He didn't seem like a leader 
of a modern Chiba Salon to me.
لم يبدُ أنّه قائد صالون تشيبا
Er scheint kein hohes Tier
des aktuellen Chiba Salons zu sein.
No parece pertenecer
al círculo del Chiba Salon.
No parece pertenecer
al círculo del Chiba Salon.
Il n’a pas l’air d’être
de la direction actuelle du salon Chiba.
Non mi ha dato l'impressione di essere 
uno dei membri dirigenti del Chiba Salon.
Ele não parecia um líder
do Chiba Salon para mim.
Как по мне, не тянет он 
на крупную фигуру в Салоне Тибы.