After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
With Kuki and Susami joining the team, 
upgrading both their defense and attack—
Da sie mit Kuki und Susami
Aunque hayan mejorado su ataque
y su defensa con Kuki y Susami…
Aunque hayan mejorado su ataque
y su defensa con Kuki y Susami…
Avec l’arrivée de Kuki et Susami,
Com Kuki e Susami se juntando à equipe,
tanto a defesa quanto o ataque vão melhorar.
К команде присоединились Куки и Сусами,
то есть выросла и защита, и нападение.