TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
I guess they can only dominate
others by underhanded means
Ihr seid nur mit schmutzigen Tricks
in der Lage, die Oberhand zu gewinnen.
No puedes llegar a la cima
sin tus sucios métodos, ¿no?
No puedes llegar a la cima
sin tus sucios métodos, ¿no?
Tu n’arrives donc à tes fins
A quanto pare non sai dominare sugli altri
Você só sabe ficar por
cima usando métodos sujos
Грязными методами
Не доказать своё превосходство.