The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
then we want to do what we can
 while we have the chance...
wollten wir tun, was wir können,
solange es uns noch möglich ist …
queríamos hacerlo mientras pudiéramos…
queríamos hacerlo mientras pudiéramos…
nous voulions faire
la moindre chose possible…
vorremmo fare il possibile
finché ne avremo la possibilità...
então queremos fazer o possível
enquanto há tempo.
Нельзя упускать шанс, пока ты здесь...