Neku and Beat race to the Shibuya River to take on Minamimoto and the Composer! But as the final days looms, they're still doomed unless they can track down Konishi. They've already looked everywhere in Shibuya; where could the Game Master be?
Just as music requires
a skilled conductor,
،مثلما تتطلب الموسيقى قائدا ماهرا
Así como la música requiere
de un director de orquesta,
À l’instar d’un orchestre,
si l’humanité tend
Assim como a música requer
um regente habilidoso,