Asta and the others arrive at the dungeon where the children were being held. Seeing that Marie was hurt by the enemy, Gauche loses his mind. Asta is enraged at the fact that the children had their magic stolen, and he and Gauche go after Baro and Neige.
At least let me go! Then I'll tell—
—أطلق سراحي على الأقلّ! عندها سأخبرك
Wenn ihr mich laufen lasst,
dann werde ich …
Si me dejan escapar…
Si me dejáis escapar…
Laisse-moi filer,
et je te dirai comment faire.
P-Prima lasciatemi andare! 
Quando sarò libero vi dirò—
Me deixa ir, pelo menos, que eu conto—
Давайте, вы меня отпустите,
а я расска…