Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
She's nothing but a lowly human, 
yet she dares to get close to the Great Jahy!
ليست سوى بشرية وضيعة لكنها تتجرّأ 
.على التقرّب من جاهي-ساما
Cette vulgaire humaine ose tenter
de se rapprocher de ma maîtresse ?
Non è altro che una misera umana, 
eppure osa avvicinarsi alla Grande Jahy!
Além de ser uma mera humana, ainda
ousa se aproximar da Jahy-sama!
Как мог жалкий человек посметь
сблизиться с госпожой Джахи!