At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
tomoni ikiru yorokobi sae mo
Even the joy of living together in peace
Incluso la alegría de vivir en paz
Incluso la alegría de vivir en paz
Même la joie d’être ensemble
Até mesmo a alegria 
de viver juntos em paz