Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
I won't tell Mom;
just don't go overboard, okay?
Ich werde Mama auch nichts davon
erzählen, aber übertreib’s nicht.
No se lo diré a tu mamá,
pero no te excedas.
No se lo diré a tu madre,
pero no te pases.
Je dirai rien à ta mère,
mais fais pas de folies non plus.
Non dirò nulla alla mamma, puoi stare tranquillo, ok?
Não vou contar pra sua mãe,
então não exagere.
Матери ничего не скажу,
так что не переживай.