The passenger of the escape pod rescued in the Debris Belt was a girl and a small robot – Lacus Clyne and Haro. Lacus is the daughter of the current PLANT Supreme Council Chairman, Siegel Clyne.
But at the same time,
we can't overlook this because of one girl.
لكن في نفس الوقت لا يمكننا تجاهل 
.هذا بسبب فتاة واحدة فقط
Aber wegen nur eines Mädchens
können wir das nicht ignorieren.
Pero también es cierto que no podemos
dejar pasar esto solo por una chica.
Pero también es cierto que no podemos
dejar pasar esto solo por una chica.
mais pas question de laisser filer
ce vaisseau pour cette gamine.
Ao mesmo tempo, porém, não podemos
 ignorar isso por uma garota.