The agency is holding a big concert, but it's too late in the evening for U149 to perform. Have they missed their chance for their big debut?
Please!
!أرجوك
Können wir da …
wirklich nichts dran drehen?
¡Por favor! ¡Te lo suplico!
¡Por favor! ¡Te lo suplico!
Je vous en prie, essayez quand même !
S’il vous plaît !
Eddai, pensi a qualche idea brillante!
Por favor, tente dar um jeito! Tipo...
Совсем-совсем?! 
Можно ведь что-то придумать!