After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
It makes it so that people can't control 
their own thoughts and feelings!
هذا يجعل الناس غير قادرين على التحكم في أفكارهم
 .وطريقة تفكيرهم
Seine Vorlieben und Gedanken
wurden einfach überschrieben!
Ça chamboule l’échelle de valeurs
des gens !
La gente perde il controllo
sulle proprie idee o sul modo di pensare!
Com isso as pessoas deixam de controlar
suas próprias ideias ou formas de pensar!
От моей красоты
у людей ум за разум заходит!