Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
Why Rice Shower, though?
لكن لمَ رايس شاور؟
Aber warum Rice Shower?
-¿Por qué tuvo que ganar Rice Shower?
-Nadie se lo pidió.
-¿Por qué tuvo que ganar Rice Shower?
-Nadie se lo pidió.
– Pourquoi Rice Shower a gagné ?
– Elle aurait pas dû.
Perché proprio Rice Shower?
Mas por que logo a Rice Shower?
Но почему Райс Шауэр?