Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
Is that the last of it?
أهذا كل شيء؟
Das sind nun alle, oder?
¿Esos son todos?
¿Esos son todos?
Je crois qu’on a tout.
Con questi abbiamo finito, giusto?
Será que foram os últimos?
Кажется, это всё?