The final competition for the third-years is at hand. The Kitauji High School Concert Band performs together one last time in a bid for National gold. 
Taki-sensei might end up a grandpa by then.
‫قد يصير المعلم تاكي جدًّا حينها.
Vielleicht ist Taki-sensei
dann schon ein alter Opa.
Puede que el profesor Taki
ya sea un abuelito.
Puede que el profesor Taki
ya sea un abuelito.
Il sera peut-être déjà un papy,
d’ici là.
Forse per allora
il prof avrà i capelli bianchi.
O Taki-sensei pode acabar se
tornando um tiozinho até lá.
Вернёшься —
а наш руководитель уже дедулька.