Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
The Lord Second's intention
wasn't isolation.
.لم يكن الهوكاغي الثّاني ينوي عزلهم
Die Absicht des Zweiten hatte
keine Isolation vorgesehen.
El segundo Hokage no pretendía segregarlos,
El segundo Hokage no pretendía segregarlos,
L'intenzione del Secondo Hokage non era isolarli.
A intenção do Segundo não era isolá-los.
Лорд Второй подразумевал
не изоляцию.