The substitutes officially raid the Shirakawaya. However, Ichibanboshi is taken off the job due to the incident with Tsukito...
The world isn't so convenient.
Auf dieser Welt kann man nicht
immer haben, was man will!
El mundo real no es tan conveniente.
El mundo real no es tan sencillo.
Le monde est pas aussi simple
que tu le crois.
Il mondo non è così benevolo.
O mundo não é conveniente assim.
Вот только мир вовсе не любезный!