It's been years since the coup d'etat on Zoble, and the demons have managed to remain hidden for that entire time, as the Idaten fruitlessly search for them. But when Miku springs her plan to rendezvous with the Demon Lord, all that is about to change.
There's a kind of extreme combat power 
that only an idiot is capable of mastering.
هناك قوّة قتاليّة شديدة لا يستطيع 
إتقانها سوى أحمق
gibt es eine heftige Kampfkraft,
wie sie nur ein Idaten erlernen kann.
Lo que necesita Hayato
es la fuerza absoluta
Lo que necesita Hayato
es la fuerza absoluta
il y a une puissance phénoménale
que seul un idiot peut atteindre !
Esiste una forza combattiva estrema che
solo un idiota è in grado di padroneggiare.
Há um tipo de poder de combate extremo
que apenas idiotas conseguem alcançar.
так есть невероятная боевая мощь,
которая доступная только дуракам.