Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
It's almost time for that 
movie you wanted to see.
اقترب وقت الفيلم الذي أردتِ مشاهدته
Der Film, den du schauen wolltest,
geht bald los.
Está por comenzar
la película que querías ver.
Va a empezar
la película que querías ver.
C’est bientôt l’heure
du film que tu voulais voir.
Tra poco inizia il film che volevi vedere.
Está quase na hora do filme
que você queria ver.
Кстати, уже скоро фильм,
который ты хотела посмотреть.