The friction in Lutz's family caused by his choice of profession comes to a head, and he runs away from home to get away from it all.
That way, its director becomes his guardian, 
and can sign his adoption papers.
بهذا الشّكل، تصبح مديرته هي وصيّته
.ويمكن أن توقّع على أوراق تبنّيه
Así, la dirección del orfanato
se quedaría con su tutela
Así, la dirección del orfanato
se quedaría con su tutela
De cette manière,
Così facendo, il direttore di quest'ultimo
farebbe le veci di un genitore per Lutz
Assim, o diretor torna-se seu guardião
e pode assinar os papéis de adoção.
Попечитель приюта станет опекуном и 
сможет подписать документы на усыновление.