Haruki is down with a cold, and the only one to help him out is Yayoi.
I've got my cellphone, so call me 
 if anything happens, okay?
،لقد أخذتُ معي هاتفي الخلوي
لِذا اتّصل بي إن حدث أي شيء، اتفقنا؟
Ruft mich einfach auf dem Handy an,
wenn irgendwas ist.
Si te pasa algo, llámame a mi celular.
Si te pasa algo, llámame al móvil.
Se dovesse succede qualcosa, 
chiamami al cellulare!
Para caso de alguma emergência, 
estou no celular, está bem?