Asahi looks out at the pouring rain. Maya and Kilmaria have some ideas about fun ways to pass the time indoors, but Asahi wants no part of it. When the rain finally clears, their yard is flooded! And what’s worse...the town is under attack!
Apparently, there's this legendary slime 
that gets bigger by absorbing water.
!على ما يبدو، هناك سلايم أسطوري يصبح أكبر عن طريق امتصاص الماء
Es gibt wohl einen legendären Schleim,
der Wasser aufsaugt und riesig wird.
Al parecer, existe un limo legendario
que crece absorbiendo agua.
Al parecer, existe un limo legendario
que crece absorbiendo agua.
due à un slime légendaire
qui absorbe l’eau pour grossir à l’infini.
ज़ाहिर तौर पर, ऐसी कहावती स्लाइम है
जो पानी सोखकर बड़ी होती जाती है।
Dovrebbe trattarsi di una rara specie di slime
 che cresce assorbendo acqua.
Parece que existe um slime lendário
que fica maior ao absorver água.
Там сказано, что легендарный
слайм растёт, поглощая воду.