Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
You're closing the investigation
on the Enomiya case?
Werden die Ermittlungen
in Enomiyas Fall abgebrochen?
¿Se cierra la investigación
del caso de Enomiya?
Vous arrêtez l’enquête sur Enomiya ?
Stai chiudendo l'indagine
sul caso di Enomiya?
Vai fechar a investigação
para o caso de Enomiya?