Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
Here it comes again!
!سيأتي ثانية
Da ist es wieder!
Viene de nuevo.
Ahí viene otra vez.
Ça va encore péter !
Arrivano di nuovo!
Lá vem os raios de novo!
Опять... этот луч!