Mimori is locked in a tough battle with a possessed Seiya. She can't win on her own, but a familiar face has a score to settle with the pro player...
Kazuki Shindo is being forced 
into a two-on-one battle.
بينما يُرغم شيندو كازوكي على
معركة اثنان ضدّ واحد
Kazuki Shindo wird in einen Kampf
gegen zwei Leute gezwungen.
Kazuki Shindo tendrá que pelear
en un dos contra uno.
Kazuki Shindo tendrá que pelear
en un dos contra uno.
Kazuki Shindo a été contraint
d’affronter deux adversaires.
Sembra che Kazuki Shindo sia costretto
ad affrontare una battaglia 2 contro 1.
Kazuki Shindo está sendo forçado
a uma batalha dois contra um.
Кадзуки Синдо втянули
в матч двое на одного.