Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
We've known each other since we 
were little. At least say hi.
أنتِ، لن تبادلي صديق طفولتكِ التحيّة حتّى؟
Hey, grüßt du nicht
mal deine Kindheitsfreunde?
Nos conocemos desde pequeños, 
salúdame al menos.
Nos conocemos desde pequeños, 
salúdame al menos.
Tu ne prends même plus la peine 
de saluer un vieil ami ?
Ehi, ci conosciamo sin da quando 
eravamo bambini, almeno un "ciao"!
Nos conhecemos desde crianças.
Ao menos me cumprimente.