Bisco and Milo finally reach Konakidani when the Pipe Snake, a divine beast with two heads that's the size of a dragon, appears before them. That's also when Pawoo catches up to them with the worst possible timing. Soon enough, even Pawoo is dragged into the intense battle against the Pipe Snake. Meanwhile, Kurokawa also closes in around them...
That stomach of yours.
معدتك هذه
Trotz der scheinbar kleinen Menge …
El óxido de tu estómago
puede parecer poco,
El óxido de tu estómago
puede parecer poco,
La rouillure sur ton ventre
Quel buco nella pancia.
Essa sua barriga. Pode 
parecer pouca Ferrugem,
Ты сам был ранен в живот.