An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
I repeat, all combat units are to 
be fully outfitted and stand by.
أكرّر، .على جميع الوحدات أن تكون مجهّزة للقتال
 .كليًا وعلى استعداد
und sich in Bereitschaft befinden.
Repito, todas las unidades
preparadas y en espera.
Repito, todas las unidades
preparadas y en espera.
Je répète, que toutes les troupes
se tiennent prêtes !
Ripeto, tutte le unità in assetto di combattimento
 e pronte all'azione.
Repito, todas as unidades devem
se preparar e ficar de prontidão.
Повторяю, всем боевым частям, 
приготовиться и ждать приказов.