Kanechika enlists Mitsumi’s help in getting Shima to join the drama club. He shows her a recording of an old TV show…
Please help me! I can't 
get through to him at all!
!ساعديني رجاءً! لا أستطيع إقناعه إطلاقًا
Ich bitte dich!
Ich kriege das alleine nicht hin!
Te lo ruego.
A mí no me hace el más mínimo caso.
¡Por favor, ayúdame!
¡Yo no consigo convencerlo!
Je t’en prie,
tu es mon seul espoir !
Per favore! Io non so più dove sbattere la testa!
Me ajuda, vai! Eu não consegui convencê-lo!
Прошу тебя, помоги!
А то мне до него не достучаться!