Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
I'll draw it out of her bit by bit.
.سأجعلها تفعل ذلك شيئاً فشيئاً
Ich werde sie Stück für Stück
aus ihr herauskitzeln.
Lo trabajaré con ella poco a poco.
Je la pousserai
à l’utiliser naturellement.
Vou tirar essa força dela aos poucos.