Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
I see. That would be the safest bet.
هكذا إذاً. تبدو هذه الطريقة الأكثر أماناً
Verstehe. Das sollte am sichersten sein.
Entiendo. Eso será lo mejor.
Entiendo. Eso será lo mejor.
Je vois. C’est plus efficace.
Ora capisco.
Entendo. Assim seria mais confiável.
Понятно. Так будет надёжнее всего.