Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
Ah, not good. This is bad.
سيّئ، هذا سيّئ
Mist. Das ist echt übel.
Rayos, esto tiene mal aspecto.
Joder, esto no pinta bien.
Je suis mal, très mal.
Ah, così non va. Si mette male.
Isso não é bom, nada bom.
Беда. Большая беда.