A god rides on a cucumber. A lord becomes rich using his abacus to keep expenses down.
Toshiie went from one 
friend's castle to another,
A pesar de que Toshiie sirvió
para diferentes samuráis,
A pesar de que Toshiie sirvió
para diferentes samuráis,
Toshiie foi de um castelo até outro,