A devastating defeat has sent the girls in Franchouchou scrambling for cash to pay off a serious debt, while their producer, Kotaro, falls apart... but all of that will only be prelude as the zombie pop idols prepare for their REVENGE!
I'm hoping you'll all cook, slice, 
and dry with the kinda pride
عسى أن تطبخن وتقطّعن وتُجفّفن بكامل الاعتزاز
Seid stolz darauf die Nummer eins
für getrockneten Tintenfisch auf Kyūshū zu sein.
Espero que todos cocinen, corten
y deshidraten con el orgullo propio
Espero que todos cocinéis, cortéis
y deshidratéis con el orgullo propio
Soyez fiers d’être les employés
Riempitevi il petto con l'orgoglio di essere i migliori 
produttori di seppia essiccata del Kyushu,
Espero que vocês cozinhem,
cortem e os sequem com o orgulho,
Надеюсь, вы все будете с гордостью
готовить для того, кому бы следовало