The conflict continues to escalate as Earth Forces fleets encircle the ZAFT bases at Gibraltar and Carpentaria, and the PLANT Supreme Council decides to strike back in the name of self-defense. Despite her best intentions, Cagalli yields to her ministers' demands that Orb ally itself with the Atlantic Federation.
Why should I, of all people, be called back
from the frontline for a lousy job like this?!
Warum zieht man jemanden wie mich von der
Front ab, um deinen Babysitter zu spielen?!
¡¿Por qué yo, entre todos,
tengo que encargarme de esto?!
¿Por qué yo, entre todos,
tengo que encargarme de esto?
Pourquoi c’est moi qu’on rappelle
Por que justo eu sou chamado de volta da linha
 de frente para um trabalho ridículo desses?