Koto's VA, Rie Kugumiya and Myoue's VA, Ken'ichi Suzumura, narrate this episode that goes over the events of the series.  They're meeting, the introduction and role of Council of Three, and the return of their mother Koto and father Inari.  They look back on the story of the family of a man who is reborn as a God, and their love and rebirth.
Do you think we can be 
together a little bit longer?
ob wir nicht noch ein wenig
 länger zusammenbleiben können.
¿Crees que podamos estar 
juntos un poco más?
¿Crees que podremos estar 
juntos aunque sea un poco más?
Será que podemos ficar 
um pouco mais juntos?