Ten days have passed in the outside world since Sana and Hatori got trapped in Wonderland. Ayumu, remembering a promise they once made, begins to worry that Hatori won't ever come back. As he and Sanae search, Zoroku looks back on on all the things that have happened since they met Sana. Meanwhile, Sana and Hatori finally find an exit out of Wonderland, but it has already begun expanding at an accelerated rate, to the point that it's affecting the outside world...
But that exit might still 
connect to the outside.
ولكن ذلك المخرج قد يكون
.ما يزال متّصلًا بالخارج
Aber der Ausgang von damals ist wohl
immer noch nach draußen verbunden.
Puede que la salida de aquella vez
siga conectada con el exterior.
Puede que la salida de aquella vez
siga conectada con el exterior.
Mais la sortie de l’autre fois
est peut-être encore utilisable.
Ma quell'uscita potrebbe ancora
essere collegata al mondo esterno.
Mas talvez a saída ainda esteja
conectada com o mundo aí fora.
Но должен быть выход, который
ведёт во внешний мир.