After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
But that helping hand never reached her.
لكن لم تبلغها تلك اليد المُعينة
aber niemand, der ihr die Hand gereicht hat, …
Pero las manos
que se extendieron para ayudarla
Pero las manos
que se extendieron para ayudarla
mais ces mains tendues
ma quelle mani tese che volevano aiutarla
Só que a mão dela nunca chegou até a Botan.
Но их рука помощи