The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
After five months at Seido,
Nach fünf Monaten bei Seido,
Después de cinco meses en Seidou,
Después de cinco meses en Seidou,
Depois de cinco meses no Seidou,