It's finally time for the Kanto competition. Day one is the set piece performances and all of the choir's rivals are there. Will everything go exactly the way they've rehearsed, or should they expect the unexpected?
If Haruo-sensei is that angry, 
th-there's probably no hope for us, right?
،إذا كان هارو-سينسي غاضباً لهذا الحدّ
فلا أمل لنا غالباً، صحيح؟
Wenn Herr Haruo schon
so wütend wird,
Si Haruo está tan enojado,
debe ser que estamos perdidos.
Si Haruo está tan enfadado,
no debe haber nada que hacer, ¿no?
Si M. Haruo est autant énervé,
Se il professor Haruo è così arrabbiato
Já que o Prof. Haruo está bravo assim,
acho que não temos mais chances.
Если Харуо злится, значит, 
мы совсем безнадёжны, да?