Usami and Kikuta search out a bizarre serial killer in Sapporo while Sugimoto fights a desperate underwater battle.
He started killing women at intervals around 
one month apart after the first victim.
.بدأ قتل النساء على فترات تقارب الشهر بعد الضحية الأولى
Nach dem ersten Mord wurde die nächste Frau
ungefähr einen Monat später getötet.
Mató a las mujeres
luego de un mes aproximadamente.
Mató a las mujeres
pasado un mes aproximadamente.
Après son premier meurtre,
il en a tué au moins une par mois.
Dopo il primo omicidio,
uccise un'altra donna circa un mese dopo.
Ele matava moças num intervalo
aproximado de um mês.
После убийства первой жертвы
он затерялся примерно на неделю.