Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. . The Gundam pilots try to prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up.
They'd be glad to die
with such honor.
.سيكون شرفًا لهم أن يموتوا
Die werden gerne in Ehre sterben.
Morir así será un honor para ellos.
Morir así sería un honor para ellos.
Ils deviendront de glorieux héros.
Eles se sentirão orgulhosos
 de morrer por essa honra!