After repelling the Port Mafia's Black Lizards with deceptive ease, Atsushi is tasked with accompanying Rampo to a case. Skeptical of the self-dubbed great detective who seems to lack all common sense, Atsushi is about to witness Rampo's ability first-hand...
The Port Mafia's retaliatory methods are as 
highly specific as a government-issued ID.
.أساليب انتقام المافيا هي مُحدّدة بشكلٍ كبير كبطاقة هويّة الحكومة
Die Rachemethoden der Hafen-Mafia
sind genau wie ein Ausweis
Los ajustes de cuentas de la Port Mafia
tienen un sello distintivo.
Los ajustes de cuentas de la Port Mafia
tienen un sello distintivo.
Les représailles de la mafia portuaire
sont facilement identifiables
I metodi di rappresaglia della Port Mafia sono precisi
 quanto un documento d'identità emesso dal governo.
Os métodos retaliativos da 
máfia são tão específicos quanto
Почерк мафии не терпит погрешностей
и отступлений. Это словно её паспорт.