At the party celebrating the departure of the Spartans, Demetrius gets a moment alone with Apollonia.
Whoever drops their hoop first offers their 
heart as a sacrifice... or something?
إنّ أيًّا من يسقط الطّوق أوّلاً عليه
عرض قلبه كقربان... أو ما شابه؟
Quien tira el aro primero
debe sacrificar su corazón… No sé.
A quien se le cae primero
debe sacrificar su corazón… No sé.
Кто первый уронит обруч, принесёт
своё сердце в жертву... Наверно.