Ren and the gang visit a hot-spring resort after being invited by Mana. 
Just when they all think they can relax, 
something causes the hot water in the springs to boil. 
And then, Lucifer and Raphael appear…
Well, it looks like everyone's here!
Damit wären wir vollzählig.
Ya estamos todos, ¿verdad?
Ya estamos todos, ¿verdad?
Tout le monde est là !
Allora ci siamo tutti, no?
Agora estão todos aqui, né?