Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
The crime of killing our father,
،جريمة قتل أبينا
Die Schuld an Vaters Tod …
La muerte de papá.
La muerte de papá.
La mort de papa…
La colpa per aver ucciso nostro padre,
O crime de matar o nosso pai,
За то, что убила нашего отца…