Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
That was...
because of the Hitokon's power.
.كان ذلك... بسبب قوّة هيتوكون
Das war … der Einfluss
der fliegenden Kopfwurzeln!
Eso fue… por el poder del Hitokon.
Eso fue… por el poder del Hitokon.
C’était à cause… de Voltête !
Quello...
Во всём был виноват Хитокон.