Yosano realizes that her scalpel is missing. Worried that she might have left it in one of her patients, she panics.
or feel as though there's a 
metal object still inside?
أو تشعر كما لو أنّ هناك أداةً حديديّة ما زالت داخلك؟
oder sich ein metallisches
Objekt darin befindet?
como si tuvieras metal dentro?
como si tuvieras metal dentro?
ou sentir un métal en toi…
oppure di avere dentro di te un oggetto metallico?
ou como se ainda houvesse um
objeto de metal dentro de você?
или что во внутренние органы
утыкается металл.