Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
"Grandpa Turns Old Again."
".يصير الجدّ عجوزًا ثانية"
Opa ist wieder Opa!
El abuelo envejece otra vez.
El abuelo envejece otra vez.
Shôzô redevient vieux !
"Il nonno torna vecchietto".
"Vovô fica velho de novo".
Дедушка вновь стал старым.