As the battle between Utsuro and Umibozu comes to a head, Kamui reflects on his childhood, where he had to deal with an increasingly sick mother and an increasingly absent father.
As the man who made the flower blooming 
on the planet of death wither,
بصفتي الرّجل الّذي جعل الزّهرة
،المتفتّحة على كوكب الموت تذبل
protegeré a mi familia.
Eu que fiz a flor que prosperava
 no planeta da morte ressecar,