The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
Th-They sound like they're really close.
D-Die scheinen sich ja blendend zu verstehen …
¡Parece que son cercanos!
Parece que son cercanos.
Le ton de leur échange me dit
qu’ils s’entendent bien…
S-Sembra proprio che siano piuttosto intimi...
E-Eles parecem ser muito próximos!
Похоже, они и правда довольно близки.