Naofumi and gang stay on the attack despite being trapped in the Pope's Great Cathedral, but its sacred subspace nullifies his Curse Shield, leaving them one step short. Naofumi turns to another, newly unlocked Curse Shield, but the dragon's wrath threatens to swallow his mind whole.
Don't let the enemy recover!
!لا تدعوا العدوَّ يتعافى
Gebt ihm keine Chance,
sich zu erholen!
¡No lo dejen ni respirar!
¡No lo dejéis ni respirar!
Le laissez pas répliquer !
Non dategli il tempo di reagire!
Não deem brechas para o inimigo!
Не давайте ему отдыха!