The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
It seems you don't know what happens 
when someone defies the Party of Words.
يبدو أنّك لا تعرف ماذا يحدث
.عندما يتحدّى شخص ما حزب الكلمات
Du weißt wohl nicht, was dir blüht,
wenn du dich
Veo que no sabes qué le pasa a los que
se oponen al Partido de las Palabras.
Está claro que no sabes qué pasa
si desafías al Partido de las Palabras.
Tu sembles ignorer
le sort réservé à ceux qui s’opposent
A quanto pare 
non sai cosa succede a chi si oppone
Parece que não sabe o que acontece quando
alguém contraria o Partido das Palavras.
Похоже, ты не знаешь,
что будет, если перечить Партии слова.