Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
Couldn't you use your power to warp 
us to where that Keita guy is?!
¿Y si usas tu poder
para teletransportarnos con Keita?
¿Y si usas tu poder
para teletransportarnos con Keita?
Puoi usare quel tuo potere per teletrasportarci
da Keita, o come si chiama?
Não poderia usar o seu poder para
nos transportar para onde está o Keita?
а можешь своей силой телепортировать
нас к этому гаду Кэйте?