In 1938, 49 years after Jonathan Joestar's death, Speedwagon and Straizo travel to Mexico, where they discover an underground room filled with similar looking masks and a petrified body believed to be the being who created them.
Straizo has succeeded Master Tonpetty,
الرجل الذي أصبح خليفة المعلّم تونبيتي، ستريتس، رفقة أتباعه
Straizo ist der Nachfolger von Master Tonpetty
Straizo sucedió al maestro Tonpetty y 
Speedwagon se convirtió en un magnate del petróleo.
Straizo sucedió al maestro Tonpetty y 
Speedwagon se convirtió en un magnate del petróleo.
Straizo a succédé
au maître Tonpetty,
Straitso è diventato l'erede del Maestro Tompetty,
Straits sucedeu o Mestre Tom Petty, 
e Speedwagon fez uma fortuna.