Guts and his band make it to the sea and get to enjoy some quiet time. That night, Guts and Schierke encounter the Skull Knight. He tells them about the history of the Berserker armor and the Fairy King who could possibly restore Casca. Guts manages a smile at the news, but then they are attacked by one of the Kushan’s monsters...
It's the full moon tonight,
القمر مكتمل الليلة
Wir haben Vollmond.
Zu dieser Zeit ist die Magie am stärksten.
Hoy hay luna llena.
Hoy hay luna llena.
Avec la pleine lune, le pouvoir
de la magie est à son paroxysme.
Oggi c'è la luna piena.
Hoje é noite de lua cheia,