When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...
You're saying this baby is that nasty bug?
أتقول إنّ هذا الرّضيع هو تلك الحشرة القذرة؟
Dieses Baby soll
diese widerliche Kakerlake sein?
¿Dices que este bebé es ese sucio bicho?
¿Dices que este bebé es ese sucio bicho?
Ce bébé,
c’est vraiment ce sale cafard ?
Mi state dicendo che questo bimbo 
sarebbe quel disgustoso insetto?
Você está dizendo que
este bebê é aquele inseto?
Хочешь сказать, вот этот
малыш — тот червяк?