With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
Your soonest opportunity will 
be the upcoming midterms.
أقرب فرصكم هي الامتحان النصفي المُقبل
Eure nächste Gelegenheit
ist die nächste Zwischenprüfung.
Su primera oportunidad
será el próximo examen.
Vuestra primera oportunidad
será el próximo examen.
Vous pouvez profiter
des prochains examens.
La vostra possibilità più vicina 
è il prossimo esame intermedio.
A oportunidade mais próxima 
são os exames intermediários.
Ближайшей возможностью
будут промежуточные экзамены.