Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
Don't tell me you entered our country 
not knowing about that, boy?
لا تقل أنّك دخلتَ بلادنا دون معرفة شيءٍ يا فتى؟
Oder bist du etwa ohne jeden blassen
Schimmer hierher gekommen, Bursche?
No me digas que entraste
sin saber nada, chico.
No me digas que entraste
sin saber nada, chico.
Me dis pas que t’es venu ici
sans le savoir, mon garçon ?
Non dirmi che sei venuto qui
senza sapere nulla, ragazzino?
Vai dizer que entrou neste país
sem saber de nada, garotinho?
Ты что, приехал к нам
 и ничего не знаешь, шкет?