The protest instigated by the Byakuya Gang against the Kaminarimon Company increases in intensity. The Leaf Shinobi, including the genin, are mobilized into action. The teams are assigned sections to keep watch over the protesters, and Team 10, made up of Shikadai, Inojin and Cho-Cho, takes up its position. But Shikadai notices something as he studies the position chart and rushes out on his own!
It's possible they're under
a genjutsu
من الممكن أنّهم خاضعون للغينجيتسو
Sie werden wohl von
einem Genjutsu manipuliert
Puede que estén
bajo el control de un genjutsu.
Puede que estén
bajo el control de un genjutsu.
Sono controllati da un'arte illusoria,
vengono manipolati da altre persone!
É possível que estejam sob um Genjutsu
e, assim, incitando os outros.
Возможно, толпу заводят те,
кто попал под иллюзию!