Kozaku uses Exterior to make her way into Mikoto's mind, convincing her to attack the building without windows. Before she can go after Gensei, Shokuho must contend with Kozaku's puppet, until help arrives from an unexpected source.
The governing board building
بناء مجلس الإدارة
Der zerstörerischste jemals gemessene Blitz schlug
soeben ins Gebäude des Zentralratsvorsitzenden ein.
Cayó un rayo sin precedentes
sobre el edificio del Director
Ha caído un rayo sin precedentes
sobre el edificio del Director
Un éclair sans précédent
Il palazzo del capo del consiglio d'amministrazione
Um grande relâmpago
jamais observado antes
В здание главы совета директоров
ударила мощнейшая молния в истории.