Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
Oh. The rear. I forgot about that.
نعم، المؤخرة. نسيتُ هذا الأمر
Genau, die Front, ganz vergessen.
Es cierto, casi olvido la retaguardia.
Es cierto, casi olvido la retaguardia.
Ah, j’avais oublié ça.
Isso, a linha de frente.
 Tinha esquecido.