When Ashiya and Abeno see Zenko at school again, she asks them for help with a particular yokai. Zenko was bitten by a strange dog-like animal a few days prior. However, ordinary people can't see the bite mark, and Zenko, who was previously unable to see yokai, has begun seeing strange things. While listening to her story, a fox yokai suddenly appears behind Ashiya and Abeno. The yokai appears to recognize Abeno, but Abeno doesn't recognize him at all...
You called me your "servant," 
but Abeno-san calls me his "employee."
Du hast mich „Diener“ genannt.
Abeno-san sagt immer „Angestellter“.
Me llamaste "siervo", pero Abeno-san
me llama su empleado.
Abeno m’appelle plus souvent
son employé que son serviteur,
Você me chamou de "servo", mas o 
Abeno-san me chama de "funcionário".