Tomari is getting used to living with Kanenogi-san. Or is he?
Come to think of it, Kanenogi-san's
 always naked, technically...
بالتّفكير في الأمر، كانينوغي-سان
...عارٍ دائمًا عمليًّا
Aber so gesehen ist Kanenogi-san
eigentlich immer nackt …
Pero si lo pienso bien,
Kanenogi-san siempre está desnudo…
Pero si lo pienso bien,
Kanenogi-san siempre va desnudo…
Mais j’y pense, lui,
il est nu en permanence…
però, ora che ci penso, Kanenogi è sempre nudo.
Pensando bem, ele sempre está nu...
Но если так подумать, 
то оно, по сути, всегда голое...