Guys who are cool and good-looking, but a tiny bit awkward. This is a story of guys who pull off being cool despite not always being on the ball.
Maybe I just imagined him feeling 
down about forgetting his wallet.
ربّما تخيّلتُ فحسب بأنّه مُحبَط من نسيان مِحفظته
Und ich dachte, er wäre traurig gewesen,
weil er sich nichts kaufen konnte.
Parecía deprimido cuando notó
lo de su billetera. Quizás fue idea mía.
No sé si será cosa mía, pero parecía
deprimido por dejarse la cartera.
J’avais cru le voir déçu,
mais j’ai dû rêver.
Quando ha capito che non aveva il portafoglio
mi era sembrato un po' giù. Me lo sarò immaginato.
Tive a impressão errada ao achar que ele
estava triste por ter esquecido a carteira.
Может, мне просто показалось,
что он расстроен из-за кошелька.