While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
I know you, Oran.
Ich weiß, dass du nie jemanden
verletzen würdest.
Sé que eres una persona
que no podría lastimar a nadie.
Sé que serías incapaz
de lastimar a nadie.
Je sais bien
Guarda che io lo so.
E eu sei muito bem
Я тебя не первый день знаю.