GRANBELM is finally down to two participants. Their mechs surpass their own limits, but eventually they can no longer withstand the impact sustained during the battle, and their functions begin to fail. When Shingetsu's situation grows dire, she's surprised by the appearance of Mangetsu, who was supposed to have disappeared...
That's why it gave you 
power and guided you...
...لهذا منحتك القوة وقادتك
Deshalb hat es dir Macht verliehen
Por eso te dio el poder y te guio.
C’est pour ça qu’il t’a guidée
et donné du pouvoir,
È per questo che ti ha dato il potere e ti ha guidato...
Por isso, ele te conferiu poder e te guiou...
Поэтому он дал тебе силу 
и вёл тебя сюда...