The deck is filled with passengers enjoying the fireworks show. Anya and Loid were also enjoying the fireworks. Meanwhile, Yor's mission finally reaches its climax. She tries to help Olka and the others escape, but they are surrounded by assassins!
I need to make this world gentler... 
someday, for my gentle sister...
عليّ جعل هذا العالم ألطف يومًا
...ما من أجل أختي اللّطيفة
Ich muss die Welt zu einem Ort machen,
der zu ihr genauso gut ist wie sie zu mir.
Debo hacer que este mundo
sea un sitio mejor para mi hermana.
Debo hacer que este mundo
sea un sitio mejor por mi hermana.
Yor est vraiment trop gentille…
Devo rendere il mondo un posto pieno d'amore...
per la mia amorevole sorella.
Preciso fazer com que o mundo seja
mais gentil para minha irmã querida...
Ради доброй старшей сестры…