After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
I-If I had to choose, bears, I think...
...إ-إن كان علي الاختيار، فالدببة، على ما أظنّ
W-Wenn, dann würde ich Bären sagen.
Pues, diría que los osos.
Si je devais choisir,
je dirais les ours.
अगर मुझे चुनना पड़े, तो बियर, शायद...
B-Beh, se proprio devo scegliere,
direi gli orsetti.
S-Se tenho que escolher, acho que ursos.
В таком случае, медведи.