The members of IDOLiSH7 cheerfully head to work. Sogo encounters Torao at the TV station. As sons whose families run major corporations, they've previously met. Meanwhile, at Iori and Tamaki's school, transfer student Isumi Haruka takes a confrontational attitude towards them.
It makes me feel uneasy, like 
something is spilling from my hands.
يجعلني هذا أشعر بالقلق، وكأنّ شيئاً
ينسلّ من بين يديّ
Das macht mich nervös,
als würde mir etwas entgleiten.
Me siento inquieto, como si algo
se me escapara de las manos.
Estoy intranquilo, como si algo
se me escapara entre los dedos.
Ça m’inquiète.
Mi fa sentire a disagio.
Isso me deixa inquieto, como se algo
estivesse escapando de meus dedos.
впервые открывая для себя
нежное тепло солнца.