As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
What? I told you this morning.
¿Qué? Te lo dije en la mañana.
¿Qué? Te lo dije esta mañana.
Je te l’ai dit ce matin !
Ma come, te ne avevo parlato stamattina.
O quê? Eu contei hoje cedo.