Tetsuro makes a terrible mistake that could threaten the very existence of Namidome Industries. More information about the islanders' plight comes to light, while Tajima pursues the mystery of the toxic gas.
We got a reward for our hard work!
!تلقّينا مكافأة لاجتهادنا
Es gab eine Belohnung
für deine harte Arbeit!
¡Nos recompensaron el trabajo!
¡Nos han recompensado el trabajo!
Nos efforts ont été récompensés !
Il nostro duro lavoro è stato ripagato!
Ganhamos um prêmio pelo nosso trabalho duro!
Нас наградили за работу!