IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
Don't you want people to 
call this era amazing, too?
ألا تريدون أن يكون هذا العصر "مذهلاً" أيضاً؟
Wollen Sie etwa nicht,
dass man unsere Zeit genauso feiert?
¡¿No quieren que también
llamen fabulosa a esta era?!
¡¿No queréis que también
llamen fabulosa a esta era?!
Vous voulez dire que notre génération
est moins bien, c’est ça ?
Non desiderate che tutti dicano 
che anche la nostra generazione è straordinaria?!
Não querem dizer que esta era
também é incrível?
Вы ведь хотите, чтобы
нашу эпоху считали крутой?