Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
I think you're the kind 
of person who can't lie.
.أظنّ أنّك من النّوع الّذي لا يستطيع أن يكذب
Ich halte dich für jemanden,
der tatsächlich nicht lügt.
Sé que tú no eres
de los que dicen mentiras,
Sé que tú no eres
de los que dicen mentiras,
Je pense que tu es quelqu’un
qui ne sait pas mentir.
Penso che tu sia il tipo di persona 
che non sa mentire.
Acredito que você é uma pessoa
que não consegue mentir.
По-моему, ты такой человек,
который не может врать.