Shaka, the man closest to the gods, faces God Warrior Balder in the chamber of light. He lives up to his reputation, but Balder subdues him with immense power! Meanwhile, Deathmask takes Fafner to the gateway to the land of the dead to settle all scores.
Even if you have extreme power and
are called the man closest to the gods,
حتى وإن كنت تملك قوة كبيرة وتُلَقّب بالرجل الأقرب إلى الآلهة
Auch wenn du unglaubliche Kraft hast
und Gott nahe stehst,
Incluso si tienes un poder extremo 
y dices ser el más cercano a Dios,
Aunque tengas un enorme poder 
y digas ser el más cercano a Dios,
Anche se hai un grande potere e
sei considerato l'uomo più vicino agli dei,
Mesmo que você tenha
um poder extremo