The rivalry between the girls at school heats up as they all strive to be the one to mate with Shouta.
Hearing you say that about 
me gives me confidence.
Escucharte decir esas cosas
fue muy reconfortante.
Escucharte decir esas cosas
ha sido muy reconfortante.
Le tue parole mi hanno dato
molta fiducia in me stesso.
Me dá confiança ouvir
sua avaliação sobre mim.
Твои слова придали мне уверенности.