Something has been weighing on Tsubasa’s mind. Katagiri’s cryptic message from halftime about page 52 must be a reference to the notebook, the one into which Roberto put all he knew. Soon Tsubasa traces his memories, stirring up lessons from the past.
Roberto's gone back to Brazil,
but the match is being shown there.
Roberto ist zwar zurück nach Brasilien,
Roberto regresó a Brasil,
Roberto ha vuelto a Brasil,
Roberto est rentré au Brésil,
Roberto ormai è tornato in Brasile,
O Roberto voltou para o Brasil,
mas o jogo está passando lá.
Пусть Роберт улетел в Бразилию,