On their way back from farming rice, Yuuki and company find a girl lying on the roadside, who turns out to be Chika, a member of Carmina. As they tend to her, they call over her fellow guild member Nozomi for help. But when Chika finally wakes up, she seems to be acting rather odd...
Sure makes you curious, doesn't it?
يجعلك تشعر بالفضول، صحيح؟
Das macht einen schon neugierig.
Qué curiosidad, ¿verdad?
Qué curiosidad, ¿verdad?
Ça m’intrigue.
Che curiosità, vero?
Fiquei curiosa também.
Любопытно, да?