Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
I know a radio personality
who isn't exactly like that.
Conozco una personalidad de radio
que no es exactamente así.
Ça ressemble pas trop
aux animateurs radio que je connais…
Eu conheço uma personalidade de
rádio que não é exatamente assim.