Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
If he learns we've joined hands
with Teiwaz, he'll be terrified.
سيهلع كثيرًا إن علم أنّنا تحالفنا مع تييواز
Wenn er von Teiwaz erfährt,
ist er bestimmt entsetzt.
Si se entera de que nos unimos
 a Teiwaz, le horrorizará.
Si se entera de que nos hemos 
unido a Teiwaz, le horrorizará.
Il sera terrifié s’il apprend
que je suis liée à Teiwaz.
Se venisse a sapere che ci siamo uniti alla Teiwaz,
 gli verrebbe un colpo, non credi?
Se ele souber que nos aliamos
à Teiwaz, ficará horrorizado.