The battle has come to an end and Kanade has cleared the mission, jusst to have another Absolute Choice come up. It tells him that he has to either hug Chocolat, Furano, or Ouka.
Um... since my mistake has troubled you,
Ähm... da mein Fehler dich beunruhigt,
Eh... como mi petición te molesta,
Eh... Veo que te he 
puesto en un apuro,
tu te retrouves à tout manger
à cause de ma maladresse.
Hm... como meu erro está 
dando trabalho para você,