Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
Robot harassment, I tell you!
!قلتُ لك هذه مُضايقة روبوت
Das ist Robo-Belästigung!
Eso es acoso robótico.
Eso es acoso robótico.
Non à l’antirobotisme !
Questo è maltrattamento di robot! Mi picchi
approfittando del fatto che non posso reagire!
Isso é assédio robótico!
Робоабьюз!