Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
Killing yourself
your soul we have inside
تقتل نفسك، نحن نمتلك روحك في الداخل
Du tötest dich selbst
Und die Seele in dir
MatándoteY destruyendo tu alma
Tu sacrificio nos inspirará.
Ils te tuent
Mais ton âme ne nous quitte pas
Uccidono voi
e la vostra anima
Matando a si mesmo
Sua alma que temos dentro de nós