Any little detail would help.
Can you tell us anything?
.سيساعدنا أيّ تفصيل صغير
فهل بإمكانك إخبارنا بأيّ شيء؟
Jeder Hinweis zählt.
Wissen Sie etwas darüber?
¿Sabe algo? Nos sirve cualquier detalle.
¿Sabe algo? Nos sirve cualquier detalle.
Savez-vous quelque chose,
ne serait-ce qu’un détail ?
Anche il minimo dettaglio 
sarebbe un grande aiuto, può dirci nulla?
Qualquer mísera informação
irá nos ajudar. Sabe de algo?
Можете что-нибудь сказать?