When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
See, isn't its appearance just so meh?
رأيتم؟ أليس المظهر متواضعاً؟
Seht ihr? Sieht doch eher mies aus.
Visto? Il suo aspetto non è un granché...
Viu só?! Não é bem
sem gracinha na aparência?
Внешность так себе, вы согласны?