Aoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it’s really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about programming, but Umiko tells her that the skills of the programmer had already been acknowledged and that she’d just like her to watch how she behaves. Aoba still doesn’t fully grasp the situation, when there’s a knock on the door as it slowly opens. The person on the other side happens to be someone that Aoba is rather familiar with...
Are they messing with me?!
!هل تمزحان معي؟
Machen die sich über mich lustig?!
¡¿Quieren tomarme el pelo?!
¡¿Quieren tomarme el pelo?!
Elles se moquent de moi ?
Si stanno prendendo gioco di me alla grande...
Estão tirando com a minha cara?
Они издеваются.