A string of robberies are taking place on shuttlecrafts in a spaceport. Eclair and Ms. Padushka are unwittingly assigned to be decoys in a sting operation to catch the criminals.
If only I could melt away
these scars I want to forget,
Wenn ich diese Narben, die ich vergessen
möchte, nur wegschmelzen könnte,
Si tu peux faire fondre