Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
No prey can escape without leaving tracks.
.لا يمكن لأيّ فريسة الهرب دون ترك أيّ أثر
Was immer man auch jagt,
es wird immer Spuren hinterlassen.
Nada puede huir
sin dejar ningún rastro.
Nada puede huir
sin dejar ningún rastro.
Aucun gibier n’est capable de fuir
sans laisser de traces.
Nessuna preda...
Nenhuma presa foge
sem deixar rastros.
Какой бы ни была дичь…