Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Curtis is one thing, but it'll be hard
for the rest of us to get in through the gate.
سيتمكّن كارتيس من ذلك، لكن سيكون من الصّعب
على بقيّتنا أن نعبر من البوّابة
Curtis podría entrar,
pero los demás lo tendremos complicado.
Curtis podría entrar,
pero los demás lo tendremos complicado.
À part Curtis,
Curtis non avrà problemi a passare
dall'ingresso principale, ma noi sì.
Curtis ainda conseguiria, mas será difícil
para o resto de nós passar pelo portão.
За Кёртиса можно не волноваться,
а вот нам попасть в город будет трудно.
ที่เคอร์ติสว่ามา
ก็เป็นเรื่องหนึ่ง,