As Toyotomi Hideyoshi prepares to take Odawara Castle, Date Masamune rides to stop him from taking over the country. And Tokugawa Ieyasu takes matters into his own hands when his plans are thwarted.
It is that spirit that made 
this country weak.
وهذه الروح هي التي جعلت 
.هذا البلد ضعيفا
Diese Einstellung
hat das Land geschwächt.
C’est cette mentalité
qui a rendu le pays si faible.