ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
I guess Sorane was great, too,
though I wasn't watching her much.
Ich hab nicht hingesehn,
aber Sorane war auch toll!
Supongo que Sorane estuvo genial,
pero no la vi mucho.
Sorane a assuré ! Enfin, je suppose.
Nem olhei para ela,
mas ela deve ter sido ótima!