Miss Monochrome wants to investigate the differences between her and Kikuko, the idol of nationwide fame. Miss Monochrome and Maneo turn detective and practice tailing targets and deductive reasoning on the street corner, then begin to do an undercover investigation of Kikuko's working site.
and is just about to return to Country Y.
"وهي في طريقِ عودتها إلى البلد "ي
und jeden Moment in ihr
Land Y zurückkehren wird.
está por regresar al país Y.
Elle va maintenant
rejoindre son pays.
e sta proprio per tornare nel Paese Y.
e está prestes a voltar ao país Y.