The new year begins, and as Ryokushou welcomes it they sell a sweet called hanabira mochi.
They only made enough to accommodate their advance orders, but a man without a reservation suddenly appears. After hearing the man's feelings toward his late mother, Nagomu makes a decision to...
Later, everyone from Ryokushou goes to Yamakuni Jinja for hatsumode—the first sacred visit of the year.
So she still doesn't like them...
...ما زالت لا تحبّه إذاً
Es ist wohl noch zu früh …
Todavía las odia.
Todavía las odia.
C’est pas encore ça…
Ancora niente da fare...
Ela continua nessa ainda...
Всё ещё упрямится...