When Lily tracks down a spats-obsessed demon, Akutsu does everything within his power to distract her from the battle. Later, Akutsu's boss visits and demands he work on his game to better recruit a new leader for Hell.
Perhaps I'm being picky, 
but I have quite a few concerns.
،ربّما أكون انتقائيًّا
.لكن هناك ما يثير قلقي
Vielleicht bin ich zu penibel,
aber ich habe einige Bedenken …
Quizás sea muy quisquilloso,
pero tengo algunas quejas.
Igual soy muy quisquilloso,
pero tengo algunas quejas.
mais elle est aussi impliquée
dans pas mal d’histoires, dans le coin.
Magari sono io a essere esigente,
ma ho diverse perplessità.
Posso estar sendo muito exigente,
mas tenho várias preocupações.
Это может показаться мелочью,
но у меня были причины беспокоиться.