The owner of the Kozu-ya, or a 
perpetually bumbling sales clerk?
مالك كوزو-يا أم موظّف المبيعات الذي يتلعثم على الدوام؟
Mir, dem Leiter dieser Firma,
¿Al dueño de Kozu-ya
o a un torpe empleado?
Moi, le maître des lieux,
Al proprietario del Kozuya
o a un commesso che non fa che creare problemi?
No dono da Kozuya ou em um funcionário
que sempre vai mal nas vendas?
Хозяину Кодзуи или вечно
мямлящему продавцу?