Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
You won't miss one. So, what's up?
لن تشكّل قطعة واحدة فرقًا. إذًا ما المشكلة؟
Eine kannst du doch entbehren.
Also, was war da los?
Solo es una. ¿Y bien, qué pasa?
Solo es una. ¿Y bien, qué pasa?
Ça va, j’en ai pris qu’une…
Che sarà mai, per un pezzettino!
Só uma não te faz falta.
Mas e aí, o que foi?
Да ладно тебе, я кусочек.
Так что обсуждали?