Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
Kaimaru is young, but he's doing his best.
‫كايمارو صغير، لكنه يبذل جهده.
Auch Kaimaru hängt sich
für sein Alter echt rein.
Kaimaru es muy joven,
pero se esfuerza mucho.
Kaimaru es muy joven,
pero se esfuerza mucho.
Et en dépit de son jeune âge,
Kaimaru travaille dur.
Kaimaru è piccolo, ma ce la mette tutta.
O Kaimaru é jovem,
mas se esforça ao máximo.
Каймару ещё совсем маленький, 
но тоже без дела не сидит.