μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
Those things that hurt you
تلك الأشياء التي تؤذيك
Die Dinge, die dir Kummer
bereiten,
Esas cosas que te hacen daño
Esas cosas que te hacen daño
Tutte quelle cose che ti fanno male
Essas coisas que os ferem
Всё то, что причиняет тебе боль,