Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
But wait, he's a relative 
of Nakiri Azami's, isn't he?
مهلاً، إنّه قريب ناكيري أزامي، صحيح؟
Aber der ist doch mit
Nakiri Azami verwandt!
Pero es familia de Azami Nakiri, ¿no?
No confíes en él.
Pero es familia de Azami Nakiri, ¿no?
No confíes en él.
No, scusate, è parente di Azami Nakiri!
Mas ele é parente do
Nakiri Azami, não é?!
Но ведь он родственник Накири Адзами!