The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
Whew. I never imagined
I'd ever be rescued by Yang.
Dass gerade Yang mich retten würde …
Nunca me hubiera imaginado
que Yang me rescataría.
Si on m’avait dit
que Yang me sauverait la vie…
Ufa. Nunca imaginei que
seria salvo pelo Sr. Yang.