Miyamura reflects on his past and present. Hori responds to Remi's selfish demand. A heated conversation between Ishikawa and Miyamura ends with a fistfight.
No idea. I'd have to get an x-ray.
.لا أملك أدنى فكرة. سيكون عليّ تصويره بالأشعة
Gute Frage. Ohne Röntgenaufnahmen
bleibt das ein Mysterium.
Ni idea, debería hacerme una radiografía.
Ni idea.
Me tendría que hacer una radiografía.
Je sais pas, faudrait faire une radio.
Boh, servirebbero i raggi X per scoprirlo.
Não faço ideia.
Eu teria que fazer um raio X.
Чёрт знает…
 без рентгена всё равно не узнать.