The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
This plan must be stopped.
Dieses Vorhaben muss
um jeden Preis vereitelt werden.
Hay que detener sus planes.
Hay que detener sus planes.
Esse plano precisa ser impedido.
Его замыслы ни в коем случае
не должны сбыться.