The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
It won't hurt in GBN!
!لن يكون هناك ألم في غ.ب.ن
Was hast du im GBN so Schiss?
¡No duele en GBN!
¡En GBN no sientes dolor!
Sur GBN, pas besoin de flipper.
Questo è il GBN! Di cosa hai paura?!
Isso não dói no GBN!
В БГН не чувствуешь боли!