Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
Right now, what the soccer team needs...
حاليًا، ما يحتاجه نادي كرة القدم هو ملعب تدريب
Was das Fußballteam jetzt braucht,
El club de fútbol
necesita una concentración.
El club de fútbol
necesita una concentración.
Ce qu’il faut au club de foot…
Al momento, ciò che serve al club di calcio 
è un bel ritiro per allenarsi.
O time de futebol precisa de
 um treinamento intensivo.
И сейчас нашей команде нужнее всего…