Angeline makes her grudging journey to the capital and quickly learns nobles are not to be underestimated. Meanwhile, Belgrieve has begun looking for something he thought he lost long ago.
Ah, right, right! I want to duel the Red Ogre.
!صحيح، صحيح! أريد مُبارزة الغول الأحمر
Ah, stimmt! Ich will mich
mit dem roten Teufel messen!
¡Ah, sí!
Vengo a retar al Ogro Rojo.
¡Ah, sí!
Vengo a retar al Ogro Rojo.
Bien sûr !
Je veux affronter l’Ogre rouge.
Ah, sì, sì! 
Volevo misurarmi in duello col Demone Rosso!
Ah, é mesmo. Queria muito ter
um duelo com o Ogro Vermelho.
А, да-да! Я хотел 
сразиться с Алым Демоном.