Katsura, Sakamoto, and Nobunobu arrive at the S.S. Heavenly Bird and try to bring the Liberation Army to the negotiating table. Meanwhile, the various factions in Edo begin to make their move.
I don't wanna be sold to Yoshiwara!
!لا أريد أن أباع ليوشيوارا
¡No me vendan a Yoshiwara!
Não quero ser vendida para Yoshiwara!