The club members hold their summer club camp at a cottage by the sea, with the provision that for 24 hours, none of them are allowed to connect to the net. The others try to make the camp a memorable experience for Ako.
"The same bonuses are waiting
for you in the 1st-floor gift shop."
"Los mismos bonus te están esperando
en la tienda de regalos del hotel".
Ces items sont aussi achetables
à la boutique souvenirs du RDC.
"I medesimi bonus vi aspettano
al gift shop al primo piano".
"Os mesmos prêmios aguardam vocês na
loja de presentes do primeiro andar."