Homare and Asuka go diving for food. When underwater, human vision blurs, however using a certain technique creates improvised underwater glasses which they use to look for turban shells and oysters, but...
The severe conditions begin to take their toll on the girls both mentally and physically. Homare remembers something her father taught her - "When things are tough, when you're sad, have a barbecue."
It's just as you said, Papa.
كما قلت يا بابا
Genau wie du es
mir gesagt hast, Papa.
Es tal como me dijiste, papá.
Tenías razón, papá.
Tu avais raison, papa.
È proprio come dicevi tu, papà.
É como você disse, papa.
Всё, как ты говорил, папа.