Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
Aoi, you admirably took care of me
when you found me on the ground
Aoi, de forma admirable me atendiste
cuando me encontraste en el suelo
Aoi.
Aoi, você cuidou muito bem de mim
quando me encontrou caído no chão