Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
Not really an announcement.
I've just got something to say.
.ليس حقا إعلانا. لدي فقط ما أقوله
Nein, es ist eigentlich nichts Ernstes …
No es un anuncio realmente.
Solo tengo algo que decir.
No es eso. Solo quiero deciros una cosa.
Ce n’était pas mon intention,
j’aimerais vous parler sans prise de tête.