It's the first day of the new school year, and the students of Kaibara High School gets their first look at Momiji and Hatsuharu's "unique" approach to school uniforms. Another member of the Soma family also pays a visit.
O-Oh, dear. I seem to have
gotten carried away.
Verzeiht, für einen Moment
war ich nicht ich selbst.
Cielos.
Parece que me dejé llevar.
Mince, je me suis fait avoir…
Nossa, acho que me empolguei.
Кошмар. Что-то я замечтался.