Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
You were on all fours on the roof—
Du hast hast auf dem Dach gelegen und—
¡Estabas en la azotea en cuatro patas...!
Estabas en la azotea a cuatro patas...
Quand tu étais sur le toit,
tu te tenais à quatre pattes…
Você estava de quatro na cobertura...