Asahi takes on an easy quest gathering mushrooms to gain experience points, but it ends up being more than he bargained for when a bear appears! He flees right into an unexpected, warm embrace. The softness, the strength… Wait. It’s not Maya-nee?!
I'm embarrassed to say that I can 
finally beat a single slime easily.
...يحجرني أن أقول
Ist schon peinlich, das zu sagen,
ऐसा कहने में शर्म आती है कि
आखिरकार मैं एक को आसानी से हरा सकता हूँ।
È imbarazzante ammetterlo,
É vergonhoso de dizer que...
Стыдно признавать,