It's spring, and Goro bumps into Kayano while they are both out training. Along with Nagisa, they reminisce about the events of the past year.
Hard at work, huh?
Du bist am Trainieren.
-Estás entrenando, ¿eh?
-Sí.
-Estás en ello, ¿eh?
-Sí.
Tu lâches rien.
Se esforçando, hein?
Трудишься?