After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
The better I get, the happier I feel.
.أصبح أسعد كلّما تحسنت
Das macht mich glücklicher,
je besser ich es kann.
Entre mejor lo hago,
me siento más feliz.
Cuanto mejor lo hago, más feliz soy.
Plus je fais tout ça,
plus je suis joyeuse.
Più miglioro, più mi sento felice.
Quanto mais eu melhoro,
mais feliz eu fico!
Чем лучше у меня получается, 
тем я счастливее.