Echizen’s match with Shinjo comes to a close after a long and treacherous battle.
Falter once and it's over.
Nur ein Fehler genügt.
Falla una vez y se acabó.
El que falle una vez caerá.
Si quelqu’un faiblit, c’est fini.
Hesite uma vez, e já era.