Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
I'm not your big brother.
Ich bin nicht dein großer Bruder.
No soy tu hermano mayor.
No soy tu hermano mayor.
Je n’ai rien d’un grand frère…
Não sou seu irmão.