The accident that made Haru lose his parents seven years ago left him on the brink of death. Though he made a miraculous recovery, he hasn't gone to the hospital for a checkup since he was released, so a concerned Aki and Shima ask Ren to take him there. Unaware of the situation, Haru believes Ren is taking him on a date, but they end up at the hospital... Meanwhile, while waiting for Haru in the waiting area, Haru's psychotherapist Mori strikes up a conversation with Ren...
And your checkup didn't find 
anything, either. That's good news.
Auch schön, dass das
Untersuchungsergebnis positiv ausfiel.
Y en tu examen no salió
nada. Eso es bueno.
Y no se encontró nada en la revisión.
Eso es bueno.
Je me réjouis aussi
des résultats de votre check-up.
E alla visita di controllo
non hanno trovato niente. Meno male!
E seu exame não encontrou 
 nada anormal. São boas notícias.