Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
The ones on top of my head are kind of a 
reminder to not forget who I truly am.
الأذنان بأعلى رأسي هما تذكير
.كي لا أنسى هويّتي الحقيقية
Das obere Paar dient dem Zweck,
meine wahre Gestalt nicht zu vergessen.
Las de la cabeza son
para recordar quién soy realmente.
Las de la cabeza son
para recordar quién soy realmente.
Les autres, c’est plus un symbole
pour me rappeler qui je suis vraiment.
Quelle di sopra sono simboliche, diciamo.
Per non dimenticare la mia vera identità.
As orelhas de raposa servem para que
eu nunca esqueça quem realmente sou.
Верхние для меня вроде напоминания
о моей настоящей сущности.