With public trust in the Inquisition waning after their misdeeds were exposed in Rumble Town, there are no towns willing to provide Dragunov and his men with much-needed supplies. A rookie soldier laments how unfair it is that they're being treated as harshly as Konrad himself, when they actualyl fought against him to protect the people. Dragunov cautions him that just because one thinks they are doing the right thing doesn't mean they will be rewarded. Meanwhile, after what happened in Rumble Town, distribution of goods into Artemis Academy has all but stopped.
But, wait...
 Why didn't he do that to begin with?
لكن، مهلاً... لماذا لم يفعل ذلك من البداية؟
Aber Moment mal …
Wieso haben wir das nicht direkt gemacht?
Pero… ¿por qué no lo hizo
desde un principio?
Pero… ¿por qué no lo hizo
desde un principio?
Ma, ora che ci penso... 
Perché non l'ha fatto dall'inizio?
Mas espera... Por que ele
não começou com isso?
Стоп, а почему мы
изначально так не поступили?