The invasion of the Idaten on the demon-occupied Zoble Empire reaches it's climax, as Hayato battles against Emperor Takeshita while Rin confronts Empress Brandy.
I might have died if you hadn't killed him...
...لَرُبّما متّ لو لم تقتله
Vielleicht wäre ich gestorben,
hättest du ihn nicht umgebracht.
Si no lo hubieras matado,
tal vez yo estaría muerta.
Si no lo hubieras matado,
tal vez yo estaría muerta.
Si vous l’aviez épargné,
j’aurais peut-être perdu la vie.
Se tu non lo avessi ucciso, io sarei potuta morire...
Se não o matasse, talvez
eu estivesse morta...
Пусть я бы умерла,
если бы вы его не убили...