A conversation between Uramichi and Edei leads Usahara and Kumatani to recall their college days where they shared a dorm room with Uramichi.
I rebelled against it...
and became a delinquent.
لقد تمردت على ذلك... وأصبحت جانحًا
y yo me rebelé
j’ai fini par me rebeller
Eu me rebelei contra isso...