Under Kouga’s command, the SWAT Team moves to totally blockade the Akatsuki Special Ward. Kagami reveals that it all started from a proposal of Kouga’s. And Kazuma/Fenrir has plans to destroy himself after taking out everyone and everything around him...
It would've been nice if that
had meant our job was over.
كان هذا ليكون رائعا لو كان يعني
.بأن عملنا انتهى
Ojalá eso significara
que nuestro trabajo terminó.
Habría estado bien si así 
se hubiera acabado nuestro trabajo.
Sarebbe bello se avesse messo
 la parola fine al nostro lavoro.
Teria sido bom se isso significasse
que nosso trabalho acabou.