If it weren't... if it 
weren't for the ring...
Wenn es nur diesen Ring nicht gäbe …
Si no fuera… si no fuera por el anillo…
Si no fuera… si no fuera por el anillo…
Si seulement…
cet anneau n’existait pas…
Se non fosse... 
Se non fosse stato per l'anello...
Hum...
Если бы…