Something is turning the Digimon all over town into violent bugs that attack people! Clockmon comes to seek the help of Hiro and the gang to stop this violence, but…
We don't have time!
!الوقت يُداهمنا
Uns rennt die Zeit davon!
No nos sobra el tiempo.
No nos sobra el tiempo.
On a pas le temps, oh !
Non abbiamo molto tempo!
Estamos com pressa!
Времени в обрез!