Isaku, Keiya, and their class go on a trip to the beach. Isaku continues to grapple with her feelings for Keiya, but there seems to be danger lurking around every corner lately.
When we get to where
we'll keep her, we'll call Uto.
.سنتصل بأوتو بعد وصولنا إلى مكان احتجازها
Wenn wir am Versteck
ankommen, rufen wir Uto an.
Cuando lleguemos a donde
la encerraremos, llamemos a Utou.
En cuanto lleguemos a nuestro escondite,
llamaremos a Uto.
On contactera Utô
quand elle sera enfermée.
Quando arriveremo a destinazione
Quando chegarmos no cativeiro,
vamos ligar pro Uto.
Когда доберёмся до места, позвоним Уто.