The mountain result line is just ahead. As Manami rides all out and Teshima rides at his limit, Manami suddenly has mechanical problems! Teshima pedals as hard as he can! Who will win the first day's mountain stage?!
I've never seen Manami 
shout after he's won before.
Ich habe Manami bei einem Sieg
noch nie schreien gesehen …
Pero nunca vi gritar a Manami por ganar.
Nunca había visto gritar
a Manami por ganar.
C’est la première fois
que je vois Manami crier de joie…
Non avevo mai visto Manami 
esultare così dopo aver vinto.
Eu nunca vi o Manami
gritar com uma vitória...