Uogokoro-kun represents the city of Nagarekawa in a field day for the nation's cute and loose characters. Nanako and Yukari are worried when Uogokoro-kun appears nervous, but the Nagarekawa girls have their own job to do: promote Nagarekawa on a national TV broadcast. Concerned a mistake might ruin the image of Nagarekawa, Nanako loses her cool.
But that's only how it seems.
.هذا ما يبدو عليه الأمر فقط
Aber so scheint es nur.
Eso es lo que pensaría cualquiera.
Eso es lo que pensaría cualquiera.
Cependant,
malgré les apparences,
Mas isso é só o que parece.