When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
If only Artoria-san's Luck 
wasn't in the negatives...
...لو لم يكن حظّ آرتوريا-سان بتلك السلبيّة
Wenn Altria-sans Glückswert
nicht im Minus wäre …
Si tan solo su Suerte
no estuviera en cifras negativas…
Si tan solo su Suerte
no estuviera en cifras negativas…
Si seulement sa statistique de chance
n’était pas négative.
Se solo la Fortuna di Artoria
non fosse un numero negativo...
Se o valor da Sorte da
Artoria-san não fosse negativo...
Если бы у Артории удача 
не была в минусе...