It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's taken to a cabaret club in Shinjuku.
It was seriously shocking. 
I had a gun pointed at me.
.كان ذلك صادمًا بكلّ تأكيد
.وُجّه هنالك مسدّس نحوي
Man erschreckt sich eben, wenn man
plötzlich ’ne Knarre im Gesicht hat.
Vaya susto. Me apuntó con una pistola.
Vaya susto. Me apuntó con una pistola.
J’ai eu une de ces pétoches.
Il a pointé son arme sur moi.
È stato davvero shockante.
Mi ha puntato contro una pistola.
Eu fiquei em choque.
Ele apontou uma arma pra mim.
Душа в пятки ушла.
Всё-таки под дулом стоял.