Rena attends a Mystery Kiss event to see if Yuki remembers her from their high school days. While continuing their investigation of Odokawa, Sato discovers that the man who beat him up on their first job was the infamous criminal Dobu.
Private eyes don't find fault 
with or judge people.
لا يرى المحقّقون الخاصّون عيوبًا
.في النّاس أو يحكمون عليهم
Detektive be- und verurteilen Leute nicht.
Los detectives no critican
ni juzgan a la gente.
Los detectives no critican
ni juzgan a la gente.
Les détectives privés ne se mêlent pas
des affaires qui ne les concernent pas.
Gli investigatori privati non criticano
né giudicano le persone.
Detetives particulares
não julgam os outros.
Учти, сыщик —
это не обвинитель и не судья.