A horde of Mongols is heading to Kintoki castle to plunder it and kill the Japanese inside.  If they want to survive, the Toibarai and exiles will have to put aside their differences and fight.
I can't feel any passion 
for taking this gate.
لا أشعر بأي شغف منهم لاحتلال هذه البوّابة
Sie scheinen das Tor
gar nicht erobern zu wollen.
Non riesco più a sentire il desiderio
di conquistare questa porta.
Eles não estão mostrando ardor 
em conquistar este portão.
Не чувствую в них рвения взять ворота.