Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
I know someone who knows their way
around these things.
Ich kenne da jemanden, der von so was
eine Ahnung haben könnte.
Conozco a alguien
que sabe de estas cosas así.
Yo conozco a alguien
que sabe de esto.
Je connais quelqu’un
qui pourrait nous aider.
Conosco chi sa cavarsela
con cose di questo genere.
Conheço alguém que sabe dessas coisas.