With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
Well, I think you should ask Hino-kun 
directly about something like that.
حسنًا، أعتقد أنّ عليك أن تسألي
.هينو-كُن مباشرة بخصوص أمر كهذا
Ich finde, du solltest
Creo que eso deberías
preguntárselo a Hino directamente.
Creo que eso deberías
preguntárselo a Hino tú directamente.
Tu ne ferais pas mieux
de lui demander directement ?
खैर, मुझे लगता है ऐसी बात
तुम्हें खुद हिनो से पूछ लेनी चाहिए।
Beh... Scusa se te lo dico,
Er, eu acho que seria melhor
perguntar diretamente pra ele, não?
Мне кажется, о таких вещах 
тебе лучше спросить Хино самой.