Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
I think something more hopping
would get me dancing!
!أعتقد أنّ شيئاً به حيوية أكبر سيدفعني للرقص
Etwas Hüpfenderes würde mich
mehr zum Tanzen bringen.
Para mí sería más divertido
si es más como que saltarina.
Yo me emocionaría más
si fuera un poco más movidita.
Moi, j’aime bien
quand c’est un peu plus joyeux.
मुझे लगता है कि कुछ अधिक उछलन वाला
मुझे नचा देगा!
Per me, servirebbe qualcosa di più vivace
che mi faccia venir voglia di ballare!
Eu acho que algo mais
saltitante me faria dançar!
Мне лучше танцуется
под весёлую музыку!