Espimon’s arm is mysteriously twisted. Hiro and the gang go to the beach to investigate what could have caused this phenomenon, but they find that everything at the beach is twisted…
That Digimon is doing this too?
تلك الدّيجيمون تفعل هذا أيضاً؟
Das ist also das Werk dieses Digimons?
¿Todo es obra de ese Digimon?
¿Todo es obra de ese Digimon?
C’est de la faute de ce Digimon ?
Aquele Digimon que está fazendo isso?
Так это она делает?