Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
Mind telling me about 
what sorts of things you like?
أيمكنك إخباري عن الأشياء التي تحبينها؟
Aber ich hätte eine
echte Schönheit erwartet …
Pensé que sería una preciosura.
Pensé que estaría buena.
– Par contre, elle est pas super jolie.
– Arrête, elle va t’entendre !
Ti andrebbe di dirmi un po' cosa ti piace?
Mas achei que ela fosse ser gatinha.
А я-то думал, там есть
на что посмотреть.