Just as peace is beginning to reign in Azusa's home, a young elf named Halkara shows up pleading for her help. Halkara says that an energy drink she made angered a terrifying high demon, Beelzebub, who is now out to kill her. Azusa would prefer to avoid anything that might ruin her slow life, but she can't just leave the poor girl to die, so she reluctantly agrees to shelter her...
Of course, if you do anything else 
that's fun, you must invite me!
وبالطّبع، إن فعلتِ أيّ شيء آخر
!ممتع، فعليك دعوتي
Wenn du hier mal irgendwas Lustiges machst,
musst du mich natürlich auch einladen.
También puedes llamarme
si ocurre algo interesante.
También puedes llamarme
si ocurre algo interesante.
J’aimerais que tu m’appelles
s’il se passe des choses intéressantes.
Ma ovviamente, se organizzate qualcosa di divertente 
dovete invitare anche me!
E é claro, trate de me convidar
sempre que fizer algo divertido!
Разумеется, на всякие увеселения зови и меня!