Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
There just isn't any spark
of life in her face, you know?
لا توجد ولا نقطة حياة 
.بداية على وجهها
Sie sieht aus, als hätten sich
all ihre Lebensgeister verflüchtigt …
Tiene cara de muerta.
Tiene cara de muerta.
Elle a l’air vidée de toute énergie.
Che sguardo senza vita...
Ela está com uma cara de peixe morto...
Какое-то у неё безжизненное лицо...