When Haruma Riku wakes up, he sees Nade Seiichiro on the field. With the recovered Riku joining them, Soran runs down Sekirei. Using their final tactic, Riku and Kariya Akira take on Asamiya Reo. What will they see in the future they create together...?
An obvious result is not a reason not to try.
أنت تدّعي معرفة النتائج لكنّ
 .هذا ليس سببًا لعدم المحاولة
Du meinst ja, das Ergebnis schon zu kennen.
Aber nur Versuch macht klug.
Dices conocer los resultados,
pero no es razón para no intentarlo.
Dices conocer los resultados,
pero no es razón para no intentarlo.
C’est la lutte qui compte,
même si on connaît l’issue du combat.
Sapere come andrà a finire
Você diz saber o resultado, mas isso
não é motivo para não tentar.
Утверждаешь, что знаешь исход, 
но это не повод не пробовать.