Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
Your Majesty, I apologize for
hiding all this from you,
،جلالتك، أعتذر عن إخفاء كلّ هذا عنك
Majestät, es tut mir leid,
dass ich so viel verheimlicht habe.
Su majestad, me disculpo
por habérselo ocultado.
Su majestad, me disculpo
por habéroslo ocultado.
Votre Majesté, veuillez m’excuser
pour ces cachotteries.
Vostra Maestà, 
chiedo perdono per avervi nascosto la verità,
Vossa Majestade, peço desculpas
por esconder tantas coisas,
Ваше высочество, простите, что молчал,