A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
Here we go again. 
Another of Hajime's lectures...
.هذا ثانية
Ah, geht das wieder los …
Ya vas a empezar.
Otro de tus sermones…
Ya vas a empezar.
Otro de tus sermones…
Allez, ça recommence.
Ecco di nuovo la ramanzina di Hajime...
E lá vamos nós de novo.
 O sermão do Hajime...
Ну вот, началось. Очередная
лекция Хадзимэ...