Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
Yeah, but it's dangerous to leave him 
alone with our worthless brother.
Ja, ist gefährlich ihn mit unserem
hohlen Bruder allein zu lassen.
Sí, pero es peligroso dejarlo solo
con nuestro inútil hermano.
Sí, pero es peligroso dejarlo solo
con nuestro inútil hermano.
Si on laisse ce boulet de frangin seul, 
il peut être dangereux.
Sì, in effetti è pericoloso lasciarlo
da solo con quel buono a nulla di nostro fratello.
Sim, mas é perigoso deixá-lo 
 sozinho com nosso irmão inútil.