The Irido family go to the countryside to visit relatives. There, Mizuto shows Yume the first book he ever read on his own, his great-grandfather's autobiography. Reading it prompts Yume to ask him what kind of person his first love was. The description he gives, that she was someone who loved to laugh, leads her to believe his first love must have been none other than his second cousin, Madoka.
It was pretty tucked away 
when I first found it.
.كان بعيدًا عن الأنظار عندما وجدته
Es war ziemlich versteckt,
als ich es gefunden habe.
Estaba bien escondido
cuando lo encontré.
Estaba bien escondido
cuando lo encontré.
Il était au fond d’une étagère,
quand je l’ai trouvé.
Era piuttosto nascosto
quando lo trovai per la prima volta.
Quando o encontrei,
estava guardado bem no fundo.
Когда я нашёл её,
она была глубоко запрятана.