Episode 2
"News Flash: Man Barricades
Himself in Ikebukuro Café"
Today around 11:30 AM,
a robber ran off with 100 million yen in cash
Heute Vormittag gegen 11.30 Uhr wurden aus
der Kitamura-Bank in Ikebukuro …
Hoy, a las 11:30 AM, un ladrón robó
100 millones del banco Kitamura en Ikebukuro
À 11 h 30, un homme a braqué
la banque de Kitamura à Ikebukuro.
Um bandido roubou um banco em Ikebukuro
e invadiu um café nas proximidades.