The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Metropoliman sends a message to the other God candidates through a TV broadcast. He wants the candidates to assemble and discuss who should become the next God. However, God candidates Metro Blue and Metro Yellow who show up to the meeting do not believe Metropoliman's words. A rapidly shifting battle takes place at Jinbo Stadium. In the stands, Mirai and Saki struggle to decide what they should do... When the situation becomes even more desperate, the two are forced to make a difficult decision.
You were so scared you made a little girl 
and even Green and Pink raise their hands.
تملّككما الخوف بحيث جعلتما فتاةً صغيرة
كما غرين وبينك يرفعون أيديهم
Ihr hattet so große Angst,
dass ihr ein kleines Mädchen
Hicieron que tanto la niña
como Green y Pink alzaran las manos.
Hicisteis que tanto la niña
como Green y Pink alzaran las manos.
Donc vous lui avez demandé
de lever les mains,
Eravate così spaventati da far alzare le braccia
Com medo, vocês fizeram
a garota levantar as mãos.
Так боялись, что заставили девочку,
 Зелёного и Розового поднять руки.