A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
After all, when you're hungry...
...فأساساً، عندما تجوع
Gegen einen leeren Magen
muss etwas getan werden.
On n’accomplit rien le ventre vide.
Quando si ha fame non si combina niente.
Afinal, quando se está com fome...
Как ни крути, когда ты голоден...