After a furious succession of battles, the gang finds themselves resting at Minamikaze. 
But there, an out-of-control Akane storms onto the scene?! 
To stop her, a battle begins, but there the first notes of a concert unfold.
I'm the Number Two in Kaminohara.
Ich bin in Kaminohara die Zweitbeste.
Soy la número dos en Kaminohara.
Soy la número dos de Kaminohara.
Je suis la numéro deux de Kaminohara.
Sou a número dois no Kaminohara.