Momose and Shirosaki stay at a hot spring inn when it is decided that they will go on a business trip. At the same time, Aoyama and Kinjo go on a single-day business trip to Kumatte Land. After arriving at the inn, Shirosaki realizes something important when he sees Momose naturally enjoying his time. On the other hand, Aoyama and Kinjo are suddenly hit with heavy rain on their way home after walking around and finishing up at Kumatte Land. Thanks to assistance from the public relations staff, the two stay at the hotel. But Kinjo catches a cold….
I'll go to the front desk
to ask for some medicine.
.سأذهب إلى مكتب الاستقبال لطلب الدواء
Ich brauche Medizin …
Ich hole mir welche an der Rezeption …
Iré a pedir medicina a la recepción.
Iré a pedir medicina a la recepción.
Mieux vaut aller chercher
des médocs à l’accueil.
Andrò a chiedere delle medicine alla reception.
Vou à recepção pedir um remédio.
Попрошу лекарство на стойке.