Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
I thought I'd never get to see him again,
Ich hätte nie gedacht, dass
wir uns nochmal treffen würden,
Pensé que nunca volvería a verlo
Creía que no volvería a verlo,
Je pensais plus jamais le revoir,
Pensei que nunca mais o veria,