Did you encounter some kind of trouble 
while dealing with Futari Shizuka-kun?
هل واجهت مشاكل ما أثناء التعامل مع فوتاري شيزوكا-كن؟
Bereitet es dir Probleme,
wie wir mit Shizuka Futari umgehen?
¿Has tenido algún problema
mientras lidiabas con Shizuka Futari?
¿Has tenido algún problema
mientras lidiabas con Shizuka Futari?
Aurais-tu rencontré un problème
avec Shizuka Futari ?
È forse sorto qualche problema 
mentre ti occupavi di Futari Shizuka?
Você encontrou algum tipo de problema
ao lidar com a Futari Shizuka-kun?
Может, возникли какие-то
сложности с Пурпурной?
เกิดปัญหาอะไรกับการรับมือฟุตาริชิสึกะคุงหรือเปล่า