Ritsu is attacked by students taking on strange shapes, but Satake Shogo saves him with a giant handgun.
Ritsu is taken aback by the sight of him relentlessly shooting students, but he comes to realize that other people can't see the giant gun or the transformed students.
Lost and confused, Ritsu returns to his home where he's greeted by his Mother who's now covered in static and repeating the same exact lines.
as I carry my hidden wounds.
.بينما ألملم جراحي الخفية
Was ich hier sehe ist
keinerlei Halluzination.
mientras cargo con mis heridas ocultas.
mientras cargo con mis heridas ocultas.
Et ce que je vois, là,
ce n’est clairement pas une illusion.
mentre porto con me le mie ferite nascoste.
enquanto carrego minhas feridas ocultas.
Мои раны никто не видит.