Peace returns to the kingdom. Lloyd, still oblivious to his strengths, continues to support his friends in any way he feels he can. Seeing Riho get depressed after meeting an old acquaintance, Lloyd devises a plan to cheer her up.
To heal the wounds of someone dear,
to deepen our bonds...
...لشفاء جراح شخص عزيز، لتعميق روابطنا
So kann ich meinen kostbaren Schatz
heilen und unsere Bande vertiefen.
Para sanar las heridas de un ser querido,
para profundizar nuestro lazo…
Je vais soigner mon aimé, m’en rapprocher,
Per curare le ferite di qualcuno a cui tengo,
per rafforzare il nostro legame...
Para curar pessoas de quem gosto,
fortalecer nossos laços...
Исцелить любимого человека,
укрепив наши узы…