The adult shadows continue watching the debut candidates navigate the garden labyrinth, but will Edward's plan work? Shaun and Ricky have another tense encounter, and the dolls try to rescue their masters. Who will survive, and who will be discarded?
You were doomed to fail the moment
you left the sootglass plaza.
Als du ohne den Schlüssel aufgebrochen bist,
war euer Schicksal besiegelt.
Estuviste condenada desde el momento
en que saliste de la plaza del reloj.
Cuando saliste de la plaza, 
estabas destinada a fracasar.
Votre échec était écrit à l’instant
où Emilico est partie sans lui.
Hai segnato la vostra fine, nel momento stesso
in cui hai lasciato la piazza della clessidra.
Você já estava perdida quando
saiu da praça da ampulheta.