Homare and Asuka enter the forest to find food. Asuka is overjoyed to find a plant that looks like taro, but Homare points out it could be dangerous. When Asuka throws a tantrum saying she wants to eat it, Homare gets fed up, suggests they check to see if it's even edible or not, and suddenly flips Asuka's skirt up!?
Being naked in a place like this, outside...
...التعرّي في مكان كهذا خارجاً
Ich kann mich hier draußen
doch nicht entblößen …
Estar desnuda a la intemperie…
Estar desnuda a la intemperie…
Être nue en plein air…
Dovrei rimanere nuda così all'aperto?
Ficar nua em um lugar
como esse, aberto...
Н-но стоять голой посреди леса...