After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
Like he knew exactly what the client wanted?
وكأنّه كان يعلمُ ما يريده الزبون حرفيّاً؟
Als hätte er genau gewusst,
was seine Kunden wollen.
Que parecía que supiera
qué querían sus clientes.
Que parecía que supiera
qué querían sus clientes.
Comme s’il pouvait deviner
ce que désiraient ses clients,
Come se capisse i desideri
di chi aveva davanti.
Como se soubesse o que
 os clientes queriam.