As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
I refuse to lose sight 
of who I am any longer.
أرفض فقدان منظوري لنفسي بعد الآن
Ich werde mich nicht mehr verlieren.
Je veux rester moi-même, jusqu’au bout.
Non ho intenzione
di perdere mai più di vista chi sono davvero.
Eu não quero mais perder
quem sou de verdade.
Я больше не буду себе врать.
ฉันไม่อยากจะสูญเสียความเป็นตัวเอง
มากไปกว่านี้อีกแล้ว