Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
Which one should I get?
-¿Qué, Ryuji? ¿Dijiste algo?
-¿Cuál pediré yo?
-¿Qué, Ryuji? ¿Has dicho algo?
-¿Cuál me pido yo?
T’as dit quoi, Ryûji ?
E io cosa prendo, vediamo...
Que foi, Ryuji?
Даже не знаю, какую выбрать…