Chasing the last of the Four Generals of Betrayal, Tamamo-no-mae, Kitaro finally comes face-to-face with her in Hell. But, Tamamo-no-mae disappears without settling things with Kitaro and the others. Kitaro wants to chase after her right away, but Isurugi Rei stands in his way. Rei desires even more power, and attacks Kitaro! As Hell begins to crumble, will Kitaro be able to defeat Rei and capture Tamamo-no-mae?!
The underworld has fallen to her!
!ووقع العالم السفلي تحت سيطرتها
Und nun kontrolliert sie die Unterwelt!
y ahora es ella
 la que controla el infierno.
y ahora es ella
la que controla el infierno.
L’enfer lui appartient !
e ora l'inferno è dominato da quella donna!
O inferno caiu nas mãos dela!
Преисподняя теперь подчиняется ей!