Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
If you get into trouble, we'll pull you out!
!إن واجهت مشكلة ما فسنخرجك على الفور
Wenn es gefährlich wird,
ziehen wir dich sofort raus.
¡Si tienes problemas, te sacaremos!
Si pasa algo, te sacaremos.
Sortez-la de l’eau,
si elle se noie !
Se si farà pericoloso, ti tireremo subito fuori!
Se ficar com problemas,
vamos te puxar pra fora!
Если что, мы тебя сразу вытащим!