Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
and since I had it all the time,
I was getting bored of it.
und da ich das so häufig hatte,
wurde es mir langweilig.
y como siempre lo hacía, me cansaba.
y como siempre lo hacía, me cansaba.
e como eu estava comendo
isso o tempo todo, eu enjoei.
Постоянно так готовила,
и мне надоело.