The hunt for Tokime continues, but Shotaro begins to have growing doubts about her guilt, which leads to friction with his partner, Philip.
Don't let it get you down.
لا تدع هذا يُحبطك
Kopf hoch!
Anímate.
Anímate.
Non lasciarti scoraggiare.
Não fica desanimado!
Не расстраивайтесь!