The girls decides to go visit Noa-chan when they hear she’s sick.
When they ring the doorbell, they’re greeted by Ami-chan, Noa-chan’s little sister.
Minami-chan is surprised how different she is from Noa-chan.
Fuyumi-chan runs to Noa-chan’s room, worried sick. 
There, the girls see a giant chocolate cornet..,?
That one was inspired by shortcake, 
so I used lots of whipped cream.
،استلهمتُ ذلك من الكعك القصير
.لذلك استعملت الكثير من القشدة المخفوقة
Das wurde von Kuchen inspiriert,
ich hab daher viel Sahne benutzt.
Me inspiré en un pastel
 y usé abundante nata.
Me inspiré en un pastel
 y usé mucha nata.
Per quello mi sono ispirata agli shortcake, 
quindi ho usato un sacco di panna fresca.
Ele foi inspirado em shortcake,
 então tem bastante chantilly.