Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
I want you to tell me the truth!
Sag doch bitte die Wahrheit!
Quiero que me digas la verdad.
Quiero que me digas la verdad.
Dis la vérité, plutôt !
Devi dirmi la verità!
Quero que você me conte a verdade!
Я хочу услышать правду!