The Kabuki District is under siege, and the fearsome Dakini race arrive on the scene. How can the District and its residents cope with this onslaught?
But if we keep fighting the enemies outside, 
the ones inside will crush the town.
،لكن إن واصلنا قتال الأعداء في الخارج
.سيَسحق الّذين في الدّاخلِ البلدة
Pero si nos fijamos en los de fuera,
los de dentro nos aplastarán.
Mas se continuarmos lutando contra os inimigos
de fora, os de dentro vão massacrar a cidade.