Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
These techniques are mere child's play.
هذه التقنيّات سهلة للغاية
Diese Techniken sind reine Spielerei.
Tu destreza no es más que un juego.
Tu destreza no es más que un juego.
Quelles techniques superficielles.
Queste tecniche sono giochi da bambini.
Essas técnicas são só 
brincadeira de criança.
Такие приёмы не более
чем детская игра.