Sawamura's opponent batter Zaizen makes an unexpected play. However, Sawamura fixes his pitching and avoids the worst. Being on a roll, Sawamura throws his final pitch. What of the ball that Sawamura throws with everything he wants to tell Chris?
will need to carry 
the weight of our school name.
werden den Namen unserer Schule
 auf ihren Schultern tragen.
tendrán que llevar el peso 
del nombre de nuestra escuela.
tendrán que llevar el peso 
del nombre de nuestro instituto.
devront comprendre 
qu’ils représentent notre école entière.
deverão carregar em seus ombros 
o peso do nome do colégio.