She has kept herself locked in her apartment and ignored phonecalls for so long that her friends and family - and Daru - are growing worried. Then, mysteriously, her mother receives a phone call from her home number, but only hears silence on the other end...
If I keep moping around, 
it'll make Daru worry, right?
إن بقيتُ مكتئبة فسيقلقُ دارو، صحيح؟
Wenn ich weiterhin Trübsal blase,
bereite ich Daru Sorgen, richtig?
Daru se preocupará
si estoy deprimida, ¿no?
Daru se preocupará
si estoy deprimida, ¿no?
Si Daru te voyait te tracasser,
il s’inquiéterait.
Se continuassi ad essere triste, farei preoccupare Daru, no?
Se eu ficar deprimida vou
acabar preocupando o Daru.