Vash, the town of Jeneora Rock, and the Nebraskas reach a three-way truce, but their brief moment of peace is shattered by yet another assailant. He seems to be after the plant as well, but something more sinister seems to be at play.
Are you sure it's this way?
أواثق أنّه من هنا؟
Sicher, dass der Weg stimmt?
¿Seguro que es por aquí?
¿Seguro que es por aquí?
C’est le bon chemin ?
पक्का वह इसी तरफ है?
È davvero qui?
Tem certeza de que é por aqui?
А нам точно сюда надо?