Jail reveals his true Count of 12500. He even overtakes Licht in raw speed, Licht's specialty. As the townsfolk and Lynn look on, Licht is backed into a corner.
All for a Ballot Holder with
a mere 5,700 for his Count.
Und das bloß für einen Träger
des Schwarzen Counters mit 5.700.
Todo por un portador de Ballot
con un simple Contador de 5700.
Et ce, pour un Teneur d’Urne
ayant un Compte à 5 700.