Reiji and Noela go to buy lunch at the nearby Rabbit Tavern. Noela loves the Rabbit Tavern's food and is excited to eat. Suddenly, they hear shouting coming from inside the restaurant. They cautiously look inside and discover the Rabbit Tavern's owner and poster girl Rena having an argument with the owner of a recently established rival restaurant. Not only has this restaurant stolen their customers, but it is apparently plotting to buy out the Rabbit Tavern as well. Seeing Rena's sadness, Reiji wishes he had some way to help the Rabbit Tavern.
I see. If we could make that 
rare sauce using these...
فهمت. إن استطعنا إعداد تلك 
...الصّلصة النّادرة بهذه
Verstehe. Wenn wir also eine Sauce zubereiten,
die fast schon ihresgleichen sucht, …
Ya veo, si pudiéramos
preparar esa salsa legendaria…
Ya veo, si pudiéramos
preparar esa salsa legendaria…
Je vois.
Capisco.
Entendi. Se conseguirmos fazer
o molho lendário com isso...
Понятно. Если бы мы смогли приготовить
этот диковинный соус...