Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
My deadly stomach blow didn't work?!
!ضربة البطن القاتلة خاصتي لم تجدي نفعًا؟
Mein tödlicher Magenfaustschlag
hat nichts bewirkt?!
¿Mi ataque letal al estómago
no funcionó?
¿Mi ataque letal al estómago
no funcionó?
Mon uppercut épigastrique
n’a pas marché !
Il mio colpo mortale allo stomaco non ha funzionato?!
Meu golpe mortal no
estômago não funcionou?
Мой удар в живот не сработал?