Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
We must rebuild.
يجب أن نبني أنفسنا من جديد
Wir müssen wiederauferstehen.
¡Debemos renacer!
¡Debemos renacer!
Rétablissons notre règne.
Dobbiamo risorgere.
Precisamos reconstruir.
Мы восстановимся.