Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
Who here wants to see Saturn?
من يريد أن يرى زُحل؟
Wer will den Saturn ansehen?
¿Quién quiere verlo?
¿Quién quiere verlo?
Qui veut voir Saturne ?
Allora, chi di voi vuole vedere Saturno?
Quem aqui quer ver Saturno?
Кто хочет посмотреть Сатурн?