SIRIUS is planning their next production and to everyone's surprise, Kokona is picked as the lead rather than Yae.
And for yourself! You're one step 
closer to becoming a Dai Star!
!ومن أجل نفسك! اقتربت خطوة من أن تصبحي داي ستار
Es geht dabei
doch auch um dich!
और ख़ुद भी! तुम दाई स्टार
बनने की ओर बढ़ रही हो!
Va anche a tuo vantaggio, no, Kokona?
Faça isso por si mesma! É mais um
passo rumo a se tornar uma Dai Star!