Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
But...
Aber weil er an sich selbst,
seine Kameraden und daran geglaubt hat,
Pero él confiaba en que un día ganaría.
Pero él confiaba en que un día ganaría.
Mas...
Но... он верил, что однажды победит.