Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
If it's for defeating him, I don't want
you to have the Sword of Champions.
إذا كان هذا لهزيمته، فلا أريدك أن
تحصل على سيف الأبطال
Wenn die Waffe ihn töten soll, will ich
das Schwert der Herrscher nicht gewinnen.
Si es para derrotarlo, no quiero
que consigas la Espada del Campeón.
Si es para derrotarlo, no quiero
que consigas la Espada del Campeón.
Alors si cette épée doit servir à le tuer,
je ne veux pas que tu l’aies.
Se vuoi usare la Spada dei Campioni per sconfiggerlo, 
allora non voglio che tu la abbia.
Se for para derrotá-lo, não quero
que você tenha a Espada dos Campeões.
Если ты хочешь убить его Мечом
чемпионов, я его не возьму.