It's been six months since Shiroe and the other adventurers have been trapped in "Elder Tale".  As Akihabara moves into late fall, the city is excited for the cultural fair.  But Shiroe is ignoring the fun and speaking in secret to a land person, Kinjou, who controls the world's currency flows.  When negotiations are over he tells his friend's leaving the city.  The long-awaited second series of "Log Horizon" begins a new adventure!
I don't understand what guys like.
Jungs mögen echt die seltsamsten Dinge.
No entiendo lo que le gusta a los hombres.
J’ai vraiment du mal
à comprendre les goûts des garçons.
Non capisco davvero i gusti dei ragazzi...
Não entendo esses meninos, você entende?
Трудно понять, что нравится мальчикам.