With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
by keeping me in a cage he built 
for me so that I wouldn't get hurt.
.عن طريق إبقائي في قفص صنعه لي هاياتو كي لا أتأذّى
In einem von Hayato geschaffenen Käfig,
der mich vor Leid schützen sollte.
manteniéndome en la jaula que construyó
para que no resultara herido.
manteniéndome en la jaula que construyó 
para que no resultara herido.
Sans m’en rendre compte,
rinchiudendomi in una gabbia
che ha costruito per evitare che mi ferissi.
ao me deixar meio preso, de 
forma que eu não me machucasse.