The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
a mountain on a festival day, right?
لن يفعل الآخرين شيئاً كهذا، أليس كذلك؟
auf einem Festival einen Berg
zu erklimmen, was?
el día del festival?
el día del festival?
durante un giorno di festa, vero?
em dia de festival, não é?