This is the story of a certain woman who is worried about her husband...
Pinky promises were like a ritual 
of ours that always calmed me down.
.كان وعد الخنصر كعُرف بالنّسبة لنا وكان يهدّئ من روعي دائمًا
Der Schwur des kleinen Fingers
hat mich schon immer beruhigen könnten.
Las promesas de meñique
siempre me han tranquilizado.
Las promesas de meñique
siempre me han tranquilizado.
Ce geste de promesse est notre rituel
quand il veut me rassurer.
Fare giurin giurello è sempre stato 
una sorta di rito per farmi tranquillizzare.
Promessas de dedo são um ritual
 nosso que sempre me acalmava.
Обещание на мизинцах было нашим
обычным ритуалом, чтобы успокоить меня.