In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
They do say that you can keep 
chewing it for a lifetime.
.يقولون أنه في إمكانه مضغه للأبد
Angeblich verliert er
seinen Geschmack nie.
Dicen que puede masticarse de por vida.
Dicen que puede masticarse de por vida.
On fait quoi ? Il peut vous durer
un bout de temps.
Dicono che si può continuare
a masticarlo per tutta la vita.
Dizem que você pode continuar
mastigando por toda a vida.
Неудивительно: говорят,
его можно жевать всю жизнь.