Four months have passed since the trial. Berry is now a ghost herself, and has joined the detective club alongside Hack and her friends. They're trying to capture Phantom Zero, and discover the truth behind the Zero Phenomenon. And that's when a certain client approaches them. This man wants them to find his missing daughter. But after a bit of digging, it turns out the missing girl isn't his daughter, but the female avatar that he had been using. Not only that, but the timing of the disappearance seems to have something to do with when Berry and Hack were caught in a Zero Phenomenon incident.
And so, diary, Finn made contact
with other Yurei like him
وهكذا أيّتها المُفكّرة، تعاقد فين مع
يوري آخر مثله
Und so, liebes Tagebuch, hat Finn
andere Yurei-Kameraden kontaktiert …
Y así, querido diario,
Finn contactó con otros yurei como él
Y así, querido diario,
Finn contactó con otros yurei como él
C’est ainsi
E così, caro diario,
Depois disso, querido diário, o Finn
contatou outros Fantasmas como nós
И тогда, мой дневник,
Финн связался со знакомыми духами