As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
And now, everything begins to move.
Nun setzt alles sich in Bewegung.
Y ahora todo empieza a moverse.
Y ahora todo empieza a moverse.
Toutes les pièces sont en place.
Ora, tutto inizia a muoversi.
E agora, tudo começa a se mover.
Всё вокруг пришло в движение.