The Foundation Festival begins. The hard work put into the preparation paid off, and Ryoma's food stall has a good start. Ryoma takes a break to look around the festival and the town he now calls home.
Miss Carla! And Mr. Caulkin and everyone!
!كارلا-سان! وكولكين-سان والجميع
Carla! Mitsamt Begleitung!
¡Carla! ¡Caulkin!
¡Carla! ¡Caulkin!
Carla, Caulkin…
Oh, vous êtes tous venus !
Carla! Caulkin, Lobelia, Tony!
Carla! E Caulkin e os outros!
Карла, Колкин, коллеги!