Sakura and Granny Chiyo are engaged in a fierce battle with Sasori, who is able turn himself into a human puppet. They somehow bring Sasori down within the time limit, but he ends up reviving.
I never thought I'd have to
bring out my final device...
...لم أتوقع أبدًا أن أضطرّ لإخراج جهازي الأخير
Und wenn ich dran denke,
Nunca pensé que tendría
que utilizar mi recurso final...
Nunca pensé que tendría que utilizar mi última baza.
Non avrei mai pensato di dover ricorrere
 alla mia tecnica più forte.
Nunca pensei que teria que
 usar minha arma final...
Не ожидал, что придётся показать последнее устройство.