As the day of the live show approaches, the season heads into the rainy season and the high school boys have finals. While Mafuyu has trouble coming up with lyrics, he gets visited by his childhood friend, Hiiragi Kashima, who was also Yuki’s childhood friend.
We're "the seasons."
 Thanks for having us today.
.نحن فرقة "الفصول"، شكرًا لكم على استضافتنا
Wir sind „the seasons“!
Rocken wir das Haus!
Somos the seasons.
Mucho gusto.
Somos the seasons.
Mucho gusto.
On est les the seasons.
Merci de nous recevoir.
Noi siamo i "the seasons".
Somos o "the seasons."
 Obrigado por hoje.
Мы группа «Сезоны». Готовы начать.