Confessing to being the spy within Fukurou, Akira leaves after pledging to Tsugumi that he will protect her. Rattled by the revelation of his betrayal, the other members are unable to hide their upset. After leaving Fukurou, Akira heads straight for Shiginuma to angrily confront him for his threats to Tsugumi. Meanwhile, Tsugumi learns some surprising new information about cursed tomes from Nabari.
Shiginuma Takashi informs the girl that 
there is a member of Karasu in Fukurou.
يُبلغ شيغينوما تاكاشي الفتاة عن
.وجود عضوٍ بكاراسو داخل فوكورو
Shiginuma Takashi setzt das Mädchen darüber in
Kenntnis, dass sich eine Krähe beim Fukurou befindet.
Takashi Shiginuma informa a la chica
Takashi Shiginuma informa a la chica
Takashi Shiginuma
murmure à Tsugumi
Takashi Shiginuma mette al corrente la ragazza
Takashi Shiginuma avisa a garota que há
um integrante da Karasu na Fukuro.
Такаси Сигинума предупредил
девушку, что в Фукуро есть член Карасу.