Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
I don't need that!
!لا أحتاج لذلك
Kommt nicht infrage!
Ich lauf selbst!
¡No me hace falta! ¡Puedo andar sola!
¡No me hace falta! ¡Puedo andar solita!
Pas la peine !
Je peux marcher seule !
N-No, grazie! Cammino con le mie gambe!
Não precisa!
Лучше откажусь!
ไม่ต้องหรอก