You may get wet on this ride, 
so please use a raincoat.
،قد تبتلّون خلال هذه الرّحلة
.لذلك استعملوا معاطف مطر رجاءً
Bei dieser Attraktion könnten Sie nass werden,
bitte nutzen Sie einen Regenmantel.
J’ai déjà fait du parachute,
il en faut plus pour m’effrayer !
Su questa attrazione potreste bagnarvi,
quindi indossate l'impermeabile.
Vocês podem se molhar nesse brinquedo,
por favor, usem uma capa de chuva.
на этом аттракционе можно промокнуть. 
Пожалуйста, берите дождевики.