Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
Let's run to school, Nishikata!
!لنركض إلى المدرسة يا نيشيكاتا
Rennen wir zur Schule, Nishikata!
¡Corramos hasta la escuela!
¡Corramos hasta el instituto!
Viens, on court jusqu’à l’école !
Corriamo a scuola, Nishikata!
Vamos correr até a escola, Nishikata!
Давай до школы наперегонки.