Isaku tries her best to get over Keiya, and she finally starts to make a new friend. But when she sneaks out to karaoke with her new friends, she learns that not all friends are what they appear to be.
Huh? How do you chat with your friends, then?
إذًا كيف تدردشين مع أصدقائك؟
Was? Wie kommunizierst du
dann mit deinen Freunden?
¿Eh? ¿Y cómo te contactas
con tus amigos?
¿Y cómo chateas con tus amigos?
Avec quoi tu contactes tes amis,
alors ?
Eh? E come fai a chattare con i tuoi amici?
Hein?
Então como você fala com os amigos?
Что? А как ты с друзьями общаешься?