As part of a morale-building exercise, Argos Flight is sent to the Caribbean for a photo shoot. During a boat race, Yui, Cryska, and Yuuya are stranded on a deserted island. Cryska gets sick, and an injured Yui tries to force herself to help, but the rain is getting worse...
If you really want to make me head 
back to Cryska as fast as possible,
Si en verdad quieres que 
 regrese a donde ryska,
Si en verdad quieres que 
 regrese donde Cryska,
Se você quer voltar para a Cryska o quanto antes,