On her way to school, Aoi, who can see ayakashi, encounters an ayakashi she's never seen and is abducted to Tenjin-ya, an inn in the hidden realm. There, she learns that her grandfather promised that she'd marry the master innkeeper to pay off his debt.
A teahouse, a souvenir shop,
a gaming house, and a small restaurant...
Ein Teehaus, ein Souvenirladen,
eine Spielhalle
Una casa de té,
Maison de thé, centre d’activités,
boutique de souvenirs…
Uma casa de chá, uma loja de lembrancinhas, uma casa
de jogos ou um pequeno restaurante. Tudo fracassou.