Ekoda-chan is a girl in her twenties struggling to make ends meet while enjoying life. After being taken on a tour through her routine, stay for a discussion between the director of episode 1, Daichi Akitaro (Kodomo no Omocha, Now and There Here and Then, Sexy Commando) and it's star, former AKB48 member Ishida Haruka.
The impression you get with 
career-oriented people in New York
Diese Karrieremenschen aus New York,
die so tun, als hätten sie keine Sorgen,
La impresión que da la gente
trabajadora de Nueva York
La impresión que da la gente
trabajadora de Nueva York
À New York,
j’imagine ces employées de bureau
L'impressione che si ha vedendo
le persone in carriera di New York
A impressão que se tem com pessoas
voltadas para o trabalho em Nova York
Такое же впечатление создают
карьеристы из Нью-Йорка.