Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
Only because you shrank, Kiriha-san.
هذا لأنّكِ انكمشتِ فقط يا كيريها-سان
Nur weil du geschrumpft bist.
Solo porque te encogiste.
Solo porque encogiste.
Parce que tu es plus petite.
È solo perché tu sei più piccola, Kiriha.
Só porque você diminuiu, Kiriha-san.
Это потому,
что ты стала меньше.