Shiroe, Crusty, and Michitaka are invited to the palace by the Free Cities of Eastel.  The nobles of the land invite the three of them to various meetings and seem to be trying to find out more about Akihabara and the Round Table.  Crusty is attracted to the daughter of Duke Cowen, who is noble, beautiful, but seems somehow lazy...
Of the adventurers, you're the 
most elegant and noble!
Von allen Abenteurern sind
Sie der eleganteste und kultivierteste!
¡Es el más elegante y 
noble de los aventureros!
Si élégant et si raffiné,
même pour un aventurier…
Tra tutti gli avventurieri, 
sarete sicuramente il più elegante e nobile!
Você é o mais elegante e 
nobre dos Aventureiros!
Вы такой утончённый,
сильно выделяетесь среди авантюристов!