The Shogunate closes off the path to Kongokaku because they are wary of Biba and the support he's managed to garner. Biba seeks an audience with the Lord of Iwado Station, though with less than pure intentions.
If we're not delayed by track maintenance, 
we should be there in three days.
.إن لم تعطّلنا تصليحات السكّة، فسنصل خلال ثلاثة أيّام
Wenn uns die Gleiswartung nicht ausbremst,
sollten wir in drei Tagen dort sein.
Si las reparaciones no nos retrasan,
llegaremos en tres días.
Si las reparaciones no nos retrasan,
llegaremos en tres días.
Si les voies sont en bon état,
on y sera en trois jours.
Salvo ritardi per la manutenzione dei binari, 
saremo lì in tre giorni.
Se não nos atrasarmos por manutenção
nos trilhos, chegaremos em três dias.
Доберёмся за три дня,
если пути быстро подготовят.