WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
They looked like they were 
having fun working hard.
Sie haben sich wirklich bemüht.
Parecía que se divertían al trabajar.
Parecía que se divertían al trabajar.
Elles y ont mis
beaucoup d’enthousiasme.
Mi è parso che si divertissero,
anche se il lavoro era duro.
Elas pareciam estar se 
divertindo e trabalhando a sério.