Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
If this goes on, we'll have to 
end your Schwestern relationship.
إذا استمرّ هذا الأمر، سنضطرّ لإنهاء
علاقة شويسترن بينكما
ऐसा ही चलता रहा, तो हमें तुम्हारे
श्वेस्टर्न वाले रिश्ते को ख़त्म करना होगा।
Se la situazione non cambia,
 dovremo mettere fine al vostro rapporto di Schwester.
Se isso continuar, teremos que encerrar
o seu relacionamento de Schwestern.