Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
What a relief! Thought 
I'd never see you again!
Bin ich froh! Ich dachte schon,
wir sehen dich nie wieder!
¡Qué alivio!
¡Pensé que no te volveríamos a ver!
J’ai cru qu’on se reverrait jamais !