Driven to make the fake cursed tomes out of a desire to be recognized, Sasagoi is moved to tears by Shougo's words of encouragement. Through a series of events, the true relationship between Akira and Shiginuma is revealed. However, Akira has found something he wants to protect himself and secures Shiginuma so he can be handed over to the police. The members of Fukurou track down the members of Karasu one after the other, but after Hisui fails to stop Professor Mozuyama, Rui finds himself facing down the cowardly man. Mozuyama shocks Rui with information about some truths about his parents.
Setting fire to my workshop 
was quite an ambitious move
إضرام النار في معملي كانت خطوة
.متهورة بالنسبة لتلميذ وضيع مثلك
Meinen Seminarraum in Brand
zu stecken, war ganz schön frech
Y pensar
que un estudiante patético como tú
Y pensar
que un estudiante patético como tú
Vous n’êtes qu’une bande d’étudiants,
et vous osez brûler mon atelier…
Dare fuoco al mio laboratorio
Colocar fogo na minha oficina foi
um tanto imprudente da sua parte,
Пожар в мастерской — это довольно
безрассудный ход даже для такого