One day, a gifted graduate student in Saitama University's science department, Himuro Ayame, confesses her feelings to Yukimura Shinya. However, as neither of them have any experience with romance, they are worried as to whether it truly is love or not. They decide to discover "the standard conditions of love" so that they can judge each other's feelings by them. Even as their underclassman in the lab, Kanade, throws up her hands in exasperation, Yukimura and Himuro attempt to quantitatively measure "thrilling palpitations of love" by taking their heart rates while performing actions such as "kabedon," "chin-lift," and "sleeve-roll," but...
I'll be sure to write it succinctly enough 
that even your brain can comprehend it.
سأحرص على كتابته باختصار كافٍ حتى يتمكّن 
.شخصٌ بمثل عقلك من فهمه
Ich werde ihn dergestalt pointieren,
dass ihn selbst dein Hirn versteht.
Me aseguraré de ser conciso
para que hasta tu cerebro lo entienda.
Me aseguraré de ser conciso
para que tu cerebro lo entienda.
Elle sera si bien expliquée
que même toi tu comprendras.
Farò in modo che sia abbastanza succinta
da essere comprensibile anche dal tuo cervello.
Escreverei tudo de forma simples
o bastante para que até você entenda.
Я составлю его достаточно лаконично, 
чтобы даже ты смогла понять.