With the last of their foes vanquished, and Koyori now having the ability to talk, it's time for her and Tazuna to take up a part time job at the local Cocktail Corn.  It's a time to reflect on what's gone on so far, meet old friends, and ready the pair for the future.
But... I see...
...لكن... فهمت
Ach ja …
Ahora ya puede hablar,
y en Ziggurat apareció un castillo…
Ahora ya puede hablar,
y en Ziggurat apareció un castillo…
Mais si elle réussit à parler
en si peu de temps,
Però, capisco...
Mas... entendo...