Wakana finally completes the Shizuku cosplay. Marin is super excited that she gets to dress as her beloved Shizuku-tan and suggests that the two of them go to a cosplay event the next day. Even though it's her first time at a cosplay event, Marin gets requests for photos left and right. Wakana is overwhelmed with feelings as he watches over Marin, but...
I'm getting so excited! I'm going to lose it!
!أنا متحمّسة لدرجة أنّني سأفقد صوابي
Mein Herz klopft wie verrückt!
Ich explodiere gleich!
¡Qué emoción! ¡Me voy a volver loca!
¡Qué emoción! ¡Me voy a volver loca!
Mon cœur s’emballe,
je vais imploser !
Sono emozionatissima!
Sono fuori di testa per la felicità!
Tô tão emocionada que vou ter um treco!
У меня сейчас сердце выпрыгнет! Умираю!