Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
What's the point in showing 
kindness to people like them?
ما المعنى من إبداء لطف لأمثالهما؟
Zu ihnen musst du nicht so nett sein.
¿De qué sirve tratar bien
a gente como esa?
¿De qué sirve tratar bien
a gente así?
Pas besoin
d’être gentille avec eux.
Che senso ha essere gentili 
con persone come loro?
Não vejo por que tentar
ajudar aqueles dois.
Какой смысл быть доброй с ними?