The cast takes a break from the action to star in two comical shorts. First, young Ryoma sets out for the capital and has a series of strange encounters. Then, Inui's glasses are missing, and only the Seishun PD can solve the case.
Well, it will be a good chance for me
to test my latest special drink.
Eine gute Gelegenheit,
meinen neusten Drink zu testen.
Bien, será una gran oportunidad
para probar mi último jugo especial.
Será una buena oportunidad
para probar mi último zumo especial.
Comme ça, je pourrai tester
ma nouvelle boisson spéciale.
Será uma boa oportunidade
para mostrar minha última bebida especial.