Yuma and Hyuse fight together and make Kageura bail out, but the point goes to Suzunari-1, who dealt the most damage. Nevertheless, the two ride the momentum and take the fight to Suzunari-1!
How will Tamakoma-2 counter Suzunari-1's new formation that has cornered Kageura Squad?
He must've been determined
not to let Tamakoma score.
لا بدّ أنّه كان عازماً على ألّا يدع
تاماكوما يحرزون
Das zeigt wohl, wie sehr er verhindern wollte,
dass Tamakoma punktet.
¿Tan decidido estaba
a que Tamakoma no anotara?
Estaba decidido
a que Tamakoma no puntuara.
Il voulait à tout prix éviter de donner
un point à la Tamakoma…?
Doveva essere molto determinato
 a non lasciare il punto alla Tamakoma.
Ele parecia muito determinado
a não dar ponto pro Tamakoma.
Видимо, был настроен
не дать Тамакоме набрать баллы.