The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
Are you really still saying 
things like that now?
أما زلتِ تقولين أمورًا كهذه الآن؟
Selbst jetzt sagst du noch
solche Dinge?
¿Sigues diciendo esas tonterías?
¿Sigues diciendo esas tonterías?
Tu dis encore ça
à un moment pareil ?
E hai ancora il coraggio di dire una cosa simile?
Ainda diz essas coisas a essa altura?
Ты до сих пор действуешь в одиночку?