Tenn pays a sudden visit to the IDOLiSH7 dorms. Riku is simultaneously perplexed and delighted, but Tenn has harsh words for him. Later, Yuki, Momo, and Ryunosuke arrive. With members of IDOLiSH7, TRIGGER, and Re:vale at the dorms, the situation gets out of control...?!
But I realized something at your concert 
and our rehearsal the other day.
لكن أدركتُ شيئاً في حفلك الغنائي
وتدريبنا على الغناء قبل أيام
Doch nach dem Konzert
und den Proben bin ich mir sicher,
Pero me percaté de algo en tu concierto
y en nuestro ensayo del otro día.
Pero me percaté de algo en tu concierto
y en nuestro ensayo del otro día.
Mais ce concert et la répétition
m’ont confirmé une chose.
Tuttavia,
Mas tive algumas certezas durante
o show e ensaios do outro dia.
Однако на концерте и репетиции
я кое-что понял.