Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
I'm sorry to always have to be calling on you.
Tut mir leid, dass ich wieder störe.
Disculpe por
estar llamándolo siempre.
Désolée de vous importuner de nouveau.
Lamento ter que chamá-los sempre.