Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
I'll let you know,
I'm not leaving until you say yes!
!لعلمك فقط، لن أغادر حتى تقبلي
Red du nur, aber ich hau nicht ab,
bevor du mir hilfst!
Je ne partirai pas
tant que tu n’auras pas accepté.
मैं बता दूँ, जब तक तुम
हाँ नहीं कहती मैं नहीं जाऊँगी!
Vou avisando que não vou embora
até que você diga "sim"!