Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
You sound more like a bound 
spirit than an Eto-shin!
تبدين كروح مقيَّدة أكثر من كونكِ إيتو-شين
Du klingst eher wie ein Hausgeist,
 als wie ein Eto-shin!
¡Pareces más alma en pena que Eto-shin!
¡Pareces más alma en pena que Eto-shin!
Une divinité n’a pas
à être matérialiste !
Sembri più uno spirito legato a un luogo,
 che una Eto-shin!
Você parece mais um espírito 
possessor do que uma Eto-shin!