The second match of the Kanto Tournament is approaching, and Seigaku's opponent is Josei Shonan Junior High a school known for its cutting-edge training methods.
Their captain got hurt and
left to recover someplace, right?
Der Kapitän ist irgendwo in Reha, oder?
Escuché que su capitán los dejó
porque tiene una lesión.
Su capitán se hizo daño
y se fue para rehabilitarse, ¿no?
Leur capitaine s’est blessé
et est parti se soigner ?
O capitão se machucou
e foi se recuperar, não?