While Botan reflects on Hyoma's six months with the family, a stir at Kyoto's famous Aoi Festival leads to the revelation of new tsukumogami in town.
Kadomori-san's furious, you know!
!إنّ كادوموري-سان غاضب بشدّة
Kadomori hat geschäumt vor Wut!
Kadomori-san è furioso, sai?
O Sr. Kadomori está furioso!