Kyosuke has been chosen to represent the E.S.P unit in the Navy war games.  The Units future is on his shoulders.
This situation is within calculations.
La situación está dentro 
de las expectativas.
La situación está dentro 
de las expectativas.
A situação está dentro do esperado.