In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
What the hell is he thinking?
ما الذي يفكّره؟
Was denkt der sich bloß?
¿Qué está haciendo?
¿Qué está haciendo?
Mais à quoi il joue ?
Ma quel tipo si può sapere che cavolo di intenzioni ha?
O que ele tem na cabeça?
О чём он только думает?