Yoriichi Type Zero is destroyed at the end of Tanjiro's training, but a sword from over 300 years ago appears from inside. Kotetsu gives Tanjiro the sword, however it is badly rusted. At that moment, Haganezuka appears and takes the sword with him to perform a grueling whetting process handed down within his family line. Meanwhile the presence of demons are inching closer to the village...
And when he was little,
every time he threw a tantrum,
وفي كلّ مرة كان يعاني فيها من نوبة 
،غضب عندما كان طفلاً
Das Gesicht
des Dorfvorstehers
Tecchin-sama
Cuando era niño y hacía un berrinche,
Cada vez que tenía
un berrinche de niño,
À tel point que petit,
quand il s’énervait,
और जब वह छोटे थे, तो जब भी रोते थे,
E anche perché 
quando da piccolo faceva i capricci
Desde quando ele era pequeno, 
sempre que ele se irritava,
Так повелось с детства: когда он кричал,
взрослые звенели колокольчиками.