TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
What's going on here?
ما الّذي يجري هنا؟
Was ist hier los?
¿Qué significa esto? ¡Confié en ti
cuando llamaste y fui a verte!
Qu’est-ce que ça signifie ?
Voglio delle spiegazioni!
O que está acontecendo?!
Как это понимать?