With Izetta's victory over the Germanian army fresh in people's minds, the army of the Dukedom decides to make her into a national icon and announce her to the world.  She's given the finest white dress they have to offer and a huge ceremony is arranged with journalists from all over the globe.  But before she can be used in combat, they need to unravel the secret of her strength, which means she must travel to a hidden location with a girl who doesn't like her very much at all.
We were fortunate enough to be able 
to repel the enemy at Coenenberg,
كنّا محظوظين بما يكفي بردعِنا للعدوّ
في كينينبيرغ
Wir konnten uns bei Kennenberg
mit Glück dem germanischen Angriff stellen, …
Fuimos afortunados de repeler
al enemigo en Coenenberg,
Fuimos afortunados de repeler
al enemigo en Coenenberg,
Par chance, nous avons pu repousser
la Germania à Kennenberg.
A Coenenberg, fortunatamente siamo riusciti a 
respingere l'attacco dei germanici.
Tivemos sorte de conseguir 
repelir o inimigo em Coenenberg,