After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
"The ones who accomplish something are 
the fools who keep pressing onward," huh?
أولئك الّذين يُحقّقون شيئًا هم الحمقى"
الّذين يواصلون شقّ طريقهم"؟
Die Narren, die immer voranschreiten,
sind die, die etwas erreichen.
Los que consiguen algo son los idiotas
que siguen insistiendo, ¿eh?
Los que consiguen algo son los idiotas
que siguen insistiendo, ¿eh?
Ceux qui accomplissent des choses
sont les idiots que rien n’arrête…
Solo chi è abbastanza sciocco da perseverare 
raggiunge il suo scopo., eh?
"Aqueles que conquistam algo são os tolos
 que continuam seguindo em frente", é?
Чего-то достигают лишь дураки, которые продолжают
стремиться вперёд, значит?