Kotoko begins nursing school, but faces new challenges with her group members. A new friend of Kotoko's isn't too fond of Naoki's treatment toward her.
Yes, sir! Here I go.
Jawohl! Los geht’s.
Sí. Aquí voy.
Sí. Aquí voy.
Oui !
Kotoko Irie, prête !
Entendido, lá vou eu!