The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Her ki is on my body since 
I suffered an attack.
الكي الخاصّ بها على جسدي منذ 
.أن تلقيت هجومها
Ihr Ki ist an meinem Körper,
seit sie mich geschlagen hat.
Recibí su ki a través de su ataque.
Recibí su ki a través de su ataque.
Son Qi m’a légèrement imprégné
lors de son attaque.
Il suo ki è sul mio corpo,
dato che mi ha colpito.
O ki dela continua no meu
corpo, já que sofri um ataque.
Её ки на моем теле, я же выдержала атаку.