Everyone decides to go to the summer festival to have fun, however Yuki must remain behind because she failed her final exam.  Saki and Nodoka agree to stay back and help Yuki, however she is having a bit of trouble concentrating. During the same time, the Ryumonbuchi, Kazekoshi and Tsuruga clubs, each received a letter from Hisa...
The midterms are over for pretty much everyone.
انتهت فترة الفصل النصفي للأغلبيّة
Los exámenes terminaron para casi todos.
Et puis, les examens de fin 
de semestre sont terminés.
Il fatto è che gli esami sono finiti per gli altri.
As provas já acabaram para
praticamente todo mundo.