The club hosts an unofficial tournament, the Taichi Cup, to celebrate Taichi's birthday! Chihaya planned the event in hopes of cheering up Taichi, and she managed to gather 36 participants. The tournament is held in the style of a Genpei match, with competitors facing off in teams of three. Taichi is reminded of when he, Chihaya, and Arata used to play together in elementary school. Certain things have changed since then, but certain feelings haven't...
What should we do for 
our club demo this year?
ماذا نفعل لعرض النادي التقديمي هذا العام؟
Wie wollen wir uns
dieses Jahr präsentieren?
¿Qué deberíamos hacer este año?
¿Qué deberíamos hacer este año?
On fait quoi, cette année ?
Cosa possiamo fare quest'anno 
per presentare il club?
O que vamos fazer pra 
apresentação desse ano?
Что мы в этом году покажем?