Vash and Wolfwood work together to stop Livio, an assassin who has lost his sense of self. The chaos is further accelerated by an attack by the Bad Lads Gang. While this is happening, someone sabotages the Sandsteamer, sending it on a crash course with Hopeland, Wolfwood's home town.
That idiot just won't listen!
!ذلك الغبيّ لا يسمع الكلام
Dieser Hampelmann.
Nie tut er mal, was man ihm sagt!
¡Ese idiota siempre hace lo que quiere!
¡Ese idiota siempre va a lo suyo!
Quel emmerdeur !
Il le fait exprès ?
वह बेवकूफ़ बात सुनता ही नहीं है!
Quell'idiota.
Aquele idiota não ouve!
Вот же дурья башка…
Объясняешь ему, а всё как об стенку горох!