Dr. Ver's activation of Frontier has brought the moon closer to crashing on to the surface.  Maria and her mom have a plan to stop it, but they need the help of everyone on Earth to do it.  And after everything that's happened, Maria doesn't feel like she can...
That is the one thing I can do to repay her!
ذلك هو الشيء الوحيد الذي أستطيعُ فعله
لردِّ الجميل إليها
So kann ich es wiedergutmachen!
¡Solo así puedo pagarle!
¡Solo así podré compensarle!
Je dois au moins ça
à celle qui est morte pour moi.
Questa è l'unica cosa che posso fare
per ripagarla!
Isso é a única coisa que posso
 fazer para compensá-la!