The villagers have no interest in Kei’s help and don’t want any trouble with the Chiram. Why then did two of them sneak aboard and steal the Orguss?
Is it true that you're
not really a deserter?!
ألستَ هاربًا من الجيش حقًا؟
Bist du auch wirklich kein Deserteur?
¿De verdad que no eres un desertor?
¿De verdad que no eres un desertor?
Vous êtes sûr
de ne pas avoir déserté ?
Você não é mesmo um desertor?!
Может, ты и правда дезертир?