A certain office lady discovers a little boutique in town. She become excited by the nostalgic clothes inside and loses herself in her own memories. But when the truth is revealed, she also loses something else...
I never thought I'd have a 
chance to wear this again...
...لم أتخيّل أبدًا أنّني سأملك فرصة لأرتدي هذا مجدّدًا
Ich hätte nicht gedacht,
dass ich das noch mal tragen würde.
Nunca imaginé que podría
volver a ponérmelo…
Nunca imaginé que podría
volver a ponérmelo…
Je n’arrive pas à croire
que je remets ça…
Non mi sarei mai immaginata che avrei avuto
di nuovo l'occasione di indossarlo...
Eu nunca pensei que teria uma 
chance de vestir isso de novo...