The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
You're just too picky 
when it comes to tas—
Tu sentido del gusto anda mal. 
Menudo gusto tienes, hija.
Você está sendo 
muito exigente com o sa—