Continuing on their adventure, Tachibana and Jinguuji arrive in a large town with a market and rows of buildings. But Tachibana's "Unparalleled Beauty" Charms men, one after another, leading Jinguuji to resort to purchasing a certain item.
At the same time, a dark swordsman reacts to seeing Jinguuji's wearing a suit, and challenges Jinguuji to a fight. Then Tachibana and Jinguuji learn that the swordsman is actually their fellow countryman...?!
What is with that sword?! It's insanely sharp!
!ما بال هذا السيف؟ إنه حادّ بطريقة جنونية
Ey, was war ’n das?!
Das Ding hat zu viel Power!
¡Esa espada está demasiado afilada!
¡Esa espada está demasiado afilada!
Cette épée est beaucoup
trop tranchante !
Ma che razza di spada è? È troppo affilata!
O que há com aquela
espada? Corta demais!
Это что за меч?!
Какого чёрта он такой острый?!