The Ptolemaios 2 has received supplies from Katharon, and repairs are now in progress. But it cannot break through the Federation's siege without the fighting strength of the 00, and Setsuna has not yet returned to the ship. While the Ptolemaios 2 wages a defensive battle, news arrives of a coup d'etat within the Federation itself.
However, an army can't function properly
under a misguided government.
ومع ذلك، لا يمكن للجيش أن يعمل بشكل 
.صحيح في ظل وجود حكومة مضللة
Doch das Militär kann nicht richtig operieren
unter einer vom Weg abgekommener Regierung.
Pero no puede funcionar bien
con un gobierno mal orientado.
Pero no puede funcionar bien
con un mal gobierno.
Mais elle ne peut opérer efficacement
sous un gouvernement corrompu.
No entanto, ele não tem como funcionar
direito sob um governo errante.