Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
My dad says he'll come pick 
me up in his van after work.
يقول أبي بأنّه سيأتي ويقلني
بسيّارته الفان بعد الانتهاء من عمله
Mi papá dice que vendrá a buscarme
en la furgoneta después del trabajo.
Mi padre dice que vendrá a recogerme
con la furgo después del trabajo.
Mio papà ha detto che passerà a recuperarmi
col furgone, dopo il lavoro.
Meu pai vem me buscar
de van depois do trabalho.
Папа заехать пообещал,
как с работы освободится.