Miss Kobayashi and the others go to the beach. But Lucoa's immediately dragged off by one of the lifeguards for her overly skimpy swimsuit. After regrouping, they put sunscreen on each other, split a watermelon, go swimming together, and enjoy summer to the fullest. After the beach, it's comiket! Tohru and Miss Kobayashi both head for the otaku's battlefield, and even Tohru gets shivers from the incredible aura surrounding those otaku. While helping Takiya with his circle, Tohru's horns and wings are mistaken as cosplay?!
As of now, Comic Market 90 is over.
في هذه اللحظة، انتهى سوق المجلّات الهزليّة 90
Hiermit ist der Comic
Market 90 beendet.
Desde ahora, el Comic
Market 90 queda clausurado.
Desde ahora,
el Comic Market 90 ha terminado.
Le Comiket 90 ferme ses portes.
Si conclude qui la novantesima
 edizione del Comic Market!
Agora, a Comic Market 90 termina.
На этом 90-й Комикет окончен.