Mizusawa has finally made it to the first round of the High School Championship playoffs.
However, Porky says that they should play without Desk-kun.  After looking at Desk-kun's
notebook, she agrees that they should leave him out of the lineup.  Their opponent is Shoyo High school, representing Kyoto.  Will Porky and Desk-kun be able to make peace?
Chihaya's thinking of our best chance to win.
Chihaya piensa en nuestra 
mejor oportunidad para ganar.
Chihaya piensa en nuestra 
mejor oportunidad para ganar.
Chihaya está pensando
 na nossa chance de vencer.