The main portion of the eighth event begins. The members of Maple Tree work as two teams to try to acquire medals, then come back together to set up a base for protection against the stronger monsters that come out at night.
Oh, no! The room I was just in!
!ورطة! الغرفة التي كنتُ فيها للتو
Oh, so ein Mist! Durch den Raum von vorhin
¡Oh, no! ¡La sala de antes!
¡Oh, no! ¡La sala de antes!
Oh non,
je n’y avais pas pensé du tout !
Oh, accidenti! La grotta di prima!
Ah, não! A sala que eu havia preparado!
Вот балда! А я свою заминировала так,
что там не пройти!