The military academy students launch an armed uprising under Garma's command and attack the Federation Forces barracks. Lino, who knows Char's true identity, is killed in the fighting thanks to Char's behind-the-scenes maneuvering.
You will be unsteady until you adapt
to the G forces. Please be careful.
.ستشعرون بعدم الاستقرار إلى تتعوّدون على مجالات جي. المرجو الانتباه
Achten Sie auf ihre Füße,
während Sie sich an die G-Kräfte gewöhnen.
Tengan cuidado al salir.
Tengan cuidado al salir.
Prenez garde
durant votre adaptation à la gravité.
Potreste avere difficoltà a camminare 
finché non vi sarete adattati alla gravità.
Vocês podem se sentir desconfortáveis
até se adaptarem às forças G.
Будьте осторожны,
пока привыкаете к гравитации.