Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
Of course, if you're born without 
one or have it accidentally cut,
بالطبع، إلّم تولدي بواحدة أو
،قصصتِها بالخطأ
Wenn man ohne geboren wird
oder er versehentlich abgeschnitten wird,
Claro que si lo cortan por accidente,
Claro que si lo cortan por accidente,
Bien sûr, si on naît sans
ou si on la perd par accident,
Ovviamente, se nasci senza
o se te la tagliano per sbaglio,
Mas é claro que, se nascer sem 
ou cortar acidentalmente,
Разумеется, если его нет с рождения или 
его случайно отстригут,