Ms. Ryuzaki invites an unexpected and unconventional new coach to help prepare Seigaku for their match against Rikkai.
Look, Echizen! It's a river!
A clear stream!
Sieh, Echizen! Ein Fluss!
Ein klarer Bach!
Mira Echizen, es un río.
Un arroyo claro.
¡Mira, Echizen! ¡Un río!
¡Un arroyo de agua cristalina!
Regarde, Echizen !
C’est une rivière ! Un torrent.
Olhe, Echizen! É um rio! Um córrego limpo!