The ball is upon her, and Princess Mia's preparations have gone swimmingly. However, her dress and makeup unexpectedly being ruined completely throws off her plans. One of the nobles falls victim to an imperial kidnapping plot. 
Still, if possible, I'd like to 
equal Sion in dance ability...
...مع ذلك، إن أمكن، أود أن أضاهي سيون في الرقص
Aber ich würde Prinz Sion auch gern
beim Tanz in nichts mehr nachstehen …
Aunque me gustaría tener la habilidad
para el baile del príncipe Sion.
Aunque me gustaría tener la habilidad
para el baile del príncipe Sion.
Un jour, j’aimerais devenir
un meilleur danseur que le prince Shion.
Però, se possibile,
vorrei arrivare a saper ballare come il principe Sion...
Ainda assim, se possível, eu queria
ficar tão bom quanto o Sion na dança...
Только я бы всё равно хотел
сравняться в танцах с Сионом…