Bisco and Jabi continue their journey through Touhoku in search of Sabikui, the Rust-Eater, a mushroom said to cleanse away any rust. Milo also realizes that if he could cure his sister, Pawoo, if he had this Rust-Eater. Meanwhile, the governor of Imihama, Kurokawa, burns with an unusual obsession with killing Bisco.
Huh? No, I was only told to search downtown...
...لا، طُلِب منّا البحث في مركز المدينة
A mí me ordenaron buscarlo aquí.
A mí me ordenaron buscarlo aquí.
Cosa? No, a me hanno detto 
solo di cercarlo in centro...
Hã? Não, só me falaram 
pra procurar pelo subúrbio.