Akutaro sees potential in Arajin and asks him to join NG BOYS. Arajin finds the offer tempting but is disturbed by the bloodthirsty look in the members' eyes. Matakara confronts Akutaro about the war being a set-up and is jailed so he cannot warn anyone.
Have you visited Honki Shrine recently?
أذهبت إلى ضريح الهونكي مؤخرًا؟
Warst du in letzter Zeit beim Honki-Schrein?
¿Fuiste al Santuario Honki últimamente?
¿Has ido al Santuario Honki últimamente?
Tu es allé au sanctuaire,
récemment ?
Di recente sei stato al Santuario Honki?
Você visitou um Santuário
Honki recentemente?
Ты заглядывал недавно в храм Куруто?