Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
You could just do it on 
your own, couldn't you?
بمقدورك فعل هذا بمفردك، أليس كذلك؟
Willst du das nicht lieber
allein machen, Nagomu-san?
Puedes hacerlo tú solo, ¿no?
Puedes hacerlo tú solo, ¿no?
Tu t’en sortirais très bien
tout seul, non ?
Non puoi farlo solo tu?
Você pode fazer sozinho, não pode?
Может, справитесь сами?