Seika comes to learn more of Fiona and her powers.
Even if you do marry a noble, that doesn't 
mean you get to slack off all day.
حتّى وإنّ تزوجت بنبيل، فلا يعني ذلك
.أنّه سيتسنى لك التقاعس طوال اليوم
Auch wenn du einen Adeligen heiratest,
kannst du nicht nur rumhängen.
Casarte con un noble no te da
carta blanca para flojear todo el día.
Casarte con un noble no te da
carta blanca para vaguear todo el día.
Être noble ne signifie pas
passer ses journées à fainéanter.
Guarda che anche se sposi un nobile,
non vuol dire che puoi passare il giorno a far niente.
Não é porque você se casa com um nobre
que pode relaxar o dia todo.
Даже если ты такого найдёшь,
не факт, что получится бездельничать.