The girls go fishing on Ichika's boat and invite Futaba to come with them. Later, they all enjoy a nice meal at Hiyori and Koharu's house.
You were excited to go bait fishing for
the first time that you couldn't sleep.
.كنت متحمسة للذهاب للصيد بالطعم لأول مرة حتى أنّك عجزت عن النوم
Ist ja auch dein erster Angeltrip
mit echten Ködern.
Estabas tan emocionada por pescar
con cebo que no dormiste.
Avoue, t’as passé la nuit
à penser à notre pêche à l’appât !
Eri così su di giri per la tua prima pesca
 con le esche che non hai dormito.
É a primeira vez que vai pescar com isca natural,
e está tão animada que nem dormiu, né?