Takeru and Yamato go to search for food. Suddenly, a theme park called Mon-Mon Park appears before them. They are begged by a Digimon to stay and stop by the park. But what awaits them is not a fun, happy place.
Soon our minds will go blank
and we'll continue to go around forever.
.سنفقد رشدنا قريبًا وسنتابع الدوران للأبد
Bald werden wir das Bewusstsein verlieren
und uns für immer im Kreis drehen.
Pronto nuestras mentes se quedarán en
blanco y daremos vueltas eternamente.
Pronto nuestras mentes se quedarán en
blanco y daremos vueltas eternamente.
On finira lobotomisés,
et tournez, manège…
Presto le nostre menti si svuoteranno
e continueremo a girare qui sopra per sempre.
Logo nossas mentes vão apagar e 
continuaremos girando para sempre.
Скоро мы потеряем сознание
и будем кататься здесь веками.