As the finals of the Kanto Tournament loom closer, Oishi struggles with the pressure of his role as acting captain.
W-Well, the finals are coming up.
Na ja, bald ist das Finale.
Bueno, las finales están cerca.
Bueno, se acerca la final.
La finale approche.
A final está chegando.