One day, Makoto discovers a turtle herald near Saeki Shrine and learns that he has lost his home. The next day, Makoto and Gintaro take the turtle to the nearby Shoubai Grand Shrine, where they meet the lion-dog heralds Utamaru and Saimaru.
A lot of people have
Viele Leute haben
Nuestro templo ha estado 
velando por muchas personas.
Nuestro templo ha estado 
velando por muchas personas.
Notre sanctuaire a donc veillé 
sur beaucoup de gens.
Finora un sacco di persone
Muitas pessoas