Yanagi has it tough. He can't see well, he has trouble getting up in the morning, and he's polite to a fault. But with the right people by his side, he just might catch a break.
You want to be better friends 
than before, don't you?!
!تريد أن تكون صديقًا معه أكثر من السابق، أليس كذلك؟
Ihr versteht euch jetzt schon besser als früher
und du willst doch mehr, oder?!
¡Ahora somos más cercanos, ¿ves?!
¡Eso quieres tú, ¿no?!
¿No quieres ser su amigo?
¿No quieres estar mejor que ahora?
Vous êtes plus potes qu’avant !
Tu veux que ça continue ?
तुम पहले से ज्यादा अच्छे दोस्त
बनाना चाहते हो, है ना?!
Siete diventati più amici, no?!
Ficaram mais próximos que antes, certo?!
Ты ж подружиться с ним хотел?!