Ms. Minami is thinking about Sugao-kun’s teacher when Mr. Tendou bumps into her, making her lose her glasses.
Her fellow teacher gives her a makeover and Ms. Minami looks completely different!
Meanwhile, Mr. Tendou is busy checking himself out when he notices a pair of glasses on his head.
If I can do a pull-up, 
will you go on a date with me?
إن استطعتُ ممارسة هذا التّمرين
فهل ستخرجين معي في موعد؟
Gehen Sie mit mir aus,
wenn ich einen Klimmzug schaffe?
Si logro hacer dominadas, sal conmigo.
Si logro hacer
una dominada, sal conmigo.
Sortez avec moi
si j’arrive à faire une traction !
Se riesco a fare una trazione, 
uscirebbe con me?
Se eu conseguir girar o corpo, você sai comigo?