Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
Tsunashi-san is apparently 
the son of a hotel magnate.
يبدو أنّ تسوناشي-سان ابن مالك فندق ثريّ
Tsunashi-san soll der Sohn eines
Hotel-Großbesitzers auf Okinawa sein.
Parece que Tsunashi-san
es hijo de un magnate hotelero.
Parece que Tsunashi-san
es hijo de un magnate hotelero.
M. Tsunashi semble être le fils
d’un magnat de l’hôtellerie d’Okinawa.
Pare che Tsunashi-san sia il figlio 
del proprietario di un hotel di Okinawa.
O Tsunashi-san aparentemente é filho
de um magnata do ramo hoteleiro.
Оказывается, Цунаши — 
сын отельного магната.