A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
Those are things most humans 
fear as supernatural phenomena.
.تلك أشياء يخافها معظم البشر على أنّها ظاهرة خارقة للطبيعة
Normal haben doch Menschen
Angst vor Geistern, die solches tun.
Eso es algo que normalmente
asustaría a los humanos.
Eso es algo que normalmente
asustaría a los humanos.
Dovrebbero essere gli umani ad avere paura 
di un fenomeno paranormale come quello.
Humanos é que tem essas coisas,
como fenômenos sobrenaturais.
Это ж людям впору бояться
всяких потусторонних звуков.