After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Shut up! I'm going to save 
Riku Rei, no matter what.
اصمتوا! سأنقذ ريكو ري مهما كلف الأمر
Schnauze! Ich werde Riku Rei
um jeden Preis retten.
Silencio. Salvaré a Riku Rei
pase lo que pase.
Silencio. Salvaré a Riku Rei
pase lo que pase.
Fermez-la !
Sta' zitto! 
Salverò Rei Riku, costi quel che costi.
Calados! Eu vou salvar a 
Riku Rei, não importa o que eu faça.
Замолчите! Я спасу Рэй Рику, 
во что бы то ни стало!