After resolving the missing children incident, Aoi comes back to Moonflower and finds a collapsed Ginji in his fox-cub form. While looking after him, she recalls the white-masked ayakashi who saved her when she was a child.
No... It can't be...!
Nein! Das kann nicht sein!
¡No! ¡No puede ser!
Non… c’est impossible…
Não... não pode ser!