Takeuchi and Suwa follow the mysterious vampire units. Meanwhile, Yamagami and Kurusu return to base, where they are surprised to find Maeda. How will each of them react as Nakajima reveals his true plan?
Misaki... asked me to stop you.
Misaki hat mich gebeten,
Sie aufzuhalten.
Misaki me pidió que lo detuviera.
Misaki me ha pedido que lo detenga.
Misaki souhaitait que je vous arrête.
A Misaki me pediu para impedi-lo.