Yuki and Itsuomi have their first date as a couple, and it leads to them learning more about each other.
But forget the rear-view mirror. 
What matters is what lies ahead.
لكن انسي مرآة الماضي. ما يهمّ
هو ما ينتظركِ مستقبلاً
Was zählt ist, wie es weitergeht,
nicht was bisher war, stimmt’s?
Olvídate del pasado.
Lo que importa es el futuro.
Olvídate del pasado.
Lo que importa está delante.
Tu devrais arrêter de regarder en arrière
et avancer.
Ma quello non conta, l'importante
è capire cosa fare d'ora in poi.
Mas pensar no futuro é melhor
do que focar no passado, não?
Но это всё в прошлом.
Главное, что впереди, разве нет?