Kashima was bewildered by Toyohi's sudden confession, but he's gradually drawn into Toyohi's pace as the two spend more time together. As they continue to talk about all kinds of things, the two grow closer...
This isn't good... I'm completely being caught up in his flow.
Das ist übel.
Ich lass mich von ihm mitreißen.
Esto va mal. Me dejo llevar por él.
Esto va mal. Me dejo llevar por él.
Ça va pas.
Non va bene... 
mi sto lasciando trasportare...
Assim não dá. Estou dançando 
conforme à musica dele.