In order to save Rembrandt's wife and children from the cursed disease afflicting them, Makoto and Hazal get to work producing the wondrous medicine known as ambrosia. After administering the medicine, Makoto prays for their recovery and leaves Rembrandt's mansion. Tomoe and Mio meet up with Makoto after he completes the job. They're attacked by a group of strangers who have been following them since they left the inn...
If his resolve is that solid, 
then he should be fine.
.إن كانت عزيمته صلبة هكذا، ينبغي أن يكون بخير
Mit dieser Entschlossenheit
Con una voluntad así,
de seguro le irá bien.
Con una voluntad así,
seguro que le irá bien.
Avec une telle détermination,
il devrait rester sur le droit chemin.
Se è così risoluto,
Se sua resolução for tão sólida,
então ele deve ficar bem.
Раз уж он так решительно настроен,
то можно не волноваться.