Yakumaru and Shingo combine to give Kawako a one-goal lead. But with people getting injured left and right on both teams due to the committed tackles that are flying in, which way will this match turn?
A powerful dribble by Kumagaya, 
without a hint of pain on display.
Kumagaya dribbelt vorwärts,
als wäre er unverletzt!
Un dribble assuré de Kumagaya,
qui n’a pas l’air de souffrir.
Um drible poderoso do Kumagaya,
sem nenhum sinal de dor à mostra.
Кумагая ведёт мяч вперёд,
незаметно, чтобы ему было больно