A cold wind blows with early winter. After receiving permission to stay in a country for three days, Kino and Hermes encounter a man who's waiting for his lover's return. After parting ways with him, Kino is welcomed by the residents in town.
It is nice. Kino drives me almost every day.
إنّه رائع، تقودني كينو كلّ يومٍ تقريباً
Ja, es ist wirklich schön,
dass Kino mich jeden Tag fährt.
Sí, Kino me monta casi todos los días.
Sí, Kino me monta casi todos los días.
Oui, Kino conduit
presque tous les jours.
È bello. Kino mi guida quasi ogni giorno.
Muito bom, não? Kino me guia
praticamente todos os dias.
Да, это хорошо. Кино ездит
на мне почти каждый день.