The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
Our interests simply coincided at the time,
،تلاقت مصالحنا في ذات الوقت
Das war nur eine
Zweckbeziehung mit dir.
Simplemente,
nuestros intereses coincidieron.
Simplemente,
nuestros intereses coincidieron.
Nos intérêts convergeaient,
rien de plus.
I miei interessi coincidevano con i tuoi, nulla di più.
Nós só calhamos de ter
interesses coincidentes,
Так вышло, что наши интересы совпали.