Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wrong, is the one who reaches a hand out to her...
I wondered what you were 
all so excited about.
تساءلتُ ما الذي كنتم متحمسين له
Was fällt euch ein, so herumzupoltern?
Me preguntaba qué era
lo que les interesaba tanto.
Me preguntaba qué era
lo que os interesaba tanto.
Voilà donc ce dont
vous faisiez tout un plat…
Fiquei pensando de onde vinha 
essa empolgação toda de vocês.
Мне было интересно,
чем это вы так увлеклись.