Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
We were summoned to another 
world to fight the Waves.
استُدعينا إلى عالم آخر لمحاربة الموجات
Wir wurden nur
in die andere Welt beschworen,
Vamos a lidiar con las olas.
Vamos a lidiar con las olas.
On doit vaincre les vagues.
Il nostro dovere è sconfiggere le Ondate.
Fomos invocados a outro mundo
para lutar contra as Ondas.
Мы здесь боремся с Волнами.