Harutora is brought to Chief Kurahashi's office while Touji and Mr. Ohtomo lead separate attacks on the Onmyo Agency.
Harutora Tsuchimikado,
now that they have a king,
Tsuchimikado Harutora,
die Kurahashis und die Sōmas
Harutora Tsuchimikado,
ahora que tienen un rey,
Tsuchimikado Harutora,
você é nosso novo rei.