It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Well, perfect timing, Rune.
Na ja, du kommst gerade recht, Rune.
Qué oportuna.
Qué oportuna.
Comunque, capiti proprio al momento giusto.
Bem, você apareceu na hora.
Кстати, Рун, ты очень вовремя.