The Kageura, Azuma, Suzunari-1 and Tamakoma-1 squads face each other, but one of them has a secret trick to become the winner.
So Okudera, you're sensing
an ulterior motive?
حسناً يا أوكوديرا، هل تشعر بدافع خفيّ؟
Okudera, vermutest du
noch eine andere Absicht?
Dime, Okudera,
¿crees que tienen algún otro motivo?
Dime, Okudera,
¿crees que tienen algún otro motivo?
Okudera, tu penses que
ça cache autre chose ?
Okudera, secondo te c'è qualcos'altro sotto?
Então, Okudera, você sente
que tem algo mais nesse mapa?
Окудэра, ты чувствуешь, что у них
может быть тайный умысел?