The final pieces of Fukuchi's plot snap into place, trapping Fukuzawa in a way not even Rampo could anticipate. At the same time, Fyodor and Dazai's deadly game draws to a close.
It wasn't anything we could 
have planned ahead of time,
،لم يكن بالشيء الذي كان يمكننا أن نخطط له مسبقًا
Das hätten wir natürlich nicht
im Voraus planen können.
No podíamos acordarlo de antemano.
No podíamos acordarlo de antemano.
C’est une éventualité
que je n’avais pas prévue,
Non sono cose che
avremmo potuto pianificare in anticipo.
Não foi algo que pudéssemos
planejar com antecedência,
Заранее мы бы такое не спланировали,