After three unproductive meetings and a company trip, Tonegawa's team still has essentially nothing to show in terms of progress on their death game project. But after a bolt of inspiration, the middle manager himself thinks he might have the answer.
And yet...
...ومع ذلك
Aber trotzdem …
Y aun así…
Y aun así…
Et pourtant…
Eppure...
Mas porém...
Вот только...