Tamaki and Aya are finally reunited. Tamaki wants the two of them to live together, but Aya informs him that she wants to remain with her new father who has been taking care of her. A surprising figure appears before the dumbfounded group. When they learn of his ambition, IDOLiSH7's feelings are united--
You or I alone couldn't have 
created the current IDOLiSH7.
لو كنتِ أو أنا وحدنا لما استطعنا 
صنع آيدوليش 7 الحاليّة
Hätte jeder für sich gearbeitet,
würde IDOLiSH7 heute nicht hier stehen.
Ni tú ni yo habríamos podido
crear al actual IDOLiSH7 estando solos.
Ni tú ni yo habríamos podido
crear al actual IDOLiSH7 estando solos.
L’IDOLiSH7 actuel
n’aurait pas pu exister
Se fossi stato da solo
Se fosse apenas eu ou apenas você,
o IDOLiSH7 de agora não teria sido criado.
По одиночке ни я, ни вы
не создали бы нынешний «Айдолиш Сэвэн».