Though Maple and Sally get off to a clumsy start in the second event, their tenacity and teamwork is rewarded in more ways than one.
"557. You sure about that?
It's Maple's friend after all! lol!"
ـ 557. هل أنت متأكد من هذا؟"
"!فهي صديقة ميبل! ضحكة
551. Ich hätte da auch eine Vermutung.

552. lol Als wir auf dem Gipfel ankamen,
war da noch eine Party.
Es war Maple mit ihrer Freundin.

553. Ich hab den Braten gerochen …

554. Wahrscheinlich kämpften sie gegen ihn.
Sie sind sicher nach uns rein.

555. Ganz sicher.
Maple macht doch alles platt.
Ihre Freundin könnte auch
so ein Monster sein.

556. Ihre Freundin kann unmöglich auch so drauf sein.

557. Bei der ist nichts unmöglich.
Sie ist schließlich Maples Freundin lol
Rien n’est impossible.
C’est une amie de Maple lol
- A amiga é um monstro também?
- Não pode ser.
Лол! С какой, с какой, это же подруга Мэйпл!