Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
The Red Strings... The power
to travel through time.
Die Roten Stränge …
Los hilos rojos…
El poder de viajar por el tiempo.
Los hilos rojos…
El poder de viajar por el tiempo.
Avec les Fils rouges…
Os Fios Vermelhos.
Красные нити...