Under direct orders from the emperor himself, Maomao tries to care for an ailing Concubine Lihua, but finds her work impeded by Lihua's own ladies-in-waiting.
But His Majesty's love for me is gone.
لكن جلالته لم يعُد يُحبُّني
Obwohl ich nicht mehr die Favoritin bin?
Pero su majestad ya no me quiere.
Pero su majestad ya no me quiere.
Sa Majesté s’est détournée de moi.
Però non godo più del favore di Sua Maestà.
Acontece que o amor do imperador
por mim já foi embora, não?
Боюсь, любовь императора 
ко мне угасла.