The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
Listen, can you really make 
a cup out of glass like this?
Sag, kann man so wirklich
ein Behältnis aus Glas herstellen?
¿Realmente se pueden hacer así
vasos de cristal?
¿Realmente se pueden hacer así
vasos de cristal?
T’es sûr qu’on peut fabriquer
un verre de cette façon ?
Ma senti, puoi davvero fare
un vaso di vetro a quel modo?
Olha, tem mesmo como fazer
um copo de vidro desse jeito?
Эй, неужели так правда можно 
сделать стакан из стекла?