Hakone-chan and the ghost.
Oh, my! It is you!
يا إلهي! هذه أنتِ
Du liebe Zeit, Ihr seid es wirklich, Hakone-sama!
¡Sí que eres tú! No me di cuenta por tu figura de niña.
¡Pues sí, eres tú! ¡No me había
 dado cuenta por tu figura de niña!
Ça alors !
Cielo, ma sei proprio tu!
Nossa, é mesmo a Hakone!