Under a dark and ominous sky, pierced by lightning, a man wearing a sinister hood summons a... "dragon"!  Shimoda and some of the designers were trying to fulfill the order "has not wings but flies anyway" and were checking out the dragon for inspiration. However, a harried looking Mizushima rushes onto the scene.
Then our only choice is to come up with 
an animal that can get us the design!
في هذه الحالة، خيارنا الوحيد هو ابتكار
!حيوان يمكنه جلب التصميم لنا
Dann müssen wir uns ein Tier ausdenken,
das uns den Entwurf beschafft!
¡Necesitamos un animal
que pueda ir a recuperar el diseño!
¡Necesitamos un animal
que pueda ir a recuperar el diseño!
On doit créer un animal
qui récupérera le schéma pour nous !
Non ci resta che inventarci un animale
 che possa recuperare il disegno per noi!
Então nossa única opção é criar um animal
que possa pegar o projeto para nós!
Остаётся придумать животное,
которое добудет нам дизайн.