Ashibe and Kanji rushes to Ajita’s apartment to care for a cat that’s going in labor.
After the kittens are safely delivered, Kanji tells Ajita to take care of them.
Ajita will only agree if Kanji does his work for him.
Why don't you just quit work and take 
Nagisa-chan's place as a mother cat?
لِمَ لا تستقيل من العمل وتحلّ
مكان ناغيسا-تشان كأمّ للقطط؟
Wieso kündigst du nicht deinen Job und
nimmst Nagisa-chans Platz als Mutter ein?
¿Por qué no renuncias al trabajo 
y te conviertes en la mamá de ellos?
¿Y si pides la baja
por maternidad en el trabajo?
Et si tu arrêtais de travailler
pour t’en occuper à la place de Nagisa ?
Perché non lasci il tuo lavoro e non diventi
la loro mamma al posto di Nagisa-chan?
Que tal você largar o emprego e ser 
a mãe deles no lugar da Nagisa-chan?