In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
Are you referring to the well that Lady Kagome 
and Lord Inuyasha used to travel through?
أتقصدين البئر الذي سافر من خلاله إينوياشا-ساما وكاغومي-ساما؟
Sprechen Sie von diesem Brunnen, durch den früher
Kagome-sama und Inuyasha-sama oft reisten?
¿Habla del pozo por el que Kagome
e Inuyasha se transportaban?
¿Se refiere al pozo que Kagome
e Inuyasha usaban para viajar?
Celui qu’empruntaient autrefois
Kagome et Inuyasha,
Parli del pozzo
O poço por onde a Srta. Agome
e o Inuyasha viajavam pelo tempo?
Колодец, через который путешествовали 
госпожа Кагомэ и господин Инуяся?