Hiyakawa can't understand what Mikado is feeling. And for his part, while Mikado recognizes how deviant Hiyakawa is, he just can't cut ties with him.
In the middle of all this, Mikado is as good as kidnapped by Sakaki and taken to Erika in a car. Erika asks a bewildered Mikado for help with her homework, as though the situation were quite normal. As Erika works on her homework, she tells Mikado about the mysterious man who employs her and about how her powers awakened.
but you haven't even been 
showing your face around her.
فقد تجنّبتِ مقابلتها تماماً
Du hast dich nicht mal blicken lassen.
et vous évitez
de croiser son regard.
ma non si fa nemmeno più vedere da lei,
o così sembrerebbe.
você nem sequer anda
chegando perto da senhorita.
Более того, 
даже рядом не показываетесь.