Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
If Gojyo's condition worsens again...
...إذا ساءت حالةُ غوجو مجدّداً
Wenn Gojyos Zustand sich
wieder verschlimmert …
Si el estado de Gojyo empeora…
le corps de Gojô continue
de se transformer,
Gojo dovesse di nuovo mostrare anomalie fisiche,
Se o estado do Gojyo piorar novamente...
Если состояние Годзё снова ухудшится,