The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
It's exactly the same thing that happened to Ryuumonbuchi Touka during the finals of the team tournament.
هذا مماثلٌ تماماً لما حلَّ بريومونبوتشي توكا
Fue justo lo que le pasó a Touka 
Ryuumonbuchi durante las finales.
Elle a la même expression que Tôka 
durant la finale du tournoi par équipes.
È successa la stessa cosa delle finali a squadre,
 quando ha affrontato Touka Ryuumonbuchi.
Aconteceu o mesmo com a Touka
Ryuumonbuchi na final em equipes.