A sudden phone call causes Moe to run out of the house leaving her Papa worried.  And Yuka-san provides great story material for Hide.
Dad, I'm going out for a while, okay?
Papá, voy a salir un rato.
Papá, voy a salir un rato.
Papai, vou sair por um tempinho.