Just as Gray learns E.N.D.'s true identity, Lucy faces off against Brandish. Lucy tries hard to avoid a fight, but her desperate pleas go unheard. With neither side willing to compromise, the ensuing battle triggers an all-new crisis.
Stop this! Please don't make Natsu suffer!
!أوقفي هذا! لا تجعلي ناتسو يعاني رجاءً
¡No hagas sufrir a Natsu!
¡No hagas sufrir a Natsu!
Smettila! Ti prego, non fare del male a Natsu!
Pare! Não faça o Natsu sofrer!
Хватит! Не мучай Нацу!