The party goes to visit Nosuri's home, where one of the Eight Pillar Generals wants to ally with them.
If my sister shows it to him, my father 
will accept it as a sign of reconciliation.
إذا عرضَتْه أختي عليه، سيقبله أبي
كدلالة على المُصالحة
Wenn meine Schwester es eigenhändig vorzeigt,
wird Vater ihre Rückkehr akzeptieren.
Si se lo enseña mi hermana,
Si se lo enseña mi hermana,
Père la reconnaîtra
si elle lui prouve notre réconciliation.
Se Nosuri dovesse mostrarglielo,
Se minha irmã mostrar a ele, acredito que meu
pai irá aceitar como sinal de reconciliação.
Если моя сестра покажет печать отцу,
не сомневаюсь, он признает её наследницей.