Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
I brought pajamas, just in case!
’nen Pyjama hab ich schon dabei,
weil ich dachte, dass es so kommt!
¡Yo traje el pijama por si acaso!
¡Yo he traído el pijama por si acaso!
Je m’en doutais,
donc j’ai pris mon pyjama !
Per sicurezza ho portato il pigiama!
Eu trouxe meu pijama pensando nisso!
Я на всякий случай
как раз взяла пижамы!