Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
You were checking me out
from far away, huh?
Und du hast mich von Weitem angestarrt.
Me estabas mirando desde tan lejos, ¿eh?
Tu me regardais de loin.
Você estava me observando de longe.