Pursued by the Benerit Group's garrison forces, the Dawn of Fold which perpetrated the attack on Plant Quetta is forced to evacuate its hideout. Guel, who was captured by Olcott, is now a prisoner at the hideout. Having slain his own father, Guel remains sunk in deep despair.
So tell me, which one of us
is causing suffering?
فأخبريني، أيّنا يتسبّب بالمعاناة؟
Sag mir, wer von uns verursacht hier Elend?
¿Quién es la que produce sufrimiento?
¿Quién es la que distribuye sufrimiento?
Qui sème le malheur,
तो बताओ मुझे
हममें से कौन दुख की वजह बन रही है?
Quindi, chi è che sta seminando
Me responda: quem de nós
está fazendo os outros sofrerem?
А теперь подумай и скажи,
кто творит зло?