The Hawks have their moment of glory as heroes of the kingdom, but Guts decides the time has finally come for him to pursue his own dreams alone.
The funny thing is, the truer that becomes... 
the more dazzling he looks to me.
.المضحك في الأمر هو أنّه كلّما تحقق ذلك... زاد بريقه في عينيّ
Aber es ist komisch.
Lo curioso es que, cuanto más obvio
me parece, más me deslumbra él.
Lo curioso es que, cuanto más obvio
me parece, más me deslumbra él.
Mais bizarrement,
Ma la cosa divertente è che,
più questo diventa vero,
O engraçado é que quanto mais isso se
aproxima da verdade, mais ele me parece fascinante.
Знаешь, что меня смешит? 
Чем ближе он был к своей цели…