A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash. 
However, since
Sumie disappeared,
Mit dem Verschwinden Sumires jedoch
verlor ich meinen Lebenszweck
Pero Sumie desapareció hoy. Ahora
que la razón por la que vivo ya no está,
Pero Sumie ha desaparecido. Ahora
que la razón por la que vivo ya no está,
Cependant, Sumie ayant disparu,
j’ai perdu ma raison de vivre
Ma, dopo la scomparsa di Sumie,
ho perso ogni voglia di vivere,
Mas Sumie desapareceu,
eu perdi a razão pela qual vivo
К сожалению, Сумиэ пропала без следа,
а я вместе с тем потерял смысл жизни.