The children realize just what it means to be chosen as a pilot for Zearth. Meanwhile, the adults finally make their move, as the military gets involved, both with Koyemshi, and Zearth itself.
Well, make the time you 
have left meaningful.
على العموم، فلتجعلوا
.الوقت المتبقي لكم ذا مغزى
Tja, dann genießt eure restliche Zeit.
Eh bien,
profitez du temps qu’il vous reste.