The extractors' future looks grimmer than ever as an army of drones hounds them from cluster to cluster. Equa's heart is set on one last job, but can she convince anyone else to join her on what seems like a suicide mission?
you're on a risky course—as risky as 
raiding a rival gang without a shiv.
أنتِ في مسارٍ خطر، بمثل خطورة
الهجوم على عصابة معادية دون مُدية
Dein Weg ist gefährlich! Als würde man
einer anderen Gang ohne Messer begegnen.
tu es sur une pente dangereuse,
stai prendendo una strada pericolosa,
isso é arriscado, tão arriscado quanto invadir
a sede de uma gangue rival sem uma faca.
дело твоё опасное. Всё равно
что с заточкой идти на вражескую банду.