Tomoko is depressed that Miyabi no longer wants her as a friend. Eikichi tries to cheer Tomoko up and enters her into a beauty contest to help her out with her self-esteem.
What happened? Nomura used
to belong to Aizawa's group.
ماذا حدث؟ كانَتْ تنتمي نومورا لمجموعة آيزاوا
Was ist passiert? Nomura gehörte
doch mal zu Aizawas Gruppe.
¿Qué ocurrió? Nomura solía 
ser del grupo de Aizawa.
¿Qué ocurrió? Nomura solía 
ser del grupo de Aizawa.
Je croyais qu’elle faisait partie
de la bande d’Aizawa.
O que houve? Nomura 
era do grupo da Aizawa.