Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
Well, this is surprising.
You can still move with those burns?
حسناً، هذا مفاجئ. أنا متعجّب من قدرتك
...على الحركة بهذه الحروق
Wow.
Qué sorpresa. Aún puedes moverte
con esas quemaduras…
Qué sorpresa. Aún puedes moverte
con esas quemaduras…
Dis donc, tu peux encore
bouger dans cet état ?
Questo sì che non me l'aspettavo, riesci ancora
a muoverti nonostante quelle ustioni...
Que surpresa. Ainda consegue
 se mexer todo queimado.
Удивительно, что ты можешь
двигаться с такими ожогами.