Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
Something needs to be done, and you can do it.
Steht es in der eigenen Macht,
so muss man etwas tun.
Hay algo que debe hacerse, 
y tú puedes hacerlo.
Si je peux être utile aux autres,
C'è qualcosa che va fatto,
e tu sei in grado di farlo...
Tem coisas que precisam ser 
feitas e que você pode fazer.
Есть задача, 
и ты обязан её выполнить.