One rainy night, guided by Mikazuki the cat, Mitsuki rescues an injured man. Mysteriously, Mikazuki seems to take a liking to the man who says he’s come to visit his sister who works in the Leaf Village. Soon after, Team 7 is assigned to back up the Leaf Police Force on a security mission. Their client is a president of a company who is being targeted by a serial killer known as "The Rainy Day Killer."
Still, after all that talk about
not knowing anything,
،مع ذلك، على الرّغم من أنّه ادّعى أنّه لا يعرف أيّ شيء
Allerdings hat es der Kerl
eindeutig auf ihn abgesehen,
Dijo que no tenía motivos
para atacarlo, pero lo hizo.
Dijo que no tenía motivos
para atacarlo, pero lo ha hecho.
ma il signor Kaneki ci aveva detto
di non aver alcuna idea,
Mas, depois de todo aquele
papo sobre não saber nada,
Хоть и говорил, что ничего не знает —
 всё равно стал целью.