Ensnared in M'Quve's trap, the White Base makes an emergency landing. While the worried Mirai anxiously waits for resupply, Bright formally designates her as substitute captain. Meanwhile, General Revil has just arrived at the European frontline base. Holding the White Base in high regard, he sends Matilda to repair its engines and deliver a Gundam support machine called the "G-Fighter," but...
Sorry... I'd like to rest some more.
Entschuldige, aber ich würde
gern noch etwas ruhen.
Lo siento, descansaré un poco más.
Lo siento, descansaré un poco más.
Je vais me reposer encore un peu.
Desculpe...
deixe eu descansar mais um pouco.
Извини, я посплю ещё.