A burglar breaks into Haru’s place. Rikuo gives her company for the night after.
Anyway, is there anything you want, Shinako?
على أيّ حال، هل هناك ما ترغبين به يا شيناكو؟
Sag mal, Shinako,
hast du irgendwelche Wünsche?
Por cierto, ¿quieres algo, Shinako?
Por cierto, ¿quieres algo, Shinako?
Au fait, Shinako,
qu’est-ce qui te ferait plaisir ?
Cambiando argomento,
c'è qualcosa che vorresti, Shinako?
Enfim, tem algo que você queira?
Но да ладно, Синако,
ты хочешь чего-нибудь?