Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
I'd like some chocolate from you, too, Little.
Schenk du mir auch Schokolade!
Quisiera que me dieras
un chocolate también, Pequeña.
Quiero que me des chocolate.
Tu m’en donnes aussi, hein ?
Vorrei del cioccolato anche da te, Mini.
- Quero seu chocolate, pequena.
- O quê?
И ты давай шоколад, младшая.