It's the day of the WUG Fan Club bus tour. Since Minami's stuck at work, the remaining six members do their best to entertain their fans.
While on the tour, Ayumi accidentally ends up inside a WUG animal costume and is taken to the hot springs by a confused Mayu...
But if that's what happened, 
then there's nothing to worry about.
Aber wir müssen uns doch
keine Gedanken machen.
Pero si eso pasó,
no hay de qué preocuparse.
Si pasó eso,
no hay de qué preocuparse.
Enfin, s’il n’y a que ça,
il n’y a pas de quoi paniquer.
Però, se è andata così,
non c'è niente di cui preoccuparsi.
Mas se isso acontecesse,
não precisaria se preocupar.