A mysterious beast decapitates Volkan as he's wandering around the forest. Orphen investigates the forest with Dortin, who's convinced his brother is dead, and they find a Celestial ruin.
This 3D map was a transfer 
device for the Celestials?
كانت هذه الخريطة ثلاثيّة الأبعاد جهاز
نقلٍ للكائنات السماويّة؟
Ist diese dreidimensionale Landkarte
ein Teleporter der Himmelswesen?
¿Este mapa 3D era un artefacto
de transferencia de los celestiales?
¿Este mapa 3D era un artefacto
de transferencia de los celestiales?
Ce diorama était un appareil
de téléportation ?
Questa mappa tridimensionale
Esse mapa 3D era o dispositivo
de transferência dos Celestiais?
А этот макет — 
средство перемещения Целестиалов?