Yoko's father offers her a deal to make up for her breaking his vase.
Yeah, he's always unreasonable, 
when it comes to these things.
صحيح، دائماً ما يكون غير طبيعي
في مثل هذه الأمور
Ja, bei so was war er
schon immer total uneinsichtig …
Cuando no le interesa, no escucha.
Il écoute jamais,
dans ces moments-là, hein…
Eh, quando si fanno questi discorsi
è sempre impossibile ragionarci...
Sim,
Вечно он не слушает, когда
 до такого доходит.