Takayuki has been put in charge for the promotinal campaign of the movie adaption of his childhood friend's novel. Wanting to create something great for his friend Motoharu, he get fired up about his assignment. However, unlike his motivation, the ideas are just not coming. In order to clear his head, he takes a break outside where he randomly runs into Motoharu, who reminds him of something very important.
A small event eventually 
turns into a big thing.
حدث صغير يتحوّل في النّهاية إلى كبير
Ein kleines Ereignis,
das große Folgen haben wird.
Este pequeño accidente
desencadena toda la trama.
Este pequeño accidente
desencadena toda la trama.
Ce simple fait
aura de grandes répercussions.
Questo evento insignificante
Um incidente pequeno logo
se torna algo grande.
Маленькое событие...
приводит к чему-то большему.