Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Ouka, go get Ami.
أوكا، اذهبي وأحضري آمي
Ōka, bring Ami her.
Ôka, dis à Ami de venir.
À deux, on ne va pas s’en sortir.
Ōka, va' a chiamare Ami. 
Altrimenti qui non ce la fate in due.
Ouka, vá atrás da Ami.
Ока, иди за Ами.