The third-years stop by the night before the final. Sawamura asks Chris for some advice on his two-seamer. The third-years realize how far Sawamura has come seeing him pitching various pitches. Kuramochi is seen elsewhere talking to Shirasu about a possible injury Miyuki is hiding.
It reminds me of the summer, 
and I'm getting hyped.
Erinnert mich an den Sommer,
ich bin total gut drauf.
Me recuerda al verano. Es emocionante.
Me recuerda al verano. Es emocionante.
Ça rappelle l’été, c’est excitant !
Mi fa tornare in mente quest'estate, 
non sto più nella pelle.
Parece o verão, dá uma animação.