You Keika awakens a great power that has been hidden within the Rakugetsu Sword. That power takes the form of You Keika's ancester and the strongest exorcist in history, You Nei. When it is clear that the tables have turned against them, In Tetsu retreats with his servants but gives Keika a miraculous medicine that should heal Tanmoku Ki. Thanks to the medicine, Tanmoku Ki regains consciousness, but seeks out his former Master to find out more about the secrets of the Rakugetsu Sword.
Did you make me your spirit 
shadow knowing all of this?
Aber hast du das gewusst und mich
deswegen zum Schattengeist gemacht?
¿Me hiciste
tu sombra espiritual por ello?
¿Por eso soy tu sombra espiritual?
Tu m’as choisi
parce que tu le savais ?
Sapevi tutto questo quando
sono diventato la tua ombra spiritica?
Você me fez a sua sombra 
espiritual pensando em tudo isso?