Despite the loss of Lockon, the Ptolemaios crew are united in their determination to keep fighting the United Nations forces. The enemy begins another assault, this time spearheaded by the Alvatore, a giant mobile armor operated by the traitor Alejandro Corner.
I wonder which side
the world will lean toward.
أتساءل ما الطرف الّذي سيميل العالم تجاهه
Auf wessen Seite sich die
Welt wohl stellen wird?
Me pregunto qué bando elegirá el mundo.
Me pregunto qué bando elegirá el mundo.
De quel côté
le monde va-t-il pencher ?
Pergunto-me qual lado o mundo apoiará.