Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
You were sent here, just like we were 
sent to the Infinite Labyrinth.
تمّ إرسالكم إلى هنا مثلما أُرسِلنا
إلى المتاهة اللّامتناهية
So wie wir ins endlose Labyrinth geschickt
wurden, seid ihr hier gelandet.
A nosotros nos enviaron
al Laberinto Infinito y a ustedes aquí.
A nosotros nos enviaron
al Laberinto Infinito y a vosotros aquí.
Vous vous êtes retrouvés ici,
comme nous au labyrinthe de l’infini.
Siete stati scaraventati qui, così come noi 
siamo rimasti imprigionati nel Labirinto Infinito.
Vocês vieram para cá, assim como nós
fomos mandados para o Labirinto Infinito.
Как нас забросило в Бесконечный лабиринт…
так и вас в темницу.