Yumina proposes that all six of them go on dates to cultivate their love.
Doesn't sound like the right 
kind of tale for a date, though.
لكن لا تبدو حكاية مناسبة كموعد
Das klingt nicht nach einer
Geschichte für ein Date …
Pues no parece
el tipo de obra para una cita…
Pues no parece
el tipo de obra para una cita…
Ça m’a l’air tout sauf romantique.
Non mi sembra adatto a un appuntamento...
Não parece o tipo de história
para um encontro.
Что-то не очень похоже
на сюжет истории для свидания...