Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
I'll solve this incident and 
hold the people responsible!
Um diesen Vorfall
ans Tageslicht zu bringen
Sacaré a la luz este caso y haré
que se asuma la responsabilidad.
Eu vou resolver este incidente
 e responsabilizar os culpados!