Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
But this is an unofficial race. 
Anything goes on this different kind of track.
Aber hier haben wir ein
unoffizielles Rennen.
Pero esta es una carrera no oficial.
¡En este circuito todo vale!
Pero esta es una carrera no oficial.
¡En este circuito todo vale!
Mais ici,
c’est un terrain de combat.
Ma questa è una gara amichevole
Mas esta corrida não é oficial.
Neste tipo de circuito, vale tudo!