Yamato's crush wasn't Sunakawa, but Takeo! Elated by having a girlfriend for the very first time, Takeo's heart is about to burst from happiness. But Takeo's true mettle is about to be tested when a major accident occurs during a singles meetup between his and Yamato's friends...
Oh, oops, my contact lens shifted.
تبًا، لقد تحرّكت عدستي اللاصقة من مكانها
Uh, mir ist eine Linse verrutscht.
Rayos. Se me movió la lentilla.
Porras, se me movió una lentilla.
Oh, cavolo, mi si è spostata la lente a contatto.
Opa, as minhas lentes saíram do lugar.