After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
Watch out for the bunker 
on the left of the green.
انتبهي من الحفرة الرمليّة على يسار الحيّز الاخضر
Pass auf den Bunker links vom Green auf.
Cuidado con la trampa de arena
a la izquierda.
Cuidado con la trampa de arena
a la izquierda.
Fais attention au bunker
à gauche du green.
Fa' attenzione al bunker a sinistra del green.
Cuidado com o bunker à esquerda do green.
Только не угоди в бункер,
что слева от грина.