As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
I told her!
!بالرغم من أنني أخبرتها
Dabei hab ich sie extra drauf hingewiesen …
¡Le dije que sería algo tranquilo!
¡Le dije que sería algo tranquilo!
J’avais fait genre, pourtant !
Le avevo detto di non farlo, eppure...
Eu falei pra ela relaxar.