Tsubasa is ordered to score high on exams, so when the lovely Rena offers to tutor him, he accepts. He soon realizes that Rena expects a reward for her help. Minami spots them together and is thrilled at first, but then starts to feel very uncomfortable.
At this rate, you might even be 
able to aim for top of the class.
على هذا المعدّل، قد تستطيع رفع
طموحك لصفوة الصفّ حتّى
Hast du vor, der Beste
deines Jahrgangs zu werden?
A este paso,
puede que llegues a la cima.
A este paso,
puede que llegues a la cima.
Tu devrais pouvoir bien te classer.
Sicuro di non star puntando
al primo posto della scuola?
Desse jeito, talvez você consiga
ficar no topo do seu ano.
Глядишь, и лучшим
среди десятиклашек окажешься!