The death of two retainers has caused Nobuna’s wraith to cover the land and fuel her conquest.  But is this the right path.
Hiei Mountain is a center 
of the people's faith!
Der Berg Hiei ist ein
 Glaubenssymbol des Volkes!
¡Hiei-zan es el centro de la fe del pueblo!
¡Hiei-zan es el centro de la fe del pueblo!
Le mont Hiei est le cœur
 de la foi du peuple !
A Montanha de Hiei é o centro da fé das pessoas de todo o país!