Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
Always practice hard,
never forget to stay humble,
،تدرب دائمًا بجد
،لا تنس أبدًا أن تظل متواضعًا
Übe immer hart und vergiss nie,
bescheiden zu bleiben
"Céntrate en ensayar",
"Sé siempre humilde"
"Céntrate en ensayar",
"Sé siempre humilde"
Toujours s’entraîner dur,
savoir rester humble,
"Dai sempre tutto nelle prove,
non dimenticare mai l'umiltà,"
Sempre pratique bastante,
nunca deixei de ser humilde,
Всегда репетируй, 
не забывай о скромности...