Be it serving up school lunches, trying to photograph ghosts, or writing love letters, Taiyou just can't get enough of hanging out with Akane. And with his big sister, Yukiko, thrown into the mix, Akane's in for double the affection!
Oh! I don't mean that black 
doesn't look good on you!
!صحيح! لا أقصد طبعًا أنّ الأسود لا يليق بك
Ah! Ich meine nicht,
dass schwarz nicht gut an dir aussieht!
ओह! मेरा यह मतलब नहीं है
कि तुम पर काला रंग अच्छा नहीं दिखता!
Ah, não que preto
não combine com você!
Ой, я вовсе не в том смысле,
что чёрный тебе не идёт!