RISE defeats May-Bee and becomes the champion of Kanagawa. Hiyori is rushed to the hospital to check on her injury. If everything goes well, RISE will perform as the main act in the Kanagawa Tournament Final Stage.
Towards the sky that we admired
السّماء الّتي أعجبنا بها 
Der Himmel, nach dem ich mich so sehne …
el cielo que admiramos.
el cielo que admiramos.
Droit vers ce ciel qui me fait tant envie
Je tends la main, prête à cueillir ma vie
Allunghiamo le braccia finché non raggiungeremo
O céu que nós admiramos
Небо, что мы так любим