An adorable and elegant blonde girl by the name of Sabine visits the shop. Mitsuha manages to save Sabine from being kidnapped by a ruffian, but as it turns out, there's more to Sabine than meets the eye...
I gathered my courage and called out 
to them, yet I am but a young lady.
،استجمعت شجاعتي وناديت عليهم
.ولكنّي مجرّد آنسة صغيرة
Ich nahm all meinen Mut zusammen
und schritt ein, aber ich bin ja nur ein Mädchen.
Con todo mi valor les hice frente,
pero solo soy una jovencita.
Con todo mi valor les salí al paso,
pero solo soy una jovencita.
J’ai pris mon courage à deux mains
et les ai interpellés,
Ho tirato fuori tutto il mio coraggio e li ho richiamati,
ma alla fine sono solo una ragazzina...
Juntei toda a minha coragem e chamei a atenção
deles, mas eu sou apenas uma jovem garota.
Я набралась смелости и вступилась за неё,
но я всего лишь девушка…