Ryoma and Eliaria make another attempt to tame the limour birds. If they succeed, it would be a great milestone in their careers as monster tamers. However, whatever the outcome, their separation is inevitable as Eliaria leaves for school.
Ryoma, when you have some
free time, come visit our town.
.زرنا في البلدة في وقت فراغك يا ريوما
Ryoma…
Cuando tengas tiempo, ven a visitarnos.
Ryôma, passe nous voir
quand tu auras le temps.
Ryoma, quando avrai del tempo libero,
 vieni a trovarci.
Ryoma, quando tiver algum tempo livre,
venha visitar nossa cidade.