Kahaku asks Fushi to marry him. He seems confident that they can overcome the complications of Fushi being a shape-shifting immortal, but Fushi isn’t. Cylira returns.
One who is helpless to flee soon searches 
for things to do besides breathing.
الشّخص العاجز عن الهرب سرعان ما يبحث
عن أشياء أخرى غير التنفُّس
Und wer zu einem Dasein
in Untätigkeit verdammt ist,
La gente que no puede huir,
aunque así lo desee,
La gente que no puede huir,
por mucho que quiera,
Privé de toute échappatoire,
Quando un essere umano non può fuggire anche volendo,
Aquele que quer fugir, mas não pode, começa a
procurar outras coisas para fazer além de respirar.
Человек, который не может сбежать…