Tensions run high after Mariah orders the girls to leave the mansion, and when Yumemi tries to create Artifacts to come to their aid, the results are not as predicted. Mariah turns her attention to Ema, who must come to a decision of her own.
Let's get this taken care of quickly,
while they're getting back on track.
Wir sollten es hinter uns bringen,
solange es ihnen gut geht.
Hay que encargarnos de eso de prisa,
mientras retoman su camino.
Je préfère plier tout ça
pendant qu’ils ont le moral.