Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
Are you okay?
هل أنت بخير؟
Alles klar bei dir?
Oye, ¿crees que esté bien?
Oye, ¿crees que está bien?
Ça va aller pour toi ?
Senti, ma tu... sicuro vada tutto bene?
Você vai ficar bem?
Слушай, ты в порядке?