The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
You're cute! You're cute, okay?
So don't be so sad!
أنت ظريف! أنت ظريف، مفهوم؟ لذا
!لا تحزن كثيراً
Du bist niedlich! Du bist niedlich, klar?
Also sei nicht traurig!
¡Eres lindo! ¡No te entristezcas!
¡Eres mono! ¡No te pongas triste!
T’es trop chou !
Alors déprime pas comme ça !
Você é fofo, não fique triste!
Ну всё, милый, милый!
Только не расстраивайся!