Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
Akaba Kaito leaps out of the Lambo's
slipstream with pinpoint timing!
خرج أكابا كايتو من تيّار اللامبرغيي
!الخلفيّ بتوقيت دقيق
Akaba Kaitō bricht mit perfektem
Timing aus dem Windschatten aus!
¡Akaba sale del rebufo del Lamborghini
con precisión milimétrica!
¡Akaba sale del rebufo del Lamborghini
con precisión milimétrica!
Kaitô Akaba profite de l’aspiration
avec un timing parfait !
Kaito Akaba sfrutta la scia 
con una tempestività magistrale!
Kaito Akaba sai do vácuo bem na hora!
Кайто Акаба подгадал момент
и пошёл на обгон!