After an argument with Seiji, Guri goes wandering the city on her own. During a stop at the bookstore for the latest volume from her favorite manga artist, a handsome stranger stops to talk to her. When the unknown young man invites Guri out on a date she can't bring herself to refuse. Getting to experience a date with someone other than Seiji seemed like a good idea but Guri can't help be feel something isn't quite right. Meanwhile, things have gotten more complicated in Akane's family and she's suddenly under house-arrest!
No one has ever said such 
a thing to me before.
Noch nie hat jemand
so etwas zu mir gesagt.
Nadie me dijo algo así antes.
Nadie me dijo algo así antes.
C’était la première fois
qu’on admirait mon pouvoir.
Nessuno mi aveva mai parlato così, 
prima di allora.
Nunca imaginei que alguém diria isso.
Раньше никто ничего подобного
мне не говорил.