Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
You said you were family.
قلت أنّك من العائلة
Du sagtest, wir sind eine Familie.
Dijiste que son familia.
Siamo tutti fratelli...
Você disse que éramos uma família.
Вы сказали, мы семья.