You've got a cute girl in front of you,
and you want to run after him?
Du hast so ’ne Schönheit vor der
Nase und läufst ’nem Typen nach?
¿Tienes una chica linda aquí
e intentas escapar?
¿Tienes una chica guapa aquí
e intentas escapar?
Tu comptais te barrer
en abandonnant une si jolie fille ?
Hai di fronte a te una splendida ragazza,
dove vorresti andare?
Uma garota tão linda 
bem na sua frente e você tenta fugir?
Неужто ты бросишь такую красотку?