Athrun leaves for PLANT to see his father, the PLANT Supreme Council Chairman Patrick Zala, and ask his true intention in fighting this war. Kira volunteers to escort Athrun’s shuttle with Freedom Gundam.
Issue a citywide warrant for his arrest,
at once!
!أصدروا مذكرة لاعتقاله في المدينة بأسرها في الحال
Sprecht einen stadtweiten
Haftbefehl aus, sofort!
¡Emitan una orden de arresto!
¡Emitid una orden de arresto!
Emitam um mandado de
 prisão a toda a cidade!