While traveling the wilderness, Mizuho asks Yamabiko how he became a dog. Yamabiko then relates how, 5000 years ago, he wandered different worlds all alone, until meeting a girl to whom he gradually opened his heart. But their happiness was short-lived.
Over time, the tumors
spread all over their bodies,
مع مضي الوقت، انتشرت الأورام
،في جميع أنحاء أجسامهم
Die Geschwülste breiteten sich
langsam über den ganzen Körper aus,
Con el tiempo, los tumores
se extendieron por todo el cuerpo,
Les tumeurs s’étendaient au corps entier,
le rendant totalement difforme.