Meemi's Dad attempts to solve a mystery surrounding missing puddings. Gunma-chan debates whether the past was better with Kofun-sama and King Daruma. The Ninja Sisters search for a new business venture.
It's in our nature to 
make mistakes sometimes...
Manchmal tun Leute Dinge, von denen
sie vorher wissen, dass sie dumm sind.
Es normal cometer algunos errores.
Es normal cometer algunos errores.
Ils ont beau en avoir conscience,
les gens font parfois le mauvais choix.
È nella nostra natura commettere errori
pur essendone consapevoli...
É normal cometermos erros
de vez em quando...
Все мы иногда совершаем ошибки,
даже зная, что делаем неправильно.