Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
I open a bento I made for myself.
.لقد فتحت بينتو الذي صنعته لنفسي
Ich öffne das Lunchpaket,
das ich selbst zubereitet habe.
Abro una lonchera que preparé para mí.
Abro un almuerzo hecho por mí mismo.
J’ai moi-même cuisiné mon panier-repas,
Abro uma lancheira
que eu mesmo preparei.