Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
If I had stopped the fight, 
everyone would bow down to me.
.لو أوقفت ذلك القتال، لانحنى الجميع لي
Hätte ich den Konflikt gestoppt,
hätten mir alle zu Füßen gelegen.
Al detener el enfrentamiento,
todos se inclinarían ante mí.
Al detener el enfrentamiento,
todos se inclinarían ante mí.
Si j’avais mis fin au conflit,
on se serait prosterné devant moi.
Se avessi fermato lo scontro, 
tutti si sarebbero inchinati davanti a me.
Se eu parasse a luta,
todos se ajoelhariam aos meus pés.
Если бы я закончил конфликт,
все бы склонились передо мной.