Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
And so, I ended up alone and friendless.
.وهكذا، انتهى بي المطاف وحيدة بلا أصدقاء
Damit wurde ich zur Außenseiterin.
Al final, acabé sola y sin amigos.
Al final, acabé sola y sin amigos.
C’est ainsi
que je me suis retrouvée seule.
और इस तरह, मैं अकेली और असहाय हो गई।
E mi sono ritrovata sola e senza amici.
E assim eu acabei ficando sem amigos.
Так я и осталась в одиночестве.
หลังจากนั้นฉันก็กลายเป็นตัวคนเดียว