WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
There are no second chances.
Es gibt keine zweiten Chancen.
No puede repetirse.
Que no se repita.
Ce sera
le seul avertissement.
Non avrete un'altra occasione.
Não haverá segundas chances.