Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
The real reason I went around the world
السّبب الحقيقيّ وراء تجوّلي حول العالم
Ich habe die Welt
in Wirklichkeit bereist,
Mi meta al viajar por todo el mundo
Mi meta al viajar por todo el mundo
La véritable raison
derrière mon tour du monde
Il vero motivo per cui ho girato il mondo
O verdadeiro motivo de eu ter viajado o mundo
На самом деле,
я путешествовал по миру,