Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.
You need to grind him into the dirt 
to stop your opponents getting on a roll.
يجب عليك سحقه لمنع خصمك
من تحقيق نجاحات مُتتالية
Den muss man fertigmachen,
damit die anderen nicht übermütig werden.
Hay que aplastarlo para que el rival
no se entusiasme y entre en racha.
Hay que machacarlo para que el rival
no se embale y pille una racha.
Você precisa esmagá-lo completamente para evitar
que a escalação do oponente pegue impulso.
Он должен быть натренирован так, 
чтобы противники сразу запнулись.