Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
Let's be good neighbors...
...لنكُن جيراناً جيّدين
von jetzt an gute Nachbarn sein!
Seamos buenos vecinos,
Seamos buenos vecinos,
pour continuer à nous soutenir,
contiamo sulla sua benevolenza,
Vamos ser ótimos vizinhos...
Будем друг другу
хорошими соседями…