Morlock has magically stopped time, but he's completely forgotten what he's supposed to be doing! However, Saitou has anticipated even that! Then, just as Morlock is about to attack, someone else's memories flood into him.
Well, he is her foster father, right?
إنّه والدها بالتنشئة، أليس كذلك؟
Na ja, er hat sie immerhin großgezogen.
Bueno, es su padre adoptivo, ¿no?
Bueno, es su padre adoptivo, ¿no?
Ça reste son père adoptif.
Beh, è comunque suo padre adottivo, giusto?
Bem, ele é o pai adotivo dela, certo?
Приёмный отец, как-никак.