Aoba and the others are able to successfully save Tae and Mizuki. Tae then tells Aoba and the others about what had happened, and some truths about Toue Konzern and Platinum Jail. They make plans to infiltrate Platinum Jail, but hold off for the moment, due to Tae's request. Later on that night, Tae reveals a shocking truth about him...
Mizuki and the other Dry Juice kids
ميزوكي) وأعضاء "دراي جيوس" الآخرين)
Mizuki und die anderen
 Dry-Juice-Kinder
Llevaron al hospital a Mizuki y 
a los otros chicos de Dry Juice.
Llevaron al hospital a Mizuki y 
a los otros chicos de Dry Juice.
Mizuki et les Dry Juice
O Mizuki e os garotos do Dry Juice