A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
...that all mobile dolls sent to
Peacemillion were destroyed.
dass alle zur Peacemillion geschickten
Mobile Dolls vernichtet sind.
de que todos os mobile dolls enviados
 à Peacemillion foram destruídos.