In his new cursed armor, Guts does not feel pain. This makes him near unstoppable, to the point that even one of the apostles of light cannot defeat him.  But even if he doesn't feel pain, the damage still remains, and the armor itself threatens to engulf his soul...
but today, he seems even 
stronger than usual.
لكنّه يبدو أقوى من المعتاد اليوم
aber heute scheint
er besonders stark.
pero ahora parece más fuerte que antes…
pero ahora parece más fuerte que antes…
mais là,
il est à un tout autre niveau.
ma oggi mi sembra
su di un livello del tutto diverso...
mas hoje ele parece mais 
 forte do que nunca...