Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
He moved around the most, but he used
the least amount of propellant.
إنه أكثر من تحرك، لكنه استعمل أقلّ كمية من الوقود
Er hat die größte Distanz zurückgelegt,
aber am wenigsten Treibstoff verbraucht.
Es el que más se movió, pero es
el que menos combustible consumió.
Es el que más se ha movido, pero es
el que menos combustible ha consumido.
C’est lui qui bouge le plus
et il utilise le moins de carburant…
È quello che si è mosso più di tutti,
eppure ha consumato meno carburante.
Ele se moveu muito,
mas usou pouco combustível.