Iruma and Lead end up being trained by Robin's relative, Barbatos Bachiko. Bachiko is very skilled and was personally asked by Sullivan to assist Robin with tutoring the kids. They were supposed to have a rather hard training schedule... but all Bachiko asks them to do is random errands. Lead has had enough of that and goes back to Robin. Iruma is left frustrated and alone. He learns that Asmodeus and Clara have been training and decides to take matters into his own hands!
And that's why Agares-dono has been 
sleeping constantly when not training.
.ولهذا كان أغاريس-دونو ينام على الدوام ما عدا أثناء التدريب
Dadurch hat Agares-dono außerhalb
des Trainings die ganze Zeit geschlafen!
Y por eso Agares lleva durmiendo
todo el tiempo menos cuando entrena.
Y por eso Agares lleva durmiendo
todo el tiempo menos cuando entrena.
À la suite de quoi messire Agares
Ed è per questo che Agares dorme 
ogni minuto tranne quando s'addestra.
Graças a isso, o Agares fica sempre
dormindo quando não estamos treinando.
Из-за этого Агарес теперь спит всё время,
кроме тренировок!