During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
we received reports that a Rogue Ninja
named Orochimaru was after Sasuke.
تلقّينا عدداً من التقارير تفيد بأنّ نينجا فارّاً
يُدعى أوروتشيمارو كان يستهدفُ ساسكي
Wir erhielten plötzlich Informationen,
recibimos informes de que un ninja rebelde 
llamado Orochimaru iba tras Sasuke.
recibimos informes de que un ninja rebelde 
llamado Orochimaru iba tras Sasuke.
E fra di essi c'era Orochimaru,
...recebemos relatos de que um Renegado
chamado Orochimaru estava atrás de Sasuke.
Как тут нам сообщили, что на Саскэ 
охотится беглый ниндзя Оротимару.