A familiar face returns, and he's... in love with Futaba?!
She was different than before, somehow.
Irgendwie ist sie anders als sonst.
Elle est différente
de la Futaba d’autrefois.
Quando è tornata aveva qualcosa di diverso.
Ela estava diferente de
antes, de algum jeito.
Она... как-то изменилась.