Luciel registers with the Adventurers' Guild and begins martial arts training with chief instructor Brod. As part of that training, he is forced to drink Substance X, a mysterious and disgusting beverage that confers special powers like a cheat item.
Realistically, I have a long way to go
before I'm fit for fighting outside.
واقعيّاً. الطريق أمامي طويل قبل
أن أصبح مؤهّلاً للقتال في الخارج
Ich bin noch weit davon entfernt,
draußen kämpfen zu können.
Je suis encore très loin
de pouvoir me défendre seul.
Ora come ora, non sono minimamente al livello
Sendo realista, ainda falta muito
até que eu possa lutar lá fora.
Сражаться за стенами гильдии
мне пока рановато.
ไม่มีทางไปต่อสู้ข้างนอกได้แน่