Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
I remember how frantically I drew.
رسمتُ بجنون على ما أذكر
Hab gezeichnet wie ’ne Wahnsinnige.
Dibujé como loca.
Dibujé como loca.
Mi misi a disegnare senza sosta.
Eu lembro que desenhei sem parar.
Рисовала как ошпаренная.