Akari's friend Sakuya comes over to Sophie's house.
Sakuya is the leader of the Occult Club at school, and wants to write an article about a vampire she knows.
Thus she begins interviewing Sophie.
Accommodating the request to do what she always does, Sophie opens her laptop and quietly starts to type.
However, Sophie begins to worry that her all-too plain behavior is destroying Sakuya's dreams.
That graceful-looking girl and 
that refreshing-looking girl
تلك الفتاة رشيقة المظهر والأخرى مُنعشة المظهر
Diese elegante Dame und dieses frische
Fräulein sehen auch zum Anbeißen aus.
¡Esa chica elegante
y la chica estimulante
¡Esa chica elegante
y la chica estimulante
Ces filles fraîches et élégantes
me font envie !
Quella ragazza dall'aspetto raffinato
e quell'altra dall'aria acqua e sapone,
Aquela garota graciosa ali
e aquela outra perto dela...
Та грациозная девушка 
и эта нежная девушка