Natsu, Happy, and Lucy visit Lamia Scale to meet an old friend. Once they arrive, they're shocked to learn how things have changed over the past year. Rebuilding Fairy Tail will be harder than they ever expected.
I'll never beat you in a serious fight,
but maybe we can spar sometimes?
،ما كنتُ لأهزمك أبدًا في قتالٍ جادّ
لكن يمكننا أن نتدرّب سويًّا أحيانًا؟
No te vencería en una pelea en serio,
pero podemos practicar un poco.
No te vencería en una pelea en serio,
pero podemos practicar un poco.
In uno scontro vero e proprio non avrei speranze, 
ma una volta o l'altra potremmo provarci, no?
Mesmo que lute para valer,
talvez eu não ganhe,
В настоящем бою мне с тобой не справиться,
но дружеский поединок можно устроить.