Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
Okay, we'll take turns watching 
our stuff. You guys can go ahead.
‫حسنًا، سنتبادل في مراقبة أغراضنا.
‫يمكنكن الذهاب أولًا.
Geht ihr ins Wasser,
wir passen so lange auf die Sachen auf.
Vigilaremos las cosas por turnos.
Ustedes pueden ir ya.
Vigilaremos las cosas por turnos.
Vosotras idos ya.
On va surveiller nos affaires
à tour de rôle, allez-y !
Ok, faremo i turni per le borse.
Andate prima voi.
Certo, vamos nos revezar vigiando as coisas.
Vocês podem ir na frente.
Ладно, девочки, идите купаться.
А мы за вещами присмотрим.