The leaders of all the nations’ militaries gather in the Spirit Tortoise Kingdom. Naofumi is there as well, and promises to offer his help as one of the heroes. But just before they decide on a plan, a mysterious woman appears…
Defeating the Spirit Tortoise by 
conventional means is impossible!
!إنَّ هزيمة سُلحفاة الرُّوح بوسائل تقليديّة أمر مستحيل
Es ist unmöglich, die Geisterbestie
frontal zu besiegen.
Es imposible derrotarlo
con un ataque frontal.
Es imposible derrotarlo
con un ataque frontal.
Les attaques classiques
ne lui font rien.
È impossibile sconfiggere 
lo Spirito Tartaruga usando comuni mezzi.
É impossível derrotar o Espírito
da Tartaruga de forma comum!
Сразить её атакой в лоб невозможно!