After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
There must be a reason it's "everything."
."لا بد وأنّ هنالك سببٌ أنها "كل شيء
Für dieses Alles muss es
Lo que estamos buscando es el "todo".
Lo que estamos buscando es el "todo".
Ce mot « tout » doit avoir un sens.
Dev'esserci di sicuro un significato
nel fatto che sia "tutto".
Com certeza há um motivo
 para se ter usado o "tudo".