Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.
Who can say?
ومن يدري؟
Ich kann dir nicht sagen,
was in ihrem Kopf vorgeht.
¿Quién sabe?
Quién sabe.
Aucune idée…
Je ne peux pas savoir à quoi elle pense.
Chi lo sa...
Vai saber. Como vou saber como funciona
a mente de um imperador demônio?
Кто ж её знает?
ไม่รู้สิ ฉันเองก็ไม่มีทางรู้เรื่องที่
จักรพรรดิปีศาจคิดอยู่แล้ว