The student council election is approaching, and Tomozaki joins Mimimi's campaign. Turns out they both have their reasons for wanting to beat Hinami.
I pledge to do all I can to install
air conditioners in every classroom!
أتعهد ببذل كل ما في وسعي لتركيب 
!مكيفات الهواء في كل فصل دراسي
Wahlversprechen
Klimaanlagen in
allen Klassen!
¡haré todo lo posible por instalar
aire acondicionado en todas las aulas!
haré todo lo posible por que pongan
aire acondicionado en todas las clases.
je fais le serment d’équiper
toutes nos classes en climatiseurs.
कि मैं हर क्लासरूम में एसी इंस्टॉल
करने की पूरी कोशिश करूँगी।
prometo fazer tudo o que puder para
instalar ar-condicionado nas salas!
то сделаю всё для того, чтобы в каждом
классе установили кондиционеры!