Gaara and his rescuers make a triumphant return to the Hidden Sand Village. After paying their respects at Granny Chiyo's grave, Naruto and the Leaf ninja reluctantly take their leave.
One slot has opened up after all...
...فقد أصبح هناك مكان شاغر الآن
Schließlich seid ihr
jetzt einer weniger.
Después de todo se ha abierto la oportunidad...
Después de todo, ahora hay una oportunidad...
Si è liberato un posto, in fondo...
Abriu uma vaga, né...
Ведь одно место освободилось.