Cacao visits her human friend Chiyo's house to have a sleepover. Chocola and Vanilla are having a mild panic from being apart from Cacao, and Cacao experiences a new sensation by spending time outside.
Chocola, you're tripping on words.
Chocola, du hast dich versprochen.
Chocola, estás mezclando las palabras.
Chocola, te estás trabando.
Chocola, ta langue fourche.
Chocola, você está
tropeçando nas palavras.