Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
I'll wash your back.
Ich schrubbe dir deinen Rücken.
¡Yo te lavaré la espalda!
¡Yo te lavaré la espalda!
Je m’occupe de ton dos.
Ti lavo io la schiena.
Eu esfrego suas costas.
Я тебе даже спинку потру!