As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
"Your future dreams" 
mit Minare über deine Zukunftsträume
TUS SUEÑOS FUTUROS
son rêve d’avenir
SEUS FUTUROS SONHOS