Without work, Rie and co vent their dissatisfaction and lay into themselves.
That's when an energetic and optimistic new member called Myojin Rinne approaches the three and-
But I guess you're a gaming 
genius, huh, Naru-chan?
لكن أعتقد بأنك عبقرية في ألعاب الفيديو يا نارو-تشان؟
Aber Naru-chan, du hast es
beim Zocken echt drauf!
Oye, eres un genio
para los videojuegos, Naru.
Oye, eres una genio
para los videojuegos, Naru.
T’es une pro des jeux vidéo,
Naru ?
Però tu sei un genio dei videogiochi, eh, Naru-chan?
Mas, Naru-chan, você é
muito boa em jogos, né?
Но ты в каком-то 
смысле гений игр, Нару.