During their first night sharing a room, Yuzu had her first kiss stolen by her step sister. Since then she can't get Mei off her mind, while Mei herself goes on as if nothing happened. Meanwhile, Mei's Grandfather, the chairman of Aihara Academy, takes Mei back to his mansion. Unable to forget the sad expression on Mei's face when they kissed, Yuzu heads to the mansion to confirm Mei's true feelings, but...?!
He hasn't heard about the 
remarriage at all, has he?!
Der hat von der Wiederheirat
gar nichts mitbekommen, oder?
¡¿Es que no sabe nada
del nuevo matrimonio?!
¡¿Es que no sabe nada
del nuevo matrimonio?!
Il est pas du tout au courant
du remariage !
Vuoi dirmi che non sa nulla
della faccenda del matrimonio?!
Ele não sabe nadinha
do novo casamento, então?
Ему никто не сказал про
новую женитьбу сына?