Kagura makes up his mind to accept the famed sword Hiramekarei from Chojuro, but unwittingly becomes part of a plot set up by Kagura’s old acquaintance, Shizuma Hoshigaki, a man who opposes the new, peaceful shinobi order.
Mr. Shizuma…
...شيزوما-سان
Shizuma.
Señor Shizuma,
¿cree poder abrir un futuro mejor?
Shizuma, ¿crees que puedes
crear un futuro mejor?
Shizuma...
Shizuma,
Сидзума…