Class D has achieved a degree of unity in facing the special test, so Ayanokoji and Horikita head out to see how the other classes are getting along. Class B is working together to make a comfortable life for themselves, while Class A remains secretive.
Skulking around here won't 
get us anywhere, either.
التخفي هنا لن ينفعنا بشيءٍ كذلك
Es bringt uns aber nicht weiter,
hier heimlich rumzuschleichen.
Escondernos aquí tampoco nos ayudará.
Escondernos aquí tampoco nos ayudará.
On apprendra rien
à rester cachés comme ça.
Anche restarcene qui nascosti
non ci farà guadagnare nulla.
E ficar aqui também não vai adiantar.
Если будем прятаться тут,
то тоже ничего не добьёмся.