Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
but his devilish allure 
is even more powerful.
.لكنّ جاذبيته الشيطانية أقوى بكثير
doch seine teuflische Verführung
ist mächtiger denn je.
pero su encanto diabólico
se ha fortalecido.
pero su encanto diabólico
se ha fortalecido.
Mais son charme diabolique
est encore plus puissant.
ma il suo fascino diabolico è cresciuto esponenzialmente.
mas seu charme demoníaco
ficou ainda mais poderoso.
но дьявольское обаяние
стало сильнее.