Having been taken to the tatami room as punishment, Kamitsuki is first presented with the challenge of Joumou karuta.  Outsiders are unable to recite all 44 by heart.  However, Todoroki arrives at the last second and issues a different challenge: feeding Kamitsuki grilled sweet buns.
Guidance Center
(*Tatami Room)
مركز الإرشاد
(غرفة تاتامي*)
Raum des Vertrauenslehrers
*Tatami-Raum
Sala de orientación
(Cuarto de tatami)
Sala de Orientación
(*Cuarto de tatami)
SALLE D’ORIENTATION
(PIÈCE DES TATAMIS)
Aula di recupero
*Stanza del tatami
Centro de Orientação
(*Sala dos Tatâmis)
Центр консультаций
*Комната с татами