Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
Time's up.
.انتهى الوقت
Das reicht jetzt aber.
Se acabó el tiempo.
Se acabó el tiempo.
Ma sympathie a ses limites !
समय पूरा हुआ।
Tempo scaduto.
O tempo acabou.
Свидание окончено!