On their way to look for Luou, Miyako tells Jumpei about her childhood with Luou and about Luou's relationship with their grandmother.
But she probably thought 
that since I'm full Japanese,
،لكن غالباً ارتأت بأنّني باعتباري يابانيّة تماماً
Aber sie dachte wohl nicht,
dass eine reine Japanerin wie ich
Pero como yo era totalmente japonesa,
Pero como yo era totalmente japonesa,
Selon elle, moi,
Ma io
Mas ela devia achar que,
como sou 100% japonesa,
Но бабушка решила,
что раз я стопроцентная японка,