A group of high school students is visiting a certain cave on a field trip. A small group of them enters a corridor leading away from the main cave... but one of them, Tomoko, is ultimately left alone. After a few moments, she hears the screams of her classmates from deep inside the cave...
Tomoko... I'm sorry for everything...
...توموكو... آسفة لأجل كلّ شيء
Tomoko … Es tut mir alles
so schrecklich leid.
Tomoko… te pido disculpas…
Tomoko… te pido disculpas…
Désolée pour tout, Tomoko…
Tomoko... mi dispiace per tutto...
Tomoko, perdão por tudo...