A boy named Rio comes to the shrine. His mother is afflicted by a mysterious disease that has turned her ears into pot stickers. His mother claims not to know what the cause is, but she is distraught because they are preventing her not only from hearing the voices of others, but Rio's voice as well. Ramune explains that there are voices she can hear and voices she can't, and that it's an emotional problem. He decides to wait and see how her condition changes.
On the day he went missing, he bought 
pork buns at a nearby convenience store.
في يوم اختفائه، اشترى كعك لحم 
.خنزير من متجر البقالة الّذي في الجوار
An dem Tag seines Verschwindens hat er in
einem Laden in der Nähe einen Fleischkloß gekauft.
El día que desapareció
lo vieron comprando panecillos de cerdo.
Le jour de sa disparition,
il est parti acheter des pains au porc.
Il giorno che è scomparso, ha comprato 
dei ravioli di maiale a un negozietto qui vicino.
No dia em que ele sumiu, ele foi até a
loja de conveniência e comprou nikuman.
В день исчезновения он покупал
в супермаркете булочки со свининой.