After Hayate stated that if anyone defeats him will get the Sanzenin estate, Hayate decides to quit being Nagi's butler!
they were rebuffed by the garment 
and could not even don it.
eran rechazados por la vestimenta 
y no eran capaces de ponérselo.
eles foram rejeitados e não
puderam nem ao menos vesti-lo.