With her first divinely appointed duty behind her, Belle waits impatiently for a second call to arms. She explores Park City in the meantime, until a chance meeting with the enigmatic solist Adonis piques her curiosity.
This thief is no solist, 
and I won't treat him like one!
هذا اللّص ليس مبارزًا
!ولن أعامله كواحد
Diesen Kerl werd ich niemals
als Solisten akzeptieren!
¡Este ladrón no es un solista
y no lo trataré como tal!
¡Este ladrón no es un solista
y no lo trataré como tal!
Questo ladro non è uno spadaccino!
E non merita di essere trattato come tale!
Esse ladrão não é solista,
não o tratarei como um!