The REVENGE begins in earnest, as Franchouchou co-hosts a TV segment with the Saga-born superstar, White Ryu.
If you take a stroll through
the shopping district,
إذا تمشّيتن عبر حيّ التسوّق، ستحصلن
على إطلالة جميلة على المزار
Wenn ihr durch die Einkaufsstraße flaniert,
habt ihr einen tollen Blick auf den Schrein.
Si pasean por el distrito comercial,
podrá verse el santuario desde lejos.
Si paseáis por el distrito comercial,
podrá verse el santuario desde lejos.
En parcourant tranquillement
la rue marchande par là,
Proseguendo allegramente da questo lato per il quartiere 
commerciale, vedrete allegramente il santuario.
Se vocês forem caminhando pelo distrito de
compras ali, dá pra ver bem o templo.
Идите по торговому району, там
откроется красивый вид на святилище.