Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
the voice that's going
to be in the final product,
die Stimme, die dann auch
im Endprodukt landen wird,
lo que saldrá en el episodio terminado,
lo que saldrá en el episodio terminado,
je l’ai vraiment façonnée ici,
dans ce studio.
insomma l'interpretazione effettiva
a voz que vai estar no produto final,
и что попадёт в серию, по сути,