- We made a deal! A pinky swear! -

Noah's group discovers an enormous Orb, 
but it's deep inside an Adaptor nest! 
Chesed makes a pinky swear with Noah before going off on 
his own to collect the Orb's energy. However...
You also want to escape on the ark, don't you?
Du willst doch mit Arche
von hier verschwinden, oder?
Quieres escapar en el Arca, ¿verdad?
Quieres escapar en el Arca, ¿verdad?
Tu veux t’enfuir avec l’arche,
oui ou non ?
Anche tu vuoi scappare sull'Arca, no?
E você também quer escapar
 usando a arca, certo?