A big storm blows in sending everyone running for cover, and Nan reminisces about his near-death experience. Souichirou meets Hiroki Mita, a star player from another school and Arisa's big brother.
But they're nothing like you!
!لكنّهما مختلفان عنك تماماً
Aber die sind doch gar nichts gegen dich!
¡Pero si no son para nada como tú!
¡Pero si no son para nada como tú!
Mas eles não são nada como você!
Но они же точно хуже!