Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
This is our first and greatest challenge.
.هذا هو تحدّينا الأوّل والأعظم
aber uns erwartet nun unsere erste
und größte Prüfung!
Esta es su primera y mayor prueba.
Esta es vuestra primera y mayor prueba.
ma questa è per noi la prima 
e la più importante delle prove!
Este é o nosso primeiro
e maior desafio.
Учтите, что для всех нас
это первый и самый серьёзный вызов!