When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
Tenshi, just how far will you 
back this boy into a corner?
أيّها التّينشي، إلى متى ستحرج هذا الفتى؟
O Ro Tenshi, wie sehr wollt Ihr den Jungen
noch in die Enge drängen?
Tenshi Sabio, ¿cuánto piensa
acorralar a este joven?
Tenshi Sabio, ¿cuánto piensa
acorralar a este joven?
Vieux Tianshi…
Jusqu’où vas-tu acculer ce garçon ?
Venerabile Tenshi, quanto vuoi continuare ancora
a tenere sulle spine questo ragazzo?
Tenshi, até que ponto você
encurralou esse menino?
Долго ещё собираешься
держать его в неведении, Тенси?