The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
You're worth a hundred players!
!أنت تعادلين مئة لاعبة
Du bist 100 Spielerinnen wert.
¡Vales 100 jugadoras!
¡Vales por 100 jugadoras!
Tu vaux 100 hommes
à toi toute seule !
Averti in squadra sarebbe come avere cento giocatori!
Você vale por cem jogadoras!
Ты сотни игроков стоишь!