Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
Please, investigate this thoroughly, 
first-rate sleuth...
...حقّق بتفانٍ رجاءً أيّها المُتحرّي من الطراز الأوّل
Bitte untersuchen Sie
die Sache gründlich,
Por favor, investiguen el caso a fondo,
detective de primera clase…
Por favor, investigad el caso a fondo,
detective de primera clase…
Menez une enquête minutieuse,
Fate un'indagine accurata,
eccellente detective privato e...
Investiguem a fundo,
detetive de primeira linha...
Пожалуйста, расследуйте это дело,
гениальный детектив…
สืบสวนให้ดีเถอะ