Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
It made me realize I really 
wouldn't be here if not for all of you.
دفعني ذلك لإدراك أنّي
لم أكن لأكون هنا دون الجميع
Ohne ihre Hilfe hätten wir
es nie so weit geschafft.
No habría llegado hasta aquí
de no ser por todos ellos.
No habría llegado hasta aquí
de no ser por todos.
C’est grâce à eux
qu’on a pu aller jusqu’au bout.
इससे मुझे एहसास हुआ कि तुम लोगों के बिना
मैं यह सब नहीं कर पाता।
Senza di voi 
non sarei riuscito ad arrivare fin qui.
Me fez perceber que eu
não estaria aqui sem vocês.
Их поддержка помогла мне всего добиться.