Vincent wins big by betting on the first round of Blue Flag, and takes the whole Test Flight out for drinks. Yuuya sits in a corner and talks to the bartender. Meanwhile, Cui wants to talk to Lt. Takamura about Yuuya...
They might just have been so tired 
of his selfishness they gave up.
Puede que ellos se hartaron de sus caprichos 
y lo dejaron hacer lo que quiera.
Puede que ellos se hartaran de sus caprichos 
y le dejaran hacer lo que quisiera.
Vai ver, desistiram por terem cansado do egoísmo dele.