When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
But I daydreamed about it a thousand times, 
so same thing, right?
لكن حلمتُ بذلك ألف مرّة، لذا نفس الشيء، صحيح؟
Allerdings …
Aunque da igual.
Ya me lo imaginé más de mil veces.
Aunque da igual.
Ya me lo imaginé más de mil veces.
Mais bon,
Però... l'ho sognato un milione di volte, 
quindi è la stessa cosa, giusto?
Mas eu sonhei com isso um milhão
de vezes, então dá no mesmo, né?
Ну и ладно.