During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
To do that, remember what I said earlier...
...ومن أجل ذلك، تذكّر ما قلت سابقًا
Y para eso, recuerda lo que dije.
Y para eso, recuerda lo que he dicho.
Pour y arriver, suis mon conseil.
E se vuoi riuscirci, ricorda cosa ti ho detto...
Pra isso, lembre-se do que eu disse...
А для этого тебе следует
принять мой совет…