After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
If you wish to walk through Hell,
،إذا أردت المرور بالجحيم
Wenn du durch die Hölle schreiten willst,
begleite ich dich mit Freude.
Si deseas cruzar el infierno,
Si deseas cruzar el infierno,
Si tu décides de visiter l’enfer,
Se desideri attraversare l'Inferno,
Se você deseja trilhar pelo inferno,
Если ты ступишь на просторы Ада,