Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on!
Since the sprint started, 
Koga-senpai hasn't...
Seit es in den
Sprint ging, ist Kōga …
Desde que empezó
el esprint, Koga-senpai…
Desde que ha empezado el esprint,
Depuis que le sprint final
a commencé…
Dall'inizio della volata, il senpai Koga...
O Koga ainda não levantou do selim...