The Celestial Being mothership Ptolemaios has been destroyed, and most of the Gundams are damaged beyond repair. Yet Setsuna continues his desperate fight against the overwhelming power of Alejandro Corner's mobile armor and the final weapon hidden within it.
To have caused me this much 
trouble, even with a novice pilot!
...أن يسبّبوا لي هذه المُعاناة، حتّى بطيّار مبتدئ
Dass selbst so ein unerfahrener
Pilot mir so zusetzen kann …!
¡Que un piloto novato
me cause tantos problemas…!
¡Que un piloto novato
me cause tantos problemas…!
Mais qu’un si mauvais pilote
me contrarie autant…
A ponto de causarem toda essa dor
de cabeça, mesmo com um piloto novato!