Kawako is seeded for the prelims of the High School Soccer Championship. While watching Yokonan's game, Goro gets mad at the other team for trying to snap Kayano out of the game.
Kayano-san, we'll beat you again this year!
Kayano-san, wir besiegen dich
dieses Jahr wieder!
Kayano, este año
tampoco vamos a perder.
Kayano, este año
tampoco vamos a perder.
Kayano,
on vous battra cette année encore !
Kayano-san, vamos vencê-lo
novamente este ano!
Каяно... В этом году мы снова победим!