Having escaped the Tyrant, Saybil and the gang resume their journey to the witch village. Along the way, the bonds between them deepen as they learn more about each other. Their travels take them to a large city, where the gang decides to visit a large, luxurious bathing facility.
Just 100 years ago, 'twas perfectly 
normal to bathe in mixed company!
قبل 100 عامٍ فحسب، كان الاستحمام
!المُختلط أمراً طبيعيّاً
Noch bis vor hundert Jahren
war es ganz normal, gemischt zu baden!
Hasta hace apenas 100 años,
los baños eran mixtos.
Hasta hace apenas 100 años,
los baños eran mixtos.
Il y a à peine cent ans,
les bains mixtes étaient la norme !
Fino a un centinaio di anni fa,
i bagni misti erano la norma!
Há apenas 100 anos, era perfeitamente
normal ir em banhos mistos!
Ещё сто лет назад мыться
всем вместе было нормально!