Chizuru reflects on her journey to get her here, and Kazuya acts on his idea to help her.
Your mother often used to say that, 
like a thousand folded cranes,
لطالما قالت أمّكِ أنّها
تريد منكِ تحقيق الأماني
Deine Mutter hoffte, dass du jemand wirst,
der Glück in anderer Leute Leben bringt,
Tu mamá solía decir que, al igual
que al doblar mil grullas de papel,
Tu madre solía decir que, al igual
que con mil grullas de papel,
Ta mère disait souvent
la même chose.
Tua madre diceva spesso...
Sua mãe vivia dizendo que,
assim como a lenda dos mil tsurus,
Твоя мама часто повторяла, что хочет,