It's the Warring States period. Many a warrior dream of unifying Japan. Toyotomi Hideyoshi, on the verge of realizing that dream, takes a massive army led by Ishida Mitsunari to surround Odawara Castle, currently being defended by Hojo Ujiyasu.
My lord, you should be clear 
about these kinds of things.
مولايّ، ينبغي أن تكون واضحاً في مثل هذه الأمور
Ihr solltet solche Dinge
deutlicher sagen, mein Fürst.
Debiste haberlo dicho antes, 
nadie te entendía.
Deberías haberlo dicho antes, 
nadie te entendía.
Sire, comment aurions-nous
pu comprendre
Mio signore, dovreste essere più chiaro 
per queste cose.
Senhor, você tem que ser mais 
claro sobre essas coisas...