The brothers' next mission is to travel to the nurse's office and retrieve band-aids, but they're forced to rush around the school when they find out the office has moved. Nurse Yuria sends the brothers a postcard inviting them to join her in Hokkaido, so they off on Toki's bicycles to join her on her vacation. With a hundred hostages cheering him on, Shuu challenges Thouzer to a fight.
Why didn't you fall for him?!
!لماذا لم تقعي في حبِّه؟
Wieso hast du dich
nicht in ihn verliebt?
¡¿Por qué no te enamoras de él?!
¡¿Por qué no te enamoras de él?!
Pourquoi tu ne tombes pas
amoureuse de lui ?
Perché lui non ti interessa?!
Por que você não se apaixonou por ele?