The Minerva launches its mobile suits to support Yzak and his demolition crew. Shinn, Rey, Lunamaria, and Athrun join the battle against the mysterious group who have sent Junius Seven falling towards Earth.
There isn't enough room in the shelters to accommodate the world's population!
In den Schutzräumen ist nicht genügend
Platz für die Weltbevölkerung!
¡No hay tiempo para que la población
encuentre refugio!
¡No hay tiempo para que la población
encuentre refugio!
Il n’y a pas assez d’abris
pour toute la population mondiale !
Não tem abrigo para toda
 a população do mundo!