Hayate is helping Shun with his summer homework and suggests he reads Igarashi Motoharu's novel for his book review assignment. However, Shun doesn't like reading anything but manga, so he thinks he should just ask the author and contacts Motoharu. Meanwhile, on his way to Mawarimichi Cafe, Souma sees a bunch of people dressed for the summer festival and thinks they should all go.
And I thought your dopey 
drawing would be cuter.
وارتأيتُ أنّ رسمك الغبيّ سيكون أظرف
Und deinen losgelösten,
albernen Stil finde ich süß!
por eso pensé que tu perro tontito
se vería más tierno.
así que pensé que tu perrete bobo
quedaría más cuco.
alors c’est mignon
avec ta version un peu bête.
ho pensato che il tuo scarabocchio scemotto
sarebbe stato più carino.
Daí achei que o seu desenho
tosco ficaria mais bonito.
твой глуповатый вариант выглядит милее.