28-year old Hashiba Kyoya has hit a new low after losing his job at a shady game developer. He chose to pursue a business degree instead of going to art school, his attempts to get into creative fields has only resulted in frustration. But when he finds himself ten years in the past, with the memories of his dead-end future intact, he gets a chance to remake his life for the better.
Better work hard! This is a big chance!
!يجدر بي العمل بجدّ! إنها فرصة هائلة
Ich muss mich anstrengen!
Das ist meine Chance.
Debo esforzarme. Es mi oportunidad.
Debo esforzarme. Es mi oportunidad.
Je dois tout donner.
C’est ma deuxième chance !
Devo mettercela tutta!
È la mia grande opportunità!
Preciso fazer direito. É uma chance única!
Соберись! Это твой шанс!