Tezuka is dominating in his match against Kaidoh, but continues to draw the game out. On the next court, Atobe is teaching Hiyoshi what it means to be number one.
Victory starts slipping away the moment
Mientras más pienso en ganar, 
más difícil es la victoria.
Cuanto más pienso en ganar, más me cuesta conseguirlo.
A vitória foge justo no momento