After learning of Nozomi's death from Kossetsu's letter, Nagara and Mizuho hold a memorial service for her. While advancing the project to return home, they are visited by an old friend, who tells them the story of when he met the man who invented death.
"I know this is sudden, but Nozomi
has departed from our world.
While conquering This World, 'War, '
with Asakaze, there was an accident..."
أعلم أن هذا مفاجئ، لكن نوزومي" 
قد فارقت الحياة. أثناء محاولة التغلب على هذا 
"...العالم 'حرب' مع أساكازي، وقعت حادثة
Ich muss Dir leider mitteilen, dass Nozomi
in der Welt „Krieg“ umgekommen ist.
SÉ QUE ESTO ES REPENTINO,
PERO NOZOMI SE FUE DE ESTE MUNDO
Je te contacte pour t’apprendre la mort
de Nozomi dans l’autre monde « Guerre ».
SEI QUE É ESTRANHO RECEBER
UMA MENSAGEM MINHA