After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
I'd get in trouble if I fought 
like this in a match.
.سأقع في مشكلة إن قاتلت هكذا في مباراة
Bei ’nem offiziellen Match
dürfte ich das nicht.
Me buscaría problemas
si luchara así normalmente.
Me buscaría problemas
si luchara así normalmente.
J’aurais été réprimandée,
dans un match.
Mi metterei nei guai se combattessi così 
in un incontro.
Eu levaria uma bronca se
 usasse isto numa disputa!
На турнире за такое бы отчитали.