Finally able to shake his Group K guards, Yuichi succeeds in delivering food to Tenji. After being pushed off the cliff by Yuichi, Maria slowly gets closer to her saviors Hyakutaro and Chisato, but that too is a trap set by Yuichi to destroy the friendships in Group K.
to manipulate the very well-trusted 
Kadokura Juzo from the shadows,
،للتلاعب بكادوكورا جوزو الموثوق به جدًا من الظلال
Jūzō Kadokura genießt absolutes Vertrauen.
Kei manipuliert ihn heimlich
Al controlar desde las sombras
al fiable Juzo Kadokura,
Al controlar desde las sombras
al fiable Juzo Kadokura,
En restant dans l’ombre
du charismatique Jûzô Kadokura,
per manipolare da dietro le quinte
Kadokura Juzo, di cui si fidano tutti,
para manipular o muito confiável
Kadokura Juzo das sombras,
Он тайно манипулирует Дзюдзо Кадокурой,
которого все слушаются.