Yukimura injures his leg while the group is training for the upcoming tests. He later devises a plan for how the group should handle the marathon and then the day of the four tests arrives.
You made me run extra, so you'd 
better give this all you've got!
،جعلتني أركض مسافة إضافيّة
!لذا فلتقدّم كلّ ما لديك
Für dich bin ich weiter gelaufen,
also zeig mir, was du kannst!
Me hiciste correr más,
así que ¡échale ganas!
Me has hecho correr más,
así que ¡échale huevos!
Tu m’as fait courir pour deux,
alors montre que t’as des tripes !
Io ho corso il mio bel pezzo in più,
Você me fez correr mais,
então vê se mostra sua garra!
Я из-за тебя двойную дистанцию пробежал!
Теперь и ты поднажми!
สั่งให้ฉันวิ่งเกินทั้งที ใจสู้หน่อยสิฟะ!