When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
But it looks like if I can drag that 
thing completely out into the sunlight,
لكن يبدو أنّني إذا استطعتُ جرّ ذلك الشيء
،كلّياً نحو ضوء الشمس
Aber wenn ich das Ding komplett
ins Sonnenlicht zerren kann,
Pero si logro
sacarlo por completo a la luz,
Pero si logro
sacarlo por completo a la luz,
Mais c’est confirmé,
si je l’en sors complètement,
Però a questo punto direi che se riuscissi
a esporlo completamente al sole,
Mas se eu o mantiver
mais tempo na luz do sol,
Но я оказался прав!