Yamato and the others manage to corner Sarzant, who'd been possessing Soji, but he escapes at the last second. Kiyoka witnesses part of the confrontation. Yamato lies to her and tells her Soji wanted his advice about a stalker. Then there's Jun and Momoka, who end up being partnered as pilots. Sparks are sure to fly as they vie for dominance!
They're in perfect sync with 
your Linked Drive System!
Sie sind perfekt mit Dukes
Verbundantriebssystem synchronisiert!
Están en perfecta sincronía
con tu sistema de pilotaje, Duke.
Elles sont parfaitement synchro avec
le système de pilotage combiné de Duke.
Sono perfettamente sincronizzate 
con il suo Sistema di Pilotaggio Combinato.