Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
what is the word on that plan I proposed?
Wie steht es um den Plan, den ich vorschlug?
Où en est le projet en question ?
come procede il progetto?
Como está indo aquele "projeto"?
Как продвигается тот проект?