The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
You seem very committed, Hanawa-san.
.تبدين ملتزمة جدًّا يا هاناوا-سان
Du hast hohe Ansprüche, Hanawa-san.
Das ist wunderbar.
Te veo motivada, Hanawa.
Te veo motivada, Hanawa.
Tu es consciencieuse, Hanawa.
L'hai preso molto sul serio, vero, Hanawa?
Você parece bastante
empenhada, Hanawa-san.
Похоже, ты серьёзна, Ханава.