The reunited members of Code Zero plan their next move. Meanwhile, Aoi convinces Defrott to return to the stage for a charity performance. But will any of them be prepared for Rufus's latest scheme?
But we're plagued with people
who don't understand their value.
Dennoch gibt es kaum jemanden,
der ihren Wert zu schätzen weiß.
Pero estamos rodeados de personas
que no comprenden su valor.
Sin embargo, estamos rodeados
de gente que no sabe apreciar su valor.
Hélas, les Codes Zero
sont restés aveugles à leur valeur.
Mas somos atormentados por pessoas
que não entendem o valor delas.