Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
Lady Zero, I've set the stage.
Zero-dono, die Bühne ist bereit.
Señorita Zero, ya preparé el escenario.
Señorita Zero,
ya he preparado el escenario.
Ma chère Zero, tout est prêt.
Sra. Zero, o cenário está pronto.
Госпожа Дзэро, ваша сцена готова.