Botan and the others face off against Mr. D, the head of Una Casita. To prevent Mr. D from fulfilling his plan to control mankind using the Shards of Tesla, Botan, Kuruma, and Mickey head for where the Shards are being held outside the airship Ikaros.
We'll steer the airship out to sea.
The rest of you hurry and evacuate.
سنوجه السفينة الجوية نحو البحر. أما الباقون فيجب عليهم
 .الإسراع في الإخلاء
Wir werden den Zeppelin im Meer versenken.
Dirigiré la nave hacia el mar.
El resto, apúrense a irse.
Nous nous chargeons
de dévier sa course.
हम यहीं रुककर इसे समंदर की तरफ ले जाएँगे।
तुम लोग यहाँ से निकल जाओ।
Vou levar a aeronave para o mar.
Rápido, podem evacuar!