Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
Our mission is to investigate 
that breakdown phenomenon,
Unsere Mission ist es,
den Zerfall zu untersuchen,
Nuestra misión es investigar 
ese fenómeno de colapso,
Nuestra misión es investigar 
ese fenómeno de colapso,
Notre mission consiste à enquêter
sur cet effondrement,
La nostra missione è di investigare su
 quel Fenomeno di Decadimento,
Nossa missão é investigar
esse fenômeno colapso,