The desire to beat Shinozaki has brought Maeshima and Sasugai to the Grand Prix finals. Shinozaki and their other rivals watch as Ionodai High School skates their final program to try and beat the champions, St. Clavis Gakuin.
Now, this year's Boys' High School
Skate-Leading Grand Prix finals
حسناً، نهائيات راند بري سكيت ليدينغ  
فتيان الثاوية لهذا العام
Nun denn!
La final del Grand Prix de este año
de skate-leading juvenil masculino
Le Grand Prix masculin interlycées
de skate-leading touche à sa fin.
A final deste ano do Grand Prix
Masculino de Skatismo do Ensino Médio