Masakichi, a fisherman who picked up a priest statue from a wrecked ship, is visited by it in his dreams. The merchants of Kyoto are attacked by bandits.  They manage to escape but their horses and goods are stolen. A loser meets the god of death, who tells him to become a doctor.  He does as he's told and immediately becomes very rich...
Hachieimon could only watch 
from the trees nearby.
Hachiemon los acechaba 
desde detrás de un árbol.
Hachiemon los vigiló 
desde detrás de un árbol.
Hachiemon só podia olhar,
escondido entre as árvores.