The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Fav said it was just barely
within the rules, too.
قال فاف أيضًا أن ذلك بالكاد جزء من القواعد أيضًا
Laut Fav war’s
„knapp an einem Regelverstoß vorpon“.
Fav dijo que apenas estaba 
dentro de las reglas.
Fav dijo que apenas estaba
dentro de las reglas.
Fav a dit que c’était
à la limite du règlement, mais bon…
Anche Fav ha detto che va bene,
nonostante sia al limite delle regole.
O Fav falou que por pouco isso 
não infringe as regras também.