Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
I would love to see the wife 
hide the lion just once.
Ich würde gerne einmal sehen,
 wie die Ehefrau den Löwen versteckt.
Me encantaría ver a la esposa esconder 
al león por una vez. Soy Furano.
Espero que al menos no seas 
de Lyon. Me llamo Furano.
Je suis Furano,
Eu adoraria ver a esposa
esconder o leão uma vez só.