Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
so the information I've gathered 
is all I know about the past.
لذا فإنّي لا أعرف عن الماضي
.سوى المعلومات التي جمعتها
la información que recopilo
es todo lo que sé del pasado.
la información que recopilo
es todo mi pasado.
quindi del passato conosco solo 
alcune informazioni che ho recuperato.
então a informação que reúno
é tudo o que sei do passado.
поэтому прошлое в тумане,
кроме новой информации.