Seki-kun suddenly starts playing with a remote control car on his desk... and seems to actually be studying something. Yokoi-kun sees this but... S-Seki-kun, just what are you studying?!
No! No way!
Nein! Auf keinen Fall!
¡No! ¡No siempre te voy 
a estar complaciendo!
¡No! ¡No pienso dorarte la
píldora siempre que quieras!
Pas question !
Assolutamente no!
Não! De jeito nenhum!