As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
--Turn on NHK.
--That must've been the biggest one
I've ever felt.
NHK?
-Enciende NHK.
-el más grande que haya sentido.
-एनएचके लगाओ।
-मैं पहले ही उसे लगाए हूँ।
- Ligue a NHK.
- o maior que já vi.