With the end of the Grand Games in sight, Paglia returns with an enigmatic new challenger sent by the Control Committee. Will Kanata and the others be able to measure up to her in their toughest game yet?
she'll have to scale this pillar
that towers into the sky!
!سيتعين عليها تسلق هذا العمود الذي يرتفع إلى السماء
muss sie einen Pfahl erklimmen,
der hoch in den Himmel ragt!
tendrá que escalar este pilar
que llega hasta las nubes!
elle devra grimper en haut
d’un pic traversant les cieux !
ela terá que escalar este pilar
que se eleva no céu!