Rudy is officially Eris's tutor, but she doesn't want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.
I know why they abducted Eris,
but why me as well?
،أدري سبب اختطافهم لإيرس
ولكن لمَ اختطفوني أيضًا؟
warum wurde nicht nur Eris,
sondern auch ich entführt?
Sé por qué secuestraron a Eris,
¿pero por qué a mí?
Entiendo por qué secuestraron a Eris,
 pero ¿por qué a mí también?
c’est pourquoi ils m’ont enlevé
en plus de Mlle Eris.
Ho capito perché hanno rapito Eris,
 ma perché hanno preso anche me?
Sei por que sequestraram
a Eris, mas por que eu?
насчёт госпожи понятно,
но я-то им зачем понадобился?
ท่านเอริสยังพอว่า แต่ทำไมผมถึงถูกลักพาตัวไปด้วยเหรอครับ