Echizen isn’t his usual self during his match with Momoshiro and suddenly requests to forfeit the match, leaving Momoshiro angry and confused.
--Fight! Fight! Echizen!
--Fight! Fight! Prince Ryoma!
Fight! Fight! Prinz Ryōma!
-¡A luchar! ¡A luchar, Echizen!
-¡A luchar! ¡A luchar, Ryoma mío!
-¡A luchar! ¡A luchar, Echizen!
-¡A luchar! ¡A luchar, Ryoma mío!
– Allez ! Echizen !
– Allez ! Prince Ryôma !