Obi and Vulcan face off against Dr. Giovanni and Lisa, during which Giovanni tells Obi more about the nature of Adolla Bursts. Shinra has an unusual experience that leads him to find Sho, but their reunion proves more volatile than hoped for.
Yeah! I'm here, just like I promised!
!أجل! أتيت كما وعدت
Genau! Bin wie versprochen da!
¡Sí! Aquí estoy, ¡como lo prometí!
Claro. Lo prometí,
así que he venido.
Eh ouais, me voilà, comme promis !
Sim! Estou aqui, como eu prometi!
Да! Я выполнил своё обещание!