Setsu meets more old allies in the Beastman capital, reuniting with the King Regulus and his daughter Roa. Old rivalries run hot, and Setsu finds himself in a duel that isn't what it seems...
I don't have to fight Setsu the Hero 
to know the difference in our abilities.
أعرف الفرق الهائل في القوة بيني وبينه
.دون قتاله
Auch ohne mit ihm zu kämpfen,
weiß ich, wie viel stärker er ist.
Conozco nuestra diferencia de nivel
sin tener que pelear contra él.
Conozco nuestra diferencia de nivel
sin tener que pelear contra él.
Même sans l’affronter,
j’ai senti le fossé qui nous sépare.
मैं उससे लड़े बिना बता सकता हूँ कि
मेरे और सेत्सु के बीच कितना अंतर है।
Riesco a percepire il divario
tra me e Setsu l'Eroe anche senza affrontarlo.
Posso dizer a diferença entre mim
e Setsu, o herói, sem lutar com ele.
Прекрасно вижу пропасть между
нами, хотя мы ещё и не бились.