With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
So you have brains, you have guts, 
and you don't betray your friends,
،إذًا لديك العقل والجرأة ولا تخون أصدقاءك
Köpfchen, Mut und Kameradentreue
machen dich also zu ihrem Boss,
Inteligencia, agallas
y no vender a los tuyos.
Inteligencia, huevos
y no vender a los tuyos.
Intelligence, courage et fidélité…
Quindi sei intelligente, hai le palle
e non vendi gli amici,
Então você é o cérebro,
tem coragem, e não trai seus amigos.
То есть ты умный,
смелый и не предатель.