Bojji, Bebin and Hokuro conduct a royal inspection of the town, during which Bojji insists on helping some children find their lost bird. After Daida becomes king again, he tries his hardest to live up to Bojji's example in leading the kingdom.
Why the holdup? What's taking so long?
لمَ التأخير؟ ما الّذي تنتظرونه؟
Immer noch nicht?
Warum dauert das so lange?
Tardan demasiado.
¿Por qué pierden tanto el tiempo?
Tardan demasiado.
¿Por qué pierden tanto el tiempo?
Pourquoi ça prend autant de temps ?
काम क्यों रुका हुआ है?
इतना समय क्यों लग रहा है?
Per quale motivo 
stiamo procedendo così a rilento?
Que demora.
Que enrolação toda é essa?
Долго же вы!