Ringo focuses on developing the item Tsukasa requested while he endures the weight of that request. Shinobu continues to gather information, but shows concern for Jeanne when she uncovers the Azure Brigade's suspicious activity. Meanwhile, a plague strikes the city. Its treatment is beyond the doctors of this other world, and with the group's reserves of medical supplies running low, the patients are facing the risk of death.
When the local Medical Guild comes to insult the Seven-Light Faith for failing to save their patients, Akatsuki gets mad. That's when the world's greatest doctor, Kanzaki Keine responds to his spirit and declares that she will make medicine to save them all.
You'll melt to death if you touch it,
so make certain you don't.
،ستذوبين حتّى الموت إذا لمسته
.لذا احرصي على عدم لمسه
Eine Berührung, und du schmilzt,
also lass besser die Finger davon.
Te derretirás si lo tocas,
así que aléjate.
Te derretirás si lo tocas,
así que aléjate.
Évite de le toucher,
tu peux fondre et mourir.
Se lo tocchi, ti scioglierai completamente.
Quindi vedi di non farlo.
Você vai derreter até morrer se
encostar nele, então tome cuidado.
Она может расплавить тебя,
так что не трогай.