Mira and Ao are forced to take make-up exams, so they hold a study session together at Mira's house where Suzu and Misa join them. After the two manage to pass their exams, they work their first part-time job at Suzuya's Bakery. With their newfound earnings in hand, the two head out on a station-front date, but then they discover Suzu walking along with Ino-sempai. Surprised at the unusual pairing, the two secretly follow after them...
It's a little embarrassing.
.إنها محرجة نوعًا ما
Ein bisschen peinlich …
Aunque es algo embarazoso.
Aunque da un poco de vergüenza.
Ça me gêne un peu…
Un pochino mi mette in imbarazzo...
Me deixa com um pouco de vergonha.
Мне немного неловко.