The Wave is gone, but Naofumi's relief is short-lived as Motoyasu challenges him to a duel in the middle of the celebratory banquet held in Melromarc Castle. Motoyasu insists that owning a slave is unbecoming for a hero and that Naofumi free Raphtalia at once.
I was only thinking of myself...
...لم أكن أفكّر سوى بنفسي
Solo pensaba en mí mismo.
Solo pensaba en mí mismo.
Io... pensavo solamente a me stesso...
Eu só tava pensando em mim...
Нет же!