Before his date with Mito, Ruka is confronted by cohorts who've come to harass him. Ruka's feelings for Mito and his need to protect her are making him disregard the search for his destined partner. Trouble arrives when Mito is unexpectedly targeted.
But I gotta do some stuff before the 
fireworks, so I'll meet you by the river.
‫لكن عليّ القيام ببعض الأشياء قبل
‫الألعاب النارية، لذا سأقابلك عند النهر.
Aber wir treffen uns direkt am Fluss.
Ich muss vorher noch was erledigen.
Pero tengo que hacer unas cosas
antes, te veré junto al río.
Pero tengo que hacer unas cosas
antes, te veré junto al río.
Par contre, j’ai un truc de prévu avant.
Alors, on se rejoindra à la rivière.
Ma prima dei fuochi
avrò delle faccende da sbrigare,
Só que tenho umas coisas pra fazer
antes do festival, então te encontro lá.
Но перед фейерверками
у меня будут дела. Встретимся у реки.