Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
A young child's life is at stake!
Pero la vida de un niño está en juego.
Pero la vida de un niño está en juego.
Ma qui parliamo della vita di un bambino!
Mas a vida de um bebê está em jogo!
Но ведь тут жизнь ребёночка на кону!