Urara expresses hostility towards Momoka during morning training. 
The natto-hating Maya is cast for a natto commercial. 
In the club room after school, Momoka ends up alone with the silent Kayo...
Too much! You're clearly pulling too much!
Zu stark! Du ziehst eindeutig zu stark!
¡Suficiente! ¡Ya lo 
estiraste lo suficiente!
¡Suficiente! ¡Ya has 
estirado suficiente!
Muito! Você está claramente puxando muito!