Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Sorry. I'm sorry.
آسف، أنا آسف
Entschuldige, war nicht so gemeint.
Pardon, je veux pas te vexer.
Scusami! Dai, scusami!
Desculpa! De verdade.
Ну прости.