A large-scale power outage hits the heart of Bayron City's Downtown. It was a D Hazard caused by a giant caterpillar-shaped Demonically Possessed. With detailed information on Demon Possession that he obtained from somewhere, Shu decides that this is a job that "must be done" and uses Ayano for insider info to pull strings. As Shu's company is about to win the bidding war at a discount, significant new information about the Demonically Possessed is revealed. Those who took the situation most seriously decided to suspend bidding and expelled Shu from hazard prevention measures.
You didn't come home on my birthday.
You quit our company without consulting me.
لم تأت إلى البيت من أجل عيد
.ميلادي. استقلت من الشركة دون استشارتي
Zu meinem Geburtstag bist du
nicht nach Hause gekommen.
No me visitaste en mi cumpleaños.
Dejaste nuestra compañía sin avisarme.
No me visitaste en mi cumpleaños.
Dejaste nuestra compañía sin avisarme.
tu as manqué mon anniversaire,
quitté la boîte sans prévenir,
La volta che hai dimenticato il mio compleanno.
 Quando hai lasciato la compagnia senza dirmelo.
Você não me visitou no meu aniversário.
Você pediu demissão da firma sem me avisar.
не соизволил явиться на мой день рождения,