Mirai and Kanade are unaware that their duel is being streamed online by someone.
As people all across Japan and even the MPD watch the stream and leap into action, their duel approaches its end.
A Red Arrow seeking happiness against a White Arrow that will grant his desire. What fate awaits those who battle for their lives?
What'll happen to the family 
you're leaving behind? Hey! Mukaido!
ما الذي سيحلّ بعائلتك التي ستتركها؟
!أتسمع؟ موكايدو
Was wird aus deiner Familie,
die du zurücklässt?
J’aurais voulu avoir
plus de temps avec elles.
Cosa succederà alla famiglia che lascerai qui?
E o que vai ser da sua
família que ficar para trás?
Мукайдо! Эй! Мукайдо!