In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
so Kojuurou and I are both in top form today.
.لذا أنا وكوجورو في أفضل حال اليوم
damit Kojūrō und ich
heute gut abschneiden.
y Kojuurou y yo estamos en plena forma.
y Kojuurou y yo estamos en plena forma.
Notre binôme est en pleine forme,
on gagnera à coup sûr.
e che sia io che Kojuurou
siamo in forma smagliante.
e tanto eu quanto o Kojuurou
 estamos totalmente afiados.
Мы с Кодзюро сегодня в наилучшей форме.