After receiving a request from the Imperial Court to cook anniversary dishes for Nuinoin and his wife, Aoi visits the eastern land where a foreign delicacy market is being held in order to obtain the ingredients.
It's okay. Nothing will scare you any longer.
Es ist alles gut.
Du brauchst keine Angst mehr zu haben.
Tout va bien.
Tu n’as plus à avoir peur.
Não se preocupe.
Você não precisa mais ter medo.