Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
Why won't you understand?!
!لِم لا تفهم؟
Warum verstehen Sie das nicht?
¡¿Por qué no lo comprendes?!
¡¿Por qué no lo comprendes?!
Vous ne le comprenez pas ?
Por que é que você não
 consegue entender?!