Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
It doesn't seem like it's a good time
 to have a word with them.
.لا يبدو الجوّ مناسبًا للذهاب والتحدث معهم
no parece que podamos
hablar las cosas en este momento.
diría que eso de hablar las cosas
se ha ido al garete.
non mi sembra il momento
di andare a parlare con loro.
O clima não parece adequado para
tentarmos ir até lá conversar...
Едва ли нам сейчас стоит пытаться
с ними заговорить.