Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
Your heart's not in it.
.لست جادًّا في قولها
Mit etwas mehr Überzeugung, bitte!
No lo dices de corazón.
No lo dices de corazón.
Non ci stai mettendo il cuore.
Cadê a energia?
От всего сердца надо!