Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
Why don't you sit back and 
watch Kanji-kun fight?
لم لا تجلسين وتشاهدي كانجي-كن وهو يقاتل؟
Wollen Sie nicht Kanji
bei seinem letzten Kampf zusehen?
Alors, vous allez le regarder
combattre jusqu’à la fin ?