Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
It has to at least fit in the hat category
for the lieutenant to even consider it.
.يجب أن تكون من فئة القبعات كي يفكّر الملازم بها حتّى
Etwas anderes als Kappen würde
der Hauptmann sicher nicht tragen.
Debe entrar en
la categoría de “gorras”
Creo que si no es una gorra o sombrero,
ni el teniente llegaría a…
Il ne met pas n’importe quoi
sur son crâne non plus.
उनके पहनने के लिए
कम से कम एक असली टोपी तो ढूँढ लो।
Se não for um chapéu,
ele vai ignorar.
ถ้าไม่ใช่อันที่มันเป็นหมวก
ผู้หมวดก็คงไม่น่าใส่ได้หรอก...