The trio have stopped eating lunch together. Meanwhile the second-year students receive their career questionnaires. While each of them is agonizing, the school is preparing for the cultural festival.
Hey, Ryuji.
Hör mal … Ryūji …
Oye, Ryuji.
Oye, Ryuji.
Dis,
Senti,
Ei, Ryuji...
Слушай, Рюдзи…