Huh? Did you check online?
Er, no... I mean, why?
Hä? Wa… Wieso?
Hast du 2channel gelesen?
¿Qué? ¿Leíste algo en línea?
Digo… ¿por qué?
¿Qué? ¿Leíste algo en redes?
Digo… ¿por qué?
Que… Quoi ?
Tu as déjà lu les commentaires ?
Eh? Hai letto online?
Cioè, ehm... Perché?
Hã? Você viu na internet?
 Quer dizer... Por quê?
Что? Ты заходил в интернет?
В смысле, я... Почему?