Haruki is entranced by Setsuna's singing on the rooftop, and plots to get her to join the Light Music Club no matter what.  But she hates standing out, so convincing her is incredibly difficult.  Meanwhile, the club has an even bigger problem.  The elite student from Music Room 2 he was trying to persuade to join his club as the keyboard player isn't a member of the Music Class, it's a mysterious person whose class and identity are a total unknown.
You're welcome to cry 
on my chest anytime!
Du darfst dich jederzeit 
an meiner Brust ausheulen.
Puedes llorar en mi pecho cuando quieras.
Luego te dejaré mi hombro para 
que llores todo lo que quieras.
Pode vir chorar no meu ombro!