Taikobo's rescue party struggles against Sontenkun's spatial paopei, Kaketsujin. But Gyokutei Shinjin identifies the real Sontenkun among all the toys in the space and cuts him down. The trio escapes Kaketsujin, but then they receive a message from Ohtenkun telling them that if they want to rescue Yozen, one of them must come alone. Despite knowing it's a trap, Gyokutei Shinjin steps up to enter Ohtenkun's paopei space, Kosuijin.
it's the only way we might save Yozen.
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ يوزن
Yōzen auf keine andere Weise retten.
es la única manera de salvar a Yozen.
es la única manera de salvar a Yozen.
c’est la seule solution
pour sauver Yang-Jian.
non abbiamo altro modo di salvare Yozen.
deve ser a única forma de salvar o Youzen.
это наш единственный способ 
спасти Йодзэна.