As Hibiki is spending more and more time fighting the Noise, it means less time for her studies and less time for her friends.  Miku is feeling alone and isolated, but she makes a promise with Hibiki to go get some snacks after school.  But when school ends, Hibiki gets another call...
Even after running all that way?
حتّى بعد ركض كل تِلك المسافة؟
Trotz des Dauerlaufs?
¿Después de correr tanto?
¿Después de correr tanto?
Après avoir couru autant ?
Dopo tutta quella corsa?
Mesmo depois de correr tanto?