The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
When we arrived, the barrier was already active,
،عندما وصلنا، كان الحاجز قد شُغّل بالفعل
Als wir zum Tempel kamen,
war die Barriere schon aktiviert
Cuando llegamos, ya habían 
activado la barrera,
Cuando llegamos, ya habían 
activado la barrera,
À notre arrivée,
la barrière était déjà activée
Quando siamo arrivati, 
la barriera era già attiva
Quando chegamos,
a barreira já estava ativada
Едва подойдя к нему,
увидели активированный барьер