The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
It's too bad that we have to part so soon
after we finally got to see each other.
.من المؤسف أن نُضطرّ لتوديع بعضنا بعد أن التقينا أخيرًا
Zu schade, dass wir uns schon wieder trennen
müssen, nachdem wir uns endlich sehen konnten.
Es una pena que tengamos
que despedirnos tan pronto…
Es una pena que tengamos
que despedirnos tan pronto…
Quel dommage…
Que pena termos que nos despedir
 logo depois de nos revermos.