It's lunch hour, but Wang Wang Ken isn't getting any customers. Riko-chan thinks it may be because their lucky beckoning cat statue's ears broke off, so she tries attaching the broken ears to Goma-chan! They look pretty good on him! So she sets up the beckoning Goma-chan in the beckoning cat's place... and customers start to pour in! Has the beckoning Goma-chan saved the restaurant?
Oh, so it wasn't Goma-chan's power at all.
لم تكن قوّة غوما-تشان إذاً
Ach, also waren das gar
nicht Goma-chans Superkräfte.
Así que no era el poder de Goma-chan.
Así que no era el poder de Goma-chan.
Oh, quindi non era il potere di Goma-chan.
Ah, não era o poder da Goma-chan.
Ох, значит Гома на самом деле
 совсем тут ни при чём.