While Lugh is practicing his magic on an uninhabited island with Tarte, Maha shows up with some information. Civil war has broken out in the Swoigel Kingdom. Concerned, Lugh visits Dia, but the region of Viekone is peaceful. Dia is indifferent to Lugh's concerns and suggests they go on a date.
Just getting to see your face makes me happy.
مجرّد رؤية وجهك تسعدني
Allein dein Gesicht zu sehen,
macht mich glücklich.
Solo ver tu cara me hace feliz.
Solo ver tu cara me hace feliz.
Te voir
suffit à me rendre heureuse.
Mi basta poterti vedere per essere felice!
Só de ver seu rosto já me deixa feliz.
Увидеть твоё лицо —
уже небывалое счастье.