As promised, Asta and the others get rid of the invaders who attacked the Witches' Forest. However, the Queen of Witches was after Asta and his swords to begin with. She uses a spell to make Asta her puppet and tries to get him to kill his own friends. Vanessa begs the queen to stop, but she refuses. But in her helplessness, Vanessa ends up awakening to a new spell...
to keep you from having any 
more foolish notions ever again.
.كي أمنعك من التفكير بأية مفاهيم حمقاء مجدّدًا
werde ich sie hier ausmerzen.
je vais les éliminer
jusqu’au dernier.
così non avrai mai più modo
 di fare sciocchi pensieri.
Para impedir que essas ideias
sem noção surjam novamente.
здесь и сейчас
я казню их всех.