Neneko and her aunt visit Rokuhoudou, but she’s skeptical that it won’t let her aunt down again. A TV program sparks a Napolitan spaghetti boom. Rokuhoudou struggles to keep up with the demand.
Jeez, Tsubaki-kun, you didn't 
have to bring that up now.
تباً يا تسوباكي-كن، لم تكن هناك
أي حاجة لذكر ذلك الآن
Mensch, Tsubaki-kun!
Das hast mit voller Absicht gesagt!
Diablos, Tsubaki-kun,
no tenías que mencionarlo.
Jo, Tsubaki-kun,
no tenías que mencionarlo.
Tu abuses, Tsubaki.
Accidenti, Tsubaki-kun,
non dovevi ritirarlo fuori adesso.
Que coisa, Tsubaki-kun, você
não precisava falar disso agora.
Ну вот, Цубаки, зачем было
об этом вспоминать?