Kitaro is debuting as an idol?! Mana is shocked when she looks at her phone. Meanwhile, as Kitaro walks leisurely through the city, he is suddenly surrounded by women calling themselves his fans. Kitaro runs away, but the girls chase him to the ends of the earth. When he escapes back home, he finds a mountain of fan mail. Kitaro has been mistaken for the idol G Kitaro! Kitaro senses youkai energy from one of the fan letters. He goes to meet the sender of the letter, and heads to a certain harbor in the middle of the night. What does Kitaro see there? And who is G Kitaro?!
Soon yokai conveyor belt sushi will
deploy a global chain.
سيحظى حزام اليوكاي الناقل للسوشي
.بسلسلة عالمية عما قريب
Schon bald werden wir eine weltweit operierende
Yōkai-Laufband-Sushi-Restaurantkette eröffnen.
Pronto abriré una cadena de sushi 
yokai giratorio por todo el mundo.
Pronto abriré una cadena de sushi yokai
giratorio por todo el mundo.
Bientôt, le monde connaîtra ma chaîne
de restaurants à sushis fantômes…
Tra poco saluterò il momento in cui svilupperò 
in tutto il mondo una catena di locali di sushi su nastro yōkai.
Logo, o restaurante de sushi Yokai com
esteira vai se espalhar por todo o mundo.
Совсем скоро суши-карусели 
будут по всему миру.