Asaemon points her blade at Yaemon of her own free will, but has a hard time due to Yaemon's overwhelming strength. Gintoki joins the fight but gets wounded by Hitotsubashi retainers backing Yaemon up. With Gintoki and Asaemon on the backfoot, Yaemon tells Asaemon about how Gintoki killed her biological father. This makes her waver, with sword in hand. Just who will Asaemon kill, Gintoki or Yaemon?
Now I'm sure to be the next Yaemon, aren't I?
هكذا أنا من سيحتلّ منصب الـ يايمون التالي، أليس كذلك؟
Ahora seré el próximo Yaemon, ¿verdad?
Com isso, serei o próximo Yaemon, né?