Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
Y-Yes, we spent the whole night 
together in the same room.
.أ-أجل، أمضينا اللّيلة بأكملها في نفس الغرفة
J-Ja, wir haben die Nacht zusammen
in einem Zimmer verbracht.
Sí, dormimos en la misma habitación.
Sí, dormimos en la misma habitación.
S-Sì.
S-Sim. Passamos uma
noite inteira no mesmo quarto.
Д-да, мы провели с ним ночь
в одной комнате.