At the battle of Hiei Mountain, Oda Nobuna will become history’s tyrant or something more.
There will only be more 
casualties at this rate.
Wenn es so weitergeht, werden nur
noch viel mehr ihr Leben lassen müssen.
A este paso solo sufriremos más pérdidas.
A este paso solo sufriremos más pérdidas.
Só vai acontecer mais coisas ruins se continuar assim.