The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
But don't forget... when we wake up,
we're having that party...
لكن لا تنسوا، عندما نستيقظ، سوف
...نحظى بتلك الحفلة
Pero no olviden que cuando despertemos
haremos una fiesta.
Pero no olvidéis que tenemos
una fiesta pendiente…
Mais j’ai pas oublié, crois-moi.
Mas não se esqueçam,
но, надеюсь, ты не забыла ещё?..