Ashibe-kun and his friends are playing hide-and-seek in the park. As Ashibe-kun is searching for the others, he runs into Makoto-chan and her dog, Goro! He invites her to play with them, but Makoto-chan is very competitive and doesn't want to lose in any game. Finally, it all comes down to a contest between Goma-chan and Goro to see who can "stay" the longest! Who will win?
Then why don't you play with us, Makoto-chan?
إذاً ما رأيك أن تلعبي معنا يا ماكوتو-تشان؟
Wieso spielst du dann
nicht mit uns, Makoto-chan?
¿Quieres jugar con nosotros, Makoto-chan?
¿Quieres jugar con nosotros,
Makoto-chan?
Tu veux jouer avec nous, alors ?
Allora perché non giochi con noi, Makoto-chan?
Então quer brincar junto
conosco, Makoto-chan?
Хочешь поиграть с нами, Макото?