The second battle is between the Lightning Guardians. It is being held in the rain on a special field that spreads the lightning catches across the ground. Tsuna is worried about Lambo, his Lightning Guardian. He tries to get him to concede, but Lambo thinks it's a game and steps onto the field. As soon as Lambo's battle with Levi begins, lightning strikes the field and Lambo is struck with electricity, just as Tsuna was worried would happen. The battle appears as if it has already been decided. But Lambo's special body structure prevents him from taking serious damage from the lightning.
But five minutes have passed since the bazooka's effect first kicked in.
Aber die fünf Minuten seit dem ersten Nutzen
der 10-Jahre-Bazooka sind bereits um.
Pero pasaron cinco minutos
desde el primer efecto de la bazuca.
Pero han pasado cinco minutos
desde el primer efecto de la bazuca.
Mas já se passaram cinco minutos
desde que o efeito da bazuca foi ativado.