Impressing everyone with his drifting abilities, Kanata aims to finish his qualifying lap with a flourish. But with a long straight just before the line exposing his car's deficiencies, will he make it into the race proper?
Are we about to witness 
Katagiri Kanata smashing his record?
هل سنشهد تحطيم كاتاغيري كاناتا لرقمه القياسيّ؟
Wird Katagiri Kanata den Rekord
dieses Mannes brechen können?
¿Veremos a
Kanata Katagiri pulverizar su récord?
¿Estamos a punto de presenciar cómo
Kanata Katagiri pulveriza su récord?
Kanata Katagiri pourra-t-il
pulvériser le temps de l’Allemand ?
Kanata Katagiri
Estamos prestes a testemunhar Kanata
Katagiri quebrando o recorde dele?
Неужели Каната Катагири
в первый же заезд побьёт его рекорд?!