After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
They're all barely keeping up with 
the music. Worse than you, in a way.
بالكاد يستطيعون مُجاراة الموسيقى. أسوأ منك من ناحية
Sie können kaum
mit der Musik Schritt halten.
Ya les cuesta seguir el ritmo.
Ya les cuesta seguir el ritmo.
Ils galèrent tous à être en rythme.
Ils sont pires que toi.
Sono a malapena a tempo con la musica.
Eles mal estão acompanhando a música.
Pior do que você, de certa forma.
И все не попадают в такт.
В чём-то даже хуже, чем ты.