Momoka dresses Platy as a dog and infiltrates a dog cafe where she goes head to head with the owner's pet in a contest of training...
Urara, Maya, and Kayo are trapped inside the indoor pool.
Miou suddenly drags the Survival Game Club to Australia where they battle against a decrepit team of old men and women burning with fury for young people!
Despite everything that happened, it's 
great that Urara and the others were saved.
Trotz allem, was passiert ist, ist es toll, 
dass Urara und die anderen gerettet wurden.
Ignorando todo lo que sucedió, 
es un alivio que se hayan salvado.
Ignorando todo lo que sucedió, 
es un alivio que se hayan salvado.
Apesar do que aconteceu, é ótimo
que Urara e as outras tenham se salvado.