Naori puts her plan of making a new club into action, and in the meantime Rumi receives some unexpected news.
Anyway, I just wanted to ask
 if you'd hang out—
...ولكن، ما أردت طلبه هو أن نخرج معًا
Ich wollte nur fragen, ob du mal
was mit mir unternehmen, also ob du …
En fin, solo quería
preguntarte si querrías tener…
En fin, solo quería
preguntarte si querrías tener…
Je veux juste te proposer
qu’on fasse
Quello che volevo chiederti
è se volessi uscire...
Enfim, só queria saber
se você queria sair—
В общем, я хотел предложить тебе пойти…