Shiro's unique powers are enough to overwhelm an entire group of Bushi by himself. Does Naotora really stand a chance?
The Shimazu were to finish off the oni
while the Amako hold them in place.
تقوم فرقة شيمازو بالقضاء على الأوني 
.بينما يقوم الأماكو بتقييدهم
Die Shimazu sollen die Oni erledigen,
Los Shimazu: matar a los oni.
Los Shimazu: matar a los oni.
Les Shimazu devaient
achever les oni,
Gli Shimazu dovevano dare il colpo di grazia agli oni
mentre gli Amako pensavano a bloccarli.
Os Shimazu tinham o dever de dar o golpe final,
aos Amako cabia apenas segurar o inimigo.
Убивать о́ни должны были Симадзу,
а мы лишь сдерживать.