Satou, an ordinary male student, was unable to confess his love to his childhood friend, Hime, but one day she suddenly announces she's moving far away. Satou chases after Hime and follows her through a gate of light into another world known as Arnulus!
You used to keep a lower profile before.
Früher hast du nicht
so viel Aufsehen erregt.
Antes eras un poco más recatada.
Antes eras un poco más recatada.
Avant, tu étais bien plus calme.
In passato eri... sì, insomma, un po' più sobria.
Você costumava ser
mais comportada antes.
Раньше такой яркой не была!