Shigure seems depressed, so the cats try to figure out what's causing her to feel down. They guess that it could be lack of access to her brother, so the cats set up some alone time for Shigure and Kashou.
I can't really say for sure, unfortunately.
So genau weiß ich das selbst nicht.
Por desgracia,
no puedo decirlo con certeza.
No estoy segura del todo.
Je ne sais pas trop moi-même,
à vrai dire.
Infelizmente, eu não tenho certeza.