Ignoring the dangers to themselves, Chrom and the others to try to restore Cobalt's memory data but are stopped short when their systems overheat. Then, in an attempt to completely reconstruct Cobalt's memory data, Nobel links the memories of Chrom, Kei, Neon, and Bora together.
It was all because of you.
كان كلّ شيءٍ بسببك
Es war alles für dich.
Todo… fue por tu culpa.
Todo… fue por tu culpa.
Tout ce qui s’est passé
est de ta faute.
È stata tutta
Foi tudo por sua causa.