Kamijo begins second-guessing himself after Fiamma's rebuke. Hamazura fights to protect the village from privateers. The fighting between Britain and France ramps up. Accelerator lashes out at Kamijo over Last Order's condition.
But what about that kid?
لماذا تلك الطفلة فحسب؟
Alors pourquoi cette gamine…
E allora perché quella ragazzina invece...
Por que só aquela pirralha?
Почему всё пришлось на неё?!