Episode 01 "You Never Let Us Down"
Everyone's going camping! Hinata, Noa-chan, and Hana-chan can't control their excitement, but Miyako just can't seem to get into the spirit of things...

Episode 02 "Always Growing Closer"
In their first year of high school, Matsumoto Koko saw Hoshino Miyako silently concentrating on her sewing project and felt a profound shock course through her...

Episode 03 "Let's Change into This, Shall We?"
Hinata and the others are doing Halloween! Miyako wonders what costume Hana-chan might be wearing when she comes, and when she finally arrives...

Episode 04 "I'm Your Big Sister"
Even before her new little sister was born, Miyako couldn't wait to meet her. Then when she was, and Miyako got to meet her for the first time...
I don't know if my heart will make it 
through to the end of Halloween...
Ob mein Herz wohl Halloween überstehen wird?
Me pregunto si mi corazón
saldrá vivo de este Halloween.
Me pregunto si mi corazón
saldrá vivo de este Halloween.
Je ne sais pas si mon cœur
tiendra jusqu’à la fin de la journée.
Chissà se il mio cuore riuscirà 
a superare Halloween indenne.
Será que meu coração aguenta
até terminar este Halloween?
Даже не знаю, выдержит ли моё сердце
этот Хэллоуин!