The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
Running from the pain of being betrayed...
...الهرب من ألم الخيانة
Auch ich floh vor dem Leid des Verrats
Huir del dolor de que te traicionen…
Huir del dolor de que te traicionen…
Fuir la douleur d’être trahi,
Fuggire dal dolore 
causato dal tradimento
Fugir da dor de ser traído...
Я убегал, боясь быть преданным вновь…