Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her.
You got here after
an audition, right, Uzuki-chan?
Du wurdest nach einer Audition
hier angenommen, oder, Uzuki-chan?
Tú también te uniste
después de audicionar, ¿no?
También te uniste
por una audición, ¿no?
Uzuki, toi aussi, tu es arrivée ici
après avoir passé une audition.
Tu sei arrivata dopo un'audizione, giusto, Uzuki-chan?
Você veio para cá depois de 
uma audição, né, Uzuki-chan?