Tomoya continues his attempts to recruit Michiru to his cause. Her critical words, however, cause Tomoya to question the dedication of his circle's members.
This background really
ought to be a sunset.
Der Hintergrund sollte wirklich
ein Sonnenuntergang sein.
Este fondo debería ser una puesta de sol.
Este fondo debería ser una puesta de sol.
Ce paysage aussi devrait être 
un coucher de soleil.
Lo sfondo di questa scena
 dovrebbe proprio essere un tramonto.
Esse fundo tem mesmo que
ser um pôr do sol.