After completing the fifth quest, Yotsuya is back in his hometown when a woman named Glenda pays him a visit. She knows about the other world he's been to, and she claims to know at least three other people who have been there. Glenda hopes to get in touch with these parallel world explorers, but she's had no luck contacting them through social media. So she decides to produce a video of Yotsuya and his fellow party members that only people who have been to the other world would understand.
With stuff like this, we tend to lose a lot 
of time just figuring out what we need to do.
مع هذه الأشياء، كثيراً ما نفقد الوقت
بمحاولة اكتشاف ما علينا فعله
Das führt dazu, dass der Verlust groß wird,
bis man es herausgefunden hat.
En casos como ese, perdemos
mucho tiempo averiguando qué hacer.
En casos como ese, perdemos
mucho tiempo averiguando qué hacer.
Dans ce cas-là, on perd du temps
à bien comprendre l’objectif.
In casi del genere, tendiamo a perdere molto tempo 
solo per capire che cosa dobbiamo fare.
Com coisas assim,
С таким мы рискуем убить кучу времени
в попытках понять, что надо сделать.