Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
Defeating you when you aren't 
at your best would mean nothing.
.هزيمته وأنت لست في أفضل حالاتك لن يعني شيئًا
Dich zu bezwingen, wenn du nicht
bei vollen Kräften bist, würde nichts aussagen.
No tiene sentido derrotarte
si no puedes pelear bien.
No tiene sentido derrotarte
sin ser tú misma.
Je n’ai aucun intérêt
à vous battre dans cet état.
जब तुम अपने पूरे फॉर्म में नहीं हो,
तो तुम्हें हराने का कोई मतलब नहीं होगा।
Non ha senso se ti sconfiggo
quando non sei nel pieno delle forze.
Não faz sentido te derrotar se
não estiver na sua melhor condição.
Если ты не на пике сил,
победа не принесёт мне радости.