Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.
Or so I thought, but Kirinmaru
took the Black Pearl from me!
!أو هذا ما اعتقدته، لكنّ كيرينمارو سرق اللؤلؤة السوداء منّي
Dachte ich zumindest,
O eso creía: ¡Kirinmaru
me quitó la Perla Negra!
O eso creía: ¡Kirinmaru
me quitó la Perla Negra!
Mais c’était sans compter sur Kirinmaru,
qui m’a volé la perle.
O almeno, così credevo...
Era o que eu achava,
mas o Kirinmaru roubou a Pérola Negra!