In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
the ripple effect will trigger a 
large-scale conflict with other organizations.
.فالأثر المضاعف سيؤدّي إلى صراعٍ كبير المدى مع المنظّمات الأخرى
desataría conflictos en cadena
con otras organizaciones.
desataría conflictos en cadena
con otras organizaciones.
on entrera en guerre
avec les autres organisations.
per effetto domino si avrà 
un conflitto su larga scala con altre organizzazioni.
o efeito dominó vai desencadear um 
conflito armado maior entre organizações.
начнётся война между организациями!