The story of an office lady living a peaceful life. One day, on her bus ride home, she saw a strange woman wearing a kimono, but she decided to pretend she hadn't seen her. Then terror struck... The bus continues to roll along, carrying her resentment on board...
but she couldn't even spare 
a moment to think about that.
لكنّها لم تكرّس لحظةً للتفكير في ذلك
Aber sie hatte keine Zeit,
um darüber nachzudenken.
pero ni siquiera podía
darse el tiempo de pensar en eso.
pero ni siquiera podía
darse el tiempo de pensar en eso.
– mais pas le temps d’y penser…
– Cette fille…
ma non riusciva a pensarci nemmeno per un attimo.
mas não podia ceder um minuto
 que fosse para pensar nele.