Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
With Valentine's Day approaching,
،مع اقتراب عيد الحبّ
Mit dem näher rückenden Valentinstag …
Cuando se acerca San Valentín,
Cuando se acerca San Valentín,
À l’approche de la Saint-Valentin,
Con l'avvicinarsi di San Valentino,
Chegado o Dia dos Namorados,