Due to the movements the State Security Service members were making, Loid finds out that there was a bomb on the ship. Loid leaves Anya at the daycare in a hurry then disguises himself as a State Security Service member to take care of the bomb.
I know it was an emergency, but I ended 
up casting my family aside again.
أعلم أنّها كانت حالة طارئة، لكن انتهى
.بي الأمر بنبذ عائلتي مرّة أخرى
Notfall hin oder her,
Sé que era una emergencia, pero
volví a dejar a un lado a mi familia.
Sé que era una emergencia, pero he
vuelto a dejar a un lado a mi familia.
Même si c’était une urgence,
Anche se era un'emergenza,
ho finito di nuovo per trascurare la mia famiglia.
Mesmo sendo uma emergência, 
acabei deixando minha família de lado de novo.
Дело, конечно, срочное было…
но я опять бросил семью из-за работы.