Masamune and Aki go on their second date on Christmas Eve, which happens to also be Aki's birthday as well, but…
Is that an okay? Yes! I did it, Master!
!هل وافقت؟ نعم! نجحت يا معلمتي
Ich hab das Okay? Juhu!
Meister, es hat geklappt!
¡Viva! ¡Aceptó!
¡Toma ya! ¡Ha aceptado!
Elle veut bien ? Super !
Maître, on a réussi !
क्या वह मान गई? हाँ! 
मैंने कर दिखाया, मास्टर!
Quindi mi ha dato l'ok?! 
Visto, Maestra?! Ce l'ho fatta!
Tudo bem? Beleza!
Eu consegui, mestra!
Так она согласилась? Получилось, учитель!