Cestvs defeats Felix with a miraculous single blow. The defeated Felix tells Cestvs to race up to the top before departing. In Sicily, where the main event will be held, Cestvs is reunited with Emden, who is excited for their rematch, as well as Ruska. Ruska insists that it's impossible for Cestvs to win and that he should withdraw from the tournament, but Cestvs refuses. "These fists are already soaked in blood. All I can do is move forward!" Each fighter carries his own feelings and desires in his heart as the Emperor Nero's tournament begins...
I know he told me to rest, 
but I'm bored without anything to do.
أخبرني بالاستراحة، لكنّ الملل يغلبني
من عدم فعل شيء
Ich soll mich zwar ausruhen, aber es ist
so langweilig, wenn man nichts zu tun hat.
Sé que me ordenó descansar,
pero me aburro si no hago nada.
Sé que me ordenó descansar,
pero me aburro si no hago nada.
Il m’a dit de me reposer,
Mi ha detto di riposare,
ma a stare così senza fare niente mi annoio...
Ele me disse para descansar,
mas fico entediado se não faço nada.
Понимаю, надо отдыхать,
но из-за безделья мне скучно.