While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
At the general meeting of the elders,
،في اجتماع الشّيوخ العام
Auf der Versammlung der Oberältesten
wurde beschlossen, dass wir die Namen,
En la reunión general de ancianos
decidimos que investigues
En la reunión general de ancianos
hemos decidido que investigues
Pour résumer,
le conseil des sages a demandé
Dopo averne discusso, 
il Gran Concilio degli Anziani ha preso la decisione
Na assembleia geral dos
anciãos foi decidido que...
Итак, на совете старейшин
было решено,