With Konro's help, the members of the 8th begin investigating events in the 7th's jurisdiction. Chaos breaks out one dozens of cases of mistaken identity crop up, and the town's people turn on each other. The 8th comes under White-Clad attack.
I'm Soichiro Hague, captain of
Special Fire Force Company 4.
.أنا سويتشيرو آغو، قائد فرقة مكافحة النيران الخاصة الرابعة
Ich bin Soichiro Arg, Kommandeur
der 4. Sondereinheit der Feuerwehr.
Soy Soichiro Hague,
Soy Soichiro Arg, capitán del cuarto
escuadrón de la Brigada Especial.
Je suis Sôichirô Hague, capitaine
de la 4e brigade spéciale Fire Force.
मैं सोइचिरो हाग हूँ,
स्पेशल फायर फ़ोर्स कंपनी 4 का कैप्टन।
Eu sou o capitão Soichiro Hague,
Четвёртый пламенный отряд.
Я — капитан Соитиро Аг.
ฉันหัวหน้าหน่วยดับเพลิงพิเศษที่ 4
 โซอิจิโร่ อาร์ก