Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Oh, gee. Great...
Das freut mich nicht.
-Eso no me alegra.
-¿Puedo besar tu frente?
-Eso no me alegra.
-¿Puedo besarte la frente?
Ça ne me fait pas plaisir…
Non è poi tutto questo complimento...
Isso não me anima.
Меня это не радует…
คำพูดพวกนี้ฟังแล้วไม่เห็นน่าดีใจตรงไหน