Rudy reaches his 10th birthday, and Eris and her family plan a surprise party for him. Meanwhile, the strange orb hovering over the city remains a mystery as powerful entities across the world begin to take note of it.
For your sake, Master Rudeus,
Diesen Stab haben wir für Euch
Por usted, amo Rudeus,
Señorito Rudeus,
Nous avons rassemblé pour vous
Deve sapere che per farla, Lord Rudeus,
Para o senhor, Mestre Rudeus,
Господин, его изготовили для вас.
ในครั้งนี้ ทางเราได้รวบรวมวัตถุดิบชั้นเลิศ
มาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อท่านรูเดียส