Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
but dependin' on the heart that goes into it,
‫لكن اعتمادًا على القلب الذي يندمج معها،
Doch abhängig von dem Herz,
das man in es legt,
pero según el corazón que las use
pero según el corazón que las use
Une lame dépend
du cœur qui l’utilise.
ma in base al cuore che ci si mette,
mas dependendo do coração da lâmina,
но только от души владельца зависит,
ขึ้นอยู่ว่าดาบนั้นขี่อยู่บนหัวใจแบบไหน