The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
it's the perfect stage
for the Maiden of Revolution to die.
إنه المسرح المثالي لموت عذراء الثورة
ist das der perfekte Moment
für den Tod der Jungfrau.
es el momento perfecto para que 
muera la Dama de la Revolución.
es el momento perfecto para que 
muera la Dama de la Revolución.
l’endroit idéal pour que meure
la Demoiselle de la Révolution.
è il momento perfetto per uccidere 
la giovane rivoluzionaria.
é o momento perfeito para
a Donzela Revolucionária morrer.