Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
Off to the election committee office 
for various application forms.
ذاهب إلى مكتب لجنة الانتخابات 
.من أجل استمارات تقديم مختلفة
Musste dem Wahlsekretär
diverse Anträge vorbeibringen.
Vine por varios formularios de aplicación 
de la oficina del comité de elecciones.
A por unos formularios de inscripción
Je suis venu récupérer
Sto andando nell'ufficio della commissione
elettorale per vari moduli di richiesta.
Fora do escritório do comitê de eleição