Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
No, you saved me yet again, Yuuya-san.
.لا، أنقذتني مجددًا يا يويا-سان
Doch. Du hast mir schon wieder geholfen.
No. Me salvaste de nuevo, Yuya.
No. Me has vuelto a salvar, Yuya.
Je te dois bien ça.
Tu m’as encore prêté main-forte.
Non è vero. Tu mi hai aiutato di nuovo.
De jeito nenhum, você me
salvou mais uma vez, Yuuya-san.
Но Юя, ты меня очень выручил.