When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
B-But I'm sure they'll all be happy to.
Allerdings werden sich
die anderen sicher freuen.
pero seguro que a las demás
les gusta la idea.
pero seguro que a las demás
les gusta la idea.
Entendu, ça fera plaisir aux autres.
Comunque sono certa che
farà piacere a tutte.
M-Mas tenho certeza
que todas ficarão felizes.
Хотя девочки наверняка обрадуются.