The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
Those four were obliterated 
without a trace by Rin-san,
،أبيدَ أولئك الأربعة دون أن يبقى لهم أثر بواسطة رين-سان
Die wurden von Rin in ihre Atome zerrieben,
die kannst du streichen.
A esos elimínalos.
Rin los aniquiló sin dejar ni rastro.
A esos elimínalos.
Rin los aniquiló sin dejar ni rastro.
Retire ceux-là. Rin les a désintégrés,
il n’en reste rien.
Quei quattro li ha eliminati Rin
senza lasciarne alcuna traccia,
Esses foram praticamente
desfragmentados pela Rin-san,
Последних вычеркни,
от них Рин не оставила и кусочка.