The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
But I see something clearly now.
‫لكنني أرى شيئًا واضحًا الآن.
Eines habe ich jedoch eindeutig erkannt.
Aunque sí vi algo claro.
Aunque he visto algo claro.
Par contre,
quelque chose est clair !
Però adesso ho visto una cosa!
Mas eu vi uma coisa bem clara.
Впрочем, кое-что я и правда узрел!