Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
Don't be too confident. 
You're in danger yourself.
لا تغلبك الثقة، أنتِ في خطر بدورك
Sieh dich besser vor.
Dich zieht er sonst auch ab.
No te confíes tanto. Estás en problemas.
No te confíes tanto.
O tendrás un problema.
Et il a pas eu besoin de forcer.
Même toi, t’aurais du mal.
Non rilassarti troppo.
Não fique confiante demais. 
Você está em perigo.
Не будь такой самоуверенной.
Ты тоже в опасности.