Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
But with the water so shallow,
won't it be hard to use the poles?
،لكن بما أن المياه قليلة العمق هكذا
ألن يكون من الصعب استعمال الصنارة؟
Aber ist das seichte Wasser
nicht hinderlich fürs Angeln?
Con tan poca profundidad,
¿no será difícil pescar algo?
Con tan poca profundidad,
¿no será difícil pescar algo?
Mais ce n’est pas assez profond
pour pêcher, si ?
लेकिन इतने उथले पानी की वजह से,
 पोल का इस्तेमाल करना मुश्किल नहीं होगा?
Ma non è difficile pescarli in quest'acqua così bassa?
Mas não é difícil de pescar
em um lugar tão raso?
Но получится ли на таком 
мелководье удочками ловить?