Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
But this time, there are 
no heroes to protect her.
.لكن لا يوجد أبطال يحمونها هذه المرة
Aber es gibt keine Helden mehr,
die sie beschützen würden.
pero ya no hay héroes cerca
que protejan a la elfa.
Pero, esta vez,
no tiene a nadie que la proteja.
mais aujourd’hui, elle n’a plus
de camarades pour la protéger.
ma adesso non c'è più nessuno
che possa proteggere Frieren.
Mas, desta vez, os heróis
não estão aqui para protegê-la.
но сейчас волшебницу-эльфийку
защищать некому.