With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
Okay, I gotta get going 
or I'll be late to club.
Also, ich geh dann mal zur AG.
Bueno, ya debo irme al club
o llegaré tarde.
Bueno, como no tire ya,
llegaré tarde al club.
Je te laisse,
je vais être en retard au club.
Ok, devo andare o farò tardi al club.
Bem, preciso ir ou vou
me atrasar para o clube.
Мне пора идти, а то опоздаю.