Because Minami Kamakura High requires all of its students to join a club, Hiromi and Tomoe go to check them out. When they end up in the nurse's office with Kamikura Fuyune, they decide to go visit her grandmother, the school principal, Kamikura Ryuko. While visiting, they learn about the cycling club that once existed at the school. Hiromi suggests they start a bicycle club, but...
I must sound like an old woman.
.لا بدّ أنّي أبدو كامرأة عجوز
Ich klinge bestimmt
wie eine alte Frau …
Sueno como una anciana.
Parezco una viejecita.
On dirait une grand-mère !
Devo sembrarvi una vecchietta.
Assim, fico mesmo 
parecendo uma velhinha...