"Scotch Egg"
Emilio sits at a table in Nekoya with Lucia, a lamia. He set out on his journey in hopes of overcoming his own worries, but he's not sure why he ended up coming all the way to another world. It all began when he met Lucia during his travels...

"Mont Blanc"
The mont blanc that a certain old maid brought back every week pleased the lord so much that he treasured it even in political settings. But the old maid passes away before he can even find out where she came from, and he's no longer able to acquire the mont blanc. So the lord sends an adventurer named Thomas to find the mont blanc for him.
I thought she was crazy to offer 3,000 
silver for one little dessert.
ظننتُها مجنونة لتقديمها 3.000 فضّية لقاء تحليّة بسيطة واحدة
hielt ich sie für eine Irre, dass sie mir für
ein Dessert 3.000 Silberstücke angeboten hat.
me pareció una locura que me ofreciera
3000 monedas de plata por un postre…
me pareció una locura que me ofreciera
3000 monedas de plata por un postre…
j’ai trouvé le salaire exagéré,
pour un simple gâteau !
mi è sembrato strano che qualcuno potesse pagare 
tremila monete d'argento per un dolce...
achei que ela era doida por oferecer
três mil pratas por uma sobremesa.
мне казалось, что три тысячи серебром — 
безумная цена за десерт.