Marin is going to do a group cosplay with her idol, the cosplayer "Juju," whose real name is Sajuna Inui, and they're going to cosplay as Black Lobelia and Black Lily from the magical girl anime "Flower Girl Blaze!!". Wakana heads over to Marin's home so that he can borrow the "Blaze!!" DVDs for research to make the outfits for them.
Juju-sama, sorry for bothering you.
جوجو-ساما، آسفة لإزعاجكِ
Tut mir leid, ich wollte dich
nicht drängen, JuJu.
Lo siento, gran Juju. Pido mucho.
Lo siento, gran Juju. Pido mucho.
Princesse Juju,
désolée d’avoir trop insisté.
Grande Juju, scusa se ti ho messo in imbarazzo.
Desculpa por dar uma
de entrona, Juju-sama.
А знаете, не обращайте
внимание на мою болтовню.