Rie hasn't been able to fully believe in her own acting so far, but then on the final day of the post-recording, she awakens her true potential.
This isn't an industry where you can 
survive with that kind of mentality.
.هذا ليس عملا يمكن النجاح فيه بتلك العقلية
Mit der Einstellung überlebst du
in dieser Welt nicht.
No puedes sobrevivir
en esta industria pensando así.
No puedes sobrevivir
en esta industria pensando así.
C’est pas suffisant,
pour survivre dans ce milieu.
Il nostro non è un settore in cui si possa sopravvivere
con questo tipo di mentalità.
Não dá para viver com esse tipo
de pensamento nessa indústria.
В этой сфере с таким подходом
долго не выжить.