Rimuru completes the two very important duties of a discussion with King Dwargon and a public speech announcing the two nations' friendship to the people. Now it's time to head out for a little fun at the paradise he promised Gobta... while making sure Shuna and Shion don't notice.
You've been a big help to me, Kaido.
كنتَ خير سند لي يا كايدو
Ich bin dir einiges schuldig.
Da ist das doch das Mindeste.
Te debo mucho, Kaido.
Era lo mínimo que podía hacer.
Te debo mucho, Kaido.
Era lo menos que podía hacer.
Je vous dois bien ça, après tout
ce que vous avez fait pour moi.
Mi hai aiutato davvero tanto, Kaido.
Lasciami fare almeno questo.
Tivemos grande ajuda sua, Kaidou-san.
Так ты мне здорово помог, Кайдо!