Recently, the hot-topic around town has been the appearance of the chivalrous bandit, Itachi Kozo. According to the rumors, the bandit listens to the wishes of those coming to a particular shrine and will grant them. Heizo, a reformed convict now working for the local police, admits to Seiji and Oko that while at the shrine he inadvertently admitted to wanting the princess doll in their shop, and, sure enough, Itachi Kozo appears at the Izumo-ya that night and steals Ohime away. What will be the conclusion of the tale of the chivalrous bandit that has sparked much commotion in Edo?
of the great Tanaka-ya in Nihonbashi 
and snatched 500 ryo from them!
تاناكا-يا العزيم في نيهونباشي
!وسرقوا خمسمائة ريو منهم
des großen Tanaka-ya Nihonbashi eingebrochen sind
und hat ihnen 500 Ryo abgeknöpft!
Itachi le voleur justicier !
del grande Tanakaya di Nihonbashi 
e ha arraffato 500 ryo da loro!
do grande Tanaka-ya em Nihonbashi 
e pegou 500 ryo deles!
великого Танакая в Нихонбаси,
и забрал у них целых 500 рё!