Mie keeps forgetting her glasses, making lunch service a challenge, but Komura still finds her adorable. When Komura gets a text from Mie on the weekend, is it a date, or....
I was dead set on having it, 
and I just couldn't give up.
كنتُ مُستميتة على تناوله ولم
أعرف الاستسلام فحسب
Ich wollte ihn unbedingt essen
und konnte einfach nicht aufgeben.
et j’en avais trop envie
pour faire une croix dessus.
avevo proprio voglia di assaggiarla,
 non riuscivo a togliermela dalla testa.
Eu estava decidida a comê-lo
e simplesmente não podia desistir.
А я так на него настроилась,
что домой уехать уже не могла.