Heartened by Noriko's support, Ashito sets his foot in Tokyo City Esperion once again. A couple of Esperion fans speak to him before he is reunited with Ohtomo and Tachibana. Yuma and Asari, who are promoted from the junior youth, join them at the dorm, but one new member hasn't shown up.
By the way, what's your roomie like?
بالمناسبة، كيف هو زميلك في الغرفة؟
Wie ist dein Zimmerkamerad eigentlich so?
A todo esto,
¿cómo es tu compañero de cuarto?
A todo esto,
¿cómo es tu compañero de cuarto?
Au fait, ton coloc’,
il est comment ?
A proposito, che tipo è il tuo compagno di stanza?
Aliás, como é seu companheiro?
Кстати, как тебе сосед по комнате?