It's the day of the culture festival, and everyone is having great fun!  The student council president has one final surprise in store, but some punks out behind the gym want to ruin the fun...
What? He's backstage?
ماذا، إنّه في الكواليس؟
Was? Er ist backstage?
¿No está en escena?
¿No está en escena?
Il est juste en régie, en fait…
Ma come, sta dietro le quinte?
Eu, hein? Ele ficou nos bastidores?
Что? Он даже не на сцене?