A goddess lives on the northern mountain. Kiyohime becomes a snake and attacks the one she loves.
Gongen-sama fell on the mud-covered 
path and was covered in mud.
Gongen se tropezó sobre un canal repleto
de tierra y quedó cubierta de barro.
Gongen se tropezó en un canal repleto
de tierra y quedó cubierta de barro.
A deusa Gongen caiu no caminho
coberto de lama e ficou toda suja.