Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
and the fact that I tried to kill you... 
None of that was of my own will.
...وحقيقة أنّني حاولتُ قتلكِ
كلّ هذا لم يكن بمحض إرادتي
und mein Versuch, dich umzubringen,
das war nicht mein Wille.
y el intento de matarte
no ha sido por voluntad propia.
et le fait que j’ai attenté à ta vie,
rien n’était le fruit de ma volonté.
e il tentativo di ucciderti...
Non ho fatto nulla di mia volontà.
e o fato de eu ter te atacado
não foram escolha minha.
И покушение на тебя…
Я делал это не по своей воле.
และความจริงที่ว่าอา
พยายามจะฆ่าหลาน...