Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
Yumemi-sama absolutely refuses to take
a bath, and I am trying to convince her.
Fräulein Yumemi
möchte einfach nicht baden!
Yumemi  se niega a bañarse
y yo intento convencerla.
Mlle Yumemi refuse de prendre un bain,
A senhorita Yumemi se recusa a aceitar
um banho, e estou tentando convencê-la.