Tohru, Yuki, Kyo, Shigure, and Hatori go on a trip to the Soma vacation house near a lake.
Hey, you all want to go on a trip tomorrow?
Hört mal! Habt ihr Lust,
morgen für ein paar Tage wegzufahren?
Oigan, ¿todos quieren viajar mañana?
Dites, ça vous dit de partir
en voyage demain ?
Vocês querem viajar amanhã?
Молодёжь, а давайте завтра
 поедем за город?