When the kids from an elementary school soccer team are suddenly transported to Magano by Kegare, Rokuro joins Benio, Atsushi, and Shinnosuke to go to Magano and save them. But in the middle of the battle, painful memories overwhelm Rokuro, and he's unable to fight. Just then, one of the highest ranking Exorcists, the "Vermilion Bird" of the Twelve Guardians, Ikaruga Shimon, appears.
You know the old saying!
!أنت تعرفين المقولة القديمة
Ist doch ein altes Sprichwort!
Das mit Freunden, die von vorne kommen!
Se dice que tus amigos están
en tu línea de visión a distancia.
Se dice que tus amigos están
en tu línea de visión a distancia.
On dit toujours que les amis
n’ont pas de front, non ?
Non lo conosci il proverbio?! 
Un vero amico si vede nel momento del bisogno!
É como o velho ditado!
Есть же поговорка!