Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
But you like cute clothes, don't you?
لكنّك تحبّين الملابس الظّريفة، صحيح يا أوكي؟
Uki, du magst doch süße Klamotten.
Pero te gusta la ropa linda, ¿no, Uki?
Pero te gusta la ropa bonita, ¿no, Uki?
Uki, t’aimes les fringues mimi,
pas vrai ?
Ma anche a te piacciono gli abiti carini!
Mas você gosta de uniformes
fofos, não é, Uki?
Но ты ведь любишь
 милые наряды, разве нет?