Nasa's knowledge is a big help to the people around him, but even he's not sure about the list Kaname finds on the internet that describes the symbolism behind different kisses.
I'd say so, but...
...أظن ذلك، لكن
Interessieren tut’s mich schon, aber …
Pues, sí, pero…
Pues, sí, pero…
Oui, c’est vrai.
Direi di sì, ma...
Eu tenho interesse, mas...
В целом — да...