Tokiyuki spends his days undergoing strenuous training to perfect his sword techniques – something he’s told to do to take back Kamakura for himself. 
However, everyone was surprised by how weak his swordsmanship was. It turns out that Tokiyuki was much better with another weapon: the bow.
I hear it's good fortune if you catch
a deer with a split ear

‫سمعت أنه فأل خير إن اصطدت غزالًا بأذن مشقوقة
Wie sagt man hier so schön?
Tengo entendido
Tengo entendido
D’après la légende,
Dicono che se al Grande santuario di Suwa
Dizem por aí que que acertar um veado
com a orelha partida em dois
Помнится, у вас в Сува-тайся считается,
что олень с порванным ухом приносит удачу.