Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
I'm... not backing down anymore!
Ich werde mich nicht
mehr zurückhalten!
¡No voy a ceder más!
¡No voy a ceder más!
Et je ne me tairai plus !
Basta! Io non mi tirerò più indietro!
Não vou mais recuar!
И я… не откажусь от этих слов!