Behind the façade of the Inari Tourism and Urbanization Project, the Illuminati gradually undermined the area. After learning about Izumo's past from Mike, Rin and the others head to Peace Town Inari, which they believe holds the entrance to the Illuminati's underground laboratory. Meanwhile, at the laboratory, Izumo is taken to a room where Michael Gedoin is waiting to undergo a complete medical examination. Izumo screams to create an uproar, giving her a chance to try and escape by summoning Uke and Mike. She runs away to get out of the underground laboratory – only for Renzo Shima to stand in her way.
What are those guards doing?
Are they idiots or what?
ما الّذي يفعله أولئك الحرس الأغبياء؟
Was treibt die verdammte Wache?
Diese Idioten!
¿Y qué hacen los guardias? ¡Idiotas!
¿Y qué hacen los guardias? ¡Idiotas!
Che stanno combinando le guardie?!
O que os guardas estão fazendo?
Eles são burros?
Чем охрана там занимается?!
Охренели совсем?!