Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
But this success belongs to 
these two for their hard work.
Den Erfolg hast du allerdings dem Einsatz der beiden hier zu verdanken.
Pero este éxito le pertenece a 
ellas dos por su arduo trabajo.
Pero este éxito también es de ellas y su duro trabajo.
Mais tu dois cette réussite
 à leur aide.
Mas seu sucesso foi devido a essas duas e a seu trabalho duro.