Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
Don't let him beat you, Kuroda. Get him.
Lass ihn nicht gewinnen,
Kuroda. Mach ihn fertig!
Que no te gane, Kuroda. Machácalo.
Que no te gane, Kuroda. Machácalo.
Ne perds pas, Kuroda. Fume-le.
Non farti battere, Kuroda. Dagli sotto.
Não deixa ele te vencer, Kuroda! Pau nele!