Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
I know how to ride the bullet train.
أعرف كيف أركب القطار السريع
Sé cómo viajar en el tren bala.
Sono in grado di prendere uno shinkansen.
Eu sei como pegar um trem bala.
Я знаю, как покупать билет на поезд.