Marco is the only one that seems to think that happy Hidomi is attractive. While he’s aware that Ide is in love with her, he works part time to buy her a charm. Meanwhile, Jinyu and Raharu scheme to go up to the plant in her Bel Aire.
If everything's destroyed,
we can start over.
إن تدمّر كل شيء، يمكننا البدء من جديد
Wenn ich alles kaputtmache,
kann ich es alles wieder aufbauen.
Si se destruye todo,
podremos empezar de cero.
Si se destruye todo,
podremos empezar de cero.
Si tout était détruit,
on pourrait recommencer de zéro.
Se tutto andasse distrutto,
potremmo ricominciare da capo.
Se a gente destruir tudo,
dá pra recomeçar.
Если всё разрушится,
мы сможем начать сначала.