Yota wants to study, but Hina is dying to go to the summer festival. Yota calls together the members of their motley crew to make summer memories.
Choose me over her! You won't regret it!
Wähl mich anstelle deiner Freundin!
Du wirst es nicht bereuen!
¡Elígeme a mí! ¡No te arrepentirás!
Jette-la pour moi,
tu ne seras pas déçu.
Escolha-me no lugar da sua namorada!
Não vai se arrepender!