Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
So, Koshiro-san,
what's the plan on our side?
Und, Koshiro-han? Was haben wir vor?
Koshiro, ¿tienes un plan para nosotros?
Koshiro, ¿tienes un plan para nosotros?
Alors, Kôshirô ?
C’est quoi le plan, ici ?