At last Haruki realives Kazuma's true feelings, but while he's confused at this sudden turn of events he can't hide his joy that the girl he loved best likes him too.
Don't worry. There's still time.
Keine Sorge, es ist noch genug Zeit.
Pero no te preocupes, aún hay tiempo.
Tranquila, todavía estás a tiempo.
Tu peux y arriver, 
il n’est pas trop tard.
Mas não se preocupe, ainda tem tempo.