As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
Sure enough, it wasn't that easy.
.واضح أنّ الأمر لم يكن بتلك السّهولة
Dacht ich mir fast, dass es nicht so einfach wird.
Sabía que no sería tan fácil.
Sabía que no sería tan fácil.
Ce serait pas drôle, sinon !
Immaginavo non sarebbe bastato così poco.
Sabia, não seria tão simples.
Всё же лёгкой победы не получилось.