With the support of Count Bozes, Mitsuha secures the funds to open a general store in the royal capital. Stocked with goods from Japan, Mitsuha's ready to rake it in! If she can make her first sale, that is...
A thin jet of... hot water is coming out!
!تخرج منه خيوط ماء ساخن متدفّقة
¡Sale un fino flujo de agua caliente!
¡Sale un fino flujo de agua caliente!
Des filets d’eau ?
Et elle est chaude !
Esce un getto fine... di acqua calda?!
Está saindo um jato fino de água quente!
Горячая вода… льётся капельками…