Noé learns Naenia took Chloé's true name. Chloé's past and the d'Apchiers' history come to light, including her friendship with Jeanne, the Alteration Engine, and Ruthven's friendship with Chloé, which he shattered by trying to take the engine research.
In this day and age,
،في عصرنا هذا
En estos tiempos,
Esas no son palabras
De nos jours, il faut éviter
d’employer ce mot à la légère,
Quella è una parola che non dev'essere proferita 
con tale leggerezza in quest'epoca,
Nos dias de hoje,
Это слово не стоит так опрометчиво
произносить в нынешнее неспокойное время,