Tanaka, you really need to stop and think about what comes out of your mouth. Later, Ueno creates a device that shares sensory experiences? ...It’s gonna backfire, isn’t it?
The design is such that should a club member
wear these, any peeper would be instantly detected!
وتمّ تصميمه بحيث عند ارتداء عضوة النادي
!هذا، سيتم الكشف عن أيّ مختلس نظر على الفور
Ein einziges Klubmitglied kann dadurch
aufpassen, dass niemand zuschaut!
Una de las integrantes
se equipa con esto para vigilar.
Una de las integrantes
se equipa con esto para vigilar.
Un membre du club s’en équipe
Per cui se un membro del club lo indossasse,
gli spioni verrebbero individuati istantaneamente!
Com isto, qualquer membro do clube
detecta observadores instantaneamente.
Стоит члену секции надеть мой аппарат,
как подглядывающего обнаружат!