Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
and even if I bury the body in the mud,
Wenn ich die Leiche
in der nassen Erde vergrabe,
e incluso si entierro un cadáver
en el lodo,
et même recouvert de boue,
और अगर हम लाश को मिट्टी में दफ़ना भी देंगे,
e mesmo se enterrar o corpo na lama,