It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
♬ We do this over
and over and over again ♬
„Wie oft, wie oft, wie oft noch muss ich mir
den Kopf darüber zerbrechen?“
¡Tropezaré, tropezaré, tropezaré
con la misma piedra varias veces!
¡Tropezaré, tropezaré, tropezaré
con la misma piedra varias veces!
Combien de fois
devrai-je le répéter ?
Continuiamo a provarci ancora e ancora
Quantas e quantas vezes vai se repetir
Я повторяю, повторяю и повторяю…