The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
Hey, Celeste, what was the 
rare item we got at the arena?
يا سيليست، ما كانت الأداة النادرة التي تحصّلنا عليها في الحلبة؟
Sag doch, Celeste.
Oye, Celeste, ¿qué era el objeto raro
que conseguimos en el estadio?
Oye, Celeste, ¿qué era el objeto raro
que conseguimos en el estadio?
Au fait, Céleste,
अरे, सेलेस्त, अखाड़े में
हमें कौनसी दुर्लभ चीज मिली?
A proposito, Celeste.
Ei, Celeste, qual era o item especial
que ganhava na arena?
Кстати, Селеста, какой редкий предмет
мы выиграли на арене?