What in the world could it mean?
ما الذي يعنيه هذا؟
Was hat es nur damit auf sich?
¿Qué habrá pasado?
Qu’est-ce qui a bien pu se passer ?
Che cosa significa?
O que será que isso quer dizer?
Как такое могло случиться?