Mikado and Hiyakawa go to investigate a pond at a house. Their client, the woman who owns the house, has the same dream every night of a corpse floating in the pond. Mikado dives down into the pond to have a look, and there at the bottom, in the murk, he sees its core.
On their way home that day, Mikado and Hiyakawa stop to eat and Hiura Erika appears before them. Erika reveals to the two of them that she is a curse peddler and a necromancer.
You have no idea what I'm 
talking about, right?
لا تملك فكرةً عمَّ أقول، صحيح؟
Ah … Du verstehst wohl nicht, was ich sagen will …
Ich eigentlich auch nicht …
No sé qué estoy diciendo…
No sé qué estoy diciendo…
Non, tu vois pas
ce que je veux dire…
No, non hai idea di che cosa ti stia dicendo, eh?
Você não faz ideia do que eu estou falando, não é?
Знаю, ты меня не понимаешь…