"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
To find the other candidates, I shot private 
eyes and psychologists with Red Arrows
لإيجاد بقيّة المرشّحين، أطلقتُ على
متحرّين وأطباء نفسيّين بأسهم حمراء
Um die anderen Anwärter zu finden,
Quería encontrar al resto de candidatos,
Quería encontrar al resto de candidatos,
C’est dans ce but que j’ai tiré
Per trovare gli altri candidati
Assim, para procurar os candidatos a Deus,
Поэтому, чтобы разыскать кандидатов,