The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
You're wrong! 
That's no monster! It's a child!
!مخطئ! هذا ليس وحشاً! إنّه طفل
Du irrst dich! Das ist kein Monster!
Das ist ein Kind!
¡No es un monstruo! ¡Es un niño!
¡No es un monstruo! ¡Es un niño!
Non ! C’est pas un monstre,
juste un enfant !
Ti sbagli! Non è un mostro! È un bambino!
Você tá errado. Não é
demônio! É uma criança!
Нет! Никакое не чудовище, а ребёнок!