It's princess week on Folktales from Japan!  A princess returns to the moon. A princess has a bowl on her head. A princess has no hair.
So when he left to go hunting, 
he visited the mansion.
Fue de paso a visitarla, mientras iba de caza.
Y, aprovechando un día 
de caza, fue a visitarla.
Então quando ele saiu para
 caçar, ele visitou a mansão.