After the collapse of the merger between Namidome Industries and Shiota, it seems like Namidome's days are numbered. That is, until a man representing another company shows up with an interesting proposal...
You just can't fight superior capital, huh?
لا يمكن مجابهة رأس المال الأعلى وحسب
Parece que no se puede luchar
contra más dinero.
No se puede luchar
contra más dinero, ¿no crees?
Alla fine, a questo mondo chi ha più capitale 
è veramente invincibile, dico bene?
Contra o grande capital não tem como, né?
С большим капиталом не потягаешься, да?