When everyone groups off cooking class, Bocchi ends up in a different group than Nako and Sotoka. But today Bocchi is Strong Bocchi. She tries talking to everyone in her group... and fails. Her imaginations keep running round and round in her head, but...?!
But I still need to apologize 
for causing them trouble.
.لكن ما زال عليّ أن أعتذر لتسبّبي بالمشاكل
Für den Ärger, den ich verursacht habe,
muss ich mich trotzdem entschuldigen.
Pero aún debo disculparme
por los problemas que causé.
Pero aún debo disculparme
por los problemas que causé.
Mais je dois m’excuser
d’avoir mis le bazar.
Però devo comunque scusarmi
per il disturbo creato.
Mas preciso me desculpar
por ter causado problemas.
Но… ещё нужно извиниться за то,
 что проблем доставила…