Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
Is there any way I can see him, like I did before?
هل هنالك أيّ طريقة أستطيع رؤيته بها كما السّابق؟
Kann ich ihn irgendwie treffen?
Meinetwegen auch so wie letztes Mal.
¿Podría verlo como hacía antes?
¿Podría verlo como hacía antes?
Est-ce que je pourrais 
lui reparler comme l’autre fois ?
Non posso vederlo, come quella volta?
Tem alguma forma de eu
 o ver, como fiz antes?