Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
Mind if I join you?
هل يمكنني الانضمام لك؟
Was dagegen, wenn ich dich begleite?
¿Te parece si vamos juntos?
¿Te importa que te acompañe?
Allons-y ensemble, si tu veux.
Ti va di andarci con me?
Se importa de irmos juntos?
Не хочешь сходить вместе?