When the Tsutsujidai High School Festival is threatened, the Gridman Alliance must decide how to proceed. Some of them wonder if fighting is the only choice they have.
Hey, Max! This guy has a few screws loose!
Hey, Max! Der Penner ist nicht
mehr ganz frisch in der Birne!
¡Oye, Max, este tipo está muy mal
de la cabeza!
Max, il a un pète au casque !
Ei, Max, Esse cara é meio fora da casinha.