Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
That's why Father never told you.
Deshalb hat Vater auch nicht
mit dir darüber gesprochen!
Por eso es que nuestro padre
nunca te lo dijo.
Por eso es que nuestro padre
nunca te lo dijo.
C’est pour ça que
papa ne t’a rien dit !
É por isso que seu
pai nunca lhe contou.
Поэтому отец так ничего
тебе и не рассказал!