Badminton team member Mizushima Ryo dreams of attending Yokohama Minato High School with the player he admires, but he had given up on that dream because he thought it was impossible. But one day, the high school's badminton coach Ebihara visits Ryo--
And in the final of the high 
school prefectural tournament
،وفي نهائيات بطولة المحافظات للثانويات
Dieses Jahr waren wir
aus einer Laune heraus
En la final
del campeonato de la prefectura
En la final
del campeonato de la prefectura
Puis, en 3e,
je suis allé voir par hasard
E poi...
Aí, quando eu estava no terceiro
ano, acabei conseguindo ver
В финале турнира префектуры 
для старших школ,