Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
So that was my last bout, huh?
كان ذلك آخر نزال لي إذًا؟
Das war also mein letzter Kampf?
¿Ese fue mi último combate?
¿Ese ha sido mi último combate?
C’était donc mon dernier match…
E così è stato il mio ultimo incontro, eh?
Então esta foi a minha última luta?
Это был мой последний бой...