Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
so you can count on me as a pro.
Ihr solltet euch auf einen Erleber
wie euren Onkel hier verlassen!
así que podéis confiar en mí,
que soy un profesional.
así que podéis confiar en mí,
que soy un profesional.
alors vous pouvez compter sur moi,
qui suis un pro dans ce domaine.
perciò fidatevi, sono un esperto.
então podem contar comigo como um
profissional da experiência e do instinto.
Так что можете положиться
на меня, я в этом спец.