Adachi Kiyoshi (Akaso Eiji) becomes a 30 year old virgin and gains the power to read the thoughts of people he touches. Unsure how to handle his new magic power, Adachi accidentally reads the thoughts of the company's most handsome employee and ace salesman, his colleage Kurosawa Yuichi  (Machida Keita). The thoughts he hears are romantic feelings for himself...! The bewildered Adachi suspects that it's all in his head, but while working late at the office, Kurosawa appears... Hidden beneath his handsome and cool face are romantic thoughts and fantasies?!
He always reads the situation 
and withdraws one step.
Er begreift sofort, was Sache ist,
und stellt sein eigenes Wohl hinten an.
Siempre estudia la situación
y se aleja un poco.
Siempre estudia la situación
y da un paso atrás.
Il fait attention aux autres
Legge sempre tra le righe 
e fa un passo indietro.
Sempre está ligado no clima da
situação e dá um passo para trás.
Всегда такой чуткий,
чуть что отступает назад.