Taki-sensei's proposal relieves the upset within the band, and everyone returns to practicing. Reina no longer isolates herself either, much to Kumiko's relief. But then she sees Yuko, who's been antagonizing Reina, speaking with her.
I said the same thing because it's the same.
أعدتُ كلامي لأنّه الأداء نفسه
Ich sag dasselbe, weil‘s dasselbe ist.
Si dije lo mismo, es porque nada ha cambiado.
Si dije lo mismo, es porque nada ha cambiado.
Même interprétation, 
même impression.
L'ho detto di nuovo perché è ancora così.
Eu disse a mesma coisa 
porque ainda é o mesmo.