The idea for green onion flavored ginger ale that Mikoto came up with on a whim is chosen as a potential candidate in the Sunlight Beverage new product planning contest. Since Mikoto is still unaccustomed to working at a company, the badminton team arranges a training camp so they can help him. Together they discuss the project as they write up a proposal. And finally, Mikoto opens up to Tatsuru about the traumatic incident he experienced in high school that caused the decline in his abilities.
with the way markets have been 
expanding over the past few years,
وحسب الطريقة التي توسعت بها الأسواق 
خلال السنوات القليلة الماضية
schaffen wir im Sommer neue Maschinen
zur Produktivitätssteigerung an,
tras la expansión del mercado
de los últimos años,
tras la expansión del mercado
de los últimos años,
abbiamo notato i trend di espansione 
dei mercati negli ultimi anni,
por conta da expansão
do mercado nos últimos anos,
заметили, что последние 
несколько лет рынок растёт,