Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
This makes it hard to tell who
was depending on whom, huh?
يصعب هذا علينا تحديد من كان
.يعتمد على الآخر
Da weiß man gar nicht mehr,
wer von wem abhängig ist!
Es difícil saber quién dependía de quién.
Así cuesta saber
quién depende de quién, ¿eh?
Je sais pas laquelle
dépendait le plus de l’autre !
Non è poi così facile dire 
chi dipendeva da chi, eh?
Difícil saber quem
depende de quem, não é?