Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Is that true, Shin?
أذلك صحيح يا سيّد شين؟
Ist das wahr, Herr Shin?
¿Eso es cierto, Shin?
¿Eso es cierto, Shin?
Est-ce que c’est vrai, Shin ?
Signor Shin, dice davvero?
Isso é verdade, Shin-sama?
Вы серьёзно, Син?