A shock awaits Yuito and company when they confront Karen in the mausoleum. Can they convince him to help? Yuito and Kasane deal with their regrets over what happened to Nagi and Naomi, and they must take drastic measures in an attempt to save the world.
Your attempt at time travel failed
because you didn't copy Yuito's power.
Tu intento de viajar en el tiempo fracasó
porque no copiaste el poder de Yuito.
Tu intento de viajar en el tiempo fracasó
porque no copiaste el poder de Yuito.
Tu as échoué
à voyager dans le temps,
Sua tentativa de viagem no tempo falhou
porque não copiou o poder de Yuito.
Его временной контакт провалился,