A string of robberies are taking place on shuttlecrafts in a spaceport. Eclair and Ms. Padushka are unwittingly assigned to be decoys in a sting operation to catch the criminals.
They left, probably because they
couldn't get through the shield.
Gegangen, vielleicht weil sie
nicht durch den Schild kamen.
Ils ont dû être impressionnés
par le bouclier et ils sont partis.