Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Say, Tokumitsu. About these shirikodama...
...أخبرني يا توكوميتسو. بشأن هذه الشيريكوداما
Du, Tokumitsu, diese Shirikodama …
Oye, Tokumitsu, ¿el shirikodama es…?
Oye, Tokumitsu, ¿el shirikodama es…?
Tokumitsu, apparemment,
les shirikodama…
Senti, Tokumitsu. Questo shirikodama...
Ei, Tokumitsu.
Sobre esses shirikodama...
Слушай, Токумицу.
Знаешь про сирикодама?