Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
Garf can't leave the graveyard
لا يستطيع غارف مغادرة المقبرة
Con la señorita Emilia en la prueba,
Garf no puede salir del cementerio
Con la señorita Emilia en la prueba,
Garf no puede salir del cementerio
Tant que dame Émilia passe l’épreuve,
Garf ne peut s’éloigner du Tombeau.
Garf non può lasciare il cimitero
O Garf não pode sair do cemitério
Пока Эмилия проходит испытание, 
Гарфил не уйдёт от гробницы.