Having formed a DJ unit with Rinku, Maho decides to host their first school concert. However, they are unable to attract the other students' attention.
Looking for a way to change the situation, Maho comes across a school remix contest and decides to apply.
She works all night and creates a remix that Rinku also likes, who then joins the contest alongside Maho. And the winner of the remix contest is...?!
Seriously, there were a lot of great tracks.
The judges had a hard time.
بصراحة، كانت هناك الكثير من المسارات الرائعة
هذه المرّة، مرّ الحكّام بوقت عصيب
Aber diesmal gab es viele gute Songs.
Pero realmente esta vez hubo muchas
obras buenas y fue difícil decidir.
Parece que en esta edición ha sido
muy difícil elegir los mejores remixes.
Le niveau de cette édition
सचमुच, बहुत सारे बढ़िया ट्रैक्स थे।
निर्णायकों को बहुत मुश्किल हुई।
Sapete, c'erano un sacco di remix fantastici.
I giudici hanno fatto fatica a scegliere.
E nossa, desta vez foram várias ótimas
músicas, os juízes sofreram para escolher.
Да уж, в этот раз
было так много хороших заявок,