Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
The only things in sight are the 
sky, the clouds, and the sun.
Lo único que tengo a la vista 
es el cielo, las nubes y el sol.
Lo único que tengo a la vista 
es el cielo, las nubes y el sol.
Tudo que consigo ver é o 
céu, as nuvens e o Sol.