With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
Can you really tell me 
that's a just society?!
أيمكنك أن تقول أنّ هذا
!مجتمع قويم حقّاً؟
Soll das eine gute Gesellschaft sein?
¡¿Te parece esa una sociedad justa?!
¡¿Te parece esa una sociedad justa?!
Vous appelez ça une société juste ?
Mi stai dicendo che questa sarebbe una società giusta?!
Você acha mesmo que isso
é uma sociedade justa?!
Разве это справедливое общество?