Tetsuo and Matori remain locked in their fight to the death, both driven by their love for their families. Police come to investigate the noise created by the scuffle. The survivors are left to bury the bodies and bear the weight of their sins.
I'm sorry for all the trouble!
!آسف إن تسبّبت لأيّ مشكلة
Ja! Bitte entschuldigen
Sie die Ruhestörung!
Sí, disculpe todo el alboroto.
Vale. Siento haberles causado molestias.
Oui !
Encore désolé pour le tapage !
आपको परेशान करने के लिए मुझे खेद है!
Sì! Mi spiace davvero tanto 
di aver disturbato facendo rumore!
Me desculpem por todo o transtorno.
Извините за причинённые неудобства.