Having lost his powers, Shirogane now has a problem he has to deal with, and a proposition for Suzu and Matsuri.
His distrust of humans is something I caused.
Weil Tanumaro wegen dem,
was ich damals getan hab, Menschen misstraut!
Es mi culpa por hacer
que ya no confiara en los humanos.
Es mi culpa por hacer
que ya no confiara en los humanos.
Il se méfie des humains
à cause de ce que j’ai fait.
È colpa mia, che in passato
l'ho portato a non fidarsi più degli umani.
A desconfiança dele em relação
aos humanos foi causada por mim.
Из-за моего поступка
он не доверяет людям.