Sacrifice Miyu and save the world... The Ainsworths' true objective is to use Miyu, the Holy Grail, to save all mankind. The new turn of events sends Illya into confusion. Kuro rushes to her aid, immediately saying she values Miyu more than some parallel world. Meanwhile, with the fate of a world and Miyu hanging in the balance, Illya struggles to find her answer...
You can't use magic to create more magic.
Es ist nicht möglich, mit magischer Kraft
mehr magische Kraft zu schaffen.
No pueden usar el prana
para crear más prana.
No podéis usar el prana
para crear más prana.
Le prana ne peut pas servir
à créer plus de prana.
Non potete sfruttarlo
per crearne dell'altra...
Você não pode usar mágica
 para criar mais mágica.