Toto and Ron are invited to a meteor shower viewing being held on Nandan Island. Also invited is John Grizzly, an instructor at BLUE. There was a murder at the observatory years ago, so the director has brought in first-rate detectives...just in case.
The only people you've tried to pressure 
to death have always been murderers, right?
من ضغطت عليهم للموت كانوا
قتلةً وحسب دوماً، صحيح؟
Sie treiben doch sonst nur Leute
in die Enge, die Mörder sind!
Tú solo presionas
a los asesinos, ¿no es así?
Tú solo presionas
a los asesinos, ¿no es así?
Toi, tu ne t’en prends jamais
qu’aux meurtriers !
Tu fai pressione e cerchi di uccidere
sempre e soltanto gli assassini!
As únicas pessoas que você pressiona
a se matar são assassinos, não é?
А ты до сих пор угрожал
только настоящим преступникам!
แต่คนที่นายไล่ต้อนจนเกือบตาย