Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
Gaining physical strength is the
most important part of getting stronger,
Um stark zu werden,
braucht man vor allem Ausdauer,
Si lo más importante es ganar resistencia,
desde luego, lo mejor es correr.
Si lo más importante es ganar resistencia, 
desde luego, lo mejor es correr.
La force s’acquiert
grâce à l’endurance.
Per diventare forti, 
la prima cosa è lavorare sul fisico,
Ganhar força física é importante
para ficar mais forte,