The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
Yukihira-chin used that ingredient 
as the main player in the sauce.
فإنّ يوكيهيرا-تشين قد استعمل ذلك
.المكوّن كعامل أساسيّ في الصّلصة
sondern das zum Mittelpunkt
der Soße gemacht.
Yukihira-chin usó eso
como núcleo de la salsa.
Yukihira-chin usó eso
como núcleo de la salsa.
Sôma a préféré
un autre ingrédient principal.
ha dato nella salsa
un ruolo preminente a quella cosa.
o Yukihira-chin usou "aquilo" como
estrela principal do molho.
а Юкихира для главного ингредиента
соуса выбрал то самое...