One hot summer day, the 4 girls and Haruko are playing in the pool. They notice that Pets is missing. Kana later hears from her classmate Aida that Pet's family is very rich and they are moving to Mars. 
Yeah, high up the government.
That's why she's wealthy.
Ja, er ist ein hohes Tier in der Regierung.
Sí. Es alguien importante del gobierno.
Sí. Es alguien importante del gobierno.
Quelqu’un de haut placé
dans le gouvernement, d’où leur fric.
Sì, uno delle alte sfere del governo.
É, do alto escalão do governo.
Por isso ela é rica.