Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
But, even so... I'm glad I could
show you Hina in healthy condition.
Aber trotzdem glaube ich,
Pero, aún así… me alegra haber traído
a Hina con buena salud.
Mais malgré tout,
Mas, mesmo assim, eu fico feliz em poder
mostrar Hina em um estado saudável.