Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
You only got beaned because
I made you imitate the pitcher.
لقد أصبتِ لأنني
.أجبرتكِ على تقليد الرامية
Weil ich dir gesagt hatte,
ihre Werferin zu imitieren,
Te pegaron porque hice que imitaras
a la pitcher.
Je t’ai fait imiter leur lanceuse,
et tu as été blessée en retour…
Você foi ferida porque eu pedi
para imitar a arremessadora.