Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Were the loli hag's ingredients 
rotten or something?
هل كانت مكونات عجوز اللولي فاسدة أو ما شابه؟
Waren die Zutaten von der Loli-Hexe
verdorben oder so?
¿La niñanciana tenía algo podrido?
¿La niñanciana tenía algo podrido?
J’espère que les ingrédients
étaient pas périmés.
मम्मी की सामग्री
सड़ी-गली वगैरह थी क्या?
La loli-befana ha lasciato 
scadere gli ingredienti o roba simile?
Os ingredientes da velha
loli estavam estragados?
У лоли-яги продукты протухли?