Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
Never turn your back on a bear!
!لا تديرا ظهركما إلى دب أبدًا
Dreht einem Bären nie den Rücken zu!
¡No den la espalda a un oso!
¡No deis la espalda a un oso!
Ne tournez pas le dos à un ours !
Mai voltare le spalle a un orso!
Nunca deem as costas a um urso!
Нельзя отворачиваться от медведя!