Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
She thinks I'm cool? No way.
.تظنّ أنّي رائعة؟ مستحيل
Sie denkt, ich bin cool?
Von wegen.
¿Le parezco genial? Qué boba.
¿Le parezco guay? Es alucinante.
Moi, cool ?
इसे लगता है कि मैं अच्छी हूँ?
बिलकुल भी नहीं।
E questo sarebbe "forte"? Che scemenza.
Ela me acha incrível? Que besteira.
Я для неё классная? Что за глупость…