Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
He's currently in a state where 
he cannot defend himself.
Er kann sich derzeit
nicht verteidigen.
En su estado actual, no puede defenderse.
En su estado actual, no puede defenderse.
Il ne peut pas se défendre.
Ora non è in condizione di difendersi.
Na situação em que está,
ele não pode se defender.