Tieria is shocked at the sudden appearance of his lookalike Regene Regetta. He is further disturbed by Regene's revelations about the Innovators.
You do realize what sending out two pilots
will do to our mobile suit force...?
هل تدرك ما الذي سيفعله إرسال طيارَين 
بقوة البذلة المتنقلة خاصتنا...؟
Wenn wir aktuell zwei Piloten entsenden,
sind unsere Mobile-Suit-Staffeln …!
¿Sabes que enviar a dos pilotos fuera
reducirá nuestras fuerzas?
¿Sabes que enviar a dos pilotos
fuera reducirá nuestras fuerzas?
Deux pilotes en moins
dans ces conditions ?
Você entende o que enviar dois pilotos
 causará à nossa força de mobile suits?