Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Honestly! You showed up
 like you'd planned that.
بئساً! ظهرتَ كما لو أنّك خطّطت لذلك
Mensch, du kamst
mal wieder wie gerufen.
Vaya, parecía que lo tenías planeado.
Vaya, parecía que lo tenías planeado.
Je te jure,
tu arrives toujours au bon moment.
Accidenti, sei arrivato
come se l'avessi pianificato!
Fala sério! Você apareceu
como se tivesse planejado.
Да уж, явился, как и обещал!