Part A
The sweater that Beelzebub had gotten from Mullin that she liked so much starts to come undone. Beelzebub is in so much shock that she keeps sighing and trying to avoid eye contact with Mullin. Mullin misunderstands and feels like he made her upset again somehow...
Part B
Beelzebub have a flower viewing party now that spring is here. Beelzebub says that she’s never being to a flower viewing party, so the others go all out for her. Since the day is so chill, Mullin happens to remember when he first became Beelzebub’s attendant...
It seems like she doesn't 
even want to look at me...
...يبدو أنها لا تريد حتى أن تنظر إليّ
Sie scheint mich
keines Blickes zu würdigen …
Parece que ni siquiera quiere verme…
Parece que ni siquiera quiere mirarme…
J’ai l’impression qu’elle veut même pas
croiser mon regard !
Sembra che non voglia neppure guardarmi...
Tenho a impressão que ela
nem quer me olhar nos olhos.
По-моему, она даже смотреть
на меня не хочет...