Kawaki and Himawari’s class goes on a field trip to an uninhabited island in order to create new memories with Kae. Because of its distance from the village, there are all sorts of rumors about the island, and bizarre incidents occur, like the disappearance of the food they brought. The field trip suddenly starts to feel unsettling, but under Hana Sensei’s direction, the students try to work together to overcome these difficulties. Meanwhile, Kawaki suspects the assassin targeting Kae might be lurking nearby, so he steps up his watch.
I never even thought of going to the Academy.
.لم أفكر قطّ حتى في ارتياد الأكاديمية
Nie hätte ich daran gedacht,
auf die Akademie zu gehen.
Jamás pensé que podría ir a la academia.
Jamás pensé que podría ir a la academia.
Non avrei mai pensato di venire all'Accademia.
Nunca tinha pensado
em ir à Academia...
Раньше я и не думал
в Академию записаться…