Aijo Rentaro has faced 100 rejections in life, and when he goes to a matchmaking shrine to pray for love, he finds that he will get more than he ever bargained for in high school.
Normally, any given person 
only has one soulmate.
في العادة، أيّ شخص لديه خليل روح واحد فقط
Grundsätzlich hat jeder Mensch
nur einen Seelenverwandten.
Normalmente, las personas
solo tienen un alma gemela.
Normalmente, las personas
solo tienen un alma gemela.
Normalement, chacun ne se voit attribuer
qu’une seule âme sœur.
Di norma, per una persona
esiste una sola anima gemella.
Normalmente, cada pessoa
só tem uma alma gêmea.
По-хорошему, на одного человека
полагается лишь одна судьбоносная встреча.
แต่เดิมเนื้อคู่นั้น
มนุษย์หนึ่งคนจะมีได้เพียงคนเดียว