After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
To deny that would mean 
defying the gods themselves.
.معارضة ذلك يعني معارضة الإله نفسه
Wer das leugnet,
wendet sich gegen die Götter.
Negarlo sería rechazar a los dioses.
Negarlo sería rechazar a los dioses.
Si tu refuses ce fait,
tu te rebelles contre eux.
Negarlo significherebbe
opporsi alle divinità stesse.
Negar o talento dela é
desafiar a vontade divina.
Отрицать это будет всё равно, 
что отрицать самих богов.