Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
All right! Kai, don't go too far
ahead and get shot down!
!حسنًا! كاي، لا تبتعد كثيرًا حتّى لا يسقطوك
Gut! Kai, rücke nicht zu weit vor
und lass dich bloß nicht abschießen!
Ya lo veo.
Ya lo veo.
Bien reçu !
Évite de trop t’éloigner, Kai !
Beleza! E você, vê se não 
avança demais e toma um tiro!
Итак... Кай, смотри не убегай
далеко, не то пристрелят.