With Hinami's help, Tomozaki gets a crash course in dressing well and talking to girls, getting unexpectedly close to one classmate in particular.
Not that I've told Hinami, but I did
promise to take a look at that novel.
لا يعني ذلك أنني أخبرت هينامي، لكنني 
.وعدتها بأن ألقي نظرة على تلك الرواية
Ich habe es Hinami nicht erzählt,
aber sie will mir sogar ihr Buch zeigen.
No se lo dije a Hinami, pero sí prometí
echarle un vistazo a esa novela.
J’ai rien dit à Hinami,
mais en plus, y a le roman…
मैंने हिनामि को बताया नहीं है, लेकिन मैंने
उस नॉवेल को पढ़ने का वादा किया।
Não falei para Hinami,
mas prometi que iria ler o romance dela.
Я ведь даже не рассказал Хинами,
что она пообещала показать свой роман.