Because Minami Kamakura High requires all of its students to join a club, Hiromi and Tomoe go to check them out. When they end up in the nurse's office with Kamikura Fuyune, they decide to go visit her grandmother, the school principal, Kamikura Ryuko. While visiting, they learn about the cycling club that once existed at the school. Hiromi suggests they start a bicycle club, but...
the competition to recruit members is fierce.
.أصبحت المنافسة لتجنيد العضوات حامية
ist der Kampf um
neue Mitglieder erbittert.
la competencia
para reclutar es muy intensa.
la competencia
para reclutar es muy intensa.
c’est difficile d’obtenir
de nouvelles recrues.
perciò c'è un'accesa competizione
per reclutare nuovi membri.
a competição para conseguir novos
 membros ficou bastante feroz.