Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
So I was kinda impressed with
myself for seeing her potential.
War ich auch von mir selbst überrascht,
dass ich ihr Potential erkannt habe.
Así que me impresionó
haber visto su potencial.
Así que me impresionó
haber visto su potencial.
J’étais content
d’avoir remarqué son talent.
Perciò ho pensato
Então eu fiquei meio impressionado
comigo mesmo por ver o potencial dela.
Так что я удивился себе,
тому, что увидел её потенциал.