Sohoku and Hakone Academy are locked in a fierce battle! Just when it looks like the first day's victory will go to one of two teams, Kyoto Fushimi's Midousuji and Kishigami suddenly make a sneak attack from behind!! And the one who responds is...?!
There are two ways to take the 
finish line in a road race.
Es gibt bei Straßenrennen
zwei Wege zum Ziel!
Hay dos modos de ganar en una carrera.
Hay dos modos de ganar en una carrera.
Il y a deux façons de gagner
une course de cyclisme.
Durante una corsa ciclistica ci sono due modi
per conquistare il traguardo.
Tem duas maneiras de conquistar
a linha de chegada numa prova.
В гонках есть два способа покорить финиш.