Zagan settles into life with his new family. For and Raphael settle into an entirely new dynamic living at the castle together. On an outing with Nephy and For, he encounters an ancient sorcerous device in need of repair.
But now, let's roll time 
back to this evening.
.لكن الآن، لنعد بالزمن إلى هذا المساء
Doch lasst uns zunächst die Zeit
bis zu dieser Nacht zurückdrehen.
Pero volvamos atrás un momento,
Pero volvamos atrás un momento,
Mais pour l’instant,
Ma per il momento...
Mas agora, vamos voltar
no tempo para esta noite.
Но пока что давайте вернёмся
к нынешней ночи,