Though he joined the magic academy, what awaited him was far from a normal life. Without realizing it Ard had already grown famous and he was quickly put on a pedestal by his peers. Then there was another problem within his class - the young girl, Ginny, a succubus, was being abused by Elraldo, a noble's son. Ireena then intervenes and Elraldo insults her. When Ard demands an apology, he is challenged to a duel instead.
Hey! You'd just hold him back! Get lost!
!مهلاً! ستعطّلينه وحسب! ابتعدي
Hey! Du wärst ihm nur ein Klotz am Bein!
¡Tú solo lo estorbarías! ¡Piérdete!
¡Tú solo lo estorbarías! ¡Piérdete!
Tu ne serais qu’un fardeau !
Ehi! Tu gli saresti solo di peso! Sparisci!
Ei! Você só iria atrapalhar, sai da frente!
Кыш, ты только будешь
мешаться под ногами!