Mutsuishi Haruna has signed on to AiRBLUE, a brand-new voice actress agency with no achievements or experience.
On the first day, right after introductions, the 15 voice actresses in the making already have to do a scene from Hamlet for the CEO, Otori Masaki.
Starting with former child actress Miyaji Mahoro, everybody puts their own personal touch on Hamlet and Ophelia, but Haruna is too nervous to step forward...
Really? Then this must be it!
The world where you were born!
.لا بدّ أننا أتينا للعالم الذي ولدت فيه إذا
Es verdad.
Es verdad.
C’est normal !
Allora dobbiamo proprio essere arrivati
nel mondo in cui sei nata!
Acho que viemos parar
no mundo em que você nasceu!
Значит, мы очутились в мире, 
где ты родилась!