When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
Sorry! We'll be right there!
Entschuldige! Wir sind gleich da!
¡Lo siento, ahora vamos!
¡Lo siento, ahora vamos!
Pardon, on arrive !
Scusa, arriviamo subito!
Desculpe! Já vamos aí!