"Dishwashing Detergent Scrubba-dub-dub." Mina is delighted by the way it makes dishes magically clean! Reiji takes some of his dishwashing detergent to Rena at the nearby tavern. However, he's accosted by the Red Cat Brigade who protect the town...!
I can't believe warriors who fight on the 
front lines are writhing in agony over—
لا أصدّق أنّ محاربين يقاتلان في الجبهات 
—الأماميّة يسقطان أرضًا من الألم
Erst kämpfen sie an vorderster Front
und dann lassen sie sich von so was kleinkriegen.
¿Cómo es posible que…?
¿Cómo es posible que…?
vous êtes des guerriers, ou…
Guerrieri che si trovano a combattere 
in prima linea, atterrati da una sciocchezza simi—
Não acredito que guerreiros que lutam
na linha de frente sofrem com—
Поверить не могу, что бывалые
воины вдруг начали корчиться, понюхав...