Things are changing quickly for Yoshida, as the girls at work start to take an interest in him. Meanwhile, he tries to get Sayu a cellphone, but she refuses...
I don't get teenage girls.
Oberschülerinnen. Soll die einer verstehen …
Nunca entenderé a las adolescentes.
Jamás entenderé a las adolescentes.
Les lycéennes et moi, ça fait deux…
Proprio non le capisco le adolescenti!
Não entendo adolescentes.
Не понимаю я подростков.