Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
They say, "Wear your finest sandals 
in search of an older wife."
".يقولون، "ارتدوا أفضل صندل لديك بحثًا أن زوجة أكبر
Es heißt ja, man soll auf der Suche nach einer
älteren Frau weder Kosten noch Mühen scheuen.
Como dice el refrán: "Ponte
tu mejor calzado para buscar pareja".
Como dice el refrán: "Ponte
tu mejor calzado para buscar pareja".
Elle conseille aux célibataires d’aller
chercher l’amour en sandales dorées.
Nel pezzo cantano "Mettiti i tuoi sandali migliori 
e vai in cerca di una moglie più grande di te".
Dizem: "Use suas melhores sandálias
em busca de uma esposa mais velha".
Говорят, «Надень лучшие сандалии, 
если ищешь жену постарше».