Ittoki arrives at the Ninja Academy. Meeting the kind and chipper Kirei and the beautiful and graceful Ryoko gives Ittoki hope about life at the Academy, but the Koga students' influence threatens to make life miserable.
My situation's not all that different, 
so let's be friends, Ittoki.
.وضعي ليس مختلفا كثيرا لذا لنكن أصدقاء يا إيتّوكي
Bei mir ist es nicht groß anders.
Pero yo estoy más o menos en las mismas.
Seamos amigos, Ittoki.
Pero yo estoy más o menos en las mismas.
Seamos amigos, Ittoki.
On est pareils, toi et moi.
Io sono un po' come te.
Minha situação não é tão diferente.
Vamos ser amigos, Ittoki-kun.
Впрочем, с моей деревней почти
то же самое. Давай дружить, Иттоки!