Mana has gone camping with Souma, Hiroto, Yuuta, and their father Yuuichi. Though Souma and Hiroto's horseplay is exasperating, Mana enjoys her holiday. But that night, Yuuichi suddenly disappears. When Souma and Hiroto go looking for him, they are attacked and kidnapped. As an eerie laugh echoes through the space, Mana and Yuuta wonder if it might be the work of a youkai. They hurry to tell Kitaro, but...!?
Add more hot water
to increase the temperature!
!زد الماء الحار لزيادة الحرارة
Lasst mehr heißes Wasser ein,
um die Temperatur zu erhöhen!
Hay que añadir más agua caliente.
Hay que añadir más agua caliente.
Demandez plus d’eau
pour hausser la température !
Immettiamo più acqua calda 
e alziamone la temperatura.
Mais água quente para
aumentar a temperatura!
Добавьте горячей воды, 
чтобы повысить температуру!