The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
They're the rats who attacked us.
Na, wenn das nicht die Ratten sind,
die uns überfallen haben.
Les rats qui nous ont attaqués
en pleine nuit !
Sono i ratti che ci hanno attaccato!
Os ratos que atacaram a gente.
Те самые гады, которые на нас напали.