The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
I'm not lifting a single 
finger to do any of that.
Hä? Essen? Wäsche?
Den ganzen Haushalt?
¿Qué? ¿Cocinar? ¿Lavar? ¿Cuidar la casa?
No voy a levantar ni un dedo para eso.
¿Qué? ¿Cocinar? ¿Lavar? ¿Cuidar la casa?
No voy a levantar ni un dedo para eso.
J’ai aucune intention de lever 
le petit doigt pour ce genre de choses.
Eh? Cucinare? Lavare?
 Pulire la casa?
Eu não pretendo mover 
 um dedinho sequer pra 
 executar tais coisas.