After the Magic Chevalier is over, the season turns to fall. While Ray and his class are getting excited about their plan for the cultural festival, they get word that Rebecca has been engaged to an upper-tier noble called Evan Bernstein. Ray goes to congratulate her, but gets the feeling that she is not her usual self. On top of that, Dina Sera asks Ray to watch over Rebecca, so he begins his investigation into Evan. However, the situation behind this way bigger than Ray could have imagined...
It is likely that he has kept this 
deception running for a long time,
،من المرجّح أنّه استمرّ في حيلته هذه لفترة طويلة
Er hat offenbar jahrelang seine Tarnung
aufrechterhalten, damit niemand
Es probable que haya mantenido
este engaño todo este tiempo
Es probable que haya mantenido
este engaño todo este tiempo
Il use de ce subterfuge depuis longtemps
pour ne pas attirer l’attention
Una facciata che, con ogni probabilità, 
tiene in piedi da molto tempo
É como se ele estivesse
continuamente enganando a todos
Мы считаем, он уже давно
поддерживает этот обман, скрывая правду