Setsuna's actions have prevented a coup d'etat in the Kingdom of Azadistan, but the conservative leader Massoud Rachmadi remains missing, and the situation continues to worsen. In order to find out who is behind the crisis, Setsuna visits the site of the solar antenna facility, where he encounters the Union ace pilot Graham Aker.
How could we hate each other enough
to resort to such madness!?
كيف نكره بعضنا الآخر لدرجة نلجأ
فيها لمثل هذا الجنون؟
Wie kann es nur sein,
dass wir einander so sehr verachten?!
¡¿Por qué nos odiamos tanto
para llegar a esta locura?!
¡¿Por qué nos odiamos
tanto para llegar a esta locura?!
Pourquoi faut-il
que nous nous haïssions à ce point ?
Por que odiamos tanto uns aos outros
a ponto de recorrer a essa insanidade?