Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates, but their commander will hear none of it. Moreover, her ex-partner Fuki is teaming up with a new companion…
Huh? Are you chickening out?
ماذا؟ هل تشعرين بالذعر؟
Nanu? Machst dir ins Höschen?
¿Qué? ¿Te acobardaste?
¿Eh? ¿Te has acobardado?
Je rêve ou tu flippes ?
Che? Hai paura e scappi?
Ih, que foi? Deu medinho?
Что, испугалась?