Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
I see. In your age, everyone knows that?
Ya veo. En tu época, ¿todos saben eso?
Entendi.
Na sua época, todo mundo sabe disso?