Akari and Hime help a viewer out with their boss' annoying habit.
Well if you know exactly what kind of time 
you've got, you can spend all of it having fun.
،إن كنتِ تعرفين بالضبط كم بقي أمامكِ من وقت
يمكنكِ أن تقضيه كلّه في المرح والمتعة
Wenn man genau weiß, wie viel Zeit einem noch
bleibt, kann man sie in vollen Zügen genießen.
Si sabes cuánto tiempo tienes,
puedes pasártela divirtiéndote.
Si sabes cuánto tiempo tienes,
puedes divertirte a tope.
Si je savais quand je vais mourir,
je penserais qu’à m’éclater.
Beh, se conosci esattamente quanto tempo ti manca,
puoi passarlo a divertirti.
Bom, se você sabe exatamente o tempo
que tem, pode passá-lo se divertindo.
Если точно знать, сколько осталось жить,
 можно потратить всё время на веселье.