Clair and Shuichi wander into the mountains, and encounter a strange and powerful monster.
I didn't think he'd transform back like that!
Ich konnte nicht ahnen, dass er
plötzlich seine Verwandlung auflöst.
No creí que volvería
a transformarse.
¡No esperaba
que se transformara de pronto!
Je ne pensais pas
qu’il reprendrait sa vraie forme…
मैं सोचा नहीं था कि
वह ऐसे रूप बदल लेगा!
Não achei que ele fosse se
transformar de volta assim!