When Ashiya and Abeno see Zenko at school again, she asks them for help with a particular yokai. Zenko was bitten by a strange dog-like animal a few days prior. However, ordinary people can't see the bite mark, and Zenko, who was previously unable to see yokai, has begun seeing strange things. While listening to her story, a fox yokai suddenly appears behind Ashiya and Abeno. The yokai appears to recognize Abeno, but Abeno doesn't recognize him at all...
I asked you to remove Zenko's mark first!
Ich wollte, dass du zuerst
Zenkos Abdruck entfernst!
¡Te pedí que primero
le quitaras tu marca a Zenko!
Je veux juste
que t’effaces les marques d’abord !
Só pedi que tirasse a marca da Zenko primeiro!