While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
I wonder what's wrong with Momo-san.
ما خطب مومو-سان يا ترى؟
Was war nur mit Momo-san los?
Ich hoffe, es ist nichts Ernstes.
¿Qué le habrá pasado a Momo?
¿Qué le habrá pasado a Momo?
Qu’est-ce qu’il a eu, Momo ?
Rien de grave, j’espère.
Cosa sarà successo a Momo-san?
Me pergunto o que aconteceu
com o Momo-san.
Что случилось с Момо?
Лишь бы ничего серьёзного.