With the paper-making process about to begin, Main can't hide her excitement as she and Lutz go to meet Benno as per his invitation. He reveals that he is willing to arrange for all the equipment and materials they need to make the paper, but the ensuing conversation makes Lutz see Main in a very different light.
As I'm sure you know, 
only nobles possess mana.
كما تعلمين بالتأكيد، وحدهم النُّبلاء من يمتلكون المانا
Wie du sicherlich weißt, verfügen ausschließlich
Adelige über magische Energie.
Como deberías saber,
solo los nobles poseen maná.
Como deberías saber,
solo los nobles poseen maná.
Comme tu le sais, seuls les nobles
ont un potentiel magique.
Come saprai,
solo i nobili possiedono capacità magiche.
Como você bem sabe,
apenas os nobres possuem mana.
Думаю, ты знаешь, 
что только у знати есть мана.