Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.
Meeting time, right?
وقت الاجتماع، صحيح؟
Zeit fürs Meeting, was?
Es la hora de la reunión, ¿no?
Es la hora de la reunión, ¿no?
É hora da reunião, né?
Утренний сбор, так?