Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Yoshikawa-san said she had
an attractive female friend...
...قالت يوشيكاوا-سان إن لديها صديقة جذابة
Yoshikawa meinte,
sie habe eine wunderschöne Freundin …
Yoshikawa dijo que tenía
una amiga muy bonita.
Yoshikawa me estaba contando 
lo guapa que eres…
Yoshikawa me parlait
de son amie très jolie.
योशीकावा कह रही थी
कि उसकी एक सुंदर दोस्त है…
Yoshikawa-san mi ha detto
 di avere un'amica molto bella...
Yoshikawa disse que
tem uma amiga bonita.
Ёсикава сказала,
что у неё есть красавица-подруга…