As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
You've had a lot on your 
mind lately, huh, Brain.
هناك أمور كثيرة تشغل بالك، صحيح يا برين؟
Brain, in letzter Zeit
denkst du echt viel nach, was?
Cerebro, últimamente
te ves muy pensativo, ¿no?
Últimamente, tienes
muchas cosas en la cabeza.
Tu dois gérer plein de trucs,
ces derniers temps.
Ultimamente sembri avere
molto per la testa, Cervellone.
Você tem pensado muito
ultimamente, não é, Brain?
Последнее время
ты такой задумчивый, Мозг.