It's time for IDOLiSH7's first concert. Confident in her abilities to promote such a promising and talented group, Tsumugi ambitiously reserves a large outdoor venue for the event. Will they be able to fill all three thousand seats?
Their singing and dancing is 
becoming more synchronized, too.
وغناؤهم ورقصهم يصبح أكثر تزامناً أيضاً
Gesang und Tanz sind auch
immer besser abgestimmt.
Cada vez están más sincronizados
en canto y baile.
Cada vez están más sincronizados
en canto y baile.
Les répétitions
se passent au mieux.
Anche nel canto e nelle coreografie
 si stanno sincronizzando alla perfezione!
Eles estão se acertando melhor na
hora de cantar e dançar também.
С танцем и песней у них тоже стало получше.