Maiko's reason for joining the girls' squad and aiming to be a space fisher is different from the rest, and she's unable to keep up with training and starts thinking about quitting.
A'm not 'ere for the same
reason as everyone else.
.لستُ هنا لنفس سبب وجود الأخريات
Ich habe ein anderes Motiv als die anderen …
No vine por la misma razón
que las demás.
No vine por la misma razón
que las demás.
Ma motivation
Io...
Não estou aqui pelo
mesmo motivo que vocês.
У меня... другие причины
для того, чтобы быть здесь.