Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
--We'll have our meeting after
a rejuvenating soak in the hot spring.
Después de una zambullida relajante
en las aguas termales.
depois de uma imersão rejuvenescedora
na fonte termal.