Anon, Tomori, Taki, Rāna, and Soyo have finally come together again as a band. They've managed to finish their costumes, but they're still trying to pull things together right up until they go onstage. Is their new song really ready for an audience?
Hesitantly straying
يضلّ بتردّد
Sie zögern und warten,
verlieren den Weg aus den Augen …
Yo titubeo y me separo.
Yo titubeo y me separo.
Incertaines,
elles finissent par s’égarer, ah
Con un po' di esitazione mi allontano
Se afastando enquanto hesitam, ah
Как они неуверенно отдаляются друг
От друга, так и я блуждаю без цели!