When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
Here's my home base, Shinjuku FOLT!
!هذه هي قاعدتي الأساسيّة، شينجوكو فولت
Das hier ist meine Heimat,
das FOLT in Shinjuku!
Este es mi hogar, el Shinjuku Folt.
Este es mi hogar, el Shinjuku Folt.
Et voilà, c’est chez moi !
Bienvenue au Shinjuku FOLT !
Ecco la mia base, il FOLT di  Shinjuku!
Bem-vindas ao meu território,
o Shinjuku FOLT!
Вот она — моя база! «Синдзюку Фолт»!