9-tie is back at the studio for our final shot at stardom. When Suzune's fragile health threatens to cancel their performance, the other eight come together to save the day.
In any case, we'll continue with
rehearsals without SuzuRena.
Hier machen wir jedenfalls ohne
Suzune mit den Proben weiter.
En todo caso, continuaremos los ensayos
sin SuzuRena.
De notre côté, pour l’instant,
ça répète sans SuzuRena.
Seja como for vamos continuar os ensaios
sem SuzuRena.