Raphael Wolt, an employee at the Department of Magic, welcomes Catarina and her friends for a tour of the facility. Lana leads them in an experiment on a magic tool she recently acquired from an antiquarian: a so-called "wish-granting doll house." The moment she sees the old, run-down doll house, Catarina can't help opening the tightly shut front door...
If you sleep now, you won't be able to 
wake up for the next two days!
!إن نمت الآن، فلن تتمكّن من الاستيقاظ لليومين التاليين
Wenn Sie jetzt einschlafen, werden Sie erst
in zwei Tagen wieder aufwachen können!
Si te duermes,
no despertarás en dos días.
Si te duermes,
no te despertarás en dos días.
Si tu dors maintenant,
tu te réveilleras dans deux jours !
Se crollate ora, non riuscirete 
a svegliarvi per i prossimi due giorni!
Se dormir agora, não acordará
pelos próximos dois dias!
Отрубишься —
 и следующие два дня не проснёшься!