Revealing that he was once the young lord of the Mamidaira Clan, Takechiyo hires Moroha as a bodyguard to help him with the familial strife at his home. During training, Kohaku teaches Towa an important lesson about learning to run away.
One ryou?
ريو واحد؟
Ein Ryō?! Damit könnte ich
all meine Schulden begleichen!
¿Un ryou? ¡Podré saldar toda mi deuda!
¿Qué trabajo es?
¿Un ryou? ¡Podré saldar mi deuda!
¿Qué trabajo es?
C’est pile ce qu’il me faut
pour finir de payer ma dette !
Un ryo? Così posso ripagare il debito!
Uma moeda de ouro?
Один рё?