Nacht summons the devil who had been giving Asta his powers all this time. In order to use his devil powers to their fullest extent, Asta must defeat his devil and bind him, but he also offers an alternative solution that is a bit surprising. Yuno, Noelle, and the others also swear that will get revenge on the Dark Triad and get back Captain Yami and Captain Vangeance. A new battle is about to begin!
But because the gates of the 
underworld block their way,
،لكن لأنّ بوابات العالم السفلي تمنعها
Aber das Tor der Unterwelt
hält sie davon ab.
Pero la puerta del inframundo
se lo impide,
Pero la puerta del inframundo
se lo impide,
Mais comme la porte des enfers
les en empêche,
A impedire ogni spostamento, 
però, ci sono i cancelli dell'aldilà.
Mas como os portões do
submundo bloqueiam o caminho,
Но врата Преисподней для них
непреодолимое препятствие.