When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
Because you won't just be honest.
لأنّك لا تحبّ أن تكون صريحاً
Porque tú no eres sincero.
Porque no eres sincero.
Visto che da solo non ce la puoi fare,
É que você não é sincero.
Иначе ты не будешь честен.