On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
Because you're the Holmes of Kyoto!
!لأنّك هولمز كيوتو
Ja!
Sí. Al fin y al cabo,
eres el Holmes de Teramachi Sanjo.
Sí. Al fin y al cabo,
eres el Holmes de Teramachi Sanjo.
Oui, parce que vous êtes
Holmes de Teramachi Sanjô.
Sì! Dopotutto, sei l'Holmes di Teramachi Sanjo.
Sim! Porque você é o Holmes de Quioto!
Да, ты ведь у нас Холмс из Киото!