A woman named Nana appears at the Mikuni Detective Agency to take Kou and Takumi back home. Will they be able to get away from her grasp?
Thank you for those very 
patronizing parting words.
Danke für diese überspitzten
Worte zum Abschied.
Gracias por echarnos en cara 
el favor que nos hiciste.
Gracias por echarnos en cara 
el favor que nos acabas de hacer.
Merci pour ces adieux
qui insistent sur notre dette envers vous.
Muito obrigado por essas palavras.