Unexpectedly, Reborn tells Tsuna to take a break from their training sessions. However, when Tsuna goes out to enjoy his free time, strange things happen wherever he goes. It turns out his training is ongoing and his “break” is a break in name only. When Tsuna sees Lambo and Lambo later disappears, tensions run high...
If you're losing faith in the person you love,
Solltest du der Person, die du liebst,
nicht mehr trauen können,
Si pierdes la fe en tu amor,
Si pierdes la fe en tu amor,
Se não acredita mais na pessoa que ama,