Summer Comika, an event so hot that you can see clouds forming inside the venue! S here's he onsen - Japanese hot springs- episode! When you have to sweat, you need an onsen. Umaophone supports Oedo Onsen Monogatari! 
I've never been to a hot 
spring with anyone else.
Ich war noch nie mit anderen 
in einer heißen Quelle.
Es la primera vez que 
vengo a un baño termal.
Es la primera vez que 
vengo a unos baños termales.
Je ne suis jamais allée
aux sources chaudes,
Eu nunca vim numa fonte termal com ninguém.