SONG launches a raid on the Kazanari mansion to get back Tsubasa and stop her grandfather. But the old man is surprisingly powerful...
So the Kazanari Organization 
really was behind everything.
إذاً كانت منظّمة كازاناري مسؤولة عن كلّ شيء فعلاً
Es war also die Kazanari-Organisation,
die hinter all dem steckte.
¿La Organización Kazanari
estaba detrás de todo?
¿La Organización Kazanari
estaba detrás de todo?
Dire que c’est l’institut Kazanari
qui était derrière tout ça…
Da non credere che dietro tutto quanto
ci fosse l'organizzazione Kazanari...
Então foi a Organização Kazanari
que estava por trás de tudo?
Получается, за всем стояла
компания Казанари?