The Leaf Village is left in ruins in the wake of Pain’s assault on the village. While cleaning through the remains of Ninja Academy, Iruka finds an old pillar and recognizes it as a memoir from Naruto’s early years at the academy.
I'll do it in one throw, and make
everyone take notice of me.
سأفعلُها من أوّل رمية وأجعل الجميع
يعترِفون بي
Ich werde das mit einem Wurf schaffen
Lo haré de un solo tiro y 
así todos se fijarán en mí.
Lo haré de un solo tiro y 
así todos se fijarán en mí.
Ce la farò al primo colpo, così tutti
 rimarranno impressionati da me, e che cavolo!
Se eu conseguir de primeira,
todo mundo vai me reconhecer.
Справлюсь с одного броска,
и тогда меня все заметят.