Yukiya savors lazy days with his family in Taruhi until a maddened raven interrupts the harvest. A strange new drug is depriving yatagarasu of their senses, and the power to take human form.
I'll help in any way I can, but I don't 
believe I'd make a fitting companion.
،سأساعد بأي طريقة أستطيع
.لكن لا أظنني سأكون مرافقًا ملائمًا
Ich scheue mich zwar nicht vor der Arbeit,
aber ich wäre Euch sicher keine Hilfe.
y, aunque lo ayudaré cuanto pueda,
no creo ser digno de acompañarlo.
Ce n’est pas que je rechigne à vous aider,
mais je ne m’en crois pas capable.
Non mi risparmierò nel fornirle aiuto,
ma non credo di poter essere alla sua altezza.
Ajudarei no que puder, mas não acho
que seja uma companhia adequada.
По мере сил, конечно, помогу, но не думаю,
что стану достойным спутником.