Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
She insisted on meeting you, so I made 
her pay for introductions with a pizza.
.أصرّت على مقابلتك، لذا جعلتها تدفع ثمن التّقديم بالبيتزا
Ich soll ihr dich unbedingt vorstellen, also hab ich
ihr als Vorstellungsgebühr ’ne Pizza abgeknöpft.
Insistió tanto en que los presentara
que acepté a cambio de la pizza.
Insistió tanto en que os presentara
que acepté a cambio de la pizza.
Elle m’a demandé de te présenter.
En échange, je lui ai demandé une pizza.
Così ha insistito per incontrarti, e allora
mi sono fatto pagare con una pizza per presentarti a lei.
Ela insistiu pra te apresentar, então
cobrei uma pizza pela apresentação.
Она хотела встретиться, и я предложил
заплатить за знакомство пиццей.