Jiraiya weakens the seal on the Nine Tails in order to help Naruto learn how to control the Tailed Beast's power. Jiraiya recalls the words spoken to him years ago by the Great Lord Elder. He told Jiraiya that he would have a student, and that his guidance would decide whether the student would save the Ninja World or destroy it.
If they are guided
in the right direction,
،إن تمّ إرشاده إلى الطريق الصحيح
Bei guter Anleitung wird
er die Welt zum Guten wenden.
Si lo guías por el buen camino, 
el mundo cambiará a mejor.
Si lo guías por el buen camino, 
el mundo cambiará a mejor.
Se riuscirai a condurlo sulla via dei giusti,
il cambiamento sarà positivo,
Se ele for guiado para a direção correta,
o mundo mudará para melhor.