The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
He might sell us out to the Military Police.
.قد يشي بنا إلى الشّرطة العسكريّة
Vielleicht verkauft er uns
an die Militärpolizei.
Podría vendernos a la policía.
Podría vendernos a la policía.
Rien ne l’empêcherait
de nous dénoncer.
Potrebbe venderci alla polizia militare.
E pode nos entregar para a polícia.
Вдруг продаст нас военной полиции.