Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
it goes to show that Japan is still 
a country worth fighting for.
.هذا يبيّن أنّ اليابان لا تزال بلدًا يستحقّ القتال من أجله
zeigt es dennoch, dass es sich
immer noch lohnt, für Japan zu kämpfen.
dejaron claro que aún vale la pena
luchar por el país.
dejaron claro que aún vale la pena
luchar por el país.
leur combat prouve
que le Japon a l’avenir devant lui.
questo dimostra che il Giappone è ancora un Paese 
per cui vale la pena combattere.
isso mostra que o Japão ainda é um país
pelo qual vale a pena lutar.