At first glance it seems Matsutaro had come to his senses after getting berated by Tanaka. He's doing very well this season too, he's defeating one rival after another. Master Raijin and Inokawa feel relieved that Matsutaro is finally getting serious about sumo. But has Matsutaro really changed?
At least he's saving his aggression 
for practice, so there are no problems.
Wenigstens spart er sich seine Aggression
für das tägliche Training.
Al menos se guarda los ánimos 
para el entrenamiento diario.
Al menos se guarda los ánimos 
para el entrenamiento diario.
Bem, se ele guardar essa frustração 
para os treinos, tudo bem.