The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
We can't afford to worry about illnesses
لا يجوز أن نقلق بشأن الأمراض
Diese Krankheit spielt
für mich nur die zweite Geige, …
No podemos permitirnos
preocuparnos por una enfermedad
No podemos permitirnos
preocuparnos por una enfermedad
On ne va quand même pas
parler de ça
Non possiamo permetterci
 di preoccuparci per delle malattie,
Não podemos nos dar ao luxo
de nos preocupar com doenças
Неспешно рассказывает
байки про болезни...