Gabriel and the girls are back to business as usual in the human world. Satania realizes a certain dog is missing when it doesn't appear to steal her melon bread. Also, Tapris comes to visit Gabriel, and take notes on the human world while she's at it.
The Okhotsk wind is cold indeed...
...ريح بحر أخوتسك بارد بالفعل
Der Wind von Ochotsk
ist ganz schön kalt.
Le vent est vraiment glacial,
à Okhotsk.
Il vento del mare di Okhotsk
è davvero freddo.
A brisa do mar de Okhotsk é bem fria...
Ветер в Охотске пробирает до костей.