Still in the countryside visiting relatives, Yume and Mizuto head to the local summer festival together. In high spirits from getting to see him in his yukata and seeing how Madoka and Chikuma interact as siblings, Yume boldly takes his hand in hers as they walk around the festival stalls. During their outing, Yume begins to get a picture of how Mizuto was as a child. And in doing so, realizes just what his meeting her meant to him.
You shouldn't be using a date 
as a password, you know.
.لا يجدر بك استعمال التّواريخ ككلمة مرور
Du solltest kein Datum
als Passwort verwenden.
Usar fechas como pin
es poco seguro, ¿sabes?
Usar fechas como pin
es poco seguro, ¿sabes?
Tu devrais éviter
de mettre des dates en mot de passe.
Sai che non dovresti usare le date come password?
É melhor parar de usar
datas como senhas.
Не нужно в качестве пароля
держать даты.