When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
I thought I should contact headquarters 
and have him stay here until I hear back.
ارتأيت أنه ينبغي أن أتّصل بالمقر وأدعه
يبقى هنا حتى يصلني ردّ
Ich hatte vor, die Zentrale zu informieren und
ihn hier zu behalten, bis wir Genaures wissen.
Llamaré a la central y dejaré que
se quede hasta que reciba instrucciones.
Llamaré a la central y dejaré que
se quede hasta que reciba instrucciones.
En attendant des infos
du commissariat,
Ho pensato di contattare il quartier generale
e tenerlo qui finché non ricevo una risposta.
Pensei em mantê-lo aqui até
receber instruções do QG.
Я сделаю запрос в главное отделение,
а пока пусть остаётся здесь.