In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
That strange tightness in my 
chest is completely gone, too.
.اختفى ذلك الضيق في صدري كليًا أيضًا
Das schwere Gefühl
in der Brust ist auch weg.
y la opresión en mi pecho desapareció.
y la opresión en mi pecho
ha desaparecido.
Et mon stress s’est dissipé !
E anche quella strana stretta al petto è svanita.
Aquele aperto no coração
também desapareceu.
И странное чувство в груди
тоже пропало.