One day, Homare and the others find evidence of squirrels and rabbits, and quickly decide to lay traps for them. In order to survive, they use what they can find on the island, and after some hard work, they have a real trap! Lightheartedly, Asuka decides to try the trap out, but...
We found a burrow, but...
...وجدنا جحراً، لكن
Dabei haben wir gerade
ein Loch gefunden.
Aunque encontramos una madriguera
Aunque encontramos una madriguera
Nous avons une entrée de terrier,
mais aucune branche qui convienne.
Abbiamo fatto tanta fatica a trovare l'apertura
Encontramos uma toca, mas...
Мы нашли нору, но...