ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
The one where I said I was gonna 
defeat you and the Empress, you know?
الإعلان الّذي قلتُ فيه بأنّني سوف
أهزمك والإمبراطورة
Da, wo ich gesagt habe,
dass ich dich fertigmache!
Por eso les dije que los vencería
a la emperatriz y a ti.
Por eso os dije que os ganaría
a la emperatriz y a ti.
Celle où je vous défiais,
toi et l’Impératrice.
Quella dove ho detto che avrei sconfitto
 te e l'Imperatrice, hai presente?
Aquele que eu disse que ia
acabar com você e a Imperatriz!
В котором я говорю, что уничтожу тебя
и Императрицу. Помнишь?
จะได้จัดการพี่ชายกับ
จักรพรรดินีได้ในทีเดียวไง