With the help of the obsidian goddess, the Kanemaki Bushi have managed to survive the attack by Shiro and Nanao. Before setting out for the next stop in their journey, there's one last thing Musashi needs to do.
Jisai was killed before we 
could finish what we started.
.ولأنّ جيساي مات قبل أن نكمل ما بدأناه
Jisai wurde nämlich damals getötet,
Porque mataron a Jisai
antes de que cumpliera su objetivo.
Porque mataron a Jisai
antes de que cumpliera su objetivo.
Après tout, ce jour-là,
Jisai est mort de sa propre volonté.
Jisai è stato ucciso
Jisai foi morto antes que pudéssemos
terminar o que começamos.
К сожалению, Дзисая… убили раньше, 
чем мы успели довести начатое до конца.