Reina and Hinomaru are at former yokozuna Shunkai's dojo. He orders them to prepare curry for thirty people with 100 yen. Hinomaru and Reina try various approaches, but all fail. Training time is limited until they can find the answer, when suddenly Tenma comes to the training hall. He demands that Shunkai take him as an apprentice instead of Hinomaru. With the apprentiship on the line, their battle begins anew!
There were plenty more young wrestlers
هناك الكثير من المصارعين الشباب
Vielmehr werden die jungen Leute so einer tyrannischen
Behandlung schnell überdrüssig und gehen.
Hubo muchos luchadores jóvenes
Muchos jóvenes no aguantaron
su actitud y lo dejaron.
Son comportement tyrannique
a dégoûté un tas de jeunes du sumo.
Non so quanti giovani lottatori
Muitos outros lutadores mais jovens
А сколько от него
ушло молодых сумоистов,