Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
If only even just the once 
I had the use of magic
Wenn ich doch nur einmal zaubern könnte.
Es precioso.
Si je pouvais faire de la magie,
juste une fois,
Se anche solo 
per una volta 
potessi usare
 la magia