Rudeus, Eris, and Ruijerd make it to a city. They need to earn money for their journey, and decide to register as adventurers, but Superd like Ruijerd aren't allowed inside. Rudeus has a plan, but how well will it hold up in practice?
Are the others someone's pets too?
هل بقية الحيوانات هنا هي
حيوانات أليفة لآخرين أيضًا؟
Ob die anderen auch
jemandes Haustiere sind?
¿Los otros también son mascotas?
¿Los demás serán 
mascotas de otra gente?
Les autres ont aussi un proprio ?
Anche gli altri 
sono animali domestici di qualcuno?
Os outros também são animais
de estimação de alguém?
А в других клетках тоже чьи-то любимцы?
ตัวอื่น ๆ ก็เป็นสัตว์เลี้ยงของใครสักคนหรือเปล่าครับ