but it kind of feels like Mai 
is drifting away from me.
.لكن يبدو الأمر وكأن ماي تبتعد عني
aber irgendwie … kommt es mir vor,
als würde Mai mir entrissen …
pero siento que Mai
se aleja poco a poco de mí.
pero siento que Mai
se aleja poco a poco de mí.
comment dire…
ma così sembra che Mai si stia allontanando da me.
mas sinto como se a Mai estivesse
se distanciando de mim.
но почему-то мне кажется,
что Май от меня отдаляется.