Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.
I'm telling you that you
aren't the only one suffering.
أخبرك بأنك لست الوحيد الذي يعاني
Ich will damit sagen, dass Ihr
nicht der Einzige seid, der leidet.
Le digo que no es el único
que está sufriendo.
Con esto quiero decir que usted 
no es el único que está sufriendo.
Vous n’êtes pas le seul
à avoir la vie dure, surtout.
No, le sto dicendo che qui
 lei non è l'unico che sta soffrendo.
Estou dizendo que você não
é o único que está sofrendo.
Пытаюсь донести,
что тяжело приходится не только вам!
กำลังบอกว่าคนที่เจ็บปวดไม่ได้มีแต่คุณต่างหากครับ