Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
There's this bluff up ahead, see?
Wenn wir noch ein bisschen weitergehen,
dann kommen wir an eine Schlucht.
Hay un acantilado más adelante.
Il y a une falaise, un peu plus loin…
Vedrete, c'è un fantastico promontorio più avanti.
Ещё немного пройти — и будет красивый утёс.