Excited by the power of the black fire armor, the rebels form a plan to attack the Taibai Empire. Yin resolves to rescue Ning.
Meanwhile, construction on the zhengtian has begun in the Taibai Empire. Concerned for Ning, Zhao hurries the completion of the zhengtian in order to receive Empress Cheng's forgiveness, even performing manual labor alongside the slaves.
However, Ning has lost her mind. Cheng also suffers emotional wounds and hides in her room alone. Commander Meng Ji and Lady Pang use this opportunity to strike--
Those of us who have black fire armor
 will use its mobility to attack their supply lines
مُرتدو دروع النار السوداء بيننا سيستعملون
قدرتها الحركية لمهاجمة خطّ مؤونتهم
Alle mit einer Schwarzflammenrüstung
Los que tenemos
las armaduras de fuego negro
Los que tenemos
las armaduras de fuego negro
Grâce à la mobilité
apportée par nos armures,
Chi di noi possiede la corazza a fuoco nero
Aqueles de nós que têm a armadura de fogo negro usaram
sua mobilidade para atacar as linhas de suprimentos
Те, кто владеют доспехом чёрного огня, 
ударят по путям снабжения и оборвут их.