Love grows when the two read together, and obsessiveness produces results.
Unless you say,
"the first time I saw a fly-like monster."
"ما لم تقل، "أوّل مرّة أرى وحشاً كذُبابة
Du könntest sagen:
„Ein Dämon, so klein wie eine Fliege“.
"Vi a un monstruo cual mosca".
"He visto a un monstruo mosca".
Si tu disais que j’étais un démon
semblable à une mouche,
Avresti dovuto dire
"la prima volta che vedo un mostro in carne e ossa".
A não ser que diga: "É a primeira
vez vendo um monstro tipo mosca."
Вот если бы сказал «Впервые вижу фею
во плоти», тогда было бы выражение.