Ryuukosan is danger, and the Tenshi finally makes his move. Meanwhile, the tables are turned on Rikukin and Chou Reigyoku when Zensei's Four Sorcerers appear. The cornered Rikukin amplifies his rage to its limit and begins running out of control. All-out battle breaks out between the forces of Ryuukosan and Zensei!
And on that same day, 
you thought you'd made a mistake.
.وفي نفس الوقت، ظننت أنّك اقترفت خطأ
Und gleichzeitig hast du an jenem Tag gedacht,
einen Fehler begangen zu haben.
Y el mismo día,
Y ese mismo día,
Et ce même jour,
E quello stesso giorno,
tu pensasti di aver fatto uno sbaglio.
E naquele mesmo dia, você achou
que tinha cometido um erro.
И в тот же день
ты решил, что совершил ошибку.