Claude loses his memory and magical powers, returning him into a normal human being. In order to show the appeal of that aspect to the public, he goes on an inspection of the third zone of the imperial capital. During this time, Aileen follows Claude and tries to confirm her position as his fiancée. However, she just ends up experiencing the bitter feelings of a one-sided love. When she returns to the demon lord's castle, she finds the heroine of Regalia Of Saints, Demons, and Maidens 2, Selena Gilbert, fighting for demon incense with Auguste Zelm, the official hero...
These knights-in-training will 
be protecting the carriage.
.سيحمي هؤلاء الفرسان المتدربون العربة
Diese Jungritter werden
Eurer Kutsche als Schutzgeleit dienen.
Estos aprendices de caballero
protegerán el carruaje.
Estos caballeros de prácticas
protegerán el carruaje.
Ces apprentis chevaliers
Questi sono i soldati novizi 
che difenderanno la carrozza!
Esses cavaleiros em treinamento
protegerão a carruagem.
Сопровождать вашу карету 
будут эти оруженосцы.