So much has happened in the last month since Kado appeared in Haneda airport.  The Wam, the trapped passengers, the first contact with the anisotropic being... As the story moves into its second half, relive everything that's come so far.
but the anisotropic wants them spread.
.ولكن يريد متباين الخواص انتشارها
doch das Anisotrope
wünschte dessen Verbreitung.
pero el anisotrópico quiere propagarlo.
pero el anisotrópico quiere propagarlo.
alors que l’anisotropie 
souhaite sa dispersion.
e l'anisotropia, che ne desiderava
 invece la diffusione.
mas o ser anisotrópico 
quer disseminá-los.