In order to save Rembrandt's wife and children from the cursed disease afflicting them, Makoto and Hazal get to work producing the wondrous medicine known as ambrosia. After administering the medicine, Makoto prays for their recovery and leaves Rembrandt's mansion. Tomoe and Mio meet up with Makoto after he completes the job. They're attacked by a group of strangers who have been following them since they left the inn...
But I can't risk injuring 
her with a careless attack.
.لكن لا يمكنني أن أخاطر بإصابتها بهجوم عشوائيّ
Ich darf sie aber nicht
mit einem Angriff verletzen!
Pero no puedo atacarla y lastimarla.
Pero no puedo atacar y hacerle daño.
Je dois faire attention,
sous peine de la blesser.
Però non posso rischiare di ferirla
 con un attacco incauto.
Mas não posso me descuidar
e machucá-la.
Но нельзя бездумно атаковать,
иначе могу её ранить.