"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
We'll make curry that will bring us
سنقوم بطهو الكاري الذي سيقرّبنا‏.‏‏.‏‏.‏
Ich versuche das zu kochen,
was dem Niveau von LFL1 entspricht.
Prepararemos un curry que nos acerque
Prepararemos un curry que nos acerque
Mon curry me permet
 de me rapprocher
Prepareremo del curry che ci avvicinerà
Faremos curry que nos
aproximará um pouco mais