The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Not that I have any reason to tell them that.
Allerdings sehe ich keinen Grund,
sie darüber aufzuklären.
No tengo la obligación
de advertirles al respecto.
Pero no tengo por qué decirles nada.
Rien ne m’oblige
à tout leur révéler.
Non sono minimamente obbligato
a farglielo sapere.
Não tenho motivos
para contar isso a eles.
Впрочем, я не обязан
сообщать ему об этом.