This episode of Meisaku is inspired by "Jizo and the Hats." Tsurukou helps the Jizo statues and receives gifts in return. His friends see that and try to copy him. Tsurukou is voiced by Takuya Eguchi.
I can't even eat rice 
balls someone else makes.
Ich kann nicht mal Reisbällchen essen,
die jemand anders gemacht hat.
Ni siquiera como bolas de arroz 
hechas por otros.
No como ni bolas de arroz
hechas por otra gente.
Je mange déjà pas
les onigiri des autres.
Non mangio neanche
gli onigiri, se non li preparo io.
Eu não como nem onigiris 
feitos por outras pessoas.
Я не могу есть рисовые колобки,
слепленные не мной.