Seido has little time to rest after the spring invitational before the Tokyo spring tournament. Their first round opponent is Eigen High School. Kawakami is the lead-off pitcher, but the crowd is expecting Furuya who shone at Koshien Stadium. Will Furuya make an appearance? And what about Sawamura, who was disappointed and Koshien Stadium and is all too aware of Furuya's prowess?
Show them what you've trained 
to do between tournaments.
أرهم ما تدرّبتَ على فعلِه بين البطولات
Zeig ihnen, was du trainiert hast.
Muéstrales
lo que entrenaste entre torneos.
Muéstrales
lo que entrenaste entre torneos.
Montre-leur
les fruits de tes efforts !
Fa' vedere a tutti
quanto ti sei allenato fra un torneo e l'altro!
Mostre a eles o que você
treinou entre os torneios.
Покажи им плоды наших
 тренировок в межсезонье!