Ren and company return from Taiwan to find the Energy Points in Japan causing a ruckus. Following Genma's instructions, they split into two groups to cover their targets. But right as they leave, they run into Haruma and Taiyo!
Mana, you have the power 
to bring everyone together.
Mana, du hast die Macht,
alle miteinander zu verbinden.
Mana, tienes el poder de unir a todos.
Mana, tienes el poder de unir a todos.
Mana, tu as le don
de rassembler autour de toi.
Mana, tu hai il potere di unire le persone.
Mana, você tem o poder de unir as pessoas.