As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
But will they be okay on their own?
Mag ja sein, aber kommen
die Kinder so ganz allein klar?
Pero ¿estarán bien solos?
Tu crois que c’est raisonnable
de les laisser partir seuls ?
Ma ce la faranno da soli?
Mas eles vão ficar bem?