Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.
Adachi: My company's holding a customer 
panel for strength training equipment. 
Let me know if you know anyone athletic!
Adachi

Mi empresa hará una prueba
de clientes para un equipamiento
de entrenamiento.
Avísame si conoces a alguien atlético.
Adachi

Mi empresa va a hacer una prueba
de clientes para un equipamiento
de entrenamiento.
Avísame si conoces a alguien atlético.
Adachi: La mia azienda terrà un evento di valutazione
di alcuni attrezzi per il potenziamento fisico.
Fammi sapere se conosci qualcuno di atletico!
Adachi: 
Minha empresa vai realizar um painel de clientes
para equipamentos de musculação.
Me avise se conhecer alguém atlético!