It's day one of the festival, and Rimuru finally gets to see all of his friends' performances and presentations. As he's enojying the festivities, he's summoned by Luminus...
Healing potions only work on things 
that have an affinity with magicules.
جرعات الشّفاء ليست ناجعة إلّا على الأشياء
الّتي لها ألفة مع الجُزيئات السّحريّة
Die Dinge, bei denen Heiltränke einen Effekt
zeigen, sind die, denen Magie innewohnt.
Todas las que reaccionaban
a la poción tenían magículas.
Todas las que reaccionaban
a la poción tenían magículas.
Ce qui était imprégné de mana
a réagi à la potion de soin.
La pozione curativa funziona se è presente
una qualche familiarità con la sostanza magica.
Poções de cura só funcionam em coisas
que têm afinidade com magículas.
Собственно, зелья действуют лишь на то,
в чём есть маглементы.