As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
Because beyond them are the smiles
of everyone who supported me.
Weil ich weiß, dass am Ende die lächelnden
Gesichter meiner Freunde warten.
Porque más allá de eso están las sonrisas
de todos los que me apoyaron.
Du moment que je peux voir
mes proches sourire.
Porque por trás deles estão os
sorrisos de todos que me apoiaram.