Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
In this world, in addition to adventurers
In dieser Welt gibt es neben
Abenteurern und Weltbewohnern
Además de los aventureros 
y la Gente del Pueblo,
Outre les aventuriers
et les villageois, ce monde
In questo mondo, oltre agli avventurieri
Além dos Aventureiros e
 do Povo da Terra,
В этом мире кроме авантюристов
и Людей земли