Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
I am the great Wind King, ruler of the world!
"!أنا ملك الرّياح العظيم الّذي يحكم هذا العالم"
Ich bin die große Windkönigin,
die über diese Welt herrscht!
¡Soy el dios del viento
que gobierna el mundo!
¡Soy el dios del viento
que gobierna el mundo!
Je suis le maître des vents
qui soufflent ici-bas !
Sono il grandioso re del vento
che governa questo mondo!
Sou o grande Rei do Vento,
que governa o mundo!
Я царь — владыка всех бурь мировых!