Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
Um, Glen-san... 
Remember what you said before?
غلين-سان، هل تذكرين ما قلتِه قبلاً؟
Ähm, Glen, du hast doch
neulich etwas gesagt.
Glen, ¿recuerdas
lo que dijiste la otra vez?
Glen, ¿recuerdas
lo que dijiste la otra vez?
Euh, tu te souviens
de ce que tu as dit ?
Ecco...
Ah, Glen-san, você me disse
uma certa coisa antes, não foi?
Слушай... Глен,
вот ты тогда сказала, что...