When Akira, the new instructor-in-charge, assumes her post, the Scar-red Riders' leader, Takt, finds himself unable to trust her. Friction arises between Takt and Yosuke. During all the discord, there is an enemy attack.
Yes. And when they do, we'll look to you.
.نعم. وعندما يفعلون ذلك، سوف ننظر إليك
Sí. Y cuando lo hagan, te buscaremos.
Sim. E quando acontecer,
observaremos vocês.