The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
Squad, about face!
إلى رجال الشرطة، دوران
Umdrehen, Männer.
Escuadrón, media vuelta.
Escuadrón, media vuelta.
Demi-tour, droite !
Unità, voltatevi.
Esquadrão, meia volta.