Azami Nakiri turns up to the battle venue and announces that he will be involved as a judge for this round! The rebels are outraged but even Senzaemon, who is supposed to be on their side, agrees to this change! With everyone confused, Takumi’s and Rindo’s dishes are ready to be served!
Even the Der Weiß Ritter will have 
trouble fending off this barrage of attacks!
حتّى "الفارس الأبيض" سيواجه المشاكل 
!في صدّه لوابل الهجمات هذا
Selbst der weiße Ritter der Tafel wird
den Angriffen kaum standhalten können!
¡Un remolino de ataques
contra Der Weiß Ritter der Tafel!
¡Un remolino de ataques
contra Der Weiß Ritter der Tafel!
Le Taffel Weissritter
essuie une pluie de coups !
È un attacco impetuoso
che metterà in ginocchio
Até o Cavaleiro Branco
da Mesa não sabe lidar,
Ураганный обстрел, оглушающий
противника! Буря и натиск!