Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
This solves the case, but it won't 
bring the victim back to life.
 Además, la escena ha cambiado por el camino
Isso resolve o caso, mas não vai 
trazer a vítima de volta para vida.