Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
It's an emergency.
.إنّها حالة طارئة
Es ist doch ein Notfall.
Es una emergencia. Adelante, pasa.
Es una emergencia. Adelante, pasa.
Après tout, c’est une urgence !
Viens, on monte !
È un'emergenza.
É uma emergência!
У нас экстренный случай!