As the World Tournament finals begin, Sei and Reiji find that their opponent in the first round is Mao Yasaka. When they met in Tokyo, they swore to fight in the World Tournament, and now that promise will finally be fulfilled.
When humans become Newtypes,
one day they'll even be able to control time.
عندما يصبح البشر من النيوتايب يوماً ما سيتمكّنون من التحكّم في الوقت
Wenn Menschen zu Newtypes werden, können
sie eines Tages sicher die Zeit kontrollieren.
¡Cuando los humanos se vuelvan Newtypes,
algún día podrán controlar el tiempo!
¡Cuando los humanos se vuelvan Newtypes,
algún día podrán controlar el tiempo!
Vivement que l’humanité évolue,
Quando os humanos
se tornarem Newtypes,