A game of Miniature Garden Tag abruptly begins at the outdoor school.
Will Hanako, Hibari, Botan, Hibiki, and Ren of "Team Four Leaf Clover" be able to find the wooden statues they carved and safely make it to the end of the game?!
Girls, something seems to have 
happened by the flower garden.
يا فتيات، يبدو أنّ شيئاً ما قد حدثَ في حديقة الزهور
Mädels, beim Blumengarten
scheint etwas vorgefallen zu sein.
Chicas, parece que sucedió algo
en el jardín de flores.
Chicas, parece que sucedió algo
en el jardín de flores.
Votre attention,
Ragazze, pare sia successo qualcosa
vicino al Prato Fiorito.
Meninas, parece que algo 
aconteceu no jardim de flores.