With Aoi too sick to play, Eve fights alone against the Lunar Empress. Will the two of them ever keep their promise?
Sir, this is an attempt to throw 
Eve off her game, I believe.
سيّدي، هذه مُحاولة لزعزعة إيف
للتأثير على مستواها في اللّعب
Hausherr, das war vermutlich,
um Fräulein Eve aus dem Konzept zu bringen.
Señor, creo que solo intentan
alterar a la señorita Eve.
Señor, creo que solo intentan
alterar a la señorita Eve.
Monsieur, je crains que le but
soit de déstabiliser Mlle Eve.
Signore, credo che questo sia un tentativo
di destabilizzare psicologicamente Eve.
Senhor, acredito que essa seja uma
forma de desequilibrar a Srta. Eve.
Господин… скорее всего, противник
пытается так сломить госпожу Еву.