The new term begins. Minami catches Tsubasa on the way to class and starts teasing him ruthlessly. The two are thrilled to learn they are in the same class again, but Minami still seems gloomy. After school, Minami says she has something to tell Tsubasa.
I always thought it was 
pronounced Daisetsu-zan.
"لطالما ظننته يُقرأ "دايستسو-زان
Ich hatte ihn die ganze Zeit über
„Daisetsu“ gelesen.
Creí que se leía Daisetsuzan.
Creía que se leía Daisetsuzan.
Je croyais
que c’était le mont Daizetsu.
Ero convinto che si pronunciasse "Daisetsu".
Sempre achei que se
pronunciava Daisetsu-zan.
Мне казалось,
что это читается как Дайсэцу.