Having captured Chise, Cartaphilus begins grafting parts of her onto himself. He forces her to relive some of her worst memories.
I was the one who said you can't be scared.
.أنا من قلت أنّه لا ينبغي عليك أن تخافي
Und ich hab dir immer gesagt,
dass du keine Angst haben sollst …
Yo fui la que te dijo
que no podías tener miedo.
Yo era la que dijo
que no podías tener miedo.
C’est pourtant moi
qui te répète de ne pas avoir peur…
Pensare che sono stata proprio io a dirti
Eu que disse para não ter medo.
Я ведь сама говорила тебе, 
что не надо бояться.