After a quick #1 doubles match, the City Tournament is put on hold as the rain worsens. Kaido, playing in singles #3, grows restless as the tournament officials decide whether or not to resume the matches.
I'll get in my rhythm!
Ich komme in meinen Rhythmus!
Voy a pillar el ritmo.
Voy a pillar el ritmo.
J’ai le tempo.
Vou entrar no meu ritmo!