Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
We can't lose this game. Kawako's strong!
Wir dürfen nicht verlieren!
Die Kawako ist stark!
No vamos a perder.
¡Kawako es un gran equipo!
No vamos a perder. ¡El Kawako es bueno!
On peut pas perdre ce match,
on est trop forts !
Não podemos perder este jogo.
O Kawako é forte!
Нам нельзя проиграть.