Ai meets Neiru, another girl who is buying Eggs. She's given the cold shoulder at first, but could that change after the next time they crack their Eggs? Assuming they make it back alive, that is.
Don't slack off, Suzuhara. Practice.
.لا تتقاعسي يا سوزوهارا. تدربي
Hier wird nicht geschwänzt.
Zum Training mit dir, Suzuhara!
No seas perezosa, Suzohara. Practica.
Menos vaguear, Suzuhara. Entrena.
Va t’entraîner
au lieu de flâner, Suzuhara !
Não seja preguiçosa,
Suzuhara. Treine.
Не отлынивай. 
Тебе нужно тренироваться, Судзухара.