A giant monster is stalking the streets of Japan!  Or so it seems, until Unit 8 finds out that it's just a holographic projection.  One of Sena's favorite directors is believed to be behind the crime, and Sena leaps at the chance to clear the man's name.  But to stop the holographic monster from burning down half the city, he'll need lots of chaff, which means talking to his ex-girlfriend in the Unified Self Defense Forces, and she might be scarier than the monster!
So I made my decision.
.لذلك اتّخذتُ قراري
Da stand es für mich fest.
Así que me decidí.
Así que me decidí.
C’est comme ça
que j’ai pris cette décision.
Così ho preso la mia decisione.
Então tomei uma decisão.