Momo learns of a flower that blooms once every hundred years, but the day before its bloom, it's stolen by a scheming perfumist.
Sorry, it's just for now! 
I'll return it soon.
.آسفة، سأعيدها لاحقًا، لذا سأستعيرها قليلًا
Tut mir leid.
Ich gebe es auch bald zurück.
Lo siento, solo será un momento.
Lo devolveré enseguida.
Lo siento, solo será un momento.
Lo devolveré enseguida.
Désolée,
je vous la rendrai plus tard.
Scusa, la prendo in prestito per un po'! 
Te la riporterò presto!
Desculpe, é só por tempo!
Vou devolver em breve.
Простите, я обязательно её верну.