The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury!
There's no way that you'll be able 
to do the legendary great maneuver.
Tu ne peux pas réaliser
la figure légendaire.