In the aftermath of the battle at Crete, the Archangel retrieves survivors from the Orb fleet, who ask to join Cagalli in her fight to restore Orb's ideals. Meanwhile, the Minerva is undergoing another round of repairs before continuing on to Gibraltar.
I don’t know, but someone’s
repeatedly using it to contact us.
Keine Ahnung, aber jemand versucht
wiederholt, Kontakt aufzunehmen.
No lo sé, pero alguien
la usa para contactarnos.
No lo sé, pero alguien
la usa para contactar.
Je l’ignore,
mais il nous appelle en continu.
Não sei, mas estão tentando
 contato sem parar.