Lǐn Xuě Yā and Shāng Bù Huàn are reunited, while the fugitive hunter Xiào Kuáng Juàn approaches the Princess of Cruelty with an offer she can't refuse.
I return to the capital with the 
head of a treasonous criminal,
Ich bringe dem Kaiser
den Kopf dieses Verbrechers.
J’offrirai la tête d’un bandit
à l’empereur,