Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor. It turns out that Remon is a descendant of the Souma, a family that has protected the village from goblins for many generations. Thus, she is not allowed to leave the village freely. Furthermore, an important ritual is to be held shortly, so Kankitsu Akitsuki, Remon's childhood friend, imprisons her to prevent her from seeing anyone.
Soma slowly drains the memories
from one who is cursed.
يقوم سوما باستنزاف الذكريات من الشخص الملعون ببطء
Soma raubt den Verfluchten
langsam ihre Erinnerungen.
El Soma arrebata la fuerza de los
recuerdos a los que están malditos.
El Soma arrebata la fuerza de los
recuerdos a los que están malditos.
I portatori della maledizione a poco a poco
O Soma lentamente drena as
memórias dos amaldiçoados.
Сома медленно пожирает
воспоминания проклятого…