Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
We might never finish it 
at this rate.
قد لا نستطيع إنهاء الأمر على هذا الحال
So führen wir das vielleicht nie zu Ende.
A este paso no vamos a acabar nunca.
A este paso no vamos a acabar nunca.
J’ai l’impression
que ça n’en finira jamais…
Desse jeito, talvez nunca terminemos.