Setsu's unconventional mother, Sawamura Umeko, has suddenly descended and forced him to enroll at Umezono Academy. In helping to assemble a shamisen which has lain long disused, he meets Maeda Shuri, a girl in the same grade as him. While all this is going on, Setsu reunites with his older brother, who he hasn't seen in a while, and they play shamisen together...
A lot of players come
from all different styles.
.يشارك فيها عازفون أقوياء من الكثير من المدارس
Was? Da sind doch viele
starke Leute dabei.
Va gente talentosa de todo el país.
Va gente con talento de todo el país.
Il réunit le gratin
des différentes écoles.
Ci saranno stati esponenti di valore
 di diverse scuole, no?
Um monte de músicos de
estilos diferentes participam.
Там ведь участвуют
лучшие из разных школ.