Manami and her four younger sisters, Himeno and Shino, Kyoko, Nozomi, and the new student Suu-chan are on their way to spend the day at the pool! How will Suu-chan deal with her first pool experience?
A tour of mystery spots, 
a power spot pilgrimage,
،جولة في أماكن غامضة
،السفر إلى أماكن الطاقة الروحيّة
Eine Tour zu Spukorten. Eine Wallfahrt zu
einem Power Spot. Eine UFO-Beschwörung.
Un recorrido de puntos misteriosos,
sitios importantes,
Un recorrido de puntos misteriosos,
sitios importantes,
Visite d’un lieu hanté,
d’une source d’énergie mystique,
Un tour dei luoghi del mistero,
un pellegrinaggio dei nodi energetici,
Tour por lugares assombrados,
peregrinação por locais sagrados,
Прогулка по таинственным местам, 
посещение мест силы,