Universal Century 0079. Side 3, the space city furthest from the Earth, launches a war of independence agains the Eart Federation government under the name of the Principality of Zeon
I cannot take part in something
that is predicated
لا يمكنني المشاركة في شيء يستند
Dem Vorschlag,
diese Beziehung zu zerstören,
No puedo aceptar una oferta
que sugiera la ruptura de esa relación.
No puedo aceptar una oferta
que sugiera la ruptura de esa relación.
Signer un pacte
qui mettrait cette relation en péril
E non posso certo supportare una tesi 
che prevede la distruzione
Não vejo como poderia participar
de algo que trairia essa relação.
Я не могу участвовать в том,
что подорвёт наше взаимное доверие.