Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
Take their heads and send them away!
!اقطعوا رؤوسهم واقذفوهم بعيداً
Enthauptet sie
und schickt ihre Köpfe zurück!
¡Córtenles las cabezas a ambos!
¡Decapitadlos a ambos!
Tranchez leurs têtes
et faites-les disparaître !
Tagliate loro la testa e rispediteli al mittente!
Arranque as cabeças deles e os mandem para longe.
Лишить их головы и выдворить!