Tenn pays a sudden visit to the IDOLiSH7 dorms. Riku is simultaneously perplexed and delighted, but Tenn has harsh words for him. Later, Yuki, Momo, and Ryunosuke arrive. With members of IDOLiSH7, TRIGGER, and Re:vale at the dorms, the situation gets out of control...?!
I definitely only brought this 
so we could lure out Tenn Tenn.
أحضرتُ هذا فقط كي نستدرج تين تين
Das habe ich für den Fall mitgebracht,
dass wir Tenn-Tenn rauslocken müssen.
Es algo que traje exclusivamente
para atraer a Tenn Tenn.
Es algo que traje solo
para atraer a Tenn Tenn.
J’ai ce strap uniquement
pour attirer Ten-Ten.
Ho portato questo appositamente ?
Trouxe isto apenas para
atrair o Tenn Tenn.
Я взял это только для того,
чтобы выманить Тэн-Тэна.