Belza's Bodyguards have been all but totally defeated by the fierce Guardians of the fifth floor. In the nick of time, a hero arrives to save them - Kinji Ninomiya.
From this day on, humans must
live hand in hand with monsters!
من هذا اليوم فصاعدًا، على البشر
!أن يعيشوا جنبًا لجنب مع الوحوش
Die Menschheit muss in Zukunft
mit euch Monstern auf Augenhöhe agieren!
¡A partir de hoy, humanos
y monstruos deben coexistir!
Désormais, l’humanité doit
avancer aux côtés des monstres !
A partir deste dia, os humanos devem
viver de mãos dadas com monstros!