Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
Even if you lose one, 
you're still in the game!
،حتّى إن خسرتنّ شريطًا واحدًا
!فلن تُستبعدن من اللّعبة
Anche se ne perdete una, siete ancora in gioco!
Se você perder uma,
ainda está no jogo!
Если потеряете одну, вы всё ещё в игре!