As the sun sets on the group camping trip, Tokiko and Kaname have a special surprise in store for the Yuzakis.
Um... d-do you want to 
put your head on my arm?
هل تودّين وضع رأسك على ذراعي؟
Ä-Ähm … Magst du dich
an meinen Arm kuscheln?
Este… ¿no quieres descansar en mi brazo?
Oye… ¿no quieres apoyarte en mi brazo?
Euh… et si je passais mon bras
sous ta tête ?
Ehm... V-Vuoi appoggiare la testa sulla mia spalla?
E... v-você quer colocar
sua cabeça no meu braço?
С-слушай...
Не хочешь лечь ближе ко мне?