Iruma runs into his senior Amy Kiriwo in front of the Magical Apparatus Battler again. The Magical Apparatus Battler room is filled with all kinds of strange gadgets. There, Iruma hears about Kiriwo’s dreams. Babyls is about to hold their annual Battler Party where all the new students get to promote the Battler they joined. Sullivan looks forward to seeing Iruma-kun but while he’s at the Thirteens’ Dinner...
Did the fact that I'm the student 
council president scare him?
هل خاف من حقيقة أنّني رئيسة مجلس الطلبة؟
Ob er jetzt deswegen verschreckt ist?
Comment il a réagi
en l’apprenant ?
Chissà se scoprire il mio ruolo l'avrà spaventato.
O fato de que sou presidente
do conselho o assustou?
А вдруг он испугался?..