Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
A normal human seeks to secure
guaranteed returns with no risk.
Ein normaler Mensch will garantierte Gewinne
ohne Risiko erlangen.
Un humano normal busca proteger las 
ganancias garantizadas sin riesgo.
Un humano normal busca proteger las 
ganancias garantizadas sin riesgo.
Une personne normale ne prendrait
aucun risque pour un résultat garanti,
Una persona normale cercherebbe la mossa 
meno rischiosa e col ritorno più sicuro.
Pessoas normais buscam se resguardar
 para terem retornos sem riscos.