Yamato’s team flies above an endless jungle on Birdramon until they come across a floating fortress. Sora’s caring heart that wants to save Digimon in trouble brings about a new glow on Piyomon.
After a victory lingering with sorrow,
،بعد الانتصار المغلّف بالحزن
Nach ihrem Sieg verließ Taichis Gruppe
Tras esa agridulce victoria,
Tras esa agridulce victoria,
Après une victoire au goût amer,
Dopo aver conseguito una vittoria
velata di tristezza,
Depois da vitória, sobrou muita tristeza.
После победы с ноткой печали