Isagi struggles to figure out how to make a coherent strategy that plays to his, Barou, and Nagi's strengths before their next match begins. And their next set of opponents are all familiar faces...
If you don't break this cycle, 
Japanese soccer will forever be third-rate.
إن لم تكسروا هذه الدّورة، فإنّ كرة
القدم اليابانيّة ستبقى نخباً ثالثاً للأبد
Solange man diesen Kreislauf
nicht durchbricht,
Finché continuerete a fare tutto ciò,