Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.
She doesn't belong to any department yet,
،إنها لا تنتمي لأي قسم بعد
Sie gehört noch keiner Agentur an,
No está en ningún departamento.
Elle n’a pas encore de groupe assigné,
Ela ainda não pertence
a nenhum departamento,