Hamazura desperately tries to rescue Takitsubo when the building she is in falls under terrorist attack. Stephanie hunts down Kinuhata to exact revenge for Sunazara. Accelerator seeks out assistance from an unlikely benefactor.
Which means that the man who saved
my teacher's life didn't have to die.
ما يعني أنّ من أنقذ حياة
.معلمتي لن يموت
Zum Glück, sonst hätte ich meinem
Lebensretter nicht das Leben retten können.
Así evité que mi salvador muriera.
Así pude evitar que mi salvador muriera.
Grâce à ça,
j’ai pu sauver mon bienfaiteur.
Grazie a questo, ho impedito di morire
 alla persona a cui sono debitore.
Graças a isso, evitei que a pessoa
que salvou minha vida fosse morta.
Поэтому мне удалось спасти
того, кому обязан жизнью.