Telling someone could 
cause trouble for you.
.إن أخبرت أحدًا فقد تقع في المشاكل
Ich meine, wenn ich das tue,
könntest du Probleme bekommen.
Sé que si lo cuento
podría acarrearte problemas.
Sé que si lo cuento
podría acarrearte problemas.
Cela pourrait vous attirer des ennuis,
si j’en parlais à quelqu’un.
Se l'avessi fatto,
avrei rischiato di metterti nei guai.
Contar a alguém poderia
causar problemas para você.
Боюсь, если скажу,
то взвалю на тебя лишнюю ношу.