Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
Young Master, you were delicious.
.سيّدي الصّغير، كنتَ لذيذًا
Junger Herr, du warst köstlich.
Eso estuvo exquisito, joven amo.
Estuvo riquísimo, joven amo.
Ce fut exquis, jeune maître.
Giovane padrone, grazie per lo spuntino delizioso.
Jovem mestre, estava delicioso.
Юный господин, вы очень-очень вкусный.