Well is forced to participate in the kingdom's martial arts tournament due to his nobility. However, he quickly gives up hope of winning when he learns that magic is prohibited in the tournament. Meanwhile Er, Iina, and Louise also decide to participate. While Er was taking it lightly at first, certain developments cause him to promise that he'll win it.
All right, it's almost time to 
head to the preliminary arena.
!حسنًا، أوشك الوقت لاعتلاء الحلبة التّمهيديّة
Ihr solltet euch langsam zur
Austragungsstätte der Qualifikation begeben.
Es hora de ir a los recintos
de las preliminares.
Es hora de ir
a los recintos de las preliminares.
Partons pour le lieu des qualifications,
le tournoi va commencer.
Bene, è quasi il momento di dirigersi 
all'arena della fase preliminare!
Certo, já é hora de ir
pra arena das preliminares!
Что ж, вам пора уже идти
на арену отборочных.