As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
Two years ago, a horned Infernal
appeared here in Asakusa.
.قبل سنتين، ظهر جهنّمي بقرنين هنا في أساكسا
Vor zwei Jahren
Hace dos años, apareció un infernal
con cuernos en Asakusa.
Hace dos años, en Asakusa apareció
un infernal con cuernos.
Une torche humaine cornue
est apparue à Asakusa il y a deux ans.
दो साल पहले, आसाकुसा में
ऐसा ही सींग वाला इन्फरनल आया था।
Há dois anos, um Infernal com
chifres apareceu aqui em Asakusa.
Два года назад