A battle program based on the Epyon’s operation system is loaded into the Oz forces. The Gundam pilots must engage them in battle. Heero encourages Quatre to take command while he has another battle.
We're flying at a tremendous
speed...
نحن نطير بسرعة كبيرة ولا نعرف كيف 
!سيؤثّر إطلاق المدفع على سفينة الميزان
Wir fliegen so schnell,
¡No sabemos cómo afectará al Libra
¡No sabemos cómo afectará al Libra
Si on tire à cette vitesse,
le Libra sera endommagé !
Estamos voando a uma velocidade tremenda,