Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
And once one starts, will we be able 
to continue to stay out of it?
Und wenn der Krieg ausbricht,
Y cuando una empiece, ¿podremos 
seguir manteniéndonos al margen?
Et puis,
si une guerre est déclarée,
E una volta che una guerra sarà scoppiata,
 riusciremo a restarne fuori?
E quando isso estourar, 
conseguiremos ficar de fora?
Если война начнётся,