Dedication. Perseverance. Commitment. These are the qualities that make a basketball champion — and thanks to Konishi, Momoharu isn’t sure if he possesses any of them.
Your phone's been going 
off for a while now...
...يرن هاتفك النقال منذ بعض الوقت
Seit eben klingelt ein Handy.
Tu teléfono suena desde hace un rato.
Te suena el teléfono desde hace un rato.
Ton téléphone sonne
depuis un moment.
È da un po' che ti squilla il cellulare.
Seu telefone tem tocado faz um tempo...
У тебя давно телефон звонит.