Tomozaki brings his gamer's cunning to Mimimi's campaign speech--but Hinami's a gamer, too. Tama tells Tomozaki how she and Mimimi became friends.
We first talked in... the second term
of first year or so?
تحدثنا أولا في... الفترة الثانية من السنة 
الأولى أو نحو ذلك؟
Das erste Mal haben wir uns so im
zweiten Halbjahr der Zehnten unterhalten.
La primera vez que hablamos fue
en la segunda mitad de primer año.
Hablaríamos por primera vez
en el segundo trimestre del primer año.
Notre première discussion,
c’était au 2e trimestre de seconde.
हमने पहली बार पहले साल के
दूसरे टर्म में बात की होगी?
Acho que começamos a conversar no
segundo semestre do primeiro ano.
Мы впервые заговорили
на втором семестре прошлого года.