Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
He used the blood from his wound 
like a water pressure cutter
استخدمَ دِماءَ جرحه كضغطِ ماء قاطِع
Er hat das Blut aus seiner Wunde benutzt
wie eine Wasserstrahlschneidemaschine.
Usó la sangre de su herida
como un cortador por chorro de agua
Usó la sangre de su herida
como un cortador por chorro de agua
Tu as utilisé la pression hydraulique
sur ton sang ?
Ha usato il sangue della sua ferita
come fosse un cutter a getto d'acqua...
Ele usou o sangue da ferida
como um jato d'água de corte...