Koyori needs new rubbers for her racket but can't pay for them, so she decides to work at Hokuto's specialized goods store.
It's embarrassing,
but I'll have to deal with it!
!هذا محرج، لكن يجبُ عليّ تدبُّر الأمر
Ist zwar peinlich,
aber ich streng mich an.
Me da vergüenza, pero tengo que hacerlo.
Me da vergüenza, pero tengo que hacerlo.
J’ai un peu peur,
mais je ferai des efforts.
Mi vergogno, ma non posso scappare!
Tenho vergonha,
 mas eu preciso me esforçar!