It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
to channel our accumulated energy 
into a single high-power strike.
.لتوجيه طاقتنا المجمّعة في ضربة قوية قاضية
Also müssen wir die gesammelte
Klingenenergie in einem Schlag kanalisieren.
necesitamos un ataque potente
con el toki condensado.
necesitamos un ataque potente
con el toki condensado.
il faut la frapper d’un puissant coup
de tôki concentré !
quindi dobbiamo incanalare l'energia della spada 
accumulata in un unico colpo potente.
precisamos concentrar a Energia de Espada
num só ponto, com um golpe poderoso.
ты должен обратить собранную энергию
в одну мощнейшую атаку!