After Tomo is groped by an old man on the bus, Junichiro suggests that she stop wearing skirts. Then Tomo meets Carol, an English girl that all the boys in school admire.
Aw, don't be mean!
!لا تكوني لئيمة
Was ist schon dabei?
Du bist ja so kalt zu mir!
-No seas tan distante conmigo.
-¡No lo soy!
-Vamos, no seas borde.
-¡No lo soy!
Sois pas si froide !
E piantala di essere così fredda!
Que foi? Quanta frieza!
Ой, да ладно, не будь занудой.