Suspecting Shinichi's connection to the parasite cases, Hirama arranges to have Shinichi meet with Uragami, a convict with a peculiar ability. Although cleared of any suspicion and able to return to his high school life, it isn't long before Hirama appears once more before Shinichi. A government operation to neutralize the parasites with Hirokawa is about to begin...
Having such a foreign element working 
with our tactical forces in an operation
إنّ وجود عنصرٍ أجنبيّ كهذا في صفوف 
قوّاتنا التكتيكيّة المشارِكة في عمليّة
Ein solches Element zwischen
unseren Streitkräften zu haben,
Tener a un elemento incierto trabajando con 
nuestras fuerzas tácticas en una operación
Tener a un elemento incierto trabajando con 
nuestras fuerzas tácticas en una operación
Un élément extérieur comme lui
Um elemento destes na nossa
 força de operação tática