Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
I really hope our next trial 
product goes over well.
.أتمنى أن يسير المنتج التجريبي القادم على ما خير
Hoffentlich wird unsere
nächste Produktprobe was.
Espero que la próxima prueba vaya bien.
Espero que la próxima prueba vaya bien.
Je veux que le prototype
soit un succès.
Spero che il prossimo campione del prodotto vada bene.
Espero que o próximo protótipo vá bem.
Надеюсь, следующие образцы будут удачнее.