A white snake becomes a daughter.  Two snails cook dinner for a pair of brothers.  A blue tengu and a red tengu get in a fight.
daughters of a rice household on 
the other side of the mountain.
que eran de una familia 
adinerada más allá de la montaña.
que eran de una familia adinerada 
más allá de la montaña.
filhas de um grande arrozeiro
 do outro lado da montanha.