In order to make the cultural festival that she looked forward to so much a
success, Emura volunteers to join the cultural festival committee. Progress on
the class attraction is slow, so she and her friends stay overnight at school
to get some work done, but then Yoshiko enters the scene. The three girls try
to get rid of her, but they get sucked into her game, and...
Now then, the cultural 
festival is approaching,
،حسنًا إذًا، المهرجان الثقافي يقترب
Das Kulturfest steht an,
Como se acerca el festival cultural,
decidiremos al encargado.
Como se acerca el festival cultural,
decidiremos al encargado.
La fête de l’école approche,
nous allons choisir des responsables.
Molto bene,
Bom, o festival cultural está chegando,