Rentt rejoins the guild under an assumed name and sets out to explore the uncharted section of the labyrinth, where he encounters an enigmatic and formidable stranger.
I'm heading to the labyrinth, 
yes, but first, the guild.
،سأذهب للمتاهة بالفعل
.لكنّي سأمرّ على النّقابة أوّلاً
Ja, ich gehe zum Labyrinth,
Sí, pero antes
voy a pasarme por el gremio.
Sí, pero antes
voy a pasarme por el gremio.
J’y compte bien,
mais je vais d’abord passer à la guilde.
Ho intenzione di andare lì, sì,
ma prima passerò alla gilda.
Vou sim ao labirinto,
mas passarei na guilda antes.
Туда, конечно, тоже,
но сначала в Гильдию.
ถึงจะไปเขาวงกตก็ด้วยตาม