The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
Even mirrors would refuse
to show my reflection anymore.
حتّى المرايا كانت لترفض 
.أن تظهر انعكاسي عليها
Nicht einmal ein Spiegel würde mir
mehr mein Spiegelbild zeigen wollen.
Je ne pourrais plus
me regarder dans la glace !
Persino gli specchi si rifiuterebbero 
di mostrare il mio riflesso.
Mesmo um espelho deixaria
de mostrar meu reflexo.
Даже в зеркало не смогла бы смотреть.