The train finally reaches its last stop, Ikebukuro. Now it's up to Shizuru and the others to find Yoka and put an end to the 7G menace.
We came from Agano to find you, Yoka-chan.
.أتينا من أغانو للبحث عنك يا يوكا-تشان
Wir sind alle aus Agano gekommen,
um dich abzuholen, Yōka.
Vinimos desde Agano para verte, Yoka.
Venimos desde Agano para verte, Yoka.
On a fait tout ce chemin depuis Agano
pour te retrouver.
Siamo venute tutte insieme da Agano
solo per poterti rivedere!
Viemos de Agano para
te buscar, Yoka-chan.
Ёка, мы приехали из Агано
повидаться с тобой.