“The red hair of what should have been the young and weak princess appeared to be a flame consuming her...”
Hak is accused of murdering King Il. In order to protect Yona and the Wind Village, he gives up his title of chief and decides to wander alone.
I knew Hak would shield the princess 
with his body if we fired at her.
عرفتُ أن هاك سيحمي الأميرة بجسده إذا أطلقنا عليها
Ich wusste, dass Hak sie beschützen würde.
Sabía que Hak la protegería con su cuerpo.
Sabía que Hak la protegería con su cuerpo.
J’étais sûr qu’en faisant cela,
Hak se précipiterait pour la protéger.
Sapevo che Hak le avrebbe fatto da scudo
se avessimo mirato a lei.
Eu sabia que o Hak a 
protegeria com o seu corpo.