With the support of Count Bozes, Mitsuha secures the funds to open a general store in the royal capital. Stocked with goods from Japan, Mitsuha's ready to rake it in! If she can make her first sale, that is...
How could such a splendid 
brooch cost just eight silver?!
كيف لدبّوس مذهل كهذا أن يُكلّف
!ثمانية فضّيّات فقط؟
¡¿Un broche tan espléndido
por solo ocho platas?!
¡¿Un broche tan espléndido
por solo ocho platas?!
Ce bijou vaut bien plus
que huit pièces d’argent !
Como um broche tão magnífico
custa oito moedas de prata?!
Кто продаёт такие шикарные вещи
за восемь серебряных?