Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
But if participants can continue to win,
،لكن إن واصل المشاركون الفوز فيها
Wenn ich den Wettbewerb gewinne,
Pero si los participantes ganan,
Pero si los participantes ganan,
Si on gagne les matchs,
on peut présenter ses propres chansons
Però, se le concorrenti continuano a vincere,
Mas os participantes que vencem
Но если участник всё же побеждает,