With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
Oh! In no time at all,
we're already at Haccone!
Jetzt sind wir schon an Haccone vorbei!
¡Ya casi llegamos a Haccone!
On est déjà à Haccone !
Em pouco tempo já
estamos em Haccone.