Itsuki bonds with Yuzuha, Maiden of Pisces. She works as a painter, but uses a coffin as bed for some reason, and drew what she saw in dreams while sleeping inside it. She seems to be in a slump, so Itsuki asks her out on a date as a change of pace. Then she shows up carrying the coffin with her...
Before I realized, I was at her apartment...
...سرعان ما وجدتُ نفسي في شقّتها
Bevor ich mich versah,
war ich in ihrem Apartment.
Antes de notarlo,
estaba en su departamento.
Cuando quise darme cuenta,
estaba en su apartamento.
Je me suis retrouvé
dans son appartement, en train de…
Prima di accorgermene,
mi ritrovai nel suo appartamento.
Quando me dei conta,
estava em seu apartamento...
Я и опомниться не успел, 
как оказался у неё дома...