Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
And if it does, we'll lose consistency 
with the previous scene.
وإن غربت، سنفقد الاستمراريّة
مع المشاهد الفائتة
Dann passt das nicht mehr
mit der Szene davor.
Y arruinaríamos la continuidad
con la escena anterior.
Y nos cargaremos la continuidad
con la anterior escena.
On verra trop la différence
avec la scène précédente.
और ऐसा हुआ तो हम
पिछले सीन के साथ संगति खो देंगे।
e quindi perderemmo il collegamento temporale 
con la scena precedente...
Sem essa luz, vamos perder
a consistência com a cena anterior.