The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
Nothing at all, huh?
لا شيء إذًا؟
Scheinbar tote Hose …
Nada de nada, ¿eh?
Nada de nada, ¿eh?
mais c’est vide.
Non c'è niente, eh?
Mas não tem nada, né?
Но здесь ничего нет…