One of Ryuhei's classmates is suffering from an abusive father and stifling home life. She turns to a mysterious drug to escape from her problems, but the drug has a connection to the strange world that Ryuhei is investigating.
but being strong doesn't 
mean hurting someone!
!لكنّ امتلاك القوّة لا يعني أذيّة الآخرين
Aber stark zu sein, bedeutet nicht,
andere zu verletzen.
pero ¡la fuerza no es
para lastimar a otros!
pero ¡la fuerza no es
para herir a los demás!
mais c’est pas en blessant les autres
qu’on devient fort !
ma essere forti non significa far del male agli altri!
mas ser forte não significa
machucar os outros!
Однако быть сильной — 
не значит кого-то ранить!