Valentine's day is on the horizon and Yoshino offers to help Aki with making something for Masamune. Afterward Aki and Masamune go out on a date.
Apparently, they use the perfect 
balance of beef and pork there.
على ما يبدو، يستخدمون التوازن 
.المثالي بين لحم البقر والخنزير هناك
Dicen que la proporción
de res y cerdo es insuperable.
Dicen que la proporción
de ternera y cerdo es insuperable.
Leurs steaks sont un mélange parfait
de bœuf et de porc.
असल में, वे वहाँ बीफ़ और पोर्क का
एकदम सही संतुलन इस्तेमाल करते हैं।
Ho sentito che usano un mix perfetto 
di trito di manzo e maiale.
Parece que eles têm um equilíbrio
perfeito entre carne bovina e suína.
У них там идеальное сочетание
говядины и свинины.