Suletta has won in her combat with Guel. However, there are now suspicions that her mobile suit Aerial uses the GUND Format, a forbidden "witch's technology." Meanwhile, Miorine faces a crisis as her father Delling wants her to leave the school.
I know she's bound for Earth, anyway.
أعلم أنّها مُتوجّهةٌ للأرض بأيّ حال
Sie wird ohnehin zur Erde wollen …
Sé que irá a la Tierra.
Sé que va a la Tierra.
Elle va sur Terre, à coup sûr.
मैं वैसे भी जानता हूँ
कि वह पृथ्वी पर जा रही है।
Tanto sarà diretta sulla Terra.
Eu sei que ela vai pra Terra mesmo.
Наверняка на Землю полетела.