A large-scale power outage hits the heart of Bayron City's Downtown. It was a D Hazard caused by a giant caterpillar-shaped Demonically Possessed. With detailed information on Demon Possession that he obtained from somewhere, Shu decides that this is a job that "must be done" and uses Ayano for insider info to pull strings. As Shu's company is about to win the bidding war at a discount, significant new information about the Demonically Possessed is revealed. Those who took the situation most seriously decided to suspend bidding and expelled Shu from hazard prevention measures.
State-of-the-art Orgonium-related technology
created in this City is an important secret
التكنولوجيا المتطوّرة المرتبطة بالأورغونيوم
المُبتَكَرة في هذه المدينة سرّ مهمّ
Die in unserer Stadt entwickelten,
bahnbrechenden Orgonium-Technologien
Notre nouvelle technologie
liée à l’orgonium
Qualunque informazione sulla tecnologia
legata all'Orgonium è di massima segretezza,
Toda a tecnologia de ponta baseada em
orgônio que a cidade produz e emprega