Itsuki Hashima is a popular, young novelist. However, he is obsessed with little sisters and his works seem to always include little sisters, so there’s some difficulty coming up with a new series. One day, his younger step-brother Chihiro and his colleagues, Hayato Fuwa, Nayuta Kani, and fellow college student, Miyako Shirakawa show up at his apartment. They enjoy dinner, drinks, and a game. That night, Nayuta makes advances towards Itsuki, but...
so I won't go so far as to 
insult your personality.
daher verkneif ich es mir,
deinen Charakter zu dissen …
no te atacaré insultándote.
no te atacaré insultándote.
alors je t’épargnerai les insultes.
perciò non arriverò al punto
di attaccarti sul personale.
então eu evitarei de insultar
 a sua personalidade.
а потому, так уж и быть,
не стану поливать тебя грязью.