Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
You really want to involve me in 
other people's worlds this way?!
أتريد التورّط في عوالم الآخرين بهذا الشكل حقاً؟
Musst du unbedingt ungefragt in
das Leben deiner Mitmenschen eindringen?
¿Así es como pretendes
involucrarte con la gente?
¿Así es como pretendes
involucrarte con la gente?
Ça a l’air si marrant
de m’emmerder ?
T'interessa tanto ficcare il naso
 negli affari degli altri?!
É tanta vontade assim de me 
incluir na vida dos outros?!
Тебе так хочется затянуть меня 
в мир других людей?!