The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
She said she was gonna practice, 
even if it was by herself.
قالت أنها ستتمرّن ولو كانت بمفردها
Dijo que practicaría con o sin nosotras.
Dijo que ensayaría con o sin nosotras.
Ela disse que treinaria,
mesmo que fosse sozinha.
Она решила, что
и одна будет репетировать.