Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
I've seen you up close, and yeah,
 you're kind of off,
،شاهدتك عن قرب وعرفت أنك غريب الأطوار
Ich habe dich hautnah miterlebt …
Y admito que tras observarte
me pareciste un tipo un poco raro,
Y admito que tras observarte
me pareciste un tío un poco raro,
et je pouvais t’observer de près.
Ti ho osservato da vicino e sì, sei un po' strano,
E te vendo de perto,
te achava meio esquisito,
так что я на тебя насмотрелась.