Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
He must not want to remember the past.
لا بدّ أنّه لا يريد تذكُّر الماضي
Bestimmt will er sich nicht
an seine Vergangenheit erinnern.
Será que no quiere recordar el pasado.
Será que no quiere recordar el pasado.
Il n’avait certainement pas envie
de ressasser le passé.
Sicuramente ricordare il passato lo ferisce.
Acho que ele não quer
relembrar o passado.
Наверняка не хотел вспоминать прошлое.