The final day of the Moon Festival is here. Soma and Kuga's battle finally draws to a close--who will emerge the victor? After closing up shop in the Central Area, Soma and Megumi accept Rindo's invitation to go to Tsukasa Eishi's booth in the Yamanote Area! What kind of food will be served by the first seat?
that are even more vibrant
 than if the ingredients were alive!
تنبض بالحياة أكثر ممّا كانت عليه 
!المكوّنات وهي حيّة
más vibrantes
que cuando estaban con vida.
más vibrantes
que cuando estaban con vida.
comme s’il s’approchait
de son essence.
ainda mais vibrantes do que
quando ainda estavam vivos.
ещё более ярко,
чем когда они были живыми!