Bisco and Milo finally reach Konakidani when the Pipe Snake, a divine beast with two heads that's the size of a dragon, appears before them. That's also when Pawoo catches up to them with the worst possible timing. Soon enough, even Pawoo is dragged into the intense battle against the Pipe Snake. Meanwhile, Kurokawa also closes in around them...
You are my most treasured friend,
،أنت أعزّ صديق لي
Du …
No quiero que tú…
que muera mi mejor amigo.
No quiero que tú…
que muera mi mejor amigo.
Tu es… mon meilleur ami,
Tu sei... il mio amico più caro...
Você é o meu amigo mais precioso.
Ты ведь...