The escaped convict, Hachiman, appears in front of Liang and Upa.
Nico has remained with them to help.
Hachiman, former boss of Liang and the others, uses a large weapon and poison to attack.
That poison was provided by Qi, who has betrayed Building 5 and joined Hachiman.
Meanwhile, Uno and Jyugo are concerned about Nico, who doesn’t have his medication.
It seems something horrible will happen to Nico is he doesn’t take his medicine...
Those are the symptoms that occur 
when medicine's about to wear off.
هذه هي الأعراض الّتي تظهر عندما 
يوشك مفعول الدّواء على الزّوال؟
Die Symptome, wenn die Wirkung
der Medizin nachlässt.
¿Es lo que pasa cuando tus remedios
dejan de surtir efecto?
¿Es lo que pasa cuando tus medicinas
dejan de surtir efecto?
ce sont les symptômes
du manque de médocs.
sono i sintomi che compaiono
quando l'effetto di una sostanza sta per finire.
São os sintomas que aparecem quando
o efeito do remédio está passando?
Эти симптомы проявляются,
 когда проходит эффект лекарств.