Mitsuha finally arrives at the estate of Count Bozes, only to be turned away at the gate. Now she must find a way to enter the manor, so that she can assume the role of foreign noblewoman, Mitsuha von Yamano!
Those who wait for chances, 
and those who create them!
،أولئك الّذين ينتظرون الفرص
!وأولئك الّذين يخلقونها
Die, die auf Chancen warten,
und die, die sie sich verschaffen.
¡Los que esperan
una oportunidad y los que las crean!
¡Los que esperan
una oportunidad y los que la crean!
Ceux qui attendent la chance
et ceux qui la forcent.
Coloro che aspettano le occasioni
 e coloro che le creano.
As que esperam pelas chances,
e as que as criam!
те, кто ждёт возможностей,
и те, кто их создаёт.