When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
You're saying you don't eat lunch 
on the roof like they do in anime?
أتقصدين أنّك لا تتناولين غذاءك
على السطح كما يفعلون في الأنمي؟
Essen Schüler etwa nicht wie in
Animes ihr Mittagessen auf dem Schuldach?
¿Dices que no comes el almuerzo aquí
como en los animes?
¿Dices que no comes el almuerzo aquí
como en los animes?
Tu ne déjeunes pas sur le toit
de l’école comme dans les animés ?
Vuoi dire che non pranzi sul tetto
come fanno negli anime?
Você está me dizendo que vocês não
almoçam no telhado como é nos animes?
Так ты что, не обедаешь
 на крыше, как в аниме?