Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
Yes, I dropped an earring.
.نعم، أوقعتُ قُرطًا
Ja, ich hab meinen
Ohrring verloren.
Sí, un arete.
Sí, un pendiente.
Eh bien, j’ai laissé tomber
ma boucle d’oreille.
Sì, mi è caduto un orecchino.
Sim, deixei cair um brinco.
Да, я серёжку обронила.