Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time...
Remember falling asleep in the Mils Ruins?
‫هل تتذكرين نومك في أطلال ميلز؟
Du bist in den Mils-Ruinen
eingeschlafen, oder?
¿Recuerdas que te dormiste
en las ruinas?
¿Recuerdas que te dormiste
en las ruinas?
Tu as dormi dans les ruines, non ?
C’était dû à mon skill.
Ti sei addormentata nelle rovine, no?
Lembra-se de ter adormecido
nas Ruínas de Mils?
Помнишь, ты уснула в развалинах?
เธอผล็อยหลับตอนอยู่โบราณสถานมิลส์ใช่ไหมล่ะ
นั่นคือผลจากสกิลของฉันน่ะ