Akagami and Yuzuki make a mad dash to Ryukoku Temple for the matchmaking meeting.  Upon arrival, Akagami is immediately conscripted by one of the temple nuns. After missing the last bus and train, the two of them seek shelter at an unusual place.
The last train has departed from the station.
.غادر القطار الأخير المحطّة
Der letzte Zug für den heutigen Tag
hat den Bahnhof bereits verlassen.
El último tren
ya efectuó su salida.
El último tren
ya ha efectuado su salida.
Le dernier train de cette gare
vient de partir.
आखरी ट्रेन स्टेशन से रवाना हो चुकी है।
L'ultimo treno è appena partito dalla stazione.
O último trem partiu da estação.
Последний поезд
уже отправился со станции.
รถไฟขบวนสุดท้าย
ได้ออกจากสถานีไปแล้วค่ะ