The parasites' living situation has changed drastically after the battle for Gran Crevasse. Zero Two's attitude toward them seems to have changed drastically, too.
There's more to our lives 
than piloting the FRANXX.
في حياتنا أمور أكثر من مجرّد قيادة فرانكس
Ich bin überzeugt, das Cockpit eines FRANXX
ist nicht der einzige Ort, an den wir gehören.
Hay más en nuestras vidas
que pilotear los FRANXX.
Hay más cosas en nuestras vidas
que pilotar los FRANXX.
Notre rôle ne se limite sans doute pas
à piloter les FranXX.
Il nostro posto
non è solo all'interno di un FRANXX.
Há mais neste mundo do que
apenas pilotar os FRANXX.
Мы созданы не только 
для того, чтобы пилотировать Франксы.