Unable to stand by and do nothing after seeing Urara's tears, Yamada tries to kiss her to prove she's really a witch, but she refuses. Yamada and Tamaki, unwilling to give up, continue trying to find a way to restore everyone's lost memories.
I definitely can't do that.
Das geht auf keinen Fall.
Eso es algo que no puedo hacer.
Eso es algo que no puedo hacer.
Jamais de la vie.
Assolutamente no.
Não posso fazer isso.
Вот уж ни за что.