On her way to the park, Momo drops the precious bell her mother gave her. Meanwhile, Tama is bothered by the fact that Momo hasn't arrived yet, so he goes looking for her and hears the sound of Momo's bell coming from the drains...

Tama looks up at a sky where fluffy clouds float by as they always do. Where do clouds come from? Tora leads Tama and the others to the place clouds come from, and that place is...
So, if I ask here, I wonder if 
it'll draw the cloud I want.
إذًا، هل سترسم الغيمة التي أريدها
إن طلبت منها ذلك هنا؟
Glaubt ihr, er malt eine Wolke für uns,
wenn wir uns hier was wünschen?
Si pido un deseo aquí,
¿se dibujará la nube?
Si pido un deseo aquí,
¿se dibujará la nube?
Vous croyez qu’elle dessinera
les nuages qu’on lui demande ?
Quindi, se glielo chiediamo,
chissà se disegnerà quello che vogliamo noi.
Então, se fizermos um pedido aqui,
vão desenhar a nuvem que quisermos?
Интересно, если попросить,
она нарисует, что я скажу?