Despite all the trouble, the cultural festival is now over. They all end up having an after party at karaoke and battle it out there. What will become of Masamune’s revenge?!
Let the flower of courage bloom, 
and let all the excitement out
،دعوا ورود الشجاعة تتفتّح
وأخرجوا كلّ إثارتكم
Lass die Blume des Mutes erblühen,
volle Kraft in Richtung Spannung!
Il fiore del coraggio sboccerà, 
e tutto il mondo sentirà l'entusiasmo
Deixe a flor da coragem desabrochar
 e deixe a animação contagiar
Позволь цветку храбрости распуститься,
выпусти радость наружу!