Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
Fine, then. Go ahead.
Hä, dann sag doch was.
En ese caso, adelante.
En ese caso, adelante.
Bah, vas-y, je t’en prie.
À toi l’honneur, grand frère.
Ok, allora dille pure.
Está bem. Pode dizer.
Тогда говори.