IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We've decided not to file a police report.
قرّرنا ألّا نقدّم بلاغاً للشرطة
Wir werden vorerst keine Anzeige erstatten.
Decidimos no presentar cargos.
Hemos decidido no presentar cargos.
On a décidé
de ne pas porter plainte.
Direi di non rendere la questione pubblica.
Decidimos que não vamos prestar queixa.
Мы решили не заявлять об этом в полицию.