As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
Then next time, I'll plant some 
in a pot and put them inside!
في المرة القادمة، سأزرع بعضها
!في وعاء وأضعها في الداخل
La próxima vez
las pondré en una maceta dentro.
La próxima vez
las pondré dentro en una maceta.
La prossima volta, ne pianterò
alcuni in un vaso e li metterò dentro.
Então, da próxima vez, vou plantá-las
num vaso e levá-las para dentro!
Тогда в следующий раз посажу
 в горшок и выращу в доме!