Only three people show up to their third anniversary concert. Sensing that their careers are in crisis, Aina, Ami, Shiori, and Ruka enthusiastically plan for their concert one year for now, but...
You'll give us half off if we book now?
ستمنحوننا خصماً بقيمة النصف إلى حجزنا الآن؟
50 % günstiger, wenn wir jetzt reservieren?
¿Una rebaja del 50 %?
¿Una rebaja del 50 %?
Vous nous faites moitié prix ?
Se prenotiamo adesso ci fate pagare la metà?
Vão cobrar só metade do valor?
И в два раза дешевле?