Something goes horribly wrong with Naomi, leaving her comrades dazed and confused. It's clear there is more to it when they're told to keep quiet. Kasane divulges a shocking secret to Yuito, and the Seto and Kyoka platoons face an unexpected enemy.
Nice to meet you. You're Kasane, right?
Hallo. Du musst dann wohl Kasane sein.
Mucho gusto. Eres Kasane, ¿verdad?
Mucho gusto. Eres Kasane, ¿verdad?
Enchantée ! Tu es Kasane, pas vrai ?
Muito prazer! Você é Kasane, certo?
Давай знакомиться! Тебя же Касанэ зовут?