UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Your power of domination is 
a key to opening the gate.
قوّة هيمنتك هي مُفتاح فتح البوّابة
Die Fähigkeit, alles zu beherrschen,
Tu poder para controlar todo
es clave para abrir La Puerta.
Tu poder para controlar todo
es clave para abrir La Puerta.
Ton pouvoir de domination est
la clé de voûte pour ouvrir le portail.
Il tuo potere di dominazione 
è una chiave per aprire il portale.
O seu poder de dominar tudo 
é a chave para abrir o portão.