▶▶ Pod 042 - Report:

Verifying the trade information between the Resistance and machine lifeforms in the City Ruins.

Despite the hostile relationship between androids and machine lifeforms, it appears the machine lifeforms they are trading with hold no hostile responses or combat intentions.

This unit will investigate the area together with 2B and 9S, who Lily requested to transport materials to the machine lifeforms.
Hint. If we execute it, something big
will happen. The you-know-what.
.تلميح. إن قمنا بها، فسيحدث شيئًا مهمّ. ذاك الشيء
Hier ein Hinweis:
La pista es que si la usamos,
pasa algo tremendo.
La pista es que si la usamos,
pasa algo inconcebible.
Je te donne un indice.
Quand on l’active,
Suggerimento: se la attivi,
Dica: se você executá-la, algo
grande acontece. O você-sabe-o-quê.
Подсказка. Когда мы это делаем,
случается что-то важное. Сами знаете что.