Kabane and the others are hired by a man named Yoruno to assist him in his romantic pursuits. They end up being joined by Kon, who is out to get Kon's head. However, the object of Yoruno's affection is a woman with her own unusual situation.
That's right! You can leave any case
you like up to me and my master!
!ذلك صحيح! يمكنك ترك أمر أي قضية تشاء لنا أنا ومعلمي
Genau! Sie können mir und dem Meister
egal welchen Fall überlassen.
¡Así es! Déjanos el caso que quiera
a mí y a mi maestro.
Así es. Puedes encargarnos
los casos que quieras.
Oui ! Mon maître et moi acceptons
n’importe quelle mission !
Isso mesmo. Pode deixar qualquer
caso comigo e meu mestre!
Правильно! Вместе с наставником
мы справимся с любым делом!