Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
It's not a problem. Just rest up.
لا مشكلة. استريحي فحسب
No pasa nada. Tú descansa.
Tranquila. Tú descansa.
Y a pas de quoi.
Repose-toi bien.
Tranquilla, tranquilla.
 Pensa solo a riposarti.
Não se preocupe.
Só quero que descanse.
Ничего страшного!