Satsuki accidentally gets herself shrunken down. Her sister makes a visit, mostly to tease her, but also to bring what could be sad news for the rest of Konohanatei.
It's because I asked you to dance
هذا لأنني طلبتُ منكِ أن ترقصي
Nur weil ich dich gebeten habe,
zu tanzen,
Es porque te pedí bailar
Es porque te pedí bailar
Je n’ai même pas réfléchi
à ce que tu pouvais ressentir
È colpa mia che ti ho chiesto di danzare.
Tudo isso foi porque pedi
para que você dançasse.
Я попросила тебя станцевать, 
и совершенно