As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
We will reclaim that soul!
!سنستعيد تلك الروح
¡Hay que recuperarla!
¡Hay que recuperarla!
Allons la reprendre !
Noi ci riprenderemo quello spirito!
Vamos recuperá-la!
Мы вернём её!