Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
family or not, will be killed.
wird sterben, selbst wenn er zur Familie gehört.
aun si es de mi familia, será eliminado.
aunque sea de mi familia, será eliminado.
famille ou pas, seront tués.
família ou não, será morto.