The office gang decide to use some of their paid time off to go on a hot springs vacation. At the inn's pool Shinozaki finds out that Shiori can't swim so he wants to help teach her.
D-Did something happen?!
!هـ-هل حدث شيء ما؟
D-Das klang, als wäre ihr was zugestoßen!
¿Le habrá ocurrido algo?
Il lui serait arrivé
quelque chose ?
कुछ हुआ क्या?!
Oh, no! Che le sia capitato qualcosa?
Será que aconteceu algum incidente?!
Неужели… с ней что-то случилось?!