30-year-old virgin Kiyoshi Adachi discovers he has the ability to hear people's thoughts when he touches them. It's mostly a daily annoyance, until his powers reveal that his handsome and popular coworker Yuichi Kurosawa only has eyes for him!
Sorry you had to help Adachi yesterday.
Danke, dass du Adachi
gestern dabei geholfen hast.
Siento que ayer tuvieras
que ayudar a Adachi.
Siento que ayer tuvieras
que ayudar a Adachi.
Navré qu’Adachi t’ait refilé
autant de boulot.
Scusa se ieri hai dovuto aiutare Adachi.
Desculpe pelo trabalho que
o Adachi te deu ontem.
Ты вчера выручил нашего Адати.
Спасибо тебе.
ดูเหมือนว่าเมื่อวาน
นายจะช่วยอาดาจิของเราไว้ใช่ไหม