Isaku works up the nerve to confess her feelings to Keiya, and not only is Keiya's response upsetting, but he also almost kisses another girl at school the next day. Isaku's friends try to give him advice on how to rectify his mistakes.
But that wasn't your fault!
!لكن لم تكن تلك غلطتكِ
Du hast doch nichts getan, Isaku.
Tú no tuviste la culpa.
Tú no tuviste la culpa de nada.
T’as rien fait de mal.
Guarda che tu non hai nessuna colpa!
Você não fez nada de errado!
Да брось, ты не виновата.