On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
they said the lights went out in the 
main house, so they scurried off.
dijeron que hubo un apagón en la 
casa principal, así que se fueron.
saíram correndo dizendo que a
energia na mansão tinha caído.