Yotsuba is dead set on keeping up with her studies as well as her track team commitments, but she’s bitten off way more than she can chew. Her sisters and Futaro do what they can to help.
This is an emergency.
Das ist ein Notfall. Kein Grund, sich jetzt
wie Musterschülerinnen zu benehmen!
Es una emergencia.
No podemos ser quisquillosas.
Es una emergencia.
No podemos ser quisquillosas.
La situation
ne nous laisse guère le choix.
Questa è un'emergenza.
Isto é uma emergência!
Дело срочное.
Не время притворяться хорошими.