King rebels against Haiji's escalating demands.
His job search continues to go poorly, causing him to close himself off to even Shindo, who is concerned for him.
Eventually King begins acting independently. The other residents are also unable to hide their befuddlement at being told they can't work.
Meanwhile, Kakeru goes to Nico-chan in order to dispel his doubts about Haiji, but he's unable to find a definitive answer.
While this is happening, Shindo has an idea and suggests it to the other residents, but...
How can you take this so seriously?
كيف تأخذونه بهذه الجدية؟
Wieso bist du so ernst bei der Sache?
¿Cómo puedes tomártelo en serio?
¿Cómo puedes tomártelo en serio?
Comment tu peux prendre ça
autant à cœur ?
Come fai a prendere la cosa sul serio?
Como conseguem levar tão a sério?
Как обстоятельно ты подошёл к делу.