After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
I'd like to ask that gentleman over there
حبّذا لو أسأل هذا السيّد الواقف هناك
Was dieses Zeug über
Exorzismus vorhin sollte,
Me gustaría saber qué clase
de exorcismo realizó ese joven.
Me gustaría saber qué clase
de exorcismo realizó ese joven.
J’aimerais juste demander
à cette personne
Vorrei chiedere al signore laggiù
Eu gostaria de perguntar ao senhor aí
Я бы хотел поинтересоваться
у того господина,