Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
I must act.
debo actuar.
debo actuar.
Je veux agir, car c’est à moi
de changer les choses.
preciso agir.
Раз так, я хочу действовать!
Хочу я или нет, но я должен это сделать!