With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
They never finished that damn monorail, either.
لم ينجزوا السكّة الأحادية اللعينة تلك أيضاً
Mit der Einschienenbahn
sind sie nie fertig geworden.
Nunca terminaron el maldito monorriel.
Nunca terminaron el maldito monorraíl.
Le monorail n’a jamais
été construit jusqu’ici…
Alla fine poi nemmeno la monorotaia è arrivata...
Eles nunca terminaram
de construir o monotrilho...
И чёртов монорельс так и не достроили.