Kaban and Serval need to charge the bus's battery at a mountaintop café, but can't take the ropeway there. Instead, they ask Crested Ibis for help, only her singing is, uh, indescribable.
Really? I just climb up,
 so I'd never considered that.
حقّاً؟ أنا أتسلق وحسب، لذا لم أفكّر بذلك
Ach so.
¿De verdad? Como escalo sin pensar,
nunca lo había considerado.
¿De verdad? Como escalo sin pensar,
nunca lo había considerado.
Je vois. Venant moi-même
de la vallée, je n’y avais pas pensé.
Davvero? Io ci sono semplicemente salita,
quindi non ci avevo mai pensato.
Sério? Eu só subo aqui,
então nunca considerei isso.