Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
With me gone, she can 
go back to her old life.
.يمكنها أن تعود إلى حياتها السابقة برحيلي
Si desaparezco,
ella recuperará su antigua vida.
Si desaparezco,
ella recuperará su antigua vida.
Se sparisco di scena, 
lei potrà tornare alla sua vecchia vita.
Sem mim, ela poderia
voltar à sua vida antiga.
Без меня она вернётся к привычной жизни.