It's the crossover battle that you never imagined wanting, as Himehina team up with the Game Club to take on an out-of-control Kerin!
I was hoping I could cheer you up 
by practicing by banana catching...
كنتُ آمل أن أشجّعكِ من خلال التمرُّن 
...على إمساك الموز
Ich wollte dich aufmuntern
und habe Bananenfangen geübt.
Esperaba animarte
practicando atrapar plátanos.
Esperaba animarte
practicando el atrapar plátanos.
Je me suis entraîné à les rattraper
pour te remonter le moral.
Aoi, speravo di poterti rallegrare con un po' di caccia alla banana...
Eu esperava te animar
praticando pegar a banana...
Я хотел тебя подбодрить, 
показав свою ловлю бананов...