After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
Well, how can I say no 
when you ask so nicely?
كيف لي أن أرفض بعد أن طلبت بهذه اللطافة؟
Wenn du das so sagst,
dann muss ich wohl.
Si nos lo pides así,
no nos queda de otra.
Si nos lo pides así,
no nos quedará otra.
Si c’est toi qui le dis,
pas le choix !
तुम इतने प्यार से कहती हो
तो मैं मना कैसे कर सकता हूँ।
Se lo dici tu allora non posso fare altrimenti!
Se é você que pede, Alural,
como posso negar?
Ну как тут откажешь,
если ты приглашаешь?