When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?!
Each team establishes its own 
strategy so that doesn't happen.
Todos los equipos
preparan planes para evitarlo.
Todos los equipos
preparan planes para evitarlo.
Tutte le squadre hanno una strategia 
per evitare che succeda.
Cada time tem uma estratégia
pra evitar que isso aconteça.