Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
I hope everyone's gear gets repaired quickly,
Ich hoffe, eure Geräte gehen bald wieder,
damit ihr diese Übertragung sehen könnt.
¡Espero que reparen los equipos de todos
Prions pour que
vos appareils fonctionnent à nouveau
Espero que os dispositivos funcionem,
para que possam ver esta transmissão!