A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
I have to figure out what 
we're doing for the festival,
،عليّ أن أقرّر ماذا سنفعل لأجل المهرجان
Ich muss mir überlegen,
was wir auf dem Schulfest machen wollen,
Debo pensar en algo para el festival,
Debo pensar en algo para el festival,
Faut encore préparer
la fête de l’école,
Devo decidere cosa fare per il festival...
Ainda temos que decidir
o que fazer no festival,
Надо подумать о фестивале, но...