Summer break is here at last! Izumi-kun and his friends arrive at the river, where they get started with a barbecue. As they divide up the prep work, everyone suddenly feels very anxious... because Izumi-kun has picked up a kitchen knife! Even Shikimori-san's eyes grow wide... but she's once again charmed by Izumi-kun and his ability to do just about anything. After the barbecue, they all decide to play in the river, but Izumi-kun gets into some trouble...
Everything's okay now.
كلّ شيء بخير الآن
Du bist jetzt in Sicherheit!
¡Ya todo está bien!
¡Ya ha pasado todo!
Ne t’inquiète pas !
Ora sei al sicuro!
Já está tudo bem!
С тобой всё будет хорошо!