It's time for the second group in round 3 of the regular meet at Asagaoka! The showdown between rivals Shiki and Mikuriya finally becomes reality, but once again, Akira causes a commotion. Quiz bowl is no more than a game to him. Still, Mikuriya remains calm and proactively buzzes in to answer questions. Shiki also racks up points, determined not to let this match end like his last one. Will he succeed in taking revenge on Mikuriya?!
but relying on common knowledge 
could backfire on you.
لكنّ الاعتماد على المعرفة العامّة 
.قد يعود بالضّرر على صاحبها
aber sich nur aufs Allgemeinwissen
zu verlassen, kann in die Hose gehen.
pero confiarse podría salir mal.
pero confiarse podría salir mal.
mais en fait,
on se trompe souvent.
ma affidarsi alle informazioni note a tutti
potrebbe ritorcersi contro di te.
mas contar com o senso 
comum pode sair pela culatra.
но, опираясь на общие знания, 
можно обжечься.