To make up for the turmoil of the previous two days, the village kids and Handa treat his guests to a fun day of fishing before bidding them farewell.
I forgot to give 'em the souvenir 
Grampa sent with me!
نسيتُ أن أُعطيهم الهديّةَ التذكاريّة الّتي أرسلَها جدِّي معي
Ich hab vergessen, ihm das Souvenir 
zu geben, das mir Opa anvertraut hat!
¡Me he olvidado de darles el recuerdo 
que me confió el abuelo!
Le souvenir
que m’avait donné papy !