Morlock has magically stopped time, but he's completely forgotten what he's supposed to be doing! However, Saitou has anticipated even that! Then, just as Morlock is about to attack, someone else's memories flood into him.
It can't be... Are you my younger 
brother Tahleg's son, Tahlefon?
أيمكن أنّك... ابن أخي الصغير تاهليغ، تاهليفون؟
Nein …! Bist du etwa der Sohn
von Tahleg, meinem kleinen Bruder?
No puede ser… ¿Eres el hijo
de mi hermano pequeño Tahleg? ¿Tahlefon?
No puede ser… ¿Eres el hijo
de mi hermano pequeño Tahleg? ¿Tahlefon?
Attends, c’est toi, Tahlefon ?
Le fils de mon frère Tahleg ?
Non ci credo... tu non sei Tahlefon,
 il figlio di mio fratello Tahleg?
Não pode ser... Você é filho do meu 
irmão mais novo, Tahleg? É o Tahlefon?
Быть не может, ты сын
моего брата Тальга, Тальфон?!