Something's wrong with Uesugi: his grades are dropping, he's falling down stairs, and he's bailing from Team KZ investigations.
Uesugi-kun's late.
أويسوغي-كون تأخَّر
Uesugi-kun ist spät dran.
Uesugi a du retard…
Uesugi è in ritardo.
O Uesugi está bem atrasado, hein.