Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
But you're making it to fly, right?
Aber es wurde doch zum Fliegen gebaut!
¿Pero lo estás fabricando
para que pueda volar, no?
Pero la has hecho para que vuele, ¿no?
Mais il est censé pouvoir voler ?
Mas está sendo construída
para voar, certo?