The protagonist encounters a new monster as she makes her way through the magma-filled middle layers of the labyrinth. She finds herself outclassed in every category except speed, in a hopelessly one-sided conflict! Making use of her new skill, she searches for a way to turn the battle around.
Nii-sama faced the approaching horde 
of monsters without backing down!
!واجه ني-ساما القطيعَ المُقترِب من الوحوش دون دعم
Mein Bruderherz hat sich der vorpreschenden
Monstermeute gestellt, ohne zurückzuweichen!
Y se enfrentó sin retroceder
a la horda de monstruos que se acercaba.
Y se enfrentó sin retroceder
a la horda de monstruos que se acercaba.
Là, malgré les créatures
qui l’encerclaient,
E così, mio fratello
O nii-sama enfrentou a horda
de monstros sem temê-los!
И вот мой брат бесстрашно выступил
против целой орды монстров.