After finally making her long awaited smartphone debut, Kaguya restlessly contemplates over how to respond to Shirogane's LINE message. As Hayasaka watches over, she realizes that Kaguya is not aware of the "read receipt" function. If Kaguya lies by responding that she just read the message, she runs the risk of exposing the truth that she had been obsessively staring at Shirogane's message with glee. Weighing out her options to best serve her mistress, Hayasaka decides to explain LINE's functions when suddenly a new problem emerges.
What's wrong with just deciding who's #1?
ما المشكلة في تحديد الأوّل فحسب؟
Genügt es nicht zu wissen,
wer auf dem ersten Platz ist?
Solo necesitamos un ganador.
Solo necesitamos un ganador.
On ne se contente pas du plus fort ?
Non basta decidere solo il vincitore?
Não basta decidir quem
ficará em primeiro?
По-моему, достаточно
 определить сильнейшего…