Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
But we really have nothing to do right now.
.لكن ليس لدينا ما نقوم به الآن
Wir haben echt nichts zu tun.
Es que esto está vacío.
Es que esto está vacío.
On s’ennuie, en même temps.
Però non abbiamo niente di meglio da fare.
Mas é fato que não temos
nada para fazer agora.
Ну а чем тут ещё заниматься?
แต่เราไม่มีอะไรจะทำแล้วนี่.