Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
"All we did was sleep."
"كلّ ما فعلناه كان النوم"
„Wir haben doch nur geschlafen.“
Fue solo una vez.
Fue solo una vez.
« Pas de quoi en faire un plat. »
Siamo soltanto stati semplicemente a letto, no?
"Tudo o que fizemos foi dormir."
«Подумаешь, спали».