The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
Hikage's stance was 
clearly inviting a throw.
.وقفة هيكاغي أوحت بانتظاره للرمية
Hikage wollte ganz klar geworfen werden.
La posición de Hikage
invitaba una proyección.
La posición de Hikage
invitaba a una proyección.
Il voulait clairement l’inciter
à le projeter.
La posizione di Hikage era
 un chiaro invito a una proiezione.
Aquela posição do Hikage era
bastante propícia pra um arremesso.
Поза Хикагэ прямо
напрашивалась на бросок.