As her reward for completing the quest, Tokitate gets to ask the Game Master whether this alternate world is actually virtual or not... and the answer is that it's an alternate Earth that branched off of the original Earth's timeline. Upon hearing that it's an existing world, Yotsuya trembles with the realization that he killed real people. Once he returns to the real world and resumes his normal life, the Game Master appears before him in the form of a young girl and leads him to a meeting with the next new player.
chances of survival, 
even if only by one percent.
ولو بواحد بالمئة
Überlebenschance zu steigern,
wenn auch um einem Prozent.
de Shindou y Hakozaki
aumentaran aunque fuera en un 1 %.
de Shindou y Hakozaki
aumentaran aunque fuera en un 1 %.
les chances de survie
de Shindô et Hakozaki.
le possibilità di sopravvivenza di Shindo e Hakozaki.
da Shindou-san e Hakozaki-san,
nem que por mais um por cento.
Синдо и Хакодзаки,
пусть всего на один процент.