Kyosuke takes Rei out on a few dates and the DCD continues their investigation on the new drug they confiscated. Meanwhile, Makoto gets taken in by the police for questioning regarding an old case which causes trouble for both Tsuduki brothers.
I heard they were questioning him
about the Anonymous Case.
Es heißt, dass ein Zusammenhang mit
der unbekannten Toten bestehen könnte.
Escuché que lo interrogan
por el “Caso anónimo”.
Ouais. Ce serait en rapport
avec l’affaire sans nom.
मैंने उसने वे गुमनाम केस पर
उससे पूछताछ कर रहे हैं।
Soube que foi para ser interrogado
sobre o Caso Anônimo.