Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
Kagura, what's the matter?!
!كاغورا، ما الخطب؟
Kagura! Was hast du?
¿Qué te pasó?
¿Qué te pasa, Kagura?
Kagura, che c'è?!
Kagura, qual é o problema?!
Кагура, ты чего?!