Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
Stealing is our identity as Scoopers.
السرقة هي هويّتنا
Wir Scooper definieren
uns doch über den Diebstahl.
Robar es nuestra identidad.
Robar es nuestra identidad.
Voler fait partie de notre identité,
à nous, les Moissonneurs !
Il furto è ciò che ci rende quello che siamo!
Roubar é a nossa identidade.
Мы проглоты, мы не можем
жить без воровства.