Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
On that point, Nona was
designed without deciding
بالحديث عن ذلك، تمّ تصميم نونا دون تقرير
Bei dieser Nona wurde diese eiserne Regel
gebrochen! Sie hat kein klares Design!
Diseñaron a Nona sin decidir
si debía verse mecánica o humana.
Diseñaron a Nona sin decidir
si debía ser mecánica o humana.
Mais Nona erre
entre l’humain et la machine.
A questo proposito, Nona non è caratterizzata,
E nesse ponto, o design da
Nona foi feito sem decidir
Дизайнеры Ноны не смогли решить,