Cardinal Ljubo takes an interest in Zoltan's airship. Meanwhile, Zoltan is celebrating the Solstice Festival and it is bustling with activity. Red and his friends are enjoying the festival, but they come across a fight between some young people.
are out living it up from the 
morning on this special day.
يخرجون لجعل الأجواء حيويّة من الصّباح
في هذا اليوم المُميّز
sind nur an diesem Festtag
von morgens bis abends auf den Beinen.
pero este día se ven muy activos
desde temprano.
pero este día son muy activos
desde temprano.
se réveillent de bonne heure,
ce jour-là.
sono in fermento fin dal mattino.
estão se divertindo desde a
manhã neste dia especial.