The Nara clan’s chief elder tells Shikadai to quit being a ninja and become a politician in order to increase the reputation of the clan. Shikadai is hesitant, but considers his father’s position and accepts. Boruto and the others are surprised by Shikadai’s sudden decision. Shikadai takes a hiatus from ninja missions and decides to study to become a politician.
you and your son must take the lead
and energize our clan!
!عليك وابنك أن تأخذا زمام المبادرة وتنشّطا عشيرتنا
und müssen die Moral
des Klans heben.
del nostro clan e far sì che torni grande!
você e seu filho devem
liderar e energizar nosso clã!