Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
When it reached Sagami-OHno, it discharged 
its incredibly destructive lasers,
عندما وصل إلى ساغامي-أونو، أطلق
،أشعّة الليزر المدمّرة المذهلة خاصّته
In Sagami-OHno feuerte es seinen
extrem zerstörerischen Laser ab,
Al llegar a Sagami-OHno,
disparó sus poderosos láseres
Al llegar a Sagami-OHno,
disparó sus poderosos láseres
Elle lança ensuite
un rayon destructeur sur Sagami-OHno,
Quando ha raggiunto Sagami-OHno,
ha sparato i suoi laser super-distruttivi,
Quando chegou em Sagami-OHno, a criatura 
 usou seus lasers incrivelmente destrutíveis,
Стоило ему добраться до Сагами-ОУно, 
как он использовал мега-разрушительные лазеры