Miss Kobayashi was growing accustomed to her new life with Tohru, and so they headed out to go shopping together. She's surprised by Tohru's social skills though, when she sees how friendly Tohru was with the people of the shopping district. However, Tohru herself makes the dark claim that she's only pretending to be friendly, and shows how she still doesn't understand human emotions. Then on one of her days off, someone calls at Miss Kobayashi's home. She opens the door to find a little girl with horns and a tail--?!
She has horns and a tail, so...
...لديها قرون وذيل، لذا
Sie hat immerhin Hörner
und einen Schwanz.
Tiene cuernos y cola…
Tiene cuernos y cola...
Beh, le corna e la coda ce le ha.
Ela tem chifres e uma cauda, então...
У неё тоже есть рожки и хвостик...