The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
We're going back to the race now.
سنعود إلى السّباق الآن
Wir gehen dann mal
zurück zum Rennen.
Sur ce, on retourne courir.
Allora noi torniamo alla gara, ok?
Vamos voltar para a corrida agora.
Что ж, мы пойдём обратно на гонку.