In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
I heard that you had quite
the encounter with Ryu.
سمعتُ أنّ ريو يديك لك بمعروف
Ryū schuldet dir scheinbar was.
Supe que Ryu te debía un favor.
Sé que Ryu te debía un favor.
Ryu semble te devoir beaucoup.
So che ti sei avvicinata a Ryu.
Ouvi dizer que o Ryu andou te ajudando.
Говорят, Рю тебе помог.