Autumn has come to a close. Main starts selling the scripture picture books, gets asked by the apprentice blacksmith Johann to be his patron, and starts taking the next step in her bookmaking endeavors. While this is going on, Main finds out that the guild master of the Ink Guild, Wolf, is trying to get information on her. Benno then proposes an idea to Main and...
I immediately became homesick 
just after a day.
شعرتُ بالحنين للمنزل بعد يوم فقط
Nach dem ersten Tag
hatte ich schon Heimweh.
No tardé ni un día
en empezar a extrañar mi hogar.
No tardé ni un día
en empezar a echar de menos mi hogar.
Un seul jour au temple,
et la maison me manquait déjà.
Mi è bastato un solo giorno
per avere nostalgia di casa.
Levei menos de um dia
pra ficar com saudades de casa.
И уже спустя день
я стала скучать по дому.