Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
I thought you were a real magic investigator.
Du bist doch ein Ermittler vom Magieamt!
Pensé que eras un verdadero
investigador.
Achei que era um investigador!