The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
I have to tell everyone 
about this. Everybody!
!عليّ إخبار الجميع! يا رفاق
Ich muss die anderen rufen!
Tengo que avisar a los demás. ¡Chicos!
Tengo que avisar a los demás. ¡Chicos!
Faut que je prévienne les copains !
Devo dirlo a tutti!
Tenho que contar para todo mundo!
Нужно всем об этом
рассказать. Эй, ребята!