دليلكما أنّكما لا تعملان مع تسوكيو؟
Habt ihr ’nen Beweis, dass ihr nicht
mit ihm unter einer Decke steckt?
Ustedes podrían ser
compañeros de Tsukiyo.
Vosotros podríais ser
compañeros de Tsukiyo.
Avete delle prove che dimostrino 
che non siete voi i suoi complici, per caso?!
Cadê as provas que vocês
não são os culpados?!
Чем докажете,
что сами не заодно с Цукиё?