Everything changes when Kei activates an uncalibrated dimensional oscillation bomb.
The target of the attack is the orbital
elevator's energy plant, as planned.
Das Angriffsziel ist wie geplant
die Energieversorgung des Orbitalaufzugs.
El objetivo es el planeado,
la central energética del ascensor.
El objetivo es el planeado,
la central energética del ascensor.
Comme prévu,
la cible est la centrale énergétique
O alvo do ataque é a usina de energia do
elevador orbital, conforme planejado.
Как и планировалось, целью выбрана
энергоустановка орбитального подъёмника.