It is the first day of school, and Kana refuses to have anything to do with Makoto for fear of any rumors about the two of them getting started. Kokomi, one of the Hoshisato's acquaintances, imposes upon them to collect on a promise.
but there's no real meaning behind it.
aber es steckt nichts dahinter.
pero no quiere decir nada.
mais c’est que du bidon.
mas não tem muito propósito.