After his power-harassing boss damaged his spirit and health, Momose quit working and started a new sales job for an advertising agency. However, on the very first day of his new job, while making rounds to see clients with his new boss, Momose frets, "What should I do if my new boss also abuses his power?" and is unable to move due to a stomachache caused by his past traumas. Alone, Momose anxiously worries, "If I don't hurry and stand up…I might get kicked." But just what exactly does his new boss Shirosaki do…?!
When I was a new hire, my proposals
never seemed to go through.
.عندما كنت موظّفًا جديدًا، لم تُقبل اقتراحاتي
Als ich angefangen habe,
kam kaum einer meiner Entwürfe durch.
Cuando recién empezaba
nunca aprobaban mis propuestas,
Cuando acababa de empezar
nunca aprobaban mis propuestas,
À mes débuts,
mes propositions ne passaient pas.
Quando ero ancora alle prime armi,
Quando eu era recém-contratado,
minhas propostas pareciam nunca ser aprovadas.
Когда я только устроился,
мои предложения не принимались.