Makoto, Kei, and Chinatsu are at Café Concrucio. They introduce themselves to the owner and enjoy a nice relaxing time. They also meet a strange set of regular customers.
Yeah, I wanted to experiment 
in the middle of a beautiful scenery.
أجل، أردتُ تطبيق تجربة في وسط منظر جميل
Ja, das wollte ich inmitten dieser
schönen Szenerie testen.
Sí, quería probarla
en un paisaje hermoso.
Sí, quería probarla
en un paisaje bonito.
Ouais !
Sì, volevo sperimentarla
immersa in un bel paesaggio.
Isso mesmo. Por isso queria experimentar
 em um lugar com uma bela paisagem.