Thanks to Shinn's fighting prowess, the Minerva has overcome the Earth Forces fleet. As the ship continues on to Carpentaria, the Orb government concludes its alliance with the Atlantic Federation.
He's a Coordinator.
He lives in a different world.
Er ist ein Coordinator.
Er lebt in einer anderen Welt.
Él es un Coordinator.
Vive en un mundo diferente.
Él es un Coordinator.
Vive en un mundo diferente.
Ton petit Coordinateur et toi
vivez dans deux mondes différents.
Ele é Coordinator, 
mora em outro mundo.