Welcome to the Matsuno Choromatsu Memorial Hall.
My trophy for my 1,000th conquest. 
I just couldn't keep the ladies away.
.جائزتي لغزوتي الـ1000. لم أستطع إبعاد الآنسات
Mein Pokal zur 1.000. Eroberung.
Ich konnte mich der Frauen kaum erwehren.
Esto es por tener
una relación con mil mujeres.
Esto es por tener
una relación con mil mujeres.
Le trophée des 1 000 conquêtes !
Quel succès !
Questo è il trofeo per la mia millesima conquista.
Erano tutte pazze di me.
Meu troféu depois da minha milésima conquista.
Não consigo deixar as mulheres longe.