Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
Let all the cyborgs live as they choose?
ترك كل الرجال الآليين يعيشون كما يحلو لهم؟
Die Cyborgs hier leben lassen,
wie es ihnen passt?
¿Dejar que los cíborgs vivan como quieran?
de laisser les cyborgs vivre leur vie ?
Deixar todos os ciborgues
viverem como quiserem?