With Leslie gone, the team is forced to find their way on their own. And Shigure begins to have doubts about his own mission…
I can't imagine her being
desperate about anything.
لا يمكنني تخيلها يائسة بشأن
 .أي شيء
Das kann ich mir nicht vorstellen.
Die Kommandantin, verzweifelt?
No logro imaginármela
desesperada por nada.
J’ai du mal à l’imaginer
au bord du gouffre…
Não consigo imaginá-la
desesperada por nada.