Gunma-chan's found himself 
in another pickle, but...
Da war Gunma-chan
ganz schön in Bedrängnis.
Gunma tenía un gran problema.
Gunma tenía un gran problema.
Gunma est dans le pétrin…
Gunma-chan era in difficoltà, ma...
Gunma-chan, em meio a esse apuro...
Гумма оказался в трудной ситуации.