The protagonists hear that they'll be shooting a PV, but it turns out to be a promotional video for Nagarekawa tourism rather than a music video for themselves.
or new moves after 30 minutes.
oder neue Moves nach 30 Minuten.
ou novos movimentos
 a cada 30 minutos.