Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
He thinks they'll understand 
if he speaks directly to them.
يظنّ بأنّهم سيتفهّمون إذا تكلّمَ بشكل مباشر معهم
Dass ein direktes Gespräch
alle Probleme klärt.
Que si habla de frente
con ellos, lo entenderán.
Que si habla de frente
con ellos, lo entenderán.
et qu’il suffira de leur parler
pour tout arranger.
È convinto che parlarne faccia a faccia 
metterà a posto le cose.
Ele acha que eles vão entender,
se ele falar direto com eles.
Думает, если поговорить
прямо, они поймут.