The Nobunaga forces are put at a disadvantage against the Saika and masses at Honga-ji. Matsunaga advises Nobunaga to try to make peace with Kennyo, but Kennyo declines. Nobunaga then realizes that Kennyo is after Kyoto.
Nobunaga tries to negotiate a 
reconciliation with Hongan-ji,
حاول نوبوناغا الدخول في مفاوضات 
صلح مع هونغان جي
Nobunaga versuchte,
mit Hongan-ji Frieden zu schließen,
Nobunaga intentó negociar
con Hongan-ji, pero Kennyo se negó.
Nobunaga intentó negociar
con Hongan-ji, pero Kennyo se negó.
Nobunaga proposa la paix à Kennyo,
mais celui-ci refusa.
Nobunaga tenta di negoziare 
la pace con Hongan-ji,
Nobunaga tenta se
reaproximar de Hongan-ji,
Нобунага попытался договориться 
о перемирии с Хонган-дзи,