Sting rushes to help as Larcade continues his relentless attack on Kagura's group. Meanwhile, Natsu falls unconscious and wakes up inside his own mind. He then revisits lost memories that shed light on his past.
but I wanna wait so I can eat with Rogue.
.لكن أريد أن أنتظر حتّى آكل مع روغ
pero me esperaré a comer con Rogue.
pero me esperaré a comer con Rogue.
però preferisce aspettare, 
così potrà mangiare con Rogue.
Mas eu vou esperar para
comer com o Rogue.
Но я потерплю, чтобы потом
покушать с Прохиндеем.