In Game 6, East Hand 3, Washizu manages to win a dealer double yakuman (tsuuiisou, shousuushii) and puts a huge gap of almost 100,000 points between himself and Akagi. Only 6 hands to go... The white suits are thrilled and overjoyed at this point gap that is incredibly difficult to overturn in Washizu mahjong.
That's why you broke up 
your triplet of north winds
Darum hast du deinen
Nordwind-Drilling aufgebrochen
que tu avais abandonné
un des vents Nord de ton ankô,
È per quello che hai spezzato il tris di Nord
Por isso você desfez
a trinca de Norte