What are dreams? Busy second-year middle school student Kasuga Mirai still doesn't know what her dream is. When she happens to receive a ticket to a 765PRO ALLSTARS concert, Mirai meets fellow second-year middle school student Mogami Shizuka, who has dreamed of becoming an idol since she was a young girl. Also in the audience is Ibuki Tsubasa. While all three of them watch, the curtains rise on the stage!
Really? You mean it's not 
your dream to become an idol?
حقّاً؟ تقصدين أنّكِ لا تحلمين
بأن تصبحي فنّانة؟
Tut es nicht? Dann träumst du
nicht davon, ein Idol zu werden?
Davvero?
É mesmo?