It's true that I got shaken up,
but I was the one who moved suddenly.
.صحيح أنّني توتّرت، لكن أنا من تحرّك فجأة
Ich war zwar danach aufgelöst, dabei war
ich diejenige, die sich vorgebeugt hat.
Es cierto que estaba agitada,
pero fui yo quien se movió de repente.
Me puse nerviosa,
pero la que se abalanzó fui yo.
È vero che sono rimasta scossa, 
ma sono stata io ad avvicinarmi di colpo.
É verdade que fiquei abalada,
mas fui eu que avancei subitamente.
Да, я перепугалась,
но я сама резко двинулась.