Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
Of course I didn't want to 
let him go, but you know,
‫بالطبع! لم أرد إعادته، لكن بصراحة،
Natürlich wollte ich es
nicht wieder abgeben.
No quería despedirme,
No quería despedirme,
Je voulais pas m’en séparer,
Chiaramente non volevo lasciarlo, ma sai,
Claro que eu não queria
deixá-lo ir, mas você sabe,
Само собой,
я не хотела его отдавать, но...