Belgrieve is back at home, but trouble abounds even outside of Bordeaux. This "trouble" just happens to be a rogue elven princess who's out for demon blood.
but as an adventurer, 
you'd really be fighting for your life.
لكن عندما تصبح مُغامِراً، ستقاتل للحفاظ على حياتك جدّياً
aber als Abenteurer geht es
wirklich um Leben und Tod.
pero como aventurero estarás
solo ante el peligro.
pero como aventurero estarás
solo ante el peligro.
mais si tu deviens aventurier,
tu mettras ta vie en jeu.
Ma se diventerai un avventuriero, 
il rischio di morte sarà reale.
mas, como aventureiro, estaria
mesmo lutando por sua vida.
если станешь авантюристом, 
в бою часто будешь один.