Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
I can't wait to see the look on 
that smug face when we catch her!
!لا أطيق الانتظار حتى أرى وجهها عندما نمسك بها
Der wird ihr Dauergrinsen noch vergehen!
Die kann was erleben!
No puedo esperar a verle
la cara cuando lo hagamos.
Me muero de ganas de verle
 la cara cuando la pillemos.
Elle va tirer une de ces tronches
quand on va la trouver !
Non vedo l'ora di vedere l'espressione della saputella
 quando l'avremo acciuffata!
Não vejo a hora de tirar aquele sorrisinho
 do rosto dela quando a pegarmos!
С нетерпением жду её перекошенной 
мины, когда мы её поймаем!