With the advent of Willwear, massive humanoid heavy machinery has been forgotten. But one of them has been stolen by its former pilot in Willwear. Only one other heavy machinery unit can stop it, and Funazaka rises to the challenge!
A mistake could lead to collateral damage 
to the city from ricochets.
قد يقودنا خطأ واحد للتّسبّب بأضرار 
.جانبيّة للمدينة يسبب الأجزاء المرتدّة
und ein Querschläger könnte
die Stadt in Mitleidenschaft ziehen.
Un error podría causar daños
 colaterales por los impactos.
Un error podría causar daños
 colaterales por los impactos.
Les ricochets risquent de causer 
des dommages collatéraux.
Se il colpo rimbalzasse,
potrebbe causare danni collaterali alla città.
Um erro poderia causar danos na
 cidade, por conta do ricochete.