This is the real final episode. We promise.
And that sounds more like 
work than an actual case!
!كما أنّ ذلك يبدو مجرّد عمل إضافيّ وليس قضيّة حقيقيّة
Darüber hinaus klingt das eher
nach Arbeit als nach einem Fall.
¡Y suena más a trabajo que a un caso!
¡Y suena más a trabajo que a un caso!
C’est plus une corvée
qu’une affaire !
E più che un caso, sembra un lavoro fisico.
E parece mais trabalho
do que um caso de verdade.
Вообще это работа, а не настоящее дело.