At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Onee-san, thank you for all of your hard work.
Reife Leistung, Miya …
Miyako, apreciamos tu sacrificio.
Miyako, apreciamos tu sacrificio.
Votre sacrifice est admirable,
Miyako.
Miyako, rispetto il tuo sacrificio.
Moça, obrigada pelo grande esforço.
Сочувствую, тётенька.