Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
If I use the cat towers on the sides,
I can overtake Azuki!
Ich kann Azuki einholen, wenn ich
auf den Turm neben ihr springe!
Si uso las torres por los lados,
¡podré adelantar a Azuki!
Si subo por las torres de los lados,
podré adelantarla.
Mon seul espoir est
de passer par l’arbre !
Se eu usar as torres de gatos nas laterais,
posso passar a Azuki!