Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Hmm... No, now that I think of it.
Ahora que lo dices, ya no.
Hmm... No, ora che ci penso.
Ah... Pensando agora, não.