Kate, Rachel, Rose, and Claire are getting used to what remains of their so-called lives. While they may never be “normal” again, at least they can count on each other - no matter what.
But if something good comes out 
of their hanging out together,
Aber …
Pero si algo bueno sale de que se junten,
Ceci étant…
Mas se essa amizade resultar em algo bom,