Desperate to recruit a chef of French cuisine with unreasonable standards, Kamishima turns to Ryu for help. Kyoko returns to Edenhall for bartending advice once again. This time, Ryu takes her to a bar he visited as an apprentice.
Yamanouchi-san saw through 
the whole thing, though.
لكن يامانوتشي-سان كشفَ الأمر كلّه
Herr Yamanouchi hatte alles durchschaut.
Yamanouchi lo descubrió todo.
Yamanouchi lo descubrió todo.
M. Yama-no-uchi
a vite deviné la supercherie.
Il signor Yamanouchi ha capito tutto.
O sr. Yamanouchi sacou a jogada toda!
Яманоути обо всём догадался.