With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
I don't want players younger 
than me taking my number!
!لا أن يأخذ رقمي لاعبون أصغر منّي
Aber ich möchte mein Trikot
nicht einfach an einen jüngeren verlieren.
no quiero que unos menores que yo
tomen mi número.
no quiero que unos menores que yo
se queden mi número.
mais pas question que des jeunots
me dérobent mon numéro.
ma non voglio che dei ragazzetti più piccoli 
mi freghino il numero!
não quero que jogadores mais
novos peguem o meu número!
всё равно не хочется 
отдавать свой номер младшим!