Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
I was told to come at four o'clock, 
but they were expecting me at two.
،قيل لي أن آتي على السّاعة الرّابعة
لكن كانوا ينتظرونني على الثّانية
Man hat mir gesagt,
 ich solle um vier Uhr kommen,
Me dijeron que fuera a las cuatro,
Cole me dijo que fuese a las cuatro,
pero ellos me esperaban a las dos.
On m’a dit d’y aller à 16 h,
Mi era stato detto di arrivare alle quattro,
Disseram para eu ir às 16h, só que
estavam me esperando às 14h.
Мне сказали подойти к четырём…