The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
I'm a man who never gives up!
Ich bin ein Mann,
der niemals aufgibt!
¡Soy un hombre que no se rinde!
¡Soy un hombre que no se rinde!
Io sono uno che non si arrende mai!
Eu nunca desisto!