Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
I actually looked for a place fish
might be myself and caught one!
بحثت حقاً عن مكان من الممكن أن تتواجد
!به الأسماك وحدي واصطدت سمكة
Ich hab was an ’nem Flecken gefangen,
den ich selbst ausgesucht hab!
Busqué un lugar donde podría
haber peces y pesqué uno yo sola.
J’ai trouvé un spot
et pêché un poisson toute seule !
Ho cercato da sola un posto in cui 
potessero esserci dei pesci, e ho fatto centro!
Pesquei em um lugar onde
eu pressenti que havia peixes!