After hearing of a village that's in immediate need of herbicide, Naofumi and his party head there to do business. The village has been overrun by plants that have turned into monsters, and its residents were forced to abandon it. These plants can even take root in humans, and apparently Motoyasu is the one who released them into the wild.
And then, I'll give it to Naofumi-sama...
...ومن ثمّ سأقدّمها لناوفومي-ساما
Dann kann ich Meister Naofumi
Latium schenken und …
Y si le regalo un trozo
de latium al amo Naofumi…
Y si le regalo un trozo de latium
al amo Naofumi…
E poi lo donerò al signor Naofumi...
E então eu darei de presente
ao Naofumi-sama...