Princess Marina leaves Azadistan and begins a worldwide diplomatic tour to seek help for her impoverished nation. Meanwhile, Kinue Crossroad's younger brother Saji travels into space via the Human Reform League's orbital elevator for an educational study tour.
...which is needed to maintain
the station's orbital altitude, right?
الضرورية للمحافظة على الارتفاع المداري للمحطة، صحيح؟
wodurch die Station im Orbit
gehalten wird, oder nicht?
necesaria para mantener la altitud
de la estación orbital, ¿no?
necesaria para mantener la altitud
de la estación orbital, ¿no?
crée une force centrifuge qui stabilise
la station à cette altitude.
que é necessária para manter
a altitude orbital da estação, certo?