A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
I guess some day, the time will come
.أظنّ أنّه سيحين اليوم الّذي أعهد له فيه بكلّ شيء أيضًا
Eines Tages kommt sicher auch die Zeit,
in der ich ihm alles anvertrauen muss.
Supongo que un día también
se lo confiaré todo a él.
Supongo que un día también
se lo confiaré todo a él.
Un giorno arriverà anche per me
 il momento di affidare tutto a lui.
Acho que, eventualmente,
chegará o dia
Возможно, однажды и мне…
придётся всё доверить ему.