Two of Nobunaga's retainers are playing tricks with water on their fellow generals. But things don't go as planned when they end up tricking Oda Nobunaga himself!
So we're doing water attacks everywhere 
in the castle there's water!
!لذا سنشنّ هجوم ماءٍ في كلّ ركنٍ يحمل ماءً في القلعة
Deswegen …
Así que tiendo trampas por todo
el castillo donde haya agua.
Así que tiendo trampas por todo
el castillo donde haya agua.
Et donc, on a piégé
tous les points d’eau du château !
E dicevo, quindi abbiamo piazzato dei gavettoni
in tutte le zone del castello dove c'è acqua.
E por isso...