The class field trip to the space museum is approaching, but Akane is worried about Taiyou's sudden standoffish behavior. Will Akane be able to enjoy her first school trip with Taiyou? And what secrets lie within Akane's lunch box?
You can be honest with me!
!لا يعقل أن تكون هذه الحقيقة
Du kannst ehrlich zu mir sein!
Puedes decirme la verdad.
Puedes decirme la verdad.
Ne t’en fais pas pour moi,
je vais encore plus te mériter.
तुम मुझे सच बता सकती हो!
Non c'è bisogno di fare complimenti!
Não precisa ter dó de mim!
Будь со мной честнее!