A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
I told you they were in Tower A, to the east!
!أخبرتك أنّهم في الجهة الشّرقيّة في البرج أ
Ich hab dir doch gesagt,
dass sie östlich, im Gebäude A, sind!
¡Te dije que fuéramos
al este, a la torre A!
¡Te dije que fuéramos
al este, a la torre A!
J’ai dit qu’ils étaient à l’est,
au secteur A !
Ti ho detto che erano a est, nella Torre A!
Eu falei que eles estavam
 para o leste, na torre A!
Я тебе говорил, что они в
башне А, это на востоке!