Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
College students are proper adults, though.
لكن طلّاب الكلّية هم بالغون حقيقيّون
Als Student ist man erwachsen.
En la universidad ya somos adultos.
En la universidad ya somos adultos.
Les étudiants sont des adultes.
Gli studenti universitari 
sono praticamente degli adulti, lo sai?
Mas universitários já são adultos.
Студенты уже полноценные взрослые.