Diablo and the others were heading to the dungeon to obtain the hidden treasure that can cure the Death Knell Disease when Laminitus and her army surrounds them and attacks. Their party manages to reach the entrance to the dungeon, but there are now six marks on Lumachina's body, and it's said the victims of the Death Knell Disease will die once there are nine marks...
Demon Lord from Another World, Go!
König der Dämonen aus einer anderen Welt, go!
¡Rey demonio de otro mundo, en marcha!
¡Rey demonio de otro mundo, en marcha!
Roi démon d’un autre monde ! Go !
Re dei Demoni di un altro mondo, go!
Lorde Demônio do outro mundo! Vai!
Князь Тьмы из другого мира, вперёд!