As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
Both of them!
Natürlich beide!
¡Por supuesto que a los dos!
¡Con los dos, claro!
Les deux, bien sûr !
Tutti e due, ovvio!
Ambos eles!
За обоих!