Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
It's a training program aimed
to create the ultimate fighter.
إنه برنامج تدريبي يهدف
.إلى اكتشاف المقاتل الأقوى
Es ist ein Trainingsprogramm, das darauf
abzielt, den stärksten Fighter zu erschaffen.
Un programa para crear al mejor jugador.
Un programa para crear al mejor jugador.
C’est un programme d’entraînement
visant à créer le joueur ultime.
È un programma d'allenamento mirato
alla creazione del fighter definitivo.
É um programa de treinamento que
busca criar o lutador mais poderoso.
Тренировочная программа
 для создания совершенного бойца.