Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
What? Just go away.
ماذا؟ فلتذهبي وحسب
Dass ich nicht lache!
Und jetzt mach dich vom Acker.
¿Qué? Fuera.
¿Qué? Fuera.
Je te demande pardon ?
Allez, tire-toi.
O quê? Certo, caia fora, sai.