Photon Maiden awes the audience with their overwhelming performance.
Happy Around! faces off with a new song which, following Rinku's idea, introduces Rei as the main vocal.
Hey, Shinobu, you're
always eating rice balls.
أنتِ تأكلين كرات الأرز دوماً يا شينوبو
Du isst auch immer Onigiri, Shinobu.
Tú siempre comes bola de arroz, Shinobu.
Siempre comes bolas de arroz, Shinobu.
Shinobu, tu te nourris
que de boulettes de riz.
ए, शिनोबू, तुम हमेशा
चावलों की बॉल्स खाती हो।
Ehi, Shinobu, certo che mangi sempre onigiri...
Shinobu, você sempre come bolinhos de arroz, né?
Синобу, ты ешь одни онигири.