Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.
I always believed in you.
.لطالما آمنت بك
Ich habe die ganze Zeit
über an dich geglaubt.
Yo siempre creí en ti.
Yo siempre creí en ti.
Ho sempre creduto in te.
Eu sempre acreditei em você.
Я никогда в тебе не сомневалась…