Xie Lu warns Mao and his friends to watch out for the "cooking underworld" after his staff is stolen by a man with a black kirin crest on his hand. Meanwhile, Mei Li excitedly waits for the return of young prodigal chef Lei En, who left Yang Spring Restaurant four years ago to train. However, Lei En has become a completely different person. He tells Master Luo that he has come to receive the legendary utensils. When they discover the black kirin crest on his hand, Mao and his friends are disturbed...
Master, please let me have 
my way just this once.
.معلّم، دعني أفعل ما أراهُ مناسبًا هذه المرّة
Großmeister, bitte erlaube mir
diesen selbstsüchtigen Wunsch.
Maestro, déjeme hacer
mi voluntad por esta vez.
Maestro, déjeme cumplir
mi voluntad por esta vez.
Grand Maître,
Gran maestro, la prego, mi lasci fare
a modo mio per quest'unica volta.
Mestre, por favor, permita este
único capricho da minha parte.
Мастер, молю, простите мне этот каприз.