The group meets up withTanigaki and stop at an Ainu Kotan. Private Koito returns to Lt. Tsurumi and reports on their whereabouts.
Every single day...
...كلّ يوم
Jeden Tag, jeden verdammten Tag …
Día tras día…
Día sí, día también.
Chaque jour, encore et toujours…
Tutti i giorni, tutti i giorni...
Dia após dia...
День за днём…
день за днём…