Having seen a new color in Happy Around!'s performance, Saki starts to explore if they too have new colors of their own.
Thus, Photon Maiden encounters a light that they have never experienced before.
Not that I don't like the songs
we do as Photon now,
ليس السبب أنّي لا أحبّ الأغاني
،التي نؤديها كـ فوتون الآن
Ist aber nicht so, dass ich
unsere bisherigen Songs nicht mag.
Même si j’adore nos chansons
telles qu’elles sont,
ऐसा नहीं कि अभी हम फ़ोटोन की तरह
जो गाने करते हैं वो पसंद नहीं,
Non è che non mi piacciano le canzoni
che facciamo ora come Photon,
Não significa que não goste
da nossa música atual,
Мне нравятся песни, которые
мы, как Photon, играем сейчас,