In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
I want to help the Armed Detective Agency,
،أريد مساعدة وكالة التحقيق المسلحة
Ich würde der Detektei ja gerne helfen,
Je voudrais filer
un coup de main à l’Agence,
Voglio aiutare l'Agenzia di Detective Armati,
Quero ajudar a Agência
de Detetives Armados,
Хочется как-то помочь бюро,