After leaving the popular idol group JPX48, Ai Narata starts a new journey into the world of the Kouka Revue, an all-female musical theater troupe. It's there that she meets Sarasa Watanabe, a tall, semi-obnoxious go-getter with lofty dreams.
"Headed home on the Shinkansen soon!"
"!سأتوجه قريبا إلى المنزل على القطار بالغ السرعة"
Jetzt nehme ich den Zug
zurück nach Tokyo.
"Regresaré pronto a casa en el tren".
Je vais prendre le train pour Tokyo. »
Voilà !
Em breve volto para
casa no Shinkansen!"