Askeladd and his men change course and decide to return to Gainsborough, by crossing through the Earldom of Mercia in the midst of a harsh snowstorm, where the main army of Denmark awaits. The men spot a small village in the blizzard, and make their move.
If we're going to walk through the snow,
we'll have to leave our plunder behind.
،إن كنّا سنسير عبر الثّلوج
.فسيكون علينا ترك غنائمنا وراءنا
Wenn wir uns durch den Schnee kämpfen,
müssen wir Beute zurücklassen.
Si vamos a caminar por la nieve,
tendremos que abandonar nuestro botín.
Si vamos a atravesar la nieve,
tendremos que dejar el botín.
Avancer en pataugeant dans la neige
signifierait abandonner le butin.
Se formos pela neve, teremos
de abandonar os saques.