Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Say it isn't so, Mitsumune.
.ميتسوموني، لا يعقل
Sag mir, dass das
nicht wahr ist, Mitsumune …
Mitsumune, no puede ser.
Mitsumune, no puede ser.
Dis-moi que c’est faux, 
Mitsumune.
Mitsumune... non può essere vero.
Mitsumune, não pode ser verdade.