Hakone, the new tour ambassador for Yumoto, works a little too hard.
You didn't have to work to the point of passing out.
لم تكوني مضطرّة للعمل حتَّى الإغماء عن الوعي
Sie hätte sich nicht bis zur
Ohnmacht verausgaben müssen.
No tenía por qué 
esforzarse hasta desmayarse.
No tenía por qué esforzarse hasta desmayarse.
T’avais pas besoin
d’en faire autant.
Non c'era bisogno che ti sforzassi fino a svenire.
Não precisa se esforçar ao ponto de desmaiar.