Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
When we fight we'll need
quick, accurate information.
سنحتاج إلى معلومات سريعة 
.ودقيقة عندما نقاتل
Im Kampf werden wir
schnelle und genaue Daten brauchen.
La información rápida y certera
es algo vital al pelear.
La información rápida
y certera es algo vital al pelear.
Cette embuscade demandera
des informations rapides.
Durante a luta, precisamos de 
informações rápidas e apuradas.