On the way home from Heidi's workshop, they hear the emergency bells sound through the city as well as see a red emergency flare go up into the sky. Main is worried about what might've happened. It is decided that Main should stay home until they can find out what is going on. Main gets to spend some time with her family back home again. After a while, Main is finally allowed back outside and heads to the cathedral. Once she gets there, she realizes Dirk is missing, and unbeknownst to her, there was another threat lurking just around the corner!
During this time, Main should be 
able to come to the cathedral.
أثناء هذه الفترة، ينبغي أن تكون ماين
قادرة على المجيء إلى الكاتدرائيّة
Derweil sollte Myne in der Kathedrale
keine Gefahr drohen.
Myne debería poder venir
a la catedral mientras tanto.
Myne debería poder venir
a la catedral mientras tanto.
Pendant son absence,
Maïn peut revenir au temple.
Nel frattempo, Myne potrà recarsi al tempio.
Nesse meio-tempo, a Myne pode
voltar a frequentar a catedral.
Поэтому, пока его нет,
Майн может спокойно ходить в собор.