To escape the Church's inquisition, and to reorganize the weakening French army, Montmorency preaches Jeanne as a "female saint." Their destination is the relocated French Royal Palace. I will put an end to the war after reunion with old friends Charlotte and Richemont! However, Grand Chamberlain La Tremoille has other plans, and lays a series of cruel traps...
Huh? That's strange...
...ماذا؟ هذا غريب
Nanu? Das ist aber komisch.
Qué extraño…
Vaya, qué extraño…
Hein ? C’est bizarre…
Eh? Che strano...
Hm? Que estranho... Estamos aqui porque
entregamos uma carta a um dos guardas,
А? Странно...