Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
It seems this rabbit likes idols, too.
يبدو أن هذا الأرنب يحبّ  
النجوم المشاهير أيضاً
Dieses Häschen scheint Idols
ebenfalls zu mögen.
Parece que a este conejo
también le gustan los idols.
Parece que a este conejo
también le gustan los idols.
Ce lapin semble lui aussi
aimer les idoles.
Pare che anche a questo coniglio piacciano gli idol.
Parece que este coelhinho gosta de idols.
Похоже, кролик тоже любит идолов.