Hyoma teams up with Yu and Tsubaki to fight a gang of tsukumogami who've begun targeting Kadomoris for torture.
It's in House Kunato's interest 
that you two should be so close.
من صالح عائلة كوناتو أن تكونا مُقرّبين
Insofern ist es im Interesse der Kunato-Familie,
dass ihr beiden euch näherkommt.
Supongo que a los Kunato les conviene
que sean amigos íntimos, ¿no?
Supongo que a los Kunato les conviene
que seáis amigos íntimos, ¿no?
Il faut bien que les Kunato conservent
de bonnes relations avec sa famille.
È nel pieno interesse della famiglia Kunato
che voi due andiate d'amore e d'accordo.
É interesse da Família Kunato
que vocês fiquem próximos.
Роду Кунато ведь такие связи
никогда не помешают?