It's already time for the post-recording of the final anime episode.
Having done her best as the show regular so far, something miraculous happens to Haruna...
And now, just a little bit...
...والآن، قليلًا فقط
Endlich … konnte ich …
zumindest … ein bisschen …
Y… por un segundo…
Y… por un segundo…
Et même si ce n’est qu’un peu,
E adesso, anche se solo un po'...
Agora, só um pouquinho...
И теперь, совсем чуть-чуть...