A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
If this power overflows...
...إن تدفّقت هذه القوّة
Wenn diese Kraft überläuft …
Si este poder se saliera de control…
Si este poder perdiera el control…
Si toute cette énergie est libérée…
Se un potere del genere si scatenasse...
Se esse poder transbordar...
Если его силу не сдержать...