Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
What other reason is there, then?!
!وأيّ سبب آخر هناك إذًا؟
Ach ja? Was denn sonst?!
¿Y qué es?
¿Y qué es?
Je vois pas d’autre raison !
Allora che altro motivo c'è?!
Então, há alguma outra razão?!
Тогда как ты это объяснишь?!