Takase's crush wants to talk to him about something, but she beats around the bush. Minagawa confesses to Furuya-kun -- or does she? Akagi catches Kaji smoking. He could rat her out, but he has different plans. Saasahara wants to confess to her crush before he graduates, but her unfortunate defense mechanism makes that difficult.
I'm tired of hearing you say you like me.
سئمتُ من سماعكِ تقولين أنكِ تحبينني
Ich hab deine Geständnisse satt.
Ya me cansé de escuchar tu declaración.
Ya me cansé de escuchar tu declaración.
J’en ai marre de tes faux
« je t’aime ».
Di sentire i tuoi "mi piaci", ormai sono stufo...
Estou cansando de ouvir 
 que você gosta de mim.
Уже надоело слышать, что ты любишь меня.