Bored with having nothing to do but study, the students play a puzzle game, but it stirs up bad memories for Philomela and Rian. Alcyone ponders her assigned role. As the rainy season starts, Elias and Chise finally sit down to catch up.
and you race to see who can solve it first.
.ثمّ نتسابق لرؤية من يحلّها أوّلاً
und wetteifert darum,
wer es zuerst lösen kann.
y se compite para ver
quién los resuelve primero.
y se compite para ver
quién los resuelve primero.
et celui qui parvient
à l’ouvrir en premier gagne !
e si fa a gara a chi lo risolve per primo.
e então competimos para
ver quem resolve primeiro.
а игроки должны как можно быстрее
решить головоломку.