The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
I was drowning in the tank, as you just saw.
.لقد كنتُ أغرق في حوض، كما رأيتم
me estaba ahogando en el tanque,
como me encontraron.
estaba ya en el tanque,
como me habéis encontrado.
stavo affogando in quella vasca, 
come avete visto.
estava afogando nesse tanque.