Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
But they'll be ready for it now.
لكن سيكونان جاهزَين لها الآن
Aber sie werden jetzt
darauf vorbereitet sein.
Pero ya estarán alerta.
Pero ya estarán alerta.
Mais ça, Naruhaya le sait,
Ma ora sono entrambi in guardia.
Mas agora eles já vão se preparar pra isso.
Но противник к такому уже готов!