After taking an exhausted Sora home post-game, Madoka learns the truth about Sora’s basketball-star mother and the reasoning behind his grand ambitions.
It's great to see such passion in the youth,
things are looking bright for the future of Japan.
.رؤية هذا الشغف تجعلني أتطلع لمستقبل اليابان
So ein Arbeitswille …
Die Jugend ist doch noch nicht verloren!
Es bueno ver pequeños tan dedicados.
El país tendrá un buen futuro.
Me gusta ver niños tan dedicados.
El país tendrá un buen futuro.
C’est en voyant de telles choses
Assistere a una scena simile
ti fa riguadagnare un po' di speranza nel Giappone.
É tão bom ver uma paixão assim na
juventude, o Japão terá um futuro brilhante.
Такой маленький, а такой упорный.
Значит, у Японии светлое будущее...