To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
Was I too much of a child?
War ich etwa nur zu sehr ein Kind?
¿Fui demasiado infantil?
¿Acaso fui demasiado infantil?
Ai-je été trop avide ?
Eu fui infantil demais?