Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
a super-cute, busty girl like me 
is definitely going to get attacked!
!سيُهاجم فتاة ظريفة للغاية وذات صدر كبير مثلي بكل تأكيد
¡está claro que sucumbirá
ante a mi pechonalidad!
¡a una pechugona preciosa
como yo se la va a comer!
una pettoruta carinissima
 come me la assalirà senz'altro!
então uma gata peituda como eu,
com toda a certeza, será atacada!