Devimon’s castle collapsed after the fierce battle with Darkknightmon and Taichi’s group comes to face Devimon at last. Meanwhile, the rest of the Chosen Ones and their partner Digimon fight to destroy the obelisk that is transferring energy.
Takeru finally retrieved the Digitama
and Poyomon hatched before Takeru's eyes.
.استرجع تاكيرو الديجيتاما وفقس بويومون أمام ناظري تاكيرو
erhält Takeru endlich das Digi-Ei zurück
und Poyomon schlüpft vor seinen Augen.
Takeru finalmente recupera
el Digihuevo y de él sale Poyomon.
Takeru finalmente recupera
el Digihuevo y de él sale Poyomon.
Takeru parvient à récupérer le Digi-œuf
duquel éclot Poyomon.
Takeru finalmente recupera il Digiuovo, che si schiude 
davanti ai suoi occhi dando vita a Poyomon.
Takeru finalmente recuperou o Digiovo 
e Poyomon nasceu bem na sua frente.
Такэру забрал яйцо и увидел,
как на его глазах вылупился Поёмон.