After two years of adventuring with Soldat, Rudeus is no closer to finding his mother or curing his impotence. But the sudden arrival of a seductive elf and an unexpected offer could send his life off in a whole new direction.
But she crossed the 
Demon Continent with Roxy
لكنها عبرت قارة الشيطان مع روكسي
Aber sie hat zusammen mit Roxy
den Dämonenkontinent durchquert
Pero ha viajado
por el Continente Demoníaco con Roxy
Pero ha viajado
por el Continente Demoníaco con Roxy
Enfin, elle a traversé
le continent démoniaque avec Roxy
Però ha attraversato con Roxy
 il Continente dei Demoni
Mas ela atravessou o
Continente Demoníaco com a Roxy
Правда… она ведь с Рокси
пересекла весь Материк зла.
- คุณโซลดาร์ท ไม่ได้นะคะ
- แต่เธอเองก็เดินทางข้ามผ่านทวีปปีศาจ