Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
I-I am by no means interested in that girl!
!أ-أنا لستُ مهتمّة بتلك الفتاة على الإطلاق
D-D-Dieses Weib interessiert
mich nicht im Geringsten!
¡No me interesa esa chica!
¡No me interesa esa chica!
Et en aucun cas par inquiétude
pour elle !
Ti assicuro che di quella non mi importa nulla!
N-Nem estou me preocupando
com aquela garota!
Ни капли она меня не беспокоит!