Uogokoro-kun represents the city of Nagarekawa in a field day for the nation's cute and loose characters. Nanako and Yukari are worried when Uogokoro-kun appears nervous, but the Nagarekawa girls have their own job to do: promote Nagarekawa on a national TV broadcast. Concerned a mistake might ruin the image of Nagarekawa, Nanako loses her cool.
I should've brought some piping 
hot meat and potato croquettes!
!كان عليّ جلب بعض اللحمِ الحار والبطاطا المهروسة
Ich hätte heißes Fleisch und Kartoffeln 
mitnehmen sollen.
¡Debí haber traído las 
croquetas de carne y patatas!
¡Debí haber traído las 
croquetas de carne y patatas!
Si seulement on avait pris
des croquettes à la viande !
Eu devia ter trazido aquela carne
ou croquetes de batata!