Competition turns personal when our intrepid team is tasked with tailing a meth dealer. When Kawai assists Minamoto with questioning the dealer's ladylove, she gets a front-row seat to his unorthodox approach.
We can't hear any sound from this room,
so signal us when the time comes.
،لا يمكننا سماع أي شيء من هذه الغرفة
 .لذا أرسلي لنا إشارة حينما يحين الوقت
Wir können von hier
aus nichts hören.
Desde aquí no los oímos.
On entend rien, d’ici.
Prévenez-nous le moment venu.
Não dá para ouvir nada do nosso quarto.