Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
For openers, she said that we can
never go back to our own world again,
بدايةً، لقد قالت أننا لا نستطيع
،العودة لعالمنا مجددًا أبدًا
Obwohl sie doch
Para empezar, dijo que nunca podremos
volver a nuestro propio Mundo,
Elle a commencé par dire
que nous ne rentrerions jamais,
Para começar, ela disse que não podemos
voltar para nosso mundo.