Tamaki and Aya are finally reunited. Tamaki wants the two of them to live together, but Aya informs him that she wants to remain with her new father who has been taking care of her. A surprising figure appears before the dumbfounded group. When they learn of his ambition, IDOLiSH7's feelings are united--
Back then, we believed that together 
we could make any dream come true.
آنذاك، آمنّا معاً أنّ بمقدورنا تحقيق أي حلم
Damals waren wir davon überzeugt,
uns zu dritt jeden Traum erfüllen zu können.
Antaño creíamos que podíamos
cumplir cualquier sueño.
Antaño creíamos que podíamos
cumplir cualquier sueño.
Il suffisait qu’on soit ensemble
pour rendre tous les rêves possibles.
Naquela época acreditamos que os três
juntos poderíamos realizar qualquer sonho.
Когда-то мы считали,
что можем исполнить любую мечту.