Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
This was just the first 
arrow I'll use to win.
.كان هذا السّهم الأوّل الذي سأستعمله للفوز فقط
Alles bisher habe ich
nur für den Sieg getan.
Esa era la primera flecha para ganar.
Esa era la primera flecha para ganar.
C’était ma première flèche.
Quella era la prima freccia al mio arco.
Tudo isso é a primeira flecha
que vou usar para vencer.
Вот тебе первая стрела победы.