Eikichi goes head-to-head with the P.E. teacher Hajime Fukuroda. Meanwhile, Miyabi Aizawa enlists her friend Tomoko Nomura to frame Eikichi as an underwear thief.
I'm shocked. I, Hajime Fukuroda,
have devoted my entire being...
أنا مصدوم لأنّني أنا، هاجيمي فوكورودا، قد كرّستُ كلّ حياتي
Ich bin schockiert. Ich, Hajime Fukuroda,
habe mein ganzes Leben gewidmet,
Estoy destrozado. Yo, Hajime Fukuroda, 
he dedicado mi vida por completo
Estoy destrozado. Yo, Hajime Fukuroda, 
he dedicado mi vida por completo
Quelle injustice !
Estou chocado. Eu, Hajime 
Fukuroda, me dediquei por completo