After overcoming many difficulties, Tekkadan is finally about to reach Earth. Its members head for the Dort colony cluster, to deliver an item that Teiwaz asked them to transport when they were aboard the Saisei.
But if I call him all of a sudden,
it might trouble him.
قد أزعجه إن اتصلت به فجأةً
Wenn ich ihn so plötzlich anrufe,
mag er das vielleicht nicht.
Pero si le llamo de repente,
puede que le moleste.
Pero si le llamo de repente,
puede que le moleste.
Si j’appelle sans prévenir,
ça pourrait le déranger.
Oh, no. Se lo chiamassi così all'improvviso,
 rischierei di disturbarlo.
Mas, se eu ligar de repente,
posso incomodá-lo.