With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
Don't go dashing off at full speed...
...لا تندفعي مسرعة كهذا
Da stürmt man doch nicht mit Volldampf los …
No corras a toda velocidad.
No corras a toda velocidad.
Ne pique pas de sprint comme ça…
Non correre con tutte le tue forze...
Não é para sair correndo a toda!
а не нестись на полной скорости.