Dedication. Perseverance. Commitment. These are the qualities that make a basketball champion — and thanks to Konishi, Momoharu isn’t sure if he possesses any of them.
Um, so, the reason you've 
never actually tried to score
حسنًا... إذًا سبب عدم تسديدك من قبل
هو لأنك لم تكن تلعب بجد؟
Dann hast du es nicht versucht,
Entonces, ¿no tirabas
porque no ibas en serio?
Entonces, ¿no tirabas
porque no ibas en serio?
Alors,
si t’as jamais tiré jusqu’ici,
Ehm, ma allora...
Bom, você não arremessou até agora
porque não estava dando o máximo de si?
Так значит ты раньше не забрасывал мячи,
потому что не играл в полную силу?