Zero cuts ties with her younger brother and flees the scene. Towa, Setsuna, and Moroha are left to confront Kirinmaru, but in the face of overwhelming power, they must pay a great price.
How could I be so weak?
كيف يعقل أنّني ضعيفة لهذه الدرجة؟
Wie konnte ich nur so schwach sein?
¿Cómo pude ser tan débil? 
¿Cómo he podido ser tan débil?
Ce mot ne suffit presque pas pour moi.
Sono davvero debole.
Como pude ser tão fraca?
Почему же я такая слабая?..