The Telepathy Club is told that they are going to be shut down by the student council due to lack of members. It was then that one of the members, Inukawa, thought of possibly getting Mob to join. However, Mob gets a call from Reigen about taking care of an incident at Highso Girls' Academy...
If you want to join of your own free will,
 I will not stop you.
إن أردتَ الانضمام بمحض إرادتك، فلن أمنعك
Wenn du freiwillig beitreten willst,
halte ich dich nicht auf.
Si de verdad quieres unirte,
no te detendré.
Si de verdad quieres unirte,
no te detendré.
Si tu rejoins ce club
de toi-même, je ne dirai rien.
Se vuoi davvero entrare in quel club 
di tua iniziativa, non ti fermerò.
Se quiser entrar por vontade própria,
não vou detê-lo,