Mitsumi heads out for her entrance ceremony, confident that her day will be perfect, only to get lost. When she's panicking at the station, a boy wearing her school's uniform talks to her.
And when I die, I'll have my ashes 
scattered in the Sea of Japan.
.وعندما أموت، سيُنثَر رماي على بحر اليابان
Und wenn ich sterbe, soll man mich
im Japanischen Meer verstreuen.
Y al morir esparcen mis cenizas
en el mar de Japón.
Y cuando muera, esparcirán mis cenizas
en el Mar de Japón.
Mes cendres seront répandues
dans la mer du Japon.
Dopo la mia morte, farò disperdere le mie ceneri
nel Mar del Giappone.
E quando eu morrer, minhas cinzas
serão espalhadas pelo Mar do Japão.
А после смерти мой прах
развеют над Японским морем.