It's been a year since Hinowa and Kanenogi got married.
It's that if you did, I'd have
 no idea it happened.
.إنّه جهلي بحدوث ذلك في حالة ما حدث بالفعل
sondern dass ich das
nicht merken würde.
Que desaparecieras sin que tuviera
idea alguna de lo que pasó.
Que desaparecieras sin que tuviera
idea alguna de lo ocurrido.
ma che io non capisca cos'è successo...
Quando você sumir, pode ser
que eu não saiba que aconteceu.
А того, что я в этот момент 
не пойму, что произошло.