Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
There were traces of skillful attempts
at disguising it though.
.لكن كانت هناك آثار لمحاولات بارعة لتمويه الأمر
Nun, es wäre zwar denkbar, dass es ein Fall
von raffinierter Verschleierung ist …
Aunque intentaron
disimularlo ingeniosamente.
Aunque intentaron
disimularlo ingeniosamente.
Enfin…
Inoltre, le tracce indicano un tentativo 
di depistaggio da parte di un esperto.
Identificamos evidências de
que tentaram disfarçar a arma.
Но...