Following the Metropolitan Tournament, the team is training when Kirihara from Rikkai wanders in on their practice, causing mayhem to erupt. Meanwhile, Echizen takes on some basketball players who were picking on Horio while he was on cleaning detail.
You're joining us until I say you can go!
Du machst so lange mit,
bis es mir reicht.
¡Vendrás con nosotros
hasta que yo diga que puedes irte!
¡Vendrás con nosotros
hasta que yo diga que puedes irte!
Tu vas faire ce qu’on te dit.