You Keika awakens a great power that has been hidden within the Rakugetsu Sword. That power takes the form of You Keika's ancester and the strongest exorcist in history, You Nei. When it is clear that the tables have turned against them, In Tetsu retreats with his servants but gives Keika a miraculous medicine that should heal Tanmoku Ki. Thanks to the medicine, Tanmoku Ki regains consciousness, but seeks out his former Master to find out more about the secrets of the Rakugetsu Sword.
If morning were to come, all the 
evil spirits would be released
Aber ist es erst morgen …
Cuando llegue el amanecer,
los espectros se liberarán
Cuando llegue el amanecer,
los espectros se liberarán
Si au petit matin,
Al sorgere del sole,
gli spiriti verranno liberati
Se a manhã chegasse, todos os 
espíritos malignos seriam liberados