Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
that problem might've been
overcome yesterday.
لعلّ تلك المُشكلة قد تمّ تجاوزها في الأمس
hat sich das Problem
gestern wohl erledigt.
puede que ese problema
quedara superado ayer.
puede que ese problema
quedara superado ayer.
On dirait bien que tu as surmonté
ton blocage, hier !
ieri potrebbe aver finalmente 
superato quel problema.
esse problema pode ter sido
superado na partida de ontem.
эта проблема была вчера решена.