After travelling through many fields, the Chosen Ones finally come upon a forest. However, they find that the forest itself makes up a Digimon’s body. Hikari and the Chosen Ones help this Digimon fight an old nemesis.
An existence known as the living forest
which holds great ancient power.
.وجود يُعرف بالغابة الحيّة ويحمل قوى قديمة عظيمة
Eine Existenz, die als wandelnder Wald bekannt ist
und in der große, uralte Kräfte schlummern.
Un ser conocido como el bosque viviente
y poseedor de un gran poder.
Un ser conocido como el bosque viviente
y poseedor de un gran poder.
On l’appelle la forêt ambulante,
il possède d’anciens pouvoirs.
È un essere conosciuto come "la foresta vivente"
e possiede un grande potere antico.
Um ser que dizem ser uma floresta 
viva com um grande poder antigo.
Существо, известное как живой лес,
обладает великой древней силой.