With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
Barging into enemy territory 
all by her lonesome...
...دخلت منطقة العدوّ وحدها تمامًا
Sie hat sich allein ins
feindliche Lager gewagt?
Se adentró
en territorio enemigo ella sola.
Se ha adentrado
en territorio enemigo ella sola.
Elle ose entrer seule
en territoire ennemi.
Se si è avventurata
in territorio nemico tutta sola,
Invadiu sozinha
o território inimigo...
Заявилась к оппонентам совсем одна…