Souma is checked for any magical powers, and puts his results to use with the administrative paperwork. Hoping to recruit more competent personnel for his staff, Souma sends out a nationwide broadcast offering prizes to the most talented in the land.
However, we are overwhelmingly
shorthanded for the task ahead.
Allerdings herrscht ein überwältigender
Mangel an menschlichen Ressourcen.
Sin embargo, estamos lamentablemente
cortos de personal.
No entanto, enfrentamos falta
de pessoal para nossas tarefas.