Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
Akatsuki-san only meant the note as a prank.
.غاية أكاتسكي-سان من الرّسالة كانت مقلبًا فحسب
Akatsuki-san hat die Nachricht
nur als Streich gemeint.
Akatsuki hizo esa nota a modo de broma.
Akatsuki hizo esa nota a modo de broma.
C’était une mauvaise blague d’Akatsuki,
ne sois pas intimidée.
Akatsuki-san voleva solo farti
uno scherzo con quella lettera.
Este bilhete foi só uma
brincadeira da Akatsuki-san.
Акацки этим письмом хотела разыграть тебя.