With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
We're on our way to see you!
!نحن في طريقنا لرؤيتك
früher schon mitgenommen!
¡Ya vamos a verte!
¡Ya vamos a verte!
Stiamo venendo a vederti
Estamos a caminho para te ver!
Мы почти дошли.