All the boys love Otomi. Touma gets a letter from Haruka, inviting him on “a walk.” They travel for hours to solve a riddle, then get stuck in the middle of nowhere. While everyone else waits at the Tachibana residence, Ooyama reveals that Haruka and Touma met when they were three, and she threw soda in his face.
Well, I thought Haruka
should be home about now.
في الواقع، ظننتُ أنّ هاروكا ينبغي
أن تكون في المنزل الآن
Ach, ich dachte nur, dass Haruka mal
langsam nach Hause kommen sollte.
Bueno, creía que Haruka
ya estaría en casa.
Bueno, creía que Haruka
ya estaría en casa.
Pensei que a Haruka já
deveria estar em casa agora.
Да так, думал, Харука 
уже должна была прийти.