As PROTOSTAR, Akira, Banri, and Chihiro successfully completed their live debut. But for some reason, Chihiro seems conflicted. In actuality, Chihiro is the eldest son of a famous Japanese dance master. Chihiro, unable to get into the swing of practice, is severly troubled that he cannot tell his father he is an idol nor can he tell his friends the situation. Worried about Chihiro who keeps skipping lessons, Akira and Banri visit Chihiro's house──?!
Even with few words, your love
of dance really shines through.
.يظهر حبك للرقص حتى بكلمات قليلة
Sie sagen zwar nicht viel, aber man merkt,
wie sehr Sie den Tanz lieben.
Aunque no hable mucho,
se nota su amor por el baile.
Aunque no hable mucho,
se nota su amor por el baile.
Même si vous parlez peu,
Sarà di poche parole
Mesmo com poucas palavras, você consegue
deixar claro o seu amor pela dança.
Вы почти не говорите,
но любовь к танцу сияет изнутри.