Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Why? Hmm...
Hä? Warum fragt Ihr?
¿Por qué?
¿Por qué?
Bonne question…
Por quê?
Почему? Хм...