Today the Nagarekawa Girls are giving a report on a local hot spring. While taking a break after playfully completing their job, the girls discuss the Cute and Loose Characters Field Day they recorded previously. Both Yui and Yukari are excited for the broadcast, but Nanako isn't too excited.
The great thing about cute and loose characters
ما يميز جالبي الحظ هو أنه بإمكانك تغيير الشخص الذي يرتدي البذلة
Gut an niedlichen und lockeren Maskottchen 
 ist, dass man die Leute darin austauschen kann.
Lo mejor de las mascotas es que puedes 
cambiar a las personas en su interior.
Lo mejor de las mascotas es que puedes 
cambiar a las personas en su interior.
Le point fort d’une mascotte,
A coisa boa dos personagens é 
poder trocar quem está lá dentro.