The previous Shogun’s younger brother, Ashikaga Yoshiaki, wants to become the next shogun. He tells the Asakura Clan, who had been sheltering him, that he is going to go see Nobunaga.
It's just Chidori's head.
إنّه رأس تشيدوري فحسب
Nur Chidoris Kopf.
Mire su cabeza.
Mire su cabeza.
C’est la tête de Chidori.
È la testa di Chidori-chan.
É a cabeça da Chidori.