Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
Not at all! It was a piece of cake.
Ach was,
das war fast gar nichts.
¡No, esto no es nada!
N’exagérons rien,
c’était tout naturel.
Imagina, não foi nada.