Sho and Mizuki are forced to take refuge in a cave, and Sho questions why is no longer capable of activating the Guyver. Can he handle the answer?
Oar no nai fune nante
tayorazu ni oyoide iku no
سأسبح إلى هناك دون الاعتماد
على أي قوارب أو مجاذيف
Nadaré hasta allí
Vou nadar até lá