It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
You knew I was alive,
yet you sent the others off regardless.
Sabías que estabas vivo y les pediste
a Dai y al resto que se fueran.
Sabías que estabas vivo y les has pedido
a Dai y al resto que se vayan.