After the game, Teitoku's manager suggests that Haruka, Kei, Todo, and Chihaya should transfer to Teitoku. Kei realizes they lost because of him and hopes to send the others off. Todo and Chihaya consider the offer, but what will their answers be?
If you stay there, 
you won't get to play at a decent level.
‫إن بقيت هناك،
‫فلن تتمكن من اللعب بمستوى لائق.
Solange du dort bleibst,
wirst du kaum spielen können.
Si se quedan ahí,
no podrán jugar a un nivel decente.
Si os quedáis ahí,
no podréis jugar a un nivel decente.
Si vous restez dans ce lycée,
vous aurez du mal à jouer correctement.
Se rimarrete là, non riuscirete mai
 a giocare a un livello accettabile.
Se ficarem onde estão,
vai ser difícil jogarem direito.
Задержитесь в этой школе —
и играть нормально разучитесь.