Jyuka agrees to give an overlooked member of an idol group lessons in cuteness to help her achieve her dreams of becoming center. But is there more to an idol's success than just hard work?
All who try to stop me will 
suffer the consequences!
!كلّ من يحاول إيقافي سيعاني من العواقب
Ich vergebe niemandem,
der mir im Weg steht!
¡No dejaré que nadie me estorbe!
¡No dejaré que nadie me estorbe!
Je suis sans pitié
avec ceux qui me barrent la route !
Tutti quelli che cercano di fermarmi
ne subiranno le conseguenze!
Não perdoo aqueles que
ficam no meu caminho!
Пусть страдают все, кто мне мешает!