Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
I wish you well in track, Hiyoko.
أتمنّى لكِ التوفيق في المضمار يا هيوكو
Gib bitte auch du in der
Leichtathletik dein Bestes, ja?
Te deseo lo mejor
en el atletismo, Hiyoko.
Te deseo lo mejor
en el atletismo, Hiyoko.
Bon courage pour l’athlétisme,
Hiyoko.
Hiyoko, vedi di mettercela tutta nell'atletica!
Hiyoko, continue se esforçando
no clube também.
Удачи тебе в лёгкой атлетике, Хиёко.