The Third Entertainment Division girls gets a new name for their unit and prepare for their debut, but Arisu has something on her mind...
You were saying you'd turn 
them into top idols, right?
كنت تقول أنّه ستحوّلهنّ 
إلى معبودات جماهير ممتازات، صحيح؟
Wolltest du sie nicht
zu Top-Idols machen?
Querías convertirlas
en grandes idols, ¿no?
Querías convertirlas
en grandes idols, ¿no?
Tu ne voulais pas en faire
des idols accomplies ?
Non eri tu che dicevi tutto infervorato
che sarebbero diventate top idol?
Você mesmo disse que ia
transformá-las em top idols, certo?
Ты же сам хвалился,
что выведешь их на вершину.