The Survivors take a brief rest after the Stepping Man case, and decide what they want to do with their lives.
just a stray dog who loves idols.
.مجرّد كلب شارد يحبّ معبودي الجماهير
nur ein gewöhnlicher Streuner,
der Idols liebt.
un perrito callejero fan de las idols.
un perrito callejero fan de las idols.
Je ne suis qu’un chien errant
fan d’idols.
sono solo un cane randagio 
che stravede per le idol.
Sou apenas um cachorro
vira-lata fã de idol.
просто бродяга, сохнущий по айдолу.