Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
Well, I wouldn't have been much use
even if I'd come in for a meeting.
Nun, ich wäre nicht von
großem Nutzen gewesen.
Même si j’étais venue à la réunion,
je n’aurais servi à rien.
Beh, non sarei stata d'aiuto se fossi venuta
per partecipare ad una riunione.
Bom, eu não seria muito útil 
mesmo que fosse à sua reunião.