The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
Um, I know this will be an additional 
strain on you, Lieutenant General.
أعلم أنّ هذا سيشكّل عبئاً إضافياً عليك
يا سيادة الفريق
Ähm … Ich weiß, dass Sie das
zusätzlich belastet, Generalleutnant.
Sé que es una molestia adicional
para usted, teniente general.
Sé que es una molestia adicional
para usted, teniente general.
Je suis vraiment désolé
du dérangement, mon général.
Ecco... So che significa chiederle 
uno sforzo ulteriore, Tenente Generale.
Ah, sei que vai ser um esforço extra
 para o senhor, tenente-general.
Я понимаю, что мы так добавим
 вам лишних хлопот, генерал...