Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
I left law enforcement to make a career change, 
and I found the job I was made for.
لقد تركتُ العمل مع السّلطات لأغيّر مسيرتي 
.المهنيّة، وعثرتُ على العمل الّذي وُلدت من أجله
Ich hab die Polizeistreikräfte verlassen,
um in diesem Job ganz groß rauszukommen.
No hay mejor trabajo que hacer
que el quehacer que nací para hacer.
No hay mejor trabajo que hacer
que el quehacer que nací para hacer.
J’ai quitté la police 
pour trouver ma vocation propre.
Ho smesso di pulire le strade dai criminali
per pulirle dalla spazzatura.
Eu mudei da minha
profissão de policial (tenshoku)