The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
I think we can do it.
.أظن أن بإمكاننا ذلك
Vielleicht schaffen wir das.
Tal vez podamos hacerlo.
Tal vez podamos hacerlo.
On peut le faire,
tu ne crois pas ?
Talvez a gente consiga.