Kiyoshiro takes the gang to a geothermal power plant that he helped set up when all of a sudden, they find themselves in freezing temperatures. How will they get out of this icy hell?
You'll never be able to
tell me to stop ever again!
!لن تتمكّنوا أبداً من أن تطلبوا التوقّف منّي ثانية
Ihr werdet mich nie
wieder aufhalten können!
¡Nunca me volverán a decir que pare!
¡Nunca me volveréis a decir que pare!
Tu m’ordonneras jamais plus
de m’arrêter !
Farò in modo che tu non possa
 mai più dirmi di smetterla!
Vocês nunca mais conseguirão me impedir!
Ты больше никогда
не прикажешь мне остановиться!