Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
Shino-san's going to be suspicious 
again if we're together!
!ستشكّ شينو-سان في أمرنا مجددا إن شاهدتنا مع بعض
Shino-san wird wieder Verdacht schöpfen,
wenn sie uns zusammen sieht!
Shino va nous soupçonner !
Se ci vede assieme, Shino si insospettirà di nuovo!
A Shino-san suspeitará da gente
de novo se nos vir juntos!
Будем вместе — и Сино 
снова станет нас подозревать!