The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
Big words, when you couldn't even defeat us.
لم تستطعن هزيمتنا، فما الذي يمكنكن إنجازه؟
Ihr konntet uns nicht besiegen,
was wollt ihr bitte erreichen?
¿Qué podrían hacer
si no pueden vencernos?
¿Qué podríais hacer
si no podéis vencernos?
Regardez le désastre
qu’était ce concert.
Non siete nemmeno riuscite a batterci,
che speranze avete?
Vocês não conseguiram nos 
derrotar, o que esperam fazer?