The prince tries to force Yifa to join his harem, while Seika makes friends with the dragon.
The dragon was acting oddly 
because it had laid an egg.
.كان التنين يتصرف بغرابة لأنّه وضع بيضة
Der Drache benahm sich komisch,
weil er ein Ei gelegt hatte.
El dragón se comportaba extraño
porque había puesto un huevo.
El dragón estaba raro
porque había puesto un huevo.
Le dragon avait changé de comportement
parce qu’il couvait un petit.
Il drago si stava comportando
stranamente perché ha deposto un uovo.
O dragão estava agindo de forma estranha
porque cuidava de seu filhote.
Дракон вёл себя странно
из-за отложенного им яйца.