Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Her personal effects suggest 
her name is Nakatomi Yoka.
،إن نظرت إلى مقتنياتها
.فستجد أنّ اسمها ناكاتومي يوكا
Laut ihren persönlichen Gegenständen ist sie
Nakatomi Yōka, eine Oberschülerin aus Agano.
Secondo i documenti, si chiama Yoka Nakatomi.
Seus pertences indicam
que se chama Nakatomi Yoka.
Судя по личным вещам,
зовут её Ёка Накатоми.
ของใช้ส่วนตัวของเธอ
บอกว่าเธอชื่อนากาโตมิ โยกะ.