It's time for the second group in round 3 of the regular meet at Asagaoka! The showdown between rivals Shiki and Mikuriya finally becomes reality, but once again, Akira causes a commotion. Quiz bowl is no more than a game to him. Still, Mikuriya remains calm and proactively buzzes in to answer questions. Shiki also racks up points, determined not to let this match end like his last one. Will he succeed in taking revenge on Mikuriya?!
K-Koizumi kun has a negative 
score, which means he's disqualified.
،نزلت نقاط كويزومي-كُن تحت الصّفر
.ممّا يعني أنّه مستبعد
K-Koizumi-kun hat eine
negative Punktzahl und ist damit raus.
Koizumi tiene puntos negativos,
está descalificado.
Koizumi tiene puntos negativos,
está descalificado.
Koizumi est donc disqualifié…
K-Koizumi va sotto zero e viene eliminato!
O-O Koizumi ficou negativo e está fora!
У Койзуми отрицательный счёт, 
и он покидает викторину.