Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
but please forget everything you saw today.
.لكن انسي كل ما رأيته اليوم رجاءً
Bitte vergiss, was du
heute gesehen hast.
Pero olvida todo lo que viste.
Pero olvida todo lo que has visto.
Oubliez ce qu’il s’est passé.
Dimentichi ciò che ha visto oggi.
Por favor, esqueça o que viu hoje.
А про сегодня лучше забудьте.