After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
Was it you who kept maintenance 
of the surveillance system?
هل كنتَ أنت من ظلّ يصون نِظام المُراقبة؟
Warst du es, der die Überwachungssysteme
dieses Gebäudes gewartet hat?
¿Tú mantuviste el sistema de vigilancia?
¿Has mantenido tú
el sistema de vigilancia?
Ce dispositif de surveillance
vient de toi ?
Sei stato tu a tenere in funzione
il sistema di sorveglianza?
Você quem faz a manutenção
do sistema de vigilância?
это ты поддерживал работу
системы наблюдения?
แกใช่ไหมที่ซ่อมบำรุง
เครื่องตรวจจับในตึกนี้