The A-LAWS have abruptly retreated after receiving word of a coup d'etat within the Federation. Hoping to reunite with his comrades, Setsuna sets the 00 on a course for Africa. But waiting for him there is the mysterious Mister Bushido, who has reappeared with a brand new mobile suit.
Even so, they won't be able to silence
sixty thousand eyewitnesses.
.ومع ذلك، فإنَّهم لن يتمكّنوا من إخمادِ ستين ألف شاهد
Selbst wenn dem so ist, werden sie unmöglich
60.000 Augenzeugen zum Schweigen bringen.
Aún así, no podrán silenciar
a 60,000 testigos.
Aún así, no podrán silenciar
a 60 mil testigos.
Même si c’est le cas,
elle ne peut bâillonner 60 000 civils.
Mesmo assim, eles não conseguirão
 silenciar 60 mil testemunhas.