Domon has Rain go scope out the situation with Schwarz/Kyoji while he goes to the Battle Royale. Rain sneaks in as a doctor and discovers that Schwarz is an android made up of DG cells. Rain's father also finds out since he's an expert in cybernetics.
kanashimi ni kureta toki
When you're wallowing in sorrow
kanashimi ni kureta toki
Cuando te rindas a la tristeza,
Quand tu languis
Dans la mélancolie
kanashimi ni kureta toki