Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
This must be a new technique unique to me.
.لا بدّ أنّها تقنيتي الجديدة
Das ist also eine neue Technik von mir?
Debe ser mi nueva técnica.
Debe de ser mi nueva técnica.
J’ai trouvé ma technique
rien qu’à moi !
Dev'essere questa la mia nuova tecnica.
Deve ser a minha nova técnica!
Наверно, я нашёл свою новую технику.