Shinako and Rou get into a fight. Rikuo tries to help mend things, but the answers aren’t clear.
I like the work I'm doing now,
so I don't want to take too many breaks.
عملي ممتع للغاية الآن، لذا 
.لا أريد أخذ الكثير من الاستراحات
Und die Arbeit macht mir Spaß,
also will ich möglichst nicht ausfallen.
Es un trabajo más divertido y no quiero
tomar muchos días de fiesta.
Es un trabajo más divertido
y no quiero cogerme muchos días libres.
J’aime bien ce nouveau taf,
Questo lavoro è abbastanza interessante,
non mi va di fare troppe assenze.
Estou gostando bastante do trabalho,
então não quero ficar parando.
На работе сейчас интересно,
не хочу отрываться от дел надолго.