With Roxy's rescue, the search for Zenith resumes in earnest. Rudeus reconnects with his mentor amid the perils of the labyrinth. But why does she seem a little more awkward around him than before?
You know, I never imagined 
we'd enter a labyrinth together.
‫في الواقع، لم أتخيل أبدًا أننا سندخل ديماسًا معًا.
Ich hätte nie gedacht, dass wir mal
zusammen ein Labyrinth erkunden würden.
Nunca imaginé que entraríamos
juntos a un laberinto.
Nunca imaginé que entraríamos
juntos en un laberinto.
En tout cas,
Chi lo avrebbe mai detto
Você sabe, nunca imaginei que
entraríamos em um labirinto juntos.
Так удивительно…