Just when it seems that the battle against the Empire has been won, Mitsuha is faced with her most fearsome foe yet: a powerful ancient dragon who has been the mastermind behind the invasion all along!
to save this kingdom in its time of need, 
the soldiers from my homeland.
بهدف إنقاذ هذه المملكة في وقت 
.حاجتها، وهم الجنود من موطني
sondern die Soldaten aus meiner Heimat,
die für die Gerechtigkeit gekämpft haben.
para salvar el reino cuando lo necesitó:
los soldados de mi país.
para salvar el reino cuando lo necesitó:
los soldados de mi país.
les soldats de mon pays,
qui se sont battus pour la justice.
ma a coloro che hanno combattuto per la giustizia e per salvare questo regno nel momento del bisogno: i soldati della mia patria.
para salvar este reino quando foram chamados,
os soldados da minha terra natal.
из моей страны, что вызвались
защитить королевство в тёмный час.