Tsumura prepares for the Geika Festival on his own, now with rivals to compete against. Chiyuki and Kokoro meet again for the first time after the tension-filled shoot.
But that's not what I want.
‫لكن، ليس ذلك ما أريده.
Aber das geht nicht.
Pero eso no es lo que quiero.
Mais je ne peux pas faire ça.
पर मेरा लक्ष्य वह नहीं है।