With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
I'm impressed you 
decided to come back.
Ich bin beeindruckt, dass du 
entschieden hast, zurückzukommen.
Me impresiona que decidieras volver.
Me impresiona que decidieras volver.
Tu as de l’audace
de revenir ainsi sur scène.
La tua decisione di tornare mi ha proprio colpito.
Eu estou impressionada que você decidiu voltar.