The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Well, we'd better get going.
Nun ja, wir machen uns besser auf den Weg.
Bueno, nos vamos.
Bueno, nos vamos.
Bon, on va y aller.
Beh, noi andiamo.
Bem, é melhor a gente ir.