The day of the sports festival is finally here. Though Basara remains cautious of the mysterious enemy who manipulates people with magic, he happily enjoys the sports festival with Mio and Yuki as the three of them compete in the four-legged-race and enjoy their youth getting entangled and sweaty with each other. Meanwhile, Kurumi, who was placed in charge of guarding the school, discovers a suspicious individual. At almost the same time, a giant twister forms on the sports field. Basara fights to protect the students... but an unexpected individual appears!
I'll take on anyone in order
 to protect those I care about!
Ich nehme es mit jedem auf,
um zu schützen, wer mir wichtig ist!
¡Me enfrentaré a quien sea para 
proteger a mis seres queridos!
¡Me enfrentaré a quien sea 
para proteger a mis seres queridos!
Pour protéger mes proches, 
j’affronterai n’importe qui !
Sconfiggerò chiunque si metta sulla mia strada,
 se servirà a proteggere le persone a cui tengo!
Irei enfrentar qualquer um para proteger
 as pessoas importantes para mim!
Ради тех, кто мне дорог,
с кем угодно буду сражаться!