While visiting a member of a bereaved family, Hanzawa remembers the first time he met Hiyakawa. It was over a decade ago and Hiyakawa had been a child then. He'd said that he'd seen many people destroyed by the power of belief and that he believed that he would one day encounter a destiny meant just for him.
When he was young, after his mother had discovered his abilities, Hiyakawa had been placed in a symbolic position within a special group called the Palm of the Hand Research Society.
Even if it's wrong, don't believe 
yourself to be a good person.
حتّى لو كان ذلك خاطئاً، لا تعتقدي
أنّكِ شخص صالح
Jamás pienses que eres
un ser lleno de bondad.
Jamás pienses que eres
un ser lleno de bondad.
Ne faites pas l’erreur de vous prendre
pour quelqu’un de bien.
Non credere mai di essere
una persona del tutto buona, sarebbe un errore!
Mesmo que seja errado, não 
creia que você é uma boa pessoa.
Не заблуждайтесь, не думайте,
будто вы добры от природы.