With the others suspicious of him, Adlet must convince them that he is not a traitor. But to do that, he must discover how the temple was breached and the barrier activated. With the others have consolidated their suspicion of him, what will he do?
The fiends dropped bombs on the 
temple to lure the Braves there,
قامت الكيوما بإلقاء المتفجّرات على المعبد 
،لاستدراج الشّجعان إلى هناك
Die Kyoma warfen Bomben ab,
um uns zum Tempel zu locken.
Los Monstruos bombardearon 
el templo para atraernos
Los Monstruos bombardearon 
el templo para atraernos
Les Calamités ont attiré les six fleurs
avec des explosions,
I diavoli hanno lasciato cadere le bombe 
sul tempio per attirare gli Eroi
Os demônios bombardearam o templo
para atrair os Heróis até lá
Черти начали подрывать
храм, чтобы выманить героев,