Frankenstein's battle with Takio and Seira's battle with Hammer grow more intense. Tao and Takio clash as Tao tries to keep Tashiro and Kase out of the conflict, but their leader, Crans, enacts an unbelievably brutal plan in order to win... Meanwhile, Raizel reaches M-21 and uses his overwhelming power to take on Crans.
I can't stand by and let you 
hurt those kids, either.
لا يمكنني أن أقف متفرّجًا 
.وأدعك تؤذي أولئك الأطفال أيضًا
Und ich werde auch nicht dabei zuschauen,
wie du Kinder umbringst.
Je refuse que tu lèves
la main sur eux !
Non riesco a sopportare l'idea
Eu não posso ficar quieto enquanto
você machuca aquelas crianças.