Left with questions about Yamato’s behavior after their recent clash, Itsuki visits Yamato’s brother Minato seeking answers. Meanwhile, Kazuma comes down with a cold after days of chasing Fenrir. When Yamato offers to fix him an alcoholic home remedy…
You were unable to kill someone
without any qualms, so...
...كنت غير قادر على قتل شخص دون تأنيب، لذا
Du kannst nicht ohne zu zögern töten,
daher bist du kein schlechter Kerl.
Tú no matas sin motivo, así que por eso
Tu n’arrives pas à tuer de sang-froid,
tu ne peux donc pas être mauvais.
Non sei stato in grado di uccidere
 senza farti scrupoli.
Não conseguiu matar alguém
sem receio, então...
Раз ты сомневаешься, убивая других,
то как минимум человек ты неплохой.