Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
I wonder how old you are, Lily-san.
أتساءل كم عمرك؟
Wie alt bist du, Lily?
Me pregunto cuántos años tendrás.
Me pregunto cuántos años tendrás.
Je me demande quel âge a Lily…
quanti anni avrà Lily?
E você, Lily-san... 
Quantos anos será que tem?
но интересно, сколько лет Лили?