The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
We won't have to worry 
about the war for now.
لن نقلق بشأن الحرب الآن
Somit können wir den Krieg
vorerst vermeiden.
Creo que evitaremos la guerra.
Creo que evitaremos la guerra.
la guerre pourra être évitée.
Per il momento una guerra è scongiurata.
Não precisamos nos preocupar
com guerras, por ora.
Похоже, войны удастся избежать.