Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
I just wanted to fight you 
for as long as possible.
.أردت فقط أن أقاتلك لأطول وقت ممكن
Ich will einfach nur so lang es geht
ein kleines Kämpfchen mit dir austragen.
Solo quería pelear contigo
tanto como fuera posible.
Solo quería pelear contigo
tanto como fuera posible.
Je veux simplement t’affronter
un peu plus longtemps.
Vorrei solo combattere con te
quanto più a lungo possibile.
Eu só queria lutar com você o
máximo de tempo que eu pudesse.
Просто хотел подольше протянуть.