Badminton team member Mizushima Ryo dreams of attending Yokohama Minato High School with the player he admires, but he had given up on that dream because he thought it was impossible. But one day, the high school's badminton coach Ebihara visits Ryo--
Oh, isn't Rika-san at Yokohama Minato, too?
أليست ريكا-سان في يوكوهاما ميناتو أيضا؟
Dann gehst du ja mit Rika
auf dieselbe Schule.
Rika también va a Yokohama Minato, ¿no?
Rika también va al Yokohama Minato, ¿no?
Beh... 
anche Rika va alla Yokohama Minato, giusto?
A Rika também não está
no Yokohama Minato?
Кстати, Рика же тоже в Минато, да?