Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
If you make a covenant with a spirit,
،إن تعاقدت مع روح ما
Wenn man mit einem Geist einen Vertrag eingeht,
kann man keine Magie mehr benutzen.
Al hacer un pacto con un espíritu,
Al hacer un pacto con un espíritu,
Une fois liés avec un esprit,
les humains rencontrent des difficultés,
Stringere un patto con uno spirito
Se fez um pacto com um espírito,
Если заключаешь соглашение с духом,