The team receives a distress signal from Code Omega 46 Xenia in the White World, System White Eguma. Saya and the others immediately head to rescue her, but Code Omega 33 Carene stands in their way, and has a dangerous virus that threatens to destroy the White World.
Now that we've become one, 
you cannot defeat me.
الآن بعدما أصبحنا كياناً واحداً، لا يمكنكن هزيمتي
Da wir nun eins geworden sind,
Ahora que somos una,
no pueden vencerme.
Ahora que somos una,
no podéis vencernos.
Maintenant que nous avons fusionné,
vous n’avez…
Ora che siamo diventate una cosa sola,
siamo imbattibili.
Agora que viramos uma só,
 não seremos derrotadas!