A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
I actually ran away from home.
‫لقد هربت من البيت في الواقع.
Tatsächlich bin ich
von zu Hause weggelaufen.
En realidad me escapé de casa.
En realidad me he fugado de casa.
Pour être honnête,
je suis en pleine fugue.
In realtà, sono scappata di casa.
A verdade é que fugi de casa.
На самом деле
я сбежала из дома.
ที่จริงแล้วเราน่ะ...