Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
Don't think you can pull 
the same trick twice!
!لا تعتقد أنّ بإمكانك القيام بنفس الحيلة مرّتين
Noch einmal funktioniert das nicht!
¡No caeré dos veces!
¡No caeré dos veces!
Ça revient au même !
Lo stesso trucchetto non funzionerà due volte!
O mesmo truque não 
funciona duas vezes!
Дважды такое не сработает!