After safely qualifying to become adventurers Taichi and Rin begin working out of the inn, Mithril, completing the easiest E-Rank quests. Then one day the guild makes its decision to directly entrust them with a difficult quest, holding high hopes for their abilities. The quest is one that D-Rank adventurers have already failed twice - the investigation of a smuggling operation in the slums.
If we don't grab this opportunity,
 we won't complete the quest.
،إن لم نستغل هذه الفرصة
.لن ننجح في إتمام المهمة
Wenn wir das jetzt nicht durchziehen,
kriegen wir den Auftrag nicht fertig.
Si no hacemos algo,
no cumpliremos el encargo.
Si no hacemos algo,
no cumpliremos el encargo.
Se non facciamo qualcosa,
non riusciremo a portare a termine l'incarico.
Se não fizemos nada,
não completaremos a missão.
Если не справимся с ними,
не выполним задание.