A resident of Akagicho, high-schooler Yamato finds himself locked up after starting a fight. His classmate, Teru, appears and makes him a deal. In exchange for getting him out of jail, he wants Yamato to take on a job for him. Yamato and his rival, Ryugo, head for the designated spot, but are set upon by thugs Teru riled up. When the two teens win the brawl, Teru takes them underground, where the boys are in for the shock of their lives.
Hatsune was an air traffic 
controller for the military.
Tendo war damals
ein Fluglotse beim Militär.
Tendo fue controladora
de tráfico aéreo en el ejército.
Hatsune était contrôleuse
aérienne pour l’armée.
Hatsune era un controllore di volo dell'esercito.