Opening Ceremony has been split into two stages. Rumors are spreading around the school that the Kao Council is divided and that Hoshitani and the other second-years are the cause. Shiki and Fuyusawa clash over their differences once again, and Fuyusawa angrily decides to take action. He completely calls into question Shiki's suitability to lead. "I'm with Shiki," Chiaki says, giving Fuyusawa one final warning now that he can no longer turn back.
Voting rights will apparently be 
given to each Kao Council member
Jedes Mitglied des Kao-Rats bekommt
eine Stimme, mit Ausnahme von Shiki-senpai,
Se le dan derechos de voto
a cada miembro del Consejo Kao
Se le dan derechos de voto
a cada miembro del Consejo Kao
Ont droit à une voix
Avranno diritto a un voto
tutti i membri del Consiglio Kao,
Os direitos de voto foram dados
a cada membro do conselho Kao