Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
To whom? I'll kill the bastard!
!من ستتزوج؟ سأقتله
¿Con quién? ¡Lo mataré!
¿Con quién? ¡Me lo cargo!
Qui est le petit con ?
Je l’étriperai !
Con chi?! Lo ammazzo quel bastardo!
Com quem?!
Eu vou matar o bastardo!
За кого?! Я ему шею сверну!
กับใครกัน?
ฉันจะฆ่าไอ้สารเลวนั่น!