After growing a bit closer to Patrick during the field lesson, Yumiella pairs up with him for a magic lesson, and they talk even more. When the next field lesson rolls around, Yumiella decides the students aren't taking it seriously enough...
The other students can't 
gain any levels that way.
.لا يمكن لبقية الطلاب كسب أي مستويات بهذه الطريقة
Dadurch erhöht sich das Level
der anderen Schüler nicht.
Así los demás alumnos
no pueden subir de nivel.
Así los demás alumnos
no pueden subir de nivel.
Les autres élèves
n’ont pas pu progresser.
Così gli altri studenti non salgono di livello.
Os demais alunos não
conseguiram nenhum nível assim.
Другие ученики при таком раскладе
сильнее не станут.