While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
Rikka-sama, you're beautiful as always today!
!ريكّا-ساما، تبدين رائعة هذا اليوم
Rikka-sama, du bist heute
wieder so schön!
¡Señorita Rikka,
hoy también luce preciosa!
¡Señorita Rikka,
hoy también está divina!
Vous étiez magnifique, dame Rikka !
Rikka-sama, anche oggi sei bellissima!
Rikka-sama, você está
linda como sempre!
Рикка, ты сегодня такая красивая!