Kichou is moving into Nobunaga's apartment.  She does her best to persuade him that he should make a baby with her even though she's underage, and he tries to resist as best he can.
Let's get some sleep.
Durmamos.
Acostémonos.
Andiamo a dormire.
Надо бы поспать.