Vanessa and her team are able to figure out how to leave Captain Dorothy’s Glamour World due to quick thinking on Sally’s part, but it’s easier said than done. But then Luck gets an idea to help them out. Meanwhile, Asta continues to try to undo the reincarnation spell on Gauche and Marie but can’t even get close to them. Henry sees this and decides to make a great sacrifice...
I think we're going to be fighting all night,
،يبدو أننا سنتقاتل طوال الليل
Nächstes Mal kämpfen wir wohl die Nacht
durch, ich möchte was für meine Haut tun.
Creo que pelearemos toda la noche,
así que quiero cuidar mi piel.
Creo que pelearemos toda la noche,
así que quiero cuidar mi piel.
Je vais me battre toute la nuit,
je veux un soin pour le visage.
Visto che dovremo combattere tutta notte, 
vorrei una maschera di bellezza per la mia pelle.
Acho que vamos lutar a noite toda,
Я вот сражалась весь вечер,
сейчас бы за кожей поухаживать…