The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
making it seem as if they 
were protecting the server.
.وجعلها تبدو وكأنّها تحمي الخوادم
Dadurch dachten wir, dass er unbedingt
den Server beschützen will.
para que creyéramos que protegían
los servidores en su interior.
para que pareciera
que protegían los servidores.
nous faisant croire ainsi
qu’ils protégeaient les serveurs.
facendoci credere che stessero proteggendo
la sala server qui presente.
fazendo parecer como se
estivessem protegendo o servidor.
А значит, там-то и скрывается
оберегаемый ими сервер.