Thanks to Ebihara, Ryo gets to participate in the badminton team's practices before entering high school. His practices at Yokohama Minato with students recruited by Ebihara from other schools and his idol Yusa begin!!
This drill will teach you to hit smashes
 straight, with power and accuracy.
.هذا التدريب سيعلمكم إصابة ضربات قاضية مباشرة بقوة ودقة
Das ist eine Übung für gerade,
kräftige und präzise Smash-Schläge.
Este entrenamiento les enseñará
a golpear con fuerza y precisión.
Este entrenamiento os enseñará
a golpear con fuerza y precisión.
Ça vous exercera à frapper
des smashes puissants et précis.
Questo allenamento vi insegnerà 
come sferrare colpi potenti, diretti e precisi.
Esse treino vai ensiná-los a acertarem
smashs com força e precisão.
Эта тренировка научит вас 
бить сильно, чётко и точно.