Rimuru sends a delegation led by Benimaru to the Animal Kingdom of Eurazania, ruled by the Demon Lord Carrion, also known as the Beastmaster, to establish diplomatic relations after becoming indebted to him in the battle against Charybdis. A delegation from Eurazania is set to arrive in Tempest around the same time, but the Animal Kingdom is a very warlike nation, and Shion is enraged when one of the delegates, Suphia of the Three Beastketeers, makes a belittling remark toward Rimuru. The goal was a friendly relationship, but it takes no time at all for a fight to break out...
Tiss-sensei traveled to Guratol with us.
سافرت تيس-سينسي معنا إلى غوراتول
Wir sind zusammen mit ihr
nach Guratoll gereist
La maestra Tiss nos acompañó a Guratol.
La maestra Tiss nos acompañó a Guratol.
Après ce qu’on a vécu ensemble à Grator,
on a un lien super fort avec elle.
Durante il viaggio verso Gratol
A Tiss-sensei viajou
conosco até Guratol,
Мы ведь с ней…
вместе путешествовали в Гратоль.