The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
Do you know from the start that 
the dish will turn out well?
أكنت تعرف من الأساس أنّ هذا 
الطّبق سيكون جيّدًا؟
Wissen Sie von Anfang an,
ob es etwas Köstliches wird?
¿Sabe desde el principio
cómo resultará cada plato?
¿Sabe desde el principio
cómo resultará cada plato?
Vous saviez dès le début
que ça fonctionnerait ?
Sa già in partenza che saranno così buoni?
Já sabe que será um prato
delicioso desde o começo?
Вы с самого начала знали,
что получится так вкусно?