Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
I can't let them die!
!لن أدعهم يموتون
Ich will sie nicht sterben lassen.
¡No dejaré que mueran!
¡No dejaré que mueran!
Personne ne doit mourir !
Non voglio che muoiano!
Não posso deixar que morram!
Я не дам им умереть!