Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.
Nina, you've got 28 seconds deducted
from your bathroom time tomorrow.
نينا، لقد تم خصم 28 ثانية
 .من وقت حمامك غدًا
Nina, du hast morgen
28 Sekunden weniger Zeit.
Mañana vas a tener
menos de tiempo en el baño.
Demain, ce sera 28 secondes en moins.