Suuko, a prominent blogger and hikikomori, decides to help out Itorio, a up-and-coming idol group. Meanwhile, Ryuu-san, an idol enthusiast decides to move on and support a new idol. A battle starts to shape up between the two.
We're gonna work hard, okay?
Everyone be ready!
سنعمل بجهد، كونوا مستعدات
Wir arbeiten hart, klar, Mädels?
¡Las entrenaré duro, así que prepárense!
¡Os entrenaré duro, así que preparaos!
Soyez prêtes, on va mettre
les bouchées doubles !
Dobbiamo darci dentro davvero!
Vamos dar duro, não vamos?