Hua Cheng loses his composure and begins to violently assault Qi Rong. Qi Rong gives in and reveals the truth about the massacre at the Golden Feast...

The truth is revealed about what happened in Yong An, which was supposed to have been heading towards peace, just before Lang Qianqiu was about to have his 17th Birthday...
I bet you begged your way
أنا واثق بأنّك توسّلت
Deinen letzten Aufstieg hast du dir
unter Tränen erbettelt, was?
Apuesto que suplicaste que te dejaran
ascender esta vez, ¿no?
Apuesto a que esta vez les suplicaste
que te ascendieran, ¿no?
Je parie que t’es allé pleurer
pour remonter au Ciel.
Scommetto che stavolta
 ti è toccato supplicare per ascendere!
Você implorou por sua última
promoção em lágrimas, não foi?
Небось на этот раз вымолил
вознесение слезами и соплями.