Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
I sympathize, but your comrade is doomed.
.أتعاطف معك، لكن رفيقك هالك
Je suis désolé pour ton ami,
mais il est condamné.
Provo pena per lui,
ma il tuo compagno ormai è spacciato.
Sinto por isso, mas é o
fim do seu companheiro.
Сочувствую, но твой коллега обречён.