Halkara throws a mushroom-grilling party, or "shroompa" for short, and accidently includes some poisonous mushrooms that cause anyone who eats them to shrink... and Azusa eats one. This leads to everyone ridiculing her—or rather, fawning over how cute she looks. Even her daughters are in on it! Azusa is determined to change back to normal, so after a tip from Pecora, she heads to the World Tree along with Fatla and Vania to find a pharmacist who deals in every kind of medicine. She expects a dungeon with 108 floors to fight through, but...
wild World Tree 11th Floor Wolves 
and World Tree 12th Floor Wolves,
مرتعًا لذئاب الطّابق الحادي عشر لشجرة العالم 
،وذئاب الطّابق الثّاني عشر لشجرة العالم
der Wölfe des 11. Weltenbaum-Stockwerks sowie
das der Wölfe des 12. Weltenbaum-Stockwerks,
Les loups du 11e
da lupi selvaggi dell'11° piano dell'Albero del Mondo 
e lupi del 12° piano dell'Albero del Mondo,
Neles vivem os lobos selvagens do 11º andar,
e os lobos selvagens do 12º andar,
обитают волки одиннадцатого и двенадцатого 
этажей соответственно.