Dark secrets are exposed as the second game, Bad-Mouth Sugoroku, continues. Yutori is devastated when a traumatic episode from her past is revealed, leading her to suspect the only other person who knew—Shiho. As debts increase, the five friends are driven further apart. With no one else to turn to, Yutori clings to Yuichi for help, and Yuichi pledges his support.
But for right now, it looks like you're more 
worried about something besides debt.
.لكن حاليًّا، يبدو أنّكم قلقون على شيء أكثر من الدّين
Na ja, gerade scheint aber etwas anderes
wichtiger zu sein als eure Schulden.
Pero ahora la deuda es lo de menos.
Pero ahora la deuda es lo de menos.
Mais on dirait que pour l’instant,
Ma, per ora, pare che siate
più preoccupati per altro che per il debito.
Mas, por enquanto, parece que estão mais 
preocupados com algo além da dívida.
Впрочем, что я всё о долгах?