Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
No, I'm only called Holmes 
because my family name is Yagashira.
.لا، بل أدعى هولمز فقط لأنّ كنيتي ياغاشيرا
Nein, man nennt mich Holmes,
No. Me llaman Holmes
porque me apellido Yagashira.
No. Me llaman Holmes
porque me apellido Yagashira.
Non, on me surnomme ainsi,
car mon nom de famille est Yagashira.
No, mi chiamano Holmes
solo perché il mio cognome è Yagashira.
Não, só me chamam assim
por causa do meu sobrenome.
Нет, меня называют Холмсом 
из-за написания моей фамилии.