Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
If you're that desperate, 
Kashiwagi, I won't stop you.
.إن كنت يائسة لتلك الدرجة يا كاشيواغي فلن أوقفك
Wenn du so verzweifelt bist,
halte ich dich sicher nicht auf.
Si estás tan desesperada,
Kashiwagi, no te detendré.
Si estás tan desesperada,
Kashiwagi, no te detendré.
Kashiwagi, si tu veux les rejoindre,
on t’arrêtera pas.
Se sei così disperata, 
Kashiwagi, non ti fermerò.
Kashiwagi, se quer tanto ir,
não vou impedi-la.
Касиваги, если хочешь выпрыгнуть, 
останавливать тебя не буду.