Playmaker realizes Revolver's true identity in the middle of the Duel, but a sudden shockwave from inside the Data Storm forces him to log out.
We've been manipulated by an 
illusion from ten years ago.
Die vergangenen zehn Jahre ließen wir
uns vom Phantom des Vorfalls lenken.
Vivimos manipulados
por una ilusión de hace diez años.
Fomos manipulados por uma
 ilusão de dez anos atrás.