Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
But without Jyugo, can we es—
—لكن من دون جيوغو، هل يمكننا الفر
Aber meinst du,
ohne Juugo ist ein Aus…
Incluso sin Jyugo, podemos es…
Incluso sin Jyugo, podemos es…
Mais sans Jûgo, on peut pas se sau…
Ma senza Jyugo non abbiamo scam—
Mas sem o Jyugo,
 será que conseguimos fu—
Но без Дзюго мы не сбе...