The rebel leader contacts Zechs and asks him to bring his Gundam to outer space. And Trowa, still suffering from amnesia, heads out in a Taurus suit.
Relena, who continues
to gain supporters...
بينما ريلينا الّتي تواصل استقطاب الدّاعمين توشك 
.على أن تخطو أولى خطواتها نحو سلام حقيقيّ
Relena sammelt Unterstützer um sich
Relena, que no deja de ganar adeptos,
Relena, que no deja de ganar adeptos,
Pendant ce temps,
Relena change la Fondation,
Enquanto isso, Relena continua a ganhar apoio