After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
You think Shirase-chan's mother did that?
هل تعتقدن أنّ والدة شيراسي-تشان رسمت ذلك؟
Meint ihr, das stammt von
Shirase-chans Mama?
¿Creen que la madre
de Shirase-chan hizo eso?
¿Creéis que la madre
de Shirase-chan hizo eso?
Tu crois que c’est ta mère
qui l’a fait ?
Credete che sia opera della mamma di Shirase-chan?
Será que foi a mãe da
Shirase-chan que fez isso?
Думаете, это мама Сирасе нарисовала?