Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
Now is the time for you to inherit
the greatest Avan Style technique!
حان الوقتُ الآن لترِث أعظم تقنيّات أسلوب أفان
Es ist an der Zeit, dass du die stärkste Technik
von Avans Schwertstil erbst!
¡Es hora de que heredes la mejor
técnica de espada estilo Aván!
¡Es hora de que heredes
la mejor técnica de espada estilo Aván!
Le temps est venu pour toi
d’hériter de l’ultime arcane d’Avan !
E adesso è ora che sia tu a ereditare la tecnica segreta 
più grande della Tecnica di Spada Avan!
Agora é a hora de você herdar
a maior técnica do Estilo Avan!
Настал час тебе унаследовать
величайшую технику Авана!