Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
I already knew what happened 
in Abashiri Prison.
.أعرف سلفًا ما حدث في سجن أباشيري
Ich weiß bereits,
was im Gefängnis Abashiri passiert ist.
Ya sabía lo ocurrido
en la prisión Abashiri.
Ya sabía lo ocurrido
en la prisión Abashiri.
Avant sa visite, je savais déjà
ce qui s’était passé à Abashiri.
Io sapevo già cosa era successo 
nella prigione di Abashiri.
Eu já sabia o que aconteceu
na prisão Abashiri.
К тому времени я уже знал,
что случилось в Абасири.