Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
Will I spend my high school life alone?
هل سأمضي حياتي في الثّانويّة وحيدة؟
Werde ich die Zeit an der
Highschool einsam sein?
¿Pasaré mi vida estudiantil sola?
¿Pasaré mi vida de estudiante sola?
Si je ne me bouge pas,
je vais finir toute seule.
Passerò la mia vita di studentessa da sola?
Será que vou passar o 
ensino médio inteiro sozinha?!