Shroud in a cape and dressed in the guise of the phantom thief Arsène, Shirogane waited for Kaguya's arrival atop the clock tower roof overlooking Shuchiin. When asked why he would do such a thing, Shirogane answered that there was something he wanted to show Kaguya. The festival's afterparty has already begun as the sun set over this school and the students could be seen encircling and enjoying the bonfire. While the emotions that could not be expressed with words mingled between Shirogane and Kaguya's hearts... Shirogane carried out his ultra-romantic operation!!
It might be cool to wear some kind of costume
to give it that festival vibe.
.قد يكون من الرائع ارتداء زيّ ما من أجل جو المهرجان
Etwas, was in die festliche Stimmung passt,
wäre sicher nicht verkehrt.
Ponerse un disfraz puede estar bien
ya que es un festival.
Ponerse un disfraz puede estar bien
ya que es un festival.
Une tenue un peu festive
pourrait être sympa.
Mi piacerebbe un qualcosa
 che starebbe bene con l'atmosfera del festival.
Colocar uma fantasia pode
ser bom, pois é um festival.
Необычный костюм 
подчеркнул бы ощущение праздника.