Tomo visits each of her best friends' houses. She meets Carol's mom, gets some help studying for midterms at Misuzu's, and... stays overnight at Junichiro's house?!
We'll do some gaming together,
 like we used to.
.سنلعب معًا كما كنا نفعل
Wir haben ewig nicht zusammen gezockt!
Jugaremos como en los viejos tiempos.
Jugaremos como en los viejos tiempos.
On pourrait jouer ensemble !
Giochiamo insieme, 
è una vita che non lo facciamo!
Vamos jogar juntos,
como costumávamos fazer!
Поиграем,
как в старые добрые времена.