It's the top of the eighth with two outs and runners on first and third, and Tanba takes the mound. Following the efforts of Furuya, Sawamura, and Kawakami, Tanba takes the ball. His first batter is Sanada, the ace of Yakushi. Coach Todoroki's orders are to hit Tanba's first pitch and shut him down.
Watching all of you pitch kept my morale up.
Euch zuzusehen hat meine 
Motivation aufrecht erhalten.
Verlos lanzar me mantuvo alta la moral.
Veros lanzar me mantuvo alta la moral.
Vous voir lancer comme ça
m’a vraiment stimulé.
Ver vocês arremessando 
me incentivou.