On Christmas 2013, the new idol group "Wake Up, Girls!" performed their debut concert on an outdoor stage in a small park in Sendai. However, their agency's president Tange disappeared with the company's money. The remaining manager Matsuda was at a loss, and the seven members were uncertain of their group's future.
fell on my head on
 my first visit of the year.
auf meinen Kopf gefallen ist
 bei meinem ersten Besuch des Jahres.
la campana del templo me caía en la 
cabeza durante mi primera visita del año.
la campana del templo me caía en la 
cabeza durante mi primera visita del año.
del tempio mi cadeva in testa, 
durante la prima visita dell'anno.
caía na minha cabeça na
primeira visita do ano.