Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
Why did you take off your jacket?
لماذا خلعتَ سترتك؟
Warum hast du die Jacke aus?
Perché ti togli la giacca?
Por que você tirou o casaco?
Ты зачем разделся?