It's time once again for the annual Takamagahara Commemorative Maid Café Eto Manager's Cup! Uma-tan is determined to breathe new life into this event of the Eto realm that has steadily lost popularity, but Nya-tan's intrusion throws the race into chaos!
Don't say it so loudly! 
Uma-tan will hear—
...لا تتكلّمن بصوتٍ عالٍ هكذا، أوما-تان ستسمع
Sag das nicht so laut!
Uma-tan hört dich–
¡No lo digas en voz alta! 
¡Uma-tan te escuchará...!
¡No lo digas en voz alta! 
¡Uma-tan te escuchará...!
Pas si fort, Uma va vous enten…
Non gridare così! 
Uma-tan ti sent...
Não grite! Uma-tan vai ouvir...