Isagi and others are set to play a revenge match against the "Top 3," who have defeated them and took Bachira from them. They have fought against formidable foes and advanced by repeating the process of ego and chemical reactions, and they're ready to throw everything they have at the Top 3.  The final battle of 4 vs 4 is finally about to begin. Isagi, Nagi, Barou, and Chigiri desperately try to keep up to the extraordinary individual skills of the Top 3. But one pass from Bachira starts to evolve the game...
Silky dribbling while 
keeping one eye on Barou...
...مراوغة ناعمة مع مراقبة بارو في نفس الوقت
Flüssige Dribblings und
ein wachsames Auge auf Barou …
Una conducción de calidad
mientras vigila a Barou…
Una conducción de calidad
mientras vigila a Barou…
Il drible vers l’avant
tout en gardant un œil sur Barô.
Sta tenendo d'occhio Baro
 mentre dribbla in modo così naturale.
Um drible suave enquanto 
mantém os olhos no Barou...
Батира следит за Баро,
но не сбавляет дриблинг!