The day for the Hero Academy tradition, their trip to the hot springs, has finally arrived! The monsters they face on the way to the hot springs are tough, but the boys in the class who can't control their lust are a far bigger threat. What should Noir do to protect Emma and the other girls?
Noir, you don't have enough LP, right?
نورو، لا تملك نقاط حياة كافية، صحيح؟
Nor? Du hast gerade nur wenig LP, oder?
Noir, te faltan PV, ¿verdad?
Noir, te faltan PV, ¿verdad?
Noir, tu manques de PV, c’est ça ?
Noir, non ti sono rimasti molti LP, giusto?
Noir, está com falta de LP, certo?
Нуар, ты же не все очки 
ещё восстановил?