Javelin and friends go to the big bath in order to pamper their bodies after a tiring exercise.
However, due to a broken boiler, there is no hot water!
That's when Zuikaku and Shoukaku begin building an outdoor bath behind the dorms.
Hey, don't treat me like a kid, Shoukaku-nee.
.لا تعامليني كطفلة يا شوكاكو-ني
Jetzt behandel mich doch nicht
wie ein Kind, Shoukaku-nee.
No me trates como a una niña, Shoukaku.
No me trates como a una niña, Shoukaku.
Arrête de me traiter comme une gamine,
grande sœur.
Ehi, non trattarmi da bambina, Shoukaku-nee.
Ei, não me trate como
criança, Shoukaku-nee.
Не обращайся со мной
как с маленькой, Сёкаку...