Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
I must do my duty as Princess of Tuskur and 
destroy a potential threat to my nation.
يجب أن أؤدّي واجبي كأميرة توسكور وأدمّر
،الخطر المُحتمَل الّذي يهدّد بلدي
Als Prinzessin von Tuskur
ist es meine Pflicht,
Debo cumplir con mi deber
como princesa de Tuskur
Debo cumplir con mi deber
como princesa de Tuskur
Il m’appartient,
en tant que princesse de Tuskur,
Io compirò il mio dovere di regina di Tuskur
Eu devo cumprir meu papel como princesa de Tusukuru
e destruir uma potencial ameaça à minha nação.
Я, принцесса Тускура,
обязана исполнить свой долг.