Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
Yeah, that has to be it.
Ja, kein Zweifel. Hab ich recht?
Sí, seguro que es eso.
Sí, seguro que es eso.
Sì! È sicuramente così!
Sim, só pode ser isso.
Да, всё так и есть!