Junichiro recalls how he and Tomo first met, and the four friends spend a day at the beach.
You have the face of a bumpkin, though.
.لكن لديك وجه ريفي
Dafür siehst du aber aus wie ein Landei.
Pues tienes cara de campesino.
Pues tienes cara de paleto.
Pourtant,
tu ressembles à un pauvre paysan.
Eppure hai la faccia da campagnolo.
Apesar disso, você tem cara de caipira.
Странно, а с виду
деревенщина деревенщиной.