Kohane starts doing cheer with Hizume and tries to find more members to join the club. Kohane tries to recruit her friend Sawatari Uki, but she keeps refusing, so Kohane and Hizume come up with a plan.
I can't believe I got dragged into that.
...لا أصدّق أنّني تورّطت في هذا
Ich soll jetzt also auch noch mitmachen?
Al final me arrastraron…
Al final me han pringado…
Je m’attendais pas
à être embarquée là-dedans…
Non ci credo che sono finita 
a fare una cosa simile...
E pensar que eu acabaria
no meio daquilo tudo...
Подумать только, они меня втянули...