A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
Though, I guess anyone who saw that 
month-end evaluation would know.
.مع أنني أظن أن أيًا من رأى تقييم نهاية الشهر سيعرف
Wobei das bei der Bewertung
wahrscheinlich kein Wunder ist …
Aunque cualquiera que viera
la tabla lo habría sabido.
Aunque cualquiera que viera
la tabla lo habría sabido.
Enfin… L’évaluation mensuelle
est très parlante.
Però
Quer dizer, qualquer um saberia
vendo o resultado do final do mês...
Ну конечно, достаточно же
посмотреть на таблицу.