The whole world is about to change one quiet evening with the arrival of parasytes who devour human brains. One of their eggs lands at the home of Izumi Shinichi, a high school student. The hatched parasyte attacks Shinichi, but it faces unexpected resistance and fails to infiltrate his brain.
its focus was dispersed, 
creating a gap in its defenses.
تشتتَ تركيزُه ليُشكّل ثغرةً في دِفاعه
fehlte ihm die nötige Kontrolle,
sich ausreichend zu verteidigen.
perdió concentración y creó 
una brecha en su defensa.
perdió concentración y propició 
una brecha en su defensa.
son attention a été détournée,
ele perdeu o controle e criou
 uma falha na defesa.