Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
That is not what I desire!
!ليس هذا ما أرغب فيه
¡No necesito algo así!
¡No necesito semejante cosa!
Comme si ça m’intéressait !
Non la voglio!
Eu não desejo nada disso!
Не об этом я мечтаю!