Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
We've got two astronauts on the 
verge of bladder rupture. Over.
لدينا رائدا فضاء على وشك أن تتمزّق
مثانتهما. حوّل
Zwei Astronauten stehen
kurz vor dem Blasenriss. Over.
Hay dos astronautas
con vejigas a punto de estallar.
Hay dos astronautas
con vejigas a punto de estallar.
Deux membres ont la vessie
qui va éclater.
Due membri del team sono vicini
all'esplosione della vescica.
Temos duas astronautas à beira
de uma ruptura de bexiga. Câmbio.
У космонавтов мочевые
пузыри на грани разрыва. Приём.