Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
Are you deaf?! I said, wait!
!هل أنت أصمّ؟ قلتُ انتظر
Wozu sag ich eigentlich,
dass du warten sollst?
¿Estás sordo? ¡Te dije que esperaras!
¡Tú también, Johann!
¡¿No me oyes o qué?!
¡Para ya! ¡Y tú, Johann!
Tu m’écoutes ?
E basta!
Você é surdo? Eu disse, espera!
Você também, Johann!
Послушай!