The princess's forces are welcomed into the capital by an old friend. When it is learned that Captain Georg is leading the opposing army, Maurice goes off to confront him. Didier is sent into battle to buy more time. Marielle fears the worst for Alfred.
Something is approaching.
Please go on ahead without me.
Da kommt etwas. Geht vor!
Algo se acerca.
Por favor, sigan adelante sin mí.
Se acerca algo. Seguid sin mí.
Quelque chose approche. Partez devant.
कोई नज़दीक आ रहा है।
तुम आगे चलो, मैं देखती हूँ।
Qualcosa sta arrivando. 
Andate avanti senza di me.
Algo está se aproximando.
Por favor, avance sem mim.
Там что-то идёт. Идите дальше без меня!