Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
In that case, I'm going to 
kill the three of you before
Dann werde ich euch drei
auf der Stelle töten,
En ese caso, tendré que matarlas a 
las tres antes de que el rey demonio
En ese caso, tendré que mataros a 
las tres antes de que el Rey Demonio
Je vais vous tuer toutes les trois
Allora, prima che il Signore dei Demoni
 prenda il controllo delle Trinity Seven,
Nesse caso, antes que a Trinity Seven seja 
controlada pelo lorde demônio,