Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
We want to see the person in charge here.
.نريد مقابلة الشّخص المسؤول هنا
Wir möchten mit demjenigen sprechen,
der hier die Führung innehat.
Queremos ver a la persona a cargo.
Queremos ver al encargado.
Conduisez-nous au dirigeant
de cet établissement.
Vogliamo incontrare
 il responsabile di questa struttura.
Queremos falar com
o responsável do local.
Хотим видеть руководителя учреждения.