Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
He showed no indication of taking the ring
when he came to our school.
.لم يبدُ كمصارع سومو عندما أتى لمدرستنا
Als sie uns besucht haben,
wirkte der absolut nicht wie ein Ringer.
No parecía de ese tipo
cuando fue a nuestra escuela.
No parecía de ese tipo
cuando fue a nuestro instituto.
Quand il était venu chez nous,
il avait pas l’air de pratiquer.
Quando è venuto nella nostra scuola,
tutto sembrava fuorché un lottatore.
Quando ele visitou nossa escola,
não parecia ser um lutador.
Во время приезда в нашу школу
он не походил на сумоиста.