The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
Oh, what might that be?
Oje, was könnte das wohl sein?
Je me demande
ce que ça peut-être.
Oh, e di cosa si tratta?
Ora, o que seria?
Да? О чём же?