Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Not too long ago...
...قبل وقت ليس ببعيد
Vor nicht allzu langer Zeit
Hace no mucho tiempo…
Hace no mucho tiempo…
Il n’y a pas si longtemps,
Il fatto risale a poco tempo fa.
Não faz muito tempo.
Это случилось не так давно.