Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
Wh-Where am I?
أ-أين أنا؟
W-Was soll das?
¿Dónde estoy?
¿Dónde estoy?
D-Dove mi trovo?
O-Onde estou?!
Г-где это я?..