The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
OZ is planning to use space
as its military factory.
.تنوي أوز استعمال الفضاء كمصنع عسكريّ لها
OZ plant, den Weltraum
als Militärfabrik zu benutzen.
OZ piensa convertir al espacio
en una fábrica militar.
OZ piensa utilizar el espacio
como fábrica militar.
OZ tente d’utiliser l’espace
comme une usine d’armement.
A OZ está planejando usar o espaço
 como uma grande indústria militar.