Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
Perhaps you should
rely on that connection.
.ربما عليك الاعتماد على الشخص الذي علمك
Dann ginge es am schnellsten,
wenn du die Spur verfolgst.
Deberías aprovechar esa conexión.
Deberías aprovechar esa conexión.
Tu pourras peut-être
en obtenir un à cette occasion.
Forse dovresti chiedere a quella persona.
Nesse caso, acho que poderia
se aproveitar dessa conexão.
Возможно, стоит 
спросить у этого человека.