Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
I'll make it pass and kill this brat!
Und dann werde ich
diesen Typen töten.
J’y arriverai
et je tuerai ce sale gamin !
Resterò in gioco e lo ucciderò! 
Quel ragazzino...
Vou fazer com que passe
 para matar esse garoto!