The Kadomori rally to stop the enemy tsukumogami, who are being manipulated by a puppet master. Hyoma stands his ground until help arrives from an unexpected source.
The protective fortress and attacking 
castle of the Kyoto Saenome...
الحصن الحامي والقلعة المهاجِمة 
...لساينومي كيوتو
Die Verteidigungsfestung und
das Angriffsschloss der Saenome Kyotos,
La fortaleza de los Ojos Guardianes
de Kioto que defiende y ataca a la vez,
La fortaleza de los Ojos Guardianes
de Kioto que defiende y ataca a la vez,
La forteresse offensive,
protectrice des saenome de Kyoto,
La roccaforte e castello offensivo 
dei Saenome di Kyoto,
A fortaleza protetora e o castelo de
ataque dos Saenome de Quioto...
Защитная крепость и нападающий замок
киотских Саэномэ.