Shirabyoushi Kuroko, their chance at saving Sena's life is murdered. While Eiji is at a loss for options, Hiiragi orders him to withdraw to Dazaifu. When Eiji refuses to accept it, Hiiragi corners him. But then DAISY appears, connecting a line to Rin.
What? Now I'm just your errand girl?
ماذا؟ هل أصبحتُ مجرّد غُلامة الآن؟
Pah, jetzt muss ich mich
noch um Kleinkram kümmern.
¿Qué? ¿Ahora solo hago los mandados?
¿Ahora soy la chica de los recados?
Pourquoi je suis encore de corvée ?
Ma come? Ora mi tocca fare la baby sitter?
Quê? Agora eu sou apenas
 uma garota de recados?