Shintaro and Towa return from their outing for sweet treats to find Shintaro's aunt collapsed at his door. This immediately throws the apartment into a panic as Shintaro has to somehow justify Towa's presence.
Oh, no need. She doesn't 
have to show up, ever.
‫لا داعي. ليس عليها المجيء أبدًا.
Ach, das ist nicht nötig.
Sie braucht wirklich nicht hier aufzutauchen.
Tranquila, no hace falta que vuelva.
Tranquila, no hace falta que vuelva.
Non, c’est bon.
Ce n’est pas nécessaire.
Oh, non serve. Non deve venire qui.
Ah, não há necessidade.
Ela não precisa aparecer, nunca.
Что вы, не нужно.
ไม่ครับ ไม่ต้องเกรงใจ