Kawase has suggested that Subaru start working on a new series, but Subaru can't come up with any good ideas. So, at Kawase's recommendation, he decides to try taking a trip somewhere for a change of pace. As he's thinking about where to go, he suddenly notices his mother's flower garden in the yard, which she had planted as a gift to him using seeds and seedlings from places she'd traveled to. Each plant is labeled with the location it was acquired from, but the space labeled "Tokushima" has nothing planted in it... so Subaru decides to visit Tokushima.
The thing you wanted to see with me...
damit wir uns zusammen …
Lo que querían ver conmigo…
Lo que querían ver conmigo…
que vous vouliez voir avec moi…
Quello che volevate vedere assieme a me...
Aquilo que queriam ver comigo...
Вещи, которые хотели увидеть со мной...