With the momentum of the crowdfunding campaign stalling, Kazuya must turn to Mini, who happens to be an expert on the matter!
I don't like being ordered 
around by "just a neighbor,"
،"لا يروقني أن تتأمّرني "جارة وحسب
Mir passt es zwar nicht, so von dir
rumkommandiert zu werden, „nur Nachbarin“,
No me gusta que una vecina
me dé órdenes,
No me gusta que una vecina
me dé órdenes,
Ça me plaît pas de voir
une simple voisine s’impliquer autant,
मुझे "बस एक पड़ोसी" से
आदेश लेना अच्छा नहीं लगता है,
Non mi convince per niente 
che una semplice vicina di casa ci dia ordini.
Não gosto de receber ordens
de uma "mera vizinha",
Мне не нравится,
что мной командует «просто соседка».