Seido draws into the most competitive bracket in their attempt to win the tournament. The first opponent is Teito, and they have a first-year pitcher who's already been to nationals forming a battery with their captain. They're trying to take nationals.
The coach's and the players' spirits 
clash aggressively, and sparks fly!
Der Wille des Trainers und der Spieler
treffen aufeinander und die Funken fliegen.
¡Los espíritus del entrenador y los jugadores
 chocan agresivamente y saltan chispas!
¡Los espíritus del entrenador y los jugadores
 chocan agresivamente y saltan chispas!
Enflammé par les étincelles
produites par les volontés des entraîneurs
Lo spirito dell'allenatore e quello 
dei giocatori cozzano e fanno scintille!
Os espíritos do treinador e dos jogadores
 se colidem com força criando fagulhas!