Chrome tries to use his knowledge of science to escape from his prison, but he just doesn’t have the tools. Yo, a former cop who had been revived into Tsukasa’s army, tries to work up the ranks.
The one second I needed
الثانية الوحيدة التي احتجتها
So kann ich von hier fliehen!
¡Para escapar por aquí!
¡Para escapar por aquí!
Pour m’enfuir d’ici, j’avais besoin…
Mi serve per scappare dall'altra parte!
O segundo que eu preciso
Жизненно важная секунда,
чтобы пробежать до сюда!