Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
I'm trapped by that sweet rich taste
أنا حبيس ذلك المذاق الحلو الغني
Tief im honigsüßen Nektar,
मैं उसके रसीले स्वाद में खो गया हूँ
Estou preso por aquele doce sabor rico