Yorishige tells Tokiyuki there are times when he cannot see the future.  As some people have come to rely on Yorishige’s reputation and power as a god, he cannot reveal this shortcoming to anyone. He asks for Tokiyuki’s help, and together, they try every idea, one by one, for Yorishige to regain his holy power.
Birds? I can't tell
where the sounds are coming from!
‫طيور؟ لا أستطيع تحديد مصدر الأصوات!
Non riesco a capire
da che direzione arrivano i suoni!