Ivy and Lattrua pretend to fall into Green Gale's trap and go with them to eat some sweets. Once there, Lattrua begins interrogating them. Meanwhile, Blazing Sword and Lightning King join forces with Captain Burksby to carry out a different mission.
Every single day will be more 
cruel than words can express.
سيكون كلّ يوم أقسى من أن يُعبَّر عنه بكلمات
Das ist ein unvorstellbar grausamer Alltag.
Les aseguro que sus días
se tornarán insoportables.
Os aseguro que los días
se tornan insoportables.
Je peine à expliquer
de quoi leur quotidien sera fait,
Vivranno giorni più duri
di quanto io possa esprimere a parole.
E cada dia será cruel a ponto de
não poder ser expresso em palavras.
Им придётся так тяжело,
что не описать словами.