In a vast frozen waste, twins Sou and Seiji have been fighting each other for millennia. Ms. Aki says that to change the world, they need the twins' "Reverse" power, and Nagara and Mizuho come to assist. Yamabiko questions Sakura, one of Mizuho's cats.
That's it. Always reaching the
same outcome must be dull, right?
لا بد وأن التوصل إلى نفس
 النتيجة دائمًا أمر ممل، أليس كذلك؟
Genau. Immer nur
das gleiche Ergebnis ist doch langweilig.
Eso es. Llegar siempre
al mismo resultado debe ser aburrido, ¿no?
Oui… C’est barbant que
ça se finisse toujours pareil.
É isso. Sempre alcançar o mesmo resultado
deve ser maçante, certo?