Hiroto and the Build Divers have succeeded in turning Milaag Mountain, the home of the sacred beast Cuadorn, into their new base. As they hold a strategy meeting to save the people of Eldora from the One-Eyes, images of Hiroto's own Gunpla and the Alus Earthree Gundam created by Alus are superimposed in Hiroto's complicated thoughts.
I traced it, made my way there...
...تعقّبته، شققت طريقي إلى هناك
Dem bin ich bis hierher gefolgt.
Lo atravesé,
alcancé una meta y lo divisé.
Lo atravesé,
alcancé una meta y lo divisé.
la grande mer de données…
Sono risalito ad essi per poi arrivare sin qui.
Eu tentei muito...
e finalmente cheguei até aqui.
Я окунулся в него, стал плавать.