Mile has been utterly defeated by the strongest creature in the world -- the elder dragon. The average abilities she wished for when she was reborn failed against the elder dragon, crushing her spirit and breaking her heart. Who speaks to Mile in her moment of despair? What will become of Reina and the others who stand in the face of the elder dragon because they believe in Mile? Will Mile ever attain normal happiness? This is the end. Blaze away, Crimson Vow!
Why are you reincarnating me 
into such a difficult world?
لماذا تعيدون خلقي في عالم صعب كهذا؟
Warum soll ich in so eine problematische
Welt wiedergeboren werden?
¿Por qué hacerme renacer
en un mundo como ese?
¿Por qué hacerme renacer
en un mundo como ese?
Pourquoi me réincarner
dans un monde aussi épineux ?
E perché volete farmi rinascere
in un mondo così difficile?
Por que vai me reencarnar em
um mundo tão problemático?
Но зачем вам отправлять меня
в такой непростой мир?