Sanada Yukimura is building a castle to defend Oosaka during the Summer War. But his plan has a flaw: there's a hole in the ground that forms a secret entrance!
Even for a war, the idea of going inside 
that thing makes you go "bleh", huh?
حتى في خضم الحرب، مجرد فكرة
دخول ذلك الشيء تثير الاشمئزاز
Wenn ich zum Wohle der Schlacht
dort Stellung beziehen müsste,
Aunque sea por la guerra,
encerrarme ahí me daría náuseas.
Aunque sea por la guerra,
encerrarme ahí me daría náuseas.
Ils vont en baver,
s’ils comptent entrer par là.
Altro che adatto per la guerra, non ti viene
la nausea a pensare di doverci stare dentro?
Mesmo pela guerra, a ideia de entrar 
nessa coisa faz  a gente ficar "bleh", hein?