Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
You used to have no idea 
what to do on your own,
،لم تكن تعرف ما تفعل بمفردك
Am Anfang konnten Sie nichts alleine
Antes no sabías qué hacer,
Avant,
vous n’arriviez à rien tout seul.
पहले तुम्हें पता नहीं था कि क्या करना है,
Il mio kohai che non riusciva a fare nulla da solo
Você costumava não ter
ideia do que fazer sozinho,
Раньше ты не справлялся
со своими задачами,