To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
It's really a hot spring!
!إنّه ينبوع حار حقًّا
Das ist ja echt eine heiße Quelle!
¡Son aguas termales!
¡Son aguas termales!
Une source chaude !
È proprio una sorgente termale!
São mesmo águas termais!
Тут и правда источники!