It's Yume and Mizuto's first summer together as stepsiblings. Their parents are unable to return home one night due to a typhoon. Now alone in the house together, trouble arises when Yume spots a certain creepy crawly in her room. On another day, Mizuto accompanies Yume clothes shopping for a swimsuit in preparation for an upcoming family trip to the countryside. It's in situations like these that the two seem to be finding themselves reminiscing about the past more and more...
I can't be bothered to go get another one.
.من المزعج أن أنهض لإحضار واحد آخر
Ich hab keine Lust,
eine zu holen.
Me da flojera ir por otra.
Me da pereza ir a por otra.
J’ai la flemme de me lever.
Non ho voglia di andare a prenderne un'altra.
Não quero ter o trabalho
de trazer outra.
Мне лень идти за другой.