Masaki gathers his courage and brings his family and friends with him to his hometown, but things get awkward when he's confronted by his cousin Kazuhiko.
You and Masaki have both 
mellowed out so much.
Du und Masaki seid in vielerlei Hinsicht
entspannter geworden.
Tanto tú como Masaki
han dejado de ser tan duros.
Masaki et toi,
vous vous êtes assouplis.
Você e o Masaki amadureceram muito.
и ты, и Масаки изменились
в лучшую сторону.