A student is caught cheating with his cell-phone, and Chiaki is super-mad! He calls all the students to an assembly and angrily threatens to destroy the phone of anybody who's caught with one on school grounds.  The students begin to get angry...
If anyone still breaks the rules...
...إن كسره أحد بأيّ حال
Und wenn ihr es dann immer
noch nicht gelernt habt, …
Si alguien rompe las reglas…
Et pour ceux
qui essaieront quand même,
E se anche così 
dovesse esserci qualche infrazione...
Caso mais alguém quebre a regra...
А если кто-то нарушит правила...