Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
I don't need that awful drug!
So etwas brauche ich nicht!
¡No necesito esa droga horrible!
¡No necesito esa droga horrible!
Je n’en veux pas !
Мне такое не нужно!