Shikadai and Ryogi became friends playing shogi, but lately Ryogi hasn't been coming to their usual meeting place. Shikadai's became worried about his friend's behavior the last time they met, but he's kept his concerns to himself. Ryogi is also worried about Shikadai, but is tormented by memories he can't forget.
But I will take it into consideration…
...لكنّي سآخذ الأمر بعين الاعتبار
Aber ich könnte ja eine Ausnahme machen.
ma ti direi di pensarci un po' su.
Mas posso pensar no seu caso.
но сейчас всё зависит от тебя.