Sagiri's group sets off in search of Horai. Gabimaru goes ahead and encounters the same powerful being that confronted Tenza...
I thought I'd found a moving rag, 
but you're that shinobi.
.ظننت أنّني وجدتُ خرقة متحرّكة، فإذا بكَ ذلك الشّينوبي
Ich dachte schon,
ein alter Lumpen hätte sich bewegt,
Creí que se trataba de un trapo sucio
andante, pero resultó ser el shinobi.
Creía que había visto unos harapos
moviéndose, pero eres aquel shinobi.
J’ai cru voir de vieux chiffons,
mais c’est le ninja de la dernière fois…
Ti credevo uno straccio che ha preso vita,
Eu estranhei quando vi os farrapos se movendo,
mas agora vejo que é o tal ninja.
Я было удивился, что мешок дёрнулся…