The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
you will be traveling to the stage 
two examination hall by train.
سيسافر إلى قاعة المرحلة الثّانية
.من الامتحانات عبر القطار
Die Beförderung zur
zweiten Prüfung erfolgt per Zug.
Viajarán en tren
a la sede de la segunda etapa.
Viajaréis en tren
a la sede de la segunda etapa.
Il trasferimento verso il sito
della seconda prova verrà effettuato in treno.
vocês serão transportados de trem
para a segunda fase do exame.
На место проведения второго
экзамена вас доставит поезд.