Karin faces the reality of her lonely life after an encounter with a mysterious boy deep within the confines of her sanctuary. Elsewhere, Kuniko struggles to keep up with her new responsibilities as Metal Age’s leader.
I'm really scared of you.
Du machst mir Angst.
J’ai peur de toi. Des autres, aussi.