Right after the game starts, Barou steals a goal with his overwhelming individual skills. Improved Naruhaya leads Isagi and Nagi by the nose, forcing them a tough time. Naruhaya is desperate to catch up to geniuses like Barou and Nagi to survive in Blue Lock. Just the same, Isagi struggles but finds a glimpse of his new weapon, inspired by Naruhaya's move. In the extreme condition where the egos of everyone collide, the time has come for Isagi to evolve.
This isn't where you bow out.
لا يليق أن تلقى نهايتك هنا
Das ist nicht der Punkt,
an dem du aufhörst.
Aún es pronto
para que agaches la cabeza.
Aún es pronto
para que agaches la cabeza.
Ta carrière de footballeur
mérite pas de prendre fin ici.
Tu non sei
Seu fim não vai ser aqui.
Ты слишком хорош…
чтобы вылететь так просто!