William, the leader of the combat guild Silver Sword, faces a great crisis as his guild has been defeated and is thinking of going home and quitting. He gives an inspiring speech to rally them into the fight once more.
Because... This world is Elder Tale, after all.
Schließlich ist dies
die Welt von Elder Tales!
Porque... este mundo es 
Elder Tale, ¿no es así?
Parce que ce monde,
c’est celui d’Elder Tales.
Dopotutto... Questo è il mondo di Elder Tale.
Afinal... este mundo é Elder Tale, certo?
Потому что этот мир — и есть «Элдер тэйл».