Separated, Anko and Noboru are forced to find their way to safety together. Eikichi, however, believes their disappearance was a ruse to conceal their discovery of the treasure, and searches for them in hot pursuit.
To tell you the truth, I've been
thinking about you for a long time...
... بصراحة ، لقد كنتُ أُفكِّرُ بكِ منذُ فترةٍ طويلة
Um ehrlich zu sein, denke ich
schon sehr lange über dich nach …
A decir verdad, he pensado 
en ti por mucho tiempo...
A decir verdad, he pensado 
en ti por mucho tiempo...
Cela faisait longtemps.
Para dizer a verdade, eu sempre te...