Henriette learns the truth behind the assassination, but it only puts her in more danger. Meanwhile, Alan and the others get a timely piece of advice from an unexpected source. Will Alan ignore the wishes of others and finally live as he pleases?
Let's go back and rescue Lady Henriette.
لنعُد ونُنقِذ هانريت-ساما
Wir sollten umkehren.
Um Henriette zu retten!
Retournons-y,
et allons aider Henriette.
Torniamo indietro. Salviamo Anriette.
Vamos voltar e resgatar
a Henriette-sama.
Давай вернёмся
и спасём леди Генриетту.
กลับไปช่วยเลดี้ เฮนเรียตกันเถอะ.