More enemies appear before Asta and the others. Despite being badly wounded, Asta and Leopold haven’t lost their fighting spirit, and they charge at the new enemies. The enemies realize how dangerous they are and try to kill them immediately.
You want every last cell of yours 
to help with my research, right?
أنت تريد من كلّ خليّة في جسدك 
أن تساعدني في أبحاثي، صحيح؟
Du sollst bis auf deine letzte
Gehirnzelle meiner Forschung dienen!
Quieres que hasta tu última neurona
ayude a mi investigación, ¿no?
Quieres que hasta tu última neurona
ayude a mi investigación, ¿no?
Rends-toi utile en me cédant
jusqu’à ta dernière cellule !
E tu vuoi sicuramente che ogni cellula del tuo corpo
mi aiuti nelle mie ricerche, vero?!
Você quer me ajudar do fundo
dos seus átomos, não quer?
Каждая клеточка, целиком и полностью,
пойдут на пользу моим изысканиям!