Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
I'd feel bad, though.
Aber ich kriege ein schlechtes Gewissen,
Pero me sentiría mal por él.
Pero me sentiría mal por él.
N’empêche, c’est injuste.
Però io mi sento in colpa.
Mas vou me sentir mal se continuar assim.
А мне уже становится стыдно.