Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
I'm just a robot
here to complete
the movie!
أنا مجرّد روبوت
أتى لإتمام الفيلم
Betrachte dich als Roboter, der dazu
programmiert ist, den Film abzuschließen!
¡Espera, no! ¡Hay que rodar la peli!
¡Espera, no! ¡Hay que rodar la peli!
CONSIDÈRE-TOI
COMME
UN ROBOT
PROGRAMMÉ
POUR TOURNER
LA FIN DU FILM !
मैं बस एक रोबोट हूँ
जो यहाँ फिल्म
पूरी करने आया हूँ!
Mi convincerò 
di essere un robot
 che serve a 
completare il film!
Sou um robô
programado
para finalizar
o filme!
Не витай в облаках, это всё для съёмок!