After the blast furnace incident, the voices of the robot exclusionist faction grew louder and graffiti with inconsiderate messages like "destroy the robots" began to appear around the city. When the members of KNoCC get a part-time job removing that graffiti, Neon meets an art student who inspires him to take up the brush and express himself in painting.
Ever since the blast furnace incident,
graffiti's been popping up all over the city.
مُذ حادثة فرن الصهر، انتشرت الرسومات
الجداريّة في أرجاء المدينة
Nach diesem Brennofen-Unfall
gibt es immer mehr Graffiti in der Stadt.
Desde lo del alto horno, los grafitis
han aumentado en toda la ciudad.
Desde lo del alto horno, los grafitis
han aumentado en toda la ciudad.
ARRÊTEZ
DE FABRIQUER DES ROBOTS !
Da quando c'è stato quell'incidente alla fornace
 sono tanti quelli che hanno lasciato graffiti simili,
Desde o incidente do alto-forno,
pichações vem surgindo por toda a cidade.
После инцидента с доменной печью
эти граффити по всему городу.