In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
You're Suigin. You're Riku Suigin-kun, right?
أنت سويغين. أنت ريكو سويغين-كن، صحيح؟
Du bist doch Suigin.
Du bist Riku Suigin-kun, richtig?
Eres Suigin. Riku Suigin-kun, ¿verdad?
Suigin, c’est ça ?
Sei Suigin! Riku Suigin, giusto?
Você é Suigin. É o Riku Suigin-kun, né?
Точно, Суигин! Ты же Суигин Рику, да?