Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
They're accepting you,
 so we're riding this wave.
.إنّهم بدؤوا يقبلون بكما، وسنركب نحن تلك الموجة
Die Leute nehmen das an.
Da solltet ihr aufspringen.
Si les gustó, debemos sacarle provecho.
Os han aceptado,
así que vamos a aprovecharlo.
Si c’est bien perçu,
vous devez en profiter.
Data la favorevole accoglienza,
bisogna cavalcare l'onda!
Eles estão aceitando vocês,
então precisamos entrar na onda.
Он приживается, этим надо пользоваться.