Sho and Mizuki are forced to take refuge in a cave, and Sho questions why is no longer capable of activating the Guyver. Can he handle the answer?
Makishima was all right, so, well...
...كان ماكيشيما-سان على ما يرام، لذا، أقصد
Makishima estaba bien, así que…
Si Makishima s’en est tiré,
alors mon frère et les autres…
Makishima estava bem, então...