When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Th-This is the first time 
it's just us at karaoke, huh?
D-Das ist das erste Mal, dass wir
nur zu zweit beim Karaoke sind, was?
Es la primera vez
que estamos solas en el karaoke.
Es la primera vez
que estamos solas en el karaoke.
È-È la prima volta che veniamo
al karaoke solo io te, eh?
E-Esta é a primeira vez que
somos só nós no karaokê, hein?
Слушай, мы же с тобой впервые
в караоке только вдвоём.