Ramen's popularity has skyrocketed at Inaho Academy ever since Sho's "Mendependence Day" Harvest Show at OniSummer. Two weeks have passed since Hinohikari disappeared, leaving the other Love Rice members worried. Then both Sho and Koshihikari appear in front of them, and Koshihikari suggests that the two HarveStars settle their conflict with an "uel"...
I lost in a Harvest Show battle?
خسرت في معركة عرض حصاد؟
Ich habe bei einem
Harvest-Show-Kampf verloren?
¿Cómo pude perder
en el festival de la cosecha?
Mon Harvest Show est perdant ?
Sono stato battuto in una battaglia di Harvest Show?
Perdi em uma batalha de Harvest Show?
То есть я проиграл
в битве номеров Урожая?