Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
Komugi, let's go!
‫كوموغي، هيا بنا!
Komugi, wir auch!
Komugi, vamos allá.
Komugi, vamos allá.
– Komugi, on y va.
– D’ac.
Komugi, andiamo!
Komugi, vamos lá!
Комуги, за дело.