The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Don't you have feelings for Ms. Miorine?
ألست تحبّ ميوريني-سان؟
Liebst du Miorine denn nicht?
¿No quieres a Miorine?
¿No quieres a Miorine?
Tu n’étais pas
amoureux de Miorine, toi ?
क्या आप मिस मिओरिने को चाहते नहीं है?
Non provi qualcosa per Miorine?
Você não gosta da Miorine?
Разве же вы…
не любите мисс Миоринэ?!