After his heroic efforts in Ariwara district, Daigo is hospitalized. In fact, he had dislocated his shoulders many times in his past and was scolded for it by the nurses. While talking, Daigo remembers the time he became “Toake Daigo.”
The heavy cross she bears, her will to live...
...العبء الثقيل الذي تحمله، رغبتها في العيش
Das Kreuz, das sie zu schultern hat.
Carga con la pesada de cruz
de su voluntad para vivir.
Carga con la pesada de cruz
de su voluntad para vivir.
et endossait un bien lourd fardeau.
Il peso che si porta addosso,
A grande cruz que ela carrega,
sua vontade de viver...
Бремя, которое она несёт,
придаёт ей сил?