In my dream, I saw room 404 of the Greenwood Hotel engulfed in flames, and lying collapsed in the middle of it, Haku. My unease sends me to the hotel I'd seen in my dream, but when I arrive, I'm told they have no room 404. Unable to erase the fear from my heart, I head up to the fourth floor to investigate and I find something that shouldn't exist - room 404.
"It takes all the running you can do, 
to keep in the same place."
يتطلّب الأمر كلّ الركض الذي تستطيع أن تركضه"
".كي تبقى في نفس المكان
„Du musst so schnell rennen, wie du kannst,
wenn du am gleichen Fleck bleiben willst.“
"Necesitas correr todo lo que puedas
para mantenerte en el mismo sitio"
"Necesitas correr todo lo que puedas
para mantenerte en el mismo sitio".
« On est obligé
de courir tant qu’on peut
"Devi correre più che puoi, 
per restare nello stesso posto."
"É preciso correr com toda a força
para se manter no mesmo lugar."
«Нужно бежать со всех ног, 
чтобы оставаться на месте».