Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Hurry and eat it. You're embarrassing me.
.أسرع وكله. أنت تُخجلني
Mach schon und iss es.
Sonst lauf ich noch rot an.
Date prisa. Me da vergüenza.
Date prisa. Me da vergüenza.
Dépêche-toi de manger.
Dai sbrigati a mangiarlo!
Così mi metti in imbarazzo!
Coma logo, por favor.
Até eu estou ficando envergonhada.
Пробуй скорее. 
Ты меня очень смущаешь.