The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
My days are spent uncertain, hesitating.
أقضي أيَّامي حائرة متردِّدة
Meine Tage verbringe ich
in Unsicherheit und Zögern.
Tous ces jours passés
sans jamais finir de douter
I miei giorni sono fatti
di incertezza ed esitazione.
Meus dias cheios de 
incertezas e hesitação