Hikari and her sister are off for Europe.  But their plans are interrupted when the Fusou naval fleet is struck by a newly emerged Neuroi nest.  It's up to Takami to defend the fleet against this unexpected threat, but she's overwhelmed by the sheer number of enemies.  When she uses a dangerous technique to stave off the foes, it's up to the inexperienced and underpowered Hikari to protect the fleet...
Hey, why do you call it Chidori?
لماذا تطلقين عليه تشيدوري؟
Sag mal,
warum nennst du sie Chidori?
¿Por qué la llamas Chidori?
¿Por qué la llamas Chidori?
Dis, pourquoi
tu l’appelles Pluvier ?
Senti,
Ei, por que você o chama de Chidori?