As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
If we can take control here, we'll be able 
to send reinforcements further south.
.إن استطعنا التحكّم هنا، فسنتمكّن من إرسال تعزيزات للجنوب
Wenn wir hier die Kontrolle übernehmen,
können wir Verstärkung in den Süden schicken.
Si los superamos,
podremos enviar refuerzos al sur.
Si los superamos,
podremos enviar refuerzos al sur.
Si on prend la zone,
on pourra envoyer des renforts !
Se riusciremo a controllare la situazione,
potremo inviare rinforzi ancora più a sud.
Se assumirmos o controle aqui,
poderemos enviar reforços ao sul.
Если захватим эту точку, 
сможем перебросить силы на юг!