Yuki faces her nerves before an interview for her part-time job, and Shin has to battle his to finally break the news to Emma.
Sorry. I still haven't managed 
to tell her about your girlfriend.
آسف. لم أتمكّن بعد من إخبارها عن حبيبتك
Tut mir leid. Ich konnte ihr noch nicht sagen,
dass du jetzt eine Freundin hast.
Lo siento. Aún no he podido
decirle que tienes novia.
Perdona. Aún no he podido
decirle que tienes novia.
Désolé, j’ai pas encore réussi
à lui dire que t’avais une copine.
Scusa.
Desculpa. Ainda não consegui
falar pra ela da sua namorada.
Ицу, прости.