Andou arrives at the club carrying a guitar to show off. After boasting about, he bets the guitar in a match with Chifuyu, but smashes the guitar in his own mistake. On his way home, he's so focused on his guitar that he forgets his bag in the clubroom and goes back to get it.
"Couples only! For today only, get 300 
yen off when you buy two cake sets!"
"للأزواج فقط! احصل على خصم 300 ين عند طلبك لتشكيلة الكعكتين"
"Solo para parejas. 300 yenes de descuento 
al ordenar dos trozos de pastel".
"Solo para parejas. 300 yenes de descuento 
al pedir dos trozos de pastel".
"Solo per le coppie! Solo per oggi,
 sconto di 300 yen se si ordinano due cake set!"
"Só casais! Apenas hoje, desconto de 300 
ienes comprando duas porções de bolo!"