Mangetsu meets Anna at school in a chance encounter, and Anna tells her that Shingetsu ruined her family. During lunch the next day, Mangetsu tells Shingetsu that she wants to participate in GRANBELM. Shingetsu offers to help her, but at that moment, a car carrying Anna and some of her family passes by...
but she presses forward for 
her beloved sisters' sakes.
.ولكنها تتقدم من أجل أختيها الحبيبتين
doch die Liebe für ihre
Schwestern treibt sie voran.
pero avanza por sus queridas hermanas.
pero avanza por sus queridas hermanas.
pour l’amour de ses sœurs.
ma va avanti per il bene delle sue amate sorelle.
mas continua a lutar pelo bem
de suas amadas irmãs.
но она стремится вперёд
 ради своих любимых сестёр.