In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
I used my spatial splicing ability to make 
a gap and connect it with another torso.
استخدمت قدرتي على الانقسام 
.المكاني لصنع فجوة وربطها بجسم آخر
Ich erschuf mit meiner
Raumverbindung einen Spalt
Creé un hueco con mi poder
y conecté dos cuerpos.
Creé un hueco con mi poder
y conecté dos cuerpos.
J’ai ouvert une brèche dans l’espace
et j’y ai glissé un autre torse.
Con la mia abilità di collegamento spaziale
ho creato un'apertura e l'ho collegata a un altro torso.
Usei minha habilidade para abrir
uma lacuna e conectá-la ao torso.
Перед распиливанием я создал разрыв
и соединил своё тело с другим.