Just when he thought the cops were bad enough, Polka comes face to face with Lemmings, Shinjuku's most legendary criminal. Will Polka reveal his necromancy to save his new friends? And will his powers even be enough to save them if he does?
So long that the distinction between 
a second and a century blurs.
لدرجة أن الفرق بين الثانية والقرن
.سيصبح مبهمًا
So lange, dass dir 100 Jahre
wie eine Sekunde vorkommen werden.
Tanto que diferenciar entre
un segundo y un siglo te será difícil.
Tanto que diferenciar entre
un segundo y un siglo será difícil.
Tu ne feras plus la différence
entre une seconde et un siècle.
Così tanto che un giorno la differenza
tra un secondo e cento anni diventerà vaga.
Suficiente para que a diferença entre um
segundo e um século fique difícil de entender.
Такая, что века и мгновения
сольются для тебя воедино.