As the Cygnus makes its way to the Hawaii Base, Zogilia's Protection Division catches up with them. And the three Coupler pilots must decide who will pair up with whom.
If they don't both attack us at
the same time, we still have hope.
Si no nos atacan ambos al mismo tiempo,
aún tenemos esperanzas.
Se não nos atacarem ao mesmo tempo,
há esperança.