Biwa witnesses the final clash between the Heike and the Genji. In the aftermath, Biwa sets out to tell the Heike's story.
I... wished to claim the Sacred Treasures,
not your whole clan's lives...
‫وددت أن أقبض على الكنوز المقدسة،
‫لا أن أقبض أرواح عشيرتك...
Ich
Quería tomar los Tesoros Sagrados,
no las vidas de todos en tu clan.
J’étais pourtant disposé
Eu queria os Tesouros Sagrados,
não a vida do seu clã inteiro.