Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
Okay, Taichi, proceed as planned.
.حسنًا يا تايتشي، تقدّم كما هو مخطط
Gut, Taichi.
Wir gehen nach Plan vor.
Taichi, sigue el plan.
Taichi, sigue el plan.
Ok, Taichi, procedi come pianificato.
Certo, Taichi, faça o planejado.
Таити, действуем по плану.