Soma steadily wins his way up and will be facing Asahi in the next battle! Erina’s concern for her mother makes her think that it would be best for everyone if Asahi won the competition. The reason for her doubt is because of a secret that everyone who possesses the God’s Tongue has. In the meantime, Joichiro returns to Japan and reveals to Dojima how he met Soma’s mother and how he became involved with Asahi.
You're going to combine the Five 
Grand Cuisines into one dish,
ستقومان بجمع خمس مطابخ 
،كبرى في طبق واحد
Vereint diese fünf großen Küchen
Concentren esas cinco cocinas
en un plato
Concentrad esas cinco cocinas
en un plato
Vous devez condenser
les 5 grandes cuisines en un seul plat,
Integrate tutte le cinque cucine in un solo piatto
Coloquem juntas todas as grandes
cinco culinárias em um prato,
Объедините пять великих кухонь в одно
блюдо с по-настоящему высоким вкусом!