Athrun has arranged a meeting with Kira and Cagalli, but the old friends no longer see eye to eye. Even after hearing of the assassination attempt on Lacus, Athrun still believes in Chairman Durandal's good intentions, and he returns to the Minerva after urging his friends to keep Orb from participating in the war.
Have them hurry with the
assembly of the spare turbines!
Sie sollen sich mit der
Montage der Ersatzturbinen beeilen!
¡Deprisa, monten
las turbinas de repuesto!
¡Deprisa, montad
las turbinas de repuesto!
Magnez-vous de fixer
la turbine de rechange !
Peça para se apressarem com 
a montagem das turbinas extra!