Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Squee! I'm so happy!
Wow! Da freu ich mich aber!
¡Ay! ¡Qué alegría!
¡Ay! ¡Qué alegría!
Ça me fait trop plaisir !
Waaah, sono così felice!
Uiii! Estou tão feliz!
Ух ты! Приятно!