Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
I wonder how fast I can go if I go full speed.
أتساءل كم السّرعة الّتي يمكنني
بلوغها إذا استخدمتُ أقصى سرعة
Wie schnell werde ich wohl,
wenn ich mit voller Kraft trete?
¿Qué velocidad podré alcanzar?
¿Hasta qué velocidad podré llegar?
Je me demande à combien
je peux monter en pédalant à fond.
Chissà che velocità posso raggiungere.
Se eu for com tudo,
a que velocidade será que consigo chegar?
Интересно, до какой скорости
на нём можно разогнаться?