Mirajane defeats her two powerful adversaries, but is caught by Irene before there's time to celebrate. Elsewhere, the various Fairy Tail teams follow their own paths in order to save Mavis. But the enemy is fully prepared and waiting to stop them.
Let's go, Lisanna! We need
to hurry to the guildhall!
!هيّا بنا يا ليسانا! علينا التعجيل إلى النقابة
¡Lisanna, tenemos que ir
al gremio enseguida!
¡Lisanna, tenemos que ir
al gremio enseguida!
Andiamo, Lisanna! 
Dobbiamo sbrigarci a tornare alla gilda!
Vamos Lisanna, precisamos
voltar de pressa para a guilda!
Лисанна, нам нужно спешить! В гильдию!