Toma's frustration with the team boils over after pairing up with Maki for a few practice games. Maki later learns about Itsuki's family situation after he lashes out at a bully.
But don't you love soft tennis?
Aber du spielst doch gern Softtennis.
Pero, ¿no amas el tenis suave?
Mais tu aimes le soft tennis, non ?
Mas não gosta de soft tênis?