Did you take a wrong turn again?
هل سلكت طريقًا خاطئًا ثانية؟
Bist du unterwegs falsch abgebogen?
¿Te perdiste de nuevo?
¿Te has vuelto a perder?
Tu t’es encore égaré en route ?
Ti sei perso di nuovo, per caso?
Você se perdeu de novo?
Опять заблудился?