After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
You give off a scent that 
I really, really love...
...أنت تبعث رائحة أحبّها حقاً
Desprendes un olor muy agradable…
Desprendes un olor muy agradable…
Tu dégages une odeur
que j’adore par-dessus tout.
Emani un odore che mi piace davvero tanto...
Você tem um cheiro que
eu gosto muito, muito...
Субарун, от тебя идёт запах, 
который я очень-очень-очень люблю!