It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
Like the snow that gently 
embraces the land...
...كما الثّلج الذي يكسو الأرض برفق
Wie der Schnee alles ummantelt.
Como la nieve que cubre la tierra.
Como la nieve que cubre la tierra.
Que la neige nous enveloppe
de son manteau !
Come la neve che abbraccia dolcemente la terra...
Como a neve que gentilmente toca a terra...
Словно снег, покрывающий землю...