During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
What gives? What's my relationship 
with Mikipiyo-chan to you?
Wie bitte? Meine Beziehung mit
Mikipiyo-chan geht dich doch nichts an.
¿Qué dices? ¿Qué tienes tú que opinar
sobre nuestra relación?
¿De qué vas? ¿Qué tienes tú que opinar
sobre nuestra relación?
Lâche-moi, toi.
En quoi notre relation te regarde ?
Cosa dici?
O que foi? Meu relacionamento com a
Mikipiyo não tem nada a ver com você!
Чего?