The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
They said he was staying here 
because of some mission.
.قالوا أنّه كان يقيم هنا بسبب مهمّةٍ ما
Laut ihnen war er für eine Mission
weiterhin hier vor Ort.
Dijo que se quedaba aquí
por algún tipo de misión.
Dijo que se quedaba aquí
por algún tipo de misión.
S’il reste dans les parages,
c’est pour accomplir une mission.
Dicevano che si trovasse qui
 per via della sua missione...
Disseram que ele está nessa região
por causa de alguma missão.
Они говорили, что он остался
в этих местах из-за некого задания.