Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
B-But there is some witch
 who told DIO about Stands...
ولكن هناك ساحرة أخبرت ديو عن الستاند
A-Aber es gibt eine Hexe,
die Dio von den Stands erzählte …
Pe-pero una bruja fue la que le 
contó a Dio sobre los Stands
Pe-pero una bruja fue la que le 
habló a Dio sobre los Stands
Mais la sorcière qui accompagne Dio
lui a tout appris de leurs Stands.
T-Tra loro c'è una strega che ha detto
 a Dio il segreto degli Stand...
Mas tem uma bruxa que aconselha 
Dio sobre os Stands...