The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
And my dream when I grow up...
...وحلمي عندما أكبر
Y mi sueño para cuando sea grande…
Y mi sueño para cuando sea mayor…
Mon rêve, quand je serai grande…
E poi,
E o meu sonho para o futuro é...
Когда вырасту, я хочу стать...
ความฝันของฉันเมื่อฉันโตขึ้น...