Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
To this day, I protect and supervise 
the crystal that creates the copies.
إلى يومنا هذا، أحمي وأشرف 
على الكريستالة التي تصنع النُّسخ
Bis zum heutigen Tag überwache und manage
ich den Kristall, der die Kopien herstellt.
Custodiamos y gestionamos
los cristales que crean copias.
Custodiamos y gestionamos
los cristales que crean copias.
Notre rôle est de veiller
sur le cristal magique,
A tutt'oggi, io proteggo e sorveglio
il cristallo che crea le copie.
Eu tenho protegido e supervisionado
o cristal que cria as cópias, até hoje.
По сей день мы создаём тела-реплики
и поддерживаем работу лаборатории.