Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
But you think it's messed up, right?
لكنّك تعتقده فوضويًّا، صحيح؟
Aber du hältst sie für chaotisch, oder?
Pero no te gusta, ¿no?
Pero no te gusta, ¿no?
Tu as dit que c’était l’anarchie.
Però pensi che sia un disastro, no?
Mas você acha que ele está bagunçado.
Но вы считаете, что он неправильный?
แต่คุณคิดว่ามันวุ่นวาย,
ถูกต้องไหม?