It’s New Year’s Day, and Futaba and Natsumi are making their first shrine visit of the year. But when they happen to spot Takeda there, Natsumi “remembers” she has other plans and leaves Futaba alone with him. So, they decide to get their fortunes told...
Some of us are still rookies, no matter
how many years they've been at it.
بعضنا يبقون مبتدئين 
.مهما عملوا هنا
Manch anderer hat’s nach
all den Jahren immer noch nicht drauf.
Dire que certains galèrent encore
après des années…
Alguns estão aqui faz tempo,
mas parecem novatos.