The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
We should really try to keep 
a united front, though!
!لكن علينا أن نحاول البقاء متحدين
Lasst uns hingegen an einem Strang ziehen.
Nosotros debemos permanecer unidos.
Nosotros debemos permanecer unidos.
Essayons de tous rester soudés,
d’accord ?
Noi cerchiamo di rimanere uniti, ok?
Mas precisamos nos manter unidos.