While on patrol, Akihiro and Takaki encounter unknown enemies and engage them in battle. The attackers turn out to be Brewers, a pirate group that operates between Mars and Earth.
Head back to the Isaribi,
Akihiro and Takaki.
عودا يا أكيهيرو وتاكاكي إلى إيساريبي
Akihiro, flieg mit Takaki
 erst mal zurück zur Isaribi.
Akihiro y Takaki, vuelvan a la Isaribi.
Akihiro y Takaki, volved a la Isaribi.
Retournez à l’Isaribi,
tous les deux.
Akihiro e Takaki,
voi due ritornate alla Isaribi.
Akihiro e Takaki, voltem para o Isaribi.