Today is the day that Yume Tsubakuro is supposed to join the newly formed Elite Guard, but she doesn't show up at all. Concerned by this, Maki and Suzuka go in search of her. Meanwhile, at the same time, Yomi has been given a different mission.
I am the third member of the 
Elite guard, Yomi Satsuki.
،أنا العضوة الثّالثة في حرس النخبة
يومي ساتسكي
Ich bin das dritte Mitglied
der Elitewache, Yomi Satsuki.
Soy Yomi Satsuki,
tercer miembro de la Guardia.
Soy Yomi Satsuki,
tercer miembro de la Guardia.
Je suis Yomi Satsuki,
3e siège de la Garde.
Sono il terzo membro delle guardie d'élite, 
Yomi Satsuki.
Sou a 3ª da Guarda de Elite, Satsuki Yomi.
Третья в элитной гвардии, Ёми Сацки.