A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.
Kasane! Let's fight fire with fire!
Kasane! Lass uns das Gleiche
wie Karen machen!
¡Kasane, usemos fuego contra fuego!
¡Kasane, usemos fuego contra fuego!
Kasane, faisons comme lui !
Kasane! Vamos combater
fogo com fogo!
Касанэ, сделаем то же, что и Карэн!