Yumoto and his brother Gora are united by a powerful bond. Yumoto tells a sweet story of a game of "Jizo and the Hats" they played long ago, and it convinces the Defense Club to volunteer for a read-aloud of the old folk tale to kindergarteners. But one man doesn't find this turn of events amusing in the slightest...
Ladies and gentlemen, watch as I bring 
a moving end to this performance!
Liebe Zuschauer!
¡Damas y caballeros, vean mi
actuación conmovedora!
¡Damas y caballeros, observen cómo 
hago una actuación conmovedora!
Chers spectateurs,
préparez-vous à une fin émouvante !
Gentili spettatori, rivolgete a me gli occhi mentre
concludo questo spettacolo in modo commovente!
Senhoras e senhores, assistam como eu trago 
um final tocante para essa encenação!