Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
So, you've come, Magical Girl...
...أتيت إذًا أيتها الفتاة السحرية
Da bist du ja, Magical Girl …
Al fin llegas, chica mágica.
Te voilà enfin, la magicienne…
तो, तुम आ ही गई, मैजिकल गर्ल...
Ti stavo aspettando, maghetta.
Aí está você, Garota Mágica.
Ты пришла, девочка-волшебница…