She's finally made her way into a new layer, but what the protagonist sees is a blazing subterranean inferno stretching out before her eyes! The spider webs that have been her bread and butter catch fire, and she can't survive a conflict with monsters that can swim in magma just yet. She decides to come back later, after achieving her next evolution.
so that I can withstand that sizzling heat!
!وذلك كي أستطيع تحمّل تلك الحرارة الحارقة
damit ich mit dieser
sengenden Hitze klarkomme!
Puede que algo me permita
soportar ese calor abrasador.
Puede que algo me permita
soportar ese calor abrasador.
Y a plus qu’à m’entraîner
à résister à cette chaleur !
e imparare a resistere in mezzo
a quella lava ribollente!
para que eu possa aguentar
aquele calor insuportável!
чтобы я могла выдержать тот
ужасный жар от магмы!