Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
Just so we're clear,
،لنكن واضحين فقط
Nur, damit du es weißt: Er ist ein gewöhnlicher
Industriespion, der nichts mit Bird zu tun hat.
Para que quede claro,
Para que quede claro,
Par contre, 
c’est un simple espion industriel,
Tanto per essere chiari,
Só para esclarecer,