As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
I'm leaving her alone for the time being.
سأدعها وشأنها في الوقت الرّاهن
Ich lasse sie ein bisschen in Ruhe.
Aun así, pienso dejarla en paz un rato.
Aun así, pienso dejarla en paz un rato.
Quand bien même,
je vais la laisser mariner.
Per adesso la lascerò un po' per conto suo.
Por ora, estou deixando ela pra lá.
Даже если и так,
пусть пока погуляет.