The development department holds a drinking party, and Camula shows up! The party's organizer, Kuroitsu, seeks a way to break free from the awkwardness, but...
A young man who dreamed of being
 an actor, but had to give up on his
 dream and go back to the country.
 Good with his hands and used to making
 costumes from his time in theater,
 he created Dharuriser.
شابّ حلم بأن يكون ممثّلاً لكن اضطرّ
.للتخلّي عن حلمه وعاد إلى البلد
ماهر في استخدام يديه ولديه خبرة
في صنع الملابس من خلال قضاء
وقته في المسرح، صنعَ دارورايزر
Er ist einfach nur ein abgehalfterter Anwohner,
der ein Kostüm trägt.
Solo es un actor fracasado
con un disfraz.
Solo es un actor fracasado
con un disfraz.
Un citoyen lambda
qui se déguise pour se battre.
Un giovane che sognava di fare l'attore,
ma ha dovuto rinunciarvi ed è tornato
in campagna. Ha creato Dharuriser
grazie alle sue ottime capacità manuali
e all'esperienza nel cucire ottenuta
durante gli anni di teatro.
Um jovem que sonhava em ser ator,
mas precisou abrir mão de seu sonho e
voltar para o interior. Tem as mãos hábeis
 e costumava fazer trajes desde sua época
 no teatro. Ele criou o Dharuriser.
Юноша, который хотел быть актёром,
но был вынужден оставить эту мечту.
Вернулся назад в деревню, где и стал
героем Дарурайзером.
Ещё со времён театра умеет шить костюмы.