Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
What is this... 
Looks like a scroll or something?
Was ’n das? Sieht aus wie ’ne Art Schriftrolle.
¿Qué será esto? Parece un pergamino.
Mira, parece que lleva un pergamino.
Che sarà? Sembra un rotolo.
O que é isso? Parece
um rolo, ou algo assim.
Что это? Какой-то свиток или типа того.