Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
I'm in no mood for drinks anymore.
.لم أعد في مزاج للشرب
Da ist mir glatt die Lust
auf die Kneipentour vergangen.
Ya no estoy de humor para beber.
Du coup,
je n’ai plus l’esprit à aller boire.
Non sono più dell'umore per andare a bere.
Não estou com pique pra beber.
Я не в настроении пить.