A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
But I've seen someone else
with the same eye color.
‫لكنني قدر رأيت إحداهنّ بنفس لون عينك.
Aber ich kenne da jemanden
mit den gleichen Augen.
Pero he visto a alguien más
con los mismos ojos.
Mais j’ai souvenir
de cette nuance chez quelqu’un…
Mas eu já vi alguém
com a mesma cor de olho.