The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
We just shed a little weight.
Wir haben nur etwas Ballast abgeworfen.
Solo nos hemos quitado un poco de peso.
Solo nos hemos quitado un poco de peso.
On est devenus légers
comme des plumes.
Abbiamo solo perso un po' di peso, tutto qui.
Nós só reduzimos nosso peso um pouco.
Мы просто стиль поменяли.