Kiitaro, Suzu, and Yukinko come across a kodama nezumi, a terrifying yokai that expands when threatened until it eventually explodes!
Okay, then, my secret 
technique! Pet-to-Death!
!حسنًا إذًا، تقنيتي السّرّيّة
!ملاطفة حتّى الموت
Dann kommt eben meine
Geheimtechnik zum Einsatz! Hamsterschreck!
¡Bien, ahora
mi técnica secreta! ¡Acariciar!
¡Bien, ahora
mi técnica secreta! ¡Acariciar!
Non mi lasci altra scelta!
Certo, minha técnica
secreta! Carinho-até-Morrer!