It's winter and Christmas is coming soon when Tohru is asked to put on a performance for the old folk's home. Tohru and the others decide to put on a play so as to not bother Miss Kobayashi while she's busy, yet without her there to control things, the play the dragons devise takes an unexpected turn... Finally, the play is put on, and while Miss Kobayashi watches their performance with anxiety...
Well, time to prepare 
Miss Kobayashi's dinner.
حسناً، حان الوقتُ لتحضير عشاء الآنسة كوباياشي
Dann will ich mal Abendessen
kochen für Kobayashi-san.
Bueno, tengo que preparar
la cena de Kobayashi-san.
Bueno, tengo que preparar
la cena de Kobayashi-san.
Il est temps que je prépare
le repas de Mlle Kobayashi.
Bene!
Bom, hora de preparar a
 janta da Kobayashi-san.
Ну, пора готовить госпоже Кобаяси ужин.