Mash overcomes Abel. Other than Lemon, Mash and the others are overjoyed after the other students are released from being transformed into puppets. Meanwhile, Rayne confronts a member of Innocent Zero who disguised himself as Lance. But he is left behind, and the Innocent Zero agent escapes to go after Abel, who is no longer of use. A new threat creeps up upon Mash and his friends...!
People have finally caught on
to Mash's inability to use magic.
.أدرك النّاس أخيرًا عدم قدرة ماش على استخدام السّحر
Schließlich war die Bombe geplatzt,
dass Mash keine Magie wirken kann.
Al fin descubrieron que Mash
no puede usar magia.
Al fin han descubierto que Mash
no puede usar magia.
Les autres ont finalement appris
que Mash n’avait pas de pouvoirs.
लोगों को आख़िरकार पता चल ही गया
 कि मैश जादू नहीं कर सकता है।
Finalmente è venuta a galla la verità
 sul fatto che Mash non sa usare la magia.
Já descobriram que o Mash
não sabe usar magia...
Вот мир и узнал, что Мэш
на самом деле не умеет колдовать.