Towa and Noel come face-to-face with an emotion new to them, and they both react to it in their own unique ways.
It's fine. I did show up without warning.
‫لا بأس. فقد أتيت دون إنذار.
Schon okay, ich hätte
eher fragen sollen …
No pasa nada.
Fue muy repentino.
No pasa nada.
He venido sin avisar.
Pas grave, c’est moi qui m’excuse
d’être venue sans prévenir.
Tranquillo.
Sono venuta qui senza avvisarti.
Tudo bem.
Foi de última hora, mesmo...
Ничего. Ты не виноват.
ไม่เป็นไรหรอก
ฉันชวนกะทันหันเองแหละ