Saikawa visits Miss Kobayashi's home to play. However, there's a girl that's unfamiliar to her (Ilulu)... Even after inviting her to join their games, Ilulu coldly refuses. Then Lucoa happens to stop by and she notices Ilulu's feelings as she tries to avoid them, so she makes an effort to help the dragon out.
Yes, yes, thank you for the flattery.
حسناً، حسناً، شكراً على الإطراء
Ja, ja, danke für die netten Worte.
Claro, claro, gracias por los halagos.
Claro, claro, gracias por los halagos.
Merci, on va en rester là
pour les flatteries…
Sì, sì... Grazie dell'adulazione.
Obrigada! Agradeço os elogios.
Да-да…
Спасибо за пустые комплименты.