After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
That attack from earlier... it's quite powerful 
for such a wide-area thunder attack.
ذلك الهجوم السّابق، إنّه عنيف جدّاً
رغم كونه هجوماً رعديّاً واسع النّطاق
Diese Attacke vorhin … Blitze über solch
eine große Fläche, das scheint mir verheerend.
Tu ataque de rayo fue bastante potente.
Tu ataque de rayo de antes
ha sido bastante potente.
Il proiettile di prima è un colpo molto efficace,
visto l'ampio raggio del fulmine.
Aquele ataque, ele foi bem
intenso para algo de grande área.
У твоей атаки молнией по площади
поразительная мощь.
สายฟ้าที่ยิงไปเมื่อครู่นี้