After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
Club President Jinguji! I-Is your arm okay?
رئيسة النّادي جينغوجي! هـ-هل ذراعكِ بخير؟
Klubleiterin Jinguji?
¡Presidenta Jinguuji!
¿Ya estás bien del brazo?
¡Presidenta Jinguuji!
¿Ya estás bien del brazo?
Presidente Jinguuji?! 
M-Ma... il braccio è già guarito?
Presidente Jinguuji? Seu braço está melhor?