Fren is branded an outlaw when he leaves the underworld to help save Ouken. When Whiteking grows fat after the captain neglects to care for her, only one thing can whip her back into shape. Hokuro joins the military to repay Bojji's kindness.
Me! I'd like to go!
!أنا! أرغب في الذّهاب
Ich! Ich will das machen!
¡Yo! ¡Yo quiero ir!
¡Yo! ¡Yo quiero ir!
Moi ! Je souhaite y aller !
मुझे! मुझे जाना है!
Eccomi! Mi offro volontario!
Eu! Eu gostaria de ir!
Я!
ท่านโบจจิกำลังจะออกเดินทาง
ก็เลยรับสมัครทหารที่จะไปกับเขาด้วยน่ะ