Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses Majima as a stepping-stone to track down Yoshimatsu in order to save Chisato’s life. They finally captures Majima’s client and infiltrates their hideout…!?
At the end of the countdown,
،بنهاية العدّ التنازليّ
Am Ende des Countdowns wird das System
El sistema de la torre enviará las ondas
cuando termine la cuenta regresiva.
El sistema de la torre enviará las ondas
cuando termine la cuenta atrás.
À l’issue du compte à rebours,
Allo scadere del conto alla rovescia
A transmissão da torre
elétrica Hortênsia Longa
Вместе с обратным отсчётом