Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Don't tell me you forgot what you did to us.
.لا تقل أنك نسيت ما فعلت لنا
Hast du schon vergessen,
was du uns angetan hast?
No me digas que ya olvidaste
lo que nos hiciste.
No me digas que ya olvidaste
lo que nos hiciste.
Aurais-tu déjà oublié
ce que tu m’as fait subir ?
Non hai dimenticato quello che ci hai fatto, vero?
Não me diga que esqueceu
o que você fez conosco.
Парень, ты же не забыл,
что у нас в культе устроил?