Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
Are they not allowed to
choose another path?
أليس من حقهم اختيار مسار آخر؟
Ist es uns nicht gestattet,
einen anderen Weg einzuschlagen?
¿No tiene permitido
vivir de otra forma?
Est-il interdit
de choisir une autre voie ?
Elas não podem escolher
se tornar outra coisa?