The 2nd round of the National Tournament is coming to a close. Himematsu High School's Suehara Kyouko bold playing style of declaring riichi after riichi backfires as she always ends up dealing into Miyamori Girls' High School's Anetai Toyone's chasing riichi hand.
In the second half, she'll be 
aiming for a top two position,
Sie wird wohl versuchen,
 sich auf Platz 2, und somit
En la segunda mitad, apuntará
 por el segundo lugar y con eso,
En la segunda mitad, apuntará
 por el segundo puesto y con eso,
Sur la seconde partie,
Nel secondo hanchan, 
punterà di sicuro a rientrare fra le prime due,
Na segunda metade, ela vai
atrás do segundo lugar