The main portion of the eighth event begins. The members of Maple Tree work as two teams to try to acquire medals, then come back together to set up a base for protection against the stronger monsters that come out at night.
It's definitely out there 
somewhere. What do we do?
.إنّه هناك في مكان ما بكل تأكيد
ماذا نفعل؟
Es ist zweifelsohne irgendwo in der Nähe.
Il ne doit pas être très loin.
È sicuramente qui da qualche parte.
Ele está escondido em algum lugar por aqui,
com certeza. O que faremos?
Но они точно где-то рядом.