An outbreak of serial attacks against Lycoris occur. In order to stay in groups, Takina decides to stay over at Chisato’s house. But for these two, living with someone for the first time is full of unpredictable situations!? Meanwhile, Kurumi secretly searches through the information DA is holding and gets close to the surprising truths about the assaults on Lycoris.
I had no other choice available if I wanted
to approach that particular client.
لم يكن لديّ خيارٌ آخر إن أردت
الاقتراب من ذاك العميل
Nur so konnte ich mehr über
diesen Klienten rausfinden.
Tenía que hacerlo
para acercarme al cliente.
Tenía que hacerlo
para acercarme al cliente.
Je voulais gagner
la confiance de mon client.
Non potevo fare altrimenti,
se volevo avvicinarmi al cliente!
Era o único jeito de me
aproximar desse cliente!
Мне пришлось согласиться,
чтобы подобраться к клиенту.