With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
How she didn't feel like 
returning to the Empire...
...ولم تشعر برغبة في العودة للإمبراطوريّة
Wie sie nicht ins Kaiserreich
zurückkehren wollte
No quiso regresar al Imperio
No quiso regresar al Imperio
Di come non se la sia sentita di tornare nell'impero.
Como ela não sentiu vontade
de voltar ao Império,
Ей не хотелось возвращаться в Империю,