Reki's injuries from the beef against Adam have yet to heal, and with MIYA's advice, the group heads to Miyakojima for some hot spring therapy. They bump into Cherry blossom and JOE there, and end up having a beef to see who will be the first to make it along the path to the secret spring. A suspicious shadow descends upon them. It seems there's a rumor that this island "has" something...
All this for 3000 yen?
Old Man SHADOW is a really smart shopper!
كلّ هذا مقابل 3000 ين؟
!المسن شادو بارع في التسوق حقًا
Opi Shadow ist echt ein Schnäppchenjäger!
Das hier für nur 3.000 Yen!
¿Todo esto por 3000 yenes?
¡El viejo Shadow sí que sabe negociar!
Tudo isso só por 3.000 ienes?
O velho Shadow sabe mesmo pechinchar!