It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
Why did you take me off your team?
Deshalb haben Sie mich entlassen?
¿Por qué me apartó?
¿Por qué me apartó?
Pourquoi m’avoir retirée
de l’équipe ?
Perché mi ha rimossa dalla squadra?
E por que me tirou da equipe?
А меня перевели из отряда?