"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
This golden curry soup, with all 
the ingredients blended in...
بحساء الكاري الذهبي هذا‏،‏
مع كل المكونات الممزوجة فيه‏.‏‏.‏‏.‏
¡Definitivamente ganaremos 
con esta soup de curry dorado
¡Seguro que ganamos 
con esta soup de curry dorado
La base du curry a bien imprégné 
les différents ingrédients.
Questa curry soup dorata, 
con tutti gli ingredienti ben amalgamati...
Esta sopa de curry dourada, com
 todos os ingredientes misturados...