Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
Hiro, will I never be able to eat
champions if the world ends?
هيرو، ألن أتمكّن من أكل بطل حقّاً
إذا انتهى العالم؟
Hiro, werde ich nie wieder Champions
essen können, wenn die Welt endet?
Hiro, ¿ya no podré comer dulces
si se acaba el mundo?
Hiro, ¿ya no podré comer chuches
si se acaba el mundo?
Si c’est la fin du monde,
je pourrai plus manger de cadeaux, non ?
Hiro, se il mondo finisse,
non poterei più mangiare il migliore?
Hiro, se o mundo acabar, eu não 
vou mais poder comer poderosos?
Хиро, если наступит конец,
я не смогу есть чемпиона?