Subaru risked his life to save the children from a pack of Ulgarm, but he was so powerfully cursed that there could be no saving him. Even Beatrice is unable to undo the complex web of curses on him, and says he'll grow weak and die within half a day. The only way he can survive is if the entire Ulgarm pack is defeated, but time is not on his side. Subaru is ready to give up when he learns that Rem has gone into the forest by herself...  Knocked unconscious by Subaru's attack, Rem dreams of an event in her past that she and Ram would rather forget... a sin for which Rem feels she can never be forgiven. After waking up, she tells Subaru that she's just committed the same sin again. When the three of them are moments from being cornered by the Ulgarm pack, Subaru takes off to draw their attention so Ram and Rem can escape.
so no ulgarm should be able to 
cross it and enter the village.
لا ينبغي أن يستطيع أي أولغارم
عبوره ودخول القرية
darum sollten es keine Ulgarm
mehr schaffen, ins Dorf zu kommen.
así que ningún Ulgarm podrá
entrar al pueblo.
así que ningún Ulgarm podrá
entrar al pueblo.
Aucun ulgalm
ne peut pénétrer dans le village.
Gli ulgarm non dovrebbero essere in grado 
di superarla ed arrivare qui.
Nenhum urugarumu deve ser capaz de
 atravessá-la e entrar no vilarejo.
что ни один ульгарм 
не успел пробраться в деревню.