This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
My major concerns were, as always,
when the latest game would be on sale...
Meine größten Sorgen waren immer die gleichen.
Wann kommt das neueste Game auf den Markt?
Mis preocupaciones eran como siempre,
el último juego en oferta,
Mis preocupaciones eran como siempre,
el último juego en oferta,
Moi, je m’intéressais
qu’au dernier jeu sorti,
Minhas maiores preocupações eram a venda
 do lançamento mais recente de jogos,