A merchant from the east brings Hinata Sakaguchi a new book. In it she finds surprising information about the Jura Tempest Federation, a nation of monsters. As a former student of Shizu's, what goes through Hinata's mind upon learning about the existence of Rimuru? This special episode gives some hints as to what's coming in the new arc, as well as a look back at Rimuru's exploits thus far.
And then I became 
the head of a Direwolf pack.
ثمّ أصبحتُ رئيس قطيع ذئاب رهيبة
Außerdem wurde ich
noch zum Anführer der Wölfe.
Y acabé convirtiéndome en líder
de una manada de Lobos Terribles.
Y acabé convirtiéndome en líder
de una manada de Lobos Terribles.
Puis, je devins accidentellement
le chef des loups.
E sono diventato anche il capo 
di un branco di zanne di lupo.
E então, me tornei líder
dos Lobos Gigantes...
Вдобавок…
я стал вожаком стаи жутковолков.