Amit struggles to express her feelings for Captain Jormungand. Meanwhile, Sariphi faces her first duty as acting queen consort: a journey to bless the newborn prince of a vassal state. But the child's mother has other ideas.
This was the very least I could do 
to greet Your Most August Majesty.
.كان هذا أقلَّ ما أستطيع فعله لتحية حضرتك المبجلة
Das ist nur das Mindeste, das wir tun können,
um den großen König von Ozmargo zu begrüßen.
Es lo menos que podía hacer
para darle la bienvenida a su majestad.
Es lo menos que podía hacer
para dar la bienvenida a su majestad.
mais c’est le strict minimum
pour recevoir Votre Grandeur.
Ma siete il nostro amato sovrano, 
non potevo omaggiarvi meno di così.
É o mínimo que eu podia fazer para
receber Vossa Augustíssima Majestade.
Но это самое меньшее, чем мы можем
встретить великого владыку Озмарго.