With Daigo's epic game ending hit, Fuurin Middle defeats the formidable opponent Seiwa Middle, where Daigo's old friends Urabe and Andy play.
They are now moving on to the semi-finals of the district tournament.
Despite being tired from the intense game, the Fuurin players watch another school's game, however Tao and Yayoi sneak away after the game.
Anita had looked up to Tao and Yayoi as her senpais since their time at Yokohama Littles, so their behavior deeply concerns her while she goes to have her injury checked out.
so we need to train up at least 
one pitcher from our current roster.
.لذا علينا أن ندرب راميًا واحد على الأقل من تشكيلتنا الحالية
daher müssen wir mindestens einen
jetzt im Team zum Pitcher machen.
Il faudrait au moins
quindi dobbiamo iniziare ad allenare
almeno un lanciatore nella nostra squadra attuale.
então temos que treinar pelo menos
um arremessador no time atual.
А сейчас нам для тренировок
нужен хотя бы один питчер в команде.