Team Spica is stunned by BNW's outstanding performance at the Japanese Derby. Meanwhile, Tokai Teio is supposed to be focused on making her comeback in the Takarazuka Kinen, but ends up fracturing a bone for the third time. The doctor tells her that even after it heals, there's a chance she'll never get her old speed back again.
And here I thought I was 
gonna be leader next.
.اعتقدت أنّني سأكون القائدة التالية
Und ich dachte, ich würde
der neue Leader werden.
Creí que yo sería la siguiente.
Je croyais
que je reprendrais le flambeau.
E io che pensavo che sarei stata la prossima leader.
Achei que eu que seria a nova líder.
Эх, а я думала,
что сама стану лидером…