Rain manages to save Allenby by destroying the Walter Gundam. Schwarz and Kyoji sacrifice themselves so Domon can destroy the Devil Gundam's cockpit, defeating it.
...and lead the Devil Gundam
to a full recovery!
!ويقود الغاندام الشرّيرة إلى الشّفاء التّام
und den Devil Gundam zu vollenden!
y revivirás completamente
el Devil Gundam!
y revivirás completamente
el Devil Gundam!
le Devil Gundam
reviendra à la vie !
...e fazer o Devil Gundam 
se recuperar totalmente!