Crunchyroll goes to MADHOUSE to meet the team behind Chihayafuru season 3. We go behind the scenes of this season OP and talk about what it's like to be back to the show after 6 years
But then thanks to Chihaya, a lot
more people are participating, right?
لكن بفضل تشيهايا، أصبح عدد المشاركين أكبر، صحيح؟
Aber dank Chihaya gibt es
nun viel mehr, nicht wahr?
Pero gracias a Chihaya,
mucha más gente participa, ¿no?
Pero la participación
ha aumentado gracias a Chihaya, ¿no?
Mais grâce à Chihayafuru,
Ma adesso, grazie a Chihaya,
Mas graças a Chihaya, 
esse número aumentou bastante, não é?
Но потом благодаря аниме
больше людей проявило интерес.