Kazuma leaves without a word to Kyo while Yuki and Kagura fight their own battles. Then, Shigure gathers everybody for dinner at his house.
It's a secret between the two of us.
Das ist unser beider Geheimnis.
Es un secreto entre los dos.
C’est notre petit secret à tous les deux.
É um segredo entre os dois.
Этот наш секрет. Об-ло-мись.