The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
All I can do is move forward
and hone my performance
Damit ich am Ende noch auf der Bühne stehe,
muss ich so weitermachen
Solo puedo avanzar y pulir mi actuación
Tudo que posso fazer é ir em frente
e aprimorar meu desempenho