The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
reminds him of that race.
يذكّره بذلك السباق
wird er an dieses Rennen erinnert.
le recuerda esa carrera.
le recuerda esa carrera.
gli riporti alla mente quel ricordo.
faz com que ele se lembre daquilo.
напоминают ему о том заплыве.