Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
Yeah, 3D baseball is shit! This guy gets it!
‫نعم، كرة القاعدة ثلاثية الأبعاد سيئة! هذا الرجل يفهم!
3D-Baseball ist Schrott!
Ich geb dir so was von Recht!
Sí, el béisbol en 3D es una mierda.
Tiene toda la razón.
Sí, el béisbol en 3D es una mierda.
Este sí que sabe.
Le baseball IRL, c’est de la merde,
tu as bien raison !
Hai totalmente ragione, il baseball 3D
 è una merda! Lui sì che capisce!
Sim! Beisebol 3D é uma droga!
Esse cara entende!
Оно и понятно!
Тридэшный бейсбол — кака! Всё ве-е-ерно!