A mage, lacking both talent and lineage, is burned to death by the magic he loves. He's reborn as Lloyd, seventh prince of the Saloum Kingdom, with his past memories intact. One day, in a forbidden library, he awakens a demon that wields ancient magic...
If I don't put on a good showing for Sylpha, 
won't let me stop practicing until evening...
إلم أستعرض جيدًا أمام سيلفا، لن
...أستطيع التوقف عن التدريب قبل المساء
Wenn ich mich nicht anstrenge,
lässt sie mich bis zum Abend nicht gehen.
Si no finjo que sé,
no me dejará en paz hasta la noche…
Si no finjo que sé,
no me dejará en paz hasta la noche…
Si je n’assure pas,
l’entraînement va durer jusqu’à ce soir.
Se non faccio bella figura con Sylpha, 
mi farà andare avanti fino a stasera...
Se eu fizer corpo mole,
essa aula vai durar o dia todo...
Если не продемонстрирую свои умения,
она меня до вечера не отпустит.
บัลลังก์ไม่ใช่ทุกสิ่งหรอกนะเพคะ