Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
NEXT RIDE  1000km Again
Wieder 1000 Kilometer
SIGUIENTE CARRERA
Los mil kilómetros de nuevo
SIGUIENTE CARRERA
Los 1000 km de nuevo
C’EST REPARTI POUR 1 000 KM
PROSSIMA CORSA   Altri 1000 km
PRÓXIMA CORRIDA 1000km, Outra Vez