At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
The center of a whirlwind 
is always wide open!
!مركز الزوبعة يكون مفتوحاً دوماً
Der Mittelpunkt eines
Tornados ist immer offen!
¡El centro del remolino 
siempre está desprotegido!
¡El centro del remolino 
siempre está desprotegido!
Une tornade a toujours un œil
où l’on ne craint rien !
L'occhio del ciclone è un'apertura!
O centro do redemoinho está aberto!