The Black Cores in the Pillars of Vearn begin counting down to the world’s end. Dai is broken, and Popp loses the will to fight... Suddenly, a voice rings in Popp’s ears!
It's because I knew you intended
to destroy the Surface World.
هذا لأنّني عرفتُ بأنّك خطّطتَ
لتدمير العالم السّطحي
Ich wusste ja, dass du
die Oberwelt zerstören willst.
Es porque sabía que pretendías
destruir el mundo de la superficie.
Es porque sabía que pretendías
destruir el mundo de la superficie.
Je savais
que tu voulais détruire la surface.
Solo perché sapevo che avevi intenzione 
di distruggere il mondo in superficie.
É porque eu sabia que você
pretendia destruir o Mundo Superior.
Просто я знал, что ты собираешься
уничтожить Верхний мир.