Momo tells Hiori and Ruka more about Reflectors and Fragments. Hiori is instantly interested in learning more while Ruka is very hesitant. Meanwhile, even though they were able to save Miyako the day before, trouble befalls her again.
And Reflectors can protect
Fragments... our feelings,
،وبوسع العاكسين حماية "الشظايا"... مشاعرنا
Und Reflektoren können Fragmente,
Gefühle und Menschen beschützen.
y los reflectores pueden proteger
a los fragmentos, a nuestros sentimientos,
D’ailleurs,
और रेफ्लेक्टर्स, फ़्रैगमेन्ट्स
और हमारी भावनाओं के साथ-साथ
E os Refletores podem proteger os
Fragmentos, nossos sentimentos,