Kuon does her best to batter Anju into submission so that she'll remain in Ennakamuy instead of trying to retake Yamato.
Her Highness just proved that herself.
أثبتت سموّها ذلك بنفسها
Das hat auch die Prinzessin
Su majestad así lo ha demostrado.
Su majestad así lo ha demostrado.
Sa Majesté vient de vous en faire
la démonstration.
E immagino che fino a poco fa
 ve l'abbia dimostrato anche l'imperatrice.
Vossa Alteza provou isso agora mesmo.
И Её Величество только что
доказала, что это так.