Odagiri Mio is the school's idol, a regular on the basketball team as a freshman, 
and lauded to be the cutest and to have the best figure in the class.
However, she is exceptionally bad at shooting!
One day during PE, Odagiri sees Aoyama-kun's elegant shots and starts to call him "master".
Can Odagiri actually land a shot?!
And then, the relationship between Aoyama-kun and Odagiri becomes the talk of the entire school!
Odagiri, doesn't him asking you to 
watch his match mean he likes you?
أوداغيري، بما أنّه طلب منكِ مشاهدة
مباراته، ألا يعني ذلك أنّه معجبٌ بك؟
Odagiri, sich das Spiel anzusehen und so …
Oye, que te invite al partido
significa que le gustas, ¿no?
Oye, que te invite al partido
significa que le gustas, ¿no?
Dis, tu penses pas qu’il t’aime,
s’il te demande de venir le voir ?
Odagiri, non pensi che ti abbia chiesto 
di assistere alla partita perché gli piaci?
Odagiri, já que ele pediu que você viesse ver 
a partida, não quer dizer que gosta de você?
Одагири, слушай,
раз он тебя на матч позвал…