Tomas challenges Goryo, while Sakon is dismissed to contact Ebisu, who asks Muhyo and the others for their help. The group heads to Tomas's hideout, where they must overcome many obstacles if they are going to rescue Goryo in time.
...found a partner like no other,
and now the bond between them
،عثر على شريك فريد من نوعه
والآن الرابطة بينهما
findet einen einzigartigen Partner …
il s’est trouvé un unique partenaire
ha trovato un partner impareggiabile.
 E ora il loro legame
обрела единственного товарища.