Two years after the world as we know it has ended, Shizuru leads an uneventful life in her hometown of Agano. But one day, she finds a clue that will lead her on a journey into the unknown to find her missing friend.
Don't give me that, Shizuru-chan!
!دعيك من هذا يا شيزورو-تشان
Das ist doch jetzt
nicht das Problem, Shizuru!
No digas que te dimos un susto, Shizuru.
Ni susto ni nada, Shizuru.
C’est toi qui es flippante, ouais !
Non è il momento per certe scenette, Shizuru!
Não vem com essa, Shizuru-chan!
Давай вот без этого, Сидзуру!