The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
But the only ones that are actually 
going up are export-related brands,
لكن الصاعدات حقاً هي العلامات المتعلقة بالتصدير فقط
Allerdings verzeichnen nur die
Export-Marken signifikante Anstiege, …
Pero solo ganan más
las marcas de exportación,
Pero solo ganan más
las marcas de exportación,
mais seulement sur les valeurs
liées à l’export.
Ma quelli con segno positivo sono
per lo più marchi d'esportazione,
Porém percebemos que apenas artigos 
 relacionados à exportação estão subindo,