Akira connects to Iriya Heavy Industries' combat exoframe, Ogre. He uses it freely despite it being his first time, and attacks Elmira's Bibot.
When Elmira mentions that fighting is their only purpose in life, Akira regains part of his memories and goes berserk in the Ogre, taking out Elmira and Mraw.
It takes Minami and Alma to bring him back to senses.
And I got the green light for six hours 
of unrestricted firearm use.
وحصلتُ على موافقة استعمال أسلحة
ناريّة بلا قيود لمدّة 6 ساعات هناك
Zudem verfügen wir die nächsten
sechs Stunden über die Lizenz,
También tenemos permiso
para usar armas durante seis horas.
También tenemos permiso
para usar armas durante seis horas.
Par ailleurs, nous avons la permission
de faire feu pendant six heures.
Inoltre ho ottenuto un'autorizzazione 
all'utilizzo illimitato delle armi da fuoco per sei ore.
Além disso, consegui sinal verde para
seis horas de uso de armas de fogo.
А ещё я выбил нам шесть часов
свободного использования оружия.