Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato.
Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell.
There, they find the captured Upa and Liang.
Meanwhile, Hajime is captured by Inori and is escorted to the underground cell where Samon, covered in injuries, is restrained.
Samon reveals who’s behind the incident.
It is no other than Enki Gokuu, the former Building 5 supervisor who became a criminal causing havoc in Nanba Prison in the past. He is also Samon’s brother.
If you try to break it or apply any 
kind of impact, it will explode.
.ستنفجر إن حاولت كسرها أو حاولت أيّ شيء عليها
Die gehen hoch, wenn du sie zu zerstören
versuchst oder sonst an ihnen rumübst.
Estallarán si intentas quitártelas
o las violentas de cualquier manera.
Estallarán si intentas quitártelas
o las fuerzas de cualquier manera.
Essaie de les détruire ou de les enlever
de force et elles exploseront.
Se provi a romperle o a manometterle
in qualsiasi modo, esploderanno.
Se você tentar quebrar ou fazer 
qualquer coisa desse tipo, ela explode.
Если попытаешься взломать их или
применишь какую-то силу, они взорвутся.