After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
Ran out on you, huh? 
They really are just using you.
.تركك وذهب؟ إنهم يستغلونك حقًا
Also ist er abgehauen.
¿Se escapó? No hacen más que utilizarte.
¿Se ha escaqueado?
Cómo se aprovechan de ti.
Il s’est barré, quoi.
Tu te fais toujours avoir.
È scappato, eh? Ti sta solo usando.
Ele deu no pé?
De fato, geral usa você...
Бросил тебя, короче?
Ты как мальчик на побегушках…