Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
Okay, that wasn't very clear before.
Ah, das war vorher nicht klar.
Porque eso no estaba claro antes.
Eso antes no se hacía.
Déjà, j’avais pas compris ça.
Forse era solo quello che non si capiva.
Sim, eu não tinha sido claro antes.
— Ладно, до этого было не очень понятно.