During the ruckus as the Kaginoji house, Nasa and Tsukasa pledge their love to each other at a church. After Nasa reports to Kaname that he has finally proposed, she points that he still doesn't have a ring. Although he doesn't take much notice at first, Nasa gradually becomes more self-consciousness about the role of a ring in newlywed life.
So that we'd be less lonely 
when we were apart.
.حتى لا نشعر بوحدة كبيرة عندما لا نكون رفقة بعض
Dann müssten wir uns nicht einsam fühlen,
wenn wir weit voneinander weg sind.
Pensaba que así
no te sentirías sola en esos momentos.
Pensaba que así no te sentirías sola
en esos momentos.
Même sans être là, je me disais
que je te manquerais moins.
Così saremmo meno soli,
anche quando siamo lontani.
Mesmo estando separados,
sentiríamos menos saudade...
Так нам будет менее одиноко
при расставании.