Hinagiku's upcoming birthday begs the question of how she really feels about Hayate
Please do not underestimate my Little 
Master Taiga's abilities, Nonohara.
Nonohara-kun, haz el favor de no subestimar 
las habilidades del señorito Taiga.
Por favor, Nonohara-kun, não subestime
as habilidades do meu jovem senhor Taiga.