A new client has arrived. This time it's an AI drone, named Doron, that Smiley dug out of a garbage pile. With it's memory missing, it asks the club to find it's missing owner. After examining Doron, it becomes apparent that Doron is an illegal drone that isn't registered with the customer center. And on top of that, the only camera data still in their files appears to be of an avatar that is fighting against Phantom Zero.
But that means this has nothing 
to do with the real Phantom Zero.
لكن معنى هذا أنّه لا علاقة للأمر
بالطيف زيرو الحقيقيّ
Aber dann hat das ja gar nichts
mit dem echten Phantom Zero zu tun.
Mais ça n’a rien à voir
avec le vrai Fantôme Zéro, alors…
Però non ha niente a che fare
col vero Phantom Zero.
Então quer dizer que ele não tem nada
a ver com o verdadeiro Fantasma Zero...
Но, выходит, настоящий фантом
здесь ни при чём…