Upon returning home to her family home in Minoseki, Mai is shocked when her father urges her to quit the Special Religious Military Unit. Mai struggles to make her father understand her willingness to remain a Toji. Meanwhile, when another unit is fighting to take down yet another aradama, a mysterious hooded Toji appears, steals the noro and disappears.
I'll sew it back on later.
.سأخيّطه لاحقًا
Ich näh’s später wieder zusammen!
Volveré a coserlo luego.
Volveré a coserlo luego.
Lo ricucirò più tardi.
Depois eu costuro de volta.
Я потом его зашью.