With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
I feel kind of relaxed when I come here.
Ich fühle mich irgendwie entspannt,
wenn ich hierherkomme.
Por alguna razón,
me siento tranquila aquí.
Por alguna razón,
estoy tranquila aquí.
J’ignore pourquoi,
mais cet endroit m’apaise.
Venire qui mi rilassa, in un certo senso.
Eu me sinto relaxada quando venho para cá.