Everyone decides to go to the summer festival to have fun, however Yuki must remain behind because she failed her final exam.  Saki and Nodoka agree to stay back and help Yuki, however she is having a bit of trouble concentrating. During the same time, the Ryumonbuchi, Kazekoshi and Tsuruga clubs, each received a letter from Hisa...
This is the place I am visiting today!
هذا هو المكانُ الذي سأزورُه اليوم
¡Hoy visitamos este sitio!
C’est ici que je me 
rends aujourd’hui !
Oggi mi trovo qui!
Hoje, vamos visitar este clube!