Main is finally able to go home. Her little brother Kamil is born and she becomes even more determined to create books. That is when Main meets a helpful collaborator named Heidi, who is the daughter of an ink maker. Heidi is extremely curious and passionate, so she hit it off immediately with Main. They start to make colored inks through trial and error. Meanwhile, a baby is abandoned at the cathedral and Main and her attendants end up taking care of him.
Well, Kamil always cries at me, too.
في الواقع، كاميل دائماً ما يبكي في وجهي أيضاً
Kamil bringe ich auch
ständig nur zum Weinen …
Aunque Kamil también llora
todo el tiempo conmigo.
Aunque Kamil también llora
todo el tiempo conmigo.
Avec moi, Kamil pleure sans arrêt.
Anche Kamil si mette
sempre a piangere con me, però...
Mas o Kamil também só chora pra mim...
Но со мной… 
Камиль почему-то постоянно плачет…