Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
You want to be in a group like Iron Frill...
...تريدين أن تكوني في فرقة مثل آيرون فريل
Du wärst lieber in einer
Gruppe wie Iron Frill …
Quieres estar
en un grupo como Iron Frill…
Quieres estar
en un grupo como Iron Frill…
Ce que tu recherches,
c’est atteindre notre niveau
Quello a cui tu miri...
Você busca algo como nós, o Iron Frill...
Тебе хочется быть в группе
вроде нашей «Железной дрожи».