Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
If they say they'll help, I'll do anything.
إذا قالوا أنّهم سيساعدونني فسأفعل المستحيل
Wenn sie mir dabei helfen,
tu ich, was immer sie wollen.
Si dicen que ayudarán, haré lo que sea.
Si pueden ayudarme,
haré lo que haga falta.
S’ils peuvent m’aider,
je ferai n’importe quoi.
Se mi aiuteranno, farò qualsiasi cosa!
Se eles podem me ajudar,
eu faço qualquer coisa.
Если они помогут, я на всё пойду.