While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
Whenever I think he's gone, 
he's right by my side...
...متى ظننتُه رحل، أراه بجانبي
Cuando pienso que te has ido,
resultas estar muy cerca.
Cuando pienso que te has ido,
resultas estar muy cerca.
Quando penso che non ci sia, lui è lì al mio fianco.
Penso que ele se foi,
mas ele está bem ao meu lado.
Только я думаю, что его нет,
а он тут как тут.