Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
I'm determined to ride in 
the Inter-High next year.
Ich will nächstes Jahr
auf jeden Fall mitfahren!
Estoy decidido a participar
en el Interescolar del año que viene.
Estoy decidido a participar
en el Interescolar del año que viene.
L’an prochain, je veux absolument
participer à l’interlycée !
Voglio partecipare a ogni costo
al prossimo Interscolastico.
Mas farei de tudo para
participar do Intercolegial ano que vem.
Я очень хочу участвовать
 в чемпионате в следующем году.