Nodoka brought her stuffed penguin to the competition room. Those who noticed this were creating a commotion and eyes were fixed on Nodoka as some seemed irritated. It looked like the only person having fun with this was Hisa.
Exactly! I'll make it clear as night and day who the true idol is!
¡Sí! ¡Les mostraré quién 
es la verdadera estrella!
Elle va bien voir 
qui est la véritable vedette, ici !
Esattamente! Farò in modo che tutti capiscano
 chi è la vera reginetta del mahjong!
Exatamente! Vou deixar bem
claro quem é a estrela aqui!