Saruwatari craves a strong opponent and someone proposes going after the best assassin in Fukuoka, the Niwaka Samurai. Immediately after, the phone rings Banba’s agency, but because he is at the Yamagasa Festival, Lin pretends to be the Niwaka Samurai and goes to kill Saruwatari. Forced to use weapons he isn’t used to fighting with, Lin quickly gets into trouble. Meanwhile, Banba has just gotten wind that Lin took a job while claiming to be the Niwaka Samurai.
If you beat me, I'll pay you 
what we agreed upon.
إن هزمتني، سأسدّد لك ما اتّفقنا عليه
Wenn du gegen mich gewinnst,
kriegst du das Geld.
Si puedes vencerme,
te pagaré como acordamos.
Si puedes vencerme,
te pagaré como acordamos.
Si tu me bats,
tu toucheras la somme convenue.
Se sei in grado di sconfiggermi,
ti verrà pagata la somma concordata.
Se me derrotar, eu pago o combinado.
Если победишь меня, заплачу,
как договаривались.