Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
There has to be an entrance 
to the underground.
لا بدّ من وجود مدخل إلى تحت الأرض
Es muss einen Eingang
zum Untergrund geben.
La entrada a la bodega
debe estar por aquí.
La entrada a la bodega
debe de estar por aquí.
Il doit y avoir un souterrain.
Deve esserci un ingresso sotterraneo!
Deve ter uma entrada
para o subterrâneo aqui perto.
Здесь должен быть вход в подземелье.