Adventurers from all over the kingdom flock to the new area that Saitou discovered. Saitou wants to go and investigate the curiosity that first lead to the discovery. Meanwhile, the king orders his allies to retrieve a hidden treasure from the new area.
Like that, he'll be dead weight 
for a little while.
بذا الشكل، سيكون حملاً علينا لفترة
Wie kannst du überhaupt noch stehen?
Será un peso muerto durante un tiempo.
Será un peso muerto durante un tiempo.
Nous voilà dans de beaux draps…
In quello stato, 
sarà completamente inutile per un po'.
Desse jeito ele vai ser um 
peso morto por um tempo.
Пока от него толку ноль.