A girl overhears Kumao talking to Usao about servility. When Kumao can't tell her what the word means, she goes to Uramichi and ask him to explain what it means.
Everyone! Let's call out to
Usao-kun and Kumao-kun loudly!
!لنُنادي أوساو-كن وكوماو-كن بصوت عالٍ يا رفاق
Kinder, lasst uns mal ganz laut
nach Usao und Kumao rufen!
¡Niños, vamos a llamar bien duro
a Usao y a Kumao!
Vous êtes prêts
à appeler bien fort Lapinou et Nounours ?
Pessoal! Vamos chamar Usao-kun
e Kumao kun bem alto!