Things seem to be looking up for Rudeus. And when Sara asks him on a date, he decides to forget his heartbreak and start a new romance. But putting the past behind him may be easier said than done.
The deeper you go, the tougher 
the monsters you encounter.
.كلما تعمقت أكثر، كانت الوحوش التي ستواجهها أقوى
Je tiefer man da reingeht,
desto stärker werden die Monster.
Cuanto más desciendes,
más fuertes son los monstruos.
Cuanto más desciendes,
más fuertes son los monstruos.
Plus tu descends,
plus les monstres sont forts.
In un labirinto, più scendi,
 più ti ritrovi ad affrontare mostri potenti.
Quanto mais fundo você vai,
mais monstros poderosos aparecem.
А то это ж штука такая, что чем глубже
лезешь, тем сильнее магзвери попадаются.