Seigaku decides to celebrate qualifying for the Kanto Tournament finals with another recreation tournament. This time, they’re playing billiards.
This'll be a cinch since
I can place the ball anywhere.
Jetzt kann ich die Kugel
ja überall hinlegen.
Esto será fácil ya que puedo colocar
la pelota en cualquier lugar.
Esto va a ser fácil porque
puedo meterla donde quiera.
Ça va être facile,
je peux placer la bille n’importe où.
Vai ser fácil, pois posso colocar a bola
em qualquer lugar.