When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival.
My heart is still in pieces, 
as it has been since the day we parted.
ما زال قلبي مُمزّقاً كما كان منذ فراقنا
Mein Herz ist ein zerbrochenes Chaos,
seit dem Tag, als wir uns Lebewohl sagten.
Depuis que mon cœur a été brisé,
le jour de notre séparation,
Il mio cuore si è spezzato quando ci siamo separati,
e non si è mai ricomposto.
Meu coração está estilhaçado
desde o dia em que nos separamos.
Ещё с молодости, когда сердце
 разбилось на сотни осколков,