Shin has been gearing up for his first starring role in a drama in five years, but the filming overlaps with his idol work, leaving him unable to concentrate on acting. Even the lead, a child actor named Sota, goes out of his way to encourage him. Then Shin receives some advice from Chikage...
Just for today, we'll be a unit.
لليوم فقط، سنكون وحدة
Nur für heute sind wir eine Unit.
Solo por hoy, somos una unidad.
Solo por hoy, somos una unit.
j’accepte de bosser
en duo avec toi.
Saremo un gruppo, solo per oggi.
Apenas por hoje, 
 nós seremos um grupo.