The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
And the world is always desperate 
to rid itself of such foreign objects.
ويحاول العالم بيأس تخليص نفسه
.من هذه الأشياء الغريبة عنه
Und …
Y el mundo está desesperado
por deshacerse de esas impurezas.
Y el mundo está desesperado
por deshacerse de esas impurezas.
Et ce monde
E così,
E o mundo está sempre desesperado
para se livrar desses objetos estranhos.
И каждую минуту
мир отчаянно пытается
และโลกก็แบ่งแยก