Nobunaga returns to Gifu Castle and plans his next attack, and the Miyoshi Three start to make a move in the west. Chidori and Sukezo head to Mori Yoshinari’s house on an errand. When they arrive, Mori’s older son challenges her to a duel.
Is Chidori-chan out running errands for you?
هل تنجز تشيدوري-تشان مهاماً لك؟
Macht Chidori-chan
Erledigungen für Euch?
¿Y Chidori? ¿La enviaste a un recado?
Chidori est en mission ?
Chidori-chan è in missione?
Você delegou tarefas pra Chidori?
Тидори снова по твоим
поручениям носится?