Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
My proposal to restore life to the people here, 
and to protect them, is as I've explained.
Mi propuesta para traer 
la vida de vuelta al área
Dynamiser la zone, et rétablir
l’ordre, comme je vous l’ai dit.
Uno è ripristinare le condizioni di vita
 della gente di qui e proteggerla, come ho spiegato.
Minha proposta de retornar
 a vida como era aqui
Как уже сказал, я хочу оживить
наш город и обеспечить его безопасность.