Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
You really think that, even now?
هل تعتقد ذلك حقا، حتى الآن؟
Denkst du das wirklich immer noch?
¿De verdad sigues pensando así?
Tu le penses vraiment,
même maintenant ?
Você acredita mesmo no que disse?