Scorching summer heat motivates the Yuzakis to purchase a new air conditioner, which ends up resulting in some new encounters.
And there's this sweet scent, 
like I'm in a field of flowers!
!فأشم رائحة طيبة، كأنني وسط حقل أزهار
Und dann duftet es so süß,
als wäre ich in einem Blumenfeld!
y siento un delicioso perfume,
como si estuviera en un campo de flores.
y siento todo su perfume,
es como estar entre flores.
et un parfum de champ de fleurs
emplit mes narines.
E mi arriva questo odore dolcissimo, 
come se fossi in un campo fiorito!
E então sinto um aroma doce, como se
eu estivesse em um campo de flores!
Так я чувствую сладкий аромат,
словно цветочное поле...