With a short summer break coming up, the girls decide to stay behind and take in Namino's place and the local summer festivities. But during the festival, Ruby loses something very important to her.
How do you two know each other, anyway?
كيف تعرفان بعضكما على أيّ حال؟
Was habt ihr eigentlich miteinander zu tun?
¿Cómo se conocen?
¿Cómo os conocéis?
D’ailleurs, vous êtes quoi,
l’un pour l’autre ?
Tanto per cominciare, 
in che rapporti siete, voi due?
Como vocês se conheceram?
Откуда вы с ним
вообще друг друга знаете?