Hachirou wants to leave the ninja village and start a new life. He and Hibiki are destined never to be together, and he's terrified of their powers.  But the war between the Kouga and Iga may not yet be over...
it may be better to leave this to them.
ist es womöglich besser,
es ihnen zu überlassen.
podría ser mejor dejarlo entre ellos.
podría ser mejor dejarlo entre ellos.
tu ferais mieux
de les laisser faire.
probabilmente è meglio 
lasciare che se la sbrighino loro.
é melhor deixar que ambos se resolvam.
то, может, нам не стоит вмешиваться.