Sawa's brief respite from the cycle of violence has been irreversibly shattered. But even if she defeats the monster who brought an end to her dream, will she have anything left afterwards?
I can't move forward, and I can't turn back.
لا أستطيع المضيّ قدماً، ولا العودة
Für mich gibt es kein
Vorwärts und kein Zurück.
no puedes avanzar ni tampoco retroceder.
no puedes avanzar ni tampoco retroceder.
Je ne peux plus
Non si può andare
Não posso nem avançar, nem voltar atrás.
Я не могу ни двигаться вперёд,
ни вернуться назад.