On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way.
Ha ha ha ha!
Wie lange wird es dauern,
bis wieder Züge sicher ankommen werden?
Quand pourrons-nous enfin
acheminer sereinement un train ?
Quanto ci vorrà prima di poter di nuovo
ricevere treni in sicurezza?
Quando poderemos voltar a receber
trens em segurança de novo?
Когда же наконец поезда
снова смогут нормально приходить?