After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
...and claimed to be
Captain Neo Roanoke...
und er behauptet hätte,
er sei Kapitän Neo Roanoke …
y dijo que era el capitán Neo Roanoke
y dijo que era el capitán Neo Roanoke
et a dit qu’il était
le colonel Néo Roanoke,
e ele afirmou ser o capitão Neo Roanoke,