The battle with Wethermon the Tombguard moves to its next phase. Pencilgon and Oikatzo, exploiting rare items, focus on Kirin who has transformed into a suit of armor. Meanwhile Sunraku goes on the offensive to defeat Wethermon before he crumbles away.
I'm gonna turn you to scrap 
and get a big old A-plus!
!سأحوّلك إلى خردة وأحصل على علامة ممتاز
Ich werd ihn verschrotten
und mir ein Fleißsternchen verdienen!
Te haré chatarra para que la maestra
me felicite por mi excelente trabajo.
Te convertiré en chatarra
y me pondrán un 10 con matrícula!
Je vais lui balancer tout ce que j’ai,
et à moi le podium.
Lo ridurrò a un rottame
Eu vou transformar você
em sucata e gabaritar isso!
Сейчас ты станешь металлоломом, 
а я получу высший балл!