Umika finds herself sick and bedridden. Yu, Haruno, and Matataki decide to pay her a visit, much to the surprise of Umika's sister, Honami.
I-I've been thinking back on my speech at the 
championship th-this whole time,
كـ-كنتُ أفكّر في خطابي أثناء البطولة
،طـ-طوال هذا الوقت
I-Ich bereue noch immer, wie mies
meine Rede bei der Meisterschaft war.
No paro de darle vueltas
al discurso horrible que hice.
No paro de darle vueltas
al discurso horrible que hice.
Je regrette encore mon discours
lors des présélections.
R-Rimpiango ancora il discorso
c-che ho fatto alle qualifiche.
A-Até agora, estou arrependida do
m-meu discurso no campeonato,
Я всё это время размышляла
о своей речи на турнире.