Aragaki Nagisa, captain of the Kitakomachi High School badminton club, lost a game at the Junior Nationals without scoring a single point. She's fallen into a slump since then, and takes her anger out on her fellow club members. But six months later, a new student appears in the club...
Elena... Why?
إيلينا... لماذا؟
Wieso denn, Elena?
Elena… ¿por qué?
Elena… ¿por qué?
Elena… Pourquoi ?
Elena... ma perché?
Elena... Por quê?
Елена... Зачем?