Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
The ones who were in the band with
 Yuki were Shizu and me, remember?
الشخصان اللذان كانا في فرقة مع يوكي هما شيزو وأنا، ألا تذكر؟
Vergessen, dass ich und Shizu
mit Yuki eine Band gegründet haben?
¿No recuerdas que Shizu y yo
estábamos en la banda con Yuki?
¿No recuerdas que Shizu y yo
estábamos en la banda con Yuki?
T’as déjà zappé que Shizu et moi,
on jouait avec Yûki ?
Ti ricordi che io e Shizu 
eravamo nella stessa band di Yuki o no?!
Você lembra que o Shizu e eu
tínhamos uma banda com o Yuki?
Я же состоял в группе
с Юки и Сидзу, забыл?