Rio and the others have traveled to the royal capital of the Kingdom of Karasuki with the village's annual tribute as guards. With their duties fulfilled, Rio and Sayo head into the castle town. They enjoy a meal and are doing some shopping when wandering warriors attempt to abduct a young girl. Rio jumps into the fray and easily defeats them, saving the girl. Her name is Komomo and she's the tax examiner Hayate's younger sister.
Hayate's father Gouki receives a letter from Yuba. What he reads astonishes him and he and his wife, Kayoko, visit the lodgings where Rio is staying. They reveal to Rio that they once served his mother, Ayame.
But before that, I would 
like you to spar with Gouki.
.لكن قبل ذلك، أريدك أن تخوض نزالا مع غوكي
Aber zuvor möchte ich dich bitten,
einmal mit Gouki zu kämpfen.
Pero primero quisiera
que combatieras con Gouki.
Pero primero me gustaría
que combatieras con Gouki.
Toutefois, j’aimerais
que tu affrontes Gôki avant cela.
Ma prima, vorrei che ti scontrassi con Gouki.
Mas, antes disso, gostaria que
você lutasse com o Gouki.
Но перед этим я хочу, чтобы ты 
провёл учебный бой с Гоки.