It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
Y-You're supposed to find out 
how I feel first before you...
D-Du solltest erst herausfinden,
wie ich zu dir stehe, bevor …
Deberías considerar mis sentimientos 
antes de intentar algo como...
D-Dovresti sapere come mi sento perché...
Você deveria descobrir como 
eu me sinto antes de você...