The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
I'll visit Butousan sometime soon.
.سأزور بوتوسان قريبًا
Ich komm Euch mal
am Butousan besuchen.
Algún día te visitaré
en el monte Buto.
Algún día te visitaré
en el Monte Buto.
Je viendrai te voir
au mont Wudang.
Un giorno di questi verrò a farti visita al Butosan!
Vou visitar Butousan em breve.
Как-нибудь загляну на Бутосан.