It's time once again for the annual Takamagahara Commemorative Maid Café Eto Manager's Cup! Uma-tan is determined to breathe new life into this event of the Eto realm that has steadily lost popularity, but Nya-tan's intrusion throws the race into chaos!
Don't just watch with a dumb look on 
your face! If you watch it, buy it!
لا تُشاهدن بنظرة خرقاءٍ في وجوهكن، إن شاهدتموه، فاشتروه
Schaut das nicht einfach nur
mit leerem Gesicht! Kauft sie auch!
¡No se queden ahí paradas! 
¡Si ven una serie, cómprenla!
¡No os quedéis ahí paradas! 
¡Si veis una serie, compradla!
Ne regardez pas comme des abruties !
Non basta guardare stupidamente qualcosa! 
Se lo guardate, poi dovete comprarlo!
Não assista de qualquer jeito!
 Se você assiste, compre também!