With her dislike of Yuzu and Mei's relationship, Matsuri uses the secret photo she took at the shopping mall to blackmail Mei into fooling around with text-pal on Christmas. Meanwhile, Yuzu knows nothing of this and struggles to bake a cake for her first Christmas together with Mei. While her excitement builds, Mei comes home and breaks the news that she won't be able to join their Christmas Party due to student council work...
That hurt! What's with the sudden attack?!
Das tat weh!
Was sollte das?!
¡Eso dolió!
¡¿Por qué me pegas de la nada?!
¡Eres una bruta!
¡¿Por qué me pegas ahora?!
Calmos, là !
Ça va pas, la tête ?
Che male! Ma che ti è preso, di punto in bianco?!
Isso doeu! Que doideira é essa?
Больно же! Ты чего так дерёшься?!