Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
If the explosion so much as grazes
you next time, it'll be fatal!
!إذا مسَّك الانفجار التالي فسيكون قاتلاً
Selbst die Druckwelle
wäre lebensgefährlich!
¡Incluso la onda expansiva
de la bomba podría ser letal!
¡Incluso la onda expansiva
de la bomba podría ser letal!
La prochaine explosion
sera mortelle !
Nel tuo stato anche solo l'onda d'urto
dell'esplosione sarebbe fatale!
Se você for pego na explosão,
você pode morrer!