Kuniko learns of a surprising potential connection to Mikuni. Later, Nagiko returns to Duomo and offers to arrange a meeting between Kuniko and Ryoko - but Metal Age’s young leader has her own ideas of what to do about Atlas.
The fear at this point is,
Wenn das so weitergeht, werden sie
sich auch auf andere Ebenen ausbreiten.
Bientôt,
ils atteindront les autres étages.