Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy...
What?! You overrode its magic formula?!
!ماذا؟! غيرت صيغته السحرية؟
¿Cómo? ¿Modificaste su magia?
¿Cómo? ¿Has modificado su magia?
क्या?! तुमने इसकी जादुई चाल निरस्‍त कर दी?!
Cosa?! 
Hai sovrascritto la nostra formula magica?!
O quê?
Você sobrescreveu nossa fórmula?!