Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
Well, I never did like that 
wishful thinking of his.
.لم تعجبني أضغاث أحلامه قط
Na ja, ich mochte allerdings nicht,
wie naiv er dachte.
Bueno, la verdad es que nunca
me gustó lo positivo que era.
Bueno, la verdad es que nunca
me gustó lo positivo que era.
Moi, je n’ai jamais été fan
de sa vision naïve du monde.
खैर, मुझे उनकी वह इच्छापूर्ण सोच
कभी पसंद नहीं आई।
Beh, a me non è mai piaciuto
quel suo lato da sognatore.
Bom, eu nunca gostei desse
jeito ingênuo de pensar.
Ну, возможно, это просто 
я так хочу думать.