Suzukaze Aoba sleeps in and may be late to work. Will she arrive late and get in trouble? Or will she prevail? However, that's not the only challenge in her way. She's also having difficulties with the 3D model. Can she get the approval from Ko?
Yagami-san, you should act more 
like a lady when you sleep.
ياغامي-سان، ينبغي أن تتصرّفي كسيّدة
عندما تنامين
Yagami-san, du solltest dich mehr
wie eine Lady verhalten, wenn du schläfst.
Yagami-san, deberías comportarte
como una dama incluso al dormir.
Yagami-san, deberías comportarte
como una dama incluso al dormir.
Vous devriez dormir
de manière plus féminine.
Signorina Yagami, dovrebbe dormire
in maniera più consona alla sua femminilità.
Yagami-san, você deveria ser 
mais feminina quando dorme.
Ягами, воспитанная девочка
не должна так спать.