Man, why are you trying to tell me scary 
stories when we're here late, working overtime?
بحقّك، لمَ تحاول أن تقصّ عليّ قصصًا مرعبة 
بينما نحن هنا نعمل وقتًا إضافيًّا في ساعة متأخّرة؟
Musst du Gruselgeschichten erzählen,
wenn wir hier Überstunden reißen?
¿Por qué me cuentas historias tan
tétricas cuando trabajamos hasta tarde?
¿Por qué me cuentas historias tan
tétricas cuando trabajamos hasta tarde?
Ma dai, ti pare il momento di fare discorsi spaventosi, 
mentre siamo qui a fare straordinari a tarda sera?!
Que droga é essa...
Блин, вот надо тебе рассказывать страшилки
на сверхурочных посреди ночи!