During their first club meeting, Akane is delighted by her faster machine, Ako gets a lesson in dressing for the occasion, and Kyoh is prevented from using her premium equipment. However, the line between game and reality becomes more blurred.
I'm worried about her!
I don't want her to get hurt!
Sono preoccupato per lei!
Estou preocupado com ela!
Não quero que se machuque!