Kuroitsu's team needs a stamp of approval from each of Agastia's executives to get their latest request fulfilled. But terror (and frustration) awaits at each of their lairs!
With the power of the dragon within me, 
I slay evil with a righteous heart!
!بقوّة التنّين داخلي، سأقتل الشرّ بقلب صالح
Mit der Macht des Drachen in mir
Con el poder del dragón en mi interior,
extingo el mal con un corazón justo.
Con el poder del dragón en mi interior,
extingo el mal con un corazón justo.
Que la force du dragon
soit en moi.
Grazie al potere del drago che mi è stato conferito,
sconfiggo il male con cuore immacolato!
Com o poder do dragão em mim, eliminarei
o mal com meu coração justiceiro!
Сила драконья, что живёт во мне,
помогает разить приспешников зла!