The girls spend a night sharing horror stories. Just as the boss yells at them for being up past bedtime, they count an extra member in the group.
She crossed a river, didn't she?
فقد عبرَتْ نهراً، أليس كذلك؟
Sie hat einen Fluss überquert, richtig?
Cruzó un río, ¿verdad?
Cruzó un río, ¿verdad?
elle a traversé la rivière
sur une barque, non ?
Ha attraversato un fiume, vero?
Ela cruzou o rio, não foi?
Она же пересекла реку?