The Gundam is unable to keep up with Amuro's reflexes. Dr. Mosk applies a new magnet coating technology to its joints in an attempt to increase its response speed. Meanwhile, Char has become confident of Lalah's combat skills, and sends the Elmeth into real combat. Her ability to quickly destroy two warships demonstrates Lalah's strange power, and her fellow pilots are filled with dread.
Right! Our Granada fleet and
A Baoa Qu will form the front line...
...أجل! سيشكل أسطولنا غرانادا و أ باوا كو الخطوط الأمامية
Unsere Granada-Flotte und A Baoa Qu
werden die Frontlinie bilden,
A Baoa Qu y la Flota Granada
formarán la primera línea.
A Baoa Qu y la Flota Granada
formarán la primera línea.
Notre flotte de Granada
Sim, senhora! Nossa esquadra de Granada
e A Baoa Qu formarão a linha de frente
Да! Наш флот Гранады и А Бао А Ку
создадут первую линию обороны