Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
Also, I have the utmost respect 
for you fine gentlemen!
!كما أنّني أحترمكم كثيرًا أيّها السّادة
Dabei habe ich doch größten Respekt
vor euch feinen Herrschaften!
¡Y yo tengo el máximo respeto
por gente como ustedes!
¡Y yo tengo el máximo respeto
por gente como ustedes!
En plus, j’ai toujours eu pour vous
un immense respect !
E vorrei sapeste
Eu tenho o maior respeito por vocês!
К тому же я питаю к вам неподдельное
уважение, благородные рыцари!