Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
Pardon me. My dessert
went down the wrong way.
المعذرة. سلكت الحلوى الطريق الخاطئ
Verzeih.
Disculpen. Me ahogué con el postre.
Perdón. Se me ha ido el postre
por donde no era.
Mes excuses.
Scusatemi.
Desculpe.
Minha sobremesa entrou no caminho errado.
Простите.