Chairman Durandal, accompanied by Meer Campbell, presents Shinn and Athrun with a pair of powerful new Gundams. Shinn is delighted with this gift, but Athrun is still upset that they were ordered to attack the Archangel.
He won’t need you to do
what you’re doing forever, either!
Deine Rolle wird er auch
nicht für immer brauchen!
¡Tampoco te necesitará para siempre!
¡Tampoco te necesitará para siempre!
Mais tu ne pourras pas jouer
ce rôle toute ta vie.
Ele também não vai precisar do que
 você está fazendo para sempre!