The Naria girls have a new friend: a producer who wants to help them make their performance at the Nippon dome a big success.  She wants them to come up with new ideas for a concert, and then they'll all have to sing their hit holiday songs: "Don't touch my azukisoba", "Roll Roll Rollypolly", and "Stop Illegal Parking!"
When the fifth song comes about, 
we could spray a bunch of Febreze
مع حلول الأغنية الخامسة، سنرشّ كمية كبيرة من فابريز
Beim fünften Song könnten wir
ganz viel Febreze versprühen,
Le echaremos aromatizante al público
con una manguera en pleno concierto.
Le echaremos aromatizante al público
con una manguera en pleno concierto.
Vers la 5e chanson, on pourrait 
en asperger le public avec un tuyau.
Verso la quinta canzone
potremmo spruzzare sulla gente
Na quinta música, a gente
 pode borrifar bom-ar