Kaito decides to take part in a dungeon event to get to know some other explorers, but he's going to have a hard time explaining that to his usual party! Meanwhile, on the surface, Haruka works up the nerve to ask Kaito... out shopping?
Oh, I hardly think so.
‫لا أظن ذلك.
Ach, das ist doch gar nichts.
No es para tanto.
No es para tanto.
Vous allez me faire rougir…
Adesso non esagerare!
Ah, nem é para tanto.
Да ничего особенного.