Belle has a fateful encounter in the city. Meanwhile, Adonis performs his duty as an examiner as he tried to understand what happened to Tiziano.
When a broken sword is reborn, 
the sword tests its wielder.
يختبر السيف حامله
.عندما يولد السيف المكسور من جديد
Wird ein gebrochenes Schwert wiedergeboren,
wird das Schwert dessen Führer testen.
Cuando una espada rota renace,
esta pone a prueba a su portador.
Cuando una espada rota renace,
esta pone a prueba a su portador.
Quand une épée cassée renaît,
Quando una spada rotta rinasce,
la spada mette alla prova chi la brandisce.
Quando uma espada quebrada renasce,
ela testa seu portador.
Когда сломанный меч перерождается,
он испытывает владельца.