Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
What are you doing back there?
ما الّذي تفعلينه في الخلف هنا؟
Was machst du denn da?
¿Qué haces ahí?
¿Qué haces ahí?
Qu’est-ce que tu fais cachée là ?
O que você tá fazendo sentada aí?
Ты чего здесь прячешься?