It's Naru's birthday, and Handa wants to present her with a new rhinoceros beetle. However, Kenta not only refuses to help him catch one, but also declares a battle to get Naru the best bug! Later, Handa is invited along for a visit to the Kotoishi family gravesite, but finds the local Obon customs unusually cheerful.
None of those suit her.
ولا هديّة تناسبُها
Nichts davon passt zu ihr.
Son cosas que no le pegan.
Rien de tout ça ne convient.