Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
After the Space Colonies
accepted the Foundation...
،بعد أن قبلت المستعمرات الفضائيّة بالمؤسّسة
Nachdem die Raumkolonien
die Stiftung akzeptierten,
Se ordenó ejecutar
a los pilotos de Gundam
Se ordenó ejecutar
a los pilotos de Gundam
Depuis l’alliance
colonies-Fondation,
Depois que as colônias 
espaciais aceitaram a Fundação,