The B-Rank Wars, Round 5 nighttime match where Tamakoma-2, Katori Squad, and Kakizaki Squad face off against each other begins with ace Katori quickly making a ferocious attack on Yuma.
But Osamu and Chika, determined to get in the Away squad to the Neighborhood, have acquired new techniques and devised a brand new team tactic with Yuma. Has their last defeat made them a stronger team? The fateful Rank Wars match has begun!
Miwa-kun, let me try that too.
ميوا-كن، دعني أجرّب ذلك أيضاً
Miwa, das will ich auch mal machen!
Miwa, yo también quiero intentarlo.
Miwa, yo también quiero probar.
Miwa ! Moi aussi je veux essayer !
Miwa-kun, voglio provare anch'io.
Miwa-kun, deixe-me tentar isso também.
Мива, дай мне тоже попробовать.