Melromarc brings a large fleet to fight the Wave out at sea. While the queen takes charge and leads the operation well, the other three heroes prove useless yet again, leaving Naofumi to do it all alone. Later, he gets help from L'arc and Therese to fend off the monsters, but then...
To prevent that...
...لمنعِ ذلك
Um dieser Gefahr zu begegnen, …
Y para que pase…
Y para que pase…
Afin d’éviter ça…
E per evitare che sia distrutto...
Para evitar a destruição...
Чтобы с ней управиться…