It's hard to get Maple to be honest about anything, but Cinnamon manages to get her to admit that singing is her true passion. The Minaduki family gathers together to support her.
I have to act scared,
otherwise I feel bad for the ghosts.
Mir täten die Geister leid, wenn
ich mich nicht verängstigt geben würde!

Debo fingir estar asustada, si no,
me sentiría mal por los fantasmas.
Me hago la asustada
para que los fantasmas
Mais les fantômes sont tristes
si on ne crie pas !
Eu precisei fingir,
se não os fantasmas ficariam tristes.