About a year ago, in Aomori Prefecture. Kiyo is spending time with her grandma while getting ready for her and Sumire's departure to Kyoto that evening. Later, Kiyo, Sumire and Kenta have fun reminiscing about their childhood, and Kiyo's grandma serves them a specialty dish from the region to celebrate. Just before boarding the night bus, Sumire discovers what Kiyo has packed from home, as her grandma and Kenta look on.
Pork, ham, minced meat and
croquettes are all great cutlets.
لحم خنزير ولحم فخذ خنزير ولحم مفروم
وكفتة كلّها كستلاتة رائعة
Schwein, Schinken, Hackfleisch
und Kroketten sind auch toll.
Con rebozado, me gusta
el de cerdo, jamón, chuleta picada…
Con empanado, me gustan
el de cerdo, lomo, chuleta…
Si je pars sur de la panure,
porc, jambon, viande hachée
Maiale, prosciutto, carne macinata e crocchette
 sono tutti ottimi da fare a cotoletta.
Se for à milanesa, gosto de lombo,
presunto, carne moída e até croquete.
Мясо может быть в форме котлеты,
тефтели или куском.