Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
After the Great Disaster, when she
 became head of the family,
،بعد الكارثة العظيمة، عندما أصبحت رئيسة العائلة
Nachdem sie nach der großen Katastrophe
zum Familienoberhaupt ernannt wurde,
Tras el gran desastre, cuando
se convirtió en la líder de la familia,
Tras el gran desastre, cuando
se convirtió en la líder de la familia,
En raison de la catastrophe,
Yukari Origami, devenue chef de famille,
Dopo il Grande Disastro, 
quando divenne capo della propria famiglia,
Depois do grande desastre,
quando ela se tornou líder do clã,
После этого Оригами Юкари
стала главой семьи,