Tokai Teio trains to race once more, having had a change of heart. She thanks almost everyone who helped her through her ordeal, but finds herself struggling to be honest with Mejiro McQueen.
But someday, definitely...
...لكن يومًا ما بكلّ تأكيد
Aber eines Tages werde ich ganz sicher …
Mais un jour, c’est certain…
Ma un giorno, di sicuro...
Mas, algum dia, com certeza...
Но когда-нибудь — обязательно…