An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
Your turn is over the second
you let go of the controller.
ينتهي دورك في الثانية التي تتخلى
.فيها عن وحدة التحكم
Wenn du den Controller weglegst,
Tu turno se termina
en cuanto sueltas el mando.
Perdiste el turno
en cuanto soltaste el mando.
जब तुम वह कंट्रोलर छोड़ दोगे,
तभी तुम्हारी बारी ख़त्म हो जाएगी।
Você perde a vez assim
que solta o controle.
Если выпускаешь из рук геймпад,
на этом игра заканчивается.