In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
I'll carry you there!
!سأحملكم إلى هناك
Ich bring euch hin!
¡Yo las llevaré!
Yo os llevaré.
Je vais vous y conduire !
Vi ci porto io!
Eu te levo até lá!
Я вас отвезу!