Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
I finally won, nya!
Endlich mal gewonnen, miau!
¡Por fin gané, miau!
¡Por fin gané, miau!
J’ai enfin gagné, miaou !
Ah, il sapore della vittoria, miao!
Finalmente eu venci, nya!