Maple and Sally continue to work their way up the ten floors of the tower as they attempt to complete the event before anyone else.
Though Payne's party got 
there just a little sooner...
...رغم أنَّ مجموعة باين وصلت لهناك أبكر بقليل
Pains Team ist ihnen
um eine Nasenlänge voraus.
Pero el grupo de Payne
llegó un poco antes…
Pero el grupo de Payne
llegó un poco antes…
Mais celui de Pain est plus rapide.
Payne e gli altri sono poco più avanti.
Mas o time do Payne foi um
pouquinho mais rápido...
Но Пейн всё равно на шаг впереди.