Shindo takes a break from dealing with the anisotropic to go around with Tsukai, who wants to dissaude him from helping the anisotropic.  He meets her family, and travels on a boat with her.  She wants human dignity to be protected, and tells him that zaShunina is a threat to the universe that she loves.
Avoiding this will bring humanity
.تجنّب هذا سيقرّب البشريّة إلى الإجابة الصحيحة
Wenn sie imstande sind,
dies zu vermeiden,
Al evitar esto, la humanidad
se acercará a la respuesta correcta.
Al evitar esto, la humanidad
se acercará a la respuesta correcta.
En se libérant de cela,
Potendosi sottrarre a tutto questo,
Transcender isto deixará a humanidade