Interactions with their coworkers at a company party cause Kurosawa's jealousy and Adachi's insecurity to rear their heads. After an awkward visit to a sauna, Kurosawa reflects on how his crush on Adachi started.
The breeze feels nice.
Die Brise ist echt herrlich.
Qué bien sienta este aire.
Qué gustito da este aire.
Ça fait du bien, l’air frais.
Che bel venticello.
A brisa está agradável.
Приятный ветерок.
ลมเย็นสบายดีจังเนอะ