With the conflict with the humans behind them, Parabellum Mercenary Company releases what prisoners remain and offers them a provisional place in the mercenary company. However, several of these potential recruits think they deserve better treatment.
My younger brother sought links 
to the outside world
سعى أخي الصّغير لتشكيل روابط
مع العالم الخارجيّ
aber mein jüngerer Bruder,
der sich nach Kontakt zur Außenwelt sehnte,
mi hermano infringió el código
mi hermano infringió el código
a commis l’interdit
de quitter notre village
mio fratello minore, cercando 
di stabilire legami con il mondo esterno,
O meu irmão mais novo procurou
ligações com o mundo exterior,
мой брат нарушил правило,
связался с внешним миром