The summer festival is coming up. Senpai is expecting Nagatoro to invite him, but that’s not how either of them end up going.
Yeah, you never had a chance.
أجل، لم تحظَ بفُرصة من قبل
Tja, könntest du eh nicht!
T’en es pas capable,
de toute façon.
Beh, neanche potresti.
Claro que você não queria!
Да ты бы всё равно не смог!