Kana's feelings for Shinichi grows day by day, and so does Shinichi's apprehension about Kana's ability. As ordinary life returns, Satomi struggles with her mounting suspicion that something has changed in Shinichi. Meanwhile, a new parasite appears to wreak havoc in a local gang hideout. Everyone's lives are about to get shattered yet again.
Maybe Izumi-kun hasn't really come 
back since he left on that trip.
ربما إيزومي-كُن لم يعدْ حقًّا مذ غادر في تلك الرحلة
Vielleicht war es diese Reise,
die Izumi-kun so verändert hat.
Tal vez Izumi-kun no volvió de ese viaje...
Tal vez Izumi-kun no volvió de ese viaje...
Avant qu’il ne parte en voyage,
il était encore…
Ele não é mais o mesmo
 desde aquela viagem.