A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
Apologize to the emperor before the
punishment of Gustav Honda befalls you!
!اعتذر للإمبراطور قبل أن يحلّ عليك عقاب غوستاف هوندا
Entschuldige dich bei Seiner
Majestät, ansonsten werde ich,
Discúlpate con el emperador
Discúlpate ante el Emperador
o sufre el castigo de Gustav Honda.
Présente tes excuses à l’Empereur,
ou je m’occupe de toi !
एम्परर से माफ़ी माँगो वरना
गुस्ताव हौंडा तुम्हें नहीं छोड़ेगा!
Se desculpe com o Imperador antes
que a punição de Gustav Honda
До того как я, Густав Хонда,
покараю тебя,
ก่อนกุสตาฟ ฮอนดะจะลงทัณฑ์แก
จงขอขมาท่านประมุขเดี๋ยวนี้