Jun finishes writing her song, and Kyo finishes preparing the music for Team Koume. The battle begins!
But I thought it might not be a bad 
idea to keep doing music with someone.
لكن فكّرتُ أنّ مواصلة عزف الموسيقى مع أحدهم
قد لا تكون فكرةً سيّئة
Aber ich fand die Idee nicht schlecht,
weiterhin mit anderen zu musizieren …
Pero no sería mala idea
hacer música con alguien.
Pero no sería mala idea
hacer música con alguien.
mais faire de la musique
avec quelqu’un, c’est pas si mal.
Però ho pensato che stare
in una qualche band non è poi così male.
Mas achei que não é má ideia fazer
 música junto de outras pessoas.
Но это не так уж плохо — с кем-то играть.