While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
I have a hypothesis that some sort of 
great deception exists in this world.
لديّ فرضية أنّ هنالك خدعة عظيمة 
...موجودة في هذا العالم
dass ich die Hypothese aufgestellt habe,
dass diese Welt auf irgendeine Weise
Mi hipótesis es que en este mundo
existe un gran engaño.
Mi hipótesis es que en este mundo
existe un gran engaño.
notre monde est
une gigantesque imposture.
La mia ipotesi è che in questo mondo
esista una sorta di enorme inganno.
Tenho uma hipótese de que existe
uma grande desilusão neste mundo.
Я считаю, что в этом мире
существует некая огромная ложь.