The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
It's too late for me to start over!
Für mich
¡Ya no puedo volver a empezar!
¡Ya no puedo volver a empezar!
Je pourrai jamais changer.
T’arrives beaucoup trop tard !
Per me è troppo tardi per ricominciare!
Já é tarde demais pra eu
começar tudo de novo do zero!
Для меня уже слишком поздно
начинать заново!