Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
Yasaku-san, did you hurt yourself?
ياساكو-سان، هل آذيت نفسك؟
Yasaku-san, ¿te lastimaste?
Yasaku-san, ¿te has hecho daño?
Yasaku, tout va bien ?
Tu ne t’es pas blessé ?
Yasaku-san, ti sei fatto male?
Yasaku-san, se machucou?
Ясаку, ты не ударился?