Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Um, are you acquaintances of hers?
هل تعرفانها؟
Seid ihr Freunde?
¿La conocen o algo?
¿La conocéis o algo?
Euh… Ce sont des amis à toi ?
Scusate... siete suoi amici?
Por acaso... vocês são
todos conhecidos?
А вы её знакомые?