The government has temporarily shut down SONG, and the Wielders are put on a short break. But the enemy uses this time to strike...
Boss, do you think the one 
giving orders to Noble Red is...
زعيم، أتعتقد أنّ من يصدر الأوامر على نوبل
...ريد هو
Bruder, Noble Red bekommen
ihre Befehle also wirklich von …
¿Crees que el que dirige
a Noble Red sea…?
¿Crees que el que dirige
a Noble Red es…?
Yatsuhiro… L’organisation soutenant
Noble Red, les rescapés Illuminati,
Credi... che alla guida della Noble Red ci sia...
Mano, acha que a pessoa que dá
ordens para o Vermelho Nobre é...
Брат. Как считаешь,
приказы Нобль Рэд отдаёт он?