Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
I guess that's the La Pucelle who won 
a three-on-one fight for you.
هذا ما أتوقعه من لا بوسيل التي
فازت في معركة ضد ثلاثة خصوم
Da spricht La Pucelle, die im Kampf alleine
gegen drei siegreich hervorging.
Esa es la La Pucelle que ganó 
en una pelea tres contra una.
Esa es la La Pucelle que ganó
en una pelea tres contra una.
voilà donc cette fameuse La Pucelle
qui a défait seule trois magiciennes.
Del resto sei La Pulcelle,
colei che ha vinto da sola contro tre avversari.
Como esperado de La Pucelle, que 
venceu uma luta de um contra três.