Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
The curtains have never closed on this show
لم يُسدَل السّتار عن هذا العرض أبداً
Der Vorhang der Show bleibt oben.
Il sipario non si chiuderà mai
Il mondo sta ancora aspettando
As cortinas nunca se fecharam neste show