Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
Hover suits from the middle
east troops are attacking!
!هجوم بذل حوّامة من قوّات الشّرق الأوسط
Hover Suits der Truppen
des Mittleren Ostens greifen an.
¡Nos atacan unidades de Medio Oriente!
¡Nos atacan unidades de Oriente Medio!
Des MS du Moyen-Orient
nous attaquent !
Hovers suits das tropas do oriente
 médio estão nos atacando!