The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
You idiot! The ace isn't supposed to 
scream his head off from the dugout!
أيّها الغبيّ! لا يفترض باللاّعب الأوّل
!أن يصرخ من الدّكّة
Was für ein Trottel! Als Ass
schreit man da nicht so rum.
Abruti ! Voilà que le nº 1
balance des insultes depuis le banc !
Pezzo di somaro! Comportati da asso, 
invece di stare in panchina a urlare come una scimmia!
Seu burro! O ás não pode
ficar berrando do banco!
Дурачьё! Ас не должен орать со скамейки!