After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
However, this ended in the worst result...
...إلا أن هذا انتهى بنتيجة أسوء
Allerdings führte das
zu einer Katastrophe.
Hélas, cela a produit
le pire résultat possible.