The government, along with Onimaru Developments, headed by Shizuka's father, wants to build a stadium in Niigata, but the locals aren't happy with the proposal.
that Shizuka was trying to bring people 
together through her idol work,
كانت تحاول جمع النّاس معاً من خلال عملها كنجمة
wenn ihr Vater versteht,
dass Shizuka mit Idol-Arbeit …
que trata de unir a la gente
con su trabajo de idol,
que trata de unir a la gente
con su trabajo de idol,
vuole sfruttare quest'opportunità come
 Parlamentaidol per creare un legame fra le persone,
que Shizuka estava tentando unir 
pessoas com seu trabalho de idol,