Kotetsu joins the cheer association, and the girls work hard to get better at cheerleading. They then get a request from the home ec club to help them come up with a menu for an upcoming cooking contest.
Oh, right. You joined the Cheer Association.
.صحيح. انضممت لجمعيّة التّشجيع
Ah, verstehe! Du bist jetzt
doch im Cheer-Club, richtig?
Es verdad. Te uniste
a la asociación de animadoras.
Es verdad. Te uniste
a la asociación de animadoras.
Oh, c’est vrai que t’as intégré
l’asso de cheerleading.
Oh, giusto. Ti sei unita al circolo di incoraggiamento.
Ah, é. Você entrou na
Associação de Torcida.
Ах, точно. Ты вступила 
в объединение чирлидеров!