Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
Academy City is marshalling all
of its forces to kill Hamazura Shiage.
تقوم المدينة الأكاديميّة بحشد
.كلّ قواتها لقتل هامازورا شياغي
Daher versucht die Bildungsstadt, ihn mit ihrer
gesamten Feuerkraft zu eliminieren.
Ciudad Academia intenta asesinar
a Shiage Hamazura por todos los medios.
Ciudad Academia intenta asesinar
a Shiage Hamazura por todos los medios.
La Cité mobilise toutes ses forces
pour assassiner Shiage Hamazura.
Per questo tutta la Città-Studio
sta tentando di ucciderlo.
A Cidade Acadêmica está usando tudo que
tem pra acabar com Hamazura Shiage.
Сейчас все силы Академграда брошены
на устранение Сиагэ Хамадзуры.