One morning, Kana and her besties witness Hijiri kissing a college student Toshio inside his car. Acting more mature than any of her classmates, Hijiri suggests Kana and her besties to do a photo shoot with Toshio.
You gave up on me so quickly!
Du lässt mich aber schnell im Stich.
¡No te rindas tan pronto!
¡No te rindas tan pronto!
M’abandonne pas si vite !
Ehi, l'hai accettato troppo velocemente!
Você desistiu muito rápido!
Вот так сразу бросила!