As the fierce battle between the champion's Coalition of Volunteers and the Mass-Divers reaches its peak, Riku unexpectedly finds his way blocked by Ayame, who reveals the true reason why she joined Build Divers. This secret motive is deeply connected to her past.
Once a traitor, always a traitor.
الخائن مرّة يخون ألف مرّة
War ja klar. Eine Verräterin
bleibt eine Verräterin.
Una traidora siempre lo será.
Una traidora siempre lo será.
Un traître reste un traître,
on dirait.
Allora è vero che un traditore resta sempre tale.
Uma vez traidora, sempre traidora.
Тот, кто предал однажды, предаст и снова.