Yami continues to fight Dante from the Dark Triad and finally, he deals a fatal blow! However, Dante has horrifying regeneration powers and manages to heal immediately. He then tells the Black Bulls of the Dark Triad's plan to destroy this world. Meanwhile, in the Heart Kingdom, Leopold, Charmy, and Luck go to help the Spirit Guardians, but are also having a hard time.
But Yami was the one Dante was truly after!
!لكنّ يامي كان هدف دانتي الحقيقي
Aber Yami war Dantes wahres Ziel.
Ma il vero bersaglio di Dante era proprio Yami!
Todavia, era Yami quem
Dante realmente queria!
Оказывается, что Данте
 пришёл к «Быкам» по душу Сукехиро.