Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
But we were attacked by
an unknown enemy
لكن هوجمنا بواسطة عدوّ مجهول
Doch der Angriff eines
unbekannten Feindes
pero los atacaron
pero los atacaron
mais une attaque inattendue
a causa dell'attacco lanciato da qualcuno,
Mas fomos atacados por
um inimigo desconhecido
но им пришлось отступить,
когда на них кто-то напал.