The raid of Gordon's home comes up empty. And when Gordon lets it slip that this is the second time his home's been searched, Sakuma realizes the mission is a set-up by Mutou.
military police had already searched 
Gordon's home once before.
أنّ الشّرطة العسكريّة قد سبق
.وفتّشت منزل غوردون من قبل
dass die Militärpolizei zuvor bereits
Gordons Haus durchsucht hatte.
que la police militaire
avait déjà fouillé sa maison.
la polizia militare aveva già perquisito 
l'abitazione di Gordon.
a polícia militar já
havia investigado a casa de Gordon.