As group units take over the idol industry, Terakado Tsu must adapt or fall behind the times. But the idol she forms a combo unit with is... Kagura?
I heard Kagura-chan was going to 
debut, so I wanted to cheer her on.
سمعت أنّ كاغورا-تشان ستقوم 
.بظهورها الأوّل، لذا أردت تشجيعها
Oí que Kagura-chan
iba a debutar y quise animarla.
Soube que a Kagura vai
estrear, então vim apoiar.