Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
No, but... it would be a problem 
if she can't go outside.
.كلا لكن... ستكون مشكلة إن لم تتمكّن من الخروج
Aber es wär auch problematisch, wenn er
ständig in dem Zimmer eingesperrt wäre.
Pero sería todo un problema
que no pudiera volver a salir.
Pero sería todo un problema
que no pudiera volver a salir.
N’importe comment, il ne peut pas
rester planqué éternellement.
No, però... sarebbe stato un problema
se avesse continuato a non poter uscire.
Bom, seria um problema
e tanto ele não poder sair na rua...
Ну а что делать? Он же так
практически на улицу выходить не может.