This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
Having lost my family
and with no place to go...
Ohne Familie oder einen Ort,
an den ich gehen konnte,
Perdí a mi familia
sin un lugar al que ir…
Perdí a mi familia
sin un lugar al que ir…
Sans famille
et n’ayant aucun proche,
Sem família e nem um lar,