After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
Oh, sorry about that! 
Yeah, let's start training.
.آسفة! أجل، فلنبدأ التدريب
Oh, Verzeihung!
Ja, beginnen wir mit dem Training!
Ah, perdón, perdón. Sí, entrenemos.
Ah, perdón, perdón. Sí, entrenemos.
Ah, désolée !
Oui, allons nous entraîner !
Ah, scusate. Sì, iniziamo ad allenarci.
Ah, foi mal! Sim, vamos treinar!
Ой, простите!
Да, давайте тренироваться.