For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
Wow! You really play dirty, Kaoruko-chan!
!مذهل! أنتِ تلعبين باحتيال يا كاوروكو-تشان
Wow, du bist
ein Fuchs, Kaoruko!
Genial. Qué astuta, Kaoruko-chan.
Genial. Qué astuta, Kaoruko-chan.
Bravo. Tu es rusée, Kaoruko !
Incredibile! Sei furbissima, Kaoruko-chan!
Nossa! Que jogo sujo, Kaoruko-chan!
Ого! Это так подло, Каоруко!