Diablo, Shera, and Rem head out to the plains to test out new magic. While using said Flight Magic, Diablo spots the light of magic energy rising up from deep within the forest, so he makes haste towards its source. However, his spell gives out half way, and he goes plummeting down!

When he lands, he finds the Head Priest, Lumachina under attack from the Paladin, Gewalt.
We left them in the care of 
the inn's poster girl, Mei...
werden sie beaufsichtigt vom
Aushängeschild des Gasthauses, Mei, …
…las dejamos en manos de Mei,
el rostro de la posada…
…las dejamos en manos de Mei,
el rostro de la posada…
… elles seront aux bons soins de Mei,
la coqueluche de l’auberge…
... le abbiamo lasciate
 alle cure della idol della locanda, Mei...
deixei as duas sob cuidado da
garota símbolo da estalagem, Mei...
…за девушками присмотрят
звёздочка гостиницы, Мей…