Koushi finally reunites with Hinako. They set out for the palace, but their path brings them face to face with the last of the capital's treefolk. Meanwhile, Touko and Akira encounter a familiar face of their own.
The capital's a hellhole. 
I lost my wife and kids to factory toxins.
العاصمة عبارة عن حفرة جحيم. فقدتُ
زوجتي وأطفالي بسبب سموم المصنع
Die Hauptstadt ist
ein fürchterlicher Ort.
La capital es un infierno.
La capital es un infierno.
La capitale est un endroit affreux.
La capitale è un posto orribile.
A capital está complicada. Eu perdi minha 
esposa e filhos para as toxinas das fábricas.
Столица — страшное место.