The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
Cobalt? Is it okay for you to move around?
كوبالت؟ أحريّ بك الحركة هكذا؟
Cobalt?
¿Cobalt? ¿Seguro que puedes
andar moviéndote así?
¿Cobalt?
¿Seguro que ya puedes moverte así?
Cobalt ?
Cobalt!
Cobalt? Já pode sair andando?
Кобальт!