While the Guild hosts an audition full of perverts to find new members to join them for the alliance summit, Louise makes her way wounded to Seiichi and explains the fate that befell Zakia at the hands of the Great Devil Order.
Magic Gem Sword, Fiftia!
!سيف جوهرة السحر، فيفتيا
Magiejuwelschwert Fiftia!
¡Espada de gemas mágicas, Fiftia!
¡Espada de gemas mágicas, Fiftia!
L’épée magique Fiftya !
Spada magica gemmata, Fiftia!
Espada da Gema Mágica, Fiftia!
Меч с магическим самоцветом, Фифтия!