The two big events of summer, watermelon splitting and endless homework, come together in this episode!

Kagura and Princess Soyo wonder if there's a way to make watermelons even tastier, and Gin-san tells them how. However, this somehow leads to the princess getting kidnapped!

With summer break drawing to a close, Seita visits Odd Jobs with the most troublesome of requests: he wants help finishing his summer homework. Speaking of which, have you finished yours?
so I thought I'd show Mom and Tsukuyo-nee 
fireworks this time for sure.
لذا بدر لي أنّي سأري أمّي وتسوكيو-ني 
الألعاب النارية هذه المرة حتماً
así que pensé que podría aprovechar 
la oportunidad de ir con ellas.
então pensei em mostrar para
 a mãe e a Tsukuyo desta vez.