While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
When are you coming back?
متى ستعود؟
Wann kommst du wieder zum Training?
¿Cuándo vas a regresar?
¿Cuándo vas a volver?
Quando vai voltar?