Tomozaki makes a new friend, then goes on a shopping trip for Nakamura's birthday--of all things. Naturally, Hinami turns it into a teaching moment.
And I figured his birthday
would be a good opportunity.
.واعتقدت أن عيد ميلاده سيكون فرصة جيدة
Na ja, und ich dachte,
sein Geburtstag wäre ein guter Anlass.
Y pensé que su cumpleaños
sería una buena oportunidad.
Pensé que su cumpleaños podría ser
un buen momento para arreglar las cosas.
Donc son anniversaire,
bah, c’est une bonne occasion.
E pensei que o aniversário dele
seria uma boa oportunidade.
Вот я и подумал, что можно вместе
выбрать ему подарки.