Tsumura stands up to President Fujito and earns a shot to work with Hajime Yanagida, an independent designer. They go to Tokyo Fashion Week where Chiyuki gets her chance as a replacement model at a critical moment.
It's your dream, isn't it?
‫إنه حلمك، أليس كذلك؟
Es ist doch dein Wunsch, oder nicht?
Es tu sueño, ¿no?
Je sais qu’au fond de toi,
यह तुम्हारा सपना है न?
फैशन डिज़ाइनर बनना?