Kaede loses her phone. Dino makes some hard-earned cash and learns about utility bills. Later, Kaede and Dino go to the amusement park.
C'mon, do the thing you did before, Dino.
Komm schon! Mach das,
was du damals auch gemacht hast!
Vamos, Dino, haz lo que hiciste antes.
Allez, fais comme l’autre fois.
Anda, faz aquilo que você fez antes, Dino.