Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
That Yamada, strong-arming us.
Echt fies von Yamada …
Ese Yamada, presionandonos.
Mais quel forceur, ce M. Yamada…
Esse Yamada, ele nos manipulou.