In an unexpected turn of events, Gravi's most fashionable member Koi Kisaragi ends up designing clothes for a women's magazine project.
The theme is "clothes that make you smile."
Though his finished design receives praise from those around him, Koi himself feels that it's lacking something and decides to redo his design.
A comment from his younger sister Ai leads to a new design concept. Joined by his partner Kakeru Shiwasu and Procella's most fashionable member You Hazuki, what will Koi's final design for "clothes that make you smile" look like?!
I want to design clothes that make 
everyone smile, regardless of gender.
أريد تصميم ملابس ترسم البسمة في وجه
الجميع بصرف النّظر عن الجنس
Ich will Kleidung entwerfen,
Quiero crear ropa que haga sonreír
tanto a hombres como mujeres.
Quiero crear ropa que haga sonreír
tanto a hombres como mujeres.
Ce sera un vêtement qui donne
le sourire, qu’importe le genre !
Voglio progettare abiti che facciano
sorridere la gente a prescindere dal genere.
Quero desenhar roupas
que façam as pessoas sorrirem
Я хочу, чтобы от моей одежды
улыбка появлялась у всех людей.