The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
He must know something 
specific about Mom's incident.
.لا بدّ أنّه يعلم شيئًا محدّدًا عن حادثة أمي
Ich vermute mal, dass es da um
die Umstände zum Tod meiner Mutter geht.
De seguro tiene que ver
con el asesinato de mi mamá.
Seguro que tiene que ver
con el asesinato de mi madre.
Il doit savoir quelque chose
sur la disparition de grand-mère.
Probabilmente sa qualcosa
 sull'omicidio di tua nonna.
Ele deve saber alguma coisa
de especial sobre o caso da mamãe.
Скорее всего… он знает что-то особенное,
связанное с убийством мамы.