With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
and keep her here under the excuse
that we need to reissue her entrance pass.
وسأبقيها هنا تحت ذريعة أنّ علينا 
.إصدار رخصة دخول جديدة لها
und müsse zur Neuausstellung einer Eintrittskarte
vorerst hier verweilen. Hattest du so etwas im Sinn?
y que debe quedarse
hasta que renovemos su permiso.
y que debe quedarse
hasta que renovemos su permiso.
et on la gardera ici jusqu’à
ce que son ticket d’entrée soit refait.
e che dovrà restare qui in attesa 
di un nuovo documento d'ingresso.
e com a desculpa da espera de uma nova
permissão de entrada, ela ficará recolhida aqui.
и под предлогом перевыпуска пропуска
ненадолго оставим здесь.