Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
Did your parents train you, then?
هل درّبك والداك إذًا؟
Haben Sie Ihre
Eltern trainiert?
¿Tus padres te entrenaron?
¿Tus padres te entrenaron?
Alors ce sont tes parents
qui t’ont entraînée ?
Sei stata allenata dai tuoi genitori?
Foram seus pais que treinaram você?
Тебя учили родители?