The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
It's way too hot.
إنّه حار بالفعل
Es ist viel zu heiß.
Estos uniformes son muy calurosos.
Estos uniformes dan mucho calor.
On a chaud sous cet uniforme…
Fa davvero troppo caldo
per questa divisa.
Nossa, mais o calor está demais.