Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
I know I put it in my desk...
Ich hatte es doch unter meinem Tisch...
Sé que lo traje conmigo...
Sé que lo he traído...
Je suis sûr qu’il était
dans mon sac.
Eu sei que coloquei aqui...