Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
We shouldn't get mixed up
in Gjallarhorn's internal strifes.
لا يجدر بنا التورط في نزاعات غالارهورن الداخلية
Wir sollten uns in Gjallarhorns
interne Streits nicht einmischen.
On ne devrait pas se mêler
de leurs conflits internes.
Non dobbiamo farci coinvolgere
dalle loro dispute interne.
Não devemos nos envolver
nas disputas internas da Gjallarhorn.