Rolf and Corona run an inn called “The Flying Wheel” together. One day, the two of them swing by Nobu. Impressed by Shinobu’s work ethic, Corona asks her to marry her grandson. While she’s bewildered and flustered by this sudden proposal, Rolf challenges Nobuyuki to a duel to see which establishment serves better meat dishes. Nobuyuki goes into battle with menchi-katsu, determined to win.
Well, a lot has transpired, 
but thank you, Corona-san,
حسناً، أمور كثيرة حدثت، لكن
شكراً لكم يا كورونا-سان
Hier ist ja eine Menge passiert,
Bueno, pasaron muchas cosas,
 pero gracias a Korona-san,
Bueno, pasaron muchas cosas,
pero gracias a Korona-san,
Beh, sono successe tante cose,
Bem, aconteceram várias coisas, mas obrigado,
Korona-san, Rolf-san e Wolfram-kun!
Ну вот, всё и выяснилось.