how you really felt about her.
ما كنتُ لأرغب في ملاحظتها لو استطعت
zu Kotoko-san bewusst wurdest.
tu afecto por ella.
tu afecto por ella.
de tes sentiments pour elle.
che non ti fossi mai accorto
di essere innamorato di lei.
Se pudesse, eu gostaria de não ter percebido.
твои чувства к ней.