Hadaebou infiltrates Murakumo castle, where he attempts to kill the Lord of Suruga. Joujin tries to get Hachirou and Hibiki to join forces with him.
Joujin-sama, this is the second 
time they've used Ouka.
Jōjin-sama, sie haben Ōka
ein zweites Mal eingesetzt …
Joujin-sama, es la segunda vez
que usan el Ouka…
Joujin-sama, es la segunda vez
que usan el Ouka…
Seigneur, ils ont utilisé deux fois
Fleurs de cerisiers…
Jojin-sama...
Joujin-sama, esta é a segunda
vez que usaram o Ouka...
Господин Дзёдзин, этот
второй «Вишнёвый цвет»...