Richmond's schemes erode Richard's support as the new king's health declines. A visit from Jane brings unwelcome news that threatens to open a rift between Richard and Buckingham.
Make haste. Your supporters
await you at the gate.
Rennt! Eure Unterstützer
warten am Tor auf euch!
Rápido.
Rápido.
Hâtez-vous.
Vos partisans vous attendent à la porte.
Sbrigatevi.
Apresse-se. Apoiadores o
aguardam na frente do portão.
Бегите!