Illya, Miyu, Kuro, Luvia, Rin, and Bazett all head to the mirror world underground in order to face the Heroic Spirit of the eigth card. Centered in the ley line and stocking up a vast amount of mana, the only strategy they have is to through all of their might against him and take him down with their first blow. They unleash all the firepower they possess against that Heroic Spirit, but--?!
They can't hold it off until its next attack.
Seinen nächsten Angriff
können sie nicht abwehren.
No pueden bloquear su próximo ataque.
No pueden bloquear su próximo ataque.
Son prochain coup
m’atteindra de plein fouet.
Non potranno bloccare il prossimo attacco.
Elas não conseguirão 
bloquear o próximo ataque.