The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
That's how he gained the 
trust of the Hagyou Concern,
So erarbeitete er sich das
Vertrauen des Hagyou-Konzerns
Así consiguió la confianza
del Grupo Hagyou
Así consiguió la confianza
del Grupo Hagyou
Il gagna la confiance
des entreprises,
È così che si è guadagnato
 la fiducia della Hagyou Concern,
Assim, ganhou a confiança
do Hagyo Concern
В концерне он прославился, став главой