The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
This is your chance, Miss Mirai.
هذه فرصتك يا ميراي-سان
Ergreif diese Chance, Mirai!
Es tu oportunidad, Mirai-san.
Es tu oportunidad, Mirai-san.
C’est une occasion en or, Mirai.
É a sua chance, Mirai-san!