When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
We ran into him when we came in.
مررنا به عندما دخلنا
Wir sind beim Hereinkommen
mit ihm zusammengeprallt.
Chocamos con él al entrar.
Chocamos con él al entrar.
Le plafond s’est effondré
quand on a traversé !
Gli siamo finiti addosso quando siamo entrati.
Trombamos nele quando entramos.
Мы наткнулись на него, когда зашли.