Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?
As Dai invents a new attack,
،مع ابتكار داي هجمة جديدة
Ahora que Dai inventó un nuevo ataque,
Ahora que Dai ha inventado
un nuevo ataque,
Alors que Daï crée
une technique nouvelle,
Conforme Dai desenvolve um novo ataque,
Дай придумал новую атаку,