Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
Your mother did?
والدتك كانت كذلك؟
Ist das wahr?
¿Tu mamá?
¿Tu madre?
Elle a dit ça ?
Tua madre... davvero?
A sua mãe disse pra você?
Твоя мама?