The Autoscorers destroy two of the Symphogears, disabling the team.  Now only Hibiki is left, and she's refusing to fight.
Without Ryouko-san, what are we supposed to do?
ماذا يُفترَضُ بنا أن نفعلَ من دون ريوكو-سان؟
Was sollen wir ohne Ryouko tun?
¿Qué vamos a hacer sin Ryouko-san?
¿Qué vamos a hacer sin Ryouko-san?
Sans Ryôko, comment les réparer ?
Senza Ryouko-san qui, cosa dovremmo fare?
O que vamos fazer sem a Ryouko agora?