Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
I'm going to show you that I'm
not as fragile as you think I am.
.سأريك أنّي لست ضعيفًا كما تظنّني
Ich zeige sie Ihnen.
Le mostraré que no soy tan frágil
como cree.
Voy a mostrarle
que no soy tan débil como cree.
Je vais vous montrer que je suis
plus fort que vous ne le croyez !
मैं आपको दिखाऊँगा कि मैं उतना
कमजोर नहीं जितना आप सोचते हैं।
Vou mostrar que não sou
tão frágil quanto pensa.
Я покажу свою силу.
จะแสดงให้ดูเองครับ! ผมไม่ได้อ่อนแอ
อย่างที่คุณคิดหรอกนะครับ!