Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
So I gave her a copy and
told her to check it out.
Ich gab ihr also ein Exemplar.
Le dije que lo viera
y le mandé una copia.
Je lui ai demandé de le lire.
Le ho chiesto di leggere quel singolo volume.
Então eu dei uma cópia
e mandei ela conferir.
Так что дал ей копию
и попросил почитать.