During summer break, Tetsuo asks Sakie to join him on patrol duty for the local summer festival, which both the demis and Himari and her friends go to. As each group decides to check out a nearby shrine, they get spooked by some strange occurrences, which turn out to be each other. As the next term begins, Tetsuo converses with an invisible woman named Matsuri.
Yet being naked doesn't embarrass her?
ومع ذلك لا تشعر بالحرج لأنّها عارية؟
Und nackt herumlaufen,
ist dir nicht peinlich?
Pero ¿no le molesta ir desnuda?
Pero ¿no le molesta ir desnuda?
Dit celle qui se balade toute nue…
Si imbarazza per questo e non perché gira nuda?
Ficou encabulada agora, 
mas não ficou quando estava nua?
Но то, что она голая, её не смущает?