The Tenshi prepares to sacrifice himself in order to return the rampaging Rikukin to his senses.
Meanwhile, while searching for Houhou, Soran spots Riku Rinron and Tsuu Kinka, whose lives are in danger. Will he save the girls who are surrounded by a large group of Zensei members? But he must find Houhou as soon as possible!
What will Soran do...?
It's no use. We don't stand a chance 
against Rikukin in that state.
لا فائدة. لا فرصة لدينا أمام 
.ريكوكين في حالته تلك
Bringt doch alles nichts! Gegen Rikukin
sehen wir kein Licht, wenn der so drauf ist.
Esto está mal.
Esto está mal.
On peut rien faire contre lui,
dans l’état où il est.
È inutile. Non abbiamo alcuna possibilità
contro Rikukin in questo stato.
Não dá. A gente não consegue
com o Rikukin naquele estado.
Плохо дело,
нам такого Рикукина не одолеть!