Hyoma teams up with Yu and Tsubaki to fight a gang of tsukumogami who've begun targeting Kadomoris for torture.
Your actions freed us from 
that ridiculous obligation
تصرّفاتك حرّرتنا من ذلك الالتزام السّخيف
Denn dank deiner Handlungen müssen wir uns
nicht mehr an das ungeschriebene Gesetz halten.
Tus actos nos dieron la excusa perfecta
para olvidarnos del equilibrio
Tus actos nos dieron la excusa perfecta
para olvidarnos del equilibrio
Ton acte a marqué la fin d’une obligation
envers notre accord tacite.
Le tue azioni ci hanno liberati da quel ridicolo obbligo
Suas ações nos libertaram
daquela obrigação ridícula
Твой поступок дал нам понять,