Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
We could just use the adventurers for that.
Genau dafür könnten wir uns
der Abenteurer bedienen.
On n’a qu’à se servir
des aventuriers.
Ecco, potremmo sfruttare gli avventurieri per questo.
Poderíamos usar os
 Aventureiros para isso.
Отправим авантюристов их разыскать!