The gang decides to go to the beach for summer vacation, and in order to save up money, Junichi is working at a cosplay cafe. By coincidence, Yukana, Ranko, Yui, and Nene are all working there too. Junichi is working the kitchen, however. The four girls work with the customers, but the manager at the shop is a little weird…
This is so embarrassing...
Solch eine Scham musste
ich noch nicht erdulden.
Qué vergüenza…
Qué vergüenza…
Je ne pensais pas
subir une telle humiliation…
Che situazione imbarazzante...
Isso é tão constrangedor...
Как же это смущает...