As work begins to proceed on the first Restricted Rock Paper Scissors game, an unseen danger threatens to freeze the team's work to a standstill.
I'm just fully aware of how powerless 
people... no, how powerless I am.
...أعرف ضعف الآخرين فحسب
.لا، بل مدى ضعفي
Mir ist nur klargeworden,
wie machtlos man … wie machtlos ich bin.
Lo sé muy bien. Lo impotente que soy.
Sé muy bien lo impotente que soy.
Ne sono solo del tutto consapevole. Di quanto
la gente sia... no... di quanto io sia impotente.
Mas agora percebo o quão...
Impotente eu sou.
Всё понимаю. Насколько бессильны люди... 
нет, насколько бессилен я.