At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
Torimaru senpai,
give us some of Yuba-san's quick draw.
توريمارو-سينباي، نريد أن تقلّد
سحب يوبا-سان السّريع
Torimaru! Mach mal Yubas Schnellschuss!
Torimaru, imita
el desenfundado rápido de Yuba.
Torimaru, imita
el desenfundado rápido de Yuba.
Torimaru ! Tu peux nous faire
des tirs éclair à la Yuba ?
Senpai Torimaru!
Torimaru-senpai, faça o saque
rápido do Yuba-san também.
Торимару! Покажи нам
быструю стрельбу Юбы.