Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
I might like to see the 
aurora at the South Pole.
Ich würde gern das
Polarlicht am Südpol sehen.
Me gustaría ver la aurora del Polo Sur.
Me gustaría ver la aurora del Polo Sur.
Au pôle Sud,
voir les aurores australes.
Forse vorrei vedere l'aurora al polo sud.
Talvez eu queira ver a aurora no Polo Sul!