The third game, Friendly Hide-and-Seek, begins. Rival Group K, bolstered by an apparent 'genius' strategist, proceeds with a clear numerical advantage. Eager to regain Yuichi's trust, Tenji volunteers to be Group C's hider, but the couple's plans are strained by the addition of a new female teammate, Mizuse Maria. Yuichi confidently tells Tenji to "just trust me and wait," but then doesn't return for days...
I want to switch to Group K.
.أريد التّبديل للمجموعة ك
Ich …
Quiero pasarme a su bando.
Quiero pasarme a vuestro bando.
Je voudrais…
Voglio cambiare squadra
ed entrare nel gruppo K.
Quero trocar para o Grupo K.
Я хочу перебежать к вам.