Kabane and the others try to bring Akira home from the ice castle, but are stopped by the power of Yui's nullstone, and Akira is overcome with shock at the turn of events. Meanwhile, Inari and Nobimaru secretly go into action to claim the nullstone.
The nullstone is sort of like
the lifestone's sibling.
حجر العدم هو مثل قريب لحجر الحياة
Der Nullstein ist wie der Bruder
des Lebenssteins.
La nula es la piedra hermana
de la piedra vital.
La piedra de vacío
es como la hermana de la piedra de vida.
La gemme du néant est en quelque sorte
la sœur de celle du destin.
A pedra nula é como a
irmã da pedra da vida.
Камни пустоты и жизни —
своеобразные братья.