Meryl and Roberto are taken to JuLai, the Third City, by Zazie. There, they learn why and how the human race ended up on this planet, No Man's Land. They also see Conrad, the former leader of the Sinners research group, who explains his goals. Meanwhile, Vash and Wolfwood reach the top floor of the JuLai Tower, where Knives awaits.
Are you here to destroy this city, too?!
!أأنت هنا لتدمير هذه المدينة أيضًا؟
¡¿Vienes a destruir la ciudad?!
¡¿Vienes a cargarte la ciudad?!
Cette ville est ta nouvelle cible ?
तुम यहाँ पर इस शहर को भी तबाह करने आए हो?!
Veio para destruir esta cidade?!
Наш город тоже укокошить решили?!