In the wake of the assassination attempt on Lacus, Kira and his friends realize that they have been targeted by the government of the PLANTs. Kira then receives a letter from his sister Cagalli, in which she tells him of her intention to marry Yuna and asks him to return Athrun's ring on her behalf.
My family was killed
because of the Athhas!
Wegen den Athhas wurde
meine Familie getötet!
¡Mataron a mi familia
por culpa de los Athha!
¡Mataron a mi familia
por culpa de los Athha!
Les Athha ont assassiné ma famille !
Minha família foi morta
 por causa dos Athha!