The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
Tubarov is heading for
outer space to oversee...
سيتّجه توباروف إلى الفضاء للإشراف على 
.إنتاج الدّمى المتنقّلة وتعزيز قوّتنا العسكريّة
Tubarov geht ins All,
um sich die Produktion der
Tubarov irá al espacio para supervisar
la producción de Mobile Dolls.
Tubarov irá al espacio para supervisar
la producción de Mobile Dolls.
Il part produire les MD
nécessaires à notre armée.
Tubarov vai para o espaço 
para acompanhar a produção