Hitomi leaves home when her mother refuses to believe that she’s coming home late all the time because she’s working. Anzu wants to buy her foster parents a gift, but she doesn’t quite have enough.
The place of dreams! The race track!
!مكان الأحلام! مضمار السباق
Ein Land der Träume!
Die Pferderennbahn!
¡El lugar de los sueños! ¡El hipódromo!
¡El lugar de los sueños! ¡El hipódromo!
– Le champ de courses, lieu de rêves !
– Minute, papillon !
Questo è il luogo dei sogni, l'ippodromo!
A pista de corrida onde habitam os sonhos!
Здесь сбываются мечты!
Ипподром!