Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
And they halt the train at the stop 
they've found just for themselves.
ويُوقفون القطارَ عند المحطّة التي يختارونها لأنفُسهم
Und der Zug hält für sie an Orten,
die sie für sich gefunden haben.
Luego abandonamos el tren en 
nuestras propias estaciones.
Luego abandonamos el tren en 
nuestras propias estaciones.
Nous seuls déterminons
où le train s’arrêtera.
E ognuno scende dal treno
 alla fermata che ha trovato per se stesso.
E eles saem do trem na parada que 
encontram especialmente para si mesmos.