Natsume reflects on her relationship with Harutora as they go with the others to the fireworks festival.
...I was finally able to talk to him.
Endlich traute ich mich,
mit ihm zu sprechen.
Finalmente pude conversar con él.
...consegui falar com ele.