Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
Not mine, not yours,
and not your dear daughter's either.
ليس لي، وليس لك، ولا لابنتك 
.العزيزة أيضًا
Das gilt für mich,
dich und auch deine süße Tochter.
Ni la mía, ni la tuya,
tampoco la de tu hija.
Ni la mía ni la tuya
ni la de tu querida hija.
Que ce soit la mienne,
la tienne ou celle de ta jolie fille.
Nem a minha, nem a sua,
nem a da sua querida filha.