The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Why don't we make matching sweatshirts?
Warum machen wir nicht passende Sweatshirts?
¡¿Por qué no hacemos sudaderas a juego?!
¡¿Por qué no hacemos sudaderas a juego?!
Si nous confectionnions
des vestes à leurs couleurs ?
Che ne dite di indossare tutti
 una tuta come la mia?
Por que a gente não faz moletons?