Rudeus receives a letter from Paul. The letter explains that Norn and Aisha, Rudeus's younger sisters, have been sent to join Rudeus. Meanwhile Nanahoshi continues her research into summoning magic for a way to return to her original world.
It has the second harshest terrain 
after the Demon Continent.
‫تتّسم بثاني أقسى تضاريس بعد قارة الشياطين.
Das härteste Pflaster
nach dem Dämonenkontinent.
Tiene el segundo relieve más duro
después del Continente Demoníaco.
Tiene el segundo relieve más duro
después del Continente Demoníaco.
Hormis le continent démoniaque,
il n’y a pas plus hostile.
È una terra molto impervia,
 seconda solo al Continente dei Demoni.
Esse lugar é o mais difícil de se sobreviver,
depois do Continente Demoníaco.
Это суровая земля —
хуже только Материк зла.