Yukiji is in a strange mood and the group soon discover why when they find a resignation letter in her bag.
What a boorish man to suddenly attempt 
to grab a woman by the collar.
Es muy grosero que un hombre intente agarrar 
repentinamente a una mujer por el cuello.
Que coisa mais baixa, tentar pegar
uma mulher pelo colarinho assim.