As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
that you'll make it to the final.
dass du es ins Finale schaffst.
que tu seras en finale.
ad arrivare in finale.
que você chegará até a final..
что ты дойдёшь до финала.