Namidome's history as a construction company brings them under fire from the local Builders Union, which fears the competition they might represent. To relieve the pressure, they'll need to undergo a full rebrand.
It appears some haven't 
taken too kindly to that.
يبدو أنّ بعضهم لم يستلطف ذلك
Offenbar gefällt das
manchen Leuten nicht.
Parece que a algunos
no les sentó bien eso.
Parece que a algunos
no les sentó bien eso.
Eh bien, certaines personnes
nous en tiennent rigueur.
Ecco, pare non abbiano apprezzato il trasferimento.
Parece que alguns não gostaram disso.
Некоторые этому совсем не обрадовались.
ดูเหมือนว่าจะมีกลุ่มคน
ที่ไม่พอใจกับเรื่องนั้นอยู่น่ะ