Someone has stolen data about the Leaf Ninja. With nothing unusual found in the surveillance system, it’s suspected a spy may have been planted inside the village.
Upon finding this out, Shikadai, Cho-Cho, and Inojin begin searching for the culprit on their own. 
We won't know what we'll find.
.لا ندري ما قد نجد
Noch haben wir keine Ahnung,
was hier gespielt wird.
No bajes la guardia.
Puede pasar cualquier cosa.
No bajes la guardia.
Puede pasar cualquier cosa.
Non sappiamo cosa ci sia dentro!
Não sabemos o que encontraremos...
Случиться может всё что угодно…