The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
I mean, forget that, we have no audience!
!لا، أصلاً لا يوجد جمهور
Nein, mal im Ernst,
es gibt kein Publikum!
¡No, en serio, no hay nadie!
¡No, en serio, no hay nadie!
mais non, le problème,
c’est le public !
E comunque non c'è nessuno, ma lo vede?!
Quer dizer, esquece isso,
 não temos audiência!