Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
Sorry to intrude on your 
time together, though.
لكنّي أعتذر على مقاطعة وقتكما معاً
Danach lasse ich euch
alleine~ ♥
Después los dejaré
a solas, tortolitos ♥
Os dejaré luego
a solas, tortolitos ♥
Même si je vous gâche
votre petite sortie en couple.
वैसे, तुम दोनों के बीच में
आने के लिए माफ करना।
Più tardi
prendetevi un po' 
di tempo per voi ♥
Mas desculpa atrapalhar
o momento de vocês.
Можете потом
поворковать без меня ♥