The enemy who has suddenly appeared before Playmaker is none other than the friend he has gone through so much with - Kusanagi Shouichi. Lightning has taken his little brother Jin hostage, and so, with no other choice, Kusanagi challenges Playmaker to a Duel.
Kusanagi's gonna pummel us by not letting 
the weakened Decode Talker be destroyed!
Kusanagi will uns über unseren
geschwächten Decode Talker fertigmachen,
Kusanagi piensa aplastarnos al no
destruir al Decode Talker debilitado.
O Kusanagi vai nos dar uma surra ao não
deixar o Decode Talker ser destruído!