Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
he'll preserve the purity of its strength.
.فسيحافظ على نقاء قوّتها
des Schwertkampfes nur
an eine begrenzte Anzahl weitergibt?
podría mantener
la pureza de la fuerza, ¿cierto?
podría conservarse
su fuerza y su pureza.
en opérant une sélection
à outrance.
permettendo di ereditarla 
solo a un numero limitato di persone.