Taikobo's party rushes to save Buseioh and his family. But standing before him are four assassins of Kyuryu Island sent by Bunchu, known as the Shisei. Taikobo faces Koyuken, Nataku faces Ri Koha, Yozen faces Ohma... the fierce battles come one after another! Meanwhile, Shinkohyo visits Bunchu at the palace and informs him that the Shisei intend to attack Seiki itself. At last their strongest foe, Bunchu, makes a move himself...
Sennin and Doshi power was used 
against the people of Seiki, after all.
قوّة السينين والدوشي استخدمت
على أهل سيكي في النهاية
Immerhin ist das Volk von Xīqí
Sennin-Kräften zum Opfer gefallen.
Nuestro bando usó sus poderes
contra el pueblo de Seiki.
Nuestro bando usó sus poderes
contra el pueblo de Seiki.
Vous avez fait des victimes à Xiqi
avec vos pouvoirs d’immortels.
Dopotutto, gli abitanti di Seiki sono stati colpiti 
per colpa dei poteri di Sennin e Doshi.
O povo de Seiki foi ferido pelo poder
dos Sennin e Doushi, afinal de contas.
Ведь сила бессмертных была использована 
против народа Сейки.