Berry is a girl living in the data-managed city of Tom Sawyer Island. Her hobby at the moment is trying to catch Phantom Zero, who's believed to be behind the cases of Love loss known as the Zero Phenomenon. One day, when she heads into town to get the broken Deco in one of her eyes fixed, Berry runs into a kid who seems like a ghost, due to being unable to be seen with Deco. Suspecting she may have finally found the Phantom, Berry begins her chase.
She's skipping out on class and going 
on about that phantom of hers again.
إنّها تتغيّب عن الدّرس وتتحدّث عن ذلك الطّيف من جديد
Sie schwänzt schon wieder
und denkt nur an dieses Phantom.
Otra vez se está saltando las clases
y hablando del fantasma.
Otra vez se está saltando las clases
y hablando del fantasma.
Ta fille a encore séché les cours
à cause de son drôle de fantôme.
Quella ragazzina... È di nuovo uscita dalla lezione
blaterando di quel fantasma.
Ela está matando aulas de novo,
por conta daquele "fantasma".
Наша дочурка опять сбежала с урока
и твердит про своего фантома.