The tournament has begun. Soran's first opponent is Haizawa High School led by their unpleasant captain Yoshinaga. However, Soran demonstrates their difference in class, overwhelming Haizawa. Later, Shikuniyama, one of the Big Three, makes their appearance. No one doubted their victory, but...
You ran all the way to the try line.
.لقد ركضت كلّ هذه المسافة نحو خطّ المحاولة
Du bist bis zur Try-Linie gelaufen.
Corriste hasta el fin.
Corriste hasta el fin.
Tu l’as porté jusqu’au bout.
L'hai tenuta tu fino all'ultimo.
Você correu até o fim.
Ты пробежал прямо до линии ворот.