Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
And so I wanted to consider what he said.
Deshalb denke ich, dass ich
mir das genau überlegen sollte.
Por eso quise pensarlo bien.
Por eso quise pensarlo bien.
C’est pourquoi
je veux sincèrement y réfléchir,
perciò anche io voglio riflettere
 attentamente sulle sue parole.
Por isso, eu também
Поэтому я и решил…