On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
But Minato-senpai took on part of 
the burden and shortened her life.
ولكن أخذت ميناتو-سينباي جزءًا
.من الحِمل وقصّرت من حياتها
Doch Minato-senpai schulterte die Hälfte
der Last und verkürzte ihr Leben.
Pero Minato-senpai cargó con parte
de la carga y acortó su vida.
Pero Minato-senpai cargó con parte
de la carga y acortó su vida.
Mais Minato a porté ce fardeau avec moi
en sacrifiant la moitié de sa vie.
Però la senpai Minato si fece carico di parte 
del peso, accorciando la sua vita.
Mas a Minato-senpai carregou metade
desse dever, diminuindo sua própria vida.
Но Минато взяла на себя половину ноши,
отдав половину своей жизни.