Robby and Hatchi are delighted to finally arrive on Isekandar, and are soon overwhelmed by the number of souvenir shops around the Great Temple of Isekandar. Ikku, however, remains cynical of everything going on around them.
I'm not gonna give up now and
go back to my life of poverty!
Ich schmeiß mein Leben nicht weg,
nur weil ich arm bin!
¡no voy a renunciar ahora
y volver a mi vida de pobreza!
Je refuse que ma pauvreté
me pourrisse la vie !
eu não vou desistir agora e voltar
para a minha vida de pobreza.