Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
and that she's gone back to being herself.
.وأنّها عادت لطبيعتها السابقة
und wieder sie selbst.
y que volvió a ser ella misma.
y que volvió a ser ella misma.
Elle est redevenue elle-même,
c’est ce qu’a dit Mlle Akane.
e che è tornata a essere se stessa.
Agora voltou a ser ela mesma.
она стала прежней,
как говорит госпожа Акане.