Morinokuma-san and Koro-nee are getting married. The usual gang is in the audience at the reception, but Hinohikari is nowhere to be found. A comment from Morinokuma-san's students and a Harvest Show by Koshihikari bring the celebration to joyful new heights, until Morinokuma-san gets a phone call...
How many grains of rice can be harvested 
from a single rice plant grown from one grain?
كم حبّة أرزّ يمكن حصادها من سنبلة 
أرزّ واحدة نمت من حبّة واحدة؟
Wie viele Reiskörner kann man von einer
einzigen Reispflanze ernten,
die aus nur einem Reiskorn gewachsen ist?
¿Cuántos granos de arroz
se cosecha de cada planta de arroz?
COMBIEN DE GRAINS DE RIZ DONNE
UN PLANT DE RIZ ISSU D’UN SEMIS ?
cresciuta da un chicco?
Quantos grãos de arroz podem ser colhidos de uma única planta de arroz de um grão?
Сколько зерен риса можно собрать 
с одного рисового стебля, 
выращенного из одного зерна?