Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
and forced to retreat
before obtaining any information.
وأجبرنا على الانسحاب قبل الحصول
على أي معلومات
zwang uns zum Rückzug,
bevor wir etwas herausfinden konnten.
y nos vimos obligados a retirarnos
sin obtener nada.
y nos vimos obligados a retirarnos
sin obtener nada.
nous a forcés à battre en retraite
avant d’obtenir un résultat.
siamo stati costretti a battere in ritirata 
prima di ricevere alcuna informazione.
e forçados a recuar antes
de obtermos informações.