Hearing the radio at a restaurant brings back memories of when it helped connect two distant friends.
O-Oh dear. She must be 
mad I left her all alone.
.يا إلهي. لا بدّ أنّها غاضبة لأنّني تركتها وحدها
O-Oh! Sie ist wohl jetzt wütend,
weil ich sie allein gelassen habe!
¿Te enojaste porque te dejé sola?
¿Te enfadaste porque te dejé sola?
Mince alors, elle est en colère
parce que je l’ai laissée seule.
Ah, oh! Sei arrabbiata
perché ti ho lasciata tutta sola, eh?
Ora, ora. Ela deve ter ficado 
irritada que eu deixei ela sozinha.
Б-божечки... Наверно, она
злится, что я её бросила одну.