Recently, the hot-topic around town has been the appearance of the chivalrous bandit, Itachi Kozo. According to the rumors, the bandit listens to the wishes of those coming to a particular shrine and will grant them. Heizo, a reformed convict now working for the local police, admits to Seiji and Oko that while at the shrine he inadvertently admitted to wanting the princess doll in their shop, and, sure enough, Itachi Kozo appears at the Izumo-ya that night and steals Ohime away. What will be the conclusion of the tale of the chivalrous bandit that has sparked much commotion in Edo?
Itachi Kozo might be coming to steal 
me tonight, just like that man said.
قد يأتي إيتاتشي كوزو لسرقتي 
.اللّيلة، كما قال ذلك الرّجل
Itachi Kozou könnte mich des Nachts ja stehlen,
so wie der Herr es gerade sagte.
Kozo Itachi podría venir a robarme
esta noche como dijo ese hombre.
Kozo Itachi podría venir a robarme
esta noche como dijo ese hombre.
Ce fameux Itachi
viendra peut-être me voler ce soir.
Quell'uomo prima ha detto che Itachi Kozo
 potrebbe venire a rubarmi questa notte.
Pode ser que esse tal de Itachi Kozo vá 
 me roubar esta noite, como o cara disse.
По просьбе того человека, 
Кодзо Итати