The Sket-dan meets Saaya, a first-year student who's got tsundere troubles. She wants the Sket-dan to help her stop being so snotty around boys and Bossun becomes the test subject! Then, it's a real hoot as the Sket-dan and Saaya try raising an owl in the clubroom!
Sorry to keep you waiting! 
It's time to eat, Hoosuke!
Perdón por la espera, aquí 
está tu comida Hosuke.
¡Perdón por hacerte esperar!
¡Hora de comer, Hoosuke!
Desculpa a demora! 
Hora de comer, Hoosuke!