Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
We want to save her before our 
grand battle with the Guild.
.نريد إنقاذها قبل معركتنا الكبيرة ضد النقابة
Die würden wir gerne vor
dem Showdown mit der Gilde retten.
Queremos rescatarla antes
de la batalla final contra Guild.
Queremos rescatarla
antes de la batalla final contra Guild.
On voudrait la sauver avant
le combat décisif contre la Guilde.
Vogliamo recuperarla prima
della grande battaglia contro la Guild.
Queremos resgatá-la antes do 
grande confronto com A Guida.
Мы хотели бы вернуть
её перед великой битвой с Гильдией.