Taboo vs. Protection. Jinki stands on the ground of Hakusan with AI Gui to fulfill a certain wish. Masanori points out that Jinki's wish might be to resurrect his deceased brother, an act that violates the taboo of life and death, but... what could Jinki's true aim be?
I can't allow anyone to twist the thoughts
of fighters in order to make them fight.
لا أستطيع السّماح لأحد بتشويه أفكار
المُقاتلين من أجل دفعهم للقتال
Ich kann nicht zulassen,
No permitiré que pervierta los deseos
de los jugadores para hacerlos pelear.
No permitiré que pervierta los deseos
de los jugadores para hacerlos pelear.
Je ne peux laisser personne
Non posso assolutamente permettere
Não posso permitir que ninguém distorça os
pensamentos dos lutadores para fazê-los lutar.
Я не позволю никому вот так 
издеваться над игроками в «Авангард».