Hoshimiya Eiji receives orders from Kunou Mari, the Ninth Hand of Dazaifu Government Office's Group of Ten, to invade Yamaguchi and conquer it for themselves. While he makes it into Yamaguchi with Kurenai Rin, he falls into danger partway through. Saving Eiji and Rin is the Group of Ten's Fourth Hand, Iyo. Then she reveals their secrets.
Lieutenant Colonel Kunou told me she'd 
explain once we leave this tunnel.
أخبرَتْني المُقدَّم كونو بأنّها ستشرح
حالما نغادرُ هذا النّفق
Oberstleutnant Kunou meinte,
das würde mir am Ende des Tunnels erklärt.
La teniente Kunou solo dijo
que me lo explicaría al salir del túnel.
La teniente Kunou solo dijo
que me lo explicaría al salir del túnel.
Le lieutenant-colonel Kunô a dit
qu’elle m’expliquerait
Il Tenente Colonnello Kunou ha detto che
Tenente Coronel Kunou só me disse que
 explicaria quando saíssemos do túnel.