Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!
But without Mamoru-kun here, 
there won't be any game dev to speak of!
!لكن من دون مامورو-كن هنا، لن يكون هناك تطوير ألعاب أصلًا
Aber ohne Mamoru-kun können wir
wirklich kein Spiel entwickeln.
Pero sin Mamoru
no podemos empezar a desarrollar.
Pero sin Mamoru
no podemos empezar a desarrollar.
Mais sans Mamoru,
impossible d’avancer dans la conception.
Però, senza Mamoru
non possiamo sviluppare!
Mas não há como criar jogos
sem o Mamoru-kun aqui!
Но без Мамору 
и разработки никакой не будет!