To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
My power is fading...
...قواي تخور
Meine Kraft schwindet …
Mi poder se desvanece…
Mi poder se desvanece…
Mes forces me quittent…
Mi mancano le forze...
Meu poder está acabando...
Мои силы иссякают...