The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?
Hey, darling, do I seem 
a little more human now?
حبيبي، هل أبدو إنسانة أكثر قليلاً الآن؟
Sag mal, Darling,
Dime, ¿ahora parezco más humana?
Dime, ¿ahora parezco más humana?
Ehi, darling...
Ei, Darling... Por acaso,
eu pareço mais humana agora?
Любимый,