Chiyo and Kakashi realize that the attack was just a diversion, and that the Akatsuki have already begun the process of extracting the Tailed Beast from Gaara. Granny Chiyo explains to Naruto and Sakura the connection between the Tailed Beast and the Jinchûriki...
to instantaneously balance
the power of the Tailed Beast,
mit dem man die Kraft des Bijū
unter Kontrolle bringt.
balancear instantáneamente
el poder del Bijuu,
balancear instantáneamente el poder del Bijuu.
di bilanciare immediatamente
il potere del Cercotero,
instantaneamente,
 balancear o poder da Besta,
моментально подавить
силу Хвостатого,