Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
--Thanks for coming to see me again.
--Hello. Is this our first time meeting?
--I'm right here!
Vielen Dank!
-Gracias por venir a verme otra vez.
-¡Aquí estoy!
Merci d’être venu !
-Obrigada por vir me ver.
-Olá. É o seu 1º show?