A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.
See? Your body starts dancing
Na? Dein Körper tanzt los,
Là, tu vois ? Tu danses malgré toi
Anda, vamos balançar esse corpo
Смотри, твоё тело тоже танцует.