Glenn and Sapphee head to a paradise for water monsters called Merrow Waterways in order to buy some purified water. Sapphee was treating this as a date and enjoying her time alone with Glenn. While on their outing, they meet a mermaid girl named Lulala. Lulala made a living by singing to tourists and she asks if Glenn and Sapphee would buy a song from her. Glenn notices that her gills seem to still be open on land and becomes worried. He then offers to examine her in exchange for her song.
But the greatest gift of all is that I got to go 
shopping with you at the Waterways, Doctor.
Das größte Geschenk für mich war,
dass ich mit dir
Pero el mejor regalo
es poder venir de compras contigo.
Pero el mejor regalo es
poder venir de compras contigo.
Ma il dono più grande di tutti è stato
fare acquisti con te sui canali, dottore.
O meu maior presente é poder fazer
compras com você nos Canais, doutor.
Но главный подарок — это то,
что вы составили мне компанию.