Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
Crushing the enemy individually
is the basics of warfare.
سحق العدو بشكلٍ منفرد من أساسيات الحرب
Den Feind einzeln zu vernichten,
steht in jedem Taktiklehrbuch.
Acabar con el enemigo uno a uno
es una táctica de guerra básica.
Acabar con el enemigo uno a uno
es una táctica de guerra básica.
Écraser l’ennemi un par un,
la base de la guerre.
Distruggere i nemici uno alla volta
è una tattica base in combattimento.
Destruir os inimigos dispersos
é um fundamento da guerra.