Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
It's true, isn't it? When you
said it was cruel earlier,
So ist es doch. Auch als du vorhin
sagtest, der Vorschlag sei schrecklich,
Es verdad, ¿no?
É verdade, não é?