Sirgis protests imperial goods flowing into Delunio, but Wein assures him they are Natran, but are they? Wein visits Soljest to forge an alliance with King Gruyere. Wein leaves perplexed, but the worst is yet to come. Zenovia again proves herself useful.
What's the matter, Prince Wein?
ما الخطب أيها الأمير وين؟
Stimmt etwas nicht, Prinz Wein?
¿Qué sucede, príncipe Wein?
Qu’y a-t-il, prince Wein ?
O que foi, Príncipe Wein?