Fairy Tail's infiltration team encounters Brandish, a powerful member of the Spriggan 12. Meanwhile, Makarov continues his negotiations with the Alvarez Empire.Suddenly, the emperor returns after a year-long absence.
I'll help you this time.
But we're not partners, just so you know.
.سوف أساعدكم هذه المرّة
.لكن لعلمكم، لسنا شركاء
Esta vez los ayudaré,
pero no crean que somos amigos.
Esta vez os ayudaré,
pero no creáis que somos amigos.
Per stavolta vi aiuterò, ma giusto per la cronaca 
sappiate che non siamo alleati.
Eu vou ajudar dessa vez, mas não
somos parceiros, fiquem sabendo.
В этот раз я вам помогу,
но дружбы от меня не ждите.