Kyoushirou is tasked with spearheading the Japan Gekkenkai fencing tournament. Shizuma is assigned to participate in the tournament to investigate a seemingly random attack.
So the Japan Gekkenkai tournament 
is being advertised as a play instead.
لذلك يتمّ التّرويج لمنافسة غيكّينكاي
.على أنّها مسرحيّة الآن
Offiziell scheint es sich bei dem Turnier
um eine Theateraufführung zu handeln.
Y por eso el Torneo Gekkenkai se está
anunciando como una obra de teatro.
Y por eso el Torneo Gekkenkai se está
anunciando como una obra de teatro.
le tournoi de Gekken s’est transformé
en une performance artistique.
Ma sembra che ufficialmente
questo torneo di spada sia una sorta di spettacolo.
Então, o torneio Gekkenkai do Japão está
sendo anunciado como uma peça de teatro.
Но эта самая «Ассоциация мечников»
называет бои представлениями.