As work begins to proceed on the first Restricted Rock Paper Scissors game, an unseen danger threatens to freeze the team's work to a standstill.
Even with all this, we're still 
only looking at half-half odds.
مع كلّ هذا، ما زلنا
.في احتمال نصفي فقط
Aber selbst jetzt stehen
unsere Chancen noch halbe-halbe.
Incluso con esto, nuestras
probabilidades son mitad y mitad.
Incluso haciendo esto,
nuestras probabilidades son del 50 %.
Avec cette préparation,
on est maintenant à égalité !
Anche con tutte queste precauzioni,
le probabilità sono ancora half-half.
E mesmo com tudo isso,
nossas chances ainda são 50-50.
И тем не менее шансы 
пятьдесят на пятьдесят.