Despite upcoming exams, the OutClub continues to obsess about camping, doing maintenance on a bowl and skillet that Chiaki and Aoi had bought. Another camping trip is in the works.
Oh, hey, Saitou-san, 
want to come camping with us?
صحيح يا سايتو-سان، أتريدين المجيء
والتّخييم معنا؟
Ach ja …
Por cierto, Saitou-san,
¿quieres acompañarnos?
Por cierto, Saitou-san,
¿quieres acompañarnos?
Giusto!
Ah, Saitou-san, 
quer acampar com a gente?
Кстати! Сайто, а ты не хочешь с нами?