"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
The last performer is the one 
that represents our agency.
المؤدون الأخيرون هم من يمثّلون وكالتنا
Der letzte Showact
repräsentiert unsere Agentur.
El último acto
representa a nuestra agencia.
El último acto
representa a nuestra agencia.
Pour nous,
cette finale est une vitrine.
Per tradizione, l'ultimo gruppo a esibirsi 
è quello che rappresenta l'agenzia.
O último grupo é o grupo 
 que representa nossa agência.