As Chisato and Sora are spending a day off at home for the first time in a while, the weather turns bad, and Chisato tries to convince Sora not to go out shopping despite the sad state of their refrigerator...
Let's spend time resting at home today.
لنقضِ وقتنا اليوم بالاسترخاء في المنزل
Lass uns heute mal einen Tag
zu Hause so richtig faulenzen.
hoy pasaremos todo el día
vagueando en casa.
hoy pasaremos todo el día
vagueando en casa.
Et si on restait ici à rien faire,
aujourd’hui ?
Oggi invece restiamo a casa e riposiamoci.
Vamos descansar em casa hoje.
Давай сегодня дома отдохнем.