Sumireko looks after Oto while Adashino is away. They go to Oto's school where Sumireko revels in the joys of youth. She and Oto run into Uname and spend the evening with her. But their peace is short-lived as the shadow of a new Curiosity draws near.
What are you talking about?
ما الذي تتحدث عنه؟
Sag mal, wie bist du denn drauf …?
¿De qué estás hablando ahora?
¿De qué estás hablando ahora?
Mais qu’est-ce que t’as ?
Ma di che diavolo stai parlando?
O que esse cara está dizendo?!
Господи, да что он несёт?
นี่นายพูดเรื่องอะไรกัน?