Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
By the way, where's your first secretary?
Wo ist eigentlich
Ihre Sekretärin?
A propósito, ¿y su primera secretaria?
Por cierto,
¿dónde está su secretaria primera?
Au fait, où est votre secrétaire ?
Dov'è il tuo primo segretario?
Falando nisso, onde sua secretária está?