Natsume is possessed by a spirit.  Obsessed with returning home, he remembers the events that occured just after his father's death.
Why's he just wandering around?
¿Qué haces caminando de un lado a otro?
¿Qué hace dando vueltas?
Por que ele está andando a esmo?