Touya establishes the library café, Moon Reader, partly to give those who were stranded a place to work. Then he uses the profits from mass producing bicycles at the Workshop to buy up lots of books.
To be honest, we're earning more 
profit off the bath fees than the inn.
بصراحة، نكسب ربحاً أكبر من رسوم 
الحمّام مُقارنة برسوم النُّزُل
Ehrlich gesagt ist das Bad
profitabler als unsere Zimmer.
A decir verdad, ganamos más
con los baños que con la posada.
Francamente, ganamos más
con los baños que con la posada.
Honnêtement, le bain
nous rapporte plus que l’auberge !
Anzi, l'ingresso ai bagni 
ci fa guadagnare di più della locanda!
Para ser sincera, estamos tendo mais lucro
com as águas termais do que com a hospedaria.
Честно говоря, от источников
больше прибыли, чем от гостиницы.