Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
But really, thank you so much 
for looking after Shinju.
لكن بجدّية، أشكرك جزيل الشّكر
على الاعتناء بشينجو
Danke, dass du das
für Shinju getan hast.
Gracias por ser
tan considerado con Shinju.
Gracias por ser
tan considerado con Shinju.
En tout cas,
merci d’avoir veillé sur elle.
Sono sincera, ti ringrazio di cuore
 per esserti preso cura di Shinju.
Obrigada por ter se
preocupado com a Shinju.
Ещё раз спасибо.
За всё, что ты сделал Синдзю.