At the battle of Hiei Mountain, Oda Nobuna will become history’s tyrant or something more.
If that's where the princess is...
Wenn die Prinzessin dort ist...
Si ahí es que está la princesa...
Si es lo que tenemos que hacer para llegar a la princesa...
Il le fallait, si nous voulions
 rejoindre notre princesse.
Se é aqui que a princesa está...