Survival Game Club advisor Sakura-sensei, the teacher who summons storms, thoughtlessly promises to exterminate a hornet's nest.
Cheeky grade school student Haguro challenges the girls to a survival game battle!
Since this is the third time, I'm 
going to cut down on the explanation.
Da es das dritte Mal ist, 
werde ich die Erklärung abkürzen.
Ya que es el tercer episodio, 
dejaré de mencionarlo.
Ya que es el tercer episodio, 
dejaré de mencionarlo.
Já que essa é a terceira vez,
eu vou resumir a explicação.