Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
I've got a deadline for a script
coming up this week...
Ich muss diese Woche
noch ein Drehbuch abgeben.
Esta semana tengo la entrega
de un guion...
Navré, j’ai un script
à terminer dans la semaine.
Eu tenho um prazo para um
script chegando nessa semana...