Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Face forward and think only of winning.
Schau nach vorne
und denk nur an den Sieg.
¡Mira hacia delante
y solo piensa en ganar!
¡Mira hacia delante
y piensa solo en ganar!
Regarde droit devant
et pense à la victoire !
Guarda avanti e pensa solo a vincere.
Olhe pra frente e pense apenas na vitória!