To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
I remember cleaning up all sorts
of places to help out Danji.
أتذكّر تنظيف مُختلَف الأماكن لمساعدة دانجي
Ich erinnere mich daran, dass ich an vielen
Orten aufgeräumt habe, um Danji zu helfen.
Aún recuerdo la primera vez
que me hizo limpiar para ayudarle.
Aún recuerdo la primera vez
que me hizo limpiar para ayudarle.
Je me souviens d’avoir beaucoup voyagé
pour l’aider à nettoyer ces endroits.
In passato ho pulito posti di ogni tipo
per dare una mano a Danji.
Lembro de limpar vários
lugares para ajudar o Danji.
Дандзи и раньше просил помочь
 где-нибудь прибраться.