During their first full day of school, Shin and the others get a tour of the academy. After Kurt's father is summoned by the king over Kurt's behavior, he is grounded, while Kurt's mother invites his former magic teacher over to speak to him.
The way things are going,
I'm afraid my boy will...
Aber so wird unser Sohn nur …
Tengo miedo de que mi hijo…
Si ça continue, mon fils sera…
Tenho medo que meu filho...