Masaki gathers his courage and brings his family and friends with him to his hometown, but things get awkward when he's confronted by his cousin Kazuhiko.
I feel like my old, weak self 
could come out at any time.
Als könnte ich jederzeit
den Schwanz einziehen.
Siento que mi lado más débil
saldrá a la luz,
Temo que vuelva a aparecer
mi antiguo y débil yo.
J’ai peur de me débiner.
Ho paura che la mia debolezza
 esca di nuovo fuori.
Sinto que o meu antigo
e fraco "eu" pode voltar.
Мои слабости могут взять надо мной верх.