OROKAMONOGATARI Tsukihi Undo
Yotsugi Ononoki has been infiltrating the Araragi residence to keep an eye on Tsukihi Araragi. While Tsukihi is at school, Yotsugi freely spends her time, but she is seen by Tsukihi, who suddenly comes back home.
so you turned your existence into just a soul
to pass through the dimensional wall
لذا حوّلتِ كيانك لروح لعبور الجدار البُعدي
Um die Barriere zwischen den Dimensionen
zu überwinden, wurdest du körperlos!
pero solo tu alma atravesó
el muro entre dimensiones
pero solo tu alma ha atravesado
el muro entre dimensiones
Et pour franchir les dimensions,
tu es devenue une âme,
che si è ridotta alla sola anima
e aí transformou sua existência numa simples
alma para passar a barreira dimensional,
Но между мирами стоит стена,
и, чтобы её пересечь,