Tamotsu takes Jun out to reminisce about the past. The story he tells is of the "Climbing Dragon", a young yakuza lieutenant, and his wife, Misumi, who he had a child with.
Tamotsu! Can't you wear something 
a little less flashy?
تاموتسو! هل لا ارتديت شيئا
أقل إثارة للانتباه؟
Tamotsu! Kannst du nicht was weniger
Grelles tragen? Das tut meinen Augen weh.
Tamotsu, tu peux pas porter
un truc moins bariolé ?