Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
What are they thinking?
ما الذي يفكّران فيه؟
Was soll das bedeuten?
¿Qué está pasando?
¿Qué está pasando?
J’y comprends rien !
Ma che significa?
O que eles estão pensando?
Как это понимать?!