Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Then take your pathetic flirting 
to that sweaty bunch over there!
إذاً انقل مُغازلتك المثيرة للشفقة إلى
!تلك المجموعة كريهة الرّائحة هناك
¡En ese caso, llévate tus coqueteos
con esos cerdos de por allá!
¡En ese caso, lleva tu ligoteo
a esos cerdos de allí!
E allora va' ad abbordare 
quel gruppo sudaticcio e puzzolente laggiù!
Então leva essa cantada barata pros
seus amiguinhos fedorentos de lá!
Ну так и вали! Можешь хоть обфлиртоваться
с компанией потных мужиков!