A country rat tries out the big city, a father learns a hard lesson, and it’s tortoise vs. hare.
But she stayed inside for hours.
Pero a pesar de que ya había pasado mucho 
tiempo, la hija no salió de la caseta.
Pero pasó mucho tiempo y 
la hija no salía de la caseta.
Mas mesmo com o passar do
 tempo, ela não saiu de lá.