Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.
You could follow us around all day, 
but you won't find out anything.
Glaub also nicht,
irgendwas rausfinden zu können.
Podrías seguirnos todo el día,
pero no encontrarás nada.
Pode nos seguir durante o dia todo,
mas não vai descobrir nada.