Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
But that's just as your assistant, right?
لكنّ ذلك سيكون كمساعد لك فحسب، صحيح؟
Aber dann auch nur als dein Assistent.
Pero lo haría
como un simple asistente, ¿no?
Pero lo haría
como un simple asistente, ¿no?
Ouais, mais ce serait seulement
comme ton second.
Però sarebbe solo come tuo supporto,
senpai Tsukasa!
Mas isso seria apenas como
seu assistente, certo?
Но только в качестве
твоего помощника, так?