The wrestlers of Raijin stable are training hard for the upcoming season, with the exception of Matsutaro, of course. He meets Reiko at the river while he's fishing, and is invited by her to dinner. Matsutaro thinks he's going on a private date but Tanaka joins them at the restaurant, all gussied up.
I'll teach you guys to gang up on me! Wait!
Für diese Verschwörung
kriegt ihr 'ne Abreibung!
Verán lo que se ganan por molestarme...
Veréis lo que os ganáis por molestarme...
Vocês me pagam por terem estragado tudo!