As they watch the Great Sennin World War unfold, Kokutenko asks Shinkohyo which side he thinks will win. Shinkohyo predicts that the victor will be Bunchu, telling the story of why Bunchu continues to protect Yin as its father figure even as the nation is on the verge of ruin. Meanwhile, Fugen stands facing Bunchu alone after his attempt to talk things out with him is cut off... but Bunchu is so powerful that he can't even manage to scratch him. Then Bunchu unleashes a merciless attack with Kinben...
What's the matter? 
Not going to attack again?
ما الأمر؟ ألن تهاجموني مجدّدًا؟
Was ist los? Wollt ihr nicht
noch einmal angreifen?
¿Qué pasa? ¿No atacarán de nuevo?
¿Qué pasa? ¿No vais a atacar de nuevo?
Eh bien ? Vous n’attaquez plus ?
Che vi prende? Non attaccate più?
O que foi? Não vão mais atacar?
В чём дело? Больше не будете нападать?