Akira's made his way to Shinjuku to see Kencho, the only friend he's still in touch with. Akira and Kencho went through a lot together in their college rugby club. Now, Kencho finds himself in a life-or-death situation. Will Akira be able to save him?
I tricked them into bad contracts.
.خدعتهم ليدخلوا في عقود سيّئة
und ihnen unfaire Verträge aufschwatzen.
Engañaba con los contratos.
sabiendo que los estaba engañando.
Je les arnaquais à moitié
pour décrocher des contrats.
मैंने उन्हें गलत कॉन्ट्रेक्ट्स में फंसाया।
Gli facevo firmare dei contratti
 praticamente ingannandoli.
Eu as convencia a assinar contratos ruins.
Едва ли не обманывать,
лишь бы контракт заключили.