The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
Like how my grandpa died, 
and where my dad is...
...مثل، كيف مات جدّي، وأين أبي
Etwa, wie Großvater gestorben ist.
Oder wohin mein Vater verschwunden ist …
¿Por qué murió mi abuelo 
y dónde está mi papá?
¿Por qué murió mi abuelo 
y dónde está mi papá?
Genre, sur la mort de mon grand-père
et sur où se trouve mon vieux…
Tipo come è morto mio nonno,
e che fine ha fatto mio padre...
Como por exemplo como o meu 
 avô morreu, e onde o meu pai está...
Как дед погиб, куда отец сбежал...