As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
The 
Bellybutton 
of Hokkaido

Furano
City
Hokkaidos Bauchnabel
Stadt Furano
El ombligo


de Hokkaido








Furano
El ombligo


de Hokkaido








Furano
FESTIVAL
DU NOMBRIL DE HOKKAIDO
L'Ombelico
dell'Hokkaido

Città
di Furano
Festival
Umbigo
de Hokkaido

Cidade de Furano
Фестиваль
пупка
в Хоккайдо

Город
Фурано