It’s New Year’s Eve. Rin arrives at the shore in Shizuoka. Nadeshiko is busy with her temp job, when she receives a message from Rin.
Fight the pizza, Rin!
!قاومي البيتزا يا رين
Lass dich nicht von Pizza verführen!
¡Resiste ante la pizza, Rin!
¡Resiste ante la pizza, Rin!
C’est pas une pizza qui m’aura.
Sconfiggi la pizza, Rin!
Lute contra a pizza, Rin!
Противься пицце, Рин!