Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
you also abducted Nefritis, 
our nation's treasure.
sondern hast Nefritis, den Schatz
unseres Reiches, entführt.
sino que secuestraste a Nefritis.
sino que secuestraste a Nefritis.
et tu as enlevé Néphritis,
le joyau de notre pays.
hai anche rapito Nephritis,
il tesoro di questo Paese.
você também raptou Nefritis,
o tesouro de nossa nação.
но ещё и похитил принцессу эльфов.