Soran's match against Kinosaka has begun. Despite the pressure put on them by Tenkawa Shogo's power, Soran leads the score going into the second half. Arimura Rinto sends in Hazama, whose specialty is dirty play. The match begins shifting in Kinosaka's favor, and Arimura is certain he will win, but Haruma Riku chooses a certain course of action...
There's no way rugby is that simple!
!من المستحيل أن يكون الرغبي بتلك البساطة
So einfach ist’s im Rugby nicht!
El rugby no es tan simple.
El rugby no es tan simple.
Le rugby,
c’est plus compliqué que ça.
Il rugby non è mica così semplice!
Rugby não é assim tão simples!
В регби не может
быть всё так просто!