After making it through the fierce regional preliminaries, the Kiyosumi High Mahjong Club makes its way to the Nationals. In rapid succession, the representative schools for the other regions are decided as well and the powerful players make their way to the battleground.
for this summer's National 
High School Mahjong Tournament!
عن بطولة الماجونغ الوطنيّة بين
المدارس الثانويّة لهذا الصيف
für diesen Sommers nationalen Oberschulen-Mahjong-Turniers.
del Torneo Nacional de Preparatoria 
de Mahjong de este verano!
del Torneo Nacional de Institutos 
de Mahjong de este verano!
L’ouverture du tournoi 
estival de mah-jong national !
sul torneo Inter High di quest'estate.
para este torneio nacional de verão!