Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
You have my gratitude, Utatane-san...
...أنا ممتنّة لك بشدّة يا أوتاتاني-سان
Danke, dass du das getan hast,
Merci du fond du cœur, Utatane !
Grazie davvero, Utatane!
Você tem minha gratidão, Utatane-san...
Спасибо тебе, Утатанэ...