A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
I'm sorry I couldn't be of more help.
"آسف لأنّني لم أكن نافعاً لكِ"
Tut mir leid, dass ich nicht
mehr für dich tun konnte.
Siento no haber ayudado más.
Siento no haber ayudado más.
Désolé, j’aurais aimé pouvoir t’aider.
Mi spiace di non essere riuscito ad aiutarti.
"Desculpe por não ter ajudado mais."
«Прости, что не смог помочь».