Setsuna and Tieria are confronted by Ali al-Saachez and his new Arche Gundam. A furious Tieria tries to avenge Lockon, but is overwhelmed by the enemy's fighting strength. From Tieria's behavior, Lyle learns that al-Saachez is the man who killed his brother.
Why stop me?!
That's the guy who killed Lockon!
!لماذا توقفينني؟
!هذا هو الشخص الذي قتل لوكون
Warum hältst du mich auf?!
Dieser Typ hat Lockon auf dem Gewissen!
¡¿Por qué me paras?!
¡Es el que mató a Lockon!
¡¿Por qué me paras?!
¡Es el que mató a Lockon!
Pourquoi m’en empêches-tu ?
Il a tué Lockon !
Por que me impedir?!
 Foi ele que matou Lockon!