Now full-fledged Hunters, Mile, Reina, Mavis and Pauline form the "Crimson Vow." That said, they're still just novices, so they work some questionable side-jobs while steadily gaining experience through straight-foward quests. One day, while on a quest as guards, they are attacked by bandits. The bandits think they'll have an easy time of things, but Reina's acting strangely...
The Crimson Vow's first real 
battle against other people!
المعركة الحقيقية الأولى للعهد القرمزي
!ضد أشخاص آخرين
C’est le premier combat
du Serment rouge ! En avant !
È il primo vero combattimento
del Giuramento Cremisi contro delle persone!
Esta é a primeira batalha contra
pessoas do Voto Carmesim!
Дадим наш первый бой 
против людей! Вперёд!