Masamune has had a series of absences from school, so Yoshino decides to check in on him after school. Chinatsu reveals that he's left and is staying with their grandfather in Shinsu.
Oh, then maybe we should 
sing the Hada Pure song.
".إذًا ربما علينا غناء أغنية "هادا بيور
Oh, dann vielleicht das Hada-Pure-Lied.
Elijamos una canción de HadaPure.
Elijamos una canción de HadaPure.
ओह, तो फिर शायद हमें हाडा प्योर गाना चाहिए।
Ah, allora forse dovremmo provare
la sigla di Hadapure.
Certo, então devíamos
cantar Hada Pure.
О, тогда давай тот трек из «Хадапурэ»!