Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
Baseball just isn't for—
‫كرة القاعدة لا تلائمني—
Baseball ist einfach nichts für mich …
El béisbol no es para mí…
El béisbol no es para mí…
– Je suis vraiment pas fait pour…
– Tout va bien !
Il baseball proprio non fa per m—
Beisebol não é mesmo para mim...
Всё-таки не гожусь я в бейсболисты…