Honoka is distracted by her troubles and inadvertently causes an injury to Rena.
so you drove yourself into a corner,
،لذا حاصرتِ نفسك
also hast du dich
selbst kleingeredet, …
y te acorralas a ti misma,
y te acorralas a ti misma,
Tu fais tout pour les dépasser,
e la cosa ti ha mandato molto in crisi.
então você acabou
 se distanciando,
из-за чего загнала себя в угол,