During the boulder training, Tanjiro is able to move the boulder thanks to Genya's training advice. However, Tanjiro has used all of his power to do so and he is saved by Himejima after he collapses. Himejima, moved by Tanjiro's genuineness, begins to talk to him about his past...
When you were training me at your place...
!أيّها الحثالة
Ich prügel euch zurück
zur Letzten Auswahl!
Cuando estaba entrenando con usted,
Cuando estuve entrenando contigo
Quand j’étais chez vous,
Brutte merde!
Quando você estava me treinando...
Когда я проходил вашу тренировку,
- เจ้าพวกเฮ็งซวย กลับไปสอบคัดเลือกใหม่...
- ตอนที่ได้รับการสั่งสอนจากคุณชินาซึกาวะก็ด้วย