Team Boar is back in town, and if it weren't for a certain quirk they have in common, they would probably be unstoppable. When Rindou wonders why Sazanka calls Tsubaki "Nee-sama," she gets a story about how Team Dog first came to be.
Yup! They've never reached 
where they're trying to go.
أجل! لم يصلن أبداً إلى حيث يحاولن الذّهاب
Die kommen nie da an, wo sie hinwollen.
Así es. Nunca llegan a donde quieren.
Así es. Nunca llegan a donde quieren.
Quand elles vont quelque part,
elles se perdent.
Non hanno mai raggiunto
una destinazione che sia una in vita loro.
Sim! Elas nunca chegam
aonde elas precisam ir!
Ага! Они никогда не могут дойти до цели.