Gaara meets with Fugi, the mastermind behind the assassination attempt on his life. He confides that perhaps, after all the fear and pain he has wrought upon the Sand, he has no right to be their leader.
but there's someone
I want to fight just once.
لكن هناك من أود مقاتلته لمرّةٍ واحدة
Da ist jemand, gegen den
ich noch kämpfen möchte.
Hay alguien con quien 
me gustaría enfrentarme.
Hay alguien a quien 
me gustaría enfrentarme.
ma c'è una persona con 
cui voglio combattere!
mas há alguém contra quem quero
lutar ao menos uma vez.