Monsters from Magonian folklore become widespread, prompting a curious boy to see the legendary monster of a nearby cave, and ends up missing. But when Alfred and the others go to investigate the cave, it calls up unpleasant memories for Marius.
I'm sorry, Conny. This is my fault.
Tut mir leid, Conny …
Nur meinetwegen bist du …
-¡Está bien!
-Lo siento, Conny. Esto es mi culpa.
-No pasa nada.
Lo siento, ha sido culpa mía.
Désolée, Conny, c’est ma faute.
- कोई बात नहीं!
- माफ़ करना, कोनी। यह मेरी ग़लती है।
Scusa, Conny. È stata colpa mia.
- Está tudo bem!
- Me desculpe, Conny. Foi minha culpa.
Прости, Конни! Это я виновата!