It turns out that the secret experiments that the Kudou Family has been conducting was for developing parasite dolls, a female combat robot possessed by a parasite. Experiments on the dolls' operations are being conducted at the Steeplechase Cross-country venue, where security is abnormally tight - so much so that Tatsuya himself can't even break into the premises. As such, Tatsuya orders Pixie to keep an eye out for the parasites while he conducts adjustments to the CADs and gives instructions to the underclassmen as an engineer. However, this continual sense of nervousness and nonstop days of hard work are tiring out Tatsuya. He's never felt this tired before.
But I think that young lady
is here to talk to you.
لكن أعتقد أنّ الآنسة الصّغيرة
أتت للتكلّم معك
Sie hingegen scheint ein
Anliegen für dich zu haben.
pero creo que esa joven
vino aquí para hablar contigo.
pero creo que esa joven
ha venido aquí para hablar contigo.
Mais cette femme semble
avoir des choses à te dire.
Ma quella signorina
sembra volere qualcosa da te.
Mas aquela mocinha ali deve
ter algo a falar com você, não?
А вот у этой девушки,
кажется, к тебе иное дело.