Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
If you don't let any more 
suicidal people rent it,
،إن لم تسمحا مزيد من الأشخاص الانتحاريين باستئجارها
Lasst keine selbstmordgefährdeten
Personen rein,
Si no reciben a más suicidas,
Si no recibís a más suicidas,
Tant qu’un suicidaire
n’emménage pas ici,
La cosa non si ripeterà, se non farà entrare qui
Se não deixarem nenhuma
pessoa suicida alugar,
Вам достаточно не заселять
суицидальных ребят —