Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
So I'll be one of your students.
.لذلك أقبل أن أكون تلميذًا عندك
Ich werde dein Schüler!
Tendrás el honor de que sea tu alumno.
Seré tu discípulo.
Je vais être ton disciple.
इसलिए मैं तुम्हारा छात्र बनूँगा।
Entrerò a far parte del dojo.
Então posso até ser seu aluno.
А вот учеником…
вполне могу!