Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
Let me ask one thing, Natsuki Subaru.
دعني أطرح سؤالاً واحداً يا ناتسكي سوبارو
Lass mich dich eines fragen,
Subaru Natsuki.
Déjame preguntarte algo, Subaru Natsuki.
Déjame preguntarte algo, Subaru Natsuki.
Explique-moi une chose,
Subaru Natsuki.
Lascia che ti chieda una cosa, Natsuki Subaru.
Eu tenho uma pergunta 
para você, Natsuki Subaru.
Позволь задать вопрос, Субару Нацуки.