There is a rumor among Digimon about people with masks and no faces underneath. Hiro’s friend Kotaro loses his face and is worn out. Hiro suspects a Digimon is behind this and starts an investigation.
Don't you think this mystery
could have been caused by a Digimon?
ألا تعتقد بأنّ هذا اللّغز قد سبّبه ديجيمون؟
Wirkt das auf dich nicht
wie das Werk eines Digimons?
¿No crees que esto puede ser
obra de un Digimon?
¿No crees que esto puede ser
obra de un Digimon?
Et si c’était un Digimon
derrière tout ça ?
Non pensi anche tu che questo incidente misterioso
possa essere opera di un Digimon?
Não acha que uma coisa estranha 
dessas pode ser culpa de um Digimon?
Тебе не кажется, что эта
ситуация связана с дигимоном?