Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
Mia-san, why are you doing this?!
!ميا-سان، لماذا تفعلين هذا؟
Warum tust du so was, Mia-san?!
¿Por qué lo haces, Mia?
¿Por qué lo haces, Mia?
Pourquoi tu me fais ça, Mia ?
मिया, तुम ऐसा क्यों कर रही हो?
Mia! Perché fai tutto questo?
Mia-san, por que está fazendo isso?
Миа! Зачем ты так поступила?
คุณมีอา ทำไมถึงทำแบบนี้ล่ะ!