When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on her. Afterwards, Futaba helps Takeda choose a smartphone. But when he suddenly texts in sick...
Please don't say stuff like that!
It's embarrassing.
توقف عن قول أشياء محرجةً 
!كتلك من فضلك
Behalten Sie so was in Zukunft für sich,
das ist mir doch peinlich!
¡Por favor, no digas cosas así!
¡Es vergonzoso!
Ne parle plus de ça,
c’est embarrassant !
Não conte esse tipo de coisa!
Tenho vergonha!