Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
It was inspired by my off-the-ball movement 
as I tried to devour the image in Bachira's head.
جاء بإلهام من حركتي بعيداً عن الكُرة
بينما حاولتُ التِهام الصّورة في عقل باتشيرا
Lo inspiró mi juego sin balón mientras
intentaba devorar la imagen de Bachira.
Lo inspiró mi juego sin balón mientras
intentaba devorar la imagen de Bachira.
Quando ho provato a superare
 la visione di gioco di Bachira,
Foi inspirado pelo meu movimento fora da 
bola quando tentei devorar a imagem do Bachira.
благодаря тому, как я двигался без мяча,
пытаясь превзойти ожидания Батиры.