Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
It's one thing if he's drunk,
،تختلف المسألة إن كان ثملاً
Man darf betrunken sein.
Si está borracho da igual,
Si está borracho da igual,
Si encore vous étiez saoul…
Fosse stato ubriaco, non avrei detto nulla.
Não importa muito se ele estiver bêbado...
Ладно, если он пьян.