28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He originally quit his steady office job to work in the creative industries that he admires, but it's proving to be a challenge even for a motivated go-getter like him. As he finds himself back at his parents house, between jobs, he can't help but wonder what would happen if he had a chance to redo his collegiate studies. Maybe things would turn out differently if he had gone to art school instead... and, shockingly enough, he might just get a chance to test that theory.
Hashiba-san! About that tutorial video 
for that item we talked about yesterday...
.هاشيبا-سان! الفيديو التعليميّ للموضوع الذي تحدثنا عنه البارحة
Hashiba-san. Das Erklärungsvideo für das,
wovon wir gestern geredet haben …
¡Hashiba! Sobre el video tutorial
de que hablamos ayer…
¡Hashiba! Sobre el vídeo tutorial
que hablamos ayer…
Hashiba !
Hashiba-san! Quel tutorial video
per quell'oggetto di cui parlavamo ieri...
Hashiba-san!
Хасиба! Я по поводу обучающего видео,
которое мы с вами вчера обсуждали...