Gintoki and Kagura visit Shinpachi in the hospital after a car accident. Even in the hospital the Odd Jobs Trio is noisy as usual. An old man in the next room overhears their conversation and asks for their help. He requests that they look for a woman from the old man’s bittersweet memories. The only lead they have is a kanzashi, and that the kanzashi’s owner worked at a Dango shop. The Odd Jobs Trio begin their search but find that nobody seems to remember the Dango shop, and they quickly reach a dead-end. Kagura tries having Sadaharu trace the scent from the kanzashi, and the place Sadaharu leads them to is not at all what they expected…
And they all went to the shop where she worked and got fat eating dumplings.
E iban al local donde trabajaban y 
se ponían gordos comiendo dangos.
E todos eles iam engordar na loja de
 bolinhos onde ela trabalhava.