A few months earlier, a series of strange events happened among Shuichi and his childhood friends.
Did you hear the rumor about the glowing girl?
Kennt ihr das Gerücht über die weiße Frau?
¿Habéis oído el rumor
de la chica de blanco?
Vous avez entendu parler
de la fille blanche ?
तुमने उस चमकती हुई लड़की की
अफ़वाह सुनी?
Vocês ouviram o boato
sobre a garota fantasma?