Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
Hey, Nomura, what are you waiting for?
نومورا، ماذا تنتظرين؟
Hey, Nomura, worauf wartest du?
Eh, Nomura, ¿qué estás esperando?
Eh, Nomura, ¿qué estás esperando?
Eh ben,
qu’est-ce que t’attends, Nomura ?
Ei, Nomura, o que está esperando?