With the thought of Anarchy's return casting a shadow over the otaku army, Otaku Hero rallies the troops and prepares for one final battle. Otaku Hero leads a direct attack on SSC headquarters while the magical girls stay to defend Akiba from Slayer.
He gets up slowly,
in a daze, but
ينهض ببطء مترنّحًا، لكن
Anime-Otaku schreit

Er richtet sich wie in einer Trance
zitternd wieder auf
Se levanta como puede, pero
Se levanta como puede, pero
Si alza lentamente,
stordito, ma
Ele levanta lentamente,
estupefato, mas