Holger, a blacksmith maestro, and Lorenz, a glass crafting master, have been friends since childhood. One day, they run into each other at Nobu and immediately begin to glare at each other. Competitive as always, the two begin to argue about whose order goes better with whatsontap, whose order tastes better, etc… An uneasy atmosphere begins to settle over Nobu…
Well, if you're going to be like 
that, look at Taishou's knife.
حسناً، إن كنت ستتحدّث بهذه الطريقة
فانظر إلى سكّينة تايشو
Wenn du damit anfängst, Holger,
dann guck dir das Messer vom Chef an.
Si estamos con esas, mira su cuchillo.
Si estamos con esas, mira su cuchillo.
Tu mets ça sur le tapis ?
Parlons du couteau du patron…
Beh, se la metti così, guarda il coltello del Taishou.
Se diz isso, olhe a faca do Taishou.
Раз ты завёл разговор...