Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
I will never tell anyone that 
he is gay and has a boyfriend.
nämlich dass er einen Freund hat
und schwul ist – niemals verraten.
mi compañero de cuarto. No contaré
que es gay y que tiene novio.
No contaré que es gay y tiene novio.
le fait que Hisashi Ôtomo est gay
et a un petit ami.
Non dirò mai a nessuno
che è gay e ha il ragazzo.
não direi a ninguém que ele tem
namorado e que é homossexual.
Не скажу, что он гей,
и не обмолвлюсь о его парне.
เรื่องที่เขามีแฟนเป็นผู้ชาย