Shin and company begin full-scale action to destroy the underground organization with demon general Rona's help. The group discovers that the mastermind is Bright, an instructor at Rotsgard Academy. Bright's willingness to make sacrifices angers Makoto.
Damn these hopeful youngsters!
!يا لهؤلاء الشباب الآملين
Diese Jugendlichen sind voller Hoffnung!
Malditos jóvenes con esperanza…
Malditos jóvenes con esperanza…
Leur regard est empli d’espoir !
Giovani pieni di speranze!
Esses jovens esperançosos!
Ну только посмотрите на них!