Still on the fence about Borderlanders, Brian goes on a mission to find out the truth. In a red costume, he accompanies Zeno, Robin, and Bolts to Jukai, where the drug factory is supposed to be. On their way, their chopper gets shot down by a missile.
If these Borderlanders are planning 
a terrorist attack, even more so!
إن كان الحدوديّون يخطّطون
لهجومٍ إرهابيّ، فذلك دافعٌ أكبر
Besonders nicht, wenn die Randseiter
einen Terroranschlag planen!
Y menos si esos Borderlanders
planean un ataque terrorista.
Y menos si esos Borderlanders
planean un ataque terrorista.
Si en plus les Frontaliers
s’associent à des terroristes…
अगर ये बॉर्डरलैंडर्स आतंकवादी हमले की
योजना बना रहे हैं, तब तो बिलकुल नहीं!
A maggior ragione se questi Confinanti 
stanno organizzando un attacco terroristico!
Precisamos consertar as coisas, caso os Fronteiranos
planejem mesmo um ataque terrorista!
А особенно если междуземцы
хотят устроить теракт!