Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
Is this your first concert?
Ist das heute euer
erstes Mal auf der Bühne?
¿Es su primer concierto?
¿Es vuestro primer concierto?
C’est votre première fois
sur scène, non ?
È il vostro primo concerto?
É a primeira vez que vocês sobem no palco?