Kennyo declares Nobunaga an enemy and asks that his followers take up arms, so hordes of his followers start to gather at Ishiyama Hongan-ji. Meanwhile, Nobunaga thinks he has the upper hand, but then the bell at Ishiyama Hongan-ji is rung.
Oh, right! That's your weakness!
!صحيح! هذه نقطة ضعفك
Ach, richtig!
Das ist ja deine Schwäche!
Es verdad. Es tu debilidad.
Es verdad. Es tu debilidad.
J’avais oublié cette faiblesse !
Ah, giusto! È il tuo punto debole!
É mesmo! Essa é a sua fraqueza!
Точно! Это же твоя слабость!