Once Mitsuki reveals her real name on her school ID, Hime suddenly remembers an important and painful memory from her past involving someone she used to consider a trusted friend.
Oh, no... Do I have to hide the fact 
that I can play the piano now?
لا... هل عليّ إخفاء حقيقة أنّني
أستطيع عزف البيانو الآن؟
Ich muss ja weiterhin geheim halten,
dass ich Klavier spielen kann!
¿Y ahora qué? ¿Tengo que esconder
que sé tocar el piano?
¿Y ahora qué? ¿Tengo que esconder
que sé tocar el piano?
Je vais devoir garder secret
que je sais jouer du piano.
अरे नहीं... क्या अब मुझे यह बात 
छुपानी होगी कि मैं पियानो बजा सकती हूँ?
Quindi ora dovrò nascondere
 il fatto che so suonare il piano?
Ah, não... Eu vou ter que esconder que
sei tocar piano de agora em diante?
Теперь придётся скрывать, что я
умею играть на пианино.