Unilord sends Shy and Spirit on an urgent mission to the North Pole. There, they rendezvous with China's hero and work together to investigate the fate of researchers who had lost contact with the Arctic Base.
The emergency signal came from 
200 kilometers northeast of here.
.أتت إشارة الطوارئ من على بعد 200 كم شمال شرق هذا المكان
Wir haben ein Notsignal 200 km
nordöstlich von hier erhalten.
La señal de socorro viene
de 200 kilómetros al noreste.
La señal de socorro viene
de 200 kilómetros al noreste.
On a reçu un signal de détresse
venant de 200 km au nord-est.
Il segnale d'emergenza proviene
da un punto a circa 200 km a nordest da qui.
O sinal de emergência veio de
200 quilômetros a nordeste daqui.
Мы засекли сигнал бедствия
в двухстах километрах к северо-востоку.
จุดที่สัญญาณกู้ภัยดังนั้น...