March 14th is White Day, when men who received chocolates on Valentine's Day are supposed to give back thank-you gifts. Douki-chan is hopeful that she'll get one from Douki-kun.
It's fine... I'm going home.
.لا بأس... سأعود للمنزل
Passt schon …
No importa. Me voy a casa.
Da lo mismo. Me voy a casa.
Je m’en fiche !
Va bene così...
Ну и ладно...