Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
But my dad died before I was born.
pero papá murió antes de que yo naciera.
pero mi padre murió antes
de que yo naciera.
Mon père est mort
avant ma naissance.
Mio padre, invece, è morto prima che nascessi.
Mas meu pai morreu antes de eu nascer.