The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack, but fortunately Ikta persuades them to dismount and use their shields.  In the midst of the Sinack attack, a group of unknown assassins appears out of nowhere and heads straight for the Lieutenant General!  They're heavily armed and highly trained, but can Yatori stop them in time?
P-Pay your respects to a lonely warrior!
!بلّغوا احترامكم لمُحارب وحيد
Schenke einem einsamen
Krieger deinen Respekt!
¡Saluden al guerrero solitario!
¡Saluden al guerrero solitario!
Mostrate rispetto al guerriero solitario!
Mostrem respeito a 
este guerreiro solitário!
Проявите почтение к одинокому воину!