Spring. As Kinohata Mira enters high school she suffers a huge shock when she finds that the astronomy club she swore to join was gone. When Mira was a young girl she promised a certain person that they'd discover an asteroid, and that became her dream. Yet starting this year the school's astronomy club and geology club have been merged into the earth sciences club. She quickly joins and in the club room she finds three unique older students as well as...
I'm really sorry I mistook you for a boy.
.آسفة حقًّا لأنني اعتقدتك فتى
Auch wenn’s mir total leidtut,
dich für einen Jungen gehalten zu haben …
Y siento haberte confundido
con un chico.
Y siento haberte confundido
con un chico.
Désolée de t’avoir prise
pour un garçon…
Scusa per averti scambiata per un ragazzo.
Me desculpe mesmo por ter
achado que você era menino.
Прости, что тогда
приняла тебя за мальчика.