As coach of the fujimi soccer club's coach, Takei Miwa decides to take the club to their very first training camp!
With the help of Zaizen Kaoru's sister, Karin, who fully utilizes the Zaizen group's resources, the training camp turns into something unimaginably big.
Summer! Sea! Test of courage! ...wait, what about practice?
A totally unique summer experience is about to begin.
I hope I can be paired 
with you and Aoyama-kun.
آمل أن أشكّل ثنائيًّا بينك وبين أوياما
Hoffentlich werden wir
ein Paar mit Aoyama-kun.
Ojalá pueda formar pareja
contigo y Aoyama-kun.
Ojalá pueda formar pareja
contigo y Aoyama-kun.
Faites en sorte qu’on se retrouve
ensemble avec Aoyama.
Spero di venire messa con te e Aoyama.
Espero que eu fique 
com você e o Aoyama.
Надеюсь, что мы с Гаку
попадём в пару к Аояме.