Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
There was no need to do all of this. 
I would have come to you in time.
.لم يكن هناك حاجة للقيام بكلّ هذا
كنتُ سآتي إليك في الوقت
Das wäre nicht nötig gewesen.
Ich wäre rechtzeitig zu dir gekommen.
No tenías por qué hacer esto.
Habría ido yo hacia ti.
No tenías por qué hacer esto.
Habría ido yo hacia ti.
Je t’aurais retrouvé,
tu n’avais pas besoin de faire ça.
Non c'era bisogno di arrivare a tanto,
ti avrei raggiunto a breve.
Não precisava ter feito isso.
 Eu teria ido até você.
Зачем было жечь путы,
если я бы всё равно тебя спасла?