While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
Yeah, we got sugar daddies 
for the same reason.
.لهذا حصلنا على من يصرف علينا
Ja, wir haben uns ja für Geld
mit Männern getroffen.
Nosotras nos buscamos
unos viejos forrados por lo mismo.
Noi abbiamo trovato un sugar daddy 
per lo stesso motivo.
Sim, temos sugar daddies por isso.