Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
Programmers are the kings 
of game development.
.المبرمجون هم ملوك تطوير الألعاب
Programmierer sind die Könige
der Spieleentwicklung.
Los programadores
son los reyes del desarrollo.
Los programadores
son los reyes del desarrollo.
Les développeurs
sont les rois des jeux vidéo.
Il programmatore 
è il re dello sviluppo di un gioco.
Os programadores são os reis
do desenvolvimento de jogos.
Программисты — цари геймдева.