Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
He really is strong enough
to fight both of us!
!إنّه قويّ بما يكفي حقّاً لمقاتلتنا معاً
Er ist wirklich stark genug,
uns beiden die Stirn zu bieten.
Se ha vuelto tan fuerte
como para enfrentarse a ambos a la vez.
Se ha vuelto tan fuerte
como para enfrentarse a ambos a la vez.
Il est vraiment assez fort
pour nous affronter tous les deux !
È davvero forte abbastanza
per combattere alla pari contro noi due!
Ele é mesmo forte o bastante para lutar
com a gente de igual para igual.
Сейчас ему хватит сил,
чтобы расправиться с нами обоими.