I've never met anyone as interesting as her.
Das ist das erste Mal,
dass ich einem so witzigen Mädchen begegne!
Nunca conocí a nadie tan interesante.
Jamás he conocido
a nadie tan interesante.
Je n’avais jamais rencontré
de fille aussi amusante !
Non ho mai incontrato nessuno di così interessante.
É a primeira vez que encontro
uma pessoa tão engraçada.
Впервые встречаю
 такую забавную девчушку!