In order to keep Suzuka from telling everyone that Natsume is a girl, Harutora and Natsume are forced to do everything Suzuka wants, and Kon ends up in a predicament.
But you'll be fine, right, Natsume?
Aber du schaffst das schon,
Natsume-senpai.
Pero no tienes problema,
¿verdad, Natsume?
Mas tudo bem. Não é, Natsume-senpai?