Shikadai, Inojin, and Cho-Cho's Team 10 is assigned to a joint mission with Shinki, Yodo, and Araya from the Hidden Sand. The mission is to find and retrieve an Otsutsuki Puppet that Shikadai had once fought. Team 10 arrives in the Land of Wind and decide to stop at a certain shop. On their way, a man passes them who piques Shikadai's interest. Upon arriving, a chilling scene confronts the trio.
You think it was that guy earlier?
أتظنّان أنّ هذا من فعل ذلك الشّخص؟
War das etwa der Kerl von eben?
¿Lo hizo el hombre de antes?
¿Habrá sido el hombre de antes?
Pensate che... 
possa essere stato il tizio di prima?!
Será que foi aquele cara?
Подождите, а это не тот мужик сделал?!