Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
The demands they made 
were entirely one-sided.
المطالب الّتي فرضوها كانت من جانب واحد فقط
Sus demandas eran egoístas.
En ningún momento pensaron en nosotros.
Sus demandas eran egoístas.
En ningún momento pensaron en nosotros.
Ils ont imposé leurs exigences,
purement et simplement.
As exigências que fizeram
foram totalmente unilaterais.
Выставленные условия
были на руку только им...