The end of the long war is about to come to an end. Now that Hijikata has a reason to live after the war is over, can he manage to survive these last battles?
And here everyone worked so hard. It's a pity, isn't it?
وبعد أن عمل الجميع هنا بجدّ. هذا مؤسف
Con lo que se esforzaron todos.
Es una pena.
Con lo que se han esforzado todos.
Es una pena.
Tout le monde se bat farouchement.
Quel dommage.
E aqui todos trabalharam muito.
É uma pena.
А все так старались... Обидно, да?