At the entrance to the next village, Ivy spots a scary-looking guard standing watch. Trembling with fear, she attempts to pass, but the guard stops and questions her. When she says that she's come from Latomi Village, the guard says something unexpected.
I bought it with money I was given.
اشتريتُه بمال حصلتُ عليه بنفسي
Wir haben das dank geschenktem Geld und
der Gutmütigkeit vieler Leute bekommen.
El dinero me lo dieron en Latomu
El dinero me lo dieron en Latomu
Je l’ai achetée avec mon argent.
L'ho comprata con i soldi che mi hanno dato,
Comprei com o dinheiro que recebi.
Я купила его на полученные деньги.