Some of the refugees have petitioned to be dropped off on the ground. Bright uses this as an excuse to ask the Zeon forces for a temporary cease-fire. The Gunperry transporting the refugees also secretly unloads Amuro's Gundam. Kai Shiden's Guncannon then descends to the ground to lure the enemy. The Gundam attacks from the rear of the lake with a pincer movement, and Bright's brilliant strategy unfolds.
I've never really lived on Earth, after all.
.لم أعش في الحياة قطّ في النّهاية
Ich habe ja auch nie auf der Erde gelebt.
Eso es porque nunca viví
en la Tierra.
Eso es porque nunca he vivido
en la Tierra.
C’est vrai, je ne suis pas du coin…
Eu nunca morei na Terra, 
afinal de contas.
Вообще-то я никогда не жил на Земле.