The culprits are captured and handed over to the Star Bearers where a brief conversation calls up the regrets of a broken promise and secrets hidden in the past.
The world of adults which I so admired
as a child was exactly as I'd imagined it.
كان عالم الكبار الذي بجّلته كثيرًا 
.عندما كنت طفلًا كما أتخيّله تمامًا
Hast du dir die als Kind ersehnte Welt
der Erwachsenen nicht genauso vorgestellt?
Tous les enfants
rêvent de ce nouveau monde
Il mondo degli adulti che sognavamo da bambini
è esattamente come lo immaginavamo.
O mundo dos adultos que eu
admirava tanto é como imaginei.
Мир взрослых именно так прекрасен,
как нам представлялось в детстве.