Simmering classroom unrest over Konno and Tama reaches a boiling point as Aoi steps in, revealing a side of herself that Tomozaki didn't want to see.
That's the class queen for you: 
ultra-sensitive to the mood.
،هذه هي ملكة الفصل
.حسّاسة للغاية للجوّ العامّ
Esa es la reina del salón.
Es sensible a este tipo de vibras.
Como reina de la clase que es,
sabe leer el ambiente.
Elle a l’habitude,
elle sait ce qu’il faut…
Non per nulla è la regina della classe.
È attenta all'atmosfera genera—
Essa é a rainha da classe.
 Deixou o clima em um nível sensível...
Настоящая королева класса.
Чувствует, откуда ветер дует…