Enter Yamato daimyo Hisahide Matsunaga. He has with him something surprising. They meet up with Hanbei Takenaka, galvanizing Saburo's Oda army. Meanwhile, in the Azai family, to which Nobunaga's sister Oichi marries, things are looking a little tense.
Let us join Asakura 
to take down Nobunaga!
!لننضمّ إلى أساكورا ونقضي على نوبوناغا
Verbünden wir uns mit Asakura
und stürzen Nobunaga.
Unámonos a los Asakura 
y acabemos con Nobunaga.
Attaquons Nobunaga
et le clan Asakura en même temps !
Vamos nos unir a Asakura 
para derrubar o Nobunaga.