During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
Show 'em all what we're made of!
!أرهم معدننا الأصلي جميعًا
Zeig denen, was wir so drauf haben.
¡Demuéstrales lo que vales!
¡Demuéstrales lo que vales!
Bats-toi aussi pour nous !
Vinci anche per noi!
Mostra do que é capaz!
Зажги, чтоб и на нас
внимание обратили!