On top of getting rejected by Akali Yuriko, she told him he was "flat." Cotton Cloth goes to Kitaro's house in hopes of some comfort for his broken heart, but Kitaro and Cat-girl are out. "I wish I could find happiness," laments Cotton Cloth with a glass of alcohol in one hand. Just then, Ratman passes by with a new business idea in hand. He proposes that for this new venture he move into BiBiBi House. It's a share house where youkai and human men and women live together. Cotton Cloth gets his hopes up, thinking he's sure to find love with someone quickly, and immediately agrees to take part. Will Cotton Cloth's fated love appear?!
Everybody, Rollo Cloth's
Rollo Rice Cake Shabu-Shabu's ready!
أيها الجميع، كعك الرز الملفوف
!شابو شابو بواسطة لفافة القطن جاهز
Leute, Ittan-Momens
Ittan-Mochi-Shabu ist fertig!
¡El pastel de arroz Shabu-Shabu
de Rollo de Algodón está listo!
El pastel de arroz Shabu-Shabu
de Rollo de Algodón está listo.
Et voilà,
des mochi Fil de lin à faire cuire !
Amici, l'Ittan Mochi Shabu 
di Ittan Momen è completo!
Pessoal, o Shabu-Shabu de Bolinho de
Arroz do Rolo de Algodão está pronto!
Ребята, мои рисовые 
пирожные сябу-сябу готовы!