Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
I went to check on Atri this morning,
but she was acting like she usually does.
،ذهبتُ لتفقّد أتري في هذا الصّباح
لكن كانت تتصرّف كما تتصرّف في العادة
Ich war vorhin bei Atri.
Sie wirkte ganz normal.
Fui a ver a Atri por la mañana
He ido a ver a Atri por la mañana
Je suis passée voir Atri, ce matin.
Elle se portait bien.
Stamattina sono andata a controllare Atri,
Eu fui ver a Atri agora de
manhã, e ela estava normal.
Утром сходила проведать Атри.
С ней всё в порядке.