Hajime and Yun go to see an Insect Five hero show at an amusement park. After the show, Hajime gets in line for a handshaking event with the cast members, when her friend from high school, Akki finds her. Akki asks Hajime what she’s doing in Tokyo, and Hajime tells her that she works as a designer. On top of that, she gets embarrassed for being in line for a handshake in front of Akki, so she gets out of line. Yun pokes fun at Hajime for the way she’s acting, and Hajime tells her that she actually kept her love for anime and tokusatsu a secret when she was in school.
I don't have any of those now, 
but I've got other old pictures of us.
لا أملك أي صورة منها الآن، لكن لديّ صور
قديمة أخرى لنا
Das nicht, aber ich habe Fotos,
die ich damals mit Freundinnen gemacht habe.
No tengo ninguna de ese estilo aquí,
pero tengo otras con mis amigas.
No tengo ninguna de ese estilo aquí,
pero tengo otras con mis amigas.
Di buffe non ne ho più,
Não tenho mais as puri fotos,
mas já tirei fotos normais com elas.
Не из фотокабинок, конечно,
но старые фотки есть.