Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
There's something I've been 
keeping from you, too.
.ثمّة شيء لم أخبرك به أيضًا
Hör mal, es gibt da noch was,
das ich dir noch nicht erzählt hab …
Yo también tengo que decirte algo.
Yo también tengo que decirte algo.
Moi aussi, y a un truc
dont je t’avais pas parlé.
Sai, anche io ti ho tenuto nascosto una cosa.
Sabe, tem algo que eu estava
escondendo de você também.
Я от тебя тоже кое-что скрывала.
มีอะไรบางอย่างที่ฉัน
ไม่ได้บอกนาย, อีกด้วย.