After the fight with Dusk, Yamato wakes up in the hospital. Detective Kouga tells Yamato that Eiji’s dead and pressures him to join the PSSS. As Dusk mounts an attack to free its people from the hospital, Yamato is forced to make a choice…
So, just shut up and do
what you're told, you fool!
لهذا فلتصمت وتفعل
.ما تأمر به فقط أيها المغفل
¡Así que calla y obedece, idiota!
Tais-toi et obéis, imbécile !
Perciò fa' silenzio e obbedisci, idiota!
Помалкивай и слушайся, недомерок!