"You won't ever be the ace." Sawamura receives a grim statement from Chris after seeing Furuya's performance in a game. Chris leaves Sawamura with a difficult training menu and leaves before anyone else. All Sawamura sees in him is a man who has given up. However, the moment he makes that comment out loud, Miyuki loses his cool. What ticked him off? What is Chris hiding?
As long as he's in your grade.
Solange er in deinem Jahrgang ist.
Mientras esté en tu grado.
mientras estéis en el mismo curso.
Pas tant que Furuya 
fera partie de l’équipe.
Não com ele no mesmo ano que você.