Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
What?! Wait, no, no, no!
!ماذا؟! انتظر، لا! لا! لا
Was?! Moment! Nein, nein, nein!
Eh?! Aspetta, aspetta, aspetta!
Hã? Não, não vai rolar!