After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
I'm currently on the lookout for a 
beautiful woman who'll die with me!
!أنا أبحث حاليًا عن آنسة جميلة لتموت معي
une jolie femme qui voudrait bien
se suicider avec moi.
al momento sono alla ricerca 
di una donna bellissima che muoia con me!
procuro por uma mulher 
linda para morrer comigo!
Я в поисках дамы, которая
согласилась бы умереть со мной.