On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
Though, yeah, it's true that
 we could use some food.
لكن أجل، لا أنكر بأنّنا قد نحتاج بعض الطعام
Aber gut, was zu essen
wollen wir wirklich.
Pero es cierto que necesitamos comida.
Pero es cierto que necesitamos comida.
Mais c’est vrai
qu’on cherche à manger.
Anche se è vero, del cibo ci potrebbe servire.
De fato, a gente quer comida.
Хотя, конечно,
еда нам бы правда не помешала!