Sosuke is a hardworking private detective who's down on his luck, but he'll be working even harder after he catches an (un)lucky break—an otherworldly princess who falls from the sky and takes an interest in his occupation.
Private detectives don't go around
cracking complex cases like that in real life.
لا يقوم المحققون الخاصون بحل
.القضايا المعقدة كتلك في الحياة الواقعية
Los detectives reales no van por ahí
desentrañando casos complejos.
Los detectives reales no van por ahí
desentrañando casos complejos.
Dans la réalité, un détective
n’élucide pas de mystères compliqués.
Nella vita reale, 
gli investigatori privati non vanno in giro
Detetive particular da vida real não sai por aí
resolvendo casos complexos como esses.
В реальности частные детективы
не занимаются такими сложными вещами.