Yor becomes anxious about their pretend marriage after Fiona shows up. Loid notices this and thinks that Yor had started to develop romantic feelings towards him. For the sake of the mission, he flips on his Twilight mode.

Becky takes Anya to the department store so they can buy Anya some cute clothes. She uses her rich girl powers and rents out a whole shop where they start their own little fashion show.
So the social gathering is 
finally happening next week.
.سيقام اللّقاء الاجتماعي الأسبوع القادم إذًا
Nächste Woche ist endlich
das Kennenlerntreffen.
La semana que viene habrá reunión.
La semana que viene ya habrá reunión.
La première réception
a lieu demain…
Finalmente la prossima settimana 
ci sarà il ricevimento.
Parece que o encontro social
finalmente será na semana que vem.
На следующей неделе будет
дружеская встреча…