Ryo gets home and he finds Ichika there wearing an apron. Ryo thinks he's daydreaming for a moment, but then he finds out Rio invited her as well as their other classmates, Satsuki and Ruri over. Satsuki and Ruri fall head over heels for Ryo. Meanwhile, Ryo's old friend, the photographer Masuda, hears rumors that Ryo had laid his hands on a high school girl and he tries to get to the bottom of this.
And everything you've done 
to girls up to this point
وكلّ ما كنت تفعله مع الفتيات قبلاً
Das, was du sonst immer mit Frauen abziehst,
zeigt bei ihr keine Wirkung.
Las técnicas de seducción que siempre
has usado, no funcionaron con ella
Las técnicas de seducción que siempre
has usado, no funcionaron con ella
Et toutes tes techniques de drague
E praticamente tutto quello che hai sempre fatto 
con le ragazze fino ad oggi
E basicamente tudo que você tem
feito com as garotas até este ponto
И все те фишки, которые
ты использовал с другими,