Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
And what are you trying to say
with that creepy smile of yours?
Und was bedeutet
nun dein fieses Grinsen?
Esa sonrisa me da mala espina.
¿Qué quieres decir?
Esa sonrisa me da mal rollo.
¿Qué quieres decir?
Et que signifie ce sourire en coin,
alors ?
E cosa dovrebbe significare
 quel sorrisetto inquietante?
E o que quer dizer com
esse sorriso desagradável?
И что означает твоя
противная улыбка?