With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
Ta-da! I brought Taiga's photo album.
مفاجأة. أحضرت ألبوم صور تايغا
Tada! Ich habe Taigas Fotoalbum dabei.
Tarán. Traje el álbum de fotos de Taiga.
Tachán. Traje el álbum
de fotos de Taiga.
Tada ! J’ai rapporté
l’album photo de Taiga !
Ta-daaan!
Tcharam. Eu trouxe o 
álbum de fotos de Taiga.
Та-да! Я принесла альбом
с фотографиями Тайги!