Miyamura runs into some unfriendly faces. Hori tries to get Miyamura to fulfill her darkest desires. Mizouchi's love is unrequited. Tanihara confronts his past with Miyamura.
Oh, Hori-san did it for you? It's adorable!
!هل هوري-سان من صففته لك؟ يا للظرافة
Hat Hori sie dir gemacht? So süüüß!
¿Hori lo hizo? Se ve hermoso.
¿Hori te lo ha hecho? Qué monada.
C’est Hori qui te l’a fait ?
Je vais fondre !
ओह, यह होरी ने किया?
यह बहुत प्यारा है!
Eh? Te li ha sistemati
 Hori-san? Sei adorabile!
A Hori te penteou? Que legal!
Да? Тебе их Хори заплела?
Милашка!