Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
He's probably getting sick of me 
because we see each other all the time.
Er hat es sicher satt, mein Gesicht
rund um die Uhr sehen zu müssen.
Seguro ya está cansado de tener
que verme día y noche.
Se habrá hartado de mí
porque nos vemos a todas horas.
On se voit toute la journée,
il doit en avoir marre.
Credo sia stufo di me
perché ci vediamo praticamente sempre.
Ele deve ficar cansado de mim
porque nos vemos o tempo todo.
Мы с ним и так постоянно вместе торчим,
поди, надоел ему.
ต้องเจอหน้ากันตลอด 24 ชั่วโมง