"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
I must have the power to control the ocean 
at will and save the world within me!
لا بدّ أنّني أمتلك قوّة التحكّم بالمُحيط
كيفما أشاء وإنقاذ العالم بداخلي
Ich bin mit der Kraft ausgestattet, die Meere
zu kontrollieren und die Welt zu retten!
Tengo el poder de controlar
el mar y salvar el mundo.
Tengo el poder de controlar
el mar y salvar el mundo.
Atri la supermachine qui domine la mer
va héroïquement sauver le monde !
Sono dotata della forza necessaria
Devo ter dentro de mim o poder de controlar
o mar livremente e salvar o mundo!
Во мне скрыта сила повелевать морем,
чтобы спасти мир!
มีพร้อมด้วยพลังที่จะกอบกู้โลก
และควบคุมน้ำทะเลได้ดั่งใจเลยสินะคะ