At a certain cafe, Cat-girl and Mana chat with Yuki, a snow woman. Yuki says she's grown close to a human man named Shun. Shun comes to pick Yuki up. Taken aback by Shun's overwhelming personality, Cat-girl and Mana wish Yuki the best in a daze. But Yuki and Shun end up fighting because of differences between the ways humans and youkai live. Yuki goes to Cat-girl and Mana again to ask for advice. Meanwhile, Shun ends up asking Ratman, who has started yet another shady business, for advice, which sends things in a strange direction...
I have never hated someone so much!
!لم أكره شخصًا هكذا من قبل
¡Nunca odié tanto a alguien!
¡Nunca odié tanto a alguien!
Je n’ai jamais autant haï
quelqu’un !
È la prima volta che sento di odiare qualcuno così!
Eu nunca odiei tanto alguém!
Я ещё никого так не ненавидела!