Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
"This is a direct reproduction of the notes 
on God's Lament, also known as Substance X.
هذه نسخة طبق الأصل مُباشرة عن المُلاحظات"
حول مرثاة الإله، والمعروفة أيضاً بالمادّة أكس
„Das hier ist eine Kopie der Notizen
Es una copia de las notas sobre
el Lamento de Dios, la Sustancia X.
Es una copia de las notas sobre
el Lamento de Dios, la Sustancia X.
Voilà la retranscription
यह भगवान की शिकायत पर नोट्स का सीधा
पुनरुत्पादन है, जो पदार्थ एक्स से भी जाना जाता है।
"Queste informazioni trattano
É uma cópia direta das anotações
sobre o lamento de deus, ou substância X.
Это точная копия Плача бога,
известного также как Жижа Икс.
นี่คือบันทึกเกี่ยวกับเสียงกรีดร้องของพระเจ้า
หรือของเหลว X