Big One responds to a distress signal from the labyrinthine Planet Kowloon, but a surprise attack by a lurking alien vessel leaves Sirius Platoon with a only a dimensional rift as an escape route.
the Galaxy Railways on which 
we travel continue ever on.
und die Galaktische Eisenbahn,
mit der wir reisen, fährt ewig weiter.