Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Grinding to level up my skills and throw 
them right back with two times the fire
أعمل بجدّ لرفع مستوى مهاراتي
وأعيدها في الحال مع ضِعف اللّهيب
Update meine Skills,
um doppelt zurückzuschlagen
Actualizo mis habilidades
porque quiero devolverle el doble.
Actualizo mis habilidades
porque quiero devolverle el doble.
À chaque fois,
je sens mes compétences monter de niveau
Quero dobrar o perigo,
melhorar minhas habilidades
Любую дичь верну вам с процентами,
Скиллы же радуют апдейтами.