Akari comes up with an idea for an event at the aquarium, but she doesn’t seem to be particularly enthusiastic. Kukuru wants to change that.
It won't be exactly what
we had in mind in the beginning.
.لن يكون الأمر مماثلا للفكرة المقترحة في البداية
Damit weichen wir ein bisschen
vom ursprünglichen Plan ab.
Aunque difiere un poco
de la idea original.
Aunque difiere un poco
de la idea original.
On s’éloigne un peu
de l’idée de base, par contre.
Sarà un po' diverso dal progetto originario.
Vai mudar um pouco em
relação ao plano original.
Мы хотим отклониться от исходной идеи.