The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
My next shot will end it.
طلقتي التّالية ستحسم الأمر
Mit dem nächsten Schuss ist es aus.
Acabaré con mi próximo disparo.
Acabaré con mi próximo disparo.
Le prochain tir sera le bon.
Il prossimo colpo sarà quello decisivo.
Vou acabar com o próximo ataque.
Мой выстрел поставит точку.