When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
A new kind of disease has been 
spreading among young people.
هنالك نوعٌ جديدٌ من الأمراض
ينتشر بين الشباب
Eine neue Art Krankheit verbreitet sich
heutzutage unter den jungen Leuten.
Una nueva enfermedad
se extiende entre la juventud actual.
Una nueva enfermedad
se extiende entre la juventud actual.
Dans la société actuelle,
Nella società contemporanea...
Um novo tipo de distúrbio está se
espalhando entre a população jovem.
Новое заболевание всё чаще встречается 
среди молодёжи.