Unit 8 is becoming more and more convinced that Inagi is involved with Bird and the old Logos incident.  To dispel their suspicions, they turn to Madoka and her detective agency, but they don't like the answers they're given.  When they finally confront Inagi with the truth, will they be willing to sacrifice their dear friend for the law?  And can they even prosecute Inagi if they want to, since he's been so careful not to violate the letter of the law?
They were told to give the documents 
to whoever came looking for them.
تمّ إخبارهم أن يمنحوا الوثائق 
.لأيّ أحد يبحث عنها
Mit den Befehlen, Unterlagen auszuhändigen,
falls jemand nachbohrt.
Les dijeron que dieran
los documentos a quien buscara.
Les dijeron que dieran
los documentos a quien buscara.
Dès qu’on enquêtait dessus, 
il devait nous donner ses documents.
Hanno ricevuto istruzioni di dare i documenti
a chiunque li avesse cercati.
Devem ter dito para entregar documentos
 a quem quer que estivesse procurando.