I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
and their first location 
is here in Loveland City!
!وموقعهم الأوّل هو هنا في مدينة لافلاند
und ihr erster Halt dafür
ist hier in der Stadt Loveland!
y su primera locación será Loveland.
y su primera localización será Loveland.
La première aura lieu à Loveland.
e partiranno proprio da qui, dalla città di Renka!
e o primeiro local de gravação
é aqui, em Loveland!
и первый на очереди наш город!