Sayla and Édouard are grief-stricken by the death of their imprisoned mother, and Édouard swears revenge upon the Zabis. He lears that the Aznable family's son Char is entering the Zeon military academy, and devises a plan.
Cheer up Mother enough for all of us. Okay?
أبهِج أمّنا من أجلينا، اتفقنا؟
Bitte muntere sie an unserer statt auf.
Anímala por nosotros, ¿quieres?
Anímala por nosotros, ¿quieres?
Je compte sur toi
pour la divertir de notre part.
Restituisci il sorriso alla mamma
Então faça companhia pra mamãe
no nosso lugar, está bem?
Тогда будь добр,
подбодри её там за нас всех. Хорошо?