Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
If I do, I might not be executed.
.إن فعلت ذلك فقد لا أُعدم
Wenn ich mich stelle,
Si lo hago, puede que no me ejecuten.
Si lo hago, puede que no me ejecuten.
Ça me ferait échapper
à la peine capitale.
Facendolo, potrei non essere condannata a morte.
Se eu me entregar, talvez eles não
 me condenem a pena de morte.