Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
But we're all working so hard.
Aber wir alle geben uns in dieser
Situation größte Mühe.
Pero estamos trabajando muy duro.
Pero estamos trabajando muy duro.
Mais… nous tenons vraiment à…
Ma noi ci stiamo impegnando tutte.
Mas todas estão se esforçando.
Так ведь мы все очень стараемся...