Naori explains herself and her reasons to Jun and Rumi in order, leaving them baffled.
So let's forget the "big sis, little sis" 
crap and face each other as people.
لذا لنترك هراء الأخت الكبيرة والصغيرة
.ونواجه بعضنا كشخصين
Befreien wir uns vom sozialen Konzept
einer großen und kleinen Schwester.
Así que dejemos lo de ser
hermanas y seamos personas.
Así que dejemos lo de ser
hermanas y seamos personas.
Peu importe
qui est née avant l’autre,
Perciò lasciamo perdere chi sia la maggiore
e interagiamo come due semplici persone.
Então vamos esquecer os papéis de "irmãs"
e nos encarar como pessoas.
Давай забудем, что мы сёстры,
и пообщаемся как обычные люди.
งั้นเรามาลืมเรื่อง "พี่คนโต,
น้องคนเล็ก" ไปซะเถอะ"