The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
Excuse me.
Entschuldigung …
Disculpen…
Perdón…
Euh…
Com licença.