The theater's opening performance is one month away. However, the 39 girls struggle to find time to meet, leading Mirai to unfurl the tent from the handmade concert and explain how they struggled to meet then too, but looking at this made her feel like they were working together. Meanwhile, the producer suggests a training camp.
I could see how each individual person felt.
أمكنني رؤية كيف كان 
شعور كلّ شخص
Das einem … die Gefühle jeder
Einzelnen von uns nähergebracht hat.
Pude ver cómo se siente cada una.
He podido ver cómo se siente cada chica.
Chaque sentiment…
Ognuna di esse
Pude ver como cada pessoa se sentia.
Одна за другой