Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
It's possible there are others 
that I didn't notice, too.
.ربما هناك قضايا أخرى لم أنتبه لها أيضًا
Wahrscheinlich gibt es noch mehr,
über die nur nichts bekannt ist.
Y es probable que haya más
que no haya encontrado.
Y es probable que haya más
que no haya encontrado.
Si on remonte plus loin,
je suis sûre qu’on en trouvera d’autres.
È possibile ce ne siano altri che non ho notato.
É possível que haja
outros que nem saibam.
А ведь наверняка были и другие,
просто я не заметила.
เป็นไปได้ว่ายังมีคนอื่น ซึ่งฉั
นก็ไม่ได้สังเกต, เหมือนกัน.