Mira and Ao are forced to take make-up exams, so they hold a study session together at Mira's house where Suzu and Misa join them. After the two manage to pass their exams, they work their first part-time job at Suzuya's Bakery. With their newfound earnings in hand, the two head out on a station-front date, but then they discover Suzu walking along with Ino-sempai. Surprised at the unusual pairing, the two secretly follow after them...
also known as our "Station Area Date"!
!"والمعروفة كذلك باسم "موعد تاريخ المحطّة
Codename: „Date vorm Bahnhof“!
O nuestra cita frente a la estación.
O nuestra cita frente a la estación.
on appelle aussi ça
« rencard devant la gare ».
Proseguiamo verso il nostro appuntamento
di fronte alla stazione!
Também conhecidas como
"encontro na frente da estação".
а заодно устроим свидание перед станцией.