Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
When their count gets below five percent,
Wenn der unter 5 % fällt, wird es schwer,
die Gear aufrechtzuerhalten. Pass gut auf.
Cuando la cuenta baja del 5 %,
es difícil mantener sus Gears.
Cuando la cifra baja del 5 %,
es difícil mantener sus Gears.
En dessous de 5 %, 
les Gears ne répondent plus.
Quando la percentuale
 scende al di sotto del 5%,
Quando essa contagem fica abaixo de 5%,