It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
That's why you wanted to die with Ghost?
Deshalb wollten Sie
zusammen mit Ghost sterben?
¿Por eso pensaba morir junto a Ghost?
¿Por eso pensaba morir junto a Ghost?
Vous étiez donc déterminé
à mourir avec Ghost ?
Per questo stava cercando
 di morire insieme a Ghost?
Por isso pensou em morrer...?
Поэтому и шли на смерть