Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
No matter how I look at it, 
the question has to be,
...مهما نظرت للأمر، فلا بدّ أنّ السّؤال هو
Egal, wie ich es betrachte,
diese Frage heißt ganz sicher:
Lo mires como lo mires,
la pregunta tiene que ser
Lo mires como lo mires,
la pregunta tiene que ser
La question devait être…
Da qualsiasi parte la guardi,
la domanda dev'essere per forza
A pergunta deve ser:
Вопрос явно звучит так: 
«В классический струнный квартет входят…