Kyo finally tells Tohru what he should have told her in the first place. And we finally hear the true, original zodiac story.
If you think I'm pure,
then so are you, Akito-san.
Wenn du denkst, dass ich schön bin,
Si piensas que soy pura, entonces
tú también lo eres, Akito.
Si moi, je suis jolie,
Se você acha que eu sou pura,
Акито, ты говоришь, дескать, я добрая,