Saki adjusts to her new job over summer vacation. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in how she feels about Yuta and wonders if she should describe it honestly in her diary.
But I remembered that the 
book on the top of the pile
لكن تذكّرتُ بأنّ الكتاب أعلى الكومة
Aber ich konnte mich daran erinnern,
dass das Buch, das obendrauf lag,
Pero el libro
que había arriba de todo
Pero el libro que había arriba de todo
mais je me suis rappelé
que le livre qu’il indiquait
Invece mi sono ricordato 
che il libro in cima alla pila
Mas eu lembrei que
o livro no topo da pilha
Но я помнил, что книга 
наверху стопки новинок