An old man makes flowers bloom. A lazy man is visited by a sea monster. Two foxes compare their disguises.
The next day the villagers put on their Umi 
Bouzu disguise and headed to Jinbei's house.
Al día siguiente, los pescadores disfrazados 
del monstruo del mar fueron a la casa de Jinbee.
Al día siguiente, los pescadores disfrazados 
del monstruo del mar fueron a la casa de Jinbee.
No dia seguinte, os aldeões colocaram o disfarce
de garoto do mar e foram para a casa do Jinbei.