The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
It appears she's bought out 
swathes of land on the moon!
يبدو أنّها اشترت مساحات من الأراضي
في القمر
Sie scheint sämtliches Land
auf dem Mond erworben zu haben.
Parece que compró montones
de tierras en la Luna.
Parece que compró montones
de tierras en la luna.
qui a acheté presque
tous les terrains de la Lune !
Sembra che abbia comprato
centinaia di ettari di terreni sulla Luna.
parece ter comprado muitas terras na Lua.