Kiyotaka and Aoi attend the birthday party of a famous appraiser. As part of the entertainment, their host asks Kiyotaka to identify a painting. But the "game" comes with a secret message...
Whenever he couldn't finish by a deadline,
عندما لم يستطع أبي الانتهاء
،من رسمة قبل الموعد المحدّد
Als mein Vater keine Termine
mehr einhalten konnte,
Yo pintaba cuando él no podía
acabar un cuadro a tiempo.
Yo pintaba cuando él no podía
acabar un cuadro a tiempo.
Il était incapable
de tenir les délais,
Quando non era in grado 
di finire un lavoro entro una data scandenza
Quando ele não conseguia
acabar até o prazo,
Когда он не успевал закончить картину 
в срок,