Hashiba Junichi is a high school student that wants to do anything to lose his virginity. His evil friends force him to ask out a gal in his class, Yame Yukana, so he begs her to date him while kneeling on the ground. She calls him a freak, but then something amazing happens…
Th-This is my chance.
D-Das ist meine Chance.
Es mi oportunidad.
Esta es la mía.
Voilà ta chance.
Trouve un prétexte et casse-toi…
È... È la mia occasione!
Essa é a minha chance.
Это шанс. Отвлеку её и сва...