Kisaragi has defeated the heroes back on Earth, and it's time for some R&R. But things don't go as planned when Lilith starts livestreaming…
I don't want to be in first place
if it means being so embarrassed...
لا أريد أن أكون الأولى إذا كان 
...هذا سيسبب لي الإحراج
Ich will nicht die Erste sein,
No quiero tener el primer lugar
si significa estar tan avergonzada.
No quiero ganar nada si voy a sentir
tanta vergüenza…
Je ne veux pas gagner
d’une manière aussi embarrassante…
Eu preferia ficar em último
do que passar essa vergonha.
Если победа стоила мне позора…
я бы предпочла остаться второй.