Frederica is gradually backed into a corner by Elsa's attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings' reunion after so many years is cut short when Elsa's knife violently clashes against Garfiel's shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She's surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he's going to get her out.
Ram had to do a job that 
could not be put aside.
ترتّب على رام القيام بعمل لا يمكن تأجيلها
Ram hatte etwas zu erledigen,
das sie nicht aufschieben konnte.
Tiene un papel que cumplir.
Tiene un papel que cumplir.
Elle a dit qu’elle avait un rôle
à jouer à tout prix.
Ram aveva un compito che non poteva rimandare.
A Ram parece ter
algum dever inadiável.
Рам занята делом, 
в котором её никто не заменит.