Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
Oh, she's a fri—I mean, 
acquaintance from grade school!
Ich … kenne sie aus der Grundschule,
aber nur flüchtig.
Ah, ela é uma ami—
Digo, conhecida do meu primário!
А, мы в начальной школе дру…
знали друг друга.