Shin finds a strange request from the church orphanage on the guild board. Intrigued and hoping to learn more about the orphan girl he met before anyway, he decides to go scope out the situation there.
Say, Millie, is this the fox
you were talking about yesterday?
أخبريني يا ميلي، أهذه هي الثّعلبة
الّتي حدّثتني عنها البارحة؟
Sag, Millie, ist das der Fuchs,
von dem du gestern geredet hast?
Millie, ¿este es el zorro
del que hablabas ayer?
Millie, ¿este es el zorro
del que hablabas ayer?
Dis Millie, c’est lui,
le renard dont tu parlais, hier ?
Ehi, Millie.
La volpe di cui parlavi ieri, è questa?
Diga, Millie, é essa a raposa de
quem você estava falando ontem?
Милли, скажи, это та лисичка,
 о которой ты мне рассказывала?