The tournament will proceed despite the danger posed by Black Madia. As the Cadets prepare for their inevitable battle, Melida can’t help but dwell on Elise’s troubled words.
In terms of wits, ability, and all else it is only
Lady Elise who is worthy of being a cadet.
ذكاءً ومقدرة وكلّ ما سوى ذلك
إيليزي-ساما هي الوحيدة الجديرة لتصبح مُجندة
En ingenio, habilidad y demás,
la única digna es la señorita Elise.
En ingenio, habilidad y demás,
la única digna es la señorita Elise.
Seule Mlle Elise a le talent
et l’intellect nécessaires.
In quanto a intelligenza, abilità e tutto il resto,
solo la signorina Elise è degna del titolo di cadetta.
Em termos de inteligência, habilidade e muito mais,
somente a senhorita Elise é digna de ser uma cadete.
По уму, способностям и прочему лишь 
госпожа Элиза достойна быть курсанткой.