Miyuki takes the bat at the bottom of the tenth and hits cleanly off of an inside pitch into his chest — the game ending home run. After a difficult game, Seido advances to the final. With the game over, the other semifinal game between Yakushi and Ichidai begins.
I want to face you 
in my best condition, after all,
Ich will ja in bester Verfassung
gegen dich antreten,
Después de todo, quiero enfrentarte 
en mis mejores condiciones,
Después de todo, quiero enfrentarme
 a ti en mis mejores condiciones,
Je dois t’affronter au meilleur
de mes capacités.
Dopotutto voglio essere al meglio 
quando ti affronterò...
Afinal de contas, quero enfrentar
 você na minha melhor condição.