It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
I love Hayato, and I told him as much,
،أحبّ هاياتو، لذا أخبرتُه مراراً
Ich liebe Hayato …
Quiero a Hayato
y se lo dije abiertamente,
Yo también amo a Hayato,
e incluso se lo he dicho.
J’ai avoué à Hayato
que j’étais amoureuse de lui,
A me piace Hayato.
Eu amo o Hayato e já falei
isso diretamente para ele,
Я люблю Хаято,
о чём уже сказала ему.