Granedger hosts a signing ceremony to become an independent nation. As the world's powers gather on the ship, Arrow and Shu visit Rekka for some awkward diplomacy.
No way. I'm busy enough
steering Granedger.
.محال. أنا مشغولة كليًا بتوجيه غرانيدجر
Vergiss es. Ich hab genug mit dem
Manövrieren der Grand Edger zu tun.
No es posible. Estoy ocupada
pilotando el Granedger.
Je peux pas,
je pilote déjà le Grand Edger.
Non se ne parla. Sono già abbastanza 
impegnata a guidare la Granedger.
De jeito nenhum. Estou
ocupada dirigindo a Granedger.
Ну уж нет. Мне хватает
и управления Гранд Эджером.