While picking up the pieces from the costly battle, tensions rise when deciding which of the wounded Scouts to use the single syringe on.
I'll chase him! Hand over 
your gas and blades!
!سألحق به! سلّمني غازك وأنصالك
Ich muss ihm nach.
Gib mir Gas und Klingen!
Voy a seguirlo.
¡Dame tu gas y tus hojas!
Voy a seguirlo.
¡Dame tu gas y tus hojas!
Tes cartouches et tes lames,
que je le rattrape !
Devo inseguirlo,
dammi tutto il gas e le lame che hai!
Eu vou atrás dele! Me entregue
seu gás e suas lâminas!
Я за ним!
Давай баллоны и мечи!