Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
There was nothing I could do!
!لم يكن هنالك ما أفعله
Ich war machtlos!
¡No podía!
¡No podía!
Non c'era nulla che potessi fare!
Não tinha nada que eu pudesse fazer!