After joining the pottery club, Himeno is uncertain if she can make pottery.
Touko and Mika then show the novice Himeno that pottery and ceramics are widely used in all sorts of manners all over town.
She realizes that pottery is not that forbidding, and that she's always surrounded by it!
Now I get it! I'm the tanuki of Tajimi,
فهمت! أنا تانوكي تاجيمي
Ach so! Ein Tanuki aus Tajimi,
darum Mauerblümchen!
¡Ya entendí! "Ta-nuki" es "sin Ta"
y "Tajimi" sin "Ta" suena a "Jimmy".
¡Ya lo pillo! "Ta-nuki" es "sin Ta"
y "Tajimi" sin "Ta" suena a "Jimmy".
C’est ça ! Je suis banale
parce que je suis un tanuki à Tajimi !
Adesso ho capito!
Entendi! Eu sou um tanuki de Tajimi,
e aqui é cheio de tanuki!
Дошло! Я тануки из Тадзими,
а здесь они — обыденные.