Javelin and friends go to the big bath in order to pamper their bodies after a tiring exercise.
However, due to a broken boiler, there is no hot water!
That's when Zuikaku and Shoukaku begin building an outdoor bath behind the dorms.
When a breeze comes it feels nice,
 and you'll feel that charm.
.عندما يهبّ النسيم فهو شعور رائع وستشعرين بسحر المنظر
Eine kühle Brise fühlt sich toll an
und man spürt den Charme.
Vedrai che bella sensazione,
e lì la sentirai davvero, l'atmosfera.
É gostoso quando vem uma brisa e
é possível sentir essa atratividade.
Когда подует приятный ветерок,
ты почувствуешь то очарование.