Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
Every day might be overdoing it, 
but let me know when you want it again.
،أكله كلّ يوم مبالغة
Na ja, jeden Tag
werd ich’s nicht machen,
Todos los días sería demasiado,
pero avisa cuando se te antoje.
Todos los días sería pasarse,
pero avisa cuando te apetezca.
Peut-être pas tous les jours,
mais dis-moi quand tu en voudras.
Tutti i giorni sarebbe un po' troppo,
Todos os dias seria exagero,
Каждый день — это чересчур.