Following her concert, Miss Monochrome is feeling down after holding a planned, well-balanced Question Corner. She wants to be more unpredictable so that she can surprise her fans. This is when a brand new idea strikes her...
Still, you've become a nendoroid 
and an action fig-bear...
...هذا وقد أصبحتِ شخصيّة دبّ ودُمية آلية
Sie waren auch schon ein Nendoroid
und ein Action Figubär ...
Y también...
N’empêche, vous êtes devenue
une Nendoroid,
E sei anche diventata una nendoroid 
e una action fig-orsa...
No mais, você se tornou uma
 nendoroid e um urso...