The restrictions imposed on the final round present a new struggle for the nine finalists. As tensions flare, a surprise discovery threatens to tear Suzune and Rena--and the whole group--apart.
I'm sorry, did I say
something wrong last night?
Es tut mir leid. Hab ich gestern Nacht
was Falsches gesagt?
Lo siento, ¿acaso dije algo malo anoche?
Désolée…
J’ai dit un truc bizarre, hier soir ?
Desculpe, eu disse algo errado
na noite passada?