A voyeur is regularly sneaking a look at the girls' bath, and the students are tasked with catching the culprit. Meanwhile, Jail attempts to find out more about this timeline and figure out why Nana sent them here.
So that's the nature of
the surgery to create Aces...
Ist das das Geheimnis der Operationen,
um die Roten Barone zu erschaffen?
Así que esa es la naturaleza
de la cirugía para crear Ases.
C’est donc ça,
l’opération pour créer un As…
Então, essa é a natureza da
cirurgia para criar os Barões.