Dai faces off with Flazzard. His Magic Sword is effective, but Flazzard fires off the rocks in his body in both an attack and a signal to activate the Blizzblaze Curse Field. The surrounding area is encased in a field, and Dai’s group is weakened.
We have to save the survivors and
take the Balloon Ship outside the field!
علينا إنقاذ النّاجين واستقلال سفينة
المنطاد للخروجِ من المجال
Wir müssen die Überlebenden irgendwie retten
und mit dem Ballonschiff aus dem Feld fliehen!
Tenemos que salvar a los supervivientes
y salir de la barrera con la nave globo.
Tenemos que salvar a los supervivientes
y salir de la barrera con la nave globo.
On doit aider les survivants
et quitter la zone en montgolfière !
Dobbiamo trovare il modo
 di salvare quelli che sono ancora vivi...
Precisamos salvar os sobreviventes
e levar a nave-balão para fora do campo!
Нужно спасти выживших и улететь
на воздушном судне за пределы поля.