Koyuki tries to escape from his crazy friends by planning "Commoner's Village", his favorite video game. But it doesn't work, and his friends follow him into the world of the game!
I called because I figured the game
I made for you wasn't enough.
اتّصلتُ بك لأنني وجدتُ أنّ اللعبة
التي صمّمتُها لك لم تكن كافية
Hab angerufen, weil ich mir dachte, dass das Game,
was ich für dich gemacht habe, nicht reicht.
Te llamé porque pensé que el juego
que hice no era suficiente.
Te he llamado porque he pensado
que el juego que hice no bastaba.
au créateur d’un jeu qui prend la peine
d’appeler un utilisateur déçu ?
Ti ho chiamato perché ho immaginato che
il gioco che ho fatto per te non sarebbe stato abbastanza.
Liguei porque imaginei que o jogo que
criei para você não seria o bastante.
Я ведь позвонил, потому что понял,
что моей игры будет маловато.