Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
was that your girlfriend on the--
c’était ta copine, au téléphone ?
Eri al telefono con la tua ragaz—
Você estava falando com sua namorada...?
ты с девушкой своей говорил?