The Inter-High has begun! The first target in each team's sights is the sprinters' first result. Hakone Academy High School sends Doubashi, the Monster of the Road, while Aoyagi and Kaburagi represent Sohoku High School!
What's wrong? You both seem down.
Was ist los? Seid ihr
beiden nicht gut drauf?
¿Qué pasó? No se ven animados.
¿Qué pasa? No parecéis animados.
Ben alors ?
Vous avez pas l’air en forme.
Che vi prende? Avete tutti e due 
una faccia da funerale.
O que foi?
Vocês estão tão abatidos!