Hadaebou's attempt to retrieve Tadanaga from Mukakumo Castle does not go as planned. Hachirou appears before the gathered ninjas of Kouga and Iga, faced with an enemy he cannot defeat alone.
Was it really just the two of you?
Wart wirklich nur ihr beiden dort?
¿De verdad estaban solo ustedes dos?
¿De verdad estaban solo ustedes?
N’étiez-vous vraiment
que tous les deux ?
Siete certo che ad esserci foste solo voi due?
Eram de fato apenas vocês?
Разве вы были там совсем одни?