Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
Unless you surrender yourself,
،ما لم تسلّم نفسك
Wenn du dich nicht zeigst,
werden alle Fahrgäste
Si no te entregas,
Si no te entregas,
Si tu ne te rends pas,
Se non ti arrendi,
A não ser que se entregue,
Если не сдашься,