Nick meets a figure from his past he never wanted to see again.
We want to be free, but we 
want somebody to need us.
.نريد أن نكون أحرارًا، ولكنّنا نريد أن يحتاجنا شخص ما
Wir wollen frei sein, aber gleichzeitig 
wünschen wir uns auch, gebraucht zu werden.
Queremos ser libres, pero también
que alguien nos necesite.
Queremos ser libres, pero también
que alguien nos necesite.
Nous aspirons à la liberté,
Vogliamo essere liberi, ma al contempo 
desideriamo che qualcuno abbia bisogno di noi.
Queremos a liberdade,
mas queremos ser necessários.
Хоть мы и жаждем свободы, но в то же
время хотим, чтобы в нас нуждались.