Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.
I'm meant to take the 86 into Spiral one more
 time before qualifying for a final check.
يُفترض أن آخذ 86 إلى "سبايرل" من جديد
قبل التصفيات لفحصٍ أخير
Ich bringe den 86er noch einmal zu Spiral,
Tengo que llevar el 86 a Spiral otra vez
antes de pasar el control final.
Tengo que llevar el 86 a Spiral otra vez
antes de pasar el control final.
Avant les qualifs,
je dois ramener la 86 chez Spiral
Prima delle qualifiche
dovrei portare l'86 di nuovo alla Spiral
Eu vou levar o 86 na Spiral mais
uma vez para uma última revisão.
Мы с ним хотели перед квалификацией
ещё разок прогнать «86» по тестам…