In order to divert the enemy's attention away from the main fleet launching into space from Jaburo, the White Base is sent on a completely different course as a decoy. Meanwhile a new officer, Lieutenant JG Sleggar Law, has joined the crew. Char rushes to chase them into space with his Zanzibar mobile cruiser. Along the way he realizes the White Base is just a decoy, but decides this is a good opportunity to launch a pursuit attack...
All right! Halt your fire in three
seconds! Hit your mark!
!حسنًا! أوقفوا نيرانكم خلال ثلاث ثوان! أصيبوا هدفكم
Gut, Feuer in drei Sekunden einstellen!
Trefft das Ziel!
Bien. Dejen de disparar
en tres segundos.
Bien. Dejad de disparar
en tres segundos.
Attention, cessez le feu
dans trois secondes !
Muito bem! Cessar fogo
em três segundos! Mirem bem!
Ладно! Прекращайте стрелять
через три секунды! Попадите!