One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
Yes. My grandmother gave it to me,
،نعم. أعطتني إيّاه جدّتي
Ja. Ich habe ihn von meiner Großmutter.
Sí. Mi abuela me lo dio.
Sí. Me lo dio mi abuela.
Oui. Je l’ai héritée
de ma grand-mère.
Sì. Me l'ha dato mia nonna.
Sim, minha avó deu para mim.
Да. Он достался мне от бабушки,