Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
I'll speak with my brother.
Ich spreche mit meinem Bruder.
Hablaré con mi hermano.
Por favor, ¡déjeme intentar!
Hablaré con mi hermano.
Por favor, ¡déjeme intentar!
Je parlerai à mon frère.
Vou falar com o meu irmão!
Я поговорю с братом!