Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
It's not just one bean, right?
Aber es war sicher nicht nur eine, oder?
Pero no debe ser un solo frijol, ¿o sí?
Pero no debe haber solo una, ¿o sí?
Je doute qu’il n’y en ait qu’un seul.
Non dovrebbe essercene solo uno.
Não é apenas um feijão, certo?
Но ведь одного боба не хватит?