The Prince confronts Asebi with her correspondence and unravels the last mysteries of Cherry Blossom Palace. But did she act with malice, or merely naivety? And with no other would-be consorts left, does it even matter?
You beheaded Kasuke while he merely 
ran in panic, branded him a thief,
،قطعتِ رأس كاسوكي الذي هرب مذعورًا فحسب
،واتهمته بالسرقة
Du hast Kasuke auf seiner Flucht geköpft,
Samomo als Diebin verunglimpft
Decapitaste a Kasuke
que solo intentaba huir
Decapitaste a Kasuke
cuando huyó presa del pánico,
Tu as décapité Kasuke,
qui ne faisait que fuir,
Kasuke stava solo cercando di fuggire
e tu gli hai tagliato la testa.
Você decapitou o Kasuke enquanto ele
fugia desnorteado, rotulou-o de ladrão,
Обезглавила Каскэ,
хоть он и пустился наутёк,