While out in the forest, Dahlia helps a gravely wounded knight named Wolf. He tries to repay her kindness, but she declines. Meanwhile, the Trade Guild discovers an irregularity in a contract with Tobias, and Dahlia is at the center of the issue.
It's just that I was never anything 
other than a fellow apprentice to her.
كلّ ما هنالك هو أنّي لم أكن
.سوى تلميذ زميل لها فحسب
Ich war nie etwas anderes für sie
als der „ältere Lehrling“.
Es solo que ella nunca me vio
más que como su compañero aprendiz.
Es solo que ella nunca me vio
más que como su compañero aprendiz.
Je n’ai jamais rien été d’autre
È solo che non sono mai stato capace
É só que eu nunca fui capaz de ser
qualquer coisa além de um colega para ela.
Я так и остался для неё
лишь старшим коллегой-учеником.