When Futaba and Takeda find out that they share the same birthday, they decide to give each other flowers. But as they are leaving the flower shop, Grandpa shows up with a bouquet of his own and demands that Takeda give him his granddaughter back...
"G: I put them on display
again this year"
He's put them on display for the Doll
Festival every year since I was born.
"جدي: عرضتهم هذه السنة مجددا"
يعرضها كل عام في مهرجان 
.الدمى منذ ولادتي
Das macht er jedes Jahr,
seit ich geboren wurde.
Las ha puesto en exhibición en el Festival
de las Muñecas desde que nací.
Il les sort tous les ans
pour la fête des Petites filles.
Desde que nasci,
ele os exibe no Dia das Meninas.