The Star Bearers have determined that the soot pipes are the origin of the phantoms. For now, in order to quell the disorder in the children's wing, Barbara punishes the Belle twins, who broke the coffee carafes, by assigning them to cleaning the soot pipes. However, having been unable to ascertain the true culprit behind the incidents, the Star Bearers turn their suspicions on Kate.
In short, there was never any chance
باختصار، لم تكن هناك فرصة أبدًا
Das heißt, von den Sternträgern
hätte ich mir von Anfang an
Jamás iba a conseguir
que los Portadores me valoraran.
Jamás iba a conseguir
que los Portadores me valorasen.
Entrer dans leurs bonnes grâces
n’a jamais été possible.
In poche parole,
non ho mai avuto possibilità di essere stimata
Ou seja, eu nunca poderia contar que cairia
nas graças dos Portadores de Estrela.
Значит, с самого начала
было бесполезно надеяться,