After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
If you do attend the witch's 
tea party a third time...
...إذا حضرت جلسة شاي السّاحرة مرّة ثالثة
si vienes a la fiesta del té
por tercera vez…
si vienes a la fiesta de té
por tercera vez…
si jamais tu reviens
pour une troisième réception…
se prenderai il tè con la strega una terza volta...
Se conseguir vir para
uma terceira festa do chá...
Если тебе удастся
 в третий раз попасть на чаепитие,