Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
Even if this is all just a 
giant misunderstanding,
،حتى إن كان هذا مجرد سوء فهم كبير
Das mag alles ein
Riesenmissverständnis sein,
Aunque fuera todo un malentendido,
Aunque fuera todo un malentendido,
C’est pas parce que
c’est un malentendu
भले ही यह सब महज़
एक बड़ी ग़लतफ़हमी हो,
Se anche questo fosse solamente 
un enorme malinteso,
Mesmo que seja tudo
um mal-entendido,
Плевать, что всё это недопонимание!