Kawai continues to learn from her female colleagues what it takes to be a good police officer. The lessons this time involve domestic incidents, and how to deduce what's not immediately obvious.
Come on! I know you went
running to the police! Huh?
!هيا! أعلم أنك جئت لمركز الشرطة هذا
Hey! Ich weiß, dass du zu
den Bullen gerannt bist!
Montre-toi ! Je sais que t’es allée
pleurer chez les flics !