The reason that Odasaku went to a certain Western style restaurant was not just because of the curry. He is having the owner watch over a group of young children who had lost their parents two years ago in the war. Odasaku is trying to track down Ango, and remembers the time they first met. Meanwhile, Dazai manages to catch one of the Mimic soldiers alive in a trap he had set. However, once he gets there, all that is waiting for him is a corpse. Another figure was also waiting for him, his subordinate, Akutagawa Ryuunosuke.
This was the place where 
Dazai and I first met Ango.
.هذا هو المكان الذي التقينا فيه أنا ودازاي مع أنغو أوّل مرّة
Hier sind Dazai und ich
ihm zum ersten Mal begegnet.
Aquí fue donde Dazai
y yo conocimos a Ango.
Aquí fue donde Dazai
y yo conocimos a Ango.
C’est dans cette pièce
que Dazai et moi l’avons rencontré.
Questo è il posto dove io e Dazai
l'abbiamo incontrato per la prima volta.
Foi aqui que eu e Dazai conhecemos o Ango.
Именно в этом месте мы с
Дадзаем впервые встретили Анго.