A terrible ultimatum from a powerful enemy makes Clair, Shuichi, and their friends face an impossible decision.
That's the kind of pal I want.
Genau solche Kameraden wünsche ich mir.
Ese es el tipo de amigo
que busco.
Esa es la clase de compañero que busco.
Ils servent à rien dans nos rangs.
मुझे ऐसा ही साथी चाहिए।
Esse é o tipo de amigo que desejo.