Ruriko surprises her friends.
You’re right, it’s gratin— 
frozen shrimp gratin!
!—أنت محقّة، إنّه القريدس
!القريدس المبشور المُثلّج
Richtig, es ist ein Garnelen-Gratin,
und es war tiefgefroren.
¡Exacto! ¡Es un gratinado 
de gambas congeladas!
¡Exacto! ¡Es un gratinado 
de gambas congeladas!
Exact, c’est un gratin.
En plus, c’est aux crevettes surgelées.
Sì, proprio così! 
È un Gratin di gamberi surgelati.
Isso mesmo, é um gratinado de camarão 
e é um gratinado congelado!