The mysterious figure continues to taunt Mumei, challenging him to a duel to prove the ultimate power of the Shokatsu Technique. What does this man know about Shokatsu Technique and how might it help Mumei? The lives of Koui and Mumei's father hangs in the balance as Mumei makes his way to the top of the tower for a showdown with destiny. But why is there a sauna?!
The pen symbolizes your fire powers, 
and the paper, your wind powers.
يمثّل القلم قوى النار خاصّتك، بينما الورق يمثّل قوى الرياح
Der Stift steht für die Macht des Feuers
und das Papier für die des Windes.
Ce stylo est la force du feu,
et le papier celle du vent.
La penna è il simbolo del potere del fuoco
e la carta del potere del vento.
A caneta é o símbolo de seu poder do 
fogo, e o papel é seu poder do vento.