When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
With this, we can hold off the enemy.
يمكنُنا بهذا أن نتصدَّى للعدو
Damit können wir den Feind fernhalten.
Detendré a los enemigos con esto.
Detendré a los enemigos con esto.
Cela nous permettra
de repousser l’ennemi.
Con questi, possiamo tenere 
a distanza il nemico.
Com ela, poderemos segurar o inimigo.