Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
Yeah. The one we made
together at Namino's place.
نعم. البطّيخة التي صنعناها معاً في
منزل نامينو
Genau! Der Buffalo, den wir zusammen
bei Namino gemacht haben!
Sí. La que hicimos en casa de Namino.
Sí. La que hicimos en casa de Namino.
Exact !
Sì. Quello che ho fatto quando eravamo
tutte insieme a casa di Namino.
Sim. O que fizemos na casa da Namino!
Именно. Тот, который
мы сделали дома у Намино!