It's been over a year since Rio began living in the village, and now the day of the Grand Spirit Festival has arrived. With the blessing of the great tree spirit Dryas, Rio is recognized as a sworn friend to the People of the Spirits. That night, while everyone is having fun and feasting, Rio tells Latifa that he intends to leave the village. Unable to accept it, Latifa runs off into the forest. Meanwhile, an airborne intruder is detected and the warriors of the village go to investigate suspicious od reactions. What they discover is a huge flight of wyverns headed straight for the village.
I never imagined you would do 
me the honor of seeing me off.
.لم أتخيل أن يكون لديّ شرف توديعكم
Und dass Sie mich
extra noch verabschieden …
No hacía falta que vinieran.
No hacía falta que vinierais.
Vous n’êtes pas obligés
de m’escorter.
Non pensavo sareste venuti
 a salutarmi di persona, è un onore.
Não imaginei que viriam para se despedir.
Для меня честь, 
что вы провожаете меня.