A TV station affiliated with the Rougai Party brings Natsuki and Shizuka onto a talk show for a gotcha interview.
It's a weekly photo magazine 
that was released today.
إنّها مجلّة مصوَّرة أسبوعيّة صدرَتْ اليوم
Das ist ein wöchentliches Foto-Magazin,
das heute veröffentlicht wurde.
Es una revista que publicaron hoy.
Es una revista que publicaron hoy.
C’est la presse people du jour.
Da' un'occhiata a questa rivista settimanale
che è uscita oggi.
É uma revista semanal de 
fotos que foi publicada hoje.