I’m Ichijou Ryouma, and my dearest wish, to be reunited with Izumi-san, has been granted. But in the middle of what should’ve been our super-duper joyful commercial shoot, Izumi-san suddenly locked herself in her dressing room!
That's part of why he's so attracted 
to the work of a manga artist.
Deshalb zieht es ihn auch zu 
der Arbeit eines Mangaka hin.
Es en parte por eso que que le 
atrae el trabajo de mangaka.
Son rêve de devenir mangaka
en est la preuve.
É parte do motivo de ele estar tão atraído
pelo trabalho de quadrinista.