Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
You seemed to go easy on Claiomh, so I 
figured this might work on you, too.
بدا أنّك متهاونٌ مع كليو، لذا ظننتُ
أنّ هذا قد يؤثر عليك أيضاً
Da du für Claiomh eine Schwäche hast,
Parece que eras bueno con Claiomh,
así que supuse que esto funcionaría.
Parece que eras bueno con Claiomh,
así que supuse que esto funcionaría.
Vous êtes trop gentil avec Cléo.
Non ti sembra di aver viziato un po' troppo Claiomh?
Você parecia ser muito mole com a Claiomh, então
achei que aparecer assim poderia funcionar.
Мне показалось, ты мягок с Клио, 
и я решила, что такое может сработать.