As group units take over the idol industry, Terakado Tsu must adapt or fall behind the times. But the idol she forms a combo unit with is... Kagura?
Uh, an idol is about to die 
thanks to your refreshments!
!هناك فنّانة على وشك الموت بسبب مرطّباتك
¡Pues tu comida casi mata a una idol!
Uma idol vai morrer
por causa do seu refresco!