After successfully solving the mystery surrounding the missing netsuke belonging to Sakuma Katsusaburo, Oko and Seiji are surprised by a well-known local antique art dealer stopping by their shop seeking their assistance. According to the old man, Hamamatsuya Souemon, the paintings on his hanging scrolls are changing each night and he asks that the siblings help get to the bottom of why. With the assistance of the Izumo-ya's tsukumogami the reason for these bizzare occurences is revealed and sometimes fact can truly be stranger than fiction.
These objects have been passed down 
through my family for generations,
،تمّ توريث هذه الأغراض في عائلتي لعدّة أجيال 
Diese Objekte werden schon seit
Generationen in meiner Familie vererbt.
Estos objetos están en mi familia
desde hace generaciones,
Estos objetos están en mi familia
desde hace generaciones,
Questi oggetti vengono tramandati
 da generazioni nella mia famiglia,
Esses objetos foram passados 
 de geração à geração.
Реликвии передаются
из поколения в поколение,