Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
I can't fondle your boobs if you 
don't look like you're enjoying it!
Bei diesem unliebsamen Gesichtsausdruck
könnte ich deinen Busen doch nicht kneten!
¿Cómo voy a tocarte los pechos
si pones una cara así?
¿Cómo voy a tocarte las tetas
si pones una cara así?
Comment pourrais-je toucher vos seins
après une telle réaction ?
Não posso acariciar seus seios se
não parecer que está gostando!
Не буду же я жамкать твою грудь,
если тебе это не нравится!