The Saitama prefectural prelims are finally starting. Unable to conceal her excitement at playing in her first official game as a Warabi, Nozomi is unable to fall asleep. On game day, the Warabis face off against Asaka Trade, the previous year's third place team. With the score tied 3-3 in the second half, the Warabis would like to avoid giving up points at any cost, but instead they serve up a great opportunity to Asaka Trade. In order to save the Warabis from a desperate situation, Nozomi boldly leaps into the penalty area.
That weekend was the second group game 
that the Warabis couldn't afford to lose.
في نهاية ذلك الأسبوع كانت مباراة المجموعة
.الثانية التي لا يجب على وارابي خسارتها
An diesem Wochenende war das zweite Spiel,
das die Warabis nicht verlieren durften.
Ese fin de semana fue el segundo partido
que las Warabis no podían perder.
Ese fin de semana fue el segundo partido
que las Warabis no podían perder.
Les Wallabies allaient jouer
un 2e match avec interdiction de perdre.
Nel fine settimana ci sarebbe stata la seconda partita
del girone, e non potevamo permetterci di perderla.
Naquele fim de semana, aconteceria
o segundo jogo de grupo do Warabi,
В те выходные прошла вторая игра Вараби,
которую они не могли проиграть.