Naofumi’s party heads for the Dragon Hourglass of Mikakage, in order to get to Sikul, the country that summoned Kizuna. Along the way, he sells rare healing items to make a hefty profit. He hears a rumor about a genius mage…
So this is the countdown to the waves?
هذا هو العدّ التنازليّ للموجات إذاً؟
¿Es el contador de la próxima Ola?
¿Es el contador de la próxima Ola?
C’est le décompte avant la vague ?
Dunque questo è 
il conto alla rovescia delle Ondate?
Então essa é a
contagem até as Ondas?
Это и есть отсчёт до следующей Волны?