Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
At first, all she ever did was fight.
في بادئ الأمر، كانت كلّ ما تفعله هو القتال
Anfangs war bei ihr
wirklich nur Kämpfen angesagt.
Al principio solo pensaba en pelear,
Al principio solo pensaba en pelear,
Au début,
elle ne pensait qu’à combattre,
All'inizio combatteva soltanto.
No começo, ela só sabia lutar.
Первое время только
 и знала, что сражаться…