Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
I messed it up a bit with the organization, and I'm on the run so
 I can't see you. I want to, but I gotta be patient to stay alive.
أفسدت الأمور مع المنظّمة، وأنا هارب الآن، لذلك لا أستطيع 
.رؤيتك. أريد ذلك، لكن عليّ أن أكون صبورًا لأظلّ قيد الحياة
Nobuto

Wie geht es dir?
Ich hab etwas Scheiße gebaut
mit der Organisation und bin
auf der Flucht, also können wir
uns nicht sehen.
Ich vermisse dich, aber wir müssen
geduldig bleiben und abwarten.
Nobuto

¿Cómo te va? Metí la pata en la banda, por lo
que me estoy escondiendo y no te puedo ver.

http//www.yourmovie.com/watchX…

Este es un video que me tomaron para
confundir a mis perseguidores
sobre mi paradero.
Nobuto

¿Qué tal? La he cagado con la organización
y he huido, así que no puedo verte.
Aunque quiera hacerlo, debo ser paciente
si quiero vivir.

http//www.yourmovie.com/watchX...

Un colega me ha ayudado a falsear este vídeo
para confundirlos y que no sepan dónde estoy.
J’ai fait une vidéo pour mettre le clan sur une fausse piste.
Tu peux leur envoyer le lien ?
मैंने इसे संगठन के साथ थोड़ा गड़बड़ कर दिया है, और मैं भाग रहा हूँ इसलिए मैं तुम्हें नहीं मिल सकता। मैं चाहता हूँ, लेकिन मुझे जिंदा रहने के लिए धैर्य रखना होगा।
Vorrei vederti ma non posso, se voglio restare vivo.
Eu fiz umas cagadinhas com a organização e estou fugindo,
por isso não dá pra te encontrar. Eu queria, mas agora você precisa aguentar e sobreviver.
Я кое-где лажанул и вынужден скрываться от организации,
мы не можем видеться. Постараюсь не попасться.