The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
In second, the Rugby Club! 
In third, the Swim Club!
في المركز الثاني نادي الرجبي! والثالث نادي السباحة
Der Rugbyklub ist zweiter! 
Der Schwimmklub ist dritter!
¡En segundo, el Club de Rugby! 
¡En tercero, el Club de Natación!
¡En segundo lugar tenemos al de rugby! 
¡Y el de natación el tercero!
C’est la vitesse
de Makoto !
Al secondo posto quello di rugby!
Al terzo, il club di nuoto!
O Clube de Rugby está em segundo 
lugar e o Clube de Natação em terceiro!
На втором
клуб регби, затем пловцы!