Civil servant Yor Briar has a secret identity: an assassin named the Thorn Princess. Lately, single women had been suspected of being spies, which was making Yor nervous. Meanwhile, Loid was searching for someone to play Anya's mother so they could attend the interview at Eden College. He just happens to run into Yor at a boutique. Anya reads Yor's mind and finds out that she's an assassin and tries to get Loid to ask Yor to play her mother.
Actually, why don't you just use 
a female agent from your work?
أخبرني لماذا لا تستعين بعميلة ما تعملك معك؟
Aber warum schicken sie
dir nicht einfach eine Agentin?
Oye, ¿y no por qué no te mandan
una agente de tu departamento?
Oye, ¿y no por qué no te mandan
una agente de tu departamento?
Au fait, pourquoi tu demandes pas
à une espionne de ton agence ?
Scusa un attimo, 
ma non potresti usare una tua collega?
Na verdade, por que não usa
uma agente do seu trabalho?
И вообще, почему бы тебе просто
не попросить коллегу какую помочь?