Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
and the Lord of the South,
Gaku Suu, objected..
...وحاكم الجنوب غاكو سو عارضا
und Fürst des Südens, Gaku Jun,
erhoben zwar das Wort …
y el príncipe del sur, Gaku Suu,
dieron su opinión…
y el príncipe del sur, Gaku Suu,
dieron su opinión…
e quello del Sud, Gaku Suu,
mostrarono una fiera opposizione...
e o Rei do Sul, Gaku Suu, foram contra...
и южный правитель, Су Гаку, 
возмутились...