A mysterious woman showed up out of nowhere and destroyed the second Soul Eater in a single blow. She then proclaimed the start of the "true battle of the wave" and blew away the other three heroes when they attacked her. With Naofumi's party proving ineffective as well, he decided to use the Rage Shield one more time.
For the kid, a shield accessory.
للفتى، إكسسوار خاص بالترس
Für dich habe ich ein Zusatzmodul
für den Schild beigelegt.
Un accesorio de escudo para ti, chico.
Un accesorio de escudo para ti, chico.
Pour toi, un accessoire
à accrocher à ton bouclier.
Per te c'è un accessorio per lo scudo.
Pra você, um acessório de escudo.
Тебе, малой,
побрякушку на щит.