The battle between Cherry blossom and ADAM was decided by a painful blow by ADAM. Kikuchi challenges himself to the main tournament with his own set of emotions in order to stop ADAM. Meanwhile, Reki realizes his true feelings but still hasn't found an answer to what he should do.
I thought I could have a little fun...
...اعتقدت أنّني سأمرح قليلًا
Ich dachte,
es würde vielleicht etwas Spaß machen,
Pensé que podía divertirme un poco,
Je pensais me divertir un minimum,
Pensavo mi sarei divertito un po'...
Pensei que podia me
divertir um pouco,
Не то чтобы я ожидал слишком многого…