Ichika and Futaro get locked in the storage shed. The others are concerned about their absence, but not necessarily for the same reasons.
You aren't getting away just 
because it's an optional activity.
Während unserer Freizeit lass
ich dich nicht aus den Augen!
¡No te escaparás
solo porque es una actividad opcional!
¡No te escaparás
solo porque es una actividad opcional!
Obligatoire ou pas,
tu n’y échapperas pas !
Non mi sfuggirai
solo perché è un'attività facoltativa.
Sei que a participação é livre,
mas não vai fugir!
Думал, раз мероприятия
факультативные, можно не ходить?