After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Now, whether you believe 
that or not is up to--
...سواء صدّقتِ أم لا
Ob du das glaubst oder nicht, ist jedoch …
Ustedes deciden si creerlo o…
Vosotras decidís si creerlo o…
Libre à toi de me croire ou pas…
Crederci o meno ovviamente spetta a—
Bem, acredite se quiser...
Ну, веришь ты или нет...