Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
This version turned out pretty
good and we were confident, so...
Diese Version ist ziemlich gut geworden
und wir waren recht zuversichtlich …
Esta versión resultó bastante bien
y estábamos confiados, así que…
Esta versão ficou muito boa
e estávamos confiantes, então...