Hinagiku's upcoming birthday begs the question of how she really feels about Hayate
I-It's fine, it's no big deal. I-I 
should be the one thanking you.
N-no importa, tranquilo. Soy yo la 
que tiene que darte las gracias.
E-Está tudo bem, não faz mal. E-Eu
quem deveria pedir desculpas.