Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
Keep up with your practice at home, okay?
واصلوا التدريب في المنزل، مفهوم؟
Vergesst nicht, auch zu Hause zu üben.
No olviden practicar en casa, ¿bien?
N’oublie pas
de t’entraîner seule, aussi.
Continuem a treinando em casa, tá?