Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
No protests from spectators are 
honored, even if one is killed.
لا يمكن لأيّ من الحضور الشكوى إن ماتوا
Wer tot ist, kann sich
nicht mehr beschweren.
Nadie puede quejarse si muere.
Nadie puede quejarse si muere.
Le public a pas à se plaindre
s’il y a des morts. C’est la loi.
In caso di morte di uno spettatore, 
nessuno può fartene una colpa.
Se alguém da plateia morrer,
não terá direito de reclamar.
Никакие претензии по поводу смерти
 кого-то из зрителей не принимаются.