Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
What are you doing in 
Minamishimabara, anyway?
Aber warum bist du überhaupt
in Süd-Shimabara?
¿Qué haces tú en Minami-Shimabara?
¿Qué haces tú en Minami-Shimabara?
D’ailleurs,
que fais-tu à Minamishimabara ?
E comunque, 
che cosa ci fai tu a Minamishimabara?
E o que você está fazendo 
em Minamishimabara?
Что ты делаешь в Минамисимабаре?