Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
In order to preserve the balance of the town,
،بهدف الحفاظ على توازن هذه البلدة
Um das Gleichgewicht der Stadt zu wahren,
Para conservar
el equilibrio de la ciudad,
Para conservar
el equilibrio de la ciudad,
pour maintenir l’équilibre
de Rumble Town,
Al fine di preservare l'equilibrio della città,
Para preservar o equilíbrio da cidade,
Чтобы сохранить равновесие в городе,
мне понадобится ваша помощь!