Rubber is in custody with the higher ups at the UN. Zeno is upset that he can't interrogate Rubber, and suspects that Theodore's hiding something. Zeno collapses and wakes up in Cyrus's lab, and everything starts to look shady.
This is Cyrus's lab...
...هذا مختبر سايروس
Es el laboratorio de Cyrus…
Es el laboratorio de Cyrus…
On est dans le labo de Cyrus ?
ये साइरस की लैब है...
Siamo nel laboratorio di Cyrus...
É o laboratório do Cyrus...
Лаборатория Сайруса…