Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
I didn't want you to be on the battlefield.
Ich wollte nicht, dass du in die Schlacht ziehst.
No quería que estuvieras 
en el campo de batalla.
No quería que estuvieras 
en el campo de batalla.
Je ne voulais pas
que tu ailles au combat.
Non volevo che ti trovassi
sul campo di battaglia.
Eu não queria te colocar no campo de batalha.