Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
In battle, neither victory 
nor safety is guaranteed.
في القتال، لا النّصر ولا السّلامة مضمونان
In keinem Kampf ist der Sieg sicher.
La victoire
n’est pas toujours garantie,
E in battaglia, la vittoria non è mai scontata.
Na batalha, nem a vitória nem
a segurança são garantidas.
В бою никто ничего не гарантирует,
травмы — обычное дело.