A prostitute from Hananoya, O-Taki, has been killed. When Takuboku says, "I saw Kyousuke in O-Taki's room," Kyousuke becomes a prime suspect. Meanwhile, based on the fact that Takuboku's romaji diary was left in O-Taki's room, Kyousuke begins to suspect that Takuboku might have done it. Where does the truth really lie?
Yes, he is kind. Stupidly so.
أجل، إنه لطيف. لدرجة الغباء
Ja, so freundlich, dass es wieder dumm ist.
Sí, lo es. Tanto que parece hasta tonto.
Sí, lo es. Tanto que parece hasta tonto.
Certainement,
au point que ça frise la bêtise !
Sì, certo che è gentile.
Tanto da farsi dare dello stupido.
Sim, é gentil de doer.
Да, хороший. И глупый.