Naofumi’s party heads for the Dragon Hourglass of Mikakage, in order to get to Sikul, the country that summoned Kizuna. Along the way, he sells rare healing items to make a hefty profit. He hears a rumor about a genius mage…
Oh, there are checkpoints on the 
road leading to the capital, too.
هناك نقاط تفتيش في الطريق تؤدّي
إلى العاصمة أيضاً
Oh. Außerdem gibt es Kontrollpunkte
auf dem Weg zur Hauptstadt.
Il y aura des postes de garde
sur le chemin,
Ah, giusto. Ci sono dei posti di controllo 
anche sulla strada che porta alla capitale,
Ah, há pontos de passagem
até a capital também.
Ах да… по дороге в столицу
тоже стоят посты.