One day at a tea party, Belphegor accidentally drinks alcohol and falls asleep. Azazel finds her, panics, and goes to look for help. But then a sleepy Belphegor pulls him back...
I wouldn't have expected Her Highness 
to speak with you so frankly.
لم أتصوّر أن تتكلم سموّها معك بهذه الصراحة
Ich hätte nicht erwartet,
dass Ihre Exzellenz so ungezwungen mit dir redet.
No esperaba que su excelencia
hablara tan directa contigo.
No esperaba que su excelencia
hablara tan directa contigo.
Je n’avais jamais vu Son Excellence
parler si librement avec un homme.
Non mi sarei aspettato di sentire Sua Altezza 
parlarle così direttamente.
Não esperava ver a Vossa Excelência tendo
uma conversa tão descontraída com um rapaz.
Я не ожидал, что Её высочество
так открыто говорит с вами.