It turns out that Glass, like L'arc, is also a hero from other world. Naofumi barely fights off their combo attacks and then corners Glass in a one-on-one battle, but is then faced with an all-important question: does he truly wish to protect this world?
Never! I refuse to accept it!
!أبداً! أرفض قبول ذلك
Ich will das nicht! Auf keinen Fall!
¡No! ¡No quiero!
¡No! ¡No quiero!
Hors de question ! Je refuse !
Non voglio! Mi rifiuto di accettarlo!
Nunca! Eu não quero!
Нет! Ни за что и никогда!