The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
That's in the Hundred Tales, isn't it?
To teach people a ton about ores.
هذا موجود في الحكايات المئة، صحيح؟
.لتعليم الناس الكثير عن المعادن
Ich wette, etliche der Geschichten
drehen sich um Mineralien.
En las cien historias
han de hablar de ellas.
En las cien historias
tienen que hablar de ellas.
Elles sont largement décrites
dans les contes, pas vrai ?
Quindi nelle Cento Storie ce ne saranno tante 
che presentano i minerali, giusto?
Está nos Cem Contos, não é? Para ensinar 
as pessoas um monte de coisas sobre minérios.
Уверен, в ста сказаниях
представлена куча минералов.