The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
Doubashi, quit the bicycle club.
Dōbashi. Tritt aus dem
Radsportklub aus.
Doubashi, abandona el club.
Doubashi, abandona el club.
Dôbashi,
quitte le club de cyclisme.
Doubashi, devi abbandonare il club di ciclismo.
Doubashi, saia do clube de ciclismo.