As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is...
so you only need to think about what 
you can do right now, Yoigoshi.
Yoigoshi, konzentriere dich einfach
auf das, was du gerade machen kannst.
así que céntrate
en lo que puedes hacer actualmente.
así que céntrate
en lo que puedes hacer ahora mismo.
Pour l’instant,
pense juste à ce que tu peux faire.
quindi tu concentrati solo su ciò 
che puoi fare qui e ora.
então você só precisa pensar 
no que pode fazer agora, Yoigoshi.
так что лучше думай о том, 
что можешь сделать сейчас, Ёигоси.