Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
He said that he hadn't 
told Saki-san everything
قال أنّه لم يخبر ساكي-سان بكل شيء
Er meinte mal, dass er Saki
nichts davon erzählt hätte, …
Mencionó que no le dijo todo a Saki
Dijo que no había contado a Saki
Il m’a dit qu’il n’avait pas
tout révélé à Saki.
Questo è il segreto della famiglia Sakuragawa...
Ele disse que não contou
tudo para a Saki
Он говорил, что не рассказал тебе всего…