With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
Isn't this taking it too far?
Geht das … nicht etwas zu weit?
Ça va vraiment trop loin, là…
Isso não está indo muito longe?