Japan pulls off a second point and Germany is frantic! What’s more, Schneider has no feeling in his left leg. Just as Germany’s offense appears to have cracked under the pressure, Schneider wakes up his teammates. Now Germany’s Workman, Kaltz, is pumped.

He may not be on the pitch,
but we have his spirit in our hearts.
Auch ohne Ishizaki auf dem Feld
Aunque no esté en el campo,
Aunque no esté en el campo,
Même s’il a quitté le terrain,
Anche se Ishizaki non è in campo,
Ele pode não estar em campo,
mas está em nosso espírito!
Пусть он больше не на поле,
но его воля остаётся с нами!