After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
C-Could this be...
...أ-أيمكن أن
I-Ist das etwa …
¿Esto es…?
¿Esto es…?
N-Non sarà mica...
N-Não me diga que...
Н-неужели это?..