Ren agrees to take Mana around to see the town, but she's anxious about and uncomfortable around Monster Strike.  When Ren gives her a MS ring, however, she gladly accepts it, thinking it's an engagement ring.  When she realizes her mistake, she runs off in shame... and that's when a monster makes it move.
Acala the Immovable is the guardian of the 
energy point that sleeps below the earth here.
Fudo Myoou ist der Wächter des Energiepunktes,
der in diesem Boden schlummert.
Acala vigila un poder
que hay bajo este lugar.
Acala está vigilando un poder
que hay bajo este lugar.
Acala est le protecteur
de la source d’énergie qui repose ici.
Acala l'Inamovibile è il guardiano del punto energetico
che dorme nelle profondità terrestri.
O Fudo Myoou é o guardião do ponto de 
energia que dorme abaixo desta região.