Jean Pierre Polnareff holds the key to defeating the boss. The one who appeared before him wasn’t Bucciarati or his squad, but the leader of Passione, Diavolo himself. Diavolo tries to eliminate Polnareff once and for all and summons Emperor Crimson, but then Polnareff summons Silver Chariot and it is pierced with the arrow. That’s when something happens to everyone in or nearby the Colosseum. They find themselves losing strength and all fall asleep. After waking from their deep sleep, they all realize something has changed.
There was a kid who was somehow able to 
transform into you and trick Bucciarati.
كان هناك فتى تمكّنَ بطريقةٍ ما من التحوُّل
إلى هيئتكِ وخِداع بوتشاراتي
Da war ein Knabe, der sich irgendwie in dich
verwandeln und Bucciarati so reinlegen konnte.
Un mocoso logró engañar a Bucciarati
haciéndose pasar por ti.
Un mocoso logró engañar a Bucciarati
haciéndose pasar por ti.
Un gamin a trompé Buccellati
en prenant ton apparence.
C'era un ragazzino che in qualche modo
è riuscito a trasformarsi in te, ingannando Bucciarati.
Tinha um garoto que conseguiu se transformar
em você e enganar o Bucciarati.
Один из них парень, который 
притворился тобой и провёл Буччарати!