Piena, the largest nation on the continent, is having its annual ritual dance festival. The semi-finalists and winner are allowed to compete against the previous champion, Princess Nachetanya. One of the competitors is a daring boy, Adlet Meyer.
"When the Demon God awakens,
“،عندما يستيقظ إله الشّر”
Wenn der Dämonengott erwacht,
"Cuando el Dios Demonio despierte,
"Cuando el Dios Demonio despierte,
« Lorsque le dieu du mal
s’éveillera,
"Quando il Dio Demone si sveglierà,
"Quando o Arquidemônio despertar,
«Когда он проснётся,