Naoki must make good on a promise, but things don't go as planned.
That's not true. He's just being shy.
Das stimmt nicht. Er ist nur schüchtern.
No es cierto. Solo le da vergüenza.
No es cierto. Solo le da vergüenza.
Pas du tout,
Kin est seulement timide.
Não é verdade, ele só tem vergonha.