After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
"A Grand Banquet at an Ayakashi Inn."
Ein Fest in der Geisterherberge.
LE GRAND REPAS DE L’AUBERGE POUR ESPRITS.