The tragedy of the "Bloody Rhapsody" - the worst battle in the history of the world - is about to befall the world once more. With dark magic turning the soldiers into berserkers who can't distinguish friend from foe, both armies begin advancing on the royal capital to slaughter it and everything that lies beyond. Faced with countless berserkers, Taichi is forced to make a decision. He finally resolves to use his power that's too great for one man in order to protect those precious to him, but...
The dragon already told me to grow stronger 
if I want to protect what's precious to me.
أخبرني التّنين أن أصبح أقوى بالفعل
.إن كنتُ أريد حماية ما هو عزيز عليّ
Der Drache riet mir bereits dazu,
Un dragón me dijo que me hiciera
fuerte para proteger lo que valoraba.
Un dragón me dijo que me hiciera
fuerte para proteger lo que valoraba.
Il drago mi ha detto che...
O dragão já me falou pra ficar mais forte se
quiser proteger o que é precioso para mim.
Как-то дракон сказал что нужно стать
сильнее, если я хочу защитить близких.