Jinka, Tama, and Shinsuke meet with the Mountain Goddess to discuss their next course of action against the Dangaisyuu, while Jinun and Senya continue to hunt for them.
Being hard-headed is just gonna 
make this harder, y'know.
.العناد سيجعل من هذا أصعب فحسب
Eieiei! Je sturer man ist,
desto schwerer macht man es sich.
Ser tan terco te complicará las cosas.
Ser tan cabezota solo va
a complicarte las cosas, ¿sabes?
Non ci siamo. Avere la testa dura
renderà tutto più difficile, sai?
Se continuar irredutível,
só vai ser mais difícil pra você.
М-да... Здесь здравомыслие
только усложнит дело.