Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
Sh-Should I even be here right now?
هـ-هل يجدر بي أن أكون هنا الآن؟
Darf ich überhaupt so lange hier sein?
Ist das erlaubt?
¿De verdad puedo estar aquí?
Oye, ¿puedo estar aquí como si nada?
J’ai… J’ai le droit d’être ici ?
Je n’ai pas besoin d’une permission ?
S-Sicura che non è un problema, se resto qui?
E-Eu deveria estar mesmo dentro desta loja?
Não precisei nem de autorização...
Это вообще нормально?! Мне точно можно
в этот магазин?! Не нужно разрешение?!