"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
We're not the only ones trying to win.
فنحنُ لسنا الوحيدات اللاتي سيسعين للفوز
Wir sind nicht die
einzigen Teilnehmer.
No somos las únicas que queremos ganar.
No somos las únicas que queremos ganar.
Nous ne sommes pas les seules 
à vouloir gagner.
Non siamo le uniche a voler vincere.
Não somos só nós que
almejamos a vitória.