Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
That's not what you call a little detour.
.هذا ليس ما يمكن وصفه بمرور طفيف
Von wegen „kleiner Umweg“!
¡Eso no es un desvío!
¡Eso no es un desvío!
C’est pas un petit détour !
इसे आप थोड़ा-सा रास्ता बदलना कहते हैं?
Non è una piccola deviazione!
Não é um pequeno desvio.
Это совсем не на денёк!