A massive pumpkin grows from a tiny vine, and a man is very happy. Parents hear from the mountain god and water god that their child will be stolen by Kappas on his twelfth birthday. A huge willow stands in front of a tea shop.  The son of the shop saves it from being cut down.
This is a small field, but grow up big!
Este campo es pequeño, 
pero espero que crezca.
Tengo un campo pequeño, 
pero espero que dé sus frutos.
Essa plantação é pequena, mas 
vou fazer ela ficar enorme!