When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
but I hope you take your relationship 
with my daughters seriously.
aber ich hoffe, du denkst gründlich über
die Beziehung zu meinen Töchtern nach.
pero espero que te tomes en serio
la relación que tienes con mis hijas.
pero espero que te tomes en serio
la relación que tienes con mis hijas.
mais j’espère sincèrement
ma spero che tu prenda seriamente
il rapporto che c'è tra te e le mie figlie.
mas espero que leve a sério seu
relacionamento com minhas filhas.
но всё равно надеюсь на твоё
серьёзное отношение к моим дочерям.