Rain learns that she's been feeling so cold lately because her body is trying to revert to its kappa origins. The doctor warns her to avoid catching a chill, but when Ryo is dragged into the river, she can't stop herself from diving in after him.
Why do you need to forget it, then?
لماذا تحتاج لنسيانه إذًا؟
Dann musst du es auch
nicht vergessen, oder?
¿Entonces por qué tienes que olvidarlo?
¿Entonces por qué tienes que olvidarlo?
Qu’est-ce qui t’oblige à l’oublier,
alors ?
E allora che bisogno c'è di scordarlo?
Então, por que você quer se esquecer?
Зачем тогда об этом забывать?