Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
I'll stay at her side
and I'll never lose a duel.
سأبقى بجوارها ولن أخسرة مُبارزةً أبداً
मैं उनका साथ दूँगी
और कभी कोई द्वंद्वयुद्ध नहीं हारूँगी।
Stare accanto a lei e non perdere mai un duello.
De ficar ao lado dela e nunca perder um duelo.
Сказала, что буду рядом,
что не уступлю в дуэли!