After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
So-chan, you're too strict.
سو-تشان، أنت صارمٌ للغاية
Sō-chan, bist du ein Spießer.
So-chan, qué estricto.
So-chan, qué estricto.
C’est des détails, ça, Sogo…
So-chan, quanto sei rigiro.
So-chan, você é muito rigoroso.
Со, это перебор.