Everyone decides to go to the summer festival to have fun, however Yuki must remain behind because she failed her final exam.  Saki and Nodoka agree to stay back and help Yuki, however she is having a bit of trouble concentrating. During the same time, the Ryumonbuchi, Kazekoshi and Tsuruga clubs, each received a letter from Hisa...
So you'll be joining us for the training camp? That'd be a great help.
هل ستُشاركيننا إذاً في معسكرِ التدريب؟
سينفعُنا ذلك كثيراً
¿Así que vendrás al campamento?
Será de gran ayuda.
Vous allez participer 
au stage ?
Allora hai deciso di accettare? 
Saresti di grande aiuto.
Então você vai aceitar nosso
convite? Seria de grande ajuda.