Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
You know, because you're so shy...
...لأنك خجولة جدًّا
Dein Name ist ja Shy, nicht wahr?
Eres Shy, ¿no? Te pones tan roja
que parece que vas a echar fuego.
Eres Shy, ¿no? Te pones tan roja
que parece que vayas a echar fuego.
Comme t’es timide,
tes joues sont si rouges
Sai, visto che tu sei Shy...
Sabe, por você ser tão tímida...
Может, раз ты Стесняшка…
นั่นไง