Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
A guy should judge something
like this, or else there's no point.
يجب أن يكون الحكم رجلاً والّا لن تكون هناك فائدة
Das muss ein Mann beurteilen.
Estas cosas tiene que hacerlas un chico. 
¡Más te vale que seas imparcial!
Estas cosas tiene que hacerlas un chico.
 ¡Más te vale que seas imparcial!
Oui, il faut que le juge
soit un garçon.
Tem que ser um homem de juiz,
senão não faz sentido.