As Takeru starts to feel anxious about whether or not he can actually make a difference, Professor Kouzuki demands more concrete evidence of his knowledge about future events.
Synchronize your watches.
.قوموا بمزامنة ساعاتكم
Synchronisiert eure Uhren!
¡Sincronicen relojes!
¡Sincronizad relojes!
Réglez vos montres !
Sincronizzate gli orologi.
Sincronizem os relógios!
Сверить время!