The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
Draw this sorcerous sword of yours, Arabuki.
.أشهر سيف الساحر خاصتك، أرابوكي
Versuch, deine Wunderklinge
rauszuziehen, diese Sturmböe.
Saca esa espada mágica tuya, la Arabuki.
Saca esa espada mágica tuya, la Arabuki.
Essaie donc de dégainer
ce fameux sabre magique.
Prova a sguainare quella Arabuki o come si chiama.
Desembainhe a Arabuki,
sua espada feiticeira.
Обнажи свой ведовской меч Арабуки.