Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
The plant that was a cat 
until yesterday thought,
،النبات الذي كان قطّاً البارحة قالَ لنفسه
Die Pflanze, die gestern noch
eine Katze war, dachte sich:
La planta que hasta ayer
era un gato pensó:
La planta que hasta ayer
era un gato pensó:
La plante,
qui était un chat la veille,
In quel momento la pianta che fino a ieri
era stata un gatto pensava...
A planta, que era um gato
até o dia anterior, pensou: