The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
Was to realize the
ultimate match up in Vanguard.
.كانت هي المباراة الحاسمة للفانغارد
war es, das ultimative
Vanguard-Duell zu realisieren.
était de concrétiser
le match de Vanguard ultime.
era di realizzare 
lo scontro definitivo a Vanguard.
era realizar a luta final no Vanguard.
Провести идеальный матч в «Авангард».