Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
H-He's right...
...إ-إنّه محقّ
S-Stimmt schon,
Es verdad…
Es verdad…
C’est vrai que ça m’inquiétait
quand je purgeais ma peine…
H-Ha ragione...
E-Ele está certo...
О-он прав...