After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
Infiltrating Diom! The target is a 
smart and beautiful young lady.
التسلّل إلى داخل ديوم! الهدف
هو آنسة شابّة ذكيّة وحسناء
Er schleicht sich in Diom ein.
Sein Ziel: Die berühmte Adelstochter.
Missione: Infiltrazione a Diom! 
Il bersaglio è una ragazza molto bella e intelligente!
Infiltração do dormitório de Diom!
O alvo é uma linda e inteligente jovem.
Вторжение в Диом! Цель —
умная и красивая девушка.