Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
We haven't given up on everything, though.
.لكنّنا لم نتخلّ عن كلّ شيء
Aber unser großes Ziel
werden wir nicht aufgeben.
Pero no nos rendimos del todo.
Pero no nos rendimos del todo.
Néanmoins,
on n’abandonne pas nos rêves.
Però non ci siamo arresi del tutto.
Não estamos desistindo de tudo.
Но мы не окончательно
опускаем руки.