Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
Are you trying to run off with my sister?
Hast du etwa vor, mit meiner
Schwester durchzubrennen?!
¡¿Piensas escaparte con mi hermana?!
¡¿Piensas escaparte con mi hermana?!
Tu cherches à enlever
ma petite sœur ?
Stai cercando di portarmi via mia sorella?
Pretende fugir com a minha irmã?!