Ashibe-kun gets into a fight with Sugao-kun. He goes over to his house to apologize, but he isn't sure if Sugao-kun is even at home, so he sends Goma-chan in to check. So Goma-chan sneaks into the yard... only see a golf ball flying toward him! He dodges the ball, but knocks over the potted plants in the yard! Oh, no! Will Ashibe-kun and Sugao-kun ever make up?!
I understand. You don't need 
to go through all that.
فهمت. لا داعي للقيام بكلّ هذا
Alles gut. Du musst dich nicht so quälen.
Ce n’est rien,
pas la peine de demander pardon.
Ho capito. Non devi darti così tanta pena.
Já entendi, não precisa de tudo isso.
Я всё понимаю, можешь просто извиниться.