The brilliant detectives have to find a way to escape their id wells before they're trapped.
Narihisago, did Ms. Asukai say
anything to you that might help?
ناريهيساغو، هل أسوكاي-سان قالت
لك أيّ شيء قد يساعدك؟
Herr Narihisago, haben Sie eine Ahnung,
wo Frau Asukai jetzt sein könnte?
Narihisago, ¿la señorita Asukai
te dijo algo que pueda ayudar?
Narihisago, ¿tiene algún dato
sobre Asukai que pueda ayudarnos?
Narihisago, tu n’as pas une piste
qui nous mènerait à elle ?
Narihisago, a Srta. Asukai
disse algo a você que possa ajudar?