Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
Again and again, I thought I was a bad mother.
That I'd abandoned my child.
.فكّرت مراراً وتكراراً بأنني أمّ سيئة
.بأنّني تخلّيت عن طفلي
Wie oft ich mir damals sagte,
dass ich eine Rabenmutter sei
Una y otra vez,
pensaba que era una mala madre.
Je me suis souvent dit
O tempo todo eu pensava
que era uma mãe ruim.