An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
That said, if I tried
to leave Flay behind...
...وإن حاولت ترك فلي هنا
Aber wenn ich sie zurücklasse …
Sin embargo, si dejo aquí a Flay…
Sin embargo, si dejo aquí a Flay…
Sauf que si je laisse Flay…
अगर मैंने फ़्ले को
यहाँ छोड़ने की कोशिश की...
Al contrario, se chiedessi a Flay di restare qui...
E se eu fosse deixar a Flay...
Вот если бы Флэй за мной не пошла…