With manager Seiji out of town for a bodybuilding competition, the girls of Takako-so try to figure out how to take care of household chores themselves.
Seiji-san isn't a monster. He'll forgive us.
.سيجي-سان ليس وحشا. سيسامحنا
Seiji-san ist doch kein Teufel …
Er wird uns verzeihen.
Seiji nos perdonará. No es un ogro.
Seiji nos perdonará. No es un ogro.
Seiji non è un mostro. Ci perdonerà.
Seiji-san não é um monstro.
Ele vai nos perdoar.
Сэйдзи ведь не чудовище, он простит.