Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
They serve to make people face what they've 
done and think about how they got there.
،إنّها تجعل الناس يواجهون ما اقترفوه
ويفكّرون بكيف آلت بهم الأمور إلى هنا
Para que la gente piense
y enfrente lo que ha hecho.
Para que la gente piense
y se enfrente a lo que ha hecho.
À faire cogiter les gens
sur ce qu’ils ont fait.
Queste pene esistono perché il colpevole
 affronti ciò che ha fatto e ci rifletta attentamente.
Essas punições servem para que as
pessoas encarem o que fizeram