Ronove declares that he's going to take the position of student council president by holding a dissolution election. But due to a spell that someone has cast, Ameri is unable to be her usual confident self and is very meek. Iruma then tells her something she had told him in the past to try to give her confidence. What kind of speech will Ameri present while all of the attention is on Ronove. What is the emotion that Ameri was able to find deep within her heart?
We, the Babyls Disciplinary Battler, 
have come to take over the student council!
!نحن، مقاتلو انضباط بابيليس، أتينا للاستحواذ على مجلس الطّلبة
Wir, der Moral-Battler, kommen,
um die Schülervertretung zu übernehmen!
¡El Batora de Disciplina de Babyls vino
a tomar el consejo de estudiantes!
¡El Batora de Disciplina de Babyls
va a tomar el consejo de estudiantes!
Nous, le batora des bonnes mœurs,
sommes venus annexer le BDE !
Noi, i Guerrieri Disciplinari di Babyls, 
siamo venuti a prendere il controllo del consiglio!
Nós, dos batalhadores
disciplinar de Babyls,
Мы — батора дисциплины —
решили захватить ученический совет!