Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
If I'm going to die of 
embarrassment here anyway...
...إن كنتُ سأموت إحراجاً هنا بأيّ حال
Bevor ich vor Scham
im Erdboden versinke,
Si de todos modos moriré de vergüenza…
Si de todos modos
voy a morir de vergüenza…
Quitte à crever de honte ici,
Se proprio devo morire qui dall'imbarazzo...
Se vou morrer de vergonha aqui...
Дальше позориться некуда…