At the boat parade that caps off the cricket tournament, Ciel vows once again to learn the truth and present it to Queen Victoria.
If this is all you accomplished, 
I should've had you make sweets instead.
إذا كان هذا كلّ ما أنجزته، فكان ينبغي
أن أدعك تُحضّر حلويّات بدلاً من ذلك
Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich dich
angewiesen, etwas Süßes zuzubereiten.
De haber sabido, te habría pedido
que prepararas unos dulces.
Lo llego a saber y te ordeno
que hagas dulces en vez de eso.
Tu aurais pu me préparer un gâteau
pour te faire pardonner.
A saperlo ti avrei detto
di prepararmi un dolce.
Já que foi tudo que você conseguiu,
eu deveria ter pedido que fizesse doces.
Знал бы, что так будет,
лучше б приказал сладкого приготовить…
ความลึกลับของเรื่องราว
ยิ่งซับซ้อนซ่อนเงื่อนแล้วสินะ...