It's day one of the festival, and Rimuru finally gets to see all of his friends' performances and presentations. As he's enojying the festivities, he's summoned by Luminus...
but the small retail traders 
are demanding payment in cash.
لكن تُجّار البيع بالتّجزئة الصّغار
يريدون دُفعاتهم نقداً
Aber die kleinen Händler werden das nicht
hinnehmen und Bezahlung in bar fordern.
pero los mercaderes menores
seguirán pidiendo efectivo.
pero los mercaderes menores
seguirán pidiendo efectivo.
mais les petits marchands tiennent
à être payés en monnaie universelle.
ma i piccoli mercanti pretenderanno
il pagamento in contanti.
mas os pequenos comerciantes estão
exigindo pagamento em dinheiro.
но вот мелочь на своём стоит.