Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
Please grant your generous mercy 
to this child for his sins,
Bitte hab Erbarmen mit diesem Kind …
und vergib ihm …
Apiádate de este pequeño por sus pecados
Apiádate de este pequeño por sus pecados
Accorde ta clémence
pour le péché de cet enfant.
Concedi a questo bambino
Por favor, conceda a esta criança por
seus pecados sua generosa misericórdia
Отпусти ему вся согрешения его,
даруй исцеление от недуга…