At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
I've finally realized that!
!وقد أدركتُ ذلك أخيراً
Das ist mir endlich
klar geworden!
¡Por fin lo entendí!
¡Por fin lo entendí!
Je l’ai enfin compris !
Finalmente l'ho capito!
Finalmente percebi isso!