Nishikata is put on cleaning duty as a punishment for interrupting class.
As he goes to the cleaning supply storage, Takagi-san is there! Was she put on cleaning duty too?
Oh, well. I'll just get the red bean soup flavor!
حسنًا إذًا! سآخذ بنكهة حساء الفاصولياء
!الحمراء فحسب
Ach, na ja! Dann nehm ich eben
eins von den roten Bohnensuppen!
¡Pero hay de sopa de frijol!
Pero ¡hay de sopa de judías!
Pas grave !
Y en a aux haricots rouges !
E va beh, prenderemo quelli 
alla zuppa di fagioli rossi!
Mas tudo bem!
Tem o de sopa de feijão azuki!
Возьму другое.