The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
"You like these, don't you"?
Ob ich eine Schwäche dafür habe?
J’en meurs d’envie, moi ?
"Ti piace, non è vero"?
"Você gosta, não é?"
«Тебе же такое нравится?»