After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Imai-kun, you say?
أقلت إيماي-كُن؟
Was? Imai-kun?
¿Imaicito?
¿Imaicito?
Votre Imai ?
"Il nostro Imai", eh?
Imai-kun, é?
Наш Имаи, да?