Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
And also, if Minare chokes, I want you
to step up and talk to this guy.
Falls es mit Minare
nicht funktioniert,
Y también, si Minare se ahoga, quiero
que des un paso y hables con ese tipo.
Et si Minare continue à ronchonner,
और साथ ही, अगर मिनारे जाम हो जाये, चाहता
हूँ तुम आगे बढ़ कर इस आदमी से बात करो।
E se Minare engasgar, eu quero que você
passe a frente e fale com este cara.