Jin, the one they had forgotten, finally shows up at Sun Beach Nikkogawa, where an idol group event is about to begin. The stars are the idols from Sapporo, Sendai, Kobe, Hiroshima, and Fukuoka who make up the five-member group TDC5 (Third Greatest Cities 5). What kind of event will they put on? Suddenly Yatogame's hip-hop soul catches fire in a rap battle?!
You'll be facin' me soon enough!
!ستواجهنني قريباً
Macht euch gefasst,
ihr kriegt’s mit mir zu tun!
¡Yo seré su primer rival!
¡Yo seré la primera!
On est prêtes à vous défoncer !
Mi affronterete molto presto!
Logo vocês vão se encarar!
Скоро я встречусь с вами!