Two separate conversations reveal the multitude of revelations that Chise and Elias have had about one another, and the ways they've both grown and changed. Hazel guides them on a dangerous shortcut back to the College.
So we can commute to 
the College through here?
بإمكاننا التّنقّل إلى الكلّيّة من هنا؟
Hierdurch kommen wir also
von Zuhause zum College und zurück.
¿Así que podemos ir y volver
del campus por aquí?
¿Así que podemos ir y volver
del campus por aquí?
On pourra faire
l’aller-retour jusqu’au Collège ?
Significa che, grazie a questa, 
potremo fare avanti e indietro tra casa e il College?
Então podemos ir e voltar
para a escola por aqui?
Значит, мы будем ходить
в Колледж через этот проход?