The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

We must do everything we can to ensure
بل يجب أن نفعل كلّ ما في استطاعتنا 
.للحرص على ألّا تكون تضحيتهما هباءً
Wir müssen alles dafür tun,
damit sein Tod nicht vergebens war.
Pero podemos hacer
algo más que lamentarnos.
Pero podemos hacer
algo más que lamentarnos.
Abbiamo dei compiti da eseguire
Nós devemos fazer de tudo
para nos assegurarmos
Нужно сделать всё, что сможем, 
чтобы их жертва не стала напрасной.