With her mental link to Mother, the protagonist uses her Parallel Wills to launch a psychic attack. Things seem to be proceeding smoothly, but the lack of any struggle is unsettling... and turns out to be a clever trap set by Mother.
It's kind of cheap to be able to fire off a 
big gun like that while running, y'know?!
من الغشّ أن تتمكّن من إطلاق طلقات
هائلة كهذه أثناء الجري
Das ist voll mies, dass du im Laufen
noch so auf mich schießen kannst, klar?!
¡¿No te parece injusto
poder disparar rayos mientras corres?!
¡¿No te parece injusto
poder disparar rayos mientras corres?!
C’est pas juste ! Comment elle peut
tirer des salves pareilles
Comunque è da bastardi sparare
delle bombe potentissime mentre ti muovi!
E é trapaça poder soltar uma magia
tão forte enquanto se move, sabia?!
Слушайте, нечестно, что она швыряется
атаками такой силы прямо на ходу!