Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
Like you need to ask.
.وكأنّك تحتاجين للسّؤال عن  ذلك
Als wüsste sie das nicht …
¿Por qué pregunta?
¿Por qué pregunta?
Vous le savez très bien.
Non che ti serva chiederlo...
Como se você precisasse perguntar.
Зачем спрашивать?