Collette was trying to recreate her grandfather's secret "Happy Bread" to gather customers, and revive the dying bakery. Itsuki helps out, and they make countless prototypes based on few clues left by her grandfather. And so, the two spent the night together, and finally enjoy a moment of happiness.
You know, it could've been junk mail.
.ربّما كانت مجرّد بريد غير مرغوب
Aber vielleicht war da auch nur eine
unwichtige Benachrichtigung drin.
Pero pudo haber sido correo basura.
Tal vez fuera correo basura.
Elle n’avait peut-être rien
d’extraordinaire.
Magari era solo una lettera
senza alcuna importanza...
Mas poderia ser algo
sem importância.
Знаешь, там и реклама какая-нибудь 
могла быть.