Mina starts exploring the logistics of kissing, which leads to some hard lessons for her and Takuma. Super Mina drops by with an unexpected thank-you gift, but Takuma and Mina don't react to it the same way.
Didn't I tell you it's okay, because 
I'm equipped with a navigation system?
‫ألم أخبرك أنه لا بأس، أنا مجهزة بنظام ملاحة؟
Ich hab doch gesagt, dass das dank
meiner Navi-Funktion kein Problem mehr ist.
Le dije que con el nuevo
navegador estaría bien.
Le dije que con el nuevo
navegador estaría bien.
Vous savez, je pouvais me débrouiller,
avec mon tout nouveau GPS.
Ma non le avevo detto di non preoccuparsi,
visto che ho caricato
Eu não disse que não tinha problema?
Eu tenho um sistema de navegação!
Я же сказала, что установила
навигатор и справлюсь сама!