While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
If possible, I'd like to rule
by force as usual, but...
Nach Möglichkeit würde ich natürlich
wie immer lieber dominieren, aber …
Me gustaría gobernar por la fuerza
como de costumbre, pero…
Si tuviera la oportunidad, me 
gustaría usar la fuerza, pero…
J’aurais d’ailleurs préféré en prendre
le contrôle par la force, comme toujours.
Se possível, eu gostaria de governar
pela força como sempre, mas...