It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
Cold out there, eh?
Come on in! Merry Christmas!
Estaba haciendo frío afuera, ¿no?
Vamos, pasen. ¡Feliz Navidad!
Estaba haciendo frío fuera, ¿no?
Vamos, pasad. ¡Feliz Navidad!
Il doit faire froid, dehors.
Entre donc, et joyeux Noël !
Fa un gran freddo stasera, eh?
Accomodati pure! Merry Christmas!