When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
And I didn't use any connections to get a ticket either, but hand-wrote 500 postcards for a chance to win.
Las boletas tampoco se las pido, 
y las obtengo por mí mismo.
Y tampoco pido favores para conseguir una entrada, escribí a
 mano 500 postales para tener la oportunidad de ganar.
E eu não usei nenhuma conexão para
 conseguir o ingresso. Eu enviei 
500 cartões para poder ganhar.