What have the Idaten been doing in the eight hundred years without any demons to fight? Where do they come from? What is their true nature? And what are they going to do when Dr. Obami plots their defeat?
Why didn't I just say no
and run away back then?
لماذا لم أقل "لا" ولذتُ بالفرار فحسب آنذاك؟
Ich hätte einfach Nein sagen sollen.
Und laufen, so schnell ich hätte laufen können.
¿Por qué no dije que no y salí huyendo?
¿Por qué no dije que no y salí huyendo?
Pourquoi, à ce moment-là,
Perché in quel momento non le ho detto di no
e non sono scappata?
"Por que eu não recusei e fugi?"
Почему я тогда не ответила «нет»
и не убежала?