As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
You will be arrested for obstructing 
official police business.
سيتمّ اعتقالكم لاعتراض عمل الشرطة الرسميّ
Wenn ihr nicht aufhört,
dann werde ich euch festnehmen.
Si insisten, serán arrestados
por impedir labores policiales.
Si insistís, os arrestaremos
por obstrucción a la justicia.
Vous finirez arrêtés
pour entrave à l’exercice de la justice.
Verrete accusati 
di intralcio a pubblico ufficiale e—
Vocês serão presos por obstruir
assuntos oficiais da polícia.
Если вы продолжите препятствовать
моей службе…