One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
Not everyone can walk the same path,
،لا يمكن للجميع سلك نفس الطّريق
Nicht jeder kann denselben Weg beschreiten …
No todos pueden recorrer el mismo camino
No todos pueden recorrer el mismo camino
Tout le monde ne peut pas
suivre la même voie.
Non tutti possono percorrere lo stesso cammino,
Não são todos que conseguem
seguir pelo mesmo caminho,
Не все могут идти
по одному и тому же пути.