Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
If I can manage to hit on someone
during the shopping spree,
لو استطعت دعوة شخص في وقت التسوق
Wenn ich es schaffe, jemanden 
während der Einkaufsorgie aufzureißen,
¡Continuación del desafío! 
Competición de ligue - Yu/Yo/Kan
¡Continuación del desafío! 
Competición de ligue - Yu/Yo/Kan
55    Nouveau plan ! Concours de drague !
58    Déplacement
00    Shopping avec les filles
00    Concours de drague !
Se eu conseguir xavecar alguém
durante as compras,