The showers onboard the Tiramisu are out of order, so the crew makes a trip to Cosmo Bathhouse. Trapped in this nightmarish scenario of "letting it all hang out," Subaru finds solace in a miraculous reunion with Pube. But is this the same Pube he knew?
Subaru remained self-conscious about
how unusually far apart his nipples were.
Subaru machte sich immer noch Sorgen um
seine versetzt gewachsenen Brustwarzen.
Subaru seguía acomplejado por sus pezones,
que estaban inusualmente separados.
Subaru était toujours complexé
par leur espacement inhabituel.