With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
We're asking you to host us,
so it's the least we could do.
،طلبنا منك استضافتنا
.لذا هذا أقلّ ما يمكننا فعله
Du lässt uns ja schon bei dir schlafen.
Te pedimos que nos acogieras,
sería lo mínimo.
Te pedimos que nos acogieras,
sería lo mínimo.
Normal, vu qu’on s’incruste.
È il minimo, visto che ci ospitate.
Nós que pedimos para você nos receber,
é o mínimo que podemos fazer.
Всё-таки ты нас приютила,
так что мы поможем.