A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
But we can't attack and
protect the Gundams!
!لكن لا يمكننا الهجوم وحماية الغاندام
Aber wir können
die Gundams nicht beschützen.
¡No podemos atacar
sin dañar a los Gundams!
¡No podemos atacar
sin dañar los Gundams!
On ne peut même pas les couvrir !
Mas não podemos atacar 
ou proteger os Gundams!