Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
that this whole "going adrift" might be
the result of someone using their power!
أن هذا "الانجراف" قد يكون 
!نتيجة استخدام أحدكم لقوته
Dann ist euer Stranden hier ja vielleicht
der Effekt einer dieser Superkräfte!
¡que este "estar a la deriva" podría ser
el resultado de alguien usando su poder!
votre dérive serait le résultat
du pouvoir de l’un de vous, non ?
que todo esse negócio de "à deriva"
pode ser o resultado do poder de alguém.