Serval and friends have finally made it to the harbor, but a gigantic Cerulean appears. The girls work with Brown Bear and her fellow Cerulean Hunters to face off against it, but...
You can't, Kaban-chan!
لا يمكنك يا حقيبة-تشان
Das darfst du nicht, Kaban!
¡No puedes, Kaban-chan!
¡No puedes, Kaban-chan!
Non puoi, Kaban-chan!
Não, Kaban-chan!