The girls' C-rank healer internships begin! For one month, Reimi goes to the Honosaka Clinic, Hibiki to KMU, and Kana to a clinic in the USA! But as the month ends, a cryptic message from Kana leads this new healer trio on an adventure halfway around the world!
I'm singing a melody carrying my wishes
أغنّي لحناً ينقل أمانيّ
Gesang bedeutet Hoffnung, 
hübsch verpackt in eine Melodie.
Estoy cantando una melodía
que lleva mis deseos.
Estoy cantando una melodía
que lleva mis deseos.
Je chante avec toi
Canto una melodia che trasporta i miei desideri
Estou cantando a melodia
que carrega meus desejos
Я пою, чтобы мелодия
вознесла мои желания.