The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
but they looked bored 
staring at the sky.
aber hat nur super gelangweilt 
den Himmel angestarrt.
pero se veían aburridos mirando el cielo.
pero parecían aburridos mirando al cielo.
mais il regardait
le ciel d’un air si triste.
ma sembravano annoiati  
mentre guardavano il cielo.
mas pareceram entediados ao olhar o céu.