Aileen and Claude get separated by a misunderstanding. Aileen stubbornly decides she can avoid getting executed if she just dissolves her engagement with Claude and buries herself in work. Soon, she receives a dress from Claude for the upcoming ball. He's cold when she tries to seduce him, but he chases after her once she gives up...... The confused Aileen shows up to the ball dressed as a duck, but is blown away by the words that comes out of his mouth.
You must be joking! I really will get mad...
...لا بدّ أنّك تمزح! سأغضب حقًّا
T-Treib deine Spielchen nicht zu weit.
Ich werde noch wirklich wütend.
Tiene que ser una broma.
Me vas a hacer enojar…
Tiene que ser una broma.
Voy a enfadarme…
Cessez de vous moquer de moi
de la sorte.
Stai scherzando, spero! 
Guarda che così mi arrabbio sul serio...
Por favor, não exagere nas brincadeiras...
ou ficarei brava de verdade.
Пожалуйста, оставьте свои шуточки!