The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
M-My fortune this morning 
told me that if I got nervous,
لكن هذا الصباح، أخبرتني قارئة الطالع أنه إن شعرت بالتوتر
I-Im Horoskop stand heute Morgen,
El horóscopo de hoy decía que debía
respirar profundo si estaba nerviosa.
El horóscopo de hoy decía que debía
respirar hondo si estaba nerviosa.
Ce matin, mon horoscope disait
ma l'oroscopo di stamattina
diceva che se mi innervosisco
O-O meu horóscopo essa manhã
disse que, se ficasse nervosa,
Утром гадание подсказало, 
что во время волнения