The fighting ends as the rival economic blocs SAU and Arbrau agree to peace negotiations. As they remember their fallen comrades, the members of Tekkadan decide to withdraw from Earth.
to not hold back Mr. Mikazuki.
كي لا أكون عائقًا لميكازوكي-سان
um Herrn Mikazuki
nicht zurückzuhalten.
para no ser un lastre para Mikazuki-san.
para no ser un lastre para Mikazuki-san.
pour ne pas ralentir M. Mikazuki.
devo impegnarmi fino alla morte.
para não atrapalhar o Sr. Mikazuki.