Kitaro arrives with a clip-clop in a lonely village deep in the mountains where Masae lives. The one who called Kitaro is Masae's only son, Sho, who lives in Tokyo. Sho says that Masae is possessed by yokai, but after Sho willfully flew out of the house, she won't listen to anything he says. But Masae's body grows steadily weaker, and if things are left like this, it will soon be a matter of life and death. Will Kitaro be able to get rid of the yokai that clings to Masae...?
Why are you with that human?
ماذا تفعل مع تلك البشريّة؟
Warum lebst du mit dieser Menschenfrau?
¿Por qué estás con esa humana?
¿Por qué estás con esa humana?
Pourquoi restes-tu
avec cette humaine ?
Per quale motivo stai con quell'essere umano?
Por que você está com aquela humana?
Почему ты с этим человеком?