Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
For a blow to the head,
what you call Face,
،بالنّسبة لهجوم على الرّأس
،أو ما يعرف بإصابة الوجه
Die Klinge rutscht
Un golpe a la cima del cráneo,
es decir, al rostro,
Un golpe directo al cráneo, a la cabeza,
Il arrive parfois
Nel colpo alla testa,
O golpe no meio da cabeça,
При ударе в темя,
или, как вы говорите, по голове,