Unit One has begun to grasp the truth behind the incidents following each other like a line of falling dominoes and team up with the SAD to continue their investigation. Arata guards the governor, who is at risk of being targeted again, while Kei organizes a sting using Kisaragi as bait. When he arrives at the appointed meeting place, however, he finds Shizuka Homura waiting for him.
A species of lizard was chased
into the trees by an invasive species.
Una especie de lagarto fue forzado a vivir
en los árboles por una especie invasiva.
Una especie invasora
cazó a un lagarto en los árboles.
Une espèce de lézards était chassée dans
les arbres par une espèce envahissante.
Uma espécie de lagarto foi perseguida
por outra espécie e fugiram às árvores.