Itsuki bonds with Yuzuha, Maiden of Pisces. She works as a painter, but uses a coffin as bed for some reason, and drew what she saw in dreams while sleeping inside it. She seems to be in a slump, so Itsuki asks her out on a date as a change of pace. Then she shows up carrying the coffin with her...
No, that one was for calling you 
"onii-chan" without permission.
.لا، أعتذر على مناداتك "أوني-تشان" دون إذن
Nein, diese Entschuldigung war dafür,
No, eso es por llamarte
"hermano" sin permiso.
No, eso es por llamarte
"hermano" sin permiso.
No, questa volta è per averti
chiamato "fratellone" senza permesso.
Não, desta vez peço desculpas por
te chamar de "onii-chan" sem permissão.
Нет, это за то, что я без разрешения
назвала тебя «братиком».