ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
Oh, yeah! Did you guys draw
for the new bromides?
Habt ihr schon welche von den neuen Fotos?
Maina ist süß wie eh und je!
¡Sí! ¿Diseñaron algo
para las fotos nuevas?
Vous avez chopé les nouvelles cartes ?
Comme d’hab, Maina est mimi !
Vocês já viram os novos cards delas?