Takeru awakes in the morning to the smell of meat cooking, and finds Nya-tan preparing breakfast over a blazing fire. More and more Eto-shin girls have appeared from the hole in the living room, posing a threat to the peace and quiet of Takeru's life in his new home.
M-My ribs are broken...
...أضلاعي مُحطَّمة
M-Meine Rippen sind gebrochen …
Me rompiste las costillas...
Me rompiste las costillas...
Tu… tu m’as brisé les côtes…
M-Mi hai rotto le costole...
M-Minhas costelas estão quebradas...