Because of his amazing turnaround win against Imagawa, Nobunaga's name is spread across the land. After they get back, a man who calls himself Ota Gyuichi and apparently loves history, asks Chidori about her involvement in Nobunaga's victory, but...
I don't like it, but... How do I put this?
لا أحبها، لكن... كيف أصف الأمر؟
Ich mag’s nicht, aber …
Wie soll ich sagen?
No me gusta, pero ¿cómo lo explico?
No me gusta, pero ¿cómo lo explico?
Oui, mais… comment dire…
No, ma... Come posso dire?
Não gosto. Como posso explicar?