Miss Monochrome and the others hold a publicity meeting at Heimin Records, and determine that in order to surpass Super Idol Kikuko, who sells 100,002,000 copies of her albums, they need to increase Miss Monochrome's visibility.
I'll just become Monosshi! Monosshi!
سأصبحُ مونو-شي، مونو-شي
Ich werde einfach zu Monosshi! Monosshi!
¡Desde ahora soy Monosshi! ¡Monosshi!
¡Desde ahora soy Monosshi! ¡Monosshi!
Tu n’as qu’à devenir
un Mono Sandwich !
Diventerò Monosshi! Monosshi!
Vou me tornar a Monosshi! Monosshi!