The trial for the chief's murder begins. Will Naruhodo (Phoenix) be able to get Mayoi (Maya) out of this?
Detective Gumshoe, look forward 
to next month's evaluation.
لن تجد في تقييمك للشّهر القادم ما يسرّك
.أيّها المحقّق إتونوكوغيري
Votre renégociation salariale
du mois prochain va être tendue,
Pode ficar esperando a sua avaliação 
mês que vem, Delegado Gumshoe!