Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
Oh? You think you can defeat my Hyappoken?
Ach? Du glaubst, gegen mein
Hyappoken bestehen zu können?
¿En serio crees que puedes 
bloquear el Hyappoken?
¿En serio crees que puedes 
bloquear el Hyappoken?
Eh? Pensi davvero di poter battere
il mio hyappoken?
Oh? Você acha que consegue 
 derrotar meu Hyappoken?
Да ну? Думаешь, хяппокен мой осилишь?