With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
Please be careful, Rin-san. 
That's no human. It's a demon!
احذري رجاء يا رين-سان. هذا ليس
بشريّاً. إنّه شيطان
Rin, pass bitte auf. Das ist
kein Mensch. Das ist ein Dämon!
Ten cuidado, Rin. No es un humano,
sino un demonio.
Ten cuidado, Rin. No es un humano,
sino un demonio.
Rin, sois prudente !
Rin, fa' attenzione.
Non è un essere umano, è un demone!
Rin-san, tome cuidado. Seu oponente
não é um humano, e sim, um demônio!
Рин, будьте осторожны!
Она никакой не человек, а демон!