Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
Kai, join us.
Oji Squad's approaching you.
كاي، انضمّ إلينا. فرقة أوجي تقترب منك
Kai, komm zu uns.
Truppe Ōji kommt auf dich zu.
Kai, reúnete con nosotros.
El Escuadrón Oji se acerca a ti.
Kai, reúnete con nosotros.
El Escuadrón Oji se acerca a ti.
Kai ! Rejoins-nous, ses copains
vont débarquer !
Kai, raggiungici subito, la Squadra Oji sta arrivando!
Kai, reagrupe conosco.
O Esquadrão Ouji tá indo aí.
Кай, иди к нам.
К тебе приближается отряд Одзи.