As Naofumi and his party try to get the weakened kids to safety, Tyrant attacks them. Once Naofumi realizes that he's actually after Filo, he hatches a plan to lure him outside the city, but they can't even put a scratch on its massive body.
And I already sense an ominous 
aura in your shield.
وأنا شعرتُ بهالةٍ مشؤومة في ترسِك
Ich spüre von deinem Schild
eine ominöse Aura.
Además,
percibo algo siniestro en tu escudo.
Además,
percibo algo siniestro en tu escudo.
Je sens que ton bouclier
est marqué par le mal.
Avverto già un'aura infausta provenire da esso.
E eu sinto uma aura
ameaçadora de seu escudo.
К тому же… я чувствую
зловещую энергию от Щита.