This episode of Meisaku is inspired by "period drama." Meisaku and others are in the world of period drama. However, a lot of things look too contemporary.
Well, we do owe him money.
Na ja, wir schulden Okomeya noch Geld.
Es que le debemos dinero.
C’est vrai
qu’on lui doit de l’argent.
Beh, in effetti gli dobbiamo un po' di soldi.
A gente tá devendo uma grana pra ele...
Ещё бы, мы ему денег должны.