Belza's Bodyguards have been all but totally defeated by the fierce Guardians of the fifth floor. In the nick of time, a hero arrives to save them - Kinji Ninomiya.
The Manipulator is most likely
the cause of the Guardian surge.
.من المرجح أنّ المعالج هو سبب زيادة الحراس
Dass die Guardians nun so viele sind,
muss an diesem Manipulator liegen.
Los Guardias probablemente surgieron
del Dispositivo de Control.
La multiplication des gardiens est
sûrement due à ces manipulateurs.
É provavelmente a causa do
aumento repentino dos Guardiões.