Nozomi is warn out from Shirayuki's coaching, and continues to be worried about the weakness that her coach has pointed out. She talks with the other four, and decides to watch Shirayuki more closely for hints. Nozomi gleams insight, but as a result, ends up having to pull turnips with her butt?
It was written in the curriculum.
Das stand doch im Stundenplan.
Lo decía en el programa.
Lo decía en el programa.
C’est écrit
dans l’emploi du temps…
Era anche nel curriculum.
Estava escrito na nossa grade.