Thanks to the efforts of Hiroto and the Build Divers, Masaki Shido has been successfully rescued. Hiroto, Kazami, Parviz, and May gather at The Gundam Base to pay a visit to the awakened Masaki. Suddenly, they hear the roar of a motorcycle engine. The rider is someone they never expected.
Yeah! I knew you'd understand,
Captain Zeon!
!أجل! عرفتُ أنك ستفهم يا كابتن زيون
Ganz genau! Ich wusste,
du verstehst das, Captain Zeon!
¡Así es! Tú sí que sabes, Captain Zeon.
¡Así es! Tú sí que sabes, Captain Zeon.
Je suis bien d’accord !
On se comprend, Captain Zeon !
Infatti, infatti!
Tu sì che la sai lunga, Captain Zeon!
Sim! Eu sabia que você 
entenderia, Capitão Zeon!
Да-да! Всё-то ты понимаешь, капитан Зион!