Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
But this won't be a repeat
of the first half!
Es läuft aber nicht wie noch zuvor.
Esta vez el resultado ha sido distinto.
Esto no es la primera parte.
Ça ne marche pas
comme tout à l’heure !
Ma non va come nel primo tempo!
E dessa vez não é como
foi no primeiro tempo!
На этот раз Пьер терпит неудачу!
Мисаки остановил его!