Moved by Re:vale's concert, Momo writes a fan letter describing how "Our Incomplete Selves" made him feel. Banri and Yuki are touched by the letter, which encourages them to continue making music. Five years after the formation of their band, they're approached by a man named Kujo who offers to help them debut.
You couldn't have stayed in 
that harsh place by chance.
ما كنتَ لتتمكّن من الصّمود في هذا
المركز الحسّاس لو كان بالصدفة
Rein zufällig würdest du dich in diesem
umkämpften Feld nie behaupten können!
Non puoi restare in un posto così difficile
solo perché ci sei stato trascinato!
Você não poderia ter ficado
naquele lugar cruel por acaso.