A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
I'm going to get some cigarettes. 
I'll be right back.
سأحضر بعض السّجائر. سأعود في الحال
Ich hole mir mal eben Zigaretten.
Voy por cigarrillos.
Voy a por cigarrillos.
Je vais chercher des cigarettes.
Vado un momento a prendere le sigarette.
Vou pegar uns cigarros, já volto.
Схожу за сигаретами. Скоро вернусь.