After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
Nobue-san!
!نوبوي-سان
Nobue-san! Wir gehen einen heben!
¡Nobue-san!
¡Nobue-san!
– Je te l’ai dit plein de fois !
– Nobue ! On va boire un verre !
Nobue-san!
Nobue-san!
— Нобуэ!