After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
You've got some nerve, 
stealing from us thieves!
!لديك الجرأة لتسرقي منّا نحن السارقين
Ihr habt vielleicht Nerven,
Räuber zu beklauen!
¡¿Cómo se atreven
a robarle a unos ladrones?!
¿Cómo os atrevéis
a robar a unos ladrones?
Il faut être gonflé,
pour voler des pilleurs !
Ne avete di coraggio, a rubare a dei ladri!
Vocês têm coragem de
roubar de nós, ladrões?!
А вы не робкого десятка, 
раз крадёте у воров!