One day, when Shuna and Shion are fighting over Rimuru's squishy slime body as usual, Rimuru comes up with the idea to make a cushion in the shape of his slime form. He travels around Tempest to see if his friends know of any good materials he can use, and he learns that a special type of sand found along a lake shore in the forest is exactly what he's looking for. So he sets out to collect some sand... but a monster is waiting for him by the lake!
any monster is a pushover, so I'm 
probably worried over nothing!
أي وحش هو شيء بسيط، لذا أنا
!أقلق بلا سبب على الأرجح
cualquier monstruo es inútil,
así que no pasa nada.
cualquier monstruo es inútil,
así que no pasa nada.
l'affronteresti senza problemi.
Mi sto di sicuro preoccupando per niente.
qualquer monstro acaba sendo fácil,
nem devia te preocupar.