Yamada Ryu, a second year student who attends the prestigious Suzaku Private High School, is a problem child who comes to school late and leaves early, is prone to fighting all over the place, and even nods off in class. One day, he falls down the stairs with the honor student Shiraishi Urara. They faint, and when he wakes up in the infirmary he's turned into her!
Shaddup! I misjudged the distance 
because you got between us!
Schnauze! Ich hab mich verschätzt,
weil du dich dazwischen geworfen hast!
¡Cierra el pico! ¡Fallé 
porque te metiste entremedio!
¡Cierra el pico! ¡He fallado 
porque te has metido en mi camino!
J’ai pas pu me retenir
parce que tu m’as surpris !
Zitta! Ho calcolato male la distanza 
perché ti sei messa in mezzo!
Cale a boca! Eu errei a distância
porque você entrou no meio.
Заткнись! Я не рассчитала
дистанцию, ты же встрял между нами!