The truth behind the murders is revealed.  Moe and Saikawa meet with the killer in virtual reality, and as they reveal the mysteries, they learn what kind of life Dr. Magata lived.
From that moment, she began to question it.
.من تلك اللحظة، بدأَت بالتفكير
Sie hat ab diesem Augenblick
angefangen nachzudenken,
Hasta ese momento, jamás 
se había preguntado...
Hasta ese momento, jamás 
se había preguntado...
A partir daquele momento,
 ela começou a pensar...