Maina notices that Eripiyo hasn't been able to buy as many CDs and starts to worry, especially since she hears rumors of her switching favorites. Meanwhile, Yumeri's rank goes up, and she wonders if that'll cause a rift between her and Maki.
I voted for you, but now I have
all these handshake tickets.
Ich hab zwar im Ranking abgestimmt,
Yo voté por ti, pero ahora tengo
muchos boletos para saludos.
J’ai voté, mais de ce fait…
Como eu fiz isso, agora eu tenho
vários ingressos para cumprimentar você.