The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress.
Calm down, Yuuki! 
Don't act rashly in this state!
!اهدأ يا يوكي! لا تتصرف بتهور على هذا الحال
Beruhige dich, Yuki! In deiner
jetzigen Verfassung wäre das Wahnsinn.
Cálmate, Yuuki.
No hagas locuras en ese estado.
Cálmate, Yuuki.
No hagas locuras en ese estado.
Du calme, Yûki !
Ne t’énerve pas comme ça !
Calmati, Yuuki! Rischi di fare
mosse avventate nel tuo stato!
Acalme-se, Yuuki! Não seja descuidado
em um momento como este!
Спокойно, Юки! В таком
состоянии нельзя спешить!