Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
Hunter-4 here! There are too many hostiles!
!هنا هانتر-4! هناك الكثير من الأعداء
Hier Hunter-4! Es gibt zu viele Geiseln!
Ici Hunter 4, on est débordés !
Qui Hunter-4! Ci sono troppi nemici!
Aqui é Caçador 4, há muitos inimigos!
Говорит Хантер-4, противников
 слишком много!