As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.
Brandy, my brain's not going to work 
otherwise, so I need a bathroom break!
براندي، عقلي لن يعمل خلاف ذلك، لذا
أنا بحاجة لاستراحة حمّام
Brandy, ich muss für kleine Mädchen,
vorher krieg ich keinen klaren Gedanken gefasst!
Brandy, así no puedo pensar.
Brandy, así no puedo pensar.
Brandy, j’arrive plus à réfléchir,
faut que j’aille aux toilettes !
Brandy, il mio cervello ha smesso di funzionare,
devo andare un attimo in bagno...
Brandy, desse jeito meu
cérebro não vai funcionar,
Бренди, у меня так мозги не будут
работать, отойду в туалет ненадолго!