The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
You're saying they were 
trying to frame the Agency?
أتقصد أنّ العدوّ كان يحاول تلفيق التهمة للوكالة؟
Wollte er etwa die Detektei
in eine Falle locken?
¿Dices que le tendieron 
una trampa a la agencia?
¿Dices que le tendieron 
una trampa a la agencia?
Vous pensez qu’il voulait
faire accuser l’Agence ?
Stai dicendo che volevano incastrare l'agenzia?
Acha que tentaram
 incriminar a agência?
То есть они просто хотели
подставить бюро?