Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
And this... is where it starts!
!وهنا... حيث أبدأ
Und jetzt … komm ich!
Así que… ¡esto recién empieza!
Por eso… ¡esto no ha hecho
más que empezar!
Alors…
E qui... è dove inizierà tutto!
É aqui... que começa!
Сейчас я... всем покажу!