Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
Let's go to the courtyard.
لنذهب إلى الفناء
Dann lass uns doch
in den Hof gehen.
Entonces vamos al patio.
Vayamos al patio.
Allons dans la cour.
Allora, andiamo in giardino.
Então vamos pro jardim interno!
Может, пойдём во двор?