Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
Hey, maybe I'll change my character, too.
.ربما سأقوم بتغيير شخصيتي أنا أيضا
Gut. Dann mach ich das auch.
Pues puede que yo también lo intente.
Pues igual hago yo lo mismo.
Mais oui,
je pourrais me relooker aussi.
Forse potrei cambiare
anche il mio personaggio.
Será que eu deveria mudar 
a minha personagem também?
Точно. Я тоже изменю
своего персонажа.