Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
I'm sorry I didn't tell you sooner.
Sorry, dass ich’s verschwiegen hab!
Siento no habértelo dicho antes.
Siento no habértelo dicho antes.
Pardon d’avoir rien dit.
Scusa se non l'ho fatto prima.
Desculpa por ficar calado.
ขอโทษที่ปิดบังนะ