When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
You will be the center of one.
Du wirst die Center der einen sein.
Serás la centro en uno.
Serás el centro en uno.
Un pour lequel le numéro 3,
toi, sera la meneuse.
Tu sarai il centro di uno.
Você estará na posição central de um deles.