With the help of Labyrista, the Gourmet Guild members are able to avoid the mighty Shadow X's attacks and escape to a temporary version of the Landosol royal palace, created with her ability. Kokkoro is shocked to see a portrait of Pecorine hanging in the palace. Wearing a solemn expression, Pecorine reveals a big secret that she had been hiding all along.
What do you suppose our king is thinking,
ما الذي يفكّر فيه ملكنا برأيكم
Was mag unserem König wohl
¿En qué crees que piense el rey
¿En qué estará pensando el rey
Au fond de ce château…
Secondo voi cosa sta pensando il nostro re adesso,
O que você acha que o
nosso rei está pensando,
Что же на уме у нашего правителя,