Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
Still, Sakurai, how about joining up?
Sakurai, ¿en serio no quieres entrar?
Sakurai, ¿de verdad
que no quieres apuntarte?
Но, Сакураи, почему бы тебе 
и правда не записаться?