Yoshihiro looks for his missing son, Yoshikage Kira, when he spots Kosaku Kawajiri. He is convinced that he is his son, Yoshikage, and tries to get close, but the he spots Hayato taking video of him. Seeing that Rohan and Jotaro are also looking for Yoshikage, Yoshihiro fears that they'll find him, so he takes action. Meanwhile, Josuke and Okuyasu are walking to school and find a pair of binoculars on the road, which happens to be Mikitaka. He asks them to look up at an unused pylon through the binoculars and they find a man living up there!
All right! Now, go to the top 
and come back out, Mikitaka!
!حسناً! والآن اصعد إلى الأعلى وعُد إلى الخارج يا ميكيتاكا
Sauber! Nun zur Spitze
und dann weg da, Mikitaka!
¡Bien! ¡Solo tienes que subir
un poco más para salir, Mikitaka!
¡Bien! ¡Solo tienes que subir
un poco más para salir, Mikitaka!
Parfait, monte jusqu’en haut
et sors, Mikitaka !
Ottimo lavoro! Ora risali in cima
al traliccio e poi torna qui, Mikitaka!
Isso aí! Agora saia pela
parte de cima, Mikitaka!