Hotaru is finally sure of how she feels... so why is it that she can't seem to say it out loud? Will Valentine's Day give her the opportunity she needs, or is there more at play? An unexpected development at work may just make or break things.
I've been trying to bake since morning,
 but I keep messing it up.
.كنت أحاول صنعها منذ الصباح، ولكنّي أستمر بالفشل
Ich hab den ganzen Tag gebacken,
aber es ging jedes Mal schief.
Llevo desde esta mañana
intentando hacer algo y no lo logro.
Llevo desde esta mañana
intentando hacer algo y no hay manera.
Je tente de faire un gâteau
depuis ce matin.
È da stamattina che cerco di preparare un dolce,
ma continuo a fare disastri.
Estou desde manhã tentando preparar
isso, mas não para de dar errado.
Я с самого утра пытаюсь,
но ни разу не получилось.