On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
But that's a delusion.
لكن هذا وهم
Aber das ist ein Irrtum.
Pero es una ilusión.
Pero es una ilusión.
Mais tout cela est illusoire.
Il ne faut pas s’y méprendre.
Ma sono illusioni.
Mas isso é uma ilusão.
Но это лишь заблуждение.