With the information obtained from Tetsujin Town, Bisco and Milo continue to head north. As they make their way through Shimobuki Prefecture, the land encased in snow, they encounter Tirol, nearly frozen to death.
With Tirol's aid, the two continue their journey toward their final destination - Konakidani, the land said to contain the Rust Eater.
You were right. We should've asked her name 
sooner, since there's a thread of fate linking us.
كنت محقّاً. كان ينبغي أن نسألها عن اسمها
مسبقاً باعتبار يوجد خيط قدر بيننا
Ich hätte früher danach fragen sollen,
so oft wie sich unsere Wege kreuzen.
Si íbamos a reencontrarnos,
debimos preguntártelo antes.
Si íbamos a reencontrarnos,
debimos preguntártelo antes.
Semblerait que notre destin soit lié,
donc autant connaître ton nom.
Hai ragione, avremmo dovuto chiederle 
come si chiama, visto che siamo legati dal destino.
A gente tem alguma ligação bizarra, então 
deveria ter perguntado seu nome antes.
Нас и правда что-то связывает,
так что стоило спросить имя пораньше.