"Teriyaki Burger"
Jack, Kento, and Terry, who are now adventurers, are running for their lives from a ghost! Tatsugoro comes to their rescue and invites them to Nekoya. There, the trio is fascinated to learn that Tatsugoro is the legendary Great Sage.

"Chocolate Parfait Again"
The Demon Lord Lastina reigns over the Demon Capital. As she's spending another day feeling weak and inferior to her mother, the previous Demon Lord, a huge door appears in her room. Beyond the door is a restaurant, inside which she is seated at the same table as Adelheid...
I can't decide which one 
I should eat next time I'm here!
أنا محتار ماذا ينبغي أن آكل في المرّة
!المقبلة التي آتي فيها إلى هنا
Jetzt weiß ich gar nicht mehr,
was ich beim nächsten Mal hier essen soll.
No puedo decidir
cuál debería comer la próxima vez.
No puedo decidir
cuál debería comer la próxima vez.
On va avoir du mal à choisir,
la prochaine fois.
La prossima volta che verremo qui,
avremo l'imbarazzo della scelta.
Não consigo decidir qual eu deveria
 comer na próxima vez que eu vier!
Даже не знаю,
какой заказать в следующий раз.