The Royal Academy is rocked by scandal when a noble student allegedly attacks a commoner student with magic. The situation escalates when the attacker receives minimal punishment, spurring commoners to protest so violently that the school must be closed.
began to accept commoners 
as scholarship students.
und so erhielten auch Bürgerliche
Stipendien für die Akademie.
y acepta a estudiantes plebeyos becados.
y acepta a estudiantes plebeyos becados.
en encourageant même les roturiers
à étudier.
che permette ai popolani
di accedere alle borse di studio.
começou a aceitar
plebeus como bolsistas.
и простолюдинам начали
давать стипендию на обучение.