Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
Isn't it obvious?
Ist doch klar. Du bist nur
für die Rekrutierung da.
¿No es obvio?
Usted sólo es la reclutadora.
C’est évident, non ?
Tu n’es que la recruteuse.
क्या यह ज़ाहिर नहीं है?
Porque você é uma mera recrutadora...