As the first-class mage exam concludes and the test-takers go their separate ways, farewell leads to departure - but the next stage of Frieren's journey has only just begun.
There's no need for you to go down in history.
.لا حاجة لأن يذكرك التاريخ
Dein Name braucht nicht
in die Geschichte einzugehen.
No hay necesidad
de dejar tu nombre en la historia.
No tienes que dejar
una huella imborrable en el mundo.
Tu n’as pas besoin
d’entrer dans l’Histoire.
Non hai bisogno
di scolpire il tuo nome nella storia.
Não precisa deixar
sua marca na história.
Нет нужды никуда себя вписывать.
ไม่จำเป็นต้องหลงเหลือชื่อไว้ในประวัติศาสตร์หรอก