The summer heat is on!
Koizumi-san looks at the trio loudly suffering from the heat with disdain while she continues on her ramen pilgrimage. 
Yuu wills herself to follow her, and Koizumi-san declares that she will be having "hiyashi" ramen.
What exactly is this "hiyashi" ramen?
I'm actually kind of curious 
about hiyashi ramen myself.
يساورني الفضول في الحقيقة
.بشأن طبيعة رامن هياشي أيضًا
Nun, diese Kühl-Ramen haben auch
mein Interesse etwas geweckt.
De hecho, me da curiosidad
ese hiyashi ramen.
De hecho, me da curiosidad
ese hiyashi ramen.
Je t’avoue que le ramen froid
m’intrigue un peu.
Beh, questi ramen freddi
incuriosiscono anche me.
Mas eu estou curiosa sobre o hiyashi ramen.
Честно говоря, меня саму заинтриговал этот хияси рамэн.