After spending their first year of high school in peace and quiet, Haruka and Makoto run into Nagisa, a new student who was a member at a swimming club with them when they were kids.  That swimming club is being torn down, so the three of them sneak in to dig up a time capsule that they buried in the back, which is when they are reunited with Rin, the fourth member of their group who left to study abroad.
I didn't say anything yet.
Ich hab noch gar nichts gesagt.
Pero si no he dicho nada.
Pero si todavía no he dicho nada.
Mais je n’ai encore rien dit !
Ma non ho ancora parlato...
Mas eu ainda nem falei.
Я ещё ничего не сказал.