Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
Right there! Into the parking lot!
Hier auf den Parkplatz!
¡Justo ahí! ¡Al estacionamiento!
Là ! Gare-toi là !
Ali mesmo! No estacionamento!