Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
You vampires never should have been born!
!أنتم مصّاصو الدّماء ما كان ينبغي أن تُولَدوا
Vampire hätte es nie geben dürfen!
¡Ustedes, vampiros,
nunca debieron haber nacido!
¡Los vampiros no deberíais existir!
Les vampires
n’auraient jamais dû voir le jour.
I vampiri non sarebbero
dovuti nascere fin dal principio!
Vocês, vampiros,
nunca deveriam ter nascido!
Вам, вампирам, никогда не следовало
появляться на свет!