Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
Yeah, but what are they thinking?
نعم، ولكن ما الذي تفكِّران به؟
Ja, aber was denken die sich?
Sí. Pero ¿en qué están pensando?
Sí. Pero ¿en qué están pensando?
Oui, mais que veulent-elles ?
Sì. Ma che intenzioni hanno?
Sim, mas o que elas pretendem?