Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
which is nothing like randomly dashing 
off 500 doodles of whatever you want!
الأمر الذي لا يُقارن بخربشة أي شيء يخطر
على ذهنك وبعشوائية وعجالة
Das ist anders, als jeden Tag wahllos
ein Bild zu zeichnen, bis man 500 hat.
¡No basta con entregar
500 bocetos mal hechos!
No basta con entregar
500 bocetos mal hechos.
C’est pas comparable
à 500 illustrations sans exigences !
E tra disegnare un'immagine
a piacere in un giorno
Não basta sair desenhando
500 quadros de qualquer jeito!
Это не то же самое, что накалякать пятьсот
небрежных зарисовок на свободную тему!