Procella's Yoru Nagatsuki and You Hazuki are childhood friends whose families have known each other for generations. Their personalities, preferences, strengths, and weaknesses are opposites, leading them to sometimes drift apart. However, as they continue to work under Procella, the two of them are true partners. They've spent most of their lives together. They can tell each other things too difficult to say to others. And because of that relationship, they sometimes clash... This is the, in a sense, same old story of an argument they have during a dance lesson while preparing for the Full Moon Festival.
That's true. Surprisingly enough,
Hajime-san does have a sweet tooth.
هذا صحيح. الغريب أنّ هاجيمي-سان
ميّال للحلويّات
Hajime ist überraschenderweise
eine ziemliche Naschkatze.
Cierto. Le encantan las cosas dulces.
Cierto. Le encantan las cosas dulces.
Oui, c’est vrai qu’il adore
les sucreries.
È vero. Hajime-san ha un debole per i dolci, 
anche se non si direbbe.
Por incrível que pareça,
o Hajime-san adora doces.
С трудом верится,
но Хадзимэ падок на сладости.