After taking an exhausted Sora home post-game, Madoka learns the truth about Sora’s basketball-star mother and the reasoning behind his grand ambitions.
Then I'll make sure that we 
win our first big tournament!
!وسنفوز في بطولتنا الأولى الكبيرة
Wir werden das erste Turnier gewinnen!
¡Y ganaremos nuestro primer torneo!
¡Y ganaremos nuestro primer torneo!
Je gagnerai le premier gros tournoi,
et après…
Vincerò il primo grande torneo a cui parteciperemo,
Então vou garantir que a gente ganhe
nosso primeiro grande torneio!
Принесу команде победу на соревнованиях!