After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
And when your rotten, stinking 
mouth appears, that's when
...وعندما يبرزُ فمُك النّتِنُ الغائرُ سوف
Und wenn dein stinkender Mund
sich zeigt, wirst du …
Cuando aparezca tu boca inmunda...
Cuando aparezca tu boca inmunda...
Et quand tu pointeras 
ta sale gueule puante…
Non appena aprirai quella fogna
di bocca che ti ritrovi...
E quando essa sua boca com 
bafo de túmulo se abrir,