A number of gemstones known as the Azuma Collection are being put up for auction.
The manager of the Ito Shobin Company hires Richard and Seigi to win a gemstone called the Buddha's Hand Citron.
During the pre-action preview, Seigi meets an acquaintance of Richard's named Shin.
It would seem that he is also attempting to buy the Buddha's Hand Citron, but how will the auction end...?
But it looks more like an emerald than jade.
.لكنّها تبدو كزمرّد أكثر منها كيشم
Aber sieht eher nach einem Smaragd
als einem Jade aus.
Pero parece más
una esmeralda que un jade.
Pero parece más
una esmeralda que un jade.
Mais on dirait plus de l’émeraude
que du jade vert.
Ma sembra più uno smeraldo che una giada.
Mas isso parece mais uma
esmeralda do que jade.
Хотя он больше похож
на изумруд, чем на нефрит.