The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp...
Until then, I'll abandon them.
Bis dahin werfe ich es hin!
Hasta entonces, las abandonaré.
Hasta entonces, las abandonaré.
D’ici là, je me passerai
de mes roues !
Finché non ci riuscirò, le metterò da parte.
E até lá, eu vou abandoná-las.