Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
I'm missing a sock!!  
You have both on the same foot!
!!ينقصني جورب
أنت ترتديهما معًا في قدم واحدة
Ich finde meine Socke nicht!!
Hast beide am selben Fuß!
¡No encuentro un calcetín!
¡Te pusiste los dos en el mismo pie!
¡No encuentro un calcetín!
¡Te pusiste los dos en el mismo pie!
– Il me manque 
une chaussette 

– Tu en as deux 
au même pied !
Ho perso una calza!!
Te le sei infilate sullo stesso piede!
Perdi uma meia do par!!  
Já está no seu pé!