The old dragon finds the silver dragon outside of town in an unusual state of mind. He tries to talk to his fellow dragon and apologize for any trouble Lingzi might have caused. The silver dragon, however, does not react in the way his herbivorous fellow had expected, and on top of it all, the demon locust has not given up on his scheme either.
Due to her good nature,
these powers could be sealed inside her.
.بفضل طيبتها، يمكن ختم هذه القوى بداخلها
Da sie guter Natur ist,
konnten die Kräfte in ihr versiegelt werden.
Su naturaleza bondadosa
había sellado los poderes hasta ahora,
Su naturaleza bondadosa
ha sellado los poderes hasta ahora,
Sa nature vertueuse
lui a permis de l’enfouir jusqu’ici.
Grazie al suo buon carattere 
questi poteri erano sigillati.
Devido à sua natureza bondosa,
seus poderes ficaram selados.