Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
Are you going to watch me all night?
هل ستراقبينني طوال اللّيل؟
Willst du mich die ganze Nacht
über bewachen?
¿Piensas vigilarme así toda la noche?
¿Piensas vigilarme toda la noche?
Tu comptes me surveiller
toute la nuit ?
Hai intenzione di tenermi d'occhio
per tutta la notte?
Você vai me observar a noite toda?
Ты что, и по ночам собираешься
за мной следить?