At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
We will now go decide which 11 players
 move on to the final stage of assessment.
سنقرّر الآن اللّاعبين الـ11 الّذين 
.سينتقلون إلى المرحلة الأخيرة من التّقييم
11 von euch kommen in die letzte Phase.
Decidiremos qué 11 jugadores
pasan a la fase final.
Decidiremos qué 11 jugadores
pasan a la fase final.
Nous allons sélectionner
les onze finalistes.
Ora decideremo gli undici giocatori 
che prenderanno parte alla prova finale.
Agora vamos decidir os 11 jogadores que 
irão pro estágio final do teste.
В перерыве мы решим, какие
одиннадцать игроков пройдут дальше.