KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
You still look pretty down.
لا تزال تبدو محبطاً
Bist ja immer noch
ein Häufchen Elend.
Sigues deprimido.
Tu fais toujours la tronche…
Je t’en mets un autre ?
Eppure mi sembri ancora giù.
Você ainda me parece desanimado.