Treize’s loyal soldiers begin a battle with the Romfeller Foundation to free him. The Gundam Pilots continue to fight against the Wing Zero. Meanwhile, the foundation orders the Gundam pilots destroyed.
The pilot was incomplete
as a soldier...
،كان الطّيّار غير مكتمل كجنديّ
.لذلك هاجم حلفاءه أيضًا
Der Pilot war als Soldat unvollständig,
Su piloto era un soldado incompleto,
por eso atacó a sus propios aliados.
El piloto era un soldado incompleto,
por eso atacó a sus propios aliados.
Comme tu n’es pas un soldat parfait,
ça a engendré une lutte fratricide.
O piloto era incompleto como soldado,