After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
Being with Nya-tan made me understand.
عِشرتي لنيا-تان جعلَتْني أدرك
Durch Nya-tan habe ich es verstanden.
La compañía de Nya-tan 
me hizo comprenderlo.
La compañía de Nya-tan 
me hizo comprenderlo.
Je l’ai réalisé aux côtés de Miaou.
Stare con Nya-tan mi ha fatto capire.
Ficar com a Nya-tan me fez entender.