With Sou and Tou powering the team through the early rounds of the tournament, Meisei's story draws fans from far and wide. Ryou learns that his family and Otomi’s are more alike than he knew.
Because I hear the team got the
entire nation excited the year they won.
لأنّني سمعتُ بأنّ الفريق حمّسَ البلد
بأكمله في العام الّذي ربحوا فيه
Sie haben mitbekommen, wie das Team in jenem
Jahr das ganze Land in Aufruhr versetzt hatte.
Porque dicen que el equipo emocionó
a toda la nación el año que ganaron.
Porque dicen que el equipo emocionó
a toda la nación el año que ganaron.
Fiquei sabendo que o time deixou o país
todo feliz no ano em que ganharam.
Думаю, дело в том, что в тот год, 
когда мы победили, смотрела вся страна.