The day of the match against Maru High is here, and Sora can’t wait to hit the court! But do the punks of Kuzu High stand a chance against their more experienced opponents?
If you think I can't play just because I'm short,
then you're going to learn to regret it!
،إن استخففتم بي فقط لأنّي قصير
!فسوف تندمون
Dass ihr mich unterschätzt,
weil ich klein bin, …
Si creen que no puedo jugar
por ser pequeño, lo lamentarán.
Si creéis que no puedo jugar
por ser bajito, lo lamentaréis.
Si vous me sous-estimez
pour ma taille,
Se in gioco mi sottovaluti perché sono basso,
Se acha que não posso jogar só por ser
baixinho, então você não perde por esperar!
Если думаешь, что из-за роста
я не могу играть... то пожалеешь об этом!