Cutting Edge Cuisine RS was able to defeat Central. However, other organizations who suffered defeat have been shut down, strengthening Central's control over the academy. Meanwhile, the First Seat happens to become the substitute instructor in Soma's class, and Soma volunteers to be his assistant...
being asked to cook in 
front of so many students.
Cuisiner devant autant d’élèves !
Chiedermi d'illustrare delle preparazioni
davanti a una folla di studenti è...
pois me falaram para cozinhar
na frente de vários alunos.
когда меня попросили
готовить на глазах у стольких учеников.