Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!
The chances of humanity encountering intelligent extraterrestrial lifeforms...
As for places within our solar system where the possibility of life exists...
Although moons like Europa are often suggested, intelligent...
The possibility that they exist is close to zero. In the vast...
Searching for a planet with intelligent life on it...
We can infer that the natural continuation of human civilization...
This supports the opinion that such a discovery is impossible...
...فرص لقاء البشريّة بأشكال حياة ذكية من خارج كوكب الأرض
...أمّا بالنّسبة للأماكن ضمن نظامنا الشّمسيّ الّتي تتوافر فيها إمكانيّة الحياة
...على الرّغم من أنّ الأقمار مثل أوروبّا غالبًا ما يتمّ اقتراحها، إلاّ أنّ
...واحتمال وجودهم يقترب من الصّفر. وضمن هذه الـ
...البحث عن كوكب به حياة ذكيّة
...يمكننا أن نستنتج أنّ الاستمرار الطّبيعيّ للحضارة الإنسانيّة
...وهذا يدعم الرّأي القائل أنّ مثل هذا الاكتشاف مستحيل
Die Wahrscheinlichkeit, dass die Menschheit Kontakt zu extraterrestrischer Intelligenz aufnehmen kann
Von allen Orten im Sonnensystem, an denen man intelligentes Leben vermuten kann, ist der Jupitermond Europa am häufigsten im Gespräch, doch auch dort ist die Wahrscheinlichkeit extrem gering
Suche nach Planeten, auf denen intelligentes Leben möglich ist
Wenn man annimmt, dass die menschliche Zivilisation ohne Einwirkung von außen fortbesteht
Daraus folgt, dass es unmöglich ist, dass die Menschheit jemals auf außerirdisches Leben trifft
La probabilidad de encontrar vida inteligente extraterrestre
dentro de nuestro sistema solar es escasa.
Aunque hay satélites, como Europa, que lo han sugerido,
la probabilidad de que existan los extraterrestres es casi nula.
En el vasto universo,
es inviable buscar vida inteligente.
Teniendo en cuenta la historia de la humanidad,
un descubrimiento de tal magnitud es imposible.
La probabilidad de encontrar vida inteligente extraterrestre
dentro de nuestro sistema solar es escasa.
Aunque hay satélites, como Europa, que lo han sugerido,
la probabilidad de que existan los extraterrestres es casi nula.
En el vasto universo,
es inviable buscar vida inteligente.
Teniendo en cuenta la historia de la humanidad,
un descubrimiento de tal magnitud es imposible.
Le possibilità che l'umanità incontri forme di vita extra terresti intelligenti...

Riguardo ai luoghi nel nostro sistema solare dove c'è possibilità di vita...           

Anche se spesso vengono suggerite lune come Europa, forme di vita...

La possibilità che esistano è vicina allo zero. Nel vasto...          

Cercare un pianeta popolato da forme di vita intelligenti...

Possiamo dedurre che la continuazione naturale della civiltà umana...      

Questo rafforza l'opinione che tale scoperta sia impossibile.
As chances da humanidade encontrar formas de vida extraterrestre inteligentes...
Os lugares em nosso sistema solar onde existe a possibilidade de vida...
Embora luas como Europa sejam frequentemente citadas, a vida...
A possibilidade de que exista é próxima de zero. Na vasta...
Ao procurar por um planeta com vida inteligente...
Podemos inferir que a continuação natural da civilização humana...
Isto corrobora a tese de que tal descoberta é impossível...
Вероятность войти в контакт с внеземной формой жизни...
О возможных очагах жизни в Солнечной системе...
Хотя луны наподобие Европы часто упоминаются, разумная...
Возможность её существования близка к нулю. В необъятном...
Поиски планет с разумной жизнью...
Предположительно, естественным условием возникновения...
Согласно этому мнению, найти её невозможно...