Naoya, Saki and Nagisa are now living together. Keen to learn more about Saki and Naoya, Nagisa gets into her phone and looks through her browser history.
I think I protected my reputation, 
but I feel like I've lost something else.
أعتقد أنني قمت بحماية سمعتي لكني أشعر
 .أنني فقدت أمرًا ما
Weniger mögen wird er mich jetzt vermutlich nicht,
Aunque protegí mi reputación,
creo que perdí otra cosa a cambio.
Aunque he protegido mi reputación,
creo que a cambio he perdido otra cosa.
J’ai pu conserver
son affection, mais…
Avrò pure difeso la mia reputazione,
ma credo di aver perso qualcos'altro.
Acho que protegi a minha reputação,
mas sinto que perdi outra coisa no lugar...
Я сохранила его симпатию…