The Panther launch a surprise attack, catching the Wolf off guard. Yuuto is forced to show if he truly has what it takes to be the Master of Einherjar.
My goal was always to cut off your 
supply lines and your escape route.
Mein Ziel war es von Anfang an, deine Versorgungs-
und Fluchtwege abzuschneiden.
Mi objetivo era dividir sus suministros
y su ruta de escape.
Mi objetivo era dividir los suministros
y la ruta de escape.
Il mio obiettivo è sempre stato quello di tagliare
 i tuoi rifornimenti e la tua via di fuga.
Meu objetivo sempre foi cortar suas
rotas de fuga e seus suprimentos.
Я хотел лишь перекрыть снабжение 
и отрезать путь к отступлению.