Akari joins the other campers, and they head out to Izu. They check out various geospots and try the local food.
It's been since the Christmas trip, hasn't it?
منذ رحلة تخييم عيد الميلاد المجيد، أليس كذلك؟
Das letzte Mal war das
Weihnachtscamp, was?
No pasaba desde
el campamento de Navidad, ¿no?
Desde el campamento de Navidad, ¿no?
Ça remontait
à notre camping de Noël.
Non succedeva da Natale, vero?
Desde o Natal, né?
Если подумать,
прямо с рождественского кемпинга.