The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
If we can keep Suo in check, the Warabis'
 ability to score will decrease drastically.
.إن شللنا حركة سو، فستتضاءل قدرة وارابي على التسجيل بشكل كبير
Si controlamos a Suo, a las Warabis
les costará mucho más anotar.
Si controlamos a Suo, a las Warabis
les costará mucho más anotar.
Si on bloque Suô, les Wallabies
ne pourront plus marquer.
Una volta fermata Suou,
la capacità di segnare delle Wallabies colerà a picco.
Se mantivermos a Suo sob controle,
Если сдержим Суо,