Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
N-Next time I see him,
،فـ-في المرة القادمة التي أراه فيها
W-Wenn ich ihn das nächste Mal treffe,
La próxima vez que lo vea
La prochaine fois
que je le croiserai,
L-La prossima volta
Q-Quando eu encontrar ele de novo,
В-в следующий раз, как увижу,