The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
I told you that
I don't remember doing that!
!أخبرتك أنّني لا أذكر أنّني فعلت ذلك
Daran erinnere ich mich aber nicht!
¡Pero no me acuerdo!
Pero ¡no me acuerdo!
Je m’en souviens pas, je t’ai dit !
Ma non me lo ricordo!
Já falei que não me lembro de ter feito aquilo!
Говорю же, я ничего не помню!