Hemmed in by power-hungry schemers, Nobukatsu attempts to communicate secretly with Nobunaga via their naïve younger brother, Hidetaka. But when Hidetaka meets with misfortune, Nobukatsu’s loyalty to Nobunaga is put to the ultimate test.
When I want you by my side,
you're never there.
Wenn ich dich an meiner Seite
haben will, bist du nie da.
Cuando te quiero a mi lado,
nunca estás ahí.
जब मुझे तुम्हारी ज़रूरत होती है,
तुम कभी मेरा साथ नहीं देते।
Quando te quero ao meu lado,
você nunca está lá.