In the quarter finals of the summer tournament, the Mifune Dolphins face the powerhouse Touto Boys, with Hikaru and Daigo as their battery. 
On the other hand, the Touto Boys are already planning for the semi-finals and decided to preserve Mayumura Michiru's left arm, and send their 2nd pitcher Komatsu on the mound.
After not seeing Michiru start, Urabe gets angry, thinking they're being completely underestimated.
However, despite being the 2nd pitcher, Komatsu throws intensely fast balls, impressing on Daigo and Tashiro how much talent and how rich a roster Touto has.
So it looks like it's going
 to be a tough game, huh?
يبدو إذًا أنّها ستكون مباراة صعبة إذًا؟
Wird es ein schweres Spiel?
¿Será un partido difícil?
¿Será un partido difícil?
Ça va être un match serré ?
Perciò sarà una partita dura, eh?
Então parece que será um jogo difícil?
Придётся нелегко?