Mangetsu and Kuon are overwhelmed by Suishou's unsettling aura as they fight her, barely managing to hold out until the end of the battle. Mangetsu awakens back at Shingetsu's house, then sets out to visit Nene after receiving a message from her. They discuss the events of last night's battle, but Nene has no recollection of Anna whatsoever. Perturbed, Mangetsu and Shingetsu hurry to the Fugo household, but what they find isn't what they expected...
You're wrong. Having nothing is my burden.
.أنت مخطئة. عدم امتلاكي لشيء هو عبئي
Das stimmt nicht.
Nichts zu haben ist meine Last.
No. Cargo con no tener nada.
No. Cargo con no tener nada.
Tu te trompes.
Moi, j’ai le fardeau du vide.
Ti sbagli.
Pelo contrário.
Meu fardo é não ter nada.
Ошибаешься. 
Ничего не иметь — вот моё бремя.