After the victorious battle, Ren and Aoi welcome the no-longer-possessed Minami into the team. 
To form a team of four, Aoi once again asks Akira but...
I understand how you don't want
to team up with Ren.
Ich verstehe, warum du dich nicht mit Ren
zusammenschließen möchtest.
Entiendo que no quieras
hacer equipo con Ren.
Comprendo que no quieras
formar equipo con Ren.
Je comprends que tu ne veuilles pas
faire équipe avec Ren.
Entendo que não queira
se unir a Ren.