Gunma-chan ponders how to share two donuts. Gunma-chan watches an episode of Gun-Gunmer with his mom. Konja Rap makes his second appearance and everyone showcases their musical talent.
Mechanical Army Bots-Bots 
has only intensified...
hat uns doch schon mehr
Probleme bereitet als je zuvor!
mecánicos han estado invadiendo
más y más.
mecánicos han estado invadiendo
más y más.
est devenue encore plus féroce
depuis la dernière bataille.
l'invasione da parte dell'armata meccanica
dei bot-bot si è intensificata...