"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
This is where a fifth of the 
students forfeit every year.
.هنا حيث ينتهي المطاف بخُمس الطلاب بالانسحاب في كل سنة
An diesem Punkt gibt immer
ein Fünftel auf.
Normalmente a estas alturas
se retira una quinta parte.
Normalmente a estas alturas
se retira una quinta parte.
Il y en a toujours 20 %
qui abandonnent.
Questo è il momento in cui, ogni anno,
 un quinto degli studenti si arrende.
Sempre um quinto dos
alunos termina assim.
Каждый год пятая часть учеников
выбывает сразу.