Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
Full power, full throttle!
!القوة الكاملة، السرعة القصوى
Volle Kraft! Entfalten!
Streich der Prinzessin!
¡Máximo poder, máxima potencia!
¡Máximo poder, máxima potencia!
Massima potenza! Massima velocità!
Todo poder, força total!
Полная мощность, полный вперёд!