A priest brings an odd Japanese doll to Konohanatei. Not only is the doll cursed, she seems to have an attitude.
Women become women through 
hard work and refinement!
تصبح النّساء نساءً من خلال 
الأدب والعمل الدّؤوب
Frauen werden durch harte Arbeit
und viel Finesse zu Frauen!
¡Las mujeres lo son
con trabajo duro y refinamiento!
¡Una mujer crece a base de esfuerzo!
Ce n’est qu’en s’accrochant
qu’on devient une femme !
Sono il duro lavoro e un continuo 
perfezionamento a renderci belle.
Uma mulher é fruto de 
muito trabalho e refinamento!
Женщинам нужен упорный труд и утончённость!