Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
Why are you trying to 
make it sound proper?
Warum gibst du dem so einen Namen?
¿Por qué tratas de que suene apropiado?
¿Por qué intentas que suene apropiado?
Ne dis pas ça comme si c’était
un truc raffiné !
Por que você está tentado fazer
isso parecer normal?