Yamato's birthday is fast approaching, and Takeo plans out their birthday date with Suna's help. Sensing something amiss with Suna, Yamato suggests inviting Suna to their date, but Suna says that he has something he needs to do that day...
Oh, Mom's gone overseas with Sis.
أمي ذهبت للسفر رفقة أختي
Ah, Mutter ist mit meiner
Schwester im Ausland.
Non, ma mère et ma sœur 
sont en voyage à l’étranger.
Oh, mia mamma è partita
all'estero con mia sorella.
Ah, a minha mãe está no 
exterior com a minha irmã.