It was a lapse in judgment that 
would only be possible in a dream.
كانت زلّة في الحكمِ ما كان ليكون ممكناً
إلّا في حلم
Durch den Traum war
mein Urteilsvermögen eingeschränkt.
Fue un error de juicio
solo posible en un sueño.
Ese error de juicio
solo sería posible en un sueño.
Raisonnement absurde
typique d’un rêve.
Quella era una mancanza di giudizio
esclusiva dei sogni.
Foi um julgamento errado,
que só aconteceria num sonho.
Как и во всех снах,
логика несколько прихрамывает.