The switcheroo has been revealed, and now the ghosts of the past must be laid to rest.
If she didn't hurry,
Dahlia would've been channeled by Pearl.
لو لم تسرع، لكانت هارومي-تشان
.قد استدعت مياناغي تشينامي
Hätte man gezögert, hätte Harumi
Miyanagi Chinami beschworen.
Si tardaba, sería Pearl
la que invocaría a Dahlia.
Si tardaba, sería Pearl
la que invocaría a Dahlia.
Si on attendait trop,
Non c'era tempo da perdere,
o Dahlia sarebbe stata evocata da Pearl.
Se não se apressasse, Chinami Miyanagi 
seria canalizada pela Harumi.
Если бы она промедлила,
то призыв Тинами провела бы Харуми.