Mazama Jin here. I've started to adapt to living in the dorm. I wonder what it's like to be in heat. It's hard for humans to understand, since we can breed at any time. If humans had a heat cycle, would Hitomi-chan be chasing me around all the time? Better hurry and get to me before someone else does! That particular worry might actually become a reality... if that mysterious new girl at school has anything to say about it.
Do you think that you, 
a lion, can make Shiho happy?
أتعتقد أنّ أسدًا مثلك يمكنه أن يجعل شيهو سعيدة؟
Glaubst du, dass ein Löwe wie du
Shiho glücklich machen kann?
¿Crees que un león
puede hacer feliz a Shiho?
¿Crees que un león
puede hacer feliz a Shiho?
Comment un lion
pourrait-il la rendre heureuse ?
Davvero pensi che tu, un leone, potrai far felice Shiho?
Um leão como você será capaz
de fazer a Shiho feliz?
Думаешь, что лев способен
 осчастливить Сихо?