It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
I thought you looked out for Ami 
more than anyone else.
ظننتُ بأنّكِ تعتنين بآمي أكثر
من أي شخص آخر
Ich dachte, du würdest mehr als
alle anderen auf Ami aufpassen.
Creía que tú eras
la que más cuidaba de Ami.
Pensaba que tú querías
cuidar de Ami más que nadie.
Je te considérais
comme une amie attentionnée pour Ami.
Ero convinto che tu fossi
 affezionata ad Ami più di chiunque altra,
Achava que, de todos aqui, você
era quem mais cuidava da Ami.
Мне казалось, что тебя больше других
волновало её поведение.