While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
I think we should release the mouse 
on the island and track its movements.
أرى أنّ علينا إطلاق الفأر في الجزيرة وتعقّب تحرّكاته
Wir sollten die Maus auf der Insel
aussetzen und ihre Bewegungen verfolgen.
La relâcher sur l’île me permettra
de suivre son évolution.
Ritengo dovremmo liberare il topo sull'isola 
e seguirne i movimenti.
Acho que deveríamos lançar o
rato na ilha e rastrear seus movimentos.
Выпустим мышь на остров и будем
следить за перемещениями.