Because of a misunderstanding from the last episode, Nagi sells off Hayate to Isumi.
She's not on the same level 
as some rinky-dink maid.
No está al mismo nivel que 
cierta criada de poco valor...
Ela não está no mesmo nível de 
uma certa empregada antiquada.