Kuroitsu accompanies Megistus on a business trip to Kyushu, where she realizes Megistus's dedication to his job.
The process of monster development 
is rarely seen by outsiders.
نادراً ما يرى الآخرون من الخارج عمليّة تطوير الوحوش
Verborgen vor den Augen der Öffentlichkeit
Es muy inusual que terceros vean
cómo se desarrolla un monstruo.
Es muy raro que terceros vean
cómo se desarrolla un monstruo.
Au centre de développement de monstres,
hors de la vue du public,
Raramente il processo di sviluppo
di un mostro finisce sotto i riflettori.
O processo que ninguém vê no
desenvolvimento de monstros.
Разработка чудовищ почти никогда
не выходит на передний план.