Claiomh and Majic return to the inn and are attacked by Ryan and Helpart. Ryan captures Claiomh, and Helpart overpowers Majic using the sword Freak Diamond. Meanwhile, Orphen finds Lottecia and tracks her down, but it was a trap. Lottecia led Orphen to somewhere secluded so she could ambush him!
The whole reason I'm in this mess 
in the first place...
...سبب كوني في هذه الفوضى بالأصل
Die Ursache, dass ich mich mit dieser Lage
begnügen muss, liegt nur an einer Person.
La principal razón
por la que estoy en este lío
La principal razón
por la que estoy en este lío
Si on est autant poussés à bout,
Ma se comunque ora mi ritrovo
 nelle circostanze in cui sono,
Para começo de conversa,
eu só estou nessa situação
В такой ужасной ситуации я оказался
исключительно по вине...