An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
C'mon, Senpai. Here's the lift.
Da ist er, Sakurai.
Vamos, senpai, llegó nuestra silla.
Anda, Sakurai, vamos a subirnos.
Allez, il faut monter.
Andiamo, Senpai. È il nostro turno.
Vamos, Senpai. O nosso chegou.
Смотри, Сакураи. Приехала.