Outside Limia's royal castle, a fierce battle between Shiki and Mitsurugi unfolds. Meanwhile, inside the castle, the battle between Makoto and Sofia continues. Sofia, at a loss, unleashes her secret weapon.
I can hardly believe how much 
I struggled to get here.
‫لا أستطيع تصديق كم عانيتُ للوصول إلى هنا.
Die ganze bisherige Mühe
wirkt wie weggefegt.
Casi parece mentira.
Llegar hasta aquí ha sido un horror.
Je me suis fatiguée pour rien.
Assurdo quanto abbia faticato
per arrivare fin qui.
Nem acredito o quanto lutei
para chegar até aqui.
А ведь приходилось
тратить столько усилий!