Miss Kobayashi's hips have seriously started hurting. She buys up a bunch of health products to try and improve it, but she hardly uses any of them... Even Tohru loses her patience and tries to get her to eat tail meat, but she sadly refuses. Tohru then begins her search for what Miss Kobayashi considers a "typical remedy."
I'm going to be free.
سوف أتحرّر
Ich werde frei sein.
Voy a ser libre.
Voy a ser libre.
me libérer de mes chaînes…
Sarò libera.
Eu vou ser livre!
Я стану свободной!