After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Someone who could fill
the void in her heart.
Jemand, der die Lücke in
ihrem Herzen füllen könnte.
Alguien que pudo llenar 
el vacío en su corazón.
Alguien que pudo llenar 
el vacío en su corazón.
Imaginez qu’il arrive
à se faire une place dans son cœur.
Alguém capaz de preencher
 o vazio no coração dela.