Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
What are you, vigilantes?!
Wer seid ihr denn?
Die Bürgerwehr?
¿Qué son ustedes?
¿Vigilantes?
Quoi, vous êtes de la milice ?
O que vocês são, vigilantes?