Now in high school, Kasahara Konomi's looking for a club to join when she finds a climbing wall on campus.
I told you, these aren't playthings!
!أخبرتك أنّ الحائط ليس لعبة
Die Wand ist kein Spielplatz!
¡Te dije que esto no era un juego!
¡Te dije que esto no era un juego!
Je t’ai dit que c’était sérieux !
Ti ho detto che la parete non è un'attrazione, no?
Eu disse que não é brincadeira!
Я же сказала, это не забавы.