Etou Kanami, who won Minoseki Academy's selection match is off to Kamakura with her best friend, Yanase Mai to compete in the elite tournament held by the illustrious Origami family. With skilled representatives from each of the five schools gathered for the tournament, these Toji in training put their skills to the test. Step forward competitors, the tournament is about to begin!
This is my first time seeing the
 head of the family, Origami Yukari-sama.
هذه أول مرة أرى فيها رئيسة
.العائلة، أوريغامي يوكاري-ساما
Ich sehe das Oberhaupt der Familie,
Origami Yukari-sama, zum ersten Mal.
Es la primera vez que veo a la cabeza
de la familia Origami, Yukari-sama.
Es la primera vez que veo a la cabeza
de la familia Origami, Yukari-sama.
C’est la première fois
que je vois la chef Yukari Origami.
È la prima volta che vedo la capofamiglia, 
Origami Yukari-sama.
É a primeira vez que vejo a 
Yukari-sama, líder do clã Origami.
Я раньше никогда не видела главу
 клана Оригами госпожу Юкари.