The newbie tournament begins. Ryo plays Matsuda in the individual event singles finals. Ebihara advises them to consider each other's strengths and weaknesses as they play. Finally, the match begins. Ryo utilizes the tenacity he possesses that Matsuda lacks, but Matsuda's skillful shots outperforms his strategy. As Matsuda's lead widens, Ryo begins to panic. Unable to find an opportunity to counterattack, Ryo feels increasingly cornered...
Final game and match won by Mizushima-kun 
of Yokohama Minato High School.
فاز بالشوط الأخير والمباراة ميزوشيما-كن 
.من ثانوية يوكوهاما ميناتو
Letzter Satz gewonnen von Mizushima
von der Yokohama-Minato-Oberschule.
Mizushima, du lycée Yokohama Minato,
remporte le dernier set et le match.
Final game, match won by
Último game, partida vencida por
Mizushima do Colégio Yokohama Minato.
В последнем гейме и матче
 побеждает Мидзусима из Ёкогама Минато.