Valentine's Day is coming up. The girls at school are excited, but a series of gang attacks ruins the mood.
A moment later, 
Uesugi and Aaya, you go right.
بعدَ لحظات، سيسلكُ أويسوغي وآيا الطريقَ الأيمن
Und einen Moment darauf
rennen Uesugi und Aaya nach rechts.
Después, Uesugi y Aaya irán a la derecha.
Después, Uesugi y Aaya iréis a la derecha.
Juste après,
Uesugi et Aaya prendront à droite.
E subito dopo toccherà a Uesugi e Ahia
che scapperanno a destra.
Logo em seguinte, o Uesugi
 e a Aaya vão à direita.