Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Hou-nee's should be finished soon, right?
ينبغي أن تنتهي هو-ني قريبًا، أليس كذلك؟
Hou sollte auch bald
fertig sein, oder?
La hermana Ho no tardará, ¿verdad?
La hermana Ho no tardará, ¿verdad?
Bao Bao a terminé aussi ?
Anche la sorellona dovrebbe finire
tra poco, vero?
A Hou-nee deve acabar logo, não?
Сестрица Хо тоже скоро закончит, да?