Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.
To be honest, I never thought you reliable.
.لأصدقك القول، لم أستطع الاعتماد عليك إلى الآن
Bis jetzt konnte ich mich
nie auf dich verlassen.
Hasta ahora no fuiste de mucha ayuda.
Hasta ahora no has sido de mucha ayuda.
Je n’ai jamais vraiment pu
me reposer sur toi.
A essere onesto, non sei mai stato affidabile.
Para ser sincero, nunca achei
que desse para confiar em você.
и, если честно, не очень-то помогал.