The No. 1 Division finally comes to No. 2 Division's aid in their most desperate hour. Michelle and Akari both use their BUGS powers and face off with the Terraformars. Because they are reunited, the truth of Sheila's death also comes to light. Meanwhile, the presidents of the allied nations was meeting with the prime minister of Japan, Hiruma Ichiro. The Annex crew is about to face the true test of survival!
The bastard trying to sneak up
behind someone who's wounded.
Einen Drecksack, der sich von hinten an
Verletzte anschleicht, klar und deutlich!
El muy desgraciado intenta 
esconderse detrás de un herido.
El muy desgraciado intenta 
esconderse detrás de un herido.
J’ai parfaitement entendu cette raclure
se faufiler derrière un blessé.
O bastardo tentou se esgueirar 
atrás de alguém ferido.