Ren and the gang have brought Mana to Odaiba. 
They expected a fun day of sightseeing, but suddenly face trouble when Kraken appears! Then President Madarame, an MS player who runs a huge company, and his monster, Miroku, make a grand appearance…
refuse to pick either Aoi or Mana,
mich nicht auf eine versteifen,
Rifiuterei una qualsiasi 
scelta fra Aoi e Mana,
recusaria a escolher entre a Aoi e a Mana,