When Shiroe goes to see Eins to discuss the future of Akiba, he finds the head of the Saiguu Family was also waiting for him. They ask Shiroe to help them with the Akiba Government. The answer Shiroe reaches is…
Offering status and wealth
will not be enough to persuade you.
Stellung und Vermögen reichen nicht aus,
um jemanden auf diese Weise zu überzeugen.
El estatus y la riqueza
no bastarán para persuadirte.
Pour vous convaincre,
fortune et rang social ne suffiront pas.
पद और पैसे की पेशकश तुम्हें
मनाने के लिए काफी नहीं होगी।
Ofertas de status e riqueza não
serão suficientes para convencê-lo.
Для того, чтобы завоевать тебя,
нужны не титулы и богатства.