The children finally succeed in crossing the sea with Ikkakumon’s help. However, what awaits them on the other side is a fortress full of Digimon…
Taichi's party continues their journey
for the Holy Digimon in the Digital World.
تواصل مجموعة تايتشي طريقها نحو
.الديجيمون المقدس في العالم الرقمي
setzen Taichi und die anderen ihre Suche nach
dem Heiligen Digimon in der Digital World fort.
Taichi et ses amis continuent
de chercher le Digimon sacré.
Taichi e gli altri continuano il loro viaggio
alla ricerca dei Digimon Sacri nel Mondo Digitale.
o grupo de Taichi continua sua jornada no 
Digimundo, em busca dos Digimons Sagrados.