It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Chu-Shikoku-Kyushu Regional Championship 
Okayama International Skate Rink (Okayama City) 

Senior Men's Singles 
Short Program Standings 

Name                   Affiliation 
1) Katsuki Yuri        Ice Castle Hasetsu
بطولة تشوغوكو وشيكوكو وكيوشو 
(حلبة أوكاياما الدوليّة للتزلُّج (مدينة أوكاياما

فرديّة للرجال 
رقص تزلُّج قصير 

الانتماء                   الاسم 
قلعة هاسيتسو الجليديّة        ‏1- كاتسكي يوري
1. Katsuki Yūri – Ice Castle Hasetsu – 94,36
2. Ōnishi Yūto – Okuyama Kunsthochschule – 68,55
3. Fujiwara Hikaru – Hyoutou Oberschule – 66,28
4. Minami Kenjirō – Hakata Skate Club 62,83
Campionato del Chugoku, dello Shikoku e del Kyushu
Pista di pattinaggio internazionale di Okayama (Città di Okayama)

Singolo maschile - Programma breve
Classifica

Nome      Affiliato a:
1) Katsuki Yuri   Ice Castle di Hasetsu
Чемпионат Тю-Cикоку-Кюсю
Международный каток Окаяма (Город Окаяма) 

Одиночное среди мужчин 
Турнирная таблица короткой программы 

Имя                   Ледовая арена 
1) Юри Кацуки        Ледовой замок Хасэцу