but whenever you lost confidence, your throat 
would close up, and you couldn't sing anymore.
،لكن كلما فقدت الثقة بنفسك
.تنغلق حنجرتك ولا تستطيعين الغناء
Aber wenn du unsicher wurdest,
konntest du nicht mehr singen.
pero si perdías la confianza,
se te cerraba la garganta.
pero si perdías la confianza,
se te cerraba la garganta.
ton manque de confiance en toi
serrait ta voix et t’empêchait d’exceller.
ma quando perdevi la fiducia in te, 
ti si chiudeva la gola e non riuscivi più a cantare.
mas sempre que perdia a confiança, sua
garganta fechava e você não conseguia mais cantar.
но если сбивалась, у тебя сжималось горло,
и ты не могла петь дальше.