Two months have passed since the kingdom and the empire went to war, and the empire continues to advance. As Layla tries to support the despondent Yuki, she thinks back on the tragedy that started it all.
Our dead on the northern front 
number approximately 15,000.
بلغ موتانا في الجبهة الشماليّة قرابة الـ15.000
Die Zahl der Toten an der Nordfront
beträgt ungefähr 15.000 Mann.
Las bajas del frente norte
son aproximadamente de 15,000.
Las bajas del frente norte
son aproximadamente de 15.000.
Notre armée dans la zone centrale
déplore 15 000 morts au combat.
Le perdite del nostro esercito 
sul fronte settentrionale ammontano a circa 15.000.
Nossos mortos no fronte norte
já chegam a mais ou menos 15 mil.
На Северном фронте погибло
уже пятнадцать тысяч наших бойцов.