All eyes are on Tokai Teio as she takes on the Japanese Derby, ready to gallop in Symboli Rudolf's footsteps and become an undefeated Triple Crown Horse Girl.
The stands are full. The track is set. It's time to see which horse girl fortune favors!
But they will continue to run, aiming only
 toward the goal in front of them.
.لكنهنّ سيواصلن الركض ساعيات نحو الهدف الذي أمامهنّ فقط
Aber sie rennen trotzdem immer weiter
und streben einzig nach dem Ziel vor ihnen.
Seguirán corriendo sin cesar,
Seguirán corriendo sin cesar,
Elles continuent donc à courir,
Ma loro continueranno a correre,
puntando solo al traguardo davanti a loro.
Elas simplesmente correm,
visando apenas o objetivo a sua frente.
Но они продолжают бежать,
преследуя единственную цель.