On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
But Yui can hit and play outfield, too.
لكنّ يوي يستطيع الضّرب 
.واللّعب في الدّفاع أيضًا
Yui battet gut und kann
auch im Outfield spielen.
Pero Yui es buen bateador
y puede defender.
Pero Yui es buen bateador
y puede defender.
Par contre, Yui est bon
à la batte et sur le terrain.
Vero, però anche Yui è 
sia un buon battitore che un buon difensore.
Mas o Yui consegue
rebater e jogar na defesa.
Так Юи может и отбивать,
и в защите играть.