Kiitaro encounters a mysterious woman with an icy personality. He returns home and tells Suzu about it, then moments later, a mysterious young girl with an aversion to heat pays a visit.
Hold it! The game ends now!
!مهلاً! ستنتهي هذه اللّعبة الآن
Stopp! Das Spiel endet jetzt!
¡Parad! ¡El juego acaba ahora!
¡Basta! ¡El juego acaba ahora!
Stop ! Fini de jouer !
Ferma! La partita finisce qui!
Espere aí! 
O jogo acaba agora!