Were you especially close?
Standet ihr euch besonders nahe?
¿Eras la favorita del profesor?
¿Eres la favorita del profesor?
Vous aviez ce genre de relation ?
Gli eri particolarmente legata?
Era tão próximo desse seu mestrezinho?
А что, он тебя 
не только ремеслу учил?