A white snake becomes a daughter.  Two snails cook dinner for a pair of brothers.  A blue tengu and a red tengu get in a fight.
Once upon a time, at the base 
of Mt. Kirishima in Tokyo,
Hace mucho tiempo, al pie del monte
 Kirishima en la prefectura Kagoshima,
Hace mucho tiempo, al pie del monte 
Kirishima en la prefectura Kagoshima,
Era uma vez, na base do Monte
 Kirishima em Kagoshima,