No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
but it'll be a battle between 
two talented groups.
لكن ستكون معركةً مثيرة
بين فريقين موهوبين
Uns erwartet ein Battle
zweier ebenbürtiger Teams.
pero seguro que será un combate feroz.
pero seguro que será un combate feroz.
mais ça promet
un affrontement spectaculaire.
e ci mostreranno di sicuro uno scontro emozionante!
então teremos uma batalha
entre times bem fortes.
Это будет битва двух одарённых составов.