Sasaki returns to the modern world to find out there's been an interesting development while he was away, and little does he know yet another strange turn awaits him on his next job.
Unusual phenomena 
believed to be of psychic origin
ظاهرة غير طبيعية فريدة يُعتقد أنها من أصل ذي قدرات نفسية
In letzter Zeit sind in der Umgebung
des Jungen seltsame Dinge passiert,
Recientemente han ocurrido fenómenos
de origen psíquico a su alrededor.
Recientemente le han ocurrido fenómenos
de origen psíquico a su alrededor.
Beaucoup de phénomènes
associés à un détenteur
Ultimamente,
Fenômenos incomuns que se
acredita terem origem paranormal
В последнее время вокруг
парня творится чертовщина,
หมู่นี้เกิดปรากฏการณ์ประหลาดที่คิดได้ว่า