Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
It's that easy, huh?
Ist das nicht ein bisschen zu einfach?
Así de fácil, ¿eh?
C’est simpliste…
É assim tão fácil, é?