We get a closer look at Ekoda-chan's relationship with Maa-kun through the creative vision of Mochizuki Tomomi  (Ranma 1/2, Code Geass) and Chiba Chiemi (Kirakira ☆ Precure a la Mode, Rozen Maiden).
So I didn't want to be too over-the-top.
Da wollte ich nicht
völlig drüber gehen.
No quería ser exagerada…
No quería ser exagerada…
Mi sono trattenuta per non
essere troppo sopra le righe,
Então eu não queria exagerar demais.
Поэтому мне и не хотелось
впадать в крайности.