Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
Then, when she died, she smiled and said,
Und als sie im Sterben lag,
sagte sie mit einem Lächeln, …
Antes de morir, me sonrió y me dijo:
Cuando murió, sonrió y me dijo:
Et à son dernier soupir,
elle m’a dit en souriant :
E quando ela morreu,
ela sorriu e disse: