For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
What's with that girl?
ما خطب تلك الفتاة؟
Was ist los mit der?
¿Qué le pasa?
¿Qué le pasa?
Ma che ha quella ragazza?
O que há com aquela garota?
Что на неё нашло?