The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
if we can't beat adults while we're ten.
‫إن لم نتمكّن من هزيمة البالغين
‫ونحن في العاشرة من العمر.
sind wir bis zur Schlacht
unseres Herrn nich stark genug.
no estaremos listos para la guerra.
no estaremos listos para la guerra.
on sera jamais prêts à temps !
non saremo pronti per la grande battaglia
del nostro principe!
nunca ficaremos prontos
pra grande batalha do jovem mestre!
А иначе не успеем
набраться сил к войне господина!