Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
Power to all things to be continued!
„Fortsetzung folgt“ sei gesegnet!
¡Es el poder de lo que continuará!
¡Es el poder de lo que continuará!
Puisse-t-elle être bénie !
Potere a tutto ciò che continuerà!
Poder a tudo que continua!
Сила продолжения приносит счастье!