Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
The third Vermilion Bird 
match will now begin!
!ستبدأ مباراة الطّائر القرمزيّ الثّالث الآن
Die Runde des dritten Vogels
wird nun beginnen.
A continuación, iniciará
el encuentro del número 3, Suzaku.
A continuación, dará comienzo
el encuentro del número 3, Suzaku.
Que le match 3 de l’oiseau vermillon
commence !
Inizia ora l'incontro
del Terzo Uccello Vermiglio!
O confronto do terceiro
pássaro escarlate vai começar!
Бой третьей Красной Птицы
начнется с минуты на минуту!