In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
Thanks to you, I've found my resolve too.
بفضلك وجدت عزيمتي
Dank dir habe ich auch meine 
Entschlossenheit entdeckt.
Gracias a ti, también 
encontré mi determinación.
Gracias a ti, también 
encontré mi determinación.
Grâce à toi,
je me suis décidé.
Grazie a te, ho preso una decisione.
Graças a você, eu achei 
minha determinação também.
Благодаря тебе я тоже решил для себя.