Uozumi Rikuo runs into his old crush, Morinome Shinako, and Nonaka Haru runs into her old crush, Rikuo.
Do you think you'd look 
dumb if you were a tryhard?
هل تظنّ أنّك ستبدو غبيًّا إن كنتَ جادًّا؟
Findest es wohl uncool,
dich einer Sache zu verschreiben.
¿Crees que esforzarte
te haría parecer idiota?
¿Crees que esforzarte
te haría parecer idiota?
Tu te trouverais nul,
si tu te donnais à fond ?
Temi di sembrare uno scemo impegnandoti?
Acha que eu te consideraria um idiota
se você se esforçasse?
Думаешь, выставишь себя
дураком, если приложишь усилие?