Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
Back when the religions 
were mixed together?
Damals, als die Religionen noch 
vermischt waren?
Aquí se conserva ese ambiente.
Aquí se conserva ese ambiente.
Le mélange des influences
 bouddhistes et shintos ?
Quando le due religioni erano unite?
Quando as religiões estavam misturadas?