The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
They had no way of knowing they would 
soon face each other in the sumo ring.
.لم يعرفا أنّهما سيواجهان بعضهما قريبًا في حلبة السومو
Noch wussten die beiden nichts von ihrer
bevorstehenden Begegnung im Ring.
No tenían forma de saber
que se encontrarían en el ring de sumo.
No tenían forma de saber
que se encontrarían en el ring de sumo.
À ce moment-là,
ils ne pouvaient pas deviner
Ancora non avevano idea 
che si sarebbero incontrati sul ring.
Eles não faziam ideia de que
se enfrentariam num ringue de sumô.
Они даже не подозревали о том, что
скоро встретятся друг с другом на дохё.