In the first half of the 4th player match, Nodoka completely finds her own style.
The strongest emotion controlling her is that "Losing means we're going to be scattered all over".
So you didn't come because 
you were worried?!
يجدرُ بكِ أن تقولي كلاماً طيّباً حتّى لو كان تملُّقاً
Also hattest du dir keine Sorgen gemacht?
¡¿Entonces no viniste porque te preocupabas?!
¡¿Entonces no has venido porque estabas preocupada?!
Tu ne t’inquiétais
donc pas pour moi !
Ma allora non eri preoccupata per me?!
Então não veio porque estava preocupada?