Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
...past wars on Earth
were so tragic.
.كانت الحروب الماضية على الأرض مأساويّة للغاية
waren vergangene Kriege
auf der Erde so tragisch.
las guerras en la Tierra
han sido tan trágicas.
las guerras en la Tierra
han sido tan trágicas.
les combats qui parsèment
notre histoire étaient pathétiques.
as guerras ocorridas
 na Terra são tão tristes.