The Kotetsujyo arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others go shopping for supplies, and experience their first moment of peace in ages.
Is your brother the one who made 
you give up the name "Hodsumi"
هل أخوك هو من طلب منك إزالة اسم هوسومي؟
Ist es dein Bruder gewesen,
der dir den Namen „Hozumi“ nahm
¿Ese hermano
es el que te hizo dejar tu nombre
¿Ese hermano
es el que te hizo abandonar tu nombre
Ton frère t’a appris que les faibles
n’avaient qu’à mourir
È stato tuo fratello...
Foi o seu irmão que fez você
desistir do nome "Hozumi"
Это брат заставил тебя отречься
от имени Ходзуми