A student at Mizuna Girls' Academy, Tsukuyo, is hiding the fact that she is a member of the Wings of the Magius. Iroha goes to see Tsukuyo and asks to be introduced to Nemu Hiiragi, a friend of Iroha’s sister, Ui. Tsukuyo promises to Iroha that she will talk to Mifuyu about the matter. Sana has gotten accustomed to living at Mikazuki Villa, and suggests to everyone that they surprise Yachiyo with a gift, but…
Although she could be in Wings of the Magius
somewhere without me knowing.
Pero es posible que se uniera
sin que yo me enterara.
Pero es posible que se uniera
sin que yo me enterara.
Enfin, il se peut qu’elle ait rejoint
Anche se potrebbe far parte delle Ali di Magius 
senza che io ne sia al corrente.
Talvez ela esteja com as Asas de Magius
em outro local, sem que eu saiba.