Takiya and Miss Kobayashi are impressed by a beautiful array of code. Surprisingly, the one who wrote it was Elma. Miss Kobayashi is overjoyed that finally have more fully capable manpower. Then Elma hears that Miss Kobayashi is considered a "pillar" of the company who handles much more work than her, which causes her to suddenly get mad.
Those people became human 
pillars and died...
أصبح أولئك النّاس أعمدة بشريّة وماتوا
Menschen, die Pfeiler für andere wurden
und dafür ihr Leben ließen.
Nunca me gustó ver a los humanos
morir como pilares de su sociedad.
Nunca me gustó ver a los humanos
morir como pilares de su sociedad.
Moi, voir des hommes
être tués de cette façon,
Quegli umani diventano pilastri 
per la loro gente e muoiono...
Essas pessoas morrem sacrificadas...
И люди соглашались…
Вызывались на эту роль.