Takauji Ashikaga, once considered the guardian of the Kamakura shogunate, stages a rebellion that led to its quick destruction.  Tokiyuki’s older brother, Kunitoki, successfully evades the eyes of the warriors loyal to Takauji, and he is placed under the care of their uncle, Muneshige Godaiin.
My lord, get behind me!
‫مولاي، اختبئ خلفي!
Bleibt hinter mir, mein Herr!
¡Póngase detrás de mí!
¡Póngase detrás de mí!
Derrière moi, je vous prie !
Principe, state dietro di me!
Jovem mestre, vá para trás de mim!
Ваше Высочество, прячьтесь за мной!