The urge to urinate suddenly attacks Subaru and plunges him into an abyss of fear. Blaming himself for downing too many cold drinks will do him no good now, for he is already at the limits of his endurance.
This is your fault, isn't it,
box of expensive ice cream?!
Dann eben du!
Packung von sauteurem Eis!
Esto es tu culpa,
¡¿verdad, bolsa de helado caro?!
C’est ta faute, la glace hors de prix ?