The Rentaro Family gears up to raid the Hanazono mansion to get Hakari out.
Passing through without IR goggles 
has a 99% chance of failure.
فُرصة فشل العبور من دون ناظور
%أشعّة تحت الحمراء هي 99
Ohne eine Infrarotbrille wird man uns
mit 99%iger Wahrscheinlichkeit ertappen.
Sin lentes de visión infrarroja,
la probabilidad de fracaso es del 99 %.
Sin gafas de visión infrarroja,
la probabilidad de fracaso es del 99 %.
Sans lunettes spécialisées, nous avons
99 % de risques de les déclencher.
Senza dei visori a infrarossi,
è al 99 per cento impossibile passare.
Avançar sem óculos de visão infravermelha
tem 99% de chance de fracasso.
Пройти без специальных очков невозможно
с вероятностью в 99 процентов.
ถ้าไม่มีแว่นอินฟราเรดก็ไม่มีทางผ่านได้ 99%