Mikado, now working for Hiyakawa's property appraisals and special cleaning services company, COOLEAN, has been asked by a coworker at the bookstore to investigate a fortune-teller who is right too much. When Hiyakawa and Mikado meet the fortune-teller, Mukae Keita, they find that he, like they, is possessed of unique abilities.
Left at the scene of many, many curses, is a mysterious name—Hiura Erika. Mukae has seen a curse that seemed to be the work of this Hiura Erika, but it was so strong that...
So how much did this pathetic 
get-up cost you altogether?
إذاً، كم كلّفتك هذه الهندمة البائسة؟
Und? Wie viel machste mit diesem
blöden Auftrag?
¿Cuánto les pagaron por este trabajo?
¿Cuánto os pagaron por este trabajo?
Ça vous rapporte combien,
votre petit manège ?
Beh? Quanto ti pagano per quest'incarico ridicolo?
Então, quanto esse visual
ridículo te custou ao todo?
Ну и сколько ты наскребёшь на этом заказе?
20 тысяч? 30?