Now that Miyano is sure of his feelings, he can finally tell Sasaki. However, a misunderstanding threatens to derail everything.
Oh. We'll tell you later.
Ah … Nächstes Mal dann, ja?
Oh, te contaré otro día.
Oh, te lo contaré otro día.
Uhm, te lo dico un'altra volta.
Ah, depois te falo.
А-а… я тебе потом расскажу.