The chance meeting with Hinata, the Kingdom of Falmuth's attack, Rimuru's evolution to Demon Lord—Veldora and Ifrit have been watching all of these chaotic events from within Rimuru's stomach. It's been two years since Rimuru and Veldora met in that cave, and now the promise they made there is about to be fulfilled. Veldora and Ifrit look back on everything that's happened around Tempest, sometimes trembling with fear, but always at their own unique pace.
that I failed to see Shizu's sadness.
فشلتُ في إدراك حزن شيزو
konnte ich Shizus Schmerz nicht sehen.
Por eso no comprendí su tristeza.
Por eso no comprendí su tristeza.
je n’ai pas perçu
le désespoir de Shizu.
non mi sono accorto della tristezza di Shizu.
por isso não percebi a tristeza de Shizu.
ведь смерть для меня
 была частью природы.