Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
To be blunt, the way
things are now,
Ich kann ja jetzt für mein Verhalten
nicht mehr garantieren.
Según nuestra conversación, 
no podrás excusarte pase lo que pase.
Según nuestra conversación, 
no podrás excusarte pase lo que pase.
Ne va pas te plaindre 
s’il t’arrive quelque chose.
Sinceramente, per come sono le cose,
Para ser direto, como as coisas estão agora,