Mukai Naoya is in a relationship with Saki Saki, but another girl, Mizuse Nagisa, asks him out. He makes the unthinkable decision of asking them if they would be up for both dating him at the same time.
So I want to be honest to myself 
and try going out with both of you!
!لذا أريد أن أكون صريحًا مع نفسي ومحاولة مواعدتكما معًا
¡Por eso soy sincero y quiero
intentar salir con ambas!
¡Por eso soy sincero y quiero
intentar salir con ambas!
Quindi voglio essere onesto 
e provare a uscire con entrambe!
Por isso, quero ser honesto
e tentar ficar com vocês duas!
А раз так, уж лучше честно
 встречаться с вами обеими!