Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
In the climax, the dog uses the last of his 
strength to successfully do the hula dance.
‫ففي ذروة الأحداث،
‫يستغل الكلب آخر قواه ليرقص الـ"هولا".
Der Klimax:
der Hund nutzt seine letzte Kraft,
En el clímax,
el perro consigue bailar hula
En el clímax,
el perro consigue bailar hula
Quand, à la toute fin,
Nel momento clou, il cane usa le sue ultime forze
per eseguire una danza hula.
No clímax, o cão usa suas últimas forças
para realizar com sucesso a dança hula.
В кульминации пёс приложил все силы,
чтобы успешно станцевать хулу.