Bisco and Milo finally reach Konakidani when the Pipe Snake, a divine beast with two heads that's the size of a dragon, appears before them. That's also when Pawoo catches up to them with the worst possible timing. Soon enough, even Pawoo is dragged into the intense battle against the Pipe Snake. Meanwhile, Kurokawa also closes in around them...
Well, you sure are moving a lot 
better than before, aren't you?
حسناً، أنتِ تتحرّكين بشكل أفضل
من السّابق بكثير، أليس كذلك؟
T’as l’air bien plus en forme !
T’es plus vive qu’avant !
Ti muovi decisamente meglio di prima o sbaglio?
Você tá se movendo melhor 
do que antes, hein?
Совсем другое дело!
Гораздо шустрее, чем раньше!