Kitaro and Cat-girl investigate a case after receiving a request from a young man who's lover disappeared exactly two weeks ago. Strangely, there have been a number of disappearances in town. Kitaro is convinced that the string of incidents are the work of a youkai. After receiving a warning from Cat-girl, Mana discovers a strange rule in the disappearances. That night, Mana receives a message from Miyabi saying, "help me." Mana races to Miyabi's house and cautiously heads inside...!
That's why I go from
house to house to house waiting for him.
لهذا أذهب من منزل إلى
.منزل منتظرة إيّاه
So zog ich von Haus zu Haus zu Haus,
stets auf ihn wartend.
Por eso cambié de casa y 
fui a esperarlo a otras.
Por eso cambié de casa
y fui a esperarlo a otras.
Donc je bouge de maison
en maison jusqu’à son retour.
Per questo lo aspetto, e continuo a cambiare casa.
Por isso eu vou de casa em
casa esperando por ele.
Поэтому я скиталась от дома к дому 
в надежде, что он вернётся.