Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
Someone named Yamato-san's here.
هناك فتاة تدعى ياماتو
Eine Yamato-san ist da.
Vino una chica llamada Yamato.
Vino una chica llamada Yamato.
Il y a une certaine Yamato 
à la porte.
C'è una certa Yamato-san.
Uma tal de Yamato está aqui.