On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
We used to live in that apartment block.
كنّا نعيش في تجمّع الشقق ذاك
Wir haben früher einmal
in dieser Siedlung dort gewohnt.
Nosotros solíamos vivir
en estos departamentos.
Nosotros solíamos vivir
en estos apartamentos.
Autrefois, nous habitions
dans l’immeuble d’à côté.
Un tempo vivevamo in quel condominio.
Na verdade, a gente vivia 
naquele conjunto habitacional.
Вообще-то раньше мы