The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
Isn't the line a little longer than yesterday?
Ist die Schlange nicht
ein wenig größer als gestern?
¿La fila no está un poco más grande que ayer?
¿La fila no es un poco más grande que ayer?
Il y a un peu plus de monde
qu’hier, non ?
La fila non è un po' più lunga di ieri?
A fila hoje não está um 
pouco maior do que ontem?