The Ayaka Islands prepare for an evacuation after the eruption on the Fourth Island. As everyone makes their own preparations to try and help save the islands, Yukito discovers the truth about his identity.
There's no time to think about it.
.لا يوجد وقت للتّفكير في الأمر
Wir haben keine Zeit, zu zögern!
No hay tiempo para dudas.
Solo haz caso a la mayoría.
No hay tiempo para dudas.
Sigue lo que dice la mayoría.
Pas le temps de se prendre la tête,
on est deux contre un !
Non c'è tempo di rimuginarci sopra.
Não temos tempo para ficar pensando.
Но не время об этом думать!