Ikeda encountered a dilemma. They were the lowest ranked, and it seems they won't recovery from the point spread. Despite Ikeda's desperate condition, she was very determined to continue fighting as to come out on top.  Saki, on the other hand, recalled her original playing style and naturally returned to it.
We're only 45,100 down from Ryuumonbuchi!
نحنُ متأخِّرون عن ريومونبوتشي 45.100 فقط
¡Solo estamos 45,100 puntos 
detrás de Ryuumonbuchi!
On est à 45 000 points 
de Ryûmonbuchi !
Ora siamo a soli 45.100 punti dalla Ryuumonbuchi!
Estamos só 45.100 pontos atrás do Ryuumonbuchi!