Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
I know! I should just upgrade one.
.لديّ فكرة! يمكنني تطوير واحد فحسب
Ich hab’s! Ich sollte
einfach einen modifizieren!
Ya sé, los modificaré.
Ya sé, los modificaré.
Je sais !
Je n’ai qu’à les modifier !
Ci sono! 
Potrei semplicemente potenziarne uno.
Já sei. É só eu modificá-los.
Знаю! Нужно просто его улучшить.