Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
I have to convince her to work
 hand-in-hand with me.
Ich muss sie
zur Zusammenarbeit überzeugen.
Debo convencerla
para que colabore conmigo.
Debo convencerla
para que colabore conmigo.
Je dois la convaincre
de me laisser l’aider.
Preciso convencê-la a 
trabalhar lado a lado comigo.
Нужно убедить её работать вместе со мной.