The four voice actresses go to Let's Make a Mug Too's stage, Gifu prefectures Tajimi City.
While strolling through the town where Himeno lives, they talk about their memories with their own fathers.
- It's so rich. 
- Hey, it's a little sweet.
إنّه غنيّ جدّاً-
حلو، حلو قليلاً-
So ein reichhaltiger Geschmack.
-Me recorre todo el cuerpo.
-Oh, está dulce.
-Me recorre todo el cuerpo.
-Oh, está dulce.
– Ça réchauffe.
– Il est sucré, non ?
È molto corposo.
— O sabor é bem forte.
— Sim, e meio doce.
— Богатый вкус. 
— О, даже немного сладкий.