I believe you are
worthy of wielding
أعتقد أنكن جديرات باستخدام
Ihr seid dieser Kyūyōkon-Wurzel und
der Sternen-Zerschneider-Flöte würdig.
Creo que son dignas de usar la raíz
de Kyuyokon y la Flauta Cortaestrellas.
Creo que sois dignas de usar la raíz
de Kyuyokon y la Flauta Cortaestrellas.
Tu mérites amplement de détenir
la racine et Hoshikiri-no-Fue.
Sono certa tu sia la più adatta a tenere 
il Kyuyokon e il fischietto di Hoshikiri.
Você é digna de empunhar a raiz de kyuyokon
e a Flauta Corta-Estrelas.
Я верю, что вы достойны владеть