Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
We're exhausted from
battling monsters all day!
!نحن مُنهَكون من مقاتلةِ الوحوش طوالَ اليوم
Wir haben den ganzen Tag Monster
bekämpft und sind fix und fertig.
Estamos agotados de enfrentar
monstruos todo el día.
Estamos agotados de enfrentarnos
a los monstruos todo el día.
C’est épuisant d’écraser des monstres
toute la journée, petit.
Abbiamo combattuto tutto il giorno
 contro i mostri, siamo troppo stanchi.
Estamos exaustos de enfrentar
monstros o dia todo!
Мы ужасно устали: целый день
сражались с ужасными монстрами.