Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
The people here were also
oppressed, stepped on...
...كان الناس هنا يُضطَهدون ويُداس عليهم
Die Menschen hier werden auch
unterdrückt, mit Füßen getreten
A la gente de aquí también se la oprime,
se la pisotea...
A la gente de aquí también se la oprime,
se la pisotea...
Les habitants des colonies
sont aussi opprimés…
Anche qui le persone
As pessoas daqui também foram
oprimidas e pisadas...