We revisit our heroes and see them going about their daily lives after the incidents with Amarariruku. A young reporter, Tojiko Asuka, crosses paths with Shy and is suddenly inspired to write an article interviewing her.
I guess the people above me physically 
went out to look for stuff.
‫أظن أن السينباي بحثوا بأنفسهم للبحث.
Die Leute über mir sind auch rausgegangen,
um nach einem Thema zu suchen.
Los veteranos salen a buscar
los temas a pie, ¿no?
Los veteranos salen a buscar
los temas a pata, ¿no?
Mes collègues se décarcassent
pour en trouver !
Immagino che i giornalisti esperti
vadano fisicamente a fare ricerche.
Meus veteranos literalmente
iam atrás da notícia.
Коллеги посоветовали пройтись по городу,
может, тему интересную найду.