After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
In fact, it might be better
if I don't have a child.
‫في الواقع، قد يكون خيرًا ألّا أحمل.
Vielleicht ist es ja besser,
wenn ich keine Kinder bekomme.
De hecho,
creo que es mejor que no tenga hijos.
Peut-être vaudrait-il mieux
que je ne puisse avoir d’enfant.
Na verdade, talvez seja até melhor
que eu não tenha um filho.