Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
I haven't seen you at all 
since summer break started.
لم أركِ مُطلقاً مُذ بدأت العطلة الصيفية
Du hast dich ja seit Beginn der
Sommerferien nicht blicken lassen.
No te había visto
desde que empezaron las vacaciones.
No te había visto
desde que empezaron las vacaciones.
On t’a pas vue
depuis le début des vacances.
Non ti vedo da quando
sono iniziate le vacanze estive.
Não te vi desde que as férias começaram.
Не видела тебя с начала каникул.