Doug and Kirill meet suddenly, and say goodbye suddenly too. The day after being assigned to SEVEN-O, Kirill is told he's going to be fired.
It's been common lately for people 
who are down on their luck
أمسى من الشّائع مؤخرًا أن يحاول النّاس
الّذين لم يحالفهم الحظّ في حياتهم
In letzter Zeit haben Leute aus
der unteren Schicht der Gesellschaft
Es normal que la gente sin suerte
Es normal que la gente sin suerte
Dernièrement,
tous les pauvres et déshérités
Ultimamente non è difficile
trovare persone cadute in disgrazia
Tem sido comum as pessoas
que estão numa pior
В последнее время
часть тех, кого постигли неудачи,