Alcohol Soft suddenly finds itself saddled with one billion yen of debt. It's up to Konoha with her future know-how of bishojo games, along with Mamoru's technical expertise, to save the day!
I'm going to make the 
ultimate game, right here!
!سأصنع اللعبة الفضلى هنا
Ich werde hier das ultimative Spiel
überhaupt entwickeln!
¡Haré el mejor juego del mundo!
¡Haré el mejor juego del mundo!
Je vais concevoir
le meilleur jeu qui existe !
Creerò il miglior gioco del mondo!
Vou fazer o melhor jogo, aqui!
Это будет лучшая на свете игра!
И я сделаю её здесь!