There's trouble at the beach.  The four swim club members are forced to revisit their motivation to swim.  After Rei asks Makoto about his odd behavior during the training camp, Makoto tells them about his past.
You're both okay.
Es geht euch beiden gut.
Ambos están bien.
Veo que estáis bien.
Vous allez bien !
State tutti e due bene.
Vocês dois estão bem.
Вы оба в порядке.