Towa and Noel come face-to-face with an emotion new to them, and they both react to it in their own unique ways.
Wait, is this because I'm Shintaro's friend?
‫مهلًا، هل هذا لأني صديقة شينتارو؟
Sind wir das etwa, weil auch ich
mit Shintarou befreundet bin?!
¿Es porque soy amiga de Shintaro?
¿Es porque soy amiga de Shintaro?
C’est parce que
je suis amie avec Shintarô ?
Un attimo, è perché sono amica di Shintaro?
Espere, isso é porque
sou amiga do Shintaro?
То есть это потому
что я подруга Синтаро?