Having faced his feelings honestly at last, Haruka tells Makoto, Nagisa, and Rei what he has decided for himself and his future. The Iwatobi Swim Club is once again fully united as they mount the starting block at nationals, ready to swim for themselves, for their friends, and now, for the future as well.
Everyone's in top condition—
الجميع في أحسن حال
Alle sind in Topform—
Todos están en la mejor condición...
Todos estamos en la mejor condición...
Tout le monde
est en parfaite…
Tutti sono in ottime condiz—
Todos estão afiadíssimos—
Всё в идеальном состоя...