Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Funny how it's not written 
on paper with a pencil.
Er schreibt das nicht
mit Bleistift auf Papier?
Qué curioso que no use un lápiz.
Qué curioso que no use un lápiz.
Je vois pas de stylo
ni de feuilles, pourtant.
È buffo che non sia scritta con carta e penna.
Mas não é escrito com lápis no papel.
Но пишет-то он не от руки.