Rae makes the most of the Foundation Day Fair, working hard at the cross-dressing café and even convincing Claire to walk around the fair with her. But an incident with a group of bitter commoners casts a shadow over the festive atmosphere...
Then again, you've always been 
different from the other maids,
Du hast dich schon immer von
den anderen Maids unterschieden.
En fin, desde que llegaste a casa,
En fin, desde que llegaste a casa,
Ça ne fait rien.
Dès le jour où tu as été engagée,
Però effettivamente
già da quando sei entrata al mio servizio
Bom, desde a primeira
vez que veio para cá,
Да ты ещё в день появления у нас дома