Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Cool it, Takumi.
.اهدأ يا تاكومي
Lass das, Takumi,
oder dein Smartphone ist dran.
Detente, Takumi.
Detente, Takumi. Te romperé el móvil.
Arrête, Takumi.
Je vais te péter ton smartphone.
Dacci un taglio, Takumi.
O il tuo telefono farà una brutta fine.
Deixa disso, Takumi.
Остынь, Такуми.