After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
minareta machi ga diorama ni naru
Eine bekannte Stadt
verwandelt sich in ein Diorama.
Una ciudad conocida
se vuelve un diorama.
Una ciudad conocida
se vuelve un diorama.
Et ta ville devient toute petite
Uma cidade que já me acostumei
em ver se torna um diorama
Знакомый город превращается в диораму.