The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
It's a one-to-nine ratio. The same 
amount goes unused in the human brain.
إنّه معدّل 1 إلى 9، مثل المقدار غير
المستعمل في الدماغ البشريّ
Eins zu neun.
Y en una proporción de 1 a 9.
La misma que la del cerebro humano.
Y en una proporción de 1 a 9.
La misma que la del cerebro humano.
Elle représente 90 %,
Per la precisione, 1/9.
É uma proporção de um para nove.
Занято лишь десять процентов,
точно так же, как и у людей.