"That’s why I'm going to take all of Furin…and you for myself!"  declares Shishitoren's leader, Choji Tomiyama, as he makes his way onto Furin High School grounds. Finally, it's a one-on-one showdown between Bofurin and Shishitoren!
ending in all-out war between
Furin High and Shishitoren.
لينتهي بحرب شاملة بين ثانويّة
فورين وشيشيتورين
bricht zwischen Lion’s Den und den Wind
Breakern ein umfassender Konflikt aus.
desembocaron en una guerra
entre ambas pandillas.
desembocaron en una guerra
entre ambas bandas.
un tournoi entre les Lion Head
et les Wind Breaker a été demandé.
portano allo scontro tra il liceo Furin 
e lo Shishitoren.
se desenvolveu um conflito aberto
entre o Colégio Furin e o Shishitoren.