An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
I was hard to talk to because I was
using my skills in the first place.
كان من الصعب التحدث إلي لأنني 
.كنت أستخدم مهاراتي في المقام الأول
Sie konnte so schlecht mit mir reden,
weil ich meine Skills eingesetzt habe.
Era difícil hablar conmigo justamente
porque estaba usando habilidades.
Costaba hablar conmigo porque puse
en práctica lo que me enseñaste.
C’est plutôt m’entêter à utiliser ce skill
qui rendait la conversation difficile.
मेरे साथ बात करना इसलिए मुश्किल था क्योंकि
मैंने शुरूआत में ही अपना कौशल प्रयोग किया।
Fui difícil de conversar porque
estava usando minhas habilidades.
ей было трудно говорить как раз потому,
что я применял эти навыки?