Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
Yeah, I really do. It's gotten so bad
that I've up and hijacked a plane.
.نعم، أنا متفرغ. لدرجة أنّني اختطفت طائرة
Natürlich nicht.
Sí, es cierto. Tanto,
que tuve que secuestrar un avión.
Oui, absolument rien.
Tenho mesmo, tanto que cheguei
a ponto de sequestrar um avião.