As the only comedian trio unable to pass Seiji's final test, the girls of Young Wai-Wai look back on their hilarious days at Takako-so with a mix of fondness and bitter regret. Then, seemingly out of nowhere, Yuzu's housekeeper Steward appears and lightens the mood with a message from Seiji about a comeback round. Thrilled to learn that they still have one last chance, the girls start preparing their final comedy routine with the encouragement and support of their Takako-so friends.
But don't worry. Even if a giant asteroid 
fell, the people of Kansai would repel it!
‫ولكن لا تقلقا،‬ فإن ضربنا نيزك ضخم،‬ 
‫سيصده سكان منطقة "كانساي"!
Aber keine Sorge.
Selbst, wenn ein Meteorit einschlägt,
Pero no importa.
Aunque caiga un meteorito,
Pero no pasa nada.
Aunque caiga un meteorito,
Mais bon,
si une météorite menace de s’écraser,
Ma va tutto bene. Se anche arrivasse un asteroide
 gigante, la gente del Kansai lo respingerebbe!
Mas está tudo bem. Mesmo que um asteroide
gigante viesse, o povo de Kansai o repeliria!
Но ты зря волнуешься. Кансайцы
отразили бы удар огромного метеорита.