Sakamichi is unable to recover from the shock of Makishima leaving the club to the go England before graduation. Meanwhile, in order to reclaim their crown, Hakone Academy's new team also begins preparing. Among them is a new team member...
We totally underestimated them.
Natürlich waren wir das!
¡Claro que los subestimamos!
¡Claro que los subestimamos!
Si, carrément !
Hai voglia se l'abbiamo fatto.
E pure di brutto!
Estávamos totalmente despreparados, porra!