Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
Oh, right. Now that they're ahead, 
they're in no hurry to attack.
صحيح. بعد أن تقدّموا بهدف، فلا داعي
للاستعجال في الهجوم
Richtig, da sie in Führung liegen,
können sie auf Zeit spielen.
Claro. Van ganando,
así que no hay prisa por atacar.
Claro. Van ganando,
así que no hay prisa por atacar.
Mais oui…
Ils jouent prudents, vu qu’ils gagnent.
Certo. Dato che stanno vincendo,
non hanno bisogno di attaccare per forza.
Ah, verdade. Eles estão na frente, então 
não tem razão em se apressarem no ataque.
Ну конечно…