Takemichi gets to enjoy some happy times with Hinata back during their middle school days but then he is suddenly sent back to the present. After seeing how Mikey was, he tells Naoto that he can't imagine that it was Mikey that turned the Tokyo Manji Gang into the evil organization it is today. He wants to talk to Mikey in the present day but even Naoto doesn't know where he is. While trying to find a connection to get them to Mikey, they find out that Akkun was now in the upper echelon of the Tokyo Manji Gang...
What would we talk about after 
we all went our separate ways,
،عمّاذا سنتحدث بعد أن نفترق
„Wenn wir uns in alle Winde zerstreuen
und uns als Erwachsene wiedersehen,
sobre qué hablaríamos
si llegábamos a reencontrarnos
sobre qué hablaríamos
si llegábamos a reencontrarnos
« Quand on sera adultes,
"Di cosa parleremmo
dopo aver preso tutti strade diverse
Depois que todo mundo se separasse,
quando nos encontrássemos adultos,
«Когда жизнь нас раскидает,