One night, Fushihara discovers that her next-door neighbor Kurahashi-san has been living with a little ghost maid called Lily. Owing to the fact that they can both see ghosts, Fushihara and Kurahashi-san quickly become friends. While Kurahashi-san leads a slovenly lifestyle working from home as an illustrator, Lily spends most of her days scolding Kurahashi-san in utter disgust for her slobbish behavior. Despite this, the two seem to be getting along one way or another...
Don't worry. I'm not slacking off.
.لا تقلقي. لست أتكاسل
Ich schieb die Arbeit nicht
vor mich hin, keine Sorge.
No estoy holgazaneando.
No estoy holgazaneando.
Je te jure que je glande pas.
Non sto battendo la fiacca, tranquilla.
Não estou dormindo
no trabalho, não...
Я не отлыниваю, не бойся.