After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
they will soon take the first step
 toward reaching the moon,
سيتّخذ الآن خطوةً أولى تاريخيّة كجزء من السّعي
Das japanisch-amerikanische
Raumfahrtprogramm geht weiter
entre ambos países
como parte de un símbolo
entre ambos países
como parte de un símbolo
ce projet s’attaquera bientôt
à la surface de la Lune,
faranno un primo,
importante passo verso la loro meta,
vai agora dar um primeiro passo
histórico como parte de um símbolo
что вскоре будет сделан
исторический первый шаг,