Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
plus Swim Swim's used to killing 
magical girls now, pon.
كما أنّها اعتادت على قتل الفتيات السحريات الآن، بون
Und vor allem hat Swim Swim mehr Erfahrung
im Magical Girls unter die Erde bringen.
Además, ya está acostumbrada 
a matar chicas mágicas, pon.
Además, ya está acostumbrada
a matar chicas mágicas, pon.
En plus de ça, Swim Swim
est habituée à tuer des magiciennes.
Senza contare che
ormai si è abituata a uccidere maghette, pon.
além disso, a Swim Swim está 
acostumada a matar meninas mágicas.