With Colette's help, Will enters the Grand Magic Festival. The crowd goes wild watching him advance with Colette's magic and his own astounding physical strength. But for the third member of their team, it's a reminder of a painful humiliation.
What is that guy thinking, 
entering the Crown Attack?
ما الّذي يفكّر فيه هذا الشّخص
بمُشاركته في هجوم التّاج؟
Was denkt der sich,
bei der „Crown Attack“ mitzumachen?
¿Qué hace ese tipo
participando en Crown Attack?
¿Qué hace ese tío
participando en Crown Attack?
Qu’est-ce qui lui a pris de s’inscrire
à la conquête de la couronne ?
Dev'essere pazzo se crede
di avere speranze nel Crown Attack!
O que aquele cara está pensando
ao entrar na Corrida até a Coroa?
Какого чёрта он вообще
полез в «Битву за корону»?
เข้าร่วมการแข่งคลาวด์ แอทแทคแบบนี้
เจ้านั่นคิดอะไรอยู่เนี่ย