Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
Then... In my head, I call Ejiri "Buu!"
إذاً... في داخل رأسي، أنا 
"!ألقب إيجيري بـ "بوو
Alors…
Então, na minha cabeça,
chamo o Ejiri de "Buu!"