Succubi are demi-humans that arouse sexual desire in men and cause them to have obscene dreams. One such succubus, Satou Sakie, is extremely careful in every facet of her life, from where she lives to the trains she rides to the clothes she wears, so as to avoid causing these reactions in men. With girlish dreams such as romance and marriage so far out of reach, she thought she'd reached a compromise in her own life, but something changes when an accident causes her to grab Takahashi Tetsuo's hand...
Machi-san, this book goes on that shelf, too.
.ماتشي-سان، مكان هذا الكتاب في ذلك الرّفّ أيضًا
Machi, leg das Buch
ins Regal zurück.
Machi-san, este libro
también va en ese estante.
Machi-san, este libro
también va en ese estante.
Machi, anche questo libro va su quello scaffale.
Machi, este livro também 
vai naquela prateleira.
Мати, эту книгу тоже нужно
поставить на ту полку.