Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Those guys are working
pretty hard, huh?
هؤلاء يعملون بجد أليس كذلك؟
Die üben echt hart, was?
Esos chicos están trabajando duro.
Esos chicos están trabajando duro.
Ce groupe s’entraîne dur…
Eles estão se esforçando mesmo.