Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
You can't rely on the prince.
.لا يمكنك الاعتماد على الأمير
Das zeigt mal wieder:
Auf Prinzen ist kein Verlass …
No puedes fiarte del príncipe.
No puedes fiarte del príncipe.
Ça prouve qu’il ne faut pas compter
sur son prince charmant.
Non bisogna mai fare affidamento sul principe.
Não podemos contar
 com o príncipe.
Нельзя полагаться на всяких принцев.