Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
we knew you had the skill to pick out a pass,
 even in that impossible situation,
كنّا نعلم بأنّ لديك المهارة لإرسال
،تمريرة، حتّى في ذلك الظرف المستحيل
konnten Isagi und ich an dich glauben
und auf dein Talent setzen, …
sabíamos que tenías la habilidad
para escoger un pase imposible,
sabíamos que tenías la habilidad
para escoger un pase imposible,
parce qu’on savait
qu’avec tout le talent que tu possèdes,
e se in quel momento
sabíamos que você poderia passar 
a bola, mesmo naquela situação,
Поэтому мы и не сомневались,
что ты не побоишься рискнуть с передачей.