Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
How about more gold than you can ever use?
ما رأيك بذهبٍ أكثر مما يمكنك أن تتخيّل؟
Wie klingt mehr Gold,
als du je ausgeben kannst?
¿Qué te parece tanto oro
como puedas imaginar?
¿Qué te parece tanto oro
como puedas imaginar?
Que dirais-tu de montagnes d’or ?
Che ne dici se ti do più oro 
di quanto tu possa mai spenderne?
Que tal te dar mais ouro do
 que você conseguirá usar?
Может, дать золота на всю жизнь вперёд?