While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
It's fine. I reserved the 
whole place just for us.
لا تقلق، حجزتُ المكان لنا
Keine Sorge. Ich habe
das ganze Badehaus für uns reserviert.
Tranquilo.
Reservé todo el lugar para nosotros.
Tranquilo.
Lo reservé solo para nosotros.
Ne t’inquiète pas,
je les ai réservées !
Non preoccuparti! È tutto riservato per noi due!
Está tudo bem. Reservei
o lugar todo só para nós.
Не волнуйся, я забронировала
весь источник.