Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
I am the Bowel Hunter, after all.
فأنا صيّادة الأمعاء
Ich bin eine Bauchjägerin und mein
Hobby ist es, Bäuche zu öffnen.
Como cazadora de entrañas,
me gusta destripar.
Como cazadora de entrañas,
me gusta destripar.
On m’appelle la Chasseuse d’entrailles,
car j’en ai fait mon credo.
Dopotutto mi chiamano la Cacciatrice d'Interiora.
Afinal, sou uma Caçadora de Entranhas.
Meu hobby é abrir barrigas!