Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
You've finally admitted it.
Endlich siehst du es ein.
Por fin lo admites.
Por fin lo admites.
Tu as enfin retrouvé la raison.
Finalmente hai detto come la pensi davvero.
Você finalmente admitiu.
Наконец-то говоришь всё, как есть.