During the protests, the Byakuya Gang attacks Katasuke's research center, which has been developing new technology for Scientific Ninja Tools. Shikadai figures out what the Byakuya Gang's goal is and rushes after them in pursuit with Boruto close by.  Even a weak "pawn" can become strong in one move—what are the two friends who bonded through shogi seeking?
You got a basis for saying that,
like that one time?
،هل لديكَ أساسٌ لقولك هذا
مثل تلك المرّة؟
Hast du denn wie damals
einen Beweis dafür?
¿Hay algún motivo para que creas eso?
¿Hay algún motivo para que creas eso?
L'altra volta avevi delle prove, ma questa?
Доказательства-то у тебя есть?