Everyone believes that Indra is the best choice to be Hagomoro's successor, and the sage's indecision begins to cause anxiety among his followers. Finally, Ashura returns home, and Hagoromo reveals who he has chosen.
We'll pass on your will to many,
many people through Ninshu, Father!
!سننقل إرادتك إلى العديد من النّاس عبر النينشو يا أبي
Wir werden deinen Willen durch das Ninshu
an viele weitere Leute weitergeben, Vater.
Tu voluntad transmitió el ninshu
a un enorme número de personas.
Tu voluntad transmitió el ninshu
a un enorme número de personas.
La tua volontà passerà attraverso
 il ninshu a tantissime persone, padre.
Nós passaremos seu espírito a
muitos usando o Ninshu, pai!