Japan pulls off a second point and Germany is frantic! What’s more, Schneider has no feeling in his left leg. Just as Germany’s offense appears to have cracked under the pressure, Schneider wakes up his teammates. Now Germany’s Workman, Kaltz, is pumped.

As captain, there's no way
I could let you down.
Als Kapitän muss ich da treffen.
Como el capitán, no podía fallar.
Como el capitán, no podía fallar.
Mon rôle de capitaine
était de la concrétiser.
Essendo il capitano
non potevo permettermi di sbagliare.
Como seu capitão, eu não
podia desapontá-los.
Что я за капитан,
если бы упустил бы её?