Yu-yu and Michiru face off in the second match of the semifinals. Taizo says that Michiru's loneliness is due to his overwhelming strength. Without flinching against the strongest fighter, Yu-yu has decided to proceed to the finals in order to have a rematch against Raika. Michiru discovers something amidst the fight against Yu-yu.
It's been a while...
...مضى وقت
Es ist schon lange her, …
Hacía tiempo
Hacía tiempo
Ça faisait longtemps…
Era da un sacco...
Fazia um bom tempo...
Давно я…