Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
But regardless of who wins,
،لكن بغضّ النظر عن المُنتصر
Pero, gane quien gane,
Pero, gane quien gane,
Et quand bien même
on réussirait à les vaincre,
Ma a prescindere da chi vinca il conflitto,
Mas independente de quem vença,
Однако кто бы ни одержал верх,