Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
you were actually angling to 
bring me into a one-on-one duel?
Du wolltest mich zu
einem Duell herausfordern?
¿En realidad querías 
que peleáramos tú y yo?
¿En realidad querías 
que peleáramos tú y yo?
mais tu cherchais
à te battre contre moi, hein ?
ma, in pratica, mi stavi attirando in un duello?
mas sim tentando me trazer 
para um duelo um contra um?
а со мной один на один сразиться хотел?