Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
In that case, I'm coming, too! 
I'm also his little sister, after all!
Wenn das so ist, bin ich mit von der Partie!
Immerhin bin ich auch seine kleine Schwester.
En ese caso, yo también voy,
soy una hermanita.
En ese caso, yo también voy,
soy una hermanita.
Moi aussi, je suis ta sœur.
Je veux venir !
Allora viene anche Sakura,
è pur sempre una sorellina!
Nesse caso, como eu também
sou irmã, eu vou junto!
Тогда я с вами! Я ведь
тоже младшая сестра!