Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
Just now, she reminded me 
of Kurose-san a tiny bit.
.ذكّرتني للتو بكوروسي-سان قليلًا
Ich finde, dass sie sich
ein bisschen wie Kurose verhält.
Me recordó a Kurose por un momento.
Me ha recordado a Kurose por un momento.
Per un attimo mi ha ricordato un po' Kurose.
Por um momento, ela me lembrou
um pouquinho a Kurose-san.
Она сейчас была немного похожа
на Куросэ.