Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
Let's make Sensei feel better!
!لنجعل سينسي يشعر بتحسّن
Päppeln wir den Pauker
wieder auf!
¡Hagamos que se sienta mejor!
¡Hagamos que se sienta mejor!
On va remonter le moral
de M. Takahashi !
Tiriamo su di morale il prof!
Vamos animar o professor!
Давайте поднимем ему настроение!