A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
N-Not at all! B-But only 
if you'd like to come...
‫عـ-على الإطلاق! لـ-لكن فقط إن أردت المجيء...
A-Auf keinen Fall.
Claro que no.
Claro que no.
Mais non ! Pas du tout !
N-Nient'affatto!
C-Claro que não!
I-Isso só se você quiser...
Нисколько!
Да и втроём веселее будет.
ไม่ใช่แบบนั้นเลย