Kudo attemtps to break through Kady's ignorance and show him that witches aren't evil. Saybil has finally begun to refine his magical talents and embarks on experiments of his own. Hort continues to work on her feelings about letting the Tyrant live.
If a hunter killed their beloved child, 
anyone would hate the profession itself.
،إذا قتل صيّادٌ الطفل الغالي لأحدهم
فسيكرهون مهنته بحدّ ذاتها
Si un cazador mata a su hijo querido,
Si un cazador mata a su querido hijo,
Quand des chasseurs
tuent des enfants,
Ma se il cacciatore avesse ucciso
 dei preziosi bambini,
Se um caçador matasse seu filho amado,
qualquer um odiaria a profissão em si.
Если бы охотник убил чьего-то ребёнка,
человек бы возненавидел саму профессию.