With a ninja tools exam approaching, Ittoki is desperate to find a way to pass. Meanwhile, in an effort to fish for intel on Koga, Tokisada pays a visit to Saiga village.
of the investigation of Koga 
Chief Kishinmaru Minobe's murder.
.التحقيق في قضية قتل زعيم كوغا، مينوبي كيشينمارو
der Ermittlungen im Mordfall des
Kouga-Oberhaupts Kishinmaru Minobe.
dans l’enquête sur le meurtre
de Kishinmaru Minobe, chef de Kôga.
lo stato dell'indagine sull'omicidio
di Kishinmaru Minobe, capo del clan Koga.
investigação do caso do assassinato
do líder de Koga, Minobe Kishinmaru.
о ходе расследования убийства главы
деревни Кога, Кисинмару Минобэ.