One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
That's right! We're all guys 
who were saved by their music!
!هذا صحيح! جميعنا رجال أنقذوا بموسيقاهم
Ganz genau!
¡Así es! A todos nosotros
nos salvó su música.
¡Así es! A todos nosotros
nos salvó su música.
Ouais ! Les chansons de Carmina
nous ont sauvés !
Già! Tutti noi siamo stati salvati dalla loro musica!
Isso mesmo! Somos os manos que
foram salvos pela música delas!
Именно! Все мы были спасены её музыкой.