Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
Did you get sick of Naze and
want to be petted by me now?
هل سئمت من نازي وتريدين استبداله بي الآن؟
Bist du Naze jetzt leid und
willst von mir gestreichelt werden?
¿Ya te hartaste de Naze
y ahora quieres ser mi mascota?
¿Ya te has hartado de Naze
y ahora quieres ser mi mascota?
Tu en as marre de Naze
et tu veux que je te chouchoute ?
Ti sei stancata di Naze e ora vuoi diventare
il mio animaletto da compagnia?
Cansou do Naze e quer que
eu ocupe o lugar dele?