By Kuon’s self-sacrificing foul, Team Z has a little bit of hope. During the last play that determines their fate, Isagi finds the final piece of the puzzle that’s necessary for his evolution. With the players’ “awakening” and “evolution,” the first selection of Blue Lock where ego comes head to head, finally comes to an end.
I can get to where it'll drop 
one second before him.
يمكنني الوصول إلى حيث ستسقط 
الكُرة قبله بثانية
Ich erreiche den Ball eine Sekunde früher
an den Punkt, an dem er herunterkommt!
Puedo llegar adonde caerá el balón
un segundo antes.
Puedo llegar adonde caerá el balón
un segundo antes.
J’arriverai un instant avant lui
au point de chute du ballon.
Al punto di caduta della palla,
Consigo chegar onde a bola vai 
cair um segundo antes dele.
Пусть на какое-то мгновение…
но к мячу… я подбегу первым!