With help from Vulcanus, the third goddess, the Ancient Demon blade in Kanon has been removed.  However, she still remains unconscious.  Keima must search for the remaining goddesses and restore their power, but one of the potential hosts approaches him first.  Does Keima have a way to handle a heroine who doesn't follow the dating sim model?
It can be awkward when I want to use 
the restroom, so I come here...
Puede ser raro ir al otro 
baño así que vengo aquí.
Puede ser raro ir al otro baño, así que vengo aquí.
Pode ficar estranho quando eu tenho que 
usar o banheiro, por isso eu venho aqui...