Akutagawa catches the flu. Ichiyo does everything in her power to help him, but she just can’t seem to make things work.
That whole thing about the 
dog was a joke, right?
كنت تمزح بشأن موضوع الكلب، صحيح؟
Dann war das Ganze mit dem Hund
ein Witz, oder?
Lo del perro era una broma, ¿eh?
Alors, c’était une blague, tout ça.
Tutta quella storia del cane era uno scherzo, vero?
Tudo aquilo com cachorros
era brincadeira, né?
Этот фарс с собакой был просто шуткой?