Kanetsugu and Keiji continue to recount their many adventures when they were younger. Keiji asks Kanetsugu how he got to know his spear-bearer, Mosuke.  Kanetsugu tells him about their meeting and the sad past that ended up connecting them for the rest of their lives.
Then you will not lose in this war.
Con ella no perderemos esta guerra.
Con ella no perderemos esta guerra.
Dans ce cas,
 nous allons gagner ce combat !
Assim, você não perderá a guerra.