Goro used his new karma-twisting powers to resurrect Honoka. The two of them form an alliance along with his friend and fellow God candidate Akitsu, and Honoka provides them with an explanation of some of the details of their new status as candidates.
And bringing her back to life just 
means another fight to the death.
Du hast sie wiederbelebt,
aber ihr werdet wieder bis zum Tod kämpfen.
Traerla de vuelta
implica volver a luchar a muerte.
Traerla de vuelta
implica volver a luchar a muerte.
À quoi bon la ressusciter ?
Il faudra bien la tuer.
Sai che ora che l'hai riportata in vita
dovrete di nuovo cercare di uccidervi?
Trazer ela de volta à vida
significa outra luta até a morte.
Вы ведь всё равно скоро
 вцепитесь друг другу в глотки.