TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
Your feelings have brought me joy.
مشاعركم حقّقَتْ لي البهجة
Eure Gefühle erfüllen mich mit Glück.
No saben lo feliz que me han hecho.
No sabéis
lo feliz que me habéis hecho.
Vos encouragements
m’ont fait plaisir.
I vostri sentimenti mi hanno reso felice.
Seus sentimentos me trouxeram alegria.
Я счастлив от ваших чувств.