Three days after the incident, JoJo awakens to find Erina nursing him back to health in the hospital. As they rekindle their friendship, they encounter a strange man named Will A. Zeppeli.
Pierce this wall!
اخترقي الحائط أيّتها الموجات
Durchschlag diese Wand!
¡Atraviesa este muro!
¡Atraviesa este muro!
Traverse ce mur,
énergie ondulatoire !
Attraversate il muro, onde concentriche!
Ecoem pelas paredes, ondas! 
Hsien-tao Hamon... Overdrive!