Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
I'll contact you later. 
Can we exchange card contacts?
سأتّصل بك لاحقًا. أيمكنني تبادل بطاقات الاتّصال؟
Ich geb dir dann später Bescheid.
Dazu können wir ja die Karten registrieren!
Le avisaré más tarde.
¿Puedo agregar su tarjeta?
Avisaré más tarde.
¿Puedo añadir su tarjeta?
Échangeons nos coordonnées,
je vous contacterai après.
Le faccio sapere. Possiamo scambiarci
i contatti delle tessere?
Entro em contato mais tarde,
posso registrar seu contato no cartão?
Позже сообщу.
Обменяемся контактными данными карт?