Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon. He ends up going to a place called Suinoya to refill their magic as a special service that they offer, but Lore calls them up to say there was an emergency, and Raul and Fino rush to the scene.
I'm sorry, my son went 
and got one from Amada...
Es tut mir leid, mein Sohn ist losgegangen 
und hat bei Amada eine gekauft...
Lo siento, mi hijo fue a 
comprar uno en Amada...
Lo siento, mi hijo fue a 
comprar uno en Amada...
Je suis désolée.
Desculpa, meu filho foi e
comprou um na Amada...