Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
What?! Really?!
!ماذا؟! حقّاً؟
Was, wirklich?
¡¿Qué?! ¡¿De verdad?!
Ah bon ? Vraiment ?
Eh?! Dici sul serio?!
O quê? Sério?
Что?! Правда?!