Rudy is officially Eris's tutor, but she doesn't want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.
Please wake up, My Lady.
رجاءً استيقظي يا آنستي
Aufwachen, Fräulein!
Por favor despiértese, señorita.
Señorita, arriba.
Mademoiselle, il faut se lever.
Svegliati, milady.
Por favor, acorde, milady.
Госпожа, пожалуйста, проснитесь.