Twelve-year-old Princess Yuki is starting to take on the responsibilities of leading her kingdom. But when the borderland knights Yuni and Lune are rude to her, her retainer Joshua challenges them to a battle in a simulator.
"Tokyo." A city located on our old homeworld.
طوكيو" مدينة كائنة في عالمنا القديم"
„Tokyo“. Diese Stadt gab
es früher in unserer alten Heimat.
"Tokio". Una ciudad
de nuestro antiguo mundo.
"Tokio". Una ciudad
de nuestro antiguo mundo.
Tokuyo. Autrefois, c’était une ville
sur notre planète d’origine.
Tokyo. Una città situata
sul nostro pianeta d'origine.
Tóquio. Uma cidade localizada
no nosso planeta natal.
«Токио». На нашей прежней 
родной планете был такой город.