The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
Gide is elusive, and his location 
is never made known to us.
.تجيد متملّص، ومكانه لم يكن معروفًا لنا أبدًا
Gide geht uns dauernd durch die Lappen
und wir wissen nie, wo er ist.
Gide est omniprésent,
le localiser est impossible.
Gide è sfuggente, e non si sa mai dove si trovi.
Ele é ardiloso, de paradeiro
 sempre desconhecido.
Он просто неуловим, его
местоположение неизвестно никому.