Nikosen was a sage before evil consumed his soul and transformed him into a demon. Konton orders him to kill the Half-Demon Princesses. Nikosen’s ambush catches Towa at a bad time, when her demon powers are fading and she is slowing turning into a human.
Did I hear you say that you'll be
using your rouge, Lady Moroha?
هل سمعت أنك ستستخدمين الحمرة خاصتك يا موروها-ساما؟
Gedenkt Ihr wahrhaftig,
das Rot aufzutragen, Moroha-sama?
¿Oí que usará su carmesí, ama Moroha?
¿Dice que usará su carmesí, ama Moroha?
En avez-vous vraiment
en passer sur vos lèvres ?
Davvero vuoi usare il color cremisi, Moroha-sama?
Acabei de ouvir
que vai usar a tintura, Srta. Moroha?
Ваша помада — просто
подарок для меня, госпожа Мороха!