Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
and circulating the heat energy
produced by it throughout his body,
،وتوزيع الطّاقة الحراريّة التي ينتجها عبر جسده
lässt die Wärmeenergie durch
den ganzen Körper zirkulieren
y circular la energía caliente
a través de su cuerpo,
y haciendo circular por su cuerpo
la energía térmica que produce
une énergie thermique
qui circule dans tout son corps.
और उससे बने गर्म ऊर्जा से
अपने शरीर को घेरकर,
e circulando a energia térmica
produzida através do corpo,
а высвобождаемое тепло
по нему циркулирует,