Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
I'm going to score new talent for us!
!سأضمّ موهبة جديدة لنا
Ich besorge uns ein
neues hoffnungsvolles Talent!
¡Nos conseguiré un nuevo talento!
¡Nos conseguiré un nuevo talento!
Grazie a me, ci accaparreremo un nuovo talento!
Vou descolar uma nova integrante!
Попомните мои слова: она придёт!