After Hyuse's dropout, a melee unfolds as the surrounding teams take on each other.
While intense battles progress, the number of surviving agents keeps decreasing, which is a huge setback for Tamakoma-2, who needs three more points...
The fateful B-Rank Wars Round 8 reaches its final phase!
But if Inukai flees, their team
will regroup unwounded.
لكن إذا هرب إينوكاي، سيعيد فريقه تجميع نفسه بأمان
Pero si Inukai huye, su equipo
se reagrupará como si nada.
Pero si Inukai huye, su equipo
se reagrupará como si nada.
mais si on laisse partir Inukai,
l’unité Ninomiya va se regrouper.
Però se Inukai riesce a fuggire, 
la loro squadra si ricongiungerà senza perdite.
Mas se o Inukai fugir, seu time
vai se reagrupar, todos ilesos.
Но если Инукай сбежит,
их отряд соберётся вместе.