Tonegawa is Teiai's number two man, but his position isn't exactly uncontested. When his rival, Kurosawa, steps into the picture even the battle hardened middle manager finds himself at a loss.
Hold still, now!
!لا تتحرّك
Na! Stillhalten!
No te muevas.
Pero no te muevas.
Hé ! Ne bouge pas !
Smettila di muoverti!
Ei, pare de se mexer!
Стой смирно!