A Minami plot was behind the massive wyvern attack on Saphir.  To stop the plot, Nyanta attacks the train carrying the Minami general alone.  But he's faced with the sorcerer he defeated long ago, the man who trapped Serara in the far north, Londark.
Adventurers are both victims and outsiders.
Als Opfer und Außenseiter
ist es nur natürlich,
Los Aventureros somos víctimas y extraños.
En plus d’être des victimes,
les aventuriers y sont des étrangers,
Gli avventurieri sono sia vittime che estranei.
Os Aventureiros são vítimas
 e são forasteiros aqui.
Авантюристы одновременно
и жертвы, и чужаки здесь.