As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
And maybe, just maybe, I 
could be like that, too.
.وربّما، أستطيع أن أكون مثلكما أيضًا
Vielleicht kann also
auch ich so werden.
Y se me ocurrió que quizá
yo también podría ser así.
Pensé que quizá algún día
podría ser como vosotros.
Je me suis demandé
si j’en étais capable, moi aussi.
Così mi sono chiesta se riuscirei mai
a diventare come voi.
E, talvez, apenas talvez,
eu também pudesse ser assim.
И я подумала:
вдруг у меня тоже получится.