Frankenstein's battle with Takio and Seira's battle with Hammer grow more intense. Tao and Takio clash as Tao tries to keep Tashiro and Kase out of the conflict, but their leader, Crans, enacts an unbelievably brutal plan in order to win... Meanwhile, Raizel reaches M-21 and uses his overwhelming power to take on Crans.
I still have to get rid of that guy 
who got away after I kill you.
ما زال عليّ أن أتخلّص من ذلك 
.الشّخص الّذي فرّ بعد أن أقتلك
Sobald ich dich getötet habe,
También tengo que matar
al hombre que huyó hace poco.
También tengo que matar
al hombre que huyó antes.
Après toi,
Dopo averti ucciso,
Depois de te matar, preciso acabar
com o homem que te acompanhava.
После победы над тобой