Sawa's brief respite from the cycle of violence has been irreversibly shattered. But even if she defeats the monster who brought an end to her dream, will she have anything left afterwards?
Don't be ashamed of your 
blood! Don't curse it!
!لا تخجلي من دمكِ! لا تلعنيه
Schäme dich nicht für dein Blut!
Verfluche es nicht!
Non vergognarti del tuo sangue, e non lo maledire.
Não tenha vergonha desse sangue! 
Não o amaldiçoe!
Не стыдись своей крови!
Не проклинай её!