Ryoma faces off against Josei Shonan's enigmatic Reiji Shinjo. At first glance, Shinjo's play looks average at best, but is there more to his shots than meets the eye?
But if you stand in my way, Ryoma Echizen,
Aber wenn du mir im Weg stehst,
Echizen Ryōma,
Si quieres ponerte en mi camino,
Ryoma Echizen, te aplastaré sin piedad.
pero, si te entrometes,
Ryoma Echizen,
Mais si tu te mets sur ma route,
Echizen Ryôma,
Mas se me atrapalhar, Ryoma Echizen,