Only one month left until the school festival! All the roles have been decided, but just as their excitement builds, Ryo is suddenly surprised by the return of his father and the shocking news that he and his family will be living in London starting in January. Feeling lost and reluctant to speak with his friends, Ryo begins acting strangely to the degree that Seiichirou, Yuu, and Shunsuke take notice. While the boys stay over at Seiichirou's house to get some progress done on their production, the four others have planned a special surprise birthday party to hopefully cheer up Ryo.
Besides, this is something
I have to work on myself.
بالإضافة إلى أنّ هذا شيء يجب
أن أعمل عليه بنفسي
Außerdem ist das etwas,
wo ich mein Bestes geben muss!
Además, es algo que debo hacer yo solo.
Además, es algo que debo hacer yo solo.
Et puis, c’est à moi de le faire.
Inoltre, questa è una cosa
a cui devo lavorare io.
Além disso, eu preciso me esforçar.
К тому же, я сам должен
приложить максимум усилий.