Kaoru looks back on her last summer before attending Kouka, where she struggled with misplaced assumptions about her on her fourth and final try at auditioning for the illustrious school.
Are you Tsuji-san from South High?
أنت تسوجي-سان من المدرسة الثانوية الجنوبية؟
Du bist doch Tsuji von
der Nan-Oberschule, oder?
¿Eres Tsuji, de la Secundaria Sur?
tu es bien Tsuji, du lycée Nankô ?
Você é o Tsuji-san,
do Colégio South?