Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Our company was looking for 
prospective land for a new shop,
شركتنا كانت تبحث عن أرضٍ
،مُحتملة لأجل محلّنا الجديد
Unsere Firma hat nach einem aufblühenden Land
gesucht, um eine neue Bäckerei zu eröffnen
Nuestra compañía
buscaba un nuevo terreno,
Nuestra compañía
busca un nuevo local,
Notre enseigne recherche
de nouveaux locaux,
La nostra società è in cerca
di una location per un nuovo negozio,
Nossa companhia procura
um local pra uma nova loja.
Наша компания искала место 
для нового магазина,