At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
I guess fate has brought us 
together. I'm so happy.
Das Schicksal hat uns wohl
zusammengeführt. Wie schön!
Supongo que fue el destino.
Qué feliz soy.
Supongo que fue el destino.
Qué feliz soy.
On est liés par le destin.
Je suis si contente.
Acho que eu e você temos
uma ligação, estou tão feliz.
Похоже, сама судьба
свела нас. Какое счастье!