Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
When a studio is about to miss its 
submission deadline, they appear
عندما يكون استديو على وشك أن يفوّت
موعد تسليمه النهائي، يظهرون
Wenn ein Anime-Studio seine Deadline
kaum halten kann, tauchen sie auf
Cuando un estudio no llega
a la fecha límite, aparecen
Cuando un estudio no llega
a la fecha límite, aparecéis
Quando qualcuno sta per non rispettare
 la scadenza
Quando um estúdio 
 perde o prazo, eles aparecem
Они появляются, когда студия близка к
пропуску дедлайна,