Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
I have never been prouder than I am
today to call a man like you my friend!
!لم يسبق لي أن كنتُ أكثر فخرًا بمناداة رجل مثلك صديقًا
¡Nunca estuve más orgulloso
de llamar amigo a un hombre como tú!
¡Nunca estuve más orgulloso
de llamar amigo a un hombre como tú!
Aujourd’hui,
Non sono mai stato più orgoglioso 
di poter definire mio amico un uomo come te!
Kanmuri, nunca tive mais orgulho do que hoje
de chamar um homem como você de meu amigo!
Канмури, ещё никогда раньше я не был
 так горд называть тебя своим другом.