Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
then those women would 
open their eyes to it!
!لفتحن أولئك النساء أعينهن لذلك
würden sie endlich
ihre Augen aufmachen!
¡las mujeres por fin abrirán los ojos!
¡las mujeres también podrán ver esto!
Ces femmes devraient
ouvrir les yeux !
allora queste donne riuscirebbero a capire!
essas mulheres abririam os lhos pra isso!
то сумели бы заметить это!