The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
At that time, we still had no idea...
...لم نعلم حينها
En ese momento,
todavía no teníamos ni idea
En ese momento,
todavía no teníamos ni idea
À ce moment-là,
nous n’avions pas encore compris
In quel momento non sapevamo ancora
Na época, a gente ainda não sabia...
Тогда мы ещё не представляли...