With the information obtained from Tetsujin Town, Bisco and Milo continue to head north. As they make their way through Shimobuki Prefecture, the land encased in snow, they encounter Tirol, nearly frozen to death.
With Tirol's aid, the two continue their journey toward their final destination - Konakidani, the land said to contain the Rust Eater.
Even things you two children
could never dream of!
!وحتّى أشياء لا تحلمان بها أنتما الطفلان
Dinge, die ihr Kinder
euch nicht mal vorstellen könnt!
Cosas que un par de niños
ni se imaginan.
Cosas que un par de críos
ni os imagináis.
j’ai fait des choses
qui dépassent votre imagination !
Cose che due bambinoni come voi
non riescono neanche a immaginare!
Fiz até coisas que duas crianças 
não poderiam imaginar!
Даже тем, что двум пацанам
и представить нельзя!