Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
You were trying to do what 
was best for Futaba, right?
كنت تحاول فعل ما رأيته مناسبًا لفوتابا، صحيح؟
Du hast doch getan, was du
für Futaba am besten hieltest, oder?
Intentabas hacer lo mejor para él, ¿no?
Intentabas hacer lo mejor para él, ¿no?
Tu as choisi ce que tu pensais
être le mieux pour Futaba.
Hai fatto la scelta che ritenevi
la migliore per Shotaro, no?
Você quis fazer o melhor pro Futaba, não?
Ты ведь пытался делать то, 
что лучше для Футабы?