Kana finds Chiaki's porn, and so they get it on. Kaji calls Akagi out on manipulating her. Minagawa tortures Furuya with mind games some more. Takano is still denser than lead.
You might have my weakness—
—صحيح أنّك تمسكني من نقطة ضعفي
Du hast zwar meinen Schwachpunkt …
Visto che tieni in pugno la mia debolezza!
Não vou deixar que 
 explore minhas fraquezas.
Тогда ты подловил меня...