The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
Let's see how much time of yours I can waste.
لنرَ كم أستطيع أن أهدر من وقتك
Aber wie lange werde
ich sie aufhalten können?
Déchaîne-toi
de toutes tes forces en vain !
Forza, agitati inutilmente e spreca le tue energie!
Vamos, gaste sua energia em vão.
От души трать здесь своё время!