As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
It was just me and my little brother, 
and we didn't know what to do...
وبقيت أنا وأخي الصغير، لم نعرف ما نفعل
Mein kleiner Bruder und ich
wussten einfach nicht weiter.
Me quedé sola con mi hermano menor
y no sabía qué hacer…
Me quedé sola con mi hermano pequeño
y no sabía qué hacer…
Il n’y avait plus que mon petit frère
et moi, je ne savais pas quoi faire.
Eravamo solo io e il mio fratellino
e non sapevamo cosa fare...
Éramos só eu e meu irmãozinho,
eu não sabia mais o que fazer...
Я осталась одна с младшим братом
и не знала, что теперь делать...