Just before a date with Osanai, Kobato runs into Kengo, who shares some disturbing news and leaves a strange message. Together with Osanai, Kobato tries to solve the mystery. However, shortly after, it appears that Osanai is in great danger.
Apparently, Kawamata didn't rat her out, 
but she's completely terrified now.
،يبدو أنّ كاواماتا لم تشي بها
.لكنّها مرعوبة بالكامل الآن
Obwohl Kawamata nicht mal die Petze war,
war sie danach so verängstigt,
Al parecer, no la delató Kawamata,
Por lo visto no la delató Kawamata,
Kawamata ne les a pas balancés,
Aparentemente, Kawamata não a denunciou,
mas ela está completamente apavorada agora.
Кавамата как бы вообще ни при чём,
ดูเหมือนว่าคนที่บอกเรื่องยา
จะไม่ใช่คาวามาตะ