It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
They're always watching, 
no matter what happens.
Egal was ist,
sie kommen und schauen zu.
Siempre están viendo
sin importar lo que pase.
Siempre están mirando
sin importar lo que pase.
Ils ont toujours un œil sur nous,
quoi qu’il arrive !
Ti seguiranno sempre, qualsiasi cosa tu faccia.
Eles estão sempre observando,
 não importa o que aconteça.