Sorane thinks back on how she became an idol and how much she looks up to Reo. Meanwhile, Motoi is crushed to hear rumors that Sorane was seen walking with a guy.
Hey, did you see the news on the internet?
Warst du heute schon auf Twitter?
Oye, ¿viste las noticias en internet?
Reo, tu as vu les rumeurs ?
-Você viu o que saiu na internet?
-Maki!