Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
so I'm a little scared to 
let you stay beside Lia.
لذا أخشى قليلاً أن أدعك تبقى بجانب ليا
Und so was Belastendes an Lias Seite …
Soll ich sie lieber auslöschen?
Me da miedo dejarte con Lia.
Me da miedo dejarte con Lia.
J’aurais peur de te savoir près d’elle.
Et si je t’éliminais ?
ho un po' paura
di lasciarti al fianco di Lia.
então dá medo de deixar
você ao lado da Lia.
Мне страшно оставлять 
вас с Эмилией наедине!