In a practice match against Mozuyama, a team that made a Nationals appearance, the Suzumegahara girls learn just what took them there.
R-Relax. "Fight to the death"
was only a figure of speech.
لـ-لا تقلقن. "القتال حتّى الموت" كان مجرّد صورة بلاغيّة
A-Ach kommt schon, das mit dem
um unser Leben war doch nur so dahergesagt.
Lo de morir era solo una expresión.
Lo de morir era solo una expresión.
Mettre nos vies en jeu,
c’était qu’une façon de parler…
R-Rilassatevi. "Fino alla morte"
è solo un modo di dire.
Fiquem tranquilas. 
"Jogar até a morte" é só uma expressão.