The runaway Amuro discovers a Zeon mining base. Positive that this base is the target of Operation Odessa, Amuro decides to attack on his own with the Gundam. In response to this surprise attack, Kycilia Zabi decides to test the mobile gun platform Adzam, and launches with M'Quve. Attacked by a metallic dust leader and a radiation field, the exterior of the Gundam suddenly erupts in burning fury!
Amuro may never train like this again.
würde Amuro nie wieder
auf diese Weise trainieren können.
cette scène risque fort
de ne jamais se reproduire.
talvez Amuro nunca mais treine assim.
Таких учений может больше
никогда не быть.