The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
We have evidence that
she was involved in the protests.
لدينا دليل تورطها في الاحتجاجات
Das beweist ihre Verwicklung
in die Proteste.
Tenemos pruebas de su implicación 
en las manifestaciones.
Tenemos pruebas de su implicación 
en las manifestaciones.
On a la preuve qu’elle a participé
aux manifestations.
Ci sono delle registrazioni che confermano
 la sua presenza alla protesta.
Já temos evidências do envolvimento
dela nos protestos.