The new enemies that attacked the city are revealed as Naomitsu and Rinpu. Moreover, they claim they have no memory of Hiyori and the others. Placed into a barrier, Hiyori's group has a tag team battle versus Naomitsu and Rinpu. However, because this is her first tag team battle, Hiyori is pushed to the brink. Somehow, Hiyori wants to save Naomitsu and Rinpu in collaboration with Kikka. But when she asks Kikka to work together with her, Kikka simply says she’ll handle it as though she wants to push Hiyori away...
Iron Hammer of red light, shaking the earth...
...مِطرقة الضّوء الأحمر الحديديّة، هزّي الأرض
El Martillo Carmesí
que remece la tierra.
El Martillo Carmesí
que sacude la tierra.
Ferreo martello di rossa luce, 
scuoti la terra.
Martelo de Ferro da Luz Vermelha
que Faz a Terra Tremer!