Part 1 of a special two-part extra edition! The townspeople are going about their daily business on the streets of the Leaf Village when someone suddenly appears and starts sending them flying!
The flow of the Nine Tails' chakra
has stopped.
لقد توقف تدفق تشاكرا الكيوبي
Kyubis Charakfluss hat angehalten.
Se detuvo el flujo de salida 
de chakra del Kyubi...Ya veo.
Se detuvo el flujo de salida 
de chakra del Kyubi...Ya veo.
Il flusso di chakra della Volpe è scomparso.
O fluxo do Chakra do
Nove Caudas parou.