Sawamura and Furuya are called to the bench. They are to incorporate the pitchers' training menu into their practice. Sawamura is excited by this addition, but unfortunately, Miyuki is partnered up with Furuya. While Sawamura is showing discontent that he isn't Miyuki's partner, a suspicious looking man there stands with a cold look. He is the other catcher, Chris. "Nice to meet you, poor pitcher," mutters Chris with a gloomy voice. Sawamura senses something eerie.
and rejected offers from professional 
contracts to be a teacher.
und Profi-Offerten abgelehnt
 um Baseball zu lehren.
y rechazó ofertas de contratos 
profesionales para ser profesor.
y rechazó ofertas de contratos 
profesionales para ser profesor.
Puis vous avez choisi 
de devenir entraîneur,
e rejeitou contratos
profissionais para ser professor.