Kiyoshiro visits a shrine in Kyoto on a school trip. From then, someone starts to come pick Kiyoshiro up at night and challenges his knowledge. He then slowly starts forgetting things he should know…
By the way, the ones
over there aren't Digimon, right?
بالمناسبة، اللّتان هناك ليستا ديجيمون، صحيح؟
Ach ja! Die da drüben
sind keine Digimon, oder?
Por cierto, esos no son Digimon, ¿no?
Por cierto, esos no son Digimon, ¿no?
Dites, ils m’ont pas l’air de Digimon,
vous pensez pas ?
Comunque, quelle due non sono Digimon, giusto?
Falando nisso, aqueles lá 
não são Digimons, não é?
Кстати, а вон те девушки
ведь не дигимоны?