While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
his schedule these days usually 
requires him to return immediately.
عادةً ما يتطلّب جدول أعماله عودته بشكل فوريّ
immer sofort zurückkehren, selbst wenn
wir an einem neuen Drehort waren.
on rentre direct
sans profiter des environs.
spesso per via degli impegni
 deve rientrare subito.
из-за графика ему часто приходится 
уезжать сразу по окончанию.