Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
even if she's in danger, her Mama 
will come save her, so she'll be okay.
،أنّها حتّى إن كانت في خطر
.فستأتي أمّها لإنقاذها وستكون بخير
dass ihre Mama sie aus jeder Gefahr retten
würde und sie deshalb keine Angst hat.
"Si hay peligro, mamá me salvará,
así que no pasa nada".
"Si hay peligro, mamá me salvará,
así que no pasa nada".
« Même si je suis en danger,
mère viendra me sauver. »
Che anche in caso di pericolo sarebbe tranquilla, 
perché la sua mamma verrebbe a salvarla.
que mesmo que corra perigo, a mamãe
dela a salva, então ela vai ficar bem.
мол, она ничего не боится…
ведь мама спасёт её от любой опасности.