Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
We've shaken them off somehow...
...هربنا منهم بطريقة ما
Wir konnten sie irgendwie abschütteln …
Conseguimos despistarlos.
Conseguimos despistarlos.
On a réussi à les semer.
In qualche modo siamo riusciti a seminarli...
Nós demos um jeito de despistá-los.
Кажется, мы оторвались.