Yukito and Jingi visit the First Island, a popular tourist destination. There, they meet Ibuki, another former disciple of Yukito's father, but one who has a very different view on how to handle Ara-Mitama.
But you live on the Second 
Island. Wait, what?
لكنّك تعيش في الجزيرة الثّانية. كيف؟
Aber Sie wohnen doch auf Ninoshima.
¿Aunque vives en Ninoshima?
Pero si vives en Ninoshima, ¿no?
Alors que tu vis sur Ninoshima ?
Vraiment ?
Anche se vivi sull'Isola Seconda?
Mas você vive na Ninoshima.
 Como assim?
Ты же со Второго... Как?