After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
Okay! The three of us are in the same boat!
!حسنًا! نحن الثلاثة نملك المصير ذاته
Jawoll! Uns drei hat das
Schicksal zusammengebracht!
¡Bien, los tres estamos
en el mismo bote!
¡Bien, los tres
estamos en el mismo barco!
Ouais ! On est liés ensemble
tous les trois !
Ok! Noi tre siamo sulla stessa barca!
Beleza! Nós três estamos no mesmo barco!
Отлично! Мы в одной лодке!