Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
Do you think I'd tell you if I did?
وهل تخالني سأخبرك لو كنتُ أعلم؟
Hm? Selbst wenn,
würde ich’s dir nicht sagen.
¿Crees que te voy a contar algo?
¿Crees que te voy a contar algo?
Tu crois quand même pas
que je vais parler ?
Eh?! E ti pare che verrei a dirlo a te?!
E acha que eu diria algo?
Чё? А с чего мне отвечать-то?