The normally cheerful Yumoto is acting strangely. His classmate, the manager of the baseball club, takes his temperature and reveals that he has a slight fever. The members of the Defense Club take him home to the Kurotama Bath, getting an eyeful of extreme brotherly love as Gora devotedly looks after his sick brother.
Why are you ignoring me to flirt with him?!
Warum ignorierst du mich,
um mit denen zu flirten?
¡¿Por qué me ignoras para 
ponerte a coquetear con ellos?!
¡¿Por qué me ignoras para 
ponerte a tontear con ellos?!
Perché stai ignorando me per flirtare con lui?!
Por que está me ignorando para flertar com ele?!