A huge fight breaks out between the two giant spirals kept by the mayors. Can the periods put an end to the cycle of despair?
This darkness is something 
everyone in the world possesses!
!هذا الظلام هو شيء يمتلكه الجميع في العالم
Diese Dunkelheit ist etwas,
das in jedem von uns schlummert!
¡Esta oscuridad es algo
que todo el mundo tiene!
Esta oscuridad es algo
que todo el mundo posee.
Ce sont les ténèbres
des gens du monde entier !
L'oscurità è qualcosa 
che tutti al mondo hanno dentro.
Essa escuridão é algo que
todos no mundo possuem!
Тьма... есть внутри каждого в этом мире!