As the fierce battle between the champion's Coalition of Volunteers and the Mass-Divers reaches its peak, Riku unexpectedly finds his way blocked by Ayame, who reveals the true reason why she joined Build Divers. This secret motive is deeply connected to her past.
Miss Ayame, you're wrong.
آنسة أيامي، أنتِ مخطئة
Ayame, du irrst dich.
Te equivocas, Ayame-san.
Te equivocas, Ayame-san.
Tu fais fausse route, Ayame.
Ayame, ti stai sbagliando!
Ayame-san, você está errada.
Аямэ, вы неправы.