After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
Starting tomorrow, if you 
could lead our training...
‫بدءًا من الغد، إن كان بإمكانكَ قيادة تدريبنا...
Wenn du ab morgen unser
Training leiten könntest …
¿Podría entrenarnos a partir de mañana…?
¿Podría entrenarnos a partir de mañana…?
Justement,
pourriez-vous nous entraîner, demain ?
Perciò se da domani volesse guidare
il nostro allenamento...
A partir de amanhã, se você pudesse
liderar nosso treinamento...
Начиная с завтрашнего дня,
под вашим руководством…
ดังนั้น พวกเรา