A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
We interrupt the regular program
to bring you a newsflash.
Wir unterbrechen diese Sendung
für dringende Nachrichten.
Interrumpimos su programación
con un flash informativo.
Interrumpimos su programación
con una última hora.
Nous interrompons ce programme
pour un flash info.
Interrompiamo le trasmissioni
per una notizia flash.
Interrompemos a programação
com uma notícia.
Мы вынуждены прервать передачу
для срочных новостей!