Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
Grandma, why...
...يا عزيزتي، لماذا
Oma, warum …
Abuela, ¿por qué…
Abuela, ¿por qué…
Ine…
Ine, perché...
Vovó, por que você...
Бабуля, ты что, специально