The final day of the race approaching, and Kanata is training hard, determined to beat Eva. Paglia, on the other hand, is focused on discovering Eva's secrets. When she confronts Johann with evidence, is she in for more than she bargained for?
Didn't you say you'd end the lunar
civil war and live peacefully back home?
ألم تقولي أنك ستنهين الحرب الأهلية 
القمرية وتعيشي بسلام في وطنك؟
Aber du hast doch gesagt, dass du den
Krieg auf dem Mond beenden willst,
¿No me dijiste que querías acabar
con la guerra civil
Tu as pourtant dit
Você não disse que acabaria
com a guerra civil lunar