The day of the battle has finally arrived. The student council president, Kokubyakuin Seira, appears to know something about the Absolute Choice and about Chocolat. Meanwhile, she promices to say that she likes Kanade if Kanade wins against her in battle.
"The crows are cawing, 
so I'm going home"?
"Die Krähen krächzen, 
also gehe ich heim"?
¿"Los cuervos graznan, 
así que me fui a casa"?
¿"Los cuervos graznan, 
así que me fui a casa"?
« Les corbeaux croassent,
je rentre chez moi » ?
"Os corvos estão grasnando, vou para casa"