Eagle is angry at Phantom's selfishness. The group is getting further and further apart. Kei decides to have another mock battle, with the loser having to do whatever the winners says...
The dogfight begins when 
you intersect again.
سيبدأ القتال الجوّيّ عندما 
.يتقاطع مساراكما معًا ثانية
Wenn ihr euch wieder trefft,
beginnt der Dogfight.
El combate empieza
cuando se crucen de nuevo.
El combate empieza
cuando os crucéis de nuevo.
Vous pouvez vous étriper
après vous être croisés.
Il combattimento aereo inizierà
quando vi incrocerete di nuovo.
A luta terá início quando
se cruzarem novamente.
Когда пересечётесь, начнётся бой!