The Shōgun himself takes charge of the group and introduces them to the local goddess. Tsukiko is kidnapped by Mudo, but Senya doesn't have enough control over his Katawara to rescue her.
But even without the powers of 
darkness, men still wage wars.
.لكن يشنّ البشر الحروب حتى بدون قوى الظلام
Auch ohne die finsteren Mächte
führen die Menschen Kriege.
Aun sin el poder de la oscuridad,
la humanidad libra guerras.
Aun sin el poder de la oscuridad,
la humanidad libra guerras.
Même sans les Suivants,
les humains continueront à se battre.
Però le guerre ci sono comunque,
anche senza il potere dell'oscurità.
Mas, mesmo sem os poderes das trevas,
humanos continuarão travando guerras.
Но ведь люди затевают войны
и без сил мрака.