Ryu encounters an impossibly difficult-to-please customer while he's helping out at another bar. When a foul-mouthed customer wanders into Edenhall, Ryu will have to think outside the box and even the bar to serve her.
I suspect that you are coming here 
to meet him, in a sense.
أعتقد بأنّك تأتي إلى هنا للّقاء به بشكل ما
Ich vermute, Sie kommen,
um ihm einen Besuch abzustatten.
Imagino que viene aquí,
en cierto modo, para verlo a él.
Imagino que viene aquí,
en cierto modo, para verlo a él.
J’ai donc pensé que c’est un peu
comme si vous lui rendiez visite.
Immagino che venga qui
per incontrare il suo amico defunto.
De certa forma, você vem
para se encontrar com ele.
Мне показалось, что таким образом
вы его навещаете.