Spring has come, and that's the season for cherry blossoms and new additions to the workforce. But what little surprises can one discover that offer an escape from everyday drudgeries?
I even went to the trouble 
of packing a lunch for this.
وحتّى أنّني تكبّدتُ عناء حزم
غداء من أجل هذا
Dabei habe ich mir extra
eine Bentō-Box zubereitet.
Incluso había preparado
un tentempié para la ocasión.
Incluso había preparado
un tentempié para la ocasión.
C’était bien la peine
que je prépare un panier-repas.
E pensare che mi ero preparato 
il pranzo al sacco per l'occasione...
Até preparei um piquenique para isso.
А ведь я даже бэнто
специально приготовил!