Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Well, when I say that, I mean...
...عندما أقول ذلك، أقصد
Na ja, wie soll ich sagen … Irgendwie …
No exactamente, pero…
Bueno, me refería a…
Enfin, comme ça, mais…
No, beh, insomma...
Não diria que é assim, mas...
Ну, я имею в виду, что…