With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
Everything inside this castle,
rocks or Digimon,
،كلّ ما بداخل هذه القلعة، سواء أحجار أو ديجيمونات
Alles im Schloss, Steine oder Digimon,
Todo en este castillo,
ya sean rocas o Digimon,
Todo en este castillo,
ya sean rocas o Digimon,
Tout ce que ce château abrite,
pierres comme Digimon…
Ogni cosa in questo castello,
gemma o Digimon che sia,
Tudo dentro deste castelo, 
pedras, Digimons...
Всё, что в этом замке,
будь то камни или дигимоны,