It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
What Kikka said just had me second-guessing 
myself a little. That's all.
ما قالته كيكا جعلني أفكّر في نفسي
قليلاً. هذا كل ما في الأمر
Das war bestimmt nur,
weil Kikka Unfug erzählt hat,
Lo que dijo Kikka
me hizo dudar un poco, nada más.
Kikka me ha hecho dudar
por un momento, eso es todo.
Je me monte juste la tête
à cause des stupidités de Kikka.
Sicuramente mi sono solo fatta influenzare
O que a Kikka disse só me fez
ficar meio pensativa. Mais nada.
Просто слова Кикки слегка сбили
меня с толку, вот и всё.