After surviving the crash, Vash started a life with Luida and Brad, while Knives formed an alliance with Conrad, the leader of the research group called the Sinners. The twins finally meet again in front of an array of plants that have turned red from overwork.
This planet you call Noman's Land 
now stands at a crossroads.
هذا الكوكب الّذي تسمّونه نومانز لاند
.يقف على مفترق طرق الآن
Dieser Planet, den ihr Noman’s Land nennt,
befindet sich an einem Scheideweg.
Este planeta que llaman Noman's Land
está en una encrucijada.
Este planeta que llamáis Noman's Land
está en una encrucijada.
La planète que vous appelez Noman’s Land
est à un moment crucial de son histoire.
यह ग्रह जिसे तुम नोमैन्स लैंड
कहते हो, फिलहाल एक दोराहे पर खड़ा है।
Il pianeta che voi chiamate No Man's Land
Este planeta que vocês chamam de
Noman's Land está numa encruzilhada.
Эта планета, —
Пустошь, как вы её называете, —