Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
My daughter is not your personal 
possession, you know.
ابنتي ليست حيازة شخصيّة لك
Mi hija no es un bien desechable.
Mi hija no es de usar y tirar, ¿sabes?
Ma fille n’est pas un objet
dont on dispose à volonté.
Guarda che mia figlia
Minha filha não é um
objeto seu, você sabe, né?
Моя дочь не является
твоей собственностью.