While at a training camp, the Kitakomachi badminton club ends up playing the Fredericia Girls badminton club. Ayano is excited about playing with her team for the first time, but when she goes out to buy things from the local convenience store, she runs into another girl...
I've been waiting a long time to play her.
لقد انتظرتُ فترة طويلة لألعب معها
Ich wollte sie schon
lange einmal treffen.
Lo he esperado por mucho tiempo.
Lo he esperado mucho tiempo.
J’attends ça depuis très longtemps.
Sfidarla... È una vita che aspetto di farlo.
Esperei todo esse tempo para encontrá-la.
Я уже давно хочу с ней сыграть.