Almost every Symphogear wielder's gear is destroyed, and it seems there's no one left who can fight back.  Elfnein has a plan, but before it can be carried out the Autoscorers attack S.O.N.G headquarters!  It's up to Kirika and Shirabe to save the day, and they can barely transform...
So we shall atone by fighting, 
and believing that Elfnein
وسنُكفِّرُ بالقتالِ والإيمان بأنَّ إيلفناين
Also werden wir Buße tun,
indem wir kämpfen und daran glauben,
¡Así que pagaremos por eso 
peleando y creyendo que Elfnein
¡Así que pagaremos por eso, 
peleando y creyendo que Elfnein
Nous battre en comptant sur Elfnein
pour ressusciter les Symphogear
Perciò, non ci resta che espiare
combattendo e avendo fiducia che Elfnein
Por isso, acreditar que a Elfnein 
reviverá o Symphogear vai ser