Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
"Yeah, I'll mess you up good."
Dir werde ich es richtig zeigen!
"Sí, te haré pedazos.
"Sí, te haré pedazos.
Je vais te rendre folle
comme le mérite ta face de truie.
Ti farò grugnire come si addice
ad una persona con il volto da maiale.
Sim, eu vou acabar contigo.