In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
"When you grow up you become a liar."
„Wenn man erwachsen wird,
wird man zum Lügner.“
"Cuando creces te haces un mentiroso"
"Cuando creces te conviertes
en mentiroso."
SI DEVENIR ADULTE, C’EST MENTIR…
"Crescendo si diventa bugiardi"
"Quando cresce se vira mentiroso".
Повзрослев, ты стала обманщицей.