Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
I feel really bad after what
I just did to Kasumi-san's, but...
أشعر بتأنيبِ الضمير بعد الذي فعلتُه
...بقميص كاسومي-سان، لكن
Das tut mir gerade voll leid,
nachdem Kasumis Arbeit ein Griff ins Klo war.
Después de lo de Kasumi,
 no sé cómo decírselo.
Después de lo de Kasumi,
no sé cómo decírselo.
C’est gênant
après ce qui est arrivé à Kasumi…
Mi sento veramente in colpa
dopo quanto ho fatto a Kasumi, ma...
Eu me sinto muito mal pelo que fiz 
 com a camisa da Kasumi-san, mas...
Мне так стыдно из-за
ситуации с Касуми, но...