Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
You there! Get outside of the tape!
!أنتم! تراجعوا إلى ما خلف الشريط
Ihr da! Sofort wieder
hinter die Absperrung!
¡Oigan! ¡No pueden pasar
la cinta de seguridad!
¡Oigan! ¡No pueden pasar
la cinta de seguridad!
Vous, là !
Reculez derrière la bande !
Voialtri! State fuori dal cordone!
Ei, vocês!
Para trás da faixa!