Banba is brought to meet an old friend: Kimura, who supposedly died during the explosion at Sarugaku.  Banba is made an offer he can't refuse, but he has an ace up his sleeve: the power of the Kagewani.
You might look human, 
but you're nothing more than a monster.
قد تبدو بشرياً، لكنّك لستَ أكثر من مجرّد وحش
Du siehst wie ein Mensch aus,
bist aber nur ein widerliches Monster.
Aunque parezcas humano,
no eres más que un animal primitivo.
Aunque parezcas humano, no 
eres más que un animal primitivo.
Tu as l’apparence de l’un d’eux,
mais tu n’es qu’une vulgaire bête !
Sotto le sue spoglie umane
si nasconde una volgare bestia!
Pode parecer gente, mas você
 não passa de um monstro.