Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
can't wear the ace number at Inashiro.
kann er nicht das Ace von Inashiro sein.
no puede llevar el número 
de la estrella en Inashiro.
no puede llevar el número 
de la estrella en Inashiro.
et perdre ses moyens
aussi facilement.
ele não merece usar o 
número de ás do Inashiro.