While fighting Wall, Laxus is incapacitated when his Bane Particle contamination reaches a critical level. To the east, Wendy and Shelia confront "Warrior Queen" Dimaria of the Spriggan 12, but are instantly overwhelmed.
Hurry! You can only move
while I hold time in place!
!أسرعن! يمكنكنّ الحراك فقط عندما أُثبّت الوقت
Rápido, solo pueden moverse
mientras maneje el tiempo.
Rápido, solo podéis moveros
mientras maneje el tiempo.
Presto! Potete muovervi 
solo finché tengo stabile il tempo!
Depressa! Vocês só podem se mover
enquanto eu controlo o tempo!
Торопитесь! Вы можете двигаться,
лишь пока я удерживаю время.