Summer begins at last! Izumi-kun joins Shikimori-san and their friends in deciding what they'll all do together over summer break. They decide to go to the river, but is the combination of a river and Izumi-kun's bad luck too dangerous? Then Shikimori-san says something amazingly cool... After some discussion, they all head to the mall together. Shikimori-san seems disappointed when Izumi-kun says he won't wear a swimsuit at the river. She says she won't wear one either, but then Izumi-kun does something that lights a fire in her...
When you're dealing with 
someone that perfect,
،عند التّعامل مع شخص مثاليّ مثلها
Wenn jemand so perfekt ist wie sie,
¿Qué podrías tener en común
con un ser perfecto como ella?
¿Qué puedes tener en común tú
con ella, que encarna la perfección?
Ch’est vrai que ch’est pas fachile
d’aborder une fille auchi parfaite.
Quando si è così perfette
Quando está lidando com
uma pessoa tão perfeita,
Она ж буквально идеальная девушка.