Within Eurasian territory is a sanctuary for Japanese people built by Cyril, a pro-Japanese soldier. However, the North American military continues their invasion, and Cyril's hands are tied.  Can Yatagarasu help defend the sanctuary?
So far, the pro-Japanese soldiers
stationed there are holding their own,
Bislang konnten sie
mit einer Art Privatarmee
Hasta ahora los defendió
un escuadrón privado,
Hasta ahora los ha defendido
un escuadrón privado,
Même si une sorte d’armée privée
tente de tenir le choc,
Per il momento, i soldati pro-Giappone 
di stanza lì stanno resistendo,
Parece que estavam se virando
com um exército particular,
Пока отряду обороны — он вроде
частной армии — удавалось продержаться,