Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
No... What I really want to know is...
Nein, was ich eigentlich
wissen will, ist …
No… Lo que realmente
quiero saber es…
Non. Ce que j’aimerais demander, c’est…
Não. Não era isso que eu queria saber.