Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Sorry, I took a day off from work.
آسفة، أخذت إجازة يوم من العمل
Sorry, heute hab ich freibekommen,
Lo siento, hoy no voy a trabajar.
Lo siento, hoy no voy a trabajar.
Désolée,
je suis en congé aujourd’hui…
Ah, scusami, oggi non vado al lavoro!
Me desculpe, hoje eu tirei
um dia de folga do trabalho...
Извини! Я сегодня взяла отгул.