While the shock from the stunning revelations ripples throughout Land Eye and the battlefield, Teru receives a message from Sayaka and renews his resolve. The enemy breaks through their defensive net on the front line, and Ginta orders Jun and Momoka to escape from the Maximus. But Jun ignores him and faces off against the enemy to protect him and everyone else.
Thank you, for being part of my 
outlandish plan to save our two planets.
zur Rettung unserer
beider Planeten mitgemacht hast.
Gracias por ser parte de
un plan tan estrafalario.
Merci d’avoir participé à mon plan
alambiqué pour sauver nos deux planètes.