Cox, who had achieved peace in the village by closing it off and reducing the number of mouths to feed, attempts to get rid of the heroes, but then a monster's voice resounds throughout the village. Yotsuya and the villagers are powerless as a multitude of monsters swarms the village, as if under someone's control. After determining that it would be impossible to defend against the monsters' attack, they decide to flee the village.
What choice do we have but to fight?
لا أمامنا سوى القتال
Wenn das so weitergeht,
können wir nur noch kämpfen.
¿Qué otra cosa además de pelear?
¿Qué otra cosa además de pelear?
On est obligés de combattre.
Che scelta abbiamo a parte combattere?
Desse jeito, só nos resta lutar!
А какие варианты? Только сражаться.