Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
He can't possibly be waiting on this 
9 of circles to complete his pair.
Er kann unmöglich
auf die Kreis 9 warten.
No podría esperar el 9 de 
pin para completar su cabeza.
No podría esperar el 9 de 
pin para completar su cabeza.
Il ne peut pas attendre
une paire de 9 de cercle.
Non può essere un' attesa di testa per il 9 di circoli!
Não tem como ele estar esperando
 o 9 de círculo para fechar o par.