Since the moment he took it up, Masaki's life has become all about surfing. Sleeping or waking, it's all he thinks about, and he goes out to the beach to ride the waves rain or shine. One day, with a typhoon approaching, Masaki ignores Sho's attempt to stop him and...
Oh, looks like you're raring to go.
يبدو أنّك متشوّق للذهاب
Oh? Du bist aber motiviert.
So kennt man dich ja gar nicht.
Vaya, pero cuánto entusiasmo.
Vaya, cuánto entusiasmo.
T’es bien motivé, dis donc.
Ah, parece que você está empolgadaço.
Ого. Смотрю, ты прямо рвёшься в бой.