The assault carrier White Base collects refugees rescued from the recent battle. Most of the regular military crew aboard the White Base have died or are seriously injured. The surviving youths aboard the ship are working together to escape from the colony. Meanwhile, Char seeks out the secrets of the Federation's mobile suits by personally infiltrating Side 7. A girl named Sayla Mass spots him, and Char is shocked at how much she resembles his sister...
Our helmsman is a rookie.
Give her time to respond to directions.
.قائدة دفّتنا مبتدئة. أمهلاها الوقت لتستجيب للاتّجاهات
Unser Steuermann ist ein Anfänger.
Bitte unterstützt sie nach Möglichkeit.
Notre pilote est novice.
Donnez-lui les indications assez tôt.
Nossa timoneira é novata. 
Deem direções com o máximo de agilidade.
Наш рулевой новичок.
Отвечать будет не быстро.