On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
You should be able to get back if 
you think hard about everyone.
ستتمكنين من العودة إن
.فكرت بشدّة بأمر الجميع
Wenn ihr fest genug an die anderen denkt,
solltet ihr zurückkehren können.
Podrán volver si piensan con fuerza
en sus seres queridos.
Podréis volver si pensáis con fuerza
en vuestros seres queridos.
Tu pourras rentrer
en pensant fort à tes amies.
Dovreste essere in grado di tornare 
se penserete intensamente alle altre.
Se manterem o pensamento em suas
amigas, certamente vão conseguir voltar.
Если будете думать о друзьях,
то сможете вернуться.