After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
Huh? Somewhere easy where I'll look cool.
ماذا؟ مركز سهل أبدو فيه رائعًا؟
Hä? Na, von einer coolen
und einfachen Position aus.
Eh? Boh, qualcosa di facile
che mi faccia sembrare un figo.
Hã? Algo que fosse fácil e
que eu parecesse maneiro.
Что? Клёвую и чтоб попроще было.