Kitaro begins to wonder if it was Nurarihyon who released the Four Generals. In his plan to restore the power of youkai, he uses brute force, and Kitaro steels his vigilance against him. Meanwhile, Shu-no-bon releases the seal on a certain mound. Nurarihyon is moving again. Kitaro receives a request to look into a town where people are disappearing one after another and heads there with Cat-girl. When they arrive, they find no people, only cats. Finding both the state of the town and the fact that their client doesn't appear suspicious, Kitaro and the others spot a huge cat youkai and follow it into a cave. What they see there is...!?
She needed daily medication,
،عليها أن تأخذ دواءها كل يوم
Sie brauchte ihre tägliche Medizin,
Tiene que tomarse su medicina cada día,
Tiene que tomarse una medicina cada día,
Elle doit prendre
des médicaments chaque jour,
Deve prendere medicine tutti i giorni,
Ela precisava de medicação diária,
Ей надо каждый день принимать лекарство,