It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
An inside pitch after two outside pitches.
Ein Pitch nach innen,
nach zwei Würfen nach außen.
Uno hacia dentro después 
de dos hacia fuera.
Uno hacia dentro después 
de dos hacia fuera.
Deux extérieures de suite,
puis une intérieure !
Un lancio interno dopo due esterni.
Um arremesso para dentro
 depois de dois para fora.