Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
I realized I was alone 
no matter where I went.
Entendí que, sin importar
adónde fuera, estaba sola.
Entendí que, sin importar
adónde fuera, estaba sola.
Où que j’aille, j’étais seule.
Ero sola ovunque andassi.
Percebi que eu estava sozinha,
independentemente do lugar.
Я поняла, что везде буду одна.