Guts sets off on his own in a dramatic fashion, and this seemingly small event triggers what becomes a downward spiral for Griffith and the Hawks.
But there was never any talk 
of a wedding for Princess Charlotte.
.لكن لم يكن هناك أيّ كلام عن زفاف للأميرة شارلوت
Aber es war nie die Rede von einer
Hochzeit für Prinzessin Charlotte.
Et pourtant, aucune rumeur
n’évoquait la princesse Charlotte.
Ma nessuno ha mai accennato
a un possibile matrimonio della principessa Charlotte.
Mas nunca houve nenhuma menção a um casamento para a Princesa Charlotte.
Вот только… о замужестве 
принцессы даже слухов не ходит.