Chiaki comes to find out that her surprise encounter with Aoi ahead of their cherry blossom camp trip is thanks to a sudden (and speedy) gift. Meanwhile, Rin joins up with Nadeshiko and her sister to take in some nostalgic scenery.
but it's surprising how well 
you remember the roads.
لكن من المُفاجئ أن يجد المرء نفسه
يتذكّر الطُّرُقات جيّداً
Trotzdem faszinierend, wie sehr
einem Wege in Erinnerung bleiben.
me sorprende lo mucho
que recuerdo las carreteras.
me sorprende lo mucho
que se te quedan las carreteras.
je connais encore la route par cœur.
ma è sorprendente quando bene
ci si ricordi le strade.
mas é incrível como
me lembro tão bem da rota.
а ведь я тогда за рулём точно не сидела.