It’s Sport’s Day in Ashibe’s school. While Ashibe is getting excited, Sugao’s teacher is getting ready for his own Sport’s Day with his master. For some reason, Sugao and his family needs to participate in the event too...
I'm gonna make sure I stand out 
more than Ashibe this time!
سأحرص على أن أتألّق أكثر
من أشيبي هذه المرّة
Jetzt werde ich besser sein als Ashibe!
¡En la tarde, le llevaré 
una gran ventaja!
¡Esta tarde te habré
sacado mucha ventaja!
Aujourd’hui, ce sera moi, la star !
Questa volta devo fare assolutamente
una figura migliore di Ashibe!
Desta vez, eu vou me 
destacar mais que o Ashibe!