Mangetsu, who has become uncertain of her own existence, runs into Kuon's older sister, Shisui. As she talks with Shisui, Mangetsu feels moved to send a message to Shingetsu. Meanwhile, Shingetsu is convinced that Mangetsu is suffering because of the wish she made, and her guilt brings her to tears. As she's talking with Mangetsu, she becomes unable to bear it any longer and runs from the house...
Kibou-chan, could you teach 
Shingetsu-chan how to cut these?
كيبو-تشان، هل يمكنك تعليم
شينغيتسو-تشان كيف تقطعها؟
Kibō-chan, kannst du Shingetsu-chan
mal zeigen, wie man richtig schneidet?
Kibou, ¿puedes enseñarle a Shingetsu
a cortar esto?
Kibou, ¿puedes enseñarle a Shingetsu
a cortar esto?
Kibô,
Kibou, potresti mostrare a Shingetsu
come tagliare queste?
Kibou-chan, quer ensinar
a Shingetsu-chan a fatiar?
Кибо, не могла бы ты научить Сингэцу 
пользоваться ножом?