It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
Ho, so you're the Shiranui
Makoto-kun I've heard about.
Así que eres el Shiranui Makoto
del que he oído hablar.
Nossa! Então você é o Shiranui
Makoto? Já ouvi falar de você.