Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
A supreme armour that can repel
any and all attack spells!
!درع عظيم يستطيع التصدّي لكافّة التّعويذات الهجوميّة
Eine übermächtige Rüstung,
die Angriffszauber aller Art reflektiert.
Una armadura suprema
que repele cualquier hechizo.
Una armadura suprema
que repele cualquier hechizo.
Une défense parfaite,
qui repousse tout sort d’attaque !
Una difesa assoluta che respinge 
ogni incantesimo d'attacco!
Uma armadura suprema, capaz de repelir
todo tipo de feitiço de ataque!
Абсолютную броню, которая
отражает любые атаки магов!