For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
The Eight Ranks of Stone Warriors!
Die acht Steinkrieger!
¡Los ocho rangos de los guerreros de piedra!
¡El laberinto de los guerreros de piedra!
Les Sentinelles de Pierre !
Os Oito Níveis de Guerreiros de Pedra!