Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
That's what Karen said to me.
He knew I had traveled to the future.
Als mich Karen das fragte,
Eso es lo que Karen me dijo.
Él sabía que yo había viajado al futuro.
Eso es lo que Karen me dijo.
Él sabía que yo había viajado al futuro.
Les paroles de Karen
Foi o que Karen me disse. Ele sabia
que eu tinha viajado para o futuro.
Его слова...