When Nagomi hears that Chizuru's birthday has already passed, she decides to throw a combined party for both her and Kazuya, and she refuses to take no for an answer!
I'm actually supposed to visit 
Kazuya-san's family home tonight.
كان يُفترض أن أزور منزل عائلة
كازويا-سان الليلة في الواقع
Eigentlich wollte ich heute
mit Kazuya-san zu seinem Elternhaus …
Hoy debía visitar
a la familia de Kazuya.
Hoy debía visitar
a la familia de Kazuya.
j’avais prévu d’aller
chez les parents de Kazuya, ce soir.
Oggi avevo promesso a Kazuya 
di accompagnarlo a casa dei suoi...
É que eu tenho um compromisso
com a família do Kazuya-san hoje...
Если честно, я договорилась, что сегодня
съезжу к родителям Кадзуи.