Hearing the radio at a restaurant brings back memories of when it helped connect two distant friends.
Hmm... Not good enough! Retake, Nick!
Hmm … Nein!
Das musst du noch mal machen, Naruhodō!
No me convence. Otra vez, Nick.
No me convence. Otra vez, Nick.
Uhm... non ci siamo!
Hã... Não, vamos tentar 
mais uma vez, Naruhodo!
Ну... не пойдёт!
Надо переснять, Наруходо!