Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
- At this rate...
- What is Tanikaze's status?
...على هذا المعدل-
ما هو وضع تانيكازي؟-
Wenn das so weitergeht …
Si siguen así…
– Ça s’annonce mal.
– Et Tanikaze ?
— Desse jeito...
— Como está Tanikaze?