Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
Can I draw fast enough 
when he steps in to strike?
Soll ich mich an seine Schritte anpassen
und einen günstigen Moment abwarten?
¿Puedo atacar mientras se adelanta?
¿Puedo atacar mientras se adelanta?
Je le transperce
quand il s’avance ?
Posso sacar rápido
enquanto ele se aproxima?
Успею ли я, пока он делает шаг для атаки?