Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
may be one of those
 high-class spirits, don't you think?
من الممكن أن تكون أحد الأرواح ذات
 الدرجة العالية، ألا تعتقدون ذلك؟
dass der Geist,
der im Inneren von Rio schläft,
podría tratarse
de uno de ellos, ¿no lo creen?
podría tratarse
de uno de ellos, ¿no creéis?
pourrait être
l’un de ces esprits de rang ultime.
potrebbe essere uno di quei sei spiriti,
quelli della categoria più alta, non trovate?
pode ser que seja um daqueles
espíritos de classe alta, não acham?
вполне может быть тем самым 
духом высшего класса.