It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto.  Yushi wants to help her really badly, but...
U-Uh, I'm not doing anything weird!
Hä? Ach, ich hatte
nichts Komisches vor!
No, no hacía nada raro.
No, no hacía nada raro.
Eh? Ah, n-no, non sto facendo robe strane!
Ah, nada, não fiz nada estranho!
Э-э, нет, я ничего странного не делаю!