A samurai breaks a teacup owned by a poor man. Pack runners carry salmon along a mountain path.
This is a story of two men 
who lived easy-going lives.
Los hombres vivieron
feliz y tranquilamente.
Los hombres vivieron
felices y tranquilamente.
Essa é a história de dois homens
que tinham vidas despreocupadas.