As Lloyd and Guisarme engage in fierce combat, the members of the Assassin's Guild are cornered by a horde of demons. Using the control of their abilities given to them by Lloyd's spell, the Guild resists, but are gradually overwhelmed by their enemies.
The people from the castle can't find 
out about Prince Lloyd's fight!
لا يجوز لجماعة القلعة أن يعلموا
!بشأن معركة الأمير لوليد
Wenn die Leute vom Schloss Prinz Lloyd
kämpfen sehen, fliegt er auf.
La gente del castillo no puede saber
que Lloyd está peleando.
La gente del castillo no puede saber
que Lloyd está peleando.
On ne peut pas leur parler
du combat de maître Lloyd.
Quelli del castello non devono sapere
dello scontro del principe Lloyd!
As pessoas do castelo não podem
descobrir sobre a luta do Lloyd-sama!
Не рассказывай людям из замка,
что принц Ллойд сражается.
ได้สิ ว่าแต่ทำไมถึงต้องเก็บเป็นความลับล่ะ