Shiori and the Kugas finally make it to the zoo, and it's Shiori's first time visiting one. It's also her first date with Ichiro since they officially became a couple, and there are unexpected hurdles to clear.
Wh-What a question to ask!
!و-وهل تحتاجين للسّؤال حتّى؟
D-Das müssen Sie uns
doch nicht erst fragen …
No tienes que preguntar eso.
No tienes que preguntar eso.
T’as pas besoin
de demander notre autorisation.
यह कोई पूछने वाली बात नहीं!
N-Non serve mica chiederlo!
M-Mas que pergunta, eu, hein!
Зачем тебе наше разрешение?
เรื่อง... เรื่องแบบนั้น
ไม่ต้องขอก็ได้นี่