Koharu tries to convince her dad to let her go on a fishing and camping trip with just Koharu and Koi, which causes a disagreement in the family, and results in Koharu and Hiyori running away from home.
I'm going to show you just how much I
learned in my river-fish cuisine research!
!سأريكما كم تعلمت من خلال بحثي عن مطبخ الأسماك النهرية
Ich zeig euch heute, was ich beim
Nachforschen über Flussfische gelernt hab!
Hoy verán los frutos de mi investigación
sobre platos con peces de río.
J’ai appris à cuisiner
les poissons d’eau douce, moi !
Oggi vi mostrerò i risultati delle mie ricerche 
sulla cottura dei pesci di fiume!
Hoje vou mostrar o resultado de minhas
experiências usando peixes de rio!