Koma gets scolded for throwing Matsu's Bathhouse into chaos and decides to run away from home. Wandering through town, she meets many different people and receives lots of lovely names.

With videocamera in hand, Emi and Takeshi head to the Third Street Park to film a documentary of the "Third Street Cats." But, in chasing the cats, they end up with scrapes and scratches and...
Isn't it obvious? To the park 
where Momo and the others are!
أليس هذا واضحًا؟ إلى الحديقة
!التي يتواجد فيها مومو والبقية
Ist doch klar!
Está claro, al parque donde está Momo.
C’est pourtant évident.
Au parc où nos animaux jouent !
Non è ovvio? Al parco dove sono Momo e gli altri!
Não é óbvio?
Куда же ещё? В парк,
где гуляет Момо.