Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
But he won't beat me while he still
has that look on his face.
.لكن تعابير وجهه تلك لن تكون كافية لهزيمتي
Aber auch in Bestform wird er
mich nicht überflügeln können.
Pero la cara que pone no será
suficiente para vencerme.
Pero la cara que pone
no será suficiente para vencerme.
Mais s’il tire encore cette tête,
il n’a aucune chance de me surpasser.
Ma quell'espressione truce 
non è abbastanza per battermi.
Mas aquele rosto medonho dele
não será o bastante pra me vencer.
Но одним выражением
лица меня не одолеть.