Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
The model room for our new 
apartment... is in this place?
الغرفة النموذجيّة لشقّتنا الجديدة... تقع في هذا المكان؟
¿Este es el piloto
del nuevo apartamento?
¿Este es el piloto
del apartamento nuevo?
C’est ça,
le fameux appartement-témoin ?
L'esempio di riferimento 
per il nostro nuovo appartamento... è qui dentro?
É esse o modelo de apartamento
do novo lugar onde vamos morar?
Образец комнаты нашей квартиры... здесь?