The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
You're ruining my show!
!أنتِ تفسدين عرضي
T’as ruiné ce beau spectacle !
Mi stai rovinando questo bello spettacolino!
Acabou com meu show divertido!
Запорола мне такое весёлое зрелище!