As Kate meets with her peers, Emilico and John reminisce under a starry sky, but the night will not end as quietly as it begins.
means that they're in a situation where
 they can't ask the adults for more coffee.
تعني أنهما في وضع
dass sie die Erwachsenen
significa che si trovano in una situazione
significa que estão em uma situação