The trio want to enjoy their summer break, but first they have to pass their exams, and it turns out poor Nagisa is an extremely poor student. Saki wonders if Shino could be convinced to help her study, even though she disapproves of their relationship.
If we get m-married in the future, 
you'll have a sister, just like you wanted!
!إن تـ-تزوجنا في المستقبل، ستكون لديك أخت، كما أردت تمامًا
Wenn du mich also
irgendwann h-heiraten würdest,
Si te casas conmigo, ¡obtendrás
una hermanita tal como querías!
Si nos casamos, ¡tendrás
una hermanita tal y como querías!
Alors, si tu te maries avec moi,
se ci s-sposiamo in futuro, sarà anche
 la tua sorellina, proprio come vorresti!
Se a gente c-casar no futuro, você terá
uma irmãzinha, como você queria!
то, женившись на мне, вдобавок ты получишь
ещё и желанную младшую сестру!