The match between Esperion and Musashino will determine who will dominate the Tokyo Metropolis League. Musashino's ace, Kaneda, takes advantage of the weak coordination between Togashi and Takeshima, giving Musashino a go-ahead score. Right before the end of first half, Kuroda injures himself due to his desperate defense play. During the halftime, Asari blames the center-backs, but Date disagrees with him. Togashi has resented Takeshima for a long time, but now…
Darn it. All of them have dropped back.
.تبًا. تراجعوا جميعًا
Dreck!
Mierda. Se replegaron todos.
Mierda. Se han replegado todos.
Bon sang !
Ils sont tous descendus.
Maledizione... 
Sono tornati così indietro...
Droga. Todos estão pra trás.
Вот же засада!
Не ожидал, что все в защиту уйдут…