The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
A girl is like a microscope slide.
.إنّ الفتيات أشبه بشريحة ميكروسكوب
Mädchen sind wie Mikroskop-Präparate. 
Una chica es como un portaobjetos
de microscopio.
Una chica es como un portaobjetos
de microscopio.
Elle est délicate,
telle une préparation microscopique !
Una ragazza è come un vetrino.
Uma garota é como uma
lâmina para microscópio.
Девушки хрупки, как микропрепараты.
เพราะเด็กผู้หญิงน่ะ