The Beppu Brothers declare outright to the Defense Club that they're the ones who have been sending the monsters, but the Defense Club members just brush them off, spending their days in their usual slow pace while ignoring the brothers for two whole months. The Beppu Brothers, enraged over this slight, choose February 14th as the day they will have their revenge. And so the Valentine's Day grudge match begins!
But I'm sure Atsushi will 
be giving me something.
Aber Atsushi verschenkt sicher was.
Seguro que Atsushi me dará algo.
Pero seguro que Atsushi me dará algo.
Atsushi me donnera sûrement
quelque chose.
Ma sono sicuro che Atsushi mi regalerà qualcosa.
Mas tenho certeza que o Atsushi 
 vai me dar alguma coisa.