O-Ryo, the former young hostess at Tenjin-ya, comes by Orio-ya as an inn guest. The Orio-ya employees become alarmed at the rival inn employee's arrival. Nene, Orio-ya's young hostess, seems to be especially bothered by O-Ryo's visit.
No... I think you're incredible.
Unsinn. Du bist unglaublich.
No, creo que eres increíble.
Au contraire,
moi, je te trouve admirable.
Não... Eu acho que você é incrível.