With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
Not even the Dark Armour Blade
can endure your power for long.
حتّى سيف درع الشّيطان لا يستطيع
تحمّل قوّتك لفترة طويلة
Selbst mein Dunkler Schwertpanzer
wird das nicht lange aushalten.
Ni siquiera la Espada Coraza Oscura
podrá soportar mucho tu poder.
Ni siquiera la Espada Coraza Oscura
podrá soportar mucho tu poder.
L’épée démoniaque ne saurait longtemps
endurer ton pouvoir actuel.
Nemmeno l'Armatura della Spada di Tenebra
può sopportare il tuo potere a lungo.
Nem mesmo a Espada Demoníaca da Armadura
aguentará seu poder por muito tempo.
Потому что даже Клинок доспехов
тьмы долго не выдержит твоей силы.