TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
This is the first place, huh?
هذا هو المكان الأوّل، صحيح؟
Das ist das erste.
Conque este es el primer sitio.
La première adresse est ici.
Eccoci, questo è il primo.
Este é o primeiro lugar, né?
Это первое место?