With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun…
But what do we do now?
ولكن، ماذا سنفعل الآن؟
Und was machen wir jetzt?
¿Pero qué hacemos ahora?
Du coup, on fait quoi ?
लेकिन अब हम क्या करें?