An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
My first time here, it was also like 
I'd shown up out of the blue.
أوّل مرّة لي هنا، بدا الأمر وكأنّني 
.ظهرت من العدم أنا أيضًا
Als ich das erste Mal hier war,
J’ai eu l’impression de les connaître
depuis toujours dès ma première visite.
Na primeira vez que eu vim aqui,
também tinha aparecido do nada.
Мой первый приход сюда тоже
был весьма неожиданным.