Kaban and Serval need to charge the bus's battery at a mountaintop café, but can't take the ropeway there. Instead, they ask Crested Ibis for help, only her singing is, uh, indescribable.
Could you be a fan of mine?
أيُعقل أنّك معجبةٌ بي؟
Kann es sein, dass du
ein Fan von mir bist?
¿No serán admiradores míos?
¿No seréis admiradores míos?
Se pourrait-il que…
tu fasses partie de mes fans ?
Forse sei una mia fan?
Você é uma fã?