Mikoto injures his eye. Tatsuru tries to forfeit the match, but Mikoto insists on continuing. Against superior opponents and with an overwhelming handicap, the two of them tenaciously hang on. Mikoto, Tatsuru, Takuma, and Izumo--deep connections intertwine in the S/J League finals. The score between Sunlight Beverage vs Mitsuhoshi Bank will finally be settled!
Every choice I made was 
meant to take me higher.
.كل خيار اتخذته كان الهدف منه أخذي بعيدا
Jede Entscheidung sollte
mich höher hinausbringen.
Tous ces choix
doivent me hisser au sommet.
Ogni scelta fatta con l'intenzione 
di arrivare più in alto.
Todas as minhas escolhas
foram para continuar subindo.
Каждое решение должно было
помочь мне забраться выше.