A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse.  This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and the truth of the city is revealed...  Koto says that if they don't save the city and the people, she'll destroy everything.
Isn't it about time you told us what's going on?
Wäre es nicht an der Zeit,
 dass du uns sagst, was Sache ist?
¿No es hora de que nos digas lo que pasa?
¿No es hora de que 
nos digáis lo que pasa?
Tu nous dois des explications, 
tu ne penses pas ?
Já não está na hora de nos
dizer o que está havendo?