Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
Though I am a god, I am also a girl.
Ich mag eine Göttin sein,
aber ich bin auch eine Frau.
Aunque soy una diosa,
también soy una chica.
Je suis autant une femme qu’un dieu.
Apesar de ser uma deusa,
também sou uma garota.