The current third-years were called "the hopeless year" when they joined. Their upperclassmen had lost all hope for them, but they diligently practiced, continuously encouraging each other. Their hard work changed their rivalry for each other into trust.
What do you mean you can 
play anywhere, Yuki?
Von wegen du kannst überall spielen, Yuki.
¿No decías que podías jugar 
en cualquier posición, Yuki?
¡¿No decías que podías jugar 
en cualquier posición, Yuki?!
Je croyais que tu pouvais
défendre partout, Yuuki !
Que história é essa de poder 
jogar em qualquer posição, Yuki?