Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Attagirl, Hana! Your timing is perfect!
Genau, Hana! Dein Timing war erste Sahne!
Bravissima, Hana! Un tempismo perfetto!
Isso aí! É desse jeito!
Отлично, Хана!
У тебя прекрасно получается!