Team Z was crushed by Team X, who centered the offensive play around egoistical yet skilled Barou. Responding to Ego's urge to "take up a weapon," the players discuss what their weapons are in preparation for the next match. However, Isagi struggles to identify what it is. Using "the smell of the goal" he felt in the game against Team X as a hint, Isagi and the others go against Team Y in the next match.
To improve our chances of winning, 
instead of wasting time on useless weapons,
لتحسين فُرص فوزنا، بدلاً من هدر
،الوقت على أسلحة عقيمة
Wenn man
die Gewinnwahrscheinlichkeit bedenkt,
Si queremos ganar, en vez de perder
el tiempo con armas inútiles,
Si queremos ganar, en vez de perder
el tiempo con armas inútiles,
On a plus de chances de gagner
Só estou falando que, se for pra melhorar a nossa chance 
de vencer, é melhor focar no Bachira e no Kunigami que jogam
Мы с большей вероятностью победим,