Stig's group raids an Inbit HBT store for supplies, using a distraction by Yellow's concert. They nearly escape before the Inbit respond.
Get up before you feel
sorry for yourself
‫انهض قبل أن تأسى على نفسك
Steh auf, bevor du’s noch bereust
Levanta antes de que te lamentes.
Levanta antes de que te lamentes.
Ressaisis-toi
Avoir du chagrin ne sert à rien
Rialzati prima che la tristezza ti assalga,
Diante da angústia, 
levante-se
Хватит себя жалеть, вставай.