Little by little, the problem princes have been facing their flaws and learning more about themselves as Professor Heine grooms them for the throne. But when Count Rosenberg makes another appearance, they realize there's one thing they still know nothing about: the royal tutor himself...
Wait a moment, Kai. We'll begin our match once 
I've polished it until I can see my reflection!
مهلاً يا أخي. سنبدأ اللّعب بمجرّد
!أن ألمّعها حتّى أرى انعكاسي عليها
Moment mal, Kai!
¡Dame un momento! ¡Lo dejaré
tan limpio que se verá mi reflejo!
¡Dame un momento! ¡Lo dejaré
tan limpio que se verá mi reflejo!
On jouera quand je pourrai
voir mon reflet dedans.
Aspetta, fratello!
Um momento, Kai. Começamos
assim que eu polir até tinir!
Подожди, Кай! Начнём играть, 
как только я вычищу эту доску.