Rikukin takes over for Reigyoku in his fight against Zensei leader En Tou, forcing him to retreat. However, Ryuukosan is swarming with Zensei thugs, and the battle isn't going well for the Tenshi.
You responded that way because you 
could easily acquire another weapon.
تصرّفت بتلك الطّريقة لأنّك تستطيع الحصول
.على سلاح آخر بكلّ سهولة
Und dass du keine Regung gezeigt hast, bedeutet,
dass du leicht an eine neue Waffe kommst.
De seguro reaccionó así porque podía
conseguir otras armas sin dificultades.
Seguramente reaccionó así porque podía
conseguir otras armas sin dificultades.
Tu peux réagir ainsi
parce que tu peux aisément
Questo perché sapevi di poter
facilmente acquisire altri strumenti.
Você reagiu assim porque podia
obter outra arma facilmente.
Твоя реакция означала, что новое
оружие не проблема заполучить.