Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
we will fight the battles as one team!
werden wir als Team kämpfen!
enfrentaremos las batallas como un equipo!
libraremos las batallas como un equipo!
l’équipe doit faire bloc
pour vaincre.
lutaremos nossas batalhas como um time só!