Subaru runs into Felt and Emilia in an arcade, where Felt is having some kind of competition with Reinhard.
As long as I have one coin left, 
I never give up!
¡Mientras tenga una moneda,
yo no me rendiré!
¡Mientras tenga una moneda,
yo no me rendiré!
Non mi arrenderò finché mi sarò giocato 
l'ultima moneta.
Contanto que eu tenha uma 
moeda, eu nunca vou desistir!