The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
Oh, right. You, too, former attendant Suou.
Ah … Da fällt mir ein,
das gilt auch für dich,
Ah, sí. Tú también, exasistente Suou.
Ah, sí. Tú también, exasistente Suou.
Ah, j’oubliais.
Ah! Già, già. Verrai anche tu, Suou,
la sua ex assistente.
Oh, é mesmo. Você também,
ex-responsável Suou.
О, и ты тоже едешь, хоть
ты и бывшая служанка.