It's the first race in the East-West Tournament, a 4v4 team battle that will take place on a jungle gym. Suruga makes a sudden attack against Setouchi, and they're quickly down a teammate. Nanase, a Suruga student, chastises Sayaka for running away from judo to join Keijo. Meanwhile, Sayaka remembers what she went through when she told her father she wanted to pursue a different career.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder butt you are...
Am Himmel leuchten
die Hintern-Sterne …
Hay traseros tintineando en el cielo…
Hay traseros tintineando en el cielo…
Tous ces astres
qui scintillent dans le ciel…
Il cielo... risplende di chiappe stellate...
Tem estrelas em formato de
 bunda brilhando no céu...