Enri flies her hostages to her brother in the village of the Granites, home to a faction of the Lost Millenium. There Clain learns there’s more than meets the eye inside the Fractale system.
For example, if you don't go to the 
festival, your doppel starts acting up.
على سبيل المثال، إن لم تحضر المهرجان
.يشرع الدوبيل خاصتك في التصرف بغرابة
Nimmt man nicht teil, funktionieren die
eigenen Doppelgänger nicht mehr richtig.
Ça provoque aussi des dysfonctionnements
chez les doppels.