A boy named Rio comes to the shrine. His mother is afflicted by a mysterious disease that has turned her ears into pot stickers. His mother claims not to know what the cause is, but she is distraught because they are preventing her not only from hearing the voices of others, but Rio's voice as well. Ramune explains that there are voices she can hear and voices she can't, and that it's an emotional problem. He decides to wait and see how her condition changes.
It's my fault that he hasn't 
come home in a week.
.لم يعد إلى البيت لأسبوع بسببي
Es ist meine Schuld, dass er bereits eine ganze
Woche lang nicht nach Hause gekommen ist.
Es mi culpa que lleve una semana
sin volver a casa.
C’est ma faute s’il n’est pas rentré
depuis une semaine !
È sparito da una settimana... ed è tutta colpa mia!
A culpa é minha por ele
não voltar há uma semana.
Это я виновата,
что его уже неделю нет дома.