Kyousuke has been arrested. Hagiwara Sakutarou, Nomura Kodou, and the others gather at the "milk hall," a small cafe serving European beverages and foods, to try to discover the truth of the situation. Each of the literary men unveil their deductions. Natsume Souseki introduces Akutagawa Ryuunosuke who also participates in the puzzle solving, but none of them come up with a deciding theory. As they ponder, a boy named Hirai Tarou steps forward. Hirai tells them that everything started two nights ago...
Right now, I'm interested 
in those popular rumors!
أنا الآن مُهتمٌّ بتِلك الإشاعات الرّائجة
Gerade interessiere mich ja
die derzeitigen Gerüchte.
PROCHAIN ÉPISODE
L’ÉTRANGE HISTOIRE
DE LA GRANDE TOUR
Ora mi sta a cuore quello sulla bocca di tutti.
No momento, quero saber
mais daqueles boatos!
И меня очень
волнует один слух!