Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
Sugimoto couldn't crack the code.
.لا يمكن لسوغيموتو فكّ الرمز
Als ob Sugimoto
die Verschlüsselung lösen könnte.
Sugimoto es incapaz
de resolver el código.
Sugimoto es incapaz
de resolver el código.
Ce n’est pas Sugimoto
qui va déchiffrer le code…
È impossibile che Sugimoto decifri il codice.
O Sugimoto jamais decifraria
coisa alguma.
Сугимото в жизни шифр не разгадать.