A boost provided by super-popular idol Kiro posting about us on social media helps me to clear Victor's first condition, using the "mysterious warping incidents" as material for our show. Riding that momentum, I take my business plan to Victor, but he shoots it down, saying it lacks concrete specifics. While looking for an idea suitable for development among the ones we already have in-house, my gaze lands on a proposal concerning a restaurant with extremely mixed reviews - a restaurant called "Souvenir."
"This place is the absolute worst! 
But I just keep going back!"
،هذا المكان سيّئ للغاية" 
"!لكن لا أنفك أعود إليه
Dieser Laden ist eine Zumutung!
Aber ich komm trotzdem immer wieder!
¡Este lugar es el peor,
pero no dejo de volver!
¡Este sitio es lo peor,
pero no dejo de volver!
« Ce restau est atroce !
Malgré tout, j’y vais régulièrement. »
Questo posto è terribile,
ma non posso fare a meno di tornarci!
"O lugar é péssimo, mas não
consigo parar de voltar!"
«Место кошмарное, 
но я хожу сюда и хожу!»