Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
They're trying to get to New York, 
so I'm going with them partway,
يحاولون الوصول إلى نيويورك، لهذا
،أرافقهم إلى منتصف الطريق
Sie meinten, sie wollen nach New York,
weswegen ich ihnen unterwegs helfe,
Quieren llegar a Nueva York
Quieren llegar a Nueva York
Ils veulent aller jusqu’à New York,
alors je les protège
Dal momento che vogliono andare a New York, 
stiamo facendo un pezzo di strada insieme,
Estão tentando ir até New York,
por isso estou ajudando
Ребята едут в Нью-Йорк,
ну а я решил проехать с ними часть пути.