Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Before I became successful, I felt pathetic
Vor meinem Durchbruch kam ich mir
vor Adachi wie ein Versager vor,
Antes de tener éxito,
me sentía terrible
Antes de tener éxito,
me sentía como la mierda
Avant que ma carrière décolle,
je faisais que ruminer
Prima di avere successo, mi sentivo patetico
Antes de ter sucesso,
eu me sentia patético
Я ещё не стал успешным, а у Адати
уже была стабильная работа.
ก่อนเราจะขายออก