The students are all lined up to get student council member Shirahone Maasa's special homemade cookies. But when Ichiro tries to approach Maasa later on, Maasa runs away. What is the past the two share?
Nanao-senpai! Are you interested in my genes?
ناناو-سينباي! هل أنت مهتمٌّ بجيناتي؟
Nanao-senpai, ¿te interesan mis genes?
Nanao-senpai, ¿te interesan mis genes?
Nanao !
Tu t’intéresses à mes gènes ?
Senpai Nanao! Sei interessato ai miei geni?
Nanao-senpai! Você está 
 interessando nos meus genes?
Нанао, тебя заинтересовали мои гены?