The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
But I'll bring him back anyway.
.لكنّني سأعيده في كلّ الأحوال
Aber ich werde ihn
auf jeden Fall zurückbringen.
Je le ramènerai quand même
avec moi.
Ma lo riporterò indietro.
Mas levarei ele de volta
de qualquer jeito.
Но я… обязательно его верну!