It's time for Ryoma's rematch with Aoi, Rokkaku's captain. A win means victory for Seigaku, but what can Ryoma do against an opponent who overwhelmed him so completely in a practice match?
...but that jump lets him use his
body weight to speed up his shot.
aber durch den Sprung legt er sein
Körpergewicht in die Geschwindigkeit.
ese salto aumentó la velocidad
de su golpe gracias a su peso.
pero ese salto le permite usar
su peso corporal para acelerar su golpe.
mais ça lui permet d’utiliser le poids
de son corps pour accentuer son coup.
Mas, com o salto, ele usa o peso do corpo
para acelerar o golpe.