With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
Well, the children absolutely refuse
to go to the childcare center, and...
...يرفض الأطفال الذاهب إلى مركز العناية بالأطفال
Die Kinder weigern sich ausdrücklich,
in die Betreuungseinrichtung zu gehen.
Los niños se niegan a ir al orfanato.
Los niños se niegan a ir al orfanato.
Les petits refusent
d’être envoyés à l’orphelinat.
É que as crianças se recusam 
a ir para a creche, e...
Ну, они ни за что не хотят идти
в детский центр...