Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
Our contract expired a while ago,
so I'm not sure...
Da mein Vertrag ausgelaufen ist,
habe ich keine Ahnung.
Se terminó el contrato.
No sé dónde están ahora.
Se terminó el contrato.
No sé dónde están ahora.
Leur contrat s’est achevé récemment,
je ne sais pas où ils sont.
Non li abbiamo sotto contratto da un po'.
 Non saprei bene dove siano...
O contrato terminou há um tempo
e não sabemos onde estão.
Контракт с ними недавно истёк,