Employed by the Kakyu Association, Fei-Lan begins to seek revenge on assassins. His first target, Saruwatari can holds his own in a fair fight, but is taken by surprise.  Meanwhile, Lin has run away from Banba and is hiding in Enokida’s internet cafe. There, Lin hears about the murders of two men both named “Hayashi Noriaki.”  The men wrote their name the same way as Lin, both lived in Fukuoka and were killed one after the other. Realizing that the murders are a message for him, Lin goes to confront Fei-Lan and his past.
The "best friend" you supposedly killed has 
shown up right under your nose in Hakata.
الصديق الأعزّ الذي قتلتَه زعماً قد ظهر
أمام ناظريك في هاكاتا
Lins totgeglaubter bester Freund
ist plötzlich wieder aufgetaucht.
El mejor amigo al que supuestamente
mataste, apareció en Hakata.
Un ancien ami que tu croyais avoir tué
surgit là où tu habites, à Hakata.
Il tuo migliore amico che pensavi di aver ucciso
è ricomparso all'improvviso qui ad Hakata.
O seu ex-melhor amigo, que você supostamente
matou, aparece em Hakata bem de baixo do seu nariz.
«Лучший друг», которого ты якобы убил,
объявился в Хакате прямо у тебя под носом.