Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
calling her a "burden" and "annoying" 
and always playing the victim.
.إذ دعوها بـ"عبء" و"مزعجة" ودائمًا ما يلعبون دور الضحية
die so taten, als würden sie von
ihr eingeengt und belästigt werden.
siempre diciendo que era una pesada.
siempre con el drama
de que era una pesada.
Ils se plaignaient
qu’elle les collait trop,
la definivano un peso e una seccatura,
e facevano sempre le vittime.
chamando ela de "fardo" e de "chata",
sempre bancando a vítima.
Называли её бесячей
и строили из себя жертву.
เป็นผู้เคราะห์ร้ายจากความ
"หนัก" และ "น่ารำคาญ" ของเธอ