Hyunckel refuses to proceed with Avan and stays behind. Dai and the others are bewildered but advance without him. The party reaches the doors to Vearn Palace. At a loss as to how to breach the doors, Avan steps forward…
That's right! How can you say that
after Master came to save us!
هذا صحيح! كيف أمكنك قول ذلك بعد
!أن أنقذنا المُعلّم
Genau! Er ist doch extra hergekommen,
um uns zu retten!
¡Eso es! ¿Cómo dices eso
cuando el maestro vino a salvarnos?
¡Eso es! ¿Cómo puedes decir eso
cuando ha venido a salvarnos?
Je me pose la même question !
Il est venu nous sauver !
Ha ragione! Come fai a dire una cosa del genere
dopo che il Maestro è arrivato a salvarci?
Pois é! Como pode falar isso
depois de o Mestre vir nos salvar?!
Вот именно! Как можно таким быть?
Он ведь пришёл нам помочь!