Kanata managed to haul the 86 up to unexpected heights at Odawara Pikes Peak, but the next race is on a course that is a lot flatter with fewer downhill sections where he can make up for his car's lack of power, so it's time to tune his ride!
All right. I should tell him 
my secret. I bet I can do it now.
صحيح، عليّ إخباره بسرّي، أنا متأكّدة
أنّ بإمكاني فعل ذلك الآن
Stimmt ja. Ich sollte es ihm sagen.
Ya sé, le contaré mi secreto.
Ahora se lo puedo decir.
Vale, debería contarle mi secreto.
Creo que puedo revelárselo ahora.
Moi aussi, je devrais être franche.
Giusto... devo dirglielo!
Isso mesmo. Tenho que dizer. Eu tenho que
contar para ele. Aposto que eu consigo.
Точно!