Ikta succeeds in a daring plan to cross the Kioka border and return the princess home.  But this means he gets a reward, and his reward is the title of Imperial Knight.  Now he finds himself dragged into a war he hates, serving a government that doesn't want to win, and despising the princess he rescued.
far more valuable than acing an exam.
وهو أكثر قيمة بكثير من الحصول على المركز الأوّل في امتحان
der noch sehr viel wertvoller ist
als Klassenbeste zu sein.
tu as obtenu un titre inestimable.
vale molto più del massimo dei voti a un esame.
Conseguiu o título de 
Cavaleira do Império.
а это куда важнее первенства на экзамене.