Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
The strong magic that was 
all around has disappeared.
Die starke Magie, die überall
zu spüren war, ist verschwunden.
Desapareció la poderosa magia
que rodeaba el lugar.
Desapareció la poderosa magia
que rodeaba este sitio.
L’énergie qu’on percevait partout
a disparu.
Quella forte magia che c'era ovunque è scomparsa.
A magia forte que estava em 
todos os lugares desapareceu.