Time is running out. The lies are not holding. When the truths comes out, can the four kids remain friends? Can Rikka stay on Earth, without messing with the space-time continuum?
Isn't there more to this escape mechanism?!
Was ist das für ’n bekloppter Notausstieg?!
¡¿Este es el mecanismo de escape?!
¡¿Este es el mecanismo de escape?!
C’est quel genre d’évacuation, ça ?
Non fa altro questo dispositivo di espulsione?!
O mecanismo de fuga
não foi mal elaborado?!
Нас просто выкинуло?!