Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
Kids, it's dark and 
narrow in here! Be careful!
Kinder, hier ist es eng und dunkel!
Cuidado, que aquí dentro
está oscuro y está estrecho.
Cuidado, que aquí dentro
está oscuro y está estrecho.
Les enfants, faites bien attention.
C’est étroit et peu éclairé, ici.
Ragazzi, qui è molto buio e stretto!
State attenti!
Crianças, aqui fica bem estreito!
Tomem cuidado!
Ребята, тут темно и тесно,
так что осторожней.