Kirio Drugstore expands its product lineup and is enjoying its popularity when a tweedy gentleman shows up at the shop. He is the butler of Lady Flam, the wife of the town's lord, and has come to invite Reiji to her mansion. Reiji anxiously visits the mansion, where Lady Flam asks him to create a rejuvenating ointment for her dinner party five days from now. Reiji believes it's an impossible task, but reluctantly accepts the request and somehow manages to produce his "Beautiful Belle's Beautiful Skin Gel." However, the lady's daughter Elaine was eavesdropping on their conversation...
I am the butler serving 
Lord Casty Fen Dran Valgas.
أنا الخادم الّذي يعمل لدى
.السّيّد كاستي فن دران فالغاس
Meine Wenigkeit dient
Casty Fen Dran Valgas-sama als Hofmeister.
Soy el mayordomo
del señor Casti Fen Dran Valgas.
Soy el mayordomo
del señor Casti Fen Dran Valgas.
Je travaille pour le compte
de M. Casti Fein Dran Vargas.
Eu sou o mordomo que serve
o Casti Fen Dran Valgas-sama.
Я служу дворецким
у лорда Касти Фен Дран Вальгаса.