Kanade and Ouka go into a haunted house for the mission to make Ouka cry, however because of her fear, she reverts into a little child. Kanade throws out the mission and decides to help the scared Ouka out of the haunted house.
(Yuouji Ouka will continue bawling after you exit.)
(Yuouji Ouka wird weiter heulen, 
nachdem du rausgegangen bist)
Ouka Yuouji continuera à sangloter
même après être sortie.
(Ouka vai continuar chorando depois da saída.)