In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
It's enough to pay off your sister's debt.
.هذا يكفي لدفع دين أختك
Damit wärt ihr die Schulden
deiner Schwester los.
Con parte de ese dinero pagarás
la deuda de tu hermana y será libre.
Con parte de ese dinero pagarás
la deuda de tu hermana y será libre.
Ta part remboursera
la dette de ta sœur.
Con quella somma puoi estinguere
 il debito di tua sorella.
Será o bastante pra pagar
a dívida de sua irmã.
Этого хватит, чтобы выплатить
долг твоей сестры.