Amidst the raging sea, Sakuna and her companions finally reach the island and head towards the mountain pass where her mother, Toyohana, once lived.
He's one of the Ashigumo who have 
lived on this island since long ago.
‫إنّه أحد الأشيغومو الذين عاشوا
‫على هذه الجزيرة منذ وقت طويل.
Er ist ein Mitglied des Ashigumo-Klans,
der seit jeher auf der Insel lebt.
Es uno de los Ashigumo que viven
en esta isla desde hace mucho.
Es uno de los Ashigumo que viven
en esta isla desde hace mucho.
C’est un membre du clan Ashigumo.
Ils ont toujours vécu sur cette île.
È uno degli Ashigumo che vivono
su quest'isola da molto tempo.
Ele é um dos Ashigumo,
que moram nessa ilha há muito tempo.
Род Асигумо уже давно 
живёт на этом острове.