As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
If this plan succeeds, his contribution
to Gjallarhorn will be immeasurable.
إن نجحت هذه الخطة، ستكون مشاركته غير محدودة
Wenn er Erfolg hat, erweist er
Gjallarhorn einen großen Dienst.
Si este plan tiene éxito, su contribución
a los de Gjallarhorn será inconmensurable.
Si este plan tiene éxito, su contribución
a los de Gjallarhorn será inconmensurable.
Si cette opération aboutit,
Se questo piano avrà successo, il suo contributo
alla causa della Gjallarhorn sarà immenso.
Se tudo der certo, a contribuição dele
para a Gjallarhorn será imensurável.