Guts sets off on his own in a dramatic fashion, and this seemingly small event triggers what becomes a downward spiral for Griffith and the Hawks.
Surprise military drills, right?
تمارين عسكرية مفاجئة، صحيح؟
Wird eben eine kleine Übung.
Debe ser un ejercicio sorpresa.
Debe de ser un ejercicio sorpresa.
Sûrement un entraînement ?
Un'esercitazione militare a sorpresa, immagino...
Desfile militar surpresa, né?
Небось, военные игры! Внеочередные!