During Celestial Being's intervention in Moralia, Setsuna has been reunited with a figure from his past. His opponent is the mercenary soldier Ali al-Saachez, the same man who once trained Setsuna as a child soldier. Recklessly, Setsuna opens his Gundam's cockpit to confirm his enemy's identity.
That's way too fast! It's 
less than five hours...
هذا سريع جدًّا! مرت أقل من خمس ساعات
Das ging viel zu schnell! Die Bekanntgabe
des Notstands ist erst fünf Stunden her!
¡Eso fue rápido!
¡Han pasado menos de cinco horas
¡Eso ha sido rápido!
¡Han pasado menos de cinco horas
Déjà ? L’état d’urgence
n’aura duré que 5 h !
Foi rápido demais! Não faz nem cinco horas