While in battle, Naruto finds out that Menma is a member of the gang of bandits that attacked their village. Being called a traitor by the leader of the gang, Menma reveals his greatest secret.
he wouldn’t become this good-natured
of a guy if he was a bad person.
لن يصبح طيّباً إلى هذا الحد
لو كان شخصاً سيئاً
würde ein böser Mensch nicht plötzlich zu einem so guten werden.
una persona cattiva 
non potrebbe trasformarsi così tanto...
ele não se tornaria bom do nada...