With the competition over and the third-years graduating, Kumiko is left to sort through her feelings: Is it a love of concert band, of the euphonium, or of something else?
You wouldn't ever show your 
true feelings, Asuka-senpai...
لا تظهرين مشاعركِ الحقيقية مطلقاً يا أسوكا-سينباي
Du zeigst nie deine
wahren Gefühle, Asuka-senpai.
Nunca demuestras
lo que sientes en realidad.
Nunca demuestras
lo que sientes en realidad.
Tu ne dévoiles jamais
ce que tu penses,
Non hai mai mostrato i tuoi veri sentimenti.
Você nunca demonstrou seus 
verdadeiros sentimentos, Asuka-senpai...