After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
When we're back on air, we're going 
to have Jodo-sensei do the exorcism.
عندما نعود إلى الهواء، سنطلب من جودو-سينسي
أن يؤدّي طرد الرّوح
Im Anschluss soll Meister Jōdō
den Exorzismus durchführen.
A continuación,
Jodo-sensei realizará el exorcismo.
A continuación,
Jodo-sensei realizará el exorcismo.
On reprendra avec votre exorcisme,
M. Jôdô.
Appena torneremo in onda, 
il maestro Jodo tenterà l'esorcismo.
Quando voltarmos, vamos fazer o 
mestre Jodo realizar o exorcismo.
Дальше по плану вы, господин
Дзёдо, изгоняете духа.