The mayor suggests that Tortonia lies about being the originator of a cool and mainstream event in order to generate more interest in their upcoming Olympics.
And would you believe it? 
Tortonia was the birthplace of the pentathlon!
وصدّق أولا تصدّق؟
!تورتونيا هي مولد السّباقات الخماسيّة
Und entstanden ist das alles –
halt dich fest! – in Tortonia!
¿Y quién lo diría?
¡Tortonia fue la cuna del pentatlón!
¿Y quién lo diría?
¡Tortonia fue la cuna del pentatlón!
C’est Tritonia,
le berceau de cette épreuve !
Veja só, esse pentatlo nasceu em Tritônia!
Вы не поверите, но этот
спорт зародился в Тортонии!