Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
Phew.  You’re my friend, Aoi.
Freut mich zu hören.
Wir beide sind Freunde.
Qué bueno. Somos amigas.
Ufa! Você é minha amiga, Aoi!