Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
No one can guess what's going 
to happen from here on.
لا أحد يستطيع تخمين ما سيجري
من الآن فصاعداً
Niemand weiß, was ab jetzt noch kommen wird.
Quién sabe qué pase desde ahora.
Quién sabe qué pasará
a partir de ahora.
Personne ne sait ce qu’il adviendra
à partir de maintenant.
Da qui in avanti
Ninguém sabe dizer o que vai
acontecer a partir de agora!
Никому не известно, что может
случиться в ближайшем будущем.