Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
Maya-nee, me, Sophie...
...مايا-ني، أنا، صوفي
Maya, ich, Sophie,
Maya, yo, Sophie…
Maya, yo, Sophie…
Maya, moi, Sophie…
माया-नी, मैं, सोफ़ी...
Maya-nee, io, Sophie...
Maya-nee, eu, Sophie...
Майя, я сам, Софи...