Anne has been kicked out of the Radcliffe Workshop. To her relief, she's allowed to take the sugar confection she made for the Exhibition with her, so she can still participate. Then Mithril Lid Pod notices something strange about Anne’s silver sugar.
To go so far as to sacrifice 
the piece she labored so hard upon...
لا أصدّق أنّها تمادت لدرجة التضحية
...بالقطعة التي عملت بجهد عليها
Um ihre Unschuld zu beweisen,
opfert sie sogar ihr Ausstellungsstück,
Sacrificó el dulce
en el que tanto trabajó.
Ha sacrificado el dulce
en el que tanto ha trabajado.
Tu as démontré ton innocence
au prix du fruit de ton travail acharné…
Ha sacrificato un pezzo 
dell'opera creata con tanta fatica
Ela sacrificou a peça
que fez para a Exposição
Пожертвовала творением,
над которым усердно трудилась,