The armed colony citizens, calling themselves White Fang, start taking over Oz bases. Quatre and Noin search for the other Gundam pilots. And the Romfeller Foundation supports Relena as their representative.
To the extent that he won't
even fear his own death.
إلى حدّ أنّه قد لا يخشى موته، وبالتّالي 
.يساعده على الظّفر بنصر ساحق
So sehr, dass er nicht mal
seinen eigenen Tod fürchtet.
Y hace que este deje
de temerle a la muerte
Y hace que este deje
de temer a la muerte
et lui offre la victoire totale
au prix de sa vie.
Até o ponto de não temer
 mais a própria morte,