Music Producer Hayasaka suddenly reaches out to Green Leaves.
While he was one of the people responsible for raising the I-1 Club to stardom and continues working with them, he now wants to produce WUG!
I am currently responsible 
for managing Wake Up, Girls!.
bin ich momentan dafür zuständig 
“Wake Up, Girls!” zu managen.
ahora soy responsable de 
administrar a "Wake Up, Girls!".
c’est à moi qu’on a confié
l’avenir du groupe.
al momento, sono io il responsabile
 della gestione della band.
sou o atual responsável pela
gerência do "Wake Up, Girls!".