Now that Dakini is captured Yukito devises a plan to get her followers to follow Mitama. Later, on their way back to the village, Yukito and the others are attacked by strange beasts.
and as all spirits are one,
،وبما أن كل الأرواح متحدة
y de todos los espíritus,
y de todos los espíritus,
Ô divins créateurs,
accordez-moi vos faveurs !
प्लीज, मितामा!
e rendendo un tutt'uno le miriadi di spiriti
nessun desiderio resterà incompiuto!
e como todos os espíritos são um,
Воплощение всего сущего,