Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
Karin, my dear, the exhaustion
must be really getting to you.
Du musst wirklich
erschöpft sein, du Arme.