Opening Ceremony has been split into two stages. Rumors are spreading around the school that the Kao Council is divided and that Hoshitani and the other second-years are the cause. Shiki and Fuyusawa clash over their differences once again, and Fuyusawa angrily decides to take action. He completely calls into question Shiki's suitability to lead. "I'm with Shiki," Chiaki says, giving Fuyusawa one final warning now that he can no longer turn back.
What he has done has essentially been 
to collude with certain students
Er hat mit einer Handvoll Schüler konspiriert,
Ce qu’il fait, ce n’est ni plus ni moins
qu’une appropriation de la cérémonie,
Ciò che egli sta facendo non è altro che 
entrare in collusione con un gruppo di studenti
O que ele fez essencialmente
foi conspirar com alguns alunos