After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
We can't answer those questions or 
why Director Shindo was killed...
...لا نستطيع الإجابة على تلك الأسئلة أو عن سبب قتل المدير شيندو
Warum wurde Direktor
Shindo noch getötet?
Tampoco sabemos por qué 
mataron al director Shindou.
Tampoco sabemos por qué 
mataron al director Shindou.
Comment le directeur
a-t-il été tué ?
Também não faço a mínima ideia do 
porquê o Diretor Shindou foi assassinado.