The death of Hideyoshi Toyotomi, ruler of Japan, plunges the world into turmoil yet again. Mitsunari Ishida tries to protect the Toyotomi clan by opposing Tokugawa, the strongest faction, but his behavior only causes misunderstandings and further isolates him.
He loved you all, and for good reason.
أحبّكَ كثيراً ولسببٍ جيّد
Er hat euch alle geliebt
und das aus gutem Grund.
Puedo dejarle todo a ustedes, 
las personas que él tanto apreciaba.
Puedo dejaros todo a vosotros, 
las personas que él tanto apreciaba.
Il vous chérissait tant…
Vi amava tutti, per ottime ragioni.
Mas eu sei que posso contar com vocês,