The students are all lined up to get student council member Shirahone Maasa's special homemade cookies. But when Ichiro tries to approach Maasa later on, Maasa runs away. What is the past the two share?
The truth is... I was hiding something.
الحقيقة هي... كنتُ أخفي شيئاً
Ehrlich gesagt …
La verdad… escondía algo.
La verdad… escondía algo.
En fait,
je vous ai caché quelque chose.
In realtà...
A verdade é que... 
 Eu estava escondendo algo.
По правде говоря... у меня есть секрет.