In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Is the coast clear?
هل بات الطريق سالكاً؟
Ist die Luft rein?
¿Será seguro salir?
¿Será seguro salir?
Ça devrait être bon.
Dovrei averla scampata, ormai.
Será que elas já foram?
Вроде путь чист?