The Möbius agency isn't the same without Hiyori. But Hiyori has her own problems to deal with at school...
I need to fuel up! I'm gonna 
catch Chizu-chan after school!
عليّ التزوّد بالطاقة! سأمسك
!بتشيزو-تشان بعد المدرسة
Ich muss Energie tanken! Nach dem Unterricht
werde ich Chizuru sicher schnappen!
¡Necesito energías!
¡Atraparé a Chizu después de clase!
¡Necesito energías!
¡Voy a pillar a Chizu después de clase!
Je dois faire le plein !
Ho bisogno di una bella ricarica!
 Devo beccare Chizu dopo la scuola!
Tenho que abastecer minha energia!
Preciso dar um jeito de pegá-la depois da aula!
Мне нужно заправиться!