Sosuke introduces Sara to the wonders of breakfast in Gifu, along with a spot of karaoke. Meanwhile, Livia discovers the refreshing power of a good public bath... that is, before she gets caught up in another unsavory job.
Ah, so you're a musician, Puriketsu-dono!
‫إذًا أنت موسيقية يا بوريكيتسو-دونو!
Oh! Sie sind also Musikerin,
Fräulein Knackarsch!
Así que es música.
Así que sois música.
J’ignorais
que vous étiez musicienne !
Ah, quindi è una musicista, signorina Puriketsu!
Ah! Então, Puriketsu-dono,
você é musicista!
А, так вы композитор, Прикэцу?!