The Deer Club is filled with eccentric characters, but the members of the student council give them a run for their money.
Shikanoko made me lose focus for a while, 
but this is what I've been striving for!
Shikanoko hat mir
keine Ruhe gelassen,
Últimamente, por culpa
de Shikanoko, no he tenido paz,
Bon, c’était le bazar,
à cause de Shikanoko,
A Shikanoko fez eu me desconcentrar
um pouco, mas é por isso que eu vivo!