The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
I guess that's my reward for 
overcoming my biggest battle yet.
أعتقد هذه مكافأتي على الفوز في كُبرى معاركي
Das ist wohl meine Belohnung
für den größten Sieg bis jetzt.
Es mi premio por superar
los momentos más duros.
Es mi premio por superar
los momentos más duros.
ma récompense pour avoir résolu
notre plus gros problème.
Lo considererò il mio premio per aver vinto
lo scontro più importante finora.
Acho que é o prêmio por eu
ter superado uma grande luta.
Это награда за то, 
что самое сложное осталось позади?