As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
We stopped in Asakusa on the way, and high
 school girls asked to take a picture with us.
،توقّفتا في أساكوسا في طريقنا إلى هنا
.وطلبت منّا فتيات ثانويّة التقاط صورة معنا
Als wa in Asakusa waren,
wollten Schülerinnen ’n Foto mit uns.
Fuimos a Asakusa
y unas colegialas nos pidieron una foto.
Fuimos a Asakusa
y unas colegialas nos pidieron una foto.
Demos uma parada em Asakusa no caminho
e algumas colegiais pediram pra tirar foto junto.
По пути мы зашли в Асакусу, 
школьницы просили нас сфоткаться.