With the Gama Gama Aquarium soon to be closed, Kukuru is desperate to find ways to keep it afloat. She tries to figure out a way to market the illusions that people had been witnessing there.
Hey, are you going back to Iwate 
after summer break, Fuuka-chan?
هل ستعودين إلى إيواتي بعد العطلة الصيفية يا فوكا-تشان؟
Hey, gehst du nach den Sommerferien
zurück nach Iwate, Fūka-chan?
Senti, è vero che tornerai a Iwate 
al termine delle vacanze estive, Fuuka-chan?
Fuuka-chan, você vai voltar 
para Iwate depois das férias?
Фука, когда каникулы закончатся,
ты вернёшься в Ивате?