A few days after the massive tragedy on the highway, Snow White and Hardgore Alice can be seen tending to each other’s emotional wounds. Along with the announcement of the new dropout, a new rule is announced: that the standing Magical Girls would be reduced to four. The Magical Girls scramble, having realized that the game wasn’t over.
I don't care which! One of you
 please go out with me!
!لا أكترث لمن، فلتواعدني إحداكما رجاءً
Geh mit mir aus!
Egal, welche von euch beiden!
¡No importa quién, 
por favor, salgan conmigo!
¡No importa quién,
por favor, salid conmigo!
Peu importe laquelle,
mais sors avec moi !
Non mi importa quale, 
voglio mettermi con una di voi!
Eu não me importo quem seja,
 uma de vocês, saia comigo por favor!