Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
Konatsu, do you have a second?
Konatsu, ¿tienes un segundo?
Konatsu, ¿tienes un segundo?
T’as une seconde, Konatsu ?
Posso entrare un attimo,
Tem um tempo, Konatsu?
Можно тебя, Конацу?