Alan and the others enjoy the elves' hospitality, but Noelle still isn't sure about what she wants to do. Percival shows them around the forest and introduces them to the elves' way of life, but the tour is cut short by an unexpected visitor.
Do I have to tell you it's pointless
for you to understand?
هل عليّ أن أخبرك بأنّه
لا جدوى من أن تفهم؟
Muss ich dir erst sagen,
dass das nichts bringt?
¿Tengo que decirte que es inútil
para que lo entiendas?
¿Tengo que decirte que es inútil
para que lo entiendas?
Tu as besoin que je t’explique
que c’est inutile ?
Se ti dico che è impossibile
forse lo capisci.
Já mostrei que é inútil.
Ainda não entendeu?
Мне надо говорить,
что ты это не поймёшь?
ข้าต้องบอกเจ้าด้วยเหรอ
มันไม่มีประโยชน์สำหรับเจ้า