Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
Not my family again.
ليس عائلتي من جديد
Meine Familie wird mir schon wieder …
¿Lastimará a mi familia otra vez?
¿Volverá a hacer daño a mi familia?
Jusqu’où comptes-tu aller
Di nuovo la mia famiglia...
Minha família, de novo, não.
Вновь родные под ударом…