Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
I'd like to be indoors. I'm so thirsty.
Ich wünschte, ich wäre drinnen.
Hab ich einen Durst …
J’ai déjà envie de rentrer.
J’ai trop soif !
Non sai quanto vorrei essere al chiuso adesso...
ho una sete.
Queria estar dentro de algum lugar agora.
Я б и сейчас лучше дома сидел. Пить охота…