Iruma, Asmodeus, and Clara end up in the Misfit Class. As the name suggests, the class is filled with a bunch of misfits and Sabnock Sabro, who wants to become the next Demon King, declares Iruma his rival. Their classes start and their first lesson is a flying race. The race was to take place in the Warbling Valley and the Cutthroat Valley. Apparently, there’s also a demon bird that lives there...
The only way to get through
 this quickly is Cutthroat Valley!
!الخيار الوحيد لتخطّي هذا بسرعة هو عبر الوادي الدمويّ
Wenn man auch nur eine Sekunde schneller da sein will,
kommt nur der Sägetal-Weg infrage!
La única forma de acabar rápido
es por el Valle Asesino.
La única forma de acabar rápido
es por el Valle Asesino.
Pour pas mettre des plombes,
faut passer par la vallée Kanakiri.
L'unica opzione per risparmiare tempo
 è la Valle del Tagliagole!
A única opção para ser rápido
é ir pelo vale degolador.
Чтобы как можно быстрее добраться,
идти нужно долиной Головорезов!