Sayo's punishment is repealed, and the student council room returns to normal.
Riko and the others make Sayo try on all kinds of disguises so she can go on dates in peace, but soon they begin criticizing the clothes she wore on her date...
and the future of the newspaper 
association is still uncertain.
y el futuro del periódico 
escolar sigue indeciso.
y el futuro del periódico 
de la academia es incierto.
et on ne sait pas ce que prépare 
l’association des amateurs de journalisme…
e o futuro dos estudantes
 ainda é incerto.