Elel feels down after being told off by Ramiel, who has turned to the dark side. Saya tries to make her feel better, but Ramiel makes another attack, and this time the Red World's world crystal is in her sights. Elel and the others set out to try to win Ramiel back.
Because you talked about wings in front of her.
لأنّكِ تكلّمتِ عن الأجنحة أمامها
Na, weil du Ramiel-chan auf
ihren Flügel angesprochen hast.
Hablabas de alas frente a ella.
Hablabas de alas delante de ella.
Tu as parlé d’ailes
devant Ramiel.
Beh, hai parlato di ali di fronte a lei.
Porque você falou sobre
 as asas na frente dela.