The club hosts an unofficial tournament, the Taichi Cup, to celebrate Taichi's birthday! Chihaya planned the event in hopes of cheering up Taichi, and she managed to gather 36 participants. The tournament is held in the style of a Genpei match, with competitors facing off in teams of three. Taichi is reminded of when he, Chihaya, and Arata used to play together in elementary school. Certain things have changed since then, but certain feelings haven't...
And that was the soccer club's demo!
!كان ذلك عرض نادي كرة القدم التقديمي
Das war die Präsentation des Fußball-Clubs.
¡Esa fue la presentación
del Club de Fútbol!
¡Este ha sido el Club de Fútbol!
C’était le club de foot !
E questo era il club di calcio!
Essa foi a apresentação do clube de futebol!
Это был футбольный кружок!