Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
Cuteness that makes people
happy on sight is an idol's charm!
Niedlichkeit, die Menschen auf den ersten Blick
glücklich macht, ist der Charme eines Idols!
¡Las idols son buenas porque solo con
ver lo lindas que son, te sientes feliz!
¡Las idols son geniales porque
te alegras al ver lo monas que son!
Le but des idoles, c’est de rendre
les gens heureux en étant mignonnes !
La miglior qualità di un'idol è l'essere così carina
da rendere chiunque felice al primo sguardo!
O charme das idols é fofo o 
bastante para alegrar as pessoas!