In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
When I really think about it,
I don't know anything.
عندما أفكر في الأمر حقًا، لا أعرف 
.أي شيء
Wenn ich so darüber nachdenke …
Ich weiß eigentlich gar nichts.
Pensándolo bien, no sé absolutamente nada.
En y réfléchissant bien,
je ne suis au courant de rien.
Quando realmente penso sobre isso,
não sei de nada.