Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
I heard a loud noise! Is 
everything all right?
!سمعتُ صوتًا عاليًا
هل كلّ شيء بخير؟
Was ist das für ein Lärm?!
Alles in Ordnung?!
¿Y ese estruendo? ¿Está todo bien?
¿Y ese jaleo? ¿Va todo bien?
J’ai entendu un drôle de bruit,
tout va bien ?
Ho sentito un gran fracasso, va tutto bene?
Ouvi um barulho bem alto!
Tá tudo bem aí?
У вас там как-то шумно! Всё хорошо?