Yamato and Gabumon encounter Zanbamon who preys on Digimon night after night. However, Gabumon’s attacks have no effect on this mysterious enemy. They later learn the truth behind Zanbamon’s past.
Mojyamon, I'm sorry. Everyone else is...
...موجامون، أنا آسف. البقية
Mojyamon, tut mir leid. Die anderen sind …
Mojyamon, lo siento, todos los demás…
Mojyamon, lo siento, todos los demás…
Mojyamon, pardon…
Les autres sont…
Mojyamon, sono mortificato. Gli altri sono...
Mojyamon, me desculpe. Todos os outros...
Модзямон, прости. Остальные...