After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
What do you say to that?! 
I really am Rimuru's number one!
!ما رأيك بذلك؟! أنا الرّقم واحد لدى ريمورو
Na, da siehst du es.
Ich bin der Größte für Rimuru!
¿Cómo te quedó el ojo?
Rimuru me considera el mejor.
¿Has visto?
Rimuru me considera el mejor.
Tu vois ?
C’est moi, son homme de confiance !
Visto! Sono il preferito di Limur, è ovvio!
Que tal?! Eu sou mesmo
o número um do Rimuru!
Ну что, понял?!
Всё-таки я у Римуру на первом месте!