Sakie the succubus is spending her evening at home alone, ranting her troubles to her teddy bear, when she receives a call from Ugaki. Sakie knows she can't avoid the influence of her inborn aphrodisiac effect on romantic relationships, but she doesn't want to use it in the process of starting a relationship... so Ugaki offers her some advice.
Do I really even have an aphrodisiac effect?
هل أملك تأثيرًا جنسيًّا بالفعل؟
Hat mein Aphrodisiakum
überhaupt eine Wirkung auf ihn?
¿Siquiera tengo un efecto afrodisíaco?
¿Será que no tengo efecto afrodisíaco?
Il est immunisé ou quoi ?
Ho davvero un effetto afrodisiaco?
Será mesmo que exerço um efeito?
Мой приворот вообще действует?