"I'll save both Miyu and the world!!" But for Illya to realize that wish of hers, she'll have to first rescue Miyu from the Ainsworths' clutches. While Illya is forced to face a fierce battle, Gil and Bazett appear out of hiding to overturn their disadvantages. At long last, Illya's reunion with Miyu draws close!
If you go back to him now, 
it will all have been for naught!
Wenn du jetzt zu ihnen zurückkehrst,
war alles umsonst!
¡Si vuelve con él, todo será en vano!
¡Si vuelve con él, todo será en vano!
Tout tombera à l’eau
si vous abandonnez maintenant !
Se tornerà da lui,
tutto ciò che abbiamo fatto sarà stato inutile!
Se você se render a ele agora,
 isso tudo terá sido por nada!