Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
The Raid Battle is coming up...
...أقتربت معركة الغارة
Der nächste Raid-Kampf steht an …
La Raid Battle se acerca.
La Raid Battle se acerca
Juste avant le prochain raid,
Prima della prossima Raid Battle,
A Raid Battle está chegando...
Скоро состоится Штурмовая битва.