The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
Kaoruko-san acted like Sumi-san and
لتجعل الناس يظنون أنّ الفاعل رجل
hätte Kaoruko das nach
dem Mord selbst rufen können,
Kaoruko podría haber actuado como Sumi
Kaoruko podría haber fingido ser Sumi
près du corps de sa mère
per far credere che l'assassino era un uomo,
a Sra. Kaoruko fingiu ser a Sra. Sumi