Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
While people were stirring 
over the fact that
بينما كانت احتمالية أن تكون سيدة الفولاذ ناناسي
Die Leute halten an der Idee fest, dass das
ein Mord der stählernen Dame Nanase war.
Au départ,
la théorie selon laquelle
Se, dopo che ha preso piede la teoria
Bem quando as pessoas se inquietam pensando
que a Mulher de Aço Nanase matou alguém...
Если бы в самый разгар того,
как люди смакуют версию о Нанасэ…