Team Tomozaki continues to coach Tama in becoming more integrated with the class. Tomozaki brings in a special pinch-hitter with wise words to share.
You're the worst! How could you 
take Kikuchi's side and not mine?
أنت الأسوأ! كيف تقف إلى جانب
كيكوتشي-سان وليس إلى جانبي؟
Wie gemein! Du bist also nicht
auf meiner, sondern Kikuchis Seite!
¡Qué malo eres! ¡Te pones del lado suyo
en vez del mío, ¿eh?!
¡Qué malo eres! ¿Cómo puedes ponerte
de parte de Kikuchi en lugar de la mía?
T’es trop vilain !
T’es son allié et pas le mien ?
C-Come sei crudele! Hai preso le difese
di Kikuchi invece delle mie, è così?
Você é terrível! Como você pôde ficar
do lado da Kikuchi-san e não do meu?
Ж-жестоко! Значит, ты за Кикути
и против меня, Томодзаки?