Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.
but I'll check in every once in a while.
لكنّي سأتفقّد عليكما من حينٍ لآخر
aber komm ab und an mal
nach dem Rechten schauen.
mais je passerai vous voir.
ma ogni tanto verrò a vedere come ve la cavate.
mas vou dar uma olhada
de vez em quando.
Но буду присматривать.