The results of the Bloomball audition have been announced.
As not everybody got a part, their CEO Masaki explains the voice acting world is rough: "In this world, when someone gets a part, another person gets cut."
Amidst the joy and sadness, AiRBLUE gets a proposal about a crowdfunding project called "Project Vogel".
Burning to get her career started, Tendo Yuuki jumps at the opportunity and volunteers for the new project, but...
Look at you, saying "good 
morning" like some celebrity.
.انظري لنفسك تحيّين كالمشاهير
„Guten Morgen“, sagt sie …
Wie so ein Fernsehstar.
Dijo "Buen día", como los famosos.
Da los buenos días como los famosos.
Elle se présente déjà
comme une célébrité, non ?
Ma sentiti. L'hai detto come una celebrità.
Você deu bom dia
igual a uma celebridade!
Глядите-ка, пожелала доброго утра
прямо как звезда.