Gobe brings a small injured creature to Gobrou, who promises a great reward to him and the other goblins if they help reclaim her master's treasury. Afterward, Gobrou gets in trouble with the village women after falling to external temptation.
It seems the gem on a carbuncle's 
forehead is worth a lot of money,
يبدو أنّ الجوهرة في جبين كاربانكل
،تساوي الكثير من المال
Der Klunker auf der Stirn der Karfunkel
ist nämlich megawertvoll.
La joya en la frente
de un carbúnculo es muy valiosa
La joya en la frente
del carbúnculo es muy valiosa
Les pierres superprécieuses
qui ornent le front des carbuncles
Sembra che la gemma sulla fronte
 delle carbuncle sia preziosissima,
Soube que a pedra preciosa na testa
de carbúnculos é extremamente valiosa
Как оказалось, камень во лбу карбункула
стоит огромных денег.