After learning of the King of Atland's decision to not rescue Ririha and instead go to war with Valghia, it's up to Kaina and Yaona to go save Ririha. Without a means to travel the sea, they must figure out an alternative way to get there.
The more they tell her she mustn't 
go, the more she wants to.
كلّما منعوها من الذهاب، أصرّت على الذهاب أكثر
und wollte immer dorthin,
wo sie nicht hindurfte.
Elle veut toujours faire
ce qu’on lui interdit.
Si andava sempre a cacciare
in posti che le erano vietati.
Quanto mais dizem que ela
não deve ir, ela vai querer ir.