Papa decides he's going to become a manga artist so he can buy Bakabon a prime-time broadcast slot.
It's hard to get one 
for a major network.
من الصعب الحصول على واحد في شبكة مشهورة
Auf einem der Hauptsender
bekommt man nicht so leicht einen.
Es difícil en una cadena importante.
Sería mejor en una local.
Es difícil en una cadena importante.
Sería mejor en una local.
È difficile con i maggiori network.
É muito difícil conseguir
um numa emissora grande.
На крупные каналы не пробиться.