The Golden Swordsman Myura leads Taichi and Rin to the mage, Lemiya. After a reevaluation they discover that both of them possess astounding magic power, and so they begin to train under Lemiya's tutelage. During their training Rin begins to get a feel for how to cast magic. On the other hand, Taichi faces difficulty using his magic power, but just as he's about to give up on mastering his task in one day he hears a mysterious voice.
I'm sorry he's so rude.
.أعتذر عن فظاظته
Ich entschuldige mich
für sein schlechtes Benehmen.
Siento que sea tan grosero.
Siento que sea tan grosero.
Scusate la sua maleducazione.
Desculpe por ele ser tão rude.
Простите, что он как поросёнок...