To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
I was merely a Royal in name...
I was nobody at all.
كنتُ مجرّد ملكيّة بالاسم... كنتُ نكِرة
Auch beim Königtum war ich dem
Namen nach bloß ein Niemand.
Me consideraba noble,
pero en realidad no era nadie.
Me consideraba noble,
pero en realidad no era nadie.
Mon sang était pur,
mais moi, je n’étais rien.
Il mio sangue reale era solo un titolo,
senza di esso non sono nulla.
Eu tinha apenas o título de nobre,
eu mesma não era nada.
От благородного рода одно имя,
а я сама ничего из себя не представляла.