After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
If we still haven't found 
any evidence, that means
،إن كنّا ما زلنا لم نجد أيّ دليل
Es gibt keinerlei Beweise. Es war also nicht
ungeplant oder ein Wiederholungstäter.
Si aún no tenemos pruebas,
tal vez signifique
Si aún no tenemos pruebas, debe de ser
Vu qu’on a toujours pas
la moindre preuve,
Se non abbiamo ancora trovato nessuna prova
Já que ainda não encontramos provas,
Раз до сих пор не нашли никаких улик,
то это было не спонтанное убийство