Amati learns about Holo's debt to Lawrence and announces that he will take on the debt and ask Holo to marry him.
Merchants planning to sell the stuff 
have been running around and buying it all up.
كان التُجّار الّذين يخطِّطون لبيع هذه الأشياء
منتشرين في كلّ مكان ويشترونها دُفعة واحدة
Händler sind herumgelaufen
und haben alles aufgekauft.
Los mercaderes están
comprando sin reparo.
Los mercaderes están
comprando a mansalva.
Des commerçants achètent
pour mieux vendre.
I mercanti che vogliono rivenderla
si affannano per procurarsela,
Comerciantes que planejam fazer vendas
estão correndo e comprando tudo.
Многие торговцы сейчас скупают
все запасы пирита.