In the dark place where Aoi is locked up, the noise of rain and thunder reminds her of the day her mother left her. As she loses consciousness, she's rescued by the master; however, when she wakes up, it's already the royal couple's anniversary day.
Yes. I want you to cook for Nuinoin-dono
and his wife on their anniversary.
Ja. Ich möchte, dass du
für Nuinoin-dono und seine Frau
Sí. Quiero que cocine
para el Señor Nuinoin
Exact.
Sim.