Ever since her mother was lost in Antarctica, Shirase has felt like she was lost in a terrible dream. Despite her fear of what will happen if nothing changes after she goes, she and her friends now set off on their final journey to the place where her mother was lost.
That's how you've always 
done things, isn't it?
لطالما قمتِ بالأمور على هذا النّحو، صحيح؟
Tú siempre lo has hecho, ¿no es así?
Siempre actuaste así, ¿no?
mais ce n’est pas
ce que tu as toujours fait ?
È quello che hai sempre fatto...
Não foi o que você esteve
fazendo todo esse tempo?
Ты ведь всегда так делала?