Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
I'll bring him home, even if I 
have to grab him by the scruff.
.سأعيده كعي، حتّى إن اضطررت لجرّب من رقبته
Und wenn ich ihn am Genick
packen muss, ich werde
Lo llevaré de vuelta pase lo que pase,
Lo llevaré de vuelta pase lo que pase,
Même si je dois te forcer la main,
Lo riporterò a casa,
dovessi trascinarcelo per la collottola.
Preciso levá-lo de volta,
 nem que seja arrastado.
Я обязательно верну его. Обязательно,
даже если придётся тащить за шиворот.