While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
They also say when Nagi-kun 
and Mitsuki-kun do it,
ويقولون أيضاً أنّه عندما يفعلها
،ناغي-كن وميتسكي-كن
Sie schreiben zusätzlich, dass,
wenn Nagi-kun und Mitsuki-kun das tun,
También dicen que cuando Nagi-kun
y Mitsuki-kun lo hacen,
También dicen que cuando Nagi-kun
y Mitsuki-kun lo hacen,
Je continue :
« Quand Mitsuki et Nagi le font,
Dicono anche che quando
lo fanno Nagi-kun e Mistuki-kun,
Eles também dizem que quando o
Nagi-kun e o Mitsuki-kun fazem isso,
Ещё они говорят, что 
когда так делают Наги и Мицуки,