The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
My chicken-fried bear had no flaws.
لا توجد أيّ عيوب في طبق لحم 
.الدّببة المقليّ خاصّتي
Mein Fried Bear sollte
eigentlich unangreifbar sein.
Mi oso frito no tenía ningún defecto.
Mi oso frito no tenía ningún defecto.
Mon ours frit était sans faille !
L'orso fritto che ho preparato
O urso frito que servi...
У моего жареного
медведя нет ни единого изъяна.