While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
Before we discuss this matter, 
waking Miurahi-sama was my decision.
.قبل مناقشة هذا الأمر، إيقاظ ميوراهي-ساما كان قراري
Bevor wir das besprechen,
Antes de proseguir, quiero decirles
Antes de proseguir, quiero deciros
Je l’ai réveillé de mon propre chef,
sans demander votre avis,
Prima di parlare d'altro, voglio dirvi che
svegliare il sommo Miurahi è stata una mia decisione.
Antes de ouvir a opinião de todos, quero deixar
 claro que eu decidi despertar Miurahi-sama.
Я сам решил разбудить великого Миурахи,
не спрашивая вашего мнения.