Nagi gives Hayate time off to study and Hayates buttler duties are taken over by a robot called Thirteen.
Does its words actually count 
as an expression of gratitude?
¿Sus palabras cuentan como una 
expresión de agradecimiento?
Será que essas palavras realmente
contam como demonstração de gratidão?