Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
Did I think my chance of success 
was 100% as long as I beat Abe?!
!هل ظننت أنّ فرصة نجاحي هي 100% إن هزمت أبي؟
Hab ich geglaubt, mir sei der Sieg sicher,
wenn ich nur Abe in den Schatten stell, oder was?!
¿Acaso creí que tenía
el triunfo asegurado si vencía a Abe?
¿Acaso creía que tenía
el triunfo asegurado si vencía a Abe?
Tu croyais qu’en battant Abe,
tout serait dans la poche ?
Pensavo che le mie probabilità di successo
fossero del 100% se avessi battuto Abe?!
Eu estava convencido que tinha
100% de chances se vencesse o Abe?!
Неужели я думал, что если смогу
переплюнуть Абэ, то дело в шляпе?!