Rin, a jewelry designer, has not performed well at the in-house competitions at her company recently. One day, after she overslept on the morning of an important presentation, Rin catches sight of a dog-shaped Shadow as she rushes to work. She is torn over what to do, but ultimately decides to continue to her office.
watching over the people of
this town for hundreds of years.
wacht dieser Baum schon
über die Stadtbewohner.
C’est l’arbre
qui veille sur les habitants.
noi cittadini da centinaia di anni.
está zelando pelas pessoas
da cidade há séculos.
столетиями приглядывает за местными.