Setsuna and Towa hire Moroha to help slay Zero. The trio successfully track Zero down, but Riku is there to protect her. They stand on the battlefield where the Great Dog Demon took his last breath.
I have no offering, but Zero,
what was it that you wanted to do?
لا أملك أيّ تكريم، لكن يا زيرو، ما الذي أردت فعله؟
Mir mag es an Worten fehlen, Zero,
No tengo regalos, pero, Zero,
 ¿qué era lo que querías hacer?
No tengo regalo de despedida, pero,
Zero, ¿qué era lo que querías hacer?
Et toi, Zero ?
Non ho parole per te, Zero,
Não tenho nada a lhe dizer, mas diga-me, Zero...
Quais eram as suas intenções?
Сказать мне нечего, Дзэро,