The crew of the Cygnus work through the fallout of losing the Luxon and the Bradyon, and of the flawed Coupling that Aoba and Dio conducted using the old Coupling Valiancers.
Everyone's going to get
shot down while you're doing that!
¡Derribarán a todos mientras esperamos!
Todo mundo vai ser abatido
enquanto faz isso!