The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
He's not going to be there...
next summer...
...لن يكون هناك... في الصيف القادم
Ele não estará aqui no verão que vem...