Meeting Lumi, a spirit contractor, has solidified Euphyllia's determination to be the next monarch. Her only wish is to preserve Anisphia's dream and her smile, but there is a hidden truth behind the spirit contract. When Anisphia learns what it is, she's unable to bear it and runs out into the icy rain...
But even if we adopt you, that doesn't 
guarantee the nobles will accept you!
لكن حتّى لو تبنّيناكِ، هذا لا يضمن
!بأنّ النّبلاء سوف يقبلونكِ
kannst du dir selbst als Adoptivtochter
nicht der Einwilligung des Adels sicher sein!
pero no sabemos si la nobleza
te aceptará aunque te adopte.
pero no sabemos si la nobleza
te aceptará aunque te adopte.
mais une fille adoptée
n’aura pas plus l’accord des nobles !
ma anche se ti adottassi, non è detto
 che i nobili ti accetterebbero!
Mas mesmo se te adotarmos, não podemos
garantir que os nobres te aceitarão!
но приёмную дочь знать тоже не примет
с распростёртыми объятиями.