Rito and friends learn there are other survivors inside the bubble besides themselves. One of the survivors, Sayumi, is handing out hand made crepes to the people of Harajuku in order to make them smile. Inspired by Sayumi, the trio begins preparing to re-open PARK. However, when Rito finds herself unable to draw, she goes to look at a drawing she previously made on a city wall...
I'd rather stay together, too.
أفضّل البقاء معكما أيضاً
Am schönsten wär’s
doch mit allen zusammen.
Yo también prefiero ir.
Yo también prefiero ir.
Je veux rester
avec tout le monde !
Anch'io preferirei che stessimo insieme.
Eu prefiro ficar junto também!
Я тоже пойду с вами.