The Nobunaga forces are put at a disadvantage against the Saika and masses at Honga-ji. Matsunaga advises Nobunaga to try to make peace with Kennyo, but Kennyo declines. Nobunaga then realizes that Kennyo is after Kyoto.
Ridiculous! We still outnumber them!
!هذا سخيف! لا زلنا نفوقهم عدداً
Lächerlich! Wir sind immer
noch in der Überzahl!
¡Ridículo! ¡Seguimos siendo más!
¡Ridículo! ¡Seguimos siendo más!
Comment ?
Notre armée est plus puissante !
Ridicolo! Li superiamo nettamente in numero!
Ridículo! Temos mais soldados que eles!
Нельзя! У нас всё ещё 
численное преимущество!