An ordinary, run-of-the-mill salaryman, Satake Hirofumi, goes on a cruise with his business client, Kito Joji. They spend a fun time out on the sea, but the cruiser gets destroyed when a whale crashes into it. Satake and Kito evacuate on a lifeboat, but they're adrift alone in the Pacific ocean. Provisions and water gone, they're on the verge of death. The only thing left in Satake's hand was a gift from his fiancée, Negishi Chie: A lucky coin pendant.
one can only expect to live for ten days.
يستطيع الإنسان العيش لعشرة أيّام
solo dura diez días como mucho.
solo dura diez días como mucho.
ce nombre tombe à dix jours
tout au plus.
può aspettarsi di tirare avanti per dieci giorni.
na pior das hipóteses, uma 
pessoa sobrevive dez dias.
вам осталось жить дней десять.