Preoccupied with their fragile promises, Mao tries to film Hisashi's kiss scene but gets distracted and is injured on set. Hisashi carries Mao to the nurse's office and, when alone, asks Mao to express his true feelings. Mao opens his heart to Hisashi...
No, not just movies... about anything.
Nicht nur Filme, sondern allgemein …
No solo de las películas.
De nada, en verdad.
No solo de las películas,
sino de nada en general.
Ou derrière
quoi que ce soit d’autre.
No, in realtà non vale
solo per i film, ma per tutto.
Não, não apenas filmes...
Sobre qualquer coisa.
Да что там фильмов…
Вообще ни о чём не думал.
ไม่ใช่แค่หนังเท่านั้น