Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
I'm getting discharged tomorrow,
so don't worry about it, Maiko.
سأخرج من المشفى غداً، لذا لا تقلقي
بشأن الأمر يا مايكو
Mach dir keine Sorgen!
Ich komm morgen schon raus!
Mañana me dan el alta,
no te preocupes, Maiko.
Mañana me dan el alta,
no te preocupes, Maiko.
T’inquiète pas, Maiko,
je sors de l’hôpital demain.
Non preoccuparti,
domani posso già tornare a casa.
Serei liberada amanhã,
então não se preocupe, Maiko!
Меня уже завтра выписывают, Майко.