Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn稚 seem that excited.
She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.
Not my problem! 
You should be reminded of homework!
!ليست مشكلتي! ينبغي تذكيرك بالوظائف
Mir doch egal! Du solltest an
deine Hausaufgaben erinnert werden!
¡Me da igual! ¡Y sí deberías recordarla!
¡Me da igual!
¡Y sí deberías recordarlos!
Je m’en contrefiche !
Et tant mieux, même !
Non è un problema mio!
E tu dovresti pensarci!
Não quero saber!
E é pra lembrar, mesmo!
Мне-то что?!
И нечего её забывать!