Jumpei leaves Miyako and her family to take care of Luou and rushes back to Oikawa to perform on the last day of the boys summer school.
Tsumamura-san, when 
the choreography changed,
،تسومامورا-سان، عندما تغيّرت الرّقصة
Tsumamura, warum hat sich mit der Choreografie
auch der Klang der Musik verändert?
Tsumamura-san, mi spiega perché, 
quando ha cambiato coreografia,
Tsumamura, quando a coreografia mudou,
Цумамура, почему вы стали ему подыгрывать,
когда он изменил хореографию?