There's good news and bad news as Mitsumi and Narumi wonder how to cheer up a friend and Narumi's past is revealed.
I've been keeping notes in it 
since I was a first-year.
.كنت أدون الملاحظات فيه منذ السنة الأولى
Die hab ich zusammengetragen,
seit ich in der ersten Klasse
Esta libreta la he estado llenando
desde que entré al consejo en primero.
Llevo tomando notas
desde que estaba en primero.
Depuis la seconde, j’y consigne
toutes les tâches du BDE.
Prendo appunti fin dal primo anno,
Nele, eu guardei anotações sobre o conselho
estudantil desde o meu primeiro ano.
Я вела их с тех пор,
как поступила в эту школу.