Plucking with my fingers hurts
more than I expected, too...
...كما أنّ النّقر بأصابعي يؤلم أكثر ممّا توقّعت
Und die Saiten mit den Fingern anschlagen,
ist schmerzhafter als erwartet …
Puntear con los dedos
duele más de lo esperado…
Y tocar con el dedo
duele más de lo que pensaba.
E pizzicare le corde con le dita
fa anche molto più male di quanto pensassi...
А ещё играть пальцами
больнее, чем я думал.