Kichou goes to school, where she meets another girl who's in love with Nobunaga. The two decided to have a competition in class to see who can convince him to sleep with them.
Whoever wins gets to marry you.
Wer gewinnt, darf Sie heiraten.
La ganadora se casará con usted.
Quien gane, se casará con usted.
La gagnante pourra
se marier avec vous.
Chi vince, la sposerà.
Quem vencer, se casa com você.
Победительница станет вашей женой.