The threat Kuranashi had posed is over, but the Twin Stars don't get to celebrate for long when an old foe returns.
To all the high school girls out 
there watching, here I am!
!إلى جميع فتيات الثانوية اللاتي تشاهدن، ها أنا ذا
An alle Mädels im ganzen Land:
Das Warten hat ein Ende!
¡Hola a todas las chicas
que me esperaban!
¡Hola a todas las chicas
que me esperaban!
À toutes les lycéennes
du pays, salut !
Splendide liceali che ci state seguendo,
riecco il vostro idolo!
Para todas as colegiais
 vendo, aqui estou!
Сообщаю всем смотрящим 
нас школьницам: а вот и я!