It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Is the Healers' Guild headquarters 
the real money-grubber around here?
هل مقرّ نقابة المُعالجين هم الجشعون
الحقيقيّون هنا؟
Sind die Leute von der Heilergilde
etwa die Halsabschneider hier?!
La guilde aussi aime l’argent,
à ce que je vois !
क्या उपचारक समूह का मुख्यालय
यहाँ असली पैसों का लालची है?
Gli affamati di soldi sono quelli 
al quartier generale della Gilda dei Guaritori!
A guilda dos curadores
é avarenta assim?