Sayu has an encounter with a man from her recent past, and his intentions aren't good at all.
But since I turned him down, 
he'll tell everyone.
Aber deswegen wird er allen von mir erzählen.
Pero como lo rechacé…
Pero como lo he rechazado…
Mais comme j’ai refusé,
Però... ora che l'ho respinto, rivelerà il mio passato!
Mas como eu disse não,
ele vai contar para todo mundo.
Но... раз я ему отказала,
он теперь всем обо мне расскажет.