The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
If we resort to that, the whole
defense system will shut down.
Dann werden die Verteidigungssysteme
heruntergefahren.
Et désactiver
le système de sécurité ?