Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
Aren't you mad at yourself?
ألستَ غاضباً من نفسك؟
Bist du nicht wütend auf dich selbst?
¿No estás enfadado contigo mismo?
¿No estás enfadado contigo mismo?
Tu trouves pas ça misérable,
de mourir comme ça ?
Não está irritado
de continuar assim?