Raijuta, who wants to revive the murderous sword, considers Kenshin, who denies his idea, as an enemy. Raijuta initiates a fight using his actual sword, but Kenshin lands a blow that breaks Raijuta's sword and stops the situation from escalating further. After some time has passed, Yutaro, a boy who claims to be Raijuta's apprentice, arrives at the Kamiya Dojo. He claims he has come to challenge Yahiko, with whom he doesn't get along, to a match, but the way Yutaro holds his bamboo sword is no good...
You can definitely become a swordsman
صرتَ سيّافًا يحمل أسلوب
.كاميا كاشّين-ريو مثل ياهيكو بالفعل
mit Yahiko ein führender Schwertkämpfer
der Kamiya-Kasshin-Schule zu werden.
Al lado de Yahiko podrás convertirte
en un espadachín de nuestra escuela.
Junto a Yahiko, podrías convertirte en
espadachín del Kamiya Kasshin-ryu.
Yahiko et toi, vous deviendrez
les piliers de l’école Kamiya.
e con Yahiko potreste diventare
 i primi spadaccini del Kamiya Kasshin-ryu.
e se tornaria um espadachim
digno do Estilo Kamiya Kasshin.
Не сомневаюсь, вместе с Яхико
вы вырастете в мастеров Камия Кассин-рю!