Hoshigaoka invites Oda out for a night of drinking. But it's actually an excuse to get him someplace isolated...
You can't come in at age 14.
Vierzehn?
Dann kommt ihr hier nicht rein.
¿14 años? No puedo dejarlas entrar.
¿Catorce años? No puedo dejaros entrar.
Quatorze ? Cet endroit
est interdit aux mineurs, désolé.
Quattordici anni?! Non potete entrare.
14 anos? Então não podem entrar.
Четырнадцатилетним сюда нельзя.