Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.
I lost control of myself.
Mir ist die Hand ausgerutscht …
Perdí el control.
Perdí el control.
J’ai perdu mon sang-froid.
Ho perso il controllo.
Eu perdi o controle.