While the Boltechs start training for the battle, Clockwork Paradox issues a challenge to test their newfound strength. The Boltechs hurry to the scene so as not to be late, but Zero and the others show no sign of appearing...
Oh, yeah! I'll speed it up 
with a little winding!
!نعم! سأسرّعها بقليلٍ من الالتفاف
Ha, jetzt wird aufgedreht!
Oui… je vais remonter la montre
manuellement !
Sì, ho solo dato un piccolo giro di chiave!
Да! Но я немного подсоблю!