A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
Like hell I'm gonna just 
take a loss and live with it.
مُحال أن أقبل بخسارة وأتابع حياتي
Als ob ich einfach so
den Schwanz einziehen würde.
No dejaré que me pisoteen.
Una mierda voy a dejar que me pisoteen.
Pas question
de se déclarer vaincus pour si peu !
Col cavolo che accetto la sconfitta.
Nem ferrando que eu ia
sair derrotado assim e só aceitar.
Сидеть и жаловаться на жизнь
я точно не буду.