During the dinner at Okonomiyaki Kageura, Yuma is told Yuzuru Ema's real thought that he is going to give up on victory in B-Rank Wars Round 7 because he cares for Chika. Meanwhile, at Tamakoma Branch, Osamu is feeling something uneasy deep in his heart just before the Rank Wars.
I can't shoot anybody either.
It's scary.
لا أستطيع إطلاق النّار على أحد
أيضاً. فهذا مُخيف
Ich kann vor Angst eh
auf niemanden schießen.
Moi aussi, la peur m’empêche
de tirer sur des gens.
Nemmeno io ci riesco, ho troppa paura.
Eu também não consigo atirar
em ninguém, pois tenho medo.
Я и сама не могу стрелять
в людей, пугаюсь.