Hiro is approached by two Hawkmon, who ask him to help look for their missing human friend. While investigating the incident, Hiro encounters a mysterious Digimon, who kidnaps children and takes them to a land where no adults are allowed.
I think of that day
And the tears go away
denke ich an jenen Tag zurück
und ich muss nicht mehr weinen.
Pienso en aquel día y dejo de llorar
Pienso en aquel día y dejo de llorar
Les larmes coulent
En pensant à ce jour
eu penso naquele dia e minhas 
lágrimas vão embora
память о том дне прогоняет слёзы.