Aaron Price, Far East correspondent for the British Times, investigates the true identity
of Lieutenant colonel Yuuki, the man rumored to have founded D-Agency.
Flipping through the Military Preparatory School's list of past enrollees, his eye
is drawn to a boy who passed the entrance exam at the top of his class, but was expelled for violence. His name? Arisaki Akira.
But blinding the opponent with dirt
لكنّ إفقاد الرّؤية للخصم عن طريق التّراب
Aber dem Gegner Staub
ins Auge zu werfen
Pero cegar el enemigo con tierra
Pero cegar el enemigo con tierra
Aveugler l’adversaire avec du sable
Ma gettare terra in faccia all'avversario
Ele cegou o oponente 
 jogando-lhe areia nos olhos