Hayato notices that Akane seems down, and suspects she's planning to quit. When he asks her about it, she responds with a defeated look, so he asks her to teach him how his grandma made coffee. His coldness makes Akane wonder what "family" truly is.
I want to stay with my band, too.
أريد البقاء مع فِرقتي أيضاً
Ich will auch mit der Band weitermachen.
Y no quiero dejar la banda.
Y no quiero dejar la banda.
chanter dans mon groupe
Vorrei proseguire con la band.
Também quero seguir na banda.
И группу не хочу бросать.