Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
The enemy's hover suits
are too quick!
!بذل العدوّ الحوّامة سريعة للغاية
Die Hover Suits sind zu schnell!
¡Sus areodeslizadores son muy veloces!
¡Sus aerodeslizadores son muy veloces!
L’ennemi est trop rapide !
Os hovers inimigos são rápidos demais!