Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
It was a hologram?!
!كان صورة فراغيّة؟
Das war ein Hologramm?
¿Era un holograma?
¿Era un holograma?
C’était un hologramme ?
Era um holograma?!