Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
With their long tails, the shooting 
stars blazed a trail across the sky.
بذيلها الطّويل، أشعلت الشُّهب
درباً في السّماء
Mit ihren gewaltigen Schweifen schossen
die Meteore quer durch den Himmel …
Las estrellas brillaban
con su estela a través del cielo.
Las estrellas brillaban
con su estela a través del cielo.
Des météores filant
à travers le ciel.
Con le loro lunghe code,
le stelle cadenti sfrecciavano nel cielo.
Com suas longas caudas,
os cometas riscaram os céus noturnos.
По небу неслись звёзды 
с длинным хвостом.