A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
Regrettably, I haven't reached 
my training goals for the day.
مع الأسف، لم أحقّق أهدافي في التّدريب لهذا اليوم
Das ist sehr freundlich von dir,
aber ich bin noch am Trainieren.
Gracias, pero todavía no terminé
mi programa de ejercicios.
Gracias, pero todavía
no he terminado con mis ejercicios.
Merci infiniment,
mais je dois finir mon entraînement.
Purtroppo, non ho ancora raggiunto
gli obiettivi dell'allenamento di oggi.
Infelizmente, ainda não cheguei
ao meu objetivo de treino.
Премного благодарен,
 но я ещё не закончил тренировку.