Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
We want to take back the Spirit Tortoise's 
power and return it to your world.
نريد أن نعيد قوّة سُلحفاة الرّوح
ونعيدها إلى عالمكم
Wir wollen die Macht der Geisterschildkröte
zurückholen und sie deiner Welt zurückgeben.
Nous souhaitons rendre à ton monde
le pouvoir de Reiki.
Vogliamo recuperare il potere 
dello Spirito Tartaruga e restituirlo al vostro mondo.
Queremos recuperar o poder do Espírito
da Tartaruga e devolver ao seu mundo.
Мы хотим вернуть силу Духа черепахи
и отправить её назад в ваш мир.