Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
No, not at all...
Nein, leider gar nicht.
No, no en absoluto...
Ouais, pas du tout.
नहीं, बिलकुल भी नहीं...
Não, nem um pouco...