The girls discuss the money, being sick, nick names, and hand-gargling.
Now that that's settled, Captain 
Kyoko's going to sleep.
Como ya me siento tranquila, la 
miembro del Grupo Kyoko va a dormir.
Como ya estoy más tranquila, la soldado Kyoko va a dormir.
Agora que está tudo resolvido,
a Capitã Kyouko vai dormir.