What could be more obnoxious than one Steve? How about two? Steve discovers he's had a shadowy body double all along, who now wants to be something more! Meanwhile, a sinister conspirator discovers the persuasive power of a turn of phrase, and Pascal composes a verse to help a student in need.
He actually asked if it was 
okay to turn on the TV!
...لقد سألني ما إن كنتُ أمانع إن شغّل التلفاز
Er hat tatsächlich gefragt,
ob er den Fernseher anmachen darf …
Mi ha chiesto se poteva accendere la TV...
Ele perguntou se podia ligar a TV...