Asta defends Noelle from her siblings at the decoration ceremony, and the other nobles try to put him in his place. Meanwhile, Leopold and Fuegoleon seem to have taken a liking to Asta, which causes an argument between Fuegoleon and Nozel.
A force with this much magic appears 
in five places simultaneously,
تظهر قوّة بهذا الكمّ من السّحر في خمسة 
،أماكن في نفس الوقت
Dass ein Angreifer mit derart viel
magischer Kraft unbemerkt einfallen konnte …
¿Cómo atacaron cinco lugares
sin que los percibiéramos?
¿Cómo han atacado cinco lugares
sin que los percibiéramos?
De puissantes troupes ont surgi
simultanément à cinq endroits.
Forze dotate di una tale magia
sono apparse in cinque punti allo stesso tempo,
Uma força dessas aparece em
cinco pontos simultaneamente,
Столь огромная армия и сразу
в пяти местах, а мы не заметили.