The crew enjoys some free time shopping. Andy treats Yugiri to a special treat but its cut short when he is visited by B.A.B.E.L with some important information.
There are crimes that can only 
be tried in the darkness...
Hay crímenes que solo pueden 
ser juzgados en la oscuridad.
Hay crímenes que solo pueden 
ser juzgados en la oscuridad.
Existem crimes que só podem 
ser julgados na escuridão.