Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
the passion behind this work 
comes across clearly. 
kam die Leidenschaft dieses Werkes 
deutlich hervor. 
pero la pasión que lo motiva es evidente.
pero la pasión que lo motiva es evidente.
é possível sentir a 
empolgação do trabalho.