The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
Kousaka's going to a music school in America.
‫ستذهب كوساكا إلى مدرسة موسيقى في أمريكا.
Kōsaka will an eine Musikhochschule
in den USA gehen.
Kôsaka va intégrer
un conservatoire américain.
Pare che Kousaka
si iscriverà a un conservatorio americano.
A Kousaka está indo para uma
escola de música nos EUA...
Косака скоро поедет учиться в Америку.