Oda Nobunaga is reborn as a Shiba-inu in the modern world. One day, at the park, he runs into his former acquaintances and rivals – all of whom have also been reincarnated as dogs.
It is I, Nobunaga, who will 
decide whether or not we go.
إنّه أنا نوبوناغا من سيقرّر 
.إن كنّا سنخرج أم لا
Derjenige, der die Befehlsgewalt hat,
bin ich, Nobunaga!
El gran Nobunaga decide si es hora o no.
El gran Nobunaga decide si es hora o no.
C’est moi, Nobunaga, qui décide !
Sarò io, Nobunaga, a decidere se andremo o no.
Eu, Nobunaga, que vou 
decidir se iremos ou não.
Я, Нобунага, сам решаю, идти или нет!