Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
No. I bet you just got the smallest room, too.
.لا، أنا واثقة من أنك حجزت أصغر غرفة
Kommt nicht in Frage. Das wäre
das kleinste Zimmer im ganzen Haus.
No. Apuesto también
a que pediste la habitación más pequeña.
No. Seguro que le has buscado
la habitación más pequeña.
Sûrement pas.
C’est la pièce la plus petite, non ?
No. Scommetto che hai preso 
la stanza più piccola dell'hotel.
Não. E aposto que
pegou o menor quarto.
ฉันไม่อยากได้ยินใครว่าเจ้าหญิง
ดูแลนักโทษอย่างน่าสงสาร