It's the last episode, and like that OTHER magical girl anime, that means it's time for a downer ending!  But first, the gang needs to come up with clever ways to get past a horde of enemies!  Can they stop talking about Urara's recent purchase of leopard-print bras long enough to think of a way to get past their foes?  And how, exactly, is Urara like a Christmas card?
She broke through it with her own power!
!شقّت الطريق بقوّتها
Sie hat es mit ihrer eigenen Kraft
durchbrochen!
¡Rompió la barrera!
¡Ha roto la barrera!
Elle a surmonté ça toute seule !
È riuscita a contrastare l'attacco con il suo potere!
Ela quebrou com o próprio poder!