As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
Oh! Now that's coming prepared!
!أتيتَ متجهزاً
Oh! Da ist jemand vorbereitet!
¡Qué bien preparado!
¡Qué bien preparado!
Oh, t’avais prévu le coup, toi !
Oh! Proprio quello che ci vuole, bravo!
Ah! Isso sim que é ser preparado!