The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
I'll find the perfect nest for you, too!
!سأجد العش المثالي لك أيضاً
Ich finde das perfekte Nest für dich!
¡Te encontraré un nido perfecto!
¡Te encontraré un nido perfecto!
Je vous trouverai
le nid de vos rêves !
Ti troverò una tana perfetta!
Vou encontrar o ninho
perfeito para você também!
Я и для тебя найду
идеальное гнездо!