Aoi Ashito is an ace of a weak soccer team at a junior high school in Ehime. His play almost gets the team to the semi-final in his last tournament in junior high, but provoked by the opponent’s goalie, Ashito receives a red card and is removed from the game. While Ashito is running on the beach to forget the frustration, mysterious Fukuda Tatsuya, who calls himself the manager of Tokyo City Esperion Youth team, approaches Ashito.
I can't lie about who I am. 
I'm confident, so I say I'm confident.
.لا أستطيع أن أكذب بشأن طبيعتي
.أنا واثق من نفسي، لذا أقول أنّني واثق
Ich lüge niemals.
No sé mentir.
No sé mentir.
Je sais pas mentir.
Io non riesco a mentire.
Eu não consigo mentir. Sou confiante, 
então digo que sou confiante.
Я никогда никому не вру.