After everyone discovers the truth about Cyan, Maple proposes a training camp as they prepare new songs for the Grateful Rock Festival.
She's sad that you'll go back
to your own world someday, Cyan.
هي حزينة لأنك ستعودين إلى عالمك 
.الخاص يومًا ما يا شيان