While saving Riku Rinron and Tsuu Kinka, Soran kills a person for the first time in his life, reminding him of the value of human life.
Meanwhile, Zensei members Baron and Ryuusei stand in Houhou's way as she searches for Soran. What is their purpose...?
If we're willing to risk our lives, 
we may be able to beat all of them.
قد نتمكّن من هزيمتهم جميعًا 
.إن كنا مستعدّين للمجازفة بحياتنا
Wenn wir bereit sind, unser Leben zu riskieren,
dann könnten wir sie allesamt schlagen.
Si peleamos a muerte,
Si peleamos a muerte
Si on combat au péril de notre vie,
Forse potremmo anche batterli tutti,
ma solo mettendo a rischio la vita.
Se arriscarmos nossas vidas,
pode ser que derrotemos todos eles.
Если мы будем биться на смерть,
то есть шанс, что они все погибнут.