Kuroitsu comes up with a new plan: to defeat Blader in underwater combat! Through various traditional beach games, Kuroitsu will test the aquatic potential of her monsters!
Monsters are given invented virtual reality 
memories when we're growing them.
يُمنَح الوحوش ذكريات واقع افتراضيّ
عندما نعمل على تربيتهم
Bei Monstern ist es so,
Los monstruos reciben recuerdos
virtuales mientras los desarrollamos.
Los monstruos reciben recuerdos
virtuales mientras los desarrollamos.
In fase di crescita forniamo ai mostri 
dei ricordi fittizi tramite la realtà virtuale.
Monstros recebem lembranças inventadas de
realidade virtual na fase de crescimento.
Мы помещаем монстров в виртуальную
реальность, когда выращиваем их.