Kaori's poor prognosis of recovery from the accident leaves everyone reeling and desperate to find some way to save her.
and permits no one but
Yui to travel time in reverse,
und erlaubt nur ihr,
die Zeit zurückzudrehen.
Y solamente permite que Yui
viaje hacia atrás en el tiempo,
e só ela pode viajar no tempo,
servindo como ponto de salvamento.