A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
We can't contact security
inside the academy, either,
Wir haben keinen Kontakt mehr zu
den Wächtern und die Schlüsselkarten …
La sécurité est injoignable,
Non siamo più in grado di contattare
 la sicurezza all'interno,
Мы не можем дозвониться охране,
а ключ-карта от защиты ворот не читается.