The Kanto fighters slowly and separately make their way to Yamato Academy to face Himiko. Do any of them have the key to prevailing against her? Sonsaku wants to join the fight too, but will she ever make it to Kansai, even with some unexpected help?
but of the universe above, and the earth below.
sondern auch des Weltalls über mir
und der Erde unter mir …
sino también en el universo
y en el planeta Tierra.
sino también en el universo
y en el planeta Tierra.
mais aussi de l’univers au-dessus
et de la terre sous mes pieds.
mas do universo acima,
e da terra abaixo.