The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
but I hope you can overlook that
as a benefit of being an adult.
لكن آمل أن تتمكّنوا من تجاهل ذلك
واعتباره من منافع أن تكون بالغاً
Aber das solltet ihr als meinen
erwachsenen Charme betrachten.
Discúlpenme, pero es parte
del encanto de la adultez.
Perdonádmelo.
Es parte del encanto de los adultos.
mais disons que ça fait partie
de mon charme d’adulte.
ma spero possiate perdonarmi
se mi sono presa questa libertà da adulto.
mas eu gostaria que me perdoassem e
entendessem que é o benefício de ser um adulto.
Таковы прелести взрослой жизни,
надеюсь, вы меня поймёте.
แต่อยากให้อภัยกันเพราะถือซะว่า
นี่เป็นเสน่ห์ของผู้ใหญ่