With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
and the Eastern Army led by Tokugawa Ieyasu.
والجيش الشرقيّ بقيادةِ توكوغاوا إياسو
y el del Este, con Ieyasu Tokugawa.
y el del Este, con Ieyasu Tokugawa.
de Mitsunari Ishida,
e nell'armata orientale, guidata da Tokugawa Ieyasu.
e o exército do leste, liderado
por Tokugawa Ieyasu.
и восточную во главе
с Иэясу Токугавой.