Finally having found what she wants to make, Himeno does a 180 and dives headfirst into making pottery.
Meanwhile, Toushirou keeps worrying that his suggestion to Himeno is torturing her because her behavior is so different...
Instead I pressured her and 
now she doesn't know what to do.
،وضعتُها تحت ضغطٍ في المقابل
ولا تعرف ما تفعله الآن
Dass ich ihr noch mehr Druck gemacht
und Grund zur Sorge gegeben habe …
La terminé presionando
y haciéndola sufrir.
La he presionado mucho
y la he hecho sufrir.
je n’ai réussi qu’à l’inquiéter
et à lui mettre la pression.
L'ho messa sotto pressione e ora non sa più cosa fare.
Em vez disso, acabei colocando
uma pressão que a deixou ansiosa.
Теперь из-за меня её терзают
сомнения.