The light of the CeruHarmony reflected back at the Queen, causing her to transform into a monster. All of the Friends stand up to face her and restore peace to Japari Park!
It wasn't the one Oinari-sama 
gave the park director, was it?
لم تكن الحِلية التي أعطتْها أويناري-ساما
لمُديرة الحديقة، أليس كذلك؟
war gar nicht der Talisman, den O-Inari-sama an den Park-Direktor gegeben hatte, oder?
c’est pas la déesse Inari
qui le lui avait donné, si ?
Non era quello che Oinari-sama
aveva dato al direttore del parco, vero?
Não é o amuleto que a Oinari-sama
deu para a diretora, é?
его ведь директору Парка
дала не госпожа Лисица?