Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
You're getting spooked now, Senpai?
هل بدأت تشعرين بالخوف الآن يا سينباي؟
Hast du jetzt Angst, Senpai?
¿Por qué te asustas a 
estas alturas, Yukiko?
¿Por qué te asustas a 
estas alturas, Yukiko?
Ce n’est plus le moment
d’avoir la frousse, Yukiko.
Você também está ficando
com medo, senpai?