Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
But you seem really shaken right now.
.لكنك تبدين مرتبكة الآن
Aber warum bist du dann so nervös?
¿Y por qué estás tan avergonzada?
¿Y por qué estás tan avergonzada?
Pourquoi tu paniques, alors ?
Però ti vedo così agitata...
Mas você pareceu bem abalada agora.
Но почему ты так покраснела?