After stealing Kasane's power, Karen sets his sights on Yuito's. Yuito's broadcast triggers unrest. Yuito's platoon hatches a plan to save him. The New Himukan government orders a lockdown. Fubuki escapes, but will he reach Yuito in time?
We don't want to fight anymore.
Wir wollen nicht weiter
 gegen Sie kämpfen.
No queremos pelear más.
No queremos pelear más.
Nous ne voulons pas nous battre !
Não queremos mais lutar.
Нам незачем с вами сражаться!