Cai Ze gets a royal audience in hopes of using diplomacy to save Qin. Xin tags along with Lord Biao's army. Lord Changping works to find a solution.
if we fail, Qin may well vanish
from the Middle Kingdom entirely!
Wenn wir versagen, wird Qin womöglich
vollständig aus dem Reich der Mitte getilgt.
Y si fallamos, Qin podría
desaparecer del Reino Medio.
Se falharmos, Qin desaparecerá
inteiramente do Reino Médio!