At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
Our goal is to win twice consecutively.
.هدفنا هو الفوز مرتين على التوالي
Unser Ziel ist der zweifache Sieg!
Nuestro objetivo es ganar
por segunda vez consecutiva.
Nous gagnerons à nouveau le Grand Prix
en remportant toutes les épreuves !
Nosso objetivo é vencer
duas vezes seguidas.