Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
What if both of them 
started chasing after me?
ماذا لو بدأ كلاهما بمطاردتي؟
Was wäre, wenn mich
die beiden verfolgen würden?
¿Qué hago si me persiguen?
¿Qué hago si me persiguen?
foncent sur moi en même temps,
lequel dois-je enlacer en premier ?
..iniziassero a inseguirmi?
Se os dois começarem a me perseguir...
...начнут преследовать меня?