The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
So I made up someone to hate in my head
and picked my biggest rival.
لذا اخترعت شخصا أكرهه في 
.مخيلتي، واخترت خصمي
Also wollte ich es
mit einem imaginären Feind versuchen.
Así que inventé que odiaba a alguien,
y elegí a mi mayor rival.
Je me suis créé un ennemi imaginaire
Então inventei alguém para odiar
e considerar minha maior rival.