Kimari and the others finally have their tickets to Antarctica. However, they'll need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need. In the mountains, they experience everything from lectures to field work, and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase.
We won't let it be canceled. Don't worry.
.لن نسمح بإلغاء البعثة، فلا تقلقن
Keine Sorge, abgesagt wird
sie garantiert nicht.
No dejaremos que se cancele.
No se preocupen.
No dejaremos que se cancele.
No os preocupéis.
Ne vous en faites pas,
ce ne sera pas annulé.
Non permetteremo che venga cancellata.
Non vi preoccupate.
Não vamos deixar que seja 
cancelado, fique tranquila.
Не волнуйтесь, экспедицию
точно не отменят.