Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
we should learn manners and knowledge
as well as history in the proper place.
فعلينا تعلّم الآداب والمعرفة بالإضافة إلى التاريخ في المكان المناسب
an einem geeigneten Ort Manieren lernen,
Wissen anhäufen und die Geschichte studieren.
Aprenderás modales, historia y demás
conocimientos en un lugar apropiado.
Aprenderás modales, historia y demás
conocimientos en un lugar apropiado.
de servir Athéna,
et j’aimerais que tu le fasses aussi.
bisogna recarsi presso un luogo adeguato
dove imparare il Galateo e l'etichetta.
precisamos aprender modos, conhecimento
e história num lugar adequado.
мы должны обучиться манерам
и узнать историю в надлежащем месте.