Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
I see. The first match he's joining
as a starter is against Kofuuin, after all.
فهمت. فبعد كل شيء، المباراة الأولى التي 
،ينضم إليها كلاعب هي ضد كوفوين
Ach so.
Ya veo.
Ah bon ?
अच्छा। उसका स्टार्टर बनकर पहला मैच
तो कॉउफ़िन के विरुद्ध है।
Entendo, a primeira vez dele como
titular é justo contra a Koufuuin.