Koushi struggles to load and operate the Lightning Cannon, but both the gods and the spiders have other ideas. Meanwhile, a chance encounter leads Touko to witness a startling scene.
How... How long has this been going on?
كم... كم مضى على حدوث هذا؟
Wie … Wie lange geht das schon?
¿Desde cuándo? ¿Cuándo empezó todo?
¿Desde cuándo? ¿Cuándo empezó todo?
Tout ça, depuis combien de temps
est-ce que ça dure ?
Da quando,
Quanto... Quanto tempo isso ainda vai durar?
С каких пор?..
С каких пор это всё началось?!