After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
Well, I mean, you say 
everything I do is shit, so...
Na ja, du sagst ja immer,
wie beschissen ich sei.
Es que como siempre dices
que mis películas son una mierda…
Bueno, es que dices que todo
lo que hago es una mierda, así que…
Ben… tu répètes constamment
que je fais de la merde.
Beh, insomma, dici
che tutto ciò che faccio è una merda, perciò...
Bom, você diz que tudo que
eu faço é uma droga, então...
Ты ведь вечно ругаешься,
что я одну дичь снимаю…