Shintaro has racked up a few explanations he needs to make at school, while blissfully unaware of it! And at work, his girl troubles escalate as he runs into an ice queen.
She didn't even let me get a word in.
.لم تدعني أتحدّث حتّى
Lässt mich nicht mal
was erwidern …
No me dio tiempo a decir nada.
No me ha dejado decir nada.
Difficile à approcher.
Non mi ha lasciato dire nemmeno una parola.
Ela nem me deixou
dizer uma palavra.
И слова вставить не дала.
เมินเฉยกันเลยแฮะ