Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
You're falling behind a lap, 
Warrant Officer Ikta Solork!
!أنتَ متأخّرٌ دورة كاملة يا ضابط الصفّ إكتا سولورك
Fähnrich Ikta Solork,
Sie hängen eine Runde hinterher!
¡Llevas una vuelta de retraso,
suboficial Ikta Solork!
¡Llevas una vuelta de retraso,
suboficial Ikta Solork!
Tu as un tour de retard,
sous-lieutenant Ikta Solork !
Ti stanno per doppiare, 
maresciallo Ikta Solork!
Está uma volta atrasado,
 subtenente Ikuta Soloak!
Прапорщик Икта Солорк, ты отстал на круг!