While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
But Grandmother never praised me for it.
.لكنّ جدّتي لم تُثني عليّ أبدًا
Aber Großmutter
hat mich nie dafür gelobt.
Pero mi abuela nunca me elogió por ello.
Pero mi abuela nunca me elogió por ello.
Mais grand-mère ne m’a jamais félicitée,
ne serait-ce qu’une fois.
Ma mia nonna non mi ha mai lodato per questo.
Mas minha vó nunca me elogiou por isso.
Но бабушка никогда
не хвалила меня за это.