Neku and Beat search for Konishi, but they have no leads and something is stopping them from scanning people. Just then, Yashiro and Kariya appear with a challenge. Neku and Beat will have to fight the Reapers if they want to see Rhyme again.
What's so great about being a big shot?
They lounge around and do nothing.
ما الفائدة من أن تصبحي من ذوي المناصب العليا؟
.لا يفعلون شيئا سوى الجلوس و الاسترخاء
Und wenn du oben bist, was dann? Willst du
einen auf wichtig machen?
¿Qué tiene de bueno ser un pez gordo?
C’est quoi, l’intérêt ?
Te la couler douce loin du terrain ?
O que é tão legal em ser um dos bonzãos?
Eles vadiam e não fazem nada.