Yuzu promises Nina that she'll support Sara's love with her, but after learning that the girl of Sara's destiny is Mei, she can't help but feel shaken.  Nina ignores all the attention she's drawing, desperately holding Yuzu back to keep her from going to Mei. During their conflict Yuzu gets a call from Sara on her smartphone, saying "There's something I need to give you." She quickly races to the overlook, but Mei isn't there, only Sara greeting her with a slightly sad smile as she returns the student ID Yuzu dropped earlier.
I'd thought long and hard about Mei...
Ich dachte, ich hätte lang und breit
über Mei nachgedacht …
Creí que había pensado
más que suficiente sobre lo de Mei…
Creí que había pensado
más que suficiente sobre lo de Mei…
Je pensais avoir déjà trouvé
les réponses à ces questions,
La mia intenzione era quella
Eu pensei muito sobre a Mei...
Вроде бы, я столько думала о Мей...