Alan is deemed to be a failure and cast out of his family. He is delighted to leave his stifling life behind and sets off on a journey to find the peace he longs for. Then, he happens to run across his ex-fiancée, Lise, being attacked by monsters.
"The next time I am reborn..."
"...في المرّة المقبلة الّتي أُولَد فيها من جديد"
„In meinem nächsten Leben …“
"La próxima vez que me reencarne…".
"La próxima vez que me reencarne…".
« Lorsque je renaîtrai… »
Nella prossima vita, sarebbe rinato come...
"Na próxima vez que eu renascer..."
«Когда я перерожусь…»
"ครั้งต่อไปที่ข้าได้เกิดใหม่..."