The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
We're going to start handing out stand banners.
سنقوم الآن بتوزيع رايات المنصّات
Wir teilen diese Banner für
die Notenständer aus.
Repartiremos los estandartes 
para los atriles.
Repartiremos los estandartes 
para los atriles.
Voici des protections
pour les partitions.
Adesso distribuiamo i copri-leggii.
Vamos distribuir
as insígnias das estantes.