Makoto is finally able to open his new shop in Rotsgard, but convincing staff to work there rather than Tsige is a bit of a challenge. He later has a talk with Eva about this world's view of marriage, which doesn't sit well with him.
Sounds a lot nicer than working 
at the shop in Tsige to me.
.يبدو هذا أحسن بكثير من العمل في تسيغي برأيي
Das klingt doch viel angenehmer
als der Laden in Tsiege, oder?
A mí me suena mejor
que trabajar en Tsige.
A mí por lo menos me suena mejor
que trabajar en Tsige.
Ça me paraît déjà plus avantageux
qu’à Tsige.
Un posto di lavoro di gran lunga migliore
 del negozio di Tsige.
Me parece muito melhor do que
trabalhar na loja em Tsige.
Так что работать здесь
куда легче, чем в Цигэ.
คิดว่าสภาพแวดล้อมการทำงาน
น่าจะดีกว่าที่ซีเกอร์นะ