Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
And from behind the frozen mask 
of her expression, she said,
،وقالت من خلف تعابير وجهها المتجمّدة
Und sie verzog nicht eine Miene,
sondern sagte nur in eiskaltem Tonfall:
Entonces, sin expresión alguna
en el rostro, dijo:
Entonces, sin expresión alguna
en el rostro, dijo:
Et sans laisser paraître
la moindre émotion, elle dit :
E con un'espressione fredda
come il ghiaccio disse
E por trás da máscara congelada
de sua expressão, ela disse:
Она холодно сказала
с каменным выражением лица:
และเบื้องหลังหน้ากากที่เย็นชา
ด้วยการแสดงออกของเธอ, เธอพูดว่า,