Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
She said to take care of Katsuyo-chan,
،طلبت أن أعتني بكاتسويو-تشان
Sie sagte, ich solle mich
um Katsuyo-chan kümmern, …
Me dijo que cuidara de Katsuyo,
Me dijo que cuidara de Katsuyo,
me demandait
de prendre soin d’elle.
E mi ha chiesto di prendermi cura di Katsuyo.
Ela falou para eu tomar
conta da Katsuyo,
Она просила меня
позаботиться о Кацуё.