After the match with Team Y, Isagi's rank moved up, and he became the center of the team. The next match is against Team W, led by the Wanima twins. Their eye contact and impeccable combinations are hard to beat. They used to play in the same team as Chigiri Hyoma, and they use his past trauma to egg him on. Chigiri says that he joined Blue Lock to find a reason to quit soccer. Team Z leads the game with Kuon's play. Everyone's elated for the good start of the match, but Isagi feels something is off.
Don't go dying in there, 
or we'll be down to ten players, idiot.
إيّاك أن تموت هنا وإلّا نَقُصَ عددنا
إلى عشرة لاعبين يا غبيّ
Stirb nicht! Sonst werden wir
noch zehn Mann, Trottel.
No te mueras o nos quedaremos con 10.
No te mueras o nos quedaremos con 10.
Essaie de pas crever,
ou on devra jouer à dix, abruti.
Vedi di non morire!
Sem morrer! Se não, a gente vai ter
só dez jogadores, seu idiota!
Смотри не откинься!
А то вдесятером придётся играть.