Desumi learns that she's going to be promoted to monster executive, and ponders what this might mean for her life going forward. Meanwhile, their planned date to the beach happens to coincide with Gelato 5's robot testing...
I want to go back to the 
amusement park with you.
أريد العودة إلى مدينة الملاهي معك
Ich will wieder in den Vergnügungspark
oder ein Date in Schuluniform haben.
Quiero ir al parque de diversiones
y tener nuestra cita después de clase.
Quiero ir al parque de atracciones
y tener nuestra cita después de clase.
Difficile pour un mutant
de retourner au parc d’attractions,
Voglio tornare al parco divertimenti con te.
Quero voltar no parque de diversões com você.
А я хочу ещё раз сходить в парк