Prince Oscar, heir to the throne of Farsas, was cursed in his childhood - a curse that prevents him from producing an heir. His last chance is the help of the Witch of the Azure Moon, but she lives in a gigantic azure tower that harbors many dangers...
You can't be sane, trying to introduce 
witch blood into the royal family!
لا يعقل أن تكون عاقلًا بمحاولة دسّ
!دماء ساحرة في العائلة الملكية
Hexenblut in der königlichen Familie?
Bist du noch bei Sinnen?
¡Quieres introducir sangre
de bruja en el linaje real!
¡Quieres introducir sangre
de bruja en el linaje real!
C’est de la folie qu’un roi
s’unisse à une sorcière.
Solo un pazzo potrebbe pensare di introdurre
sangue di strega nella stirpe reale!
Não pode ser são, querendo introduzir
sangue de bruxa na família real!
Смешать кровь ведьмы с кровью принца —
это безумие!
ท่านเสียสติไปแล้ว, พยายามชักชวน