Emilico ventures deeper into Shadows House. Back in Kate's room, a clumsy mistake leads to a scolding. The two have an unhappy encounter that raises Emilico's anxiety level, but she later vows not to fret so much.
Yes, Mistress Kate! I shall
work hard to better serve you!
Danke!
¡Sí, señorita Kate!
¡Trabajaré más para servirle mejor!
¡Sí! ¡Trabajaré más
para poder servirle mejor!
Merci !
Sì, signorina Kate!
Mi impegnerò molto per servirla al meglio!
Sim, Mestra Kate! Vou me
esforçar para melhor lhe servir!