After his defeat to Kon, Erec has been left lopsided.  Meanwhile, Kon wants to find a way home but the Princess has other plans.
If it's broken, I'm just going 
to sell this crystal and...
Si está rota, voy a vender este cristal y...
Si está cascada, voy a vender el cristal y...
Se estiver quebrada,
vou vender o cristal e...