Franchouchou is headed to the land of Ureshino in Saga to do perform for a big company! Will they be able to win over a new business partner with their singing and dancing?
The shock's made her forget everything 
that happened yesterday.
الصدمة جعلتها تنسى كلّ ما حدث في الأمس
Durch den Schock erinnert
sie sich nicht an gestern.
Dice que olvidó todo
lo de ayer por la impresión.
Dice que olvidó todo lo de ayer
por la impresión.
À cause du choc,
elle ne se souvient pas d’hier.
E per lo shock non ricorda nulla
 di quanto successo ieri.
O choque fez ela se esquecer
de tudo do dia de ontem.
Из-за шока она забыла всё,
что произошло вчера.