Thorfinn suffers a serious injury in his fight against Thorkell. Thorfinn is told to think about what he has to do to beat Thorkell. Askeladd treats Thorfinn’s wounds so that he may fight again someday, and proposes a joint strategy to help the two of them survive longer.
You're not scared because you almost died, right?
.لا تقل لي أنّك خائف لأنّك كدت تموت
No estás asustado porque casi mueres, ¿no?
No estarás asustado
porque estuviste a punto de morir, ¿no?
Me dis pas que t’as peur
parce que t’as failli mourir ?
Não está com medo porque
quase morreu, certo?