Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
Please take this seriously, Asakusa.
اتّخذي هذا الأمر بجدّية رجاء يا أساكسا
Bitte mach’s vernünftig, Asakusa.
Tómate esto en serio, Asakusa.
Tómate esto en serio, Asakusa.
Je compte sur ton sérieux,
Asakusa.
Con serietà, ti prego, Asakusa-shi.
Trabalhe com seriedade, Asakusa.
И давай без баловства, Асакуса.