In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
Though I know your pitch 
isn't all that easy to hit.
Auch wenn ich weiß, dass man deinen Pitch
 nicht so einfach trifft.
Aunque sé que tu lanzamiento 
no es fácil de batear.
Aunque sé que tu lanzamiento 
no es fácil de batear.
Enfin bon,
Se bem que sei que seu arremesso 
não é tão fácil de acertar.