Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.
No way you'd be tricked
by a decoy that cheap!
!كيف تخدعك حيلة رخيصة كتلك؟
Auf so eine offensichtliche
Finte reinzufallen …!
¡No te puede engañar
una carnada tan ridícula!
¡No te puede engañar un cebo tan cutre!
Comment tu peux tomber
dans un piège si évident ?
इतने घटिया जाल में
तुम कैसे फंस सकते हो!
Non si può venire ingannati da un'esca da due soldi!
Não acredito que você caiu
em uma distração tão boba!
Какого чёрта ты повёлся
на такую очевидную уловку?!