A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
True, it wouldn't help to talk
to you about it, Mr. 2D-only.
Stimmt, bringt ja nichts, mit dir
darüber zu reden, Mr. 2D-only.
Tienes razón,
Tienes razón.
C’est sûr, je t’en parle, 
mais c’est peine perdue,
Già, non posso parlare di queste cose con
uno come te, Signorino 2D.
Verdade, mas falar sobre isso com você
não faria diferença, senhor "Só 2D".