As Shy searches for ways to strengthen the power of her heart, she finds support and inspiration in unlikely places. Help and begrudging assistance from Lady Black helps her understand struggle more as they help someone together.
I kept climbing, even after I ended up alone,
،واصلت التسلق بفردي حتى بعد أن صرت وحيدة
Seguí haciéndolo
después de quedarme sola,
Seguí haciéndolo
después de quedarme sola,
Poi io ho continuato ad andarci, anche da sola,
Eu continuei subindo,
mesmo estando sozinha,
Когда осталась одна, 
я продолжала это дело,