Kakushi's assistants are all motivated and excited because of the publisher's year-end party that's supposed to happen, but it gets canceled. The assistants try to convince him to go to another party that he could possibly take Hime to.
N-No! You've got it all wrong!
!كـ-كلا! لقد أسأتِ الفهم
Nein, da hast du was verwechselt!
¡No, te equivocas!
Mais non, c’est un malentendu !
नहीं! तुम गलत समझ रही हो!
मैं बिल्कुल भी सेनसेई नहीं हूँ!
Não! Você entendeu tudo errado!
Não sou um mestre!