"I want Lady Main to praise me."
 That's how we all ended up feeling.
الجميع أرادوا أن تمدحهم ماين-ساما
Wir alle hatten eines gemeinsam:
Wir wünschten uns, von Myne gelobt zu werden.
Todos querían recibir los elogios
de la señorita Myne.
Être félicité par dame Maïn,
"Voglio che lady Myne mi faccia i complimenti."
Todo mundo se esforçava porque
queria ser elogiado pela Lady Myne!
Все хотели заслужить похвалу
достопочтенной Майн.