The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Today's subject: How can we show 
WUG fans are in the audience
Heutiges Thema: Wie können wir zeigen, 
dass WUG Fans im Publikum sitzen
¡El tema de hoy: ¿cómo mostramos que los 
admiradores de "WUG" están en la audiencia
¡El tema de hoy: ¿cómo mostramos que los 
admiradores de las "WUG" están en la audiencia
Le sujet du jour :
L'ordine del giorno della riunione è questo:
 come faremo noi fan delle WUG a farci notare
O tema de hoje: como conseguir mostrar
que os fãs do WUG estão na plateia