Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
Was that heat management thing your doing?
أكان تفعيل إدارة الحرارة ذلك من صنيعك؟
Sag nicht, die Abwärme-Zerstäubung
eben warst auch …
¿Lo de la gestión de calor
fue culpa tuya?
¿Lo de la gestión de calor
ha sido cosa tuya?
क्या वह गर्मी प्रबंधन आपकी करतूत थी?
Non è che il sistema per la dispersione di calore...
Espera, o negócio do resfriamento foi coisa sua?
Погоди… так это ты дождь устроил?!