The Nobunaga forces are put at a disadvantage against the Saika and masses at Honga-ji. Matsunaga advises Nobunaga to try to make peace with Kennyo, but Kennyo declines. Nobunaga then realizes that Kennyo is after Kyoto.
When's the last time you went out?!
!متى آخر مرّة خرجتَ فيها؟
Wann seid Ihr das letzte Mal
vor die Tür gegangen?
¡¿En serio?!
¡¿En serio?!
Da quanto non andate in battaglia?!
Quanto tempo faz que você não sai?!
Когда ты в последний раз выходил?!