The Gunpla Battle Championship World Tournament finals have begun at last, but the arena is shrouded in a solemn atmosphere. The Gundam Amazing Exia, the Gunpla that Meijin Kawaguchi is using against Sei’s and Reiji’s Star Build Strike, has been painted black.
so that people all over the world
can feel the joys of Gunpla.
حتى يشعر جميع محبّي الغانبلا حول العالم بمدى متعتها
der Menschen auf der ganzen Welt zeigt,
wie viel Spaß man mit Gunplas haben kann.
para que la gente del mundo
sienta la dicha de los Gunplas.
para que la gente del mundo
sienta la dicha de los Gunplas.
Faisons ressentir notre plaisir
aux spectateurs du monde entier.
para que as pessoas de todo o mundo
possam sentir a alegria dos Gunplas.