Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
When the girl learns that 
Shiginuma Shouko has the diary,
عندما عرفت الفتاة أنّ اليومية
،بحوزة شيغينوما شوكو
Als das Mädchen erfuhr, dass es sich
in Shiginuma Shoukas Besitz befindet,
Cuando la chica descubre
que Shouka Shiginuma tiene el libro,
Cuando la chica descubre
que Shouka Shiginuma lo tiene,
Quand elle découvre
que Shôko Shiginuma le détenait,
Quando la giovane scopre che
 Shouko Shiginuma ne è in possesso,
Quando a garota descobre que
Shoko Shiginuma está com o livro,
Девушка узнала, что её приобрела
Сёка Сигинума,