After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
There's no way that guy's a fraud.
من المُحال أن يكون ذلك الرّجل محتالاً
Der Mann ist doch kein Schwindler.
No puede ser un estafador.
No puede ser un estafador.
C’est impossible
qu’il soit un escroc.
Non ci credo che quello è un ciarlatano.
Não tem como esse cara ser uma fraude.
Он не может быть шарлатаном.