The Prince immediately buries Yukiya under a mountain of chores. Can the "blockhead" keep up with a workload that crushed all his predecessors? And why does the Prince seem so intent on avoiding his potential brides?
Boy, do you plan to enter 
the court in that getup?
هل تنوي دخول البلاط بهذا الرداء أيها الفتى؟
Junge, willst du etwa in dem Aufzug
den Kaiserhof betreten?
Oye, niño, ¿pretendes entrar
a la corte vestido así?
Oye, chico, ¿acaso pretendes
entrar de esa guisa en la corte?
Garçon, comptes-tu
entrer à la cour dans cette tenue ?
Ragazzino! Hai intenzione di entrare
a Corte vestito in quel modo?
Garoto, pretende entrar
na corte com essa roupa?
Юнец, вздумал посещать двор
в таком виде?