Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
Everyone talks about people 
behind their backs.
.يتحدّث الجميع عن الآخرين خلف ظهورهم
Jeder lästert doch
gerne mal über andere.
Todo el mundo habla de los demás…
Todo el mundo habla de los demás…
Tout le monde fait pareil, non ?
È una cosa che fanno tutti!
Todo mundo fala dos outros pelas costas.
Ведь все сплетничают.