Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
and help make this power gap disappear.
.وتساعد على اختفاء ذلك الاختلاف في القوة
Was würde ich mich freuen,
wenn diese Rangordnung endlich verschwindet …
Ojalá un día desaparezca esa jerarquía.
Ojalá un día desaparezca esa jerarquía.
Pour en finir
avec cette hiérarchie écrasante.
E contribuire a colmare questo divario magico.
Quero ajudar a fazer essa
diferença de poder desaparecer.
Было б здорово,
если бы мы все стали равными…