As she attempts the first trial, Emilia finds herself in Elior Forest, where she lived when she was younger. Echidna snidely remarks on her audacity to set foot here after so thoroughly disgracing herself before, but Emilia responds with a bold smile and tells her she won't cave to the malice of a fellow witch. As they proceed deeper into the forest, they come upon a massive tree towering over its surroundings. At its base is a small, barred door, which Emilia identifies as the Princess Room where she was often sent to play as a child.
but you continue to bring us 
things like clothing and books.
لكنكم تستمرّون في إحضار أشياء
كالملبس والكتُب إلينا
Dass ihr mir trotzdem
Medizin und Bücher bringt, …
pero agradecemos la ropa
y los libros que traen.
pero agradecemos la ropa
y los libros que traéis.
tes livraisons de livres
et de vêtements
eppure continuate a portarci vestiti, libri e molto altro.
mas ficamos muito gratos
por vocês continuarem
Но вы нам о-очень помогаете, привозя