Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
I have to do this.
يجب عليّ فعل هذا
Tengo que hacerlo.
Tengo que hacerlo.
Devo riuscirci...
Tenho que conseguir.
Я должна это сделать!
ข้าต้องทำสิ่งนี้.