Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
You're going to go adrift.
.ستنجرفون
Ihr werdet stranden. In einer absurden,
jeder Vernunft spottenden Welt.
Se van a ir a la deriva.
Vous allez dériver
dans un monde totalement irrationnel.
Vocês ficarão à deriva.