Yuuki and Kokkoro visit their familiar haunt, the Cockatrice's Nest, to drop off a souvenir. However, they arrive to find the owner frantically making pudding, as though he's been possessed. Just then, a diviner named Shinobu arrives on the scene.
The Gourmet Guild's special 
velvety pudding!
!البودينغ المخمليّ الخاص بنقابة الذوّاقين
Ich präsentiere den Feinschmecker-Pudding,
der auf der Zunge zergeht!
¡El pudín aterciopelado especial
del Gremio Gourmet!
¡El flan aterciopelado especial
del Gremio Gourmet!
Le flan moelleux
spécial Gourmets !
Ecco a te... lo speciale budino vellutato
della Gilda dei Buongustai!
O pudim aveludado especial
da Guilda Gourmet!
Особый нежнейший 
пудинг гильдии гурманов!