Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
If they deliver the the One Order
 to Fukuchi, it's all over.
.إن نجحوا بإيصال النظام الواحد إلى فوكوتشي، سينتهي كل شيء
Wenn sie Fukuchi One Order ausliefern,
ist alles aus und vorbei.
Si le dan el One Order
a Fukuchi, se acabó.
Si le dan el One Order
a Fukuchi, se acabó.
Tout sera fichu,
si Fukuchi met la main sur le One Order.
Se consegnano a Fukuchi la One Order, è finita.
Se eles entregarem ao Fukuchi
a One Order, está tudo acabado.
Если они передадут Фукути «Приказ»,
конец всему.