Shiki has experienced the fun and profound depths of quiz bowl. As he's on his way to school with passion for quiz bowl on his mind, he catches sight of Sasajima with a girl on the back of his bicycle. Still wondering what his relationship with the girl is, Shiki and Inoue decide to join the quiz bowl circle. When Sasajima asks them if they have any questions after experiencing their first quiz meet, Mari raises her hand and asks, "How can we win in quiz bowl?!"
Knowledge you pick up in your daily 
life tends to stick with you.
إنّ المعرفة الّتي نحصل عليها في مشاغل 
.حياتنا اليوميّة تظلّ معنا
Wissen aus dem Alltag hat
man am besten im Gedächtnis.
El conocimiento del día a día
se recuerda mejor.
El conocimiento del día a día
se recuerda mejor.
On oublie rarement ce qu’on apprend
dans la vie quotidienne.
Le conoscenze che raccogli nella vita
di tutti i giorni tendono a non lasciarti più.
Conhecimento adquirido no 
dia a dia fica para a vida toda.
Знания, которые получаешь 
в повседневной жизни, останутся надолго.