With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
Nanahoshi? No way.
‫ناناهوشي؟ مستحيل.
Nanahoshi? Nicht doch!
¿Nanahoshi? No, claro que no.
¿Nanahoshi? Ni hablar.
Nanahoshi ? Certainement pas.
Nanahoshi? Ma proprio no!
A Nanahoshi? Sem chance.
Нанахоси?