Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
I will... swim the whole way!
!سوف... أسبح المسافة بأكملها
Ich werde … es schaffen.
Nadaré todo el camino.
Nadaré todo el camino.
Je terminerai la course,
je vous le jure.
Ce la farò! Nuoterò per tutto il tratto!
Eu vou... nadar até o fim!
Я всё... проплыву!