The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
What's got him in such a rush?
ما الذي جعله في مثل هذا الاندفاع؟
Der hat doch echt Hummeln im Hintern …
¿Por qué tiene tanta prisa?
¿A qué vienen tantas prisas?
Pourquoi est-il si agité ?
Por que ele está com tanta pressa?