Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
If I faced Shuto in 100 regular bouts,
،إن واجهت شوتو في 100 نزال عادي
In einem normalen Kampf gegen Shutō …
Si enfrento a Shuto
en 100 combates normales,
Si me enfrento a Shuto
en 100 combates normales,
Si je me bats de façon normale
contre Shûto,
Se lo affrontassi in cento incontri regolari,
Se eu enfrentasse Shuto em cem lutas normais,
Сразись я с Сюто в сотне обычных поединков,
вряд ли хоть раз одержал бы победу.