The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
You're not hiding anything special
as I thought.
‫أنتَ لا تُخفي أيّ شيءٍ خاصّ كما ظننت.
Ich hatte mir mehr von deinen
verborgenen Fähigkeiten erhofft.
No escondías nada que valiera la pena.
No escondías nada que mereciera la pena.
En fin de compte,
tes serres étaient bien mal cachées.
Non nascondevi la grandiosità che mi aspettavo.
Você não está escondendo nada
tão impressionante quanto pensava.
Как оказалось,
никаких талантов ты не скрывал.