As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
Though I doubt you believe in 
anything as unscientific as souls.
Ich weiß schon, dass du nicht an so etwas
Unwissenschaftliches wie Seelen glaubst.
Sé que no crees en algo
tan poco científico como el alma, pero…
Sé que no crees en algo
tan poco científico como el alma, pero…
Leur existence relevant
du monde de l’intangible,
Anche se dubito che tu creda
in qualcosa di antiscientifico come le anime.
Bom, duvido que você acredite em almas,
já que é algo nada científico.
Хотя ты, скорей всего, не веришь
в ненаучное, вроде душ.