Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
was hastily overhauling cargo drones
for passenger use
improvisiert für den Transport
von Menschen umgebaut werden.
fue reacondicionar a prisa los drones
de carga para uso de pasajeros
fue revisar demasiado rápido
la bodega de los drones de pasajeros
la révision trop rapide des drones
pour le transport de passagers.