An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
It's quite popular:
you can see the entirety of the dunes
Es bastante popular,
desde allí se ven todas las dunas
Es muy popular porque desde ella
se ven todas las dunas
Son sommet est célèbre
pour sa vue panoramique sur les dunes
Dalla sua sommità,
 si possono ammirare tutte le altre dune
É bem popular.
Você pode ver todas as dunas
С гребня этой возвышенности открывается вид
на всю дюну,