Rudeus journeys to the harsh northlands in search of his lost mother. Or at least, that's what he tells himself. The scars of his parting from Eris run deep, and getting back on his feet may not be so easy.
That long trip really took it out of me.
.استنزفت تلك الرحلة الطويلة قوتي حقًا
Kein Wunder, bei der langen Reise.
-Vamos, estoy cansada.
-Fue un viaje largo.
-Vamos, estoy cansada.
-Ha sido un viaje largo.
Je suis bien crevée.
Vite, à l’auberge.
Non avete idea di quanto sono stanca.
Essa viagem longa me quebrou.
— Да уж, тяжёлая выдалась поездка…
- เหนื่อยจังเลย รีบ ๆ ไปกันเถอะ
- เดินทางไกลแบบนี้นี่ล้าเหลือเกินนะ