Benjamin's pirate ship sails on through a storm, headed for an undersea palace where he thinks a Haro may be hidden. It is said that a legendary female pirate lies sleeping here, and that no intruder returns alive. Will Sun Jian and his comrades be able to safely obtain the Haro?
Meanwhile, in Musha World, Nobunaga Gundam Epyon is forming new ambitions. His aim is "Tenkafubu," the unification of the world by force.
We cleared the first hurdle, eh?
.تخطّينا العقبة الأولى
Damit wäre das erste
Hindernis überwunden.
Superamos la primera barrera.
Hemos superado la primera barrera.
Bon, on a passé la première porte,
Abbiamo superato il primo ostacolo!
Passamos o primeiro obstáculo, hein?
С первой трудностью разобрались.