Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
You worked so hard for you-know-who.
Hast dir doch alle Mühe für
du-weißt-schon-wen gegeben.
Te esforzaste mucho por cierta persona.
Te has esforzado mucho por cierta persona.
Tu as fait l’effort de porter ça
pour un certain garçon.
Ti sei impegnata tanto per chi-sai-tu, no?
Se esforçou por um certo alguém,