Yaeka seems to be acting strange. She seems to be extremely antsy like she's hiding something from Kirishima... On top of that, Sakuragi, Sugihara, and the rest of the members of the Sakuragi Family seem to be trying to keep Kirishima and Yaeka apart. What could Yaeka possibly be up to?
At this rate, it's just a matter of time until 
Kirishima-san finds out about the plan.
على هذا المُعدّل، ليست إلّا مسألة وقت
حتّى يكتشف كيريشيما-سان الخطّة
Wenn das so weitergeht, kriegt Kirishima
den Plan am Ende doch noch spitz.
Il va cramer notre projet,
à ce rythme.
Di questo passo è solo una questione di tempo
 prima che Kirishima-san scopra il nostro piano.
Se continuarmos aqui, vai ser questão
de tempo até ele descobrir nosso plano.
Боюсь, что так Кирисима
рано или поздно пронюхает про план…