Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
Were you really alone?
هل كنتِ وحيدةً حقًا؟
Warst du wirklich alleine?
¿De verdad estuviste sola?
¿De verdad estuviste sola?
Étais-tu vraiment seule ?
Era veramente sola?
Você realmente, estava sozinha?