After hearing the explosion from Orio-ya, Aoi rushes back only to find an angered Matsuba and a beat-up Hatori. Matsuba's anger was triggered by Hatori directly asking him for some of the tengu’s secret liquor, one of the items needed for the ceremony.
--What?!
--He's not a fish peddler?
Er ist kein Fischhändler?
-¿Qué?
-¿No es un vendedor de pescado?
O quê? Ele não é um peixeiro?