Bachira shakes off the monster which occupied his mind as an ideal, and he awakens his ego. He's been searching for someone in his play, but now he forges on for his own goal. At the end of the play is Isagi, who's been waiting for him because he believed in Bachira's ego. Isagi succeeds in a desperate interception, but the ball flies up and lands mercilessly and cruelly on the winner. It's the final showdown for 8 egoists. The team to clear the second selection's rivalry battle is...
All of these things you've 
learned here at Blue Lock
كلّ هذه الأشياء الّتي تعلّمتموها هنا في بلو لوك
Bei allem, was ihr hier bei Blue Lock
gelernt habt, ging es darum,
Todo lo que han aprendido
en Blue Lock
Todo lo que habéis aprendido
en Blue Lock
Dans un sens,
vous êtes parvenus à vous améliorer
Possiamo definire quello
che vi è stato insegnato nel Blue Lock
Todas essas coisas que vocês 
aprenderam aqui, no Blue Lock,
Всё, чему вы научились
в «Синей тюрьме»,