Yota brings Hina to his house. Hina hatches a variety of schemes to help Yota get closer to Izanami. Yota helps his sister with a summer assignment.
Well, since you asked,
Wenn du mich so fragst,
mach ich’s vielleicht …
Bueno, ya que me lo pides,
– C’est bien parce que c’est toi !
– Tu crains !
Bem, como você pediu,
acho que vou fazer.