After a sleepless night, Tanisu finds his family gone. While he runs around the island in search of them, he recalls the time they've spent together.
But if you just apologize properly, 
you can definitely make up!
!لكن إن اعتذرت كما ينبغي فمن المؤكّد أنكما ستتصالحان
Du musst dich doch nur entschuldigen,
dann werdet ihr euch schon wieder vertragen.
Pero si te disculpas,
podrán hacer las paces.
Pero si te disculpas,
podréis hacer las paces.
Tant que tu demandes pardon,
ils ne t’en voudront pas !
Ma se ti scuserai come si deve, 
vedrai che tornerà tutto a posto!
Mas se pedir desculpas
direito, deve fazer as pazes.