Akira connects to Iriya Heavy Industries' combat exoframe, Ogre. He uses it freely despite it being his first time, and attacks Elmira's Bibot.
When Elmira mentions that fighting is their only purpose in life, Akira regains part of his memories and goes berserk in the Ogre, taking out Elmira and Mraw.
It takes Minami and Alma to bring him back to senses.
What's wrong with him?
ما الذي يفكّر به؟
Was denkt er sich dabei?!
¿En qué está pensando?
¿En qué está pensando?
À quoi il pense ?
Ma cosa gli viene in mente, maledizione?!
O que ele tem na cabeça?!
Совсем сдурел?!