Natsume overhears whispers that a powerful youkai is reviving, later that evening he is trapped in a bottle as an offering.  Humans can’t see or hear him, so Nyanko-sensei decides to help the “best” way he can…
This isn't normally something I'm good at,
En realidad no soy diestro 
en ese tipo de cosas pero
La verdad es que no se me da muy bien,
Não sou muito bom em fazer isso, mas 
youkai poderosos como eu podem...