Guts and his band make it to the sea and get to enjoy some quiet time. That night, Guts and Schierke encounter the Skull Knight. He tells them about the history of the Berserker armor and the Fairy King who could possibly restore Casca. Guts manages a smile at the news, but then they are attacked by one of the Kushan’s monsters...
My shield cannot stop something so big!
!لا يمكن لدرعي ردع شيء بهذا الحجم الكبير
Der ist so riesig,
Mi barrera no detendrá algo tan grande.
Mi barrera no detendrá algo tan grande.
Ma barrière ne pourra jamais arrêter
un monstre si géant !
La mia barriera magica... 
non può fermare un corpo così enorme!
Minha barreira não consegue
 segurar algo desse tamanho!