The gang finally finds a lead to the key! At the same time, it also means Mira’s departure is getting closer. How will Takumi and the other Astro Lodge residents react to the news?
I know! We could do that thing 
where we all sing and dance!
‫صحيح! يمكننا أن نفعل ذلك الشيء
‫حيث نغني ونرقص جميعًا!
Das wär’s!
Wir singen und tanzen für sie!
¡Ya sé! ¡Podemos cantar y bailar!
¡Ya sé! ¡Podemos cantar y bailar!
J’ai trouvé !
On peut danser et chanter.
Idea! Possiamo fare quella cosa
dove tutti cantano e ballano!
Já sei! A gente podia fazer
aquilo de cantar e dançar juntos!
Придумал! Можем станцевать и спеть.