The girls return to Kaledio Stage to continue rehearsing for the Legendary Great Maneuver, but after a heated argument with Yuri, Layla is no longer able to hide her devastating injury!
Everyone here wants tomorrow's 
performance to succeed...
Alle hier wünschen sich,
dass der Auftritt morgen ein Erfolg wird.
Tous ici souhaitent que
nous réussissions demain.