Mutsuishi Haruna has signed on to AiRBLUE, a brand-new voice actress agency with no achievements or experience.
On the first day, right after introductions, the 15 voice actresses in the making already have to do a scene from Hamlet for the CEO, Otori Masaki.
Starting with former child actress Miyaji Mahoro, everybody puts their own personal touch on Hamlet and Ophelia, but Haruna is too nervous to step forward...
This is my first step toward my 
dream of becoming a voice actress!
هذه هي خطوتي الأولى تجاه حلمي 
!في أن أصبح مؤدية أصوات
Hier wage ich den ersten Schritt,
Hoy daré…
Hoy daré…
C’est mon rêve.
Questo è il primo passo verso il sogno
di diventare una doppiatrice.
É o meu primeiro passo rumo ao
sonho de me tornar dubladora!
Это мой первый шаг к мечте стать сэйю!