In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
The enemy is trying to buy time.
.العدو يحاول كسب الوقت
Unser Feind schindet Zeit.
El enemigo intenta ganar tiempo.
El enemigo intenta ganar tiempo.
Ils cherchent à gagner du temps.
O inimigo está tentando ganhar tempo.