After watching a performance of Swan Lake with Miyako, Jumpei is inspired to try the pas de deux for himself. But when he sees Luou dance...
She already has someone much 
more suited to being a prince.
لديها شخص أنسب ليكون أميراً سلفاً
Ihr habt doch einen viel
besseren Prinzen als mich.
Tienen a alguien mucho mejor
para hacer de príncipe.
Tenéis a alguien mucho mejor
para hacer de príncipe.
Au pire, y a quelqu’un
taillé pour être un prince.
C'è già qualcuno più adatto di me per il ruolo del principe.
Ela já tem uma pessoa
muito melhor para ser príncipe.
В студии уже есть тот, кто больше
подходит на роль принца.