Akutagawa is feeling down, but Dazai has the perfect plan to cheer him up: a fan club! But how will he react when Akutagawa reads his book?
And that's the reason you've been
going after him for so long?
Forderst du Akutagawa deswegen
immer heraus?
¿Y ese es el motivo por el que has estado
C’est pour ça que tu as toujours l’air
de lui chercher querelle ?
Por isso você tem ido
atrás dele por tanto tempo?
И поэтому ты с давних пор
постоянно цапался с Акутагавой?