The spirit hero, "Spirit Sovereign Rikugen Kyoko" and the mythical beast hero, "Fang King Rath=IE" face off, with the fate of their races in the balance. Meanwhile, Kai and his companions head south to the Yulun Federation.
Just watching us... no, reconnaissance?
يُراقبوننا فحسب... لا، بل مهمّة استطلاع؟
War es nur neugierig …?
Oder doch ein Späher?
¿Vino a ver?
No, ¿a reconocer el terreno?
¿Ha venido a ver?
No, ¿a reconocer el terreno?
Un guetteur ?
Forse è solo venuta a vedere...
Eles vieram observar... Não, investigar?
Выжидает?