Utaha manages to write out the plot of their game, but it might not be what Tomoya is looking for. Megumi and Tomoya go on a date.
Keep going! Only a little bit left!
Weiter! Nur noch ein bisschen!
Ánimo, ya queda poco.
Ánimo, ya queda poco.
Courage, c’est bientôt fini.
Forza! Un po' più a sinistra!
Continue! Só mais um pouco!