Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
And there's the honeymoon trip that 
Yoshiaki and the others planned for us.
وهناك أيضًا رحلة شهر العسل الّتي
.أعدّها يوشياكي والبقيّة من أجلنا
Wir sind die Reise noch nich angetreten,
die Yoshiaki und die andren vorbereitet ham.
Aún no hemos hecho
el viaje de luna de miel
Aún no hemos hecho
el viaje de luna de miel
Nos enfants nous ont préparé
un voyage de noces.
E c'è il viaggio di nozze
che ci stanno organizzando i nostri figli.
E também tem a viagem de lua-de-mel que
o Yoshiaki e os outros planejaram pra gente.
Ёсиаки и остальные запланировали
 для нас путешествие.