Kazuya barely has time to deal with the fallout of the situation in the pub before the gang heads off on a short trip to Izu, where they run into someone unexpected.
Besides, we could've avoided all this if
you'd just told them we'd broken up already!
كما كان يمكننا تفادي كلّ هذا
!لو أخبرتهم أنّنا انفصلنا من قبل فحسب
Das wäre eh nie passiert, wenn du den anderen
direkt erzählt hättest, wir hätten uns getrennt!
Del resto, se tu avessi già detto a tutti che ci eravamo lasciati,
Além disso, a gente podia ter evitado tudo isso
se você já tivesse falado que terminamos.