Aizo and Yujiro aren't exactly happy to get assigned to the relay race for Field Day. Is there anything that can motivate them to run?
There's only one girl 
for me now, so shove it!
اصمت! هنالك فتاةٌ واحدة
!فحسب لي الآن
Klappe! Jetzt gibt es
nur noch eine Person!
¡Ahora mismo solo hay una chica,
así que cállate!
¡Ahora mismo solo hay una chica,
así que cállate!
La ferme ! Maintenant,
je n’ai d’yeux que pour une !
Ma sta' zitto!
Adesso c'è solo una ragazza nel mio cuore!
Cala a boca! Agora só existe uma
garota nesse mundo pra mim.
Не твоё дело! И она для меня
единственная!