Sora’s skill and enthusiasm remind Momoharu of what it means to be passionate about basketball — but will Momoharu keep his promise to get serious about the game again?
At the start, when I went 
in to cut for the basket...
في تلك اللحظة حين قطعت
...طريقي نحو السلة
Als ich losgerannt bin, wusste er genau, …
Al empezar, iba a rodearlo
hacia la canasta,
Al empezar, iba a rodearlo
hacia la canasta,
Tout à l’heure,
quand j’ai commencé à pivoter,
In quel momento,
quando ho iniziato a muovermi per andare a canestro...
Naquele momento, quando fui cortar a cesta...
В самом начале,
когда я прорывался к корзине,