Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
W-Well, you know.
Perhaps a bit here and there.
فـ-في الواقع. ربّما قليلاً هنا وهناك
Bueno, puede que haya ayudado
un poquito.
Bueno, quizás haya tenido algo que ver.
Veja bem... Talvez um pouco aqui e ali.
Ну так…
Тут совет дала, там — пару заклинаний.
อ-เอ่อ, ท่านรู้. ก็แค่นิ
ดๆ หน่อยๆ น่ะ.