Cain heads to the royal capital with his family for a party celebrating his debut in noble society. On the way, they see a carriage being attacked by monsters, and Cain runs to help... and then learns that he's saved the princess and the duke's daughter.
But the sight of the horrific things that
 happened today won't leave my mind!
لكن منظر الأشياء المروّعة الّتي حدثت
!اليوم لا تغادر ذهني
Aber der furchtbare Anblick, den ich heute
gesehen habe, lässt mich einfach nicht los!
Pero ¡no me sacaré de la cabeza
las atrocidades que he visto!
¡Pero no me sacaré de la cabeza
las atrocidades que he visto!
Mais le spectacle horrible
auquel j’ai assisté me hante !
Ma non riesco a togliermi dalla mente
la vista di quelle cose orribili che sono successe oggi!
Mas não consigo esquecer
das coisas terríveis que vi hoje!
Но те ужасные монстры 
всё никак не идут у меня из головы!