Illya has been kidnapped and taken to the dungeon of the Ainsworths' mansion. Erica wants to grant Miyu's wish to be with Illya, so she swaps Illya's mind into a stuffed bear. Thanks to her willpower and imagination Illya manages to gain the freedom to move, but when she starts searching the mansion for her body, Beatrice discovers her...
Julian-sama, I said, "No."
Lass das, Julian-sama.
Ist doch noch früh morgens …
¡Que no, Julian-sama!
¡Que no, Julian-sama!
Non possiamo!
Julian-sama, eu disse "Não".