Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
I'm very sorry, Mr. Chairman. He will 
be punished for his actions later!
Verzeihen Sie vielmals, Herr Vorsitzender.
Er wird später dafür zur Rechenschaft gezogen.
Lo siento, presidente.
¡Lo castigaré más tarde!
Lo siento, presidente.
¡Le reprenderé más tarde!
Navré, M. le président !
Sinto muito presidente. Depois, 
ele será punido por suas ações.