The Archangel finally rendezvous with the Earth Alliance’s 8th Fleet. Lost in busyness, as if to be reluctant to part from it, Kira does maintenance on Strike Gundam when Murrue comes and thanks him for all his hard work so far.
If true peace and true security
can be protected only by fighting...
...إنّ كان بالإمكان حماية السلام والأمن الحقيقيان فقط بالقتال
Wenn sich wahrer Frieden und echte
Sicherheit nur durch Kampf beschützen lassen,
Si es posible proteger la verdadera paz
y la seguridad mediante la lucha,
Si se pueden proteger la verdadera paz
y la seguridad mediante la lucha,
Mais si la paix et la tranquillité
Se a única forma de se obter 
segurança e paz de verdade for lutar,