Erika’s parents want her to come home if she fails her make-up exams. She asks Nagi for help, but it may not be that easy.
I thought we were going 
to go with Erika-chan.
.ظننت أننا سنذهب رفقة إيريكا-تشان
Wolltest du nicht mit Erika
und mir herumlaufen?
¿No íbamos a pasear con Erika?
¿No íbamos a pasear con Erika?
Je croyais qu’on ferait un tour
à trois, avec Erika.
Credevo dovessimo già andarci con Erika.
Achei que fôssemos
passear com a Erika-chan.
Я думала, мы пойдём гулять с Эрикой.