Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
Authority for firewall operation is given
only to the superusers of the Kambe family.
تُمنح سلطة تشغيل جدار الحماية فقط للمستخدمين 
 .المتميزين لعائلة كامبي
Die Kontrolle der Trennwände
la autorización para eso se dio
solo a los superusuarios Kambe.
mais seuls les administrateurs,
notre famille, peuvent manipuler les…
solo i superuser della famiglia Kanbe
possiedono l'autorità di gestire i firewall.
Autoridade para operação
de firewall é fornecida