The Seido baseball team is hard at work preparing for the summer tournament.  Meanwhile, the team managers are reviewing notebooks and clippings of newspaper and magazine articles about the team since their appearance at the Invitational.  They remember the passionate emotions of Sawamura and Furuya during the games.  Seeking consecutive spring and summer appearances at Koshien Stadium, they are striving to improve.
He's got Miyuki-senpai, Sawamura-kun, 
and the rest of the team supporting him!
لديه ميوكي-سينباي وساوامورا-كن وبقيّة
!الفريق يدعمونه
Sawamura, Miyuki und die anderen
utnerstützen ihn ja.
Tiene a Miyuki, a Sawamura
y al resto del equipo.
Tiene a Miyuki, a Sawamura
y al resto del equipo.
Miyuki, Sawamura et les autres
sont là pour le soutenir !
Ha Miyuki-senpai, Sawamura-kun
e il resto della squadra a dargli man forte!
O Miyuki, o Sawamura e toda a
equipe estão dando apoio a ele!
Его ведь поддерживают Миюки, 
Савамура и команда!