Noir arrives at the 7th floor of the dungeon and he runs into a mysterious spirit who happens to look a lot like Emma when she was younger. Apparently, the spirit is having her life sucked away by something creepy and asks Noir to defeat it in exchange for a treasure.
My Forest Sensitivity skill allows me to 
spread my roots throughout the forest,
مهارة حساسيّة الغابة خاصّتي تسمح لي
،بنشر جذوري في أنحاء الغابة
Durch meinen Skill Walderfassung
kann ich mit meinen Wurzeln im ganzen Wald
Con mi habilidad de Sensibilidad
Forestal puedo extender mis raíces
Con mi habilidad de Sensibilidad
Forestal puedo extender mis raíces
Grâce à ma capacité de perception
qui m’y fait prendre racine,
Percezione della Foresta mi permette 
di disseminare le mie radici in tutto il piano,
Minha Percepção da Floresta me permite
espalhar raízes por todo o piso,
Восприимчивость леса
позволяет мне раскинуть корни,