Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.
Did you ask her the same thing?
هل سألتها نفس الشّيء؟
Habt ihr das etwa auch Nakagawa gefragt?
¿Se lo han preguntado a ella también?
¿Se lo habéis preguntado a ella también?
Dites-moi,
vous lui avez aussi posé la question ?
Avete fatto anche lei questa domanda?
Vocês perguntaram isso
pra ela também?
У неё вы тоже об этом спрашивали?