Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
Rabura-san, I can't stand to lie 
to you any more than I have.
Rabura-san, ich kann Sie
nicht länger belügen.
Rabura-san, no podría 
soportar seguir mintiéndote.
Rabura-san, no podría 
soportar seguir mintiéndote.
Rabura,
je vous ai caché autre chose.
Rabura-san, non posso
continuare a mentirle ancora.
Rabura-san, não consigo
 mais mentir para você.