I guess I'll offer her
a naginata worthy of such blood
.سيف ضعيف كهذا لا يمكنه امتصاص كلّ تلك الطاقة
Als Abschiedsgeschenk
Creo que le ofreceré una naginata
digna de esa sangre para ir al más allá.
Creo que le ofreceré una naginata
digna de esa sangre para ir al más allá.
Je vais lui forger une lame
qu’elle emportera dignement avec elle.
Come dono per l'Aldilà, potrei regalarle una lama 
degna del sangue che scorre nelle sue vene.
Darei a ela
uma naginata digna de tal sangue