Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Huh... When do you think it is?
متى برأيك؟
Aha? Was schätzt du denn?
हम्म... क्या लगता है कब होगा?
Vediamo... secondo te?
Hã? Quando você acha que é?