The final round of the Raten Taishou pits Chou Soran against Chou Reigyoku.
Losers Shokatsu Sei and Ouya begin leaving Ryuukosan and heading now.
On the day of the finals, Reigyoku receives encouragement from his master the Tenshi and his fellow disciples. Meanwhile, Fuu Houhou tells Soran he hopes he wins the Raten Taishou. In order to learn the truth he and Houhou carry, Soran heads into the final match against Reigyoku...
If you lose, I'm leaving Ryuukosan.
.سأغادر ريوكوسان إن خسرت
Wenn du verlierst,
verlass ich den Ryuukosan.
Si pierdes, me iré del monte Ryuko.
Si pierdes, me iré del Monte Ryuko.
Si tu échoues,
je quitterai le mont Longhu !
Se perderai, me ne andrò dal Ryuukosan.
Se você perder, eu deixo o Ryuukosan.
проиграешь — я покину Рюкосан!