Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
We of the Scorpion Gang of class 5-1...
...نحن عصابة العقارب من الفصل 1-5
Wir von der Skorpionbande der Klasse 5-1 …
Los Escorpiones de la clase 5-1
La Banda del Escorpión de la clase 5-1
En ce moment, les Scorpions
Noi, la Brigata dello scorpione della classe 5-1,
Nós, da Gangue dos Escorpiões
da turma 5-1,
Мы, банда Скорпиона из класса 5-1,