Having cut ties with Haysin, Chris and Shinyao hide together in an abandoned hospital. As Shinyao is dependent on Chris, he begins to see her as more than just the human he kidnapped.
Meanwhile, Ton is visited by a beautiful woman named Lydia as the new manager of Cafe Forbidden. Lydia is a leannán sídhe, an kind of Umbra that must never take a human lover. Oblivious to this, Ton accepts her request to find her a human lover. Wayne finds the perfect match for Lydia's criteria, but... he's popular musician Roland Lee.
He is actually Lydia's ex-boyfriend and still hasn't been able to forget her. Roland visits the cafe to meet Lydia, but...
Yes. I want you to find me a gentleman 
who will make my heart flutter.
نعم. أريدكم أن تجدوا
.لي رجلًا محترمًا يجعل قلبي يخفق
Ja. Ich will, dass ihr jemanden findet,
der mein Herz pochen lässt.
Sí, quiero que encuentren un caballero
que me acelere el corazón.
Sí, quiero que encontréis a un caballero
que me acelere el corazón.
Oui.
Esatto.
Sim, quero que encontre um cavalheiro
que fará o meu coração palpitar.
Да, я прошу найти того,
кто заставит сердце биться сильнее.