With the battle against Mudo and Matsunaga over, it's time to return to the road... But some complications may keep Shinsuke from being able to meet up with Tama again, as he originally intended. And just who are the mysterious five who keep hounding Senya?
You know I used my power to move the people 
from the shogun's manor here, right?
تعلم أنني استخدمتُ قوتي لنقل
من كانوا بقصر الشوغن إلى هنا، صحيح؟
Usé mi poder para trasladar aquí a la
gente de la mansión del shogun, ¿no?
Usé mi poder para trasladar aquí a la
gente de la mansión del shogun, ¿no?
Saprete già che ho trasportato qui
Lembra que usei meu poder para trazer aqui
o pessoal da mansão do Xogum?
Ты ведь помнишь,