Hiyori and Koharu get ready for their school's cultural fair and Hiyori goes fishing with Futaba.
People always remember
when they get scared.
.يتذكر الناس دائما متى شعروا بالخوف
So einen Horrortrip
vergisst man nicht so leicht!
Cuando algo te da miedo,
lo recuerdas más, ¿no?
Les expériences effrayantes,
ça reste en mémoire !
Quello che ti spaventa ti resta 
anche più impresso nella memoria, no?
É fácil as pessoas guardarem na memória
as situações de medo, certo?