that you saw Erina-sama with 
Polar Star Dormitory students?
أنّك رأيت إرينا-ساما مع تلاميذ 
مسكن النّجم القطبيّ؟
dass du Erina-sama mit den Schülern
des Wohnheims Polarstern gesehen hast?
que la vio con los de la Estrella Polar.
que la ha visto
con los de la Estrella Polar.
Sur le fait que Mlle Erina
est à l’Étoile Polaire.
del fatto che hai visto lady Erina
con gli studenti del dormitorio?
e não contar para o Azami-dono
que ela está conosco?
Что Эрина была с ребятами 
из «Полярной звезды»!