A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
Will we be allowed to play?
هل سيُسمَح لنا باللّعب؟
Werden wir denn spielen dürfen?
¿Crees que nos dejarán jugar?
¿Crees que nos dejarán jugar?
Teremos permissão para jogar?
Нам-то хоть поиграть дадут?