Maezono hits a home run at the top of the ninth, evening out the game at 3-3, and at the bottom of the ninth, Sawamura finally gets his chance on the mound. From the third-year team, Chris walks out as a pinch hitter to face Sawamura. Can Sawamura show his mentor the pitching of his life?
Maybe the coach wanted 
to see you pitch more.
Vielleicht will der Trainer noch mehr
deiner Pitches sehen.
Puede que el entrenador 
quiera verte lanzar más.
Puede que el entrenador 
quiera verte lanzar más.
Le coach voulait peut-être
encore voir tes lancers.
Talvez o treinador queira 
te ver arremessando mais.