Vanitas and Jeanne spend a steamy yet awkward night together. Tempers flare when Vanitas learns Dante withheld information. Though they all know they're at cross-purposes, they set out to find Noé. Meanwhile, Noé wakes to find himself in the Beast's lair.
I'm asking whose blood was
more delectable, his or mine?
أسأل دِماء من كان أكثر لذّة، دماؤه أم دمائي؟
Verrätst du mir, welches Blut
dir besser schmeckt? Meines oder seines?
Te pregunto de quién es más deliciosa
la sangre, ¿la de él o la mía?
Dime, ¿qué sangre sabe mejor?
¿La mía o la suya?
Eh bien, quel sang préfères-tu
entre le sien et le mien ?
Chi tra me e quell'uomo ha il sangue più buono?
Quero saber de quem é
o sangue mais delicioso, dele ou meu?
То есть я спрашиваю,
чья кровь вкуснее — моя или его?