Hisako, Alice and Kurokiba all failed the third exam and were expelled! In desperation, Erina directly negotiate with Azami but her pleas are not taken seriously. Soma also challenges Azami for the seat at the elite ten. Like Erina, his challenge was also brushed away but the situation changes entirely when a certain person appears at the scene!
They are worthy enough to 
entrust with Totsuki's future.
إنّهم جديرون بما يكفي لنعهد 
.لهم بمستقبل توتسكي
Gerade ihnen kann man
Tōtsukis Zukunft anvertrauen.
Son los adecuados
para cargar con el futuro de Totsuki.
Son los adecuados
para cargar con el futuro de Totsuki.
Ils méritent
qu’on leur confie Tootsuki !
possiamo decisamente
Eles são bons o bastante para
confiarmos o futuro da Tootsuki.
Они те, кто достоин строить
будущее Тоцуки.