Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
Says the girl who also looks 
like she's dressed for an event.
.تقولين ذلك وأنت متأنّقة أكثر منّي
Du hast dich doch selbst für
einen besonderen Anlass gekleidet.
Lo mismo te digo a ti.
Pareces vestida para ir a un evento.
Dijo la que también
se ha vestido para un evento.
Tu dis ça, mais toi aussi,
t’es toute propre sur toi.
Sei tu, piuttosto, che sei combinata
come se dovessi apparire in un evento, no?
Diz a garota que também parece
estar vestida para um evento.
Ты ведь тоже оделась
как на официальный приём.