As the black castle towers in the forest near the tea stand, Hachirou is called to meet Tadanaga, where he learns the truth about Tadanaga's thoughts during the incident four years ago.
"The likes of the Tokugawa"?
„Gesindel wie die Tokugawas“?
¿Seres como los Tokugawa?
¿Seres como los Tokugawa?
« Vous autres Tokugawa » ?
Impudent !
Gente come noi Tokugawa?!
"Caprichos dos Tokugawa"?
Проклятые Токугава?