Goro accidentally bought two tickets for his favorite idol Iyo's concert, so he invites Koki along. After learning that Koki has become a KamiErabi God candidate in Tatsuya's place, Goro ends up running into Iyo in a men's bathroom just prior to the show.
Naturally, he'll have to fight 
other participants to the death.
Natürlich muss er dann mit den anderen
Teilnehmern auf Leben und Tod kämpfen.
Exacto. Tendrá que luchar a muerte
contra los demás participantes.
Exacto. Tendrá que luchar a muerte
contra los demás participantes.
Naturellement,
Ovviamente
Naturalmente, ele terá que lutar com
outros participantes até a morte.
Сама собой, придётся
сражаться с другими участниками насмерть.