Word of the Tortonian Olympics has spread far and wide, but there's a new problem: it won't make any money.
But you used the name without
لكنّكم استعملتم الاسم
Aber ihr habt unseren Namen ohne Erlaubnis
vom Olympischen Komitee Elis’ verwendet.
Pero usaron el nombre sin
el permiso del Comité Olímpico de Élide.
Pero usasteis el nombre sin
permiso del Comité Olímpico de Élide.
Vous avez utilisé le nom des Jeux
sans l’accord du comité.
Se usasse o nome "Olimpíada" sem a 
permissão do Comitê Olímpico de Elis...
Однако вы использовали название
без разрешения Элейского комитета.