The first meeting of all the God candidates ends in the worst possible way, and the candidates split into two factions. The leader of one group is Mirai, while the other group is led by Yoneda, whose partner is Muni, the Angel of Destruction. Hoshi, Yoneda's former classmate, tells Mirai about an experience he had with Yoneda during school. Yoneda's character is gradually revealed, but meanwhile... Disaster strikes heaven. The time limit approaches.
Hey, Red, even if you become God, 
you'll give me a Red Arrow, right?
أخبرني، ستعطيني سهماً أحمراً 
ولو أصبحتَ الإله يا أحمر، صحيح؟
Hör mal, Red. Du gibst mir den Roten Pfeil,
auch wenn du Gott wirst, oder?
Me dejarás tener la Roja
si te conviertes en dios, ¿no, Red?
Me dejarás tener la Roja
si te conviertes en dios, ¿no, Red?
Dis, Red, tu me donneras une rouge,
si tu deviens Dieu ?
Senti, Red, anche se tu diventassi Dio
mi daresti una Freccia Rossa, giusto?
Ei, Red, mesmo que se torne Deus, você
ainda me daria flechas vermelhas, não é?
Скажи, Красный, ты оставишь мне 
Алую Стрелу, если станешь Богом?