In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
A coincidence like this just can't happen!
!مصادفة كهذه لا يعقل أن تحدث
S-So einen Zufall kann es nicht geben!
No puedo creer eso.
No puedo creerlo.
N-Non può essere una coincidenza!
Acha que pode acontecer
uma coincidência assim?
Не может быть таких совпадений!