In the match against Hakuro, the fifth bout is about to begin. After losing to Kuze, Tennoji thinks of himself as a challenger and works to live up to his teammates’ expectations and become a yokozuna again. Hinomaru, supported by his teammates and the other high school teams that have helped him, rises to the challenge. Having both lost bouts, their battle begins with the contenders anticipating each other’s moves and the advantage trading sides.
Gojo-kun wins by pushing
his opponent out of the ring.
.فاز غوجو-كن بدفع خصمه إلى خارج الحلبة
Sieger durch Hinausstoßen:
Osten, Gojō.
Gojo-kun gana empujando
al oponente fuera del ring.
Gojo-kun gana empujando
al oponente fuera del ring.
Victoire de Gojô, à l’est,
par tsukidashi.
Gojo vince spingendo l'avversario fuori dal ring.
Vitória do Gojo, que empurrou
o oponente para fora do ringue.
Годзё одерживает победу
с помощью цукидаси.