Hayate wants Nagi to attend school on a daily basis. One day, however, when returning from school, Nagi forgets a notebook, and as her butler, Hayate goes to the academy to get the notebook. However he arrives at night.... in an area that's supposed to be haunted!
School life is a distant thing for him now.
La vida escolar es algo que 
le queda muy lejos aún.
A vida escolar é algo distante para ele agora.