AI Gui rejects Jinki's proposal and starts to make moves beyond their expectations. If they have taken the wrong path, they must correct it. Jinki challenges Gui to a duel as his foster parent, carrying the deck used by his older brother, Shingi, the inventor.
Those who left because their
vision of the future contradicted ours.
ومِمّن غادروا لأنّ رؤيتهم للمستقبل
تتناقض مع رؤيتنا
die gegangen sind, weil ihre Vision
von der Zukunft der unseren widersprach, …
Personas que se fueron
al no encontrar el futuro que buscaban.
Personas que se fueron
al no encontrar el futuro que buscaban.
Certains joueurs sont partis
car notre vision
Alcuni ci hanno lasciato perché la loro visione
del futuro contrastava con la nostra.
Aquelas que se foram porque a sua
visão de futuro contradisse a própria.
Те, кто ушли из-за того, что их 
видение будущего не такое, как у нас.