With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
I'm genuinely surprised to 
see you've made a friend.
أنا مندهشٌ حقاً من وجود صديقٍ لك
ich bin ausgesprochen überrascht,
dass du tatsächlich Freunde hast.
Me sorprende que hicieras un amigo.
Me sorprende que hicieras un amigo.
Je suis franchement étonné
que tu aies un ami.
Sono seriamente sorpreso
di sapere che hai un amico.
Estou surpreso que tenha feito um amigo.
Честно сказать, я удивлён,
что ты смогла подружиться с кем-то.