The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
And why didn't he escape once hidden?
ولمَ لمْ يهرب مختبئًا؟
Und wieso ist er nicht geflohen,
als er sich noch versteckte?
¿Y por qué no escapó
luego de hacerlo?
¿Y por qué no huyó
después de esconderse?
Et pourquoi est-il resté caché
sans prendre la fuite ?
E por que ele não escapou
já que estava escondido?