Shiki has experienced the fun and profound depths of quiz bowl. As he's on his way to school with passion for quiz bowl on his mind, he catches sight of Sasajima with a girl on the back of his bicycle. Still wondering what his relationship with the girl is, Shiki and Inoue decide to join the quiz bowl circle. When Sasajima asks them if they have any questions after experiencing their first quiz meet, Mari raises her hand and asks, "How can we win in quiz bowl?!"
As passionate as Sasajima-senpai 
is about quiz bowl,
بالنّسبة لشخص شغوف بمسابقات 
،الأسئلة مثل ساساجيما-سينباي
So begeistert wie Sasajima-senpai
vom Quizzen ist,
Como a Sasajima-senpai le apasionan,
Como a Sasajima le apasionan,
Lui qui est toujours à fond,
je pensais qu’il tenait à la victoire.
Appassionato com'è di quiz,
pensavo che Sasajima-senpai
Como o Sasajima gosta tanto de quiz,
Учитывая любовь Сасаджимы к викторинам,