Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
I'm sorry! I pushed you too hard.
أنا آسف! ضغطتُ عليك زيادة عن اللّزوم
Entschuldigung,
ich habe Sie überfordert!
Lo siento. No debí preguntar.
Lo siento. No debí preguntar.
Pardon, vous avez besoin de repos.
Mi dispiace! Ti ho fatto stancare.
Desculpa, estou fazendo 
você se forçar demais.
Простите! Я вас разговорил!