Guts begins to question his place in the Band of the Hawk, while Griffith puts the band in play for his riskiest gambit yet.
Yes, sir. They are headed this way 
with about five thousand cavalry.
.أجل. إنّهم متّجهون إلى هنا بخمسة آلاف خيّال تقريبًا
Jawohl. Sie sind auf dem Weg
mit etwa 5.000 Mann.
Así es. Unos 5000 de ellos
se dirigen hacia acá.
Así es. Unos 5000 de ellos
se dirigen hacia aquí.
Oui. Ils sont 5 000 cavaliers
et ils se dirigent vers nous.
Signorsì. Si dirigono qui
con circa cinquemila cavalieri.
Sim, senhor. Eles estão vindo nesta direção
com cerca de cinco mil cavaleiros.
Сюда направляется 
их конница в пять тысяч воинов.