The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
I thought the leg kick would 
make for a faster swimmer.
ظننتُ أنّ الاندفاع بالساقين
سيجعل السباحة أسرع
Ich dachte, der mit den langen Beinen
könne schneller schwimmen.
Creía que al mover las patas,
el otro nadaría más rápido.
Creía que al mover las patas,
el otro nadaría más rápido.
Celui aux longues pattes
n’est pas plus rapide ?
Pensavo che sbattere i piedi 
rendesse più veloce un nuotatore.
Achei que as pernadas fariam
com que o outro fosse mais rápido.
Я думал, работа
ногами помогает плавать быстрее.