As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
She shot it high deliberately to make 
a dent in the ground in front of the cup.
ضربتها عالية عمداً لتشكّل انبعاجاً
في الأرض أمام الحفرة
war extra hoch,
Golpeó alto a propósito para dejar
una abolladura justo delante del hoyo.
Golpeó alto a propósito para dejar
una abolladura justo delante del hoyo.
volontairement haut.
Ha mirato in alto di proposito per creare
un piccolo incavo nel terreno di fronte alla buca.
Ela jogou alto de propósito para 
fazer uma ruptura na frente do buraco.
Она специально ударила навесом.