With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
I thought I'd heard that name somewhere!
¡Me pareció que había oído
ese nombre en alguna parte!
Achei que tinha ouvido
esse nome em algum lugar!