Sacrifice Miyu and save the world... The Ainsworths' true objective is to use Miyu, the Holy Grail, to save all mankind. The new turn of events sends Illya into confusion. Kuro rushes to her aid, immediately saying she values Miyu more than some parallel world. Meanwhile, with the fate of a world and Miyu hanging in the balance, Illya struggles to find her answer...
It's already too late to increase 
the planet's mana.
Es tarde para aumentar
el mana del mundo.
Es tarde para aumentar
el mana del mundo.
Il est trop tard
pour accroître le mana.
È troppo tardi per poter aumentare
la riserva di Mana del pianeta.
Já é tarde demais para 
aumentar o mana do planeta.