Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
Tomorrow's opponent's gonna be strong too,
so can someone train with me?
خصمي في الغد سيكون قويا أيضا 
لذا هلّا تدرّب أحدكم معي؟
Der morgige Gegner
wird auch stark sein.
Mi rival de mañana es muy duro.
Mi rival de mañana es muy duro.
Ce sera coriace demain aussi.
Anche l'avversario 
che affronterò domani è forte.
Meu adversário de amanhã também
será forte. Alguém pode treinar comigo?
Завтрашний противник тоже силён.
Кто может со мной потренироваться?