Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?
How can we hope to do that if we can't
pull off a small miracle first?
فكيف نأمل فعل ذلك ونحن لا نستطيع
تحقيق معجزة صغيرة كهذه أوّلاً؟
Da darf uns ein kleines Wunder
doch kein Kopfzerbrechen bereiten.
¿Cómo podemos esperar tal cosa
sin obrar un pequeño milagro antes?
¿Cómo podemos esperar tal cosa
sin obrar un pequeño milagro antes?
Nous n’irons pas loin,
si nous renonçons d’entrée de jeu.
Come possiamo sperare di farcela se non riusciamo
a realizzarne uno un po' più piccolo prima?
Como vamos conseguir um grande,
 se não conseguirmos um pequeno?
Разве можно замахиваться на большее,
если мы и меньшего не можем?