Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
W-We're not fighting!
!لـ-لم نتشاجر
W-Wir haben nicht gestritten.
No nos peleamos.
No nos peleamos.
On se dispute pas, d’abord.
T-Ti sbagli!
N-Não brigamos...
М-мы не ссорились!