When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
Both events happened at the same 
time that island appeared.
كلا الحادثتين وقعتا في نفس وقت
ظهور الجزيرة
Beides ereignete sich,
als diese sagenhafte Insel auftauchte.
Ambos eventos ocurrieron
cuando apareció esa isla.
Ambos eventos ocurrieron
cuando apareció esa isla.
Ces deux événements sont apparus
avec cette île légendaire.
Entrambi gli eventi sono accaduti
quando è comparsa quell'isola.
Os dois eventos aconteceram no
momento em que aquela ilha apareceu.
Оба случая произошли вместе
с появлением острова из легенд.