Morlock has magically stopped time, but he's completely forgotten what he's supposed to be doing! However, Saitou has anticipated even that! Then, just as Morlock is about to attack, someone else's memories flood into him.
The Demon Realm, 
the Spirit Realm, or perhaps...
...عالم الشياطين، عالم الأرواح، أو ربما
In die Dämonenwelt, die Geisterwelt
oder vielleicht …
Al reino demoníaco,
al reino espiritual o tal vez…
Al reino demoníaco,
al reino espiritual o tal vez…
Le monde des démons,
celui des esprits ou bien…
Il reame demoniaco, quello spirituale o persino...
Ao Reino Demoníaco, o Reino 
Espiritual, ou talvez...
В мир демонов, мир духов или же…