Unit 8 is overwhelmed by a new threat: too many Willwear criminals doing random misdemeanors at once.  From smashing store windows to painting graffiti on the walls, these new Willwear foes are doing absolutely nothing to threaten the city.  But their continued presence is a threat to Unit 8's reputation, and an increasingly frustrated public is losing patience.  Can Unit 8 catch these minor crooks and salvage their reputation?
Why is all this happening at once?
لماذا يحدث كلّ هذا في نفس الوقت؟
Was geht hier vor?
Alle auf einmal?!
¿Por qué todo pasa a la vez?
¿Por qué pasa todo a la vez?
Tout ça en même temps ? 
Que se passe-t-il ?
Perché sta succedendo tutto in una volta?
Por que tudo isso acontecendo
 ao mesmo tempo?