Paludosa and Virosa play shiritori. Jojo comes across a maitake fair, Mai, who seems to be a bit shy.
So, why are we acting like you're 
the teacher and I'm your student?
حسناً، لماذا تتصرّفين وكأنّكِ المعلِّمة
وأنا تلميذتكِ؟
Wieso sieht’s so als,
als wärst du die Lehrerin
¿Por qué pareces una profesora
y yo estudiante?
¿Por qué pareces
una profesora y yo estudiante?
Mais pourquoi tu me parles
comme si t’étais une prof ?
Allora perché ci comportiamo
come se io fossi l'allieva e tu l'insegnante?
Então, por que estamos agindo como se
 você fosse a professora e eu a aluna?