ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
H-Huh? Was that not really good news?
Ähm, waren das denn etwa
keine guten Nachrichten?
¿Eh? ¿No son buenas noticias?
Euh… Est-ce que
cela ne vous fait pas plaisir ?