Twenty-five minutes into the first half, Tsubasa and Misaki combine forces to tie up the game. Schneider now is even more revved up and goes head-to-head with Goalie Wakabayashi. Then Schneider boldly unleashes his Fire Shot. The result? Sparks fly.

Germany Junior Youth has been the favorite
to win, but Japan is fighting hard.
Die deutschen Junioren
galten als die klaren Favoriten.
La selección alemana
era la absoluta favorita,
La selección alemana
era la absoluta favorita,
Face à l’Allemagne,
grandissime favorite du tournoi,
Per la Germania
la vittoria era scontata,
A Alemanha é favorita ao título,
mas o Japão está na luta!
Когда в победе Германии
не оставалось сомнений,