Yukito attends a summer festival with all his new friends as he tries to enjoy some semblance of a normal life for a boy his age, but the evening's peace rests on shaky ground.
You may be able to face it now.
.ربّما بإمكانك مواجهتها الآن
Jetzt wirst du vielleicht mit ihr fertig.
En tu estado actual,
tal vez puedas enfrentar…
En tu estado actual,
tal vez puedas enfrentarte…
Tu es sûrement capable d’y faire face,
maintenant.
Ora dovresti riuscire ad affrontarla.
Você pode ser capaz de enfrentá-lo agora.
Похоже, теперь ты готов увидеть...