When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
I don't remember giving 
you permission to enter.
Ich kann mich nicht erinnern,
dir Einlass gewährt zu haben.
No te di permiso para entrar.
No te he dado permiso para entrar.
Je ne t’ai pas autorisé à entrer.
Sors immédiatement, Uesugi.
Non ricordo di averti dato
il permesso di entrare.
Não me lembro de ter lhe
dado permissão para entrar.
Не помню, чтобы разрешал войти.