The Ayaka Islands prepare for an evacuation after the eruption on the Fourth Island. As everyone makes their own preparations to try and help save the islands, Yukito discovers the truth about his identity.
There's no time to unravel the 
mysteries my master left behind.
لا يوجد وقت للكشف عن الألغاز
.الّتي تركها معلّمي خلفه
Wir haben keine Zeit, die Rätsel zu lösen,
die der Meister hinterlassen hat.
son misterios que el maestro dejó
y no tenemos tiempo para resolver.
son misterios que el maestro nos dejó
y no tenemos tiempo para resolver.
Nous n’avons guère le temps
de résoudre cette énigme, actuellement.
Non abbiamo tempo per scogliere i dubbi
che il Gran Maestro ci ha lasciato.
Não temos tempo para desvendar
os mistérios que o mestre deixou.
Только раскрывать тайны
наставника некогда.