The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
I'm a TV reporter. Do you have a minute?
أنا صحفي. هل لي بدقيقة؟
Wir sind vom Fernsehen.
Hast du kurz Zeit?
Somos de la tele. ¿Tienes un momento?
Somos de la tele. ¿Tienes un momento?
Je suis journaliste !
Siamo della TV, ha un minuto da dedicarci?
Sou repórter de TV.
Você teria um minutinho?
Телевидение. Дадите интервью?