It's only two weeks until the Naruka Exhibition. Handa waits for inspiration as he deals with a broken bath heater and various scuffles with the kids. Unfortunately, not long after inspiration falls, so does Handa...
I'll show him how harsh society can be!
سأُريه كيفَ يمكنُ للمجتمَعِ حوله أن يكونَ قاسياً
Ich zeig denen, wie gnadenlos die Gesellschaft sein kann!
¡Les voy a enseñar lo 
dura que es la sociedad!
Je vais leur apprendre
la dureté de la vie !