The giant Lucasite appears in Leviatan's village again, menacing the town.
Leviatan and Jörmungand are raring to go, but Bahamut has not regained her will to fight.
Telling her they believe she will come, Leviatan and Jörmungand leave Bahamut to fight...
If we stay here, we'll be 
destroyed along with the town!
!إذا بقينا هنا سنتدمر مع هذه البلدة
Wenn wir hierbleiben, werden wir
mitsamt der Stadt vernichtet!
Si continuamos aquí, puede que nos 
aplaste junto a toda la ciudad.
Se ficarmos aqui, seremos
 destruídos com a cidade.