Yamada Ryu, a second year student who attends the prestigious Suzaku Private High School, is a problem child who comes to school late and leaves early, is prone to fighting all over the place, and even nods off in class. One day, he falls down the stairs with the honor student Shiraishi Urara. They faint, and when he wakes up in the infirmary he's turned into her!
I hear you and Yamada have been 
getting along pretty well lately.
Du sollst dich neuerdings
prächtig mit Yamada-kun verstehen.
Dicen que te llevas muy bien con Yamada.
Dicen que últimamente te 
llevas muy bien con Yamada.
On dit que tu t’entends bien
avec Yamada, ces temps-ci.
So che tu e Yamada 
andate davvero d'accordo ultimamente.
Soube que você e o Yamada têm se
dado muito bem ultimamente.
Слышал, ты в последнее время
подружилась с Ямадой.