Souma invites Motoharu to go to the summer festival with Hayate, Shun, and Takayuki. After meeting Takayuki again, Motoharu also got to meet all the others. Having a natural talent for communicating, he's become friendly with all of them, except for Hayate. Hayate is always nervous, leaving Motoharu a little sad that they are not making progress. Therefore, Motoharu takes this opportunity to put a new idea to the test...
So you're going this way, too.
سوف تسلك هذا الطريق أيضاً
Du wohnst also auch in der Gegend?
Ich muss an der nächsten Ecke abbiegen.
No sabía que también vivías por aquí.
Yo debo doblar en esa esquina.
No sabía que también vivieras por aquí.
Yo giro en esa esquina.
Tu habites par ici aussi ?
Je tourne à la prochaine.
E così anche tu fai questa strada.
Sua casa também é nessa direção.
Нам в одну сторону?