ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
Come on, Shiina. 
Can you really turn this down?
هيّا يا شينا. هل يمكنكِ رفض هذا حقّاً؟
Und, Shiina? Kannst du das
wirklich ablehnen?
¿Vas a negarte, Shiina?
¿Vas a negarte, Shiina?
Tu ne vas pas refuser,
quand même !
Dai, Shiina. Davvero puoi rifiutare?
Vamos, Shiina. Tem certeza
que pode recusar isso?
Ну же, Сиина.
Неужели откажешься?