Despite joining the Armed Detective Agency, Nakajima lacks convection that he'd be of any use. Just as he's about to bid the agency farewell, a bomber takes over the agency with one of the agency employees as his hostage...!
Wouldn't you agree, Tanizaki-kun?
ألا توافقني الرّأي يا تانيزاكي-كُن؟
Denkt ihr nicht auch?
¿No te parece, Tanizaki-kun?
¿No te parece, Tanizaki-kun?
Tu ne crois pas, Tanizaki ?
Non lo pensi anche tu, Tanizaki-kun?
Não concorda, Tanizaki?
Согласен, Танидзаки?