Hyoma has one more tsukumogami's support to earn before he'll be allowed to stay in the Nagatsuki household... but Yu seems completely unyielding.
There's something different 
about the lot of you.
أنّ هناك شيئاً مختلفاً بشأنكم
das etwas an euch
ein bisschen anders ist.
Me da la impresión
de que ustedes son diferentes.
Me da la impresión
de que vosotros sois diferentes.
C’est vrai,
vous n’êtes pas comme les autres…
che ci sia qualcosa di diverso in voi.
Tem algo um pouco diferente em vocês.
Я подумал,
что вы немного отличаетесь от других.