Because of the last choice Kanade made, a mysterious girl named Chocolat came falling from the sky. It appears that Chocolat has something to do with the curse of Absolute Choice that anguishes Kanade, so he lets her live with him in his house. It's then that Kanade recieves a mission on his phone: to make his classmate, Yukihira Furano laugh. Considering the fact that she's cold, shows no emotion, and has a sharp tongue, this isn't an easy matter.
Like I can let you off the hook 
when you've caused such a big scene.
Ich kann dich doch nicht davon kommen lassen,
 wenn du so eine Szene veranstaltest.
Como si pudiera dejarte ir 
después de ese escándalo.
Como si pudieras irte de rositas 
después de montar este escándalo.
Il faut bien que je trouve une excuse
pour te sortir de là.
Como se eu pudesse te deixar sair impune
 depois de dar esse escândalo.