The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
A lady-in-waiting who had dealings 
with the princess left them for her.
تركتها وصيفةٌ كانت لها شؤونٌ مع الأميرة
Eine Zofe, die mit der Prinzessin
verbandelt war, hat sie abgelegt.
Las trajo su antigua dama de compañía.
Las ha traído
su antigua dama de compañía.
L’offrande d’une servante
qu’elle connaissait.
एक दासी जो राजकुमारी के संपर्क में थी 
उनके लिए छोड़कर गई है।
Li ha lasciati una dama di compagnia
che conosceva la Principessa.
A dama de companhia que
conhecia a princesa deixou aí.
Их оставила
придворная дама принцессы.