Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
That attack broke my arm and my leg!
!هذا الهجوم كسر ذراعي ورجلي
Durch diesen Angriff wurde mein
Arm und mein Bein gebrochen!
¡Ya me rompió un brazo y una pierna!
¡Ya me ha roto un brazo y una pierna!
Vous venez de me briser
les bras et les jambes.
Quell'attacco mi ha rotto un braccio
 e una gamba!
Seu último ataque quebrou um 
braço e uma perna minha...