Takeo and Yamato head off to a mountain to have a picnic, but they lose their way. Takeo decides that his mission is to get Yamato home safe and sound, but Yamato's only thought is about how they have to spend the night together. Will they be able to return alive?
We can't really see where we're going anymore...
لم يعد بمقدورنا أن نرى أين نمشي
Wir können kaum noch sehen,
wo wir hinlaufen.
Ya no veo por dónde vamos.
Ya no veo por dónde vamos.
On ne voit plus très bien
où on marche.
Non si vede bene dove stiamo andando...
Não dá mais para ver
 aonde a gente vai.