Ethelbald invites Will to a celebration of the new year in Whitesails. He attends with Bee, who says she wants to visit the Academy afterward. Will agrees to take her, but the Academy is not so easy to get to...
We were hoping to ask them if we might 
be allowed in for just a brief look.
كنا نأمل أن نسألهم إن كانوا يسمحون
.بدخولنا لنأخذ نظرة خفيفة فحسب
Wir hatten gehofft,
sie fragen zu können,
Vamos a pedirles
que nos dejen echar un vistazo.
Vamos a pedirles
que nos dejen echar un vistazo.
Nous espérons que l’on nous accordera
quelques instants à l’intérieur.
Vorremmo chiedere il permesso
Viemos para perguntar se nos permitiriam
entrar para dar uma breve olhada.
Мы надеялись, что сможем их попросить
впустить нас ненадолго.