Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
I'm sure there are things 
that only you can do.
أنا متأكّد أنّ هناك أشياء وحدكِ
من يستطيع فعلها
Es gibt sicher etwas,
das nur du tun kannst.
Seguro que hay algo
que solo tú puedes hacer.
Seguro que hay algo
que solo tú puedes hacer.
Il doit bien y avoir une tâche
que toi seule peux accomplir.
Sono certo che ci siano cose che solo tu puoi fare.
Tenho certeza que há coisas
que só você pode fazer.
Есть вещи…
которые можешь сделать только ты.