Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
Oh, yeah. There's no letting my
guard down now. I gotta work harder!
Ja. Den konnte ich nicht
gelassen einstecken.
Sí. Yo tampoco puedo relajarme.
Sí. Yo tampoco puedo relajarme.
Sì. E io mi sono fatto prendere di sorpresa.