Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
No, I need to get home.
.لا، علي الذهاب إلى البيت
Nein, ich geh gleich nach Hause.
¡No! Hoy me iré a casa…
No, tengo que irme a casa.
Non, je rentre direct.
नहीं, मुझे घर जाना है।
No, oggi devo tornare a casa.
Não, eu preciso ir para casa!
Нет! Сегодня домой надо!