Dearia takes Letty to a showroom filled with fantastic furniture. When the elf suggests they build a custom abode for the dragon, he readily agrees, only to find out that homeownership isn't as easy as he thought.
I really don't want my home
to be everyone's favorite dungeon!
أنا حقا لا أريد أن يصبح منزلي
!الديماس المفضل للجميع
Ich will nicht, dass man mein Haus
als berühmten Dungeon behandelt!
¡además de que no quiero que mi hogar
sea el objetivo preferido de los héroes!
je ne veux pas que ma maison
soit un donjon célèbre !
non mi va che la mia casa sia 
il dungeon preferito da tutti!
não quero que o meu lar seja
a casa favorita de todo mundo!