Takeru was stopped by a foreigner and couldn't respond.  It is up to Cindy to teach him English.  Squid Girl won't miss this moment to invade English.  Squid Girl has learned about tickling and out on the prowl to find victims.  It's time for a boat ride with "Black Tiger"
I'm seeing you in a whole new light!
Du erscheinst mir in völlig neuem Licht!
¡Ahora pienso mejor de ti!
¡Ahora te respeto más!
Tu remontes dans mon estime !
Agora eu te vejo de uma 
forma totalmente diferente!