The Beppu Brothers declare outright to the Defense Club that they're the ones who have been sending the monsters, but the Defense Club members just brush them off, spending their days in their usual slow pace while ignoring the brothers for two whole months. The Beppu Brothers, enraged over this slight, choose February 14th as the day they will have their revenge. And so the Valentine's Day grudge match begins!
I'm just glad we know where 
the monsters are coming from!
Na ja, immerhin wissen wir jetzt,
woher die Feinde immer kommen!
Bueno, me alegra saber
de dónde vienen los monstruos.
Bueno, me alegra saber de 
dónde vienen los monstruos.
Mais au moins, on sait enfin
d’où viennent les monstres !
Beh, io sono felice che abbiamo scoperto
da dove vengono i mostri!
Estou feliz de saber 
 de onde os monstros vêm!