Back on air! Shinpachi returns to Odd Jobs for the first time in a year.
However, he's met by a strange man and voluptuous woman...who turn out to be Gintoki and Kagura looking like completely different people now.  Shinpachi becomes confused when he's told that two years have actually passed without his knowing.
Well, they say it only takes a man three days to grow out of his boots.
bueno, dicen que a un hombre sólo le toma 3 días para salir de sus botas.
Bem, dizem que só levam três dias 
para homens perderem suas raízes.