To save her sister Sonken's life, Sonsaku makes her way to the legendary training ground of Jofukuin. But awaiting her there are many surprises, some more familiar than others.
But there's no guarantee
you'll come back alive.
Aber es gibt keine Gewissheit,
dass du lebend zurückkehrst.
No obstante, 
no garantizo que sobrevivas.
Eso sí: no garantizo que sobrevivas.
Toutefois,
je ne garantis pas ta survie.
Tuttavia, non è garantito
 che tu riesca a tornare viva.
Mas nada garante que voltará viva.
Только…