DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
Rend the heavens, sunder the earth.
!مزِّق السّماوات وشقّ الأرض
Spalte den Himmel,
zerreiße die Erde.
¡Desgarra el cielo, divide la tierra!
¡Desgarra el cielo, divide la tierra!
Je retournerai ciel et terre !
Squarcia i cieli e lacera la terra.
Rasgar o céu, separar a terra.