A lizardman hero braves the door to another world to carry on his tribe's tradition. An elf requests a vegan dish.
I highly doubt that a human could 
make a truly meatless dish so easily.
أشك في قدرة بشريّ على تقديم وجبة
خالية من اللحم تماماً بهذه السهولة
Ich bezweifle doch sehr,
dass ein Mensch ohne Tier kochen kann.
Dudo que un humano 
pueda cocinar algo sin carne fácilmente.
Dudo que un humano pueda cocinar
algo sin carne fácilmente.
Duvido que os humanos consigam fazer
um prato sem carne com tanta facilidade.
Разве может человек готовить 
без животной пищи?