Adachi tries to figure out what kind of chocolate to give to Shimamura. Later on, the girls go to Nagafuji's house to play a game.
I'm going out with Shimamura tomorrow,
so I guess I can just pick then.
Wenn wir uns morgen treffen,
können wir zusammen was aussuchen!
Saldré con Shimamura mañana,
así que supongo que puedo ir.
Como mañana voy a salir con ella,
podré comprarlo entonces.
J’en achèterai avec elle
quand on se baladera !
Domani esco con Shimamura, potremmo sceglierlo sul momento.
Eu vou sair com a Shimamura amanhã,
então vou comprar lá.
Раз мы завтра пойдём гулять с ней,
то вместе и выберем.