Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
The sky... It feels like I haven't 
seen it for a long time.
.السّماء... تبدو وكأنّي لم أرها منذ مدّة
Der Himmel …
Me siento como si no hubiese
visto el cielo en mucho tiempo…
Me siento como si no hubiese
visto el cielo en mucho tiempo…
J’ai l’impression de ne pas avoir vu
le ciel depuis longtemps.
Il cielo... È come se
non l'avessi visto per un'eternità.
O céu... Parece que faz
 tempo que não o vejo.
Небо... Как будто век его не видел.