Naori puts her plan of making a new club into action, and in the meantime Rumi receives some unexpected news.
It's okay to not feel up to it at times. 
No need to force yourself to go.
.من الطبيعي ألا تكون لديك الرغبة أحيانًا
.لا تضغطي على نفسك للذهاب
Manchmal hat man eben keine Lust drauf.
Wozu sich da zwingen?
No siempre tienes que estar de humor.
No pasa nada si faltas.
No tienes que estar animada siempre.
A veces estamos de bajón.
T’as le droit de pas avoir envie.
Te force pas.
È normale avere delle giornate no.
Non devi sforzarti di andarci.
Tem dias que a gente não está bem,
mesmo. Não precisa se forçar a ir.
Иногда можно и пропустить.
Не стоит себя заставлять.