WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
I don't want to do it.
Ich will das nicht machen.
No quiero hacerlo.
No quiero hacerlo.
Moi, je ne veux pas.
Io preferirei di no.
Eu não quero fazer isso.