As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
And you think you can be friends with one?
وتظنّين أنّه يمكنك أن تكوني صديقة لأحدهم؟
Glaubst du, wir könnten jemals
mit ihnen harmonieren?!
¿De verdad crees que pueden ser amigas?
¿De verdad crees que podéis ser amigas?
et tu veux être son amie ?
Credi davvero di poter andare d'accordo
 con una di loro?
Acha que é possível nos
darmos bem com isso?!
Уверена, что можешь с таким ладить?