Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in.
The records say he died eight years ago.
ورد في السجلّات أنّه توفّي قبل ثمان سنوات
Er soll vor acht Jahren gestorben sein.
Los reportes dicen
que murió hace ocho años.
Los informes dicen
que murió hace ocho años.
Selon les archives,
il est mort, il y a huit ans.
Secondo i documenti, è morto otto anni fa.
Registros dizem que ele
morreu há oito anos.
Записи говорят, что он умер
восемь лет назад.