Karuizawa is pushed to her breaking point by the girls of Class C. Ayanokoji watches impassively, but Yukimura flies to her aid, unable to bear it. Noticing Karuizawa's abnormal levels of fear, Ayanokoji seems to get an idea...
A wise man once said, 
"If you can't beat them, join them!"
قال حكيمٌ قبلاً "إذا لم تستطع
"الفوز، فانضمّ للفائز
Der Klügere gibt nach.
Si no puedes contra ellos, úneteles.
Si no puedes con ellos, únete.
Il vaut mieux obéir aux plus forts.
Come si dice, se non puoi battere 
il tuo nemico, schierati con lui.
Um cara sábio disse "se não pode
contra eles, junte-se a eles"!
Если не можешь победить толпу —
возглавь её!