Aki invites Masamune out on a White Day date but it ends up going in a very unexpected direction.
Huh? Even though you gave 
her a Valentine's Day gift?
ماذا؟ مع أنك أعطيتها هدية في عيد الحب؟
Hm? Obwohl sie schon was
zum Valentinstag bekommen hat?
Pero si ya le diste en San Valentín.
Pero si ya le diste en San Valentín.
हैं? भले ही तुमने उसे
वैलेंटाइन डे पर तोहफ़ा दिया हो?
Eh? Anche se le hai già fatto 
un regalo a San Valentino?
Hã? Depois de já ter dado algo
pelo Dia dos Namorados?
Что? Ты ж и на Святого Валентина
ей дарил.