The Free Cities of Eastel are the first to notice the founding of the Round Table.  They send a messenger to Akihabara and invite Shiroe and Crusty to their conference.  What are the nobles planning at their ice-covered palace?  Meanwhile, Minori and Touya and the other new playesr are going on a camping trip at the beach to learn to fight. Marielle forgets her role as leader (?) and enjoys the salt air fun.
If we participate, we can make connections 
among the People of the Land.
Wir könnten Kontakte zu den
Weltbewohnern knüpfen
Si participamos, podemos ganar 
conexiones con la Gente del Pueblo.
Y participer
créerait un lien avec eux,
Se partecipiamo,
 possiamo creare dei legami con la Gente della Terra.
Se participarmos, podemos ganhar 
conexões com o Povo da Terra.
Этим участием
мы установим отношения с дворянами.