The protagonist has managed to escape the threat of the Earth Dragon, and while she's a little frustrated about being forced to run, she decides to continue her journey. But in the Great Elroe Labyrinth, monsters prey on each other where only the strongest survive! And that means a new threat is already around the corner.
Maybe it's from the excitement, but I've 
been feeling warm for a while now!
ربّما من شدّة الحماس، لكن بتُّ أشعر
!بدفء منذ مدّة
Vielleicht liegt es an meiner Freude,
dass mir so warm ums Herz wird!
Puede que sea por la emoción,
pero siento el cuerpo más caliente.
Puede que sea por la emoción,
pero siento el cuerpo más caliente.
Je sais pas si c’est d’avoir combattu,
mais j’ai chaud, moi !
Sta facendo sempre più caldo!
Forse è colpa dell'emozione!
Talvez seja pela empolgação,
mas meu corpo está quente!
Я, наверное, переволновалась,
мне теперь так жарко!