After seeing her in a dream, Kazuhito recalls his younger sister Harumi Madoka. His nostalgia is cut short when Akiyama Shinobu's editor Hiiragi Suzuna appears, a massive masochist with huge breasts prone to fantasizing. What's worse, Natsuno is in a slump?! As they discuss how to get over her slump, the subject of a mysterious slasher case arises.
However, lurking in the shadows of the incident are glimpses of Akiyama Shinobu's book and Madoka...
But if she insisted I not do it, 
it must mean she wants me to, right?
Aber wenn sie mich so dringlich
davon abhalten will,
Pero si insistía en que no lo hiciera 
significa que quiere que lo haga, ¿verdad?
Mas se ela insistiu para que eu não faça, 
deve ser porque ela quer que eu faça, certo?