So much has happened in the last month since Kado appeared in Haneda airport.  The Wam, the trapped passengers, the first contact with the anisotropic being... As the story moves into its second half, relive everything that's come so far.
The 33rd day since Kado's appearance.
.اليوم 33 منذ ظهور كادو
33 Tage nachdem
Kado aufgetaucht war.
El trigésimo tercer día
desde que apareció Kado.
El trigésimo tercer día
desde que apareció Kado.
33 jours après l’apparition de Kado,
Il 33mo giorno dalla comparsa del Kado,
É o trigésimo terceiro dia 
desde a aparição do Kado.