Karen invites Keita out to a date. It takes a long time.
By the way, Tendou-san, are you playing 
that game that just came out, Fire Tactics?
بالمناسبة يا تيندو-سان، هل تلعبين
فاير تاكتيكس" الّتي صدرت مؤخّرًا؟"
Nebenbei, Tendou-san …
Por cierto, Tendou-san,
¿estás jugando el nuevo Fire Tactics?
Por cierto, Tendou-san,
¿estás jugando al nuevo Fire Tactics?
Au fait, Tendô,
Comunque, stai giocando a quel gioco
che è appena uscito, Fire Tactics?
Aliás, Tendou-san,
Кстати, Тэндо, а ты играла 
в свежий «Файр Тактикс»?