Hibi loses his fight to Yamada and now it's time for Kuro to step up to the plate. Noguchi encounters Sato and Suzuki while following orders from the Director and he leads them into a secret underground facility formerly run by the Japanese army.
Gotta say, I'm amazed a lowly ex-genin like 
myself gets to talk to a big shot like you.
لا بد وأن أقرّ أنني منبهر لأن غينين سابق متواضع
.مثلي حصل على فرصة للحديث إلى شخصية مهمة مثلك
Wer hätte gedacht, dass ein
ehemaliger popliger Genin wie ich
No pensé que un ex-Genin como yo
pudiera hablar con un pez gordo como tú.
No me creo un ex-Genin anónimo como yo
pueda hablar con un pez gordo como tú.
Dire qu’un ancien subalterne
comme moi
Non avrei mai creduto
che un ex genin come me, l'ultimo degli ultimi,
Olha, tô impressionando que um reles ex-Genin
feito eu tá falando com um figurão que nem você.
Я удивлён, что простой бывший гэнин смог
поговорить с такой важной птицей, как ты.