A teen idol, Yui Saikawa, enlists Kimizuka and Natsunagi--who has taken up the mantle of legendary detective--to guard a priceless sapphire. In preparing for this, the two realize that more than just a precious jewel is at risk.
Mentally, you might say...
isn't it too much to shoulder all alone?
...أقصد من الناحية العقلية
أليس من الصعب تحمل كل شيء بمفردك؟
Mentalmente,
¿no es demasiado peso para ti sola?
Mentalmente, sabe? Não é muita
pressão para aguentar sozinha?