Yabashira and Golem take work at a local inn while Shizuno and Somali hole up in a cottage on the edge of town. Somali wants to make a present for Golem, but can't figure out what to make.
Take a load off, Yabashira!
!أرح جسدك يا ياباشيرا
Auch du, Yabashira, entspann dich!
¡Buen trabajo, Yabashira!
¡Buen trabajo, Yabashira!
E grazie anche a te per l'impegno, Yabashira!
Bom trabalho pra você também, Yabashira!
Ябасира, ты отлично поработал!