Isn't there a cooler word for this?
Gibt’s da kein cooleres Wort für?
¿Hay una palabra más genial para esto?
¿Hay una palabra más guay para esto?
On ne peut pas trouver
un mot plus cool, ici ?
Non c'è una parola un po' più accattivante, 
per questo?
Será que não tem uma
palavra mais legal pra isso?
Может, здесь взять слово покруче?