Reito goes to visit the widow of the very first victim of the MK Virus in Japan.
The widow knows more than she should, and is secrelty in contact with someone very important to him...
She's in a coma. It could go either way.
Sie befindet sich im Koma,
darum dürfen wir nicht nachlässig sein.
Está en coma,
podría suceder cualquier cosa.
Está en coma,
podría suceder cualquier cosa.
C’est difficile à dire,
elle est dans le coma.
È in coma. Nessuno può sapere 
se si risveglierà o meno.
Ela está em coma, não há como saber.
Неизвестно. Она впала в кому.