Dazai and Sigma are trapped in a flooding room. Atsushi is attacked by Akutagawa when he attempts to help Aya. During their fight Aya desperately tries to remove the holy sword from Bram.
Girl, what do you think you're doing?
يا فتاة، ماذا تفعلين بظنك؟
Was hast du vor, Mädchen?
¿Qué piensas hacer, muchacha?
¿Qué piensas hacer, muchacha?
Je ne suis pas sûr de comprendre.
Cos'hai intenzione di fare, ragazzina?
Garota, o que você
pensa que está fazendo?
Дитя, что у тебя на уме?