Huaniang, the high-ranking inner palace consort who lives at Yuanqian Palace, comes to Ye Ming Palace. She wants to know why her flower whistle will not blow. Flower whistles are hung from the eaves of buildings at the end of winter to mourn those who passed away the previous year. Allegedly the dead return on winds announcing the coming of spring to blow the whistles. Huaniang is concerned that her whistle has not blown since she lost her lover Ou Xuanyou. Shouxue complies with her request and attempts to summon the soul of Ou Xuanyou so she can speak to him.
I'm not interested in fake names.
لا اهتمام لي بالأسماء الزائفة
Falsche Namen interessieren mich nicht.
No me interesan los nombres falsos.
No me interesan los nombres falsos.
Je me fiche de ton faux nom.
मुझे झूठे नामों में कोई दिलचस्पी नहीं है।
I nomi falsi non mi interessano.
Não tenho interesse em nomes falsos.
Фальшивые имена оставь при себе.