It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
Always bowing down and apologizing...
...تنحنين دوماً وتعتذرين
Du kriechst immer vor jedem zu Kreuze.
¡Siempre te inclinas y disculpas!
¡Siempre te inclinas y te disculpas!
Tu t’inclines toujours comme ça,
devant n’importe qui !
Sempre se curvando e
pedindo desculpas...
Вечно перед всеми раскланиваешься
да извиняешься.