Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
The long, long line of condolence callers
Der lange Trauerzug wirkte fast
La enorme fila de gente
que dio sus condolencias
La longue file venue pour l’occasion
A longa fila de pessoas
expressando pêsames