The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
Hatoko was always happy around you!
كانت دائماً مسرورةً بجانبك
¡Siempre ha estado muy feliz a tu lado!
¡Siempre ha sido muy feliz a tu lado!
Elle avait toujours
l’air contente, non ?
Hatoko era sempre felice con te!
A Hatoko sempre estava 
feliz de estar ao seu lado!