With Deikun's death, conflict intensifies between the Zabi and Ral families. To escape the political strife, Deikun's orphaned children Casval and Artesia say farewell to their mother and depart for Earth with Jimba Ral.
Everyone left in a hurry when they
saw which way the wind was blowing.
.غادر الجميع مسرعين عندما رأوا ما قد يتطور له الوضع
Sie kennen die Situation
und trotzdem rennen sie alle weg.
Ils se sont carapatés
dès que la situation a changé…
Appena compresa la situazione,
Quando viram que ia acabar mal, 
saíram com o rabo entre as pernas!
Все мигом разбежались, 
как только запахло жареным.