Maki continues acting strangely and even suggest the student council should hold off on conducting love labs.
Maki wouldn't suggest holding 
off on love labs herself...
Maki no cancelaría la 
investigación solo porque sí...
Maki no cancelaría la 
investigación porque sí...
En particulier qu’elle veuille
 mettre un frein à l’étude de l’amour.
A Maki não cancelaria os laboratórios...