Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
This village is our home.
هذه القريةُ هي موطنُنا
Das ist unser Dorf.
Este es nuestro pueblo.
Este es nuestro pueblo.
Ce village est le nôtre,
Questo villaggio è la nostra casa.
Este vilarejo é nosso lar.
Ведь эта деревня… наш родной дом!