Goku's true power is revealed and Konzen, Kenren, and Tenpou are deemed traitors for protecting him. With no other choice, the four make a run for it, and try to get Goku safely down to Earth before any harm can come to him.
and there was an order to erase 
all of his memories of Heaven.
وصدرَ أمرٌ بمسحِ كلّ ذكرياته
Und es wurde befohlen, alle seine
Erinnerungen an den Himmel zu löschen.
Y se ordenó que se borraran
 sus recuerdos del cielo.
Y se ordenó que se borraran
sus recuerdos del cielo.
On m’a ordonné d’effacer
tous ses souvenirs du Ciel,
Venne inoltre dato l'ordine di cancellare
tutti i suoi ricordi di Tenkai.
além da deleção de todas
as suas memórias dos Céus.
А также приказали стереть
все воспоминания о Небесах.