Machi Kyouko is a dullahan, a demi-human with roots in Irish legend whose head and body are separate, and one of only three of her kind in the whole world. One day, she stays after school to talk to Tetsuo about herself. She explains that dullahan have unique problems of their own, and also asks a favor of him...
Principal, dullahans need to 
always carry their heads.
.أيّها المدير، يحتاج الدّولاهان لحمل رؤوسهم دائمًا
Herr Direktor,
Como los dullahans deben
cargar su cabeza todo el tiempo,
Como los dullahans deben
cargar su cabeza todo el tiempo,
M. le directeur, la dullahan
doit porter sa tête à deux mains,
Signor Preside, i dullahan devono tenere
in braccio le proprie teste tutto il tempo,
Diretor, dullahans precisam 
sempre carregar a cabeça,
Директор, дуллаханам приходится
постоянно носить голову в руках.