Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
If this keeps up, they'll explode again!
!إن استمرّ هذا فستنفجر مرةً أخرى
Der fliegt doch bald
wieder in die Luft!
¡A este paso, explotará de nuevo!
¡A este paso, explotará de nuevo!
À ce rythme,
ça va encore exploser !
Di questo passo esploderà di nuovo!
Assim vão explodir de novo!
Такими темпами он снова рванёт!