Tsunan is seeking to clear his decade-old unresolved regrets surrounding the Sekiho Army. Empathizing with him, Sanosuke joins Tsunan in conspiring an attack on the Home Ministry. However, Kenshin was waiting for them inside the building to stop them. Seeing the former Revolutionary warrior standing in their way, the same way they faced off against Revolutionary warriors when they were in the Sekiho Army, Tsunan's fighting spirit burns. A flurry of explosives are hurled at Kenshin.
Sanosuke! The 10 years I spent
were completely different from yours!
سانوسكي! السّنوات العشر الّتي عشتُها
!مختلفة عمّا عشته أنت
Sanosuke!
Ich habe zehn Jahre anders gelebt als du!
¡Sanosuke, pasé unos 10 años
muy diferentes a los tuyos!
¡Sanosuke, yo he pasado 10 años
muy diferentes a los tuyos!
Sanosuke, depuis dix ans,
on ne vit pas dans le même monde !
Sanosuke!
Sanosuke!
Саноскэ! Мы с тобой по-разному
провели эти десять лет!