Uta and Sosuke get in a fight about how their songs should be created and Saku tries to get them to make up.
The friendship between men has always
been a passionate legacy in Japan.
لطالما كانت الصداقة بين 
.الرجال تراثاً لليابان
Die leidenschaftliche Männerfreundschaft
ist ein japanisches Kulturgut!
La amistad entre varones siempre ha sido
un fuerte legado en Japón.
A amizade entre homens sempre foi
uma grande tradição japonesa