IDOLiSH7 is accused of appropriating Zero's songs, so Takanashi Production holds a press conference. Nagi volunteers to face the press and explains that he was officially given the rights to the song by composer Sakura Haruki. However, a suspicious man dressed as Zero appears at the press conference, aggravating the scandal.
And now you're a PR manager? Is this a jo—
—وأنت الآن مدير علاقات عامّة؟ هل هذا عـ
Und du willst PR-Manager sein?
Soll das ein Scher…
¡¿Cómo que director?! ¡Esto es serio…!
¡¿Cómo que director?! ¡Esto es serio…!
Attaché de presse ?
Vous vous moquez…
Altro che manager per le relazioni pubblich—
Agora é gerente de publicidade?
Que brincadeira—
А теперь якобы пиар-менеджер? 
Что за вздор?