Souma dispatches his magically-controlled mascot warrior to join an adventurer party. After securing funding with his team of accountants, Souma sets out to build a new port city and network of roads, but runs into opposition from the local residents.
But sire, planning for a tsunami that may
or may not come in a thousand years...
aber sollen wir wirklich für einen Tsunami,
der vielleicht alle 1.000 Jahre eintrifft,
Pero señor, ¿planear para un tsunami
que puede no llegar en mil años?
Mas, senhor, um tsunami que
pode vir só em mil anos...