Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
We're out of the chaff range.
نحن خارج نطاق الغبار
Wir sind außerhalb
des Düppelbereichs.
Estamos fuera de la pantalla.
Estamos fuera de la pantalla.
On est sortis des miroirs.
Siamo fuori dal raggio delle Chaff.
Estamos fora de alcance.