Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
I do want the people I care for to smile.
أريد حقًا أن تُرسم البسمة على محيّا الناس الذين أهتم بهم
Ich will, dass die Menschen
lächeln, die ich mag.
Quiero que la gente que me importa sonría.
Quiero que la gente que me importa sonría.
mais je veux 
que la personne que j’aime
Voglio che le persone a cui voglio bene sorridano.
Quero fazer as pessoas
 que gosto sorrirem.