Bilac accepts Sanraku's proposal and they head to the Canyon of Ancient Souls to obtain the magic operations unit necessary for becoming an Ancient Craftsman. Lycagon's Mark causes weak monsters to flee, then they encounter the rare Dullahan General.
Sunraku, you have been 
reincarnated in another world.
.سانراكو، لقد ولدت من جديد في عالم آخر
Sunraku, du wurdest in einer
anderen Welt wiedergeboren.
Sunraku, has reencarnado
en otro mundo, en un isekai.
Sunraku, te has reencarnado
en otro mundo.
Tu as été réincarné dans un jeu,
Sunraku.
Sunraku... Ti sei reincarnato in un altro mondo.
Sunraku, você reencarnou
em outro mundo.
Санраку, ты переродился в другом мире.