As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
I'm almost 100 years younger than her!
!أنا أصغر منها ب100 سنة تقريبًا
Ich seh doch 100 Jahre jünger
aus als die alte Schabracke!
Soy casi 100 años más joven que ella.
Soy casi 100 años más joven que ella.
J’ai un siècle de moins qu’elle.
Ho quasi cento anni meno di lei!
E eu sou quase 100 anos mais nova!
Я почти на сотню лет младше!