The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
But she seemed to be going full tilt 
through speed, bouldering, and now this.
لكن يبدو أنها اندفعت بأقصى طاقتها من خلال
 .اختبارات السرعة، التسلّق والآن هذا
Beim Schnelligkeitsklettern und beim Bouldering
hatte ich auch den Eindruck, dass sie es übertreibt.
Pero dominó la velocidad,
el bloque y ahora esto.
Pero dominó la velocidad,
el bloque y ahora esto.
Elle a déjà beaucoup sauté
en vitesse et en bloc.
Ho anche l'impressione che abbia
corso troppo nello speed e nel bouldering.
Ela estava a todo vapor na velocidade
e no bouldering, e agora isso.
Сдаётся мне, она перестаралась
в скорости и боулдеринге.