Kitasan Black furiously trains for her last Arima Kinen. Team Spica together works to fulfill her final request for the race. Anticipation builds across Japan as fans realize this will be their last chance to see Kitasan Black run in the Twinkle Series.
Will she able to avenge her loss 
at the last race here at Nakayama?
هل ستتمكّن من الثأر لخسارتها في
السباق الأخير هنا في ناكاياما؟
Wird sie ihre letzte Niederlage hier in
Nakayama zum Jahresende ausgleichen können?
también es digna de mención.
¿Conseguirá su revancha en el Nakayama?
¿Vengará su derrota en el Arima Kinen?
Prendra-t-elle sa revanche
après ses dernières déconvenues ?
Vedremo se saprà prendersi la rivincita
per l'ultima gara su questo tracciato.
Ela conseguirá vingar a sua derrota
na última corrida em Nakayama?
Получится ли у неё взять реванш
 за своё прошлое поражение?