Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
...forcing Otori to focus
on the right side and aim there.
und zwingt Ōtori,
sich auf rechts zu konzentrieren.
obligando a Otori a apuntar
más hacia su lado derecho.
lo que obliga a Otori a centrarse
en la derecha y apuntar allí.
Il force Ôtori à se concentrer
pour viser à droite.
forçando o Otori a mirar no lado direito.