Caught in a cunning trap by Regulusmon, Siriusmon appears to be on the verge of death. Hiro has to risk everything to save his virtual little brother. What ending awaits them?
A meeting of the two worlds now
will end tragically.
سينتهي تلاقي عالمَين الآن بشكل مأساويّ
Ein Aufeinandertreffen
beider Welten würde tragisch enden.
Un encuentro entre ambos mundos
tendría un final trágico.
Un encuentro entre ambos mundos
tendría un final trágico.
La rencontre entre nos mondes
se soldera par une tragédie.
Al momento un incontro tra i due mondi
finirebbe in tragedia.
Um encontro entre os dois mundos 
terminaria de forma trágica.
Встреча двух миров закончится трагедией.