After saving Banagher and the Unicorn Gundam, which were falling toward Earth, the Garencieres crash-lands in the Western Sahara. Meanwhile, Zeon remnants who have been hiding on Earth launch a diversionary attack on the Earth Federation capital at Dakar. Ronan, a Federation government official, orders Bright Noa to hunt down the Garencieres. Having descended to Earth with Riddhe, Mineva flees the Marcenas household out of fear that she will be used for political purposes. But the words of an old Earth-born man, who speaks of the good intentions of those who carried out the settlement of space, help her realize what she should do, and she turns herself in to her pursuers. At the same time, Alberto's aunt Martha is reconditioning the Cyber-Newtype Marida so that she can be controlled. And Zinnerman decides to cross the desert to make contact with the Zeon remnants, taking Banagher with him.
You're to obey
your master's orders.
.يجب أن تطيعي أوامر سيّدك
Du solltest den Befehlen
deines Masters gehorchen.
Debes obedecer las órdenes
de tu ama.
Debes obedecer las órdenes
de tu ama.
N’es-tu pas censée
obéir à ton maître ?
Si deve obbedire agli ordini
del proprio Master, sai?
Você precisa obedecer às ordens do seu mestre.