Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
looks like he's having fun when 
he's with you, Furano-san.
Spaß zu haben, wenn er mit dir 
zusammen ist, Furano-san.
Kanade a toujours l’air
de s’amuser quand il est avec toi.
parece estar se divertindo quando 
está com você, Furano-san.