In the age of the Warring States there's no tomorrow for the careless.
It was interesting, but
every time Nobitaro gets in trouble
،كان جديرًا بالاهتمام لكن في كلّ مرّة كان نوبيتارو يقع في المشاكل
Er war gut, aber immer
wenn Nobitaro in der Klemme steckt
Pues que siempre que 
Nobitaro está en problemas,
Pues que siempre que 
Nobitaro se mete en un lío,
C’était bien, mais à chaque fois
que Nobitaro était coincé,
Mi è piaciuto, però quando Nobitaro era in difficoltà