Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
After all, Cell 8 is representing us.
.فقبل كلّ شيء، تمثّلنا الزّنزانة 8
Uns repräsentieren
nämlich die aus Zelle 8.
No en vano nos representa la celda 8.
No en vano nos representa la celda 8.
Faut dire que c’est la 8
qui nous représente.
Dopotutto, siamo rappresentati dalla Cella 8.
Afinal, a cela 8 vai nos representar.
Ведь нас представляет восьмая камера.