Daigo and Shun can’t shake the fact that they failed to save the pregnant woman at the collapsed road. Meanwhile, the 1st squad member of Shogadani Rescue, Matoi Sadaie, and Nagata Sakura meet in an unlikely location.
With everything they do before they 
hand over the survivors over to us.
.بكلّ ما يفعلونه قبل أن يسلمونا الناجين
Einfach mit allem bis zur Übergabe
der Opfer an uns Notärzte.
Hacen lo imposible
para traernos a los sobrevivientes.
Hacen lo imposible
para traernos a los supervivientes.
Et ce, du sauvetage des victimes
à leur transport jusqu’à nous.
Intendo, per tutto quello che fanno 
per portarci i sopravvissuti.
Com tudo que eles fazem antes de
nos entregarem os sobreviventes...
Они столько всего делают, прежде чем
передать нам пострадавших…