It’s the second day of the OutClub’s Izu trip. They go to Dougashima Island and walk across the tombolo, and put on a surprise birthday party for Nadeshko and Aoi at the end of the day.
Yeah, my mom taught me that 
you just need a thin layer.
أجل، علّمتني أمّي أنّكِ بحاجة لطبقة رقيقة فقط
Ja, ein kleines bisschen reicht.
Sí, mi mamá me enseñó
que basta con una capa delgada.
Sí, mi madre me enseñó
que basta con una capa fina.
Sì. Mia mamma mi ha insegnato che ne basta poca.
Sim, minha mãe me deu a dica.
Basta uma camada fina.
Да. Помазать лицо тонким слоем, 
мне мама подсказала.