The semifinal round of last year's Senior Little League tournament came down to Fujiura High versus Kuramoto Chuo High. Recalling that game is vexing for Ryou, but to Tsubasa, it's a precious memory. Tsubasa opens up to the other members about why she decided to start a girls' baseball team at Satogahama instead of joining a club team. One year ago, Tsubasa was facing the decision of whether to keep playing baseball or quit.
Miss Arihara, how did it feel when 
your team won the championship?
آنسة أريهارا، كيف كان شعوركِ عندما ربح
فريقُكِ البطولة؟
Frau Arihara, wie haben Sie sich gefühlt,
als sich Ihr Team den Titel gesichert hat?
Señorita Arihara, ¿cómo se sintió
al ganar el campeonato?
Señorita Arihara, ¿cómo te sentiste
al ganar el campeonato?
Mlle Arihara, racontez-nous
votre réaction après ce match.
Ci dica, Arihara, cosa ha pensato
 al momento della vittoria?
Senhorita Arihara, como se sentiu
ao ganhar esse campeonato?
Арихара, расскажи о своих
 чувствах после победы!