Yukimura and Himuro wear lab coats, as befits science-types, as they get ready to begin their date experiment. Kanade is there to watch over their date and record observations, but she can't help bursting in to tell them to buy date clothes. Both of them are wearing monitors for heart rate, blood pressure, and temperature, and they're using an app to record things like "times my heart raced," "times I felt happy," "times I felt relaxed," and "times I felt uneasy." Suddenly, a man appears and starts hitting on Himuro...!?
Simply running would cause 
heart rate to increase.
.الجري فحسب يمكنه أن يسبّب زيادة في نبضات القلب
Laufen etwa würde ebenfalls
den Herzschlag erhöhen.
Correr puede aumentar el ritmo cardíaco.
Correr podría aumentar
el ritmo cardíaco.
Basterebbe correre
per far aumentare la frequenza cardiaca.
Qualquer breve corrida
afetaria nossos batimentos.
Пульс может участиться 
и просто от пробежки.