Squid Girl gets her own private pool, Goro’s mother stops by the beach, and Squid Girl wants to send a message in a bottle and gets help.
My tentacles just weren't in good shape that day!
¡Ese día me sentía muy mal!
¡Ese día me sentía muy mal!
Meus tentáculos só não estavam 
em boa forma aquele dia!