Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
Oh, don't worry about them.
This happens all the time.
Mach dir keine Sorgen, die sind immer so.
No te preocupes por ellos.
Esto pasa todo el tiempo.
Rassurez-vous, c’est toujours comme ça.
Não se preocupe. Isso sempre acontece.