Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
She's the granddaughter of
a professor and mentor we had.
Sie ist die Enkelin eines Mannes,
der uns früher sehr geholfen hat.
Es la nieta de un profesor
y mentor que tuvimos.
C’est la petite-fille d’un homme
à qui ta mère et moi devons beaucoup.
Ela é a neta de um professor
e mentor que tivemos.