Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
What are you talking about?
You nearly died.
ما الذي تتحدث عنه؟ كدت تموت
So ein Unsinn.
¿Qué estás diciendo? Por poco mueres.
¿Qué estás diciendo? Por poco mueres.
Qu’est-ce que tu racontes ?
Tu as failli mourir.
Ma che stai dicendo? 
Ci hai quasi rimesso la vita.
Do que está falando?
Você quase morreu.