Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
but the editing is coming along smoothly 
and will be completed by the 30th.
لكنّ تحريره يمضي بسلاسة وسيكتمل
في الثلاثين من الشهر
pero el montaje va bien
y estará terminada el día 30.
pero el montaje va bien
y estará completo el día 30.
अभी एडिटिंग का काम चल रहा है
और वह 30 तारीख तक पूरा हो जाएगा।
mas a edição está indo muito bem,
e será finalizada até o dia 30.
но монтаж идёт полным ходом,
к премьере точно успеем.