The truth behind the night that sealed the fate of Towa, Setsuna, and Moroha’s parents is finally revealed. It began four years before Towa and Setsuna were born, the day Hosenki II gave Inuyasha the Black Pearl.
500 years ago, back when nobles 
were governing the land,
،قبل خمسمئة سنة، عندما كان النبلاء يحكمون الأرض
Vor 500 Jahren, damals, als der Adel
noch über die Ländereien herrschte, …
Hace 500 años, cuando los nobles
gobernaban el territorio,
Hace 500 años, cuando los nobles
gobernaban el territorio,
Il y a 500 ans,
Cinquecento anni fa,
Há 500 anos, quando nobres
governavam as terras,
Пятьсот лет назад,