Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
Is this where we're meeting 
for the... recap episode?
أهذا هو المكان الذي سنلتقي فيه من أجل... حلقة الملخص؟
Ist hier das Aufnahmestudio
für die Sondersend…
-Aquí acaba el programa especial.
-Conque es aquí.
C’est ici, pour l’épisode spé…
Per caso è qui che state registrando 
l'episodio spe...
É aqui que vamos nos reunir para
o episódio de... recapitulação?
Это же здесь встреча насчёт... рекапа?