After drinking the tengu's secret liquor, Aoi suddenly collapses. When she wakes up, she realizes that not only did she lose her voice, but she also lost her sense of taste, and so it was decided that she wouldn't cook the dishes made of ocean treasure.
Give me back my voice and sense of taste!
Gib mir meine Stimme und
meinen Geschmackssinn zurück!
¡Devuélveme mi voz
y mi sentido del gusto!
Rends-moi ma voix et mon goût !
Devolva minha voz e meu paladar!