Ivy, Sora, and Ciel continue their travels. Suddenly, something starts chasing them! Ivy manages to get away, but runs into a horde of monsters! As Ivy tries to escape, she gets caught in a trap and can't move! Then a team of adventurers appears!
Then, that trap was meant to trap an ogre?
إذاً كان الأوغر هم الهدف من ذلك الفخّ؟
Dann diente die Falle also dazu,
Oger zu fangen?
¿La trampa era para atrapar a los ogros?
¿La trampa era para atrapar a los ogros?
Ah bon. Ça veut dire que
ce piège était destiné à des ogres ?
Allora quella trappola
serviva a prendere gli orchi?
Então, essa armadilha era
para capturar ogros?
Значит, эта ловушка
предназначалась для огра?
ถ้างั้น...