19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
In fact, why should I give you 
my camera, anyway?
في الحقيقة، لماذا عليّ منحك الكاميرا
الخاصّة بي في كلّ الأحوال؟
Und warum muss ich Ihnen
überhaupt meine Kamera geben?
¿Y por qué tendría que darte mi cámara?
¿Y por qué tendría que darte mi cámara?
Et puis, c’est pas tes affaires,
d’abord.
P-Piuttosto, perché dovrei darti
la mia macchina fotografica?
Na verdade, por que eu daria
minha câmera para você?