The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
Those Schwarz dogs never give up.
كلاب شوارز أولئك لا يستسلمون أبداً
Diese Schwarz-Hunde geben auch nie auf.
Esos perros de Schwarz nunca se rinden.
Esos perros de Schwarz nunca se rinden.
Ces sales chiens de Schwarz !
Ils sont têtus !
Maledetti cagnacci della Schwarz...
Esses cachorros de Schwarz não desistem.
Чтоб этих шавок из «Шварц»!
Никак не угомонятся!