It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
Break it down the whole time
and charm the judges.
تفنّن برقصك طوال الوقت واسحر الحكّام
Sur toute la chanson, même !
Focalizziamo tutta l'esibizione sul ballo!
Vamos impressionar os jurados
dançando a música toda!
Зажигай всё выступление
и очаруй их.