Takuboku continues to find himself inspired by the way Tamaki finds a reason to live in helping the needy. Kyousuke hears a rumor from Hirai that ghosts appear in the house where the deceased Kagami lived and goes there to investigate with Takuboku where they discover the surprising truth behind the ghosts. Meanwhile, Tamaki's husband Sonobe is dragged out the window by an unknown person. Is it Kagami's younger brother?
The life I've lived until now, 
not knowing why I was alive,
الحياة التي عشتُها حتّى الآن دون
،أن أعرف لماذا أنا حيّ
Bisher war ich, ohne den Sinn
meines Lebens zu kennen,
Hasta ahora viví
sin comprender el sentido de la vida.
Hasta ahora vivía
sin comprender el sentido de la vida.
Jusqu’à présent,
j’ai vécu ignorant du sens de la vie,
Finora ho vissuto una vita che non si poteva nemmeno definire tale,
Até agora, eu vivia sem
saber por que estava vivo,
Когда я существовал, 
не понимая, для чего живу,