Using Kusabi's powers, Nona enters into the world of the last episode of the anime "Planetary Explorer Girl," intending to leave Haruto and the others forever. When Haruto learns this, he...
and had him make the man
with the straw hat, right?
وطلبت منه صنع رجل قبّعة القشّ، صحيح؟
genutzt, um den Strohhutträger
anfertigen zu lassen, oder?
para hacer al hombre
del sombrero de paja.
para hacer al hombre
del sombrero de paja.
pour qu’il te fasse
une statue de cet homme.
e gli hai fatto creare l'uomo 
con il cappello di paglia, eh?
e pediu para ele fazer o homem
do chapéu de palha, certo?
по этим данным 
смастерили парня в шляпе.