The National tournament is here, but if Hiro wants to enter, he'll need to get to Master Rank, and he'll need to do it in a single day!
Even if you're not, I'm not waiting, 
and neither is the audience!
!إذا لم تكونوا، فلن أستطيع انتظاركم ولا الجمهور
Selbst wenn ihr es nicht seid, werde ich
nicht warten und die Zuschauer sicher auch nicht!
¡Aunque no lo estén,
ni la audiencia ni yo esperaremos!
¡Aunque no lo estén,
ni el público ni yo esperaremos!
J’espère, parce que le public et moi,
on bout d’impatience !
Anche se non lo siete,
né io né il pubblico aspetteremo oltre!
Mesmo que não estejam,
não vou esperar, e nem a plateia!
Даже если нет, никто вас больше не ждёт!