The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
You should just be 
yourself and run toward your goal.
عليك أن تتصرّف على طبيعتك 
.وتركض نحو هدفك
Touma-kun, sei einfach du selbst
und renn deinem Ziel entgegen.
Solo sé tú mismo y corre a tu objetivo.
Solo sé tú mismo y corre a tu objetivo.
T’as juste à foncer tout droit
vers ton but, ça te ressemble plus !
Sai, dovresti solo prendere e lanciarti 
verso il tuo obiettivo, come solo tu sai fare!
O Touma-kun precisa ser o que
 é e ir atrás de seu objetivo.
Просто будь собой 
и несись прямо к цели, как ты умеешь.