Guts faces off with Mozgus, who has transformed into a giant monster, while trying to save Caska from being burned at the stake. Guts has trouble defeating Mozgus in his current form, due to his body being so hard that even his sword cannot break through. Meanwhile, the Egg has a fateful encounter...
It's as though she's going to go 
take care of a trivial matter.
الأمر كما لو أنّها ذاهبة للاهتمام بأمر سخيف
Sie benimmt sich, als würde sie
sich um etwas Banales kümmern.
Es como si fuera algo absurdo para ella.
Es como si fuera algo absurdo para ella.
Elle donne l’impression d’aller faire
son marché tranquillement…
Si comporta come se stesse andando 
a sbrigare una semplice commissione.
Ela vai embora como quem 
 vai viver mais um dia comum.