Nobunaga had been sending the daimyo of Yamato, Matsunaga Hisahide various letters, but hasn’t heard back from him, so he orders Chidori to infiltrate Yamato. However, it was said to be impossible to infiltrate Hisahide’s Tamonyama Castle.
The way this battle plays out 
depends greatly on how he moves.
مجرى هذه المعركة سيختلف بشدة اعتماداً على تحركاته
Der Ausgang dieser Schlacht
hängt stark von seinem Zug ab.
Todo cambiará dependiendo
de cómo actúe.
Todo cambiará dependiendo de cómo actúe.
La situation changera
selon ses manœuvres.
L'esito di questa battaglia dipenderà molto
da come deciderà di muoversi.
Esta batalha dependerá em grande
 parte das ações que ele tomar.