Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
The first naked female body I've seen 
is yours. Just think how I feel.
.أول جسد امرأة عارية شاهدته كان جسدك
.فكر في ماهية شعوري
Das erste Mal, dass ich ’n nacktes Mädel seh,
und dann bist es ausgerechnet du.
Nunca había visto un cuerpo desnudo
del sexo opuesto.
Nunca había visto un cuerpo desnudo
del sexo opuesto.
C’est vrai, t’es la première fille
que je vois à poil.
Sei la prima donna nuda che vedo in vita mia.
Prova a pensare a come mi sento.
O primeiro corpo nu do sexo oposto que
vejo é o seu, pense como me sinto...
Представь, каково это, когда ты —
первая нагая девушка в моей жизни.