Muichiro rescues Kotetsu who was being attacked by a goldfish demon. He tries to rush to the village where crisis is looming, however is asked by Kotetsu to rescue Haganezuka and Kanamori, so he begins heading their way instead. Meanwhile, Tanjiro, Nezuko and Genya are facing off against the demons who have split into four separate bodies. Separated from the rest, Tanjiro alone continues to fight a close battle with the demon with a mark of the word "Joy"...
I can't cut off its head with my sword!
!لا أستطيع قطع عنقه بسيفي
Ich brauche beide Hände,
um ihn zu köpfen!
No puedo decapitarlo con una sola mano.
No le puedo cortar la cabeza
con un solo brazo.
Impossible de le tuer d’une main.
मैं अपनी तलवार से उसका सिर नहीं काट सकता!
Non posso tagliargli la testa con una mano sola.
Eu não posso cortar a cabeça
com a minha espada!
Одной рукой шею не перерубить.