Asta and the others manage to meet with the queen of the Heart Kingdom, Loropechika, who had also been chosen by the water spirit, Undine. They are able to confirm that the devil’s curse that they spotted in the Heart Kingdom was originating from Loropechika herself and that the devil was in the Spade Kingdom. Meanwhile, Vanessa, Magna, and Luck went to investigate the Diamond Kingdom and find it in ruins after a single mage of the Spade Kingdom had annihilated them. In order to defeat this devil, Loropechika asks Asta and the others for their help...
and he never gave up, 
despite how much he got hurt.
.ولم يستسلم مهما تأذّى
Auch wenn er von Wunden übersät war,
würde er niemals aufgeben
il continua avec zèle
à viser les sommets
senza mai arrendersi, 
nonostante gli ostacoli e le sofferenze passate.
e nunca desistiu, apesar de
inúmeras vezes ter se ferido.
Раны и боль
никогда не сломляли его дух!