Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
Huh? Mayu. What are you doing?
‫ماذا؟ مايو. ماذا تفعلين؟
Hm? Was treibst du da, Mayu?
¿Eh? Mayu, ¿qué haces?
¿Eh? Mayu, ¿qué haces?
Mayu ? Tu fais quoi ?
Eh? Mayu... che stai facendo?
Hein? Mayu, o que está fazendo?