With Homura captured, the kingdom of science finally succeeds in setting up a hotline with their spies in Tsukasa’s empire. Meanwhile, Chrome runs into some trouble.
Do you think Senku-kun and the 
others buried something for us?
هل تظنّ أنّ سينكو-كن والآخرين دفنوا شيئًا ما لنا؟
Heißt das, dass Senkūs Leute
dort etwas für uns vergraben haben?
¿Enterraron algo
para que lo encontráramos?
¿Habrá enterrado Senku algo
para que lo encontráramos?
Senku et ses amis ont enterré
quelque chose pour nous ?
Vuol dire che Senku e gli altri...
Você acha que Senku e os outros 
enterraram alguma coisa para nós?
Значит, Сэнку с друзьями
пытались нам что-то передать?