Satsuki gets a well-deserved day off, but she doesn't appreciate it as much as she should. As it turns out, there's a reason.
There she goes with her shamelessly 
embarrassing comments again.
ها هي ذي بتعليقاتِها المِخجِلة مجدّداً
Jetzt fängt die schon wieder mit ihren
hochpeinlichen Kommentaren an …
Siempre dice cosas vergonzosas
como si nada.
Siempre diciendo esas cosas vergonzosas.
Elle dit ça
comme si de rien n’était…
Eccola che ricomincia coi suoi commenti
 spudoratamente imbarazzanti.
Ela e seus comentários 
descaradamente embaraçosos...
Опять эти её смущающие комплименты...