Kawasemi Omito, a supremely skilled detective, leads a joint investigation into a serial killing case. Amamiya lends him Toto, whom Kawasemi deems so useless he's invisible. Ron appears at the newest crime scene as a consultant, irritating Kawasemi.
The reason you were so on edge that day
سبب توتّرك ذاك اليوم
Auch an jenem Tag haben Sie
die Fassung verloren,
La razón por la que estaba tan inquieto
La razón por la que estaba tan inquieto
C’est aussi la perte des menottes
qui vous a tant perturbé, ce jour-là.
Quel giorno appariva turbato
Você ficou agitado naquele dia,
Вот почему места себе не находили.