The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit...
I want Barbero to serve as a 
family executive from now on.
Ich hätte Barbero gern
im Vorstand der Familie.
Valbero sera 
l’un des cadres du clan.
Barbero d'ora in poi lavorerà
come capodecina della Famiglia.
quero que Barbero sirva à família 
como um chefe de agora em diante.
Я хочу, чтобы Барберо
 представлял нашу семью.