As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
It wasn't out of pity or sympathy...
...لم يكن السبب شفقة أو عطفًا
Du hast das nicht
aus Mitleid getan,
No era por lástima o compasión…
No era por lástima o compasión…
Ce n’était ni par pitié
ni par compassion…
Mi hai sempre trattato come un tuo pari,
Não foi por pena ou simpatia...