Shirogane accidentally steps on Maki Shijo, a female student who had collapsed on campus, and takes care of her in the student council room. Apparently, she has suffered from the sorrows of love. When Maki discusses her situation with him, her expression changes from high-spirited, to anxious, to explosively angry, to tearful. After witnessing such an intense range of human emotion, for some reason Shirogane was struck by a strong sense of déjà vu. What on earth was this feeling?
Nagisa was beyond thrilled
with that heart-shaped necklace!
!ابتهجت ناغيسا كثيرًا بتلك القلادة التي على شكل قلب
A Nagisa le encantó
el colgante de corazón.
A Nagisa le ha encantado
el colgante de corazón.
Nagisa était ravie
de son pendentif !
A Nagisa è piaciuto un casino
 quel ciondolo a forma di cuore!
A Nagisa ficou felicíssima
com o pingente de coração!
Нагисе очень понравился
тот кулон-сердечко!