Viole refused to choose companions for the journey ahead. Therefore, another test is being conducted to resolve this issue.
This is happening because 
of your selfishness.
‫كلّ هذا يحدث بسبب أنانيّتك.
Wegen deinem Egoismus
sitzen wir in dem Schlamassel.
Esto está pasando
porque fuiste un egoísta.
Esto está pasando
porque fuiste un egoísta.
C’est à cause de toi
qu’on doit se taper tout ça.
Sta succedendo tutto questo
per colpa del tuo egoismo.
É por sua causa que temos 
que passar por tudo isso.
Это из-за тебя всё так обернулось.