"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
Guess that makes sense. You want 
your own candidate to become God.
ذلك منطقيّ، فأنتِ تريدين أن 
يصبح مرشّحكِ إلهاً
Das ergibt schon Sinn.
Es normal. Quieres convertir en Dios
a tu candidato.
Es normal. Quieres convertir en Dios
a tu candidato.
Quoi de plus logique,
tu as envie que ton candidat gagne.
Beh, è comprensibile.
Ah, é?
Оно и понятно. Ты хочешь 
сделать Богом своего кандидата.