Makoto and Nagisa watch with their breaths held as Haruka and Rin engage in an intense race.  However, they notice that Rin appears to be have changed. At the same time, Nagisa prepares to start up a swim club with help from Rin's sister Gou.
We didn't get a chance 
to talk about anything.
Wir hatten keine Gelegenheit, 
mit ihm zu reden.
No dio chance de hablar en lo absoluto.
No hizo ni el amago de 
hablar con nosotros.
Nous n’avons pas du tout discuté !
Non abbiamo nemmeno potuto parlarci.
Nem tivemos a chance de
 conversar com ele.
Мы даже не смогли поговорить.