The school is in chaos as a result of the Open Campus incident. The Benerit Group's coverup of the incident and its aggressive security operations on Earth have been reported to the public, and it decides to hold an election to turn the situation around.
You're going out with Ms. Miorine, right?
ستخرجين مع ميوريني-سان، أليس كذلك؟
Wolltest du nicht etwas
mit Miorine unternehmen?
Te irás con Miorine, ¿no?
Vas a ir con Miorine, ¿no?
Tu ne sors pas avec Miorine ?
तुम मिस मिओरिने के साथ बाहर जा रही हो ना?
Stai uscendo con Miorine, no?
Você vai sair com a Miorine, não vai?
Ты ведь с мисс Миоринэ куда-то шла?