Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
I think that both of you will be shining no 
matter where you are, because you guys are...
...أعتقد أنّ كليكما سيلمع في أيّ مكان لأنكما
Ich denke, ihr werdet überall erstrahlen,
denn ihr beide seid …
Creo que los dos brillarían
en cualquier lugar solo porque son
Creo que los dos brillaríais
en cualquier sitio porque sois
Acho que vocês brilhariam não importa
 onde estivessem, porque vocês...
Я уверен, чем бы вы ни
занимались, вы будете сиять…