All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
I-I must do something to improve her mood!
!عـ-عليّ القيام بشيء ما لتحسين مزاجها
I-Ich muss sie irgendwie beschwichtigen!
Je dois m’arranger pour la remettre
de bonne humeur !
मुझे उसका मूड
ठीक करने के लिए कुछ करना होगा।
D-Devo fare qualcosa 
per farle tornare il buon umore!
E-Eu preciso fazer ela
ficar bem humorada!