Nekome-cho is overrun by Shades, forcing Subaru and Itsuki to fight their way through as they make their way toward the Gaia Tower to shut down the energy signal emanating from it.
Arc Ruler suddenly appeared,
،ظهرَ آرك رولر فجأة
Plötzlich ist der Arc Ruler aufgetaucht
und die DigiFriends sind durchgedreht.
Arc Ruler apareció de repente
Arc Ruler apareció de repente
Ark Ruler a surgi de nulle part
Arc Ruler è apparso all'improvviso
Do nada, o Arc Ruler apareceu
Откуда ни возьмись
явился Властелин Ковчега.