Sawamura pitches all nine innings with a stellar performance, and Seido advances to the semifinals. Chris can't help but smile at Sawamura's growth. The game between Sensen and Seiko follow Seido's, and Maki is showing a strong performance. However, Seiko's well built players slowly put on the pressure.
Are you afraid to join them
Hast du Angst davor, mitzuspielen,
¿Temes unirte a ellos porque 
podrían tratarte como a un extraño?
¿Te da miedo unirte a ellos porque 
podrían tratarte como a un extraño?
Tu as peur de te faire remarquer ?
Hai paura di unirti a loro
Está com medo de se juntar a eles