The Principality of Zeon forces advance after wiping out half of Earth's population by carrying out a colony drop. In response, the Earth Federation Forces mobilize their overwhelming fighting strength to regain the advantage.
If we lose, every last
one of us is a war criminal!
!إن خسرنا نصبح جميعًا مجرمي حرب
Wenn wir verlieren,
sind wir alle Kriegsverbrecher!
si perdemos,
todos seremos criminales de guerra.
si perdemos,
todos seremos criminales de guerra.
Si on perd, on sera jugés
comme criminels de guerre.
Se perderemo,
tutti quanti noi saremo criminali di guerra!
Se perdemos, cada um de nós
que está aqui será um criminoso de guerra!
Если проиграем, то все
станем военными преступниками!