Fino continues her quest of fitting in, and Raul bumps into an old rival that makes him question what he's doing.
I don't have to worry, now that 
I know you're not a customer!
Ich muss mir keine Mühe
 geben, weil er kein Kunde ist!
¡Ahora que sé que no eres un cliente, 
no tengo de qué preocuparme!
¡Ahora que sé que no eres un cliente, 
no tengo de qué preocuparme!
Si tu n’es pas un client, 
je n’ai aucune crainte à avoir !
Eu não preciso me preocupar, agora
 que sei que você não é cliente!