Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
Everything's scattered.
تبعثر كلّ شيء
Alles ist verstreut.
¡Está todo revuelto!
¡Está todo manga por hombro!
C’est tout en désordre !
Sono tutti sparsi.
Está tudo bagunçado!
Всё разбросано.