The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
No, worse than that—
...كلا، بل أسوء من هذا
Oder schlimmer noch!
No, es mucho peor que eso…
No, peor aún…
Ou pire encore…
Anzi, ancora peggio!
Não, pode ser até pior—
А может, и того хуже…