With the red moon shining overhead, the end of the world begins. As the Scar-red Riders take to the battlefield, Yosuke and Takt face off, and Akira realizes the reasons why they have all been fighting for so long.
Red and blue will swallow each other,
and return to nothingness.
الأحمر والأزرق سوف يبتلعان بعضهما 
.البعض، ويعودان إلى العدم
El rojo y el azul se tragarán
el uno al otro, y volverán a la nada.
Vermelho e azul vão se engolir
e voltar ao pó.