Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
From now on, I'll appreciate that
I'm so highly admired—
—من الآن فصاعداً، سأقدّر إعجاب الآخرين بي
Künftig muss ich bedenken,
wie hübsch ich bin und …
A partir de ahora apreciaré más que…
A partir de ahora apreciaré más que…
Maintenant,
je saurai que je suis splendi…
Adesso però so di piacere agli elfi e—
De agora em diante, terei
consciência do quanto sou lin—
Отныне я буду ценить
внимание со…