After making it through the fierce regional preliminaries, the Kiyosumi High Mahjong Club makes its way to the Nationals. In rapid succession, the representative schools for the other regions are decided as well and the powerful players make their way to the battleground.
Shiraitodai's fifth player, Oohoshi Awai,
اللّاعبة الخامسة من شيرايتوداي، أوهوشي أواي
Shiraitodais fünfter Spieler, Oohoshi Awai,
¡Shiraitodai ya había dominado 
los primeros encuentros
¡Shiraitodai ya había dominado 
los primeros encuentros
Voici Awai Ôhoshi, 
le général de Shiraitodai,
La quinta giocatrice della Shiraitodai, 
Awai Oohoshi,
Shiraitodai já dominou
completamente as primeiras partidas