It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
I'm Dorami's Captain-for-a-Day!
!أنا قائدة دورامي ليوم واحد
Ich bin die Bandenführerin
von „Dorami“ der ersten Stunde.
¡Soy la capitán por un día de Dorami!
¡Soy la capitana por un día de Dorami!
Je suis la chef d’assaut d’un jour
de Dorami !
Io sono, solo per oggi... 
Il capitano degli attacchi suicidi della Dorami!
Sou a capitã por um dia das
Beldades Insanas Demoníacas!
Я стану главой «Дорами» на один день!