To make a friend or not to make a friend, that is the question this week at our lovely run-down snack bar. Find out whose point is superior and meet the new customers who drop in this time! Grab a drink and listen in on tonight's shenanigans.
You say that, but you're going to throw it 
away on the way home, aren't you?
تقول هذا، لكنك سترميها في طريقك للمنزل، صحيح؟
Und auf dem Rückweg
schmeißt ihr es dann weg.
Seguro que lo tiran
de camino a casa, ¿verdad?
Fijo que lo tiraríais
de camino a casa, ¿verdad?
Vous dites ça,
mais vous la jetterez en chemin.
Sì, certo, così lo buttate
nel primo cestino che trovate!
Aposto que estão falando isso para
jogarem fora na volta pra casa!
Ага, вы бы выкинули
в ближайшую мусорку.