Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
To me, you looked like one of
our most promising new recruits.
.بدوت بالنسبة لي كأحد أكثر المنضمين الواعدين
Dabei habe ich bei den neuen
gerade in dich Hoffnung gesetzt.
A mí me parecía que eras
de los más prometedores.
A mí me parecía que eras
de los más prometedores.
Je trouvais que tu faisais partie
des nouveaux les plus prometteurs, moi.
Per me invece sei una delle matricole
 più promettenti.
Eu achava que você era um
dos novatos mais promissores.
А мне кажется, ты один
из самых многообещающих новичков.