Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
Oh? Wasn't that young lady...
...ماذا؟ ألم تكن تلك الآنسة
Huch … Dieser Gast …
¿Eh? ¿Esa joven no es…?
¿Esa señorita no era…?
Tiens ? Cette jeune fille…
Oh? Ma quella signorina...
Oh? Aquela cliente não é...
Ох, а эта госпожа…