Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
Now, dear. That's not why we called.
عزيزي، ليس ذلك سبب اتّصالنا
Papa. Gibt es nicht etwas Wichtigeres?
Papà! Non abbiamo chiamato
 per quel motivo.
Querido, não era isso que
queríamos falar, não é?