At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
but you swing the arm as hard as you can.
aber schwingst den Arm so hart es geht.
y mueves el brazo
 tan fuerte como puedas.
y mueves el brazo
 lo más rápido que puedas.
et balancer son bras
encore plus fort que d’habitude.
e muovi il braccio più velocemente che puoi.
e usar toda a extensão
 do braço como sempre..