Manaka, the ace of Ichidai, is back in top shape on the mound. However, Raichi, the cleanup of Yakushi hits the ball right into Manaka, which forces him to step down. Even without the ace, Ichidai put up a good fight but are unable to secure a win. Seido are shocked by the outcome of the game.
Can they strike out the man 
who hit a homer in the first inning,
Können sie den Mann auswerfen, 
 der am Anfang einen Homrun geschlagen hat
¿Podrán ponchar al tipo que 
bateó un home run al principio
¿Podrán eliminar al tipo que 
bateó un home run al principio
Va-t-il réussir à éliminer ce batteur
qui a frappé un home run
Será que conseguem eliminar o cara 
que mandou um homerun na primeira entrada