Yuki continues to gather stickers for his plate.
However, his points have stagnated since the boys stopped rotating "sticker duty."
While Yuki has kept in touch with Kayo, who also collects stickers, when he learns she plans to quit working in the cafeteria, their conversations run dry.
Looking back on his interactions with Kayo, Yuki decides to...
They said that they're not as strong 
since the third years left.
Dijeron que no eran tan fuertes desde 
que se fueron los de tercer año.
Dijeron que no eran tan fuertes desde 
que se fueron los de tercer año.
Parece que não tem mais ninguém 
forte no terceiro ano.