Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
We shouldn't do anything 
until we've secured an escape route.
.لا ينبغي أن نفعل أيّ شيء إلى أن نؤمّن طريقًا للهروب
Unsere Fluchtroute hat oberste Priorität.
Sí, asegurar una ruta de escape
es la máxima prioridad.
No hay que hacer nada
hasta haber asegurado una salida.
C’est important de savoir
par où on peut partir.
Assicurarci una via di fuga è la priorità.
Nossa prioridade tem que ser
encontrar uma rota de fuga.
Ну да, важнее всего сейчас
озаботиться тайным лазом.