Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
If I hurry back, I should make it in time for
 Cure Cadmium Red's transformation scene.
إذا عدتُ مسرعاً، فينبغي أن ألحق بمشهد
تحوّل كيور الأحمر الكادميوميّ
Wenn ich mich beeile,
Si corro, debería llegar a la
transformación de Cure Cadmium Red.
Si corro, debería llegar a la
transformación de Cure Cadmium Red.
En me dépêchant, je devrais voir
la transformation de Cure Cadmium Red.
Se mi sbrigo, forse riuscirò a beccarmi
la scena di trasformazione del Cure Rosso Cadmio!
Se eu for rápido, devo chegar a tempo para a 
cena de transformação de Cure Cadmium Red.
Если потороплюсь, успею к сцене превращения Кюа Кадмий Красной.