Fujio vents about his daughter to a clueless Sakurai, who goes on to reach an overdue new level with Uzaki. The two celebrate Sakurai's 21st birthday.
Look, he's so pitiful, I'm doing
him a favor by paying him attention!
Er tut mir einfach leid
und deshalb kümmere ich mich um ihn!
¡Me da lástima,
por eso le hago compañía!
¡Me da lástima,
por eso le hago compañía!
Comme il me fait pitié,
je traîne avec lui, c’est tout !
Mi occupo di lui 
solo perché mi dispiace vederlo da solo!
Eu fiquei com dó e dou atenção pra ele!
Мне стало его жалко, вот и решила
уделить ему внимание!