Fate accompanies Roxy to the Hart family's lands, where the harvest is taking place. Kobolds have wandered into the area seeking the now plentiful food. Among them is a crowned beast, a creature far more formidable than anything Fate has faced before.
Lady Roxy, when you said 
you had something to do...
...عندما قلتِ أنّ لديك ما تقومين به
Dame Roxy, war es das,
was Ihr erledigt habt?
Lady Roxy,
¿a esto se refería con "trabajo"?
Lady Roxy,
¿a esto os referíais con "trabajo"?
C’est ça que vous aviez à faire ?
Lady Roxy, quando ha detto che aveva da fare...
Roxy-sama, quando você disse
que tinha algo para fazer...
Леди Рокси,
так вот зачем вы задержались?