The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
Do you know that Inui's
glasses were stolen?
Wussten Sie, dass Inuis Brille
gestohlen wurde?
¿Sabe que a Inui
le han robado las gafas?
Vous savez
qu’on a volé les lunettes d’Inui ?
Você sabia que os óculos
do Inui foram roubados?