Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
You're barking up the wrong tree.
.انتبه على من تنبح
Sieh dich vor, wen du anbellst.
Le ladras al árbol equivocado.
Le ladras al árbol equivocado.
Mais ce n’est pas moi
qu’il faut mordre.
Non ringhiare contro l'avversario sbagliato.
Está latindo para a pessoa errada.
Рычишь не на того,
на кого следовало бы.