Muichiro rescues Kotetsu who was being attacked by a goldfish demon. He tries to rush to the village where crisis is looming, however is asked by Kotetsu to rescue Haganezuka and Kanamori, so he begins heading their way instead. Meanwhile, Tanjiro, Nezuko and Genya are facing off against the demons who have split into four separate bodies. Separated from the rest, Tanjiro alone continues to fight a close battle with the demon with a mark of the word "Joy"...
Whatever you do for others...
...كلّ ما نفعله للآخرين
Wer Gutes für andere tut,
auf den wird am Ende auch Gutes zurückfallen.
Ayudar a los demás, a fin de cuentas,
regresa a uno mismo para bien.
Al final, ayudar a los demás,
acaba ayudándote a ti mismo.
Quand on aide les autres,
आप दूसरों के लिए जो भी करते हैं…
Aiutare gli altri
Todo o bem que fazemos pelos outros
um dia será feito por nós.
Если делаешь другим добро,
когда-нибудь оно к тебе вернётся.