The new team at Seido isn't meshing well just yet. The result of the practice games has been 8 wins and 4 losses with no explosiveness from the batters. Coach Kataoka accepts the practice game Yakushi requested in hopes of raising the team's morale. Sawamura is fired up, but Miyuki isn't happy with his lack of control.
First base is open, and we have some runs.
Die erste Base ist frei und wir
haben ein paar Runs.
La primera está despejada 
y tenemos algunas carreras.
La primera está despejada 
y tenemos algunas carreras.
La 1re base est libre
et on a de l’avance au score.
A primeira base está aberta
 e temos umas corridas.