Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
I'm sorry, Tor.
Entschuldige, Thor.
Perdón, Tor.
Perdón, Tor.
Désolée, Tor !
Scusami, Toru!
Desculpe, Tor.