Minami learns that Jinkokusha was involved in the incident that killed her family members and goes to see Al Jarde, seeking the whole truth. Al Jarde had also lost his family to them and was waiting for a chance to take revenge. Minami, who's there as a Jinkokusha bodyguard, has to face off against him, but he has with him Alma, whose AI has been rewritten, and Soma, Minami's little brother who was supposed to be dead.

Meanwhile, Kondo and Ygg, who has materialized in physical form, also find themselves in battle. As chaos heightens all over the place, Beta sends a message.
Why didn't you answer the question 
about the plant earlier?
لمَ لم تجيبي على السؤال
عن المصنع قبل قليل؟
Warum haben Sie ihn eben nicht
über den Terroranschlag aufgeklärt?
¿Por qué no dijiste nada
sobre la planta?
¿Por qué no dijiste nada
sobre la planta?
Pourquoi n’avez-vous rien dit
à propos de l’attentat ?
Perché poco fa non hai detto niente
 riguardo lo stabilimento?
Por que não falou nada
sobre a usina há pouco?
Почему ты не ответила
на его вопрос о станции?