Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
The fall tournament 
never plays out as expected,
Das Herbstturnier läuft nie wie erwartet,
El torneo de otoño nunca va según lo esperado,
El torneo de otoño nunca 
va según lo esperado,
Les surprises sont courantes
dans le tournoi d’automne,
Il torneo autunnale non va mai 
come ci si aspetta,
O Torneio de Outono 
nunca é como esperado,