Rokudo and his friends have to wade through the entire Amori student body to keep Ranna from making the biggest mistake of her life, on top of the the bosses from the Onishima Union acting as particularly dangerous roadblocks.
You'll be powerless, forced to sit and watch
 as your friends get beaten to a pulp.
ستكون بلا حول، بينما أنت جالس 
.وتشاهد أصدقاءك يتعرضون لضرب مبرح
Deine Kameraden werden
zu Brei geschlagen und du kannst nichts tun.
Estás indefenso y obligado a ver
cómo apaleamos a tus amigos.
Estás indefenso y obligado a ver
cómo damos de hostias a tus amigos.
Tes amis se font réduire en miettes.
T’es impuissant.
Restare a guardare mentre i tuoi compagni 
vengono riempiti di botte,
Enquanto seus amigos são espancados,
você não poderá fazer nada,
Ты ничего не в силах изменить
и можешь только смотреть,