The protagonist finds herself terrified after sensing the presence of the overseer. But worrying isn't going to get her anywhere! She decides to keep moving forward, accepting the abnormal status affecting her, and begins to learn magic. And in the distance, the sounds of an intense battle can be heard...
Oopsie! Sorry about that! That Synthesize 
Poison had a paralysis effect! Teehee.
بئساً! آسفة بشأن ذلك! ذاك السمّ
!المُركّب له تأثير شالّ للحركة
Upps! ’tschuldige!
Das Gift hat einen Paralyse-Effekt! Tehe~
¡Ups! ¡Ese venía con efecto paralizante!
¡Ups! ¡Ese venía con efecto paralizante!
Oups, y a un anesthésiant
dans le poison.
Oh, scusa, ho messo del paralizzante nel veleno!
Opa, desculpa! Esse veneno
tinha paralisante junto!
Прости, я случайно сделала яд
с эффектом Паралича.