A striking performance by Shiro High plunges the still uncoordinated Ao High team into uncertainty. Can words from Coach Shidai turn things around?
I have to wonder why we came 
all the way to Miyagi.
.أتساءل عن سبب قدومنا كلّ هذه المسافة إلى مياغي
Mussten wir dafür wirklich
bis nach Miyagi kommen?
Ya ni siquiera sé
para qué vinimos a Miyagi.
Ya ni siquiera sé
para qué vinimos a Miyagi.
C’était vraiment nécessaire
de venir jusqu’à Miyagi ?
C'era davvero bisogno di venire fino a Miyagi?
Fico me perguntando
por que vim até Miyagi.
Ради чего мы проделали 
такой путь в Мияги?