As Shin's training camp continues, the group members' skills improve. Aug's fiancée and younger sister ask to come stay at the camp, and their presence compels Shin and Sizilien to come to terms with their feelings for each other.
Royals and nobles have a coming-out
party when we turn five.
Königsfamilie und Adel veranstalten
eine Feier für ihre fünfjährigen Kinder.
La realeza y la nobleza hacen una fiesta
cuando cumples cinco años.
La famille royale et les nobles
font connaissance à cet âge-là.
Realeza e nobreza fazem uma festa
quando completamos cinco anos.