A TV station affiliated with the Rougai Party brings Natsuki and Shizuka onto a talk show for a gotcha interview.
At this point, the cats are nothing 
but a pest to the islanders.
في يومنا هذا، لم تعد القطط سوى
مجرّد آفة بالنسبة لسكَّان الجزيرة
Was das angeht, sind die Katzen
nichts als eine Pest für die Bewohner.
Ahora, los gatos no son más
que una plaga para los locales.
Ahora, los gatos no son más
que una plaga para los locales.
Les chats sont désormais perçus
comme des nuisibles.
Per gli isolani, ormai i gatti 
non sono che una sciagura.
Os gatos não são nada além de
 uma peste para os moradores.