Now that summer vacation has started, Chizuru wants to play, but Yuki and Kaname won't hang out with him. At Shun's suggestion, they invite the boys and Masaki to a summer festival. Masaki acts rudely to an excited Chizuru. Unimpressed be her behavior, Chizuru noticing something in her expression toward Shun.
If love always went according to 
plan, there would be no heartbreak.
Si el amor resultara siempre como se 
planea, no hubiesen corazones rotos.
Si el amor resultara siempre como se 
planea, no habrían corazones rotos.
Se o amor sempre seguisse o script,
nunca haveria corações partidos.