Ruka goes to look for Hiori since she ran off after finding out what happened in the past with her sister. Hiori finds herself not knowing what to do anymore.
--If we let this continue...
--It's the fault of this wrongful world.
...إن سمحنا باستمرار هذا -
.إن خطأ هذا العالم الظالم -
Wenn wir nichts dagegen unternehmen …
-Si dejamos que esto siga…
-Es culpa de este mundo injusto.
– Si on attend…
– Ce monde est vil.
- अगर हम इसे जारी रखने देते हैं…
- यह इस अनुचित दुनिया की ग़लती है।
- Se deixarmos isso continuar...
- É culpa deste mundo injusto.