Kai bursts into the adventurer's guild in Crimonia, desperately searching for someone to help his village. Unfortunately, all the high ranking adventurers are already out doing other quests. While he despairs, a lone bear appears before him.
Oh, I defeated it, so you don't
have to worry about it anymore.
.لقد هزمتها، لذلك لا داعي للقلق بشأنها بعد الآن
Ach ja, die Schlange habe ich besiegt.
Ist wieder alles in Butter.
Oh, lo derroté,
así que no debes preocuparte más por él.
La he derrotado.
No tenéis de qué preocuparos.
Pas besoin, je l’ai déjà battu.
Ah, eu derrotei, não precisa
mais se preocupar com isso.