For the new year, the staff of Kura all show up to work in kimono. Kiyotaka takes Aoi out to a temple, and they make a promise to visit a cafe together later. But while they're out, an unexpected reunion will change Kiyotaka and Aoi's relationship.
I was wonderin' if I ought 
to be callin' an exorcist...
كنتُ أتساءل ما إن كان يجب
...عليّ استدعاء طارد أرواح
Vielleicht sollte ich wohl besser
einen Exorzisten rufen?
¿Debería llamar a un exorcista?
¿Debería llamar a un exorcista?
Je ferais peut-être mieux
de demander à un exorciseur ?
Se fosse così, sarà il caso di chiamare un esorcista?
Eu estava me perguntando se
devia chamar um exorcista...
Я уже подумывала пригласить 
священника...