In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
But no! Wait a minute, Yuna!
I haven't even agreed!
Nein! Warte mal, Yuna!
Ich habe nicht mal zugestimmt!
¡Espera, Yuna!
¡Ni siquiera he aceptado!
¡Espera, Yuna!
¡Ni siquiera he aceptado!
Quoi ? Une minute, Yuna !
J’ai jamais accepté de…
Espere um pouco, Yuna! 
Eu não concordei com isso!