When Inashiro has two outs with the bases loaded, Tanba pulls through to get Seido going. However, Narumiya and Harada change their pitching pattern to keep Seido away from the bases. As the innings change and the Seido players walk out to the field, Kuramochi stops Ryosuke.
Tanba's pitching with tenacity, 
and the fielders have his back
Tanba bleibt zäh und die Fielder
 stehen zu ihm,
Tanba lanza con tenacidad y los jardineros 
le cubren la espalda con una firme defensa.
Tanba lanza con tenacidad y los jardineros 
le cubren la espalda con una firme defensa.
Tanba persévère
dans ses lancers
Tanba arremessa com força
 e os campistas dão apoio