Momo learns of a flower that blooms once every hundred years, but the day before its bloom, it's stolen by a scheming perfumist.
But there's no actual record of one blooming.
.لكن لا يوجد سجل فعلي عن إزهار واحدة منها
Es gibt aber keine Aufzeichnungen
darüber, dass sie je geblüht hat.
Pero no hay registros
de que ninguna haya florecido nunca.
Pero no hay registros
de que ninguna haya florecido nunca.
Toutefois,
personne ne l’a jamais vue fleurir.
Però, mi sa che ci vorrà
 ancora un bel po' prima che fiorisca.
Mas não há registro real
de que alguma floresceu.
Но момент цветения
так никто и не застал.