The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
Huh? You preregistered as 
a group of five, didn't you?
تسجلتن كفرقة تضم خمسة أعضاء، أليس كذلك؟
Oh? Ihr hattet euch doch als
Fünfergruppe angemeldet, oder?
¿Eh? Su preinscripción dice que son cinco.
¿Eh? En la preinscripción 
pone que sois cinco.
Lors de l’inscription,
vous étiez cinq, non ?
Hã? Vocês tinham se pré-cadastrado
como um grupo de cinco, certo?