After a year has passed, Guts returns to find the Band of the Hawk reduced to a persecuted group of fugitives, with Casca as their acting leader.
You ruined Griffith and the Band of the Hawk!
!أفسدتَ غريفيث وجماعة الصقر
Du hast Griffith und die Falken ruiniert!
Arruinaste lo de Griffith
y lo de la Banda del Halcón.
Te has cargado lo de Griffith
y lo de la Banda del Halcón.
Griffith, la Troupe du Faucon…
tu as tout bouleversé !
Hai distrutto Griffith e la Squadra dei Falchi!
Você arruinou o Griffith e o Bando do Falcão!
И Гриффита, и отряд Сокола… 
уничтожил ты!