In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
and what techniques and determination 
they gained as a result.
وما التّقنيات والعزيمة 
.الّتي اكتسبوها نتيجة لذلك
sowie die Techniken und Überzeugungen,
die jeder dadurch erlangt hat.
elle permet d’acquérir
savoir-faire et passion,
e acquisisce grazie a essi
tecniche e ardore.
e com isso, conseguiram
técnica e motivação.
какие трудности они преодолели и какие
умения и страсть они приобрели в результате.