The silver sugar has hardened due to the heavy rains. Anne and the others come up with a plan of action, but they're short on time and manpower. Anne and Elliott decide to ask for Kat's help, but will the maverick artisan agree?
Quickly! No matter what happens, 
make it back here before the end of the day!
!بسرعة! عودوا إلى هنا قبل نهاية اليوم مهما حدث
Na los! Und wenn es euch umbringt,
seid bis Tagesende wieder hier!
¡Ya la oyeron!
Hay que tenerlo todo listo esta noche.
¡Ya habéis oído!
Hay que tenerlo todo listo esta noche.
Faites vite ! Débrouillez-vous
pour revenir aujourd’hui !
Veloci! 
Dovete tornare qui entro la fine della giornata!
Depressa! Não importa o que
aconteça, voltem hoje!
Живее! Чтобы вернулись к вечеру.
Никаких отговорок!