After standing up to a group of obnoxious older boys on a train, 12-year-old Ryoma Echizen ends up playing  tennis against a high school star. Ryoma seems confident, but does he stand a chance against his opponent's physical advantages?
Um... Thank you for what you did earlier.
Ähm … Vielen Dank für das,
was du vorhin getan hast.
Por cierto… Gracias por lo de antes.
Por cierto… Gracias por lo de antes.
Merci pour tout à l’heure.
Ah, obrigada pelo que
você fez antes.