After the incident with Rikako Ouryou, the MWPSB is now aware of Makishima’s existence, and they try to dig up more evidence on him. Meanwhile, Kogami takes Akane to see a professor who used to give lectures to the MWPSB investigators.
Are you going to sacrifice
everything you've built so far?
Hast du vor, alles, was du
bisher erreicht hast, zu opfern?