Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
I told you to be on time!
!نبّهتُك على أن تأتي في الوقت
Kannst du dich nicht mal
an Termine halten?
Te dije que vinieras a tiempo.
Te dije que vinieras a tiempo.
Je t’ai dit d’être à l’heure !
Ti avevo detto di arrivare puntuale!
Eu disse para não atrasar!
Сказал же не опаздывать!