When the new school term starts, Amane and Mahiru are put in the same class. At home, Amane makes meal requests and gives Mahiru gifts. The two neighbors' relationship is almost as intimate as if they were married. At school, however, Amane treats Mahiru like a stranger. When Mahiru notices how differently Amane treats Itsuki and Chitose, she gets the uncomfortable feeling that she is being left out. Mahiru tries to think of a way to gradually get closer to Amane.
I don't like the "for now" part, 
but yeah, please do.
لا تُعجبني جزئيّة "حاليّاً"، لكن أنا ممتنّ لكِ
Besser wäre es. Auch wenn ich aus
dem „vorerst“ nicht so ganz schlau werde.
Sí, hazlo. Pero no me gusta
ese "de momento".
Vale, mejor. Pero no me gusta
ese "de momento".
Ce « pour l’instant »
m’inquiète un peu,
Quel "per ora" è un po' preoccupante, 
ma grazie della comprensione.
Não gosto da parte do "por enquanto",
mas sim, por favor.
«На этот раз» меня смущает,
но всё равно спасибо.