Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
I've even worked on jobs together with him,
،شاركتُ في أعمال رفقته أيضاً
Ich hab auch mit ihm zusammen gearbeitet,
aber sobald wir uns trennen, vergesse ich alles.
A veces trabajamos juntos,
pero cuando se va, lo olvido.
A veces trabajamos juntos,
pero cuando se va, lo olvido.
J’ai déjà travaillé avec lui,
mais dès que je le quitte…
A volte lavoriamo anche insieme,
Eu até já fiz trabalhos com ele,
Даже если мы работаем вместе,