By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
...is just one part
of the mobile suit's capabilities?
هو مجرّد جزء واحد من إمكانات البذلة المتنقّلة؟
ist nur ein Teil der Möglichkeiten
dieses Mobile Suits?
je n’ai vu
qu’une fraction de ses capacités ?
...foi só uma fração da capacidade 
desse Mobile Suit?
лишь часть способностей
мобильного доспеха?