Ichigo, Goro, and the rest of Squad 13 engage in a battle far more dangerous than any they've fought before, all while having their mind preyed on by the fact that this will be Hiro's third ride with Zero Two.
When a male and female pair 
lean on each other and act as one,
عندما يستند زوجان ذكر وأنثى
،إلى بعضهما الآخر ويتوحّدان
Wenn sich Männchen und Weibchen
dicht als Pärchen zusammenschmiegen,
Si un macho y hembra se apoyan
mutuamente y se hacen uno,
Si un macho y hembra se apoyan
mutuamente y se hacen uno,
Mâle et femelle
Quando il maschio e la femmina
 si appoggiano l'uno all'altra,
Quando um macho e uma fêmea
se unem e se completam,
Но став единым целым, 
самец и самка…