The party rushes to Nambuuko's floating castle to save Hiiro, but is trapped by an ancient artifact: The Sphere of Gyrokias.  Can they escape this ancient trap in time to get to Hiiro and stop Nambuuko from creating a second tragedy of Balbagoa?
He's making a greater monster 
than the evil dragon?
هل سيصنع وحشًا أعظم من تنين الشر؟
Er will ein Monster erschaffen,
schlimmer als der böse Drache?!
¿Creará un monstruo más 
grande que el dragón maligno?
¿Creará un monstruo más 
terrible que el dragón maligno?
Il veut créer une créature pire 
que le Dragon des Ombres ?
Vuole creare un mostro peggiore
 del drago malvagio?
Ele quer fazer um monstro ainda
 maior do que o Dragão Maligno?