Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
I could ask you the same thing. You're sure 
you're not overworking yourself?
نفس الأمر ينطبق عليك. ألن ترهقي نفسك على هذا المنوال؟
Du doch auch.
Überanstrengst du dich auch nicht?
Lo mismo digo.
¿No te estarás excediendo?
Lo mismo digo.
¿No te estarás pasando?
Et toi, tu es sûre
de ne pas trop en faire ?
Potrei dire la stessa cosa.
 Sicura di non esserti sforzata troppo?
Digo o mesmo. Não está
pegando pesado demais?
Тот же вопрос. Ты не перестараешься?