Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
It's been a long time since 
I last slept next to Ren.
لقد مضَتْ فترة طويلة مذ نمتُ بجانبِ رين
Ich habe lange nicht mehr
neben Ren geschlafen.
Hacía mucho que no dormía junto a Ren.
Hacía mucho que no dormía junto a Ren.
Ça fait longtemps
que je n’ai pas dormi avec Ren…
È davvero da tanto
che non dormo insieme a Ren.
Faz tanto tempo que não
 durmo ao lado da Ren.