The Chosen Ones come across an unfamiliar forest. There they meet Etemon and Volcamon who are battling over the title for the King of Digimon. Taichi and others are dragged into their fight.
But I couldn't stay that way!
!لكن لم أستطع أن أبقى كذلك
Aber ich konnte nicht so bleiben!
Pero ¡no podía seguir así!
Pero ¡no podía seguir así!
Alors j’ai voulu changer !
Non potevo continuare a essere così!
Mas não dava para continuar assim!
Но я не мог так жить!