Realizing that Claire is in love with Thane, Rae tries to direct events she recognizes from the game toward getting Thane and Claire together, despite her own feelings for Claire.
What? But isn't that 
what makes it delicious?
Vous trouvez ?
C’est ce qui le rend si bon, pourtant.
Come?
Ué? Mas é por isso que ele
é tão gostoso, não?