After hearing each other’s true feelings at the school festival, Akane and Yamada have become closer than ever. Although Akane now had more confidence in how she felt about Yamada, somewhere in her heart she felt needed to hold herself back. With her thoughts in disarray, she finds out a new development was occurring in their FOS guild. It was decided a new female member would be added to the guild. Moreover, this was actually someone that Yamada was introducing to them. And she was also his classmate…
You haven't said a word
about what you want to do, Akane.
لا تخبريني بأي شيء عما تودّين
.فعله يا أكاني
Du rückst aber nie mit der Sprache raus,
was du vorhast.
No dices lo que quieres hacer tú.
No dices lo que quieres hacer tú.
Tu ne dis jamais ce que tu veux.
तुम क्या करना चाहती हो
उस बारे में कुछ भी नहीं कहा, अकाने।
Però non mi dici mai cosa vorresti fare tu.
Mas você não fala absolutamente nada
do que você quer fazer, Akane.
Но ты пока ни слова не сказала о том,
чего хочешь сама.