Sasaki's unexpected stowaway casts his dealings with Futari Shizuka into doubt. Is there any way he can salvage the deal and keep Elsa happy so as not to ruin his relationship with her father, the count? A little sightseeing is in order!
Wait, is Earth actually 
the world in danger here?
مهلًا، هل الأرض هي العالم المعرّض للخطر؟
Heißt das,
die Erde steckt in Schwierigkeiten?
¿Eso significa que la Tierra
está en peligro?
Un momento, ¿la Tierra está en peligro?
C’est nous qui sommes en danger ?
Ma allora... è la Terra a trovarsi
in una situazione critica?
Espera, será esse o prenúncio
de um perigo para a Terra?
Минутку, получается,
мой мир в опасности?
หรือจะเป็นสัญญาณบอกว่าโลกจะตกอยู่ในวิกฤต