Now that Saybil and the gang have reached their destination, they can begin their studies in the field program. Or so they thought. It turns out that the beastfallen mercenary in the forest is the least of their problems. Can they find a solution, or will they have to risk being expelled from the Academy?
Would going back to the Academy now 
mean we flunk and get expelled?
هل ستعني عودتنا للأكاديميّة الآن
أنّنا رسبنا وسنُفصل؟
Und wenn wir jetzt
unverrichteter Dinge zurückkämen,
Voltar para a Academia agora significaria
sermos reprovados e expulsos?
Думаешь, если мы сейчас пойдём назад,
это сочтут за провал, и нас исключат?..