Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
My sword would bring peace to the nation.
.كان سيفي يجلب السّلام للدّولة
Mein Schwert sollte
der Nation Frieden bringen.
Mi espada servía a la paz del país.
Mi espada servía a la paz del país.
J’étais persuadé
de mettre ma lame
La mia spada portava pace nella nazione.
Minha espada traria paz à nação...
«Мой меч принесёт в страну мир», —