The New Subculture Party tries to launch a bottle rocket event at the Diet building, but Dietman Inagawa returns with his usual obstructionism. The Heroine Party lends the New Subculture Party a hand.
Hopefully we can all discuss our dreams 
for Japan from a cosmic perspective.
سنتحدّثُ عن يابان مثاليّة من وجهةِ
نظر كونيّة
Wir werden über ein ideales Japan
aus kosmischer Perspektive reden.
Hablaremos de un Japón ideal
desde una perspectiva cósmica.
Hablaremos de un Japón ideal
desde una perspectiva cósmica.
On pourra y parler du futur idéal
d’un point de vue cosmique !
Così discuteremo tutti insieme dell'idea 
di Giappone da una prospettiva... cosmica!
Nós vamos falar sobre um Japão 
ideal de uma perspectiva cósmica.