Natsume is jumped by a group of Youkai trying to steal the Book of Friends for their master. Once captured, Natsume discovers that an old problem is back in a big way.
Don't you know, Nyanko-sensei?
¿Eh, no sabe a dónde vamos?
Maestro... ¿sabes dónde vamos?
Você não sabe, Mestre Nyanko?