Erika joins Nagi’s and Hiro’s morning study sessions to wingman for Nagi, and Hiro wants to come hang out at her place.
Th-This is going to be 
a huge pain in the ass.
.سيكون هذا الأمر مزعجا للغاية
D-Die Sache ist komplizierter,
als ich es mir vorgestellt hatte.
Esto será un problema inmenso.
Esto va a ser un problemón de cuidado.
T-Tutto questo non promette niente di buono.
I-Isso será uma dor de cabeça
maior do que eu esperava.
Кажется, будет тяжелее, чем я думал.