Tomo wants to earn money for a birthday present for Junichiro, so she works part-time at the ramen restaurant owned by Tanabe's family. Later, their class prepares for its presentation of "Cinderella" at the cultural festival.
Don't worry! It's about time for Mom to 
make her periodic trip back here, anyway.
.لا تقلقي! فقد حان وقت رحلة عودة أمي المنتظمة إلى هنا
Natürlich, und meine Mutter kommt
sicher nächste Woche wieder heim.
Mais oui, t’inquiète pas !
Ma mère va rentrer dans la semaine.
Ma certo, tranquilla!
 Tanto a breve tornerà anche la mamma.
Não se preocupe. Já está na hora da
minha mãe voltar da sua viagem periódica.
Всё под контролем! Мама как раз
где-то в это время должна уже вернуться.