To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
And so we are sending you
to subdue this dragon.
ولهذا سوف نرسلكم لإخضاع هذا التنّين
Darum werdet ihr euch auf die Jagd
nach diesem Drachen begeben.
Ustedes acudirán a eliminarlos.
Vosotros vais a acudir a eliminarlos.
Vous partirez donc les exterminer !
Voi sarete dispiegati in quelle aree
per sterminarli.
Quero que vocês partam
para eliminar o dragão.
И вы должны отправиться на охоту на него.