With summer vacation approaching, Koguma plans to spend it working for the school, shuttling papers back and forth to a high school in Kofu. Along the way, she finds herself learning more about maintaining her Cub, and the perils of inclement weather.
I'll be on major roads
at a pretty good speed,
Fahre ich auf einer Hauptstraße mit
entsprechend hoher Geschwindigkeit,
Andaré por las carreteras principales
a una velocidad bastante rápida,
Estaré en autopistas a gran velocidad,
C’est une voie rapide et très fréquentée,
Estarei nas estradas principais
em maior velocidade.