The three-girl camping trip is winding down, but Rin, Ayano, and Nadeshiko are determined to see everything there is to see and eat everything there is to eat before it's over!
Sorry to drag you here with me.
آسفة لجرّكما معي إلى هنا
Sorry, dass du so lange mit mir
vorliebnehmen musstest.
Siento haberlas hecho
acompañarme más tiempo.
Perdonad que os haya
arrastrado hasta aquí.
Désolée de vous avoir retenues.
Scusate se vi ho fatto fare tardi.
Desculpe por arrastar vocês até aqui.
Простите, что пришлось меня ждать.