Sensei's mother reads the first volume of the Dog and Cat manga, and it prompts her to reflect on how much Dog and Cat have aged since it was written.
Dog-kun is full of energy now, but one day,
،كلب-كُن مليء بالنّشاط الآن، لكن يومًا ما
Jetzt ist mein Hund noch voller Energie,
Perro está lleno de energía,
pero algún día,
Perro está lleno de energía,
pero algún día,
Mon chien est très énergique,
mais un jour,
Oggi il mio cane è pieno di energie ma, un giorno,
Nosso cachorro pode estar saudável agora,
mas, com o tempo, ele ficará corcundinho
Пока что пёсик полон сил,
 но когда-нибудь