Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
entered their first battle 
against the demons of Kaleneon.
‫أول معركةٍ لهم ضد شياطين كاليون.
ihre erste Schlacht gegen
die Dämonen in Kaleneon.
mène sa première bataille à Kelyneon,
en territoire démoniaque.
hanno intrapreso loro prima battaglia
a Kaleneon, nel territorio dei demoni.
lançaram sua primeira investida
contra os demônios de Kaleneon.
ринулись в свою первую битву
против демонов Каленеона.
ได้ออกต่อสู้ครั้งแรกในแดนปีศาจ