Gammamon makes a new friend, who doesn’t show up even though they had agreed to hang out. Upon returning home, it seems that Hiro and the gang have forgotten all about Gammamon, and think that a completely different Digimon is Gammamon instead.
Since you brought your friend,
I made sure to bring lots.
بما أنّك أحضرتَ صديقك، حرصتُ
على إحضار الكثير
Da ja auch dein Freund hier ist,
hab ich ganz viele mitgebracht.
Como trajiste a tu amigo,
preparé un montón.
Como has traído a tu amigo,
he preparado un montón.
Já que trouxe seu amigo, 
eu preparei um monte!
Я захватил шоколад и для твоего друга.