The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
Through your actions,
،من خلال أفعالكم
Mit eurem Handeln habt ihr gezeigt,
was uns auch Jiraiya-sensei lehrte.
Ustedes nos enseñaron que son 
capaces de ayudar a la gente,
Nos habéis demostrado que sois 
capaces de ayudar a la gente,
Voi agite proprio come noi,
 come ci ha insegnato Jiraya.
Mas com suas ações,