One day, Yamazaki bumps into a girl who picks up his anpan for him.  "So...do you like anpan?" she asks.  Kondo invites Tae to a baseball game, expecting her to refuse.  However, Tae apparently is a fan of baseball and agrees to go on the baseball date.
Some invisible, evil force is actively interfering with my love!
¡Alguna fuerza maligna está interfiriendo con mi amor!
Uma força vil e invisível está 
interferindo ativamente no meu amor!