The Spirit Tortoise’s head was cut off, but Ost, its familiar, is still alive. It could revive at any moment. The allied armies need to get back into fighting shape, and fast. Naofumi makes the risky move of heading onto the Tortoise’s back with only a small group, and tries to find its true weak spot.
The shadows found a temple up ahead.
وجدَ الظّلالُ معبداً في الأعلى هناك
Die Schatten haben einen Tempel entdeckt,
der weiter hinten liegt.
Sombra encontró un templo más adelante.
Sombra ha encontrado un templo
más adelante.
Un agent de l’ombre
a découvert un temple, près d’ici.
Le Ombre hanno trovato un tempio, 
poco più avanti.
As Sombras encontraram
um templo à frente.
Одна из моих Теней разыскала
храм, сокрытый здесь, в глуби.