Universal Century 0079. During the war of independence declared by the Principality of Zeon, the Earth Federation Forces have found themselves outgunned. To counter this, the Federation has developed new mobile suits and tested them at Side 7. Zeon Lieutenant Commander Char Aznable senses this and sets out on a reconnaissance mission. One of his overeager soldiers, hoping for personal glory, begins firing. Ensnared in this war, Amuro Ray pilots the Mobile Suit Gundam!
Slender, take as many pictures as you can...
and retreat if it becomes dangerous.
...سليندر، التقط أكبر قدر ممكن من الصّور
.وانسحب إن أصبح الوضع خطيرًا
Slender, machen Sie möglichst viele Fotos und
ziehen Sie sich zurück, sobald es brenzlig wird.
Hagan todas las fotos que puedan,
y si se pone complicado, márchense.
Haced todas las fotos que podáis,
y si la cosa se pone fea, idos.
Prends autant de photos que possible,
puis reviens.
Slender, tire todas as fotos que conseguir. 
Se ficar perigoso, retire-se.
Слендер, сделай как можно больше
фотографий, но если что, отступай.