Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
This is basically my first real game ever!
!هذه أول مباراة حقيقية لي
Das ist doch quasi mein erstes Spiel.
Este es prácticamente
mi primer partido.
Este es prácticamente
mi primer partido.
C’est la première fois
que je participe à un match !
Praticamente questa 
è la mia prima partita in assoluto!
É meu primeiro jogo de verdade!
По факту это мой первый матч в жизни!