Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.
Actually, I had plans to ride
it to Izu for New Year's,
في الواقع، كنتُ قد خطّطتُ لقيادتها
،إلى إيزو في رحلة تخييم العام الجديد
Wissen Sie, eigentlich wollte ich
zu Neujahr mit dem Roller nach Izu,
La verdad es que para Año Nuevo
planeaba ir a Izu en mi moto,
La verdad es que para Año Nuevo
planeaba ir a Izu en mi moto,
J’avais prévu de me rendre à Izu
In realtà, volevo guidare fino a Izu per Capodanno,
Eu queria ir para Izu
de lambreta no Ano Novo,
Понимаете,