"I'll fight if I have to put my hammocks up as sails!" 
Yuudachi undergoes a change.  She and the other girls are undergoing a massive upgrade, and Fubuki is sad because she's being left behind.
Ikazuchi-chan, please do something!
إيكازوتشي‏-‏تشان‏،‏ قومي بشيء رجاءً‏!‏
Ikazuchi,
mach was dagegen.
¡Ikazuchi-chan, haz algo!
¡Ikazuchi-chan, haz algo!
Ikazuchi, fais quelque chose, 
je t’en prie !
Ikazuchi-chan, fai qualcosa, per favore!
Ikazuchi, faça alguma coisa!