Nadeko and Yotsugi returned to the Sengoku residence to plan a strategy for the future. Unable to take a step forward, Nadeko ponders how to secure the rest of the Shikigami Nadekos, prompting Yotsugi to remind her of her original purpose. To settle the situation and achieve their objectives, the two headed to the place for the final battle.
Let me wear clothes like that next time.
.دعيني أرتدي ثيابًا كتلك في المرة القادمة
Und gib mir so Klamotten.
Ponme ropa como la tuya.
Ponme ropa como la tuya.
Fais-moi porter
ce genre de vêtements !
Fammi indossare quei vestiti lì!
Me deixe usar umas roupas
 assim na próxima vez.
Вот в таких шмотках, как у тебя!