Anubis schemes to end Sariphi's hopes of queenship on a technicality and contemplates more drastic action. But then a mishap plunges him into a dream of his past. What lies between the chancellor and Leonhart?
It would be easy to engineer an accident 
amid all these bookshelves.
سيكون سهلًا تدبير حادث
.وسط كلّ هذه الرفوف
Diese dicht gereihten Buchregale
laden förmlich zu Unfällen ein!
Sería sencillo hacerlo pasar por un
accidente entre todas estas estanterías.
Sería sencillo hacerlo pasar por un
accidente entre todas estas estanterías.
Avec ces étagères chargées de livres,
un accident est vite arrivé.
Con tutti questi scaffali potrei benissimo
 farlo passare per un incidente.
Seria fácil causar um acidente
em meio a todas essas estantes.
Набитые книгами стеллажи...