Challe sends the bandits fleeing in the blink of an eye. Inside the wagon he rescues through his actions is someone who has business with Anne. On top of that, the fairy Anne saved back in town follows them for reasons of his own.
But for that to happen, 
the gaze of a living being is needed.
.لكن لحدوث ذلك، نظرة كائن حيّ ما ضرورية
Dazu muss ein Lebewesen
es nur lange betrachten.
Pero para que eso pase,
se necesita la mirada de un ser vivo.
Pero para que eso pase,
se necesita la mirada de un ser vivo.
Mais ça nécessite
le regard d’un être vivant.
Ma perché questo accada,
è necessario lo sguardo di un essere vivente.
Contudo, para isso, precisa-se
do olhar de um ser vivo.
Но это может случиться лишь
под взглядом живого существа.