The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

With the help of Hoshi and Yumiki of the MPD, Mirai and Saki begin searching for the other God candidates. Acquaintances of the middle school-aged Nakaumi brothers have been dying one after another. Believing one of them must be a God candidate, Mirai and Saki head to the Nakaumi family home. There they witness an unexpected sight... Mirai attempts to convince the younger brother Shuji Nakaumi, but he is stubborn and not easily persuaded. Mirai is forced to face the question "what is happiness?"
No, until this chaos is all over, 
I'd like you to help us.
،كلّا، حتّى تنتهي كلّ هذه الفوضى
أريدك أن تساعدنا
Nein, bis das Chaos beseitigt ist,
unterstütze uns bitte.
no, hasta que acabe
todo este revuelo, por favor.
no, hasta que acabe
todo este revuelo, por favor.
jusqu’à ce qu’on élise le nouveau Dieu
ou que la situation s’éclaircisse.
No, finché questo caos non cesserà, 
vorrei che ci aiutassi.
Não, até que essa confusão se acalme,
gostaria que colaborasse conosco.
Нет, пока не утихнет этот хаос,
 нам нужна твоя помощь.