Shinsuke starts training with Zanzou, who's recuperating in a mountain cave and requests payment in the form of food. Zanzou tells Shinsuke about his sister, and how she came to join the Dangaisyuu as a nun.
Brother. Once I've completed this duty,
 I'll create a place for you...
،بعد إنجازي لهذه المهمة
...سأُحدث لك مكانًا يا أخي
Bruder, ich werde diesen Auftrag
um jeden Preis abschließen
Hermano, cuando acabe este trabajo
crearé un mundo del que tú
Hermano, cuando acabe este trabajo
crearé un mundo del que tú
Je vais remplir ma mission,
Fratello caro...
Irmão, assim que eu cumprir esta missão,
criarei um lugar pra você e todo o clã Raidou.
Брат, я непременно выполню
свой долг и тогда выведу тебя