Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
If I set foot outside this circle,
،إن وطأت قدمي خارج هذه الدائرة
Ich verliere, wenn ich den
Boden mit etwas anderem
Si salgo del círculo
Perderé si salgo del círculo
Je perds si je sors du cercle
ou si je touche le sol.
Se riesci a spingermi fuori dal cerchio
Se eu sair deste círculo,
Если я выйду за пределы этого круга