Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
At the third corner, 
Joe has changed his positioning!
Joe geht in der dritten Kurve
wieder auf Angriff.
¡Joe ha cambiado de posición!
¡Joe ha cambiado de posición!
Joe change d’approche
dans ce virage.
Joe ha cambiato posizione al terzo tornante!
Na terceira curva,
Joe muda o traçado!
Третий угол, и Джо меняет линию.