Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
Thinking that could happen... scares me.
.التفكير في إمكانية أن يحصل ذلك... يخيفني
Der Gedanke, dass das passieren könnte,
macht mir Angst.
Me asusta pensar que eso podría ocurrir.
Y si pienso que puede pasarme eso…
Je crains franchement
E pensar que isso pode
acontecer, me dá medo.