Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
Huh? Have we met...?
هل تقابلنا من قبل...؟
Was? Haben wir uns schon mal …
¿Nos conocemos?
– Tu m’as déjà vu ?
– Tu es dans ma classe, non ?