Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
You must have felt quite lonely,
didn't you, Towa?
لا بدّ أنك شعرت بوحدة شديدة، أليس كذلك يا توا؟
Du musst gewiss einsam gewesen sein, Towa.
Te habrás sentido muy sola, ¿no, Towa?
Te sentirías muy sola, ¿no, Towa?
Comme tu devais te sentir seule,
Towa…
Dovevi sentirti davvero sola, Towa.
Deve ter se sentido bem sozinha,
não é, Towa?
Това, тебе ведь наверняка
было очень одиноко?