Eizouken 06: Production begins on the Eizouken's new robot anime, and improving on their last work means expanding the club's reach. Asakusa struggles to convey her instructions to the art club, who are going to help with the backgrounds this time around, while a run-in with the student council puts a prospective new ally in Kanamori's sights.
We're willing to loan the 
sound club our two stories
نحن مستعدّات لنقرض نادي الصوتيّات
طابقينا الاثنين
Wir sind bereit, dem Sound-Klub unsere
zweistöckige Lagerhalle samt Keller zu leihen.
Podemos prestarte
el equivalente a dos pisos
Podemos prestarte
el equivalente a dos pisos
On prête à ton club notre réserve
dotée d’un sous-sol et de deux étages.
Possiamo prestare al tuo club del suono il nostro magazzino,
composto di due piani e un piano interrato.
Estamos dispostas a emprestar ao
Clube de Som dois andares e um porão.
Мы готовы одолжить твоему кружку
 два наших этажа и подвал.