The coach suggests a new group lift to increase their routine's difficulty for regionals, but Misato can't seem to get the hang of it...
When Misato-kun returns...
...عندما يعود ميساتو-كن
Wenn Misato-kun wiederkommt …
Cuando Misato regrese…
Cuando Misato vuelva…
Si Misato rentre chez vous…
Quando Misato-kun tornerà a casa...
Quando o Misato-kun voltar...
Когда Мисато вернётся...