It's Valentine's Day and the boys of Class C are excited about whether or not they will receive chocolates. Meanwhile, Karuizawa seems uneasy over Ayanokoji's request to meet up and while doing so an unexpected person appears...
We were in the same group 
at the training camp.
كنّا في نفس المجموعة في المخيّم التمرينيّ
War beim Trainingslager
neulich bei uns.
Estaba en mi grupo en la concentración.
Estaba en mi grupo en la concentración.
On était
dans le même groupe, au stage.
Eravamo nello stesso gruppo al ritiro.
Estávamos no mesmo grupo
no campo de treinamento.
Мы были в одной группе
на прошлом экзамене.