The era of Himesaka always
being number one is over.
Die Zeit, in der die Himesaka die unangefochtene
Nummer eins war, ist vorbei.
La era en que Himesaka
siempre era el número uno se acabó.
El Himesaka ya no monopoliza la corona.
L'era dell'Himesaka incontrastata
al primo posto è finita.
A época em que Himesaka acabava
sempre em primeiro acabou.
Череда побед Химэсаки закончилась.