Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
I now present to you this year's 
first-place prize... Ta-da!
!أقدّم لكم جائزة هذه السنة للمركز الأوّل
Alles okay, Makabe-kun?
¿Estás bien, Makabe-kun?
¿Estás bien, Makabe-kun?
Tu es sûr que ça va aller ?
E ora, ecco a voi 
il primo premio di quest'anno... Ta-da!
Vou agora apresentar o prêmio 
do primeiro lugar... Tchan-tchan!
А теперь я продемонстрирую вам, какой приз
достанется победителям в этом году!