An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
does that mean the director 
was involved in the case?
هل يعني ذلك أنّ المدير كان متورّطًا في القضيّة؟
¿significa que estuvo
involucrado en el caso?
¿significa que estuvo
involucrado en el caso?
alors il serait lié 
aux événements d’il y a 8 ans ?
non significherebbe che il direttore
era coinvolto in quel caso?
significa que o diretor 
estava envolvido no caso?