The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
then we might be the next ones who drop out.
فقد نكون من يتم إقصاؤهما تاليًا
könnten wir als Nächstes dran sein …
podríamos ser las próximas que saquen.
podríamos acabar marchándonos.
on risque d’être les prochaines
à être disqualifiées.
le prossime a essere eliminate, 
potremmo essere noi.
então acabaremos sendo as próximas a sair.