Takumi bids farewell to the Azure Palace and continues on his way to Bailey. Along the way, he discovers a dungeon with 30 levels and decides to explore it a bit.
But if we have extras, Joule and the other 
beasts can use them, so that's good.
‫لكن إن كان لدينا فائض، فيمكن لجول
‫والوحوش الأخرى استخدامها، وهذا جيد.
Na ja, das Ersatz-Armband kann ich
für Joule und die anderen aufbewahren.
Pero nos vendrá bien tener de más
para que las bestias puedan usarlos.
Pero nos vendrá bien tener de más
para que las bestias puedan usarlos.
Je pourrais le donner
à mes familiers.
Beh, averne uno in più può tornare utile,
così anche Joule e gli altri potranno usarlo.
Se tivermos mais, Joule e os outros
também vão poder usar. Isso é bom.
Лишним не будет, можно дать
Джулю или другим зверям.
แต่ยังไงถ้ามีสำรองไว้
อาจจะให้พวกจูลใช้ได้เพราะงั้นก็ดีที่ได้มาล่ะนะ