Ashibe-kun’s ma is surprised to see Goma-chan in the mailbox. Ashibe-kun tells Goma-chan that the mail is not an ice pop, but he is sad when he realizes there’s no letter from Sugao-kun. Ashibe-kun has sent a postcard to Sugao-kun earlier, but he has yet to hear back from him...
It wasn't a letter from Sugao-kun, again.
لم تكن رسالة من سوغاو-كن أيضاً
Und schon wieder
kein Brief von Sugao-kun …
Otra vez, no era la carta de Sugao-kun.
Nada, hoy tampoco era la carta de Sugao-kun.
C’était pas une lettre de Sugao…
Neanche questa volta 
era una lettera di Sugao-kun...
De novo, não era a carta do Sugao-kun....