After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
at least until my mother's generation,
 it wasn't so unusual.
،على الأقل حتّى جيل والدتي
.لم يكن غير معتاد للغاية
etwa bis zur Generation meiner Mutter,
war das nicht unüblich.
al menos en la generación
de mi madre, no era tan raro.
al menos en la generación
de mi madre, no era tan raro.
almeno fino alla generazione di mia madre, 
non era affatto così raro.
pelo menos até a geração de 
minha mãe, isso não era incomum.
по крайней мере до поколения моей
мамы, это было обычным делом.