Mishima worries about Miharu's absence from the cultural festival and the way his new friend Nakajima is exhausted from preparing for his successor as student council president. Mishima's class is encouraging Nakajima's childhood friend Kisaki Waka to run in the student council elections, but...
This always happens when you're busy.
.يحدث هذا دائمًا عندما تكون مشغولاً
Das ist echt immer so,
wenn du zu tun hast.
Siempre ocurre cuando estás ocupado.
Siempre haces lo mismo
cuando estás ocupado.
C’est toujours comme ça,
quand tu as trop de travail !
Ogni volta che sei impegnato finisce così!
Isso sempre acontece quando
 você tem muito trabalho.
Когда ты занят, так вечно происходит.