To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends.
...but can you write
"Love" on my arm...?
ولكن هل يمكنُك أن تكتب "حبّ" على ذِراعي ...؟
… ich hätte gern „Love“
auf meinem Arm …
pero ¿podrías escribir "Love" en mi brazo?
pero ¿podrías escribirme "Love" en el brazo?
Ecrivez-moi « love ».
mas pode escrever 
"amor" no meu braço?