Yamada risks becoming a laughingstock when he commits the cardinal sin of losing his police ID. Kawai must figure out how to deal with one of the more disturbing aspects of being on the force.
Traffic accident involving three vehicles,
at Machiyama Central Intersection.
.حادثة لثلاث سيارات في تقاطع ماتشياما المركزي
An der zentralen Kreuzung von Machiyama
gab es eine Karambolage von drei Wagen.
Hubo un accidente entre tres autos
en el cruce central de Machiyama.
Un accident impliquant trois voitures
a eu lieu au carrefour de Machiyama.
No cruzamento central de Machiyama.