Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
Still, I'm not sure I should—
—لكن لست واثقًا إن كان يجدر بي
Aber das ist trotzdem wirklich eine …
Pero no puedo pedirte tanto…
Pero no puedo pedirte tanto…
Je ne veux pas
trop t’en demander…
Però non so ancora come tu possa...
Mas acho que já seria demais—
Знаешь, сомневаюсь, что…