After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
It's just that I've been through a lot, 
and it all became a bit too much...
،كانت أيّامًا صعبة كثيرًا عليّ فحسب
...وصار كلّ شيء أكثر ممّا أطيق
Han pasado tantas cosas
que se me salió lo que me guardaba.
Es que me ha superado todo este asunto.
Il s’est passé tellement de choses…
J’accuse un peu le coup.
बात बस इतनी है कि मैंने बहुत कुछ सहा है,
और अब कुछ ज़्यादा हो गया है...
Sono successe così tante cose che
non sono più riuscito a tenermi tutto dentro...
É que aconteceu muita coisa,
e de repente passou da conta...
Просто столько всего навалилось…
Не смог сдержаться.