Akatsuki is defeated by the murderer on Christmas Eve.  She awakens to find herself in bustling Shibuya station in the real world.  She wanders through the city as if escaping from something, and then appears on a quiet beach.  Shiroe is there.
If there's a way to stop him, 
please tell me anything you know!
Verratet es mir, wenn ihr einen
Weg kennt, wie er aufzuhalten ist!
Je cherche simplement
un moyen de l’arrêter.
Se c'è un modo per fermarlo,
vi chiedo di spiegarmelo!
Я хочу знать любой способ,
который поможет остановить его!