Nobunaga starts gathering information on the leader of the Ikko religion, Hongan-ji Kennyo. Kennyo is known to financially assist daimyos in the area, and it would be bad if he turned against Nobunaga. Nobunaga sends Chidori to Hongan-ji to see what Kennyo was up to.
Chidori, head over to Settsu and 
see what Hongan-ji is up to.
تشيدوري، توجّهي لسيتّسو وتفقّدي
ما يسعى وراءه هونغان-جي الآن
Chidori, reise nach Settsu
und finde heraus, was Hongan-ji vorhat.
Chidori, ve a Settsu
a investigar sus movimientos.
Chidori, ve a Settsu
a investigar sus movimientos.
Chidori, rends-toi à Settsu
Chidori, dirigiti a Settsu 
e scopri cosa sta facendo Hongan-ji.
Chidori, vá para Settsu e descubra
o que Hongan-ji está tramando.
Тидори, отправляйся в Сэццу
и узнай, что задумали Хонган-дзи.