A business trip to Okinawa has Fuyutsuki-san doing her best to reassure Himuro-kun, who is fearful of what might happen under the blazing southern sun.
Let's continue growing together 
without wasting a single moment.
.دعونا نواصل النمو معًا دون أن نهدر لحظة واحدة
Sigamos creciendo juntos
sin perder ni un momento.
Sigamos creciendo juntos
sin perder ni un momento.
Continuiamo a crescere insieme 
senza sprecare neanche un momento.
Продолжим же все вместе становиться лучше!