Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
I'm so excited for Round 3.
.أنا متحمّس للجولة الثّالثة
Ich freu mich ja so auf Runde 3.
Ya quiero que empiece la tercera ronda.
Qué ganas de la tercera ronda.
Vivement le 3e round !
Non vedo l'ora del terzo round.
Não vejo a hora da terceira rodada.
Скорей бы третий тур!