Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
Um... I really want to take you up on that,
،حسنًا... أرغب بقبول تحدّيك ذلك
Öhm
Bueno, me gustaría aceptar el desafío,
Bueno, me gustaría aceptar el desafío,
Uhm... vorrei davvero accettare,
Eu queria brincar com você,
Эм... Очень хочется поверить
тебе на слово,