Touya rescues a girl in the forest, and while the technology of the Alchemy Ward is able to completely heal her, her memories remain lost and she's unable to remember her own name and how she got so injured. At her request, Touya names her Sakura.
I'm terribly sorry to bring this request 
directly to Your Royal Highness
أنا آسفة لتسليم هذا الطلب
لجلالتك بشكل مباشر
Ich bitte um Verzeihung, den Herrscher dieses
Landes direkt um einen Gefallen zu bitten, …
Siento mucho
pedírselo directamente, Alteza,
Siento mucho
pedíroslo directamente, Alteza,
Je vous prie d’excuser ma requête
alors que vous avez
Non dovrei permettermi di presentarmi qui 
con una richiesta simile
Peço perdão por fazer esse pedido
diretamente a Vossa Alteza,
Понимаю, что неучтиво напрямую
обращаться с просьбой