This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
Run down that path of dreams, Gaia!
Renne den Pfad der Träume entlang, Gaia!
¡Recorre el sendero de los sueños, Gaia!
¡Recorre el sendero de los sueños, Gaia!
Suis la voie des songes, Gaïa !
Saia em disparado no 
caminho dos sonhos, Gaia!