The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
I'll make your favorite tonight.
Ich werde dir heute Abend dein Lieblingsessen machen.
Haré tu platillo favorito esta noche.
Haré tu plato favorito esta noche.
Je vais te préparer
ton plat préféré ce soir.
Stasera ti preparo il tuo piatto preferito.
Vou fazer seu prato favorito no jantar.