Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
Well! Looks like I misjudged your abilities.
حسناً! يبدو أنّني أسأتُ تقييم قدراتك
Ach herrje, offenbar habe ich
Ihre Kräfte unterschätzt.
Vaya, veo que he juzgado mal
tus habilidades.
Vaya, parece que he juzgado mal
tus habilidades.
Voyez-vous cela ! Eh bien,
il semble que je t’ai sous-estimé.
Oh, credo di aver valutato male la tua forza!
Ora essa, parece que julguei mal
suas habilidades.
Так-так! Кажется, я недооценил
ваши способности.