Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.
No, there's one more...
...لا، هناك شخص آخر
Nein, einer fehlt noch.
Non, il reste encore…
No, manca una persona.
Não, estamos esperando mais alguém...
Нет, должен ещё один прийти.