Kaito and his friends join Airi at her family estate for a study session that takes a fun turn. Afterward, Kaito's party takes another stab at floor 9 and tests out the various new powers they've acquired to great success.
Go on. Don't be shy.
‫هيا. لا تخجل.
Nimm ruhig.
Vamos, no seas tímido.
Venga, no te cortes.
Tu peux y aller, n’hésite pas.
Su, non fare complimenti.
Vamos, não faça cerimônia.
Бери, не стесняйся.