In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Divine intervention or devilish deception?
تدخّل إلهي أم خداع شيطاني؟
Ist das eine göttliche Fügung
oder eine teuflische List?
Intervento divino o inganno diabolico?
Isso é intervenção divina
ou a força do demônio?