Ohtenkun taunts Yozen upon his complete awakening as a yokai, leading him to the founder of Kingo Island himself, Tsuten Kyoshu. Ohtenkun's goal is to see father and son kill one another, in was his own form of ill-omened revenge against all those who twisted his fate. Meanwhile, Taikobo and Fugen make their way toward Kingo Island's power reactor. They talk about destroying the reactor in order to destroy it, but their conversation is intended to lure out Bunchu.
I'm fighting because I like all of them.
بل أقاتل لأني معجب بهم جميعًا
Ich kämpfe, weil ich sie alle mag.
Lucho porque los quiero a todos.
Lucho porque los quiero a todos.
Je me bats parce que je les aime.
ma perché loro hanno conquistato il mio.
Eu luto porque gosto de todos eles.
Я сражаюсь, потому что они дороги мне.