The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
Two hours of walking around 
and nothing to show for it.
ساعتان من المشي في الأرجاء
.دون ظهور أيّ شيء
Zwei Stunden rumgewandert
für rein gar nichts …
Deux heures de recherche,
et toujours rien.
Sono due ore che
 me ne vado in giro senza risultato.
Duas horas dando volta pra isso...