The day has finally come for Aoi's eatery to open. With the name Moonflower from Matsuba, she opens it in great spirits; however, things don't seem to go so well at this unluckiest place in the northeast area.
At any rate, this is one 
long stone staircase.
Die Treppe ist aber echt lang.
Aunque, este trayecto de escaleras
es muy largo.
Par contre,
cet escalier est sans fin !
Puxa vida, que escada comprida.