On New Years Eve, Nagi orders Hayate to bring her to Kujukuri Beach to have a romantic date but he has to take he on a bike.
and I almost got taken to an overseas 
resort by "very generous people"...
y casi acabo en un centro turístico del 
extranjero con unas "personas muy amables"...