A Death Army soldier comes to tell Domon that he is to meet with Master Asia alone at the Tokyo Tower. Domon goes, but along the way is stopped by his four friends.
...and if I put my entire soul
into these fists and fight...
...وإن وضعتُ روحي كلّها في قبضتيّ وقاتلت
und das alles in meine
Fäuste lege und kämpfe,
y golpeo poniendo el alma en mis puños…
y golpeo poniendo el alma en mis puños…
et toute mon âme dans mes coups,
je suis sûr de pouvoir
...e colocar minha alma 
inteira nos meus socos...