Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
To carry out her plan, 
Tanio Aoi needed the police
احتاجت تانيو أوي أن تكتشف الشرطة أمر الحادثة
Damit der Plan von
Tanio Aoi aufgehen konnte,
Aoi Tanio necesitaba involucrar
a la policía para cumplir su plan,
El plan de Aoi Tanio requería
de involucrar a la policía,
Afin qu’Aoi atteigne son objectif,
la police devait être mise au courant,
Perché Aoi Tanio raggiungesse il suo obiettivo,
Para que Aoi Tanio realizasse seu plano,
Аой Танио, чтобы достичь своей цели,