Hey... aren't the girls flocking
around him a bit too much?
Aber sagt mal, scharen sich
die Frauen nicht zu sehr um ihn?
Oigan, ¿no creen que las chicas
se le pegan demasiado?
Pourquoi toutes ces filles
lui tournent autour ?
Le ragazze non gli stanno 
ronzando attorno un po' troppo?!
Ei... as garotas não estão
em cima dele até demais?
Девушки его со всех сторон обложили.