Anne decides to stay with the Paige Workshop, determined to see her work through to the end. They're sent to a castle to use as both lodgings and workplace in order to begin crafting, but the place has a strange atmosphere about it.
Have any of you seen 
a violet-colored something?
هل رأى أيّ منكم شيئًا بنفسجي اللون؟
Habt ihr vielleicht auch
etwas Violettes gesehen?
Por casualidad
no vieron un ente morado, ¿no?
Por casualidad
no habréis visto un ente morado, ¿no?
Vous n’auriez pas vu
quelque chose de violet ?
क्या तुममें से किसी ने बैंगनी रंग की
कोई चीज़ देखी है?
Qualcuno di voi ha visto qualcosa di viola?
Algum de vocês viu alguma coisa roxa?
Вы случайно не видели
существо фиолетового цвета?