Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
"The flowing breath of nature"
was wind and water.
.نفس الطبيعة المتدفق" كان الرياح والماء"
„Der strömende Atem der Natur“
waren Wind und Wasser.
"El flujo de la naturaleza" era
el agua y el viento.
"El flujo de la naturaleza" era
el agua y el viento.
 « Le flux de la nature »
désignait le vent et l’eau.
"La corrente della natura" indicava il vento e l'acqua.
"O sopro da natureza" era vento e água.
«Дыхание природы» — ветер и вода.