M-21 finds himself suddenly blending in easily with normal life. He's even begun to develop some degree of mutual trust with Regis, even though the two of them initially clashed over every little thing. Tao tries to hack into the police department's security system, but Kase intercepts him, and an unexpected hacking war breaks out. Meanwhile, the Union's special forces team, DA-5, finally tracks down M-21's location...
If you find any one of them, apprehend them.
.إن وجدتم أيًّا منهم، اقبضوا عليهم
Wenn ihr auf einen von
ihnen trefft, bringt ihn her.
Capturen a cualquiera de ellos
que encuentren.
Capturad a cualquiera de ellos
que encontréis.
Si quelqu’un les découvre,
qu’il les sécurise.
Se doveste trovare 
anche solo uno dei due, catturatelo.
Se encontrarem qualquer
um deles, capturem.
Если увидите хотя бы одного из них —
хватайте.