Danish landowner Ketil instructs his slave Einar to work with Thorfinn to clear a vast forest.
Einar is surprised and pleased to learn he can purchase his own freedom if the value of the harvest taken from the land he cultivates exceeds his own. However, Thorfinn's express remains as dark as ever.
It does matter.
.بل هذا مهمّ للغاية
Von wegen einerlei!
¡Claro que importa!
¡Claro que importa!
Comment ça peut t’être égal ?
फरक पडतो.
कारण आपण आपल्या मालकाची गुलाम आहोत.
Non ti importa?!
Tanto faz nada!
Что за чушь ты вообще несёшь?!