Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
If it's Itsuki or Ren there, we'll talk 
to them and have them let us through.
إذا كان إتسكي أو رين هناك، فسوف نطلب
منهما أن يؤمّنا لنا إمكانيّة العبور
Falls Itsuki oder Ren dort sind, werden sie uns
durchlassen, wenn wir ihnen die Lage erklären.
Si están Itsuki o Ren,
es posible que nos dejen pasar.
Si están Itsuki o Ren,
es posible que nos dejen pasar.
J’expliquerai la situation
à Itsuki et Ren, s’ils sont là.
Se dovessimo incontrare Itsuki o Ren,
parleremo con loro e li convinceremo a farci passare.
Se o Itsuki ou o Ren estiverem lá,
explicaremos a situação.
Если там Рен с Ицуки,
то всё им объясним.