Dariel and the others rush to the Mythril Mine on a rescue mission, but the Magical Fire Beast, Salamandra appears in their path. Dariel presses ahead with their rescue efforts, but Bashbarza, who has obtained tremendous power, has other ideas.
The year you spent traveling, you were 
searching for magical beasts, weren't you?
في العام الذي قضيته في السفر، كنت تبحث
،عن الوحوش السحرية أليس كذلك؟
auf deiner einjährigen Reise hast du nach
der magischen Bestie gesucht, oder?
El año en que viajaste
te dedicaste a buscar bestias, ¿verdad?
El año en que viajaste
te dedicaste a buscar bestias, ¿verdad?
tu as passé cette année
à chercher les primordiaux ?
L'anno passato a viaggiare l'hai sfruttato 
per cercare le belve magiche, o sbaglio?
Ficou um ano viajando a procura
de bestas mágicas, não foi?
Полагаю, этот год ты потратил
на поиски зверей?