Gaoshun goes to Maomao to get her help in resolving the events of the garden party. Later, Xiaolan explains the purpose of the hairpins Maomao was gifted, and Maomao makes a deal with Lihaku in order to finally visit home.
I'm pretty sure she has no idea 
what the hairpin means.
أنا متأكّدة بأنّها لا تملك فكرة
عمّا يعنيه دبّوس الشّعر
Ihrem Verhalten nach hat sie die Bedeutung
der Haarpfeile sicher nicht verstanden.
Apuesto a que no sabe
lo que significa una horquilla.
Apuesto a que no sabe
lo que significa una horquilla.
Je crains qu’elle n’ait pas compris
la signification derrière cette épingle.
Da come si comporta
Pelo jeito, ela não tem ideia alguma
do significado desses enfeites.
Похоже, она так и не поняла,
в чём смысл дарственных шпилек.