During Yuzu's daily routine of stalking through her sister, Akane's trash, Guri suddenly appears and the two girls begin taking love consultations at school. Seiji and Akane reluctantly agree to help look for coupling candidates and soon the group thinks they have found a pair of ideal targets. However, things get much more complicated when no one can agree if the intended couple really share each other's feelings. In the midst of all this Yuzu and Guri scheme an elaborate plan to prove their instincts are right.
But the class rep made it pretty 
clear that she's annoyed by him.
Aber die Klassensprecherin hat klipp und
klar gesagt, dass ihr das unangenehm sei.
Pero la delegada
dejó claro que le molesta.
Pero la delegada
dejó claro que le molesta.
Mais il semble
vraiment agacer Mari…
Ma la capoclasse ha fatto capire
chiaramente che le dà fastidio.
Mas a representante deixou claro 
que fica incomodada com isso.
Но староста чётко дала нам понять, 
что ей это не нравится.