Whoever gets more votes for their production of “Snow White” for the cultural fair, get to dance with Aki afterwards. The battle has begun between Masamune and Kanetsugu. Suddenly, something rather unexpected happens to the both of them...
And what does the honorable 
class rep want from me?
وماذا تريد ممثّلة الصفّ
المبجّلة هذه منّي؟
¿Qué quiere la delegada de mí?
¿Qué quiere la delegada de mí?
Qu’est-ce que tu me veux ?
E cosa potrebbe volere da me 
la stimata rappresentante di classe?
E o que uma ilustre representante
 como você quer comigo?
И что почтенной старосте от меня надо?