Ramsus is out to extract the "Demon Lord's Power" that Mio possesses, and Basara reveals his anger at Ramsus' lack of concern for Mio's safety. Just as sparks are about to fly, Shella interrupts them. She leads Basara into the bath to try and help calm him down, and when Zest appears, she orders Zest to massage and wash Basara's body with her bountiful bosom. Then Shella tries to get Basara and Zest to forge a master-servant pact...
It doesn't matter what happens 
to her in service to the people.
Es ist egal, was mit ihr geschieht,
solange es dem Volk dient.
No importa lo que le ocurra 
al servicio del pueblo.
No importa lo que le ocurra 
al servicio del pueblo.
Se sacrifier pour le peuple,
Il futuro del mio popolo 
è più importante di quello di una ragazzina.
Não importa o que vai acontecer com 
ela, desde que seja pelo bem do povo.
Долг любой, рождённой дочерью короля,