The Innovator Regene Regetta finally rebels against Ribbons Almark. Meanwhile, Katharon and the Federation Forces have also been drawn into the savage battle between the A-LAWS and Celestial Being. Suddenly, a giant burst of light envelops the battlefield.
sonna riyuu dake de tojikome rareta
I was trapped for merely that reason...
...كنتُ محاصرًا لهذا السبب فقط
Estoy atrapado por esa razón.
Estoy atrapado por esa razón.
C’est pour cette raison
que j’ai fermé mon cœur
Foi isso o que me encurralou