Ruler and her minions storm Snow White and La Pucelle in an attempt to steal their Magical Candies. La Pucelle responds with everything she has, but Ruler and her people make off with her candies, devastating Snow White. Just as the second dropout is announced, a sixteenth Magical Girl arrives.
I hope you all play nice, pon!
لكني آمل أن تصادقنها، بون
Ich hoffe, ihr versteht
euch alle miteinanpon.
la próxima semana, pero espero 
que se lleven bien, pon.
la próxima semana, pero espero
que os llevéis bien, pon.
Je voudrais
que vous sympathisiez avec elle.
ma spero che andrete tutte d'accordo, pon!
mas espero que se deem bem, pon!