Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
I might be able to talk 
about the weather soon...
...فقد أتمكن من التحدّث عن الطقس قريباً
können wir vielleicht irgendwann
sogar übers Wetter reden.
tal vez pueda hablarle
del clima pronto…
tal vez pronto
pueda comentarle el tiempo…
peut-être que je pourrai bientôt
lui parler du temps qu’il fait.
presto potrei addirittura riuscire 
a parlare del tempo...
talvez eu consiga falar sobre
o tempo ou algo assim...
мы смогли бы поговорить 
о чём-то ещё, скажем, о погоде?