The team interrogates the impostor they captured to learn more of the plot to assassinate the Shogun. The search for Sakai and the Furies leads to a violent climax, forcing Hijikata to make life-or-death decisions for several Shinsengumi members.
You should keep fighting among yourselves
until you kill each other off.
يجدر بكم مواصلة القتال بينكم
.حتى تقتلون بعضكم البعض
entretuez-vous donc,
cette fin vous convient parfaitement.
Che si uccidano fra loro
fino all'ultimo uomo.
Quero mais que continuem brigando
entre si até se exterminarem.