After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
When people want a fight, 
I always give them more...
...عندما يريد النّاس القتال، أعطيهم المزيد دوماً
Wenn sich jemand mit mir anlegt,
A los que me buscan pelea
les doy más de lo que querían.
A los que me buscan las cosquillas
les doy más de lo que querían.
J’ai pour principe de gagner,
quand on me provoque.
Quando la gente cerca la rissa,
io gliela do sempre con più interessi
Quando as pessoas compram uma briga comigo,
Я брошенный вызов всегда принимаю…