It's the Warring States period. Many a warrior dream of unifying Japan. Toyotomi Hideyoshi, on the verge of realizing that dream, takes a massive army led by Ishida Mitsunari to surround Odawara Castle, currently being defended by Hojo Ujiyasu.
It was only because Yukimura Sanada 
broke through that we won today.
لم نربحِ اليوم إلّا بفضل اقتحام يوكيمورا سانادا لهم
Wir haben heute nur gewonnen,
weil Sanada Yukimura durchgebrochen ist.
Hoy ganamos porque Sanada Yukimura
atravesó las líneas enemigas.
Hoy ganamos porque Sanada Yukimura
atravesó las líneas enemigas.
Notre victoire n’est due
qu’à la brèche ouverte par Yukimura.
È stato solo grazie all'irruzione 
di Sanada Yukimura che oggi abbiamo vinto.
Só vencemos hoje porque Yukimura Sanada 
abriu um caminho para nós.