Kiyotaka and Rikyu are recruited for a job at Ueno's new cafe for Christmas. While they're preparing, Kiyotaka's old girlfriend Izumi appears, and asks for his aid. Her request: to break her new fiance's alibi!
and simply go back to admiring 
Holmes-san like I did before.
.وأن أعجب بهولمز-سان كما فعلت في السّابق
y me conformaré con verlo
desde lejos, como hasta ahora.
y me conformaré con mirarlo
desde lejos, como hasta ahora.
e só voltar a admirar o
Holmes-san como antes.
и просто продолжать восхищаться Холмсом 
как и раньше.