The Bavarian Illuminati has followed SONG to Japan, and has a powerful new kind of Alca-Noise that they're using to trap the Symphogear weilders. Can they escape?
That's not it! You were 
attacked by the enemy, right?
الأمر ليس كذلك! هوجمتما بواسطة العدوّ، صحيح؟
Darum geht es doch gar nicht!
Ihr wurdet vom Feind angegriffen, oder?
¡Eso no! El enemigo las atacó, ¿verdad?
¡Eso no! El enemigo atacó, ¿verdad?
On s’inquiétait plutôt pour vous !
Non si tratta mica di quello! 
Il nemico vi ha attaccate, no?
Não é isso! Foram atacadas
pelo inimigo, certo?
Это не важно! На вас же напали!