μ's voice echoes throughout the city and the Musicians attack Ritsu and others along with Digiheads. Why do they have to return to reality?
As they fight, each members affirms their resolve to face reality, manifesting their Catharsis Effects all at once.
However, Ritsu alone remains unable to remember his bitter, painful reality.
through endless, repeating days,
،خلال أيام متكررة لا تنتهي
Durch endlos immer
wiederkehrende Tage.
A través de días infinitos
que se repiten
A través de días infinitos
que se repiten
À travers cette suite
de jours monotones
attraversa giorni infiniti e ripetitivi,
através dos dias
repetitivos e intermináveis,
сквозь бесконечные повторяющиеся дни.