The quest continues as Nike and Kukuri arrive in a fairy village, where the elder offers to share new Guru Guru secrets in exchange for the defeat of a nearby monster.
"What the heck kind of love is 
secret, but also on a flag?"
أي حبّ سرِّي هو هذا يُرفَع"
"على راية؟
die ich verstecke und gleichzeitig
mit einer Fahne herausposaune.
"¿Qué tipo de amor puede ser secreto
y aparecer en una bandera a la vez?".
"¿Qué tipo de amor puede ser secreto
y aparecer en una bandera a la vez?".
mais personne n’a commenté
cette bizarrerie.
"Que diabos de amor é secreto 
e estampado em uma bandeira?"