The Kanto Tournament finals are tied 2-2. #1 singles between Ryoma and Sanada will decide the championship. Will Ryoma's week of training be enough to overcome an opponent who crushed him in their last encounter?
I can't believe you caught up to
my speed so well in such a short time.
Unglaublich, dass du dich so schnell
an mein Tempo angepasst hast.
No puedo creer que alcanzaras
mi velocidad en tan poco tiempo.
No me puedo creer que te hayas adaptado
a mi velocidad tan bien y tan rápido.
Je n’en reviens pas que tu aies
atteint ma vitesse aussi vite.
Não acredito que alcançou minha velocidade
tão bem em tão pouco tempo.