Hana reminisces about high school with Sakurai while his father warns him about their relationship. Sakurai gets solid advice from an unlikely source.
Gosh, I don't see you for a little while,
and it feels like forever.
No nos vimos por unos días, pero pareció
que pasó mucho tiempo, ¿no?
No nos hemos visto unos días,
pero ha parecido una eternidad, ¿no?
C’est drôle, j’ai l’impression
de ne pas t’avoir vu depuis un bail.
Accidenti, non ci vediamo solo da pochi giorni,
eppure mi sembra passata un'eternità.
Faz tempo que a gente não se vê.
Мы не виделись совсем немного,