Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
Takami and Hikari, find the core, 
and pass its location to me.
تاكامي وهيكاري، ابحثا عن النُّواة وأبلغاني بموقعه
Takami, Hikari, findet den Kern
und übermittelt mir dessen Position.
Takami, Hikari, encuentren 
el núcleo y señálenmelo.
Takami, Hikari, encontrad
el núcleo y señaládmelo.
Takami, Hikari,
localisez le noyau et prévenez-moi.
Takami, Hikari, rilevate la posizione del nucleo
e fate rapporto a me.
Takami, Hikari, encontrem o 
núcleo e me informem a localização!