Ritsuka is floored after hearing Mafuyu’s singing voice and invites him into the band, but Mafuyu declines. Ritsuka just can’t take no for an answer and keeps trying to invite Mafuyu into the band, but now, Mafuyu is avoiding him. Then during band practice, Haruki asks Ritsuka to actually think about if he ever thought about how Mafuyu felt...
You didn't even bother to get his number...
...لم تقم حتّى بطلب رقم هاتفه
Frag ihn mal sowohl nach seinen Kontaktdaten
als auch nach seinen Gründen.
Ni siquiera tienes cómo contactarlo…
Ni siquiera sabes cómo contactar con él…
Entre ça et l’histoire d’ajout en ami…
Pose-lui un peu plus de questions.
Passi non avere i mezzi per contattarlo,
Você não se deu nem ao trabalho
de pegar o contato dele...
Ты даже не знаешь его контакты.