It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
by order of Lord Ieyasu.
auf Befehl von Ieyasu-sama.
C’est un ordre de sire Ieyasu.
per ordine del nobile Ieyasu.
por ordem do senhor Ieyasu.