Lately there has been a string of thefts targeting Azpire's local specialty - melila fruit. As a result, prices within the city are steadily skyrocketing. Taichi and the others accept a quest to guard the melila orchards, but when the monsters attacking the fields prove to be monsters that don't live in that region, they begin to suspect that someone else is responsible for setting up the attacks. Shortly thereafter a new threat begins closing in on Rin and Taichi.
Though the same tactics 
won't work on me this time.
.مع أنّ التكتيكات نفسها لن تفلح عليّ هذه المرة
Aber dieselbe Taktik wird nicht
noch einmal bei mir funktionieren.
Pero les advierto que los mismos trucos
no les funcionarán.
Pero os advierto que
los mismos trucos no funcionarán.
Ma vi avverto che la strategia che
avete usato finora non avrà effetto.
Mas as mesmas táticas não funcionarão dessa vez.
Только одни и те же приёмы
на мне дважды не сработают.