Doubles teams are reassigned when a new member joins the badminton team, and former singles player Saeki Sota is assigned to play doubles with his brother Toya. Toya is excited to play doubles with his brother, but Sota's feelings on the change are complicated, and a fight between the two threatens to dissolve their doubles team entirely. Meanwhile, Toya finds himself in a bind at work, too...
You're an honest worker. As your 
superior, I have no complaints.
.أنت عامل صريح. وكمسؤولك، لا يمكنني التذمّر
Du bist ein fleißiger Kollege.
Au travail aussi, tu es sérieux.
Je n’ai aucun reproche à te faire.
Sei un lavoratore onesto,
da tuo superiore non ho nulla di cui lamentarmi.
É um trabalhador diligente. Como
seu superior, não tenho do que reclamar.