It's Ren's first summer vacation in Japan. The landlord of the apartment he and Haru once lived in hires him to clean one of his apartment units. Haru becomes unbearably curious when Ren refuses to tell him why he got a part time job. Kiyoka suspects Kiri, Ren's female classmate who has been coming over with her dog to hang out, but...? And while this is happening, an unknown man suddenly approaches Ren--?!
You can bring him in.
Nimm ihn doch mit rein. Für den ist es
draußen doch sicher noch heißer.
Pueden meterlo.
Podéis meterlo.
Il peut entrer aussi. Pour un chien, 
cette chaleur doit être horrible.
Potete portarla con voi.
Você pode trazê-lo.