Sakata is sitting in class with his mind occupied by thoughts of Makoto-chan. Yumiko-chan is learning how to read tarot cards, so Sakata thinks about asking her for a romance reading for him, but Ms. Minami beats him to it. So Ashibe-kun introduces Sakata to a fortuneteller he knows... Goma-chan?! What will Goma-chan's fortune say, and what will come of Sakata's love?
I hate to admit it, but your singing 
is the one thing I could never beat.
أكره الاعتراف بذلك، لكن غناءك هو الشيء
الذي لا يمكنني التفوّق عليه أبداً
Ich geb’s nur ungern zu, aber im Gesang
könnte ich dich niemals schlagen.
Aunque me dé rabia, 
no puedo ganarte cantando.
Aunque me dé rabia,
no puedo ganarte cantando.
J’avoue que pour chanter,
t’es le meilleur !
Odio ammetterlo, ma l'unica cosa in cui non riuscirei mai
a vincere è una gara di canto con te.
Odeio admitir, mas sua música
é algo que não consigo vencer!
Признаю, что в пении мне тебя 
никогда не превзойти.