With the official start of the bicycle club, the principal orders them to produce results within three months, or the school won't recognize their club. Hiromi and her friends wonder what they can do to produce results. They decide to start by learning about bicycles and getting their own, but...
I remember I wanted it so badly,
my parents bought it for me.
.أتذكّر أنّي أردتُها بشدّة، واشتراها لي والداي
Ich wollte es so sehr,
dass mir meine Eltern es kauften.
La quería tanto
que mis padres me la compraron.
La quería tanto
que mis padres me la compraron.
Je me souviens que je le voulais
et qu’on me l’a acheté.
La volevo da morire,
così i miei genitori me la comprarono.
Me lembro do quanto eu queria ela, 
e aí meus pais a compraram para mim.