Jiraiya’s journey to seek out a student is postponed due to the outbreak of the Third Great Ninja War. Jiraiya joins Tsunade and Orochimaru to battle the Village Hidden in the Rain. Following the battle, the three ninja are named the “Legendary Sannin,” a title given to them by the enemy Hanzo of the Great Salamander himself.
All this fighting...
How long must it continue?
كلّ هذا القتال... إلى متى سيستمرّ؟
Wie lange soll das noch so weitergehen?
Tanto pelear... ¿hasta cuándo?
¿Hasta cuándo seguirá el enfrentamiento?
Per quanto ancora continuerà questa guerra?
Toda essa luta... Por quanto
tempo isso continuará?
Эти битвы...
 Сколько им ещё длиться?