Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Yes. What makes things awkward
is that the Mage named Flat Escardos...
أجل. ما يجعل الأمور غريبة هو أنّ
...السّاحر المدعو فلات إيسكاردوس
Ja … Zu meinem Verdruss
Sí. Lamentablemente,
Sí. Lamentablemente,
Oui, c’est tout le problème.
हाँ। और चीजों को अजीब यह बात बनाती है
कि फ्लाट एस्कार्डोस नाम के मेज के लिए...
Eh, già. La cosa che rende imbarazzante la faccenda
è che a superare con facilità le barriere protettive
Eu sei. E para nos dar dor de cabeça,
Да… я сам шокирован…