As he prepares for the coming war, Shikamaru begins to feel the pressure of shouldering the lives of his friends. To help ease his mind, Shikaku sends his son on a mission to Mokuzu Island where Shikamaru meets up with Naruto.
You can leave it to me, Might Guy…
The Leaf's Burning Youth!
...دعوا الأمر لي أنا مايت غاي
!شباب ورقة الشّجر المشتعل
Überlasst das getrost mir, Might Guy,
der glühenden Leidenschaft der Jugend.
¡Déjenmelo a mí, la Juventud 
Ardiente de Konoha, Maito Gai!
¡Dejádmelo a mí, la Juventud 
Ardiente de Konoha, Maito Gai!
Lasciate fare a me, Gai Maito,
la Belva Feroce della Foglia!
Pode deixar comigo, Maito Gai... 
a juventude ardente da Folha!
Можете положиться на Пылающую 
юность Листа, Гая Майто!