Richard and Buckingham's plots come to a head in an open bid for the throne. But even if they outmaneuver Elizabeth and her sons, can Richard overcome his own mother?
I swear to turn over a new leaf
and serve you body and soul!
Ich werde mich bis auf die Grundfeste ändern,
mich mit Körper und Geist Euch widmen.
Me adaptaré.
Juro que le entregaré cuerpo y alma.
Me adaptaré.
Juro que le entregaré cuerpo y alma.
Je me suis fourvoyé.
D'ora in avanti sarò un'altra persona!
A partir de agora, mudarei meus modos,
Клянусь, я исправлю ошибку!