Suo had been controlling the number of cards taken in the Master match, but with one win and two losses in the fourth round, Harada's momentum stops his plan in its tracks by coming down to luck of the draw. Harada shows his tenacity as someone who has loved karuta and worked to become the Master more than anyone else, but Suo still manages to keep his cool. The Master match finally nears its conclusion.
How do you think the fifth match will go?
كيف ستكون المباراة الخامسة برأيك؟
Wie denkst du, wird Runde 5 laufen?
¿Cómo crees que vaya el encuentro?
¿Qué esperas de la partida?
Qui va gagner le match ?
Come credete che andrà il quinto incontro?
Como você acha que vai ser a quinta partida?
Как, думаешь, пройдёт пятый мачт?