Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the poilce stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.
Judging by how worn the sole is,
 he must have been wearing it for quite a while.
.نظرًا لحالته الرثّة، لا بدّ أنّه كان يرتديه لفترة طويلة
So, wie die Sohle abgenutzt ist,
wurden die Schuhe oft getragen.
Por lo gastados que están,
son zapatos muy usados.
Por lo gastados que están,
son zapatos muy usados.
L’usure de la semelle indique
que c’était une paire souvent portée,
A giudicare da quanto è consumata la suola,
era da un po' che le indossava.
A julgar pelo desgaste da sola,
ele deve estar usando há um bom tempo.
Судя по стёртой подошве,
их носили довольно долго.