In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Jump right in along with everything
you're carrying immediately
Prendi ciò che ti stai portando sulle spalle
Salte para cá, junto com tudo o que
carrega nos ombos, imediatamente
Сходу запрыгивай прямо
со всем, что сейчас несёшь.