Yukiya flies Koume to her home in the Center, but finds a group of toughs waiting to grab her. What does their mysterious leader know, and does the Prince dare to cross him in the midst of a crisis?
but I still stuck it out
 from dawn until dusk.
لكنني مع ذلك تحملت عناء العمل
.من الفجر حتى الغروب
Trotzdem habe ich
von morgens bis abends geackert!
Aún así, me partía
la espalda de sol a sol
pero me dejé la piel
trabajando de sol a sol.
Ciononostante, ho sempre lavorato
assiduamente, dalla mattina alla sera!
mas eu dava meu suor
de cedo até de noite!
Поэтому я впахивала от рассвета до заката!