The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
You guys aren't scoring at all in the scrims!
Ihr Typen punktet ja rein gar nicht.
¡No están anotando nada 
en los juegos de práctica!
¡No estáis anotando nada 
en los partidos de entrenamiento!
Vous marquez vraiment pas assez
aux matchs d’entraînement, on dirait !
Vocês não estão marcando
 nada nos amistosos!