Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
I'll crush you both at—
Euch drück ich beiden
gleichzeitig eine rein!
¡Las haré pe…!
¡Os haré pe…!
Je vais vous casser la gueule !
Vi ridurrò in mille piccoli...
Eu vou destruir vocês duas—