Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
I did practice since it's tradition
to have a few of us participate.
تمرّنتُ بما أنّ التّقاليد تنصّ على
أن يشارك القليل منّا
Ich habe geübt, weil es doch Tradition ist,
dass manche von uns mitmachen.
Vu que certains d’entre nous
sont censés se joindre à elles,
Ho saputo che è tradizione che quelli della nostra
 scuola partecipino, quindi sì, un po' mi sono esercitato.
Eu treinei já que é uma tradição 
que alguns de nós participem, mas...