Tsumura prepares for the Geika Festival on his own, now with rivals to compete against. Chiyuki and Kokoro meet again for the first time after the tension-filled shoot.
I think I know why I keep
seeing his face recently...
‫أظن أنني أعرف
‫لماذا أستمر في رؤية وجهه مؤخرًا.
Ich glaube, ich weiß jetzt,
warum ich an ihn denken musste.
Creo que sé por qué sigo
viendo su cara últimamente…
Je crois comprendre pourquoi son visage
me vient en tête ces derniers temps.
शायद मुझे पता है
मुझे उसका चेहरा क्यों दिखता रहता है...