Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
Hey, but what's up with the hair?
Aber sag mal, wieso die Haare?
Oye, ¿y ese pelo?
Oye, ¿y ese pelo?
Mais tes cheveux…
Ma perché hai quella parrucca?
Ei, o que há com o seu cabelo?
Откуда парик достал?