Tsuji Kirihito has joined the club as a supervisor. The club's first step on the road to the national tournament is facing Eiga University High School in a practice match. The club members don't fully trust Kirihito, but they still go to Eiga High. There, Hinomaru encounters his former rival, National Treasure Kusunagi Sword, Kuze Sosuke.
No! Not unless you come with me!
!لا! ليس قبل أن تأتي معي
Nö! Ich gehe erst, wenn du gehst!
¡No! ¡A menos que vengas conmigo!
¡No! ¡A menos que vengas conmigo!
Je bouge pas d’ici
tant que t’y es !
Non se ne parla!
Me ne vado solo se torni anche tu con me!
Não! Só vou se você vier comigo!
Ну нет! Только если
ты тоже поедешь!