When Cho-san was a member of the First Investigation Division 19 years ago, he and Takei were assigned to investigate the murder of Daisuke’s mother, Sayuri. At the time, Cho-san entered the Kambe residence to investigate, and Shigemaru, the head of the Kambe family, surfaced as a suspect in the case. However, the investigative task force folded due to pressure from the top brass of the police, and Cho-san was demoted. Now back to the present, after the mysterious death of Imura, the woman who Daisuke brought into the police station, Kato and Cho-san’s suspicions deepen, so they decide to enter the Kambe residence.
But you don't willingly commit
any crimes, either.
.لكنك لا ترتكت أي جرائم بمحض إرادتك أيضا
Allerdings stellst du dich nicht freiwillig
auf die Seite der bösen Buben!
Pero tampoco cometerías ningún crimen.
Mais t’es pas du genre
à commettre un crime.
Però...
mas você também não está
disposto a cometer nenhum crime.