Ryota obtains a second gun, which helps him discover a powerful new use for his special bullets. His exploits catch the eye of Secro's dungeon chief, who has a favor to ask of him...
What Emily said gave me a hint,
،ما قالته إميلي أعطاني تلميحًا
Emily hat mir damit eine Idee gegeben.
Lo que dijo Emily me dio una pista,
Lo que dijo Emily me dio una pista,
Ce qu’Emily a dit m’a intrigué.
Ho colto il suggerimento di Emily
As palavras da Emily me deram uma dica,
Слова Эмили навели меня на мысль
คำพูดของเอมิลีเหมือนการบอกใบ้