After receiving an order to be replaced in Operation Strix, Loid decides to help Anya win a cooking competition at Eden Academy, by making the director's favorite meal in order to prevent his replacement.
The chocolate thieves from the train!
Die Schokodiebe aus dem Zug!
¡Los chocobandidos!
¡Son los ladrones de bombones del tren!
Les voleurs de chocolat du train !
I ladri di cioccolato
che erano sul treno!
São os ladrões de chocolate do trem!