The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
As much as he admires the bold, 
open light of the positive,
بغضّ النّظر عن مدى حبّه للنّور
،الإيجابيّ الواضح الصّريح
So sehr er auch das gütige Licht
des Positiven bewundert,
Aunque aparenta tener un poder yang,
que es la energía positiva,
Aunque aparenta tener un poder yang,
que es la energía positiva,
Il aura beau aspirer
à la lumière franche du yang,
Per quanto lui ammiri la luce
sincera e pulita del positivo,
Embora ele aprecie quão
perfeita é a luz da positividade,
Как бы сильно он не любил
яркий белый свет,