While Masaki and Harada reflect on the tragedies Meisei has faced in the past, Ooyama organizes an intra-team competition with team positions and ramen on the line.
Fighting's a sign of how close you are.
الشّجار هو دلالة على تقاربكما
Streiten ist ein Zeichen der Zuneigung.
Pelearse es una señal
de lo unidos que están.
Pelearse es una señal
de lo unidos que estáis.
Como dizem, brigar é um
sinal de que são próximos.
Такие драки — свидетельство близости.