The fated day arrives, the day when Ichiro and Shiori will annul their Engagement Pact. But there's a risk their feelings for each other will vanish in the process, and there's no way to be sure without performing the ceremony.
Even though a tool exists for it, as far as 
I know this is the first ever pact annulment.
رغم وجود أداة لهذه الحالة، إلاّ أنّ هذه هي 
.أوّل مرّة سيتمّ فيها إبطال عقد حسب علمي
Wir mögen ein Utensil dafür haben,
aber meines Wissens
Se tienen las herramientas. Pero según
sé, es la primera vez que se anula uno.
Se tienen las herramientas. Pero creo
que es la primera vez que se anula uno.
De ce que je sais,
c’est la première cérémonie d’annulation.
भले ही इसके लिए उपकरण हो, जहाँ तक मुझे
​​​पता है यह अब तक का पहला समझौता निरसन है।
Abbiamo uno strumento per farlo,
ma per quanto ne so
Embora haja uma ferramenta, até onde sei,
é a primeira vez que anulam o pacto.
Насколько я знаю, на практике этот
ритуал пока никто не применял.