It's time for the second race in the East-West Tournament. They're on a Flight-Type Land, where two aircraft are connected to each other, resting on top of the water. Kazane, Tsukishita, Yoshita, and Non are all fighting for Setouchi. The four are all trying their best to combat the Suruga team, but things are looking grim. Will Non and the others figure out a way to overcome their opponents?
But that doesn't mean 
you can take her alone—
Ja, aber du bist dann allein …
Pero no puedes ir sola…
Pero no puedes ir sola…
Mais quand même, tu vas avoir du…
Ma questo non vuol dire che da sola puoi...
Mas isso não quer dizer que você
 conseguirá enfrentá-la sozinha—