The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
I call them that knowing
that it invites misunderstandings.
Ich weiß, dass er Missverständnisse
hervorrufen kann.
Los llamo así
a sabiendas de los malentendidos,
Je les appelle comme ça
en sachant que ça sera mal compris.