Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
Were this a typical stampede,
،لو كان هذا فراراً جماعيّاً اعتياديّاً لوحوش
Bei einer gewöhnlichen Stampede
ist eine Verteidigungslinie zwar angebracht,
Si fuera una estampida normal,
Si fuera una estampida normal,
Face à une ruée ordinaire,
Se fosse una normale fuga,
Se essa fosse uma debandada normal,
Будь это обычным стадным бегством,