The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Using hardness against me is meaningless!
!استعمال الصّلابة ضدي لا فائدة منه
Sinnlos, es mit Härte
gegen mich zu versuchen.
¡Aunque mezcles los estilos,
todo es inútil!
¡Mezcla estilos, pero será en vano!
Usare la durezza contro di me è inutile!
Usar rigidez contra mim não tem sentido!
Использовать против меня твердость удумал?!