Gaara's on his way to the Leaf Village again, and Team Guy is scrambling to make sure he feels welcome.
The girls beg Guy to train them, but their reason is not what it seems.
Guy Sensei will never understand the
fickle hearts of young women.
Gai-sensei jamás entenderá los 
sentimientos delicados de las chicas.
Gai-sensei jamás entenderá los 
delicados sentimientos de las chicas.
O Gai nunca vai entender 
o coração das jovens moças.