Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
We're off to the scene, Yamane.
هيّا بنا إلى مسرح الجريمة يا ياماني
Auf zum Tatort, Herr Yamane.
-Vamos, Yamane.
-Sí, señor.
-Vamos, Yamane.
-Sí, señor.
– Allons sur place, Yamane.
– Oui !
Andiamo sulla scena del crimine, Yamane.
Vamos ao local do crime, Yamane.
Поехали на место, Яманэ.