Miki, Aya and Midori gather at Aya's house to play board games. They are joined by Hana, Aya's sister, and Maki, Hana's friend. Miki feels like she has met Maki before somewhere, but can't quite remember.
Lately Aya's been raving on and on
about how much fun board games are,
أصبحت آيا مؤخراً تتحدث كثيراً عن  
،مدى متعة ألعاب اللوح
Aya redet in letzter Zeit nur noch davon,
wie viel Spaß Brettspiele machen.
Últimamente Aya ha estado hablando
de lo divertidos que son estos juegos.
Aya s’enthousiasme beaucoup
pour les jeux de société, dernièrement,
कुछ दिनों से, आया बोर्ड गेम्स के
लिए पागल सी हो रही है,