Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
Ah, who cares, it's my fantasy!
!من يأبه؟! هذا خيالي
Ach, passt schon.
Ist ja eh nur mein Tagtraum.
Da igual, la fantasía es mía.
En fin, la fantasía es mía.
Bah, je m’invente
juste une histoire.
Mah! Alla fine è tutta immaginazione mia.
Tanto faz, é a minha criação!
Какая разница. Это же мой мир.