Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
Please treat the Horn Clan's people 
the same as you do the Wolf's!
Bitte behandle die Menschen des Horn-Clans
so wie die des Wolf-Clans!
Por favor, trata a la gente del Cuerno
con el mismo respeto que a la del Lobo.
Por favor, trata a la gente del Cuerno
con el mismo respeto que a la del Lobo.
Pourriez-vous traiter les Cornes
de la même façon que les Loups ?
Ti prego di trattare la gente del Clan del Corno
 come tratti quelli del Lupo!
Por favor, trate o povo do Clã dos
Chifres assim como você trata os Lobos!
Прошу, обращайся с людьми 
Клана Рога так же, как с Волками!