After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
It'll be okay to invite her along, right?
Es ist doch in Ordnung,
sie mitzunehmen, oder?
No pasa nada con invitarla, ¿no?
Hago bien invitándola, ¿no?
Je peux bien l’inviter, hein ?
Non c'è niente di male a invitarla, no?
Tudo bem convidá-la, né?
Ведь она не будет против?