Kaburagi uses his hard-won prize to return to Deca-dence. However, without his old account, he finds himself an outsider in his own life. With everything that's changed, Natsume and Kaburagi each come to a realization about their future.
So although I think things
will be hard, you'll be all right.
لهذا فرغم أنني أظن أن الأمور ستكون
.محفوفة بالصعاب، إلا أنك ستكونين على ما يرام
Deshalb glaub ich, dass du es schaffst.
Egal, wie übel die Lage aussieht.
Creo que, aunque las cosas sean difíciles,
tú estarás bien.
Tu risques d’en baver à l’avenir,
mais tu t’en sortiras.
Mesmo que as coisas sejam difíceis,
acho que vai ficar bem.