Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
Where I came from doesn't matter to me.
لا يهمّني من أين أتيت
Woher ich stamme,
spielt für mich keine Rolle.
No me importa de dónde vengo.
No me importa de dónde vengo.
Savoir d’où l’on vient
ne m’intéresse pas.
Non mi è mai importato
di quali fossero le mie origini.
Não me importo em saber de onde eu vim.
Какая разница, где и как 
ты появился на свет?