Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
It felt like you stopped yourself 
when you mentioned it earlier.
شعرتُ أنّك أوقفت نفسك عندما
.ذكرتِ الأمر سابقًا
Während Sie vorhin davon erzählt haben,
Cuando contaba la historia,
me dio la impresión de que omitió algo.
Me ha parecido que te callabas algo
cuando lo has contado antes.
J’en ai eu l’impression,
en vous écoutant parler.
लग रहा है जैसे आप अपने शब्द
को कहानी का रूप ठीक से नहीं दे पाई।
Prima, quando ne stavi parlando
Senti que você parou de falar
quando mencionou isso.
Кажется, ты уже начала было
рассказывать, но замолчала.