Nagate and his team lock horns with Gauna 549; and are aided by a new gauna.
and Sidonia may be
mankind's last ship.
und die Sidonia könnte
das letzte Schiff der Menschheit sein.
y Sidonia puede ser la última nave
de la humanidad.
et Sidonia est peut-être
le dernier vestige de l’humanité.
e sei que Sidonia pode ser a
última nave da humanidade.