After being sent to another world, Tachibana and Jinguuji spot a small settlement at the edge of a forest. However, unbeknownst to them, the settlement is under attack by bandits. Tachibana goes in to the village alone to gather information on the world, but Tachibana's "Unparalleled Beauty" skill, which grants the ability to cause the status effect "Charmed," instigates a falling out among the bandits...
When you put it that way, 
it's difficult to refuse...
...عندما تقولها هكذا فمن الصعب الرفض
Hm, da kann ich wohl nicht „Nein“ sagen …
Si lo dice de ese modo…
Si lo dice de ese modo…
Se la mette in questo modo, è difficile rifiutare...
Falando assim, fica difícil recusar...
Тут уж не знаю, как отказать…