Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
It was a different boy last time.
كان فتى مختلفاً في المرّة السّابقة
Neulich war es noch ein anderer Junge.
La última vez era un chico distinto.
La última vez era un chico distinto.
Ce n’est pas le garçon
que tu m’avais montré.
Non eri col ragazzo dell'altro giorno.
Era um garoto diferente da última vez.
Первый раз его видела.
เป็นผู้ชายคนละคนกับก่อนหน้านี้นะ