Miss Monochrome wants to investigate the differences between her and Kikuko, the idol of nationwide fame. Miss Monochrome and Maneo turn detective and practice tailing targets and deductive reasoning on the street corner, then begin to do an undercover investigation of Kikuko's working site.
Deduce which path that woman 
took today to arrive at this point.
استنتج ما الطريق الذي سلكَتْه تِلك المرأة فيما مضى
Stelle ein Theorie auf, auf welchem Weg
Intenta deducir la ruta que 
tomó esa mujer hasta aquí.
Intenta deducir la ruta que tomó
 esa mujer hasta venir aquí.
Aujourd’hui, tu devras deviner
Prova a dedurre che strada 
ha fatto quella donna per arrivare lì.
Deduza qual caminho aquela mulher
 usou para chegar àquele ponto.