Heero tries to put things right after making a mistake. Meanwhile, Zechs receives new orders from the Romfeller Foundation.
Don't worry, we won't
give up that easily.
.لا تقلقي، لن نستسلم بتلك السّهولة
Keine Sorge, so einfach geben wir nicht auf.
Tranquila,
no nos rendiremos tan fácilmente.
Tranquila,
no nos rendiremos tan fácilmente.
Ne vous inquiétez pas,
nous sommes de fiers soldats.
Não se preocupe, não 
vamos desistir facilmente.