Saten carries an injured Kongo to safety, while Awatsuki and Wannai tackle Yoshio Baba and his robotic Great Danes. Mikoto spots Saten with Kongo in an ambulance, blames herself for getting Kongo hurt, and determines to set things right.
The only lead I have...!
!...الدّليل الوحيد الّذي لديّ
Wo ich endlich ’ne Spur gefunden hab …!
¡Es la única pista que tenía!
¡Era la única pista que tenía!
Zut, mon indice !
Avevo finalmente un indizio!
A pista que eu tinha em mãos!
Моя драгоценная ниточка!