The night before the national final, Narumiya lowers his head to his teammates and surprises everyone. Next day, Narumiya walks on to the Koshien mound, motivating Sawamura to practice harder as he watches it on TV. Later, an unfamiliar man comes to observe Seido's practice.
If it'll help the team improve,
Wenn das Team dadurch besser wird,
Si ayuda a mejorar al equipo, 
haré todas las reuniones que hagan falta.
Si eso ayuda a mejorar al equipo, 
haré todas las reuniones que hagan falta.
Se for para que o time melhore,