Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
He's sensitive to emotional subtleties 
that others would miss.
Vor allem bemerkt er die kleinste
Gefühlsregung bei seinen Gesprächspartnern.
Se fija en cosas muy sutiles
que otros pasan por alto.
Se fija en cosas muy sutiles
que otros pasan por alto.
en plus d’être un fin observateur
à qui rien n’échappe.
Si accorge di sottigliezze emotive
che ad altri sfuggirebbero.
Ele é sensível às sutilezas emocionais
que outros não perceberiam.
Он внимателен к мелочам, о которых
обычные люди забывают.
เขาเป็นคนละเอียดอ่อน
แล้วก็ใส่ใจในสิ่งที่คนอื่นมองข้าม