Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
They're so refined, 
I feel like I can eat them all day.
إنّها مصنوعة بدقّة، أشعر أنّ
بإمكاني أكلها طوال اليوم
Sie sind so speziell, dass man
sie immer weiter essen möchte.
Están tan bien hechos
que podría comérmelos a todas horas.
Están tan bien hechos
que podría comérmelos a todas horas.
Elles sont si raffinées
que j’en mangerais tout le temps.
Sono molto sofisticati,
potrei mangiarli tutto il tempo!
São tão refinados, eu fico
 o dia inteiro comendo...
Все приготовлены отлично…
Я просто не могу остановиться!