Pecorine and Karyl, together with the Gourmet Guild's founders, Kokkoro and Yuuki, are able to secure a base of operations called a "guildhouse" from the Guild Association. Thrilled to begin their guild activities, they arrive at their new guildhouse only to find that it has been left abandoned for many years. Undeterred, the group sets to work tidying up.
This house almost became the site of 
an accident right after we moved in!
!كاد هذا المنزل أن يصبح موقع كارثة قبل أن ننتقل إليه مباشرة
Fast wäre in diesem Haus
eine Tragödie geschehen.
Por poco tenemos
una tragedia apenas llegamos.
Por poco tenemos
una tragedia nada más llegar.
Tu as bien failli te tuer
à peine après avoir emménagé.
Questa casa stava per diventare il teatro 
di una tragedia ancor prima di iniziare a viverci!
Esta casa quase se tornou o cenário de
um acidente assim que nos mudamos.
Мы только въехали, а уже 
чуть беда не случилась!