Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away...  A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...
I've been waiting for you, believer in love.
لقد كنتُ أنتظرك يا أيّها المُؤمن بالحبّ
Wir haben auf dich gewartet,
Gläubiger der Liebe.
Te estaba esperando, creyente del amor.
Te estaba esperando, creyente del amor.
Nous t’attendions,
fidèle des grâces.
Eu estava esperando 
por você, fiel do amor.
Я ждал тебя, верующий в любовь.