Tomozaki brings his gamer's cunning to Mimimi's campaign speech--but Hinami's a gamer, too. Tama tells Tomozaki how she and Mimimi became friends.
That little Navi "accident" --you had
that all planned out, didn't you?
حادث" نافي الصغير - لقد خططت له"
بالكامل، أليس كذلك؟
Dieses zufällige Navi-Problem
war alles eingefädelt, oder?
El pequeño "accidente" de Navi
fue algo que tú planeaste, ¿verdad?
L’accident avec Navi, là,
c’était planifié, en fait ?
वो नवी "एक्सीडेंट", तुमने योजना की थी ना?
O pequeno "acidente" com a Navi,
você planejou tudo, não foi?
Тот внезапный разговор с Нави —
это же было спланировано заранее?