The storyline is continuing to change and events are not happening like they should.  Nobuna’s trust in Sagara is waning, and the group plotting against Nobuna is making their move.
They must've decided that,
Nach der Ankunft Nobuna-samas in der Hauptstadt,
Deben haber decidido que con Nobuna en Kioto
Deben haber decidido que con Nobuna en Kyoto
Ils ont dû se dire que
 si vous étiez arrivée jusqu’à la capitale,
Eles devem ter decidido que,