Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
Wouldn't catch me doing that. 
I mean, 17 year old schoolgirls?
لن تراني أفعل ذلك، يستحيل أن
أواعد طالبات في السابعة عشر
Für mich wäre das ein No-Go.
Yo no haría eso ni loco.
¿Colegialas de 17 años?
Yo no haría eso ni loco.
¿Colegialas de 17 años?
Je pourrais jamais m’enticher
d’une gamine de 17 ans.
Nel mio caso invece,
le diciassettenni non mi interessano per niente.
Seria impossível para mim.
Uma colegial de 17 anos?
Я вот никогда бы
в семнадцатилетку не втюхался.