After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
That'll actually be tough.
Realmente puede ser difícil.
Creo que puede ser complicado.
Vai ser bem difícil.