Tekkadan's members attempt to leave the colonies behind and descend to Earth at last, but they miss their chance due to one last item of business in the colonies. They are contacted by someone who claims to be their supporter.
We have the means to prepare
a reentry ship to Earth.
نملك القدرة على تجهيز سفينة للدخول إلى الأرض
Wir können Ihnen ein Shuttle
zur Erde zur Verfügung stellen.
Estamos en posición de proporcionarles
una nave de descenso a la Tierra.
Estamos en posición de proporcionaros
una nave de descenso a la Tierra.
Nous pouvons affréter un vaisseau
pour votre arrivée sur Terre.
Abbiamo i mezzi per fornirvi 
una nave per raggiungere la Terra.
Temos meios de prover uma
nave de reentrada à Terra.