Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
That probably means the Moon folk,
too, were struggling to survive.
Auch die Typen auf dem Mond haben
verzweifelt um ihr Überleben gekämpft.
Eso probablemente significa
Eso probablemente significa
Ça prouve qu’ils souhaitaient
désespérément survivre.
Talvez o povo da Lua também
estivesse lutando para sobreviver.
На Луне наверняка тоже отчаянно
искали любой способ выжить.