With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
My brother's always taken care of me.
لطالما اعتنى أخي بي
Mein Bruder kümmert sich
die ganze Zeit schon allein um mich.
Mi hermano siempre se ha ocupado de mí.
Mi hermano siempre se ha ocupado de mí.
Kite a toujours pris
grand soin de moi,
È sempre stato mio fratello a prendersi cura di me.
Meu irmão sempre cuidou de mim.
А брат меня не бросает,
постоянно присматривает за мной.