The "Aya no Koku 21st Century Homeland Karuta Game" that has Saitama Prefecture's nature and history as its motif...
It's not like Sai-chan's 
always doing something weird.
ساي-تشان لا تفعل أشياء غريبة دائماً
Ist ja nicht so, als würde Sai-chan
immer nur komische Dinge veranstalten.
Guarda che Sai
non fa solo cose assurde.
A Sai-chan nem sempre faz coisas esquisitas.