Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
You get hurt! You get scared!
...تتأذّون وتخافون
Ihr werdet verletzt
und habt Angst!
Se lastiman... pasan tanto miedo...
Sufren... pasan miedo...
Vous connaissez
la douleur et la peur.
Venite feriti e spaventati...
Vocês se machucam,
 sofrem com o medo,