Despite events being beyond her control, Botan cannot help but feel responsible for the death of Pino. Combined with having another Shard of Tesla taken from her, Botan arrives at a major decision.
That's reckless! The box itself
is a memento of her mother.
هذا تهور! إن الصندوق في حد 
.ذاته ذكرى من والدتها
Du Brutalo! Diese Box ist
ein Andenken an ihre Mutter.
¡Insensato! La caja
es un recuerdo de su madre.
Cette boîte est une relique
de sa mère.
Sem noção! A caixa em si
é uma memória da mãe dela.