Makoto returns to the demiplane to check out his new house, which has finally completed construction. He arrives to find that the weather is unseasonably hot, and the source of the problem might be his fault.
There were rumors about someone who may or 
may not have caused a destructive rampage...
ترددت شائعات عن شخص ما قد يكون
...أو لا يكون قد تسبب في دمار هائل
Beh, girano voci su qualcuno che potrebbe
 aver dato in escandescenza...
Mas houve rumores sobre alguém que pode
ou não ter causado uma grande destruição
Ходят слухи, что, возможно, кто-то
обладал настолько разрушительной мощью,