Inside the time rift, and with the fate of the world on the line, the seven Dragon Slayers battle Acnologia. Outside the rift, Acnologia's physical form continues to wreak havoc. The situation seems hopeless, until Lucy comes up with a last-ditch plan…
We need some people to hurry to the port
in Hargeon and get a big ship ready!
Alguien tiene que adelantarse
al puerto de Halgeon.
Alguien tiene que adelantarse
al puerto de Halgeon.
Servono persone che vadano al porto di Hargeon 
a preparare una grossa nave!
Nós precisamos que algumas pessoas corram para
o porto em Hargeon e preparem um grande navio!
Кто-то должен отправиться в порт
Мелколепеста и подготовить большое судно!