Makoto finally arrives in Rotsgard, but is shocked to find that he's somehow ended up registered to take a teacher's exam instead of one for students. On the way there, he crosses paths with some haughty students of the school...
My life at the academy 
city began thusly, but...
...بدأت حياتي في مدينة الأكاديمية بهذا الشكل، لكن
Aber so beginnt mein Leben
in der Akademiestadt.
Así empezó mi vida
en la ciudad academia, pero…
Así empezó mi vida
en la ciudad academia, pero…
pour ses premiers pas
dans la ville académique.
La mia vita nella città universitaria
Minha vida na cidade acadêmica
começou assim, mas...
С этого началась моя жизнь
в городе-академии…
การใช้ชีวิตในเมืองสถาบันการศึกษา