Shiori invites Yuta to a late showing of a movie adaptation of a book she enjoys. Saki takes an interest and goes to the bookstore the next day, where she meets Shiori for the first time.
They'll be on the shelf on the right.
ستجدينه على الرفّ في النّاحية اليمنى
dann gleich auf
der rechten Seite im Regal.
Están en la estantería de la derecha.
Están en la estantería de la derecha.
ce sera tout de suite à droite.
Troverai il libro
 sul primo scaffale a destra.
Deve ficar na prateleira da direita.
Они на полке справа.
จะมีชั้นอยู่ทางขวามือ.