While Gareth pursues secrets in Granseed Academy, Amis Germain's plots appear to be on the verge of fruition. As the three students of Granseed struggle against the "synthetic successors"... Nemo makes a confession!
Would the two of you head 
into the temple without me?
هلّا توجهتما نحو المعبد من دوني؟
Würdet ihr beide bereits ins Innere
des Schreins vorgehen?
¿Podrían dirigirse al templo sin mí?
¿Podríais dirigiros al templo sin mí?
Pourriez-vous partir devant
à la recherche du temple ?
Vi dispiacerebbe proseguire verso il tempio senza di me?
Poderiam avançar pelo templo?
Можете оставить меня здесь
 и пойти в храм?