Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
Not only that, but he covers 
for me. It's pathetic.
.ليس ذلك فقط، لكنّه يغطّي عنّي أيضاً 
هذا مثير للشفقة
muss mich immer in Schutz nehmen.
Ich bin so erbärmlich.
sino que termina cubriéndome.
Soy patético. Y más encima…
sino que termina cubriéndome.
Soy patético. Y más encima…
de le retarder
ou de me reposer sur lui.
E, come se non bastasse, lui fa il protettivo.
Che cosa patetica.
E não só isso, mas ele me defende.
É ridículo.
Он ещё и впрягается ради меня. 
Стыд, да и только.