En route to Couljours on a jet, Victor's party encounters a strange man who bears a deep regret and a ring that commands a Horologue. Can even four Chronos Rulers together defeat such a powerful foe while trapped so high in the air?
I can rewrite the "reality" 
of my past into a game!
"يمكنني إعادة صياغة "واقع
!ماضيّ إلى لعبة
kann ich aus der sogenannten Realität
meiner Vergangenheit ein Game machen!
puedo sobrescribir la realidad
del pasado con un juego.
puedo sobrescribir la realidad
del pasado con un juego.
je peux réécrire le passé
en m’éclatant !
posso convertire la "realtà"
del mio passato in un gioco!
posso reescrever a tal realidade
do meu passado em um jogo!
я могу превратить «реальность»
прошлого в игру!