In order to understand her roots, Nona watches the last episode of "Planetary Explorer Girl" with Haruto and the others. Seeing the story that unfolds there leads Nona to make a certain decision. Meanwhile, Kanmuri comes to Haruto's apartment to reveal a shocking truth...
Can you actually remember that person?
هل يمكنك تذكّر ذلك الشخص بالفعل؟
Kannst du dich wirklich an ihn erinnern?
¿De verdad recuerdas a esa persona?
¿De verdad recuerdas a esa persona?
Est-ce que tu te souviens
clairement de lui ?
Ti ricordi davvero quella persona?
Você realmente consegue
se lembrar dessa pessoa?
Ты вообще помнишь того человека?