In order to cheer Haruto up after his anime was such a flop, Itsuki gets him as well as Nayuta, Miyako and Chihiro together so they can play a TRPG. Itsuki usually plays girls in games, but for some reason, Chihiro makes out their character to be Itsuki’s character’s little sister, which leads to Nayuta and Miyako also making their characters sisters of the other two. Haruto becomes the GM and does whatever he wants.
Why did I even work so hard on it?
Wozu hab ich mir so
den Arsch aufgerissen …?
¿Para qué trabajé tan duro?
¿Para qué me esforcé tanto?
Je me suis démené pour ça ?
Tanto lavoro, e per cosa alla fine?
Por que eu me esforcei tanto para isso?
И чего ради я только старался?