Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
We'll be fine. We'll do our best.
سنكون بخير. سنفعل ما بوسعنا
Alles okay, ich häng mich rein!
Estaremos bien. Nos esforzaremos.
Muy bien. Nos esforzaremos.
Ça ira, on fera de notre mieux.
Non c'è problema, faremo del nostro meglio.
Vai dar tudo certo.
Faremos o nosso melhor.
Всё нормально. Мы справимся.