The Katharon base has been devastated by the A-LAWS attack. The words of a dying soldier remind Sumeragi of a traumatic incident from her past, and she passes out.
Warrant Officer Louise Halevy,
assigned here as reserve personnel.
،ضابط الصف لويز هالفي
.تم تعييني كفرد احتياطي
Warrant Officer Louise Halevy,
hier als Reservepersonal stationiert.
Oficial técnico Louise Halevy,
asignada como reserva.
Oficial técnico Louise Halevy,
asignada como reserva.
Je suis arrivée en tant que renfort.
Aspirant Louise Halévy.
Louise Halevy, Subtenente,
 designada como pessoal de reserva.