Seiichi and Airi are sent to the world of the dead by Demioros' Deliverance and have to search for the Gate of the Living and overcome its trials in order to return to life.
It's important for ropes and 
alliances to be bound tightly!
Bei Seilen und Allianzen sollte man schauen,
dass sie fest geschnürt sind.
¡Es importante que las cuerdas
y las alianzas estén bien ajustadas!
¡Es importante que las cuerdas
y las alianzas estén bien prietas!
et le plus important, la corde est
aussi serrée que notre future alliance !
È importante che le corde
e le alleanze siano belle strette!
É importante que as cordas e
alianças estejam bem amarradas!
И верёвки, и союзы 
должны быть крепкими!