A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
He'd turned down Kobari's request for help.
.لقد رفض طلب المساعدة الّذي قدّمه كوباري
Er hat Kobari
seine Hilfe verwehrt,
Rechazó la ayuda de Kobari.
Rechazó la ayuda de Kobari.
Il avait refusé d’aider Kobari 
quand il le lui a demandé.
Aveva rifiutato la richiesta di aiuto di Kobari.
Ele negou ajuda ao Kobari.