Sugimoto Saichi, called "Immortal Saichi" for his incredible powers of survival, is panning for gold in the far north when he hears a story about buried treasure, hidden by a death row inmate.  He decides to go after the treasure, but it will be a journey far longer and far more dangerous than he'd ever imagined...
Wait, if there's a baby bear...
...مهلًا، إن كان هنالك ديسم
Moment mal … Wenn hier ein Bärenkind ist,
dann ist auch …
Un momento, si hay un osezno aquí…
Un momento, si hay un osezno aquí…
Deux secondes, si le petit est là…
No aspetta...
Espera aí, se o filhote está aqui...
Нет, погоди-ка,
раз тут медвежонок…