Only fifteen minutes and thirty seconds until moonrise!
That doesn't mean going home 
is necessarily the best option.
Selbst dann ist es nicht unbedingt
die beste Lösung, heimzukehren.
Eso no significa que volver a 
casa vaya a ser la mejor opción.
Ce qui ne signifie pas
que partir soit le meilleur choix.
Non significa necessariamente
 che tornare a casa sia l'opzione migliore.
Isso não indica que voltar 
para casa é a melhor saída.
Это не значит,
что лучше всего будет вернуться.