A talk with Kikuchi helps Tomozaki realize what he really wants, and a confrontation with Hinami sets the course for the future of their relationship.
Not when Kikuchi is trying
to get involved with me--
خاصةً مع محاولات كيكوتشي 
--للتقرب مني
Wo Kikuchi sich doch
No cuando Kikuchi está intentando
involucrarse conmigo,
ahora que Kikuchi
quiere que seamos amigos
Peu importe comment,
और ऐसे समय तो बिल्कुल नहीं जब
किकूची मेरे साथ रिश्ता बनाना चाह रही है…
Não quando a Kikuchi está
tentando se envolver comigo,
Какой бы ни была причина,