After being cornered, Kosaku Kawajiri gets rid of Hayato. Though he made it look like an accident, Rohan and the others have spotted Hayato, and were coming to the Kawajiri household the next day to ask him some questions. At this rate, he's going to be found out and caught... Kawajiri fell into despair when suddenly, Yoshihiro's arrow suddenly stabs him...
By using that ability on you, 
time went back an hour,
باستخدامِ تلك القدرة عليك، رجِعَ الزمن
ساعة إلى الوراء
Ich wendete sie auf dich an und
ging eine Stunde in der Zeit zurück.
Al utilizar dicho poder contigo,
el tiempo regresó una hora,
Al utilizar dicho poder contigo,
el tiempo volvió atrás una hora,
Elle s’utilise
par ton intermédiaire,
Usando tale potere su di te,
il tempo è tornato indietro di un'ora,
Quando usei essa habilidade em você,
reverti o tempo em uma hora