Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
So far, our score is 9-9.
نتيجتنا إلى الآن هي تسعة مقابل تسعة
Derzeit steht es 9:9.
Hasta ahora, la puntuación está 9-9.
Hasta ahora, la puntuación está en 9-9.
Aujourd’hui, 
le score est de 9 partout !
A oggi, siamo nove contro nove.
Até o momento, 
o confronto está nove a nove.