I thought you would've given up immediately 
and gone back to Japan.
Ich war überzeugt,
dass du schnell aufgeben
Pensaba que te darías por vencido
y te volverías a Japón.
Pensaba que te darías por vencido
y te volverías a Japón.
J’étais persuadé que tu te découragerais
et rentrerais au Japon.
Achei que você teria desistido
imediatamente e voltado para o Japão.
Я думал, ты сразу в Японию вернёшься.