Ryuu-san reminisces on how he got into idols, and how Suuko was involved in taking his love away. Not to be outdone, Ryuu-san enters into a competition with Suuko in order to see who can take their favorite idols into the big time.
What's all the yelling about?
لماذا تصرخ؟
Was schreist du denn hier so rum?
¿Por qué tanto alboroto?
¿Por qué tanto alboroto?
Qu’est-ce qui te prend,
tout à coup ?
Cos'hai da gridare tanto?
Credo, que gritaria é essa?