Kokkoro wins a raffle at the shopping district, and the Gourmet Guild sets out to enjoy the grand prize—a trip to a beach resort. Upon arriving, they reunite with Saren and Suzume of Sarendia Orphanage who are working at a snack hut on the beach. Karyl worries over the fact that the snack hut is deserted despite it being lunchtime, but it turns out there's a reason...
Are you new at Saren's snack hut?
هل أنت جديدة في كشك وجبات كارين الخفيفة؟
Ihr müsst neu bei Sarens Imbiss sein.
Seid gegrüßt!
¿Son del nuevo negocio de Saren?
¿Sois del nuevo negocio de Saren?
Vous êtes nouvelles, chez Saren ?
Siete nuove assunte del chiosco di Saren?
Vocês são as novatas da
barraca da Saren-san?
Вы новые посетители в закусочной Сарен?