Eripiyo and the other fans spend the last day of the year with ChamJam at their show. Reo appears on a New Year's countdown show and the others head to the shrine for their first visit of the new year.
--Wait!
--Huh?
Stopp! Sag bitte „Eri“!
-¡Espera!
-¿Eh?
Attends… Appelle-moi juste « Eri » !
Espere!