At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
Equipping a bullet-based Trigger
in each hand,
،إذا تسلّحتُ بتريغا يعتمد على الرّصاص في كلّ يد
Bei kugelbasierten Triggern in jeder Hand …
Si me equipara un Trigger
de disparo en cada mano,
Si me equipara un Trigger
de disparo en cada mano,
Possible si je m’équipe d’un Trigger
projectile dans chaque main…
Equipaggiare un Trigger a proiettili 
per ciascuna mano...
Nesse caso, eu teria que equipar
Triggers de tiro nas duas mãos,
Если я поставлю
Пулевой Триггер в каждую руку,