Yamanbagiri has been appointed Attendant Sword, and his first task is to come up with a countermeasure to the increase in the Time Retrograde Army's strength. To add to that, Fudou Yukimitsu is also proving to be a problem…
That place was where my former 
master, Itabeoka Kousetsusai,
كان ذلك المكان حيث سيّدي
،السّابق، إيتابيوكا كوسيتسوساي
An diesem Ort
Ahí es donde mi antiguo dueño,
Kousetsusai Itabeoka,
Ahí es donde mi antiguo dueño,
Kousetsusai Itabeoka,
Ces lieux… Mon ancien maître,
Kôsetsusai Itabeoka,
Quelle terre... Il mio precedente padrone,
 Kousetsusai Itabeoka, le aveva governate
Aquele lugar foi onde meu antigo
mestre, Itabeoka Kousetsusai,
Всё произошло там, где
мой бывший хозяин, Косэцусай Итабэока,