Bandits are closing in on Pastry's fief, and his father can only round up peasant conscripts to try and fight them off. Pastry and his friends decide to try and do what's in their power to help everyone, even though they're just kids.
but if he's comfortable telling them 
right where the village is...
...لكن إن كان لا يمانع إخبارهم بمكان القرية
Wenn er aber preisgibt, wo das Dorf ist, …
pero si reveló la ubicación
de la aldea a propósito,
pero si con eso está indicando
dónde está la aldea…
Puisqu’il indique
où se trouve le village,
ma se sta indicando la posizione al nemico
Mas se está seguro em apontar
o caminho até o vilarejo...
Но в то же время он сообщает
бандитам местоположение деревни.