Lexia is determined to make the most of Yuuya's visit to the capital in spite of everything that's happened. When Luna and Lexia take Yuuya out of the castle to show him around town, the signboard of a certain guild catches his eye.
Then, we have to find a quest I can help with
إذًا، علينا أن نجد مهمة يمكنني المساعدة فيها
Dann muss ich eben einen
Auftrag suchen,
En ese caso, tenemos que buscar
una misión en la que pueda ayudarles…
En ese caso, tenemos que buscar
una misión en la que os pueda ayudar…
Dans ce cas, cherchons une quête
à laquelle je pourrai prendre part.
तो, हमें ऐसी खोज़ ढूंढनी होगी
 जिसमें मैं मदद कर सकूँ,
Allora non mi resta che cercare incarichi
che possa svolgere anch'io,
Então temos que encontrar uma
missão em que eu possa ajudar,
Тогда надо взять задание, с которым я