Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
Did you seriously plan on 
fighting the 7th by yourself?
هل كنت تنوي حقًّا قتال القسم السابع بمفردك؟
Hattest du etwa vor,
dich allein mit der 7. Division anzulegen?
Dudo que te enfrentaras solo
a la séptima división.
Dudo que fueras a enfrentarte solo
a la primera división.
Me dis pas que tu préfères défier
la 7e division à toi tout seul ?
Cosa stavi pensando di fare,
affrontare la Settima Divisione da solo?
Quer que eu acredite que
pretendia enfrentar a 7ª sozinho?
А ты что, серьёзно хотел
в одиночку с армией тягаться?