Kaguya makes a big fuss when she learns that Shirogane was invited to a karaoke group date and orders Hayasaka to remove him from the venue. Dissatisfied with such treatment yet unable to refuse her mistress' instructions, Hayasaka joins the party as Shirogane's acquaintance Smithee A. Herthaka and plans to ruin the atmosphere by airing out that Shirogane once dumped her. And although she manages to get Shirogane out, a rebellious spirit against Kaguya has begun to grow...
After all, Hayasaka is a lady
with self-restraint!
هاياساكا سيّدةٌ محترمة بضبطٍ للنفس
Hayasaka también es una dama.
Hayasaka también es una dama.
A Hayasaka é uma moça
que sabe ser prudente.
Ведь Хаясака — 
тоже благовоспитанная леди.