Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
I must make the necessary preparations 
for that, no matter what happens.
،عليّ القيام بالتّجهيزات الضّروريّة لذلك
.مهما كانت النّتيجة
Und dafür muss ich dringend
Vorbereitungen treffen.
Y debo terminar
los preparativos a toda costa.
Y debo terminar
los preparativos a toda costa.
Je tiens absolument
E io devo mettere a punto
Preciso fazer os preparativos necessários
para isso, não importa o que aconteça.
Я должен любой ценой
всё для него подготовить.