Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
- I'll be the one who avenges him!
- He got what he deserved!
!أنا من سينتقم له - 

!لقد نال ما يستحقه - 
Ich werde ihn rächen!
¡Yo lo vengaré!
¡Yo lo vengaré!
– Je vais le venger !
– Qui sème le vent récolte la tempête !
Eu serei aquele que o vingará!