Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
Really? I think it's art!
Wie? Ich denke, das ist Kunst!
¿De verdad?
Yo creo que sí que es arte.
¿De verdad?
Yo creo que sí que es arte.
Hein ?
C’est bien de l’art, pour moi !
Eh? Secondo me è arte!
Hein? Eu acho que é arte!
Разве? По-моему, это искусство!