As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
You idiot! It's your job 
to come up with that!
Idiot! Das zu überlegen,
ist Ihr Job!
¡Idiota! ¡Tu trabajo es pensar en eso!
¡Idiota! ¡Tu trabajo es pensar en eso!
Idiota! Guarda che questo
è il tuo lavoro, inventati qualcosa!
Seu trabalho é pensar nisso, seu idiota!