Sasaki returns to the modern world to find out there's been an interesting development while he was away, and little does he know yet another strange turn awaits him on his next job.
I met her scrounging for 
leftover food near my apartment,
،قابلتها بينما كانت تبحث عن مخلفات الطعام قرب شقتي
Ich habe sie mal gesehen, als sie in der Nähe
meiner Wohnung nach Essensresten suchte.
La conocí porque mendigaba
comida cerca de mi casa
La conocí porque mendigaba
comida cerca de mi casa
Je l’ai croisée nettoyant ses déchets
non loin de chez moi,
L'ho incontrata che raccoglieva
 avanzi di cibo vicino a casa mia
Eu a encontrei procurando sobras de
comida perto do meu apartamento,
Она искала объедки
около моего дома,