The court ladies make a run for it when their safety is compromised. Shang Lu's ailing army is just barely keeping the enemy out of the royal capital.
It's the court ladies'
garden, too, you know.
Das ist auch der Garten der Hofdamen.
También es su territorio.
También es su territorio.
As mulheres também devem 
conhecer os jardins.
Будто бы царица здесь в первый раз!