The Leaf ninja fall back and tend to their wounds. The battle has left everyone with serious injuries. Shizune examines Yuukimaru, who is in a coma, but his body is no longer able to control Three Tails.
Besides, even if we went looking for him,
he wouldn't be easy to find anyway.
إضافة إلى ذلك، حتّى لو بحثنا عنه
لن نجده بسهولةٍ على أي حال
Además, por más que fuéramos a buscarlo, 
no lo encontraríamos fácilmente.
Además, por más que fuéramos a buscarlo, 
no lo encontraríamos fácilmente.
E poi, se l'avessimo cercato
Além disso, se fôssemos procurá-lo,
não conseguiríamos achar tão fácil.
Даже если бы мы пошли за ним,
найти его было бы трудно.