Hiiragi Kyoichiro has left his home in Momoki Village to attend Imperial University in Tokyo. But as he excitedly makes his way into the city, he suddenly realizes he's gotten a bit smaller...
and the Western powers have grown tense.
dem Land der Götter,
zum Westen angespannt.
y los poderes occidentales,
ha crecido la tensión.
y los poderes occidentales,
ha crecido la tensión.
e le superpotenze occidentali sono sempre più tese.
e os poderes ocidentais ficaram tensas.
и Японией, Страной
богов, ожесточились.