Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
But we can no longer afford to let
him do as he wishes with our world!
Wir können nicht länger erlauben,
dass er mit unserer Welt tut, was er will!
¡Pero no podemos dejar que haga
lo que quiera en nuestro mundo!
Pero ¡no podemos dejar que haga
lo que quiera en nuestro mundo!
Raison de plus pour l’empêcher
de disposer du monde comme il l’entend.
Não podemos mais deixá-lo fazer
 o que bem quiser com nosso mundo!