A wounded Atsufusa calls for the Prince, offering vital intelligence. But what could be worth risking another ambush to hear? When the Prince ignores Sumio's adivce, Yukiya's wits become his only lifeline.
On my return, he gathered 
my enemies who claimed to back him,
،عند عودتي، جمع أعدائي الذين يدّعون دعمه
Und nach meiner Rückkehr sammelte er
meine Widersacher in der Natsuka-Sekte,
y cuando regresé, reunió a mis
opositores en la Facción de Natsuka
A mi regreso, había reunido
a esos enemigos míos
Une fois revenu, il a uni mes opposants
dans une faction à son nom,
Quando sono tornato, ha radunato i miei nemici
sotto il nome di fazione pro Natsuka
Quando retornei, ele reuniu meus
inimigos, que afirmavam apoiá-lo,
А после моего возвращения собрал
возле себя всех, кто меня не поддерживает,