With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
She told us who it was!
!أخبرتنا بهويّة الفاعلة
Uns hat sie aber gesagt,
Nos dijo que se metió con ella
una con coleta de la clase D.
Nos dijo que se metió con ella
una con coleta de la clase D.
Elle nous a tout dit.
Siamo certe di quello che abbiamo sentito.
Ela disse quem foi!
Она нам всё рассказала!