Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
We'll show you our awesome escape technique.
.سنريكم تقنية هروبنا الرّائعة
Wir zeigen euch unsere
supercoole Ausbruch-Technik!
Les mostraremos nuestra
increíble técnica de escape.
Os mostraremos nuestra 
increíble técnica de escape.
On va vous montrer
notre talent pour l’évasion.
Vi mostreremo le nostre
bellissime tecniche di fuga.
Vamos mostrar a você nossa
incrível técnica de fuga.
Мы покажем вам нашу
классную технику побега.