The final battle for the Babyls first-years, the Harvest Festival, finally begins. It is a rank-advancement exam in the form of a survival game that takes place over four days. They must hunt the various magical beasts and plants that exist in the jungle for points, and the one who comes out with the most points wins. The Misfit Class just finished some rigorous training, and they end up back in the groups they ended up training with, butting heads with everyone else. Onward to the jungle filled with dangerous magical beasts!
So the rumor that they were going to 
participate in the Harvest Festival was true.
.إذًا إشاعة أنهما كانا سيشاركان في مهرجان الحصاد كانت صحيحة
Also stimmte das Gerücht,
dass sie beim Erntedankfest dabei sind?
Conque era verdad
que iban a participar en el festival.
Conque era verdad
que iban a participar en el festival.
Alors, les rumeurs disaient vrai.
Ils vont participer, eux aussi !
Le voci che dicevano che avrebbero partecipato
alla Festa del Raccolto erano vere.
Então é verdade o rumor de que eles
participariam do Festival da Colheita.
Выходит, слухи не врали,
они и правда участвуют в фестивале.