Yuna goes to Bear Haven to ask Ms. Morin about the possibility of adding strawberry shortcake to the menu. After having the cake with tea at Noir's home, Yuna decides it may be a good idea to sell tea at Bear Haven as well.
I can't go to the lord's mansion 
to learn about tea!
لا أستطيع الذهاب إلى قصر اللورد
!للتعلّم عن الشاي
Ich kann doch nicht beim Lehnsherrn
etwas über Schwarztee lernen!
Apprendre l’art du thé
chez le seigneur ?
Imparare a fare il tè al palazzo
del signore feudale?!
Учиться заваривать чай
в поместье лорда?!