The Seven Days Clergy have been purged, and the battle is over. Rimuru and Hinata hold a meeting to discuss future relations between their two nations, and the masterminds behind the whole conflict, the Eastern merchants, are revealed.
Hinata apologized to the 
Crusaders for not telling them
اعتذرت هيناتا من الصّليبيّين لأنّها لم تخبرهم
Hinata hat sich dafür,
Luminas’ Identität verschwiegen zu haben,
Hinata se disculpó ante los Cruzados
por ocultar la identidad de Luminous.
Hinata se disculpó ante los Cruzados
por ocultar la identidad de Luminous.
Hinata s’est excusée
auprès de ses hommes
Hinata ha chiesto scusa ai suoi compagni
Hinata pediu desculpas aos
Cruzados por não lhes contar
Хината извинилась перед паладинами за то,
что скрывала сущность Бога Люминас.