Jashin-chan comes home to find Yurine gone, and begins to wonder if she's finally abandoned her.
My fear of dying earlier 
seems like a lie now.
Ich kann nicht glauben, dass ich eben
noch vor dem Tod Angst hatte.
Parece mentira que
le temiera a la muerte hace nada.
Parece mentira que
temiera a la muerte hace nada.
J’ai du mal à croire qu’à l’instant,
j’avais peur de mourir.
Adesso la mia paura di morire
sembra una finzione.
Meu medo de morrer precocemente 
parece até piada agora.
Страх умереть сейчас кажется пустяком.