Nagi tries to redeem himself after embarrassing himself in front of Hiro on their amusement park date.
I never had a chance at making a 
good impression on the foreign soil
لم أحظ بفرصة لترك انطباع جيّد في مكان خارجيّ
In einem unbekannten Vergnügungspark
No tenía ninguna oportunidad en un sitio
No tenía ninguna oportunidad en un sitio
Logique,
j’étais en terrain inconnu.
Non potevo farle una buona impressione
in un territorio a me sconosciuto
Não tinha como causar uma boa
impressão em um território desconhecido,
Тем более в незнакомом месте типа парка