Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
I saw Nagisa-kun shaking them down for that.
Ich hab gesehen,
wie Nagisa sie geklaut hat!
Yo vi a Nagisa-kun
extorsionándolos por eso.
-Vi Nagisa os apertando por isso.
-Uma taxa pelos problemas.