Kotaro is acting strangely. He keeps repeating the word "Filthy" and washes his face over and over again. Gammamon instinctively senses something is wrong with him. Soon after, Kiyoshiro and all the dorm members start acting strangely too.
"No, I don't want to get on!"
"!لا، لا أريد الصّعود"
„Nein! Ich will nicht einsteigen!“
"¡No, no quiero subir!".
"¡No, no quiero subir!".
"No, non voglio salire!"
"Não, eu não quero entrar!".
«Нет, я в него не сяду!»