The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
Sorry about that. Don't mind him, yeah?
آسف بشأن ذلك. لا تبالي له
Entschuldige, Mädel.
Ignorier das einfach.
¡Perdón! Puedes ignorarlo, ¿sí?
¡Perdón! Puedes ignorarlo, ¿vale?
Toutes mes excuses !
Scusalo, signorina.
Desculpa, moça! Não se preocupe com ele.
Простите, вы уж не злитесь на него.