Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
Since the enemy found out
our identities in last night's fight,
Im Kampf von letzter Nacht
hat sich der Feind offenbart.
Desde que el enemigo descubrió nuestras
identidades en la pelea de anoche,
L’ennemi sait qui on est
à cause d’hier soir,
Como o inimigo descobriu
nossas identidades na nossa última luta,