Kiyo's day revolves around cooking and nourishing the maiko. In the morning, she gets ready quietly so as not to disturb the sleeping maiko, makes breakfast and goes grocery shopping after seeing the maiko off. Mid-day, she prepares lunch for the maiko who have returned from lessons, preps ingredients and serves supper to the maiko before they leave for entertaining. At evening time, Kiyo cleans up before going to the public bath and takes a stroll enjoying Kyoto at night.
When the soup is ready, add the dough.
عندما يجهز الحساء، نضيف العجينة
Sobald die Suppe fertig ist,
kommt der Teig dazu.
Una vez que el caldo esté listo,
se agrega la masa del hittsumi.
Una vez que el caldo está listo,
se agrega la masa del hittsumi.
Une fois le bouillon prêt,
ajouter la pâte.
Quando la zuppa è pronta,
si aggiunge l'impasto.
Quando o caldo estiver
pronto, colocamos a massa.
Когда суп будет готов, добавьте тесто.