When her mother asks about Miyamura, Hori comes to a frightening realization. Later, the Student Council ropes Hori into extra work, but when conflict arises, it's up to Miyamura to smooth things over.
You know, Hori-san, you've been
acting kind of weird lately.
،أتعلمين يا (هوري-سان)
.كنت تتصرفين بغرابة مؤخرًا
Hori, has estado un poco rara últimamente.
Sai, Hori-san, ultimamente
 ti comporti in modo un po' strano.
Hori, você anda
estranha ultimamente.