Hiroto and the Eimei group make their first moves in the ASTRAL domination game, but tension within the team casts a shadow over their chances. Meanwhile, the mysterious Empress doppelgänger lurks in the shadows, preparing to take action against Saionji.
Teams from all academies, please stand
 at your designated starting points.
الفِرق من كافّة الأكاديميّات، من فضلكم قِفوا
في نقاط بدئكم المُخصّصة
Alle Teams begeben sich bitte
an ihre jeweiligen Startorte.
Participantes,
Participantes,
À tous les participants,
Team delle accademie, prego, avviate il gioco
dalla vostra postazione d'inizio.
Equipes de todas as academias, por favor,
fiquem em seus pontos de partida designados.
Просим все команды
занять их стартовые позиции.