The first half of the Warabis' practice game against Kunogi Academy ends with a score of 0-7. Upon witnessing the high skill level of her opponents, Nozomi is not disheartened, but rather begins to glow with excitement. Nozomi's play inspires her team to regain their momentum, and though the Warabis are closing in on Kunogi's goal, the point difference only widens. Meanwhile, Suo is distressed over having her preferred playstyle shut down completely, and Nozomi goes off on her.
A single player has turned the tide.
.لاعبة واحدة قلبت الطاولة
Eine einzelne Spielerin
hat alles geändert.
Una sola jugadora
cambió el rumbo de las cosas.
Una sola jugadora
cambió el rumbo de las cosas.
Une seule joueuse a suffi
pour retourner la situation…
Una sola calciatrice è riuscita
a cambiare le sorti della sfida.
Uma única jogadora
pode mudar o rumo da partida.
Один игрок изменил ход игры.