Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
And the guard who let her go when she 
fled from the Kingdom of Brancott...
والحارس الّذي تركها تذهب عندما
...هربت من مملكة برانكوت
Der Wächter, der sie
aus Brancott entkommen ließ,
El hijo del guardia que la ayudó
cuando huyó del reino de Brancott
El hijo del guardia que la ayudó
cuando huyó del reino de Brancott
Un garde l’avait laissée s’échapper
du royaume de Brancott.
La guardia che la lasciò passare
E o guarda que a deixou ir quando
ela fugiu do Reino de Brancott...
Ещё был стражник, который помог Каору
 при побеге из царства Бранкотт.