With Kazuma down for the count, Yamato heads to B1 to take on Dusk alone. However, he is overwhelmed by the sheer number of foot soldiers that stand against him. Just then, a familiar car pulls up, and a figure appears on a rooftop under the full moon...
Nevertheless, I will defend the town and them.
.ومع ذلك، سأدافع عن البلدة وسكانها
Aber ich werde die Stadt
und ihre Bewohner beschützen!
Sí, claro que sí. Ahora, tomen sus armas.
Sin embargo, 
seguiré defendiendo la ciudad.
Mais je protégerai Hélios et la ville !
Ciò nonostante, io difenderò loro e la città.
No entanto, irei
defendê-los e à cidade.
И всё же... я защищу и город, и Гелиос!