The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
No... well...
...لا... في الواقع
Aber wenn nichts passiert wäre,
wären wir alle verhaftet worden …
Si no, nos hubieran detenido
y habrían matado a Yosano.
Si no, nos hubieran detenido
y habrían matado a Yosano.
Sans son intervention,
on aurait tous été arrêtés,
Beh... però...
Ah, se bem que...
Если бы не он,