Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Anyway, let's go home!
!على أي حال، لنذهب إلى البيت
Forza! Andiamo a casa!
Enfim, vamos para casa!