Is that really the prize these women want?
أهذه هي الجائزة التي يريدها هؤلاء النّسوة حقاً؟
Und wollen die Frauen so
einen Preis wirklich haben?
Pero ¿ese es el premio
que quieren las mujeres?
¿De verdad las mujeres quieren eso?
Et les filles,
c’est vraiment ça qu’elles veulent ?
Ehi, ragazze, siete sicure del vostro premio?!
Mas as mulheres querem mesmo
um prêmio assim?
И вообще, женщины правда этого хотят?