Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
But you can't just stay 
here doing nothing, right?
لكن لا يمكنكِ البقاء هنا دون أن تفعلي شيئاً، صحيح؟
Pero no puedes quedarte
sin hacer nada, ¿no?
Pero no puedes quedarte
sin hacer nada, ¿no?
Mais il faudrait
que sa présence soit justifiée…
Ma non puoi nemmeno restare 
senza fare nulla, no?
Mas você não pode ficar 
aqui sem fazer nada, né?
Но ты ведь не можешь сидеть здесь без дела?