As Sugimoto and the members of the 7th Division head back into Japanese territory, they're attacked by a sniper.
I don't think she intended to shoot him.
.لا أظنّها كانت تنوي الإطلاق عليه
No creo que ella quisiera darle.
No creo que ella quisiera darle.
À mon avis,
la flèche est partie toute seule…
Non credo che Asirpa-san volesse colpirlo.
Não acho que ela fez isso
de propósito.
Правда, вряд ли она хотела убить его.