Null has discovered something unsettling, and with Peta still missing, she's left alone to ponder the magnitude of her realization.
And... I won't be selfish anymore, 
so come back home, okay?
.و... لن أكون أنانيّة بعد الآن لذا فلتعودي إلى المنزل رجاءً
Und ich bin auch nicht mehr eigennützig.
Also komm bitte heim!
Ya no seré egoísta, así que vuelve, ¿sí?
Dejaré de ser egoísta, así que vuelve.
E... non mi comporterò più da egoista,
quindi posso tornare a casa?
E... eu não vou mais ser egoísta,
então volte pra casa, tá?
И ещё я больше не капризничаю,
так что возвращайся скорее!