Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
Don't worry. I am the 
strongest demon in battle.
.لا تقلقي. أنا الشيطان الأقوى في المعركة
Mach dir keine Sorgen.
Ich bin der stärkste Dämon im Kampf.
Rassure-toi.
Tranquilla.
Não se preocupe. Eu sou o demônio
mais forte nesta batalha.
Не переживай.
Я — сильнейший из демонов в этой крепости.