It’s the start of the Nationals, and there are many teams with strong players aiming for the top spot.  Kuro Matsumi is the first from Achiga to play in the competition. Her challengers think she is weak, but she will show them the Dragon Road.
You wouldn't think it,
لن تتخيّلي ذلك، لكنني اليد اليُمنى
للكابتن، أنا مشغولة تماماً
Aunque le sea difícil de creer, soy 
asistente de capitana, por eso tengo mucho que hacer.
Aunque no te lo parezca, como ayudante de la capitana tengo un montón de responsabilidades.
On ne dirait pas comme ça,
Forse non si direbbe,
Vocês não sabem,