Enri flies her hostages to her brother in the village of the Granites, home to a faction of the Lost Millenium. There Clain learns there’s more than meets the eye inside the Fractale system.
She's just data. No matter where 
we confine her, it's no use.
.إنها مجرد بيانات. لا جدوى من حبسها في أي مكان
Immerhin besteht sie nur aus Daten.
Sie einzusperren, ist sinnlos.
Ce n’est qu’une simple donnée,
inutile d’essayer de l’enfermer.