Ibuki comes back to the rugby club, but the third year students don't want to accept him. Natsusa suggests a solution. Everyone tests Ibuki's skills in rugby with a intraclub match to decide if he is useless or not. A seven-month blank is hard.
Natsusa! I want to see seppuku!
!ناتسوسا! أريد أن أرى سيبوكو
Natsusa! Ich will sehen, wie er
rituellen Selbstmord begeht!
¡Natsusa! ¡Quiero ver seppuku!
Natsusa ! Moi je veux voir un hara-kiri !
नात्सुसा! मुझे सेप्पुकू देखना है!
Natsusa! Eu quero ver um seppuku!