Summer vacation has begun. The badminton team heads to Okinawa where the Inter-High is being held. On the plane, the third-years look back on the events leading up until this point: Yusa's first practice at Yokohama Minato, how he met Yokokawa, and Misaki Shogo. According to rumors, Misaki went to a high school outside the prefecture to get away from Yusa. Their plane arrives at Naha Airport, where Yusa runs into an unexpected person: none other than Misaki Shogo himself.
He did an impressive job 
fulfilling that promise.
.قام بعمل رائع في الوفاء بذلك الوعد
Yusa hat sein Versprechen
tadellos gehalten.
Yusa s’est acquitté avec brio
de sa part du marché.
Per mantenere quella promessa
si è dato parecchio da fare.
Ele fez um belo trabalho
cumprindo essa promessa.
Юса своё обещание выполнил.