Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
These desks that serve us each day...
Diese Tische, die uns jeden Tag dienen...
Ces pupitres qui nous accueillent
à longueur de journée
São essas mesas que tomam
conta de nós durante o dia.