Kanetsugu and Keiji continue to recount their many adventures when they were younger. Keiji asks Kanetsugu how he got to know his spear-bearer, Mosuke.  Kanetsugu tells him about their meeting and the sad past that ended up connecting them for the rest of their lives.
I thought that was the rule 
in the city of Azuchi.
Creo que esa es la regla 
de la ciudad de Azuchi.
Creo que esa es la regla 
de la ciudad de Azuchi.
Telle est la loi en vigueur
 ici à Azuchi, il me semble.
Pensei que elas valessem na cidade de Azuchi.