Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
You seem to be a bit 
tense yourself, Naa-chan.
.يبدو أنّك متوترة قليلًا بدورك يا نا-تشان
Dir konnte man die Anspannung
selbst ansehen, Naa-chan.
Tú también estás tensa, Naa-chan.
Tú también pareces tensa, Naa-chan.
Tu m’avais l’air un peu tendue,
toi aussi, Na.
Sembravi tu quella un po' tesa, Naa-chan.
Você também me pareceu
um pouco tensa, Naa-chan.
Ты тоже как-то напряглась, Саночка.
Я заметила.