Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
Keep it down. Everyone will hear you.
Nicht so laut. Die anderen
hören dich sonst.
Gritas demasiado, te oirán todos.
Gritas demasiado, te van a oír todos.
Tu parles trop fort,
tout le monde t’entend.
Abbassa la voce, così ti sentiranno tutti.
Fale mais baixo. Todos estão te ouvindo.