Basara leads Mio to higher peaks as he pursues pleasure with the use of syrup.
With their master-servant pact reaching a new level, they both bring their full might to face the ones trying to eliminate Mio: Takashi and Kurumi.
I can't abandon a girl when 
people are after her life just
No abandonaré a la chica 
que todos persiguen
No abandonaré a la chica 
que todo el mundo persigue
Non posso abbandonare una ragazza
 che viene perseguitata
Eu não posso abandonar uma 
garota quando sua vida corre risco
Я не могу бросить девушку, на которую охотятся, 
пусть она и дочка прошлого Повелителя.