After Kurusu is stabbed, Takuru infiltrates AH Tokyo General Hospital, hoping to find the creator of the sumo stickers.  When he gets there, he, Onoe, and Itou are forced to hide in the basement to avoid being spotted.  Inside the basement's autopsy room, they find a secret entrance that leads to an underground laboratory where terrible experiments were once conducted.  Takuru thinks he's been here before...
Yeah, right. Says the girl who was
trembling with fear a minute ago.
بل العكس تماماً
Eher umgekehrt. Wer hätte sich
denn vorhin fast eingemacht?
Será al revés. Eras tú
la que temblaba de miedo antes.
Será al revés. Eras tú
la que temblaba de miedo antes.
Tu tremblais comme une feuille
il y a encore deux minutes…
Il contrario, vorrai dire!
Chi era che prima tremava terrorizzata?
É o contrário, na verdade.