The Tsugaru Shamisen Appreciation Club has placed 3rd in the Matsugorou Cup. Next, the individual competition finally begins. However, someone unexpected has come to the venue—Kamiki Ryuugen. He reveals to Umeko that he wants Setsu to inherit the Kamiki School from him because...
Can't he read the mood? 
Or is this actually refreshing?
ألا يستطيع فهم الأجواء؟ أم أنّ هذا منعش؟
Ist der ahnungslos?
Oder hilft das den Leuten?
¡¿Es que no tiene tacto?!
¡¿Es que no tiene tacto?!
Cos'è, manca proprio di perspicacia 
o è come una boccata d'aria fresca?!
Ele não consegue ler o clima?
Ou isso pode ajudar?
Он тупой? Тугодум, что ли?