Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
This man is bowing his head to me 
and trusting me with his sword!
!يحني هذا الرجل رأسه لي ويعهد لي بسيفه
Wahre Männer nehmen
Schwerter in Demut an!
Il me supplie
en me prêtant son sabre !
C'è qui un uomo che sta chinando il capo
e mi sta affidando la sua spada!
O cara tá entregando a espada dele
e suplicando a minha ajuda!
Он склонился передо мной
и доверил свой клинок!