Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
What a weirdo.
Ein komischer Kerl.
Qué tipo tan raro.
Qué tío más raro.
Drôle de type.
Che strano tipo.
Que cara estranho.
Странный он…