A few years back, Homare, Izumi, Jun, and Kanata lived together in a share house while working as an idol group, but they were unexpectedly fired. While in a slump, they found and helped Gakuto who had apparently collapsed from hunger and was lying on the side of the road. The four were moved by Gakuto, who came to Tokyo to make music, and his singing. Later on, Izumi is invited by Homare and the others to join a band. But try as he may, he worries about the future, unable to take the first step forward...
Street musicians and top artists singing on stage...
They're all the same.
موسيقيوا الشارع وأشهر المغنين الذين
.يغنون على المسرح... جميعهم سواء
Ob als Hobby zu Hause
Tanto los que cantan en la calle
como los más famosos son iguales.
Todos son iguales, tanto los que cantan
en la calle como los más famosos.
C’est pareil pour tout le monde,
qu’on soit une star ou un artiste de rue.
I vecchi musicisti
Músicos de rua e grandes
artistas no palco são iguais.
То же самое и с уличными музыкантами,
и с лучшими артистами страны.