JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
That means he continued
his performance to the very end
يعني هذا أنه أكمل أداءه حتى النهاية
Also hat er die Show
bis zum Ende durchgezogen,
Entonces siguió actuando hasta el final
para no preocupar al público, ¿no?
Entonces, siguió actuando hasta el final
para no preocupar al público, ¿no?
Comme il ne voulait pas
que le public s’inquiète,
Questo vuol dire
Então ele continuou a sua performance até o fim
Он продолжил выступать до самого конца,