Seido and Kiryu begin playing neck and neck, and then Sawamura is called to the mound with Miyuki as his batterymate. "Let's have fun," says Miyuki, but Sawamura doesn't know what this game means for him.
Don't get hot-headed 
over a first-year.
Mach dich nicht verrückt, wegen
 einem aus dem ersten Jahr.
No te preocupes por uno de primero.
No te preocupes por uno de primero.
Ne perds pas ton sang-froid
à cause d’un seconde.
Não perca a cabeça por um calouro.