The Earth Defense Club has fulfilled its role as Karls' Knights by defeating a rampaging, fear-spreading monster. Now, the one behind the monster, Prince Furanui appears, revealing both his motivations and his own personal guard, the Edelstein!
Oh, Kyotaro. Didn't you say you were hungry?
ماذا؟ كيوتارو. ألم تقل أنّك جائع؟
Hm, Kyotaro, du hattest doch Hunger?
¿Eh? Kyotaro, ¿no tenías hambre?
¿Eh? Kyotaro, ¿no tenías hambre?
Oh, Kyotaro. Non hai detto di avere fame?
Ah, Kyotaro. 
 Não falou que estava com fome?
А, Кётаро, ты же проголодался?