An anonymous tip reveals that Flight 206 has a bomb aboard that will explode unless the flight maintains certain altitude and remains within a prescribed area. Sena and Kuroki attempt to defuse the bomb in their Willwear, but the saboteur’s true intentions then emerge…
If Haneda won't clear us, 
why not another airport?
،إن كان مطار هانادا لن يعطينا الإذن
فلماذا لا تجرّبون مطارًا آخر؟
Dann halt woanders,
wenn es in Haneda nicht geht!
Si Haneda no lo permite, 
¿por qué no van a otro?
Si Haneda no lo permite, 
¿por qué no ir a otro?
Je ne veux rien savoir, 
changez d’aéroport !
Se ad Haneda non si può
perché non in un altro aeroporto?!
Se Haneda não autoriza, por que 
não vamos para outro aeroporto?!