Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
It's because Ard taught us Script Magic!
!هذا لأنّ آرد-سان علّمنا سحر الكتابة
Alles nur, weil Ard uns
Skriptmagie beigebracht hat.
¡Todo gracias al guion mágico
que nos enseñó Ard!
¡Todo gracias al guion mágico
que nos ha enseñado Ard!
C’est grâce à Ard
qui nous a appris la magie script.
È stato grazie ad Ard 
che ci ha insegnato la Script Magic!
É porque o Sr. Ard nos
ensinou a Escrita Mágica!
Всё потому,
что Ард научил нас черновой магии!