For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
Once I've brought him back,
don't forget what you owe me.
Vergiss nicht, was du mir schuldest,  
wenn ich ihn dir bringe.
cuando lo traiga conmigo no 
olvides lo que me debes.
cuando lo traiga conmigo no 
olvides lo que me debes.
N’oublie pas
 de me récompenser
Quando eu o trouxer, não se esqueça do que me deve.