The elderly lady Sayuri met turned out to be Gilbert's grandmother. She invites Sayuri and Gilbert to dinner, and although she's worried about Ryou, Sayuri can't refuse. The dinner conversation reveals that Gilbert's grandmother and the Fleurir headmaster are old friends. Meanwhile, Ryou continues to wait for Sayuri's visit...
How old is the head teacher, anyway?
كم عمر المديرة يا ترى؟
Wie alt ist die Direktorin eigentlich?
¿Qué edad tiene la profesora titular?
¿Qué edad tiene la profesora titular?
Mais quel âge a-t-elle ?
Quantos anos a diretora tem, afinal?