Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
Liu Xuemei, although you'll 
be staying behind here,
Liu Xuemei, auch
wenn du zurückbleibst,
Liu Xuemei, aunque te quedarás,
eres una Slayer de Little Garden.
Liu Xuemei, aunque te quedarás,
eres una Slayer de Little Garden.
Liu Xuemei, anche se resterai qui nelle retrovie,
Liu Xuemei, apesar de ficar aqui,