Hiyori and Kanami are finally introduced to FineMan the Mokusa organization after escaping on a Mokusa submarine. Meanwhile, in Renpu, Yukina tries to force Sayaka to be injected with aradama, but Sayaka suddenly refuses and runs away. Mai comes to Sayaka's rescue but the girls are pursued and attacked by Yume and find themselves escaping into Mokusa's protection.
There's still more fun to be had!
!بدأت المتعة للتو
Der Spaß hat doch gerade erst begonnen!
¡Todavía queda diversión!
¡Todavía queda diversión!
Mais ça fait que commencer !
Il vero divertimento è appena cominciato!
Ainda vamos nos divertir muito, certo?
А веселье только начинается!