The young players travel the Xantleaf peninsula at the camp. Minori, Touya and Serara meet up with new players Isuzu the bard and Rundel Haus the sorcerer.  They head into the "La Granda Forest" dungeon, where skeletons await them.  The easily-spooked Serara, the strong-willed Touya, and the proud Rundel Haus... will the five of them be able to work together in their first party fight?
I can't heal as well as Serara, 
though we're both healers,
Obwohl wir beide Heilerinnen sind,
kann Serara als Druid besser heilen.
Ambas somos sanadoras, pero no puedo 
hacerlo tan rápido como Serara-san.
Mes sorts de guérison
ne valent pas ceux de Serara,
Non posso curare bene quanto Serara, 
anche se siamo entrambe guaritrici,
Nós duas podemos curar, mas eu
não curo tão rápido quanto a Serara-san.
Мы с Сэрарой обе хилеры,
но исцелять, как друид, я не умею.