All digital communication is down around the world, and Hiro learns of a black stain infecting the Digital World. Once it infects Digimon, they start to attack other Digimon.
We'd be able to find a gate
if more Digimon evacuated here.
كنّا لنتمكّن من إيجاد بوّابة إذا
أخلى مزيد من الدّيجيمون إلى هنا
Womöglich finden wir ein Gate, wenn
noch mehr Digimon hier Zuflucht suchen.
Podríamos encontrar un portal
si llegaran más Digimon.
Podríamos encontrar un portal
si llegaran más Digimon.
On devrait trouver un portail,
si d’autres Digimon se montrent.
Se arriverà un altro gruppo di Digimon, 
potremmo sfruttare il portale che apparirà.
Nós seríamos capazes de encontrar um 
portal se mais Digimons se refugiassem aqui.
Если сюда придут ещё дигимоны,
мы увидим врата.