Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
I'm sorry. I really
shouldn't have asked...
...آسف، ما كان ينبغي أن أسأل حقاً
Entschuldigung.
Lo siento,
es más de lo que queríamos saber…
Lo siento,
es más de lo que queríamos saber…
Excuse-nous…
Scusa, non avremmo dovuto toccare l'argomento.
Desculpe, eu não devia ter perguntado...
Прости. Не стоило спрашивать...