Summer has begun, and Hayato decides to open a beach hut to draw more attention to Familia. Its opening day is surprisingly busy, and Riho seems to be working harder than usual to keep up...
Shiragiku-san, that's a hair band!
!شيراغيكو-سان، هذه ربطة شعر
Shiragiku-san, das ist ein Reif für die Haare!
¡Shiragiku, eso es una diadema!
¡Shiragiku, eso es una diadema!
Shiragiku ! C’est un serre-tête !
Shiragiku, quello è un cerchietto per capelli!
Shiragiku, isso é
uma tiara de cabelo!
Сирагику, это венок на голову!