Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
He's really going all out.
إنّه يبدع حقّاً
Er nimmt das echt ernst.
Se lo está tomando muy en serio.
La verdad es que se lo está currando.
Il a mis les bouchées doubles.
Si sta davvero impegnando.
É um típico dia de verão mesmo.
Надо же, как он заморочился.