Osamu attempts to open the way for Hyuse who is encircled.
However, receiving fierce attacks from Ninomiya Squad, Ikoma Squad, and Yuba Squad, who want to ensure his dropout, Hyuse faces a desperate situation. What will be the outcome of this intense B-Rank Wars Round 8 battle?
In a real battle,
if you fail to shoot the enemy,
في معركة حقيقيّة، إذا فشلتِ في 
،الإطلاق على العدوّ
Wenn du in einem echten Kampf
den Feind nicht abschießt, …
En una batalla real,
si evitas dispararle al enemigo,
En una batalla real,
si evitas dispararle al enemigo,
En conditions réelles,
son incapacité à tirer…
Durante una vera battaglia, 
l'incapacità di colpire un nemico...
Em uma batalha real, se você
falhar em atirar no inimigo,
В настоящем бою,
если не выстрелишь во врага,