Jitoku'in's breasts are bothering her again, and she wants Nobunaga to take care of it. But her host demands a more permanent solution.
That's why she wants 
to marry me and have kids.
Deshalb will sie mich jetzt
heiraten und Kinder kriegen.
Por eso quiere casarse conmigo
y tener hijos.
Por eso quiere casarse conmigo
y tener hijos.
C’est pour ça
qu’elle en veut un maintenant.
Ecco perché vuole sposarmi e concepire bambini.
É por isso que ela quer ser
minha esposa e ter um filho!
Поэтому она хочет стать 
моей женой и родить ребёнка.