Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
How would I know about that?
أنّى لي أن أعرف بذلك؟
Woher soll ich das wissen?
¿Cómo voy a saberlo?
¿Cómo voy a saberlo?
Comme si j’en savais quelque chose !
J’étais en maternelle !
Che vuoi che ne sappia?
Como eu vou saber?
Откуда мне знать-то?