Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
Uesugi-kun, you can leave now.
Uesugi, ya puedes irte a casa.
Uesugi, ya puedes irte a casa.
rentre chez toi.
Uesugi-kun, torna pure a casa.
Uesugi-kun, você já pode ir para casa.
Уэсуги, можешь уже идти домой.