When visiting a local street food vendor who just can't read the room, Rikka is forced to reveal several new powers that are only mildly threatening to the entire human race.
I've never had my birthday 
celebrated in this way before.
.لم يسبق لي الاحتفال بعيد ميلادي هكذا من قبل
Das ist das erste Mal in meinem Leben,
dass ich meinen Geburtstag so feiern darf.
Nunca antes había celebrado
mi cumpleaños así.
Nunca antes había celebrado
mi cumpleaños así.
Jamais personne ne m’a fêté
mon anniversaire de la sorte…
Non ho mai festeggiato
il mio compleanno in questo modo.
Nunca comemoraram
assim o meu aniversário.
Я ещё никогда в жизни
не отмечала так день рождения.