Aino Seiji is your typical male high school student when he meets Guri, who is a shinigami? No, a pervert--no! An angel?! Guri introduces him to the Kiss Note and explains that if he doesn't kiss someone within 24 hours, she will die. So it's off to Seiji's school to find his school crush, his classmate, Hiyama Akane, but of course nothing is ever so simple...
Did you know about that notebook?
Wusstest du etwa über
das Notizheft Bescheid?
¿Sabías lo que era ese cuaderno?
¿Sabías lo que era ese cuaderno?
Tu sais à quoi il sert ?
Non è che per caso ne sai qualcosa?
Você já sabia do caderno?
Ты что-нибудь о ней раньше знала?