A game between the first-years and the second and third-years is being held. While Sawamura worries about whether or not he can play, he chances upon the Head Coach in the bath. "I don't want to see anyone but me standing on the mound." The Head Coach gives Sawamura one more chance in response to his statement. On the day of the game, the second and third-years are playing with everything they have. The first-year team looks pale, but Sawamura is pumped for his first game. Sawamura seems to be full of energy, but perhaps it isn't being put to good use...
You'll need to be strong-minded 
enough to shut them up by force,
Du musst gewillt sein, 
 ihnen mit Gewalt den Mund zu stopfen,
Necesitarás mucha voluntad 
para acabarlos por la fuerza
Necesitarás mucha voluntad 
para vencerlos por la fuerza
Il va falloir 
les abattre par la force
Você precisa de força de vontade o
bastante para que eles se calem à força,