Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
Wait! Don't tell me you two were 
already dating? That makes no sense!
¡Espera! ¿No me digas que ya estáis
saliendo? ¡No tiene sentido!
Non ditemi che state già insieme!