Yamamoto arrives looking for a garnet for her engagement ring.
Seigi feels positively about Yamamoto who has chosen a garnet rather than the standard diamond.
However, when Yamamoto returns to the store, she seems to provoke Richard by stating that beauty is an advantage.
Richard goes on to gently unravel the feeling sealed deep inside Yamamoto's heart...
But I've made up my mind to buy one.
.لكنّي حسمتُ أمري أن أشتري واحدًا
Aber … ich habe mich
entschieden, einen zu kaufen.
Pero decidí comprar uno.
Pero he decidido comprar uno.
mais je suis déterminée
à l’acheter.
Ma ho deciso di comprarne uno.
Mas eu me decidi a comprar uma.
Но... я решила купить камень.