Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self.  Holo remembers the past and contemplates the future...
And yet, until now, I had never seen a person
ومع ذلك، حتّى الآن، لم أرَ شخصاً
und doch bin ich bis jetzt
noch nie einem Menschen begegnet,
pero, hasta ahora,
nunca había conocido a nadie
pero, hasta ahora,
nunca había conocido a nadie
eppure...
E, no entanto, até agora,
eu nunca tinha visto uma pessoa
Но никогда прежде
не видела человека,