Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
Episode 1      A New Roar
الحلقة 1      زئير جديد
Folge 1: Ein neues Gebrüll
Episodio 1: Un nuevo rugido
Episodio 1: Un nuevo rugido
ÉPISODE 1   UN NOUVEAU CRI
Episodio 1    Un nuovo ruggito
Episódio 1   Um Novo Rugido
Серия 1: «Новый рёв»