Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is...
This celebration is just 
for today. Please enjoy it.
.هذا احتفال ليوم واحد فقط، لذا استمتعي به رجاءً
Wir werden nur das eine Mal feiern.
Seien Sie beruhigt.
Será solo un día.
Permítanoslo, por favor.
Será solo un día.
Permítanoslo, por favor.
Ne nous en tenez pas rigueur,
pour ce banquet seulement.
Si tratta di una festa speciale solo per oggi.
Spero che le possa far piacere.
Esta celebração é apenas por hoje.
Por favor, aproveite.
Один день можно попраздновать.
Прошу вас, не ругайтесь.