On Academy Island, elite students fight for ranks in games. When transfer student Hiroto somehow defeats champion Sarasa to gain the title of Seven Stars, he realizes the games are built on lies. But what brought Hiroto to the island in the first place?
It'd make sense if you were 
leading me on this whole time.
سيغدو الأمر منطقيّاً إذا كانت نيّتك
أن تقودني إلى هنا طوال الوقت
         Die Sprinkleranlage ist nun aktiv.         


      Danke für Ihr Verständnis.      









  Verwaltung des 4. Bezirks  
Centro de Mantenimiento del 4.º Distrito
Centro de Mantenimiento del 4.º Distrito
Si tu m’as attirée jusqu’ici,
ça explique bien des choses.
यह बात साफ समझ में आती है
कि तुम मुझे यह सारा समय बहका रहे थे।
Se mi avessi presa in giro per tutto il tempo,
ogni cosa avrebbe senso.
Se pensar que estava me manipulando
desde o começo, tudo faz sentido.
Не удивлюсь, если ты специально
меня вёл сюда.