Something is off with Hiro's sense of time. He's constantly late, and almost misses his curfew. Ruli suggests a trip to the library for a change of pace. They meet some unexpected visitors and learn the cause of Hiro's problems.
What's the reason
Digimon come to our world?
ما سبب مجيء الدّيجيمون إلى عالمنا؟
Aus welchem Grund kommen
die Digimon in unsere Welt?
¿Por qué vienen los Digimon
a nuestro mundo?
¿Por qué vienen los Digimon
a nuestro mundo?
Pourquoi les Digimon viennent
dans notre monde ?
Per quale motivo i Digimon vengono nel nostro mondo?
Qual o motivo dos Digimons 
virem para o mundo humano?
Зачем дигимоны приходят в наш мир?