Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
So this is what she meant by 
a margin of 0.01 seconds.
إذًا هذا ما قصدَتْه بهامش جزء 
.من المائة من الثّانية
Das meinte sie also mit der Millisekunde.
A eso se refería con el milisegundo.
A eso se refería con el milisegundo.
À un centième de seconde près…
C’est ce qui arrive.
Ecco cosa intendeva con "margine di 0,01 secondi".
Então é isso que ela quis dizer 
com a margem de 0,01 segundo?
Вот что она имела в виду, 
говоря про доли секунды.