While the Sanada brothers Nobuyuki and Yukimura face off at Ueda Castle, and Kagekatsu Uesugi and Kanetsugu Naoe take on Masamune Date and Kojuro Katakura at Aizu, the curtain is drawn on the Battle of Sekigahara. With the overwhelming numerical advantage created by Yukimura's stalling of Hidetada's forces and a formation that fully utilized his geographical superiority, Mitsunari takes the upper hand in the early going.
You seriously think Mitsunari will be able to
أتعتقد حقاً أن ميتسوناري سيستطيع
Glaubst du wirklich,
Mitsunari wird verhindern können,
¿En verdad pensaste que Mitsunari lograría 
derribar el gobierno de los Tokugawa?
¿De verdad pensaste que Mitsunari lograría 
derribar el gobierno de los Tokugawa?
Pensais-tu vraiment
Pensate davvero che Mitsunari riuscirà
Você realmente achou que 
Mitsunari conseguiria