Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
And even better, Suzuki has 
one of the north winds.
Und noch besser, Suzuki hat
einen der Nordwinde.
Y mejor aún, Suzuki tiene uno.
Y mejor aún, Suzuki tiene uno.
Par chance,
Suzuki possède un vent Nord !
Che, per una fortunata coincidenza, 
è tra le tessere di Suzuki!
E o melhor é que Suzuki 
possui um dos ventos norte.