At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
I thought that falling in love 
when you knew you'd have to part
اعتقدت أنّ الوقوع بالحبّ وأنت تعلم أنّك ستفترق
war mein erster Gedanke,
dass das Verlieben sinnlos ist,
je me suis dit qu’il est inutile
d’aimer quelqu’un dont on sera séparé.
mi sono chiesta se davvero
 avesse senso innamorarsi
eu pensei que se apaixonar quando
 sabe que vão acabar se separando
подумала, что влюбляться, зная,
что вы разделитесь,