As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
In that case, you're our friend.
Dann bist du also auch ein Kumpel.
Ich zähl auf dich!
En ese caso,
eres de los nuestros. Un gusto.
En ese caso,
eres de los nuestros. Encantado.
Donc, t’es notre allié.
Bienvenue à toi !
Allora sei nostro amico.
Nesse caso, então,
você é nosso amigo.
Выходит, ты наш товарищ.