Benjamin's pirate ship sails on through a storm, headed for an undersea palace where he thinks a Haro may be hidden. It is said that a legendary female pirate lies sleeping here, and that no intruder returns alive. Will Sun Jian and his comrades be able to safely obtain the Haro?
Meanwhile, in Musha World, Nobunaga Gundam Epyon is forming new ambitions. His aim is "Tenkafubu," the unification of the world by force.
Well, guess his trauma is coming back, eh?
أظنّ أنّ صدمته رجعت؟
Tja, dann reißt das jetzt
wohl alte Traumata auf.
Creo que está reviviendo el trauma.
Creo que está reviviendo el trauma.
Accidenti...
A quanto pare sta riaffiorando l'antico trauma...
Acho que o trauma tá voltando, né?
О, его психотравма даёт о себе знать.