From the master of horror manga, this anthology series shines a light on many of Junji Ito's twisted stories, starting with introducing the gloomy, curse-obsessed Souichi. Then, in the second story, a strange plague forces a couple to make a difficult decision about their child.
and the poor girl seems to have
convinced herself she's a beauty.
والفتاة المسكينة التي أقنعَتْ نفسها بأنّها جميلة
Die hält sich für ’ne totale Schönheitsqueen,
ein totaler Reinfall.
pero cree tener derecho
a declararse linda.
pero cree tener derecho
de declararse mona.
Elle se croit très belle,
la pauvre fille.
Una ragazza miserabile
che si crede una bellezza.
uma coitada que parece ter se
convencido de que é bonita.
Бедняжка, убедила сама себя,
что красавица.