There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
You know, you guys were once babies, too.
Aber wisst ihr,
auch ihr wart mal Babys.
Que sepan que ustedes
también fueron bebés.
Que sepáis que vosotros
también fuisteis bebés.
Pour votre gouverne,
vous avez été bébés, vous aussi.
Anche voialtri siete stati bambini, 
un tempo, lo sapevate?
Знайте,