Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
W-Well, I don't know what happened 
between you and shepherds in the past.
فـ-في الواقع، لا أعرف ماذا حدث بينكِ
وبين الرُّعاة في الماضي
N-Na ja, ich weiß ja nicht,
No sé qué te ocurrió
con los pastores en el pasado.
No sé qué te ocurrió
con los pastores en el pasado.
Eh bien, j’ignore tes antécédents
avec les bergers,
Sì, insomma...
Bom, não sei o que aconteceu
entre você e os pastores no passado.
Слушай! Я, конечно, не знаю, что у тебя
в прошлом с овчарами стряслось…