Rokuro is reeling from what he has learned about his past, and Head Exorcist Arima explains the full scope of what Abe no Seimei set in motion, over a thousand years ago.
The other world became one marked 
by ruin and destruction...
...اتّسم العالم الآخر بالخراب والدّمار
bis es in der anderen Welt
nur noch Verfall und Zerstörung gab.
El otro mundo se volvió marcado
por la ruina y la destrucción.
El otro mundo acabó marcado
por la ruina y la destrucción.
le monde parallèle
se transforma en Magano,
E l'altro mondo sprofondò
nella rovina e nella devastazione.
O outro mundo ficou marcado
 pela ruína e destruição.
Другой мир оказался поглощён 
разрушением и руинами...