On their second day in Osaka, the two teams see more comedy and discuss the craft with a handful of show-business seniors before returning to Tokyo.
and it's like all that unease
vanished into thin air.
Es ist, als ob sich alles Negative
Y es como si todo ese malestar
se desvaneciera en el aire.
et mon cafard s’envole.
e é como se todo esse mal estar
desaparecesse no ar.