The start of the second term, Hoshitani and the others are prepping for their class production for the Ayanagi Festival. This will be their first production without their older mentors. Team Otori, Team Hiragi, Ageha, Hachiya, Kitahara, and Nanjo are all part of the same team this time and swear to do their best together. However, the current Kao Council is pushing for new reforms to the way things are usually done. The closing of the outdoor theater, former practice spaces that cannot be used anymore, and a school under transition... Does progress or chaos await? Now the curtain rises on the next chapter!
The performers who will be 
participating in this grand ceremony
Die Künstler, die an dieser
aufregenden Zeremonie teilnehmen werden, …
Los que participarán
en esa emocionante ceremonia
L’équipe qui aura l’honneur
d’y prendre part
Gli artisti che parteciperanno
a questa emozionante cerimonia
Quem se apresentará nessa incrível cerimônia...