On the night of the new moon, the members of Ashura Kai are ambushed by a group of allied clans including Psyger-0. Meanwhile, Sunraku, Oikatzo, and Pencilgon confront Wethermon the Tombguard at the Hidden Garden.
but please put an end to your free time 
and join the rest of us immediately.
.لكن أنهي رجاءً وقت فراغك وانضمي لبقيّتنا في الحال
Bitte lass alles stehen und liegen
und kommt sofort zu mir.“
Deja de hacer lo que haces
para reunirnos lo más pronto posible".
termina lo que estés haciendo
y únete a nosotros cuanto antes.
mais fini la récréation.
Tu dois venir sur-le-champ.
Comunque, interrompi ciò che stai facendo
mas por favor, encerre o seu tempo
livre e junte-se a nós imediatamente.
Прошу, выходи из своего отпуска
 и присоединись к нам немедленно.
แต่เวลาส่วนตัวคงจะหมดลงแล้ว