By the way, has anything interesting 
happened when you were feeding the horses?
بالمناسبة، هل حدث أيّ أمر مُلفِت
عندما كنتِ تُطعمين الخيول؟
Ist eigentlich etwas Interessantes
beim Füttern der Pferde geschehen?
¿Tienes alguna anécdota
de cuando alimentabas a los caballos?
¿Tienes alguna anécdota
de cuando alimentabas a los caballos?
Tu as des anecdotes à raconter
au sujet des chevaux ?
E dimmi, mentre nutrivi i cavalli
è mai successo qualcosa di interessante?
Aliás, aconteceu algo interessante
enquanto você alimentava os cavalos?
Кстати, за время работы
происходило что интересное?