The final battle with the Magical Girl is approaching.
No matter how strong the opponent may be, there is no way that Jahy-sama would ever back down as she swore to restore the Dark Realm.
The same holds true for the Magical Girl... or does it?
Once face to face, talking reveals an unexpected sentiment behind the Magical Girl aka Shinguu Kyouko.
If me suffering misfortune 
is misfortune for you...
...إن كانت معاناتي تسبّب لك المعاناة
Wenn mein Unglück auch dein Unglück ist …
Pero si mi desdicha
te hace infeliz a ti también…
Pero si mi desdicha
te hace infeliz a ti también…
Si le fait que j’endosse les malheurs
te fait souffrir…
Se la mia sfortuna
 causa disgrazie anche a te...
Se por eu ter azar, isso
também der azar para você—
Если мои несчастья —
это несчастье для тебя...