ŹOOĻ makes a spectacular debut and has taken the spotlight. Meanwhile, TRIGGER's popularity is beginning to decline due to Ryunosuke's scandal. As the disquieting atmosphere unfolds, TRIGGER shows off their powerful singing and dancing on TV, but...
With audible footsteps go forward, forward
Mit hörbaren Schritten
geht es immerzu vorwärts.
Un rumore di passi che vanno avanti
Com passos audíveis
vá em frente, em frente
Пойдём вперёд и вперёд, стуча каблуками.