The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
But that would cost too many lives.
لكنّ ذلك سيكلّف أرواحاً كثيرة
Doch das würde
zu vielen Menschen das Leben kosten.
Pero conlleva demasiadas víctimas.
Pero conlleva demasiadas víctimas.
Imaginez le nombre de victimes.
Ma ciò costerebbe troppe vite.
Isso criará vítimas demais.
Но жертв окажется слишком много.