To gain more attention, Muni says she wants to take part in singing as well.
Rei begins to compose music themed after Muni, while Rinku suggests to Rei to have a pajama party at Muni’s house to deepen their friendship.
But she can't just stand there
when she's not playing.
لكن لا يمكنها الوقوف ساكنةً مكانها
بينما لا تعزف
Aber sie sollte nicht nur da rumstehen,
wenn sie nicht spielt.
Pero sería raro quedarse ahí parada
cuando no toca el teclado.
Pero durante el resto de la actuación
no puede quedarse ahí parada.
Dites, elle va pas non plus
rester plantée derrière son synthé.
मगर जब वो बजा नहीं रही होगी,
तब वहाँ खाली खड़ी तो नहीं रह सकती।
Ma non può rimanere lì ferma 
e basta quando non suona.
Mas não é legal deixar ela simplesmente
parada quando não está tocando.
Но нельзя же, чтобы она просто
стояла на сцене, когда не играет.