An excursion to gather materials for gear upgrades leads Fate to a chance encounter with Roxy once more. Powerful monsters seem to be exhibiting unusual behavior, and derelict chimera shells litter the Great Ravine.
Their forward base, along with the 
entire force, had been burnt to ashes...
يبدو أنّه قد تمّ حرق قاعدتهم
...الأماميّة وقوّاتهم بأكملها
Ihr Stützpunkt wurde zusammen mit
der gesamten Kompanie eingeäschert.
Su base, junto a todo el pelotón,
quedó reducida a cenizas.
Su base, junto a todo el pelotón,
quedó reducida a cenizas.
Ils ont été réduits en cendres
avec leur base.
La loro base e tutte le loro forze
sono state ridotte in cenere.
A base avançada, junto com toda
a unidade, foi reduzida a cinzas...
Всех людей сожгли вместе
с форпостом.
คนในหน่วยถูกเผาไปพร้อมกับฐานที่มั่นเลยค่ะ