"A reorganization?" Fubuki has been assigned to a new force, along with Kongou, Zuikaku, Ooi, Kitakami, and Kaga.  Zuikaku and Kaga hate each other, Ooi can't take her eyes off Kitakami, and Kongou... is Kongou.  Will Fubuki be able to lead this odd band of misfits to victory?
Ooi-san and Kitakami-san should prepare 
for a torpedo battle off the port side.
أوي‏-‏سان وكيتاكامي‏-‏سان يجب أن
تستعدّا لمعركة بالطوربيدات قبالة الميناء‏.‏
Ooi und Kitakami,
Backbord-Torpedo bereitmachen.
Ooi-san y Kitakami-san deberían prepararse 
para una batalla con torpedos a babor.
Ooi-san y Kitakami-san deberían prepararse 
para una batalla con torpedos a babor.
Ôi et Kitakami,
Ooi-san e Kitakami-san dovrebbero prepararsi 
a un attacco missilistico da babordo.
Ooi e Kitakami, preparem-se para
uma luta de torpedos à bombordo.