The Empire's experimental weapon, Object, goes after Sisbell. It also detects Mismis' astral energy. Iska and his team must fight Object to save Sisbell and to stop it from uncovering Mismis' secret. However, it seems Object has gone through an upgrade.
This wind... So an Imperial soldier
gained power from the vortex.
هذه الرياح ... إذاً فقد اكتسب جندي
 .إمبراطوري القوة من الدوامة
Dieser Wind …
El viento… Entonces un soldado imperial
adquirió poder del vórtice.
Este viento… Así que un soldado
imperial obtuvo el poder del vórtice.
C’est toi.
Questo vento...
Esse vento... Então um soldado
imperial ganhou os poderes do vórtice.