After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
I'm pretty sure that's your fault.
أنا متأكدة تماماً أنها غلطتك
Das ist ja wohl deine Schuld.
Eso es tu culpa.
Eso es tu culpa.
Ça, c’est ta faute.
Se non abbiamo soldi è solo colpa tua!
Tenho certeza que a culpa é sua.
Вообще-то в этом вы виноваты.