Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world?
And when she uses up all of 
the devil's power that she can,
،وعندما تستعمل كلّ قوة الشيطان الممكنة
Und wenn sie ihre
Teufelskraft aufgebraucht hat,
Cuando saque todo el poder del diablo,
Y cuando saque todo el poder del diablo,
Ensuite, lorsqu’elle aura exploité
tout son pouvoir,
Quando avrà sfoderato il massimo dei poteri demoniaci che può controllare,
E quando ela usar todo
o poder demoníaco,
И вот когда она
наконец проявит магию дьявола…