Setsuna directs Towa and Moroha as they continue to sever Rion’s threads of fate. Each time a thread is severed, more of Rion’s true feelings are revealed. As Kirinmaru fights Sesshomaru, he realizes the real reason he lost Rion.
All because I was weak...
...كل ذلك لأنني كنت ضعيفة
Nur wegen meiner Schwäche …
Todo porque fui débil.
Todo fue porque fui débil.
Ma faiblesse a été la cause de tout.
È colpa mia e della mia debolezza!
E tudo porque eu era fraca.
Всё из-за того, что я была слаба...