Sayaka visits the Hanabatake house! But awaiting her there was none other than
Yoshiko's mother, Yoshie. Fearing that Akuru might be stolen away by Sayaka,
she does what she can to embarrass Sayaka. Yoshiko joins the mix, and what
does Sayaka do?
...because it was easier than trying 
to make Yoshiko understand.
.لأنّ كان ذلك أسهل من إقناع يوشيكو...
weil das einfacher war, als Yoshiko
etwas begreiflich zu machen.
était plus simple que de débattre
avec Yoshiko.
... perché era più facile
 che discutere con Yoshiko.
porque é mais fácil do que tentar
 fazer a Yoshiko entender.