Now that she's re-learned how to ride a bike, Hiromi and Tomoe decide to go on a cycling tour of the city of Kamakura. They go sightseeing with Mori Shiki-sensei, who they run into on their tour, and Hiromi gets lost while practicing during a break.
as long as you make it home okay,
you can ride and enjoy your bike again.
،فما دمت ستصلين للمنزل بأمان
.يمكنك أن تستمتعي بركوب الدّرّاجة ثانية
Solange man heil zu Hause ankommt,
kann man wieder das Radeln genießen.
mientras llegues a casa a salvo,
podrás volver a disfrutar montando, ¿no?
mientras llegues a casa a salvo,
podrás volver a disfrutar montando, ¿no?
reviens en un seul morceau
ma se riesci a tornare a casa sano e salvo,
poi puoi rimontare in sella e divertiti di nuovo.
enquanto conseguir
 voltar bem para casa,