Setsu plays, following his heart. He sets an image within the notes. With all his heart, he tries to convey it. The sound that pours from Setsu' shamisen draws forth memories from everyone who hears it. Then, the favorite for first place, Tanuma Souichiro's performance begins. The sound is overwhelming. Waves of it shake the auditorium and his performance charms the audience. With both of their performances over, the conclusion of the tournament brings...
What did I come to Tokyo for?
لماذا أتيت إلى طوكيو؟
Warum kam ich nach Tokio?
¿Para qué vine a Tokio?
¿Para qué vine a Tokio?
Pourquoi je suis venu à Tokyo ?
Io cosa sono venuto a fare qui a Tokyo?!
Pra que vim pra Tokyo?
Зачем я прибыл в Токио?