ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
If you go out and take a right,
there'll be a washbasin.
Bei der Tür raus rechts
ist am Ende des Gangs ein Waschbecken.
Si dan la vuelta a la derecha,
hay un lavabo.
Il y a des lavabos
à droite au fond en sortant.
Tem um lavatório ali, é só seguir reto
e virar à direita.