Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
Damn it! At this rate...
...اللعنة! في هذه الحالة
Scheiße! Wenn das so weitergeht …
¡Maldición! A este paso…
¡Maldición! A este paso…
Non… si ça continue…
Dannazione! Di questo passo...
Droga! Desse jeito...
Проклятье... Такими темпами...