Thanks to Tsubasa and Misaki, Japan manages to tie with Italy, leaving the Europeans to tighten their defenses in the hope achieving a draw. Meanwhile, the crowd is in thrall to Japan and cheers them on with only one minute to go. Tsubasa then makes one final gamble…
I said I would win and I will!
Wenn ich sage, wir gewinnen,
gewinnen wir auch!
Si digo que ganaré, ¡ganaré!
Si digo que ganaré, ¡ganaré!
Quand j’annonce la victoire,
je gagne !
Dobbiamo assolutamente
Eu disse que ia vencer...
E eu vou!
Сказал, что победим,
значит, победим!