On school festival day, the gang sells a ton of rice balls thanks to an innovative Prince Yuki marketing technique. Bonus: two other members of the Soma family come to the festival to introduce themselves.
It'll be fine! We'll go home and get ready first,
and we won't cause any trouble.
Keine Angst! Wir gehen auch zuerst
nach Hause und bereiten uns vor.
¡Estará bien!
T’en fais pas,
on passera d’abord chez nous.
Tudo bem! Vamos para casa
nos prepararmos primeiro.
Да не боись ты!
Всё равно сперва домой заглянем.