Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
Why don't you just get a job 
at the Adventurers' Guild?
لِمَ لا تحظى بعمل في نقابة المُغامرين فحسب؟
Wie wär’s, wenn du irgendwann
in der Abenteurergilde arbeitest?
¿Por qué no trabajas
en el gremio de aventureros?
¿Por qué no trabajas
en el gremio de aventureros?
Pourquoi tu ne postulerais pas
à la guilde ?
Visto che ci sei, perché non trovi un lavoro
 qui alla Gilda degli Avventurieri?
Por que você não arranja um
trabalho na guilda dos aventureiros?
Почему бы тебе не работать
в Гильдии авантюристов?
ไม่สนใจมาทำงานที่กิลด์นักผจญภัยดูเหรอ