While wishing to the shrine of the hot spring spirit that he would get closer to Haruna, Tohya drops a steamed bun into the water, and out pops a strange little girl.
This is the top hot spring town 
in the prefecture, Hakone Yumoto.
هذه أفضل بلدة نبع ساخن
في المحافظة، هاكوني يوموتو
Wir sind hier im beliebtesten Onsen
der Präfektur: Hakone Yumuto.
Esto es una obra de ficción y cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.
Esto es una obra de ficción y cualquier
 parecido con la realidad es pura coincidencia.
Hakone-Yumoto, première ville
du département pour ses sources chaudes.
Questa è Hakone Yumoto, la più importante
delle città termali della prefettura.
Esta é a melhor cidade com águas termais
 do distrito, Hakone Yumoto.