One day, as Yuusaku and Takeru are on their way to see Kusanagi, Shima appears and calls out to Yuusaku. Takeru continues on alone, and when he meets up with Kusanagi, he asks how Kusanagi and Yuusaku first met.
Unknown, when you return to the real world...
Unknown, wenn du wieder in der realen Welt bist,
statte Café Nagi einen Besuch ab.
Unknown, cuando regreses al mundo real,
Unknown, quando voltar
para o mundo real,