Shizuka is asked to perform at Chihaya's charity concert at the last minute. Mirai suggests this might be an opportunity for Shizuka's father, who opposes her becoming an idol, to see her perform. Through her lessons with Chihaya, Shizuka feels strongly that she wants to become more like Chihaya so her father will accept her dream. Two days before the concert, Chihaya takes Shizuka and her friends to the auditorium where the concert will be held.
Your father's just worried about you.
والدكِ قلقٌ وحسب عليكِ
Dein Papa macht sich da
sicher nur Sorgen um dich.
Tu padre solo está preocupado por ti.
Tu padre solo está preocupado por ti.
Ton père s’inquiète pour toi.
Tuo papà si sta solo preoccupando per te!
Seu papai só está
preocupado com você.
Он за тебя переживает.