Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
That's setting the bar too high, Elel-chan.
أنتِ ترفعين المعيار بشكل كبير يا إليل-تشان
Du setzt die Messlatte
aber hoch an, Elel-chan.
Eso es muy difícil, Elel-chan.
Eso es muy difícil, Elel-chan.
Tu mets la barre trop haut, Elel.
Mi sembra un po' troppo complicato, Elel.
Isso é difícil, Elel-chan.