Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…
"Bold and forthright" would begin to
disappear from the warrior's vocabulary.
‫"جريء وصريح" ستبدأ
‫بالاختفاء من مفردات المحارب.
Alors que l’éthique des samouraïs
tendait à disparaître,
Em uma época onde a guerra entre os samurais
perdeu a noção do que era "maneira justa",