The two-lap race of Odawara Pikes Peak is underway. With his tires now up to temperature, can Kanata start making his way through the field despite his power disadvantage?
I let the car take me around 
the corners, then I blast away.
أترك السيّارة تأخذني حول المنعطفات، ثم أنطلق طائراً
Mein Wagen dreht und beschleunigt sich
damit mit einem großen Knall!
Dejo que el auto tome las curvas
y luego le piso a fondo.
Dejo que el coche tome las curvas
y luego le piso a fondo.
on se fie à la voiture
pour tourner et accélérer !
Lascio che sia la macchina a curvare da sola,
e poi accelero di colpo!
Deixo o carro me levar nas
curvas e acelero com tudo.