The barrier is shattered, and Ten Tails appears! With unfathomable power in its attack, it sends shock waves through the air! Kurama takes the lead and tries to go on the offensive, but is helpless against Ten Tails' immense strength. Soon both Kurama and Gyuki exhaust their chakra and fade away.
After shutting down their senses,
we'll immobilize them!
بعد تعطيل حواسهم، سنشلّ حركتهم
Nachdem wir ihnen ihr Gespür genommen haben,
rauben wir ihnen die Bewegung.
¡Ahora que no puede percibirnos, 
lo siguiente es impedir que se mueva!
¡Ahora que no puede percibirnos, 
lo siguiente es impedir que se mueva!
Dopo aver privato il nemico dei suoi sensi,
gli toglieremo la mobilità.
Depois de acabar com os seus sentidos,
vamos imobilizá-lo!