Hana reminisces about high school with Sakurai while his father warns him about their relationship. Sakurai gets solid advice from an unlikely source.
But you're really not
a great teacher, are you?
… du kannst so gar nicht erklären.
No eres muy bueno enseñando, ¿verdad?
No se te da muy bien enseñar, ¿verdad?
Mais en fait,
tu n’es pas très bon pédagogue…
Però non sei per niente un buon insegnante, non è così?
Você não é muito bom em ensinar, né?
Но учитель из тебя, по-моему,
получается не очень.