Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
Hello? I threw the trash away!
أتسمعيني؟ رميتُ القمامة
Hallo? Ich hab den Müll weggebracht …
¿Hola? Tiré la basura.
¿Hola? He tirado la basura.
Hé ! J’ai jeté les poubelles…
Ehiii!
Ei! Eu joguei o lixo fora.
Ты где? Я выбросила мусор.