Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
Running or complaining,
 which is more pointless?
الجري أم التّذمّر، أيّهما بلا جدوى أكثر؟
Laufen oder Jammern … Was ist sinnloser?
¿Correr o quejarse, qué es más inútil?
¿Correr o quejarse, qué es más inútil?
Qu’est-ce qui sert à rien ?
Te plaindre ou courir ?
Cosa credi che sia più inutile, correre o lamentarsi?
Não sei qual é mais inútil,
correr ou reclamar.
Это ты про бег
или про жалобы?