Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
It's so gross that I'm 
starting to get goosebumps.
هذا مُقرِفٌ جدّاً لدرجة أنّني بدأتُ أشعر بقشعريرة
Das ist so ekelhaft, dass ich
schon eine Gänsehaut bekomme.
Se me empieza aponer la piel de gallina.
Has hecho que se me ponga
la piel de gallina.
C’est trop tordu,
j’en ai la chair de poule.
Di questo passo mi farai venire i brividi per lo schifo.
É tão nojento que eu estou 
ficando com calafrios.