Gashin bumps into Yuusei and learns that his foster brother has accomplished a great feat. He built an autonomous city for the Japanese people to safely live in. Yuusei asks Gashin to join him and live a normal life, but not everything is as it seems.
What?! That wasn't our agreement!
So war das aber nicht abgemacht!
¿Qué? ¡Eso no es lo que acordamos!
Ce n’est pas ce qui était convenu !
O quê? Esse não foi nosso acordo!