After separating from Lenny and Titan, Takt and crew continue their journey under the blazing sun. During their trip, they end up fighting some D2s and end up bringing a train on the transcontinental railroad to a sudden stop. They then see a Musicart in white armor and a Musicart with a bewitching smile. The man accompanying the two Musicarts is named Shindler and calls himself the Top Conductor of the New York Symphonica.
Is that what I ordered you to do?
هل هذا ما أمرتُك بفعله؟
Lautete so mein Befehl?
¿Acaso te lo ordené?
¿Acaso te lo he ordenado?
T’en ai-je donné l’ordre ?
L'ho forse ordinato?
É o que eu te ordenei?
Разве я приказывал подобное?