Saijou Mariya, a classmate of Takeo's, would not count running as one of her favorite activities, but she ends up being assigned to a relay at the school festival along with Takeo. Takeo tries to help Saijou improve through practice. Saijou, who barely knows Takeo, gradually comes to realize his rare qualities...
What did you want to give me, Yamato?
ماذا أردت أن تعطيني يا ياماتو؟
Was wolltest du mir geben, Yamato?
¿Qué querías darme, Yamato?
¿Qué querías darme, Yamato?
Qu’est-ce que tu voulais 
me donner ?
Cosa volevi darmi, Yamato?
O que você queria me dar?