As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
What's wrong, Mother, Father? 
Why did you suddenly freeze like that?
ما الأمر يا والداي؟ لماذا تجمّدتما هكذا فجأة؟
Was ist los mit euch?
Warum seid ihr plötzlich erstarrt?
¿Qué pasa?
¿Por qué se quedaron congelados?
¿Qué pasa?
¿Por qué os habéis quedado helados?
Cosa succede, mamma, papà?
 Vi siete bloccati di colpo...
O que foi, mãe, pai?
Por que vocês travaram desse jeito?
Папа, мама, что такое?
Чего вы так дёрнулись?