Komichi was chosen to lead a group in buying supplies for the athletic festival. On the weekend, she joins Erika, Touko, and Tomono to shop at a large mall. As a local who's been to this mall many times, Komichi is excited to act as their guide, but Touko, who's into fashion and accessorizing, knows more than she does about the shops. They visit a bookstore, where Erika picks up a book happens to be written by an author Tomono likes. In fact, Tomono had just finished reading it on the way to the mall. So she offers to lend it to Erika, but then she realizes the bookmark she had left in it is gone...
do their part in the athletic festival 
wearing matching bracelets.
بأداء دورهن في المهرجان الرّياضي
مُرتديات الأساور المُتطابِقة
und dann treten wir damit
beim Sportfest an.
usar las mismas pulseras
para el festival.
usar las mismas pulseras
para el festival.
così ognuna farà la propria parte al festival sportivo.
de fazer miçangas para todas da turma
usarem durante o festival de atletismo.
фенечки на спортивный фестиваль!