Chizuru is once again reunited with Hijikata. However, despite their best efforts, it is only a matter of time before the Imperial Army strikes at Hakodate.
I couldn't have come here
if this was just me being needy.
ما كنتُ لآتي إلى هنا لو كانت رغبةً منّي فقط
Eu não poderia ter vindo aqui se
fosse apenas por meus caprichos.