The bat breaks, the rake falls apart, the net has a hole in it... The baseball association has reached the limit on equipment they can afford with their current funding. But to be formally recognized as a club, they have to be evaluated by the student council. Thus, Tsukumo Kana of the student council joins the association in order to evaluate its performance. Meanwhile, Yuuki is working at her weekend job to make money for club necessities when she runs into a former elementary school friend, Kurashiki Maiko.
As for the table tennis club's 
request for gym space...
بالنسبة لطلب نادي كرة الطاولة في مساحة
...الصالة الرياضية
Was die Anfrage des Tennis-Clubs
bezüglich der Turnhalle angeht …
En cuanto a la petición de espacio en
el gimnasio del Club de Tenis de Mesa…
En cuanto a la petición de espacio en
el gimnasio del Club de Tenis de Mesa…
À propos du club de ping-pong
Riguardo la richiesta del club di ping-pong
Sobre o pedido do clube de tênis
de mesa por espaço na quadra...
Клуб настольного тенниса
хочет получить спортзал...