Chiaki, the landlady of Hitotose Manor, gave Hinako the suggestion to start up a new theater troupe. While Hinako is busy worrying about whether she's actually capable of starting her own troupe, Chiaki asks her why she wants to go into theater, so she explains why she wanted to join the theater club. After hearing her reason, Chiaki tells her there's no plan yet for the Fujimiya High theater club to return, so maybe it would be best to start a new troupe. As they're discussing what sorts of productions they could put on, Kuina suggests making use of Hinako's popularity with animals by using real animals in their act...
B-But I'm never going to get 
anywhere this way, am I?
لـ-لكن لن أصل إلى نتيجة بهذا الشكل، أليس كذلك؟
A-Aber in meinem jetzigen Zustand
kann ich das vergessen.
Pero nunca lo lograré así, ¿verdad?
Pero nunca lo lograré así, ¿verdad?
Però io...
M-Mas eu nunca vou chegar
 a lugar algum assim, né?
Хотя надеяться особо не стоит, да?