Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
before they could draw their guns.
.قبل حتّى أن يسحبوا أسلحتهم
bevor sie ihre Waffen ziehen konnten.
fueron los primeros en ser asesinados.
desenfundar sus armas.
avant d’avoir pu
dégainer leurs pistolets.
अपनी बंदूकें निकालने से पहले ही
झटपट मारे गए थे…
ogni poliziotto è stato ucciso.
morreram antes mesmo de sacá-las.