Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
Alya-san, Masha-senpai, you two 
will become more and more unrestrained.
آليا-سان، ماشا-سينباي، ستصبحان
أكثر تحرُّراً
Alya-san, Masha-senpai, vocês duas
ficarão cada vez mais libertinas.
Аля, Маша, вы чувствуете
полное раскрепощение.