Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
In any case, it might be a clue.
Die könnten jedenfalls
ein Anhaltspunkt sein.
En todo caso, podría ser una pista.
En todo caso, podría ser una pista.
Ça pourrait nous servir d’indice.
Mesmo assim, pode ser uma pista.
В общем, это может стать подсказкой.