Wolf is intrigued by a bracelet Dahlia has imbued with wind magic. As they spend time eating and chatting, Dahlia is inspired to make a new magic device based on Wolf's stories. The next day, when she visits the Trade Guild, a letter arrives for her.
But if that's all, this is a 
net loss for you, isn't it?
،ولكن إن كان الأمر هكذا
.فستكون هذه خسارة صافية لك
Aber machst du dann nicht Verluste?
Pero eso es todo.
Para ti es una pérdida, ¿no?
Pero eso es todo.
Para ti es una pérdida, ¿no?
Si tu te contentes de ça,
tu es perdante, dans l’affaire.
Ma a conti fatti sei in perdita così, no?
Acontece que vai acabar sendo
um prejuízo financeiro, não?
Я не хочу, чтобы ты несла одни убытки.