It's nighttime at the Irido residence. Yume has somehow found herself with Mizuto's boxers in her possession. If Mizuto were to find out, it would almost certainly mean she would have to face the punishment of admitting to being the younger sibling. Hoping to avoid this outcome, Yume waits for Mizuto to fall asleep before heading to the bathroom to return his underwear to the laundry basket. But who does she pass in the hallway, but a bewildered Mizuto, mouth agape, with Yume's very own bra dangling from his grasp.
Honestly, she's quite the cheeky little 
devil for making me feel this way.
بصراحة، إنّها شيطانة صغيرة ماكرة
.لأنّها جعلتني أشعر هكذا
Dass sie so mit meinen Gefühlen spielt …
Yume-chan ist ein kleines Teufelchen!
La verdad, es malvada por hacer
que la adore de este modo.
La verdad, es malvada por hacer
que la adore de este modo.
Elle est vraiment démoniaque,
pour me mettre dans cet état !
Accidenti, è proprio un tenero diavoletto
a farmi sentire così.
Sinceramente, ela é uma diabinha
atrevida por me fazer sentir assim.
Вот же хитрая лиса,
пробудила во мне такие чувства.