Tsuchimikado apprehends an underworld arms broker, and a search of his apartment leads to information about an assassination plot. But there is more to the scheme than it originally appears, as several other teams go into action.
D-Damn you... I said I wouldn't resist...
...أ-أيّها الوغد... قلت أنّي لن أقاوم
Connard !
Je me suis rendu, sale…
Bastardo... Ti avevo detto 
che non avrei opposto resistenza...
D-Desgraçado!