With only seconds on the clock, the pressure of defending the lead falls squarely on Kuzu High. But winning the match isn’t the only thing Sora needs to worry about…
Compared to that, our team 
hardly has the stamina left
مقارنة بذلك، فريقنا بالكاد يملك
.اللياقة الكافية للصمود حتى نهاية الربع الأخير
Aber unser Team sieht nicht so aus,
Alors que les nôtres,
faut être réaliste,
Per i nostri ragazzi, invece,
è impensabile andare ai supplementari...
Comparado ao nosso time, eles mal têm
energia pra correr esses últimos segundos.
А у наших вряд ли остались силы
даже последнюю четверть дотерпеть.