After the attack initiated by the head of Moebius, Mikey and Draken end up at odds with each other and then go visit Takemichi, who was injured.  Takemichi is infuriated when the two of them end up fighting and destroying a bunch of his precious belongings. Akkun and the others try to stop him, but Takemichi ends up in tears, saying how much Toman means to him. His words get to Mikey and Draken and it seems like the mission was a success because of their reconciliation, but...
How the hell did you stop those two 
from fighting when even our captains
كيف تمكنت من منع ذلكما الاثنين من القتال بينما عجز
Wie hast du ihrem Streit, den selbst
wir Kommandanten nicht schlichten konnten,
¿Cómo lograste que dejaran de pelear
cuando ni nuestros capitanes pudieron?
¿Cómo lo hiciste para que se arreglaran
si ni nuestros capitanes pudieron?
Même nos chefs de teams
ont pas réussi à calmer le jeu.
Come sei riuscito a farli smettere di litigare,
quando nemmeno i nostri capitani ce l'hanno fatta?
Você parou a briga entre os dois...
Nem nós, os capitães, conseguimos isso.
Ты умудрился помирить наших командиров.