While Kadode, Oran, and their friends consider whether to return to Tokyo, the situation there escalates. The government decides to move up the launch of their ark, named *Ocean*, and abandon Tokyo. Kohiruimaki, on his part, has a plan of his own as well.
No it has to be Takarada.
Nein, es muss Takarada sein!
No, tiene que ser Takarada.
No, tiene que ser Takarada.
Il faut que ce soit Takarada !
No! Deve essere Takarada!
Não! Tem que ser o Takarada!
Не пойдёт! Нам нужен он!