At a military testing ground near its orbital elevator, the AEU is conducting a demonstration of its new Enact mobile suit. Among the audience are ace pilot Graham Aker and engineer Billy Katagiri of the Union forces.
kokoro ga senjou dakara
Because our hearts are a battlefield
Porque nuestros corazones
son el campo de batalla.
Porque nuestros corazones
son el campo de batalla.
Mon âme est comme
un grand terrain dévasté
Pois nossos corações são
 um campo de batalha