Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
You'll never catch a ride to heaven
لن تتسنّى لك فرصة الصّعود للسّماء
Du kriegst den Himmel nie zu sehen
Tú jamás visitarás el cielo.
T’iras jamais au paradis
Fallait pas faire le con
Per te il paradiso è un sogno lontano
Você nunca vai poder ir pro Céu