After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
Honestly, for an idiot, your 
intuition is awfully sharp.
حدسكِ حادٌ حقّاً بالنسبة لحمقاء
Dafür, dass du so blöd bist,
ist deine Intuition sehr gut.
Eres muy perspicaz
a pesar de ser tan idiota.
Eres muy avispada
a pesar de ser tan idiota.
Ton instinct est plutôt bien développé,
pour une idiote.
Hai un intuito formidabile, per essere un'idiota.
Sinceramente, para uma idiota sua
intuição é terrivelmente afiada.
Для дуры у вас
удивительно тонкое чутьё.