A look back at the first episode of the series with commentary provided by Ohnishi Saori (Shikimori-san), Umeda Shuuichirou (Izumi-kun), and Hidaka Rina (Hachimitsu).
Yeah, I could hear you all laughing 
from outside the studio.
Yeah, I could hear you all laughing 
from outside the studio.
Ja, ich konnte von draußen
das ganze Gelächter hören.
Estaba afuera y solo oía risas.
Yo estaba fuera y solo oía risas.
Je vous entendais rire
tout le temps.
Sì, infatti sentivo le vostre risate 
arrivare dalla sala di registrazione.
Sim, eu podia ouvi-los rindo
do lado de fora do estúdio.
Да. Я за дверью слышала, 
как вы все дружно смеётесь.