The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
How did you know that I'm a maiden?
كيف عرفت أنّني عذراء؟
Woher weißt du,
dass ich eine Priesterin bin?
¿Cómo saben que soy la doncella?
¿Cómo sabes que soy la doncella?
Comment tu sais que c’est moi ?
Come sai che sono una Sacerdotessa?!
Como sabe que sou uma sacerdotisa?
Как ты узнала, что я дева?