The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
What... was that thing?
ما كان ذلك الشّيء؟
Dieses … Was ist das eigentlich?
¿Qué dibujaron?
¿Qué es eso que dibujasteis?
C’est quoi, ce… bidule ?
Quello lì, cosa... cosa doveva essere?
Afinal... o que era aquilo?
А это... что такое?