Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
Been following me around all day, huh?
كنت تتبعني طيلة اليوم، صحيح؟
Du hast mich den ganzen Tag verfolgt.
Me perseguiste todo el día, ¿no?
Me has seguido todo el día, ¿no?
Tu m’as collé toute la journée !
Ficou me seguindo o dia inteiro, é?
Это же ты ходил
за мной целый день?