It's the little sister's birthday. Everyone wants to at least make the cool-headed little sister smile on her birthday, so they...
Okay, just give me a moment.
¡Está bien! Espera un momento.
¡Está bien! 
Esperad un momento.
Está bem, só um momento.