The producer takes the idols out for a relaxing summer vacation, but he's got something on his mind...
The sunflower and the sun 
always gaze at each other
فزهرة عبّاد الشّمس والشّمس
ينظران لبعضهما دائمًا
… bleibt eines sicher: Die Sonnenblumen
schauen immer gen Sonne!
el girasol y el sol
siempre se están mirando.
el girasol y el sol
siempre se están mirando.
Un tournesol sera toujours tourné
droit vers le soleil !
Perché il sole e il girasole continuano a guardarsi!
O girassol e o sol sempre se olham
Подсолнух и солнце
друг с друга не сводят глаз!