Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
She must have approached you 
because she sensed something.
لا بدّ وأنّها اقتربت منك
.لأنّها أحست بشيء
Sie hat sich dir bestimmt auch nur genähert,
weil sie etwas gespürt hat.
Dev'essersi avvicinata a te
perché ha avvertito qualcosa.
Ela pode ter se aproximado de você
porque sentiu alguma coisa.
Должно быть, она сблизилась с тобой, 
так как что-то почувствовала.