Jilk appears in the bike race held on the final day of the academy festival. However, he is obstructed by the followers of his ex-fiancee and is badly injured. The situation develops further, and Leon finds himself dragged into it...
I don't know either, but I've 
fallen in love with Marie.
لا أعرف بدوري، لكنّي وقعتُ في حبّ ماري-سان
Das weiß ich selbst nicht.
Ni siquiera yo lo entiendo.
Ni siquiera yo lo entiendo.
Je ne le sais pas moi-même.
Neanch'io so il perché, ma mi sono
perdutamente innamorato di Marie.
Eu também não sei, mas acabei
me apaixonando pela Marie.
Сам не понимаю.