Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
Of course she wouldn't be there...
...بالطبع لن تكون هنا
War klar, dass sie
hier nicht ist …
No podría estar aquí.
Aquí no puede estar.
Évidemment…
E figuriamoci se era qui...
É claro que ela não estaria aqui.
Разумеется, здесь её нет...