As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
Th-The tower...
...الـ-البرج
Der Aussichtsturm …
La torre…
La torre…
La tour de guet…
Летающая каланча!..
แปลว่าพวกเราเข้าใกล้สาเหตุ
ของการเกิดคนไฟลุกแล้วแน่นอน