Tsuna is caught up in a battle between Basil, a boy who apparently has ties to the Vongola, and a mysterious man named Squalo. Gokudera and Yamamoto are no match for Squalo's strength, and even Tsuna has trouble fighting him in deathperation mode. Fortunately Dino appears, forcing Squalo to withdraw, but not before stealing the rings Basil was trying to give Tsuna. Confused, Tsuna demands an explanation, and  Reborn and Dino tell him the unbelievable truth...
I have to go home and study for make-up exams!
Ich muss nach Hause
und für die Nachhilfe lernen!
¡Tengo que irme a casa
a estudiar para los exámenes!
¡Tengo que irme a casa
a estudiar para los exámenes!
Eu tenho que ir para casa e estudar
para as provas de recuperação!