Xiang's attack forces the group to split in two, with Xie Lu and Lei En forming one group, and Mao, Meili, and Shirou making up the other. Mao's group heads towards his family's restaurant, the Chrysanthemum Tower. For some reason the restaurant that was supposed to be closed is open, and the boy cooking in the kitchen introduces himself as Zhu Qi. Furthermore, Zhu Qi begins hitting on Meili. Mao's heart is shaken...
This little chef would throw himself 
in harm's way to help a beautiful girl.
هذا الطبّاخ الصّغير مستعدّ لرمي 
.نفسه في النّار لمساعدة فتاة جميلة
Für ein hübsches Mädel
Este chef se lanzaría gustoso al peligro
para ayudar a una hermosa damisela.
Este chef se lanzaría gustoso al peligro
para ayudar a una hermosa damisela.
Garde le sourire.
Questo piccolo cuoco si butterebbe nelle fiamme
per aiutare una bella ragazza.
Este pequeno chef se colocaria diante de
qualquer perigo para ajudar uma linda garota.
Маленький повар рискнёт жизнью,
чтобы выручить красавицу.