The day before the Kanto Tournament finals, Ms. Ryuzaki gives the Seigaku regulars the afternoon off.
What's wrong, Echizen?
Was ist los, Echizen?
¿Qué sucede, Echizen?
¿Qué te pasa, Echizen?
Qu’est-ce qu’il y a, Echizen ?
O que foi, Echizen?