The girls go clamming and Hina and Natsumi meet the Breakwater Club's advisor for the first time.
She's callin' for y'all.
Ya brought this on yerselves.
.إنها تناديكما، أنتما من جلبتما هذا لنفسيكما
Die Verantwortung ruft.
Las está llamando.
Ustedes se lo buscaron.
Elle vous appelle.
Ela está chamando por vocês.
Vocês mesmas que provocaram isso.