The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
You don't think... it wasn't 
an accident, but she's sick?
لا تعتقدين... لم يكن حادثاً، لكنّها مريضة؟
O-Oder es war kein Unfall,
aber sie ist krank …!
¿Y si en vez de un accidente
es una enfermedad?
¿Dices que no fue un accidente,
sino que está enferma?
Non è che... non ha avuto
un incidente, ma è malata?
Será que... não foi um acidente,
mas ela está doente?!
А что, если это не авария,
а она заболела?!