Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
Sadly I can't nominate him for Rank S.
Ich kann ihn leider nicht als Rank S nominieren.
Lamentablemente, no puedo 
nominarlo para el Rango S.
Lamentablemente, no puedo 
nominarlo para el Rango S.
Je suis désolé, mais je ne peux pas
le recommander pour le rang S.
Mi dispiace, ma non posso
raccomandarlo come Rank S.
É uma pena, mas não posso 
indicá-lo para ser um Rank-S.