Though Guts and crew manage to make their way to Morgan's village, they receive less than a warm welcome. Nevertheless, Guts' quick wits allow them to stay. After too brief a respite, trolls attack the village once more, except in far greater numbers than ever before...
the people turned on her and 
chased her into the forest.
.انقلب الناس عليها وطردوها إلى الغابة
desto mehr wandten sich die Menschen
von ihr ab, kehrten ihr den Rücken zu,
la gente le dio la espalda
y la echó al bosque.
la gente le dio la espalda
y la echó al bosque.
Les habitants firent comme volte-face
et la rejetèrent
gli abitanti del villaggio, con un brusco voltafaccia, 
la ostracizzarono e la scacciarono nella foresta
O povo se voltou contra ela e a caçou.