Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.
Ohtomo, I'm trusting you to 
know how my mind works.
.أوتومو، أثق بك لتعرف كيف يعمل عقلي
Ohtomo! Wir verstehen uns.
Ohtomo, espero que sepas
cómo funciona mi mente.
Ohtomo, espero que sepas
cómo funciona mi mente.
Ôtomo, toi et moi,
on se comprend mutuellement !
Ohtomo...
Ohtomo, confio em você para 
saber como minha mente funciona.
Отомо! Ты наверняка меня поймёшь!