Junichiro recalls how he and Tomo first met, and the four friends spend a day at the beach.
Do I look like I can go outside?
هل أبدو لك أني أستطيع الخروج؟
Seh ich aus, als ob ich rausgehen könnte?
Und nenn mich nicht Zockerkind.
¿Te parece que quiero?
¿Tengo pinta de querer?
J’ai l’air de pouvoir sortir ?
Arrête avec ce surnom.
Ti sembro nelle condizioni?
 E non chiamarmi "nerdone".
Acha que consigo ir neste estado?
Как я это сделаю-то?