At the festival, Yuuko and Azumi walk along a street lined with food stalls, accompanied by Shii and Rou. They're looking for Maa and Elsa, who have strayed from the group, when Ran shows up...
We'll never find them, at this rate.
لن نجدهما مطلقاً على هذا النحو
So finden wir sie nie!
A este paso, nunca las encontraremos.
A este paso, nunca las encontraremos.
On ne les trouvera jamais.
Di questo passo non le troveremo mai.
Nunca vamos encontrar com elas assim.