Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
Why are you acting so disappointed?
لماذا تشعرين بخيبةِ الأمل هذه؟
Warum bist du so verärgert?
¿Por qué suenas tan decepcionada?
¿Por qué suenas tan decepcionada?
Pourquoi tu as l’air si abattue ?
Perché sei così delusa?
Por que você está tão desapontada?