On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
Is there any food from the apparent
realm that you want to eat?
Gibt es etwas aus dem Diesseits,
worauf du Lust hättest?
¿Hay algún platillo del
Reino Aparente que quieras comer?
Tu aimerais goûter
quelque chose de mon monde ?
Há alguma comida do Reino Aparente
que você gostaria de provar?