Jingi takes Yukito on his first job to pacify an Ara-Mitama chasing people away from the local canal, but the origin of the problem may be closer to home than either of them believed.
Someone complained about not 
being able to use the canal,
اشتكى أحد ما من عجزه على استعمال 
.القناة، لذلك أحاول حلّ المشكلة
Wir versuchen den zu vertreiben,
damit ihr den Fluss wieder nutzen könnt!
Supimos que tienen problemas
con el canal y vinimos a resolverlo.
Tienen problemas con el canal
y hemos venido a solucionarlo.
Il empêche d’utiliser le canal,
alors on voulait aider.
Qualcuno si è lamentato di non poter usare il canale
e sto cercando di risolvere la cosa.
Alguém reclamou que não
conseguia usar o canal,
Народ жалуется, что к реке
не подойти, вот я и решаю вопрос!