Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."
It isn't any easier 
or any less meaningful than mine.
إنّه ليس أسهل أو أقلّ جدوى من ألمي
Du kannst den nicht mit meinem vergleichen.
No es ni más ni menos dolorosa
que la mía.
No es ni más ni menos dolorosa
que la mía.
et il ne peut pas
être comparé avec le mien.
Tra la tua storia e la mia, nessuna delle due
è più importante dell'altra.
Não é mais fácil ou menos
significativa do que a minha.
Нет смысла мериться ей со мной.