The ladies of Cherry Blossom Palace eagerly expect the prince for Tanabata, a celebration too important to miss. The Princess calls on Asebi to perform, giving her a chance to prove herself—or add to her string of public embarrassments.
What? But Princess Fujinami, um...
...ماذا؟ لكن يا فوجينامي-ساما
Wie? Aber, Fujinami …
Hã?! Fujinami-sama! Mas eu...
Что? Но госпожа Фудзинами, я…