The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
But seeing that made me realize somethin'.
لكن رؤية ذلك جعلتني أدرك شيئاً
Da hab ich mir gedacht,
Verlo reafirmó mi idea
de que eres un idiota,
Verlo reafirmó mi idea
de que eres idiota,
Bref, en voyant ça,
Però quella scena m'ha fatto capire una cosa.
Mas ver aquilo me fez pensar.
Зато огляделся и понял: генерал у меня,
конечно, непроходимый болван,