While at Lorelei, Souma overhears two soldiers arguing about whether to side with or against the new king. Hakuya reviews the political situation concerning the neighboring lands with the king. Souma and Liscia discuss the nature of their engagement.
I believe those officers have a right to
choose the ruler they're going to serve.
haben diese das Recht,
sich ihren Herren auszusuchen.
creo que los oficiales tienen derecho
a elegir a su líder.
acredito que eles têm direito
de escolher a quem servirão.