Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
went through the trouble 
of making a request box,
se tomaron la molestia de 
poner un buzón de sugerencias
se tomaron la molestia de 
poner un buzón de sugerencias
elles ont fait installer
 une boîte à suggestions,
e tiveram o trabalho de fazer
 uma caixa de pedidos,