After losing control over her power, Ton collapses.

Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton.

Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
That's a 180 from what you normally say!
!هذا مختلف تمامًا عما تقوله عادة
Das ist das genaue Gegenteil
von dem, was du sonst sagst!
¡Eso es totalmente diferente
a lo que dices siempre!
¡Eso es totalmente diferente
a lo que dices siempre!
C’est pas ce que tu dis d’habitude !
Ma è il contrario di ciò che dici di solito!
Isso é bem diferente
do que costuma dizer!
Обычно ты ведь говоришь обратное!