En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
We carry the same dream within our hearts.
.لدينا نفس الحلم في قلوبنا
In unseren Herzen
haben wir denselben Wunsch.
Nous embrassons le même rêve,
eux et moi, vous savez.
La mia compagnia condivide il loro stesso sogno.
Carregamos o mesmo sonho 
em nossos corações.
Мы лелеем в душе одну и ту же мечту.