Cardbocchi can't shake the feeling he's being watched. One day, on his way home, he feels like he's being followed, so he runs...straight into a group of delinquents! Meanwhile, Haruo is looking for new choir members. Again.
She should be waiting 
at the edge of the platform
يُفترض أنّها تنتظر على حافّة الرصيف
♪ Sie müsste am Ende des Bahnsteigs warten ♪
Debería estar esperándome en el andén.
Debería estar esperándome en el andén.
Je suis sûr qu’elle m’attend
à la maison
Dovrebbe essere già al binario.
Que estarei esperando
no fim da plataforma
Чтобы ждала меня на краю
 вокзальной платформы