The Seido baseball club has been invited to the spring invitational at the hallowed Koshien Stadium. Sawamura will finally stand on the mound! Standing between Seido and the national title are the winners of last year's summer tournament Komadai Fujimaki and their unstoppable ace Masamune Hongo. Can Seido triumph over Komadai? It's the start of another heated battle in youth baseball!
Some of the team went back to 
Tokyo, so sleeping just seems...
عاد بعض أفراد الفريق
...إلى طوكيو، لذا يبدو النّوم
Einige sind ja zurück nach Tokio.
Da wäre schlafen doch …
Unos volvieron a Tokio,
así que dormir es…
Unos volvieron a Tokio,
así que dormir es…
On va pas roupiller
quand certains sont repartis à Tokyo.
Parte della squadra è tornata a Tokyo, 
dormire mi fa sentire così...
Voltando a Tóquio, estão todos
lá, então dá para dormir bem.
Некоторые вернулись в Токио, 
поэтому сон кажется...