Takumi and Buchio encounter a mythical beast said to bring misfortune to those who hear its voice. Mutsumi learns that Jiro once killed a giant serpent, but it turns out the serpent remained as a vengeful spirit...
He took on a thing like that by himself?
يحاول صدّ شيء كهذا بنفسه؟
Je rêve…
Il a porté cette charge tout seul ?
Ha preso sulle sue spalle un simile peso da solo?
Ele pegou uma coisa dessas
totalmente sozinho?
Он решил принять на себя
всю злобу этого существа?