Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
Are you talking about Mr. Handa?
¿Estás hablando de Handa-san?
¿Estás hablando de Handa-san?
Tu parles de Handa ?
Você está falando do Sr. Handa?