The stowaway Miharu is discovered by Kai, who hides her in his own room. Immediately after he gives Miharu some information, Char's subordinate Flanagan Boone visits the ship and contacts Miharu. After watching the children on the White Base get caught up in the ensuing attack, Miharu feels guilty and goes out with Kai in the Gunperry, but...
How about that!
I've got you now, Gundam!
!ما رأيك أيتها الغاندام؟ نلت منك الآن
Hab ich dich, Gundam!
-Ya eres mío, Gundam.
-Rayos.
-Ya eres mío, Gundam.
-Mierda.
Je t’ai mis le grappin dessus !
Opa! Agora eu te peguei, Gundam!
Ну что теперь! Я поймал тебя, Гандам!