The café owner and Ami encourage Sakurai to take a downhearted Uzaki to a fireworks festival in an attempt to get things back to normal between them.
Well, I mean, it's not like we're arguing or--
Es ist ja nicht so,
als ob wir gestritten hätten oder …
Bueno, tampoco es que estamos peleados.
Tampoco nos hemos enfadado…
J’ai jamais dit qu’on était fâchés…
Beh, insomma, non abbiamo mica litiga...
Na verdade, não quer dizer
que estávamos discutindo ou...
Так мы и не ссорились вроде как…