Two of Nobunaga's retainers are playing tricks with water on their fellow generals. But things don't go as planned when they end up tricking Oda Nobunaga himself!
I'm the type who doesn't like 
to see blood during war, right?
أنا من النوع الذي لا يحب رؤية الدماء أثناء الحرب، صحيح؟
Hey, ich steh doch auch nicht
so auf Krieg und Blutvergießen.
Soy de los que odian
derramar sangre en la guerra.
Soy de los que odian
derramar sangre en la guerra.
Moi, la vue du sang m’écœure.
Dai, lo sai che io sono il tipo 
che ha paura del sangue anche in battaglia!
Sabe, sou do tipo que não 
gosta de ver sangue na guerra.