TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
Why do you make it sound so terrifying?
لماذا تصوّر الأمر بشكل مُخيف؟
Wieso lässt du ihn
so unheimlich klingen?
¿Por qué lo dices
como si fuera algo terrible?
¿Por qué lo dices
como si fuera algo terrible?
Pourquoi vous dites ça
comme si c’était horrible ?
Perché lo dipingi come qualcosa di così spaventoso?
Por que você faz isso
soar tão aterrorizante?
Почему ты выставляешь его
в таком жутком свете?