An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
fooling around, getting frustrated,
scherzen zusammen, werden enttäuscht,
qui font des bêtises,
per divertirsi, nonostante si arrabbino,
brincando, se frustrando,