When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Ms. Owanee,
how did you end up in this car?
Owanee-san! Wie kamen
Sie in diesen Wagen?
Srta. Owanee, ¿cómo terminó en este auto?
Sra. Owanee, ¿cómo terminó en este coche?
Mme Owanee, comment avez-vous fini dans
cette voiture ?
Signorina Owanee, com'è finita in quest'auto?
Srta. Owanee, como foi parar nesse carro?