Having defeated Yukari Origami, Kanami and the others have garnered attention and are observed by Miruya. Special training begins to improve the investigation squad's teamwork by mimicking the closeness of Kanami and the others.
W-We can do it!
!يـ-يمكننا فعلها
W-Wir schaffen das!
Podemos hacerlo.
Podemos hacerlo.
Quand on veut, on peut.
P-Possiamo farcela!
D-Damos um jeito!
У нас получится!