The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
But according to the records of her play in the past, she also takes calculation into account.
ولكن وفقاً لسجلّاتِها السابِقة في اللّعب
تستحقُّ أن أضعها بعين الاعتبار أيضاً
Pero según los registros de su juego en el 
pasado, también toma los cálculos en cuenta.
En réalité, 
elle est du genre à analyser
Ma a giudicare dal suo passato, 
se la cava bene anche con i conti.
De acordo com o histórico, ela
sempre calcula suas jogadas.