Mob is very busy preparing for the cultural fair that's coming up in two weeks. Meanwhile, Serizawa is trying to start over, and is thinking about going to night school.
Isn't this great, Mob? We won't 
be stuck in sewing hell now!
أليس هذا رائعاً يا موب؟ لن نعلق
!في جحيم الخياطة الآن
Ist das nicht toll, Mob?
Wir sind der Nähhölle entgangen!
Menos mal que nos libramos
del infierno de la costura.
Menos mal que nos hemos librado
del infierno de la costura.
On a de la chance, Mob !
On se prendra pas la tête à coudre.
Dai, Mob, è un piano perfetto!
Così ci evitiamo l'esilio nell'inferno del cucito!
Não é ótimo, Mob? Não 
vamos ter que costurar agora!
Моб, вот повезло!