Kitasan Black furiously trains for her last Arima Kinen. Team Spica together works to fulfill her final request for the race. Anticipation builds across Japan as fans realize this will be their last chance to see Kitasan Black run in the Twinkle Series.
Still, I'm going to show 
the best race possible
لكن، سأظهر للأشخاص الذين ساندوني دوماً
Dennoch …
Sin embargo…
Aun así, deleitaré
con mi mejor carrera hasta la fecha
Malgré tout,
Però... mostrerò a tutti quelli 
che mi hanno sempre sostenuta
Ainda assim, por todas as pessoas
que sempre me apoiaram,
Но зато я могу дать тем, 
кто всегда меня поддерживал,