The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
What? You got into the Nico stream, 
but it kicked you out?
ماذا؟ دخلت نيكو لكنّك طُرِدت؟
Was? Du konntest dich bei Nico einloggen,
wurdest aber sofort rausgeworfen?
¿Qué? ¿Entraste a Nico, pero te echaron?
¿Qué? ¿Has entrado a Nico,
pero te echaron?
O quê? Você entrou no Nico,
mas logo não conseguiu mais?
Что? Заходишь на нико,
а тебя разлогинивает?