RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
And most of all, we had all of your support 
for both the games and the performances.
والأهمّ من كلّ ذلك، هو الدّعم الّذي تلقّيناه 
.منكم في المباريات وعلى المسرح
Und am meisten wart ihr es,
die uns Kraft gegeben habt,
Y ustedes nos apoyaron
en los partidos y en las actuaciones.
Y vosotros nos habéis apoyado
en los partidos y en las actuaciones.
Et enfin,
E, soprattutto, abbiamo avuto tutto il vostro sostegno
sia durante le partite che per le esibizioni.
E acima de tudo, tivemos a torcida
de vocês na quadra e nos palcos.
И вы тоже поддерживали нас
 на всех матчах и выступлениях.