While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
we might find out the 
mechanism for what's causing it.
فقد نقترب من الآليّة التي تسبّبها
kommen wir dem Mechanismus hinter
der Entstehung der Riesenbestien näher.
nous rapprochera de la vérité
sur les monstres géants.
forse potremmo isolare
il meccanismo che la sta causando.
talvez seja possível entender
melhor o mecanismo causador.
это поможет нам раскрыть
механизмы в его основе.
อาจจะเข้าใกล้กลไก
การเกิดสัตว์ยักษ์ก็ได้