At Licht's signal, the rest of the 8th breaks into the Haijima compound, where Vulcan and Maki confront an overpowered puppeteer. The rest of the company meets up with Shinra and Licht, who are facing Kurono, when a third party shows up!
Ah, wait! Look at where those cables lead!
!مهلًا! انظروا إلى حيث تقود تلك الأسلاك
Warte mal!
Schau mal zum Ende dieser Kabel!
¡Esperen! ¡Miren adónde van los cables!
Esperad.
Mirad adónde llevan esos cables.
Attends, regarde au bout des câbles !
Espere! Sigam os cabos dele!