With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
And I will fulfill my function 
in pursuit of that carnal desire.
وسأؤدّي وظيفتي سعياً وراء
تلك الرّغبة الدنيويّة
Y cumpliré con mi deber
en pos de alcanzar ese deseo carnal.
Y cumpliré con mi deber
en pos de alcanzar ese deseo carnal.
Je me laisse guider
par cette passion.
E funziono normalmente obbedendo
 a questo mio desiderio primario.
E cumprirei minha função
em busca desse desejo carnal.
И, следуя своему желанию,
я исполняю то, что должен.