Doesn't look like it'll let 
up anytime soon, I suppose.
،لا يبدو أنها ستتوقّف في أي وقت قريب
على ما أفترض
Das schaut nicht aus,
als würde es bald aufhören.
Con este diluvio,
no podremos salir pronto.
Complicado con la que está cayendo.
La pluie ne semble pas près
de s’arrêter.
Sembra che non smetterà molto presto, oserei dire.
Não parece que vai
parar tão cedo, imagino.
Полагаю, этот ливень
 не скоро пройдёт.