The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
I've been thinking, since we're the 
new generation of Sohoku High School,
Ich hab nachgedacht. Da wir nun
die neue Generation Sōhokus sind,
Pensaba que como somos
la nueva generación de Sohoku,
He pensado que como ahora somos
la nueva generación de Sohoku,
Au fait, on représente
la nouvelle génération.
Stavo pensando...
Sabe, já que somos a nova geração do Sohoku,