Ryohei is in danger. He has injured his left hand and is dehydrated because of the heat from the lights. He receives permission from Colonnello to use his Maximum Cannon, a right-fisted recovery technique that he had been saving for when he's at an extreme disadvantage. But his techniques are blocked by Lussuria's metal knee. Ryohei receives a brutal injury to his right arm and collapses. Kyoko's tears and the promise that he made to her when they were little get him back on his feet. “I won't lose,” he says. His feelings for his younger sister complete his Maximum Cannon. Light shines from his right fist, and the light breaks Lussuria's perfect defense!
The second you miss will be your last.
In dem Moment in dem du verfehlst,
hat dein letztes Stündlein geschlagen.
En cuanto falles, se acabará todo.
En cuanto falles, se acabará todo.
O segundo que você errar será o seu último!