When it seems even Walpurgis's magic can't stop the monstrous Mana, 
Ren and company discover that Mana's real body is hidden inside Miroku's altar. 
Heeding Walpurgis's words, Ren and Ryoma rush onward to save Mana!
If you get any closer, Mana will...
Wenn ihr näherkommt,
wird Mana …
Si siguen adelante, Mana sufrirá.
Si seguís adelante, Mana sufrirá.
Si vous approchez, elle va…
Se vi avvicinate ulteriormente, Mana...
Se vocês se aproximarem, a Mana vai...