A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
I've been his friend for over ten years now.
كنتُ صديقه لما يفوق 10 سنين الآن
Ich bin schon seit mehr als einem
Jahrzehnt mit ihm befreundet.
He sido su amigo por más de diez años.
He sido su amigo por más de diez años.
Il y a de cela une dizaine d’années,
nous étions de bons amis.
Sono suo amico da più dieci anni.
Sou amigo dele há mais de 10 anos.
Я дружу с ним уже больше десяти лет.