With the Spring Prayer finished, Main and the others returned to the cathedral. Sylvester appoints Main as his guide to show him around the orphanage and workshop, where they observe how the scripture picture books are made. As he leaves, Sylvester gives Main a necklace with a black stone, saying it's a protection charm just in case anything were to happen. Meanwhile, Ferdinand, who had also witnessed the books being made, tells Main's method of making books will change history and how dangerous that may be.
This doesn't change the fact that both 
of you are the causes of my headaches.
هذا لا يغيّر من حقيقة أنّ كليكما سبب صُداعي
Und beide bereitet ihr mir
unvermindert Kopfschmerzen.
Es innegable que ambos son
las raíces de todos mis problemas.
Es innegable que los dos sois
las raíces de todos mis problemas.
En tout cas, vous êtes à égalité
pour ce qui est de donner des migraines.
Rimane il fatto che entrambi
siete la fonte delle mie emicranie.
Isso não muda o fato de que
vocês dois me dão dor de cabeça.
Как бы то ни было, вы оба регулярно
доставляете мне уйму хлопот.