Despite their disappointment that the College will be closed through Christmas, the students try and prepare for the holiday party. Chise takes another dive into Lucy's memories. Philomela reaches her breaking point.
Wait, Rian, who's her?!
!مهلاً يا ريان، نوقف من؟
Warte, Rian! Wen meinst du damit?
Espera, Rian, ¿de quién hablas?
Espera, Rian, ¿de quién hablas?
Mais enfin, Rian, de qui tu parles ?
Un attimo, Rian, ma di chi parli?!
Calma, Rian. Quem é ela?!
Лиам, о ком ты вообще говоришь?!