Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
I was thinking about changing 
part of the choreography
كنتُ أفكّر في تغيير جزء من الرقصة
Deshalb wollte ich einen Teil
der Choreografie ändern
Pensaba que podíamos
cambiar algunos pasos
Pensaba que podíamos
cambiar algunos pasos
On pourrait modifier certains pas
Stavo pensando di modificare 
alcune parti della coreografia
Eu estava pensando
em mudar a coreografia
Я подумал изменить танец
кое-где под стать ей,