The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
but considered the possibility 
that it was actually a murder
لكنهم فكروا في احتمالية كونها جريمة قتل
aber schloss die Möglichkeit
eines reinen Mordes nicht aus,
también se barajó
la posibilidad de que fuera
también se barajó
la posibilidad de que fuera
mais pour autant,
ma hanno esplorato anche la possibilità 
che si trattasse di una messinscena
mas considerou a possibilidade
de ser um homicídio
но полиция прорабатывала
 и вариант с убийством,