The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.
Unlike the third-years who've been 
studying with him all this time,
‫بعكس تلاميذ السنة الثالثة الذين
‫درسوا معه كل هذا الوقت،
Anders als bei euch, die seit drei Jahren
von Taki-sensei dirigiert werden, …
A diferencia de los de tercero,
que llevan con él todo este tiempo,
A diferencia de los de tercero,
que llevan con él todo este tiempo,
les seconde et les première
ne sanctifient pas M. Taki
A differenza di voi del terzo anno,
che l'avete sempre avuto come maestro,
Ao contrário dos terceiros anos que
estudaram com ele todo esse tempo,
Пойми, что в отличие от вас,
двенадцатиклассников,