Seki-kun suddenly starts playing with a remote control car on his desk... and seems to actually be studying something. Yokoi-kun sees this but... S-Seki-kun, just what are you studying?!
If you hit a curb, back up a bit before moving 
forward again, and you will only lose points.
Wenn Sie einen Bordstein, setzen Sie zurück bevor Sie weiterfahren, um nur Punkte zu verlieren.
En caso de salirse del carril, se debe ir en 
reversa y continuar, aunque tendrá puntos menos.
En caso de salirse del carril, debe dar
marcha atrás y continuar, aunque perderá puntos.
MORDRE LA CHAUSSÉE N’EST PAS
ÉLIMINATOIRE EN CAS DE MARCHE ARRIÈRE
Se colpisci il cordolo, torna indietro e riprova, 
perderai solo dei punti.
Caso bata no meio-fio, recue um pouco antes de avançar.
Você terminará apenas com alguns pontos a menos.