The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
Huh? Y-You're making me... your heir?
ماذا؟ سـ-ستجعلني... وريثتك؟
Huch? I-Ihr macht mich zu Eurer … Erbin?
¿Eh? ¿Quiere hacerme su heredera?
¿Eh? ¿Quieres que sea tu heredera?
Eh? V-Vuole nominarmi... sua erede?
Hã? V-Você vai me fazer sua herdeira?
Что?! Хотите сделать меня преемницей?!