In a future world where invaders from another dimension have driven humanity to live on floating islands in the sea, Hida Kizuna becomes a member of the elite Amaterasu squadron.  In order to power up the mech suits of this all-girls combat team, he has to... do lewd things to them!?
my Heart Hybrid Gear has very little power.
Das Können meiner Heart Hybrid Gear
ist sehr gering.
Mi Heart Hybrid Gear
tiene muy poco poder.
Mi Heart Hybrid Gear
tiene muy poco poder.
la faiblesse 
de mon Heart Hybrid Gear.
il mio Equipaggiamento Heart Hybrid non è forte.
O meu Heart Hybrid Gear não é muito forte.