Shokichi and his division make it safely to Mars, however they are immediately attacked by the terraformars. The other divisions are also attacked, and since there is only one terraformar in sight for each division, they feel that the threat is minimal.
are something from 
the dead twenty years ago.
eine Hinterlassenschaft
von vor zwanzig Jahren.
Tiene algo que se quedó en 
este planeta hace veinte años.
Tiene algo que se quedó en 
este planeta hace veinte años.
c’est clairement un pouvoir
d’il y a 20 ans…
É uma herança de 20 anos atrás.