Akari's friend Sakuya comes over to Sophie's house.
Sakuya is the leader of the Occult Club at school, and wants to write an article about a vampire she knows.
Thus she begins interviewing Sophie.
Accommodating the request to do what she always does, Sophie opens her laptop and quietly starts to type.
However, Sophie begins to worry that her all-too plain behavior is destroying Sakuya's dreams.
Wait a second! You don't usually dress like that!
!انتظري لحظة
Jetzt warte mal! Die Klamotten
trägst du doch normalerweise nicht!
¡Espera un momento!
¡Nunca te vistes así!
¡Espera un momento!
Nunca te vistes así.
Une minute !
Tu t’habilles jamais comme ça !
Un attimo!
Espere aí um instante!
Погоди-ка!