Once again, Hiroto and the Build Divers make contact with Freddie and stand on Eldora's soil. Their sense that the planet Eldora really exists, and isn't just a GBN Story mission, is reinforced. But meanwhile, where their Gunpla are concerned, they must deal with a situation dramatically different from before.
That day, we managed to escape
the worst thanks to your sacred vessel.
في ذلك اليوم، تمكنّا من الإفلات من السيناريو
الأسوأ بفضل مركبتكم المقدّسة
Damals konnten wir dank
der heiligen Statue
Pudimos resguardarnos
tras una parte de las entidades divinas.
Pudimos resguardarnos
tras una pieza de las entidades divinas.
Les idoles nous ont protégés
Quel giorno,
Naquele dia, que conseguimos fugir do
pior graças ao seu recipiente sagrado...
Нам удалось спастись
благодаря священному сосуду.