The assault carrier White Base collects refugees rescued from the recent battle. Most of the regular military crew aboard the White Base have died or are seriously injured. The surviving youths aboard the ship are working together to escape from the colony. Meanwhile, Char seeks out the secrets of the Federation's mobile suits by personally infiltrating Side 7. A girl named Sayla Mass spots him, and Char is shocked at how much she resembles his sister...
I hate to say it,
but that's the way things are.
.أكره قول هذا، لكن هكذا تسري الأمور
Ich sage es nur ungern,
aber so stehen die Dinge nun mal.
Puede que no te guste,
pero la situación nos obliga a ello.
Puede que no te guste,
pero la situación nos obliga a ello.
Ça ne me plaît guère,
mais tu es notre seule option.
É difícil dizer isso,
mas essa é a nossa situação.
Извини, но положение именно такое.