Kayano shows videos of Shizuichi's matches to Goro and the team to prepare them for their quarterfinal, but seeing how invincible they are sends Kawako's morale plummeting.
Darn it! I won't let him get past me!
Verdammt! Das lasse ich nicht zu!
No lo dejaré seguir.
No lo dejaré seguir.
Ça suffit !
Je vais t’arrêter, moi !
Droga! Não vou deixar
que ele passe por mim!
Чёрт, надо его остановить!