Kosuke enjoyed his date with his beloved Aika. They did things like shop for clothes and watch a movie. In the midst of his fun, Kosuke watched Kanade, her date, and a lot of other couples up close. He ends up being made aware he was the only one playing with dolls, and the feeling makes him scream and cry.
Meanwhile, Kanade is still in shock from the words Shikijou said to her on their date: "You didn't seem normal." Seeing this, Yukimura asks Kanade for the definition of "normal," and declares that living with an obsession about being "normal" is a truly stupid way to live.
According to a recent survey done 
in England using the Kinsey scale,
على حسب دراسة استقصائية حديثة في انجلترا 
،باستخدام مقياس كينسي
Einer aktuellen Umfrage junger Menschen
in England mit der Kinsey-Skala zufolge
Según un estudio reciente en Inglaterra
en base a la escala de Kinsey,
Según un estudio reciente en Inglaterra
en base a la escala de Kinsey,
D’après une récente enquête
effectuée en Angleterre,
Secondo un sondaggio recente condotto
in Inghilterra utilizzando la scala Kinsey,
De acordo com uma pesquisa feita na Inglaterra
com base na escala de Kinsey,
Согласно недавнему исследованию,