With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
and then an earth astral spirit
blasted a big hole to the top!
ثم فجرت روح نجمية أرضية 
!حفرة كبيرة في الأعلى
und hat dann mit Erdastralkraft
ein riesiges Loch geöffnet.
y luego un espíritu astral terrestre
explotó un gran hoyo hasta arriba.
¡y un espíritu astral terrestre
hizo un agujero para salir!
et a fait un grand trou
menant jusqu’à la surface.
e creato un buco che arriva fino in superficie!
e um espírito astral de terra
explodiu um buraco até o topo!