Kanami and the others return to headquarters feeling down and defeated after not being able to save Princess Takiri. The girls try to focus on their duties while dealing with their apprehension against Princess Tagitsu and her growing strength. Maki and Suzuka make the case that they should wait for Princess Tagitsu to make a move before they do anything. At that moment, Princess Tagitsu appears on the television.
Your side handled the aradama 
in the metropolitan area.
.تولى جانبك الأراداما في المنطقة الحضاريّة
Deine Leute haben sich um das Aradama
in der Metropolregion gekümmert.
Tu bando se encargó de un aradama
en la zona metropolitana.
Tu bando se encargó de un aradama
en la zona metropolitana.
Il paraît que vous allez vous occuper
des Aradama en ville.
La tua fazione si è occupata dell'aradama 
 nell'area metropolitana.
Seu grupo deu conta do
aradama na área metropolitana.
Ваши жрицы справились
 со злыми духами в столице.