In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
Now each of my three eyes 
will have a pearl!
!سيكون لكلّ من عيوني الثلاثة لؤلؤة
Nun habe ich für jedes meiner drei Augen eine Perle!
¡Ahora cada uno de mis tres ojos
tendrá una perla!
¡Ahora cada uno de mis tres ojos
tendrá una perla!
Leur éclat illuminera bientôt
chacun de mes yeux.
Così ne avrò una per ogni occhio!
Agora, cada um dos meus três olhos
terá uma pérola!
Теперь у меня будет 
по одной Жемчужине на глаз!