To create an advertisement for a renovated amusement park, Momose and Shirosaki go on-site to gather information. From merry-go-rounds to roller coasters, the two try out various attractions after Shirosaki states, "It's essential to enjoy the attractions firsthand to create a good advertisement." On the way home from their successful on-site research, the train they are riding in suddenly stops after a power outage. Inside the pitch-black train car, Momose tells Shirosaki about the day he decided to change jobs.
My eyes had filled with tears,
so I couldn't look up.
.تغرغرت عيناي كثيرًا، فلم أستطع النظر للأعلى
Mir kamen die Tränen, darum konnte
ich nicht nach oben schauen.
Aquella vez me corrían las lágrimas
y no pude levantar la cabeza.
Aquella vez tenía lágrimas en los ojos
y no pude levantar la cabeza.
J’avais les larmes aux yeux,
alors je me cachais.
In quel momento mi ero commosso,
Meus olhos estavam cheios de lágrimas,
então não consegui olhar para cima.
Я в тот момент прослезился
и не мог посмотреть на тебя.