Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
You've won the grand prize: a two-night,
one-day trip for two to Tottori!
Der Hauptgewinn ist eine zweitägige
Reise nach Tottori für zwei Personen!
¡Es un viaje para dos personas!
 ¡Pasarán dos noches en Tottori!
Habéis ganado el premio gordo:
dos noches para dos personas en Tottori.
Vous avez gagné le grand prix,
soit un séjour de deux jours à Tottori !
Avete vinto il primo premio: un viaggio di due notti
 e un giorno per due persone a Tottori!
Vocês ganharam uma viagem para Tottori,
de duas noites, para duas pessoas!
Вы выиграли главный приз: двухдневная путёвка в префектуру Тоттори!