Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
That old man isn't your 
family, so why are you sad?
،ذلك العجوز ليس فردًا من عائلتك
فلماذا أنت حزين؟
Der alte Mann war nicht deine Familie,
warum bist du dann traurig?
Si ese viejo no era familiar tuyo,
¿por qué estás triste?
Si ese viejo no era familiar tuyo,
¿por qué estás triste?
Ce vieil homme n’était pas un parent,
alors pourquoi tu es triste ?
Quel vecchio non era un tuo familiare,
perciò perché sei triste?
O velhote não era da
família, por que está triste?
Но ведь дед был тебе не родным,
так чего грустишь?