Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
There's apparently been a couple
cases here at the academy, too.
Gruselig, oder? Hier an der Akademie
gab’s anscheinend auch schon Fälle!
Aparentemente ha habido
un par de casos aquí.
É assustador.