Reina reveals her past... Memories of a tragedy that torments her still. Then Pauline reveals her past, and Mavis reveals hers too. Then, suddenly, Mile gives confirmation of her past as well. Up until now, she's managed to gloss things over, but the truth of her reincarnation into another world is here! And, of course, "those girls" will make an appearance too!
Okay, yes, it's dead center, 
but somehow, it's just not right!
صحيح أنني في المنتصف، لكن لا أشعر
!أن هذا مناسب
Genau in der Mitte ist es ja,
aber das kann doch so nicht stimmen!
¡Sí, estoy al centro!
¡Pero no es lo que quería!
¡Sí, estoy en el centro!
Pero ¡no es lo que quería!
OK, c’est au milieu,
mais c’est pas ce que je voulais !
In effetti è proprio a metà,
ma c'è qualcosa che non va!
É verdade que está no meio,
mas tem coisa errada nisso!
Я оказалась посередине,
 но меня не так поняли!