Jotaro and the others safely leave Singapore and enter India. Despite being rather surprised at the difference in culture, they stop in at a restaurant. There, Polnareff is attacked by a mysterious Stand that is inside a mirror.
The tank is stronger than the soldier, 
and tanks are weak against mines.
الدبابة أقوى من الجندي ولكنها ضعيفة ضد الألغام
Der Panzer ist stärker als der Soldat
und Panzer verlieren gegen Minen.
Los tanques son más fuertes que los soldados, 
pero son débiles contra las minas.
Los tanques son más fuertes que los soldados, 
pero son débiles contra las minas.
le Char est plus fort que le Soldat,
mais perd contre la Mine.
Tanques vencem soldados, 
mas perdem para as minas.