Kaguya has frozen her heart as a result of the trial in her brain. Shirogane was unable to hide his turmoil as the Kaguya who stood before him had radically changed from the day before. Shirogane tries to talk to Kaguya to solve the situation. But she runs away, and a chase within the school suddenly begins. Finally, as Shirogane catches up, he shares his thoughts.
The perfume Kaguya has on
is renowned for its middle note!
!العطر الذي تملك كاغويا معروف برائحته المتطورة
Das Parfüm, das Kaguya trägt,
ist für seine mittlere Note bekannt.
Es conocido por sus notas de corazón.
Es conocido por sus notas de corazón.
Celui de Kaguya
privilégie la note centrale.
Il profumo che indossa Kaguya
 raggiunge il picco nelle note centrali,
O perfume que ela usa é conhecida
por suas notas de coração.
Парфюм Кагуи создан
с акцентом на средних нотах.