Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
Y-You're counting on... me?
تعتمدين... عليّ؟
¿Cuentas... conmigo?
¿Cuentas... conmigo?
Tu… tu me fais confiance… à moi ?
S-Stai contando... su di me?
V-Você está contando... comigo?