With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
so if you do, please write to me about it.
.لذا اكتب لي عنه إن زرته رجاءً
si vas tú al final,
si vas tú al final,
donc si jamais tu peux t’y rendre,
quindi se ci vai,
se você for,
так что, если вдруг 
ты будешь, то расскажи.