The Twilights, Shinyao, and Chris agree to meet in secret so they won't be noticed by Midnight Sun. Meanwhile, Haysin and the Backup's game begins: a contest to see if Haysin will awaken Ton's powers first, or if the Backup will awaken Shinyao's powers before him. Ton disperses her pursuers as she closes in on Shinyao, but she's stopped by the powerful Umbra Haysin has unleashed on the city. She's forced to choose between Shinyao and the lives of the city's residents. Meanwhile, despite their efforts, Shinyao is captured by the Backup's soldiers, and Chris falls into the river when he's shot full of silver bullets...
While patrolling tonight, 
nothing strange happened, right?
لم يحدث شيء أثناء
دوريّتك هذه الليلة، صحيح؟
Heute ist nichts besonderes passiert, richtig?
Mientras patrullabas,
no viste nada raro, ¿verdad?
Mientras patrullabas,
no viste nada raro, ¿verdad?
S’est-il passé quelque chose
durant ta patrouille ?
Durante il tuo turno di stanotte 
non è successo nulla di strano, giusto?
Enquanto patrulhava hoje,
nada estranho aconteceu, certo?
Сегодня ночью ничего 
странного не происходило?