Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
I'm going to come back every once in a 
while to make sure you didn't tell anyone.
سأعود بين الفيّنة والأخرى لأتأكّد من
أنّكِ لم تخبري أحداً
Ich komme nämlich hier und da vorbei
und schaue, ob du es niemandem gesagt hast.
Vendré de vez en cuando a comprobar
que no se lo dijiste a nadie.
Vendré de vez en cuando a comprobar
que no se lo has dicho a nadie.
Je reviendrai parfois pour vérifier
que tu n’en as parlé à personne.
Tornerò qui ogni tanto, per assicurarmi 
che tu non l'abbia detto in giro.
Eu vou voltar de vez em quando, para ter
certeza que você não contou a ninguém.
Я буду заглядывать к вам,