Makoto attends a luncheon on the second day of the festival and is approached by Sairitsu, an official with the Laurel Commonwealth. She suspects Makoto may be from another world because of the foreign characters on the Kuzunoha Trading Company's sign.
From Mio's perspective, they probably are.
.لا بد أنهم كذلك من منظور ميو
Aus Mios Sicht sind sie
das wahrscheinlich auch.
Desde la perspectiva de Mio,
seguramente sean así.
Desde la perspectiva de Mio,
seguramente sean así.
C’est certain, de ton point de vue.
Dal punto di vista di Mio, lo sono di certo.
Da perspectiva da Mio,
até podem ser, mas...
Что ж, с точки зрения Мио
всё именно так и есть.
ถ้าดูดี ๆ มันอาจจะประมาณนี้