An Upper Rank Demon has been defeated for the first time in a hundred years by Uzui, Tanjiro and his comrades' effort. This news causes a ripple effect not only among the members of the Demon Slayer Corps, but also the Upper Rank Demons, who have been summoned by Muzan Kibutsuji. Meanwhile, Tanjiro is recovering at the Butterfly Mansion when he discovers that he has upset his swordsmith Haganezuka after chipping his sword and decides to head to the village where the swordsmiths live to talk to him in person.
I'm the guy who woke up
seven days before you did!
!أنا هو الرّجل الّذي استيقظ قبلك بسبعة أيّام
Hier steht der Mann, der ganze sieben Tage
vor dir die Augen aufgemacht hat!
¡Yo abrí los ojos
siete días antes que tú!
Yo me desperté siete días antes que tú.
Je me suis réveillé sept jours
plus tôt que toi !
मैं वह बंदा हूँ जो तुमसे
 सात दिन पहले होश में आ गया था!
Io sono l'uomo che si è svegliato 
ben sette giorni prima di te!
Eu acordei sete dias antes de você!
Трепещи, ибо пробудился я
на целых семь дней раньше тебя!