Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
What are we going to do?!
!ما الّذي سنفعله؟
Was sollen wir machen?
¿Qué vamos a hacer?
¿Qué vamos a hacer?
Que fait-on, alors ?
E allora cosa facciamo?!
E agora?!
И что делать?!