The hot springs had dried up again for some reason. Joe takes a group of Digimon with him and heads south to a warm place. However, they are attacked by pirates led by Olegmon.
If it's here, everyone can live
without any worries.
.يمكن للجميع العيش دون قلق هنا
Hier könnt ihr
ein sorgenfreies Leben führen.
Aquí todos podrán vivir
sin preocupaciones.
Aquí todos podréis vivir
sin preocupaciones.
Vous pourrez tous vivre ici
dans la paix.
Qui potrete vivere in pace senza pensieri.
Aqui todo mundo poderá 
viver sem preocupações.
Здесь вы сможете спокойно жить.