Moroha and the others take a break after their battle in Russia, but the peace doesn't last. Another enemy, apparently waiting for Moroha's absence, has attacked Akane academy.
Then I challenge you for the 
position of younger sister!
Dann fordere ich dich zu einem Duell
um den Platz als kleine Schwester!
¡Entonces, te desafío por 
el puesto de hermana menor!
¡Entonces, te desafío por 
el puesto de hermana menor!
Dans ce cas,
Allora ti sfido! Vedremo chi è la vera sorellina!
Então vamos disputar a posição
 da irmã mais nova aqui.