Kohaku and the demon slayers struggle to put out the fires caused by the Flame Bulls. Mayonaka, who used to be a local deity, demands the people of Gokoku Village hand over the town’s divine object.
Right after I turned five,
Mom died apologizing to you.
.بعدما بلغت سنّ الخامسة، ماتت والدتي وهي تعتذر منك
Als ich fünf war, bat sie dich
um Vergebung und starb.
Cuando cumplí cinco,
mi mamá murió pidiéndote disculpas.
Cuando cumplí los cinco años,
mi mamá murió pidiéndote disculpas.
Quand j’avais 5 ans,
Quando avevo cinque anni,
Logo depois que fiz cinco anos,
minha mãe morreu pedindo seu perdão.
Когда мне исполнилось пять,
мама умерла, сожалея о случившемся.