Second-year Kasaba University student Nakata Seigi rescues a foreigner being harassed by drunks. Wavy blond hair, blue eyes, and clear skin. The man who speaks unfaltering Japanese is Richard, a very competent jeweler with customers both domestic and international.
Thanked by Richard for being a "hero of justice," Seigi hires Richard to valuate a memento from his late grandmother, a pink sapphire ring. Through Richard, the mystery hidden in the ring is eventually revealed...
What did you want to discuss?
ما الّذي أردتَ مناقشته؟
Dürfte ich dich fragen,
was dein Anliegen ist?
¿Qué querías discutir?
¿Querías pedirme algo?
En quoi puis-je vous aider ?
Di cosa volevi parlarmi?
E então, sobre o que deseja conversar?
Что ты хотел обсудить?