By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end.
Hello there, diamonds in the rough.
مرحباً أيّتها الماسات غير المصقولة
Hey, hey, meine Rohdiamanten.
Hola, diamantes en bruto.
Hola, diamantes en bruto.
Salut à tous,
jeunes pépites au talent brut.
Ehilà, talenti grezzi!
Olá aí pra vocês, diamantes 
brutos com talento.
Ну привет, неогранённые алмазы!