On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
And only a handful of the very best 
fire hunters can harvest fallbeasts.
وقلّة من نخبة صيّادي النّار فقط
مَن يستطيعون النّيل من وحوش الهواء
E apenas os poucos e melhores caçadores
 de fogo conseguem caçar feras caídas!
И собрать его под силу 
лишь самым умелым из пожинателей.