After safely qualifying to become adventurers Taichi and Rin begin working out of the inn, Mithril, completing the easiest E-Rank quests. Then one day the guild makes its decision to directly entrust them with a difficult quest, holding high hopes for their abilities. The quest is one that D-Rank adventurers have already failed twice - the investigation of a smuggling operation in the slums.
You heard him! Down some water
and go home to mommy!
!سمعت ما قاله! اشرب بعض الماء واذهب إلى أمّك
Genau! Halt dich an dein Wasser
und verschwinde!
Ya oyeron. Beban un vaso
de agua y vuelvan a casa, niños.
Ya lo sabéis. Tomad un vaso
de agua y volved a casa, niños.
L'hai sentito? Bevi un boccale d'acqua
e torna a casa, moccioso!
Vocês ouviram! Bebam água
e vão pra casa, pirralhos!
Вот-вот! Хлебните водички да марш домой!