Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
I'm glad that I worked myself
to the bone to pull it off, then.
.يسعدني أنني بذلت كل ما في وسعي لإنجاح هذا الأمر
Dann haben sich meine
Anstrengungen ja gelohnt.
Pues valió la pena haberme esforzado
al máximo para conseguirlo.
Pues valió la pena haberme esforzado
al máximo para conseguirlo.
Cela valait la peine
de suer sang et eau.
Sono contento di avercela messa tutta 
per la riuscita del piano,
Significa que valeu a pena
trabalhar tanto por isso.
Значит, не зря я так надрывался.