With the approaching class vote, a disturbing atmosphere hangs over Class C and fills them with suspicion. Second-year Class A's Asahina informs Ayanokoji that Ichinose has asked for cooperation from student council president Nagumo.
You're such a space case.
أنت غريبٌ حقّاً
Du bist überraschend unvorbereitet.
¿Podrías ser más lerdo?
Eres bastante obtuso.
Tu es assez étourdi, des fois.
Sei proprio tra le nuvole, non è da te.
Você é meio fora da curva.
А мне казалось, ты порасторопнее…
นายนี่ก็ซื่อบื้อเกินคาดเหมือนกันนะ