To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
I-I'm kind of not sure if it's my phone 
that's warm right now or if it's me.
لـ-لا أدري إن كان هذا دفء هاتفي، أم أنا
K-Keine Ahnung, ob mein Handy
heiß wird, oder ob ich das bin.
Eh, no sé si es mi teléfono
lo que se calienta o soy yo.
Eh, no sé si es mi teléfono
lo que se calienta o soy yo.
Je sais pas si c’est mon portable
qui est chaud ou bien moi…
N-Non so, è il mio telefono che scotta? O sono io?
N-Nem sei mais se é meu telefone 
que está quente, ou se sou eu.
Не понимаю, это телефон так
нагрелся или я распалилась!