As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Looks like that got botched, huh?
يبدو أنّ ذلك قد فشل، صحيح؟
Ich glaub, das ist in die Hose gegangen.
Creo que fue un error.
Creo que ha sido un error.
On dirait que c’est un échec.
Direi che è stato un fallimento...
Parece que foi um erro.
Похоже, затея провалилась...