Tomita takes everyone on a whirlwind tour to see the best the region has to offer, a trip that's chock-full of ideas for their second show at the inn.
--Are you ignoring me?
--When I cautiously poured
some into a cup, though,
Ich hab mir dann ganz vorsichtig
etwas davon eingeschenkt,
Je me suis servi une tasse,
pas très sereine,
Quando, cautelosamente