Seiji is holding a treasure hunt for New Year's, and of course, Aoi and Kiyotaka are attending. But while the rest of the guests struggle to decipher the clues, a sudden party-crasher arrives...
Okay, how about this? I want 
to get into drinking black coffee!
حسنًا، ماذا عن هذا؟ أريد
!أن أبدأ شرب القهوة السوداء
Ich glaube, ich möchte
schwarzen Kaffee mögen lernen.
Sí, poder beber café solo.
Eso es. Poder beber café solo.
Je sais, c’est décidé !
Ok, vado!
Certo, que tal isso? Quero
começar a beber café preto.
Ну ладно, вот моё обещание! 
Хочу приучить себя пить чёрный кофе!