Maezono's pressure overwhelms Raichi and hits a fly allowing Kuramochi to come home and tie the game. Raichi comes to realization of what it means to stand on the mound. Coach Todoroki notices Raichi's change in attitude and quickly puts Sanada on the mound.
Unlike batters and fielders 
who are on the receiving end,
Im Gegensatz zu Battern und Fieldern,
A diferencia de los bateadores
y fielders que tienen que recibir,
A diferencia de los bateadores y
fielders que tienen que recibir,
En défense ou à la batte, il suffit
de se positionner et d’attendre.
Battitori, interni ed esterni 
sono più passivi,
Ao contrário de rebatedores e defesa 
de campo, que reagem ao que acontece,