Uzaki tries to get Sakurai out of the house over the extended Golden Week holiday. A crowded train takes Sakurai someplace he doesn't want to go.
This is bad--and at this rate,
it'll get really bad!
Mir wird heiß … Das ist echt unangenehm!
Esto es malo,
¡y a este ritmo se pondrá peor!
Qué putada. Como sigamos
así pegados, la cosa irá a peor.
J’ai un coup de chaud…
C’est dangereux !
Così non va,
di questo passo potrei finire in guai seri!
Está ruim. E nesse ritmo,
só vai piorar ainda mais!
Плохо дело! Я так долго не продержусь!