While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
We're a large company 
with strict regulations.
نحن شركة كبيرة بضوابط صارمة
Wir sind
Somos una gran empresa
y tenemos reglas estrictas.
Somos una gran empresa
y tenemos reglas estrictas.
Shiota Bio
Siamo un'azienda piuttosto grande, 
soggetta a regole molto severe.
A empresa aqui é grande,
e tem regras estritas.
Мы большая компания,
у нас строгие правила.
พวกเราน่ะ... เป็นธุรกิจใหญ่
ที่ใส่ใจเรื่องการบริหาร