When Touko ventures into the dark forest, a traveling hunter saves her from a vicious fiend—and loses his life in the process. Now the young girl must leave the safety of her village to return her savior's dog and sickle to his family.
And now, you're gonna run off and 
leave me to take care of Grandmother.
والآن، ستهربين وتتركينني أعتني بجدّتي
Und jetzt haust du ab und drückst
Großmutters Pflege an mich ab.
Y ahora te vas a largar
y a dejarme sola cuidando de la abuela.
Y ahora te vas a largar
y a dejarme sola cuidando de la abuela.
Et maintenant, tu vas t’en aller
et nous laisser la vieille sur les bras.
E ora stai per andartene, 
lasciandomi sola a prendermi cura della nonna.
E agora, você vai fugir e me
deixar para tomar conta da vovó.
И это не всё!