The final day of the Moon Festival is here. Soma and Kuga's battle finally draws to a close--who will emerge the victor? After closing up shop in the Central Area, Soma and Megumi accept Rindo's invitation to go to Tsukasa Eishi's booth in the Yamanote Area! What kind of food will be served by the first seat?
All the guests with reservations 
have already arrived.
.حضر كلّ الضّيوف الّذين قاموا بالحجز
Alle Gäste mit Reservierung
scheinen aber anwesend zu sein.
Ya están aquí
todos los clientes con reservas.
Ya están aquí
todos los clientes con reservas.
Toutes les réservations
sont déjà attablées…
Eppure i clienti che avevano prenotato
ci sono tutti.
Todos os clientes com
reservas já estão aqui.
Странно, все заказанные
места уже заняты.