Goro succeeds in stopping Kyo and Ryo, but the use of his power robs him of the relationships he's established with his fellow God candidates. Lall alone remains by his side, and Goro confronts his own past in order to recall his long-forgotten true wish.
No matter who we're up against,
 we have to fight!
Egal gegen wen, wir müssen kämpfen!
Sea quien sea el enemigo,
debemos pelear.
Sea quien sea el enemigo,
debemos luchar.
Qu’importe son identité,
on doit le tuer !
Chiunque sia l'avversario,
noi dobbiamo combattere!
Não importa quem seja o adversário,
nossa única escolha é lutar.
Мы обязаны драться!
И плевать, кто противник!