Samurais are gaining popularity over Japan.  A documentary crew is interviewing some of them including Bokuden-chan, the strongest swordsman, but when the film comes out.  The Samurai Girls have a new problem to deal with.
Many of them are unable 
to adapt to modern life,
Sin poder adaptarse a 
la forma de vida actual,
Sin poder adaptarse a 
la forma de vida actual,
Muitas delas são incapazes de se adaptar
 à vida moderna, vivendo infelizes ou na pobreza.