Yuna goes to Bear Haven to ask Ms. Morin about the possibility of adding strawberry shortcake to the menu. After having the cake with tea at Noir's home, Yuna decides it may be a good idea to sell tea at Bear Haven as well.
You told Dad?! He didn't say anything!
!أخبرتِ أبي؟ لم يخبرني بشيء
Papa?! Er hat mir gar nichts gesagt.
¿A mi papá? No me ha dicho nada.
¿A papá? No me ha dicho nada.
Vraiment ? Il ne m’en a pas parlé !
A mio padre?
Para o meu pai?
Eu não soube de nada!
Серьёзно?
А я ничего не слышала...