As the town bustles in preparation for the upcoming ordination ceremony, Ocoho leaves quietly, avoiding being seen. Lord Brangoire grows suspicious of her behavior and attacks her. Melie stops him, but is shocked to see Ocoho starting to call forth a Spectre Nemesis. Seth stops Ocoho when she appears to go on a blind rampage, but when she returns to her senses, she doesn't remember anything that's happened. It's clear that someone is manipulating her, but who is it?
You can't expect a little kid like me 
to make that journey alone!
كيف لطفل صغير مثلي أن يسافر 
!كلّ تلك المسافة وحده؟
Du kannst doch einen kleinen Knirps wie mich
nicht alleine auf eine Reise schicken!
¡No esperes que un niño como yo
pueda irse solo!
¿Cómo quieres que un crío
como yo se marche solo?
Un petit enfant comme moi
ne peut pas voyager tout seul !
Un bimbo come me non può mica fare 
quel viaggio da solo!
Você não pode esperar que uma
criança faça esse trajeto sozinha!
По-твоему, в таком виде я смогу
добраться в одиночку?!