Jashin-chan hosts a sukiyaki party and everyone's invited, but Pekola the fallen angel has her reservations about attending a "witch's Sabbat" with Yurine, who summoned a devil, and all of their devil friends.
And Medusa and Minos, you're devils! 
Don't take the angel's side!
Ihr beiden seid auch Teufel!
Stellt euch nicht auf ihre Seite!
¡Medusa, Minos, son demonios!
¡No se pongan de parte del ángel!
¡Medusa, Minos, sois demonios!
¡No os pongáis de parte del ángel!
Médusa ! Minos ! Vous êtes des démones !
Ne défendez pas un ange !
Medusa, Minos, vocês são demônios!
Não fiquem do lado de um anjo!
Медуза, Минос, вы же демоны!
Нечего поддерживать ангела!