Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
There's no way you didn't cause trouble.
.من المستحيل ألّا تكوني قد تسببت بالمتاعب
Völlig ausgeschlossen, dass du
ihr keinen Ärger gemacht hast.
Seguro que sí le causaste
algún problema.
Seguro que algún problema le has dado.
Tu lui as forcément
causé des ennuis.
È impossibile che tu non abbia creato dei fastidi.
Não tem como não causar problemas.
Не могла ты не потрепать ей нервы.