Nobunaga moves out to face the Miyoshi Three. Nobunaga’s army manages to gather around 40,000 men while the Miyoshi army only has about 12,000. So begins the Battle of Noda and Fukushima!
We're going to be passing through 
Monkey's Yokoyama Castle.
سنعبر قلعة يوكوياما للقرد
Auf unserer Reise passieren wir
Schloss Yokoyama vom Affen.
Iremos al castillo de Yokoyama.
¿Algún mensaje para el Mono?
Iremos al castillo de Yokoyama.
¿Algún mensaje para el mono?
Je vais passer
par le château du singe.
Passeremo da Saru al castello di Yokoyama.
Vamos passar pelo Castelo Yokoyama,
onde está o Macaco.
Мы будем проезжать замок Ёкояма, где Мартышка.