That was when Rika-san proposed that 
we perform a two-man at ALTER-EGO.
ثم اقترحت ريكا-سان أن نؤدي
".كثنائي في "ألتر إيغو
Und dann schlug Rika-san
den gemeinsamen Auftritt
Entonces Rika propuso
un concierto doble en el Alter-Ego.
Entonces Rika propuso
un concierto doble en el Alter-Ego.
Et un jour,
E proprio allora, Rika-san ha proposto
 di fare il live a due all'ALTER-EGO.
Foi quando Rika-san propôs que fizéssemos
um show conjunto no ALTER-EGO.
В этот момент Рика предложила нам 
совместный концерт в «Альтер эго».