On the night of the new moon, Towa learns more about her human mother, Rin. Riku pays Towa a visit to tell her about the ones who took care of him. Unfortunately, he’s not the only one planning to drop by.
I changed my mind! 
 Give me back my Silver Pearl!
!غيّرت رأيي! أعد إليّ لؤلؤتي الفضيّة
¡Cambié de idea!
 ¡Devuélveme mi Perla!
¡He cambiado de idea!
¡Devuélveme mi Perla!
J’ai changé d’avis !
Rends-moi ma perle d’argent !
Mudei de ideia!
Dá pra devolver minha Pérola Prateada?