The Apocalypse has locked thirty thousand players inside the game, and no one knows what to do.  The larger guilds are taking over Akihabara, and outside the city violent groups are Party Killing other players.  A young female member of Marielle's "Crescent Moon Alliance" is trapped in Susukino, far to the north, and needs their help.  Shiroe feels somewhat embarrassed, but makes a decision.
Some nasty players attacked Serara.
Serara wurde
Serara fue atacada por unos jugadores malos.
Alcuni giocatori cattivi hanno attaccato Serara.
Serara foi atacada por alguns
 jogadores desagradáveis.