Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
I don't need to obsess over the Hadoken!
!ليس عليّ الاعتماد على الهادوكين
Es muss kein Hadoken sein.
¡No necesito usar el Hadouken!
¡No necesito usar el Hadoken!
J’étais si obnubilée par le Hadôken
que j’en ai oublié le Shôryûken !
Non devo per forza fissarmi con l'Hadōken.
Não preciso ficar presa ao Hadoken!
Чего я к Хадокэну прицепилась!