The Father and the other villagers of Hage Village are attacked by a Magic Knight from the Purple Orcas who had reincarnated as an elf who uses poison plant magic. Asta and Yuno try to save the villagers but they can’t seem to find a way to break the spell. During their battle the sword that Licht had taken out of the ground of the floating dungeon suddenly appears out of Asta’s grimoire. Asta takes it in hand and realizes that it’s much more powerful than he can control easily. Though hesitant, Asta puts the sword up to Father and...
The amount of black power 
flowing into this sword
كمية القوة السوداء التي تتدفق إلى هذا السيف
Die Menge an schwarzer Kraft,
die durch dieses Schwert strömt,
El poder oscuro que sale de la espada
es mucho mayor que el de las otras.
El poder oscuro que sale de la espada
es mucho mayor que el de las otras.
Cette énergie noire
qui se répand dans mon corps
La quantità di anti-magia 
che scorre all'interno di questa spada
A quantidade de poder sombrio
que está fluindo na espada
Тёмной энергии, что вливается в меня…
намного больше, чем с прошлыми мечами!