Shu and Kisara's relationship restarts on a clean slate. This time, Shu decides to protect Kisara after sensing her feelings. S-Class demon Kanna's massive attack approaches Bayron City. With no way to hide the immense damage from when the airport exploded in flames, knowledge of the crisis in Bayron City began to spread to other counties. It is doubtful whether the city can maintain its independence and autonomy at this rate. Amid the fierce battle, for some reason, Kanna relentlessly targeted an irrelevant Ayano. Ayano continued to fight back with all her might, but there was no way she could withstand the furious onslaught of an S-Class demon. Finally, she reached her limit. But just then...
In order for the City to be
a paradise of freedom and immorality,
،لكي تكون المدينة جنّة من الحرّية واللّا أخلاقية
Damit diese Stadt weiter ein Paradies der Freiheit
und des moralischen Zerfalls bleibt, was?
Para que continúe siendo un paraíso
de la libertad y la virtud, ¿eh?
Para que continúe siendo un paraíso
de la libertad y la virtud, ¿eh?
Pour qu’elle reste le paradis
de la liberté et de la corruption, hein ?
Così che la nostra città continui
a essere un paradiso di libertà e immoralità,
Tudo para que a cidade continue a ser
um paraíso da liberdade e imoralidade?
Всё ради того, чтобы город оставался
райским садом свободы и разврата,