Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
If, by some miracle, you win,
 she stays on the Little Garden.
Solltest du entgegen aller Erwartungen
gewinnen, bleibt sie in Little Garden, klar?
Si por algún milagro ganas, 
se quedará en Little Garden.
Si por algún milagro ganas, 
se quedará en Little Garden.
Si tu gagnes,
elle reste à Little Garden.
Se per miracolo dovessi vincere tu,
 potrà restare qui alla Little Garden.
Se por algum milagre você vencer,