The fight begins in earnest as Lizbeth starts to gain the upper hand, but Chise and company receive some unexpected assistance.
I was in need of a hunting 
dog to chase down the game.
.كنتُ بحاجة لكلب صيد لمطاردة الفرائس
Ein Jagdhund, der die Beute jagt,
kommt mir gerade recht.
J’avais justement envie d’un chien
pour chasser ma proie.
Mi serviva proprio un buon
cane da caccia per stanare la preda.
Eu estava precisando de um cão
de caça para perseguir a caça.
Мне нужен был охотничий пёс,
что загонял бы для меня добычу.