With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
I set up camp so late.
نصبتُ خيمةً في وقت متأخّر جداً
War ja auch nicht geplant,
dass ich so spät hier ankomme.
Puse el campamento muy tarde.
Monté el campamento muy tarde.
vu que je suis arrivée tard
au camping.
Ho piantato la tenda tardi.
Armei o acampamento muito tarde.
Пока ставила палатку, уже совсем ночь.