At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Well, there aren't many pairs of guys.
Bueno, no muchos hombres
vendrían a verla de a dos.
Bueno, no muchos hombres
vendrían a verla juntos.
Bom, é raro vir dois rapazes.
Ну да… парни парами
на такие фильмы редко ходят.