The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
He regrets such young life 
not seeing its days.
‫إنه يندم على مثل هذه الحياة الفتية التي لم ترَ أيامها.
So befahl er mir,
Euch zur Flucht zu verhelfen.
y me ordenó que lo ayudara a huir.
y me ordenó que le ayudara a huir.
Il m’a donc ordonné
de vous évacuer.
perché non tollerava che un bambino
 della vostra età potesse morire.
Por isso, me ordenou
que te ajudasse a escapar.
Последним приказом
он поручил мне помочь вам бежать.
วาระสุดท้ายของบิดาท่าน