The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.
Nature has fallen out of grace.
فقدَتِ الطبيعةُ رونقَها
Wir haben die Gunst
der Natur verloren.
La nature
ne peut plus rien pour nous.
La natura è andata in malora.
A natureza perdeu sua virtude.
Природа утратила былую силу.