Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
"Motoi"
What time are you getting there today?
Let's line up together.
Wann seid ihr heute dort?
Lasst uns gemeinsam warten!
¿A qué hora llegarás hoy?
Hay que formarnos juntos.
Vous arrivez quand ?
Faisons la queue ensemble !
Que horas vão chegar hoje?
Vamos ficar na fila juntos.