While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
I do not wish to expose it
 to greater scrutiny.
لا أنوي عرض هذه القطعة للعلن
kann ich nichts tun, was einer öffentlichen
Bloßstellung gleichkäme.
no deseo exponerla
a un mayor escrutinio.
no deseo exponerla
a un mayor escrutinio.
je ne puis me résoudre
à présenter son œuvre au public.
non potrei mai rendermi complice di un gesto
che porterebbe solo vergogna al suo nome.
eu não gostaria de fazer
nada que o expusesse.
я не могу выставить эту его
 работу на всеобщее обозрение.