The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
Having returned to the track, 
Teio slowly crosses the gap!
!كونها عادت للسباق، تيو تقلّص المسافة ببطء
Zurück auf der Rennbahn,
schließt Teio langsam die Lücke!
¡Teiou volvió a las pistas
y va acortando distancia!
¡Teiou volvió a las pistas
y va acortando distancia!
Teio, appena tornata in pista
colma piano piano lo svantaggio!
Em sua reestreia no turfe,
Teiou está diminuindo a diferença!
Она вернулась на ипподром
и теперь сокращает отрыв!