Rolf and Corona run an inn called “The Flying Wheel” together. One day, the two of them swing by Nobu. Impressed by Shinobu’s work ethic, Corona asks her to marry her grandson. While she’s bewildered and flustered by this sudden proposal, Rolf challenges Nobuyuki to a duel to see which establishment serves better meat dishes. Nobuyuki goes into battle with menchi-katsu, determined to win.
Well, I was thinking she was 14 or 15, 
but maybe I was mistaken.
كنتُ أعتقد أنها 14 أو 15، لكن ربّما
كنتُ مخطئة
Bueno, pensaba que tendría
 14 o 15 si no me equivoco.
Bueno, pensaba que tendría
14 o 15 si no me equivoco.
J’aurais dit 14 ou 15 ans,
Beh, quattordici o quindici... Perché, mi sbaglio?
Bem, achei que ela tinha 14
ou 15 anos, me enganei?
Ну, лет четырнадцать-пятнадцать. 
Или я ошиблась?