Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
Gintaro is a herald, so normal 
people can't see him.
Gintarou ist ein Herold, normale Leute
 können ihn also nicht sehen.
Como Gintaro es un mensajero del dios, 
las personas normales no pueden verlo.
Como Gintaro es un mensajero del dios, 
las personas normales no pueden verlo.
Gintaro est un messager du kami.
Dato che Gintaro è un messaggero,
le persone comuni non possono vederlo.
O Gintaro é um emissário, então pessoas
 normais não conseguem enxergá-lo.