The crew enjoys some free time shopping. Andy treats Yugiri to a special treat but its cut short when he is visited by B.A.B.E.L with some important information.
Everyone here, through thick 
and thin, is like me.
Todos los que se encuentran aquí,
Todos los que se encuentran aquí,
Todos aqui são mais 
ou menos como eu.