Osamu attempts to open the way for Hyuse who is encircled.
However, receiving fierce attacks from Ninomiya Squad, Ikoma Squad, and Yuba Squad, who want to ensure his dropout, Hyuse faces a desperate situation. What will be the outcome of this intense B-Rank Wars Round 8 battle?
Even if they're doing some calculations,
،حتّى لو كانوا يجرون بعض الحسابات
Auch wenn sie schon weiterdenken,
Aunque todos hayan hecho sus cálculos,
Aunque todos hayan hecho sus cálculos,
Même s’ils ont des arrière-pensées
sur la suite du combat,
Staranno sicuramente facendo i loro conti, 
questo è vero,
Mesmo que cada um faça seus cálculos,
Даже если агенты действительно
проводят расчёты,