Takohachi is mistaken for a rich man.  A man's generosity spares another man's life. A man marries the spirit of the willow tree outside his house.
She wanted to pawn herself 
to pay off your debts!
¡Quería venderse a sí 
misma para pagar tus deudas!
Ela queria penhorar seu corpo
 para pagar suas dívidas.