Bojji, a prince in a world where kings are ranked by their deeds and skills, is considered unfit to be the next king due to his disabilities. He runs into Kage, a shadow being with whom he can converse, but who also takes advantage of Bojji's kindness.
Whoa, so you're the prince
who lives in that castle there?
إذاً أنت الأمير الّذي يعيش في تلك القلعة هناك؟
Ach so? Du bist ein Prinz
aus dem Schloss dort?
Vaya, ¿eres el príncipe
que vive en ese castillo?
¿Cómo?
¿Eres el príncipe de ese castillo?
C’est vrai,
t’es le prince de ce royaume ?
अच्छा, तो तुम प्रिंस हो, उस महल में रहते हो।
Ma dai?! Sei un principe e abiti in quel castello?!
Caramba, você é o príncipe
que mora naquele castelo?
Надо же, так ты принц из того замка?
อะไรนะ ที่แท้เจ้าคือ
เจ้าชายแห่งปราสาทนั้น