Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
Don't! If you use
that attack again, it'll kill you!
توقّف! إذا استخدمت تِلك الهجمة
!من جديد، فسوف تؤدّي لمقتلِك
Nicht! Beim nächsten Mal wird dich
diese Technik wirklich umbringen!
¡No lo hagas! ¡Si usas ese ataque
de nuevo, morirás!
¡No lo hagas!
¡Si lo usas de nuevo, morirás!
Arrête !
Cette fois, ça risquerait de te tuer !
Non farlo! Se lo userai di nuovo morirai sul serio!
Não! Se você usar esse ataque
de novo, vai morrer pra valer!
Не смей! Если ещё раз
применишь технику, погибнешь!