The Inter-High has finally begun. Yokohama Minato makes steady progress and advances to the semifinals. Ryo nearly breaks under the pressure, but he overcomes it with help from his friends. Then the semifinals begin. Their opponent is Hirayama. Misaki is eager to play against Yusa in order to conquer his past trauma, but he doesn't get his wish and is instead matched up against Ryo. Ryo faces Misaki's resolve and passion and meets them with all his heart and soul!!
I'll show him how incredible Yusa-san is!
!سأريه مدى روعة يوزا-سان يدله
Also zeige ich ihm nun anstelle
von Yusa, wie großartig Yusa ist!
¡Le mostraré lo increíble que es Yusa!
¡Le mostraré lo increíble que es Yusa!
Je vais démontrer à sa place
qu’il est génial !
E io mostrerò a Misaki quanto Yusa sia incredibile!
Vou mostrar como o Yusa é incrível!
Я покажу ему, как Юса невероятен!