Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
that Code 002's saurification has
accelerated since they became partners.
إلى أنّ التحوُّل الكيوري للرمز 002
قد تسارع منذ أصبحا شريكين
ist Code 002s Ryuufizierung seit sie
Partner sind rasant fortgeschritten.
que la klaxificación de Código 002
se aceleró desde que son compañeros.
que la klaxificación de Código 002
se aceleró desde que son compañeros.
On voit que l’hurlification
de code 002 s’est accélérée
abbiamo notato che
da quando sono diventati partner,
que a saurificação da Código 002 acelerou
desde o advento do novo parceiro.
что с тех пор, как они стали партнёрами, 
заврофикация ноль ноль два ускорилась.