With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
You're just a criminal who stole
countless astral spirits and astral art!
أنت مجرد مجرم سرق عددًا 
!لا يحصى من الأرواح النجمية والسحر النجمي
Sünder wie deinesgleichen, die unzählige
Astralkräfte und -künste gestohlen haben,
¡Solo eres un criminal que robó
innumerables espíritus y arte astrales!
¡Solo eres un criminal que ha robado
un sinfín de espíritus y artes astrales!
Tu n’es qu’un scélérat
ayant volé de nombreux élémentaires.
Sei solo un criminale che ha rubato
innumerevoli energie e arti astrali!
É só um criminoso que rouba
incontáveis espíritos e artes astrais!