Employed by the Kakyu Association, Fei-Lan begins to seek revenge on assassins. His first target, Saruwatari can holds his own in a fair fight, but is taken by surprise.  Meanwhile, Lin has run away from Banba and is hiding in Enokida’s internet cafe. There, Lin hears about the murders of two men both named “Hayashi Noriaki.”  The men wrote their name the same way as Lin, both lived in Fukuoka and were killed one after the other. Realizing that the murders are a message for him, Lin goes to confront Fei-Lan and his past.
Lin, can I run something by you?
لين، هل يمكنني استشارتك حول أمر؟
Lin, ich will mich
wegen etwas vergewissern.
Lin, ¿puedo preguntarte algo?
Lin, j’aimerais vérifier un truc.
Lin, posso chiederti conferma di una cosa?
Lin, posso confirmar uma coisa com você?
Лин, мы можем поговорить?