The Refractor Fist is effective against the seemingly invincible Superior Being. Using her nimble skills and the Refractor Fist, Maam succeeds in freeing Dai. Dai sees her fight and discovers a clue. Dai prepares a final counterattack.
Please, Chiu, take me
and that acorn up there!
!أرجوك يا تشيو، أوصلني أنا والجوزة إلى هناك
Bitte, Chiu! Befördere mich
mit der Eichel dorthin.
Por favor, Chiu, llévame
con esa bellota hasta allí arriba.
Por favor, Chiu, llévame
con esa bellota hasta allí arriba.
Chiu, prends le gland
et emmène-moi là-haut.
Ti prego, Chu, porta me e quella ghianda lassù!
Por favor, Chiu! Leve eu e essa bolota pra lá!
Прошу, Чиу, отнеси меня
и этот жёлудь туда.