A strange phenomenon has all the clocks in town running behind, and it seems to be caused by a UFO piece in the area. Tora, along with Alpha of the Mecha Nyanbo, rack their brains to solve its mysteries.
So we wait for its battery to die!
!ننتظر إلى أن تنفد بطاريّتها إذًا
Also warten wir, bis die Batterie
keinen Saft mehr hat!
Giusto! Quindi basterà aspettare
che la sua batteria si scarichi!
Precisamos esperar que
 a bateria dela acabe!