Jinbei's flower team advances steadily.  Meanwhile the snow team, the Magistrate's party, reaches the eternal well.  Kirigakure Saizou then reveals his true self and begins a one on one fight with Mugai.
I've nothing left to bind me to this world.
No hay nada que me una a este mundo.
Ya no hay nada que 
me una a este mundo.
Eu não tenho mais nada me 
prendendo nesse mundo.