Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
I've worked so hard to make it happen!
!عملتُ جاهدة لتحقيق ذلك
Zu diesem Zweck habe ich
keine Mühen gescheut
¡He trabajado tan duro
para que esto suceda!
J’ai redoublé d’efforts
pour y parvenir,
Hai idea di quanto mi sia sforzata per riuscirci?!
Eu trabalhei tanto
para que desse certo!
Ты представляешь,
каких усилий мне это стоило?!