Having reached a place he can't return from, Subaru realizes just how much he has been given and how little he can do to repay any of it. After remembering what he must do, he says goodbye to Kenichi and Nahoko and heads to the school. Steeling his resolve, Subaru opens the door to the classroom, where he's greeted by Echidna in a school uniform. When Echidna says he arrived much sooner than she expected, Subaru responds that she looks good in the uniform.
I figured I'd meet one eventually,
،توقعتُ أن ألتقي بواحدة في النهاية
Ich hab mir gedacht, es wird eine auftauchen.
Du passt echt ins Schema.
Pensé que conocería una,
pero no tan estereotipada.
Quería conocer una,
pero menudo topicazo.
C’était écrit qu’on en verrait une.
Paie ton cliché…
Sapevo che prima o poi ne avrei incontrata una,
ma tu incarni lo stereotipo alla perfezione.
Sabia que um dia encontraria uma,
Конечно, куда без них!
Живая классика!