The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
And we've also included our 
feelings for Vanessa and Elza,
،وأضفنا أيضاً مشاعرنا تجاه فانيسّا وإيلزا
Darüber hinaus kommen noch unsere Gefühle
für Elza und Vanessa, Schmerz und Trauer hinzu!
¡E incluimos los sentimientos
por Vanessa y Elsa,
¡E incluimos los sentimientos
por Vanessa y Elsa,
Ce que je ressens pour Vanessa et Elsa,
ma colère et ma tristesse,
Inoltre, ci abbiamo riversato
anche i sentimenti di Vanessa ed Elsa!
E isso inclui o que sentimos
pela Vanessa e Elza,
Ещё здесь чувства Ванессы и Эльзы,