Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
Until I find out what 
happened between me and Chie,
،ما لم أكتشف ماذا حدث بيني وبين تشي
Nicht, bevor ich weiß,
was zwischen mir und Chie vorgefallen ist.
Hasta que no sepa
qué ocurrió entre nosotros,
Hasta que no sepa
qué ocurrió entre nosotros,
Je dois savoir
ce qui s’est passé avec Chie.
Até eu descobrir o que
aconteceu entre mim e a Chie!