The Ayaka Islands prepare for an evacuation after the eruption on the Fourth Island. As everyone makes their own preparations to try and help save the islands, Yukito discovers the truth about his identity.
as the center of this land, and 
constructed a splendid palace
لتكون مركز أرضه، وبنى قصرًا مذهلاً
Er errichtete einen Palast für den Kaiser …
En lo profundo de la tierra
clavó gruesos pilares
En lo profundo de la tierra
clavó gruesos pilares
et l’harmonie s’installa
sur tout le pays.
che servisse come cuore di queste terre
 e vi costruì un bellissimo palazzo.
como centro de sua terra,
e construiu um esplêndido palácio,