Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
Once you score the pelt, you can take it off
 like you were removing a suit of clothes.
،بمجرد أن نحدث ثغرة في الفرو
.يمكننا نزعه كما ننزع بذلة ما
Cuando quitas la piel
es como si fuera ropa.
Cortas la piel y se quita como un traje.
Il suffit d’une petite incision
pour ôter la peau comme une chaussette.
Basta un'incisione,
Se cortar certo, pode retirá-la
como se tira uma roupa.
Беличья шкура легко сдирается —
достаточно надрезать и стянуть.