Tensions mount as the candidates prepare for the debut, but little do they know what Edward has in store. As the debut proceeds, Kate and Emilico struggle amid the more competitive candidates. Who will rise to the top, and who will be discarded?
The phantom mayhem was
caused by an equipment failure.
Das Gespenst haben wir einem Defekt
an der Anlage zu verdanken.
El desastre del fantasma fue causado
por una falla en los equipos.
El caos del fantasma lo causó 
un fallo en el equipo.
le revenant est apparu
suite à un souci d’infrastructure.
L'incidente dello spettro è stato causato
da un malfunzionamento tecnico.
O problema com o fantasma
foi causado por uma falha no equipamento.