Himeno accidentally broke her dad's favorite rice bowl.
She decides that she "will make a perfect bowl for dad!" and begins her work.
With the help of Touko and the others she manages to complete her project, but for some reason Himeno doesn't look so happy...
They only take those 
once every three months.
والخزافيّات، ويحلّ مرّةً كلّ ثلاثة أشهر
lo fanno solo una volta ogni tre mesi.
que só passa a cada três meses.