With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
You're pretty bold, Kobato-san!
!يال شجاعتك يا كوباتو-سان
Du bist ja gar nicht mal so ungeschickt,
Kobato!
¡Eres muy valiente, Kobato-san!
Tu t’débrouilles bien, Kobato !
Você é muito ousada, Kobato!