Yuzuko and Momoko line up to get sweet potatoes from the school store. Momoko runs into Nagiko there, and through a serious of events, Momoko ends up believing she's being disrespectful to girls in the other grades. Meanwhile, the occult club tries to solve a riddle...
Am I a pain for talking to older girls like friends,
Ist es schlecht, dass ich mit Mädchen aus
höheren Klassen wie mit Freundinnen rede,
¿Está mal que hable con las chicas de 
cursos superiores como si fuéramos amigas,
¿Está mal que hable con las chicas de 
cursos superiores como si fuéramos amigas
D’après ce que Nagiko
racontait à ses amies,
Sono problematica perché parlo con
le senpai come se fossero amiche,
É tão ruim assim eu conversar com
 as garotas veteranas como amigas,