At Tange's instructions, the members of WUG begin living together in a dorm.
Furthermore, when they hear about her plan to hold a national tour, the girls are shocked but also excited.
In order to increase the group's popularity, Tange aggressively begins assigning individual work to the members of WUG.
It's as delicious as a close 
encounter of the third kind.
¡Es tan bueno
como un encuentro del tercer tipo!
¡Parece un encuentro en la tercera fase!
Meilleur qu’une rencontre
du troisième type !
Ho avuto un papillincontro
ravvicinato del terzo tipo.
É gostoso como um contato
imediato de terceiro grau.