This farce concerns the shocking methods by which Lupin attempts to steal the Penultimate Night, and how he attempts to match wits with Holmes. A certain detective looks to thwart Lupin in her own way, and so appears in a most unexpected location.
But the purpose of emptying the moat was 
not just to confuse our guards.
لكنّ ملأ تلك الحجرة بماء الخندق
كان لإثارة الارتباك بين حرّاسنا
Aber das Grabenwasser wurde nicht nur
eingelassen, um unsere Bewachung zu stören.
Pero llenaron esa cámara de agua
para confundir a los guardias.
Pero llenaron esa cámara de agua
para confundir a los guardias.
En plus de nous neutraliser,
cette inondation a servi à autre chose.
Ma far fluire l'acqua del fossato non serviva 
solo a gettare nel caos la nostra guardia.
Encher aquela sala com a água do fosso serviu
apenas para causar confusão entre nossos guardas.
Впрочем, воры опустошали ров не только
для того, чтобы отогнать нас от сейфа.