"Endings and beginnings" is the theme in this story of Ms. Sakurada, a teacher who is leaving her elementary school upon reaching retirement age. As she immerses herself in the memories held within the school building, she's presented with an offer to turn this ending into a new beginning.
saying goodbye to so many students was like
بأنّ توديع ذاك العدد من الطلبة
dass das Verabschieden
von so vielen Schülern …
que despedirse de tantos alumnos
que despedirse de tantos alumnos
che dire addio a così tanti
studenti sia stato proprio come
que dizer adeus a tantos 
estudantes foi como