Chihaya has injured her right hand, so she's forced to play with her left.  Her first opponent is Yuube, from Akashi First Girls.  Chihaya struggles to take cards with her left hand.  Will she be able to make it past the first round?
now bloom inside the nine-fold palace
En nuestro palacio de nueve 
cortes dejan su dulce perfume.
En nuestro palacio de nueve 
cortes dejan su dulce perfume.
...agora florescem dentro 
do palácio nove vezes maior