Ren’s got his back against the wall and a pretty new friend to impress, so he decides to handle things the way Kazuma would - now there’s a family of earth-shakers after him.
There's no room for a girl
in a man-to-man friendship!
Mädchen sollten sich nicht in
Männerfreundschaften reindrängen!
¡Las chicas no deben meterse
en las amistades de hombres!
Não há espaço para uma garota
numa amizade entre homens!