Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
are preparing to launch a rescue effort
for space fishers stranded in a space tank.
يستعددن لمهمّة إنقاذ لصيّادي سمك الفضاء
العالقين في حوض فضائي
um die verunglückten Weltraumfischer zu retten,
a los pescadores espaciales
desaparecidos.
a los pescadores espaciales
desaparecidos.
stanno per decollare per andare a recuperare
due pescatori bloccati in una biosfera.
para uma tentativa de resgate de pescadores
espaciais presos num tanque espacial.
отправиться к космическому резервуару
на спасательную операцию.