Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
The rotator is acting up! Arisa, check it out!
Mit dem Rotator stimmt etwas nicht!
Arisa, überprüf das!
– Bien !
– Le rotateur fonctionne mal !
-Sim!
-O rotor está agindo! Arisa, confira!