With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Advanced Nurturing High School
Saturn Group's Test

Attention, students.
The Saturn Group's test has concluded. 
The Saturn Group is no longer required to participate in the test.
They will now have free time until all groups' tests are complete.

Advanced Nurturing High School
Special Test Management Center
مدرسة التنشئة المُتقدّمة الثانويّة
 اختبار مجموعة المشتري

انتباه لكافة التلامذة
.اُختتم اختبار مجموعة المشتري
لم تعد مجموعة المشتري ملزمةً بالمشاركة في الاختبار
ستمتلك الآن وقت فراغٍ حتّى انتهاء اختبارات المجموعات الأخرى

مدرسة التنشئة المتقدّمة الثانويّة
مركز إدارة الاختبار الخاصّ
Liebe Schüler und Schülerinnen,
die Prüfung der Saturn-Gruppe ist hiermit beendet.
Damit entfällt die Teilnahmepflicht der Saturn-Gruppe.
Bis zum vollständigen Ende der Prüfung haben die
Betroffenen frei.
El grupo Saturno ha completado el examen.
Sus integrantes ya no necesitan participar en él.
El grupo Saturno ha completado el examen.
Sus integrantes ya no necesitan participar en él.
L’examen du groupe Saturne
est terminé.
Da: Liceo per la formazione di alto livello di Tokyo


A: Ayanokoji Kiyotaka



Oggetto: Esame del gruppo Saturno



A tutti gli studenti
L'esame del gruppo saturno è concluso.
Non è più necessario che i membri del gruppo Saturno partecipino alle attività dell'esame.
Fino all'annuncio di fine esame degli altri gruppi, i membri della squadra sopra citata hanno le giornate libere.





Liceo per la formazione di alto livello di Tokyo

Amministrazione esami speciali
Colégio de Desenvolvimento Avançado
Teste do Grupo Júpiter

Atenção, estudantes.
O teste do grupo Júpiter foi concluído.
O grupo Júpiter não precisa mais participar do teste.
Eles terão tempo livre até que os outros testes se concluam.

Colégio de Desenvolvimento Avançado
Centro de Operações do Teste Especial
Дорогие учащиеся,
группа «Сатурн» досрочно завершила экзамен.
С этого момента её участники освобождены от экзаменационных заданий.
До окончания экзамена у остальных групп им предоставляется свободное время.