It’s graduation season and the school is prepping to send the senior class off.  As the guys goof off, the absence of Mary is becoming noticeable.  When she finally gets pushed back into the group, the tension between her and Chizuru is noticeable
The guidance counselor 
went like this, and this.
El consejero hacía señas así y así.
El consejero hacía señas así y así.
O conselheiro fez assim e assim.