Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
He may have been lucky 
and started close to it.
لعلّ الحظّ قد حالفَه وبدأ قريباً منها
Vielleicht hatte er Glück und war nah dran.
Tal vez empezó cerca por casualidad.
Ya debió notar Error de Visualización.
Tal vez empezó cerca por casualidad.
Elle était peut-être près
de son point de départ.
शायद वह लकी था कि उसने
कार्ड के पास से ही शुरू किया।
Potrebbe essere stato fortunato
 e aver iniziato vicino.
Ele pode ter tido sorte e
começado próximo a ela.
Видимо, повезло,
и карта появилась совсем рядом.