Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
I told you to stop calling 
me that back then, too!
¡También entonces te decía 
que no me llamaras así!
¡Y por aquel entonces ya te decía 
que no me llamaras así!
J’aimais déjà pas ça
 à l’époque !
Eu tinha te dito pra parar de me chamar
 disso naquela época, também!