The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
You're always out there 
getting intel for me,
،أنت هناك دائمًا تحصلين على معلومات من أجلي
Du sammelst immer
so viele Informationen
Siempre obtienes información para mí
Siempre obtienes información para mí
Tu collectes toujours
plein d’informations
तुम हमेशा मेरे लिए जानकारी लाती हो,
Tu raccogli sempre le informazioni
Você sempre junta informações para mim,
เซเลสต์คอยหาข้อมูลให้เสมอ