Saten carries an injured Kongo to safety, while Awatsuki and Wannai tackle Yoshio Baba and his robotic Great Danes. Mikoto spots Saten with Kongo in an ambulance, blames herself for getting Kongo hurt, and determines to set things right.
"Next episode preview"
"#7 Auribus oculi fideliores sunt
(The eyes are more trustworthy than the ears)"
العين جديرة بالثّقة أكثر من الأذن
Traue dem, was du siehst,
                             nicht dem, was du hörst
La vista es
más fiable que el oído
La vista es
más fiable que el oído
#7 : LA VISION EST PLUS FIABLE QUE L’OUÏE
Gli occhi sono più affidabili
                           delle orecchie
(Os olhos são mais confiáveis que os ouvidos)
Лучше один раз увидеть,
чем сто раз услышать