The operation to capture Yamaguchi heats up as Hoshimiya Eiji learns it's all a ploy to turn him into a moving target for tactical nuke strikes. As the nuke draws closer, Eiji is forced to fight against all the hatred turned towards him as he struggles to save Yamaguchi from the nuke all by himself.
But even though everyone hates him,
،لكن رُغمَ أنّ الجميع يكرهونه
Aber egal wie verhasst er ist,
Pero aunque todos lo odian,
Pero aunque todos lo odian,
Lui, malgré toute notre haine,
Ma anche se tutti lo odiano,
Mas mesmo todos o odiando,