Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Mirika-san's sexy moves versus my sanity...
...حركات ميريكا-سان المثيرة ضد عقلانيتي
Mirika-sans sexy Verführungskünste
gegen meine Vernunft …
Los ataques sensuales de Mirika
contra mi cordura.
Los ataques sexis de Mirika
o mi cordura.
La coquetterie de Mirika
contre ma raison.
Milika e le sue avances contro la mia sanità.
As investidas sensuais da Mirika-san
versus minha sanidade...
Соблазнение Мирики или моё хладнокровие…