When Yuto first joined the team, he felt isolated from the other members due to his older brother Hayato. After seeing Yuto clash with his seniors, Ashikiba challenges him to a race. It ends with a crushing victory for Ashikiba, and Yuto learns to respect him and his strength. During the finish line sprint on the second day of the Inter-high, Ashikiba entrusts Yuto with the responsibility of being the team's ace. He overturns his own assumptions that he's a climber with a fierce sprint, catching up to Imaizumi and Midousuji! But as Midousuji and Yuto race against each other, Imaizumi thinks of his teammates and removes his own "limiter!"
The usual rules of the finish line
 sprint don't apply to him.
Er fällt nicht in das
typische Endspurt-Muster.
No esprinta a la meta como el resto.
No esprinta a la meta como el resto.
Se ne frega delle normali regole 
delle volate finali.
Ele não segue a lógica padrão
 das disputas no ciclismo!
Обычная логика финишного 
спринта не работает.