As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
You were asleep the whole time?
هل كنت نائمة طوال ذلك الوقت؟
Du hast also die ganze
Zeit über geschlafen.
¿Te la pasaste durmiendo?
¿Estuviste durmiendo todo el rato?
Tu as fait que pioncer…
Hai dormito per tutto il tempo?
Ficou dormindo esse tempo todo?
Ты всё время спала?