Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
Well, they wouldn't just let 
themselves be grabbed by the tail.
Supongo que no mostrarán 
la cola tan fácilmente. 
Supongo que no mostrarán 
la cola tan fácilmente.
Elles vont pas montrer leur museau
 si facilement.
Eu tenho certeza que eles não vão 
deixar a gente pegar eles tão fácil.