Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
I can't take it anymore!
I don't want to die this way!
!لم أعد قادرة على تحمّل ذلك بعد الآن
!لا أريد أن أموت بهذه الطريقة
Ich halte das nicht mehr aus!
¡Ya no lo soporto!
¡No quiero morir así!
¡No aguanto más!
¡No quiero morir así!
À l’aide !
Je veux pas mourir comme ça !
Não aguento mais! Não quero morrer assim!