Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
And yet, my performance 
was less than adequate.
.ومع ذلك، كان أدائي غير كفؤ
Und dennoch war mein Auftritt
nicht gerade lobenswert.
Sin embargo, mi forma
de correr hoy fue desastrosa.
Sin embargo, mi forma
de correr hoy fue desastrosa.
Et pourtant, je lui ai montré
une piètre performance.
Eppure, la mia prestazione 
non è stata per niente all'altezza.
Ainda assim, meu desempenho
foi pior que o esperado.
Однако сегодня я показала
себя не лучшим образом.