A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.
We have to go all the way now!
Jetzt müssen wir es schaffen.
¡Tenemos que llegar hasta el final!
¡Tenemos que llegar hasta el final!
Maintenant qu’on est là,
il nous reste qu’à fournir des résultats.
Siamo arrivati fin qui.
Agora temos que ir até o fim!