Kanda decides to text her confession to her crush, Takase, but a race condition results in a deadlock. Kaga's childhood friend, Nanase, joins the astronomy club, but she seems to have an ulterior motive. Goda and Kamine are finally dating, but he has trouble communicating his feelings.
What's the matter with you?
ما خطبك؟
Was hast du denn heute?
¿Qué te pasa?
¿Qué te pasa?
Qu’est-ce qui te prend ?
Tu t’es fâché avec Kaoru ?
Ma che hai da obiettare?
Qual é o seu problema?
Что с тобой такое?