Victor resolves to battle Aiks, even if it means losing his mother for a second time. Kiri, Mina, and Blaze arrive join forces with him. But Aiks has many strange powers not yet revealed, and none of the Chronos Rulers have glimpsed his true form.
I can't save Kiri if I 
stay trapped in the past!
لا يمكنني إنقاذ كيري إن 
!بقيت عالقًا في الماضي
Wenn ich in der Vergangenheit festsitze,
kann ich Kiri nicht retten!
Si me pierdo en el pasado,
no podré salvar a Kiri.
Si me pierdo en el pasado,
no podré salvar a Kiri.
Si je laisse mon passé me retenir,
je ne pourrai pas sauver Kiri !
Non posso salvare Kiri
se rimango intrappolato nel passato!
Não tenho como salvar o Kiri preso aqui!
Я не спасу Кири, если
останусь в ловушке прошлого!