Having escaped the Tyrant, Saybil and the gang resume their journey to the witch village. Along the way, the bonds between them deepen as they learn more about each other. Their travels take them to a large city, where the gang decides to visit a large, luxurious bathing facility.
went so smoothly that the disastrous 
beginning hardly seemed real.
بسلاسةٍ بحيث بدت البداية الكارثيّة سراباً
so glatt, als wäre die Tragödie zu
ihrem Beginn gar nie geschehen.
marchó tan bien, que los horrores
del inicio parecían mentira.
fue tan bien, que los horrores
del principio parecían mentira.
se déroula si bien
qu’on en oublia les horreurs du début.
è stato tranquillo, come se la tragedia 
iniziale fosse stata un brutto sogno.
correu tão bem que o início
desastroso parecia uma mentira.
пролегал так спокойно,
что беды стали забываться.