Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
Will we put an end to what has 
become a free-for-all battle,
هل سنضع حدًّا لما قد أصبح 
،معركة مفتوحة للجميع
Setzen wir diesem Gerangel
hier und jetzt ein Ende
¿Terminaremos esta batalla
de todos contra todos
¿Terminaremos esta batalla
de todos contra todos
J’ai hâte de voir
si quelqu’un va gagner
Questa battaglia tutti contro tutti sta per finire,
Vamos encerrar esta batalha,
Закончится ли наша битва здесь и сейчас