Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
But if I just go back, after I was 
the one who left on my own...
...لكن إن عدتُ بعد قراري بالمغادرة
Aber wenn ich jetzt zurückkomme,
nach meinem dramatischen Abgang …
Pero si decidí irme yo…
Pero si decidí irme yo…
Mais il faut que la décision
vienne de moi…
Però se mi arrendessi così,
dopo che me n'ero andato in quel modo...
Mas se eu voltar, depois de ter saído...
Сам ушёл, а тут вдруг вернусь...