Birdsong is suddenly heard when a sea shell is held up to a girl's ear. In a fishing village still reeling from a tragedy years before, a strange mushi indicates an ill omen. What misfortune will be brought to bear on the people?
You should tell the 
village to be prepared.
عليك أن تخبر القرية بهذا وتستعدوا لها
Sie sollten dem Dorf sagen,
 Vorkehrungen zu treffen.
Te recomiendo que se lo informes 
a todos y así puedan estar preparados.
Te recomiendo que avises a todo el 
mundo para que así estén preparados.
Vous feriez mieux 
de prévenir le village.
Dovresti dire al villaggio di tenersi pronto.
Você devia avisar as pessoas do vilarejo
para que elas se preparem.