Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
and more about her emotions 
towards people getting amplified?
بل بتضخيم المشاعر التي تكنها للناس؟
sondern sie zeigt deutlicher,
wie sie für andere empfindet.
Sus sentimientos por el otro
se intensifican.
sino que se magnifica
lo que siente hacia los demás.
L’alcool amplifie les sentiments
qu’elle éprouve.
और लोगों के प्रति उसकी भावनाओं को
जगाने के बारे में ज़्यादा है?
ma esprime in modo amplificato
 le emozioni che nutre per le persone.
e mais sobre suas emoções em relação
às pessoas sendo amplificadas?
чувства к другим,
а не желание целоваться?