Both the Master and Queen matches come down to luck of the draw in an intense first round, ending in wins for Shinobu and Harada. Shinobu is shaken after learning that her grandmother, a politician, sees her as no more than a walking advertisement, as well as the fact that Chihaya chose her class trip over a chance to play in the Queen match, and she begins to break down in the second round.
The storm
 will soon
 carry me
ستأخذني العاصفة قريباً 
Vers 18
Ein Augenblick,
nicht mehr …
Pronto mi vida se cerrará
Pronto mi vida se cerrará
POÈME 18
L’AUTRE CÔTÉ D’UN MONDE
Diciottesima poesia
A 
tempestade 
em breve 
me levará
Чтобы помнить тебя