For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
What the heck?! I keep cutting,
 but there's no end!
!ماذا؟! أواصل القطع، لكن لا نهاية لهذا
Was wird das?
Das hört ja gar nicht mehr auf!
Ma che scherzo è?! Io continuo a tagliare
 ma qui non finisce più!
Que diabos?! Eu continuo
cortando, mas não tem fim!