The Holy Digimon that turned into a Digitama was snatched away, and Taichi and Yamato chase after Skullknightmon. Meanwhile, the rest of the Chosen Ones that are back in Tokyo fight remotely with their partner Digimon in the Digital World.
but do it to your heart's content,
little brother!
!لكن قم بالأمر بكلّ ما لديك يا أخي الصغير
aber lass es krachen, kleiner Bruder.
Pero haz lo que puedas, hermanito.
Pero haz lo que puedas, hermanito.
mais agis
en ton âme et conscience, Joe !
ma vai fino in fondo, fratellino.
Mas faça o que acalma o 
seu coração, irmãozinho.
но не сдерживай себя, братец.