Ten years ago, Yoshiko met Akuru. Childhood friends, the kid next door, the old
cliché story, shattered into a million pieces with the tragedy which unfolds.
Young Akuru seeks the power to defeat Yoshiko, surpassing his limits out of
fear. What is born in the young Akuru's heart?
She was like, "If I catch his 
cold, he'll get better!"
كانت تقول "إن أصابتني نزلة
!"برده فسيتحسن
Sie meinte immer: „Wenn ich seine
Erkältung kriege, wird er wieder gesund!“
Decía: "Si me pasa su resfriado,
él se pondrá bien".
Decía: "Si me pasa su resfriado,
él se pondrá bien".
Elle a dit que tu guérirais
si elle attrapait ton rhume.
Ha detto, "Se lo passa a me
 il suo raffreddore, guarirà!"
Ela ficou tipo "Se eu pegar a 
gripe dele, ele ficará melhor!".