In a strange village where the people worship a giant squid as a god, Jinguuji searches for Tachibana, who has been abducted to become a sacrifice, and catches sight of Rue, the elven Premier, who had also been a candidate for the sacrifice. Jinguuji forms an agreement with Rue for the purposes of defeating the giant squid with its demands for beautiful maidens, and suggests a bold plan to accomplish the feat.
Would you like some shredded dried squid?
هل ترغب في بعض الحبار المقطع الجافّ؟
Ah, Lust auf Tintenfischstückchen?
¿Quieres calamar seco?
¿Quieres calamar seco?
Vous voulez un peu de calamar ?
Ah, le vanno degli straccetti di calamaro essiccato?
Ah, quer lula seca e desfiada?
Может, вяленого кальмарчика хотите?