Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
That is who we are in this age.
In unserem Zeitalter
sind wir diejenigen.
En esta época, esos somos nosotros.
Voilà ce que nous sommes,
dans notre ère.
Ed è questo il nostro ruolo.