Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
But I never made it, 
even after years and years.
‫لكني لم أحقق نجاحًا حتى بعد سنوات طويلة.
Doch ich fand viele Jahre
einfach nie Erfolg.
pero nunca triunfé,
ni siquiera después de años.
pero nunca triunfé,
ni siquiera después de años.
Mais je n’ai jamais réussi
à vendre mon manga.
Ma anche dopo anni e anni
non ho mai sfondato.
Mas eu nunca consegui,
mesmo depois de anos.
Но годы шли, а ничего не получалось.