Shiki and Akira take Kabane to visit the police station to meet Inari, a kitsune Kemono with considerable police authority. There, they are greeted by a young girl named Kon. Inari displays an unusual amount of interest in Kabane's "lifestone."
Make sure to keep up.
تأكدا من مواكبتي
Verliert bloß nicht den Anschluss!
No te quedes atrás.
Acelerad el paso.
Suivez-moi, traînez pas.
Não deixem de me acompanhar.
Нечего глазеть по сторонам.