Each player unleashed their weapon and ego, and Team Z has caught up to a draw. They totally have the momentum of the game, but that has “awakened” Team V’s monster, Nagi. In the chain reaction to awakening, Isagi also learns to use his weapon and keeps fighting. The “heat” generated by the clashing of ego from both teams starts to affect Kuon as well.
Our only option is to crush them.
خيارنا الوحيد هو سحقهم
Wir werden sie zerquetschen.
La única opción es aplastarlos.
La única opción es aplastarlos.
La seule option,
c’est de les défoncer.
L'unica è batterli...
Única opção aqui é destruir esses caras.
Мы их раздавим. Вот и всё.