Xie Lian returns to the Heavenly Capital and tells Junwu the truth about the banquet massacre. The events have made Xie Lian trust Hua Cheng even more, but Junwu feels even more suspicious of him. Xie Lian leaves heaven and heads to the ruins of Xian Le. As he goes to see his parents' coffin, someone is waiting for him...
Perfect illusions will eventually shatter.
أوهام المثاليّة سوف تتبدّد في نهاية المطاف
Wird die schimmernde Illusion
irgendwann zerbrechen.
esas ilusiones de perfección
se harán añicos.
esa imagen de perfección
se hará pedazos.
La plus belle illusion
finit par voler en éclats.
Le più belle e perfette illusioni
prima o poi vanno in frantumi.
As ilusões perfeitas 
acabarão se desfazendo.
то рано или поздно
идеальный образ рассыпется.