After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Of course, there's guys I want to beat!
!بالطبع هنالك أشخاص أرغب في هزيمتهم
Natürlich gibt es Gegner,
die ich schlagen will!
¡Por supuesto que no quiero perder!
¡Por supuesto que no quiero perder!
Il y a des joueurs
que j’espère battre !
Ovviamente li voglio battere, gli altri!
É claro que não quero
perder pra aqueles caras!
Конечно, я хочу победить
одного человека!