Nasa and Tsukasa are back home just in time to find out that they'll be moving into a new apartment soon, and Tokiko has something important to tell Nasa.
There was something you wanted to tell 
me at the campground. What was it?
هناك ما أردتِ التحدث إلي بشأنه
في المخيم. ما كان ذلك؟
Worüber wolltest du eigentlich zum Schluss
auf dem Campingplatz mit mir reden?
¿qué era lo que intentó decirme
al final en el campamento?
¿qué quería comentarme
el último día de la acampada?
Que souhaitiez-vous me dire
ce matin-là, au camping ?
Al campeggio voleva dirmi qualcosa. 
Che cos'era?
O que era aquilo que tentou
me dizer no acampamento?
вы ведь что-то хотели сказать
тогда в лагере.