Chamot summons a horde of monsters to kill Adlet and Hans. Adlet comes up with an answer to the mystery, which Flamie shoots down.
If they'd made a different barrier 
than the phantasmal one...
...إن صنعنَ حاجزًا آخر عدى حاجز الخيال
Und wenn außer der Traumbarriere
eine zweite Barriere gebaut wurde?
¿Y si crearon otra barrera 
además de la fantasmal?
¿Y si crearon otra barrera 
además de la fantasmal?
Se ci fosse una barriera aggiuntiva,
 oltre a quella onirica...
Se tivessem feito uma barreira
diferente da fantasmagórica,
Если самозванец создал другой
барьер, не призрачный...