Haru is given a chance to be a backup dancer, but refuses to wear the girly outfit. Is being an idol what she truly wants to do?
I wanted to play soccer over summer break...
...وأنا أردت لعب كرة القدمة في العطلة الصّيفيّة
Ich wollte in den Sommerferien
auch einfach nur Fußball spielen …
Yo quería jugar al fútbol
en las vacaciones de verano.
Yo quería jugar al fútbol
en las vacaciones de verano.
Tout ce que je voulais,
c’était un été à jouer au foot.
Io volevo passare l'estate a giocare a calcio
Eu queria jogar futebol
nas férias de verão...
Я бы летом лучше в футбол поиграла,