Now that summer break is upon them, the trio try to come up with a plan.
Koizumi-san already has an answer for that, which is to travel all over the nation.
Koizumi-san is finally going nationwide?!
we can always go on a trip 
like this, through ramen.
يمكننا الذّهاب في رحلة كهذه 
.دائمًا من خلال الرّامن
siempre podemos viajar así con el ramen.
siempre podemos viajar así con el ramen.
on a pu faire un voyage
avec les ramen.
mas podemos explorar outros
lugares através do ramen.