The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
...that they want to control
this planet for themselves.
تدفعهم للرّغبة في السّيطرة 
.على هذا الكوكب لأنفسهم
Sie wollen den Planeten
für sich selbst kontrollieren.
que quieren el planeta entero
bajo su control.
que quieren el planeta entero
bajo su control.
poursuit son obsession de contrôle.
começam a desejar até o controle do planeta.