Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
Wait... Since you're here, that 
means Genjo Sanzo is nearby, too.
لحظة... بما أنّك هنا فهذا يعني أنّ غينجو
سانزو قريب أيضاً
Moment, wenn du hier bist …
Espera, si estás aquí,
significa que Genjo Sanzo está cerca.
Attends, si tu es là,
ça veut dire que…
Un momento.
Espera. Já que você está aqui,
então Genjo Sanzo não deve estar longe.
Погоди-ка... Раз ты здесь,
то и Гендзё Сандзо неподалёку.