Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
But we have to do it for the sake of 
what the upperclassmen left behind.
aber …
Pero tenemos que hacerlo por lo que
nos dejaron nuestros veteranos.
Pero tenemos que hacerlo
por lo que nos dejaron los veteranos.
Mais on n’a pas le choix.
Però...
Mas temos que fazer isto pela herança
que os veteranos nos deixaram.