With the help of Odoru Sotoin, Manabu Sotoin’s older brother and the founder of the Pretty Boy Detective Club, Mayumi steadily gains more supporters in the election. However, the Detective Club is unable to solve Wana Nagawa’s hit-and-run case, let alone find any clues. The culprit behind the hit-and-run case is now targeting Mayumi and...!?
but if you'll help us with this election,
then let's have a temporary cease-fire.
pero si dices que estás cooperando
con la elección, es una tregua.
mas se disser que cooperará
com a eleição, vamos dar uma trégua.