Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
But you're only holding 
the glove on the inside!
Aber du hältst den Handschuh nur
nach Innen.
¡Pero solo sostienes el guante adentro!
¡Pero solo sostienes el 
guante en el interior!
C’est toi qui me demandes
des lancers intérieurs !
Mas você só está deixando a luva para dentro!