The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
Unidentified force is attacking
from Athena Guard.
فورس غير معروف يهاجم من حاجز أثينا
Eine unbekannte Einheit
greift von Athena Guard an!
Fuerza no identificada
atacando desde la Guardia Athena.
Escadron non identifié
repéré à la porte d’Athènes !
L'Athene Gate è sotto assalto da parte 
di una squadra non identificata!
Força não identificada está
atacando na Guarda Athena!
Неизвестные нападают
со стороны Стража Афины!