It's the finals against Oobi Middle with Mayumura Michiru and three other formidable players. As Fuurin's starting pitcher Nishina pitches with all his might from the beginning, he runs out of stamina and coupled with defense bloopers, they lose 5 runs in the bottom of the third inning. Instead of letting Nishina continue, Chisato from center field takes over in the 4th inning. Though she has some experience from her time at Yokohama Littles, this is the first time in middle school. Her father is over-excited in the stands, but what kind of pitching performance will Chisato give?!
That Idemitsu... Is he still feeling
the effects of the ball hitting his hand?
إيديميتسو... أما زال يشعر بتأثيرات ضرب الكرة ليده؟
Idemitsus Hand scheint immer noch
beeinträchtigt zu sein.
Idemitsu, ¿eso también fue
por el golpe en la mano?
Idemitsu, ¿eso también fue
por el golpe en la mano?
Idemitsu, est-ce que tu es encore gêné
par ta main gauche ?
Idemitsu sta lanciando così ancora per via delle dita?
Idemitsu, ainda é porque a bola
acertou a mão dele?
На Идэмицу по-прежнему сказывается
тот мяч, попавший по руке?