Nasa and Tsukasa have submitted their marriage registration. As the newlywed couple approaches their first night together, they realize Nasa's apartment doesn't have enough necessities for two people, leading to Tsukasa suggesting she spend the night at a hotel. But Nasa stops her, and proposes they go shopping instead. After returning home, Tsukasa sleeps relaxedly while Nasa is tense with excitement from seeing a new side of his wife.
I went a little too hard last time, 
but it's o-okay, right?
أمسكت بها بشدّة نوعًا ما المرّة الماضية، لكن الأمر مسموح الآن، صحيح؟
Vorhin hab ich etwas
zu fest zugepackt,
La última vez me precipité,
pero ahora puedo, ¿verdad?
La última vez me precipité,
pero ahora sí que puedo, ¿verdad?
Je l’ai serrée trop fort
tout à l’heure, mais…
La volta scorsa ho un po' esagerato, ma succede, no?
Eu apertei forte demais na outra vez,
mas, tudo bem, certo?
В прошлый раз я схватился слишком
сильно... Но сейчас можно?