Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
As Kyoto Fushimi High School's 
captain and secret ace,
Als Kyōto Fushimis Kapitän
und das geheime Ass.
Como capitán del Kyoto Fushimi
y líder secreto,
Como capitán del Kyoto Fushimi
y líder secreto,
Je suis le capitaine de l’équipe
et son atout secret.
In virtù del mio ruolo di capitano 
e asso nella manica della Kyoto Fushimi,
Eu, Mizuta Nobuyuki, capitão e ás secreto
da Fushimi de Kyoto,