In order to bring the final God candidate into a discussion, Mirai and the other four God candidates reach out to them through a live TV broadcast. As the situation grows tense when Self-Defense Force attack helicopters show up, the last God candidate finally appears.
His name is Gaku Yoneda. Known as the world's smartest man, he's a Nobel Prize recipient and college professor. Yoneda's involvement causes people around the world to swell with excitement. Then Yoneda begins to explain his theory regarding God to Mirai and the other God candidates.
They've called off their attempts
 to capture the God candidates.
ألغوا محاولتهم بالقبض
على مرشّحي الإله
Sie wollen nicht mehr
die Gottesanwärter gefangen nehmen.
Ya no intentará capturarlos.
Ya no intentará capturarlos.
et a suspendu l’ordre
de votre capture.
Pare sia stato annullato l'ordine
di catturare i candidati al ruolo di Dio.
Isso indica que ele suspendeu a
captura dos candidatos a Deus.
Попытки захвата кандидатов не последует.