Taki decides to let the band executives choose their competition piece this year. The leadership deliberates on this decision while trying to get the rest of the band ready to perform at the Sunrise Festival.
Nah, I was the one who dragged her here.
.لا، أنا من جررتها إلى هنا
Nein, andersrum.
Al contrario, yo la arrastré a ella.
No, he sido yo
la que la ha arrastrado a ella.
Non, c’est plutôt le contraire.
No, sono io che l'ho trascinata qui.
Não, eu que pedi para ela me acompanhar.
Наоборот! Это я попросила Судзумэ
со мной посидеть.