Askeladd crosses the river and escapes from Thorkell into Wales with Canute. However, Askeladd’s men are ambushed by a group of soldiers hiding behind the boulders at the border of the kingdom of Brycheiniog. Askeladd attempts to negotiate with their messenger, and reveals his plan.
The palace is a fox nest where parents, children,
and siblings eat each other!
إنّ القصر الملكيّ كأنّه حجر ثعالب يأكل فيه
!الآباء والأطفال والأخوة بعضهم بعضًا
Der Palast ist ein Schlangennest, in dem
Eltern und Kinder einander zerfleischen.
El palacio es un nido de zorros donde padres,
hijos y hermanos se devoran.
¡El palacio es una zorrera
donde padres, hijos y hermanos se devoran!
Le palais royal est un nid de vipères
où s’entre-dévorent pères et enfants.
O palácio é um ninho de raposas
onde pais e filhos se devoram!