Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
We can fight some other time. See ya.
يمكننا أن نتقاتل في وقت لاحق. إلى اللّقاء
Hab gewonnen!
Continuaremos otro día. Adiós.
Continuaremos otro día. Adiós.
On continuera ça
une autre fois, à plus !
Mi sa che il combattimento 
lo continuiamo un'altra volta. Ci si vede.
A gente luta outra hora. Falou!
Отложим бой на потом. Покеда.