Osamu Kirin brings the Grim Comet to the feudal era. He convinces Rion that they are both hoping for the same world and promises to make it a reality. Meanwhile, Towa, Setsuna, and Moroha are stuck in the present day.
All right, let's go!
!حسنا، هيا بنا
Okay, gehen wir!
Bien, en marcha.
Bien, en marcha.
Bien, allons-y !
Forza...
Muito bem, vamos!
Ну что, вперёд!