Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
But she wouldn't let me.
.لكنّها أبت السّماح لي
aber das hat sie mir nicht erlaubt.
Pero ella no me dejaba.
Pero ella no me dejaba.
Mais elle ne m’a pas laissé faire.
Però lei non me l'ha permesso.
Mas ela não me deixou.
но сестра не позволила.