The night opens as Morita tries to string Yamada along as his virgin buddy, though Yamada claims he's not. Will the salary man be able to prove it?! Come walk down memory lane as the patrons talk of their past struggles and enjoy a good glass or ten.
Boys not only consider looks, 
we carefully evaluate all of the details.
،لا يهتم الرجال للمظهر فقط
.بل نقيّم كل التفاصيل بحذر
Jungs achten nicht nur auf das Aussehen,
wir bewerten sorgfältig alle Details.
Nosotros nos fijamos en el físico
y en muchos aspectos más.
Nosotros nos fijamos en el físico
y en muchos aspectos más.
Un homme ne juge pas que l’apparence,
il juge aussi les détails
Noi non ci basiamo solamente sull'aspetto,
Homens não consideram apenas a aparência.
Мы смотрим не только на внешность,
мы оцениваем все нюансы.