Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
I'll check it out again at night.
Ich komme besser nachts wieder.
Seguiré investigando en la noche.
Seguiré investigando esta noche.
Je ressortirai enquêter ce soir.
Tornerò a dare un'occhiata stanotte.
Vou conferir de novo de noite.
Лучше вернусь сюда ночью…