"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
When I saw the images of you 
that were sent to me, I thought:
ما مرّ ببالي عندما رأيت صوركما
:التي أُرسلت لي
Als ich die mir zugesandten Fotos
von euch sah, dachte ich nur:
Y al ver el video que me enviaron
de ustedes pensé:
Y al ver el vídeo que me enviaron
sobre vosotros pensé:
et en regardant les images
envoyées par les détectives,
Quando ho visto le foto di voi due
che mi sono state mandate, ho pensato...
Quando eu vi os vídeos que
me mandaram, eu pensei...
Увидев вашу фотографию, 
я, знаете, что подумал?