In the second round of the Inter High, Kawako comes up against the ultra-physical Buso side and struggle to overcome them. Has their championship win made them complacent?
The wind has changed. The wave has crashed.
Der Wind hat sich gedreht.
Die Welle ist gebrochen.
Le vent a tourné,
la vague est passée.
O vento mudou. A onda quebrou.
Ветер переменился, волна сошла.