Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
Tanigaki, if you were walking down the road,
،تانيغاكي، إن كنت تتمشى على الطريق
Tanigaki,
Tanigaki, si encontraras un caqui pelado
en el piso, ¿te lo comerías?
Tanigaki, si encontraras un caqui pelado
en el suelo, ¿te lo comerías?
Tanigaki, admettons que tu te promènes
le long d’un chemin
Tanigaki.
Tanigaki, você está andando na rua
Танигаки, вот представь,
идёшь ты такой по дороге,