Elise attends an award ceremony where she is bestowed the Order of the Imperial Rose. It's a good day, filled with congratulations from all around, but Elise's head is filled with thoughts of the physician's exam. Then, Minchester suddenly collapses!
but I can't even figure out how to save 
the life of someone so dear to me.
لكنّي أعجز حتّى عن إنقاذ
.حياة شخص عزيز عليّ
und dann kann ich nicht mal
eine mir teure Person retten.
pero no puedo salvarle la vida
a una persona que me importa.
pero no soy capaz de salvarle la vida
a una persona que me importa.
mais je n’arrive même pas
à sauver un être cher…
Però non riesco nemmeno a capire
come salvare la vita di qualcuno a cui tengo.
mas não consigo nem achar uma maneira
de salvar a vida de alguém importante pra mim.
но при этом даже не могу спасти жизнь
дорогого мне человека.