The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
Kanoko-chan, will you vote for Hime-chan?
كانوكو-تشان، هل ستُصوّتين لهيمي-تشان؟
Kanoko-chan, du wirst
für Hime-chan stimmen, stimmt’s?
Kanoko, ¿tú votarás a Hime?
Kanoko, ¿tú votarás a Hime?
Kanoko.
Tu vas voter pour Hime, pas vrai ?
कनोको, क्या तुम हिमे को वोट दोगी?
Kanoko-chan, tu voterai per Hime-chan?
Kanoko-chan, você vai votar na Hime-chan?
Ты и правда будешь голосовать за Химэ,
Каноко?