The midterm exam score rankings are posted. While Himari and Kyouko earned high ranks, Hikari is scolded by Tetsuo for getting three failing grades, so she resolves herself to study along with Yuki. Meanwhile, Yuki drops something important to her somewhere in the school, and Sakie happens to find it, but Yuki has trouble admitting that it's valuable to her...
I don't think saying a woman 
would taste good is right!
!لا أظنّ أنّ وصف امرأة بأنّ مذاقها جيّد أمر صائب
Es ist unangebracht zu behaupten,
dass Frauen lecker aussehen!
¡No debería decir
que una mujer es sabrosa!
¡No debería decir
que una mujer tiene buen sabor!
Ça signifie quoi,
en parlant d’une femme ?
Non è educato definire una donna
"un bel bocconcino"!
Não acho certo dizer que
 uma mulher teria um bom gosto!
Нельзя говорить,
что женщина аппетитна!