Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
I never would have thought 
you'd meet that end.
Ich hätte nie gedacht,
dass du so endest.
Nunca hubiera pensado que 
terminarías de esa manera.
Nunca habría pensado que 
terminarías de esa manera.
Je n’arrive pas à croire
Non avrei mai immaginato
 che sarebbe finita così.
Nunca pensei que você
 teria esse fim.