With winners and losers riding emotional waves, Chihaya is sent a video of the Class A final and while watching it stirs of memories of playing Karuta with Arata.
We can only move forward.
Solo podemos ir hacia adelante.
Solo podemos seguir hacia adelante.
Só podemos ir em frente.