Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
There it is. I knew you
were up to something.
Was hab ich erwartet,
am Ende geht es dir nur darum …
Cómo no, sabía que tramabas algo.