Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
About that... I'm not. It's too much.
Sorry for getting your hopes up.
.بشأن ذلك... أنا لن أفعل. هذا كثير 
.آسف لأنني رفعت آمالكم
Also, was das angeht …
Pues al final me temo que no.
Justement, à ce propos…
Sobre isso, não vou mais.