Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
That's right... We need to 
apologize to everyone.
نعم... نحنُ بحاجةٍ للاعتذار من الجميع
Schon gut.
Wir müssen uns bei allen entschuldigen.
Sí. Tenemos que disculparnos con las demás.
Sí. Tenemos que disculparnos con las demás.
Tu as raison.
Hai ragione. Dobbiamo scusarci con tutti.
Isso mesmo, precisamos 
nos desculpar com todos.