Kaoru and her companions find a hot spring in the mountains. As they're relaxing in the water, three unfamiliar boys show up and invite them to their nearby village, but their invitation seems to be concealing an ulterior motive...
Just leave it to us! If 
that's all you need, we—
اعتمدوا علينا فحسب! إذا كان
—هذا كلّ ما تحتاجونه
Wir machen das!
¡Nosotros nos encargamos!
Vamos a…
¡Nosotros nos encargamos!
Vamos a…
Comptez sur nous !
Lasciate fare a noi!
Deixe conosco! Se é disso
que precisa, nós podemos—
Положитесь на нас! Если это всё, то мы...