After being taken into Rimuru's body, Ifrit awakens to find the Storm Dragon Veldora standing before him. Veldora calls Ifrit to where he is, delighted to find a new conversation partner. Thus the two of them begin to watch over Rimuru's actions from within him.
It had been so long since I'd 
seen something that moved!
مضى وقتٌ طويل مذ رأيتُ شيئاً يتحرّك
Und ich habe lange nichts
mehr gesehen, das sich bewegt.
Hacía mucho que no veía
nada que se moviera.
Hacía mucho que no veía
nada que se moviera.
Du coup, je vivais
dans un monde immobile.
Sembrava un'eternità dall'ultima volta
che avevo visto un essere vivente!
Fazia tanto tempo que
não via algo se movendo,
Да и живого я давненько ничего не видел —
сердечко разрывалось!