For many years, Dr. Ootsubo the dentist has worried over the fact that he isn't much liked by children. After much trial and error in trying to find a way to get kids to like him, he builds a robot that looks just like Tama. Mechanical Tama becomes his assistant and the children love him! When Tama and the others meet Mechanical Tama in the park, the data inputted into Mechanical Tama causes him to suddenly start exposing everyone's deepest thoughts, making everyone very angry. After a run in with Bull, Mechanical Tama goes on a rampage, throwing Third Street into chaos!
Will just playing the 
flute make me less busy?
هل العزف على الناي فحسب سيجعلني أقلّ انشغالا؟
Wird die Flöte meine
Arbeit wirklich erledigen?
¿Todo se arreglará
con solo tocar una flauta?
Vous pensez alléger
mon emploi du temps avec une mélodie ?
Il semplice fatto di suonare il flauto
mi renderà meno impegnato?
Basta tocar sua flauta que
fico livre de tanto trabalho?
Звуки флейты освободят меня от работы?