Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
We couldn't even find a team 
who'd play a practice game with us.
Wir konnten nicht einmal ein Team finden,
das mit uns trainieren wollte.
Nadie quería jugar amistosos
contra nosotros.
Nadie quería jugar amistosos
contra nosotros.
Tout le monde refusait
de jouer un match amical avec nous.
Não conseguíamos nem mesmo encontrar
uma equipe que quisesse jogar um amistoso.
С нами даже дружеские матчи не проводили.