After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
No rest for the wicked...
...لا راحة لشقيّ هنا
Wer arm ist, kann sich
keine Pause erlauben …
No hay tiempo para descansar…
No hay tiempo para descansar…
I poveri non si riposano mai...
Pobres não têm tempo pra descansar.
Покой нам не по карману...