With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
That is the greatest act of 
betrayal towards their master.
Das ist der größte Betrug
gegenüber diesem.
Ese es el mayor acto de 
traición que pueden cometer.
Ese es el mayor acto de 
traición que pueden cometer.
Cela constitue
la plus haute trahison possible.
E questo è il peggior atto di tradimento
da parte di un servo.
Esse é o maior ato de traição
 contra o seu próprio mestre.
Это величайшее предательство в отношении господина.