At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
We will now begin announcing the results,
followed by the awards ceremony.
.سنبدأ الآن الإعلان عن النّتائج، ثمّ سنقيم حفل الجوائز
Wir geben jetzt die Ergebnisse
des Gruppenwettbewerbs bekannt
Anunciaremos los resultados,
seguidos de la ceremonia de premios.
Vamos a anunciar los resultados,
seguidos de la ceremonia de premios.
L’annonce des résultats
de la catégorie groupes va commencer,
Avrà adesso inizio la cerimonia di premiazione
con l'annuncio dei risultati del torneo a squadre.
Vamos anunciar os resultados e dar
seguimento à cerimônia de premiação.
Мы переходим к объявлению результатов
и церемонии награждения.