Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
Remember when we were little, 
and you saved me
أتذكر عندما كنّا طفلين وأنقذتني
Erinnerst du dich,
als du mich in unserer Kindheit
¿Recuerdas que cuando éramos pequeños,
¿Recuerdas que cuando éramos pequeños,
pour l’aide que tu m’as apportée,
à l’époque,
Quando eravamo piccoli,
un bullo mi aspettava per tormentarmi
Lembra quando éramos pequenos e
você me salvou de garotos maldosos
Помнишь, однажды в детстве ты спас меня