The mysterious girl that showed up out of nowhere was actually Filo. She's a filolial queen with an advanced transformation ability, and she can even take human form thanks to it. However, her clothes get ripped every time she transforms, meaning Naofumi has to get her some magic clothes if he doesn't want to go broke. The party leaves on a new adventure to gather the materials required.
I blow away all the enemies!
!أقذف كلّ الأعداء بعيداً
Alle Feinde blas ich fort!
Mandaré por los aires al enemigo.
Mandaré por los aires al enemigo.
Je vais faire voler
tous mes ennemis
E in aria fa volare tutti i cattivoni!
Eu assopro pra longe todos os inimigos!
Если рядом вра-а-а-аг —
посильнее пну!