Biba's plan, Mumei's Nue transformation, and the influx of Kabane were all too much for Kongokaku to withstand. Ikoma arrives, having modified his body once again, and enters Kongokaku in order to rescue Mumei.
Don't let him get to the castle!
!لا تسمحوا له بالوصول إلى القصر
Lasst ihn nicht ins Schloss!
¡Que no se acerque al castillo!
¡Que no se acerque al castillo!
Ne le laissez pas approcher !
Non permettetegli di raggiungere il castello!
Não deixem-no entrar no castelo!
Не подпускайте их к башне!