TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
You wanna see this guy get stabbed?!
!أتريد رؤيته يُطعَن؟
Willst du, dass ich ihn umbringe?!
¡Si no quieres que lo apuñale,
suelta el arma!
Tu veux que je l’égorge ?
Jette ton arme !
Non t'importa se gli taglio la gola, quindi?!
Quer que eu apunhale este aqui?
Хочешь, чтобы я его прирезал?!