Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
She might actually be better off
with less control, not more.
A essere sincero,
 forse un po' più di scioltezza le farebbe bene.
No caso dela, é mais fácil eu
ficar mais relaxado do que alerta.
В её случае домашняя одежда
должна быть попросторней, пожалуй.