Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
But Shokatsu Sei fought three opponents 
at once in his previous match.
لكنّ شوكاتسو سي قاتل ثلاثة خصوم 
.دفعة واحد في مباراته السّابقة
Aber Shokatsu Sei hat es mit drei Gegnern
im letzten Kampf aufgenommen.
Pero Zhuge Sei enfrentó a tres hombres
a la misma vez en la eliminatoria.
Pero Zhuge Sei enfrentó a tres hombres
a la vez en la eliminatoria.
Pourtant, Qing Zhuge en a affronté
trois en même temps aux éliminatoires.
Ma Shokatsu Sei ha combattuto contro
tre avversari insieme nel match precedente.
Mas o Shokatsu Sei lutou com três oponentes
de uma vez no confronto anterior.
Но ведь Сёкацу в прошлом бою
сражался сразу с тремя.