With Tami and Yaya having joined, the club finally has four members, and they begin working towards their goal of performing in the Hanairo Yosakoi Festival in the summer. But Naru and the others have never seen real yosakoi, so by Tami's suggestion, they go to the Shounan Yosakoi Festival.
The Yosakoi Club is finally starting.
أخيراً سيبدأ نادي اليوساكوي
Der Yosakoi-Klub fängt endlich an.
Daremos inicio al Club de Yosakoi.
C’est enfin les débuts
du club de yosakoi !
O Clube de Yosakoi finalmente
está começando.