Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
they shouldn't need it.
لما احتاجوا إليه
sollten sie das alles
nicht benötigen.
entonces no lo necesitaban.
entonces no la necesitaban.
ils n’auraient pas eu besoin
de ses recherches.
non dovrebbero averne bisogno.
eles não iriam precisar disso.