Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
I condemned Arshem's betrayal
Wir müssen Arshems Verrat verurteilen.
Condené a Arshem porque permitir más traiciones,
Nous devons condamner
la trahison d’Arshem.
Dobbiamo condannare
 il tradimento di Arshem.