The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
Shirasu, Right Fielder, Batting Sixth
21 At BAts, 7 Hits (BA .333)
Shirasu, Right-Fielder,  Nummer 6
21 mal am Schlag, 7 Hits (BA .333) 
Sexto al bate y jardín derecho: Shirasu
21 turnos al bate. 7 hits (Promedio .333)
Sexto bateador y jardín derecho: Shirasu
21 turnos bateando. 7 hits (Promedio .333)
Sixième batteur et champs droit, Shirasu
7 coups sûrs en 21 passages (ratio 0,333)
Shirasu, campista direito, 6º a rebater
 21 vezes rebatendo, 
7 acertos (Aproveitamento 33,3%)