The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

This all happened because
I told him about this place.
.حدث كلّ هذا لأنّني أخبرته عن هذا المكان
Das ist meine Schuld,
weil ich es ihm verraten habe!
Si no le hubiera dicho dónde estaba…
Si no le hubiera dicho dónde estaba…
Sono stata io a spiegargli cos'è questo posto!
Isso aconteceu porque contei
a ele sobre este lugar.
Это я виновата, что рассказала ему всё!