Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
Take a look at your body, Yuu-kun.
.ألقِ نظرة على جسدك يا يو-كن
Jetzt haben wir so lange geredet.
Schau dir deinen Körper an!
Mira tu cuerpo, Yuu.
Ah ça y est, regarde ton torse !
अपना शरीर तो देखो, यु-कुन।
Dê uma olhada no seu corpo, Yuu.