Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
Senpai, you look spectacular!
Senpai, du siehst toll aus!
¡Makoto, estás increíble!
¡Makoto, estás rompedor!
Tu es splendide, Makoto !
Senpai, sei uno schianto!
Senpai, você está maravilhosa!
Макото! Ты сногсшибателен!