After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
Don't try to get out of this 
by sounding cute!
!لا تحاولي التهرّب عن طريق التحدّث بظرافة
Red dich mit deinem
Süßholzgeraspel bloß nicht raus!
¡No trates de arreglarlo así!
¡No trates de arreglarlo así!
Tu ne m’auras pas
avec ce ton mignon !
Guarda che se lo dici in modo carino 
non migliori la situazione!
Não fale uma coisa
dessas de um jeito fofo!