As Kiri's group heads deeper into the forest, they come across a wall of time. As they search for the truth behind the reversed flow of time in Couljours, they're attacked by Fujibayashi and Raiko.
I won't let you toy with my parents again!
!لن أدعك تتلاعب بوالديّ ثانيةً
Tu ne joueras plus
avec mes parents !
Non ti lascerò giocare di nuovo coi miei genitori!
Não vou deixar que brinque mais com eles!
Я не позволю тебе снова играться
с жизнями моих родителей!