Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
Is that what you're after, Tor?
Ist das dein Ziel?
Est-ce que c’est ton objectif ?
È questo il tuo obiettivo?
É isso que está procurando, Tor?