Rion talks to her father and, realizing something important about her grandmother, proposes an answer to the president's assignment to her relatives.
But you and Uncle Susumu, 
and even Uncle Koya and Grandpa...
...لكن وعمي سوسومو وحتّى العم كويا وجدي
Pero tú, mis tíos Susumu
y Koya, e incluso el abuelo…
Pero tú, mis tíos Susumu
y Koya, e incluso el abuelo…
Et pourtant,
Mesmo assim, por algum motivo, você,
o tio Susumu, e até o tio Koya e o vovô...
Но почему-то я не чувствую ни от тебя,
ни от Сусуму, Кои или дедушки