Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
Oh, Hana's back.
Oh, Hana kommt zurück.
Ya volvió Hana.
Ya ha vuelto Hana.
Hana est de retour.
Oh, Hana è tornata.
A Hana-chan voltou.