Teshima and Aoyagi break away from the pack to pursue the riders ahead of them, but Kyoto Fushimi stands in their way. In order to complete the objective given to him by Midousuji, Yamaguchi challenges Teshima and Aoyagi to a sprint that comes with a catch. As a climber, the terms are disadvantageous for Teshima, but they can’t move forward without accepting the challenge. Out of concern for Aoyagi, who can’t sprint at full speed due to an injured leg, Teshima pulls him along, and Aoyagi recalls how they met as he watches him…
Higashido from class four used to race, too.
Higashido aus der D
ist auch Rad gefahren.
Higashido, el de la clase 4,
también solía correr.
Higashido, el de la clase 4,
también solía correr.
Higashido de la classe 4
fait aussi du vélo.
Sai che anche Higashido, della classe 4, prima correva?
O Higashido da sala 4 também fazia ciclismo.
Хигасидо из четвёртого 
тоже в гонках участвовал.