Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
And do what you could to 
make it up to them, right?
وفعل ما باستطاعتك للتعويض عليهم، صحيح؟
Will man dann als Wiedergutmachung
nicht alles Mögliche tun?
y hacer lo posible
para compensar lo que hizo, ¿no?
y hacer lo posible
para compensar lo que hizo, ¿no?
Pour t’excuser, tu ne serais pas
prête à te plier en quatre ?
e fare il necessario per farti perdonare, no?
e se for para compensar a pessoa,
não gostaria de fazer de tudo?
и как-нибудь искупить свою вину, верно?