Mari spends time with Dr. Gilbert while he hypothesizes about the Earth's magnetism. Meanwhile, Waka and her brother search Mr. Hayase's lab for signs of Mari.
And if you went to the North 
Pole, it would point straight up!
E se você fosse ao polo Norte,
apontaria para cima!