Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
I can't look the other way on this.
.لا يمكنني التغاضي عن هذا
Ich kann also nicht mehr
einfach zuschauen.
Vine aquí tragándome la vergüenza
porque no puedo ignorarlo.
Vine aquí tragándome la vergüenza
porque no puedo ignorarlo.
Je ne peux plus faire l’autruche.
È proprio perché non posso fare finta di niente che,
nonostante la vergogna, sono venuta qui.
Não posso ignorar desta vez.
Я не могу закрыть глаза на такое.