The members of KNoCC keep winning their way through Babel's Climb Stages, but before they reach the fifth Stage to battle against top Climbers, they get into trouble with some violent robot exclusionists in the city. The Androids manage to run and hide in a nearby building only to realize they have stumbled upon Bar Air, a business run by the members of STAND-ALONE.
Never seen you around here.
لم يسبق وأن رأيناكم
Euch kennt man nicht.
Was macht ihr hier?
No los había visto por aquí.
No los había visto por aquí.
On vous a jamais croisés.
Facce nuove, a quanto vedo.
Nunca os vi por aqui.
Первый раз вас вижу.