The main part of the competition has ended. 
Kazekoshi's Bundo was unable to maintain their lead. Just when she saw their captain Fukuji running toward her, tears began to pour out. Fukuji embraced the grieving Bundo!
I decided to ask her the next time we met.
قرّرتُ أن أسألها في لقائها القادم
Decidí preguntarle la 
siguiente vez que la viera.
Je lui demanderai 
quand je la reverrai.
La prossima volta glielo domanderò, pensai.
Decidi perguntar na próxima
vez que nos encontrássemos.