The party retreats after failing to defeat the rampaging katawara. The monks in their party are shocked when they learn exactly who taught Jinka the secret of spirit transformation. Shinsuke, in turn, is shocked to learn the katawara's true origins.
She's not just some pitiful victim anymore.
.لم تعد مجرّد ضحية بائسة
Es gibt kein Opfer mehr,
mit dem man Mitleid haben muss.
Ce n’est plus une simple victime.
Ela não é mais uma mera vítima.
Она больше не пострадавшая бедняжка.