11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
They can't do a thing once we're docked.
.لا يمكنهم فعل شيء بمجرّد قيامنا بالإرساء
Sobald wir angedockt haben,
können sie uns nichts mehr.
No pueden hacer nada
tras haber aterrizado.
No pueden hacer nada
tras haber aterrizado.
Eles não podem fazer nada 
enquanto estivermos atracados.