While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
Hi! It's time for today's lunch broadcast.
Es ist an der Zeit für
die Mittags-Ankündigungen!
Es hora de nuestros anuncios 
de la hora del almuerzo.
Bonjour,
Hi! È arrivato il momento
del nostro programma.
É hora dos nossos avisos de almoço.