Mista and Giorno were able to defeat Ghiaccio. They then confirm the mission on the disc and head to the location they're supposed to take Trish. Bucciarati goes up the tower with Trish, but while they're in the elevator, Trish suddenly disappears. Bucciarati then realizes what the boss's true motives are.
Bucciarati loathed the white 
powder of greed that had
بَغِضَ بوتشاراتي مسحوقَ الجشع الأبيض
الذي قد جرّه
Bucciarati verabscheute
das weiße Pulver der Gier,
Bucciarati detestaba
el polvo blanco de la codicia
Bucciarati detestaba
el polvo blanco de la codicia
Buccellati se jura alors de haïr
Bucciarati detestava quella polvere bianca
 dell'avidità, che aveva trascinato
Bucciarati odiava o pó branco da ganância
Бруно всем сердцем 
ненавидел белый порошок,