Yakumaru and Shingo get into a fight with two delinquents who turn out to be on Buso High's soccer team. But why have they never seen these guys before?
The new members are joining practice 
starting today, so you need to buckle down.
Die neuen Mitglieder trainieren heute mit,
darum reißt euch zusammen.
Os novos membros vão começar a treinar hoje,
então vocês precisam se esforçar.
Сегодня начинают тренироваться
новенькие, вам тоже пора за дело.