Sasaki finally decides to tell Miyano how he feels. However, Sasaki's nerves get to him and make him say the wrong thing. Can he find a way to fix his mistake?
It's not just that...
Das allein ist es nicht.
Eso no es todo.
Eso no es todo.
J’ai raté ma chance.
Non è solo questo.
Não é só isso...
Не только в нём дело!