After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
spending time all alone in a
secret cave that you discovered.
Habt ganz allein Zeit in einer geheimen Höhle,
die ihr gefunden habt, verbracht …
et vous restiez de longues heures
dans une caverne secrète…
passando del tempo da soli
 nella grotta che avevate scoperto.
passando tempo sozinhos
na caverna que vocês descobriram.