Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
I'd be happy to compete,
،تسرّني المنافسة
Ein Duell wäre gut, aber …
Me encantaría competir,
Me encantaría competir,
Ce serait avec plaisir,
mais je ne peux pas quitter la clinique.
Ti sfiderei volentieri,
Não vejo problema em competir,
Я бы с радостью,