Despite the initial conflict, Eurazania and Tempest have deemed each other to be worthy of establishing friendly relations, and diplomacy between them officially begins. Tempest agrees to share its industrial techniques in return for Eurazania's agricultural techniques, and Rimuru decides to use the apple brandy produced as a result of this exchange to seek friendly relations with the Armed Nation of Dwargon next. He's accompanied by Shuna and Shion along with the former residents of Dwargon, Kaijin and the three Dwarf brothers, who are welcomed back to their home nation as state guests.
These folks stayed behind in Tempest 
to learn some of our techniques.
بقي هؤلاء القوم في تيمبيست لتعلّم
المزيد من تقنيّاتنا
Und so blieben viele in Tempest
und erlernten unsere Technik.
Varios de los suyos se quedaron
en Tempest para aprender.
Varios de los suyos se quedaron
en Tempest para aprender.
certains hommes-bêtes restèrent
pour acquérir nos techniques.
Queste persone sono rimaste a Tempest 
per apprendere le nostre.
Essas pessoas ficaram em Tempest para
aprender algumas de nossas técnicas.
В Темпесте осталась группа зверолюдей,
чтобы постичь наши ремёсла.