The 765PRO Live Theater opens in two months, so Mirai proposes holding a concert in the field next to the building, and her idea spreads among the other members of the MILLION STARS. As their dreams expand to include food stalls and attractions, doubts about performing in an incomplete state grow as well, and the producer who had been merely swept along until now finally opens his mouth.
We obviously can't do that 
on such short notice.
لا يمكننا فعل ذلك خلال فترة وجيزة بالطبع
So was kriegen wir nie
auf die Schnelle hin!
Es imposible hacerlo
en tan poco tiempo.
No podemos hacer eso
con tan poco tiempo.
C’est trop soudain !
Bien sûr que c’est impossible !
Ovviamente è impossibile, 
con così poco preavviso!
Claro que algo tão repentino
não vai ser possível!
Момоко Суо