A greedy man wants to cheat customers out of tofu.  A lowly merchant grows to great riches.
but all of them could be made by a 
Japanese, once we knew how they worked.
si estudiamos la mecánica,
podremos fabricar lo mismo en Japón.
si estudiamos la mecánica,
podremos fabricar lo mismo en Japón.
mas todas podiam ser feitas por japoneses,
assim que soubéssemos como funcionavam.