Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
All I remember is that I took
his Red Rainbow Pearl.
.كلّ ما أتذكّره هو أنّني أخذت لؤلؤة قوس المطر الحمراء خاصته
Weiß nur noch, dass ich ihm diese
eigenartige rote Perle abgenommen hab,
Todo lo que recuerdo es que tomé
su Perla de Arcoíris Roja.
Todo lo que recuerdo es que cogí
su Perla Arcoíris Roja.
J’ai juste pris sa perle rouge
vraiment rare,
Mi sono presa la Perla dell'Arcobaleno che aveva addosso