During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
Oh, were your legs shaking
that badly?
هل كانت ساقاك ترتجفان إلى هذا الحدّ؟
Oh! Hast du etwa weiche Knie bekommen?
¿Es que te temblaban las piernas?
¿Es que te temblaban las piernas?
Ah bon ? Tu as du mal
à tenir debout ??
Vacillare? Davvero ti tremavano così tanto le gambe?
Oh, suas pernas estavam
tremendo tanto assim?
Что?! Неужто тебя
так плохо ноги держали?