The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
Like I'd fight you head on...
.كأنني سأقاتلك وجهًا لوجه
Greifst du etwa frontal an?
¿Creíste que pelearía de frente?
¿Crees que me enfrentaría
a ti de frente?
Tu croyais qu’on te laisserait
passer par là ?
Sei pazzo se pensi che
un attacco frontale funzionerà.
Até parece que vamos enfrentá-lo
no mano-a-mano...
Будто я бы пошёл прямо на тебя.