After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
But Dr. Magata is smaller and thinner.
.ولكن الدكتورة ماغاتا أصغر حجمًا وأنحف
Aber Dr. Magata
war kleiner und zierlicher.
Pero la doctora era más pequeña y delgada.
Pero la doctora era más pequeña y delgada.
Mais le Pr Magata
était plus fine et plus petite.
Ma la dottoressa Magata
era molto più minuta e delicata.
Mas a Dra. Magata é mais baixa
 e tem traços mais delicados.