Miyamura, Iura, and Ishikawa go to the Sengoku household for a sleepover. Sengoku's cramped bedroom leaves the boys scratching their heads about sleeping arrangements. Their close proximity leads Sengoku to start asking questions about Miyamura refusing to show his skin.
No, idiot! What if Sengoku 
finds an opening to Miyamura?
لا يا غبي! ماذا إن وجد سنغوكو ثغرة على ميامورا؟
Und was, wenn Sengoku die Chance nutzt,
um sich Miyamura zu nähern?
¿Eres tonto? ¿Y si Sengoku aprovecha
para acercarse a Miyamura?
No seas tonto. ¿Y si Sengoku
pilla desprevenido a Miyamura?
Dis pas n’importe quoi,
et si Sengoku en profitait ?
नहीं, बेवकूफ! क्या होगा अगर सेंगोकु को
मियामुरा को परेशान करने का रास्ता मिल जाए?
Stupido! E cosa facciamo se appena mi allontano,
 Sengoku si lancia su Miyamura?
Idiota! E se Sengoku encontrar
uma abertura até o Miyamura?
Ты чё, дурной?!