Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
I look forward to our duel.
أتطلّع لمُبارزتنا
Ich freu mich schon auf unser Duell!
Ya quiero que llegue el duelo.
El duelo me hace mucha ilusión.
Vivement notre duel !
मैं हमारे द्वंद्वयुद्ध के लिए उत्सुक हूँ।
Non vedo l'ora di duellare.
Tô animada pro nosso duelo.
Жду не дождусь… нашей дуэли!