Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
Hey! Have you no pride, king of ayakashi?!
¡Cabrón, ¿no te da vergüenza,
rey de los malditos ayakashi?!
Desgraciado! ¡¿No tienes orgullo
o qué, soberano de los ayakashi?!
Hé, mais t’as pas de fierté,
roi de pacotille !
Ehi! Non hai un briciolo d'orgoglio?!
Sei il Re degli Ayakashi!
Ei! Você não tem orgulho,
rei dos ayakashi?!
Ах ты подлец! У тебя есть
хоть толика гордости, царь аякаси?