After Rokudo has an encounter with some old friends from Ranna's past, Doji finally begins to reveal his scheme.
Rokudo. From what I heard back in the day,
 the Ryuugu are a pretty nasty bunch.
روكودو. انطلاقًا مما سمعت في 
.الماضي، ريوغو جماعة دنيئة حقًا
Rokudo, nach dem, was ich gehört habe,
war Ryuugu einst echt gefährlich.
Rokudo. Por lo que sé,
las de la Ryuugu eran muy fuertes.
Rokudo. Por lo que sé,
las de la Ryuugu son bastante cabronas.
Rokudô,
j’ai entendu parler de ces filles.
Rokudo!
Rokudo. Pelo que ouvi na época,
o Grupo Ryuugu é um bando bem perigoso.
Рокудо, я слышал, что раньше
«Дворец дракона» был очень опасной бандой.