The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
Wow, so you can be nice!
!عجيب، يمكنك أن تكون طيبا إذن
So lieb kennt man Sie gar nicht.
Vaya, ¡puedes ser amable!
Eh bah, vous vous êtes adouci.
Nossa, então você
consegue ser legal!