Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
it doesn't feel right
to drop out of the competition.
Aber nicht am Wettbewerb teilzunehmen,
erscheint mir falsch.
siento que lo del concurso es distinto.
creo que lo del concurso es distinto.
mais je me sentirais mal
de tout laisser tomber.
ma ritirarmi dal concorso non mi sembra giusto.
mas sinto que não participar
do concurso é outra história.
но нехорошо бросать всё на полпути.