Sho and Mizuki are forced to take refuge in a cave, and Sho questions why is no longer capable of activating the Guyver. Can he handle the answer?
So cruel... It's too cruel!
!قاس جدا... هذا قاسٍ جدا
Qué cruel… Es demasiado cruel.
Quelle cruauté ! C’est trop horrible !
Tão cruel... Isso é muito cruel!