19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
Yeah, because her life's in danger.
.طبعًا، لأنّ حياتها في خطر
Weil ihr Leben in Gefahr ist.
Sí, porque su vida corre peligro.
Sí, porque su vida corre peligro.
Ouais, ça a pris de l’ampleur.
Già, perché la sua vita è in pericolo.
Sim, porque a vida dela está em risco.
Потому что её жизнь под угрозой.