Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
My apologies!
!أعتذر لك بشدّة
Das tut mir ausgesprochen leid!
¡Perdón!
¡Lo siento mucho!
Vraiment navré !
मैं क्षमाप्रार्थी हूँ!
Le chiedo umilmente scusa!
Me desculpe!
Да, и мне страшно стыдно!