Vanitas comes to the rescue and helps Noé and company battle Charlatan's curse-bearers. Noé questions Vanitas's methods. Some unexpected help arrives when they face another threat. Noé confronts Vanitas, but will it bring them together or tear them apart?
Noé, you're a bit clueless.
نوي، أنت جاهل بعض الشيء
Noé. Ich glaube,
du unterliegst einem Irrtum.
Noé, estás un poco confundido.
Noé, on dirait bien
que tu fais fausse route.
Noé, temo che tu stia fraintendendo qualcosa.
Noé, você é um pouco sem noção.
Ной, ты слегка заблуждаешься на мой счёт.