Jun takes Kana back to her father, and asks Yoko to go along with them. Along the way, he thinks upon his life until now, and ultimately comes to a decision about Koyemshi's offer.
I traced the letters with my fingers 
and sobbed in the sunset glow
تتبعت الحروف بأصابعي
وأجهشت بالبكاء تحت وهج الغروب