Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
But the more and longer breaks
the better, don't you think?
Je mehr und je länger, desto besser …
Findest du nicht auch?
Pero cuanto más largos
sean los descansos mejor, ¿no?
Estaría bien que hubiera más vacaciones
y fueran más largas, ¿no crees?
Mieux vaut qu’ils soient plus longs
et qu’on en ait plus, non ?
Ma quando si tratta di vacanze, è sempre meglio
averne il più possibile, non credi?
Mas quanto mais feriados,
melhor, não acha?
Чем больше отдыхаешь,
тем лучше для здоровья, разве нет?