As the party rests in the City of the Dead, Gus warns Will about how dangerous Valacirca is and tells him it's okay to turn back. But Will's mind is made up. All Gus can do is send him on his way with a word of advice...
A snake like this can still fight 
even when all its heads are cut off.
أفعى كهذه يمكن أن تستمرّ في القتال
حتّى عندما تُقطَع كلّ رؤوسها
Eine solche Schlange kann auch
dann noch kämpfen,
Estos tipos de culebras
se retuercen incluso sin cabezas.
Estos tipos de culebras
se retuercen incluso sin cabezas.
Ce genre de serpent peut bouger
même après avoir perdu ses têtes.
Serpenti di questo tipo
Uma cobra como essa ainda pode lutar
mesmo com todas as cabeças cortadas.
Такие змеи могут сражаться
даже без голов.