Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
So Hana-chan hasn't done anything wrong!
!لذا (هانا)-تشان لم تقم بأي شيء خاطئ
Das ist gar nicht Hannah-chans Schuld.
¡Así que no la culpes, por favor!
Elle n’a rien fait de mal !
Não é culpa dela!