Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
You're the one that's injured.
Du bist diejenige,
die bereits verletzt ist.
Tú eres la que está herida.
C’est plutôt toi qui as été blessée…
Você é quem está ferida.