After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
You can still keep doing it 
if you find new people.
Du kannst dir doch einfach
eine andere Crew suchen.
Podrías reunir a otra gente
y seguir filmando.
Tú podrías seguir
si encuentras a gente nueva.
Tu peux continuer
avec d’autres gens !
Potresti continuare a farlo,
se trovassi altre persone.
Você ainda pode continuar fazendo
isso se encontrar novas pessoas.
Так собери новую команду и снимай!
แค่หาสมาชิกใหม่มาทำต่อไปก็ได้นี่นา