Seki-kun starts knitting during class. Yokoi-san's hobby is to knit, so she starts feeling a rivalry with Seki-kun. Where will this battle end up?!
knitting's not something 
you can easily do during class!
Stricken nicht etwas, dass du nebenbei
 im Unterricht machen kannst!
¡Tejer no es algo tan simple 
como para hacerlo en clases!
¡Tejer no es algo tan simple 
como para hacerlo durante la clase!
que le tricot n’est pas une activité
à pratiquer à la légère en cours.
lavorare a maglia non è qualcosa che si può
 fare per gioco, durante una lezione!
que tricô não é algo para se fazer
tranquilamente no meio da aula!