As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
I hope we'll be paired up, Yuu-chan.
آمل أن نقع مع بعضنا يا يو-تشان
Ich hoffe, wir werden
ein Paar, Yuu-chan.
Espero que acabemos juntas, Yuu-chan.
Espero que acabemos juntas, Yuu-chan.
J’espère qu’on sera ensemble, Yû.
Spero che potremo stare assieme, Yuu.
Espero ficar com você, Yuu.
Юри, вот бы нам вместе оказаться!