Alya is sent by the student council to mediate a conflict between the soccer and baseball teams about the use of the school fields. When the conflict comes to a standstill, Masachika saves the day and makes an important promise to Alya.
We're a team now, Alya.
نحن فريقٌ الآن يا آليا
Auf gute Zusammenarbeit, Alya.
Ahora formamos un equipo.
Ahora formamos un equipo.
Faisons de notre mieux ensemble,
Alya.
Sarà un piacere, Alya.
Agora somos uma equipe, Alya.
Давай постараемся, Аля.