With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
And what happens if we start 
sweating every job that comes in?
وماذا يحدث إذا بدأنا بالقلق
بشأن كلّ عمل يرِدنا؟
Wir können nicht jeden Auftrag hinterfragen,
der reinkommt!
Dovremmo iniziare a selezionare
solo le monete koban che ci vanno bene?
O que ia acontecer se a gente 
não tivesse nenhum parâmetro?
Нам рассматривать каждую монету,
 которая до нас доходит?