The full truth about the Iga ninjas' involvement in the shogun assassination plot comes to light, as well as a surprising aspect of the shogun and Oniwaban's past.
I, Kagemaru, wouldn't be here if 
he hadn't saved my life back then.
أنا، كاغيمارو، ما كنت لأكون هنا لو لم ينقذ حياتي حينها
Aquel día me salvó. Mi vida le pertenece.
Eu, Kagemaru, jamais estaria aqui
 se ele não tivesse me salvado.