Hiro heads for the central tower to unlock the mysteries of the Gran Prix. Barring his way is Luca, who's ready for another confrontation.
Even if I do, the world will betray me.
حتّى لو فعلتُ ذلك، سيخونني العالم
selbst wenn ich das tue, hintergeht mich diese Welt!
Diese Welt ist nicht so nett!
Aunque lo haga, el mundo me traicionará.
Aunque lo haga, el mundo me traicionará.
dès qu’on compte sur les autres,
ils vous trahissent.
se lo facessi, il mondo mi tradirebbe.
Mesmo que eu faça isso, o mundo vai me trair.
если довериться миру, 
он меня предаст.