Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
Well, it's the life I chose.
حسناً، إنّها الحياة الّتي اخترتُها
Das ist nun mal meine Art zu leben.
Es la vida que elegí.
Es la vida que elegí.
C’est la vie que j’ai choisie.
Beh, è questo lo stile di vita che ho scelto.
É a vida que escolhi levar.