Kakushi's assistants are all motivated and excited because of the publisher's year-end party that's supposed to happen, but it gets canceled. The assistants try to convince him to go to another party that he could possibly take Hime to.
They'd think you're there to steal
some of their writers and artists.
سيظنون أنك ذهبت
.لتسرق كُتابهم ورساميهم
Weil man denken könnte, dass du da bist,
um Autoren abzuwerben!
Es para proteger
a sus escritores.
Pensarán que vas a robarles
 algún artista.
Tu pourrais venir leur piquer des auteurs.
वे सोचेंगे कि तुम उनके कुछ लेखकों
और कलाकारों को चुराने आए हो।
Pensariam que está lá para
roubar escritores e artistas.
когда праздновать будет наша компания.