Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
And gave me a place 
I could be happy to call home.
Er gab mir einen Ort,
zu dem ich gerne zurückging.
me dio un lugar
en el que sentí que quería estar.
me dio un lugar
en el que sentía que quería estar.
Il m’a offert un foyer.
e mi ha dato un posto che potevo chiamare casa.
E ele me deu um lugar que eu podia
chamar de lar, onde eu era feliz...
Я обрела место, которое
могла назвать домом.