Yuuhi and Samidare meet the Dog Knight, Shinonome Hangetsu and grow closer to him, but Yuuhi grows very wary after watching him easily defeat a golem by himself with his power.

Meanwhile, Samidare's father returns as Hangetsu is making moves on Hisame. After interacting with several kinds of "adults", Yuuhi recalls his dead father—
Apparently, she doesn't have one.
يبدو أنّ لا حبيب لها
Ich glaube, sie hat keinen Freund.
Pues resulta que no tiene.
Pues resulta que no tiene.
Elle a pas de copain,
à ma connaissance !
Non dovrebbe avere un fidanzato.
Parece que ela não tem.
Кажется, у неё нет парня.