Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
I can't make Ruijerd do this.
لا يمكنني ترك ريوجيرد يفعل هذا
Ich darf das nicht Ruijerd überlassen.
No puedo obligar a Ruijerd a hacer esto.
No puedo permitir que Ruijerd lo haga.
Je ne dois pas y mêler Ruijerd.
Non posso lasciarglielo fare.
O Ruijerd não pode fazer isso.
Нельзя, чтобы Руйджерд их убивал!
จะให้รุยเจิร์ดเป็นคนลงมือไม่ได้