Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
Nothing I can do. Ministry orders.
لا أستطيع فعل شيء. هذه أوامر الوزارة
Ich kann doch nichts für
die Befehle des Fischereiverbandes …
No puedo hacer nada.
Órdenes del Ministerio.
No puedo hacer nada.
Órdenes del Ministerio.
J’y peux rien, ce sont les ordres
du ministère de la Pêche.
Non dipende da me. Sono ordini del Ministero.
Não há nada que eu possa fazer.
São ordens do ministério.
Ничем не могу помочь,
у меня приказ министерства.