The members of the band have all gone their separate ways. Tomori is having a hard time sorting through her feelings, so she goes to the planetarium where she happens to meet someone who helps her see a course of action she can take.
It's all a mess.
إنّها فوضى
Es ist alles durcheinander.
Qué desastre.
Qué desastre.
Mais tout est embrouillé.
È tutto un pasticcio.
Está uma bagunça.
Мысли роятся…