As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

I can't let a lady wade through
filthy water, can I?
لا يمكنني أن أدع آنسة تخوض في مياه عكرة، أليس كذلك؟
Ich kann eine Lady nicht durch
schmutziges Wasser laufen lassen.
Una dama no puede pasar por agua sucia.
Una dama no puede viajar por agua sucia.
Non posso permettere che una signora 
si bagni con dell'acqua sporca, giusto?
Eu não posso deixar uma dama
passar pela água suja, né?
Разве можно девочке
 по грязной воде шлёпать?