Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
We've been working hard 
for the past three years, too.
Wir haben auch die letzten drei
 Jahre hart gearbeitet.
Nosotros también hemos
 trabajado duro estos tres años.
Nosotros también hemos
 trabajado duro estos tres años.
On s’est aussi entraînés férocement,
ces trois dernières années.
A gente também se esforçou ao 
máximo pelos últimos três anos.