Giselbert treats Cecilia and the others to a lavish dinner. The next day, Cecilia tours the city with Lawrence. She notices that he isn't well. He says that his head has hurt since they passed a certain garden—a place which Hazelita will never forget.
You've made so many 
and you still haven't improved?
لقد صنعتِ الكثير منها
ومع ذلك لم تتحسّني بعد؟
Solltet Ihr nicht langsam besser werden,
wenn Ihr so viele davon bindet?
¿Has hecho un montón
y aún no has mejorado?
¿Has hecho un montón
y aún no has mejorado?
Tu ne t’améliores pas ?
Pourtant, tu en fais plein.
आपने बहुत कुछ बनाया है
और आप अभी भी नहीं सुधरे?
Ne hai fatte così tante 
e non sei ancora migliorata?
Você já fez tantas, e ainda
não ficou boa em fazer elas?
Столько училась, а толку ноль?