After talking to Ritsu about the truth of their world, Aria and Shogo ask him to lend them his aid. Later Shinohara Mifue and Morita Naruko, who also started to notice the incongruities in their world like Ritsu, visit the music prep room as well.
While others are talking about people being "spirited away" on the gossiper, Tomoe Kotaru dashes into the room claiming he can no longer reach his friend who went into the library...
So you turned everyone into 
dolls to keep by your side,
لهذا حوّلت الجميع إلى دمى
،لإبقائهم في صفّك
Darum verwandelst du sie in Puppen
und hast sie hier aufgestellt.
Así que convertiste a los demás
en muñecas
Así que convertiste a los demás
en muñecas
Tu les as transformés
pour qu’ils restent avec toi
Così hai trasformato tutti in bambole 
per tenerli al tuo fianco
Então tornou todos em bonecos
para mantê-los ao seu lado,
Поэтому ты превратил всех
в кукол, чтобы они были рядом,