Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
And... then...
...ثمّ
Und dann …
Pero entonces…
Pero entonces…
Et zou !
E depois...?
Так, и потом…