This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
so I guess they want us 
to have fun at the end.
Darum lassen sie uns am Ende
wohl Spaß haben.
Deben querer
que nos divirtamos al final.
Deben querer
que nos divirtamos al final.
alors ils veulent peut-être
qu’on se détende.
finalmente possiamo divertirci senza pensieri.
que acho que eles querem 
que nos divertimos no final.