A series of murders is being carried out by someone claiming to be Jack the Ripper. In response, a vigilante group of the town's poor confronts Scotland Yard while William and the real Jack scramble to uncover the true culprit's aims and foil their plans.
The vigilantes and the Yard were just
moments away from going at each other.
Dabei waren die Bürgerwehr und Yard
kurz davor, sich an die Gurgel zu gehen!
Los justicieros y la policía
estaban al borde de un combate.
La police et les vigiles étaient
à deux doigts de s’affronter !
Os vigilantes e a polícia
estavam prestes a se atacarem.
Мы были в одном шаге
от вооружённого столкновения!