Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
Ryoma's always like that.
Ryoma siempre es así.
Ryoma siempre es así.
Ryôma est toujours comme ça,
après tout.