The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
The bugs' effects made it run wild.
تأثيرات الأخطاء البرمجيّة تجعله يفقد السيطرة
Durch die Bugs ist er
völlig außer Kontrolle!
Los efectos de la falla
lo hicieron enloquecer.
Le bug lui a fait
perdre les pédales !
L'effetto dei bug l'ha fatto andare fuori controllo?
Os efeitos dos bugs fizeram
ele sair do controle!
Из-за влияния багов он слетел с катушек.