The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
Not just with you, but she's always 
looking after Rinne and me, too.
.ليس معك فحسب، لكنها تهتم برينّي وبي أيضا
Sie hat nicht nur dich im Auge,
sondern auch mich und Rinne.
No solo te observa bien a ti,
sino también a Rinne y a mí.
No solo te observa bien a ti,
sino también a Rinne y a mí.
En plus de s’occuper de toi,
Non si prende cura solo di te,
ma anche di me e di Rinne.
Ela não se preocupa só com você,
mas com a Rinne e comigo também.
Она ведь не только о тебе заботится,
о нас с Риннэ тоже.