Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Woohoo! Those fresh Shingen
mochi are as good as bought!
Juhu! Endlich können wir
Shingen-Mochi kaufen!
¡Hurra! ¡Esos Shingen mochi frescos
son tan buenos como los comprados!
Youpi ! On va pouvoir acheter
des nama shingen-mochi !
Viva! Até consigo sentir
o gosto dos Shingen mochis!