Natsuhiko attempts to cheer Momoko up in the aftermath of her encounter with Akiho.
So, why do you always carry
around that big camera?
Warum trägst du eigentlich
immer diese große Kamera mit dir herum?
Oye, ¿por qué siempre andas 
con esa cámara grande?
Oye, ¿por qué vas siempre con
esa cámara tan grande a cuestas?
Dis, pourquoi tu trimballes
toujours cet appareil photo ?
Ei, por que você sempre 
carrega essa câmera imensa aí?