Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
Plus, she looks just like 
a very close friend of mine.
فضلاً عن أنّها تشبه صديقة مقرّبة جدّاً منّي
Außerdem sieht sie aus
wie meine Kindheitsfreundin als Kind.
Y se parece mucho
a una amiga de mi infancia.
Y se parece mucho
a una amiga de mi infancia.
Et puis, c’est le portrait craché
de mon amie d’enfance.
E poi è uguale a una mia carissima amica d'infanzia.
Além disso, ela parece a minha
amiga de infância quando criança.
И она очень похожа
на мою близкую подругу.