Bisco falls into Tetsujin's reactor, taking Kurokawa down with him. The reactor begins to overload, with Milo and the others just barely escaping in time as the dome starts to collapse. However, they're given no time to grieve their loss of Bisco before their next trial assails them. With Bisco gone, Milo tries to figure out what he can do on his own now.
Forcing Rust energy into Ganesha Cannon.
إدخال طاقة الصدأ قسراً إلى مدفع غانيشا
Starker Zufluss von Rostenergie
in die Ganesha-Kanone.
Energía de óxido inyectada
en el cañón Ganesha.
Energía de óxido inyectada
en el cañón Ganesha.
Transfert imposé
de l’énergie de rouille vers le canon.
Immissione della Ruggine nel Cannone Ganesha.
Forçando a inserção de energia 
de Ferrugem no Canhão Ganesha.