A lot goes on in the Hori household. The family comes together, the family fights, the family makes up... But no matter what happens, it's always fun.
Didn't go as well as the last 
girl you talked to, did it?
لم يسر الأمر جيدًا كآخر فتاة تحدثت إليها، أليس كذلك؟
Das war ein anderes Mädchen
als letztes Mal.
No es la misma chica del otro día, ¿eh?
No te ha ido bien
con esa chica, ¿verdad?
C’était une autre fille
que l’autre fois.
पिछली वाली लड़की से की हुई बात-चीत
इस वाली से ठीक थी, है ना?
Non era la stessa ragazza dell'altra volta, vero?
Não deu certo com
a última menina, né?
А в прошлый раз
другая девочка была…