Cain impresses Daim, vice captain of the Chivalric Order, with the monsters he hunted alone. Daim then asks Cain to train with the rest of the Order. As Cain anxiously faces thirty knights alone, a lovely elf woman leaps to his rescue...
But thanks to you, our captain
has gotten even stronger.
لكن بفضلك، ازدادت قائدتنا قوّة
Pero gracias a ti,
la capitana se ha vuelto más fuerte.
Pero gracias a ti,
la capitana se ha vuelto más fuerte.
ma grazie a voi
 il nostro capitano è diventato ancora più forte.
Graças a você, ela ficou mais forte.
Но благодаря тебе 
наш капитан стала ещё сильнее.