Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
He even tricked me, his best friend.
Er hat’s sogar geschafft mich,
deinen besten Kumpel, zum Narren zu halten.
Casi me engaña a mí, tu mejor amigo.
Ele até me enganou, seu melhor amigo.