Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
but if we're in it, we're in it to win!
nehmen wir teil, um zu gewinnen!
pero si entraremos, hay que ganar.
pero si participamos, será para ganar.
mais nous participons
pour gagner !
ma se partecipiamo, dobbiamo puntare alla vittoria!
mas se vamos entrar, vai ser para ganhar!
раз уж взялись,
без победы не уйдём!