Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
We need to get back everything 
we lost because of the D2s.
علينا أن نعيد كلّ ما خسرناه بسبب الـ دي 2
Jetzt müssen wir uns das zurückholen,
was die D2 uns genommen haben.
Hay que recuperar
lo que nos quitaron los D2.
Hay que recuperar
lo que nos quitaron los D2.
alors nous devons rebâtir
ce que les D2 ont détruit.
Ora dobbiamo solo recuperare ciò che
abbiamo perso per colpa dei D2.
Precisamos retomar tudo o
que os D2s tomaram de nós.
Теперь надо вернуть всё,
что потеряли из-за чудовищ!