Yu-yu and Michiru face off in the second match of the semifinals. Taizo says that Michiru's loneliness is due to his overwhelming strength. Without flinching against the strongest fighter, Yu-yu has decided to proceed to the finals in order to have a rematch against Raika. Michiru discovers something amidst the fight against Yu-yu.
since I went up against
a fighter who smiled with me.
منذ واجهتُ مقاتلاً ابتسم أمامي
dass ein Fighter zusammen
mit mir so gelächelt hat.
que nadie sonreía jugando contra mí.
que nadie sonreía jugando contra mí.
qu’un joueur n’avait pas souri
face à moi.
che non mi scontravo con un fighter
che sorridesse assieme a me.
que eu não lutava com
alguém que sorria comigo.
не играл с бойцом,
который мне улыбается.