Led by Gil, Illya and Tanaka successfully infiltrate the Ainsworth mansion. Their goal is the room where Miyu's held captive, but standing in their way is Beatrice and Angelica. When she's driven into a corner, Illya manages to reunite with Magical Ruby, regaining her power as a magical girl, and taking a stand to save Miyu!
What can you do with that hunk of wood?!
¡¿Qué vas a hacer con un bastón roto?!
¡¿Qué vas a hacer con un bastón roto?!
T’as de l’espoir
avec ton bout de bois !
Cosa diavolo credi di fare
con quello stuzzicadenti?
O que você consegue fazer 
com esse cajado quebrado?!