Various customers come to visit Honda Bookseller's. So many people, so many minds, each with their own color, and each with their own book.
There Daimon and his men in black suddenly appear, buying up all of Akiyama Shinobu and Himehagi Momiji's books.
Anyway, I'm not holding onto it, 
but honestly, I wasn't sure either.
Äh, ganz stimmt es nicht,
dass ich ihm nicht nachhänge,
Bueno, no lo hago, pero tampoco estoy segura.
Enfim, eu não estou presa a ele,