The Tao-tainted bullet has turned the cat back into a kitten! While the girls are thrilled to have a younger brother of their own, memories of a painful past stir within Train.
Listen well, Train.
Hör mir zu, Train.
Ecoute-moi bien, Train. Ici-bas,
la force est tout ce qui compte.
Escute atentamente, Train.