Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits.
Oh no, did I offend you in any way?
Irritiert dich das?
¿Te ofendí de alguna manera?
T’aurais-je vexé ?
Тебя это раздражает?