Asta and Noelle go to see the Magic Knight Entrance Exams with Yami. The testing site and the anti-birds that gather there are rather nostalgic (?) to Asta and remembers his own experience at the exams last year after seeing the hopefuls from this year.
I told you. There's no need for royalty 
to take the same exam as the peasants.
.أخبرتك. لا حاجة للعائلة الملكية بخوض الاختبار كالقرويّين
Ich hab’s dir doch gesagt.
Ya te dije que la realeza no necesita
examinarse con los plebeyos.
Ya te dije que la realeza no necesita
examinarse con los plebeyos.
J’ai pourtant été clair.
Mi pareva di avertelo già detto.
Eu já disse. A realeza não precisa
fazer o mesmo exame dos plebeus.
Не люблю повторяться.