Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
Oh, it looks like Mejiro McQueen 
hasn't entered the gate yet.
.يبدو أنّ ميجيرو ماكوين لم تدخل البوّابة بعد
Oh, anscheinend hat Mejiro McQueen
das Gate noch nicht betreten.
¿Eh? Mejiro McQueen
no entra a su puerta.
¿Eh? Mejiro McQueen
no entra a su puerta.
Ça alors, Mejiro McQueen
n’entre pas dans sa stalle.
Oh, sembra che Mejiro McQueen
non sia ancora entrata nel cancello di partenza.
Ué. Parece que Mejiro McQueen
ainda não entrou em sua baliza.
Похоже, Мэйдзиро Маккуин
ещё не заняла своё место.