The prefectural tournament preliminaries finally begin. When the students from Kazemai and Kirisaki run into each other, Minato is happy to see Shu again... but Kaito is only interested in picking a fight!
You were trying to help me by finding 
a way to cure target panic, right?
كنتَ تحاول مُساعدتي في إيجاد طريقة
لعِلاج هلع الأهداف، صحيح؟
Du hast an mich gedacht und wolltest mir helfen,
meine Scheibenpanik loszuwerden, oder?
Intentabas ayudarme
para que mejorara, ¿cierto?
Intentabas ayudarme
para que mejorara, ¿verdad?
Tu faisais des recherches
pour me débarrasser de ce réflexe.
Volevi aiutarmi trovando un modo
per guarire dall'hayake, no?
Você estava tentando me ajudar ao
procurar uma cura pro pânico, não é?
Ты же пытался помочь мне,
искал способ вылечить мою боязнь.