The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
President Otonashi is indeed 
involved with Sumi-san's death.
.للرئيس أوتوناشي علاقة بمقتل سومي-سان بالفعل
Herr Otonashi hatte tatsächlich
etwas mit dem Tod seiner Frau zu tun.
Les aseguro que el presidente
está involucrado en su muerte.
Os aseguro que el presidente
está involucrado en su muerte.
Le PDG d’Otonashi est lié
à la mort de Sumi,
Il direttore Otonashi è implicato 
nella morte della signora Sumi.
O presidente Otonashi está mesmo
envolvido com a morte da Sumi.
Президент Отонаси
приложил руку к смерти своей жены.