Michio must raise the required funds within five days in order to purchase Roxanne from Alan's mansion. Like everyone else, Michio hunts monsters in the labyrinth and gathers items. However, even with Michio's skills, he won't make enough money in time. An anxious Michio recalls Alan telling him about a way to earn a large amount of money in a short period of time.
That room I was in earlier, then.
Dann wähle ich den
kleinen Raum von vorhin.
Quiero ir al cuartito
de hace un momento.
Quiero ir al cuartito de antes.
La petite salle de l’entrée, alors…
Allora... La stanza dov'ero prima...
Então, aquela sala em que
eu estava antes.