Yokohama Minato finally wins the national championship. That night, they throw a small celebration at the hotel. As the party is in full swing, Matsuda arrives. He played a major role in their victory and collapsed from heat stroke immediately after the match. The entire team is delighted by Matsuda's recovery, and they're able to celebrate their win together. The individual doubles tournament starts the next day. Yusa steadily wins his games and gets closer to winning the triple crown. Ryo notifies his family, but for some reason he receives no response from Rika...
But that's when my sister gave me a push.
.لكن عندها قامت أختي بتشجيعي
Da hat Rika mir einen Schubs gegeben.
Pero entonces mi hermana me animó.
Pero entonces mi hermana me animó.
C’est alors que Rika m’a poussé
à aller plus loin.
Ma poi... mia sorella mi ha dato lo slancio.
Nessa hora minha irmã me
deu um empurrãozinho.
Но тогда вмешалась моя сестра.