Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
Are women all you think about?
I'm not sure what to say
about that, honestly.
هل النّساء هو كلّ ما تفكّر به؟
لا أدري ماذا أقولُ حيال ذلك بصراحة
Denkst du denn nur an Frauen?
Ich weiß nicht, was ich dazu
noch sagen soll. Tut mir leid.
¿Es que solo piensas en mujeres?
No sé qué decir al respecto.
Lo siento.
¿Es que solo piensas en mujeres?
No sé qué decir al respecto.
Lo siento.
Non pensi ad altro che alle donne?
Non so bene cosa dovrei dire 
a proposito, mi dispiace.
Только о женщинах и думаешь?
Не знаю даже, что сказать.