Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
That's not true! You and Kita-chan 
won because you're both strong!
!كلّا! فزتِ وكيتا-تشان لأنّكما كنتما قويّتين
Nein! Ihr habt gewonnen,
weil ihr unheimlich stark seid!
¡Eso no es verdad!
Ambas ganaron porque son muy fuertes.
¡Eso no es verdad!
Ambas ganasteis porque sois muy fuertes.
C’est faux ! Vous avez gagné
parce que vous êtes fortes.
Ma non è vero! Tu e Kita 
avete vinto perché siete forti!
Não é verdade! A Kita-chan e você
venceram porque são fortes!
Это не так! Вы победили 
благодаря своим тренировкам!