A boy is born from a peach and beats a demon. A fierce hawk kills animals on a winter mountain, and only a hunter can stop it.  A thunder god falls in love with the owner of a soba stand and marries her.
And then one day, 
the shop was empty for once,
Una tarde, hubo un rato en 
el que no había clientes.
Una tarde, hubo un rato en 
el que no hubo clientes.
Até que um dia,
o restaurante ficou vazio,