Ishimoto and the Rockies attend a dinner show with their favorite idols, Dandy2Men.
Wait, do you not know
Class 3-S's Ishipachi-sensei either?
مهلاً، هل تعرفين سانّين إس-غومي 
إيشيباتشي-سينسي؟
Moment! Dann kennst du auch
Sannen S-gumi Ishipachi-sensei nicht?
No me digas que tampoco conoces
No me digas que tampoco conoces
Tu ne connais pas non plus 
M. Kinpachi de la 3e S ?
Non dirmi che non conosci nemmeno 
Sannen S-gumi Ishipachi-sensei?!
Espera, então você não conhece
 Sannen S-gumi Ishipachi-sensei?