The Joujinshuu continue to cut a swath through the ninja, and Hachirou himself is forced to join the fray.
If you understand, and still want 
to do things your own way,
Wenn euch das klar ist und ihr trotzdem
euren Willen durchsetzen wollt, …
Si después aún quieres
hacer las cosas a tu manera,
Si lo haces y aún quieres
hacer las cosas a tu manera,
Et si malgré tout,
tu ne changes pas d’avis,
Se una volta capito
vorrete comunque fare di testa vostra...
Se entender e ainda quiser
fazer as coisas do seu jeito,
А если понял и всё равно
хочешь поступить по-своему,