As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
Jashin-chan, let's go dance!
¡Vamos a bailar!
¡Vamos a bailar!
Allons danser ensemble, Jashin.
Jashin-chan, balliamo!
Jashin-chan, vamos dançar!
Дзясин, давай станцуем!