Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
You're surrounded by the 
same black fog that I saw
يحيط بك نفس الضباب الأسود الذي رأيته
Ihr seid vom gleichen schwarzen Nebel umhüllt,
den ich auch bei den Mädchen sehen konnte,
Te rodea la misma niebla negra
que vi alrededor…
Te rodea la misma niebla negra
que vi alrededor…
Comme ces filles nobles,
Sei circondato dalla stessa 
nebbia nera che ho visto
Você está cercado, presidente,
pela mesma fumaça negra que eu vi
Я вижу вокруг вас…