Shiori meets a medical student named Satoshi at the university library. He is researching old legends from the area of people turning young again. He confides in Shiori, saying that something unbelievable has happened to his grandparents.
Say what you said earlier 
one more time, dear!
!كرّر ما قلته من قبل ثانية يا عزيزي
Würdste das von eben
noch ma sagen, Schätzele?
Vuelve a decir
lo que dijiste antes, amorcito.
Vuelve a decir
lo que dijiste antes, maridito.
Tu peux répéter ce que tu as dit
encore une fois ?
Ripetimi quello che hai detto prima, caro.
Fala o que você disse agora pouco de novo, querido!
Повтори те слова, дорогой.