Seiya has bounced back from his earlier gloom, and the team is practicing in earnest for the tournament. But when Minato forgets something in the Kyudo Hall, he overhears Masa-san talking to Tommy-sensei...
I'll be back before 
the tournament in two days,
،سأعود قبل المُنافسة في غضون يومين
Ich werde bis übermorgen
zum Turnier wieder da sein.
Volveré en dos días,
justo antes del torneo,
Volveré en dos días,
justo antes del torneo,
Je reviendrai après-demain
avant les départementales,
Sarò di ritorno entro dopodomani,
il giorno del torneo.
Voltarei depois de amanhã,
a tempo do campeonato.
Я вернусь через
два дня перед турниром,