Kaguya has frozen her heart as a result of the trial in her brain. Shirogane was unable to hide his turmoil as the Kaguya who stood before him had radically changed from the day before. Shirogane tries to talk to Kaguya to solve the situation. But she runs away, and a chase within the school suddenly begins. Finally, as Shirogane catches up, he shares his thoughts.
I really need to talk to her again, properly.
.علي أن أتحدث إليها مجددًا حقًا، بشكل لائق
Ich muss einfach versuchen,
mich noch einmal mit ihr auszusprechen.
Quiero hablar con ella otra vez.
Quiero hablar con ella otra vez.
Je veux vraiment
discuter calmement avec elle.
Sì, devo assolutamente parlarle di nuovo.
Eu quero conversar com ela de novo.
Я хочу ещё раз
откровенно с ней поговорить.