Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
If we do that, we won't
be able to find them either.
لن نتمكن من إيجادهم إن قمنا بذلك أيضًا
Wenn wir das tun,
können wir sie auch nicht aufspüren.
Si hacemos eso, tampoco 
podremos encontrarlos.
Si hacemos eso, tampoco 
podremos encontrarlos.
Ça nous rendrait incapables
de les localiser.
Se lo facessimo, 
non saremmo più in grado di trovarli.
Se fizermos isso, também
não poderemos encontrá-los.