Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
but let's work together
from now on. Right?
لكن لنعمل معًا من الآن فصاعدًا، اتفقنا؟
aber ab jetzt halten
wir zusammen, okay?
pero intentemos trabajar 
juntos de ahora en adelante, ¿sí?
pero trabajemos juntos de ahora 
en adelante. ¿De acuerdo?
mais désormais,
on va travailler ensemble.
ma d'ora in poi vediamo di andare d'accordo. Ok?
mas vamos tratar de trabalhar juntos, certo?