Taking the mound in the seventh inning against the American Wynd Youth team, Narumiya strikes out their cleanup batter Carlisle, but his last swing is so hard, it goes full circle and hits catcher Inui in the head. Coach Kunitomo decides to switch catchers. As Miyuki dons the catcher’s mask, he and Narumiya form a battery that should be impossible. Meanwhile, Seido is playing Yamamori Academy in a practice game. With Miyuki away, Ono is making impressive gutsy plays, until there’s an accident...
Stay strong on defense and help 
the offense do their part!
ابقوا متماسكين في الدّفاع وأعينوا الهجوم
!على أداء دوره
Verteidigen wir stark
und gehen in den Angriff über.
¡Defendamos bien
para que continúe el ataque!
¡Defendamos bien
para que continúe el ataque!
Défendez bien
avant de passer à l’attaque !
Non cedete, lì in difesa,
e aiutate quelli in attacco a giocare al meglio!
Mantenham a defesa forte e ajudem
o ataque a fazer a parte deles!
Не ослабляйте защиту
 и как следует атакуйте!