A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
I've heard a number of bad
rumors about Toshi, myself.
.لقد سمعت أنا نفسي عدّة شائعات سيئة عن توشي
Dabei hab ich über meinen Toshi
Yo mismo oí numerosos rumores
malos de Toshi.
J’ai entendu de mauvais bruits
Eu ouvi muitos rumores
ruins sobre o Toshi.