The White Base, having entered Earth's atmosphere, is attacked by the youngest member of the Zabi family, Garma Zabi, who commands a Gaw attack carrier and a formation of Dopp fighters. On top of this, Magella Attack tanks begin shelling from the ground. Bright has Amuro switch from the Guntank to the Gundam, and plots how to escape from the enemy's clever trap...
A man must hide his tears, hide his tears.
Ein Mann muss seine Tränen verbergen,
seine Tränen verbergen.
Montrer ses larmes,
c’est pour un homme
Um homem nunca mostra, 
nunca mostra suas lágrimas
Мужчина должен скрывать свои слёзы,
должен скрывать свои слёзы.