Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
and restored it to this rich and
youthful body full of power.
وأعادها إلى هذا الجسد الغنيّ الشابّ والمفعم بالطاقة
und so kam ich zu meinem gesunden,
jugendlichen, vor Kraft strotzenden Körper.
y recuperé este cuerpo joven,
suntuoso y poderoso.
y recuperé este cuerpo joven,
suntuoso y poderoso.
Il a ravivé mon corps,
empreint du parfum de la jeunesse
permettendomi di acquisire un corpo 
giovane e forte, pieno di potere.
Me permitindo renascer neste corpo
jovem, suculento e cheio de poder.
и она обратилась в молодое и роскошное
тело, переполненное силой.