Mitsuhide lacks a sacred treasure of her own and Nobunaga uses it often to end 
arguments with her.  The jealousy in Mitsuhide is growing and her hatred of 
Nobunaga, too.
I was jealous of Nobunaga-sama's 
sworn friend, Ieyasu-dono.
Yo envidié a Ieyasu-dono, la 
gran amiga de Nobunaga-sama.
Envidiaba a Ieyasu-dono, la 
gran amiga de Nobunaga-sama.
Eu estava com inveja da amiga de Nobunaga, Ieyasu,