Rouge and Naomi take a bus across Mars in search of the next Immortal Nine member. Suddenly a convoy of armed vehicles attacks the bus. They turn out to be a force of mercenaries targeting Rouge. The bus escapes into a forest, but breaks down...
There's a forest over there!
!توجد غابة هناك
Dort drüben ist ein Wald!
¡Hay un bosque!
¡Hay un bosque!
Une forêt, là-bas !
Laggiù c'è una foresta!
Tem uma floresta ali!
Вон там лес!