Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
Hey, Sugimoto, there's still
 some chitatap left.
.سوغيموتو، ما زال هناك بعض التشيتاتاب
Hey, Sugimoto! Es ist
noch chitatap da. Iss alles auf!
Sugimoto, aún queda chitatap.
Sugimoto, aún queda chitatap.
Sugimoto, il reste du chitatap…
Il faut finir !
Ehi Sugimoto,
Ei, Sugimoto, ainda tem
chitatap sobrando.
Эй, Сугимото,
тут титатап ещё остался…