Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
Yeah! I'll show you that I can finish this!
!أجل! سأريك كيف أنّني أستطيع إنهاء هذا
Klar! Wart’s nur ab.
Mit dem werde ich locker fertig!
Sí. Les mostraré un final refrescante.
Sí. Os mostraré un final refrescante.
Ouais ! Je vais lui montrer.
Et je le remettrai en place !
Puoi dirlo forte! Chiuderò questa faccenda, vedrai!
Sim! Eu vou mostrar que 
posso acabar com isso!
Да, вот увидишь,