Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
You've got me there! Which is why I'll 
be using one of my special tricks.
أصبت في ذلك! لهذا السبب سأستخدم 
.إحدى خدعي الخاصة
Da hast du mich erwischt! Deshalb werde ich
eine meiner besonderen Attacken anwenden.
Es verdad.
Es verdad.
Je le sais bien.
Su questo hai ragione!
É verdade! É por isso que vou usar
um dos meus truques especiais.
Ха! Да, ты сильней.
А потому я буду бить своим коронным.