In an attempt to help pave the way for Yanagi-sensei's wedding, Nasa ends up teaching a programming class at a girl's high school.
she was going to be a miniskirt-wearing 
maid bunny girl at a boys' school?!
سترتدي تنورة قصيرة وستتنكر بزي
الأرنبة الخادمة في مدرسة للفتيان؟
ein Minirock tragendes Dienstmädchen
an einer Jungenschule wäre?!
va como sirvienta conejita
con minifalda a una escuela así.
va como sirvienta conejita
con minifalda a un instituto así.
en minijupe
et avec des oreilles de lapin !
debba fare da cameriera coniglietta in minigonna,
 in un liceo di soli maschi?!
for uma coelhinha de minissaia
em uma escola de meninos?!
была в мини-юбке и кроличьих ушках
в школе для мальчиков?!