A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.
I'm thinking I have to find
a way of being useful to someone's life
أنا أفكّر في طريقة لأصبح مفيدًا لحياة أحدهم
Ich gehe nicht mehr den Weg eines Shinobi,
sondern einen anderen Lebensweg, …
Puede que ya no viva como un shinobi,
Puede que ya no viva como un shinobi,
Credo di dover condurre una vita
Acho que vou ter que encontrar outra
maneira de ser útil para a vida de alguém.
Постараюсь найти способ
 помогать другим…