To get the team to start working together, Toi holds a futsal training camp by the beach. Seiichiro begins to learn to trust his teammates by playing celebrities and a different sport entirely.
Well, to play Amanogawa,
it was a small price to pay!
لقد كان ذلك ثمنا بخسا لدفعه
!مقابل اللعب في مواجهة أمانوغاوا
Ist doch kein Problem.
Dafür konnten wir gegen sie spielen.
Gracias a esto jugamos contra Amanogawa.
Bah, c’était peu cher payé
pour jouer contre eux.
Graças a isto,
nós enfrentamos o Amanogawa!