Ikta has been appointed an Imperial Knight, and his new life at the High-Level Officer's School begins.  The easily-bored Ikta has difficulty fitting in, and its not long before he's picking fights and making enemies among the upper ranks.  He's set up in a trap to be humiliated during a mock exercise, and to make matters worse, his platoon commander won't listen to a word he says.  The reason: because he slept with her mother!
Then I'll go take a desk job, like you say.
سأعملُ عملاً مكتبيّاً إذاً كما قلتِ
Dann werde ich wie von
Ihnen gewünscht zum Bürohengst.
En ese caso me centraré
en el papeleo, como tanto deseas.
En ese caso me centraré
en el papeleo, como tanto deseas.
Je suivrai ton conseil
et me limiterai à traiter la paperasse.
Farò come hai suggerito,
e mi concentrerò sullo studio.
Nessa hora será 
como você me disse,
Займусь бумажками, как ты и сказала.