Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
You must have worked really hard
 to become such a good cook.
.لا بد أنك عملت بجد حقًا لتصبحي طباخة ماهرة
Ich kann mir gar nicht vorstellen,
Tu as dû beaucoup t’exercer,
Devi esserti impegnata davvero tanto
 per diventare una cuoca così brava.
Você deve ter se esforçado
bastante para cozinhar tão bem.