Summer is here! The residents of 1031 go to a water park. Neil accidentally enters a couples-only event with Lily. Worried, Lynn tries to chase the two, but…! Plus, Damao's work troubles, Lynn's birthday, and a Lily's ballet recital! Will the fun days on All Saints Street never end?!
As for Damao, dancing with the break of day
is part of his morning routine,
بالنّسبة لداماو، الرّقص في أوّل اليوم
،هو جزء من روتينه الصّباحيّ
Langhaar hat frühmorgens eigentlich
normalerweise eine Tanzvorstellung.
Damao tiene la rutina diaria
de bailar desde el alba,
Damao tiene la rutina diaria
de bailar desde el alba,
Quant à Damao, c’est l’heure
de sa première danse de la journée,
Davvero strano.
Дамао с восходом солнца 
обычно гуляет, однако…