Overcoming her weakness means settling things with the Earth Dragon, Araba. The protagonist begins preparing to bring her full power to bear against her past trauma. But the ultimate Earth Dragon wields a hidden power that is practically unfair!
It doesn't do any damage, 
but it hurts like hell.
لا يُلحِق أي ضرر، لكنّه يُؤلم ألماً شديداً
Es fügt zwar keinen Schaden zu,
aber es versucht höllische Schmerzen.
Aunque no hace nada de daño,
te hace sentir un dolor terrible.
Aunque no hace nada de daño,
te hace sentir un dolor terrible.
ça occasionne aucun dégât,
non causa alcun danno,
Não dá dano, mas dói muito.