Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
Of course, me being named
after them was a total lie too.
وقد كذبت من أنّي سمّيت خلفًا له بالطّبع
Es war selbstverständlich auch gelogen,
dass ich nach ihm benannt wurde!
No me bautizaron así por eso.
No me llamaron así por eso.
E ovviamente, non è vera 
nemmeno l'origine del mio nome!
E claro que não tenho esse
nome por causa dela.
Более того, история
моего имени — выдумка!