Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
No, I don't believe for a moment 
that I could beat you bare-handed.
Nein, ich glaube nicht mal ansatzweise,
dich mit bloßen Händen besiegen zu können.
No, jamás podría derrotarte desarmado.
Non.
No, non ho pensato nemmeno per un momento
 di poterti sconfiggere a mani nude.
Eu não acreditei em momento algum que
 conseguiria te derrotar de mãos limpas.
Нет, я ни минутки не думал, что смогу 
победить тебя голыми руками.