Paludosa and Virosa play shiritori. Jojo comes across a maitake fair, Mai, who seems to be a bit shy.
I'm sure Mai-chan will open up to Muscaria.
أنا متأكّدةٌ أنّ ماي-تشان ستنفتح على موسكاريا
Sie schafft es bestimmt,
Mai-chans Herz zu öffnen.
Mai-chan le abrirá su corazón.
Mai-chan le abrirá su corazón.
Mai va l’aider à ouvrir son cœur.
Sono sicura che Mai-chan si aprirà con Muscaria.
Tenho certeza que a Mai-chan
 vai se abrir para a Muscaria.