Kakeru gives Naho a hairpin. And on the weekend, Kakeru invites Naho to study with him for the upcoming exams. As the pair begin to grow closer together, Naho gets up the courage to invite Kakeru to see the fireworks together with her at the end of the school festival.
Right. Like if you could use a time machine.
.صحيح. مثل إن كان بإمكانك استخدام آلة زمن
Ja, wenn du eine Zeitmaschine
benutzen könntest.
Avec une machine 
à voyager dans le temps.
Esatto. Con una macchina del tempo.
Isso mesmo. Se um dia pudermos
 usar uma máquina do tempo.
Да. С помощью машины времени, например.