In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
You're so stubborn!
!يا لعنادك
Du bist aber auch ’n Sturschädel!
Eres muy terca.
Eres una cabezota.
Ce que t’es bornée…
Sei una testona!
Você é muito teimosa.
Вот ведь упёртая!