The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap!  A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.  Ikta's only way out is to force a peace treaty with the Sinack and ask for their help, which means going to their defeated leader and abasing himself.  Will she respond to his pleas, after the Imperials burned her village and killed her people?  How far is he willing to go earn her forgiveness?
But, wait, didn't they already decide who 
would be in the retreat support unit?
لكن لحظة، ألم يقرّروا مسبقاً من سيكون
في وحدة الانسحاب الدّاعمة؟
Moment, aber es war doch schon entschieden,
wer die Nachhut unterstützt, oder?
Pero ¿no estaba decidido ya
quiénes estarían en la unidad de apoyo?
Pero ¿no estaba decidido ya quiénes
estarían en la unidad de apoyo?
La composition du bataillon
est déjà décidée.
Un attimo,
Mas não foi decidido qual vai ser a
 unidade de apoio para a retirada?
Но постойте, они разве уже не решили, 
кто отправится в тыл?