The infiltration team is forced to deal with the trolly problem presented by Kufufu. In the aftermath, Ai reflects on her perception of Amarariruku and shares the details of her relationship with one of its members.
Can we actually save them? 
Even the guys in Amarariruku?
‫هل يمكننا إنقاذهم حقًّا؟ حتى أفراد أماراريروكو؟
Kann man sie retten?
Die Menschen von Amalareiks?
¿Se puede salvar
a los que están en Amalareik?
¿Se puede salvar
a los que están en Amalareik?
C’est possible de sauver
les membres d’Amalarilk ?
Possiamo salvarli davvero?
Persino gli Amararilk?
É possível?! Temos como ajudar
as pessoas no Amarariruku?!
Мы можем спасти тех,
кто состоит в Амарарируку?
ช่วยได้ด้วยเหรอ?