Amuro lets petty annoyances get to him, and refuses to fight. Bright tries to rally Amuro, but it only incites him to rebel even more, and ends in a great argument. However, upon hearing Bright invoke the name of Char, Amuro decides to sortie, and uses the Gundam to display his astonishing tactics.
Char, can you hear me?
I know why the Trojan Horse is impatient.
شار، هل يمكنك سماعي؟ أدري 
.لماذا حصان طروادة قليل الصّبر
Char, kannst du mich hören? Nun weiß ich,
wieso das Trojanische Pferd ungeduldig wird.
Char, ¿me recibes?
Char, ¿me recibes?
Char, me reçois-tu ?
J’ai compris ce qui clochait !
Char, está me ouvindo? Descobri por que 
o Cavalo de Troia está impaciente.
Чар, слышишь? Я понял,
почему Троянский конь нервничает.