Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
Togetsu is bad news. It's way worse
than when I lived here.
Togetsu ist gefährlich.
Togetsu es de mal agüero.
Es mucho peor que cuando yo vivía aquí.
Togetsu es de mal agüero.
Es mucho peor que cuando yo vivía aquí.
Le coin est devenu bien pire
qu’à mon époque.
Togetsu é furada. Está pior
do que quando eu morava aqui.
Тогэцу — просто дыра.