Ambiguity and snow are in the air, as Raido and Aharen enjoy an igloo cafe, while their friends speculate about whether or not the taciturn duo's relationship status has changed.
I'm sure she was up late last night
 deciding how to customize her gear!
واثق أنّها بقيت مستيقظة طوال اللّيل
!لتقرّر كيف ستقوم بتصميم بلبلها
Sicher hat sie sich die ganze Nacht
über ihre Ausrüstung den Kopf zerbrochen!
De seguro pasó toda la noche
decidiendo cómo armar su trompo.
Seguro que se ha pasado toda la noche
decidiendo cómo montar su peonza.
Elle a dû veiller tard hier soir
Sicuramente ieri avrà fatto nottata per decidere
 come personalizzare la sua trottola!
Tenho certeza que ela ficou em
dúvida sobre qual equipamento usar!
А вчера, конечно же,