Teru travels to Russia to assist Pepesha's investigation into the mysterious girl they encountered at the North Pole. Not only are details about Pepesha's past brought to light, but new information leads to some disturbing implications about Tzveta.
Mama, huh? I wonder if that's why 
I keep wanting to call you Pesha.
.أمك؟ أتساءل من إن كان ذلك سبب رغبتي في مناداتك ببيشا
Wie deine Mama, ja …?
Mama…
Mama…
Ta mère, hein ?
Tua mamma, eh?
"Mãe", é? Será que é por isso que sinto
vontade de te chamar de Pesha?
Как мама? Так вот почему
мне хочется называть тебя Пешей…
หม่าม๊าสินะ…