To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
You forgot about me, too, Kaname-kun?
‫هل نسيتني أيضًا يا كانامي-كُن؟
Hast du es auch vergessen, Kaname-kun?
¿Tú tampoco me recuerdas, Kaname?
¿Tú también me has olvidado, Kaname?
Tu m’as oublié aussi, Kaname ?
Ti sei dimenticato
 anche tu di me, Kaname?
Você esqueceu de mim também, Kaname?
Канамэ, неужели и ты меня не помнишь?