The Giant Beast that was formerly Arumi's pet dog turns out to be less dead than it first appeared. With it running amok in Shiota Bio's HQ, can the team neutralize the threat before things get even more out of hand?
we could have potentially 
captured your pet dog alive.
لربما استطعنا الإمساك بكلبكِ الأليف حيّاً
hätten wir deinen Hund womöglich
lebendig gefangen genommen.
podríamos haber atrapado vivo
a tu perro.
podríamos haber atrapado vivo
a tu perro.
nous aurions peut-être pu
capturer ton chien vivant.
sarebbe forse stato possibile 
catturare vivo il tuo cagnolino.
potencialmente teríamos conseguido
capturar seu cachorro com vida.
мы могли взять твоего питомца живым.
อาจจะจับตัวหมาที่เธอเลี้ยงไว้
แบบเป็น ๆ ได้แท้ ๆ