As graduation approaches, Miyamura reflects on the past year, an uncertain future, and the new life he's found.
All students, please head home
so the all-staff meeting may begin.
.إلى جميع الطلاب، يرجى العودة إلى منازلكم حتى يبدأ اجتماع طاقم الموظفين
Zwecks Lehrerkonferenz bitten wir alle
Alumnos y alumnas,
– Une réunion de professeurs…
– Kyôko !
सभी स्टूडेंट, प्लीज़ घर चले जाएँ,
ताकि स्टाफ-मीटिंग शुरू की जा सके।
Vista l'assemblea straordinaria, tutti gli studenti
 sono pregati di lasciare l'edificio scolastico.
Atenção alunos, vão para casa
Сегодня пройдёт собрание учителей.