The Byakuya Gang's activities become more brazen in the Hidden Leaf. While some people view them as heroic, noble thieves, Boruto can't get himself to approve of their actions. The genin are told to work together to capture the gang, and security in the village is increased. During this time, Shikadai meets a youth named Ryugi. Despite their age difference, a bond grows between them.
He's a weird adult who does
scientific research on ninjutsu.
إنّه راشدٌ غريب يجري بحوثًا علمية عن النينجيتسو
Das ist ein komischer Erwachsener,
der Ninjutsu wissenschaftlich erforscht.
Es un adulto raro que estudia
científicamente el ninjutsu.
Es un adulto raro que estudia
científicamente el ninjutsu.
ed è un tizio strano 
che fa ricerche sulle abilità ninja.
Ele é um velho estranho que faz
pesquisas científicas sobre Ninjutsu.
Он исследуют техники ниндзя
с позиции науки… странный мужик.