Megumi and Momo: Who will win this round of the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan prepare their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of the traditional Japanese dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to gain an advantage! What is Takumi's secret plan after being cornered?!
There's a chemical reaction 
happening on my tongue!
!هنالك تفاعل كيميائيّ على لساني مباشرة
Auf meiner Zunge läuft gerade
eine chemische Reaktion ab!
Una reacción química en la boca.
Un milagro del sabor.
Una reacción química en la boca.
Un milagro del sabor.
Le trasformazioni chimiche che avvengono
nella mia bocca... sono un miracolo del gusto!
As reações químicas que acontecem
na boca, o milagre do paladar...