All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
You can just call out to me, you know!
!يمكنكِ مناداتي وحسب
Sag doch einfach ’nen Ton!
¡Podrías haberme dicho algo!
¡Podías haberme dicho algo!
Suffisait de m’appeler !
Bastava che mi chiamassi!
Era só me chamar, pô?!
Надо было просто меня позвать!