Sakuna tries to set Yui up with Kinta, but when Yui suddenly disappears and a crane appears instead, she and Kinta set out to search for this mysterious creature.
When I entered the hut and looked inside, 
it suddenly popped out.
‫ظهر فجأة عندما دخلت إلى الكوخ
‫وألقيت نظرة في الداخل.
Ich habe in den Schuppen geschaut
und dann war er da plötzlich.
Entré dentro a ver y salió de repente.
Entré dentro a ver y salió de repente.
Elle est sortie
quand je suis allé au fond.
Ho dato un'occhiata dentro
ed è uscita all'improvviso.
Quando eu entrei na cabana e olhei
lá dentro, ela apareceu do nada.
Я в хижину заглянул — а там он.