Jun decides to help Shiena with her studies, which drives Naori crazy. Rumi, on the other hand, seems unusually indifferent about it. However, for Naori, it's clear that she needs to keep an eye on them. So, she quickly invites herself along.
Not really, but still, I don't know
 about going by myself.
...لا يوجد. ولكن ذهابي وحيدًا
Nein, das nicht …
No, pero creo que sería raro
que fuera yo solo.
No mucho, pero creo
que será raro que vaya yo solo.
Ouais, mais bon…
No, però...
Não muito. Mas ainda não fico
confortável de ir sozinho.
Не то чтобы из-за тебя,
просто я не хочу идти туда один.
ก็ไม่เชิงหรอกนะ, แต่ก็ใช่แหละ,