Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.
The source of his resentment can
become a hint for how to handle him.
.يمكن أن يكون مصدر استيائه تلميحًا لكيف يمكننا التّعامل معه
El motivo de su rencor
puede darnos una pista.
El motivo de su rencor
puede darnos una pista.
Connaître la source de sa haine
va déjà nous aider.
L'origine del rancore di vostro figlio
 può darci una base per le ricerche.
Истоки злобы Даби
помогут нам его поймать.