Kohane and the others get a cheer request from the basketball club at one of their upcoming practice games. Kohane and the others work hard to prepare for their first cheering assignment since they became the cheer association. Meanwhile, Kotetsu...
I still don't think I can be as sparkly 
as they are when they're cheering.
ما زلت لا أعتقد أنّ بإمكاني أن أكون 
.متألّقة كما كنّ وهنّ يشجّعن
Ich kann nicht so strahlend
im Mittelpunkt stehen.
No siento que pueda brillar tanto
como cuando ellas lo hacían…
No siento que pueda brillar tanto
como cuando ellas lo hacían…
Je suis bien trop terne
pour briller dans ce sport.
Non penso di poter mai diventare raggiante come loro
 quando incoraggiano gli altri...
Não sei se consigo brilhar
como elas quando estão torcendo.
Наверное, мне никогда не засиять,
 как они во время поддержки.