Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
I got some new drops today: watermelons. 
Could you appraise them?
لدي غنائم جديدة اليوم: بطيخ. هلّا تقيّمينها؟
Kannst du diese Wassermelone,
die neu gedroppt ist, bewerten?
Hoy conseguí drops nuevos: sandías. 
¿Puedes valorarlas?
Hoy he obtenido drops nuevos: sandías. 
¿Puedes valorarlas?
J’aimerais que tu estimes
des pastèques que j’ai eues en drop.
Oggi vorrei far stimare un nuovo drop, l'anguria.
Hoje quero que avalie um novo item
que consegui, uma melancia.
Сколько заплатишь за арбузы?
Это мой новый дроп.
วันนี้อยากให้เธอประเมินราคาแตงโมที่เพิ่งดรอปมาน่ะ