Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!
This thing might happen, eh?
قد يحصل الأمر، أليس كذلك؟
Liegt das vielleicht an,
na ihr wisst schon?!
Puede que se produzca eso.
Puede que se produzca eso.
Dites, il y a des chances
que ça arrive, non ?
Certo che potrebbe proprio succedere, eh?
E não é que talvez
eles consigam mesmo?
Может ли это быть то,
о чём я думаю?