Lawrence and Holo stay overnight in the town where they sell the furs. As Lawrence learns more about Holo, Holo learns about the current state of the Church and shares her own wisdom.
No, no! I was aiming 
for that couple myself,
،لا، لا! كنتُ أسعى لذلكما الزّوجين
Oh, das sehe ich anders!
Ich hatte es auch auf das Paar abgesehen,
No, no, yo intenté entablar
conversación con esa pareja
No, no, yo intenté entablar
conversación con esa pareja
Ne soyez pas modeste.
Ma no, che dici?
Não, não. Eu estava de
olho naquele casal,
Ну не прибедняйтесь!
Я ведь тоже на этих супругов глаз положил…