Tatami and the landlady come across a couple fighting at the station.
If only Tickling Priest were here 
to tickle you and make you laugh.
ليت كاهن الدغدغة هنا ليدغدغك ويُضحكك
Wenn der Kitzelpriester hier wäre,
könnte er dich kitzeln und zum Lachen bringen.
Si Kusuguribouzu estuviera aquí,
te haría reír con sus cosquillas.
Si seulement M. Chatouille était là
pour la faire rire !
Se solo ci fosse qui il bonzo titillante,
ti farebbe ridere con un po' di solletico!
Se o Monge das Cócegas estivesse
aqui, ele faria você sorrir.
Вот бы щекочущий священник щекоткой 
заставил её рассмеяться.