Karl Schneider, writer for the Berlin Allgemeine, is suspected of being
a German/Soviet double agent. While D-Agency searches for proof of his 
espionage activities, Schneider suddenly dies under mysterious circumstances.
Lieutenant Colonel Yuuki sends his men on individual missions in order 
to uncover the truth.
I failed to see the feelings of 
the other woman in the equation.
وفشلت في ملاحظة وجود مشاعر 
.امرأة أخرى في المعادلة
bemerkte ich nicht die Gefühle
der anderen Frau in dieser Rechnung.
Ignoré los sentimientos de la otra mujer.
ignoré los sentimientos de la otra mujer.
et je n’ai pas vu
les sentiments de l’autre femme.
ciò che stava passando per la testa 
dell'altra donna in quell'equazione.
e não pude perceber 
 os sentimentos da outra mulher.