Itsuki is nearing his final deadline for volume 5 and flees from his editor, Toki, however he is immediately caught. However, Itsuki manages to escape when he runs into Setsuna and they both go to a hot springs. Setsuna felt like he was in a slump and wanted to see some asses to get some inspiration. But when they get to the ryokan with the hot springs, Itsuki witnesses something horrifying...
The editors aren't completely heartless.
Die in der Redaktion sind
keine Unmenschen.
Los editores no son seres sin corazón.
Los editores tienen su corazoncito.
Gli editor non sono completamente senza cuore.
Os editores não são
tão desalmados assim.
В издательстве тоже люди работают.