Shin and Hibiki witness discipline officer Wudo attacking a female student named Jun over a contraband cell phone. When Shiori intervenes, Hibiki attempts to aid her, but gets beaten for his troubles. Later, Jun and Shiori both vie for the cell phone, but Shin will only hand it over to the woman who agrees to his proposal...
If you really do want a cell phone, though,
،لكن إن أردتِ الحصول على هاتفٍ حقًّا
Wenn du aber echt
ein Handy möchtest,
Si de verdad quieres uno,
Si de verdad quieres uno,
Si t’en veux vraiment un,
au lieu de me menacer,
Se desiderai davvero un cellulare...
Mas bem, se você quer
mesmo um telefone,
Но если ты хочешь получить телефон,