The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
It's no use! His bravado transcends 
the Divine Fist of the North Star!
لا جدوى! يتجاوزُ هدوئه قبضةَ نجم الشمال القدسيّة
Bringt nichts! Seine Unerschütterlichkeit
ignoriert die Faust des Nordsterns!
¡Es inútil! ¡Su imperturbabilidad trasciende
 el Puño Divino de la Estrella del Norte!
¡Es inútil! ¡Su imperturbabilidad trasciende
 el Puño Divino de la Estrella del Norte!
Non !
È impossibile! La sua imperturbabilità 
va ben oltre la Divina Arte di Hokuto!
Não dá! A serenidade dele supera o
 Punho Divino da Estrela do Norte!