The Disciples of Avan try to cast Kaglimmer. But Popp’s Insignia won’t glow. Maam tries to encourage Popp, but only increases his pain. Powerful monsters enter the fray. As Dai and friends begin to panic, Zaboera schemes.
No matter your suffering,
your fear, or your sadness...
...مهما عانيت وخفت أو مهما كانت شدّة حزنك
Egal wie groß der Schmerz,
die Angst und die Trauer auch war …
Aunque estés sufriendo,
asustado o triste,
Aunque estés sufriendo,
asustado o triste,
Tu avais beau souffrir, être terrifié,
ou même abattu,
A prescindere dalla tua sofferenza,
dalle tue paure o dalla tua tristezza...
Não importa o sofrimento, o medo, ou a tristeza...
Как бы ты ни страдал,
боялся или грустил...