The shocking voting results split the group of nine apart. The disqualified contestants pick up the pieces and find a new way to continue--together.
"Coming this summer!!"
then suddenly she's
up on an ad in the station.
war plötzlich auf großen Plakaten
in der U-Bahn zu sehen.
¡ESTE VERANO!
y de repente estaba
en un cartel en la estación.
DEUXIÈME SAISON DIFFUSÉE CET ÉTÉ !
NESTE VERÃO!
e de repente ela está
em um anúncio na estação.