Harutora's class is going to a special training camp, and Harutora and Natsume are excited to get a break from Suzuka. But when they get to the camp...
Promises were exchanged 
Das Versprechen, das wir uns an jenem Tag gaben,
halte ich mir noch heute als Ziel vor Augen,
Essa foi a promessa que fizemos