The prefectural tournament has started and Achiga’s first opponent is the famed 9 time winners, Bansei.  This is what the girls have trained for; this is their stepping stone to reaching Nodoka.
All right!
ريومونبوتشي      سينسوي للإناث      سانغاماكي      تاتسويكي         سونبو       كاتاسينوغي    شينما للإناث
¡Bien! Vencimos a todos menos a Ryumonbuchi.
¡Bien! ¡Hemos ganado a todas menos a las del Ryumonbuchi!
Vous avez tout gagné, 
sauf Ryûmonbuchi.
Bene!
Certo!