After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
Oh, you want to use the bath?
I just finished, so help yourself!
Oh, du willst ins Bad?
Bin gerade fertig, also nur zu.
¿Vas a bañarte?
¿Vas a bañarte?
Tu vas te laver ?
Oh, devi usare il bagno?
Io ho finito adesso, quindi accomodati pure!
Ah, você quer usar o chuveiro?
Eu acabei agora, fica à vontade.