Heading into self-intros, Mitsumi is a nervous wreck. Nao-chan tries to ease her fears, but she makes a choice that she will end up regretting.
Will I ever be able to laugh and reminisce 
like that with anyone here, too?
هل سأستطيع أن أضحك وأستذكر 
الذّكريات مع الجميع هنا أيضًا؟
mit jemandem von hier
so lachen können?
habrá alguien con quien pueda
compartir mis alegrías así algún día.
¿Podré reírme y recordar cosas
con estas personas?
quelqu’un d’autre
avec qui rire de tout
se un giorno potrò ridere allo stesso modo
Eu vou conseguir dar risada
e relembrar dos velhos tempos com eles?
может, однажды с кем-то из них
я буду смеяться так же, как с Фуми.