A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
You shut up, too! Don't get all chummy!
!اخرس أنت أيضًا! لا تتصرّف بتودّد هكذا
Du hältst auch den Rand!
Freunde dich nicht mit denen an!
Cierra el pico, no hagas buenas migas.
Cierra el pico, no hagas buenas migas.
La ramène pas
et fais pas ami-ami avec eux !
Chiudete il becco anche voi!
Non prendetevi troppe confidenze!
Ei, você, fique quieto também.
И ты заткнись! Не подлизывайся!