On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
Yeah, if Kibe finds out about Mizuhara, 
he'll tell Gran and it'll all be over.
إذا اكتشف كيبي الأمر، سيخبر جدّتي عن ميزوهارا
بلا شكّ وينتهي كلّ شيء
Wenn Kibe das mit Mizuhara erfährt,
erzählt er’s Oma und das war’s dann.
Sí. Si supiera de lo de Mizuhara,
se lo contaría a mi abuela enseguida.
Sí. Si supiera de lo de Mizuhara,
se lo contaría a mi abuela enseguida.
Si jamais Kibe apprend la vérité,
Come pensavo, se Kibe scopre la verità
É, se o Kibe souber, vai falar pra vovó
sobre a Mizuhara, e tudo vai pro ralo.
Если Кибэ узнает о Мидзухаре, 
это будет катастрофа. Он меня сдаст.