Cai Ze returns to Xianyang with not one, but two unexpected guests. Zheng is put on the spot about his plans for a post-unified Middle Kingdom world.
B-But Qin will be the soil 
that will nurture new roots--
D-Dann wird Qin eben zum neuen Boden,
in dem sie Wurzeln schlagen können.
Pero Qin será el nuevo terreno
en el que echen raíces.
Pero Qin será el nuevo terreno
en el que echen raíces.
S-Se è così,
P-Por isso, nesse caso, Qin dará novas
terra para onde possam espalhar raízes...