Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
Everyone, please do your best!
ابذلوا قصارى جهدكم جميعاً من فضلكم
Gebt alle euer Bestes!
¡Espero que den todo de ustedes!
¡Espero que lo deis todo!
Nous comptons sur vous
pour vous surpasser !
Fate del vostro meglio!
Pessoal, deem seu melhor!
Девчата, всем желаю удачи!