Serval and friends have finally made it to the harbor, but a gigantic Cerulean appears. The girls work with Brown Bear and her fellow Cerulean Hunters to face off against it, but...
Raccoon-san and Fennec-san, I need you 
to guide any Friends away from the area.
راكون-سان وفينيك-سان
أريدكما أن تبعدا كافة الأصدقاء عن المنطقة
Frau Waschbär und Frau Fennec
sollten die Friends davon fernhalten.
Mapache-san y Fénec-san, quiero
que alejen a las Friends del área.
Mapache-san y Fénec-san, quiero
que alejéis a las Friends del área.
Mme Raton laveur et Mme Fennec,
ne laissez pas les Amimales approcher.
Procione-san, Fennec-san, ho bisogno che portiate
tutti i Friend fuori da quest'area.
Guaxinim-san e Feneco-san, preciso que
vocês guiem os amigos para longe da área.