Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
Make sure you're center!
!فلتصبحي المركز
Du musst Frontfrau werden!
¡Tienes que ser el centro!
¡Tienes que ser el centro!
Deviens la meneuse !
Vedi di fare la center!
Precisa ser a cantora central, tá?
Обязательно стань солисткой.