Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
That is what I believe violence to be.
Meiner Meinung nach ist das Gewalt.
Eso es a lo que yo llamo violencia.
C’est ce qu’est la violence selon moi.
Credo che sia questa
la definizione di violenza.
É isso que acredito ser a violência.