Yasunari gets completely defeated by Ryuusei and is in danger of being removed from the starting line-up. His stress goes over his breaking point and now Natsusa is the only person who can help him. Of course, Natsusa is willing! For a price!
Why don't you look at the old videos
of the matches you've played?
لماذا لا تشاهد مقاطع الفيديو القديمة
 للمباريات التي لعبتها؟
Wie wär’s, wenn du alte
Videoaufzeichnungen von damals anschaust?
¿Por qué no ves los viejos videos
de los partidos que jugaste?
En regardant des vidéos de tes matchs,
par exemple ?
तुम अपने पुराने गेम्स के विडियो देखो न।
Por que não assiste aos vídeos
das suas partidas antigas?