Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential.
That concludes all of the 
recording for Bloom Ball.
.هذا ينهي جميع تسجيلات بلوم بال
Damit sind alle Aufnahmen
für Bloom Ball abgeschlossen.
Con esto terminan todas
las grabaciones de Bloom Ball.
Con esto terminan todas
las grabaciones de Bloom Ball.
Ceci conclut
l’enregistrement de Bloomball.
Con questo si conclude
la registrazione di Bloom Ball.
Encerramos as gravações
para Bloom Ball.
На этом запись 
«Цветущего мяча» окончена.