The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
So everyone is disqualified!
!لذا تمّ إقصاء الجميع
weshalb alle disqualifiziert sind!
¡Todas están descalificadas!
¡Todas quedan descalificadas!
donc tout le monde est éliminé !
Per cui sono tutte squalificate!
Então todas foram desclassificadas!
Все дисквалифицированы!