Riku and Sarah finally confront Tsukasa Shiba, the mastermind behind the Mass-Divers. Undaunted by the intense hatred of GBN that courses through Shiba's whole body, they try to engage him in dialogue. Meanwhile, a huge mobile armor appears in the space around the resource satellite where the main battle is taking place, strengthened even further by the Break Decals' power
What's going on?
The Big-Zam's color...
...ما الذي يجري؟ لون بيغ-زام
Was ist da los?
Der Big-Zam hat seine Farbe …
¿Qué pasa? El color del Big-Zam…
¿Qué pasa? El color del Big-Zam…
Il se passe quoi ?
La couleur du Big-Zam…
Cosa succede?
O que está acontecendo?
A cor do Big-Zam...
Что такое? Цвет Биг-Зама...