There are no new missions, and it's making Neku nervous. Joshua, however, has his own agenda, and he wants Neku to lend him a hand. When the pair reunite with Hanekoma, a chance remark sparks a memory in Neku.
I'm telling you,
just report it to the cops.
.كما قلت لك، عليك بإخبار الشرطة
Es würde schneller gehen,
wenn wir die Polizei fragen!
Te lo digo, demos aviso a la policía.
Ça irait plus vite de prévenir la police.
Estou dizendo,
apenas fale para a polícia.