The trio arrives at the ocean. The place they're looking for should be nearby, but they can't seem to find it. So they decide to ask two Friends they spotted in the area, Bottlenose Dolphin and California Sea Lion. Dolphin and Sea Lion say they know where the place is, but Serval and her friends can't get there on their own, so the duo agrees to take them there.
But I can't imagine forgetting 
where your own territory is.
لكن لا يمكنني تصوّر نسيان المرء لموقع منطقته
Aber gar nicht gut,
wenn man vergisst, wo das ist.
Pero no me imagino cómo podría olvidar
cuál es mi propio territorio.
Pero no me imagino cómo podría olvidar
cuál es mi propio territorio.
C’est terrible d’avoir oublié
où se trouve son propre territoire…
Ma non oso immaginare 
che significhi dimenticarsi dove si trovi.
Mas não consigo imaginar que
esqueceu onde seu território fica.
Однако, какая неприятность,
забыть где обитаешь.