Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.
Kabu, she's just a bug.
.إنها محض خلل يا كابو
Kabu, sie ist nur ein Bug!
Kabu, es una falla.
C’est qu’un bug, Kabu !
Kabu, ela é apenas um bug.