Rentaro encounters the smartest student in school, Eiai Nano, and it turns out she's a soulmate, too! However, her extreme rationality leads him to question whether they really are meant for each other.
Oops, another dead end.
بئساً، نهاية مسدودة أخرى
Och ne, noch ’ne Sackgasse.
Rayos, otro camino sin salida.
Anda, otro camino sin salida.
Mince, encore un cul-de-sac.
Accidenti,
Ops, outro beco sem saída.
Блин, ну вот! Опять тупик.