Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
So what, are we just supposed to
give up on ever going back home?
Aber das hieße, die Rückkehr
in unsere Heimat aufzugeben!
¿Y debemos abandonar la idea
de regresar a casa?
E daí? Vamos desistir de voltar para casa?