Imaizumi wins the battle in the rain and rides in the lead. Sakamichi catches up to him, and Sugimoto and the other supporting members cheer for Team Sohoku as they ride alone in the lead. While Sohoku goes for the one-two finish, Kuroda and Manami of Hakone Academy close in from behind. Kuroda sends off Manami, who instantly jumps into the lead. The dangerous situation leaves Sakamichi bewildered, but there's only one thing he can do for the team. Imaizumi gives him the final order of taking their jersey to the finish line, and Sakamichi chases after Manami at full power...!
Depending on your perspective 
and your response,
Je nach Herangehensweise und Reaktion
Según tu perspectiva y tu respuesta,
Según tu perspectiva y tu respuesta,
Si ce sont des événements,
La prospettiva che adotti e il modo 
in cui rispondi a ciascun evento che incontri
Dependendo de como você os encara,
e de como você reage a eles,
В зависимости от твоего взгляда на вещи