Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
we'll give you the 
Gold, Silver, and Red Rainbow Pearls.
.سنمنحك اللؤلؤة الذهبيّة، الفضيّة والحمراء لقوس المطر
kannst du diese goldene, silberne
und rote Regenbogenperle haben.
te daremos las perlas
arcoíris dorada, plateada y roja.
on te remettra les perles rouge,
d’or et d’argent.
ti regaleremo la Perla Rossa, Argento e Dorata!
то мы дадим тебе Золотую, Серебряную
и Красную Радужные Жемчужины!