With the survival of Cutting Edge Cuisine RS on the line, Kurokiba and Kusunoki's Shokugeki begins. Not only does Kusunoki prepare the key ingredient, salmon, with the same skill as Kurokiba, but he also pulls out a steam convection oven. How will Kurokiba counter Kusunoki's expertise in cutting edge culinary skills?
That's why with every bite, the flavors 
resonate so heavily in multiple stages.
لذلك تترك كلّ قضمة صدى يتردّد 
.بشدّة عبر مستويات متعدّدة
Deshalb klingt jeder Biss so
intensiv und mehrschichtig nach.
Es por eso que los sabores resuenan
en múltiples niveles con cada bocado.
Es por eso que los sabores resuenan
en múltiples niveles con cada bocado.
Plus on mâche,
Ed è proprio per questo
É por isso que a cada mordida os sabores
ressoam com peso, em vários estágios.
Именно поэтому с каждым кусочком
вкус чувствуется поэтапно, слоями.