The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.
the Grimm turned those girls 
into monsters or something?
حوّل الغريم تلك الفتيات لوحوش وما شابه؟
hat der Grimm die Mädels also
in Monster oder so verwandelt?
el Grimm convirtió a esas chicas
en monstruos, ¿no?
el Grimm convirtió a esas chicas
en monstruos, ¿no?
le Nightmare a changé
les petites en géantes ?
è il motivo per cui il Grimm 
ha trasformato quelle ragazze in mostri, giusto?
o Grimm transformou as meninas
em monstros ou coisa assim?