The battle between Greymon and Orgemon ended abruptly and now the Chosen Ones discuss their next move. Taichi and Agumon take a chance to defeat the ultimate enemy, so that the others can safely head to their next destination.
We can't... lose yet...
...لا يمكننا... أن نخسر بعد
Wir dürfen … noch nicht verlieren …
Todavía no podemos perder…
Todavía no podemos perder…
Je peux pas perdre maintenant…
Non possiamo... ancora perdere...
Ainda... não podemos perder...
Мы не можем проиграть...