Rin takes her first solo camp trip in a while, and Nadeshiko takes an impromptu drive with her sister to see the local cherry blossoms while they're in full bloom.
I don't think she cares, but...
...لا أظنّها تُبالي، لكن
Bestimmt macht das
Nadeshiko nichts aus.
No creo que le moleste, pero…
No creo que le moleste, pero…
Je sais qu’elle m’en veut pas,
mais bon.
Non credo ci dia peso, però.
Não acho que ela se importe com isso,
mas ainda assim...
Надэсико о таком вряд ли задумывается…