Naru and the gang are forbidden by student council president Machi to use the rooftop. But student council vice president and Naru's childhood friend, Tami, promises to buy them time until they can find a new place for their club activities. Hana tries to get traditional Japanese beauty Tami to join the club, but she has to weigh what she wants to do against her position as a Nishimikado daughter.
I don't really know, but I think
 it's up to you, in the end.
أنا حقا لا أعلم، لكن أعتقد أن الأمر عائد إليك في النهاية
Ich weiß nicht, aber ich denke,
 das hängt von dir ab.
No lo sé, supongo que 
eso depende de cada uno.
No lo sé, supongo que 
eso depende de cada uno.
Écoute, moi non plus
j’en sais rien.
Não sei, mas acho que é sua escolha, no fim.