During the battle for Solomon, Mirai goes to see Sleggar while his damaged G-Fighter is being serviced. Understanding her tears, Sleggar entrusts her with a ring he says is a memento of his mother. And then their lips touch... Vice Admiral Dozle Zabi decides to abandon Solomon, and charges into the Federation's main fleet with the mobile armor Big Zam.
It sounds sad. But this is a war.
.يبدو ذلك محزنًا، لكنها حرب
So traurig das klingen mag,
aber das ist Krieg.
Es triste, pero esto es la guerra.
Es triste, pero esto es la guerra.
C’est moche, mais c’est la guerre.
Parece triste, mas estamos em guerra.
Конечно, грустно,
но на войне всегда так.