Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
How long are we going to keep doing this?
إلى متى سنستمر في فعل هذا؟
Wie lange will sie das noch durchziehen?
¿Cuánto seguiremos con esto?
¿Cuánto seguiremos con esto?
Jusqu’à quand
comptes-tu faire ça ?
Mi chiedo per quanto tempo
intenderai continuare così.
Até quando vamos
continuar fazendo isso?
но надолго ли это?