Cayna awakens with a hangover in a village out in the middle of nowhere. While she's dealing with a headache, she hears people talking about hearing singing coming from a well. In order to find out what's causing it, Cayna summons a flying fish and dives into the well. When she gets down there, she discovers a massive underground cavern. And what she finds down there is...
Shining Saber, you dummy!
!الحُسام اللّامع الأحمق
Shining Saber, du Dummkopf …
¡Shining Saber, eres tonto!
¡Shining Saber, eres tonto!
Shining Saber, espèce d’imbécile !
Shining Saber, sei un stupido!
Shining Saber, seu idiota!
— Дурак ты, Шайнинг Сэйбер, дурак!