Tamotsu, Arisa and Niwaka visit Matome's hideout, where they discuss Tamotsu's new powers and the current state of Akihabara. What evil lurks in the streets of their favorite town?
Besides, how am I supposed to bathe without taking my clothes off?
Wenn ich mich aber nicht ausziehen kann,
kann ich kein Bad nehmen!
¿Cómo voy a bañarme
sin quitarme la ropa?
Si je ne peux pas être nu,
 je ne peux pas me doucher ?
Como devo tomar banho sem tirar a roupa?