Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
You shouldn't say that so lightly
to a guy, okay?
لا ينبغي أن تقولي ذلك بسهولة لرجل ما، اتفقنا؟
Mit solchen Aussagen Männern
gegenüber solltest du vorsichtig sein …
Nunca le digas algo así
a un hombre a la ligera.
Nunca le digas algo así
a un hombre a la ligera.
Fais pas ce genre de déclaration
à un mec aussi facilement…
Queste non sono cose che si dicono con leggerezza,
specialmente a un uomo, ok?
Você não devia dizer esse tipo
de coisa pra qualquer um, sabe?
Не надо бросаться
перед парнями такими словами...