Asahi is soloing a quest to get rid of some wolves. Maya is overjoyed with his improved strength, but she still worries for his safety. If only they had a healer in their party. Back in town, Asahi bumps into a strange girl on the street.
It's not so convincing when you just 
took out that giant parent wolf in one hit.
سماعك تقولين ذلك بعد أن أطحت
...بالذئب الأب العملاق بضربة واحدة
Aber du hast die große Version
mit einem Angriff erledigt.
C’est pas comme si j’avais éliminé
son énorme mère en un coup.
अभी यह सब सुनने में अच्छा नहीं लगता है
जब तुमने बड़े भेड़िये को एक वार में हरा दिया।
Detto da una che ha appena ucciso
 quel lupo gigante in un sol colpo non è...
Ouvir você dizer isso depois de derrotar
o pai lobo gigante com um golpe é tão...
И это мне говорит сестра, только что
вынесшая огромного волка одним ударом.