Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
Should I rent her out next 
week and try to explain then?
هل أستأجرها الأسبوع القادم
وأحاول التوضيح؟
Soll ich sie wöchentlich mieten und
mich weiter rechtfertigen?
¿La alquilo y le explico las cosas?
¿La alquilo y le explico las cosas?
Je peux la louer
pour dissiper le malentendu…
La noleggio la settimana prossima
e mi giustifico come si deve?
Devo alugá-la na próxima semana
e explicar tudo?
Может, объясниться
на свидании через неделю?