Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
Ah, "The Galactic Campaign"! That takes me back.
Ach ja, Krieg der Galaxien!
Das weckt Erinnerungen …
¡Ah, "La Campaña Galáctica"!
Eso me trae recuerdos.
Mais oui ! C’était le bon temps !
आह, "द गैलेक्टिक कैम्पेन"!
मुझे समय में पीछे ले जाता है।
Ah, “A Campanha Galáctica”!
Isso me traz memórias.