While delivering potions to the army, Kaoru accidentally deciphers a coded message from a crime ring that the army had been pursuing. An army officer takes notice and asks Kaoru to decipher another message regarding a hidden treasure.
And you didn't even try to 
hide your embezzlement!
!لم تحاول حتّى إخفاء اختلاسك
Und Sie haben nicht mal versucht,
Ihren Betrug zu vertuschen!
¡Y ni intenta ocultarlo!
¡Lo hizo delante de mis narices!
¡Y ni intenta ocultarlo!
¡Lo ha hecho delante de mis narices!
Non content d’empocher la différence,
vous laissez la preuve sous mes yeux !
E senza nemmeno nascondere la sua appropriazione
 indebita! Ha fatto tutto davanti ai miei occhi!
E você nem tentou esconder essa fraude!
Даже не пытались скрыть факт растраты!
Заключили сделку у меня на глазах!