Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
Your father aside, do you care
about me leaving here?
بصرف النظر عن أبيك، هل تكترثين لمغادرتي المكان؟
Mal ungeachtet deines Vaters … Kümmert
es dich, wenn ich mich vom Acker mache?
Olvidándote de tu padre,
Olvidándote de tu padre,
En oubliant la demande de ton père,
ça t’ennuie que je m’en aille ?
A parte quello che vuole tuo padre,
a te frega qualcosa se vado o resto?
Tirando seu pai, você se 
 importaria de eu morar aqui?
Мнение отца не в счёт. 
Ты бы хотела, чтобы я остался?