One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
Now the young Adventurers
challenge the raid
Die Jungspunde stellen sich nun dem Raid.
Los jóvenes aventureros
hacen frente a la incursión
Les jeunes se mesurent au raid.
अब युवा एडवेंचरर्स रेड को
चुनौती देते हैं
Agora, os jovens Aventureiros
encaram a incursão
И сейчас… молодёжь бросает вызов рейду.