The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
Seems Eight Tails and Nine Tails
have run out of chakra for now.
يبدو أنّه قد نفدت التشاكرا من الهاتشيبي والكيوبي حاليّاً
Dem Hachibi und dem Kyubi scheint
das Chakra ausgegangen zu sein.
Parece que Hachibi y Kyubi 
se quedaron sin chakra...
Parece que Hachibi y Kyubi 
se quedaron sin chakra...
A quanto pare l'Ottacoda e l'Enneacoda
sono rimasti senza chakra.
Parece que o Oito e o Nove
Caudas estão sem Chakra.