The Build Divers members are wholeheartedly enjoying their new Force Nest, an environment so lavish that it rivals those of the most famous forces. Yukki voices his admiration for Riku, who has greatly improved as a Diver. But meanwhile, a new wish has formed within Yukki's heart.
Without your shuttle, we'd have been
unable to try the Lotus Challenge.
لولا مكّوكك، لما تمكّنّا من خوض تحدّي اللوتس
Ohne dein Shuttle hätten wir uns gar nicht
an der Lotus-Herausforderung versuchen können.
Sin tu cohete,
no habríamos pasado el Lotus Challenge.
Sin tu cohete, no habríamos
superado el Lotus Challenge.
Sans ta fusée, on n’aurait pas
triomphé au défi du Lotus.
Ad esempio, senza il tuo Shuttle
Sem sua espaçonave, não teríamos
conseguido fazer o desafio de lotus.
Без вашего шатла у нас бы
не получилось пойти на испытание Лотоса.