Ms. Minami is thinking about Sugao-kun’s teacher when Mr. Tendou bumps into her, making her lose her glasses.
Her fellow teacher gives her a makeover and Ms. Minami looks completely different!
Meanwhile, Mr. Tendou is busy checking himself out when he notices a pair of glasses on his head.
Yumiko-chan, you're starting 
to sound like your father...
...يوميكو-تشان... بدأتِ تصبحين مثل أبيكِ
Yumiko-chan …
Du wirst langsam wie dein Vater.
Yumiko-chan, estás idéntica a tu papá.
Yumiko-chan, te portas como tu padre.
Yumiko-chan... Stai iniziando
a diventare come tuo papà.
Yumiko-chan, você começou
 a se parecer com seu pai.