A note asking for hairstyles popular among boys is found in the suggestion box.
In order to fulfill the request for the opinions of boys from Southern Middle School, Riko searches her cram school for boys from Southern Middle School and comes up with Nagi.
You shouldn't have any contact 
with boys at your girls' school either...
No debería tener contacto 
con chicos en su escuela...
No debería tener contacto 
con chicos en su instituto...
Toi non plus, tu n’es pas censée
 avoir de contact avec des garçons.
Você também não devia ter contado
 com meninos na sua escola...