Very little time remains before their concert that'll be streamed around the world, but Keigo and Yuto are still at odds. Shin is worried about them and takes action. At last, Yuto's past is revealed... but who is this man that he wants to send out his song to?
I just took it without really thinking.
أخذتُه بلا تفكير
Ohne groß nachzudenken,
nahm ich sie in die Hand.
Solo la tomé sin pensar.
Solo la cogí sin pensar.
Je l’ai juste prise dans mes mains.
La presi senza nemmeno pensarci.
Eu apenas peguei o violão 
 sem pensar em nada.