Swim Swim attacks Sister Nana and Winter Prison, who were in the middle of looking for friends. Winter Prison fights back to defend Sister Nana. Meanwhile, Calamity Mary summons Ripple and Top Speed. Through the scope of a gun, Top Speed can be seen unloading her life story on Ripple.
If you become a magical girl,
you'll be stronger than any human, pon.
...إن أصبحت فتاة سحرية فتصبحين أقوى من أيّ بشري، بون
Als Magical Girl bist du stärker
als jeder andere Mensch.
Si te haces una chica mágica, serás más 
fuerte que cualquier humano, pon.
Siendo una chica mágica serás
más fuerte que cualquier humano, pon.
Si tu deviens magicienne,
tu seras plus forte que n’importe qui.
Se diventerai una maghetta, 
sarai più forte di qualsiasi essere umano, pon.
Se você virar uma menina mágica, então 
ficará mais forte que qualquer humano, pon.