A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
A life-changing event
happened to me last week!
Letzte Woche widerfuhr mir etwas,
das mein Leben änderte!
¡La verdad es que la semana pasada 
viví un evento increíble!
¡La verdad es que la semana pasada 
viví un evento increíble!
En fait, il m’est arrivé 
quelque chose d’incroyable !
La scorsa settimana è successa una cosa
che mi ha cambiato la vita!
Um evento que mudou minha vida
aconteceu semana passada comigo!