Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
Where in New Town
did the Sister hide the goods?
Wo in New Town versteckt
Schwester Shinogi die Ware?
¿En qué parte de Ciudad Nueva
esconde la mercancía la Hermana?
¿En qué parte de Ciudad Nueva
escondió los bienes la hermana?
Où la Sœur a-t-elle caché la marchandise
dans la Nouvelle Ville ?
Dove ha nascosto
la merce a New Town la Sorella?
Onde a irmã escondeu
os produtos em Nova Cidade?