The big ceramic kappa that surprised Himeno, shaved ice made from spring water, sparklers.
Fully enjoying the hot Tajimi summer while wearing yukata.
This time, we're going to enjoy 
the Tajimi summer in yukatas!
سنستمتع هذه المرّة بصيف
!تاجيمي ونحن نرتدي اليوكاتا
Dieses Mal genießen wir
den Sommer Tajimis in Yukatas.
Esta vez nos pusimos yukatas
y disfrutamos del verano en Tajimi.
Esta vez nos pusimos yukatas
para disfrutar del verano en Tajimi.
Cette semaine, on met nos yukata
pour se mettre dans l’ambiance estivale.
Questa volta, ci godremo
l'estate di Tajimi con gli yukata!
Hoje, vamos curtir o verão
de Tajimi usando yukatas!
В этот раз мы насладимся
летом Тадзими в юкате!