Hiro is left shattered with an unresponsive Zero Two, and the children struggle to come to terms with the aftermath. Left all alone to battle for their survival, what path will they choose to take?
Even if we were torn apart,
،أنّنا حتّى لو تفرّقنا
Dass wir den anderen holen werden,
Aunque nos separáramos,
Aunque nos separáramos,
On irait se chercher au bout du monde
si on nous séparait.
Se ci avessero separati,
independente da distância,
Даже если нас разлучат, 
один разыщет другого в любой дали.