Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
You always told me you saw me as a friend.
.لطالما أخبرتني أنّك ترينني كصديق
Decías que me veías como a un amigo.
Si decías que me veías como a un amigo.
Tu disais toujours qu’on était amis.
Mi hai sempre detto che mi vedevi come un amico.
Você sempre me disse que
me via como um amigo.
Ты всегда говорила,
что я для тебя лишь друг.