Cestvs' fight against Emden, who is aiming to achieve an undefeated winning streak, has begun. Cestvs struggles with Emden's strength, which is even greater than he imagined. Despite it, he attacks by striking swiftly, but his opponent throws an unexpected series of blows that down Cestvs. Cestvs gets back up on unsteady legs and goes for a counterattack, but rather than attacking back, Emden focuses on defense. However, the look in his eyes reveals that he is up to something. Just as Cestvs attempts to land a powerful single blow, Emden's terrifying objective becomes apparent.
He's a fighting slave. You're the 
only one who can do it, Emden.
إنّه عبدٌ مقاتل، أنت الوحيد المناسب للدور يا إيمدن
Er ist ein Sklavenkämpfer.
Nur du kannst das vollbringen, Emden.
Como púgil esclavo, eres el único
que puede hacerlo, Emden.
Como púgil esclavo, eres el único
que puede hacerlo, Emden.
C’est l’un de tes pairs, Emden.
Tu es le plus à même de t’en charger.
È uno schiavo combattente.
Solo tu puoi dargli la giusta punizione, Emden.
É um escravo lutador. Você é o
único que pode fazer isso, Emden.
Он гладиатор.
 Только ты и можешь это сделать, Эмден.