In Kaiji: Ultimate Survivor, he tormented the downtrodden and enticed them into playing games where their lives were wagered against incredible cash prizes. But even a cold blooded monster can't spend every moment of the day trampling others. And in the real world, death games require planning, funding, oversight, and execution. This is the story of a lone man who struggles between his employer, the president, and his own employees, the men in black...Tonegawa Yukio: Middle Manager!
Destiny calls him to the 
table of yet another game...
...يستدرجه القدر إلى محلّ لعبة أخرى
Auf der anderen Seite forderte
er sein Schicksal heraus!
El destino lo llama
a la mesa de otro juego.
El destino lo llama
a la mesa de otro juego.
Le destin l’avait mené
à un nouveau challenge.
Così il destino lo chiamò al tavolo per un'altra sfida...
O destino o convida
a participar de um novo jogo...
Судьба зовёт
его в новую игру...