While conducting their business in Dormant, Masato adds a young girl named Roo to their party, and he continues to laugh audaciously in the face of Neutscheland Trading Company's cowardly plans.

Meanwhile, winter comes to Elm Village and Tsukasa works on a plan out of concern for their safety.

Thanks to the actions of Sarutobi Shinobu, a descendant of ninja and the world's top journalist, they develop a vague understanding of the forces in this new world, such as Frejyagard Empire, the large nation controlling much of this world. They also learn of the lost faith, the Seven Light Faith, which leads to more mysteries as he searches for a way to return them to their old world.

During all of this, danger descends upon the peaceful Elm Village.
A city full of information is precisely 
where a journalist belongs.
المدينة المليئة بالمعلومات هي بالضّبط
.حيث ينتمي الصّحافيّ
Ein Journalist gehört quasi
in eine Stadt voller Informationen.
Una ciudad llena de información
es el sitio ideal para una periodista.
Una ciudad llena de información
es el sitio ideal para una periodista.
Tout bon journaliste
Una città piena zeppa di informazioni
è l'ambiente naturale di una giornalista.
Uma cidade cheia de informações é
o lar de um verdadeiro jornalista.
Для журналиста нет места лучше,
чем город, полный информации.