Except I'm about as far from 
that situation as you can get...
...لكني بعيد كل البعد عن ذلك الوضع
Dabei habe ich mit so was
doch gar keine Erfahrung.
Pero esta situación
es todo lo contrario…
Pero esta situación
es todo lo contrario…
Je suis bien loin d’être
dans la situation qu’elle s’imagine.
Anche se io ho quasi nulla a che fare
Exceto pelo falo que esse tipo de
situação está longe de acontecer comigo.
Хотя далёк я от всех этих амурных дел.
ถึงเราจะไม่มีวาสนาเรื่องทำนองนั้นก็เถอะ