Marian is a trap, something Kon keeps forgetting. When he ask about Marian's back story, the story he is given is…expected. 
And this was an affront, 
cheating on your dead lover!
¡Y esto fue terrible, 
engañar a tu amante muerta!
¡Y esto ha sido lo peor! ¡Has sido infiel a tu amante muerta!
Isto foi um afronte... Trair o seu amante morto!