While searching for Zeno on Naverius, tales from an old man living in some ruins help Ash get closer to the truth of the ARKS-eating rampaging dragon which Quna is still trying to locate.
No, maybe we still can!
Attendez… Rien 
n’est encore perdu !