Bashbarza is in a rage after being reprimanded by the Demon King for losing the mythril mine. Meanwhile, in Lux Village, the mood is a celebratory one. Dariel runs into an old coworker and sees an opportunity to prevent conflict between humans and demons.
B-But this was all because the Knockers...
...لكن كل هذا كان بسبب المنقبين
A-Aber eigentlich
haben doch die Knocker …
Pero la culpa la tienen los knockers…
Pero ha sido por culpa de los knockers…
Mais les Cogneurs ont déjà…
M-Ma è successo tutto per colpa dei knocker...
M-Mas, isso foi tudo porque os Knockers...
Но ведь это молотуны…