In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
I guess I have to do this!
!عليّ فعلها
Ich muss es wohl tun.
¡Tengo que hacerlo!
¡Tengo que hacerlo!
Je dois le faire !
Immagino di non avere scelta!
Só me resta tentar!
Другого выхода нет.