Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
Because she...
...لأنّها
Sie wissen doch, wie sie ist.
Porque ella… Hikari nunca se rinde.
Porque ella… Hikari nunca se rinde.
Parce que Hikari n’abandonne jamais
ce qu’elle entreprend.
Perché lei...
Porque ela...