Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
Hey, hey!
Unless you speed up a little more...
... ما لم تُسرِع أكثر من ذلك
Hey, bei dem Tempo schaffen
wir es nicht mehr!
¡Vamos, vamos! Si no 
aceleras un poco más...
¡Vamos, vamos! Si no 
aceleras un poco más...
Plus vite !
On va arriver en retard !
Caso não acelere,