Concerned for Adachi's poor health, Kurosawa stays the night as his place to take care of him. Furthermore, Adachi agrees to let Kurosawa stay at his place for a while! Kurosawa is excited, but for some reason, they end up throwing a takoyaki party with Rokkaku. That night, Kurosaw realizes he can't control his feelings for Adachi anymore... Meanwhile, Tsuge has packages delivered to his place so he can see Minato, but Minato's sudden disappearance leaves Tsuge writhing in agony...
I'm feeling better 
because you took care of me.
Deinetwegen geht’s mir schon besser.
Estoy mejor porque cuidaste de mí.
Estoy mejor porque cuidaste de mí.
D’avoir joué au garde-malade.
Mi sento meglio perché ti sei preso cura di me.
Me sinto melhor por você
ter cuidado de mim.
Спасибо, что присмотрел за мной.