Dominique offers Jeanne advice. Jeanne surprises Vanitas with an invitation, and Dominique shadows them. Noé encounters Lord Ruthven, but after their previous meeting, he doesn't know what to expect. Jeanne keeps her promise, and Vanitas makes one to her.
I'm saying it's you that is lovely.
ما أقوله هو أنّكِ جميلة
Damit wollte ich sagen,
dass du bezaubernd bist, Jeanne.
Digo que eres tú la que es hermosa.
Je voulais dire par là
que tu es ravissante.
Ciò che voglio dire è che sei davvero bella.
Estou dizendo que é
você que é adorável.
Я имел в виду, что ты прекрасна.