A man appears in Akihabara and begins killing adventurers with powerful Royal Guard equipment.  Lenessia is shocked to learn that he is one of the Land people, of the Kunie clan.  Akatsuki goes to put a stop to him herself, as the West Wind Brigade scouts find him...
So even if we surrounded him, he could escape.
Selbst bei einer Umzingelung
könnte er entkommen.
Aunque lo rodeemos, escaparía.
alors l’encercler ne suffira pas.
Anche se lo circondassimo, scapperebbe.
Então mesmo que façamos uma
 emboscada, ele pode escapar.
Он уйдёт из любого оцепления.