Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
I might be able to use the game
to get with Yukana.
Wenn es zum Strafspiel kommt,
kann ich bei Yukana landen.
Podré usar el juego
para acercarme a Yukana.
Podré usar el juego
para acercarme a Yukana.
J’ai peut-être une chance
de récupérer Yukana, avec ce jeu.
Posso sfruttare questo gioco
per entrare in intimità con Yukana.
Posso usar esse jogo 
para me aproximar mais da Yukana.
Воспользуюсь игрой, 
чтобы полапать Юкану.