Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her...
Senpai, shouldn't you be studying 
for your entrance exams?
سينباي، ألا يجدر بك الدّراسة لامتحانات الولوج؟
Senpai, musst du nicht lernen?
Senpai, ¿qué hay de tus estudios?
Senpai, ¿qué hay de tus estudios?
Et tes révisions pour les examens ?
Senpai, ma non dovresti essere
 a studiare per gli esami?
Senpai, e seus estudos pro vestibular?
Сэнпай, а как же Ваши экзамены?