As the finer points of the prospective merger between Shiota and Namidome Industries get hammered out, a potential root cause of the giant beast mutation is finally discovered.
But another substance 
allowed it to become infectious.
لكن جعلتها مادة أخرى مُعدية
Bestimmte Substanzen können jedoch
einen Infektionsweg schaffen.
Pero otra sustancia provoca
que sean infecciosas.
Pero otra sustancia ha hecho
que sean infecciosas.
Mais une voie d’infection peut exister
via d’autres substances.
È stata un'altra sostanza
 a renderlo in grado di farlo.
Mas outra substância criou as condições para isso.
Но другая субстанция сделала её опасной.
เพียงแต่ว่า