The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
His fastball is monstrous,
 despite being just a first-year.
Warte ...
Su bola rápida es monstruosa 
a pesar de estar en primero.
Su bola rápida es monstruosa 
a pesar de estar en primero.
Il est qu’en seconde,
mais il est capable de lancers incroyables.
A bola rápida dele é monstruosa,
 apesar de ser calouro.