Konoha figures out the trick to time travel, and succeeds in going back to the past for the third time. But the winds of change are blowing in 1999, and Alcohol Soft is caught in the eye of the storm!
It's been a while since I've 
seen Dad so motivated.
.مضى وقت طويل مذ رأيت أبي متحفزًا هكذا
Mein Vater war lange
nicht mehr so motiviert.
Hace mucho que no veo
a mi padre tan motivado.
Hace mucho que no veo
a mi padre tan motivado.
È da tanto che non vedo
mio padre così entusiasta.
Fazia um tempo que eu
não via meu pai tão motivado.
Давно я не видел папу
таким активным.