Tohru comes down with a cold, and the Somas help her while she recovers.
Why not? I can't come
when I just want to see you?
Wieso nicht?
Ich wollte dich nun mal sehen!
¿Por qué no? ¿No puedo venir
cuando solo quiera verte?
Je n’ai pas le droit de te voir
quand j’en ai envie ?
Por que não? Não posso
vir quando quero te ver?
Как зачем? Что, уже и повидаться нельзя?