When pressed for the truth, Maki confides in Toma and they take a stand against Kenji. Later, Rintaro admits that he's been a burden in more ways than one.
We'll meet up at Misaki Station
and walk the rest together.
Wir treffen uns am Bahnhof Misaki
und von dort gehen wir zusammen.
Nos encontraremos en la estación Misaki
y caminaremos el resto juntos.
On se rejoindra à la gare de Misaki
et on ira ensemble.
Nos encontraremos na estação da Misaki
e andaremos o resto do caminho juntos.