The grand event for elementary schoolers is finally here--Summer Break! In preparation for the long-awaited trip to the beach, Illya and the others go with their classmates to pick out new swimsuits and carry on in front of the skimpy clothing♪ While they're out, Kuro runs out of mana and calls Illya away to an empty stairway platform. But Mimi catches sight of them in the act?!
I'd still love him, even if he's castrated.
Also ich werd ihn immer noch lieben,
auch wenn er kastriert ist!
¡Aunque estuviera castrado, aún lo querría!
¡Aunque estuviera castrado, aún lo querría!
Même castré, je l’aimerai toujours.
A me piacerebbe anche da castrato!
Eu ainda vou amar ele 
mesmo se ele for castrado!