A captains' conference is convened to allow the Special Fire Force to discuss the situation with the Evangelist and the White-Clad. Shinra once again has an encounter with Joker, in which startling information about Shinra's brother is revealed.
Stop it, you idiot! You skirt-devil!
!توقف أيّها الغبي! يا شيطان التنانير
Du verdammter Lustmolch!
¡Detente, idiota! ¡Malvado!
¡Para ya! ¡Eres un idiota!
¡Demonio de faldas!
Arrête de me toucher !
रुक जाओ, स्कर्ट-डेविल!
Pare com isso, seu idiota!
Diabo das saias!
Прекрати! Дурак! Дурак!