Arc, Ariane, Chiyome, and Goemon launch an attack on the Etzat Market, the single largest slave market in the kingdom of Rhoden.
Sir Goemon, I believe your 
ninjutsu and my magic
سيّد غويمون، أعتقد بأنّ النينجوتسو خاصّتك وسحري
Goemon, dein Ninjutsu
Goemon, creo que tus técnicas y mi magia
Goemon, creo que tus técnicas y mi magia
Apparemment, ton ninjutsu et ma magie
ont des effets cumulatifs.
Nobile Goemon, credo che le tue arti ninja 
e la mia magia si rafforzino a vicenda!
Sir Goemon, acredito que
seu ninjutsu e minha magia
Господин Гоэмон, твоё ниндзюцу 
и моё волшебство,