In a deep, remote forest, a blond-haired girl runs amidst heavy rain and wind. Some pursue her, while others extend a hand to help her. As various motives tangle together, the girl, named Sana, makes her flight to the outside world for the first time in her life. In the end, Sana arrives at the bustling district of Kabukicho in Tokyo's Shinjuku Ward. In a convenience store there, she meets Kashimura Zoroku, the quintessential "stubborn old man."
I'll crush that place with my own hands.
.سأدمّر ذلك المكان بيديّ هاتين
Ich werde das Institut mit
eigenen Händen zerstören.
Destruiré ese sitio con mis manos.
Destruiré ese sitio con mis manos.
Je détruirai cet endroit !
Distruggerò quel posto con le mie mani.
Vou destruir aquele lugar
com as minhas próprias mãos.
Я собственными руками уничтожу то место.