On the day of the operation, Parviz is late to arrive. Lamenting his previous incompetence, he tells the other Build Divers that he wants to quit. Kazami desperately tries to stop him, May is calm, and Hiroto is excessively realistic. Parviz remains determined, but then he is forced to begin the mission against his will.
Well, basically,
I can't live up to your expectations.
بالأساس، لا أستطيع الارتقاء لتأمّلاتكم
Na ja … Ich würde eure Erwartungen
eh nicht erfüllen können.
Yo no puedo hacer lo que esperas de mí.
Yo no puedo hacer lo que esperas de mí.
Pour faire simple…
Io, insomma...
Basicamente eu não consigo
atender as suas expectativas...
Ну, просто мне не удаётся
соответствовать вашим ожиданиям.