Ryoma and the Jamil family travel to Gimul, a mining town. There, Ryoma and Eliaria take the first steps in becoming professionals in their crafts. Ryoma is given another opportunity to flex his new powers.
After three years in the forest, I was invited
to leave with the Jamil ducal family.
بعد 3 سنوات في الغابة، تمت دعوتي للمغادرة مع 
.عائلة جاميل الدوقية
Die Herzogsfamilie Jamil
nahm mich mit
Después de tres años en el bosque,
fui invitado a dejarlo…
Tras tres años en el bosque,
J’ai quitté la forêt où je vivais depuis
3 ans avec le groupe du duché de Jamil,
Dopo tre anni nella foresta, la famiglia ducale 
dei Jamil mi ha invitato ad accompagnarli.
Após três anos na floresta, fui convidado
a viajar com a família do Duque Jamil.