Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
My boyfriend booked a table at a
restaurant and invited me, that's all.
Mon copain m’a juste invitée au resto
parce qu’il a pu avoir une réservation.
Il mio ragazzo ha prenotato un tavolo 
al ristorante e mi ha invitata a uscire, tutto qui.
Ele só me convidou porque conseguiu
fazer a reserva no restaurante.
У него просто был забронирован ресторан,
вот он и пригласил меня…