Everyone senses that Nodoka feels uneasy when Saki plays. When it’s certain that the problem takes a turn, Nodoka explodes! Meanwhile, Hisa and Mako are nominated by their prefecture to participate in a high school’s mahjong tournament.
Then... no more holding back, okay?
إذاً... لا مزيد من التحفُّظ، مفهوم؟
Entonces... no te contengas 
más, ¿de acuerdo?
Alors, tu arrêtes 
de te retenir de jouer, OK ?
Allora, mi prometti che darai sempre il massimo?
Então... não se segure mais, entendido?