After being forced to log out of the game, Sugin gets a phone call from Temujin. He tells Suigin that if he wants to save Riku Rei, he has to go to Stage 0 and find a player named Nishikaze. He tells Farin this and they both set out to save Riku Rei.
Well, if isn't the poor student Suigin.
ألست التلميذ الفقير سويغين؟
Wenn das nicht Suigin
der arme Schlucker ist.
Pero si es el pobretón, Suigin.
Pero si es el pobretón, Suigin.
Mais c’est Suigin, l’élève fauché.
Ehi, è proprio quel morto di fame di Suigin!
Olhe se não é o estudante pobre Suigin.
Ого, да это же наш нищий школьник Суигин.