Riding his bike to school, Koichi accidentally runs over a bag that was in the road that had a cat inside. Koichi is instantly overwhelmed by what happend. Then suddenly, a man named Tamami Kobayashi appears. Despite it being an accident, he demands money from Koichi, saying that he'll use it to bury the cat. Koichi can't process what's going on, but Tamami keeps pushing that he can't just leave after what happened. Koichi is filled with guilt, and then suddenly, a giant lock pops out of his chest...
Hurry and stop this sound! Are you
gonna let your mom kill herself?!
!أوقِف هذا الصّوت بسُرعة، هل ستدعُ أمّك تقتلُ نفسها؟
Mach, dass es aufhört!
Oder willst du, dass sie sich umbringt?!
¡Detén este sonido!
¡¿Quieres que tu mamá se mate?!
¡Detén este sonido!
¡¿Quieres que tu madre se mate?!
Fais vite cesser ces sons !
Tu veux que ta mère se suicide ?
Fai smettere subito questo suono!
Vuoi che tua madre si tolga la vita?!
Pare logo com esse barulho!
Quer mesmo que sua mãe se mate?!