The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
I controlled myself and launched 
Hamauchi-san before the finish line.
Ich kontrollierte mich und hab
ihm vor dem Ziel einen Ruck gegeben.
Tiré de Hamauchi hasta la meta.
Tiré de Hamauchi hasta la meta.
Je l’ai tracté jusqu’à la ligne d’arrivée
et je l’ai mis en superbe position.
Mi sono controllato e ho portato Hamauchi
 fin davanti al traguardo.
Eu me comportei e lancei
o Hamauchi para a linha de chegada.