Kenshirou visits Musashi in Building 4’s underground cell to ask about his past.
Building 13 invites Musashi to come visit. Uno shows Musashi his new game room.
All the inmates and guards who fought in the New Year’s Tournament gather in the game room. They enjoy each other’s company putting their animosity behind them.
That night, Jyugo can’t sleep still excited from the day’s events. He escapes the cell alone and encounters a certain person...
I heard he used all the money he made.
.سمعتُ أنّه أنفق كلّ المال الّذي جناه
Hat sein gesamtes Geld dabei
rausgeballert, wie man hört.
Dicen que gastó todo el dinero que ganó.
Parece que gastó todo su dinero.
Il aurait dépensé
toutes ses économies.
Pare che abbia speso tutti i suoi risparmi.
Fiquei sabendo que ele usou
 todo dinheiro que tinha.
Слышал, он все свои сбережения потратил.