Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
No. If anything happens
to the cargo we got from Teiwaz,
لا. إن حدث أيّ شيء للحمولة التي تلقيناها من تييواز
Nichts da! Wenn der Fracht etwas passiert,
die Teiwaz uns anvertraut hat,
No. Si le pasa algo a la carga 
que nos ha confiado Teiwaz,
No. Si le pasa algo a la carga 
que nos ha confiado Teiwaz,
Si on endommage le chargement
que Teiwaz nous a confié,
No. Se dovesse succedere qualcosa
al carico che ci è stato affidato dalla Teiwaz,
Claro que tem! Se algo acontecer
à esta carga da Teiwaz,