Emilico and company have an unhappy encounter with a Star Bearer that leads to late-night watch duty. Kate frets over the approaching debut. Sides are taken, friendships are forged, and one of Shadow House's mysteries is solved.
Well, um, shall we start our watch?
Ähm, gut, wollen wir dann losgehen?
Bueno, ¿comenzamos a observar?
Bueno, ¿empezamos con la ronda?
Euh, bon…
On commence la ronde, alors ?
Beh... iniziamo la nostra ronda?
Vamos começar a patrulha?