Red ponders his new life. Rit has a hankering for mead. Red gets an unfriendly visit. A sauna trip turns into a "heated" contest. Zeff's sauna business is in need of saving. Red finally learns what caused Rit's hankering. The Hero's party is on the rocks.
Zeff! You're quitting
before the battle's over?
هل ستنسحب قبل أن تنتهي المعركة يا زيف؟
Zeff! Gibst du auf, ohne zu kämpfen?
Das kannst du doch jetzt nicht wissen!
Zeff ! Tu vas abandonner
sans te battre ?
Zeff! Vai desistir tão fácil?