The most beautiful girl in school, Himuro Mai, appears before Yuu. After learning that she's actually the light novel author, Enryuu Homura, she announces her desire to study Towano Chikai's talent and begins forcing her way into his private life.
that means you're struggling 
with the erotic elements, right?
hast du an den Erotik-Elementen
zu knabbern, stimmt’s?
es que necesitas erotismo, ¿no?
es que necesitas erotismo, ¿no?
significa che sta avendo difficoltà
con gli elementi erotici, eh?
у вас трудности
с откровенными сценами?