In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
Every now and then you meet a dame so sexy, 
you've gotta pry your eyes off her...
بين الحين والآخر يلتقي المرء بامرأة
مُثيرة جدّاً، يجب إشاحة النّظر عنها
Vor solchen fleischgewordenen Männerträumen
muss man auf der Hut sein.
Existen las personificaciones del eros
que te dejan sin aliento.
Existen las personificaciones del eros
que te dejan sin aliento.
Cette fille est la sensualité incarnée,
c’est dingue.
Quando ci si imbatte in ragazze così sexy 
è meglio distogliere subito lo sguardo di dosso...
Acho que tem mesmo umas mulheres tão 
sensuais que parece que sugam o seu coração...
Бывают же девушки!