Subaru is unconscious in the hospital after his gunshot wound, and Isuzu sits by his bedside. As Isuzu begins to speak to his younger brother, a loud and cheery visitor arrives, almost as if to deliberately interrupt him.
This is my trump card! The Devil Card
that shall end it all! The Joker!
Das ist mein Trumpf!
Die teuflische Karte, die alles beendet!
¡Es mi as bajo la manga!
¡La Tarjeta del Diablo que destruirá todo!
Voici ma botte secrète,
la carte diabolique de la fin…