"I'll fight if I have to put my hammocks up as sails!" 
Yuudachi undergoes a change.  She and the other girls are undergoing a massive upgrade, and Fubuki is sad because she's being left behind.
Souryuu and Hiryuu will follow 
you to the Naval District.
سوريو وهيريو ستلحقان بكِ إلى القطاع البحري
Soryu und Hiryu werden
nachkommen.
Souryuu y Hiryuu las seguirán 
al distrito naval.
Souryuu y Hiryuu os seguirán 
al distrito naval.
Sôryû et Hiryû vous suivront 
jusqu’à la base navale.
Souryuu e Hiryuu 
ti seguiranno al distretto navale.
Souryuu e Hiryuu vão com
vocês ao Distrito Naval.