Kanade is forced into appearing in the biggest event, the battle of the welcoming party. The battle will be between Popularity Five and Reject Five. Kanade, Furano, and Ouka will be appearing as the Reject Five.
But, apparently, he's just 
some unemployed old man
Aber anscheinend war er nur 
ein arbeitsloser, älterer Mann,
Pero parece que era un tipo desempleado
Pero parece que solo era un parado
il m’a dit être un vieux chômeur
et avoir acheté notre uniforme
Mas aparentemente, ele é só
um velho desempregado