It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
Seems to me your mom's got plenty of guts.
يبدو أن أمّك تتحلّى بكثير من الشجاعة
Siehst du, wie ernst es
deiner Mutter ist?
Creo que tu jefa tiene muchas agallas.
Tu madre tiene muchos huevos.
Ta mère en a dans le ventre.
Tua mamma è una veramente tosta.
Parece que sua mãe
tem bastante coragem.
Кажется, у твоей мамы...
храбрости хоть отбавляй.