After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
A Melancholy Day for the Dog, Monkey, and Pheasant
يوم الكآبة للكلب والقرد والتّدرج
Des Hundes, Affen und
Fasans melancholischer Tag.
Un día melancólico para el perro, el mono y el faisán
Un día melancólico para 
el perro, el mono y el faisán
Un giorno malinconico per il cane,
la scimmia e il fagiano.
Um dia de melancolia para um 
cachorro, um macaco e um faisão
Унылый день для собаки, обезьяны и фазана