The homunculi finish construction on the town's new public baths and the adventurers plus Rud and his clan are the first to try them out. Meanwhile, a new threat rears its head on the horizon.
They're similar to the 
Slave's Armband I mentioned before.
.إنها تشبه رباط يد العبد الذي ذكرت سابقًا
Ähnlich wie das Halsband,
von dem ich dir erzählt habe.
Es como los brazaletes de esclavos
de los que te hablé antes.
Es similar a los brazaletes de esclavos
que ya he mencionado.
Un peu comme les bracelets d’esclave
dont je t’ai parlé.
Sono simili ai bracciali schiavizzanti
di cui ti avevo parlato.
Elas são semelhantes à braçadeira
de escravo que falei aquela vez.
Почти как Кольцо раба,
о котором я рассказывала.
ก็คล้าย ๆ กับกำไลทาส
ที่เคยบอกก่อนหน้านี้แหละ