Polnareff finally comes face to face with DIO. Despite the hostility towards him, DIO tells him that he'd forgive him and will allow him to join him again. Polnareff refuses the offer, but for some reason, cannot get any closer to DIO. He unleashes Silver Chariot to at least try to reveal the identity of DIO's Stand. Right when it was about to clash with DIO's Stand, The World, the wall breaks behind them and the ones who appeared were...
he was someone we would encounter 
one day, someone we must defeat.
كلّ سُلالة جوستار كانَتْ تعلم بأننا سنلتقي به يوماً ما
Alle in der Joestar-Familie haben immer
gewusst, dass sie ihn bekämpfen müssen.
Todos los Joestar hemos sabido que 
lo encontraríamos algún día.
Todos los Joestar hemos sabido que 
nos lo encontraríamos algún día.
Notre famille était prédestinée 
à le rencontrer un jour.
che un giorno i Joestar 
lo avrebbero incontrato e sconfitto.
da linhagem Joestar, 
estaríamos fadados a enfrentar.