At last, the girls have arrived in Antarctica, and are awed by the scene before them. No one's been at Syowa Station in three years, so there's a lot to do to get it cleaned up. As the girls keep themselves busy, Yuzuki seems to make up her mind about something.
Kimari told us to, remember?
أخبرتنا كيماري، أتذكرين؟
Vergiss die Sache für Kimari nicht.
Kimari nos lo dijo, ¿no?
Kimari nos lo dijo, ¿no?
Ti ricordi che ha detto Kimari?
Kimari nos avisou, lembra?
Как Кимари сказала.