With the additional help of Yuki and Toyomu, Daigo and Shun manage to rescue every single person. A few days later, the two of them get summoned to the district headquarters for a debriefing, where they get subjected to a behavioral audit, but then...
Fourth and fifth floors, check complete.
.تمّ التحقق من الطابقين الرابع والخامس
Suche im dritten
und vierten Stock abgeschlossen.
¡Hemos comprobado
las plantas cuatro y cinco!
¡Hemos comprobado
las plantas cuatro y cinco!
Troisième et quatrième fouillés !
Aucune autre victime découverte !
Terzo e quarto piano, 
ricerca completata.
Quarto e quinto andares conferidos.
Четвёртый и пятый этажи проверены.