The man-eating Bog is a pachinko machine that makes a ludicrous amount of money for one of Teiai's underground casinos. The time has come for Tonegawa to collect the winnings, which means a showdown between him, the diabolical device, and the man who responsible for it: Ichijou!
The double consomme flavor 
is better than last time.
مذاق كانسومي المضاعف
.أفضل من المرة السابقة
Bei der Geschmacksrichtung
Double Consommé ist die Qualität gestiegen.
Las de doble consomé
son mejores que la última vez.
Las de doble consomé
son mejores que la última vez.
Ces chips goût potage
se sont améliorées !
Il gusto al doppio consommé
è migliore dell'ultima volta.
Essa batatinha consomme melhorou
muito desde a última vez.
Их бульонный вкус стал
получше с прошлого раза.