Bisco and Milo finally reach Konakidani when the Pipe Snake, a divine beast with two heads that's the size of a dragon, appears before them. That's also when Pawoo catches up to them with the worst possible timing. Soon enough, even Pawoo is dragged into the intense battle against the Pipe Snake. Meanwhile, Kurokawa also closes in around them...
Even after all that antibacterial 
treatment, it nearly bloomed.
حتّى بعد كلّ ذلك العلاج المضادّ 
للجراثيم، يكاد يتفتّح
Die antimikrobielle Beschichtung
hat die Pilze gerade noch abgetötet.
Casi brota
pese a los tratamientos antibacterias.
Casi brota
pese a los tratamientos antibacterias.
Ils ont failli pousser
même avec le revêtement antibactérien.
Sono quasi spuntati 
nonostante il trattamento antimicotico.
Mesmo depois de todo aquele tratamento 
antibacteriano, o cogumelo quase cresceu.
Даже на антибактериальном покрытии
едва не выросли.