Fans continue voting even after TRIGGER is removed from the Memorial Song rankings, and the station director decides to reflect the voices of the viewers. Momo is concerned about the impact of IDOLiSH7 singing a TRIGGER song, but Riku is determined to sing the song chosen by the fans.
I bet seeing us break off our friendship 
over RabbiChat was enough to satisfy you.
أنا واثق أنّ رؤيتنا نلغي صداقتنا عبر
رابيتشان كان كافياً لإرضائك
War bestimmt befriedigend,
unseren Streit via Rabbichat zu verfolgen.
Viste nuestra pelea por chat
y te diste por satisfecho.
Viste nuestra pelea por chat
y te diste por satisfecho.
Lire notre dispute
sur ma messagerie t’a suffi, pas vrai ?
Hai visto la nostra litigata sul RabiChat
Aposto que nos ver romper nossa amizade por causa
do Rabbichat foi o suficiente para satisfazê-lo.
Я решил, что наша
гневная переписка тебя убедит.