A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
I-It's true that I'm fighting my 
hardest not to yell at anyone...
...أ-أنا أقارع فعلاً محاولاً عدم توبيخ أحد
E-Es ist stimmt schon, dass ich
dagegen ankämpfe, andere anzubrüllen.
Es cierto que peleo
para no gritarle a nadie…
Es cierto que peleo
para no gritarle a nadie…
È-È vero che sto lottando con tutte le mie forze
per non urlare contro nessuno.
É-É verdade que eu estava lutando com
minha vontade de gritar com alguém...
Да, у меня правда проблемы
с тем, чтобы не орать...