While Samidare and Yuuhi are absent, Maimaketerion challenges the Beast Knights and wins, only to delcare that it will appear again in ten days and go after their families if they don't provide a better fight then.
The end... came in a flash...
...النّهاية... تحقّقت بلمح البصر
Das Ende …
Con lo mucho que nos costó,
Con todo lo que nos había costado
Ce dernier combat
s’est terminé bien rapidement,
La sua morte...
O fim foi... meio num piscar de olhos...
Я даже не ожидала,
что всё кончится так быстро.