The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
Or let one drop and go boom, 
and let the other live?
أم ستدعين الآخر يسقط وينفجر وتدعين الآخر يعيش؟
Oder lässt du einen abstürzen,
um den anderen zu retten?
¿O dejarás caer uno para salvar al otro?
¿O despeñarás uno para salvar al otro?
ou changer l’aiguillage
et en sauver un des deux.
O uno cadrà ed esploderà,
ma sull'altro sopravviveranno?
Ou vai deixar um deles se espatifar
lá embaixo e deixar o outro viver?
Или переключить путь,
чтобы спасти часть людей?
หรือปล่อยให้ฝั่งนึงตกลงไปเพื่อช่วยอีกฝั่งดีล่ะ?