When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution.
We'll run out of money to pay for the
checkpoint fees and hyperroad toll.
Sonst haben wir bald kein Geld mehr
für den Grenzübergang und die Hyperstraße.
Se acabará el dinero para pagar
los puestos de control y la hipervía.
On ne pourra plus payer
ni péage ni frais de passage.
Nosso dinheiro vai acabar se pagarmos
a alfândega e o pedágio da hipervia.