Their battle with the Alus Earthree Gundam has ended in victory for Hiroto and the Build Divers. In front of its wreckage are the Earthree Gundam and the Beam Shoot Rifle U7, which has been thrust into the ground. As Hiroto stares at the rifle which looms like a gravestone, a buried memory is revived within the depths of his heart.
You're sure we can do that?
هل أنت متأكّدة أننا نستطيع فعل ذلك؟
Ob das möglich ist?
No sé si eso es posible.
No sé si eso es posible.
Je me demande si on peut.
Beh, non so se sia davvero possibile...
Será que conseguimos fazer isso?
Не знаю, возможно ли это.