It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
Everything besides her Vanguard 
has been put into prison!
!تمّ حبس كلّ وحداتها ما عدا الفانغارد خاصّتها
Außer ihrem Vanguard sind alle
ihre Karten im Gefängnis!
Megumi n’a plus que sa Vanguard
sur le tapis !
Tudo, exceto sua vanguarda,
foi levado pra prisão!
Все существа, кроме
авангарда, оказались за решёткой!