From the airspace of the destroyed Heliopolis, Kira returns to the Archangel with a life boat. Fray is discovered on board the life boat. Archangel decides to head for the allied military satellite Artemis to seek help.
Heat source approaching from ahead...
...إشارات حرارية تقترب من الأمام
Wärmequelle nähert sich von vorne …
Fuente de calor aproximándose
por delante y otra detectada por detrás.
Fuente de calor aproximándose
por delante y otra detectada por detrás.
Source IR en approche !
Fonte de calor se 
aproximando da frente,