The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Alice! Did something happen?
أليس! هل حدث شيء؟
Alice, stimmt etwas nicht?
¡Alice! ¿Te pasó algo?
¡Alice! ¿Ha ocurrido algo?
Alice, est-ce que tout va bien ?
एलिस! कुछ हुआ क्या?
Alice! È successo qualcosa?
Alice-chan! Aconteceu algo?
Алиса! Что-то случилось?
อลิสจัง เป็นอะไรไปเหรอคะ