Shu and Kisara's relationship restarts on a clean slate. This time, Shu decides to protect Kisara after sensing her feelings. S-Class demon Kanna's massive attack approaches Bayron City. With no way to hide the immense damage from when the airport exploded in flames, knowledge of the crisis in Bayron City began to spread to other counties. It is doubtful whether the city can maintain its independence and autonomy at this rate. Amid the fierce battle, for some reason, Kanna relentlessly targeted an irrelevant Ayano. Ayano continued to fight back with all her might, but there was no way she could withstand the furious onslaught of an S-Class demon. Finally, she reached her limit. But just then...
If you think you can promise that to the end,
you can go ahead and try.
إن كنت تظنين أنّك قادرة على قطع
.ذلك الوعد حتى النّهاية، فيمكنك المحاولة
Wenn Sie sich daran halten können,
versuchen Sie es.
Pero si puedes protegerla, adelante.
Pero si puedes protegerla, adelante.
Tant que vous suivez ce principe,
ça me va.
Se pensa di poter evitare vittime,
 è liberissima di tentare.
Se você acha que consegue mantê-la
viva, está convidada a tentar.
Если сможете справиться,
то пожалуйста.