Askeladd withdraws temporarily from the war against England. While searching for a new source of income, he encounters a skirmish among the Franks and hatches a plot to steal their treasure. Askeladd sends 16 years old Thorfinn, who has grown up into a cold-hearted Viking, ahead as a messenger.
That fortress was no match
against my military tactics.
.لم يكن ذلك الحصن ندًّا لخُططي العسكريّة
Dank meines taktischen Könnens
haben wir diese Festung plattgemacht.
Esta fortaleza no estaba a la altura
de mis tácticas militares.
Esa fortaleza no tenía nada que hacer
frente a mis tácticas militares.
Avec mon génie militaire,
La fortezza non ha resistito 
alle mie tattiche militari.
Essa fortaleza não foi páreo para
as minhas táticas de guerra!