Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
We've really caused you two a lot of trouble.
Wir haben euch beiden
doch Riesenärger gemacht.
Les ocasionamos muchos problemas.
Os hemos dado muchos problemas.
Disons qu’on vous a causé
tout un tas d’ennuis…
Come dire, vi abbiamo incasinate parecchio...
Nós realmente causamos
muitos problemas para vocês.
Ведь мы доставили
вам столько неприятностей.