When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
Why did you come back?
لماذا عدت؟
Warum bist du zurückgekommen?
¿Por qué volviste?
¿Por qué volviste?
Pourquoi tu es revenu ?
Perché sei tornato qui?
Por que você voltou?
Почему ты вернулся?