One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
that danger is closing in,
 slowly but steadily.
.الخطر وهو يقترب ببطء لكن بثبات
Schreck lass nach!!
Geheimnisvolle Organisation schreckt Gesellschaft auf!
que el peligro se acerca,
despacio pero sin pausa.
que el peligro se acerca,
despacio pero sin pausa.
HORREUR ! UNE ORGANISATION SECRÈTE GANGRÈNE NOTRE SOCIÉTÉ !
Solitaire ferito a morte?! Live
que o perigo está se aproximando.
Aos poucos, mas certeiro.
но неотвратимо…