After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
I told you before, didn't I?
Ya lo sabes.
Je t’ai dit
Eu disse antes, não disse?
Que reconheço seu senso de justiça...