Chie helps out a fashion show, but she's nervous about going on stage. What if she messes up and ruins things for everyone? Can the other girls help her fulfill her catwalk dreams?
It's not your fault! I'm okay!
!هذا ليس خطأك! أنا بخير
Das war nicht deine Schuld!
No fue tu culpa. No importa.
No ha sido tu culpa. No importa.
C’est pas ta faute, Kaoru !
Non è colpa tua, Kaoru-chan!
Kaoru-chan, não é sua culpa! Eu tô bem!
Каору, ты не виновата. И я это переживу.