Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
Scary, isn't it?
هذا مخيف، أليس كذلك؟
Da miedo, ¿no?
Da miedo, ¿no?
C’est effrayant, pas vrai ?
Moi aussi, j’ai peur.
È spaventoso, vero?
Assustador, né?