Arata decides to visit a grave and ends up taking a trip down memory lane.
Yoake-san, it's time!
!حان الوقت يا يواكي-سان
Yoake, es ist an der Zeit!
Yoake-san, es la hora.
Yoake-san, es la hora.
Yoake, c’est l’heure !
Yoake-san, è ora!
Yoake-san, está na hora!
Ёакэ, время!