After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
I'm going to go check on 
the damage to the walls.
سأذهب لتفقّد أضرار الأسوار
Ich gehe einmal den Schaden
an den Mauern überprüfen.
Je vais quand même vérifier les dégâts
et l’état des remparts.
Vado a controllare i danni alle mura!
Vou verificar os danos nas muralhas!
Я пойду оценю ущерб, 
который они нанесли стенам!