Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
Oh, no. Rin will scold me again
if she sees me like this.
لا، ستوبخني رين مجدداً 
.إذا رأتني بهذا الشكل
Oh, ich muss aufpassen. Rin wird wütend,
wenn sie diesen Gesichtsausdruck sieht.
No. Rin me regañará de nuevo si me ve así.
Ah, no. Rin me regañará
otra vez si me ve así.
Oups, je dois faire attention…
Si Rin me voyait, elle me gronderait.
Oh, accidenti.
Ai, não. A Rin vai brigar comigo
se ela me vir desse jeito.