The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
I told you, without Tsubasa, you guys
didn't have a snowball's chance in hell.
Die japanische Nationalmannschaft
hat ohne Tsubasa gegen Hamburg
Ya les dije que sin Tsubasa,
Ya os dije que sin Tsubasa,
Je vous ai prévenus.
Vi ho già detto che il Giappone senza Tsubasa
Eu falei, sem o Tsubasa, vocês
não têm a menor chance.
Я сказал, что без Цубасы