Iruma is trying to get back to the surface after exploring the underground labyrinth with Naphura. On their way up, he runs into his parents that shouldn't be in the netherworld. They're actually an illusion created by Orobas's magic. Iruma is overwhelmed by the illusion and falls off a cliff. Down below, Iruma continues to see nightmarish illusions. Will he be able to overcome his fears?!
This field is a forest! And go!
!هذا الميدان غابة! وهيا
Dieses Feld ist ein Wald! So!
Están en un bosque. ¡Vamos!
Estáis en un bosque. ¡Vamos!
Ici, c’est une jungle !
Il campo è la foresta! Vai!
O campo é uma floresta.
И пусть вокруг нас будет лес! Раз-два!