Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
If that's the case...
...في تلك الحالة
Aber dann …
Y de ser así…
Si eso es así…
Si c’était le cas…
अगर ऐसी बात है तो…
Se fosse così...
Se esse for o caso...
Но в таком случае...