Still on the fence about Borderlanders, Brian goes on a mission to find out the truth. In a red costume, he accompanies Zeno, Robin, and Bolts to Jukai, where the drug factory is supposed to be. On their way, their chopper gets shot down by a missile.
Your Life Matters
 — Don't Struggle Alone,
     Talk to Someone
حياتك مُهمّة
،لا تصارع وحدك —
تكلّم مع أحدهم
10 Jahre zuvor
Tu vida es importante
 ~ No luches solo. Si necesitas ayuda, habla con alguien~
Tu vida es importante
 ~ No luches solo. Si necesitas ayuda, habla con alguien~
IL Y A DIX ANS, À JUKAI (JAPON)
तुम्हारी जान कीमती है
 — अकेले मत झेलो,
     किसी से बात करो
10 anni prima - GIAPPONE, FORESTA DI JUKAI
Sua Vida Importa
 — Não Sofra Sozinho,
     Converse Com Alguém
Твоя жизнь важна
 — не борись в одиночку,
     поговори с кем-нибудь