Grandpa calls his employees on a Sunday to announce something important.  It’s a huge Goma-chan plane!!
They all board for the maiden flight, but there’s something odd about the plane...
This is Ashiya Airline's first aircraft, 
which will be put into service today,
هذه هي الطّائرة الأولى في خطوط
طيران آشيا والتي ستبدأ بالعمل اليوم
Das ist Ashiya Airlines erstes Flugzeug,
das heute seinen Dienst antritt:
Es la aeronave Goma-chan, el primer 
avión de la Aerolínea Ashiya.
Es la aeronave Goma-chan,
el primer avión de la Aerolínea Ashiya.
Le nouveau fleuron d’Ashiya Airline
opérationnel dès maintenant, Air Goma !
Questo è il primo aereo della Ashiya Airline,
che entrerà in servizio oggi,