Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
It'll be fine! I'm just 
gonna tickle him, like this!
ستكون الأمور على ما يرام، سأدغدغه
!هكذا فحسب
Passt schon! Ich kitzel ihn
einfach genau so durch!
Está bien. Le haré cosquillas así.
Tranquilo. Le haré cosquillas.
Ça ira, on va juste
le chatouiller comme ça !
Ma che problema vuoi che ci sia?
Sem problemas!
Vou fazer cócegas nele, assim!
Всё будет нормально!
Я просто пощекочу его вот так!