Burns confronts Joker and Benimaru, then offers them the scant leads he has uncovered during his own personal probe of the Holy Sol Temple. Konro reports Benimaru's findings to the 8th, and the target of their next investigation becomes clear.
But what are you going to do now?
لكن ماذا ستفعل الآن؟
Aber wie soll es nun weitergehen?
Pero ¿qué vas a hacer ahora?
¿Pero qué pensáis hacer en adelante?
Mais que vas-tu faire maintenant ?
मगर अब तुम क्या करने वाले हो?
Mas o que fará agora?