The Shogunate closes off the path to Kongokaku because they are wary of Biba and the support he's managed to garner. Biba seeks an audience with the Lord of Iwado Station, though with less than pure intentions.
This happened because I opened the gate?
حدث كلّ هذا لأنّني فتحت البوّابة؟
Das ist geschehen,
weil ich das Tor geöffnet habe?
¿Esto pasó porque abrí la puerta?
¿Esto pasó porque abrí la puerta?
Tout est ma faute.
Si je n’avais pas baissé le pont…
È successo tutto...
Isso aconteceu porque eu abri o portão?
Всё это...