Sariphi sets out on her first royal duty without the king at her side. For protection, she must rely on Lanteveldt, the new captain of her personal guard. But can he be trusted? And can Sariphi play the part of queen alone?
But sire, your old friend Archduke 
Kaldos is reportedly on his death bed.
لكن يا مولاي، أُبلِغنا أنَّ صديقك القديم
.الأرشيدوق كالدوس يحتضر
Aber der uns langjährig eng vertraute
Großherzog Caldos liegt im Sterben.
Però, Altezza,
Mas, senhor, seu velho amigo, o Arquiduque
Kaldos, está em seu leito de morte.
Но... Пришла весть, что ваш старый друг
эрцгерцог Кальдос при смерти.