The Tsubame West School Festival gets underway, and Mitsumi—surrounded by classmates being visited by friends and family—remembers that she’s a long way from home.
The drama club will be 
performing soon, so Shima-kun—
—سيؤدي نادي الدراما قريبًا، لذا يا شيما-كن
Ab jetzt gibt es eine
Schauspielklub-Aufführung …
Viene la obra del club de teatro.
Ven a vernos.
El club de teatro va a actuar, así que…
Le spectacle du club de théâtre va…
Tra un po' ci sarà il nostro spettacolo,
quindi anche tu...
O clube de teatro vai se
apresentar agora, Shima, e...
Драмкружок тоже ставит
спектакль, не хочешь…