While struggling against Shoushou, Houhou recalls Niken's words and begins her counterattack.
Ouya and Shokatsu Sei's match is next. Shokatsu Sei has realized Ouya is a fangshi and Qimen Dunjia user like himself.
During their match, Ouya encourages Shokatsu Sei to stop fighting and admit defeat, but...
Now, how will we gather the soul fragments 
remaining inside the barrier?
كيف سنجمع بقايا الرّوح المتبقيّة
داخل الحاجز الآن؟
Wie werden wir jetzt die Seelensplitter
einsammeln, die in der Barriere sind?
A ver cómo reúno pedazos
del alma bajo la barrera.
A ver cómo reúno los pedazos
del alma bajo la barrera.
Bon, comment réunir l’âme restante
dans la barrière ?
E ora come facciamo a raccogliere i frammenti
di anima rimasti all'interno della barriera?
Agora, como vamos reunir o que
sobrou da alma dentro da barreira?
И как теперь собрать его душу внутри барьера?