Coach Sasabe begins training the Iwatobi Swim Club for the upcoming tournament. Meanwhile, Rei is unhappy about the fact that he's the only one who doesn't know about what happened with Rin in the past.  After Rin expresses his frustration, Haruka decides to tell him about what happened when they were in grade school.
Each team must decide the
kind of garden you will make
Jede Gruppe muss entscheiden, was für einen Garten sie machen wird
Cada equipo va a consultar para elegir
Cada grupo buscará 
información para elegir
Chaque groupe doit réfléchir
Ogni gruppo decida che tipo di aiuola
Cada grupo deve decidir qual
Каждая группа выберет себе сад,
за которым будет присматривать,