Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama.
Why are you so busy?
There's no cram school today.
لماذا أنت مشغول جدًّا؟
.لا يوجد مدرسة خاصّة اليوم
Du bist wirklich pausenlos aktiv, was?
Heute haben wir doch keinen Unterricht.
Sí que estás ocupado.
Hoy no hay que ir a la academia.
Sí que estás ocupado.
Si hoy no hay academia.
Ça t’arrive de souffler, des fois ?
Y a pas cours, aujourd’hui…
Che vita impegnata che hai. 
Dai, oggi non abbiamo il doposcuola!
Que cara mais ocupado...
Não temos aula hoje...
В подготовительной же тоже выходной…
Чего ты занятой такой?