Everyone believes that Indra is the best choice to be Hagomoro's successor, and the sage's indecision begins to cause anxiety among his followers. Finally, Ashura returns home, and Hagoromo reveals who he has chosen.
Whenever I lose the ones
closest and dear to me…
...كلّما فقدتُ من أقرب وأعزّ إليّ
Wenn ich jene verliere, die mir am nächsten sind,
entwickelt sich mein Sharingan fort.
El Sharingan evoluciona
cuando se pierde a quienes amamos.
El Sharingan evoluciona
cuando se pierde a quienes amamos.
È solo perdendo chi mi è caro e vicino
Quando aqueles próximos
a mim morrem,