Berthold, Hans, and Nikolaus are all having drinks at Nobu as per the usual. Today, they’re discussing which flavor of kara-age they should order: salt or soy sauce. Berthold prefers salt, but Nikolaus is all in on soy sauce. They both preach about their preferred flavor, but the debate seems to be going nowhere. Finally, the two turn to Hans for his opinion, but where does he stand…?
When I asked if it's in the drinking 
part of town, I was told "no."
عندما سألتُ إذا كانت في قسم الشرب
"من البلدة، كانت الإجابة "لا
Wollte wissen, ob’s in der
Kneipenstraße ist, aber nein.
Cuando pregunté si es en la zona
 para beber me dijeron que no.
Cuando pregunté si era la zona
para beber me dijeron que no.
Je voulais aller voir les bars,
mais on me dit que non.
Quando ho chiesto se fossenella parte del quartiere 
nota per i bar, mi hanno detto di no.
Quando perguntei se esta é a parte para
beber na cidade, responderam "não".
Хотел узнать, можно ли тут выпить, 
ответили отрицательно...