Ethelbald invites Will to a celebration of the new year in Whitesails. He attends with Bee, who says she wants to visit the Academy afterward. Will agrees to take her, but the Academy is not so easy to get to...
My name is not worthy 
of giving to a paladin.
.واسمي لا يستحق أن أعطيه إلى فارس
Mein Name ist es nicht wert,
einem Paladin genannt zu werden.
No merezco las atenciones de un paladín.
No merezco las atenciones de un paladín.
Mon nom n’est pas digne
des oreilles d’un paladin.
Il mio nome non è all'altezza di un paladino.
Nem é um nome para que um
grande paladino precise se lembrar.
Имя моё не так важно,
чтобы утруждать им паладина.