A crab seeks revenge on a monkey.  A demon devours shadows.  A boundary is lost.
Blossom soon, persimmon tree.
Árbol de caqui, que dé flores pronto,
Árbol de caqui, que dé flores pronto,
Floresça logo, árvore de caqui!