The group – Momose, Shirosaki, Aoyama, and Kinjo – end up going to a last-minute mixer. Momose becomes depressed when bad memories resurface of a mixer he attended with his previous boss. But as the current mixer kicks off, Momose and the others get absorbed in Aoyama's story. When Kinjo follows Aoyama, who had left his seat during the mixer, and asks if there's anyone he is interested in, Aoyama becomes somewhat evasive. It seems there is a reason that Aoyama has become the life of the party…!
I'd messed up the first one,
so I was really nervous.
.كنت قد أخفقت في المرة الأولى، لذا كنت متوترا للغاية
Ich war sehr nervös, weil ich
beim ersten Mal versagt hatte.
Como había fracasado con el primero,
estaba muy nervioso.
Como había fracasado con el primero,
estaba muy nervioso.
Mon premier essai s’était mal passé,
alors j’étais hyper stressé.
La mia prima volta andò abbastanza male,
Eu fiz besteira com o primeiro,
então estava bem nervoso.
С первым я облажался,
поэтому очень беспокоился.