Glenn and Sapphee head to the harpy village to examine the harpies. As Tisalia leads their carriage up the mountains, there’s a sudden earthquake and landslide and Kay sprains her ankle. Glenn examines the harpies and notices Lorna acting strange. Tisalia, who also noticed something wrong with Lorna, barges in on Glenn and Sapphee during dinnertime to discuss the matter. She tells them that Lorna is usually rather responsible and reliable, but her head has been in the clouds lately. Glenn decides to check on Lorna because of Tisalia’s request.
My lady will one day take 
over the Scythia family.
Das Fräulein wird in Zukunft
die Familie Scythia weiterführen.
La señora se hará cargo
de la familia Scythia algún día.
La señora se hará cargo
de la familia Scythia algún día.
Dame Tisalia sera bientôt
à la tête des Scythia.
Un giorno la mia signora guiderà la famiglia Scythia.
A senhorita, no futuro, tomará
a frente da família Scythia.
Однажды моя госпожа возглавит 
семейство Скифия.