Unanswered hopes and unheard feelings lead one to seek out signs that will guide them forward through the suffocating darkness that not even lightning can illuminate.
to explain why it's been struck by 
lightning so many times.
لتفسير استهدافها من قبل الرعد تلك المرّات
warum ausgerechnet dieser
so oft getroffen wurde.
para explicar por qué le han 
caído rayos tantas veces.
que explique por qué le han 
caído rayos tantas veces.
c’est souvent parce que 
quelque chose l’attire.
che spieghino perché sia stato colpito 
così tante volte dai fulmini.
para explicar por que ela foi
atingida por raios tantas vezes.