As the year draws to a close, the Saitou family prepares for their New Year's celebrations, which keeps Shouzou and Ine very busy. On the last day of the year, the whole family, including Ine's older sister, Tsuru, gathers at Shouzou and Ine's house.
What? This is nothing.
.ماذا؟ هذا لا شيء
Ach, das war doch gar nix!
No es para tanto.
Qué va. Si no me cuesta nada.
Allons, ce n’est pas grand-chose…
Ma no, che vuoi che sia!
Quê? Isso aqui é nada.
Да ладно. Это ерунда.