Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
I would've cursed your name for all 
eternity if you did it without us.
.كنت سألعن عائلتك إلى الأبد إن شاهدته بدوننا
Wenn du sie dir alleine reingezogen hättest,
hätte ich dich bis ans Ende der Zeit verflucht.
Si vieras algo sin nosotros,
te maldeciría por toda la eternidad.
Si llegaras a ver algo sin nosotros,
te ponía dos velas negras.
Je l’aurais maudit,
s’il se faisait plaisir tout seul.
Se te lo fossi visto da solo,
ti avrei maledetto da qui all'eternità!
Se você assistisse sozinho, eu
amaldiçoaria seu nome pela eternidade!
Я бы тебя прокляла, если бы ты
без нас посмотрел.
ฉันคงจะสาปแช่ง
ชื่อของนายไปชั่วนิรัดร์