The Saitama prefectural prelims are finally starting. Unable to conceal her excitement at playing in her first official game as a Warabi, Nozomi is unable to fall asleep. On game day, the Warabis face off against Asaka Trade, the previous year's third place team. With the score tied 3-3 in the second half, the Warabis would like to avoid giving up points at any cost, but instead they serve up a great opportunity to Asaka Trade. In order to save the Warabis from a desperate situation, Nozomi boldly leaps into the penalty area.
We only have a week until our second game.
.لدينا أسبوع واحد فقط حتّى مباراتنا الثانية
Wir haben nur eine Woche
bis zum nächsten Spiel.
El segundo partido es en una semana.
El segundo partido es en una semana.
Il n’y a qu’une semaine
avant le 2e match.
Abbiamo solo una settimana di tempo
per prepararci alla seconda partita.
Só temos uma semana até o próximo jogo.
До следующей игры всего неделя.