War breaks out in the far north, as the Empire's oppression of the mountain people results in a terrifying backlash. With the one competent leader in the Northern Garrison assassinated, the ignorant garrison commander flings the troops headlong into a highly defended, mountainous position, with disastrous results.  Ikta and his friends are kept as part of the reserves for now, but it won't be long until they're thrust into the war as well.
Everybody who lived here
 is pretty much dead, huh?
مُعظم من عاش هُنا قد مات؟
So ziemlich jeder,
der hier einst wohnte, ist tot, ja?
Casi todos los habitantes están muertos.
Casi todos los habitantes están muertos.
Tous ceux qui vivaient ici
ont été tués.
Quindi quasi tutti coloro 
che vivevano qui sono morti?
Praticamente eliminaram todos
 os que estavam na mansão.
Похоже, перебили всех, кто здесь жил.