Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
I'm the one sleeping with Naoya tonight!
!أنا من سينام مع ناويا الليلة
Heute Nacht schlaf ich bei Naoya!
¡Hoy me toca a mí dormir con Naoya!
¡Hoy me toca a mí dormir con Naoya!
C’est à moi de dormir avec Naoya !
Stanotte dormo io con Naoya!
Hoje, sou eu quem vai dormir com o Naoya!
Сегодня мой черёд спать с Наоей!