An article of the Charter of the Universal Century entitled "Future" records the fact that humanity set out into space with the expectation of new possibilities. As a central figure in the Federation government, Riddhe's father Ronan is terrified of Laplace's Box, in which this article is recorded. Now he has approved the firing of the colony laser in order to destroy Magallanica, where the Box is located. Banagher's and Riddhe's Gundams successfully use a psycho-field to defend Magallanica, at the cost of Banagher being absorbed by the Unicorn Gundam. Mineva reveals the truth about the Box to people all over the world, while Otto and Zinnerman help her escape the pursuing Federation fleet. And meanwhile, urged on by the thoughts of his father Cardeas, Banagher returns to Mineva's side.
While a replica monument was displayed at
the Federation assembly building in Dakar,
بينما تمّ عرض نسخة مطابقة في
،بناء جمعية الاتحاد الفيدرالي في داكار
Während ein Replikat des Monuments beim
Kongressgebäude in Dakar errichtet wurde, …
Una réplica se exhibe en el edificio
de la Federación en Dakar,
Una réplica se exhibe en el edificio
de la Federación en Dakar,
Pendant qu’une réplique était exposée
au parlement de Dakar,
Mentre a Dakar, sede del governo federale, 
 venne esposta una sua replica,
Enquanto uma réplica era exibida
na sede da Federação em Dakar,