The new pairs see how they fare in a series of practice matches against Toma and Maki. Meanwhile, their advisor reveals a plan in store to help out.
When winning is all that matters,
no good comes from it.
Nichts Gutes kommt raus,
wenn es nur ums Gewinnen geht.
Cuando ganar es todo lo que importa,
nada bueno puede salir de eso.
et ne viser que la victoire
n’apporte rien de bon.
Quando vencer é tudo que importa,
isso não é nada bom.