Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
Karyl, you should have dinner with us!
!كارو-تشان، ما رأيك في تناول العشاء رفقتنا
Karyl, lass uns doch
zusammen etwas essen.
¡Karyl, ven a cenar con nosotros!
Karyl, ven a cenar con nosotros.
On mange ensemble, Kyaru ?
Karyl! Perché non ceni con noi?
Karyl-chan, você deveria
jantar com a gente!
Кяру, давай вместе покушаем!