Word reaches the Royal Capital that the King's younger brother has finally reading his troops for an attack. As the battle draws closer minute by minute, Taichi tries to convince Rin to stay away from the battlefield, yet she displays her strong resolution to fight alongside him. After learning of Rin's resolve he vows to himself that he will protect her.
If I can use my power to save someone 
instead of killing them, then...
إن كنت أستطيع استخدام
...قوتي لأنقذ أحدًا بدل قتله، إذًا
Wenn ich meine Kräfte einsetzen kann,
um jemanden zu retten, anstatt zu töten …
No quiero usar mi poder para matar,
pero sí para salvar a alguien.
No quiero usar mi poder para matar,
pero sí para salvar a alguien.
Se posso usare il mio potere per proteggere qualcuno
piuttosto che ucciderlo, allora...
Se eu puder usar o poder para salvar
alguém em vez de matá-los, então...
Если я сумею использовать силу,
чтобы спасти кого-то, а не убить, то...