As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
Oh, yeah? All she did was fall off a cliff.
Meinst du? Sie ist doch nur
einen Steilhang runtergefallen.
Vraiment ?
Elle est juste tombée d’une falaise.
Ah, é? Ela só caiu
de um penhasco, não foi?