Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
I have somewhere I need to stop by.
هناك مكان آخر عليّ زيارته
Ich muss noch wo vorbeischauen.
Yo tengo que ir a cierto lugar.
Yo tengo que pasar por un sitio.
Je dois aller quelque part.
Io devo fare una capatina in un altro posto.
Eu preciso passar num lugar antes.
Мне нужно кое-куда заглянуть.