The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
I will...surpass you!
!سوف... أتفوق عليك
dich übertreffen!
Je vais vous surpasser !
ti sorpasserò!
Eu vou... te superar!
Я тебя превзойду!