Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
But then, every time I was going 
to meet him, I'd get so excited.
،لكن بعدها، كلّما ذهبتُ لِلقائه
أشعر بالحماس
Doch …
Pero quedar con Mitsuki
era tan divertido…
Pero quedar con Mitsuki
era tan divertido…
Ma vedendomi con lui ho iniziato
a sentirmi così bene...
Mas toda vez que eu ia me encontrar
com ele, ficava muito empolgada...
Но потом