A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
Look, Fuyuki-san! There are horses out there!
!انظري يا فويوكي-سان، توجد خيولٌ في الخارج
Schau mal, Fuyuki!
Da draußen sind Pferde …
Mira, Fuyuki. Hay caballos.
Mira, Fuyuki. Hay caballos.
Regarde, Fuyuki !
Il y a des chevaux !
Guarda, Fuyuki-san! Fuori ci sono dei cavalli!
Olha, Fuyuki-san!
Tem cavalos ali!
Фуюки, смотри! Там лошади!