Would you mind telling me about it?
هلا تخبريني عنها؟
Würdest du mir davon erzählen?
¿Me lo puedes contar?
¿Me lo puedes contar?
Tu peux m’en parler ?
Ti va di parlarmene?
Mas poderia me contar?
А не против рассказать,
какие мысли есть?