Thorfinn tries to prove to the thegns that he is worthy of speaking with Canute, even though he appears to be no more than a slave.
I see. That messenger certainly
is used to taking a beating.
فهمت. ذلك الرّسول معتاد بالفعل
.على تلقّي الضّربات
Verstehe.
Ya veo. Ese mensajero sí que está
acostumbrado a que le peguen.
Ya veo. Ese mensajero sí que está
acostumbrado a que le peguen.
Je vois.
Capisco.
Entendi. Esse mensageiro certamente
está acostumado a apanhar.
Ну понятно.