After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
She now has a new slave crest.
أصبح لديها الآن شارة عبد جديدة
So, damit wäre dein
neues Sklavensiegel fertig.
Ya tiene grabada
una nueva marca de esclavo.
Ya tiene grabada
una nueva marca de esclavo.
Et voilà, elle a de nouveau
un sceau d’esclavage.
Ora hai impresso un nuovo sigillo di schiavitù.
Agora ela está com a maldição novamente.
Вот новая рабская печать и высечена.