The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
That voice... Shotaro?
هذا الصّوت... شوتارو؟
Diese Stimme! Shōtarō?
¡Es la voz de Shotaro!
¡Es la voz de Shotaro!
Cette voix ? Shotaro ?
Quella voce... Shotaro, sei tu?
Essa voz... Shotaro?
Сётаро… это ты?!