The cultural festival is approaching, and Eiji needs to perfect the stage design so that Rin can give her all in the lead role!
Even if we're separated, 
I'll never forget you.
‫حتى لو افترقنا، فلن أنساك أبدًا.
Auch, wenn wir getrennt werden …
« Nous aurons beau être éloignés,
Anche se saremo lontani,
Mesmo que nos separássemos,
eu jamais me esqueceria de você.
Даже если судьба нас разлучит,
я тебя не забуду.