Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
Nagisa's been my best friend since we 
were kids. I don't wanna lose that.
،لطالما كان ناغيسا أعزّ أصدقائي مُذ صغري
لا أريد فقدان ذلك
Nagisa war seit meiner Kindheit
immer schon mein bester Freund …
Nagisa es mi mejor amigo
desde la infancia.
Nagisa ha sido mi mejor amigo
desde pequeña.
Nagisa a toujours été
mon meilleur ami
Nagisa è il mio migliore amico
da quando eravamo piccoli...
Ele era meu melhor amigo desde criança.
Não quero perder a amizade dele.
Нагиса с детства был моим
лучшим другом...