Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
Um, when I collapsed before, 
thanks for asking if I was okay.
شكرًا على سؤالك عن حالي عندما 
.فقدت وعيي سابقًا
Ähm,
Verás, gracias por preguntarme
si estaba bien cuando me desmayé.
Eh, gracias por preguntarme
si estaba bien cuando me desmayé.
L’autre jour, quand je me suis évanouie,
merci d’être venu me voir.
Ecco, volevo ringraziarti per esserti
preoccupato per me quando sono svenuta.
É, obrigada por perguntar 
se eu estava bem naquele dia.
Э, спасибо, что сразу
тогда помог, когда я упала.