Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
I'm fine. 
Looking forward to opening day!
Adachi
Sí. Ya quiero que llegue
el día de la apertura.
Sí. Con ganas de que llegue
el día de la apertura.
OUI.
HÂTE DE FÊTER
L’OUVERTURE !
Tutto bene.
Non vedo l'ora dell'apertura!
Estou bem. Ansioso pelo
dia da inauguração!
В порядке.
Жди открытия!
(เป็นอะไรไหม)