Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
I feel the same. Every time we hit a rough
 patch, I love you guys more and more.
يراودني نفس الشّعور. كلّما واجهنا مُشكلات
مستعصية، يزداد حبّي لكم أكثر فأكثر
Geht mir auch so.
Sí. Cada vez que nos pasa algo malo,
más los quiero a los dos.
Sí. Cada vez que nos pasa algo malo,
más los quiero a los dos.
Moi aussi,
Lo penso anch'io.
Eu sinto o mesmo. Toda vez que passamos por
uma fase difícil, eu amo vocês dois ainda mais.
Точно.