Nanaoka, Nanayama, and Nanamori are now hostages aboard a pirate ship. They'll be freed as long as the network pays for their ransom, but will the notoriously spendthrift TV station be willing to save the crew's lives?
so all the ad money's going to the Internet.
und die Werbegelder
ins Internet wandern.
Internet se lleva todo el dinero.
Internet se lleva todo el dinero.
et la pub préfère Internet.
e tutti i soldi finiscono su Internet.
então todo o dinheiro de propagandas
é engolido pela internet.
Вся реклама в интернете.