On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
Oh, yeah, I got us a table at a three-star
restaurant, so look forward to it.
صحيح، حجزتُ لنا طاولةً في مطعم
بثلاث نجوم، لذا تطلّعي لها
Ach ja.
Nos reservé una mesa
en un restaurante de tres estrellas.
Nos he reservado mesa
en un restaurante de tres estrellas.
Oui, tu seras pas déçue.
J’ai réservé dans un restaurant étoilé.
अरे, मैंने तीन-सितारा होटल में टेबल
बुक किया है, तो उसका आनंद उठाना।
Già, proprio così! Ho preso un tavolo a un ristorante 
a tre stelle, scommetto che hai già l'acquolina!
Arrumei uma mesa num restaurante três 
estrelas pra gente. Você mal pode esperar.
Ах да, я забронировал нам столик
в трёхзвёздочном ресторане, жди.