Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
So, which way is the spring?
Nun gut, in welcher
Richtung liegt die Quelle?
¿Por dónde está el lago?
Et où se trouve la source ?
Allora, da che parte si trova la fonte?
Qual é o caminho até a terma?
Ну и где твой источник?