A new school term has started, and parent-teacher meetings are on the horizon. At school, Yuta and Saki still have not told anyone that they are siblings. As their mother, Akiko wants to attend both meetings, but she worries it would expose their secret.
Well, you haven't told anyone at school 
that you're brother and sister, right?
حسناً، لم تُخبرا أحداً في المدرسة
،بأنّكما أخ وأخت
No le han dicho a nadie
en la escuela que son hermanos, ¿no?
No habéis dicho a nadie
en el instituto que sois hermanos, ¿no?
Vous n’avez dit à personne
que vous étiez frère et sœur,
Cioè, a scuola non avete detto a nessuno 
che siete fratelli, no?
Bem, vocês não contaram para ninguém
na escola que são irmãos, não é?
Вы же никому в школе 
не говорили, что вы родственники?