Team Mei Mei are reassigned to a veil that has been lowered over Meiji Shrine Station. The team splits up and Yuji encounters a grasshopper curse assigned to protecting the veil. Elsewhere Satoru Gojo encounters Jogo, Hanami, and Choso.
There are transfigured 
humans between the barriers.
.هناك بشر متحولون بين الحاجزين
Zwischen den Schleiern …
Entre las cortinas
Hay humanos modificados
entre las barreras.
Entre les deux Rideaux…
In mezzo ai due veli...
Há humanos transfigurados
 entre as barreiras.
Между двумя завесами…