Ayano confronts Masachika about his intentions to run against Yuki in the upcoming election. The student council throw a welcome party for their two new members where Masachika and Masha discuss their more hidden natures.
Is that because you harbor 
special feelings for her?
هل السّبب هو أنّك تضمر
مشاعر خاصّة تجاهها؟
Hegst du womöglich
besondere Gefühle für sie,
¿Es porque siente
algo especial por ella?
¿Es porque siente
algo especial por ella?
Ressens-tu des choses…
particulières pour elle ?
Perché? Prova dei sentimenti speciali?
Isso é porque você nutre
sentimentos especiais por ela?
Потому что вы испытываете
к ней особые чувства?
นั่นเป็นเพราะมีความรู้สึกพิเศษ
บางอย่างหรือเปล่าคะ