The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Neptune-san pulls ahead 
with the first point!
الأفضليّة لأونابارا-سان بحصوله
!على النقطة الأولى
Damit geht Herr Unabara
mit einem Punkt in Führung!
Unabara gana el primer punto.
Unabara gana el primer punto.
Il marque le premier point
et mène au score !
Unabara passa in vantaggio con il primo punto!
O Unabara sai na frente
no primeiro ponto!
Первое очко достаётся Унабаре,
и он вырывается вперёд!