Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
Crash-back!
!أطلقوا للوراء
Zurückschießen!
¡Atrás!
¡Atrás!
En arrière toute !
Recuem todos!