Wolf is intrigued by a bracelet Dahlia has imbued with wind magic. As they spend time eating and chatting, Dahlia is inspired to make a new magic device based on Wolf's stories. The next day, when she visits the Trade Guild, a letter arrives for her.
"Would you come look at the stars 
from the west window with me?"
هلاّ أتيت معي لرؤية النّجوم"
"من النّافذة الغربيّة؟
„Wollen Sie nicht die Sterne
vom Westfenster aus mit mir beobachten?“
"¿Quiere ver conmigo las estrellas
desde la ventana del oeste?".
"¿Quiere ver conmigo las estrellas
desde la ventana del oeste?".
« Voulez-vous observer les étoiles
avec moi par la fenêtre ouest ? »
"Vorreste venire a vedere le stelle
dalla finestra a ovest, assieme a me?"
"Poderia me acompanhar e olhar
as estrelas pela janela do oeste?"
«Давайте вместе полюбуемся звёздами
из западного окна».