Asta and the other Black Bulls continue to fight through stage one of the exam, trying to get to stage two. Magna ends up teaming up with the vice-captain of the Coral Peacocks, Kirsch, also happens to be Mimosa's older brother and Sol from the Blue Rose Knights. Kirsch seems to just go on about how beautiful he is and Magna and Sol don't know how to deal with the biggest narcissist they've ever met. Meanwhile, Finral ends up on a team with Leopold and Hamon and Finral was getting fired up, thinking about having to fight his brother Langris soon...
"Despite how he looks." So you 
think he's weird, too, four-eyes.
بالرّغم من مظهره". أنت أيضًا تظن أنّه"
.غريب أطوار يا ذا العيون الأربعة
Auch wenn er so aussieht?
"Aunque no lo parezca".
"Aunque no lo parezca".
Malgré ses airs… Toi aussi,
tu le trouves bizarre, le binoclard.
"Potrebbe non sembrare". 
Quindi sembra strano anche a te, Quattrocchi.
Apesar das aparências... Então você
também o acha esquisito, Quatro Olhos.
Какой, говоришь, на вид?
Очкарик, не тебе нас попрекать.