With the church's requests fulfilled, things were supposed to go back to normal. But Elias has been acting strange since the last request: he'd vanished on the first morning after Chise had spent a night in his room. Neither Angelica's kind words nor Ruth's pure words are enough to put Chise's mind to rest.
I used to hate coming home 
when the lights were on.
كنت أكره العودة إلى المنزل حين
.تكون الأضواء مشتعلة
Früher hasste ich es, wenn ich
nach Hause kam und das Licht brannte.
Solía odiar volver a casa
cuando encendían las luces.
Solía odiar volver a casa
cuando encendían las luces.
Avant, j’avais peur de rentrer
quand la maison était éclairée.
Un tempo...
Eu costumava odiar chegar em casa
 quando as luzes estavam acesas.
Раньше я ненавидела возвращаться домой 
затемно.