μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
You're not together with all 
your little friends today.
لست مع جميع أصدقائك الصغار اليوم
Heute gar nicht in Begleitung
deiner kleinen Freunde?
Hoy no estás con tus amigos.
Hoy no estás con tus amigos.
C’est vrai que tes copains
ne sont pas avec toi aujourd’hui…
Oggi non sei insieme a tutti i tuoi amichetti.
Não está com seus amiguinhos hoje.
Сегодня с тобой нет
всех твоих маленьких друзей.