The battle against the Kingdom at the ruins in America intensifies, with Izzy and Tamaki fighting Brahman members to the death so that Justice and Tom can move forward. Meanwhile, as Justice heads for the ruins to stop Arya, Cal stands in his path, made even stronger after her defeat by BB. Can Justice defeat Cal, the "strongest of the powerless," and stop Arya's true goal from being realized?
To that horrible place where I lost
إلى المكان الفظيع الذي فقدت فيه
An diesen schrecklichen Ort,
Al horrible lugar donde perdí
Al horrible lugar donde perdí
Dans ce lieu honni 
qui m’a arraché papa, maman
In questo luogo orribile in cui ho perso
A esse terrível lugar onde eu perdi