Nene reveals her identity to Mangetsu and Shingetsu, vowing to fight them fair and square. Then, on the next full moon, Mangetsu and Kuon face off against JI GUAN LONG together according to a plan they devised before the battle, while Shingetsu draws Anna away from them. As shots are exchanged, Mangetsu finally figures out where JI GUAN LONG is...
Shut up! This is just fine!
!اصمتا! لا بأس بهذا
Ach, sei doch still!
Das ist besser so.
¡Cállense! ¡Estoy bien!
¡Callad ya! ¡No pasa nada!
Lâche-moi ! Je préfère ça.
Zitta! Va bene così!
Me deixem em paz!
Assim é até melhor!
Замолчи! Всё просто замечательно!