The crew of the Nirvana is elated to arrive at their home solar system, but there is still an obstacle to be overcome: a minefield which threatens to destroy them all.
I thought that if I kept my
distance, I wouldn't be hurt.
Ich dachte, dass ich auf Distanz
nicht verletzt werden könnte.
Pensé que si mantenía distancia,
no me lastimarían.
Achava que, se mantivesse minha distância,
não me machucaria.