Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
It's far in the future.
.في المستقبل البعيد
Das liegt noch weit in der Zukunft,
wenn wir uns besser
Eso es en el futuro.
Eso será en el futuro.
je pense qu’on devrait
apprendre à se connaître,
È ancora presto!
Isso é algo pro futuro!
Но это будет ещё не скоро.