The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.
Episode 12: The Gears Spin Out of Control
الحلقة 12: خروج المُسنّنات عن السّيطرة
Episode 12 Sand im Getriebe
Los engranajes pierden el control
#12 Los engranajes pierden el control
Épisode 12 : Un implacable engrenage
Gli ingranaggi vanno fuori controllo
Episódio 12: As engrenagens giram sem controle
Серия двенадцатая:
Нарушенный механизм