ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
TRIGGER, please get on standby!
!تريغر، تأهّبوا من فضلكم
Dann haltet euch mal bereit, TRIGGER!
Bien, chicos de TRIGGER,
hora de su presentación.
Bien, chicos de TRIGGER,
hora de vuestra presentación.
Allez, les TRIGGER !
La scène est à vous !
Bene, miei cari TRIGGER, 
siete pronti a esibirvi?
TRIGGER, por favor,
podem ir se preparar!
Ладно, «Триггер», пора на сцену!