Tamotsu suddenly realizes that he wants to have girlfriends and go on dates! Niwaka and Arisa conspire to send Tamotsu and Matome on a "practice date," but the event does not play out in the way they imagined.
Like, won't they treat me badly
because I'm not a regular?
Sie sind vielleicht abweisend,
weil ich kein Stammgast bin.
Quand on n’est pas régulier,
ils peuvent nous traiter froidement.
Não vão me tratar mal por não ser freguês?