Isaku is frustrated with Keiya when he doesn't even try to pass his tests at school. They agree that she'll give him a reward if he passes his next make-up exam, but the reward he asks for is nothing Isaku could have expected.
I figured you'd be good at schoolwork.
.توقعت أنك طالب مجتهد
Du schaust doch aus,
als wärst du gut im Lernen.
Cierto, parecías buen alumno.
Pensé que se te daría bien estudiar.
T’as une tête d’intello, pourtant.
Credevo fossi bravo nello studio.
Achei que você seria bom nos estudos.
Я думала, ты отличник.