In this recap episode, Lena reflects on the events of the past months, and how she came to meet the men and women of Spearhead.
to keep them going 
even a single second longer.
.للسماح لهم بالتقدّم ولو لثانية أخرى
wenn auch nur für eine Sekunde länger.
era lo único que podía hacer por ellos.
era lo único que podía hacer por ellos.
sans laisser personne les retarder.
per aiutarli ad andare avanti, 
anche solo per un secondo in più.
para garantir a eles nem que
fosse um segundo a mais.
Больше ничем. Только лишь этим!