Heading into self-intros, Mitsumi is a nervous wreck. Nao-chan tries to ease her fears, but she makes a choice that she will end up regretting.
What do you do when you're having 
a hard time making up your mind?
ماذا تفعل عندما تواجه صعوبة في القرار؟
Was machst du eigentlich, wenn du dich
bei etwas überhaupt nicht entscheiden kannst?
¿Tú qué haces cuando estás despesperado
por elegir pero no sabes?
¿Qué haces tú cuando te cuesta
decidirte por algo?
Shima, tu fais quoi,
lorsque tu hésites beaucoup ?
Shima, tu cosa fai quando sei molto indeciso
su che scelta prendere?
O que você faz quando está indeciso
e não sabe o que fazer?
Скажи, Сима, как ты поступаешь,
когда не можешь принять решение?