The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
But, in the end, we didn't 
get any new members.
.ولكن في النّهاية، لم نحصل على أيّ عضوات جديدات
Aber letzten Endes haben wir trotzdem
keine neuen Mitglieder gefunden.
Pero al final,
no tenemos nuevos miembros.
Pero al final,
no se ha apuntado nadie más.
Mais en fin de compte,
personne n’a rejoint le club.
Però alla fine,
 non abbiamo trovato nuovi membri.
Mas, no final, não apareceram novos membros.
Новых членов мы, правда,
так и не нашли.