At the battle of Hiei Mountain, Oda Nobuna will become history’s tyrant or something more.
If the mountain is a fortress,
then we burn the fortress down.
Wenn der Berg ihre Festung ist,
 dann brennen wir damit diese nieder.
Si la montaña es una fortaleza, 
entonces quememos la fortaleza.
Si la montaña es una fortaleza, 
entonces quememos la fortaleza.
Si elles sont une forteresse,
Se as montanhas são uma fortaleza, então vamos queimar a fortaleza.