After seeing my astonishing dance performance, which is a skill I developed through training in rhythm games, I was purchased by a ristae shop. However, while waiting for my turn to perform at the festival, I realized something. I am an ex-dirty, scrawny, four-eyed virgin who has never once received attention from large groups of people before. But it doesn't matter. Jess is wearing a maid outfit and is cheering me on. Dance for your Oshi, Pig!
We nerds shine where no one can see us!
!نحن المهووسين نتألّق أكثر عندما لا يرانا أحد
Ohne Publikum kann ich
Introvertierter glänzen!
Y los introvertidos brillamos
cuando nadie nos ve.
Y los introvertidos brillamos
cuando no se nos ve.
Les types comme moi
sont meilleurs dans l’ombre !
Gli introversi brillano
 quando non hanno pubblico!
Como introvertido, posso brilhar sem público!
Нелюдим сияет там, где его не видно!