Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
It's like we were
looking away from each other
… meiden wir uns selbst in der Nähe.
On était côte à côte,
mais on se regardait pas, en gros ?