After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
Neon has called Cobalt 
"dumb" exactly 100 times now.
نعت نيون كوبالت بالغبيّ
لمئة مرّة تماماً الآن
Neon hat jetzt schon 100 Mal gesagt,
dass Cobalt ihn nervt.
Con esta suman 100 veces
que Neon le dice a Cobalt que molesto.
Con esta suman 100 veces
que Neon le dice a Cobalt que molesto.
Cela fait maintenant
cent fois tout pile
O Neon já chamou o Cobalt de
"chato" exatamente 100 vezes.