The tense match between two national treasures Onimaru Kunitsuna and Mikazuki Munechika has ignited. Hinomaru has trouble keeping up with Sada’s movements. The Demon Wheel and Demon Storm techniques he developed are not effective. After several attempts at the double combo Hundred Demon Takedown, Hinomaru is caught by Sada’s Crescent Moon.
This is the final blow that 
carries our destiny on its shoulders!
!هذه هي الضربة الأخيرة التي تحمل قدرنا
Das ist die Technik,
auf der unser Schicksal ruht!
¡Este es el último golpe
cargando nuestro destino!
¡Este es el último golpe
que carga con nuestro destino!
Le destin de notre équipe
repose sur cette technique !
Questo è il colpo decisivo,
 su cui poggiano i nostri destini!
Este é o nosso fatídico e derradeiro golpe!
Мой последний рывок несёт
на плечах наше предназначение!