As the Black Knights gain control, Lelouch presses forward towards the army. A mysterious boy named V.V. informs Suzaku of Zero’s powers, which enrages the young man, sending him on a tear to get his revenge for Euphemia. Revenge Cornelia seeks as well.
After I ask her who killed my mother,
Jetzt kann ich sie als Geisel
Mon otage me dira qui a tué ma mère,
puis me mènera à la victoire.