Shintaro and Towa return from their outing for sweet treats to find Shintaro's aunt collapsed at his door. This immediately throws the apartment into a panic as Shintaro has to somehow justify Towa's presence.
The extreme exhaustion and hunger have 
thrown her survival instincts out of whack.
‫الإرهاق التام والجوع عطّلا غرائز البقاء لديها.
La stanchezza e la fame hanno mandato
in tilt il suo istinto di sopravvivenza.
A exaustão extrema e a fome fizeram
ela perder o raciocínio humano.