Haruto watches as his younger sister, Mikoto, seems to blithely accept the reality of figurines that move on their own, but Mikoto actually wants to unravel the mystery of the phenomenon and presses Nona for answers. Haruto, on the other hand, wants to have fun with his otaku buddy Kanmuri Seijirou in their otaku discussion, but...
You got carried away and
bought way too much, idiot!
!لقد تسرّعت واشتريت الكثير من الأشياء أيها الغبيّ
Da hast du’s übertrieben und zu viel gekauft, du Depp!
¡Compraste demasiado, idiota!
¡Compraste demasiado, idiota!
T’avais pas besoin
de tout ça, crétin !
Ti sei fatto prendere la mano 
e hai comprato troppa roba, idiota!
Exagerou e comprou coisa demais, idiota!
Совсем двинулся...
зачем столько, дубина?