As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
Is this what life is really like in this world?
أهكذا هي الحياة حقًا في هذ العالم؟
Ist es wohl das, was es bedeutet,
auf dieser Welt zu leben?
¿Esto es lo que significa
vivir en este mundo?
¿Esto es lo que significa
vivir en este mundo?
Dans ce monde,
ça se résume donc à ça, vivre ?
È questa la vita nel mondo reale?
A realidade deste mundo é mesmo essa?
Вот, значит, каково жить в этом мире?