The girls are running in their exercise outfits, with the boobs swaying to and fro. Arata's heart races. Everyone's having great time, and then a ghost appears in the library. Arata and the gang go to check it out, and are forcefully transported to the "Eternal Library". There they find the lost Trinity Seven!
A ghost has been here!
Es gibt hier einen Geist!
¡Hay un fantasma!
¡Hay un fantasma!
La bibliothèque est hantée.
Un fantasma è stato qui.
Há um fantasma aqui!