A Grandson, a Granddaughter, a Great-Grandson, and a Fortress
Cayna visits Sakaiya with the help of Elineh to deliver the letter that Mai-Mai had asked her to deliver. Once she gets there, she finds out that the master of Sakaiya, Caerick, is actually Mai-Mai's son, which would make him Cayna's grandson! The surprise was a success! Or so Mai-Mai would've hoped, but Cayna ends up extremely angry at Mai-Mai. Not knowing how to process any of this, Cayna returns to the inn she's staying at and then encounters Caerick's twin sister Caerina and...
I believe you're the first person 
I've met who's not familiar with it.
أظنّكِ أوّل شخص ألتقي به لا يألف ساكايا
Sie sind die Erste, die ich treffe,
die den Sakaiya nicht kennt.
Creo que eres la primera persona
que no lo conoce.
Creo que eres la primera persona
que veo que no lo conoce.
Il n’est pas une personne
en ce monde qui ignore son nom.
Allora a quanto ne so 
sei l'unica persona che non lo conosce.
É a primeira vez que encontro alguém
que não sabe o que é a Sakaiya.
Признаться, впервые вижу человека,
кто о них бы не знал…