After returning to the White Base, Amuro is held in isolation. Meanwhile, with his resupply delayed, Ral switches his strategy and uses small Cui tanks and hand-to-hand guerilla warfare. Ral and his men expect their enemy to be formidable, but when they find nothing but child soldiers aboard the White Base, they cannot hide their astonishment. Within the chaos, Ral runs into Sayla, but...
I guess that's what they mean
by "stubborn old war-horse."
"أعتقد هذا ما يقصدونه بـ"عجوز حرب مخضرم عنيد
Das versteht man also
unter einem sturen Kriegsgaul.
Esse sujeito é o próprio 
soldado cabeça-dura.
Вот почему его зовут
старым упрямым воякой.