Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
Lemon-chan, what are your intentions?
ليمون-تشان، ما هي نواياكِ؟
Wie steht ihr zueinander, Remon?
¿Qué relación tienes con él, Lemon?
¿Qué relación tienes con él, Lemon?
Lemon,
quelle est ta relation avec lui ?
Lemon! Che rapporto hai con lui?
Lemon-chan, quais são suas intenções?
Лэмон, а что тебя с ним связывает?