Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
It's a whole different direction
from all your old Utako Kasumi works,
Es geht in ’ne ganz andere Richtung
als deine alten Utako-Kasumi-Werke,
No es del estilo de las demás 
obras de Utako Kasumi,
No es del estilo de las demás 
obras de Utako Kasumi,
Ça change des histoires 
d’Utako Kasumi,
È completamente diverso 
dagli scritti di Utako Kasumi,
É uma direção totalmente diferente dos 
seus trabalhos como Utako Kasumi,