Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
Don't forget this moment! 
Don't forget this feeling!
Behalte das Gefühl dieses
Momentes in Erinnerung!
Nunca te olvides de este
 momento y de esta sensación.
Não se esqueça deste momento
 e nem desse sentimento!