After losing Canute, Thorkell decides to halt his advance in central England. Thorkell hears that the end of the war between Denmark and England is near, and bemoans the end of the war. However, he later gets wind of an interesting piece of news.
Anything out of the ordinary, Ear?
هل من شيء خارج المألوف أيّها الأذن؟
Gibt’s irgendwas Besonderes, Ohr?
¿Algo raro, Oreja?
¿Algo fuera de normal, Oído?
Rien à signaler, l’Oreille ?
Algo fora do normal, Orelha?