The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
They're here. It's the 
champions, Hakone Academy.
Da sind sie! Der Top-Favorit,
die Hakone-Akademie!
Ahí están:
los campeones de Hakone.
Ahí están:
los campeones del Hakone.
Voilà Hakone,
les leaders de la course !
Eccoli! Ecco i campioni, l'Accademia Hakone.
Olha lá! Os campeões da Academia Hakone!
Они! Бывшие чемпионы, академия Хаконэ!