Near the Divine Tree is an area known as the Peak of Demise. No one is allowed to go near it, except those chosen by Kaguya to undergo a ritual she has established. Gamamaru, a Sage Toad, says the truth lies beyond the peak—those words stir Hagoromo’s curiosity, and he decides to head out to investigate.
Well, all of a sudden,
the flow of the river's gotten weak.
حسنٌ، لقد أصبح تدفّق النّهر ضعيفًا فجأةً
Tja, urplötzlich war der Fluss
nicht mehr so wasserreich.
Es que el flujo de agua 
se redujo de repente.
Es que el flujo de agua 
se redujo de repente.
Ecco... all'improvviso, 
il flusso del fiume è diminuito.
Bom... 
O fluxo do rio ficou fraco do nada.