Their summer job ends with a test of courage event. But before that, Jiro’s kindness causes Shiori to let some of her true feelings slip. As Jiro wrestles with her words, Kamo mentions that he has the ability to rig the parings for the night’s event.
What am I gonna do?
ماذا سأفعل؟
Was mach ich nur? Mein Handy ist unauffindbar
und zu regnen hat es auch begonnen.
¿Y ahora qué hago?
¿Y ahora qué hago?
C’est malin… Je trouve pas
mon portable et il pleut.
E ora che faccio?
O que faço agora?
Что же делать?