After hearing that Akari has moved in with a friend recently, her friend Hinata is concerned who that new friend is.
On the way home from school, it's suddenly decided that she'll go meet Sophie at her house.
She's shocked to find out that Sophie is a vampire and becomes worried if Akari's 
safe living together with a vampire who could suck her blood, but......
Apparently people mistakenly started that 
rumor about Sophie-chan and her house.
يبدو أنّ النّاس أخطؤوا بإصدار
.الشائعات بشأن صوفي-تشان وبيتها
Sie hat Sophie verwechselt
und aus ihr ein Gerücht gemacht.
Parece que algunos empezaron el rumor
con Sophie-chan y su casa.
Parece que se empezó el rumor
con Sophie-chan y su casa.
On s’est trompées sur ton compte,
et ça a fini en rumeurs.
Pare che della gente abbia iniziato a mettere in giro
questa voce su Sophie-chan e casa sua per errore.
Aparentemente as pessoas se enganaram e
começaram esse rumor sobre a Sophie-chan.
Люди по ошибке начали 
распускать слухи о Софи и её доме.