Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
I'm happy to help you out, 
but I can't leave here.
،من دواعي سروري أن أساعدك
لكن لا أستطيع مغادرة هذا المكان
Sie waren so großherzig zu mir,
da kann ich nicht gehen.
Los ayudaré, pero no puedo irme.
Os ayudaré, pero no puedo irme.
J’apprécie votre offre,
mais je ne peux pas quitter ma boutique.
Non nego mai un aiuto,
ma non posso allontanarmi da qui.
Ficaria feliz em ajudá-los,
mas não posso sair daqui.
И рад бы тебе помочь,
но как уж тут уедешь?