Hayashi asks for some advice from Lily, and from what Hayashi says, Sakurai starts to wonder if Hayashi and Moriko are the same person. Meanwhile, Moriko undergoes a makeover to prepare herself for her night out with Koiwai. But when the day finally comes, Koiwai doesn't show up, even after Moriko spends so much time waiting. Just as she's about to give up and go home, who does she run into?
More like the whole package is horrid!
!بالأحرى، المنطقة بأسرها مروعة
Eigentlich bräuchte ich
eine Rundumerneuerung!
Bueno, todo se ve mal.
Bueno, estoy fatal.
Je suis hideuse
de la tête aux pieds !
Mi sa che farei meglio a dire 
che faccio schifo tutta intera!
Aliás, tudo está horrível!
Да и всё остальное не ахти.