Rishe's new life in Galkhein begins with cleaning the villa that's her new home. She attends a party where she's presented as the prince's fiancée. Dancing with Arnold brings up memories of her past life, spurring her to test him just a little.
And it isn't that Elsie and the 
others are unused to doing laundry.
وليست مسألة أنّ إلزي والأخريات
غير معتادات على غسيل الملابس
Und es ist nicht so, dass Else und die anderen
es nicht gewohnt sind, Wäsche zu waschen.
Y no es que Elsie y el resto
no sepan lavar la ropa.
Y no es que Elsie y el resto
no sepan hacer la colada.
Elles ont l’habitude
de faire la lessive.
E non è che Elsie e le altre
 non siano abituata a fare il bucato.
Não é que Elsie e as demais garotas
não saibam lavar a roupa.
Дело не в том, что Эльза
или кто-то ещё не обучены стирке.