Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
Next time on Ace of the Diamond Season 2: 
On My Shoulders.
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond 
Season 2:Auf meinen Schultern
En el próximo episodio de Diamond no Ace, 
Segunda Temporada: "Lo que llevo a cuestas".
En el próximo episodio de Diamond no Ace, 
Segunda Temporada: "Lo que llevo a cuestas".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond, saison 2.
Nel prossimo episodio di Ace of the Diamond 
Stagione 2: Sulle Mie Spalle
No próximo episódio de
 "Ás do Diamante: Second Season":