Aoba is asked by Umiko to sit in on an interview for a new programmer. Aoba asks Umiko if it’s really okay for her to sit in on this interview, since she knows nothing about programming, but Umiko tells her that the skills of the programmer had already been acknowledged and that she’d just like her to watch how she behaves. Aoba still doesn’t fully grasp the situation, when there’s a knock on the door as it slowly opens. The person on the other side happens to be someone that Aoba is rather familiar with...
It might be rough for you, 
given your current lack of skill.
قد يكون ذلك صعباً عليكِ بما أنّكِ
ما زلتِ تفتقرين لبعضِ المهارة
Da dir die Fähigkeiten dazu noch fehlen,
könnte es schwierig für dich werden.
Y puede que te cueste,
ya que aún te faltan conocimientos.
Y puede que te cueste,
ya que aún te faltan conocimientos.
Cela sera peut-être difficile,
vu votre niveau actuel.
Potresti incontrare delle difficoltà,
dato che ti mancano alcune basi.
Pode ser difícil para você,
já que não tem muita experiência...
Возможно, не все окажутся тебе
по зубам, придётся тяжело.