Hime goes to a high school far away to escape her violent past, but the rumors of "Onihime" have spread like wildfire. When a newfound friend gets into trouble with small-time Yakuza hoods, will Hime step in at the risk of exposing her old identity? Also: the secret origin of Sket Dance!
Good for you! You have a 
shoulder to cry on now!
¡Qué alegría! ¡Puedes usar su hombro si quieres!
¡Qué alegría! ¡Ahora tienes un hombro sobre el que llorar!
Que bom! Você tem um 
ombro em que chorar agora!