The reason that Odasaku went to a certain Western style restaurant was not just because of the curry. He is having the owner watch over a group of young children who had lost their parents two years ago in the war. Odasaku is trying to track down Ango, and remembers the time they first met. Meanwhile, Dazai manages to catch one of the Mimic soldiers alive in a trap he had set. However, once he gets there, all that is waiting for him is a corpse. Another figure was also waiting for him, his subordinate, Akutagawa Ryuunosuke.
I'm pretty sure the boss isn't going 
to like you doing things like this.
.واثقٌ تمامًا أنّ الزعيم لن يرغب بأن تفعل مثل هذه الأمور
Damit würdest du den Boss
nur zur Weißglut bringen.
No creo que al jefe le guste
que hagas estas cosas.
No creo que al jefe le guste
que hagas estas cosas.
Ce que tu fais là
ne va pas plaire au boss.
Sono piuttosto sicuro che al boss
non piacerà quello che stai facendo.
Esse seu meio de fazer as 
coisas não vai agradar o chefe.
Уверен, шефу не понравится,
чем ты занимаешься.