The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Chiaro's strength has given me a power up.
.رفعت قوّة كيارو من مستواي
Chiaros Kraft hat mir ein Power-Up verliehen.
Subí de nivel
gracias a al poder de Chiaro.
Gracias a la fuerza de Chiaro,
he evolucionado.
La force de Chiaro m’a fait évoluer.
Mi sono potenziato grazie alla forza di Chiaro.
A força do Chiaro me deu força.
Я прокачался, переняв силу Кьяро!