Kuchii meets the "Emperor" of Japan, who lives in secret on Tsushima island. He wants Kuchii to deliver a message...
But the Toibarai refuse 
to obey the Sou Clan!
!لكن التويباراي يرفضون طاعة عشيرة سو
Aber die Toibarai haben sich verweigert,
dem Sō-Klan Gefolgschaft zu leisten!
Pero los Toibarai no sirven a los Sou.
Pero los Toibarai no sirven a los Sou.
Mais les Purificateurs
ne servent pas le clan Sô.
Ma i Toibarai si rifiutano di obbedire al clan Sou!
Mas os Toibarai se recusam 
a obedecer ao Clã Sou!
Но тоибарай не подчиняются клану Со!