With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
Back when I was young,
،عندما كنتُ صغيراً
Ich wurde früher mal gebeten,
für das Franchise ein Kostüm zu tragen.
Cuando yo era joven,
Cuando yo era joven,
Quand j’étais plus jeune,
j’ai même porté un des costumes.
Da giovane, mi avevano chiesto di farlo,
Quando eu era menino
Когда я был молодым,