One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
as important to them as they were to you,
أنه ربّما لم يعطك نفس الأهمّيّة
.الّتي منحتها له
aussi important à ses yeux
que lui aux tiens.
che forse non sei importante per lui come lui lo è per te,
você talvez não seja tão importante quanto
a importância que você dava para ela.
для этого человека не так важен,
как он для тебя.