Kira and Cagalli go to the city of Banadiya, where the ZAFT base is located, to buy food and supplies for the camp. The two accidently meet the “Desert Tiger” Andrew Waltfeld when they are eating lunch and are baffled over his overly friendly manner.
Why don't we discuss details
at the factory?
لمَ لا نناقش التفاصيل في المصنع؟
Warum besprechen wir die Details
nicht in der Fabrik?
Bueno, ¿por qué no hablamos
sobre los detalles en la fábrica?
Bueno, ¿por qué no hablamos
sobre los detalles en la fábrica?
Mais allons plutôt
discuter à l’usine.
Que tal falarmos 
dos detalhes na fábrica?