The true identity of the Puppetmaster is revealed. Rouge, Silvia, and all the others listen in shock as he explains his plans and the world he wishes for. Were Rouge and the rest no more than puppets in his play?
"We are no more than puppets—
tools to be used and thrown away."
".لسنا سوى دمى—أدوات يُستَعمَل وتُرمى
„Wir alle sind nur Marionetten
"No somos más que marionetas,
herramientas desechables".
"No somos más que marionetas,
herramientas desechables".
« Nous ne sommes
que des marionnettes,
Non erano che dei meri burattini,
degli strumenti usa e getta!
"Não somos mais do que marionetes – 
ferramentas para serem usadas e descartadas."
что они всего лишь марионетки,
одноразовый инструмент.