Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
Why?! Why's that traitor at the top?!
!لماذا؟! لماذا هذا الخائن في القمّة؟
Warum?
Warum ist dieser Verräter an der Spitze?!
¿Por qué?
¿Por qué está primero ese traidor?
¿Por qué?
¿Qué hace en cabeza ese traidor?
Mais pourquoi ?
Perché?!
Mas por quê?! Por que esse 
dedo-duro de merda tá no topo?!
Да почему?!