With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
I'd better get help from 
someone they get along with...
يجدر بي طلب المساعدة من شخصٍ على وفاقٍ معهم
Da muss ich wohl jemanden zu Rate ziehen,
der auch mit denen befreundet ist.
Será mejor pedirle ayuda
a alguien con quien se lleven bien…
Será mejor pedirle ayuda
a alguien con quien se lleven bien…
Faut que je fasse appel à quelqu’un
qui est ami avec eux…
Dovrei farmi aiutare 
da qualcuno con cui vanno d'accordo.
Acho melhor procurar 
alguém que fala com eles...
Лучше попросить помощи
у кого, с кем они дружат...