With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun…
There's no record of Mimesis
ever reaching Shikoku.
لم تصل الميميسيس من 
.قبل إلى مدينة شيكوكو
Es gibt keinen Hinweis darauf,
dass Mimesis auf Shikoku gelandet sind.
No hay registro de que los Mimesis
hayan llegado a Shikoku.
Aucun Mimesis
n’a jamais débarqué à Shikoku !
मीमेसिस आज तक कभी
शिकोकू नहीं पहुँच पाए हैं।