Reki's injuries from the beef against Adam have yet to heal, and with MIYA's advice, the group heads to Miyakojima for some hot spring therapy. They bump into Cherry blossom and JOE there, and end up having a beef to see who will be the first to make it along the path to the secret spring. A suspicious shadow descends upon them. It seems there's a rumor that this island "has" something...
"MIYAKOJIMA'S STRANGE FESTIVAL"
"PAANTU WILL PAY A VISIT"
"GET COVERED IN MUD AND IT WILL
PROTECT YOU FROM EVIL SPIRITS"
"مهرجان مياكوجيما الغريب "
"سيزورنا بانتو"
"غطِّ نفسك بالوحل ليحميك من الأرواح الشريرة"
Miyakos seltsames Fest!
Der Schlamm der Pantus schützt vor Unheil!
El extraño festival de Miyakojima
Paantu hará una visita
LES PANTUU RÉPANDENT LEUR BOUE
POUR CHASSER LES MAUVAIS ESPRITS
Ricopriti di fango e ti proteggerà dagli spiriti maligni
FESTIVAL ESTRANHO DE MIYAKOJIMA
COM PRESENÇA DE PAATU