Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
You're the commander, aren't you?!
!أنت القائد، أليس كذلك؟
Du bist also der Anführer!
¿Tú los estás dirigiendo, comandante?
¡Eres tú el que da las órdenes!
C’est toi, leur chef !
E così li controlli tu?!
Você é o comandante, não é?
Ты ведь вожак, верно?!