Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
We've found a signpost
to our original world,
وجدنا إشارة تدلنا
،على عالمنا الأصلي
Wir haben nun einen Wegweiser zurück in
unsere alte Welt und eine Transportmethode.
LUZ. ¿NUESTRO MUNDO ORIGINAL?
On a trouvé un repère vers notre monde
et un moyen d’y retourner.
Achamos uma placa que leva
ao nosso mundo original