Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
Good morning. I haven't seen 
you since the Black or White.
صباح الخير. لم أرك منذ أسود أو أبيض
Guten Morgen! Das ist das erste Mal
seit dem Black or White, oder?
Buenos días. No nos vemos
desde el Blanco o Negro.
Buenos días. No nos vemos
desde el Blanco o Negro.
Bonjour, on ne s’est pas vus
depuis le Black or White.
Buongiorno.
Bom dia! Não nos vemos
desde o Black or White!
Здравствуй! С «Чёрного или Белого»
не виделись.