After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
Even if you can't save this village,
،حتى إن كنت لا تستطيع إنقاذ هذه القرية
Auch wenn das Dorf nicht gerettet wird,
Aunque no salves la aldea,
Aunque no salves la aldea,
Même si tu peux pas protéger le village,
tu en as déjà assez fait pour nous.
अगर तुम इस गाँव को नहीं बचा भी सकते
Anche se non proteggerai il villaggio
Mesmo que não consiga
salvar esta vila,
Даже если не сможешь защитить деревню,