ADAM, a legendary skater and the creator of "S" appears in front of Langa after his victory over MIYA. Reki challenges ADAM to a beef when he insults MIYA, and ADAM accepts on the condition that he gets to race against Langa, as well. MIYA teaches Reki a difficult skate trick that might help him win this reckless challenge. After intense training with his friends, Reki's beef against ADAM finally begins!
"PART #05:
PASSIONATE DANCING NIGHT!"
!لا بدَّ أنّنا سنصبح أفضل شريكين حتمًا
Part #05: Eine leidenschaftliche Tanznacht!
PARTE #05: ¡Noche de baile apasionado!
UNE SOIRÉE DANSANTE PASSIONNÉE !
PARTE #05: ARDENTE NOTTE DANZANTE!
Серия 5. Вечер страстных танцев