Taichi’s team finds a strange cave that leads to Tokyo. Excited to be back, the children attempt to get home through the subway. However, a creepy Digimon prowls the city, and there, the children learn a shocking truth.
Yes! Now, I can take a shower!
!أجل! يمكنني أن أستحم الآن
Juhu! Jetzt kann ich duschen!
¡Bien! ¡Podré tomar una ducha!
¡Bien! ¡Podré pegarme una ducha!
Youpi !
Je vais pouvoir me doucher !
Evviva! Finalmente posso fare una doccia!
Viva! Agora eu posso tomar um banho!
Ура! Теперь можно принять душ!