On the morning of Valentine's Day, Ryo is waiting by the front door like some pet waiting for their owner to come home. Ichika finally comes by and tells him that she spent days trying to figure out what to get him for Valentine's Day other than chocolate and she gives him something rather surprising. After getting to school, Ichika meets up with her friends and they exchange chocolates. Kai receives a message from Ichika asking if they can meet during lunch. Meanwhile, Arie also had prepared some chocolates and...
You're like some pushy 
door-to-door salesman.
.أنت لحوح كبائع منزليّ
Du bist wie ein lästiger Vertreter,
der mir Gefühle aufschwatzen will.
Eres como un vendedor
puerta a puerta que nunca se rinde.
Eres como un vendedor
puerta a puerta que nunca se rinde.
On dirait un démarcheur
qui force la main.
Sei insistente come un venditore porta a porta.
Você é como aqueles vendedores
que vão de porta em porta.
Вы как настойчивый коммивояжёр.