Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
Was that the friend from middle school?
هل هذه هي تلك الصّديقة من الإعداديّة؟
Ist das ihre Freundin
aus der Mittelschule?
¿Era su amiga de secundaria?
¿Era su amiga de secundaria?
Est-ce que c’était elle,
son amie du collège ?
Sarà la sua amica delle medie?
Aquela é a amiga dos tempos
 de ensino fundamental?
Это та самая подруга из средней школы?