The feudal era is saved from the Degenerate Age. Inuyasha helps repay Moroha’s remaining debt. Towa and Setsuna receive kimonos from their mother, Rin. Towa, Setsuna, and Moroha accept a demon-slaying request from a mysterious man.
She worked so hard
on the picture she was drawing
عملت بجدّ على الصورة التي كانت ترسمها
Sie hat sich beim Malen dieser Zeichnung
von den Dreien ganz verausgabt.
Se esforzó tanto en dibujarlas
 a las tres que parece que se cansó.
Parece que está agotada tras tanto
esfuerzo dibujándolas a las tres.
Ça l’a bien fatiguée
de dessiner les filles, on dirait.
Si stava impegnando tanto 
a fare un disegno delle ragazze,
Ela se esforçou tanto
no desenho que estava fazendo,
Она так трудилась над своим рисунком,