With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
She... Uzuki Shimamura is an essential
member of the Cinderella Project.
Sie … Uzuki Shimamura … ist ein
unerlässliches Mitglied des Cinderella Projects.
Ella…
Ella… Uzuki Shimamura es una parte
esencial del Cinderella Project.
Cette fille…
Quella ragazza...
Ela... Shimamura Uzuki é uma integrante
 essencial no Cinderella Project.