The battle for the sprint result has begun. Hakone Academy sends its captain and sprinter Izumida against Kyoto Fushimi's Kishigami Komari, the man obsessed with Izumida's "ultimate muscles!" Izumida recalls how Ashikiba and Kuroda encouraged him when he lost the previous year's Inter-high and felt conflicted about whether or not he was worthy of captaining the team. Carrying all his guilt and resolve on his back, Izumida sprints ahead! But Kishigami's obsession with the "ultimate muscles" drives him to keep up!
Maybe I'll root for #116, Hironishi!
Vielleicht sollte ich die Nummer 16,
Hironishi, anfeuern!
Puede que anime al 116, Hironishi.
Puede que anime al 116, Hironishi.
Je crois que je vais encourager
ce nº 116, Hironishi.
Quasi quasi faccio il tifo
per il numero 116, Hironishi!
Acho que vou torcer pra esse #116... Hironishi!
Думаю, стоит поддержать номер 116, Хирониси!