Eripiyo finally recovers from her broken leg and goes right back to work so she can support Maina on the last day of voting for the popularity ranking. However, she overworks herself again and...
I haven't been able to buy merch
because of my leg,
No he podido comprar mercancía
por mi pierna,
À cause de ma jambe cassée,
Eu não pude comprar os produtos
e Maina ficou em último lugar de novo.