With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
I'm still scared and hurt 
and I wish I could run away,
،ما زلت خائفة ومتألّمة وأتمنّى لو أستطيع الهرب
Ho ancora paura, provo dolore e vorrei scappare,
A verdade é que tenho medo,
é muito duro e gostaria de fugir,
Мне страшно, больно
и хочется сбежать,