As Hirata recovers and the class shows unity, it's finally Ayanokoji vs. Sakayanagi. The final special exam has begun and the first round is basketball. Class C puts up a good fight, but Sakayanagi plans to mentally shake Sudo so he will fall.
If the children here grow 
up into superior specimens,
إن كبر الأطفال هنا ليصبحوا
،أشخاصاً يفوقون الكلّ
Wenn es gelingt, hier ein wirklich
überlegenes Kind heranzuziehen, …
Si uno de estos niños
se vuelve más brillante que nadie
Si uno de estos niños
se vuelve más brillante que nadie
Si les enfants de cet endroit
deviennent plus brillants que quiconque,
Se riuscissero davvero 
a crescere delle persone incredibili
Se as crianças daqui crescerem e
se tornarem espécimes superiores,
что дети этого института
и вправду вырастут умнее всех остальных,