It's been a week since the resolution of the crossroad killing case, in which the name of the Kamiya Kasshin-ryu was deceptively used. Although the name of Kamiya Dojo has been cleared, there's no sign of an increase in the number of Kaoru's students. Then a passing boy, Yahiko Myojin, pickpockets Kenshin's wallet. Kenshin gives him the wallet, saying that it was his fault for allowing it to get stolen. Yahiko is repulsed at being treated like a child, but he has a reason to collect the money.
Don't you be mockin' me, you stupid brat.
.إيّاك أن تسخر منّي أيّها الشّقيّ القذر
Spiel dich nicht so auf, du Drecksbalg.
No te atrevas a faltarnos al respeto,
mocoso de mierda.
No te burles de mí, mocoso.
Je vais t’apprendre le respect,
sale morveux.
मेरा मजाक मत उड़ाना, बेवकूफ छोरे।
Non darti tante arie, marmocchio!
Não fale como se fosse grande coisa,
moleque de merda.
Ты за языком-то следи, сопляк!