Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
was clearly because of his wager with you!
كان رهانه معك بكلّ وضوح
war offensichtlich Teil
einer Wette mit dir!
fue claramente por su apuesta contigo.
fue claramente por su apuesta contigo.
c’est à coup sûr
à cause de votre pari.
è stato chiaramente per la scommessa 
che aveva fatto con te.
foi claramente por causa da 
aposta que fez com você!
явно из-за пари с тобой!