It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
Momose-san, Uki Yamazoe's power 
remains a mystery to me.
موموسي-سان، تبقى قوّة يامازوي أوكي
مبهمة بالنسبة لي
Momose-san.
Momose-san, no sabemos
qué poder tiene Uki Yamazoe.
Momose-san, no sabemos
qué poder tiene Uki Yamazoe.
Mme Momose, on ne connaît rien
du pouvoir de Yamazoe,
Momose, non abbiamo ancora capito
quale sia il potere di Yamazoe.
Momose-san, o poder da Yamazoe 
Uki ainda é um mistério para mim.