Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Because it made me feel like I was
getting excluded for no good reason.
.لأنهم يشعرونني أني مستبعد بلا سبب
Weil du das Gefühl hast,
sie würden dich grundlos ablehnen.
Me hacían sentir excluido
sin ninguna razón.
Me sentía excluido
sin ningún motivo aparente.
Parce que tu te sens rejeté,
même sans raison.
क्योंकि उससे मुझे ऐसा महसूस हुआ कि मुझे
बिना किसी वजह के बाहर रखा जा रहा है।
Perché mi fanno sentire come se
 mi escludessero senza una buona ragione.
Porque me faziam sentir
excluído sem razão.
Потому что на их фоне
 чувствую себя ничтожеством.