The following program contains adult themes and scenes of violence and suicide that may not be suitable for some viewers and is inappropriate for children. The content is intended for mature audiences only. If you or someone you know needs someone to talk to, please contact a local helpline.

Mukaido's wife and daughter are taken hostage by Hajime. He is so intent on rescuing them that he is caught inside a trap from which there is no escape. Mirai also enters the trap in order to save them. Meanwhile, with only a Red Arrow, Saki is left at home because she cannot help in a fight. Though she can't fight without Wings, she still attempts to go help Mirai and Mukaido. Upon seeing her, Revel the angel reflects on his own powerlessness... and tears fall down his cheeks for the first time...!
You are now a first-rank angel. 
You shall henceforth be known as:
:أنت الآن ملاكٌ من الرتبة الأولى، ستحمل هذا اللقب
Du bist nun ein Engel der 1. Klasse.
Du sollst fortan bekannt sein als …
A partir de ahora serás de primer rango
y podrás llamarte…
A partir de ahora serás de primer rango
y podrás llamarte…
Tu vas ainsi accéder au rang 1,
et désormais…
Adesso sei un angelo di primo livello. 
D'ora in poi sarai conosciuto come...
A partir de agora, te tornarás um anjo de
primeira classe e poderá se chamar assim:
Ты получаешь первый ранг и новое звание: