Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
The feeling of freedom where 
no one can disturb me...
La sensación de libertad al no 
tener a nadie que me moleste...
La sensación de libertad al no 
tener a nadie que me moleste...
Essa sensação de liberdade, sem 
ninguém para me atormentar...