It's New Year's Eve, and the Defense Club members are gathered at the Kurotama Bath, fighting over the TV and cozying up at the kotatsu with their usual leisurely air. Although they expected to go their separate ways after eating Gora's home-made soba, the area directly around the Kurotama Bath is suddenly hit by a blizzard, which cuts them off from the outside world! How will the club react to this disaster situation?!
Then we're going to unveil the special New 
Year's gift we've been holding in reserve!
Dann präsentieren wir ihnen unser besonderes
Neujahrsgeschenk, das wir in petto haben.
Entonces revelaremos el regalo
de Año Nuevo que guardábamos.
Entonces, mostraremos el regalo
de Año Nuevo que reservábamos.
Et après,
on leur donnera leurs étrennes.
E poi sveleremo il nostro regalo speciale per il nuovo
anno che abbiamo tenuto in serbo per loro!
E depois vamos abrir o presente especial 
 de Ano Novo que deixamos escondido!