The girls attempt to do their very best at the various individual projects Tange has found for them, but none of them seem to be going very well. When Tange hears about this, she gives the girls some confusing advice.
They weighed us against I-1 
and offered the job to us, too.
Wenn wir schon ein Angebot
vor I-1 kriegen …
Y eso que nos eligieron
antes de ir con las de I-1.
Y eso que nos eligieron
antes de ir a por las de I-1.
J’avais pourtant réussi
à leur passer devant pour ce contrat…
Avevano la scelta fra loro e noi e hanno scelto noi.
Eles nos compararam com o I-1 e
 ofereceram o trabalho para nós.