With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
But then, at the time, there wasn't
anything else I could have done.
.ولكن حينها، لم يكن باليد حيلة
Pero no podía hacer otra cosa,
Pero no podía hacer otra cosa,
Mais je n’avais pas d’autre choix
à ce moment-là,
Ну, в тот момент я не видела
другого выхода,