Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
You're telling me not to go?
هل تقول ألا أذهب؟
Ich soll nicht hin? Aber …
¿Dices que no vaya?
¿Dices que no vaya?
Tu m’empêches d’y aller ?
तुम मुझे जाने से मना कर रहे हो?
Non vuoi che vada?
Está me dizendo para não ir?
Ты не хочешь, чтобы я шёл?