Akutagawa is feeling down, but Dazai has the perfect plan to cheer him up: a fan club! But how will he react when Akutagawa reads his book?
And so he has to pretend to be a clown.
Dafür musste er zum Clown werden.
Y por eso tiene que aparentar
que es un payaso.
Les clowneries sont sa seule solution.
Então, ele se finge de palhaço.
Поэтому ему приходится быть фигляром.