The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
Aw, what the hell.
Es hilft ja alles nichts.
Qué demonios...
Bon, s’il le faut…
Ah, diabos.