Sloth sets out for a hot spring, the café crew takes a trip around the world, and Mr. Hana is confused on what to get Sasako. 
We're finally at the 
karaoke bar, Polar Bear.
Oso Polar-kun, al fin llegamos al karaoke.
Oso Polar-kun, por fin 
llegamos al karaoke.
On est arrivés au karaoké.
Polar, nós finalmente chegamos 
numa casa de karaokê.