The quest reaches its end in a battle between Yuuri and Oogami, Team Red's king. Meanwhile, Akira concludes his battle with Kuroiwa and seeks to complete the third program once and for all.
Team Red has used fifty Mion Points
استعمل الفريق الأحمر 50 نقطة ميون
Team Rot hat fünfzig Mion-Punkte verwendet,
El Equipo Rojo usó 50 Puntos Mion
El Equipo Rojo ha usado 50 Puntos Mion
L’équipe rouge a utilisé 50 points
La Squadra Rossa ha usato 50 Mion Point
O time Vermelho usou 50 pontos Mion
Красная команда потратила 50 Мион-баллов