Ginji, the young master of Tenjin-ya, suggested that Aoi open up an eatery. But before she has a chance to even think about it, she gets dragged into a commotion caused by the tengu guests. Will she ever be able to find a job at Tenjin-ya?
I am the most flabbergasted
I've ever been in all of my nineteen years.
so durcheinander wie noch nie zuvor
in meinen 19 Jahren.
me siento demasiado
abrumada a mis 19 años.
je ne me suis jamais sentie
autant dépassée que maintenant.
estou mais atônita do que jamais estive
nesses meus 19 anos.