The Dragon Crest appears on Dai’s right hand. Is it a miracle brought on by his mother, Soala...? By focusing his power, Dai gains power beyond Baran’s. Baran wields his Draconic Aura and fights back. The two Dragon Knights clash in an epic battle.
In thy name, let the soul of this one
whose life has burned out be restored!
باسمك، استردّي روح هذه الحياة التي احترقت
Mögest du in deiner Güte dieser ausgebrannten
Hülle wieder Leben einhauchen!
En tu nombre, restaura el alma
de esta vida que se ha consumido.
En tu nombre,
Je vous implore, faites revenir l’âme
de l’être condamné au trépas !
Nel vostro nome, permettete all'anima di colui
cui è stata strappata la vita di tornare nel suo corpo!
Em teu nome, que a alma deste
cuja vida se exauriu seja restaurada!
Во имя ваше, прошу, позвольте этой
 сгоревшей однажды душе ожить вновь!