Attractiveness Jutsu is all the rage amongst the underclassmen, and Hinagiku isn't taking it well at all. Tsubaki's newest attempt to learn about men involves artistic renditions, but things are not always as they appear.
my urge to make sure nearly 
got the better of me.
دافعي للتحقّق يكاد يتفوّق عليّ
Jetzt brenne ich zu sehr darauf,
mich zu vergewissern …
Comment résister
à l’envie de vérifier ?
l'istinto di verificare com'è fatto
ha quasi avuto la meglio.
minha curiosidade quase levou a melhor.
узнать всё точно
чуть не вышло из-под контроля.