A hunter outwits a giant ogre called an oni.  Two sons find a statue of one of the buddhas while trying to catch fish for their sick mother.
And when he got inside 
he shut the door tight.
En cuanto llegó a casa,
cerró la puerta.
En cuanto llegó a casa,
cerró la puerta.
E então, ele entrou e fechou a porta.