It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Minami-kun, get ready.
مينامي-كن، استعدّ
Minami, mach dich bereit.
Minami-kun, prepárate.
Minami-kun, prepárate.
Minami-kun, preparati.
Minami, se prepare.
Минами, приготовься.