Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
I get to go to Beacon with my 
favorite sister. This is the best!
يتسنّى لي الالتحاق ببيكون رفقة
!أختي العزيزة! يا للروعة
Ich komm auf die Beacon mit meiner
Lieblingsschwester! Einfach großartigst!
Puedo ir a Beacon con mi hermanita.
¡Es estupendo!
Puedo ir a Beacon mi hermanita.
¡Es estupendo!
C’est trop le feu d’aller à Beacon
avec ma petite sœur chérie !
Sto andando a Beacon insieme alla mia sorellina
preferita, non potevo chiedere di meglio!
Vou estudar no Beacon com
minha irmã favorita. Que demais!
Я буду учиться в Биконе вместе
с любимой сестрёнкой! Лучше некуда!