Sue-chan, the youngest of the Mitama family, has a weak constitution. Manami and her triplet sisters are always worrying about her. On the other hand, Himeno's niece, Shino-chan, isa very curious girl. She asks Himeno all kinds of questions as they go for a walk, and looks adorable doing it. All the little ones—Himeno's niece Shino-chan, as well as Manami's triplet sisters and baby sister Sue-chan—live their own stories.
You'll be pretty someday.
.ستكونين جميلة في المستقبل
Wenn du mal groß bist,
wirst du sicher hübsch.
Algún día serás bonita.
Algún día serás bonita.
Plus tard, tu seras super belle !
Ma un giorno lo diventerai.
Você vai ser bonita algum dia.
Когда-нибудь ты станешь красивой.