Akira has returned alive after defeating Beta, but soon Tokyo is targeted by a large-scale hacking attack. He dives into the network along with Ygg's clones to figure out the cause, and fights the enemies within, but in the meantime the hacking spreads to the entire world.

It takes over military bases and fires a volley of ICBMs, seeking to destroy the entire world. In order to save humanity, Akira makes a decision born of love.
ICBMs were just launched from military bases 
under the enemy's control.
أُطلقت صواريخ باليستيّة عابرة للقارّات من 
القواعد العسكريّة تحت سيطرة العدوّ
Interkontinentalraketen sind soeben von Militärbasen
unter feindlicher Kontrolle gestartet.
Una de las bases militares extranjeras
lanzó misiles ICBM.
Una de las bases militares extranjeras
ha lanzado misiles ICBM.
Des missiles intercontinentaux
ont été lancés des bases piratées !
Sono stati lanciati gli ICBM dalle basi militari
 che hanno infettato nei vari Paesi.
MBICs foram lançados de bases
militares sob controle inimigo.
Со взломанной военной базы вылетели
баллистические межконтинентальные ракеты.