A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
From now on, I'll do my best 
to live along with these two.
سأبذل جهدي من الآن فصاعدًا لأعيش 
.مع هاتين الاثنتين
Wir werden unser Kräfte bündeln
Colaboraré con ellas dos
para vivir la vida al máximo.
Colaboraré con las dos
para vivir la vida al máximo.
Dorénavant, on se serrera les coudes
tous les trois pour survivre !
D'ora in avanti farò del mio meglio 
per vivere insieme a queste due.
De agora em diante, farei o meu
melhor para viver ao lado delas.
Отныне я буду всеми силами жить
вместе с Мариэллой и Доминой!