Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
Takeru! What is this?!
!تاكيرو! ما هذا؟
Takeru! Was tust du denn?!
¡Takeru! ¡¿Qué haces?!
¡Takeru! ¡¿Qué haces?!
Takeru ! Que fais-tu ?
Takeru! Che stai facendo?!
Takeru! O que está fazendo?
Такэру, что ты делаешь?