After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
But it's true that he's badly injured.
.لكنّ خبر إصابته الخطيرة صحيح
Aber es stimmt, dass
seine Verletzungen schlimm sind.
Pero es verdad que la lesión
de Arimura es grave.
Pero es verdad que la lesión
de Arimura es grave.
La blessure d’Arimura
est bel et bien sérieuse.
Però è vero che la lesione di Arimura è grave.
Mas é verdade que ele
está bem machucado.
Только… Аримура
действительно сильно пострадал.