The Earl of Warwick seethes at his humiliation and loss of power caused by King Edward's marriage. Meanwhile, Richard's time with the earl's daughter, Anne, raises new possibilities in the young duke's mind.
I can't rely on George to
dethrone the king as he is.
Ich zweifle nur daran, ob wir aktuell schon
in der Lage sind, den König zu stürzen.
Le renverser maintenant
serait quelque peu prématuré.
So che dovrei far capitolare il re, 
ma in questo momento non me la sento.
Não posso contar com o George
para destronar o rei.
Я бы и рад свергнуть его…
но боюсь, что сил недостаточно.