Takimi confronts Koushi on the palace steps. The medically minded god insists that only his medicine can save Hinako, but Koushi refuses to let his sister suffer any more experiments. As tensions mount, Kira appears—seeming not quite herself.
Koushi's group crossed this treefolk's body
 to the palace on the far side?
عبرَتْ مجموعةُ كوشي جسد إنسان الشّجرة
هذا إلى القصر في الطّرف الأقصى؟
Hat Kōshi etwa den Körper
von dieser Person des Waldvolks
¿Koushi y los demás
cruzaron al palacio
¿Koushi y los demás
han cruzado al palacio
Kôshi et les autres ont dû passer
par le corps du Sylvestre
Significa che Kōshi e gli altri,
O grupo de Koushi cruzou por aqui
 até o palácio do outro lado?
Наверное, Коси с ребятами
пробрались во дворец