Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
Let's see. "Damn it. You can be 
so stubborn sometimes."
Das hier?
A ver… "Rayos, eres tan obstinado".
A ver. "Joder, a veces
mira que eres cabezota".
Celle-là ? « C’est pas possible
d’être aussi têtu. »
Vediamo. "Dannazione.
A volte sai essere davvero testardo".
Vamos ver. "Droga. Às vezes
você consegue ser tão teimoso".
Ну-ка…