Onoya An and Oga Kazuomi suddenly visit Arata for a study session, after which Onoya puts the moves on Arata?!
Seriously, I rushed here worried that
we'd have to cancel the experiment.
حقًّا، أسرعت إلى هنا قلِقًا من أنّنا 
.سنضطرّ لإلغاء التّجربة
Ich hatte schon Sorge, dass wir
das Experiment abbrechen müssten.
Vine corriendo porque creí que
habría que detener el experimento.
Vine corriendo porque creí que
habría que detener el experimento.
Je suis venu en quatrième vitesse
en pensant interrompre sa ReLIFE.
Uffa, e io che sono venuto qui di corsa
pensando già al peggio,
Sério, eu estava preocupado que 
teríamos que cancelar o experimento.
Блин... Я мчался сюда, переживая,
что придётся отменить эксперимент.