Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
Whether someone is alive or dead,
either way it's meaningless.
،سواء كان شخص ما على قيد الحياة أو ميتًا 
.في كلتا الحالتين لا معنى لذلك
Es ist ohne Bedeutung,
ob jemand lebt oder stirbt.
Si alguien vive o muere,
no tiene sentido.
No tiene sentido
si alguien está vivo o muerto.
Nos morts et nos vies
sont dénuées de sens.
Se alguém está vivo ou morto,
de qualquer forma, não faz sentido.