At last, it is time for Umezono Academy to perform. In spite of their nerves, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club begins their performance boldly. Setsu's overwhelming sound overlaps and intermingles with the sounds of the other Umezono members who each hold their own. As the images that arise in their hearts come together, their sounds come together too. Where will their performance take them?
That was amazing! It was crazy good!
!كان ذلك مذهلًا! كان رائعًا بجنون
Das war spitze! Echt toll!
¡Eres increíble! ¡Buenísimo!
¡Eres increíble! ¡Impresionante!
C’était super bien ! J’ai adoré !
Sei un fenomeno, tu! Troppo bravo!
Foi incrível! Foi muito bom!
Это было круто! Просто отпад!