Echizen's dad tricks him into coaching Tomoka and Sakuno for the day. While practicing, a special ball of Sakuno's flies into the Ginka Junior High court. The team surrounds her while she looks for the ball, but they may be pulling a dirty trick...
Okay... come over and pick it up yourself.
Okay, komm ruhig rüber
und hol ihn dir selbst.
Vale, pues ven a recogerla.
Vale, pues ven a recogerla.
OK. Viens la récupérer toi-même.