As Mikado confronts Sensei, his birth father, he learns that Sensei is a killer and hates Mikado himself enough to want to kill him. Despair threatens to make Mikado's powers run wild.
To keep Mikado from going berserk, Erika borrows Hanzawa's power and creates a path to the space that holds Mikado and Sensei.
At the same time, in order to save Hiyakawa, Mukae continues to speak with the young Hiyakawa who has fled into a space Sensei has created.
Hey, even after they got you out of here,
،أخبرني، حتّى بعدما أخرجوك من هنا
Hey. Dieser Raum hat die ganze Zeit
in dir weiterexistiert,
Oye, incluso después
que te sacaron de aquí,
Oye, incluso después
que te sacaron de aquí,
Tu sais,
même après ton départ d’ici,
Senti...
Ei, mesmo depois que tiraram você daqui,
Слушай, я правильно понял,
что хоть ты и вышел отсюда,