A horde of dragons approaches Azeshion! To protect their homeland with their own hands, the Hero Academy students set out to slay the dragons without the help of Anos and his friends. Under Emilia’s command, the Hero Academy students engage in a battle to the death. Meanwhile, Lay and Misa wind up in a predicament after being captured by Lysius…. Anos and the others head to the Underground World to take care of their own agenda. There, he learns that Ahide is controlling the Draconids.
These divine messages you say
you hear are all utter fabrications.
هذه الرّسائل الإلهيّة الّتي تقول بأنّك
تسمعها كلّها تلفيقات
Die Stimmen der Götter, die du vernimmst,
sind allesamt Einbildung.
La voz divina que oyes es falsa.
La voz divina que oyes es falsa.
La voix du dieu que tu écoutes
est celle d’un imposteur.
La voce divina che tu odi
non è altro che una menzogna bella e buona.
As vozes dos deuses que
você ouve são todas falsas.
Голос, который ты слышишь,
говорит лишь наглую ложь.