While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Ryo would write the music, 
and you'd write the lyrics!
!ستُلحّن ريو الموسيقى، بينما ستؤلّفين الكلمات
Ryō schreibt die Musik
und du schreibst den Text.
Ryo comporrà la musica e Bocchi il testo!
A Ryo vai compor
e você escreve as letras!
Рё напишет музыку
для песни, а ты — слова.