Katsusaburo tells Seiji about a young cook from his estate named Tokubei who has recently opened up his own shop, and, as a way to celebrate his success, Katsusaburo hopes to borrow some items from the Izumo-ya to decorate Tokubei's shop. The tsukumogami who are lent to Tokubei's shop, the Tsuru-ya, come back with reports of a mysterious female ghost haunting the property. As the search is on to find out more about the identity of the female ghost, the tragic details of Tokubei's sad past come to light.
It is said that Okumaya 
rushed to sell it off for a low price.
.قيل إنّ أوكومايا استعجل ليبيعه بسعر منخفض
Okumaya soll es in aller Eile zum
niedrigen Preis abgestoßen haben.
Se dice que Okumaya se dio prisa
en venderlo a un precio bajo por eso.
Se dice que Okumaya
quiso vender barato por eso.
Ôkumaya l’a alors vendue
en panique.
Si dice che Okumaya 
si affrettò a venderla a un prezzo molto basso.
É dito que Okumaya correu pra
vender por um preço baixo.
Вот Окумае и пришлось
продать его за копейки.