A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
Kuragi-san just flipped over
a new box of chalk and dumped it out!
Kuragi hat eine neue Kreideschachtel
einfach umgeschmissen.
Kuragi tiró una caja nueva
de tiza y tiró todo.
Kuragi a renversé
des craies toutes neuves !
A Kuragi virou uma caixa nova de giz no chão.
Foi tudo para o lixo!
Кураги просто взяла и сбросила
на пол новую коробку мела!