Man, what's with this "Nagoya skip" anyway? Nothing good has happened since we moved to Nagoya, Tadakusa-san! Local idols? Are any of them hot guys? Wait, no way... oh my God... I have no choice but to support this! Onii-chan, I'm about to watch some music videos, so keep out!
with a bunch of guys who don't 
quite count as good-looki—
...وبه مجموعة شبّان ليسوا وسيمين حقّاً
Irgendwelche Kerle,
die ganz und gar nicht heiß …
con chicos nada atractivos...
con chicos feísimos.
avec des mecs
qui cassent pas trois pattes à…
con dei ragazzi appena passabi—
Com um monte de caras
que nem parecem bonitos...
с кучкой парней, которых и красав...