During the ruckus as the Kaginoji house, Nasa and Tsukasa pledge their love to each other at a church. After Nasa reports to Kaname that he has finally proposed, she points that he still doesn't have a ring. Although he doesn't take much notice at first, Nasa gradually becomes more self-consciousness about the role of a ring in newlywed life.
"Well, y'know, I brought up the idea of 
going on a trip for our anniversary..."
"...عرضت فكرة الذهاب في رحلة من أجل ذكرى زفافنا"
« Si je lui propose d’aller quelque part
pour notre anniversaire… »
"Beh, sai, volevo proporle di andare a fare
 un viaggio per il nostro anniversario..."
"Bem, você sabe, quando dou a ideia
de viajarmos em nosso aniversário..."
Я подумал, мы могли бы
кое-куда съездить на годовщину.