The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
Me, too. I don't have a lot 
of self-confidence, though.
.أنا أيضا. لكني لا أملك ثقة كبيرة
Ich auch, aber mir fehlt
das Selbstvertrauen.
Yo igual, aunque no me tengo mucha fe.
Yo igual, aunque
no tengo mucha confianza.
Moi aussi,
mais j’ai pas confiance en moi.
Anch'io, anche se non ho
molta fiducia in me stessa.
Eu também. Só me falta confiança.
И я. Хотя мне страшновато.