Master Asia uses his knowledge of Domon and his reactions in order to lure Domon away from Shinjuku. While chasing what appears to be the Master Gundam, he is stopped by Schwarz who tries to persuade him to stop chasing after Master Asia.
...and again, he has let it
and his master slip away.
.بيد أنّه تركه ومعلّمه يهربان ثانيةً
und wieder hatte er ihn und seinen
Meister davon kommen lassen.
pero se le escapó junto con Master Asia.
pero se le escapó junto con Master Asia.
Domon a de nouveau perdu sa trace
et celle de son maître.
...e, novamente ele perdeu
seu mestre de vista.