Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
What kind of miso soup 
should I make tomorrow?
Was für eine Misosuppe
soll ich dir morgen kochen?
¿De qué haré la sopa de miso de mañana?
¿De qué hago la sopa de miso de mañana?
Quelle soupe miso je peux faire,
demain ?
Che zuppa di miso potrei fare domani?
Como preparo o missô de amanhã?
Какой суп мисо приготовить завтра?