A musician is haunted by the spirits of fallen samurai.  Two massive men duel for supremacy.  A transforming badger runs a con at a mountain pass.
Fine. Then you can go.
En ese caso, te dejaré ir.
En ese caso, puedes irte.
Tudo bem, você pode ir.