As Asakusa burns around them, Konro encourages Benimaru to step into his role as a community leader. Benimaru devises a way for the townspeople to foil the designs of the impostors among the crowd. Konro reaches out to Shinra for help.
If we shine, someday, our light will go out
إن سطعنا، فيومًا ما سيخفت نورنا
Sé que algún día nuestra luz
Dejará de brillar
अगर हम चमके, तो किसी दिन,
हमारी रोशनी ओझल हो जाएगी
Se brilharmos Algum dia
nossa luz se apagará