The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
One week later, we just need to
 piece these notes back together...
بعد أسبوع، كلّ ما نحتاجه هو إلصاق
هذه النّوتات الموسيقيّة معاً
Eine Woche später ergänzen wir sie,
Una settimana dopo,
Uma semana depois, só precisamos
juntar essas notas que estavam por vir...
Спустя неделю нам лишь нужно вновь
собрать воедино эти записки.