The president of a certain company is drinking with his subordinate at a bar. He says, "people who believe in yokai are just making excuses for their own weaknesses." Then, Kitaro appears. Kitaro tells him that yokai exist, even if he can't see them. The company president shoves him away and leaves. The president and subordinate head home, but they get on a special train. They realize the train is headed to a different place than it usually does and look around to find that the other passengers look a little strange. The company president persists in his perspective, but terrifying things do happen in this world...
So, you don't have to worry about
getting pushed off by those hands.
.لذا لا تقلقي حول دفع تلك الأيادي لك
Du brauchst dir also keine Sorgen
zu machen, dass sie dich auch schubsen.
Así que no debes preocuparte
de que te empujen a ti.
Así que no debes preocuparte
de que te empujen a ti.
Tu n’as donc pas à t’inquiéter
qu’elles fassent de même avec toi.
Per cui, non devi preoccuparti 
di essere buttata giù a tua volta da loro.
Por isso, não precisa se preocupar
em ser empurrada por elas.
Поэтому тебе не нужно волноваться, 
что они толкнут тебя.