The manga club was getting their manuscript ready for the summer doujin event... or so we thought...
If we're going to quit, we can apologize to Ai-chan—
Wenn wir aufgeben und
uns bei Ai-chan entschul—
Si nos rendimos, debemos disculparnos con Ai-chan.
Si nos rendimos, tendremos que 
pedirle perdón a Ai-chan.
Si on abandonne,
on devra s’excuser auprès d’Ai…
Se formos desistir, vamos nos desculpar com a Ai—