Miyako suddenly says she's going to university, shocking Hinata and the others! Unable to believe that Miyako is really a university student, Hinata and the others tail her. They successfully infiltrate the campus, and just when they are at a loss as to how to find Miyako, a young lady who knows where she is calls out to them...
We're rivals! Right?
¡Somos rivales! ¿Cierto?
¡Somos rivales! ¿Cierto?
Siamo rivali! Giusto?
Somos rivais, certo?
Мы соперницы!