Even after Miyamori's Kosegawa Shiromi scores a haneman tsumo win, Yuuki continues to drive the first player match in a favorable direction.
In the first half, it was like 
something had vanished...
In der ersten Hälfte war es so, 
 als wäre etwas verschwunden.
En la primera mitad, fue como si 
algo se hubiera desvanecido...
En la primera mitad, fue como 
si algo se hubiera desvanecido...
J’avais pourtant
l’impression
Nella prima parte era come se il suo potere
 fosse improvvisamente scomparso.
Na primeira metade, parecia
que algo tinha sumido...