Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
Huh, it sounded like a beast's roar.
Hm? Klang fast wie
das Brüllen eines Tieres …
Vaya, a mí me pareció 
el rugido de una bestia.
Vaya, a mí me pareció 
el rugido de una bestia.
Eppure a me sembrava 
il verso di qualche animale.
Hm, pareceu o grito de uma besta.