It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
We weren't lying about that.
Come on out, Muff-kun.
Es ist aber wahr.
Komm raus, Mafu!
No mentíamos sobre eso.
Sal ya, Muff.
Mais c’est la vérité.
Montre-toi, Charp.
Nós não estávamos
mentindo. Olha só, Muff.