The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
If something is not done,
Japan could face penalties.
Japan selbst könnte dafür bestraft werden.
Si ça continue, le Japon sera
pénalisé d’une lourde taxe carbonique.