Minato first met his best friend Uta when they were elementary school students. Uta, who moved next to the Yuzuki family, responded coldly to Minato and Mikoto. Determined to become friends with Uta no matter what, Minato enthusiastically keeps inviting them to play, but...
It was entirely my choice. I'm 
sorry for bringing you into this.
Ich hatte nur meine Bedürfnisse im Kopf.
Fue decisión mía y de nadie más.
C’était égoïste de ma part.
È stata una decisione solo mia.
A escolha foi minha.
Desculpa envolver vocês nisso.
Всё ради моего удобства.