Sara takes an interest in all things preteen on Earth, while Sosuke begins to wonder what exactly she's doing on Earth. But the case at hand comes first! Can he puzzle out both at the same time?
Then he blasted the Azai Clan 
that pursued him from the rear like bam!
!‫ثم فجر عشيرة أزاي التي طاردته من الخلف بإثارة
Die aus dem Rücken anrückende Azai-Armee
bekam auch einen Zauber ab!
Luego eliminó al Clan Azai
que lo perseguía por detrás.
Luego se cepilló al Clan Azai
que lo perseguía por detrás.
Et il a fait subir le même sort
à l’armée d’Azai derrière lui.
Poi schiacciò il clan degli Azai
che lo attaccò dalle retrovie con un bam!
Então ele atacou o Clã Azai,
que o perseguia, com um bam!
Затем разгромил род Адзаи своим бум-бум.