Summer vacation has begun. The badminton team heads to Okinawa where the Inter-High is being held. On the plane, the third-years look back on the events leading up until this point: Yusa's first practice at Yokohama Minato, how he met Yokokawa, and Misaki Shogo. According to rumors, Misaki went to a high school outside the prefecture to get away from Yusa. Their plane arrives at Naha Airport, where Yusa runs into an unexpected person: none other than Misaki Shogo himself.
I was surprised once I joined the team.
.تفاجأت بعد أن انضممت للفريق
Hat mich nach meinem Beitritt
voll überrascht.
Cuando me uní al equipo
me llevé la sorpresa.
Cuando me uní al equipo
me llevé la sorpresa.
Ça m’a choqué,
en intégrant l’équipe.
Sono rimasto sorpreso anch'io
quando sono entrato in squadra.
Fiquei surpreso quando
entrei no time.
В итоге я был в шоке.