The mysterious knight turned out to be Doc trapped in a suit of armor along with several memory stones. The soldiers race to rescue the queen, but Verone's petrifying ability impedes them. Santori attempts to have some fun in his battle with Seth and ends up causing him to go berserk. Santori then talks about using people as if they were tools, causing him to explode with rage. Ocoho and Melie are also boiling with resentment in their respective battles against Doussant and Liselotte.
Goodness! You made me use my left arm!
!يا إلهي! جعلتني أستعمل ذراعي اليسرى
Liebe Güte! Ich musste
meinen linken Arm einsetzen!
¡Vaya, me hiciste usar
el brazo izquierdo!
Vaya, me hiciste usar
el brazo izquierdo.
Ça alors, tu me forces
à utiliser mon bras gauche !
Santa pazienza! 
Mi ha costretto a usare il braccio sinistro!
Puxa vida, me fez usar
meu braço esquerdo!
Ничего себе! Ты вынудил
меня подключить левую руку!