The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
There's one other way, 
and it's not easy.
Es gibt noch eine Möglichkeit, 
die aber nicht einfach ist.
No existe otra forma, y no es sencillo.
No existe otra forma, y no es sencillo.
Il y a bien un moyen,
 mais il est risqué.
Tem outro jeito, mas não é fácil.