The colony laser weapon Solar Ray utterly disintegrates Sovereign Degwin Zabi, General Revil, and half of the Federation's main fleet. The Federation Forces' command structure and fighting strength are thrown into disarray, but the surviving fleet regroups and starts its advance on A Baoa Qu. Betting on his potential as a Newtype, Char sorties in the incomplete mobile suit Zeong.
The Solar Ray has been fired at Gel Dorva!
!أُطلق الشعاع الشمسي على غيل دورفا
Die Solar Ray wurde
auf Gel Dorva angefeuert!
Se disparó el Rayo Solar
en dirección a Gel Dorva.
Se ha disparado el Rayo Solar
en dirección a Gel Dorva.
Le Solar Ray a fait feu
sur l’axe Gel Dorva.
O Raio Solar foi disparado na Gel Dorva!
Солнечный Луч выстрелил в Гель Дорву!