Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
Let's show them how manly we are!
!لنرهنّ مدى رجولتنا
Wir zeigen, dass wir wahre Männer sind!
On va montrer
qu’on en a dans le froc !
Faremo vedere a tutte quanto siamo uomini!
Mostrem que são homens!
Покажем мужика-а-а-а-а-а!