After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
He started bleeding from both eyes
،كان ينزف من كلتا عينيه
Er blutete aus beiden Augen
und erbrach Fremdkörper.
Sangró por los ojos y vomitó unas
extrañas calcomanías de sumo, ¿verdad?
Sangró por los ojos y vomitó unas
extrañas calcomanías de sumo, ¿no?
Il saignait par les yeux et a vomi
quelque chose de bizarre.
Lacrimava sangue dagli occhi
Ele estava sangrando
 pelos dois olhos