Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
you become one with the trees 
around you to hide yourself.
.نتّحد مع الأشجار التي تحيط بنا لنخفي أنفسنا
wird man zu einem „Baum“
und verbirgt sich.
debes camuflarte
y ser como los árboles que te rodean.
debes camuflarte
y ser como los árboles que te rodean.
efface sa présence et ne fasse qu’un
avec l’arbre qui le cache.
lascia che il tuo cuore venga assorbito dagli alberi 
che ti circondano e cancella la tua presenza.
nos tornamos um com as árvores
que nos cercam pra nos esconder.
постарайся буквально
растаять в деревьях вокруг.