Executive Director Mishiro's new project, Project Krone, begins. It consists of idols who are directly handpicked by the executive director herself. Meanwhile, P is suddenly informed that the Cinderella Project is going to come under review at 346 Product
C-Conquering that
is still a steep mountain.
D-Der Berg, den es zu überwinden gilt,
ist steil.
Conquistarlo fue una gran montaña.
Fue como conquistar una montaña.
Surmonter ça, c’est comme
gravir une montagne escarpée…
S-Si tratta di una montagna molto ardua da scalare.
C-Conquistar aquilo ainda é 
um passo em uma montanha.