Yukimura and Himuro allow Yamamoto to turn their experiences thus far into a manga and Yamamoto collects proof of love from her readers in return. The manga becomes very popular. Yamamoto, pleased with herself, says that an anime adaptation may not be just a dream. In the meantime, Kanade, still bothered by the love she experienced back in high school, gives some hard thought to the confession she received from Shikijou. Seeing Kanade so full of anxiety over the question, "what is love anyway," Yukimura tries to give her some advice and pulls out a whiteboard where he begins to write out an equation.
the higher the possibility 
that I love Ibarada?!
!كلما زاد احتمال حبّي لإيبارادا؟
desto höher ist die Wahrscheinlichkeit,
dass ich auf Ibarada abfahre?!
¿más posibilidades tendré
de estar enamorado de ella?
¿más posibilidades tendré
de estar enamorado de ella?
ça voudra dire qu’il y a des chances
que je sois amoureux d’elle !
più sarà alta la probabilità che io ami Ibarada?!
é maior a possibilidade de
eu gostar da Ibarada?!
тем выше вероятность того,
что я люблю Ибараду?!