After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
I put 'em in a garbage
bag in the living room
Die hab ich in die Mülltüte im Wohnzimmer,
Lo guardé todo en una bolsa para que 
lo recoja el basurero el fin de sema...
Lo guardé todo en una bolsa para que 
lo recogiera el basurero el fin de sema...
On va pouvoir les recycler,
je suis une adepte du tri sélectif !
Li ho messi in un sacchetto
 per l'immondizia in soggiorno,
Coloquei eles em sacos de lixo na sala.