Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
He'd get mad when Seiichirou
or I grabbed it for him.
كان يغضب كثيراً عندما أقوم أنا 
.أو سييشيرو بإنزالها من أجله
Daher haben Seiichiro oder ich
sie für ihn runtergeholt.
Y se enojaba cuando Seiichirou
o yo los bajábamos para él.
Alors Seiichirô et moi,
on lui attrapait tout.