The Ixia arrives at its destination and everyone is led inside, where they find a vast base built using all of Earth's technology. Meanwhile, Commander Dixenberg asks Margaret to follow him elsewhere.
No matter what my grandfather 
thinks, I will not give in.
Es ist egal, was du denkst.
No importa lo que pienses, abuelo. No me daré por vencida.
Peu importe ce que vous en pensez,
Anche se sei mio nonno, 
non mi importa cosa ne pensi,