Yuma and Hyuse fight together and make Kageura bail out, but the point goes to Suzunari-1, who dealt the most damage. Nevertheless, the two ride the momentum and take the fight to Suzunari-1!
How will Tamakoma-2 counter Suzunari-1's new formation that has cornered Kageura Squad?
Ema made a free fall escape
via the atrium!
!سقطَ إيما سقوطاً حرّاً ليهرب عن طريق الفناء
Ema ist mit einem Fall
durchs Atrium geflohen!
Ema huye dejándose caer por el atrio.
Ema huye dejándose caer por el atrio.
Ema se jette dans l’atrium
et échappe à ses adversaires.
Fuga rocambolesca di Ema, 
che si lancia in caduta libera verso l'atrio.
Ema faz uma queda livre no
átrio para poder escapar!
Эма сбежал, прыгнув в окно атриума.