To save Chie, who has been kidnapped, Satake Hirofumi sets out to the roof of an abandoned building. Now that he’s a bounty head, men in Caracas are out to get him. Mafia is after him. The building suddenly collapses on him. And the lucky pendant in his neck… What did he see in his fading consciousness? The last record of Satake Hirofumi, an ordinary, run-of-the mill guy.
to develop a ballistic vest with 
bulletproof fiber soaked in dilatant fluid.
لتطوير سترة بالستيّة بنسيج مُضادّ 
للرّصاص مُنقع بسائل توسُّعي
bei der Entwicklung
von kugelsicheren Westen, deren Fasern
para fabricar un chaleco antibalas
con fibra empapada en dilatante.
para fabricar un chaleco antibalas
con fibra empapada en dilatante.
et lancé des gilets pare-balles
per sviluppare giubbotti antiproiettile 
formati da fibre immerse in un fluido dilatante.
para desenvolver um colete a prova de balas com
uma fibra imersa em fluido não newtoniano.
при создании бронежилета: