Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
Commander Haru has finished
every story in my game.
.لقد أنهى القائد هارو كلّ قصة في لعبتي
In meiner Welt und meiner Geschichte
hat Kommandant Haru alles erreicht.
El comandante Haru terminó
todas las historias de mi juego.
El comandante Haru terminó
todas las historias de mi juego.
Le commandant Haru a déjà fini
le mode histoire de mon jeu !
Il comandante Haru ha finito
tutte le storie nel mio gioco.
O comandante Haru terminou
cada história em meu jogo.
Командующий Хару
 прошёл все сценарии в моей игре.