There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
I don't have any heavy wotas
that would stray from you
dass sie mein Lager bei dem Gerücht,
ich hätte einen Freund, verlassen würden!
No tengo ningún fan
que se alejaría de mí
Des rumeurs sur un possible copain
ne les éloigneraient pas.
Nenhum deles se afastaria de mim,
se achasse que eu namoro.