The girls have a stopover in Singapore on their way from Japan to Fremantle. They decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.
That's how I've always lived my life!
!هكذا كنت طوال حياتي
Ich war mein ganzes Leben stur!
¡Siempre fui así!
¡Siempre fui así!
Lo sono sempre stata!
Fui assim a vida inteira!
Я всю жизнь была такой!