Yabashira and Golem take work at a local inn while Shizuno and Somali hole up in a cottage on the edge of town. Somali wants to make a present for Golem, but can't figure out what to make.
Maybe I'll sleep in a little longer.
.أفكّر في أن أنام فترة أطول قليلاً
Vielleicht leg ich mich noch mal hin …
Debería volver a dormir.
Debería volver a dormir.
Et si j’allais me recoucher ?
Quasi quasi me ne torno a dormire un altro po'...
Acho que vou dormir mais um pouco.
Пойду-ка я ещё посплю.