Rei goes to visit Sara and Kyosuke. Kyosuke trusts her enough to ask her to save his brother, and manages to convince Makoto to meet with her. Makoto then tells her his connection with Ida, and...
I'm pretty sure he didn't want
Mr. Hibiya's keepsake to end up there.
Dass Hibiyas Gegenstand dort landet
No creo que hubiera querido que
Il ne devait pourtant pas vouloir
que l’objet de Hibiya se retrouve là-bas…
पक्का श्री. हिबिया नहीं चाहते होंगे
कि वह सामान उस जगह पहुँचे।
Acho que ele não queria
que a lembrança do Hibiya