The gang stays in a strange hotel, run by a former prisoner. This hotel has a dark secret, but even its wicked owner quickly finds herself overwhelmed when both Sugimoto's group and Ushiyama book rooms, and both Shiraishi and Ushiyama want to sleep with her!
I'm not leaving until I 
screw the proprietress!
!لن أغادر إلى أن أضاجع المالكة
Wenn ich sie nicht einmal durchnehme,
platzt mir die Naht!
No quedaré tranquilo
hasta que no me acueste con ella.
No estaré tranquilo
hasta que no me acueste con ella.
Je me calmerai pas
avant de lui avoir mis une cartouche !
Non avrò pace finché non me la sarò fatta!
Não vou embora sem trepar
com a proprietária!
Пока разок её не трахну,
не успокоюсь!