Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings...
Aharen-san, can you handle 
the fishing at this stream?
أهارن-سان، أيمكنك صيد بعض
الأسماك من هذا الجدول؟
Aharen-san, du kannst hier angeln.
Aharen,
¿puedes pescar en este arroyo?
Aharen,
¿puedes pescar en este arroyo?
Aharen, tu veux bien
nous pêcher du poisson ?
Aharen, ti affido il compito di pescare.
Aharen-san, você fica
aqui pescando, pode ser?
Ахарэн, а ты полови здесь рыбу.