Takeo and Yamato are now text pals. Takeo's heart skips a beat every time he gets a girly text from Yamato, but he believes Yamato has fallen for Suna and vows to make her dream come true.
Now that I think about it, 
you're always helping me...
...بعد التفكير مليًا، أنت دائمًا تساعدني
Weißt du, du hilfst mir so oft … Und ich …
Ahora que lo pienso, siempre 
me estás salvando.
Ahora que lo pienso, siempre 
me estás salvando.
J’ai l’impression 
que tu ne fais que me secourir.
Come dire, tu mi aiuti sempre... ecco...
De algum jeito, 
você sempre me socorre.