Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
But when you put yourself down,
،ولكن عندما تقلّل من نفسك
Aber wenn du das tust,
Pero, óyeme bien,
cuando hablas mal sobre ti mismo,
Pero que te menosprecies
mais quand tu te dénigres comme ça,
Però, sappi
Mas quando você se rebaixa
Но знаешь, когда ты так говоришь…