Tohru's finally gotten the hang of her maid duties. Suddenly interested in what Miss Kobayashi does at work, she heads out to observe. There she watches how everyone relies on Miss Kobayashi and falls for her again. However, there's also a boss being mean to Miss Kobayashi, which makes Tohru very angry... Out on the town she runs into Fafnir from the other world. Since he says he'll be living in this world too, Tohru winds up helping him find a place to live?!
But I don't want to call 
those feelings regret.
لكن لا أريد أن أعتبر تلك المشاعر مشاعر ندم
Aber diese Gefühle …
möchte ich nicht …
Pero no quiero arrepentirme
Pero no quiero arrepentirme.
Malgré ça, je ne pense pas
être un jour amenée…
Ma proprio per questo,
Mas não quero me 
arrepender dessas coisas.
Но я не собираюсь сожалеть об этих чувствах!