Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
But why? You have no problem 
working with the apartment wife!
لكن لماذا؟ لا مشكلة لديك في العمل
!مع المرأة التي تلازم شقتها
¿Por qué?
¡Con la solterona te da igual trabajar!
¿Por qué?
¡Con la solterona te da igual trabajar!
Mais pourquoi ?
Tu demandes bien son aide, à elle !
Ma perché? Non hai problemi
a collaborare con la casalinga!
Por que? Você nem tem problema
em trabalhar com a esposa solitária!
Ну почему?
А домохозяйке, значит, можно?