During their tour of Tokyo, Gilbert and Sayuri visit the chocolatier shop owned by instructor Aoi Mitsuki's family. They're welcomed by Mitsuki's older brothers, Ibuki and Jin, who treat them to chocolates. Then another surprising customer arrives at the shop...
You're a valued customer, Minagawa-sama.
أنت إحدى زبائننا المحترمين يا (ميناغاوا)-ساما
Sie sind eine geschätzte Kundin,
Minagawa-sama.
Eres una clienta valorada, Minagawa-sama.
Eres una clienta muy apreciada, Minagawa-sama.
Vous êtes une fidèle,
madame Minagawa.
Você é uma cliente 
importante, Sra. Minagawa.