The Saitama and Tokyo branches visit Akihabara so the members can get to know each other better. Shiko is desperate to get close to Retto, so she suggests that the members divide up into two groups to explore the area. While everyone has different motives, they play a game of rock-paper-scissors to decide the members of each group. Yona’s group includes Maihime, Sora, Retto, and Toma, while Moena’s group consists of Momoka, Kirara, and Shiko. Yona’s group enjoys a wholesome sightseeing tour of Akihabara, while Moena’s group heads to…
The train is about to depart.
Please wait a moment.
Der Zug fährt in Kürze los!
Haben Sie noch etwas Geduld!
El tren está a punto de partir.
Por favor, esperen un momento.
Notre train va bientôt partir.
Veuillez patienter.
O trem já vai partir. Por favor,
aguardem um instante.