The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
However, it's just a pretense
to wipe out the Gundams.
.ولكنّ هذا ليس إلاّ مقدّمة لإبادة الغاندام
Aber dies ist nur ein Vorwand,
um die Gundams auszulöschen.
pero no es más que otro plan
para acabar con los Gundams.
pero no es más que otro plan
para acabar con los Gundams.
Il s’agit d’une diversion
pour abattre les Gundam.
No entanto, isso era apenas um 
plano para eliminar os Gundams.