Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
So if I really tried, I bet I could pull off 
a Somersault Kick, or even a Cannon Spike!
إذا بذلتُ جهداً أكبر، أنا واثقة بأنّني أستطيع
تنفيذ ركلة شقلبة، أو حتّى مسمار المدفع
¡Si me esfuerzo, podré usar
la Somersault Kick o el Cannon Spike!
¡Si me esfuerzo, podré usar
la Somersault Kick o el Cannon Spike!
Je vais travailler sur mon Somersault Kick
et mon Cannon Spike, aussi !
Se eu me esforçar de verdade, consigo fazer
um Somersault Kick ou até Cannon Spike!
Если постараюсь, то и удар в кувырке,
и даже Пушечный выброс разучу!