Despite joining the Armed Detective Agency, Nakajima lacks convection that he'd be of any use. Just as he's about to bid the agency farewell, a bomber takes over the agency with one of the agency employees as his hostage...!
There you are, Dazai!
!ها أنت ذا يا دازاي
Hier steckst du also, Dazai!
¡Allí estabas, Dazai!
¡Ahí estás, Dazai!
C’est là que tu traînais, Dazai !
Eccoti qui, Dazai!
Aí está você, Dazai!
Ты где шляешься, Дадзай?!