The Hidden Leaf begin preparing for the Chunin Exams. Ino and Choji ask Sakura to join their three-man team as a stand-in for Shikamaru, who is already a chunin.
W-We forgot to solicit
Hidden Leaf entrants!
!لقد نسينا إبلاغ مشاركي كونوها
Wir haben vergessen, welche
aus unserem Dorf zu benennen!
¡S-se me olvidó apuntar 
a los aspirantes de Konoha!
¡S-se me olvidó apuntar 
a los aspirantes de Konoha!
C-Ci siamo dimenticati di iscrivere 
i concorrenti della Foglia!
Nós esquecemos de solicitar
inscrições da Folha!