The great Jahy has finally acquired a new mana crystal.
She nonchalantly brags to her boss, but she doesn't quite grasp how big an achievement that was.
While Druj does laud Jahy, upon listening to her story, it turns out that Druj has achieved much, much more.
On top of that, she even finds out that Jahy works at the pub, which in turn forces Jahy to produce one desperate lie after another to maintain her dignity.
She doesn't understand how amazing this
 mana crystal is, or how magnificent I am!
!لا تفهم مدة روعة بلورة الكريستال هذه أو مدى روعتي
Die Managerin begreift einfach nicht,
was diesen magischen Kristall so großartig
La jefa no comprende lo magníficos
que somos yo y este cristal.
La jefa no comprende lo magníficos
que somos yo y este cristal.
La patronne ne comprend pas
l’importance de la pierre
Proprio non capisce quanto sia incredibile il cristallo
Она не понимает ни мощи
этого кристалла, ни моего величия!