Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
Are our minds linked or something?
هل عقلانا مُتّصلان أو ما شابه؟
Ist das etwa diese
„Kommunikation von Herz zu Herz“?
¿Nuestras mentes estarán conectadas?
¿Nuestras mentes están conectadas o qué?
C’est ça, se comprendre
sans se parler, alors ?
Cos'è, mi ha letto nel pensiero?
Nossas mentes estão
conectadas ou algo assim?
Чувствуем друг друга на расстоянии!