The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
It doesn't seem like 
the pup did that to save us.
لا يبدو أنّه قام بذلك لإنقاذنا
Sieht nicht so aus,
als wollte er uns vorhin retten.
No parece que el cachorro
haya hecho eso para salvarnos.
No parece que el cachorro
haya hecho eso para salvarnos.
Il n’essayait pas particulièrement
de nous sauver la vie.
Dubito che il cucciolo 
l'abbia fatto per salvare noi.
Não parece que o cachorro 
fez isso para nos salvar.
Похоже, щенок не пытался
спасти нас.