The Robot Research Club's newest giant robot, GunBuild-2, is finally complete! Meanwhile, both Exoskeleton Co. and Mizuka catch wind of Kaito's activities surrounding Kou Kimijima.
All right, Kai! It's time to
take the historic first step!
Okay, Kai! Es ist an der Zeit,
den historischen ersten Schritt zu tun!