Tsunade believes that Menma has some connection to the Hidden Sound Village, and Naruto and the others head to the Land of Rice Paddies to check into Menma's Memories.
Proof, why? We’re Leaf Shinobi.
نثبت؟ لماذا؟ نحن شينوبي الورق
Beweis? Wir sind Shinobi aus Konoha.
Somos shinobi de Konoha.
Somos shinobi de Konoha.
Dovremmo provarlo? 
Siamo dei ninja della Foglia!
Provar o quê? Somos
ninjas da Vila da Folha?