A hard-working Yuzuki collapses in the summer heat, causing Tamahiko to question his worth as her partner and Tamako to consider her future calling.
In my girls' school days,
،عندما كنت في مدرسة الفتيات
In meiner Schulzeit habe ich sie aus Scham
immer mit einem Tuch abgebunden.
En el internado,
J’en avais honte à l’école,
alors je la bandais pour la cacher.
जब मैं गर्ल्स स्कूल में थी,
Quando eu estava na escola,