Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Wait, Shizuku-chan.
.مهلًا يا شيزوكو-سان
Warte noch, Shizuku-chan.
Espera, Shizuku.
Espera, Shizuku.
Attends un peu, Shizuku.
Aspetta un attimo, Shizuku.
Espere, Shizuku-chan.
Сидзуку, одну минуту.
เดี๋ยวก่อน, ชิซูกุ-จัง.