Neku starts to remember his death, and it makes him more suspicious of Joshua than ever. Meanwhile, the game grinds to a halt as Taboo Noise attack Players and Reapers alike. Minamimoto is the prime suspect, but what does he have to gain?
Maybe the wall will open if we beat them.
.ربما يزول الجدار إن قضينا عليها
Vielleicht geht die Barriere weg,
wenn wir die besiegen.
Tal vez el muro se abra si los vencemos.
Le mur partira sûrement si on les bat.
Talvez a parede se abra
se os derrotarmos.