Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
As I thought. It seems you're 
quite the sword master.
كما توقّعتُ. يبدو أنّكِ خبيرة في السّيف
Wie ich schon dachte,
bist du geschickt mit dem Schwert.
Como pensaba,
eres diestra con la espada.
Como pensaba,
eres diestra con la espada.
Tu as l’air d’être
une épéiste hors pair.
Come pensavo, siete un ottimo spadaccina.
Sabia. Parece que você
é hábil com a espada.
Всё же вы и правда мечница.
ว่าแล้วเชียวดูเหมือนจะมีฝีมือพอตัวเลย