The Zoble coup d'etat comes to an end with the demons on the run and the Idaten on the hunt. But with so few demons left alive, and the razor-sharp witted Miku among them, can the Idaten find their remaining enemies and finish the fight?
If you want to be helpful, then shut up and 
let me sleep so I can get back to work.
إذا أردتِ أن تكوني مفيدة فاصمتي ودعيني
أنام وذلك كي أعود للعمل
Wenn du hilfreich sein möchtest,
Si quieres ayudar, déjame dormir
para que pueda volver al trabajo.
Si quieres ayudar, déjame dormir
para que pueda volver al trabajo.
Contente-toi de te taire, que je puisse
dormir et retourner vite au boulot.
Se vuoi essere d'aiuto, chiudi la bocca e lasciami
dormire, così che io possa tornare al lavoro.
Se quer ser útil, me deixe dormir
logo pra eu voltar ao meu trabalho.
Если хочешь помочь — замолчи и дай поспать,
чтобы я скорее вернулась к работе.