In the future, individual districts have become isolated habitats called "clusters." Equa lives as a student in one such cluster, the university city of Ochanomizu, but she is actually an "extractor" who takes requests from people desperate to flee to other clusters. Shockingly, her latest client is a teacher at her school.
I learned that in your class.
تعلّمتُ ذلك في درسك
Hab ich in Ihrem
Unterricht gelernt, Herr Yamada.
Lo aprendí en sus clases.
Lo aprendí en tus clases.
Je l’ai appris dans votre cours.
L'ho imparato durante le sue lezioni.
Aprendi em sua aula.
Я узнала это
на вашем уроке.