That accident took away 
Shiori's possibilities.
Dieser Unfall hat Shiori
ihre Möglichkeiten genommen.
El accidente
le arrebató sus posibilidades.
El accidente
le arrebató sus posibilidades.
Cet accident
lui a volé son avenir !
Quell'incidente ha tolto a Shiori
 tutte le sue possibilità.
O potencial da Shiori foi
tirado por aquele acidente.
Та авария лишила её возможностей!