Chiyo, despite her normally calm demeanor, is easily worked up. Cute things make her pull all-nighters to pursue cuteness. Ninja-related things remind her of her ninja upbringing.
The chip here, and the 
blade marks here, wow!
!هذا القطع وعلامات السيف هنا، مذهل
Schau dir diese Furchen an …
Wow! Das sieht aus wie von ’nem …
-¡Igual que las marcas y la mella!
-No se iba al lavarlo.
-¡Igual que las marcas y la mella!
-No se iba al lavarlo.
Et ils sont abîmés, là !
Anche questa scheggiatura e questo graffio, wow!
Tem riscos aqui e até
marcas de espada!
Здесь скол, а тут — след от лезвия, ого!