Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
See? You can do it when you try.
رأيت؟ يمكنك فعلها عندما تحاول
Sehen Sie, es geht doch.
¿Ves? Si quieres, puedes.
¿Ves? Si quieres, puedes.
Voilà, quand vous voulez.
Vedi, se ti ci metti ci riesci.
Viu só? Não é que você consegue?
Можешь ведь, когда хочешь.