Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.
I wasn't even trying to do that.
.لم أنوي حتّى فعل ذلك
Aber … das war alles
gar nicht meine Absicht.
Pero ni siquiera lo intentaba.
Pero ni siquiera lo intentaba.
Però...
Eu não estava tentando fazer isso.
Мне это не стоило особых усилий.