After the disasterous battle at the pole, the team regroups in Tokyo. Tsubasa prepares for her comeback concert, but the enemy has plans for it...
It begins now! 
And I'm gonna pull it off perfectly!
!بدأت الآن! وسأنفّذها بشكلٍ مُتقن
Jetzt beginnt es! Und ich zeige euch, wie’s geht!
¡Este es el principio
y lo haré perfecto!
¡Este es el principio
y lo haré perfecto!
Et ce n’est que le début !
Admirez mes pouvoirs !
Questo è il nostro inizio! 
L'inizio e la fine, vedrete!
É aqui que começa! Vou fazer com maestria!
Сейчас всё начнётся и пройдёт идеально!