Takeru and Patamon help Eldoradimon who was struggling to climb up a mountain. The surrounding Digimon are not supportive and only watch hopelessly. However, Takeru won’t give up and attempts to send Eldoradimon home no matter what.
However, they seem determined
to help Eldoradimon no matter what.
.لكن يبدو أنّهما عازمان على مساعدة إلدوراديمون مهما كلّف الأمر
Dabei sind die beiden fest entschlossen,
Eldoradimon unbedingt zu helfen.
Aunque ellos parecen decididos a ayudar
a Eldoradimon a como dé lugar.
Aunque ellos parecen decididos a ayudar
a Eldoradimon a cualquier precio.
Mais rien ne semble éteindre
la flamme qui les pousse à l’aider.
Tuttavia quei due sembrano determinati
ad aiutare Eldoradimon a qualunque costo.
No entanto, eles parecem determinados a 
ajudar o Eldoradimon de qualquer jeito.
Только ваши друзья, похоже, решительно
настроены помочь Элдорадимону.