Miranda is so full of love and joy she has to spread her energy no matter what.  When Kon catches her eye it must be fate, but he just keeps ruining it.
Did you eat something weird 
from the ground on the way?
¿Comiste algo raro que 
recogiste en el camino?
¿Comiste algo raro que 
recogiste en el camino?
Você comeu algo estranho no caminho?