Mari defies her mother and travels back in time once again. Meanwhile, trouble is brewing back at Hayase's lab.
We just came here to retrieve that which 
our company's funds have paid for.
Solo vinimos a buscar lo que los fondos
de nuestra empresa pagaron.