Naruhodo Ryuichi (Phoenix Wright), attorney at law, sets foot in a courtroom for his very first trial... in which he has to defend his best friend?!
Am I going to fail you, after coming so close?
هل سأخذلك بعد أن أوشكتُ على حلّ القضيّة؟
Jetzt stehe ich hier
und kann dir doch nicht helfen?
¿Fallaré después de estar tan cerca?
¿Fallaré después de estar tan cerca?
Après tous mes efforts,
vais-je échouer à t’aider ?
Non posso aiutarti,
Será que eu vou chegar tão perto 
e não vou conseguir ajudá-lo?