Shin and Rionne spy a large horde of monsters headed straight for Valmer, where they're supposed to meet up with Schnee and Tiera. Can they reach the city in time to save it?
If that's true, we can begin
 preparing right away, but...
إن صحّ ذلك، بإمكاننا البدء
...بالاستعدادات في الحال، ولكن
Wenn diese Informationen wahr wären,
müssten wir uns sofort vorbereiten.
Si es cierto lo que dices,
podríamos prepararnos ya, pero…
Si es cierto lo que dices,
podríamos prepararnos ya, pero…
Si tu dis vrai,
nous nous préparerons immédiatement.
Se le informazioni sono vere, 
dovremmo iniziare a prepararci subito...
Se isso for verdade, podemos começar
a nos preparar imediatamente, mas...
Если это правда, то мы начнём
 готовиться сейчас же, но...