Suddenly, ninja leaders from all across Japan are summoned to a Ninja Grand Council. Yumika, Tokisada, and Kozo attend. Koga's Acting Chief also appears. Then, Goshogawara, head of the NSC, reveals the purpose of the Grand Council...
There have been frequent cases
كانت هنالك قضايا متعددة
Es gab schon häufig Fälle, in denen man nie
wieder etwas von kleineren Dörfern gehört hat.
Ha habido casos de pequeñas aldeas
que desaparecen de pronto.
Ha habido casos de pequeñas aldeas
que desaparecen de pronto.
Plusieurs petits clans
ont ainsi subitement disparu.
ormai la sparizione improvvisa di piccoli villaggi
è diventata un evento ricorrente.
Houve casos frequentes
Не впервые маленькие деревни
исчезают навсегда.