Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
I'm sure your friends are the same kind 
of trash that isn't worth protecting.
أنا واثق أنّ أصدقاءك هم نفس الحثالة
 .التي لا تستحقّ الحماية
Deine Kameraden sind auch so.
Tus compañeros también son escoria
que no merece protección.
Tus compañeros también son escoria
que no merece protección.
Tes camarades sont pareils.
Sono sicuro che i tuoi compagni siano della stessa 
pasta schifosa che non vale la pena proteggere.
Seus amigos são esse tipo de lixo humano,
que não merece ser protegido.
Не сомневаюсь, что и твои друзья —
грязные отбросы, недостойные спасения.