In Seiki, Ki Sho has fallen ill. His son, Shuko, asks Taikobo to meet his brother and Ki Sho's successor, Ki Hatsu, to determine whether he'll be a worthy successor if the worst happens to Ki Sho. Meanwhile, in Choka, Dakki's scheme is still steadily moving forward. Bunchu rebukes her, but at the same time, he can't allow Seiki to continue to exist now that it has become Choka's enemy... Deciding that war is necessary, Bunchu heads to Kingo Island, Konron Mountain's counterpart.
What are you doing at the 
Grand Preceptor's estate?
ما الذي جاء بك إلى أرض المعلم الكبير؟
Was führt Euch in die Gemächer
des obersten Ratgebers?
¿Qué hace en mi residencia?
¿Qué hace en mi residencia?
Que faites-vous seul ici ?
Cosa state facendo alla magione del Taishi?
O que o senhor veio fazer
pessoalmente aqui?!
Что вы делаете в моём дворце?