Wiseman's been getting their butts kicked, and Blackpanella isn't happy. She hires a new android to whip them into shape, but she's got problems of her own...
Now we little piggies get to fight 
the spirals in this village, oink!
والآن نحن الخنازير الصّغار يحقّ لنا مقاتلة
!السبايرال في هذه القرية
Damit geht die Spiraljagd-Quest
dieses Dorfes an uns, quiek!
¡Ahora podremos enfrentar
a los Spirals en esta aldea!
Ahora podremos enfrentarnos
a los Spirals de esta aldea.
Agora nós, porquinhos, podemos
enfrentar os Spirals dessa vila, oinc!
Теперь мы, маленькие хрюшки, разберёмся
со спиралями в деревне-хрю!