Rudeus, Eris, and Ruijerd are nearing the end of their journey, but a chance encounter in a snowy mountain pass threatens to put a premature end to their adventures.
Laplace transferred his curse of fear to
the spears and passed it on to the Superd.
لابلاس نقل لعنة الخوف منه إلى الرماح
ثُم نُقلت إلى السبيرد ذاتهم
Laplace hat ihn
mit dem Fluch der Angst belegt
Laplace le transfirió su maldición
a las lanzas y se la pasó a los superd.
Laplace trasladó su maldición de miedo
 a las lanzas que le dio a los superd.
Laplace lui a jeté
la malédiction de l’effroi
Laplace ha scagliato la maledizione della paura
 sulle lance per passarla agli Superd.
Laplace transferiu sua maldição do medo
para as lanças e a passou para os Superd.
Лаплас переместил в копья
проклятье страха,
ลาพลัสได้ย้ายคำสาปที่ทำให้หวาดกลัวมาไว้ที่หอก