For some reason, Kyouko has an intense affinity for Jahy-sama, and keeps getting closer and closer.
Apparently the Boss has also taken a liking to her, and before Jahy-sama realizes, Kyouko is working at the pub as well.
Even though she's quite fed up with this, Jahy-sama can't help but show the newbie the ropes.
This leads to Kyouko's affection for Jahy-sama increasing even further, fueling this vicious cycle even further.
Sorry to keep you waiting, Great Jahy!
!آسفة على جعلك تنتظرين يا جاهي-ساما
Da bin ich, Jahy-sama!
¡Perdón por la demora, gran Jahy!
¡Perdón por la espera, gran Jahy!
Je suis là, maîtresse Jahy !
Scusa per averti fatta aspettare, Grande Jahy!
Desculpa a demora, Jahy-sama!
Госпожа Джахи, простите за опоздание!