In front of Kyoto Station, Yukihira Itsuka mistakes Irino Nagomu for her missing father. She never imagined that he was the son and heir(?) to a wagashi shop called Ryokushou—the same shop where she's been staying. When Nagomu and Itsuka begin working together at Ryokushou, they run into a little trouble.
What's with that?
ما هذا؟
Was denn?
¿Por qué ahora?
¿Por qué ahora?
Je me demande ce que c’est.
C’est pas encore le nouvel an, pourtant.
Che sarà? Di solito ci scambiamo
solo le cartoline a capodanno...
O que será?
Что такое?