Hayashi had seemingly snuck into Banba's office to kill him, but Hayashi intends to protect Banba from hitmen in order to get back at his employer, Zhang. Meanwhile, Saito narrowly avoids being tortured and killed due to a case of mistaken identity by Jirou and Misaki. Celebrating his good fortune with a night of revelry out in town, Saito awakens from a drunken stupor in a hotel room to find the body of a woman he's never seen before lying next to him.
I had intended to have her work at Miroir,
،كنتُ أنوي تشغيلها في ميروار
Ich wollte sie ja eigentlich
in unserem Laden einsetzen,
Quería que trabajara en Miroir,
Quería que trabajara en Miroir,
Je pensais d’abord
la faire travailler au club,
Avevo intenzione di farla lavorare al Miroir,
Eu tinha intenções de usá-la na Miroir,