Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
O-Oh, it's just your phone!
W-Was?! Ein Anruf?
¡¿Qué demonios?! ¡Te están llamando!
¡Joder, tu móvil!
Ma che diamine, è il telefono?
A-Ah! O que é isso, é só o teu telefone?
Э-это просто твой телефон!