Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
I'll never allow you to give up here!
!لن أسمح لك بالاستسلام هنا قطعًا
Ich erlaube nicht, dass du
hier den Schwanz einziehst!
-¡No permitiré que te rindas!
-Subiré por la torre.
-¡No permitiré que te rindas!
-Subiré por la torre.
T’as pas intérêt !
Non ti permetterò mai di rinunciare ora!
Eu não vou aceitar você desistindo aqui!
— Я не позволю! Мы должны идти выше!