After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
And then, I broke your glasses...
...وبعد ذلك، كسرت نظاراتك
Daraufhin habe
ich Ihre Brille zerstört.
También rompí tus lentes.
También rompí tus gafas.
et j’ai fini
par casser vos lunettes.
E le ho... rotto gli occhiali...
Por fim, eu acabei quebrando
 o seu óculos, Sensei.