Her focus renewed, Kitasan Black's performance in races is improving. She asks Satono Diamond to go on a trip with her. After playing rock-paper-scissors to select their destination, the two go on a long train trip together.  
Everyone's smiling... They're so happy.
الجميع يبتسمون... إنّهم سعيدون
Alle lächeln …
Todos están sonriendo.
Todos están sonriendo.
Tout le monde sourit.
Tutti sorridono... sono felici!
Todos estão sorrindo...
Todos estão felizes.
Все улыбаются... столько счастья.