At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
Nanase-kun? As in, from Iwatobi High School?
ناناسي-كن؟ من مدرسة إيواتوبي الثانوية؟
Nanase-kun? Der Nanase-kun,
von der Iwatobi High School?
¿Nanase-kun? ¿Del instituto Iwatobi?
¿Nanase-kun? ¿Del instituto Iwatobi?
Ce Nanase, serait-ce
le nageur d’Iwatobi ?
Nanase-kun? Quello del liceo Iwatobi?
Nanase-kun? Está falando 
daquele do Instituto Iwatobi?
Нанасэ? Тот, который из старшей Иватоби?