With the countdown to Earth's destruction drawing closer, Shion has a plan to save the day and defeat Arc Ruler.
Our little rabbit's not saying 
how she really feels.
أرنبتنا الصّغيرة لا تعبِّر صراحةً عن مشاعرها
Wie du dich verstellst, Häschen!
Nuestra conejita no está siendo sincera.
Nuestra conejita no está siendo sincera.
Tu trompes personne, lapinou.
Il nostro coniglietto non dice cosa pensa davvero.
Nossa coelhinha não quer
revelar seus sentimentos.
Наш кролик не умеет выражать чувства.