Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo's Grandma's and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo's handwriting had started catching his attention.
Everyone's gone home, anyway.
غادر الجميع إلى المنزل على أيّ حال
Es sind ja eh alle nach Hause. Ja?
así que duerme en mi cuarto hoy, ¿sí?
así que hoy puedes dormir
en mi cuarto, ¿vale?
Tu peux dormir là, cette nuit.
Durma no meu quarto hoje.
Всё равно все уже по домам разъехались.