Saito leads the Shinsengumi to Aizu, where he is placed in charge of a small troop of willful soldiers. Can Saito earn their trust and respect while also waging a war?
Even if we continue to fight,
it is only a matter of time before Aizu falls.
حتّى لو استمررنا في القتال، ليست
إلّا مسألة وقت قبل سقوط آيزو
Aunque sigamos luchando,
tarde o temprano caerá Aizu.
Aunque sigamos luchando,
tarde o temprano caerá Aizu.
Nous aurons beau persister à combattre,
Aizu va bientôt tomber.
Mesmo que continuemos a lutar, é apenas
 uma questão de tempo até que Aizu caia.
Даже если продолжим сражаться,
падение Айдзу — лишь вопрос времени.