Koichi and Rohan discover a bizarre sight. Before them lies an alley that's not listed on any map. They decide to go down the alley and find only empty houses that are also not listed on the map. While wandering they realize that no matter which way they turn, they keep ending back where they started. Rohan believes that they're under a Stand's attack, but...
These houses that say "Yonemori," "Honma," 
and "Onodera" aren't on it, either.
"هذه المنازل التي كُتِبَ عليها "يونيموري
"هونما" و "أونوديرا"
Auf den Häusern steht „Yonemori“,
„Honma“ und „Onodera“,
Tampoco aparecen las casas
de los Yonemori, Honma y Onodera.
Tampoco salen las casas
de los Yonemori, Honma y Onodera.
les maisons des Yonemori, Honma
et Onodera n’y sont pas non plus.
Queste case, Yonemori, Honma e Onodera,
As casas das famílias
Yonemori, Honma e Onodera