The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
He was so desperate for food he ate 
something he shouldn't have?
كان جائعاً جدّاً فأكل طعاماً غير صالح للأكل؟
Hat er aus Verzweiflung etwas gegessen,
was er nicht hätte essen sollen?
Il manquait d’argent
et s’est mal nourri ?
Che mangiasse male perché
la famiglia è in difficoltà economiche?
Ele ficou tão desesperado que
acabou comendo algo esquisito?
На еду не хватало, и они
ели всякую дрянь.