The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
No matter what happens,
please don't join ZAFT!
!ومهما حدث، لا تنضم إلى زافت رجاءً
Und schließ dich ja nie der ZAFT an!
Por favor, no te unas a ZAFT
pase lo que pase.
Por favor, no te unas a ZAFT
pase lo que pase.
Ne t’avise pas
de t’engager chez ZAFT.
Não importa o que aconteça,
 não entre na ZAFT!