Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
Unlike me, you haven't received the pass 
that lets you meet the witch anytime.
بخلافي أنا، لم تتلقّ الرخصة التي تخوّلك
بلِقاء السّاحرة متى شئت
Hast du etwa, anders als ich, keine Erlaubnis
bekommen, direkt mit der Hexe zu reden?
A diferencia de mí, tú no tienes
el pase para verla cuando quieras.
A diferencia de mí, tú no tienes
el pase para verla cuando quieras.
Contrairement à moi,
t’as pas le droit de la voir en direct.
Tu non hai ricevuto il lasciapassare che ti permette 
di incontrare la strega quando vuoi, io sì.
Diferente de mim, você não consegue se 
encontrar com a bruxa sempre que quiser.
Наверное, тебе она не разрешает 
видеться с собой когда вздумается?