Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
But the way the Yui that we met behaved
Aber das Verhalten der Yui,
die wir erlebt haben,
Pero la forma en que la Yui que conocimos
se comportó.
Mas a Yui que conhecemos