At Lake Shibire, Rin gives Nadeshiko a scare with the story of a monster that may or may not live in the water. They have trouble starting the fire for the barbecue.
Bah, out of beer.
نفدت البيرة
Pah, und das Bier ist auch leer.
Ya no hay cerveza.
Ya no hay cerveza.
Uff, è finita la birra.
Afe, acabou a cerveja.
Пиво закончилось.