As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
this camp is for hands-on training in magic.
Dieses Trainingslager dient der Praxis
im Kampf gegen die Dämonen.
este campamento se trata
de entrenamiento mágico.
On est en stage d’entraînement à la magie.