It all began ten years ago. D2s attacking Boston, a blood-soaked concert hall: The incident known as the Boston Tragedy. The conductor who lost his life in that tragedy was none other than Kenji Asahina, Takt's father. After losing his father, the boy decides to devote himself to playing the piano and he lets his rage play through his melodies. The one who took care of him was a girl named Cosette, who looked just like Destiny.
This is your chance to play your 
heart out on the piano, but outside!
هذه فرصتك للعزف من أعماق قلبك
!على البيانو، لكن في الخارج
Das wäre die perfekte Chance für dich,
mal draußen ordentlich Klavier zu spielen.
Es tu oportunidad
de tocar el piano fuera.
Es tu oportunidad para tocar
el piano en el exterior.
C’est l’occasion pour toi
de jouer du piano en plein air.
Questa è la tua occasione 
per suonare ed esprimerti all'esterno.
Essa é sua chance de poder
tocar piano à vontade lá fora!
Это ведь твой шанс 
от души сыграть на улице!