Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Is this the correct bridge? But what if...
...هل هذا هو الجسر الصحيح؟ لكن ماذا إن
Ist das die richtige Brücke?
Aber was ist, wenn …
¿Es este el puente correcto?
Pero ¿y si…?
¿Es este el puente correcto?
Pero ¿y si…?
Et si c’était ce pont ?
Mais si je me trompe…
Sarà questo il ponte giusto? Però se...
Esta é a ponte correta? Mas e se...
Значит, нам на этот мост? Но вдруг...