In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she begins to think that, she has to deal with the letter detailing how Kakeru and Ueda-senpai begin to date...
You're taking today's leftovers 
for lunch tomorrow, right?
ستأخذين بقايا اليوم لغداء الغد، صحيح؟
Du nimmst sicher die Reste
von heute Morgen mit, oder?
¿Quieres llevarte lo que sobró
para mañana?
¿Quieres llevarte lo que 
sobró para mañana?
Tu vas emporter les restes, demain ?
Userai gli avanzi di oggi
per il pranzo di domani, vero?
Você vai levar o que sobrou 
das misturas amanhã, não vai?
Возьмёшь остатки ужина на обед?