After saving Draken's life, Takemichi returns to the future to find that Akkun made his dreams to become a hairstylist come true and the accident caused by Toman that killed Hina never happened. After reuniting with Naoto, he finds out that Hina is alive, and they go to see her. Right before they're supposed to see her, Takemichi starts having some doubts because he's embarrassed at the fact that he hadn't changed at all and suddenly says he doesn't want to see her.
I don't want someone so important 
to me... to die, too.
.لا أريد لشخص مهمّ جدًّا لي... أن يموت أيضًا
Du bist mein Ein und Alles
No quiero que también muera
alguien tan importante para mí…
No quiero que también muera
alguien tan importante para mí…
Je ne laisserai pas mourir
Non voglio che una persona
tanto importante per me... muoia...
Eu não quero que uma pessoa
querida morra também.
Ты мне дорог...