The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
I'm terribly sorry, Lieutenant.
.أنا آسفة للغاية أيها المقدّم
Ich bin untröstlich, Lieutenant.
Lo siento mucho, teniente.
Lo siento mucho, teniente.
Je suis désolée, lieutenant,
d’avoir parlé si cavalièrement.
Sinto muito, Primeiro Tenente,