Desperate for money, the wise Wolf proposes a dangerous new plan.  But even more dangerous are Holo's emotions, when Lawrence is being rather dense...
I think that the two of us chuckling 
together alone is the most appealing.
أعتقد أنّ الأكثر جاذبيّة هو أن نضحك
نحن الاثنان لوحدنا فقط
Ich finde, dass wir beide zu zweit
uns am besten ins Fäustchen lachen.
creo que preferiría
que pudiéramos reír los dos a solas.
creo que preferiría
que pudiéramos reír los dos a solas.
Ne vaut-il mieux pas que nous soyons
les seuls à rire à la fin ?
Non sarebbe più bello
se a ridere fossimo solo noi due?
Acho que nós dois rindo
juntos é o mais atraente.
разве не будет лучше,
если в конце смеяться сможем только мы?