Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
Initially, I didn't really care how this went
down so long as the event goes well,
في البداية، لم أهتمّ أبدًا بالنّتيجة
،ما دام الحدث سيسير على ما يرام
Mir war der Preis eigentlich egal,
solange das Event zu einem Erfolg wird.
A mí me bastaba con que la gente
se divirtiera en el evento,
Al principio todo me daba igual
mientras el evento saliera bien,
Moi, je m’en fiche un peu,
tant que le public s’amuse,
Pensavo che, se l'evento fosse salito di tono,
non mi sarebbe importato d'altro, ma,
Inicialmente, eu não me importava muito
desde que o evento fosse bem-sucedido,
Вообще мне было неважно, кто победит,
лишь бы всё прошло успешно,