Edward, now king, enlists Richard to guard the secret of his affair with Elizabeth Woodville. Alone in the woods, Richard has an unexpected encounter that raises unsettling questions.
I'd rather not,
but a promise is a promise.
Eigentlich will ich das nicht,
aber ich habe ein Versprechen gegeben.
Cela ne m’arrange guère,
mais une promesse est une promesse.
Non che mi entusiasmi,
Eu prefiro que não,
mas uma promessa é uma promessa.
Я ему обещал…
а иначе бы с радостью прогнал.