The members of Spearhead are given a brief respite from the war. But is it alright for them to enjoy themselves when so many have fallen?
We can't pretend 
to be at peace when we're not.
.لا يمكننا التظاهر بكوننا في سلام ونحن لسنا كذلك
On ne peut pas vivre
en ignorant sciemment la guerre.
Non possiamo fingere che ci sia la pace
quando sappiamo che non è così.
Não podemos fingir estarmos
em paz quando não estamos.
Мы не можем жить здесь в покое…
когда идёт война.