Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
What the heck am I expecting 
from a coward like me?
ما الّذي أتوقّعه من جبان مثلي؟
Was kann man von einem Feigling
wie mir auch schon erwarten?
¿Qué esperaba de un cobarde como yo?
¿Qué esperaba de un cobarde como yo?
Qu’est-ce qu’un peureux comme moi
peut bien faire ?
Ma cosa diamine mi aspetto 
da un codardo come me?
O que eu estou esperando
de um covarde como eu?
Хватит, я же просто бестолковый трус!