Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
devoted all their science and technology
resources to start space fishing.
كرّسوا كلّ علومهم ومواردهم التّقنية
.للبدء بصيد السّمك في الفضاء
und so haben sie mithilfe der Wissenschaft
mit dem Weltraumfischen begonnen.
dedicaron todos sus recursos
para empezar la pesca espacial.
dedicaron todos sus recursos
para crear la pesca espacial.
qu’ils ont lancé la pêche spatiale
grâce à leur technologie.
hanno sfruttato il loro patrimonio tecnologico
per sviluppare la pesca spaziale.
devotaram todos os seus recursos científicos
e tecnológicos para a pesca espacial.
обратили мощь науки
и технологий на создание косморыбалки.