Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
I decorated it in a big hurry just now.
زينتها بسرعة كبيرة للتو
Ich hab noch bis eben gerade dekoriert.
Lo decoré con prisas.
Lo decoré con prisas.
Je viens de me dépêcher 
pour le décorer,
L'ho decorato in fretta poco fa.
Decorei às pressas agora há pouco.