Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
If you want revenge, I'll help.
إذا أردتِ الانتقام، فسوف أساعدكِ
Wenn du Rache willst,
werde ich dir helfen.
Si eliges vengarte, te ayudaré.
Si eliges vengarte, te ayudaré.
Choisis la vengeance,
et je serai à tes côtés.
Se scegli la vendetta, ti darò una mano anch'io.
Se quiser vingança, eu ajudo.
Если выберешь месть, я помогу.