Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
His dash only lets him jump like a frog?
اندفاعه يسمح له بالقفز كضفدع فحسب؟
Er kann sich nur schnell bewegen,
indem er wie ein Frosch springt?
¿Solo arremete saltando como una rana?
¿Solo arremete saltando como una rana?
Il peut se déplacer vite
en sautant comme une grenouille ?
Quindi il suo unico movimento rapido 
è un salto come quello di una rana?
Ele só consegue dar essa arrancada
pulando como um sapo?
Он может делать рывок,
только прыгая как лягушка?