The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
E-Excuse me... Nijika-chan?
ا-المعذرة... نيجيكا-تشان؟
Ä-Äh … Nijika?
Oye, Nijika.
Nijika.
Euh, Nijika ?
Ehm... Nijika?
C-Com licença... Nijika-chan?
Э-э, Нидзика.