Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
You and the others
helped me along, Aerial.
ساعدتِني يا "إيريال" والبقيّة في ذلك
Aerial hat alle gerettet.
Los salvaste a todos, Aerial.
Los salvaste a todos, Aerial.
Aerial, les amis,
merci de votre aide.
तुम और बाकियों ने इसमें मेरी मदद की, एरियल।
Anche tu, Aerial, hai aiutato tutti.
Você e os outros me
ajudaram com isso, Aerial.
А ты, Аэриал, и ребята мне помогли.