Tasuku and Karen hatch a double-date plot to try to ease apart Aguri and Keita, whose friendship they fear has the potential to become something more.
Neither of them would ever be cool 
with such a betrayal.
.لن يكون أيّ أحد منهما موافقًا على خيانة كهذه
Die würden’s nicht über sich bringen,
uns so zu hintergehen.
Ninguno podría ocultar
tan bien una traición.
Ninguno podría ocultar
tan bien una traición.
On est les mieux placés pour savoir
qu’ils sont pas du genre
Nessuno dei due riuscirebbe a tradirci così.
Nenhum deles aceitaria traição.
Они оба не пошли бы 
на такое предательство.