Summer break is here at last! Izumi-kun and his friends arrive at the river, where they get started with a barbecue. As they divide up the prep work, everyone suddenly feels very anxious... because Izumi-kun has picked up a kitchen knife! Even Shikimori-san's eyes grow wide... but she's once again charmed by Izumi-kun and his ability to do just about anything. After the barbecue, they all decide to play in the river, but Izumi-kun gets into some trouble...
I held out until this meat was 
on sale at the grocery store!
صمدتُ حتّى عُرِضَ هذا اللّحم في
!التّنزيلات في متجر البقوليّات
Ich habe im Supermarkt ganz viel
reduziertes Fleisch gekauft!
Compré carne con descuento en el súper.
Yo pillé carne de oferta en el súper.
Regardez ce que j’ai chopé
en promo !
Ecco la carne che ho beccato
in offerta al supermercato!
A carne que esperei entrar
na promoção do mercado!
А вот и мясцо, которое я по скидке
из магаза утянула!