After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
Are you guys about done?
هل انتهيتم يا شباب؟
Seid ihr denn allmählich fertig?
El SESP no tiene fuerza suficiente
para vencer a todos los otros Scard.
¿Ya habéis terminado?
Vous avez eu assez de temps,
tous les deux.
Avete finito?
Vocês estão prontos?
Ну что, мальчики, успели всё обговорить?