Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin.
Isagi's giving himself time to keep up 
with Rin-chan's off-the-ball movements.
يمنح إيساغي نفسه الوقت لمُجاراة
تحرّكات رين-تشان بعيداً عن الكُرة
Er schafft Zeit, um mit Rin-chans Bewegungen
abseits des Balls mitzuhalten!
Isagi tiene tiempo para imitar
el juego sin balón de Rin.
Isagi tiene tiempo para imitar
el juego sin balón de Rin.
Comme ça, il parvient à suivre
le jeu sans la balle de Rin.
ma stavolta ha colto l'off the ball di Rin-chan!
Isagi está se dando tempo para acompanhar 
os movimentos sem bola de Rin-chan.
Поэтому теперь он поспевает за Рином,
от которого прежде отставал на шаг!