In the top of the eighth, Kawakami relieves Sawamura from the mound and faces Raichi. Kawakami and Miyuki choose to walk him. At a glance, Seido apear to be cornered, but Kawakami regains his confidence from giving Raichi the walk.
The fielders always answer 
when they're needed most.
Die Fielder sind immer zur Stelle,
 wenn man sie am meisten braucht.
Los jardineros siempre responden 
cuando son más necesarios.
Los jardineros siempre responden 
cuando son más necesarios.
En cas de crise,
ses défenseurs l’aident bien.
A defesa sempre responde 
quando é mais necessária.