A letter is delivered to Lord El-Melloi II informing him of a Clock Tower reunion. One morning, as the reunion's date draws near, Lord El-Melloi II takes a look in the mirror and reels in shock. He is suddenly a full decade younger! Lord El-Melloi II has become Waver Velvet, his former self! Believing himself to be in the grip of a powerful, magically induced delusion, Lord El-Melloi II immediately begins investigating how this could have happened. On the day of the reunion, he makes his way to the gathering of his contemporaries, planning to confront whoever transformed his body and hoping to reveal their intentions. However, when Touko Aozaki arrives, things take a sudden turn...
I especially want nothing to do with geniuses
like that who do nothing but cause trouble.
لا أريد أن أتعامل مع عباقرة لا يفعلون
شيئاً سوى جلب المشاكل
Vor einem Genie, das stetig nur Ärger
verursacht, ziehe ich nicht den Hut.
A los genios alborotadores
no quiero ni verlos.
A los genios alborotadores
no quiero verlos ni en pintura.
Les génies du genre ne causent
que des ennuis, très peu pour moi.
I geni come lei, che non fanno altro che causare guai,
sono le ultime persone con cui voglio avere a che fare.
Eu nem quero saber sobre gênios
que só causam problemas.
От таких проблемных гениев
я предпочитаю держаться подальше.