The residents of the Chikusei-so go to Tokyo Sport University in order to attend their first track meet. While there, Kakeru is reunited with his old teammate Sakaki Kosuke. Sakaki persistently attempts to provoke Kakeru. When Haiji tries to stop them, a man calls out to him. That man is the champion of Hakone and Rikudo University's ace, Fujioka Kazuma.
It's like we can't compete with them.
كأنّه لا يمكننا المنافسة معهم
Gegen die haben wir
wohl echt keine Chance.
No somos competencia.
No somos competencia.
On joue pas dans la même cour…
Non possiamo competere con loro.
Diria que nem tivemos
chance contra os outros...
Мы и близко не валялись.