Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
It's a splendid tactic for halting 
our actions without killing us.
.إنه تكتيك مذهل لإيقاف أفعالنا دون قتلنا
Ein gutes Vorgehen, um uns aufzuhalten,
ohne uns töten zu müssen.
Los incapacitó sin matarlos.
Los incapacitó sin matarlos.
È una splendida tattica per fermarci senza ucciderci.
É uma tática incrível para
nos impedir sem nos matar.