As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
Is something the matter?
‫أهنالك خطب ما؟
Stimmt was nicht?
¿Sucede algo?
¿Pasa algo?
Il te convient pas ?
Algum problema?