Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
Master is wasting another day fishing for no reason. 
We need to get Ki Sho on our side quickly!
.سيّدي يهدر يومًا آخر في الصيد بدون سبب
!علينا أن نكسب تحالف كي شو بسرعة
El amo desperdició otro día
pescando sin ninguna razón.
¡Debemos ganarnos a Ki Sho cuanto antes!
El amo ha desperdiciado otro día
pescando sin razón alguna.
¡Debemos ganarnos a Ki Sho cuanto antes!
Anche oggi, il capo sta sprecando
tempo a pescare, tipo.
Dobbiamo darci una mossa a portare
dalla nostra parte il sommo Ki Sho!
O mestre está desperdiçando
outro dia pescando à toa... 
Precisamos ter Ki Sho do nosso lado logo!
Хозяин бездельничает, целый день рыбача. Нужно заручиться поддержкой Сё Ки!