Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
Singing, dancing, guts?
Singen, tanzen, Mut?
¿Por canto, baile y agallas?
¿Por canto, baile y actitud?
Oui, mais quoi ?
Chant, danse, motivation ?
Canto, ballo e grinta?
Cantar, dançar, coragem?