Asirpa takes Sugimoto through the Hokkaido forests, where they encounter a bear in its den. Sugimoto is impressed by Asirpa's knowledge of the land. Meanwhile, another, older force is after the gold...
Shall we smoke him out?
هل نخرجه باستعمال الدّخان؟
Sollen wir ihn ausräuchern?
¿Usamos humo para sacarlo?
¿Usamos humo para sacarlo?
Et si on l’enfumait ?
Usiamo il fumo per farlo uscire?
Tiramos de lá com fumaça?
Выкурим его оттуда?