In a jungle near an Inbit stilt hive, Mint falls for a tribal prince. When the Refles deploys new mecha prototypes, Stig's group defends the tribe.
Stig, let's make this an
allied operation.
.لنجعل هذه عملية مشتركة يا ستيغ
Stick, habrá que colaborar
con ellos en esta operación.
Stick, habrá que colaborar
con ellos en esta operación.
Stig, uniamo le forze con loro.
Ei, Stick, que tal fazer 
uma operação em conjunto?