Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
We kept on missing each other like that,
Immer ging etwas schief, aber irgendwie
sind wir dann doch zusammengekommen.
Seguimos extrañándonos así,
On s’est ratés plein de fois
mais on a fini par sortir ensemble.
Vivíamos nos desencontrando,