To make up for the turmoil of the previous two days, the village kids and Handa treat his guests to a fun day of fishing before bidding them farewell.
So that's what set it off.
لِهذا رنَّ الكاشف إذاً
Das hat sie also daraus gemacht. 
Así que esto es lo que había preparado.
Apparemment,
ce qu’on a fait l’a touchée !