Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
Debris die in space like garbage.
تموت الأطلال في الفضاء كالقمامة
Unrat stirbt im Weltall, wie Abfall.
Los desechos mueren en el espacio,
 igual que la basura.
Los desechos mueren en el espacio,
 igual que la basura.
Les débris meurent dans l’espace
comme des déchets.
I rifiuti muoiono nello spazio come spazzatura.
Detritos morrem no espaço, como lixo.