The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
What in the world are you doing, Akira?
ما الذي تفعله يا أكيرا-سان؟
Was tust du nur, Akira?
Qu’est-ce que tu fais, Akira ?
Ma che cosa stai facendo, Akira?
O que você pensa que
está fazendo, Akira?
Что же ты такое задумал, Акира?