Minato is filled with regret during his confrontation with Obito. He thinks if only he had recognized Obito as the Masked Man during the assault on the Hidden Leaf Village, he could have stopped the attack, and maybe Kushina would not have died. The next day is the anniversary of Minato's and Kushina's deaths. Obito taunts Minato as a weak shinobi and seals every shinobi inside a barrier in order to destroy them all!
Naruto…from now on, you're going
to face lots of pain and hardship…
ناروتو .. من الآن فصاعداً، ستواجهُ الكثير من الآلامِ والمصاعب
Naruto … von nun an wirst du viel Schmerz
und Leid erfahren …
Naruto, de ahora en adelante, 
habrán cosas tristes y dolorosas.
Naruto, de ahora en adelante, 
habrán cosas tristes y dolorosas.
Naruto, d'ora in avanti dovrai affrontare
 difficoltà di ogni tipo e sarà doloroso.
Naruto, de agora em diante, você vai passar
por muita coisa e vai sofrer muito...