Ami heads to the senior home, but her grandma still remains expressionless and pushes her away. Ami breaks down crying. Then Hayato remembers a dream he had last night involving his own grandparents...
It's all right. Your grandma's got you.
لا عليكِ. لديكِ جدّتكِ
Es ist alles in Ordnung.
Tranquila. Aquí tienes a tu abuela.
No pasa nada. Tu abuela está contigo.
Tu n’as plus de raison d’avoir peur.
Ta mémé est là, maintenant.
Non preoccuparti.
Tá tudo bem. Sua vovó
tá aqui com você.
Не переживай.
Бабуля рядом.