The preliminary round of the eighth event finally begins. The members of Maple Tree fight their hardest, making the most of their new monster companions, in hopes of ranking high for the main event.
All that's left is to find 
out how strong my rivals are.
.كل ما تبقى هو اكتشاف حدّ قوة أندادي
Jetzt muss ich mich der Stärke
meiner Rivalen vergewissern.
Ahora quiero ver
la fuerza de mis rivales.
Ahora quiero ver
la fuerza de mis rivales.
Maintenant,
je veux tester mes rivaux.
Ora posso accertarmi della forza
dei miei avversari.
Só me falta saber o quão
fortes são meus rivais.
Теперь можно испытать силу соперников.