In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
And we are two halves of one detective.
ونحن نصفا مُتحرٍّ واحد
Wir beide bilden eine Detektiv-Einheit.
Nous formons un seul et même détective,
tous les deux.
Dopotutto siamo due parti 
dello stesso detective.
Nós dois juntos somos um só detetive.
Ведь мы с тобой… 
вдвоём — один детектив.