A sudden visit from the Tybur family shakes up the Marleyan military. Meanwhile, Falco smuggles letters for a friend and helps two old comrades reunite.
A century ago, a mere human
slayed the devil of all earth
مجسّم هيلوس الشجاع البطل المارليّ الذي هزم شيطان الأرض
Die tapfere Gestalt von Marleys
Helden Helos, der vor 100 Jahren,
Hace cien años venció al demonio
pese a ser humano.
Hace cien años venció al demonio
pese a ser humano.
Le simple mortel qui, voici 100 ans,
a terrassé le démon de la terre.
l'effigie eroica dell'uomo che 100 anni fa
ha sconfitto il demonio della terra.
Cem anos atrás, apesar de ser humano,
ele esmigalhou os demônios que estavam na terra.
На человека, который сто лет назад
одолел дьявола земли