Get ready for an exciting yarn starring Ekoda, brought to you by director Misawa Shin (Gingitsune, Kodomo no Jikan) and Doi Mika (Super Dimensional Fortress Macross, Rurouni Kenshin).
I think since the threads are
a core element of the story...
Da ja die Fäden eine zentrale Rolle
in der Geschichte spielen …
Creo que los hilos fueron
el núcleo de la historia…
Creo que los hilos fueron
el núcleo de la historia…
c’est cette histoire de fils,
c’était important.
visto che i fili sono il fulcro dell'episodio,
eu acho que os fios são um
elemento central da história.
то, думаю, это нити как
ключевой элемент истории.