Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
But this is classified information,
so keep it to yourself, 'kay?
Aber das ist eine vertrauliche
Angelegenheit, also nicht weitersagen!
Pero se trata de un tema secreto,
así que no se lo digan a los demás, ¿eh?
Pero se trata de un tema secreto, 
así que no se lo digáis a los demás, ¿eh?
mais c’est top secret,
alors ne le répétez à personne.
Ma è un segreto, quindi 
non ditelo a nessuno!
Mas é informação confidencial,
guardem pra vocês, certo?