Parviz and Kazami have finally begin to realize that the Build Divers are a team. But Hiroto suggests that he clear the next mission with his own strength alone. May questions him doggedly, but Hiroto is merely bewildered by this.
It seems Hiroto has experience
but is deliberately avoiding them.
يبدو أن هيروتو يمتلك خبرة لكنه يتجنّبها عمداً
Hiroto schon, aber setzt sich
bewusst über das Team hinweg.
pero Hiroto los evita
sabiendo lo que son.
pero Hiroto los evita
sabiendo lo que son.
alors que Hiroto s’y connaît
mais s’y refuse en conscience.
Hiroto invece le conosce,
Parece que o Hiroto tem experiência,
mas está evitando elas por vontade própria.
Хирото с ними знаком не понаслышке,
но будто нарочно отказывается от поддержки.