Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
The iron flower that never wilts.
الزّهرة الحديدية التي لا تذبل أبدًا
Die eiserne Blume,
die nie verwelkt.
La flor de hierro que nunca se marchita.
La flor de hierro que nunca se marchita.
Une fleur de fer
qui jamais ne se fane.
Il fiore di ferro che non appassisce mai.
A flor de ferro que nunca murcha.