-Long ago, the Demon King was sealed away thanks to the special magic known as Guru Guru. 300 years later, he has returned, and humanity is waiting for a hero who will rise up to oppose him. Unfortunately for them, all they'll get instead are the lazy Nike and the naive Kukuri, who set out on an adventure to save the world.
First, we offer the two of you 
800 rin to finance your quest.
أولاً، سنقدّم لكما 800 رين لتمويل رحلتكما
Zuerst werde ich euch für Eure Reise
para financiar su travesía,
les hago entrega de 800 rines.
para financiar vuestra travesía,
os hago entrega de 800 rines.
Tout d’abord, je vous offre
800 rins d’or pour votre voyage.
Innanzitutto vi faccio dono di 800 Rin
Primeiro, ofereço a vocês dois