Jiro and Kamo get a live-in summer job at a seaside cafe, but Jiro isn’t excited about it until he finds out that Shiori will be there too. When he gets home, Akari is waiting for him wearing a daring swimsuit. Together, they make a shocking discovery!
It's all right. Everything's all right.
.حسنًا. كل شيء على ما يرام
Alles ist gut!
Es ist nicht derselbe Sommer wie damals!
Tranquilo. Todo saldrá bien.
No pasa nada. Todo saldrá bien.
Je dois pas paniquer,
ce sera pas comme l’autre fois.
Va tutto bene.
Está tudo bem! Vai ficar tudo bem!
Всё хорошо! Всё хорошо!