It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
No, we're not dating.
.لا، لسنا نتواعد
Nein, wir sind nicht zusammen.
No estamos saliendo.
No estamos saliendo.
On n’est pas ensemble.
Ah, non stiamo insieme.
Não somos namorados!
М-мы не встречаемся!