Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
You said I was racing 
like a sports car, right?
قلتَ أنني كنت أتسابق كسيارة رياضية، صحيح؟
Dabei hast du mal gesagt,
dass ich wie ein Sportwagen sei.
Dijiste que yo era
como un auto deportivo, ¿no?
Dijiste que yo era
como un deportivo, ¿no?
Tu m’avais pourtant dit que j’étais
comme une voiture de sport,
Hai detto che stavo correndo
come una macchina sportiva, giusto?
Você disse que eu estava correndo
como um carro esportivo, certo?
Ты говорил, что я мчусь, как спорткар.