Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
That's not what I meant.
ليس هذا ما قصدت
So war das nicht gemeint …
¡No lo decía por eso!
¡No me refería a eso!
Je ne parlais pas de ça…
No, io non volevo dire questo!
Não foi isso que eu quis dizer.
Нет, я не в том смысле!