Atsushi searches desperately for the control terminal, which he would need to stop the Moby Dick from crashing into Yokohama. He's greeted by Akutagawa and Francis, both of whom have other plans in mind.
I'll pay all of it!
!سأنفقها كلّها
Und wenn ich alles
davon ausgeben muss!
¡La gastaré toda!
¡La gastaré toda!
de toute ma fortune !
Pagherò qualsiasi somma per ottenerlo!
Pagarei por tudo!
Я потрачу всё!