"So much love for Adachi-san." As if things weren't messy enough after he impulsively invited Rokkaku over to put a buffer between himself and Kurosawa, Adachi catches a glimpse of Fujisaki's inner thoughts while at work.
But I can't handle these two 
sleeping together, either.
Aber die beiden dürfen
auf keinen Fall zusammen schlafen!
Mais l’idée
Ma, d'altro canto,
Mas também não aguentaria
ver esses dois dormindo juntos.
Но нельзя допустить,
чтобы они спали вдвоём.