The entire gang travels to Seiren to rescue Miharu. Danger waits around every corner, but if Yukinari and the girls hope to save their friend and return to Earth, they can’t give up!
Yukina, you shouldn't do that.
Yukinari will get a rash!
Yukina, das geht so nicht!
Davon kriegt Yukinari doch Ausschlag.
Yukina, no deberías hacer eso.
A Yukinari le saldrá urticaria.
Yukina, não deve fazer isso.
O Yukinari terá alergia na pele!