Since Haru told Ren to stay away from Natsuo, though on the surface their life appears normal, the relationship between Haru and Ren has become awkward. Ren's strangely obedient and quiet behavior reminds Haru of the time two years ago when he returned to Canada alone and makes him uneasy. Meanwhile, Ren says he'll give up on Haru if he doesn't want to do it with him...
Because my mother was in the hospital 
for so long with her weak heart,
Die Familie Kaidō hat sich
viel um mich gekümmert,
Como mi madre estuvo mucho tiempo
en el hospital por el corazón,
À cause de son cœur, 
ma mère était régulièrement hospitalisée
Mia madre era spesso in ospedale
 per via del cuore malato.
Minha mãe ficou no hospital tanto 
 tempo com seu coração fraco