Fumina Hoshino, president of the Seiho Academy's Gunpla Battle Club, is flustered. Since she is currently the Battle Club's only member, it won't be able to enter the Gunpla Battle Japanese Under-19 Championship, which requires teams of three.
The first wave is
doing their best, but...
...الفريق الأوّل يبذل كلّ ما في وسعه، لكن
Die erste Welle gibt ihr Bestes, aber …
La primera oleada se esfuerza, pero…
La primera oleada se esfuerza, pero…
L’avant-garde a beau se démener…
A primeira onda está
fazendo o seu melhor, mas...