The Magical Girls rush to Iroha while fighting against Uwasa of the Soldier Bear.
The Amane sisters also stand in their way, but Mifuyu keeps them in check.
"The plans of the Magius have failed."
Meanwhile, Iroha and Touka regain the memories that Nemu's power took from them.
Touka is happy to be reunited with Iroha but can’t recall why they became enemies in the first place.
Nemu tells Touka why she had been hiding the truth until now.
Now, they see the promise they made with Ui in a new light.
But if we want to stop the tragic fates of Magical Girls,
،لكن إن أردنا إيقاف المصير المأساويّ للفتيات السحريات
Aber wenn dafür die Tragödien der Magical Girls
von nun an der Vergangenheit angehören,
pero es necesario para evitar
futuras tragedias de las chicas mágicas.
pero es necesario para evitar
futuras tragedias de las chicas mágicas.
mais c’est le prix à payer
mas é necessário para evitar futuras
tragédias de Garotas Mágicas.
Жертвы никак не избежать.