Still in the countryside visiting relatives, Yume and Mizuto head to the local summer festival together. In high spirits from getting to see him in his yukata and seeing how Madoka and Chikuma interact as siblings, Yume boldly takes his hand in hers as they walk around the festival stalls. During their outing, Yume begins to get a picture of how Mizuto was as a child. And in doing so, realizes just what his meeting her meant to him.
The Dancing Girl 
 Foam on the Waves
 And three other tales

Mori Ogai
الفتاة الرّاقصة
زبد الأمواج
وثلاثة قصص أخرى

موري أوغاي
Die Tänzerin
Wellenschaum
und drei weitere Märchen

Mori Ogai
La bailarina

  Mori Ogai
La bailarina

  Mori Ogai
La ballerina
Ricordi di vite effimere
Mori Ogai
A Dançarina
Lembranças Efêmeras

Mori Ogai
Танцовщица 
 Пена на волнах
 И ещё три рассказа

Мори Огай