A man wakes up with complete amnesia. His only posession? A passport with the name "Shimano Ryuunosuke" and the port of entry, Marseille. Speaking with to Alan, the mysterious man next to him, he learns France has been occupied by the German army.
Fundamentally, it's not much different
from the coal dust explosions
في الواقع، إنّه لا يختلف كثيرًا
عن انفجارات غبار الفحم
Im Grunde ist es nichts anderes
als die Kohlenstaubexplosionen,
En esencia, son como las explosiones de
 polvillo de carbón que ocurren en las minas.
En esencia, son como las explosiones de
 polvo de carbón que ocurren en las minas.
Il se produit le même phénomène
dans les mines de charbon
Il principio è lo stesso 
delle esplosioni di polvere di carbone
Segue o mesmo princípio de explosões que ocorrem
em minas causadas pela fina poeira de carvão.