It looks like Yatogame was really shocked to hear someone say that Nagoya isn't one of Japan's three major cities. I mean, there are so many other cities in Japan, like Sapporo, Kyoto, Kobe, Sendai, Hiroshima, Fukuoka... But that aside, Yatogame seems to be having some kind of nightmare...
but only twelve were broadcast in Aichi.
لكن 12 منها فقط بُثت في آيتشي
aber nur 12 davon wurden in Aichi ausgestrahlt.
solo 12 se emitieron en Aichi.
solo 12 se emitieron en Aichi.
il n’y en aura que 12
diffusées à Aichi.
ma solo dodici di questi sono andati in onda ad Aichi.
mas apenas doze são
transmitidos em Aichi.
и всего лишь двенадцать из них
транслируют в Аити.