Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
Um, do you mind if I ask why?
المعذرة، أيمكنني أن أسأل لماذا؟
¿Puedo preguntar por qué quieres eso?
¿Puedo preguntar por qué quieres eso?
Au fait,
pourquoi tu leur en veux autant ?
Ehm... A tal proposito, perché vuoi farlo?
Ah, posso te perguntar por que tudo isso?
Слушай…