Memories I can't recall... My father's death... and connected to everything, Black Swan. As I chase after the ever deepening mystery, I learn of a disappearance connected to my old high school. At the same time, after deciding to make the theme of our next show "letters" to tie in to a current hit movie, I head out to look into a ramen shop near my old high school. Along with research for the show, I feel I need to investigate the disappearance and head toward the high school, but...
And the rumor that if you confess your
 feelings there, they'll be reciprocated?
تِلك الإشاعة حول أنّك إذا أفصحت عن مشاعرِك
هناك فسوف تُبادَل بالمثل
Und das Gerücht, dass dort gestandene Gefühle
erwidert werden, hält sich auch immer noch!
Y siguen diciendo que si te declaras
con él, te corresponderán.
Y siguen diciendo que si te declaras
en él, te corresponderán.
La rumeur voulant qu’une déclaration
faite là-bas se réalise court toujours.
E gira ancora quella voce secondo cui
E o boato de que quem declara
seu amor lá é correspondido
И легенда, что если признаться там
 в любви, тебе ответят взаимностью,