- I couldn't have made it this far without you... -

Mana fights to protect everyone she holds dear. 
Miroku fights to protect humanity from its cycle of suffering. 
With the ominous red moon drawing ever closer, 
it seems their struggle will soon come to an end.
I'm going to make everyone's wish come 
true, just like you made mine come true.
Ich werde die Wünsche
aller erfüllen,
Haré realidad el sueño de todos
como tú hiciste por mí.
Haré realidad el sueño de todos
como tú hiciste por mí.
Realizzerò il desiderio di tutte le persone,
proprio come tu hai reso realtà il mio.
Vou fazer com que o desejo de todos se torne
 realidade, assim como você fez com o meu.