When the lighter was relit, Polpo's Stand, Shadow Sabbath, appeared and attacked. Giorno is able to see through Shadow Sabbath's weakness and faces it alongside Koichi. Koichi realizes that the arrow is involved in this situation and they realize that the point of Polpo's exam is to try to create more Stand users.
I have to find it before the 
slowed-time effect wears off,
عليّ أن أجده قبل أن يزول تأثير
،إبطاء الزمن
Ich muss ihn finden,
ehe der Zeitlupeneffekt nachlässt …
Si no lo encuentro
antes de que pase el efecto,
Si no lo encuentro
antes de que pase el efecto,
Je dois le trouver
avant qu’il soit à nouveau libre.
Devo sbrigarmi a ritrovarlo, prima che
svanisca l'effetto del tempo a rallentatore,
Preciso encontrá-lo antes que
a lentidão dele passe...
Нужно отыскать его, 
пока эффект от удара ещё не прошёл!