Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
H-Help me!
!ا-النّجدة
H-Hilfe!
¡Ayúdenme!
¡Socorro!
Quelqu’un, à l’aide !
Q-Qualcuno mi aiuti!
S-Socorro!
По-помогите!