January 7 is the first workday of the new year in Kagai. The Maiko House girls are rushing about, preparing for the beginning of work. Sumire has her hair put up, gives Mother a personal New Year's greeting, and gets dressed in a formal black crested kimono worn on celebratory occasions. In the kitchen, Kiyo prepares a special breakfast for this important day, but the maiko must take particular care when eating it.
Seems challenging.
يبدو هذا صعباً
Das nenn ich mal ambitioniert.
¿No eres demasiado exigente?
¿Y esas exigencias?
Ça va être compliqué.
Una bella sfida.
Parece bem difícil.
Непросто будет это сделать.