Adachi misses the last train while working late and is pressured into staying the night at Kurosawa's (Machida Keita) place. With zero romantic experience, Adachi finds the fantasies of Kurosawa that keep pouring into him titillating... Meanwhile, Kurosawa is completely unaware that his romantic feelings have been exposed, and the two of them spend a tense night together... Concerned about his relationship with Kurosawa, Adachi decides to discuss the problem with his friend and romance novelist Tsuge Masato (Asaka Kodai). However, instead of receiving advice, he learns the surprising truth about his friend...!
but the only thing that matters 
is how you feel about him
aber letztlich ist entscheidend,
was du von ihm hältst …
Lo único que importa
es lo que sientes tú por él
Lo único que importa
es lo que sientes tú por él
L’essentiel,
c’est ce que toi, tu ressens…
ma le uniche cose che contano
 sono ciò che provi per lui
mas a coisa mais importante nisso
é como você se sente quanto a ele
но спроси себя, что ты сам думаешь о нём.