With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
Now I just need to check their emails.
ما تبقّى هو أن أطّلع
على بريدهم الإلكترونيّ فحسب
Ich muss also nur noch
ihre Mails durchgehen.
Solo tengo que revisar sus mensajes.
Solo tengo que revisar sus mensajes.
Il restait plus
qu’à vérifier leur messagerie.
Mi basterà
Agora só me resta ver os e-mails.
И теперь…
осталось только проверить сообщения.