The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
Well said, Aoi-chan!
!قولاً سديداً يا أوي-تشان
Aoi-chan, du bist so weise!
¡Qué lindas palabras, Aoi!
¡Bien pensado, Aoi!
C’est beau, ce que tu dis !
Ben detto, Aoi!
Falou e disse, Aoi-chan!
Золотые слова, Аой!