"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
What the heck?! That sounds super fun!
!ماذا؟! يبدو ذلك ممتعًا للغاية
Was ist denn das?!
Sieht ja megalustig aus!
¿Qué es eso? ¡Suena muy divertido!
¿Qué es eso? ¡Suena muy divertido!
C’est quoi, ça ?
Ça a l’air super marrant !
Ma che è?! Sembra super divertente!
O que é isso?
Parece tão interessante.
Правда?! Жуть как интересно!