Round 2 begins with an announcement: it's a swimsuit round! Everyone's excited to hit the beach and earn some yells, except for Suzune, and no one, save for Rena, seems to know why.
C'mon, guys, if she doesn't
want to play, she doesn't have to.
Aber, aber …
Vamos, chicas, si no quiere jugar,
no tiene que hacerlo.
Allons, allons.
Vamos, galera, se ela não quer jogar
não precisa.