After completing Mitsuri's training, Tanjiro heads to train with Iguro. When he arrives at the training site, Iguro is waiting for him, visibly angry. Will he be able to complete this horrifying training where he'll have to fix his sword skills?
Don't hit me! Don't hit me! Don't hit me!
!لا تصبني! لا تصبني! لا تصبني
Ich winde mich durch diese armen Opfer hindurch
und muss auch noch Iguro-sans Angriff kontern.
Los ataques de Iguro pasan
a través de estos pobres espadachines.
Y entre los pobres matademonios
Mais les attaques d’Iguro s’insinuent
au milieu de ces pauvres gens.
Da quel minuscolo spazio 
tra i poveri cacciatori appesi
Não me bate! Não me bate! Não me bate!
Из-за спин мечников на меня
обрушиваются атаки Игуро.
ช่องรอยต่อที่พวกหน่วยพิฆาตโดนจับมัดติดกัน...