Harutora makes friends with his classmates after the battle of the familiars, which upsets Natsume. However, when Natsume is in danger, Harutora and his new friends fight to save her.
Didn't you tell me to rely on others?
Du hast mir doch gesagt,
ich soll anderen vertrauen.
¿No me dijiste que confiara
en los demás?
Você me pediu
para confiar nas pessoas, não é?