The advancement exam continues. In the third exam, students are to battle Totsuki elite ten members! Soma is up against none other than Hayama, who joined the council recently. Their exam will begin in 3days’ time, with “bear meat” as its theme. Soma goes straight into trials but because of its distinct smell, bear meat is proven more difficult to handle. As Soma tackles bear meat fruitlessly, an unexpected person comes to his aid…!
and the best authorities on molecular 
gastronomy in the nation.
وأفضل السّلطات في فنّ الطّبخ 
.الجزيئيّ في البلاد
und bekannte Größen der
Molekulargastronomie aus dem ganzen Land.
y los mejores gastrónomos
moleculares de todo el país.
y los mejores gastrónomos
moleculares de todo el país.
et une équipe de spécialistes
venus de tout le pays.
ed esperti di gastronomia molecolare
fatti venire qui da tutto il Paese.
e pessoas de prestígio na gastronomia
molecular, convidadas de todo país.
и собранные по всей стране
эксперты по молекулярной кухне.