The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
had washed away the distractions 
and worldly desires in Non-chan's head.
.وقد غسل كلّ الشواغل والرغبات الدنيوية في ذهن نون-تشان
reinigte Non-chans Geist
von Ablenkungen.
avait lavé ses pensées superflues
et ses désirs matériels.
aveva lavato via tutte le distrazioni
e i pensieri superficiali di Non.
o que tirou as distrações e desejos
mundanos da cabeça da Non-chan.
вымыл из головы Нон всю мирскую суету.