Second year student of the distinguished Fujisaki Girls Academy Kurahashi Riko is known by fellow students as a wonderfully wild girl and is also known as "the Wild Kid."
One day, Riko witnesses the unladylike behavior of the lovely and academically successful student council president Maki "Miss Fujijo" Natsuo.
She kind of scared me, so 
I told her not to come here.
Era aterradora así que 
le dije que no viniera.
Era aterradora, así que 
le dije que no viniera.
Elle me faisait peur,
donc je lui ai interdit d’entrer dans la salle.
Ela era muito assustadora, então
falei pra ela não vir aqui.