In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
I can't even hide my ears and tail.
لا يمكنني حتى إخفاء أذنيّ وذيلي
Unter den Kitsune gehöre
ich zum unteren Rang.
No puedo esconder las orejas ni la cola.
Ni siquiera puedo ocultar
las orejas y la cola.
ni ma queue,
je suis au plus bas de l’échelle.
Nem consigo esconder
minhas orelhas e rabo.
По лисьим меркам я жалкая мелюзга.