Rentaro and the girls hit the newly opened water park at Hakari's suggestion, but Karane appears to have come down with a mysterious chill. Will the gang really get to enjoy their day out at the pool?
You even put yourself 
in harm's way to save me earlier.
وحتّى أنّكِ عرّضتِ نفسكِ لخطر
أثناء مُحاولة إنقاذي قبل قليل
Du hast sowieso nur eingegriffen,
weil er nach meinem Arm greifen wollte.
Incluso te pusiste en peligro
hace poco para salvarme.
Incluso te pusiste en peligro
antes para salvarme.
Tu m’as même défendue
quand ce type voulait m’attraper.
Anche poco fa mi hai difesa
prima che riuscisse a prendermi il braccio...
Há pouco você até me protegeu para
que ele não pegasse meu braço.
Ты ведь ещё и меня
только что защитила!