Two stories come to a conclusion, as Ootsuki concocts a scheme to usurp Odagiri's movie business, and Tonegawa tracks down the social media troll that has been flaming Teiai.
From the bottom, he seeks the top!
!يطمح للقمة من القاع
Es war wie bescheidene Extravaganz.
¡Desde el fondo, busca la cima!
¡Busca la cima desde el fondo!
Voilà qui demande un grand talent.
Dal fondo, ambisce alla vetta!
Do fundo do poço, ele almeja o topo!
Со дна он пробивается наверх!