The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
I could never waltz up, casually imitate him,
and go, "My bad, I lost."
إن قلّدته وخسرت فحسب... فهل ذلك ما أريده؟
Soll ich den etwa in meiner
Verfassung einfach nachahmen
Si solo lo imitara
Si solo lo imitara
Je suis encore bien trop faible.
Je lui dirais quoi ? « J’ai perdu » ?
Cercare di imitarlo per poi magari perdere...
Será que é isso que eu quero?
Я могу просто копировать его и проиграть...
Я явно хочу не этого.