Dr. Bender has good news concerning Lise’s condition, but Hervé is still worried about Mireille and Anna. The girls are introduced to their next target: a seemingly normal businessman.
Maybe someone who goes home to a place 
where there's plenty of food every day
Du gehst später schön nach Hause
an deinen vollen Kühlschrank!
¡Quizá alguien que vuelve a un lugar
donde hay mucha comida todos los días
Mais bon, ça te dépasse,
vu que t’as pas à te battre pour manger.
Talvez uma pessoa
que tem comida na mesa todos os dias