Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
Fire anti-beam depth charges!
We'll crush their mother ship!
!أطلقوا شحنات العمق المضادة للأشعة
!سوف نسحق سفينتهم الأم
Feuert Anti-Strahlen-Bomben ab!
Wir zerstören das Mutterschiff!
Disparar armas antilaser! 
Vamos acabar com a nave mãe deles!