Lawrence, Cecilia, and the others visit the elderly Corinne. Her home stands near a beautiful lake. Cecilia and Abel each notice something odd about it. Corinne asks for Lawrence's help about the voices she hears at night and he investigates...alone.
I won't get lost when there's only one path!
!لن أضيع إن كان لا يوجد سوى طريق واحد
Ich verlauf mich schon nicht,
wenn es eh nur einen Weg gibt!
¡Solo hay un camino, no me voy a perder!
¡Solo hay un camino, no me voy a perder!
Je ne vais pas me perdre
sur une ligne droite !
एक ही रास्ता है तो मैं खो नहीं जाऊँगी!
Guarda che c'è un unico sentiero, 
non posso perdermi!
Nem eu sou capaz de me perder
com só um caminho a seguir!
Уж на дороге я не заблужусь!