Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
I could be gone for a bit longer
this time, okay?
قد أغيب لمدة أطول هذه المرة، اتفقنا؟
Das kann diesmal etwas dauern, okay?
Quizás esta vez
tarde un tiempo en volver.
Quizás esta vez
tarde un tiempo en volver.
Ça va durer un moment,
mais ne vous en faites pas.
Talvez demore mais
pra voltar desta vez, tá bom?
Я могу задержаться дольше обычного, ладно?