The parasites' living situation has changed drastically after the battle for Gran Crevasse. Zero Two's attitude toward them seems to have changed drastically, too.
Don't you think we went too far 
by blowing those plantations up?
ألا تعتقدون أنّنا بالغنا كثيراً في تفجير
تِلك المستعمرات؟
War die Sprengung der Plantations
eventuell doch etwas voreilig?
¿No creen que nos excedimos
al hacer estallar las Plantations?
¿No nos excedimos
al hacer estallar las Plantations?
N’avons-nous pas été trop loin
en sacrifiant des plantations ?
Non ritenete che sia stato eccessivo
far esplodere le Plantation?
Acha que foi exagero
explodir aqueles Latifúndios?