James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
You don't know me,
 but I know about you and Kyle.
.أنت لا تعرفني، لكني أعرفك وكايل
Aber ich weiß sehr wohl,
wer Kyle und du seid.
Tú no me conoces,
pero yo lo sé todo de Kyle y tú.
Tú no me conoces,
pero yo lo sé todo de Kyle y tú.
Je sais très bien qui vous êtes,
Kyle et toi.
Tu non mi conosci, 
ma io so molte cose su di te e Kyle.
Você não me conhece, mas
eu sei sobre você e Kyle.
Вы про меня не знаете ничего, 
а я про вас с Кайлом знаю всё.