"Unique monsters make money" Pencilgon suggests forming a clan with Sunraku and Oikatzo. After temporarily splitting, Sunraku returns to the Palace of Rabituza with the Non-Standard Ether Reactor he received from Oikatzo and comes up with a great idea."
But if it means I get to keep this pin, 
I won't miss them.
.لكن إن عنى ذلك الاحتفاظ بهذا المشبك، فليست مشكلة
aber für diesen Blumenschmuck
ist mir nichts zu schade.
Pero no me importa
mientras pueda quedarme con este broche.
Pero, por este broche,
ha merecido la pena.
Enfin, c’est pas cher payé
pour cette fleur.
se li ho persi per ottenere questo fermaglio,
Mas se for para ficar com o Broche,
não me arrependo.
Что ж, ради этой заколки мне их не жалко.