Now that she had the idea of making a ceramic cushion, Himeno's head is completely occupied with the topic.
Flustered by the looming deadline of the contest, she has an eureka moment for making the perfect cushion while braiding Mika's hair.
How will that ceramic cushion turn out?
You could just have the cushion, then.
يمكنك الاكتفاء بالوسادة فحسب عندها
Dann könnte man genauso gut
nur ein Kissen nehmen.
Entonces bastaría con el almohadón.
Entonces bastaría con la almohadilla.
Autant prendre le coussin, non ?
In quel caso, tanto vale usare solo il cuscino.
Aí seria melhor usar
uma almofada comum.
Это всё равно что
обычную подушку взять.