Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
Hey, the way Ikuya's swimming...
...الطريقة التي يسبح فيها إيكويا
Hey, Ikuyas Schwimmstil …
La forma en que nada…
La forma en que nada…
Ikuya ralentit, c’est bizarre…
Ehi, i movimenti di Ikuya...
Ei, esse jeito que o Ikuya está nadando...
Эй, а стиль плавания Икуи...