While Rudeus reunites with his father in Millishion, Eris sets out to fulfill her dream of slaying goblins. While at the Adventurers' Guild, however, she encounters Cliff, a conceited young mage who threatens to spoil her adventure.
When did this place turn into a daycare?
متى تحول هذا المكان إلى حضانة؟
Was ist das für ein Zwergenaufstand hier?
¿Ahora es esto una guardería?
Depuis quand c’est une garderie, ici ?
Da quand'è che 'sto posto
 è diventato un asilo nido?
Desde quando isso aqui virou uma creche?
ที่นี่กลายเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กไปตั้งแต่เมื่อไรกันเนี่ย