Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
They killed it. Yes, I remember now.
Es wurde umgebracht.
Ellos lo mataron. Ahora lo recuerdo.
Ellos lo mataron. Ahora lo recuerdo.
Ils l’ont tué.
Eles o mataram.
Его убили...