Koyuki is down in the dumps because he isn't getting any taller as he grows older. Can the others cheer him up?
I told you, just ask her!
!قلتُ لك اسألها فحسب
Nun frag sie doch endlich!
Te dije que le preguntes.
Te dije que se lo preguntases.
Interroge-la, je te dis !
Te l'ho già detto, chiedilo a lei!
Já disse para ir perguntar para ela!
Говорю же, спроси у неё.