IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Your younger brother? I see.
أخوك الأصغر؟ هكذا إذاً
Einen Bruder? Verstehe …
¿Tu hermano menor? Ya veo.
¿Tu hermano menor? Ya veo.
Votre petit frère ? Je l’ignorais.
Tuo fratello?
O seu irmão mais novo?
Ah, entendo.
Младший брат? Тогда понятно.