As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
This war will determine Japan's future.
Dieser Krieg wird über
die Zukunft von Nippon entscheiden!
Esta batalla decidirá
el futuro de Japón.
Esta batalla decidirá
el futuro de Japón.
L’avenir du Japon
dépend de cette bataille.
Questa guerra determinerà il futuro del Giappone.
Esta guerra vai determinar
o futuro do Japão.
В этой войне определится будущее Японии.