Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
That's also why I took my trip.
.وهذا أيضًا سبب رحلتي
Das ist auch ein Grund,
warum ich Reisen nicht widerstehen kann.
Otra razón por la que salgo de viaje.
Otra razón por la que salgo de viaje.
C’est dans cet élan
que j’ai fait mon voyage…
Per questo motivo ho anche fatto il viaggio...
E as viagens também vieram disso.
И теперь я ищу их повсюду.