Asahi takes on an easy quest gathering mushrooms to gain experience points, but it ends up being more than he bargained for when a bear appears! He flees right into an unexpected, warm embrace. The softness, the strength… Wait. It’s not Maya-nee?!
Hm, somewhere close where Asahi might go...
.مكان قريب يمكن أن يذهب إليه أساهي
Wo in der Nähe würde Asahi hingehen?
¿A qué lugar cercano podría haber ido?
¿A qué sitio cercano habrá ido Asahi…?
Dans quel lieu près d’ici
peut-il se trouver ?
हम्म, असाही आस-पास कहाँ जा सकता है...
Vediamo, dove potrebbe essere andato?
E o lugar próximo que Asahi possa ir é...
Куда Асахи мог пойти поблизости?