Aoba finishes her project of modeling villagers and gets a new one. Her next project is to design and model a character. Seeing Aoba struggling with the design, Ko gives her helpful advice. At the team leader meeting, Ko and Rin find out that they are a little bit behind schedule. It looks like the character team will have to stay some nights and come in on the weekends to catch up.
And she gets killed by 
bandits in the process?!
!وتُقتَل بواسطة قطّاع طرق أثناء ذلك؟
und wird dann von den
Banditen niedergemetzelt?!
¿y unos bandidos la matan en el camino?
¿y unos bandidos la matan en el camino?
Apparemment,
ils se font attaquer et elle meurt !
ma lungo la strada
viene uccisa da dei banditi?!
e então é morta por 
bandidos no processo?
на них нападают грабители
и убивают её!