Kazuya's duel with Sunao concludes, with Kiriha and Kazuya dead set on proving that a tsugumomo who works together with their master is stronger than one that's just treated like a tool.
Not so hot after all? 
Beware the cologne hoax.
احذروا من خدعة الكولونيا
Doch nicht so beliebt?
Die Wahrheit hinter dem Parfümbetrug.
"¿No te hace popular?
Cuidado con el fraude de la colonia".
"¿No hace popular?
Cuidado con el fraude de la colonia".
le parfum attirant, un mensonge ?
Soyez prudents !
Vi credevate attraenti, e invece no?
Attenti alla truffa di questo profumo!
Não é tão incrível no fim das contas? 
 Cuidado com o golpe da colônia!
Все-таки не горячо? Остерегайтесь
поддельных одеколонов.