It's the day before White Day, and a sinister trio of villains has ruined the village supply of sweets. It's been quite a few days since the Leaf Doll's Festival ended, but some prankster keeps putting the dolls back out every night.
You're all crushing the 
hopes of eager young girls,
¡¿Acaban con las esperanzas 
de jóvenes ansiosas,
¡¿Estáis dispuestos a romper los 
corazones de unas chicas inocentes
Vocês vão mesmo destruir a
esperança de garotas ansiosas