Shiroe confronts the 10 guild masters who represent Akihabara with the need to revitalize the town and bring peace and order.  His calm and forceful manner brings them over, and the government of Akihabara, the "Round Table", is founded.  After this work is done, his guild, "Log Horizon", joyously moves to their new location.  That night, Nyanta fixes them his special curry.
Cherry sake from our brewmaster.
Sake de cerezo de nuestro Cervecero.
C’est de l’alcool de cerise
fait maison.
Liquore di ciliegie della nostra distilleria.
Sakê de cereja do nosso cervejeiro.
Наш винокур сделал сакэ
 с вишнёвым вкусом.