Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
I've never been sure why I sing.
،لم أكن أدري تماماً سببَ غِنائي
Ich wusste nie,
weshalb ich singe.
Nunca estuve segura de por qué lo hago,
Nunca estuve segura de por qué lo hago,
Je ne savais pas
dans quel but je chantais,
Mi sono sempre chiesta 
per quale motivo io cantassi,
Estava em dúvida do motivo
 que me faz cantar,