Shinichi's secret becomes known to Kuramori, the private investigator hired by Tamura. Shinichi tries to confide in Satomi, but his unsuccessful attempt only drives a wedge between them. Shinichi recruits Uda's help to break the impasse.
You're having bad dreams at night.
إنّك تعاني مِن الكوابيس ليلاً
Du träumst schlecht.
Tienes pesadillas por la noche.
Tienes pesadillas por la noche.
Tu fais des cauchemars,
tu cries dans ton sommeil,
Tem tido pesadelos de noite,