Expedition member Toshio confesses his love for Gin, and asks if Shirase knows anything that might help him get closer to her. Shirase tells him that Gin was just a friend of her mother's, so the girls insist that Shirase go to talk to Gin herself.
Stay within five meters.
.ابقين على بعد خمسة أمتار
Maximal fünf Meter vom Schiff weg.
Quédense a cinco metros.
Quedaos a cinco metros.
Non allontanatevi più di cinque metri.
Fiquem em um raio de 5 metros.
Держитесь в радиусе пяти метров.