Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
Why are you trying to escape from reality?
Hey, warum versuchst du
vor der Realität zu fliehen?
Oye, ¿por qué te escapas de la realidad?
Oye, ¿por qué te escapas de la realidad?
Hé, Haru !
Ehi, tu! Stai cercando di fuggire dalla realtà?
Ei, você, por que está 
 tentando fugir da realidade?!