Though the concert ended without incident, Riku was unable to perform in the encore due to an asthma attack. Fortunately, it doesn't affect the Zero Arena general manager's opinion of the concert, and IDOLiSH7 is officially offered an appearance at the inaugural concert. Mitsuki and Nagi are delighted, but there are reservations about whether or not the sickly Riku can continue acting as the center. Riku tries to act tough after his recovery, making Tsumugi wonder how to approach the situation. Meanwhile, she discusses a major decision with Iori.
I'm so excited for their regular show.
أنا متحمّسة جداً لبرنامجهم المنتظم
Ich freu mich schon auf ihre Sendung.
No puedo esperar por su programa.
Qué ganas de ver su programa.
J’ai trop hâte
de voir leur émission !
E ci sarà anche il loro programma, non sto nella pelle!
Mal posso esperar pelo
programa regular deles!
А у них ещё и шоу скоро выходит!