Akira is taken to Tokyo LAG, where Hako has her own agenda concerning her. Grunbach launches an all-out invasion of the capital of Tokyo. Okazaki, anticipating such an attack, initiates her plan to counter the threat.
That will be our victory!
It will be our blue world that survives!
وهذا سيكون انتصارنا! سيكون عالمنا الأزرق 
!هو الذي يبقى على قيد الحياة
¡Esa será nuestra victoria!
¡Será nuestro mundo azul el que sobreviva!
Isso será nossa vitória!
Será a sobrevivência do nosso Mundo Azul!