Willem learns a lot from Souwong and makes a stand. Meanwhile, Chtholly continues to hear the voices in her head...
How many times must I tell you 
not to call me that, Souwong?
كم مرّة يجب أن أقول لك ألّا تناديني
بذلك يا سوونغ؟
Du sollst mich doch nicht
mehr so nennen, Souwong.
¿No dije que dejaras
de llamarme así, Souwong?
¿No dije que dejaras
de llamarme así, Souwong?
Je t’ai déjà dit de ne pas
m’appeler comme ça, Souwong.
Ti ho detto di non chiamarmi così
 o sbaglio, Souwong?
Quantas vezes já falei para não 
me chamar disso, Souwong?
Сколько ещё просить
не называть меня так, Суон?