Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
Our economic system still has many holes.
Scheinbar weist das Wirtschaftssystem
noch viele Lücken auf.
Aún hay muchos huecos en 
nuestro sistema económico.
Notre système économique
est encore loin d’être parfait.
Il nostro sistema economico
 ha ancora un sacco di buchi.
Nossa economia ainda tem tantos furos.
Похоже, что наши знания о местной 
экономике ещё полны дыр.