The Musashi X heads toward its destination once their allies clear the way for them, but the Yoshitsune's fierce attack waylays them. With help from an unexpected quarter, Yamato and his friends fend off the pursuit and push forward. The battle for the fate of the planet is about to take a major turn...
Switching to number 2 energy bank.
Commence charging.
Schalte auf Energiebank 2 um.
Ladevorgang beginnen.
Cambio al banco energético 2. Iniciando carga.
Passage à la banque d’énergie numéro 2.
Début de la charge.
Trasferimento alla banca 
di energia numero 2. Inizio ricarica.