Chizuru and Mami go on an awkward rental date unaware that Kazuya has seen them together. How can Chizuru handle this situation?
ever considered that he could be 
the one to make you happy for life?
وضعتِ في الاعتبار أنّه قد يكون
من يسعدك مدى الحياة؟
je darüber nachgedacht, dass er derjenige
sein könnte, der dich dein Leben lang glücklich macht?
¿Has considerado que tal vez él
podría hacerte feliz de por vida?
¿Has considerado que tal vez él
podría hacerte feliz de por vida?
As-tu déjà pensé
qu’il était peut-être celui
che avrebbe potuto essere la persona 
che ti avrebbe reso felice
...já parou pra pensar que ele pode ser
aquele que te fará feliz pra sempre?
именно он может
 сделать тебя счастливой?