A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
Bad luck for you, running into us 
in a deserted place like this.
من سوء حظّكم أن تصادفونا في مكان مهجور كهذا
Ihr habt großes Pech, dass ihr uns an so
einem verlassenen Ort über den Weg lauft.
Tuvieron mala suerte
al toparse con nosotros a solas.
Habéis tenido mala suerte
al toparos con nosotros a solas.
Pas de chance, on se croise
dans un lieu sombre et désert !
Siete proprio sfortunati
Que azar, hein? Toparam com a gente
em um lugar vazio desses.
Не повезло же вам
напороться на нас в безлюдном месте.