The Echizen family reminisces over an old photo album, and Ryoma learns the story of how his parents first met while his father played tennis is the USA.
What's wrong, Rinko?
Back to your old top again?
Was ist los, Rinko?
Wieder das alte Top?
¿Qué te pasa, Rinko?
¿Otra vez a tu viejo top?
¿Qué te pasa, Rinko?
¿Otra vez a tu viejo top?
Ça ne va pas, Rinko ?
Tu as remis ton ancien haut ?