The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
Ami-chan, no swimming in the bath!
!آمي-تشان، لا تسبحي في الحمّام
Im Bad wird nicht
geschwommen, Ami-chan!
Ami, no nades en la bañera.
Ami, no nades en la bañera.
Ami, t’es pas là pour nager !
Ami, non nuotare nella vasca!
Ami, para de nadar!
Ами, не надо плавать!