A new school term has started, and parent-teacher meetings are on the horizon. At school, Yuta and Saki still have not told anyone that they are siblings. As their mother, Akiko wants to attend both meetings, but she worries it would expose their secret.
I know. Sorry. I shouldn't make 
careless assumptions.
حسناً. آسف. لا ينبغي أن أُطلِق
افتراضات مُتسرِّعة
Ja, sorry.
Wär mich auch gar nichts angegangen.
Lo sé. Lo siento.
Eso me pasa por hacer suposiciones.
Lo sé. Perdona.
Eso me pasa por hacer suposiciones.
Ouais, désolé.
Je me suis fait des films.
Ah, scusa.
Eu sei, não devia imaginar coisas.
Да, прости. Не стоило за тебя додумывать.