Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
Our rooms are all next to each other.
.غرفنا كلها إلى جانب بعضها
Unsere Zimmer sind ja
direkt nebeneinander.
Nuestros cuartos están
uno junto al otro, ¿eh?
Nuestros cuartos están
uno junto al otro, ¿eh?
Nos chambres sont alignées.
Le nostre stanze sono tutte una accanto all'altra.
Nossos quartos são colados.
Наши комнаты находятся совсем рядом.