When the Superiors grant a rare opportunity to Sarasa, the decision earns her the ire of the second-year students. Finding herself uncharacteristically nervous, Sarasa turns to Ai and her senpai for advice as the Sports Festival begins.
One last round of applause
for our competitors!
لنحظة بجولة تصفيق أخيرى 
!من أجل متنافسينا
Alle Wettkämpferinnen, Abgang!
¡Un último aplauso para todas!
Sortie des joueuses !
Uma última salva de palmas
para as participantes!