Team 7 has arrived at a high-tech research center along with Katasuke. There, they end up running into some familiar faces. The mission has ended without incident, and Boruto is ready to head home. However, there’s more they must do. Boruto and his friends end up cooperating in a test-run of a Scientific Ninja Tool that is under development. Boruto is unhappy at first, but as the test run continues his feelings start to change. As that happens, Team 7 is given a new urgent assignment from the Hokage
What was that?
ما كان ذلك؟
Was war das? Dieser unglaubliche Klang
hat meine ganzen Sinne vernebelt.
El ruido y la luz me desorientaron.
El ruido y la luz me han desorientado.
Che succede?! Quel botto e quella luce
 mi stanno intontendo...
O que foi isso?
Что за чёрт?
Вспышкой и резким звуком с толку сбило…