Tanjiro and Zenitsu head to Himejima's training site deep in the mountains and reunite with Inosuke and Murata. Tanjiro first starts the training by being hit by a waterfall but struggles with the coldness and weight of the water.
I bet that old guy can't even move
a boulder like that one cho himself!
أراهن أنّ ذلك العجوز لا يستطيع
!تحريك جلمود كهذا لتشو واحد وحده
Der Angeber kann den Felsen doch
bestimmt nicht mal selbst schieben!
De seguro ni ese viejo
puede mover la roca 100 metros.
Dudo que ese tío
pueda arrastrar la roca un cho.
Je suis sûr que ce mec est incapable
de pousser le rocher sur 100 m.
Nemmeno quel vecchiaccio riesce
a spostare quella roccia, ci scommetto tutto!
Eu aposto que aquele velhote não consegue 
nem mover uma rocha por aquela distância sozinho!
Зуб вам даю, этот мужик и сам
не сдвинет огромный валун на целый тё!