Hatoya Kohane loves helping other people out. Right around the time she was finishing middle school she saw a cheerleading performance near the river and she decides to join the cheer club once she gets into high school. However, she learns that her school doesn't have a cheer club. Kohane feels a bit discouraged at this fact but then she coincidentally runs into Arima Hizume, one of the cheerleaders she saw, at school.
Oh, that girl that was trying
 to hype up the cheer club?
نعم، تقصدين الفتاة الّتي كانت تحاول 
التّرويج لنادي التّشجيع؟
Ah, das Mädchen mit dem Cheer Club?
¿La chica que habla
del club de animadoras?
¿La chica que habla
del club de animadoras?
Oh, la fille qui promouvait
le club de cheer ?
Oh, la ragazza che voleva
 promuovere il club di cheerleader?
Ah, a que queria montar um
time de líderes de torcida?
Ты о той, которая всех
 зазывала в кружок чирлидинга?