Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
There's nothing in their hair.
لا شيء في شعرهما
An den Haaren gibt es keine Auffälligkeiten.
No hay nada en sus cabellos.
No hay nada en sus pelos.
Aucun résultat avec les cheveux…
Non c'è niente nei loro capelli.
Não tem nada no cabelo dela.
В волосах ничего необычного.