The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
It's going to reach the summit at this rate.
.سيصل للقمة على هذ المنوال
Bei diesem Tempo wird er
den Gipfel erreichen.
A este paso, llegará a la cima.
A este paso, llegará a la cima.
Si ça continue,
il va atteindre le sommet.
Di questo passo, 
riuscirà a raggiungere la vetta.
Desse jeito, ele vai chegar no topo.
Так он скоро доберётся до вершины горы!