Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
Just in a slightly different dimension.
نحن في بُعد مختلف قليلاً فحسب
Nur in einer leicht
anderen Dimension.
Pero en una dimensión algo distinta.
Pero en una dimensión algo distinta.
C’est la dimension qui a changé.
È solo che siamo in un'altra dimensione.
Só estamos em uma
dimensão diferente.
Просто перешли в другое измерение.
แต่ในมุมที่แตกต่างเท่านั้น.