When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
so, all together, I have more than 
5,000 field mice worth!
لذا، بالمُجمل، لديّ أكثر ممّا
!قيمته 5000 فأر حقل
Das sind also mehr als
5.000 Feldmäuse insgesamt!
¡es un total
de 5 000 ratones de pradera!
¡es un total
de 5 000 ratones de pradera!
Ça fait donc
plus de 5 000 mulots au total !
in tutto è come se
 avessi venduto più di 5.100 topi!
então, somando tudo dá
mais de cinco mil ratos!
Теперь в моём кошельке умещается
пять тысяч мышей!