Detective Minamoto makes his presence known, now that the vacuum Sgt. Fuji left behind in Criminal Affairs makes him the division ace. Kawai and Fuji confront various societal issues having to do with the treatment of one's elders.
Is it okay if I buy a beer, dear?
أمن الممكن أن أشتري جعة يا عزيزتي؟
Mama, kann ich ein Bier kaufen?
¿Puedo comprar una cerveza?
Je peux acheter
une canette de bière ?
Querida, posso comprar uma cerveja?