Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
If you wish to prove your innocence...
...إن كنت تريدين إثبات براءتك
Wenn du deine Unschuld beweisen willst, …
Si quieres demostrar tu inocencia,
Si quieres demostrar tu inocencia,
Si tu veux me prouver
ton innocence,
Se vuoi dimostrare la tua innocenza...
Se você quiser provar sua inocência...
Если желаешь доказать
 свою невиновность,