Minato learns from Chinu Kawakubo about a promise they made in the past. To fulfill their promise, he decides to join the water polo club, much to the delight of Eitaro Oka and the team captain, Jo Jojima. They utilize his fame to recruit members, but...
Rather, it's got me by the wallet.
.أو بالأحرى، أمسكت بي من محفظتي
In Wahrheit fehlt mir
einfach nur das Geld.
Más bien, me tiene atrapada la billetera.
En realidad es por no pagar esa pasta.
En fait, j’ai juste pas assez d’argent…
Ou melhor, a minha carteira.