Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
You told us about it 
yourself, Bright-sensei.
.أخبرتنا عن ذلك بنفسك يا برايت-سينسي
Sie haben uns selbst davon erzählt,
Herr Bright.
Tú mismo nos la dijiste, Bright.
Tú mismo nos la dijiste, Bright.
C’est vous-même qui l’avez révélé,
Ce l'ha detto lei stesso, professor Bright.
Bright-sensei, você mesmo
nos contou sobre isso.
Брайт, вы ведь сами нам
обо всём рассказали.
เป็นเรื่องที่ตัวของอาจารย์ไบรท์
ช่วยบอกให้เรารู้เอง