TRIGGER performs their first concert since their fall at a train station plaza in the rain. Though some fans are excited by TRIGGER's sudden appearance, others pass by as though mocking them. Riku intently watches as Tenn does his best to sing and dance despite the circumstances...
Please listen.
اسمعوا من فضلكم
Bitte hört gut zu.
Escuchen nuestra canción.
Escuchad nuestra canción.
Merci de nous écouter.
Ascoltate la nostra canzone.
Ouçam, por favor!
Послушайте...