When Shizu was still with Demon Lord Leon, it was a Hero who rescued her. That Hero was Shizu's inspiration to help as many people as she could for many years. She even worked as a teacher for children who'd come from other worlds. And now, as her time comes to an end, Shizu asks Rimuru for one last favor...
One wrong step, and I could 
unleash Ifrit by mistake.
هفوة واحدة قد تؤدي إلى تحريري
إيفريت بالخطأ
Mit nur einem Fehltritt
wäre er wieder frei gewesen.
Un paso en falso,
y lo habría desatado por error.
Un paso en falso,
y lo habría desatado por error.
Au moindre faux pas,
il pouvait se déchaîner.
"Basta un passo falso
Temia que um passo em falso
acabaria libertando o Ifrit.
Одна маленькая ошибка…
и он мог вырваться на волю.