As pressure builds and halftime approaches, Chiaki makes a decision that could shake the entire team. Will he leave Kuzu high and dry or rally in time for the second half?
We're gonna climb our way to the top!
Don't let anything stop us!
!سنفوز حتمًا! لا يوقفكم شيء
Wir werden auf jeden Fall
gewinnen! Volle Kraft!
¡Llegaremos a la cima!
¡Nada nos detendrá!
¡Llegaremos a la cima!
¡Nada nos detendrá!
On gagnera, quoi qu’il arrive !
Donnez tout !
Arriveremo in finale a qualunque costo!
Diamoci dentro!
Vamos chegar à vitória com certeza!
 Vamos com tudo!
Нас ничто не остановит на пути к вершине!