At the request of the Guild Association, Yuuki and his guildmates set out on a quest to harvest spices. Pecorine is elated that the Gourmet Guild is finally launching its official guild activities, but they arrive at their destination, Targum Village, to discover a strange phenomenon is occurring there—villagers are going missing due to mysterious beings called "Shadows" appearing in the area.
Wait... When did I come back here?
لحظة... متى عدتُ إلى هنا؟
Nanu? Wann bin ich denn zurückgekommen?
¿Eh? ¿Cuándo fue que regresé aquí?
¿Eh? Pero ¿cuándo he vuelto?
Hein ?
Quand est-ce que je suis rentrée ?
Eh? Ma quand'è che sono tornata qui?
Ué? Quando foi que eu voltei?
Стойте-ка... а когда
 я успела вернуться?