The study trip isn’t at all what Yuuya and the others had imagined. They’re faced with a series of unexpected challenges. Later, Yuuya meets with Lexia and her guards so they can escort him to his audience with the king, but Night begins acting strangely.
Kaori-san, we're done!
!كاوري-سان، انتهينا
Kaori, wir sind fertig.
¡Ya terminamos, Kaori!
¡Ya hemos terminado, Kaori!
Kaori ! On a terminé !
काओरी, हमने कर लिया!
Kaori! Abbiamo finito!
Kaori-san, terminamos!
Каори, мы всё!