With most of the Symphogears destroyed, it's up to Hibiki to fight the Autoscorers.  But she's scared of hurting someone, and can't sing. Will she be able to find the will to fight?
Forget that! Is everyone okay?
انسي ذلك، هل الجميعُ بخير؟
Vergiss das. Geht es allen gut?
Olvídense de eso. ¿Todas están bien?
Olvidaos de eso. ¿Todas estáis bien?
On s’en fiche, elles vont bien ?
Lasciate perdere queste cose! State bene?
Isso não importa! Todas estão bem?