Shintaro, Tsumugi, and their supernatural friends decide to go to the occult research club's summer camp. As it's being hosted at Hisui's family's vacation home, they're treated to lavish service while they enjoy the beach and hot spring.
Towa-chan, Hisui-chan, 
and Lili-chan, let's go, too.
‫توا-تشان، هيسوي-تشان وليلي-تشان، هيا بنا نحن أيضًا.
Kommt, gehen wir auch, Towa-chan,
Hisui-chan und Lily-chan!
Towa, Hisui, Lili, vamos con ellos.
Towa, Hisui, Lili, vamos con ellos.
Towa, Hisui, Lili, venez !
Towa, Hisui, Lili, andiamo anche noi.
Towa-chan, Hisui-chan
e Lili-chan, vamos também.
Това, Хисуи и Лили, пошли тоже!
โทวะจัง ฮิซุยจัง ลิลี่จังด้วย
ไปกันเถอะ