The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
I didn't call Chifuyu-san.
لم أجلب تشيفويو-سان
No llamé a Chifuyu-san.
No he llamado a Chifuyu-san.
On n’a rien dit à Chifuyu.
Non ho chiamato Chifuyu-san.
Ainda não liguei para a Chifuyu.