Shikuniyama was defeated by Kinosaka High School led by Tenkawa Shogo. The brains of the team, Arimura Rinto, seems to have history with Haruma Riku. Arimura and Tenkawa show up at Soran's field. Arimura declares that he will defeat Riku, and Kariya Akira challenges Tenkawa...
Listen up. There's no need 
for us to change our style.
.اسمعوا. لا حاجة لكي نغيّر من أسلوبنا
Zugehört! Wir brauchen nicht
unseren Spielstil zu ändern.
Escuchen. No necesitamos
cambiar nuestro estilo.
Escuchad. No necesitamos
cambiar nuestro estilo.
C’est compris ? Tant qu’il fonctionne,
on joue notre jeu.
Sentitemi bene.
Escutem. Não precisamos
mudar nosso estilo.
Слушайте. Нам незачем
менять стиль игры.