Valentine's Day! I said the same thing in Episode 4, didn't I? Handmade chocolate is a dangerous mission, but Sensei-chan attempts it for the sake of redemption. Not surprisingly, she fails. The fool! She'll need Tsumorin's help. Bring us Tsumorin!
She must have tried to make 
chocolates by herself.
Sie muss versucht haben, 
allein Schokolade zu machen.
Intentó preparar chocolates sin ayuda.
Intentó preparar chocolates sin ayuda.
Tu as tenté de faire
des chocolats seule, pas vrai ?
Ela devia estar tentando fazer 
chocolates por conta própria.