The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
Our hearts are pierced by burning knives
Atsukunatta naifu ga bokura no mune wo tsuranuita
قلوبنا تخترقها سكاكين مشتعلة
Cuchillas ardientes
perforan nuestros corazones.
Cuchillas ardientes perforan
nuestros corazones.
Nossos peitos foram perfurados por facas queimando