Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
All civilians in the area have been
ordered to evacuate.
Die Zivilisten Suohs wurden
zur Evakuierung aufgefordert.
Se les ordenó a todos los civiles del área
que evacuaran.
Se les ordenó a todos los civiles del área
que evacuaran.
Les habitants de Suoh
ont aussi reçu l’alerte.
Os civis da área receberam
ordens de evacuação.
Всё население Суо
получило приказ об эвакуации.