Setsu, Ruri, and Levia arrive on the demonic continent. They reconnect with old acquaintances and are swept up in a sinister plot involving the Demon Lord and a mysterious merchant.
While both sides think 
they were attacked first,
،بينما يظن الجانبان أنهما هوجما أولًا
Während beide Seiten glauben,
dass sie angegriffen wurden,
Los dos bandos creen que los han atacado
Los dos bandos creen que los han atacado
Les deux pays se pensent attaqués,
जब दोनों पक्षों को लगें कि
उन पर पहले हमला किया गया था,
Mentre entrambi gli schieramenti
pensano di essere stati attaccati,
Enquanto os dois lados
acham que foram atacados,
Обе стороны считают,
что первым напал другой.