Emma and the children have finally escaped the House and now head to the place indicated on the pen Norman gave them. But on their way, a large, wild demon attacks the group…
Come on! If we're all mopey,
Norman's going to laugh at us!
!هيّا الآن! إن اكتأبنا جميعا، سيسخر منّا نورمان
Hey! Norman würde nicht wollen,
dass wir Trübsal blasen!
¡Vamos! ¡Si todos estamos tristes
Norman se reirá de nosotros!
Norman se moquerait de vous
s’il vous voyait déprimer !
चलो भी ! अगर हम सब ऐसे मायूस होंगे,
तो नॉर्मन हम पर हसेंगे।
Vamos! Se ficarmos deprimidos,
o Norman vai rir de nós!
Хватит уже! 
Норман бы вас засмеял за такое!