The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
would disgrace you both as idols and heroes!
ist man sowohl als Held als auch als Idol erledigt!
sería una desgracia
para los idols y héroes.
sería una desgracia
para los idols y héroes.
serait déshonorant pour des idoles
comme pour des héros.
vi disonorerebbe sia come idol che come eroi!
desgraçará vocês como idols e heróis!