The party goes on an excursion to find a magical sword.
So when the pendant broke that day...
...لدلك عندما كُسرت القلادة ذلك اليوم
Als an jenem Tag …
Por eso,
el día que se rompió el colgante
Por eso,
el día que se rompió el colgante
Alors l’autre jour,
Per questo quel giorno, 
quando il medaglione si è rotto...
Então, aquele dia,
o pingente ter quebrado...