After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
If coming back is too much trouble, maybe.
Wenn es zu nervig sein wird,
nach Hause zu gehen, vielleicht?
Pues, tal vez me quede
si me da flojera volver.
Si veo que me da pereza volver,
me quedaré con él.
Sûrement,
si j’ai la flemme de rentrer.
Se tornare a casa è una rottura,
allora potrei.
Se for um pé no saco voltar, acho que vou.
Ну, если будет уже поздно
возвращаться, то да.