At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami...
This belongs here!
Die eigentliche
Nummer eins ist hier!
¡Su lugar es este!
C’est là que ça se met.
Questo ora appartiene a te!
O lugar deste #1 é aqui.