Tactician He Liao Diao racks her brains to find some way out of an impossible situation so the Fei Xin Force can complete their mission-critical task.
you are out of options--that 
is, you are empty-handed.
befindet man sich
in einer aussichtslosen Lage.
estarán jugando una partida de cartas
sin ninguna mano decente.
estaréis jugando una partida de cartas
sin ninguna mano.
allora non abbiamo frecce nell'arco,
você está numa situação
que não pode fazer nada.