When Takeda is called over to a client's to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes to an izayaka alone to celebrate and recalls her first day at Itomaki Trading...
Soon I'll be a full-fledged salesperson.
سأصبح قريبا مندوبة 
.مبيعات محترفة
Bald bin ich vollkommen eigenständig.
Pronto seré una vendedora
por cuenta propia.
Bientôt,
je pourrai me débrouiller sans toi,
Logo serei uma vendedora plena.