Rito's body transforms rapidly into a Scooper. Mari and Rito are relieved to see her obsessively eat candy, but she suddenly groans in pain. Rito begins running out of control. In a desperate attempt to stop her, Mari and Kotoko turn their weapons against her. Seeing the tears in her eyes, they think back on the days leading up to the opening of PARK.
I'm sick of having no one 
looking at my drawings.
لقد سئمتُ لأن الجميع لا ينظرون إلى رسوماتي
Quiero que mis dibujos
no vuelvan a pasar desapercibidos.
Quiero que mis dibujos
no vuelvan a pasar desapercibidos.
Je ne veux plus
qu’ils restent dans l’ombre.
Non voglio più che i miei disegni
rimangano lì senza venire visti da nessuno.
Não quero mais que as
pessoas me ignorem.
Я больше не хочу 
рисовать для себя.