The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
You're being too nice!
!أنت لينٌ جدّاً
So einfältig!
¡Eres un blando!
¡Eres un blando!
T’es trop naïf !
Sei un ingenuo!
Não pegue leve!
Ты слишком добрый!