The schools gather for the opening ceremonies of the Grand Prix Series. Before the start of the first competition, Himuro of St. Clavis and Terauchi promise to meet again at the finals.
"Aichi" "Chutei University Kamimaezu High School
Waiting Room"
With their twin aces,
the elder, Hajime Ishikawa,
آيشي" "غرفة انتظار ثانوية كاميمايزو" 
"التابعة لكلية شوتيي
مع نجميهما التوأمين، الأكبر
،هاجيمي إيشيكاوا
La secundaria Kamimaezu
de la Universidad de Chutei,
Com os gêmeos estrela,
o mais velho, Hajime Ishikawa,