Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
You've done well to endure our rigorous 
training regime to get to this point.
لقد أبليتَ جيدًا بتحمّلك نظام
التدريب الشديد لتصل إلى هذه المرحلة
Du hast das harte Training
bislang gut überstanden.
Superaste un arduo entrenamiento
para llegar hasta aquí.
Superaste un arduo entrenamiento
para llegar hasta aquí.
Je te félicite d’avoir enduré
cet entraînement intensif.
Hai fatto bene ad allenarti 
così duramente per arrivare a questo livello.
Você aguentou o 
treinamento árduo até aqui.
Молодец, что выстоял
всю тягость работы над собой.