The condemned criminals are gathered on the beach to prepare for the expedition to Shinsenkyo, but first, they must reduce their numbers.
With all due respect, Eizen-dono, 
I would have if I could.
.مع كامل الاحترام يا إيزن-دونو، كنتُ لأفعل ذلك لو أنّني أستطيع
Mit Verlaub, Eizen-dono, …
Permítame hablar sin tapujos, don Eizen.
Con el debido respeto, don Eizen, 
lo habría hecho si hubiera podido.
Sauf ton respect, Eizen,
Permettetemi di rispondere, mio signore.
Com todo o respeito, Eizen...
Mas eu faria isso se fosse possível.
Не сочтите за грубость,
господин, но у меня…