Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
I'll be disappointed if this
means less time together.
.سأشعر بالوحدة إن كان ذلك يعني قضاء وقت أقصر معًا
Schade, dass wir uns dann
weniger sehen können.
Es una lástima que ahora
pasemos menos tiempo juntos.
Es una pena que ahora
pasemos menos tiempo juntos.
Le fait qu’on va moins se voir
me rend un peu triste.
Mi dispiacerebbe se significasse
passare meno tempo insieme.
Ficarei triste se isso
significar menos tempo juntos.
Грустно, если мы из-за неё
будем реже видеться.