Four months have passed since the "Break Pillar" incident, the near-collapse of an orbital elevator. The A-LAWS leaders receive word that Celestial Being has resumed activity after months of silence.
But... we're gonna stand
and fight now, aren't we?
لكن... سنقف ونقاتل الآن، أليس كذلك؟
Aber diesmal stellen wir
uns dem Kampf, stimmt’s?
Pero ahora… lucharemos, ¿verdad?
Pero ahora… lucharemos, ¿verdad?
Il est temps de se battre,
à présent ?
Mas... agora vamos lutar.