Shimamura just happens to run into Adachi's mom at the gym and they have an awkward encounter. Later on, Shimamura invites Adachi to karaoke with Hino and Nagafuji.
You understand what I'm getting at, right?
Du verstehst mein Problem, oder?
Entiendes a qué quiero llegar, ¿no?
¿Me entiendes?
Tu vois où je veux en venir ?
Capisci dove voglio arrivare, no?
Entende o que estou dizendo?