Just as peace is beginning to reign in Azusa's home, a young elf named Halkara shows up pleading for her help. Halkara says that an energy drink she made angered a terrifying high demon, Beelzebub, who is now out to kill her. Azusa would prefer to avoid anything that might ruin her slow life, but she can't just leave the poor girl to die, so she reluctantly agrees to shelter her...
Witch of the Highlands, Azusa...
...يا ساحرة المرتفعات أزوسا
Hexe der Hochebene, Azusa …
Bruja del altiplano Azusa,
aún no tuvimos nuestro combate.
Bruja del altiplano Azusa,
aún no nos hemos enfrentado.
Azusa la sorcière des plaines.
Nous avons une affaire à régler.
Strega dell'Altopiano, Azusa...
Azusa, a Bruxa das Terras Altas...
Адзуса, Ведьма с нагорья.