The crew of Spearhead find themselves back on the battlefield, as the tide of the war turns against the Federacy.
They say a dozen of its test pilots 
have already died.
.يقال أنّ العشرات من الطيّارين الاختبارييّن قد ماتوا سلفا
Ein Dutzend der für die Übungsmanöver
einberufenen Testpiloten sollen verstorben sein.
Dicen que ya murieron
una docena de pilotos de pruebas.
Dicen que ya han muerto
una docena de pilotos de pruebas.
Une bonne douzaine de pilotes de test
ont déjà passé l’arme à gauche.
Ho sentito che durante i test 
sono già morti una dozzina di piloti.
Dizem que uma parcela dos
pilotos de teste já morreu.
Помнишь, отправляли группу испытателей?
Несколько уже точно погибли…