Yuoshichi is on the rampage, seeking revenge against the divine clans, but with the Flickering Flame now residing within his own daughter, what lengths will he go to in order to achieve his ultimate goal?
As long as humans hunt beasts with 
tools bestowed by the divine clans,
ما دام البشر يصطادون الوحوش
،بأدوات ممنوحة بواسطة العشائر الإلهيّة
Solange ihr Bestien mit Werkzeugen jagt,
die euch das Göttergeschlecht gegeben hat,
Mientras cacen bestias
con utensilios de los clanes divinos,
Mientras cacéis bestias
con utensilios de los clanes divinos,
S’ils continuent à tuer des bêtes
avec les outils de la divine famille,
Finché cacceranno le bestie
con strumenti ricevuti dalla stirpe divina,
Enquanto humanos caçarem feras com
ferramentas entregues pelos deuses...
Если вы так и продолжите охотиться
на зверей с божественным оружием,