While being swept down the river, Natsume managed to feel the presences of Hudzuki-gami.  Natori must make the choice to follow Natsume instincts or seal Fudzuki-gami.
Houdzuki-sama should have been 
easily able to break free.
Para el dios no sería 
nada difícil soltarse.
Para un dios no debería haber sido difícil romperlo.
Houzuki deveria ser capaz de se libertar sozinho.