Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
You could wear it with a belt.
Und wenn du es mit Gürtel trägst?
Podrías ponértelo con un cinturón.
Podrías ponértelo con un cinturón.
Avec une ceinture, peut-être ?
Potresti mettere una cinta in vita.
Não pode apertar com um cinto?
А если пояс чуть затянуть?