Sariphi sets out on her first royal duty without the king at her side. For protection, she must rely on Lanteveldt, the new captain of her personal guard. But can he be trusted? And can Sariphi play the part of queen alone?
Driver, turn southwest at the next fork!
أيّها السائق، انعطف للجنوب الغربي
!عند مفترق الطرق التالي
Herr Kutscher!
An der nächsten Kreuzung nach Süden.
¡Conductor, ve al suroeste
en el próximo desvío!
¡Conductor, ve al suroeste
en el próximo desvío!
Hé, le cocher !
Tourne au sud-ouest à la prochaine !
Ehi, cocchiere, al prossimo incrocio 
gira a sud-ovest!
Condutor! Vire pra sudoeste
na próxima bifurcação!
Кучер!