Miyuki takes the bat at the bottom of the tenth and hits cleanly off of an inside pitch into his chest — the game ending home run. After a difficult game, Seido advances to the final. With the game over, the other semifinal game between Yakushi and Ichidai begins.
Top of the second, 
batting first for Yakushi High School
Erste Hälfte des zweiten Inning,
am Schlag für die Yakushi Oberschule
Parte alta de la segunda entrada. 
Empezando por la Preparatoria Yakushi,
Parte alta de la segunda entrada. 
Empezando por el Instituto Yakushi,
Le lycée Yakushi commence
son attaque de 2e manche
Inizia il secondo inning,
per la Scuola Superiore Yakushi batte
Na segunda entrada, o primeiro
 rebatedor da escola Yakushi