Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!
Stay out of this, Shizune!
!لا تتدخّلي يا شيزوني
Halt du dich hier raus, Shizune!
¡¿Qué dices, Shizune?! ¡Esta es 
mi diversión, digo, el deber del Hokage!
¡¿Qué dices, Shizune?! ¡Esta es mi 
diversión... digo, el deber del Hokage!
Stanne fuori, Shizune!
Fique fora disso, Shizune!