Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
They are the only ones that can
return her to human form.
Um Naomi zu einem Menschen
zurückzuverwandeln,
Solo ellos pueden regresarla
a su forma humana.
Solo ellos pueden regresarla
a su forma humana.
Tu ne peux compter que sur eux
Só eles podem trazê-la
à forma humana.
Чтобы сделать Наоми человеком,