Pecorine begins to worry about Karyl, who's late emerging from her room one morning. Believing that something must have happened, Pecorine bursts into the room and ends up beating up Karyl's treasured plush toy. Kokkoro offers to use her sewing skills to mend it, but they're unable to find cloth for the repairs and decide to make a shopping trip into town.
He's very important to me!
!إنه مهمّ للغاية بالنسبة لي
Dieser Junge liegt mir sehr am Herzen!
Ich rette ihn um jeden Preis!
¡Es importante para mí!
¡No importa lo que pase, lo ayudaré!
¡Es importante para mí!
¡Da igual lo que pase, lo ayudaré!
Il est cher à nos yeux !
Lui è importantissimo per me!
Ele é muito importante para mim!
Он мне очень дорог!