To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Give Gomamon...
and everyone's hot springs back!
!أعد غومامون... والينابيع الحارة الخاصة بالجميع
Gebt mir Gomamon
und die heißen Quellen zurück!
¡Devuélvanme a Gomamon
y las aguas termales!
¡Devolvedme a Gomamon
y las aguas termales!
Libérez Gomamon…
et les sources chaudes !
Ridatemi Gomamon...
E restituite le terme a tutti!
Devolva o Gomamon e as águas 
termais de todo mundo!
Верните... Гомамона и источники!