On their way to Thirdrema, Sunraku an Emul encounter the area boss Mud Digger in the middle of a swamp which greatly reduces their movement. Being at a disadvantage Sunraku needs figure out how his newly evolved skills work so he can take Mud Digger down.
Seems sorta iffy for a real gamer to 
be relying on a stronger NPC, but...
يبدو من المريب نوعًا ما على لاعب حقيقي
...أن يعتمد على ش.غ.ق.ل أقوى، لكن
Auf einen NPC zu bauen, der stärker ist als ich,
passt mir als Gamer zwar nicht so ganz,
Como gamer,
no me agrada apoyarme en un PNJ fuerte,
No me mola que un PNJ
más fuerte que yo me salve así,
J’aime pas spécialement l’idée
Far leva su un PNG più forte di me
Parece meio estranho para um jogador de
verdade depender de um NPC de verdade, mas...
Конечно, опытному геймеру
 грех полагаться на NPC, но...