It's Suzukaze Aoba's second week on the job. She's learning the job quickly and gets assigned to her first project. At the end of the week, the character team throws her a welcome party. With alcohol coming and going, Aoba gets one step closer to adulthood.
Spicy takoyaki, Russian roulette style.
تاكوياكي حارّة، على طريقة الرّوليت الروسيّة، خسرتِ
Scharfes Takoyaki
im Russisch-Roulette-Stil.
¡Ruleta rusa de takoyaki picante! ¡Perdiste!
¡Ruleta rusa de takoyaki picante!
¡Has perdido!
T’as eu le poulpe grillé à la moutarde
du premier coup !
Roulette russa con Takoyaki piccante.
 Hai perso!
Takoyaki picante, estilo roleta russa.
Такояки в духе русской рулетки!
Не повезло!