In Japan's warring states period, the village of Saika is home to a group of independent mercenaries with extremely powerful weapons. But when an unidentified army supernaturally resilient soldiers attack, the Saika may be faced with more than even they can handle.
As the Muromachi shogunate continues 
to weaken from persistent, ongoing war,
مع استمرار استنزاف الشوغن موروماتشي
،من الحرب المستديمة
Durch das scheinbar ewig währende
Chaos des Krieges
Mientras el shogunato Muromachi
sigue debilitándose por la guerra,
Mientras el shogunato Muromachi
sigue debilitándose por la guerra,
Après de longues
et éprouvantes batailles,
Mentre lo shogunato del periodo Muromachi continua
a indebolirsi per via dell'incalzante guerra in corso...
Enquanto o shogunato Muromachi continua
a enfraquecer devido à persistente guerra...
Пока сёгунат Мурамати слабеет
в затянувшейся войне,