The day after Dusk’s defeat, Helios looks into the possible connection between Dusk and Fenrir. Meanwhile, Ran and Jin discover that Fenrir has struck at Artemis Finance. They race to Azusa’s office and find her on the floor, motionless…
What are you getting all stirred up about?
لماذا أنت ثائر لهذا الحد؟
Flipp hier nicht aus.
Du hast ’nen Job zu erledigen.
Eiji estaba destruido por dentro.
¿Por qué te pones así?
Pourquoi tu t’enflammes ?
On est au boulot, là.
Perché ti scaldi tanto?
Por que está todo agitado?
Ты чего разорался? Мы же на работе.