Nozomi finally meets Mizore. She learns, the hard way, why Asuka had been keeping her away.
That isn't why I gave up on coming back.
لم أستسلم عن العودة بسبب ذلك
Nicht deshalb habe ich entschieden,
nicht mehr zurückzukommen.
No me rendí con lo de volver por eso.
No me rendí con lo de volver por eso.
Je ne baisse pas les bras
pour autant.
Non è quello il motivo per cui
ho rinunciato a tornare nella banda.
Não foi por isso que eu desisti
 de voltar para a banda.