Naruto is overcome with grief over Neji’s death, but Hinata's words restore his fighting spirit. Shikaku outlines his final strategy before he dies, in which Nine Tails will send its chakra to increase everyone's strength. United in their cause, Naruto and the shinobi set out to take on Ten Tails, determined that Neji and their comrades will not have died in vain!
It's a lot stronger than before,
and more of it than last time.
،إنّها أقوى بكثير من السّابق
 وأكثف من المرّة السابقة
Es ist wesentlich stärker
als das letzte Mal.
Es mucho más fuerte que antes... mucho...
Es mucho más fuerte que antes... mucho...
È molto superiore dall'ultima volta,
 sia in forza che in quantità.
Está mais forte que antes...
e tem bem mais que da última vez.