The special grade cursed spirit, Hanami, suddenly intrudes on the Exchange Event. Fushiguro, Inumaki, and Kamo face off against Hanami, defending themselves as they race to cross the veil. The three are driven into a corner when Maki joins the fight and strings together a chain of attacks in combination with Fushiguro. However, even with that, they're still forced into dire straits by Hanami's overwhelming prowess. Then--
Their blows aren't as bad as 
that flashy black one before,
،ضربتهما ليست بسوء ذلك الوميض الأسود السابق
Die Schläge sind nicht so mächtig
wie der Schwarze Blitz eben.
Sus golpes no son tan terribles
como el del destello,
Sus golpes no son tan terribles
como el del destello,
Il a beau avoir baissé d’intensité
depuis tout à l’heure,
Non sono al livello 
di quel colpo che brillava di nero,
Os golpes não são tão fortes
quanto aquele com o brilho preto,
Их удары не сравнятся
с той чёрной вспышкой,