Bond sees an ominous future and believes that it's Yor's food that's going to cause it. In order to change this fate, Bond leaves the house to search for Loid! Henderson orders Damian, Emil, and Ewen to go on a field research trip with Mr. Green.
You're Eden students!
We'll get what we need right here!
!أنتم تلاميذ إيدن
!سنحصل على ما نحتاجه ها هنا
Als Schüler der Eden besorgt
ihr vor Ort, was ihr braucht.
¡Estudian en Edén!
¡Consigan lo necesario!
¡Estudiáis en el Edén!
¡Conseguid lo necesario!
Vous trouverez à manger
dans la nature.
Siete studenti dell'Eden, 
vi procaccerete il cibo sul posto.
Como alunos do Éden,
busquem fontes locais!
Вы ученики «Эдема»,
так добудьте пищу сами!