When Rindou introduces Tsubaki to the concept of attractiveness, it doesn't take long before word gets out. Soon, half the girls in the village are practicing what they believe is a new and easy method for defeating men.
but I'm not so sure about attractive.
لكن لستُ متأكّدة بشأن الجاذبيّة
pero no te veo muy atractiva.
pero no te veo muy atractiva.
mais pas comme quelqu’un
qui a la cote.
ma non sono certa che tu sia seducente.
mas não sei se faria sucesso.
но не уверена насчёт привлекательности.