The six children and Digimon neutralize the fortress thanks to excellent teamwork. They try to decode the enemy’s communication log and obtain new information about the Holy Digimon. However, it’s not long before new enemies approach the fortress one after another.
The voice that led us here said
that all will grow, mature...
...قال الصوت الذي قادنا إلى هنا أنّ كل شيء سينموا وينضج
Die Stimme, die uns herführte, sagte,
sie würden über das Rookie- und Champion-Level
La voz que nos trajo
dijo que todos crecen, maduran
La voz que nos trajo
dijo que todos crecen, maduran
La voix disait qu’ils grandiraient,
gagneraient en maturité
La voce che ci ha guidati qui ha detto...
A voz que nos guiou até aqui disse que vamos 
passar pelos estágios em crescimento, adulto...
Голос, который привёл нас сюда,
говорил о развитии дигимонов.