The two Yuris are to face off in Hot Springs on Ice. where they will each debut a short program choreographed by Victor--one to Eros, and one to Agape. Victor claims he will do whatever the winner wants, but...
For me, what causes me to 
lose that ability is...
...بالنسبة لي، ما يجعلني أفقدُ تِلك القدرة هو
Wenn ich das nicht mehr kann, …
Lo que a mí me hace perder
esa capacidad es…
Lo que a mí me hace perder
esa capacidad es…
En gros, perdre toute capacité
de juger raisonnablement.
Nel mio caso, cos'è che riesce 
a farmi perdere questa capacità...
Para mim, o que me faz 
perder a capacidade de...
А чтобы я потерял
эту способность, мне надо...