At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient.
That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...
under the authority provided
by business administrative laws.
تحت السُلطة التي تمدّنا بها
قوانين العمل الإداريّة
que actuó bajo la autoridad
de las leyes administrativas.
que actuó bajo la autoridad
de las leyes administrativas.
les biens de leur fabricant,
Ochs Earth, seront saisis.
अधिकार के तहत
बलपूर्वक अभिग्रहण करेंगे।
la compagnia che li ha sviluppati,
 in osservanza al diritto commerciale.
sob a autoridade fornecida pelo
Direito Administrativo Empresarial.
мы проведём полную конфискацию
активов Ochs Earth.