Aileen and Claude get separated by a misunderstanding. Aileen stubbornly decides she can avoid getting executed if she just dissolves her engagement with Claude and buries herself in work. Soon, she receives a dress from Claude for the upcoming ball. He's cold when she tries to seduce him, but he chases after her once she gives up...... The confused Aileen shows up to the ball dressed as a duck, but is blown away by the words that comes out of his mouth.
I didn't think we'd really have to
 participate in a dungeon crawler...
...لم أتوقع أن نضطر حقًّا للمشاركة في إنجاز زحف ديماسيّ
I-Ich hätte nie gedacht, mich einmal
durch einen Kerker kämpfen zu müssen …
Dis donc,
ce labyrinthe n’était pas une blague…
Non pensavo che avremmo dovuto
 per davvero esplorare il dungeon...
Não pensei que realmente teríamos
que superar uma masmorra...
Вот уж не думала… что и правда
придётся покорять подземелье!