Senko notices Nakano drooling over gratin on TV, and enlists Koenji and Shiro to help her make some. Later, Nakano gets a haircut!
She is washing away
all of my troubles and cares!
sondern erquickt mit dem Wasser
auch meine müde Seele!
¡Está lavando todos
mis problemas y preocupaciones!
C’est comme si mon âme éreintée
était lavée elle aussi.
Está lavando minha alma!