Seido stays to watch Ichidai's game to prepare for the upcoming quarterfinal. Ichidai's opponent is Yakushi, a nameless school. Yakushi's clean-ups were completely different from their previous games and were played by first-years. Ichidai scores in the first inning making it look like an easy win, but...
You both have a lot of 
reflecting to do today.
Ihr müsst beide gut über euer Spiel nachdenken.
Los dos tienen mucho para
 pensar cuando regresen a casa.
Los dos tenéis mucho para
 pensar cuando volváis a casa.
Une fois rentrés,
faudra analyser votre match.
Vocês têm muito a pensar sobre hoje.