Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri's forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
He was keeping its secret 
by holding the water in!
كان يحتفِظ بسرِّه بحبس الماء في الدّاخل
Er hat das Wasser bei sich gehalten,
um es zu verstecken!
¡Guardaba el agua
para mantener el secreto!
¡Guardaba el agua
para mantener el secreto!
Per preservare il segreto,
ha bloccato lo scorrere dell'acqua!
Ele estava guardando um 
segredo, segurando a água!