Chihaya's next opponent is the previous Queen, Yamamoto Yumi.  Chihaya recalls the previous Queen being a very tenacious player.  While Chihaya is fired up for her match against her opponent, Yumi is clearly not as interested in the match, which only serves to enflame Chihaya.
You can't let your passion take over.
No puedes dejar que tu pasión te domine.
No puedes dejar que tu pasión te domine.
Não se pode deixar a paixão tomar conta.