After learning of Nozomi's death from Kossetsu's letter, Nagara and Mizuho hold a memorial service for her. While advancing the project to return home, they are visited by an old friend, who tells them the story of when he met the man who invented death.
That was the first time since we went
adrift that I felt any sense of nostalgia.
كانت تلك هي أول مرة أشعر
.فيها بالحنين منذ أن انجرفنا
Da fühlte ich zum ersten Mal, seit wir
hier gestrandet sind, richtige Wehmut.
Esa fue la primera vez, desde que nos
fuimos a la deriva que sentí nostalgia.
Ça m’a donné envie de rentrer
pour la 1re fois depuis notre dérive.