The girls decide to hold a takoyaki party to celebrate fall. When they realize they have none of the necessary ingredients, they go to the store to buy some.
You're becoming more octopus-like!
¡Te estás convirtiendo en un pulpo!
Você está ficando cada vez mais polvo!