Through the Duel with Soulburner, Roboppi evolves, pressing Soulburner with ever-changing tactics. Soulburner endures the fierce blows and launches a counterattack.
To end their destiny, their 
duel will finally take place.
So treten die beiden erneut zum Duell an,
um miteinander abzurechnen.
El duelo que no se llevó a cabo
para ajustar cuentas pasadas
Para selar seu destino, o duelo
deles finalmente acontecerá.