Risker and Sho face each other in an epic battle that puts their Guyver units to the test, and a new head of Chronos arrives in Japan with a newer, more powerful Zoanoid.
Anyhow, as long as we're out in public,
على أية حال، طالما أننا 
،موجودون في مكان عام
Bueno, mientras estemos en público,
De toute façon,
tant que nous sommes en public,
De qualquer forma, enquanto estivermos
em público,