Naruto is overcome with grief over Neji’s death, but Hinata's words restore his fighting spirit. Shikaku outlines his final strategy before he dies, in which Nine Tails will send its chakra to increase everyone's strength. United in their cause, Naruto and the shinobi set out to take on Ten Tails, determined that Neji and their comrades will not have died in vain!
Then you live on and
take the reins, Shikamaru.
حينها تابعوا حياتكم وتولّ القيادة يا شيكامارو
Dann wirst du weiter leben
und die Pläne schmieden, Shikamaru.
Tú que sigues vivo, toma 
el mando... Shikamaru.
Tú que seguirás vivo, toma 
el mando... Shikamaru.
Allora sopravvivi 
e prendi tu il comando, Shikamaru.
Nesse caso, continue vivo e assuma
a frente da situação, Shikamaru.