Four months have passed since the "Break Pillar" incident, the near-collapse of an orbital elevator. The A-LAWS leaders receive word that Celestial Being has resumed activity after months of silence.
They're gonna ease up on the search for us.
This is our chance...
.وسيخفّفون من عمليات البحث عنا
...إنَّها فرصتُنا
Dann werden sie nicht mehr so angestrengt
nach uns suchen … Das ist unsere Chance.
No nos buscarán tan activamente.
Es nuestra oportunidad…
No nos buscarán tan activamente.
Es nuestra oportunidad…
nous pourrions respirer un peu.
Eles vão afrouxar a busca por
 nós. Esta é a nossa chance...