It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
Every day, I'm woken up by my mom's 
screams and my dad running around.
Durch das Aufschreien meiner Mutter und das
wilde Rumlaufen meines Vaters wache ich auf.
Me despiertan los gritos 
de mis padres persiguiéndolo.
Me despiertan los gritos de mi madre
y mi padre persiguiéndolo.
Je suis réveillée par les cris 
de ma mère ou la course de mon père.
Ogni giorno mi sveglio con le urla di mia madre
 e con mio padre che la rincorre in giro.
Todo dia, eu acordo com 
 a minha mãe gritando