Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
Huh? I can't?
ماذا؟ لا أستطيع؟
Was? Wieso das denn?
¿Eh? ¿No puedo?
¿Eh? ¿No puedo?
Tu ne veux pas ?
Eh? Non posso?
Eu, hein... Não posso?
А? Нельзя?