Nordlicht finds themselves up against a massive foe in the middle of enemy territory, with no hope of escape and no reinforcements coming to help.
It's embarrassing 
to hear you say that, though.
.من المخجل سماعك تقول ذلك
Es ist dennoch beschämend für uns,
das so direkt von dir gesagt zu bekommen.
Si lo dices tan tajantemente,
nos pones en un aprieto.
Si lo dices tan tajantemente,
nos pones en un aprieto.
Il n’empêche que cela reste embarrassant
de se l’entendre dire sans détour.
Certo, sentirti parlare in questo modo
 è piuttosto imbarazzante, per noi.
É constrangedor te ouvir
falando desse jeito.
Мне даже возразить тебе нечем,
когда ты так резко правду-матку рубишь.