The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
It was a turbulent era of
warlords vying for supremacy.
كانت فترة مضطربة من حروب الأسياد 
.الذين تنافسوا على السيطرة
Es war eine turbulente Zeit, in der
Kriegsherren um die Vorherrschaft kämpften.
Sengoku,
l’ère des provinces en guerre.