Kaito decides to take part in a dungeon event to get to know some other explorers, but he's going to have a hard time explaining that to his usual party! Meanwhile, on the surface, Haruka works up the nerve to ask Kaito... out shopping?
If this doesn't work, 
I'll summon Syl and Luceria.
‫إن لم ينجح هذا، فسأستدعي سيل ولوسيريا.
Wenn das nicht geht,
sind Syl und Luceria dran.
Si no funciona,
invocaré a Syl y Luceria.
Si no funciona,
invocaré a Syl y Luceria.
Si ça ne marche pas,
j’appelle Syl et Luceria.
Se non dovesse funzionare,
evocherò Syl e Luceria.
Se isso não funcionar,
invocarei Shyl e Luceria.
Если не выйдет, призову Силь и Люцерию.