With the government in hot pursuit, Yuito ponders his next move. Yuito's platoon learns that he was once a dud and that Fubuki is missing. Yuito and Kasane separately decide to go to Togetsu with their platoons, but who or what will they find there?
That's right. You were held in a
separate room from the rest of us.
Stimmt, du wurdest dort ja
an einem anderen Ort festgehalten.
Así es. Te pusieron en un cuarto
separado de nosotros.
Así es. Te pusieron en un cuarto
separado de nosotros.
Tu étais enfermé
dans une autre salle que nous.
É mesmo. Colocaram você numa
sala separada do resto de nós.
Насколько я помню,
тебя держали отдельно от всех нас?