Saya goes to visit the frozen Amane and is met by a fallen Aoi.  Saya and the others are helpless before Aoi's overwhelming power.  At the same time, the massive ouroboros descends upon Seiran Island.
You should have said something, Saya-chan.
كان ينبغي أن تقولي كلاماً كهذا من قبل يا سايا-تشان
Freunden erzählt man
doch alles, Saya-chan.
Debiste decirnos, Saya-chan.
Debiste habérnoslo dicho, Saya-chan.
Tu n’as qu’un mot à dire, Saya.
Avresti dovuto dircelo, Sayuccia.
Você devia ter dito algo, Saya.