The accident that made Haru lose his parents seven years ago left him on the brink of death. Though he made a miraculous recovery, he hasn't gone to the hospital for a checkup since he was released, so a concerned Aki and Shima ask Ren to take him there. Unaware of the situation, Haru believes Ren is taking him on a date, but they end up at the hospital... Meanwhile, while waiting for Haru in the waiting area, Haru's psychotherapist Mori strikes up a conversation with Ren...
He never tells us the truth.
Und der sagt ja auch nur schwerlich,
was er wirklich denkt.
Nunca nos dice la verdad.
Nunca nos dice la verdad.
Non dice mai la verità.
Ele nunca nos diz a verdade.