Berry is helping Hank sort through the junk that he has salvaged at the harbor when they encounter an old friend of Hank's, named Will, who informs them about an older model of satellite that's expected to crash down into the nearby sea. Back at the agency, the peacock feather-like circuit that Watson received from Analytica is being analyzed. When Hank returns, he insists that they all head to the area Will tipped them off about.
The harder one strives for righteousness,
 the lonelier their path becomes.
كلّما سعى المرء لإحقاق الحقّ، صار دربه مُوحشاً أكثر
Die Suche nach dem
rechten Weg ist einsam.
Essayer de faire le bien,
ça éloigne des autres.
Più si cerca di essere giusti,
Quem busca o caminho da
retidão sempre caminha sozinho.
Путь справедливости
обрекает на одиночество.