It's the Leaf Village culture festival, and Lee is convinced Sai wants to stand out more.  Poor Sai... The “Mr. Leaf Village” contest is just around the corner – Can Lee win a pair of ticket's to the village's swankiest restaurant?
This is less natural and 
more back-to-nature.
Esto es menos natural y más 
de vuelta a la naturaleza...
Más que natural, yo diría 
que es volver a la naturaleza.
Está mais para "como eu vim 
ao mundo" do que "natural".