Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
Ogata's half-brother, who died 
at the Battle of Hill 203?
أخ أوغاتا غير الشقيق الذي مات في معركة الهضبة 203؟
Er starb im Kampf am Hügel 203 und war
Ogatas Bruder, aber hatte eine andere Mutter.
El hermanastro de Ogata
que murió en la colina 203.
El hermanastro de Ogata
que murió en la colina 203.
Le demi-frère d’Ogata
mort au combat sur la colline 203.
Il fratellastro di Ogata,
 morto in battaglia sull'altopiano 203!
O meio-irmão mais novo do Ogata,
que morreu na Batalha da Colina 203!
Единокровного брата Огаты,
который погиб на двести третьей высоте!