Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time...
Hands off, Ayaka!
‫ابتعدي يا أياكا!
Lass die Finger davon, Ayaka!
¡Cuidado, Ayaka!
¡Cuidado, Ayaka!
Pas touche, Ayaka !
Giù le mani, Ayaka!
Não toque neles, Ayaka!
— Не лезь, Аяка!
- อย่าสอดมือเข้ามายุ่งนะเว้ย อายากะ...
- ฉันจะต้องถ่วงเวลาเอาไว้