Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
May I have a cigarette?
هلّا أعطيتني سيجارة؟
Geben Sie mir eine Zigarette?
¿Me das un cigarrillo?
¿Me das un cigarrillo?
Puis-je avoir une cigarette ?
Potrei avere una sigaretta?
Você poderia me dar um cigarro?