Cayna and Mai-Mai reunite for the first time after 200 years. Cayna was searching for the remaining Guardian Towers her gamer friends left behind but was not able to get any more information from Mai-Mai, who is the headmaster at the Royal Academy. Cayna continues her activities as an adventurer to try to gain more information and takes on a quest to take care of a supposed ghost that appears at the colosseum and...
So, why'd you follow me all 
the way here from the city?
حسناً، لماذا لحقت بي إلى هنا من المدينة؟
Und? Warum bist du mir seit
der Stadt die ganze Zeit gefolgt?
¿Y por qué me seguiste aquí
desde la ciudad?
¿Y por qué me has seguido
desde la ciudad?
Et donc,
pourquoi tu m’as suivie jusqu’ici ?
Beh, perché mi hai seguita fin qui dalla città?
E então, por que você me
seguiu desde que saí da cidade?
И? Зачем ты за мной
от самого города следил?