Chosen to be part of Princess Takiri's defense force against Princess Tagitsu, Hiyori and Kanami once again meet with the eccentric aradama along with Akane in an attempt to get her on their side. Kanami works to make Princess Takiri understand that there is more to humans than meets the eye.
But why do you not have any impurities?
ولكن لماذا لا تملك أيّ نجاسة؟
Aber warum bist du nicht unrein?
Pero ¿por qué no tienes impureza?
Pero ¿por qué no tienes impureza?
Mais pourquoi
n’as-tu plus de Souillure ?
Ma perché non c'è alcuna traccia di impurità in te?
Mas por que não possui
qualquer impureza?
Но куда делась вся твоя скверна?