Koguma rushes to the narrow dirt road on her Cub to find Shii, who is half-submerged in a freezing river. She takes her back to her apartment to warm her up and dry her out, but Shii soon reveals that she has other, deeper issues with the winter weather.
I just hate winter.
Why does it have to be this cold?
Ich kann den Winter
überhaupt nicht ausstehen!
Yo odio el invierno.
¿Por qué tiene que hacer tanto frío?
Es que odio el invierno.
¿Por qué tiene que hacer tanto frío?
Je déteste l’hiver.
Eu simplesmente odeio o inverno.
Por que tem que ser tão frio?