The ultimate demon lord, Astral Trinity, shows up in the form of Arata with a grotesque new appearance. Hijiri appears as well, and the others discover that she is a high-level mage whose goal is to kill Arata and destroy the school.
Though, this isn't all that bad, either.
Obwohl das hier auch
nicht schlecht ist.
Aunque las cosas no están tan mal por acá.
Bueno, aunque desde aquí 
no parece tan malo.
Mais la vue n’est pas mal,
sous cet angle.
Beh, anche questa non è male.
Mas isso também não é nada mal.