Sakura has awakened as his team's ace and racks up an incredible number of points in a single raid. Noukin withers away. But, Yoigoshi alone is different. Knowing that they must recover on his raid, Yoigoshi aims for a split-second opening and uses a new skill against Sakura. "What was that?!" Everyone is shocked. But Sakura regains his focus and prevents Yoigoshi from returning, thus turning the tables on Noukin.
Damn it! All we can do is shove him back!
Scheiße! Ich muss ihn zurückschieben!
¡Diablos, lo único que puedo hacer
es empujarlo a su área!
¡Mierda, lo único que puedo hacer
es empujarlo a su área!
Merde ! Faut le repousser !
Dannazione! 
Tutto ciò che possiamo fare è spingerlo indietro!
Droga! O jeito é empurrar de volta!
Чёрт! Остаётся только 
его протолкнуть!