Anne is angered and saddened by the fairies' reaction to Lafalle's control over them. Lafalle forces Challe to help steal silver sugar and demands that Anne make sugar confections for him. Because of him, things between Anne and Challe become strained.
Are you content being kept, 
like pets, by Lafalle?
هل أنتم سعداء بإبقاء لافال لكم كالحيوانات الأليفة؟
Ist euch klar, dass ihr von Lafalle
wie Haustiere gehalten werdet?
¿Les gusta ser los perros de Lafalle?
¿Os gusta ser los perritos de Lafalle?
Ça ne vous gêne pas
de vivre sous sa coupe ?
Vi sta bene essere gli animaletti di Lafalle?
Vocês estão satisfeitos em
serem bichinhos do Lafalle?
Так нравится быть питомцами Лафалля?