The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp...
Given the team's situation, I was 
the only one who could go for it.
Wenn ich die Situation
des Teams bedenke,
Dada la situación del equipo,
solo yo podía intentarlo.
Dada la situación del equipo,
solo yo podía intentarlo.
L’équipe était mal en point,
et je visais la victoire seul…
Visto lo stato in cui versava la squadra,
Dada a situação do time,
eu era o único que podia fazer aquilo.