Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
We'll never get anywhere at this rate.
لن نحقّق شيئاً على هذا المُعدّل
So erreichen wir nichts.
Así no conseguiremos nada.
Así no conseguiremos nada.
On n’y arrivera pas, comme ça.
Não chegaremos a lugar
 algum nesse ritmo.
Мы так ничего не добьёмся.