Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
then Princess Takiri might 
just end up our enemy.
.فقد تكون الأميرة تاكيري هي عدونا التالي
könnte Prinzessin Takiri
zu unserem Feind werden.
la princesa Takiri
podría acabar siendo nuestra enemiga.
la princesa Takiri
podría acabar siendo nuestra enemiga.
elle deviendra peut-être
notre prochaine ennemie.
dopo probabilmente 
dovremmo vedercela con la principessa Takiri.
em seguida pode ser que a princesa
Takiri se torne nossa inimiga.
после этого Такири может
 стать нашим врагом.