Omoi’s unit is attacked by Ameyuri Ringo of the Seven Ninja Swordsmen and loses one of Omoi’s men. Omoi attempts to avenge his comrade, but Nurui orders everyone to retreat.
Hey, are there really 10,000 guys
in the Hidden Cloud?
هل هناك حقّا 10000 شخص في قرية السحاب؟
Wohnen überhaupt 10.000
Menschen in Kumogakure?
Antes que nada, ¿acaso hay 10 mil 
habitantes en la aldea de la nube?
Antes que nada, ¿acaso hay 10 mil 
habitantes en la aldea de la nube?
Ma ci sono davvero diecimila persone alla Nuvola?
Ei, será que tem mesmo 10 mil
 pessoas na Vila da Nuvem?
А в Облаке хоть наберётся
десять тысяч людей?