Naruto is overcome with grief over Neji’s death, but Hinata's words restore his fighting spirit. Shikaku outlines his final strategy before he dies, in which Nine Tails will send its chakra to increase everyone's strength. United in their cause, Naruto and the shinobi set out to take on Ten Tails, determined that Neji and their comrades will not have died in vain!
It's those connections that
made me what I am today!
تلك الارتباطات هي التي جعلتني
!ما أنا عليه اليوم
Diese Verbundenheit
hat mich erst erschaffen!
¡Esa unión de la que 
hablan, fue lo que me creó!
¡Esa unión de la que 
habláis, fue lo que me creó!
È stato proprio un legame 
a ridurmi come sono oggi!