Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
A person who doesn't need help.
Für einen, der keine Hilfe braucht.
Una persona que no necesita ayuda.
Una persona que no necesita ayuda.
Vous semblez ne pas avoir besoin d’aide.
Per uno che non ha bisogno di aiuto.
Alguém que não precisa de ajuda.