Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Sohoku's Naruko, your sprinting 
and cornering are incredible.
Sōhokus Naruko.
Naruko de Sohoku, tu esprint
y toma de curvas es increíble.
Naruko de Sohoku, tu esprint
y tu toma de curvas es increíble.
Tu as un beau sprint
et tu négocies bien les virages.
Naruko della Sohoku,
Naruko do Sohoku, sua velocidade
e suas curvas são incríveis.