Over a hundred days after the Lunar Attack, Tsubasa and Chris are carrying the Staff of Solomon to an American military base.  The train they're on is suddenly attacked by noise, and the noise seems to be being controlled.
that means you aren't in 
manager mode, Ogawa-san.
فهذا يعني أنّك لستَ في نمطِ المُدير يا أوغاوا-سان
sind Sie nicht mehr im
Manager-Modus, Herr Ogawa.
significa que no actúas como representante.
significa que no actúas como representante.
ça veut dire
que vous n’êtes pas en mode manager.
che non sei in modalità manager, Ogawa-san.
quer dizer que não estava 
atuando como o meu empresário.