With the Sports Festival coming up, Mishima and Honda's classmates have high expecetations for them as members of athletic clubs. Honda is made to participate in multiple events by his class. Mami is disgusted by Honda's attitude, but when Honda says something, she ends up signing up for the three-legged race as a co-ed pair with him. The unathletic Mami isn't happy about it, but Honda begins training with her for her sake.

As the school continues to gear up for the sports festival, Miharu looks on with a sad expression...
It's going to be a showdown between the 
student council president and Sakurakoji-senpai.
.ستكون مواجهةً بين رئيس مجلس الطلبة و سوكاراكوجي-سينباي
Das wird ein Kampf zwischen dem
Schülerpräsidenten und Sakurakouji-senpai.
Será un duelo entre
el presidente y Sakurakoji-senpai.
Será un duelo entre
el presidente y Sakurakoji-senpai.
Le président et Sakurakôji
vont s’affronter !
Sarà il confronto decisivo tra il presidente 
del consiglio studentesco e il senpai Sakurakoji.
Vai ser a disputa entre o presidente do 
conselho estudantil e o Sakurakoji do 3º ano!
Президент студсовета и Сакуракоджи 
будут выяснять отношения.