While riding the high of her newfound ability to afford games, Awayuki foolishly orders the instrument of pain known as the bane of many a VTuber... the infamous fitness game.
Waiting breathlessly to watch live
 Will Shuwa-chan sing too?
 so excited
 It's supposed to be all eight
 can't wait!
 SO HERE FOR THIS
 Got my bathroom business done
 Get hype for Live-On!
Standby
Am Warten
Wie wird es wohl
Warte voll nacktem Eifer auf den Beginn
Stimmt es, dass Shuwa-chan mitsingt?
Vorfreude
Alle acht sind daran beteiligt
Kann nicht länger warten
Da wurde viel reingesteckt
Bin rechtzeitig vom Klo zurück
Bei Live-ON geht langsam die Post ab

Estoy conteniendo la respiración
¿Shuwa también canta?
qué emociónnnn
Se supone que cantan las 8
qué ganas!
LLEGÓ EL MOMENTO
Ya pasé por el baño
dios el hype por Live-On
Estoy conteniendo la respiración
¿Shuwa también canta?
qué emociónnnn
Se supone que cantan las 8
qué ganas!
LLEGÓ EL MOMENTO
Ya pasé por el cagadero
dios el hype por Live-On
– J’ai trop hâte !
– Vite !
Aspetto la live col fiato sospeso
Canterà anche Shuwa?
Che emozione
Dovrebbero essere tutte e otto
Non vedo l'ora!
SONO QUI PER QUESTO
Ho già fatto quello che dovevo in bagno
In hype per la Live-On!
Estou aguardando sem fôlego
A Shuwa vai cantar também?
Que empolgante
Devia ser as oito
Mal posso esperar!
EU VIM AQUI PARA ISSO
Terminei o que tinha que fazer no banheiro
Empolgado com a Live-On!
Ждём
Шипучка тоже поёт?
Каеф
Все 8 участников?
Скорее бы
Мощно
В туалет сходил заранее
Лайв Он растёт
(แทบอดใจรอไม่ไหวแล้ว)
(เป็นแผนรวมกันแปดคนสินะ)