Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
That's why he left his seat and ran away.
Darum entfernte er sich
von seinem Platz und floh.
Por eso se levantó de su asiento y huyó.
Por eso dejó su sitio y escapó.
Donc il a quitté sa place et s’est enfui.
Ecco perché ha lasciato il suo posto
ed è scappato.
Por isso saiu do lugar dele e fugiu.