One day, some time after the incident in which Edward kidnapped Emilico, the Star Bearers call out the living dolls in the middle of the night. Barbie tells them that a suspicious figure in a robe has been seen in the great hall. The first thing Barbie does is to become suspicious of Emilico, and Emilico tells Kate all about it.
But, but, we living dolls need
 to look out for one another, right?
لكن، لكن، علينا نحن الدمى الحية أن نعتني ببعضنا، صحيح؟
Aber! Aber! Wir lebenden Puppen
sind doch Freunde!
Los muñecas vivientes
también somos compañeras.
Los muñecas vivientes
también somos compañeras.
Mais les poupées vivantes
sont amies, pas vrai ?
Ma, ma, le altre bambole viventi
 sono nostre compagne, no?