When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
It's hot-spring eggs we're talking about!
Hot-spring eggs!
Na, was?! Das sind Onsen-Eier!
Onsen-Eier!
¡Es que son huevos
de aguas termales!
Ce sont des œufs de source !
Des vrais !
Estou falando de ovos cozidos
na fonte termal! Ovos onsen tamago!