Eagle is angry at Phantom's selfishness. The group is getting further and further apart. Kei decides to have another mock battle, with the loser having to do whatever the winners says...
He's only tuning up the 
simulators while he's here.
إنّه يقوم بتعديل أجهزة المحاكاة 
.بينما هن هو فحسب
Da gehört die Einstellung
der Simulatoren auch dazu.
Solo afina los simuladores
mientras tanto.
Solo afina los simuladores
mientras tanto.
Il règle le simulateur au passage.
Ha solo il compito di mettere a punto il simulatore.
Ele só aproveitou para
ajustar os simuladores.
И заодно настроил симулятор.