Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
But the deadline is tomorrow.
لكن الموعد النهائي في الغد
Aber doch nicht bis morgen …
Solo tenemos hasta mañana.
Solo tenemos hasta mañana.
Mais d’ici demain…
Mas para amanhã...