The Kitakomachi Badminton Club is preparing for the Inter-High finals between Nagisa and Ayano. While club feels nervous over Ayano's strange behavior, one day, an unexpected person shows up in the middle of practice.
Because this time, I'm abandoning Mom.
لأنني هذه المرة سأتخلى عن أمي
Weil ich dieses Mal
meine Mutter im Stich lasse.
Porque esta vez yo abandonaré a mamá.
Porque esta vez yo abandonaré a mamá.
Perché stavolta ho deciso
che abbandonerò la mamma.
Porque agora é a minha vez
de abandonar minha mãe.
Потому что в этот раз я брошу маму.