Lise is revealed as a spy and most of the 666th is imprisoned. Theodor and Katia barely manage to flee in time.  The Stasi complete their takeover of East Germany even as a 200,000 strong army of BETA comes down on Berlin.
But too much time has passed 
to fight for his sake.
.لكن مرّ وقت طويل لنبدأ القتال من أجله
Für ein Sammeln der Kräfte
aus Trauer ist zu viel Zeit vergangen.
Pero ha pasado mucho
 tiempo para pelear por él.
Pero ha pasado mucho
 tiempo para pelear por él.
Trop de temps s’est écoulé
depuis sa dernière bataille,
Ma è passato troppo tempo per combattere in suo nome.
Mas muito tempo passou
para lutar por ele.