"I couldn't do anything..." With only those feelings of helplessness on their minds, Mirai and Saki leave Jinbo Stadium. It's hard to believe the two of them alone could challenge the overwhelmingly powerful strategist Metropoliman...

However, another new God candidate makes contact with Mirai and Saki. His name is Nanato Mukaido. Mukaido tells Mirai and Saki that Metropoliman must not become the next God and proposes taking him on together.
And at the very least, 
Metropoliman must not become God.
وعلى الأقل، يجب ألّا يصبح
ميتروبوليمان إلهاً قطعاً
Zumindest Metropoliman
darf nicht Gott werden.
Como mínimo,
Como mínimo,
Je mettrai tout en œuvre
Almeno una cosa è certa,
Metropoliman non deve diventare Dio.
Pelo menos, vou tentar impedir
que o Metropoliman se torne Deus.
Но знаю точно, что Метрополимен 
ни в коем случае не должен стать Богом.