Chise is deep in thought as she watches the souls return to where they'd belonged all along. More than ten days have passed since the incident at Ulthar, but she is still in a deep sleep. Elias and Simon stand worriedly by her side, when they are met by two unexpected guests: Titania, Queen of Fairies, Lord of Tír na nÓg.
Let's just hurry up and 
wake this sleepy-head.
.لنوقظ هذه النّائمة بسرعة
Dann wollen wir mal unser
Schlafmützchen aufwecken.
Despertemos a la dormilona.
Vamos a despertar a esa dormilona.
Forza, vediamo di risvegliare in fretta
questa piccola dormigliona!
Vamos logo acordar essa dorminhoca.
Давайте просто поскорее 
разбудим эту засоню.