Rudeus settles into a new routine at the university. But as time passes, Silent Fitz is increasingly in his thoughts. What does he really feel for his enigmatic classmate? And how far will he pry into a friend's secrets to find out?
I think I kept calm on the outside, 
but that really stung.
.أظنني حافظت على هدوئي من الخارج، لكنّ ذلك كان مؤلمًا حقًا
Nach außen hin habe ich
mir nichts anmerken lassen,
Creo que pude disimularlo,
Creo que he logrado disimular,
Je pense avoir gardé
un air impassible,
Credo di essere riuscito
 a mantenermi composto all'esterno,
Acho que consegui me conter por fora,
mas, por dentro, eu estava abalado.
Кажется, мне удалось
сохранить внешнее спокойствие…
แม้ภายนอกฉันน่าจะทำตัวเฉยเมยได้ก็จริง