The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Did something happen, Natsumi-chan?
هل حدث شيء ما يا ناتسومي-تشان؟
Ist was, Natsumi-chan?
¿Pasó algo, Natsumi-chan?
¿Pasó algo, Natsumi-chan?
Ça va, Natsumi ?
T’as pas l’air en forme…
C'è qualcosa che non va, Natsumi-chan?
Aconteceu algo, Natsumi-chan?