Glenn and Sapphee head to a paradise for water monsters called Merrow Waterways in order to buy some purified water. Sapphee was treating this as a date and enjoying her time alone with Glenn. While on their outing, they meet a mermaid girl named Lulala. Lulala made a living by singing to tourists and she asks if Glenn and Sapphee would buy a song from her. Glenn notices that her gills seem to still be open on land and becomes worried. He then offers to examine her in exchange for her song.
Well, I guess if it's for free...
Na, wenn du kein Geld brauchst …
Bueno, si no tengo que pagar…
Bueno, si no tengo que pagar…
Bon, si c’est gratuit, alors…
Beh, se è gratis...
Bom, se não faz questão do dinheiro...
Ну, если вы бесплатно…