Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
I'm sure he's not 
acting out of love.
.أنا واثق من أنه لا يتصرف بدافع الحب
Ich denke nicht, dass er aus Liebe agiert.
Je doute que ce soit la raison.