Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
Nuclear weapons are powerless in space, 
as they don't produce blast waves there.
Nuklearwaffen verursachen im
All nämlich gar keine Druckwelle.
Las armas nucleares no generan
 ondas expansivas en el espacio.
Las armas nucleares no generan
 ondas expansivas en el espacio.
L’efficacité des armes nucléaires
est limitée dans l’espace.
Sono armi nucleari, no?
Armas nucleares não produzem
 explosões no espaço.