Nobunaga's first mission for Chidori is to go find out information about Imagawa Yoshimoto's plans to infiltrate Owari. That night, Chidori successfully infiltrates Imagawa's mansion and...
That's Chidori-chan for you! 
She's already inside.
هذه براعة تشيدوري-تشان... تمكّنت من الدخول بالفعل
Das ist meine Chidori-chan!
Sie ist schon drin!
Genial, ya está dentro.
Genial, ya está dentro.
Je reconnais bien là
sa vitesse d’exécution !
Ecco la mia Chidori-chan!
È già dentro.
A Chidori manda muito bem! Ela já se infiltrou!