Unit 8 is overwhelmed by a new threat: too many Willwear criminals doing random misdemeanors at once.  From smashing store windows to painting graffiti on the walls, these new Willwear foes are doing absolutely nothing to threaten the city.  But their continued presence is a threat to Unit 8's reputation, and an increasingly frustrated public is losing patience.  Can Unit 8 catch these minor crooks and salvage their reputation?
Next time, can I sing this?
في المرّة القادمة، هل أستطيع غناء هذا؟
Was meinst du, darf ich das
nächste Mal singen?
¿Puedo cantar esto la próxima vez?
¿Puedo cantar esto la próxima vez?
Je pourrais chanter ça 
la prochaine fois ?
Posso cantare questa, la prossima volta?
Na próxima vez, posso cantar isso?