Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
I know, let's play this one!
Total sales, 300,000 units!
Okay, spielen wir das!
Es wurde 300.000 Mal verkauft!
Ya sé, juguemos a este.
Ya sé, juguemos a este.
Alors jouons à celui-ci.
Bene, giochiamo a questo!
Vendite complessive, 300.000 unità! 
Certo, vamos jogar esse! Vendas
totais: 300 mil unidades!