Hiyori meets Michelle and Ashley from Snow Wolf, RISE's next opponent. They immediately become friends, and vow to do their very best in the upcoming volleyball match.
This game, this opponent...
...هذه المباراة وهذا الخصم
Wir müssen uns in diesem Spiel
auf den Gegner vor unseren Augen …
Con este partido y estas rivales…
Con este partido y estas rivales…
Ne pensons qu’à ce match
et ces adversaires !
Questa partita, queste avversarie...
Esta partida, esta oponente...
Эта игра, эти соперницы...