After aimlessly following the arrow on the Digivice, Taichi and Agumon reach a castle. There, Taichi is separated from Agumon and is thrown into an unfamiliar world by a mysterious Digimon.
asu wo terasu taiyou
mejirushi ni shitesa
Lass dich von der Sonne führen,
die unsere Zukunft erhellt.
Usa el sol que ilumina
el mañana para guiarte.
Usa el sol que ilumina
el mañana para guiarte.
Direction le soleil de demain !
Use o sol que ilumina o amanhã como seu guia
Пусть яркое солнце станет
проводником и осветит будущее.