At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
If you know you'll be separated...
...إن علمت أنّكما ستفترقان
Dass man sich gerade dann verliebt,
wenn man weiß, …
Si sabes que acabarán separándose,
Si sabes que os vais a separar,
Se vocês sabem que
 serão separados,