Now that the choir has ten members, it's time to get serious about entering the Kanto boys choir competition! The boys find out that last year's national winners are performing at a festival, so they go to check them out. Then they run into Maiden's dad!
Things are finally starting to get serious.
بدأ الوضع يصبح جاداً أخيراً
Machen wir endlich Ernst, ja?
Finalmente cominciamo a fare sul serio.
Finalmente é para valer.
Наконец-то серьёзное дело.