With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
It's not like you wouldn't know
what happened to your "Sisters"
"ولا أظنّ أنّك تجهلين ما حدث مع "أخواتك
Du musst wissen, was mit den Sisters passiert ist,
nachdem das Projekt begraben wurde.
Está claro que sabes lo que les pasó
a las Sisters cuando se canceló.
Está claro que sabes lo que les pasó
a las Sisters cuando se canceló.
Ne me dis pas que tu ignores
È impossibile tu non sappia che fine hanno
 fatto le Sisters dopo il fallimento del progetto.
É claro que sabe o que aconteceu com
as Sisters, após a falha no plano, certo?
А значит, должна знать, что стало
с сёстрами после его краха.