A new radio show starring the two high schooler voice actresses Utatane Yasumi and Yugure Yuhi who coincidentally are in the same class has started. The show is known for its cozy atmosphere, but Yasumi has a huge secret. Yasumi is actually a gyaru.
But it's not cool to cop an attitude
when someone's apologizing.
لكنّي لا أعتقد أنّ تصرّفك هذا
.مع شخص يعتذر قد يكون مقبولاً
Aber so verhält man sich nicht
gegenüber jemanden, der sich entschuldigt.
pero no deberías tratar así
a alguien que se disculpa.
pero no deberías
tratarla así al disculparse.
mais elle t’a présenté ses excuses !
Pourquoi tu la snobes ?
ma non ci si comporta così nei confronti 
di una persona che si sta scusando!
Mas você não precisa agir dessa forma
diante de alguém que tá pedindo desculpas.
Но с человеком, который извинился,
так себя не ведут!