It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
That you've been trying to get 
Daigo and us to be closer...
...أنك كنت تحاول أن تقربنا ودايغو
Du hast versucht, als Bindeglied
zwischen Daigo und uns zu vermitteln.
Sé que estabas intentando
que Daigo se abriera.
Sé que estabas intentando
que Daigo se abriera.
Tu jouais les intermédiaires
entre Daigo et nous
Hai fatto da ponte tra noi e Daigo
Você está tentando aproximar
a gente e o Daigo...
что ты постоянно пытался
сократить дистанцию между нами и Дайго.