Miyamura ends up staying the night. Rumors spread like wildfire at school. Shindo calls the couple over to share a bag of candy. A second-year girl begins to stalk Miyamura.
Oh, jeez, I left the key inside...
...ويحي، نسيت المفتاح في الداخل
Ah, was jetzt?
Cielos.
¿Qué hago?
Me he dejado la llave dentro.
Mince, comment je vais faire ?
हे भगवान, मैंने चाबी अंदर छोड़ दी।
Ah, accidenti! Ho lasciato le chiavi a casa...
Ah, droga.
Ой… что же делать?