A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
I promise to make her happy in this life, 
the next, and the life after that!
أعِدُك بأن أُسعدها في هذه الحياة والحياة
!التّالية، والحياة الّتي بعدها
wird es warm und alles ist gut.
La haré feliz en todas mis vidas.
La haré feliz en todas mis vidas.
Je la rendrai heureuse
dans cette vie et toutes les autres.
Prometto di renderla felice in questa vita 
e in tutte le altre che verranno.
Você vai ficar quentinho e ficará bem
Сколь бы ни перерождался…
я буду всегда дарить ей счастье!