Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
This sickly feeling like I'm being
rewritten from the inside...
...هذا الإحساس بالوهن وبأنّني أتغيّر من الدّاخل
Es ist so widerlich,
Esta sensación de que
me están reescribiendo desde dentro
Es como si me estuviera
transformando desde dentro.
Ce genre de sentiment exécrable
qui me redéfinit de l’intérieur…
C'è qualcosa che da dentro cerca 
di cambiare quello che sono, ed è tremendo...
Esse sentimento doentio como se estivesse
sendo reescrito por dentro...
Такое