After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
Why do I have to go and peep
on someone else's romance?
لِمَ يجب أن أذهب وأسترقّ النّظر
على لحظة رومانسيّة لأحدهم؟
Warum muss ich anderer
Leute Liebesleben ausspionieren?
¿Por qué tengo que venir a espiar
el romance de alguien más?
¿Por qué tengo que venir a espiar
el romance de otro persona?
Pourquoi je dois épier
les histoires d’amour des autres ?
Perché mi hai trascinato a ficcare il naso
 nel romanzo rosa di qualcun altro?
Por que eu tenho que vir 
espionar o romance dos outros?
Почему ты заставляешь меня
подглядывать за чьим-то свиданием?