The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
Don't you dare use a pathetic word 
like "team" to describe us.
إيّاك أن تجرؤ على استعمال كلمات
.مثيرة للشّفقة مثل "فريق" لوصفنا
Ich will keine lächerlichen
Begriffe wie „Team“ hören.
No nos encasilles en una maldita palabra
tan cursi como "equipo".
No digas esa cursilada
de que somos un equipo.
Te laisse pas avoir
par cette fausse idée d’équipe.
हमारा वर्णन करने के लिए "टीम" जैसा
बकवास शब्द प्रयोग मत करो।
Non metterci tutti assieme usando 
una parola ridicola come "team" per definirci.
Não nos descreva usando uma palavra
sem graça como "equipe".
Даже не смей называть нас
этим жалким детским словечком.