One of the prizes that RISE earned is Nono, a robot assistant who quickly settles in as the team's manager. RISE also meets May-Bee, Kanagawa's strongest and most popular team.
Why are Hiro-kun and Teena having 
a good time with the enemy?
لماذا هيرو-كُن وتينا تستمتعان
بوقتهما مع العدوّ؟
Aber warum freunden sich auch Hiro-kun
und Teena mit einem Gegner-Team an?
Perché Hiro e Teena si stanno divertendo col nemico?
Mas por que a Hiro-kun e a Teena
estão confraternizando com o inimigo?
Почему Хиро и Тиина-то 
так с противниками любезничают?