Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
He isn't the type to get upset 
over a request like that.
إنّه ليس من النّوع الّذي ينزعج من طلب كهذا
Ich glaube nicht, dass ihn dein
Eigenwille abschrecken würde.
Il est pas du genre
à être rebuté pour si peu.
Из-за мороженого
Аяно ворчать не станет.