With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
If that's the case, the people who don't 
introduce themselves might be penalized.
في تلك الحالة، قد يُعاقب
من لم يعرّفوا بأنفسهم
Und dann haben alle gelitten,
die sich nicht vorgestellt haben.
Si así fuera, quien no se presente
estará en desventaja.
Si fuera cierto, quien no se presente
estará en desventaja.
Ceux qui seront désavantagés
dans ce cas,
E ad essere penalizzati, in caso,
E quem ficaria em desvantagem, nesse
caso, é quem não se apresentou.
А если учителя это и правда сделали,
то проблемы потом будут у промолчавших.