The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
hell on earth
by the time the fight was over.
‫جحيمًا على الأرض بحلول
‫الوقت الذي انتهت فيه المعركة.
es zum Schluss für Bilder sorgt
gleich aus der Hölle.
pero al terminar
pero al terminar
se termina
par une représentation de l’enfer.
ma quando l'ha conclusa
com a pintura do inferno.
к часу своему закатному