Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
Managing Director Juoin 
Kazuo has been dismissed.
وقد تمّ إعفاء مدير الإدارة جيوين كازو
Geschäftsführer Juoin Kazuo
wurde entlassen.
El director general Kazuo Juoin
fue relevado de sus funciones.
El director general Kazuo Juoin
fue relevado de sus funciones.
Kazuo Jûôin
se verrait donc destitué de son poste.
Il direttore esecutivo Juoin Kazuo
O Diretor gerente Juoin Kazuo foi demitido.
Нынешнего руководителя,
Казуо Дзюоин, сняли с должности.