Ketil's eldest son Thorgil comes back to the farm to visit, and he tells Olmar of their fathers' exploits as the fearsome Iron Fist Ketil.
Their mother was sick in bed, 
so I didn't bring her here.
،كانت أمّهما طريحة الفراش
.لذلك لم أحضرها إلى هنا
Die Mutter liegt krank im Bett,
also habe ich sie nicht mitgeschleppt.
Su madre estaba enferma en la cama,
por eso no la traje.
Su madre estaba enferma en la cama,
por eso no la traje.
Leur mère est malade et alitée,
je ne l’ai donc pas amenée.
इनकी माँ बीमार थीं इस वजह
से मैं उन्हें यहाँ नहीं लाया।
La donna è malata e non sono riuscito a portarla qui.
Sua mãe está doente na cama,
então não a trouxemos.
Мать, правда, болеет сильно,
посему я её не привёл.