John S. and Lovecraft hunt down Naomi and Haruno as they flee from town. While Atsushi and Dazai wait for them to arrive at the train station, Dazai notices a shady figure stalking him.
Tanizaki! Use your Light Snow to hide!
!تانيزاكي! استخدم قدرة الثلج الخفيف خاصتك للاختباء
Tanizaki! Versteck dich
hinter deinem feinen Schnee!
¡Tanizaki, ocúltate con Nieve Tenue!
¡Tanizaki, ocúltate con Nieve Tenue!
Tanizaki,
cache-nous avec ton pouvoir !
Tanizaki! Usa Neve Sottile e nasconditi!
Tanizaki! Use a Neve Leve!
Танидзаки, скройся Мелким снегом!