The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
Talk about happy.
What was that call about?
Was war das für ein Anruf,
dass du so aus dem Häuschen bist?
Sí que estás contenta,
¿quién te ha llamado?
Ficou bem feliz. O que foi essa ligação?