A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake.
No, no. You just seem like a devoted brother.
لا، لا. تبدو فقط أنّك أخٌ مُخلِص
Nee, nee!
Du bist einfach ein guter Bruder!
No, para nada,
solo pareces un buen hermano.
Qué va, solo pareces un buen hermano.
Non, je me dis juste
que tu es un bon grand frère.
No, no. Sembri solo un fratellone devoto.
Não, não. Você só parece
um irmão dedicado.
Ни на что. Просто смотрю, 
какой ты хороший брат.