Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
I don't think Yomi realizes
she's holding herself back.
.لا أظن أن يومي تلاحظ أنّها تكبح نفسها
Für gewöhnlich bemerkt sie
ihre Nachlässigkeit nicht,
Creo que Yomi no se da cuenta
de que se está conteniendo.
Elle ne sait pas
qu’elle a tendance à retenir sa force…
A Yomi não percebe que está se contendo.