Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
I heard you are a part-time worker,
.سمعتُ أنّك موظّفة بدوامٍ جزئيّ
Ich habe erfahren, dass du hier
einen Nebenjob machst.
Escuché que eres una
asistente de medio tiempo
Me dijeron que eres
asistente a media jornada
Je savais que tu travaillais
à mi-temps
Ho sentito che fai il part time,
Me disseram que você 
trabalhava só meio-expediente,
Наоми, ты тут на полставки, так?