Bouida Haruto is a work-from-home programmer and self-acknowledged anime nut. He's an especially die hard fan of the anime "Planetary Explorer Girl." One day, he buys a 1/6 scale figurine of the main character Nona and it begins to move as though it's alive...
What? You were in the shop with 
the other dolls, weren't you?
ماذا؟ لقد كنتِ في المحلّ رفقة الدّمى الأخرى، أليس كذلك؟
Was? Du warst doch eine der
Figuren im Laden, oder nicht?
¿Qué? Pero estabas en la tienda
con las otras muñecas, ¿no?
¿Qué? Pero estabas en la tienda
con las otras muñecas, ¿no?
Ma scusa, non eri nel negozio
 insieme agli altri modellini?
Quê? Você é um produto que estava
exposto em uma loja, certo?
Что? Но ты ведь продавалась 
вместе с другими куклами!