Detective Minamoto makes his presence known, now that the vacuum Sgt. Fuji left behind in Criminal Affairs makes him the division ace. Kawai and Fuji confront various societal issues having to do with the treatment of one's elders.
My husband lives elsewhere for his job,
،يعيش زوجي في مكان اَخر بسبب وظيفته
Mein Mann wurde von der Firma versetzt …
Mi esposo trabaja lejos de casa.
Mon mari occupe un poste
loin de la maison,
Meu marido foi transferido sozinho.