While the other fairies worry about the injured Homura, Jyuka helps a nursery school teacher named Aru suffering under an abusive boss.
I wouldn't even have gathered any 
attachment if you hadn't helped me.
ما كنتُ لأجمع أي مُرفق لو لم تساعدني
Ohne deine Hilfe hätte ich
nicht mal Zuneigung gesammelt …
Incluso lo del Afecto.
No lo habría conseguido sin tu ayuda.
Incluso lo del Afecto.
No lo habría conseguido sin tu ayuda.
Même pour l’affection,
Non avrei recuperato neanche un po' di attaccamento,
se non mi avessi aiutato tu.
Também não teria juntado
nenhum apego sem a sua ajuda...
Я бы даже привязанность
не добыл без твоей помощи.