Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
I can break off the scorpion's stinger, 
and it's possible to retrieve it.
.يمكنني كسر حمة العقرب، ويمكنني الحصول عليها
Die Stacheln der Skorpione
können zerstört und eingesammelt werden.
El aguijón del alacrán no es
indestructible ni imposible de obtener.
Puedo cargarme su aguijón
y es posible agenciárselo.
Tu comprends pas. On peut briser le dard,
mais le dard nous brise derrière.
È possibile rompere
il pungiglione degli scorpioni...
Eu consigo quebrar o ferrão do
escorpião e é possível pegar.
Всё-таки жало и правда можно получить.