Alice sees Elias' changes and decides immediately that he could never be human. Sorcerer Cartaphilius, who is attempting to capture the black dog by manipulating Renfred and Alice, causes Elias to show a completely different side of himself when his "work" hurts Chise. Those who know Elias call him the Pilum Murialis.
A blue flame fairy that lives in forests 
and cemeteries, confusing passers-by.
جنّيّ شعلة زرقاء يعيش في الغابات
.والمقابر، يربك المارّة
Ein Irrlicht, das in Wäldern
und bei Gräbern lebt
Un hada de llama azul de los bosques
y cementerios que confunde a la gente.
Un hada de llama azul de los bosques
y cementerios que confunde a la gente.
Il vit dans les cimetières et les forêts.
Il aime tourmenter les gens.
Un fuoco fatuo blu che abita boschi e cimiteri
Uma fada de chama azul que vive em florestas
 e cemitérios, e confunde quem passa.
Дух голубого пламени, что живёт в лесах 
и на кладбищах и сбивает с пути.