In an attempt to help pave the way for Yanagi-sensei's wedding, Nasa ends up teaching a programming class at a girl's high school.
Yeah. I think it's a desire to 
get away from it all, maybe.
أجل. أعتقد أن لدينا رغبة في الهرب
.من كل شيء، ربما
Ja. Ich glaube, es ist der Wunsch,
von allem wegzukommen.
Oui.
Sì. Credo possa rappresentare
 il desiderio di scappare da tutto.
Sim. Acho que é uma vontade
de fugir para outro lugar.
Да. Ведь, судя по расчётам,
этот человек хочет сбежать.