Maezono's pressure overwhelms Raichi and hits a fly allowing Kuramochi to come home and tie the game. Raichi comes to realization of what it means to stand on the mound. Coach Todoroki notices Raichi's change in attitude and quickly puts Sanada on the mound.
He's the captain, cleanup, 
and the most important player on the field.
Er ist der Captain, Cleanup
und der wichtigste Mann auf dem Feld.
Es el capitán, el cuarto
y el más importante en el campo.
Es el capitán, el cuarto
y el más importante en el campo.
C’est le capitaine et 4e batteur !
En plus, c’est le pilier de la défense !
È il capitano, il quarto battitore 
e il giocatore più importante in campo.
Ele é o capitão, o quarto rebatedor, e 
o jogador mais importante em campo.