Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Could it be that place?
هل يمكن أن يكون ذلك المكان؟
Ist vielleicht das da gemeint?
¿Sería ahí?
¿Sería ahí?
Ne me dis pas que c’est celui-ci.
क्या वह जगह हो सकती है?
Non dirmi che è quello...
Será que é lá?
Может, это оно?