After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
I won't lose to an amateur like you.
Gegen einen Amateur wie dich
verliere ich nicht!
No perderé contra un novato como tú.
No perderé contra un novato como tú.
Je perdrai pas
contre un amateur comme toi !
Não vou perder para
um amador como você.
Я не проиграю какому-то новичку!