Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
You're the one who created a dangerous 
situation with the black serpent's venom,
،أنت من خلق ظرفاً خطيراً بسمّ الثعبان الأسود
Du hast mit dem Schlangengift extra Gefahr
geschaffen und schiebst ihr die Schuld zu!
¡Tú eres el que creó el peligro
con el veneno de la serpiente negra
¡Tú eres el que creó el peligro
con el veneno de la serpiente negra
C’est toi qui as envoyé
le venin du Serpent noir
Sei tu quello che ha creato una situazione pericolosa 
con il veleno del serpente nero,
Você que criou uma situação
perigosa com o veneno da serpente,
Да ты вынудил её отбиваться, 
когда направил на лес яд Чёрного змея!