Early in the morning, Kirihito orders the club members to harvest seaweed and do many other strange things, like standing on an unsteady boat to improve their balance. The club members admire Kirihito's methods, but have doubts about his experience and abilities. They eventually confront him. In order to demonstrate his coaching abilities, Kirihito declares that he will have the rookie Mitsuhashi Kei beat the other club members.
Isn't it foolhardy to attack head-on 
with your diminutive stature?
أليس من التّهور الهجوم مباشرة بقوامك الصغير؟
Warum kämpfst du mit diesem Körper
mit einem so rücksichtslosen Stil?
¿no es temerario pelear
de frente con tu cuerpo así?
¿no es temerario pelear de frente
con un cuerpo así?
Vu ton corps, pourquoi as-tu gardé
ce style frontal ?
Non trovi che sia sciocco continuare a combattere
 in maniera così frontale, pur con un fisico come il tuo?
Com um corpo do seu tamanho,
não acha que é tolice atacar de frente?
Тебе не кажется безрассудным бросаться
в лобовую с учётом твоего низкого роста?