While Aug looks forward to his installment as crown prince, the study group practices flying, thanks to Shin's floating magic. As the last town in the Blusfia Empire falls, Schtrom recounts the events that led to his overthrow of the nation.
When I discovered how different it was
for the commoners the empire exploited,
Als ich begriff,
dass das Imperium sein Volk ausbeutete,
Cuando descubrí
que para los plebeyos explotados
Lorsque j’ai compris
l’exploitation de notre peuple,
Quando descobri como os
plebeus do império viviam,