Sloth sets out for a hot spring, the café crew takes a trip around the world, and Mr. Hana is confused on what to get Sasako. 
What's wrong? Are you tired?
¿Qué les sucede?
¿Qué os pasa?
Que vous arrive-t-il ?
O que foi? Vocês por 
acaso estão cansados?