Himari dives into Aoi's past to learn more about him and hopefully discover a way to save him. Can her connection to Aoi break him of the crow's curse?
Since I was so young, 
I think he thought I needed a mother.
أعتقد أنّه ظنّ أنّي بحاجة لأمّ
بما أنّي كنت صغيراً
Mein Vater wird wohl
gedacht haben, dass ich,
Como era tan pequeño, creo que siempre
pensó que necesitaba una madre.
Como era tan pequeño, creo que siempre
pensó que necesitaba una madre.
Il a dû penser qu’à mon âge,
Probabilmente pensava avessi bisogno
 di una figura materna, visto che ero ancora piccolo.
Acho que ele pensou que eu precisava
de uma mãe, por ser tão pequeno.
Поскольку я был совсем маленький, он,
видимо, подумал, что мне нужна мама.