For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
I don't care about the monkey.
Den Affen nicht.
No me importa el mono.
Con el mono haced lo que queráis.
Je me fiche du Singe.
Eu não me importo com o macaco.