Ryza, Tao, and Lent set out on various tasks given to them by their new mentors. When Ryza cannot find the alchemy materials she needs on Kurken, she gathers up the gang to set out beyond the island once more.
You need to take care 
of that scoundrel, somehow.
عليك أن تتولّى أمر ذلك الوغد بطريقة ما
Kümmer dich gefälligst
um diesen Nichtsnutz.
Debes encargarte de esa sabandija.
Debes encargarte de esa sabandija.
तुम्हें किसी भी तरह
उस बदमाश को काबू करना होगा।
Vedi di fare qualcosa per quel buono a nulla.
Você precisa dar um
jeito naquele tratante.
Тебе поручено разобраться
с этим дебоширом,