Three years after Thorfinn and Einar began clearing the forest, they finish cutting down all the trees. Learning they will soon be free, they discuss their futures. Meanwhile, Canute, conqueror of England, visits Jelling, the royal capital of Denmark.
Stronger than me and father.
.أقوى منّي ومن والدنا
Stärker noch als ich oder Vater.
Más que papá y que yo.
Más que papá y que yo.
Plus encore que père et moi.
पिताजी और मुझसे ज़्यादा ताक़तवर।
Più forte di me e anche di nostro padre.
Mais forte que eu e nosso pai.
Сильнее… чем мы с отцом.