After a rocky start, Kuzu plays surprisingly well again Yokohama Taiei — but when a new player enters the game, the tide abruptly turns.
I've heard plenty of jokes 
about this sort of thing...
،سمعت نكتًا كثيرة عن حدوث هذا
.ولكنّها أول مرة أرى أحدًا يفعلها
Ich hab schon viele Witze
über so was gehört,
Escuché muchas bromas sobre eso,
pero nunca lo vi en persona.
Había oído muchas bromas sobre eso,
pero nunca lo había visto en persona.
On rigole toujours
sur le fait que ça arrive,
Ho sentito un sacco di storie divertenti in proposito...
ma è la prima volta che vedo qualcuno farlo davvero.
Já ouvi muitas histórias cômicas sobre isso,
mas é a primeira vez que vejo acontecer.
Я слышал много подобных шуток,
но впервые увидел такое в реальности.