Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
I believe you may be misunderstanding 
the situation we're in.
أعتقد بأنّكم تسيئون فهم الوضع الّذي نحن فيه
Creo que no entienden la situación.
Creo que no entienden la situación.
À quoi crois-tu avoir affaire,
exactement ?
Credo che non abbiate capito
 in che situazione ci troviamo.
Acho que vocês não entenderam a
situação em que nos encontramos.
Ты хоть осознаёшь,
в каком положении мы оказались?