The crew of Unit 8 successfully fends off a series of terrorist attacks at a seaside summit, and is given a beach vacation for their troubles.  But their happy afternoon is interrupted when Jirou detects a swarm of drones hovering around the girls.  An investigation leads them to a peeping tom who creates lifelike, 3D figures of girls.  Will Unit 8 be able to stop themselves from being turned into merchandise?  And can they keep Asami from killing the criminal outright?
You can make a business 
of anything these days.
.يمكن جني الأموال من كلّ شيء هذه الأيّام
Ahora hacen negocio con todo.
Ahora hacen negocio con todo.
On vend vraiment
n’importe quoi, de nos jours.
Al giorno d'oggi si possono fare soldi
con qualsiasi cosa.
Hoje em dia dá para fazer 
negócios com qualquer coisa.