Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
Tonight I, Charmy Pappitson, will serve
سأقوم أنا تشارمي بابيستون اليوم
Heute Nacht werde ich,
Charmy Pappitson,
Esta noche, yo, Charmy Pappitson,
Esta noche, yo, Charmy Pappitson,
ce soir,
je leur ferai goûter à la cuisine
Stasera, io, Charmy Pappitson, servirò 
le migliori pietanze di potenziamento mana mai viste...
Hoje, eu, Charmy Pappitson, servirei os melhores
pratos de melhoria de mana da história...
Сегодня вечером Чарми Папитсон…