After Souma realizes the true gravity of Tomoe's ability, he ensures that it remains a secret, and that she is kept safe. Juna and Poncho host a program that shows how to prepare readily-available but unconventional ingredients during the food shortage.
Hold on, that's the hero's sack, isn't it?
Moment mal! Das ist doch
der Beutel des Helden?!
Espera, ese es el saco del héroe, ¿no es así?
- Espere, esta é a Bolsa do Herói, não é?
- Sim.