Before competing against Schwarz Rose in the Prism One, Suzuno Yuu announces that he'll compose all the songs for it. Though he appears to confidently reassure his friends that they can count on the almighty Zeus, he seems to be making no progress on songwriting. The group goes on an overnight trip to an island with beautiful beaches for a change of pace and so that they can work on writing the songs together.
We should start by enjoying 
these tropical flavors.
ينبغي أن نبدأ بالاستمتاع بهذه النكهات الاستوائية
Wir sollten erst mal diese
tropischen Geschmäcker genießen.
Primero hay que disfrutar
de los sabores tropicales.
Primero hay que disfrutar
de los sabores tropicales.
Profite d’abord des saveurs
de cette île du Sud.
Innanzitutto assaporiamo 
i sapori di quest'isola meridionale!
Nós devíamos começar aproveitando 
esses valores tropicais.
Сначала насладимся тропическими вкусами.