As Rishe picks herbs for Kyle from her garden, Michel, a scholar she apprenticed under in her third life, appears before her. Later, at the party, Rishe spots Arnold and Kyle quietly slip away. She follows them and overhears Kyle make a bold request.
In my third life, this man was my teacher.
في حياتي الثّالثة، كان هذا الرّجل أستاذي
In meinem dritten Leben
war dieser Mann mein Lehrer.
Este hombre fue mi profesor
en mi tercera vida.
Este hombre fue mi profesor
en mi tercera vida.
Lors de ma troisième vie,
Nella mia terza vita,
Na minha terceira vida,
esse homem foi meu professor.
В третьей жизни
он был моим учителем.
ถึงจะเชื่อในสิ่งที่เธอพูด