Ryoma and the Jamil family travel to Gimul, a mining town. There, Ryoma and Eliaria take the first steps in becoming professionals in their crafts. Ryoma is given another opportunity to flex his new powers.
I don't know why, but the duke
brought his whole family to watch.
لا أعلم السبب، لكن الدوق أحضر عائلته 
.بأكملها لمشاهدتك
Keine Ahnung, was los ist.
No sé por qué, pero el duque
trajo a toda su familia a ver.
No sé por qué, pero el duque
ha traído a toda su familia a verte.
Je connais pas la situation,
Non so perché, ma il duca ha portato
 tutta la sua famiglia qui per guardare.
Não sei por quê, mas o duque
trouxe a família inteira para assistir.