Kakyoin is dreaming and dreams about being in a strange amusement park, where he encounters the Death tarot card. While in the dream, he witnesses Death cut down a dog. Kakyoin wakes up screaming, but can't remember what his bad dream was about.
Polnareff, get ready to battle! That's Death 13!
!بولناريف، استعد للقتال! هذا هو الموت 13
Polnareff, mach dich zum Kampf bereit!
Das ist Death 13!
¡Polnareff, prepárate 
para pelear! ¡Es Death 13!
¡Polnareff, prepárate 
para pelear! ¡Es Death 13!
Prépare-toi à combattre,
Polnareff !
Polnareff, preparati a combattere!
 Questo è Death 13!
Polnareff, prepare-se para 
lutar! Esse é o Death 13!