After ruining his Christmas Eve date with Aki, Masamune tries to get some answers as to why he keeps breaking out in hives around Aki.
Come now, Masamune! You can't
just go putting food in your pockets!
!بربك يا ماساموني! لا يمكنك أن تضع الطعام في جيبك
Na, Masamune! Du kannst dir nicht
einfach Essen in die Taschen stecken!
¡Masamune!
¡Masamune!
Voyons, Masamune,
अरे, मासामुने! तुम अपनी
जेबों में ऐसे खाना नहीं भर सकते!
Ma insomma, Masamune! 
Non puoi metterti le cose da mangiare in tasca!
Anda, Masamune. Não pode
colocar comida no bolso.
Масамунэ, ты что!
Нельзя класть еду в карманы...