A few wallflowers at Katagiri High are dreading the approach of sports day. With a little help from their friends, however, things just might shape up for everyone. That is, IF Sakura can survive cooking class with the student council first!
She had it on her lap,
 but the sleeves are warm?
وضعته على حضنها، إلا أن الأكمام دافئة؟
Dafür, dass er nur auf ihrem Schoß lag,
sind die Ärmel ganz schön warm …
Si se la puso en las piernas,
¿por qué están calientes las mangas?
Si se la puso en las piernas,
¿por qué están calientes las mangas?
Je lui ai posé sur les genoux,
उसने इसे अपनी गोद में रखा था,
लेकिन आस्तीनें गर्म हैं?
Ma se la teneva sulle gambe, 
come mai sono calde anche le maniche?
Ela estava com ele no colo,
mas as mangas estão quentes?
Пиджак вроде на коленях лежал…