Suzumi Hiyori left her tiny hometown to pursue a big dream: join a track team and compete at nationals. But her first day of high school turns weird fast when she accidentally makes enemies of two up-and-coming pop stars... who are in her class.
That's funny! You're a character, Hiyori.
مضحك، أنتِ طريفةٌ يا هيوري
Ich werd nicht mehr!
Bist du lustig, Hiyori!
Qué graciosa. Eres muy graciosa, Hiyori.
Qué graciosa. Eres una cachonda, Hiyori.
J’adore !
T’es une marrante, Hiyori.
Divertente! 
Hiyori sei un personaggione!
Amei! Você é uma comédia, Hiyori!
Вот умора! Ну ты и смешная, Хиёри.