Hiroshi told Chitose she should spend time playing with her friends instead of visiting him.  Chitose solves that problem in her own way.
You've just gotta play 
with your friends too.
Você tem que brincar com os seus amigos também.