Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Goodness. Mommy has me pinned to the floor!
‫يا إلهي. ثبتتني ماما على الأرض!
Ay, no…
¡Mami me tiene clavada en el suelo!
Madre mía…
¡Mami me tiene clavada en el suelo!
Oh là là,
maman m’a plaquée au sol.
Oh, cielo. Mamma mi ha bloccata a terra!
Ora, ora... Mamãe me jogou contra o chão.
Ой-ой… Мама повалила меня на пол.