Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
That research group has no 
future as long as I'm here.
.لا مستقبل للمجموعة ما دمتُ أنا هنا
Solange ich existiere,
hat die Shiomi-SG keine Zukunft.
Mientras yo exista, no tienen futuro.
Mientras yo exista, no tenéis futuro.
Tant que je suis là,
elle n’a aucun avenir.
Il seminario Shiomi
Enquanto eu estiver aqui,
o seu grupo não tem futuro.
Пока я здесь, у лаборатории
Сиоми нет будущего.