Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
When I told the doctor, 
he gave me another exam.
.عندما أخبرتُ الطّبيب، قام بعمل اختبار آخر
Der Arzt hat mich dann
nochmals untersucht.
Cuando le dije al doctor,
me examinó de nuevo.
Cuando se lo dije al médico,
me examinó de nuevo.
J’en ai parlé au médecin,
et il a voulu refaire des examens…
Ne ho parlato con il dottore 
e mi ha fatto altri esami.
Quando falaram ao médico,
 ele me pediu outro exame.
Я поговорил с врачом,
и мы проверили ногу ещё раз.