As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
I want you to check that the chairman
and council members are safe.
Überprüft, ob Vorsitzender Sumeragi
und der Rat in Sicherheit sind.
Quiero que verifiquen que el director
y los miembros del consejo estén a salvo.
Quiero que verifiquen que el director
y los miembros del consejo estén a salvo.
Je veux que vous confirmiez que
le Conseil se porte bien.
Verifiquem se o presidente e os
membros do conselho estão bem.
Мне нужно, чтобы вы узнали,
в порядке ли председатель Сумераги.