Heero and Quatre decide to stay in the Sanc Kingdom and help Relena promote pacifism. But the Romfeller Foundation attacks. Heero, Quatre, and Noin go into battle.
Any further infringements
on their rights...
إن تمّ التّعدّي على أيّ من حقوقهم 
.الأخرى، فسنتصرّف ضدّ المؤسّسة
Jegliche weitere Verstöße
gegen ihre Menschenrechte
Si siguen violando sus derechos,
tomaremos medidas contra Romefeller.
Si seguís violando sus derechos,
tomaremos medidas contra Romefeller.
Au prochain outrage,
nous protesterons à la Fondation.
Qualquer infração contra os direitos deles