Hagoromo's two sons, Ashura and Indra, share a happy childhood, training and playing together. Indra is naturally gifted with great talent, and at a tender age is nicknamed the “genius of Ninshu.” On the other hand, Ashura has no aptitude for Ninshu. Still, the two boys are very close. But Hagoromo is unaware of the malevolent power stirring in the shadows…
Master Ashura is much easier
to approach,
،من الأسهل أن تتقرّب إلى أشورا-ساما
Ashura-sama ist da ein
angenehmerer Umgang.
Por otra parte, 
con Ashura-sama es más fácil hablar,
Por otra parte, con Ashura-sama
es más fácil hablar,
Con il nobile Ashura è molto più facile,
O mestre Ashura é
 muito mais amigável,