It turns out that Glass, like L'arc, is also a hero from other world. Naofumi barely fights off their combo attacks and then corners Glass in a one-on-one battle, but is then faced with an all-important question: does he truly wish to protect this world?
Meeting so many other people made me want 
to protect this world as its Shield Hero.
اللّقاء بالعديد من الأشخاص الآخرين جعلَني أرغب
في حمايةِ هذا العالم بصِفتي بطله، بطل التّرس
Und die vielen anderen,
die ich noch traf,
Conocí a mucha más gente
Conocí a mucha más gente
Rencontrer
toutes ces autres personnes
Incontrare tutte queste persone
Depois de encontrar tantas pessoas, eu senti que
quero proteger este mundo como o Herói de Escudo.
Я встретил много разных людей…
и решил, что сберегу мир как Герой Щита.