After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
Oh, yeah! The reason I don't have a level is
Genau! Ich hab noch kein Level, weil ich
noch nicht als Abenteurer registriert bin!
¡Sí! No tengo nivel porque
no me he registrado como aventurera,
¡Sí! No tengo nivel porque
no me he registrado como aventurera.
Exactement !
Sì, esatto!
Pois é! O motivo de eu
não ter um nível ainda é
Вот и я без уровня хожу,
потому что не зарегистрировалась!