The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
But would it be weird if 
I wore a suit to the aquarium?
لكن هل سيكون من الغريب لو
ارتديت بذلة للمربى المائيّ؟
Ist es komisch, wenn ich
in Arbeitskleidung hingehe?
¿Sería raro que fuera
al acuario con traje?
¿Sería raro que fuera
al acuario en traje?
Par contre, ça serait bizarre
d’aller à l’aquarium en tailleur.
Però, ora che ci penso, forse sarebbe strano 
mettere un completo all'acquario.
Pensando agora... Será que ficaria estranho
ir de blazer pro aquário?
Но, наверное, странно будет идти туда
в рабочем костюме?