The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
Master Suo's record of 
consecutive wins ends at 12
توقف سجل انتصارات الأستاذ سو المتتالية عند 12
Damit endet Meister Suōs
Siegesserie von 12,
El récord de victorias
consecutivas del Maestro
El récord de victorias
consecutivas del Maestro
de douze victoires consécutives.
La serie di vittorie consecutive
 del Maestro Suo si è fermata a dodici,
Ele interrompeu as 12 vitórias
consecutivas do Meijin Suo,
Рекорд последовательных побед мастера
Суо оборвался на двенадцати,