While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
He's being forced to play defense 
to make up the numbers.
.إنّه مرغم على اللّعب في الدّفاع لإكمال العدد
Der muss nur Verteidiger spielen,
weil nicht genug Leute da sind.
Lo obligaron a jugar de defensa
para rellenar.
Lo han obligado a jugar de defensa
para rellenar.
On l’a mis défenseur
pour boucher les trous.
Intendo quello che hanno costretto 
a giocare in difesa per fare numero.
Ele tá sendo forçado a ficar 
na defesa pra completar time.
Его, по сути, в защиту спустили,
просто чтоб дыру закрыть.