With Yachiyo in low spirits, Iroha and company leave her behind and head for the Memory Museum. Touka Satomi, a friend of Iroha’s sister, Ui, awaits them there to give them a lecture about the truth of Magical Girls. Yachiyo’s past memories give her a push, and she decides to go find Iroha. However, at that very moment Iroha is already in the midst of a "vicarious practical learning" course prepared by the Magius.
Banbanzai ranked 50th
in Sankyo Ward's Ramen Royals!
¡Ban Ban Zai quedó
en el puesto 50 del Ramen Royale!
¡El Ban Ban Zai ha quedado
en el puesto 50 del Ramen Royale!
Banbanzai a été classé 50e meilleur ramen
Il Ban Ban Zai si è classificato al 50° posto 
del Ramen Royal di Sankyo!
O Banbanzai foi eleito como 50º lugar
na Ramen Royal do Distrito Sankyo!