After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
Answer me. Are you all strong?
Díganme, ¿son fuertes?
Decidme, ¿sois fuertes?
Répondez-moi.
Est-ce que vous êtes forts ?