A trip to the local hot springs goes terribly wrong when the evil Sharisharu interrupts the vacation with a giant tentacled octopus. But her plans go awry when the octopus attacks her first!
We won't get that good
food anymore, will we?
لن نأكل ذلك الطعام اللذيذ بعد الآن، أليس كذلك؟
Tz, dann war’s das mit dem leckeren Futter.
Ya no tendremos más comida como esa, ¿no?
Ya no tendremos más comidas de las suyas, ¿no?
Zut, on n’aura plus droit
à la cuisine de Gil.
Non potremo più mangiare
 quei piatti buonissimi.
Não vamos mais comer bem daquele jeito, não é?