The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
I traveled the world gathering 
ki from various people.
سافرت حول العالم لأجمع الكي 
.من مختلف النّاس
reiste ich durch die Welt und
sammelte Ki von allerhand Leuten.
para dominar el Arcoíris Fluvial
con el ki de diferentes personas.
para dominar el Arcoíris Fluvial
con el ki de diferentes personas.
pour peaufiner
mon arc-en-ciel courant.
ho girato il mondo raccogliendo
il ki di ogni tipo di persona.
eu viajei o mundo
colhendo ki das pessoas.
я путешествовал по миру,
собирая ки разных людей.