Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
If I check the ambulance's route history...
...إن تحقّقت من سجلّ الّطريق الّتي سلكته
Ich muss nur einen Blick
auf den Fahrtenverlauf werfen …
Si reviso la ruta
que hizo la ambulancia…
Si reviso la ruta
que hizo la ambulancia…
Je n’ai qu’à vérifier
le parcours sur le GPS.
Controllando i dati
 del sistema di navigazione dell'ambulanza...
Se eu conferir o registro de
tráfego desta ambulância...
Посмотрю историю движения машины!