Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
Don't steal that. That's my number.
Klau sie nicht.
Das ist meine Nummer.
No me lo quites. Es mi dorsal.
No me lo quites. Es mi dorsal.
Me le vole pas, c’est le mien.
Occhio a non rubarmelo, 
quello è il mio, di numero.
Não o roube. Esse número é meu.