Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
Agumon, help me out!
!ساعدني يا أغومون
Agumon, hilf mir!
-¡Agumon, ayúdame!
-¡Bien!
-¡Agumon, ayúdame!
-¡Sí!
Agumon, unissons nos forces !
Agumon, dammi una mano!
Agumon, me ajude!
Агумон, помоги!