The third round of the advancement exam begins with Soma vs new member of the elite ten, Hayama! Soma throws everything he’s got into his ultimately delicious Bear Menchi Katsu, which seemed like a winning dish already. In that situation, Hayama’s bear meat dish is finally revealed! A bear dish prepared with Hayama’s extremely acute sense of smell blows judges away and even makes them admit that it surpasses Soma’s dish! However, Soma’s eyes still shone with hope. What will his next move be!?
That is reflected by Berta 
and Cilla's split vote.
هذا ينعكس في تقاسم صوتَيْ 
.بيرتا وسيلا عليكما
Bertas und Cillas geteilte
Meinung verdeutlicht das.
Los votos de Berta
y Cilla lo demuestran.
Los votos de Berta
y Cilla lo demuestran.
Les votes de Cilla et de Bertha
le démontrent.
Lo dimostra anche il fatto
che i voti di Berta e Sheila divergano.
A prova é a divisão de
opiniões entre Berta e Cilla.
Это отражают разделившиеся
мнения Берты и Силлы.