Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
You'll pay for this!
Ich komme wieder!
¡Me las pagarás!
¡Me las pagarás!
Tu me le paieras !
Me la pagherai!
Eu voltarei!
Ты ещё поплатишься!