The night that the Harvest Festival ended, the instructors of Babyls got together at a pub to celebrate. Kalego usually never goes to these outings, but Balam catches him and forces him to go. Robin is getting ahead of himself as usual and the group even talks about Kalego's days as a newbie instructor. What is the most important thing about being an instructor at Babyls? We also get to see what happened to Ocho after he escaped into the jungle after the Harvest Festival.
Well, we definitely 
didn't get along at first.
.في الواقع، لم نتفاهم بالتأكيد في البداية
Na ja, am Anfang war er unbeholfen.
Al principio era muy raro.
Al principio era muy raro.
Au début, l’ambiance était tendue.
Comunque, all'inizio era così goffo...
Bem, foi constrangedor no começo.
Ну, сначала всё было непросто…