Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
It doesn't look like there are 
any humans around with the Sight.
Es scheint, als gäbe es hier keine
Menschen mit der Gabe.
Al parecer, los humanos 
de aquí no pueden verlos.
Al parecer, los humanos 
de aquí no pueden verlos.
Aucun humain de ce temple 
ne peut les voir.
A quanto pare non c'è nessuno qui
che abbia la Vista.
Pelo visto, não há nenhum humano
por perto que tenha a visão.