After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
Maria, I heard you were behaving 
while you're under house arrest?
Maria, ich habe gehört, du hast dich
während deines Hausarrests benommen?
Maria, creía que te comportarías mientras 
estuvieras bajo arresto domiciliario.
Maria, creí que te comportarías mientras 
estuvieras bajo arresto domiciliario.
Maria, on m’a dit que tu respectais 
docilement ta sanction de confinement.
Maria, ho sentito che ti stai comportando bene 
ora che sei costretta a stare in casa, vero?
Maria, ouvi falar que você estava 
aprontando durante sua prisão domiciliar?
Мария, а мне говорили, что ты 
паинькой сидишь под домашним арестом.