t's finally time to give shape to the truly unique piece of pottery!
As a reward for being so devoted to their pottery craft, the four get a selection of Tajimi sweets!
I think you have to put your 
elbows on your legs, but...
أظنّ عليك وضع مرفقيك
...على ساقيك، لكن
Wenn ich mich recht erinnere, stützt man
dabei eigentlich die Ellbogen auf die Beine
Si recuerdo bien, había que apoyar
los codos y partir solo con el pulgar.
Si no recuerdo mal, había que apoyar
los codos y partir solo con el pulgar.
On entoure la glaise et on fait pression
avec un pouce au début, non ?
Se non ricordo male,
bisogna poggiare i gomiti sulle gambe, ma...
Se lembro bem, precisa apoiar
os cotovelos nas pernas...
Как там? Поставить локти на колени,
а потом... Точнее, так нам говорили...