Aileen falls into the sorcerer's village. While she is imprisoned, she finds out that this is all part of a coup d'état planned by the Levi family and that Lilia instigated their actions. Aileen discovers that Lilia has been secretly serving the empress dowager and she escapes the prison after winning Elephas, who has been branded as a traitor, over to her side. The two of them rush to the imperial palace to save the doomed Levi family and Claude. However, Lilia stands in their way with another holy sword in her hands.
Do you care more about the 
humans than about our lord?!
!هل تهتمّين للبشر أكثر من ملكنا؟
Sind dir auch die Menschen
wichtiger als unser Herr?!
¿Te preocupan más los humanos
que nuestro señor?
¿Te preocupan más los humanos
que nuestro señor?
Toi aussi,
tu préfères les humains au roi ?
Ti preoccupi di più 
degli esseri umani che di lui?!
Você se importa mais com os humanos
do que com nosso senhor?!
Неужели людишки… 
тебе дороже его?!