Yuito and Nagi are inducted into the Scarlet Guardians and meet their team members, each with their own psionic power. Soon after, they join the battle against invading mutants known as Others, but could there be more to the invasion than meets the eye?
Seto Platoon, Kyoka Platoon,
deploy at once.
Seto-Platoon, Kyoka-Platoon.
Sofort ausrücken!
Pelotón Seto, pelotón Kyoka,
movilícense ahora.
Pelotón Seto, pelotón Kyoka,
movilícense ahora.
Les pelotons Seto et Kyoka
sont mobilisés.
Pelotão do Seto, Pelotão Kyoka,
posicionem-se imediatamente.
Взвод Сэто, взвод Кёка,
 срочно выступайте!