Nobunaga attacking the Asakura Clan puts the Azai Clan in a weird position, as they are supposed to be allies to both clans. The head of the clan, Nagamasa, who is also Nobunaga’s brother-in-law, says that they cannot attack Nobunaga. However, his father and former head of the clan, Hisamasa, begins preparations to attack Nobunaga’s forces, and tries to get rid of Chidori, who had come to see Oichi.
Episode 40:
A Tremendous Shock for the Azai Clan!
الحلقة 40
!صدمة كبيرة لعشيرة أزاي
Episode 40:
Ein großer Schock für den Azai-Klan!
Episodio cuadragésimo
Los Azai se alteran
Episodio cuadragésimo
Los Azai se alteran
ÉPISODE 40
SÉISME AU CLAN AZAI !
Episodio quaranta:
Un grande shock per la famiglia Azai!
Episódio 40:
Um Tremendo Choque para o Clã Azai!