Due to his father's career as a pro soccer player ending in ignominy, Fio seems incapable of trusting his own teammates. Will he ever understand the importance of teamwork or simply carry on trying to do everything alone?
Is there anything you 
want to say to everyone?
Willst du den anderen
irgendetwas sagen?
Y a-t-il quelque chose
que tu voudrais dire ?
Há algo que queira dizer a todos?
Хочешь что-нибудь сказать ребятам?