Hyakutaro will stop at nothing to lay the smack down on Ojiro. Later on, Taiga looks to become a great player's pupil and train to improve his batting.
That was without a beam bat.
Den Beam-Schläger brauch ich nicht mal.
Eso fue sin el bate de rayos.
C’était pas la peine
d’allumer ma batte.
E isso foi sem um Taco de Luz.