Fukuchi's plans and the Agency's attempts to thwart him escalate, and Aya comes face to face with Count Bram. Meanwhile, Nikolai and Sigma move to rescue Dazai and Fyodor from prison, but Nikolai has more than rescue on his mind...
The time is ripe for a lie.
.حان وقت الكذب
Jetzt ist die Zeit reif für eine Lüge.
Es el momento de mentir.
Es el momento de mentir.
Parfois, on est obligé de mentir.
I tempi sono maturi per una bugia.
A hora é propícia para uma mentira.
Эта ложь оправдана.