A pure white Horologue appears in Celavie, a casino town swirling with greed, its huge size implying that it must have devoured thousands of years worth of time, and Victor and Kiri face the brunt of its immensely powerful attacks until they're saved by Mina, a girl who can control wind. But Kiri isn't pleased to see how intimately she acts with Victor.
Victor and I can't activate Speed Up
and Slow Down simultaneously.
أنا وفيكتو لا يمكننا تفعيل التسريع
.والتبطيء في آنٍ واحد
Weder ich, noch Victor können Verlangsamung
und Beschleunigung gleichzeitig einsetzen.
Ni Victo ni yo podemos activar
ambas simultáneamente.
Ni Victo ni yo podemos activar
ambas simultáneamente.
Io e Vict non possiamo attivarle in contemporanea.
Eu e Victor nem sequer conseguimos usar
o Acelerar e o Desacelerar em simultâneo,
Мы с Виктором не можем применять 
Ускорение и Замедление одновременно.