The trio arrives at the ocean. The place they're looking for should be nearby, but they can't seem to find it. So they decide to ask two Friends they spotted in the area, Bottlenose Dolphin and California Sea Lion. Dolphin and Sea Lion say they know where the place is, but Serval and her friends can't get there on their own, so the duo agrees to take them there.
Uh, I just want you to fix the table...
أريد إصلاح الطاولة فقط
Nein, ich will nur,
dass der Tisch repariert wird.
Solo quiero que arreglen la mesa…
Solo quiero que arregléis la mesa…
Je voudrais juste
que vous répariez la table…
Guardate che è solo un tavolo...
Mas eu só quero que arrumem a mesa...
Что вы, я просто попросила
вас починить стол…