Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
Kato... Tell me all the stores
you wanted to go to today.
Kato … Nenn mir alle Läden,
in die du heute möchtest.
Katou, dime todas las tiendas 
a las que querías ir hoy.
Katou, dime todas las tiendas 
a las que querías ir hoy.
Megumi, montre-moi les magasins 
que tu voulais voir aujourd’hui.
Kato. Fammi la lista dei negozi 
che pensavi di vedere oggi.
Kato... me diga para quais
lojas você quer ir hoje.