Miyabi's friends and teachers work to protect her from the corrupt teachers' union whose pressure on Mr. Saitou over his unprofessional relationship drove his student lover to suicide.
- What did you say?! No way!
- This isn't what I was told!
ماذا قلتِ!؟ مستحيل -
هذا ليسَ ما قيلَ لي -
Das ist nicht, was mir gesagt wurde!
¡¿Qué dijo?!
¡¿Qué dice?!
Quoi ? C’est ridicule !
O que você disse? Sem chance!