Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
We're always a challenger.
Wir sind immer die Herausforderer.
Siempre seremos los retadores.
Siempre seremos los aspirantes.
On est toujours en position de challenger,
de toute façon.
Noi saremo sempre gli sfavoriti.
Sempre vamos jogar para vencer.