The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
Ai Mizuno was killed by a lightning strike 
while performing on an outdoor stage.
قُتلت أي ميزونو بواسطة برق أثناء
الأداء في مسرح في الهواء الطلق
Ai Mizuno murió al caerle un rayo
en un escenario al aire libre.
Ai Mizuno murió al caerle un rayo
en un escenario al aire libre.
Ai Mizuno foi morta por um raio quando
se apresentava num palco a céu aberto.
Аи Мидзуно... убило молнией
во время её выступления.