Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
But that's for my own heart to worry about.
لكن يعزو هذا الأمر لقلبي
Aber das ist ein Problem
für mich allein.
Pero eso es problema mío.
Pero eso es problema mío.
Mais ça, c’est mon problème.
Questo, però, è un problema
di cui si occuperà il mio cuore.
Mas isso é só meu coração falando.
Но эта проблема сидит у меня в голове.