Nozomi Kaminashi has successfully been admitted to Setouchi Keijo Training School, where she's reunited with Miyata Sayaka, a promising young judo star who she met during her tryouts.  All students at the training school stay in dorms, where they eat and sleep together as they study.  Nozomi's family is poor, so she wants to be the richest Keijo girl in Japan.  Promising future star Kawai Hanabi, and her friend Mio, are both very interested in Nozomi as well.  The story of the girls who want to be Keijo athletes begins!
She got used to my movements 
in such a short time?
In dieser kurzen Zeit kannst du
meinen Bewegungen schon folgen?!
¿Aprendió mis movimientos tan pronto?
¿Aprendió mis movimientos tan pronto?
T’as assimilé mes mouvements
en si peu de temps ?
Ha imparato i miei movimenti
 in così poco tempo?
Ela se equiparou aos meus 
movimentos num tempo desses?