Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
It feels like my brother
 is going very far away.
يبدو وكأنّ أخي يبتعد كثيراً
Mein Bruder …
wird sich weit von mir entfernen.
Mi hermano se está alejando de mí.
Mi hermano se está alejando de mí.
Mon grand frère
Il mio caro fratello...
Милый братец…