Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
I'm not a ghost.
.لستُ بشبح
Ich bin kein Geist!
No soy un fantasma.
No soy un fantasma.
Je ne suis pas un fantôme !
Non sono un fantasma!
Eu não sou um fantasma.