Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
You've killed so many...
...قتلتم الكثير
Nachdem ihr sie
abgeschlachtet habt …
Has matado a tantos...
Has matado a tantos...
Tu en as déjà tué tant…
Eppure tu ne hai uccisi tanti...
Você matou tantos...