The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
Can't sleep, Shirogane?
لا تستطيع النوم يا شيروغاني؟
Kannst du nicht schlafen, Shirogane?
-¿No puedes dormir, Shirogane?
-Capitana.
-¿No puedes dormir, Shirogane?
-Capitana.
Shirogane, du mal à dormir ?
Non riesci a dormire, Shirogane?
Shirogane, não consegue dormir?
Сироганэ, не спится?