Benimaru leads his army to Eurazania, and Youm heads to Falmuth to take it over along with his buddies and Diablo. Rimuru succeeds in outwitting Clayman by transporting all of Eurazania's refugees to Tempest. Since Clayman has been striving to evolve into an Awakened Demon Lord for a long time, his resentment toward Rimuru grows. Meanwhile, Demon Lord Leon, Veldora's sister Velzard, and Guy, the oldest of the Demon Lords, become increasingly impressed with Rimuru.
This might just be another game to Milim,
،قد يكون هذا مجرّد لعبة أخرى بالنسبة لميليم
Für Milim ist alles immer nur ein Spiel.
Aunque para Milim será un juego más,
Aunque para Milim será un juego más,
Pour elle,
ce n’est peut-être qu’un jeu,
Probabilmente per Milim sarà un gioco, come al solito.
Isso pode ser só mais
uma brincadeira para Milim,
Для неё это, скорее всего, очередная игра…