Kuro believes he has stopped coughing up sand thanks to the founder's exorcism.
Though he's been avoiding the suspicious-looking Ramune, the founder locks Kuro in a room and makes him fast.
Concerned for Kuro, Ramune uses the mysterious Furoshiki Cloth of Lies to disguise himself as the leader to enter the cult and rescue Kuro.
Kuro stubbornly refuses his help, but Ramune confronts him head-on, touching the core of his heart.
He's right! You've been 
acting strange recently!
!معه حقّ! كنت تتصرّف بغرابة مؤخّرًا
Genau! Du bist neuerdings seltsam, Tōru.
¡Es cierto!
¡Últimamente has estado muy raro!
¡Es cierto!
¡Últimamente has estado muy raro!
C’est vrai !
Toru est super bizarre, ces temps-ci !
Ha ragione! 
Di recente ti comporti in modo strano!
Ele tem razão! Ele tem agido
de forma esquisita ultimamente!
Он прав! Ты в последнее время
странно себя вёл!