The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
I knew this setting would have this effect...
عرفت أنّ ما باليد حيلة
...بما أنّ هذا هو الإعداد
Sabía que tendría este efecto.
Sabía que tendría este efecto.
Rien à faire dans ce mode-là…
Mais attention à ce qui arrive !
Sapevo che questa configurazione
avrebbe avuto questo effetto...
Sabia que esta configuração
teria este efeito...
Я знал, что так может быть...