Rikka and Akane are invited on a group date, but the aftermath is disastrous. Will Yuta be able to convey his feelings for Rikka before it's too late?
--In that case, we can take care
of things while you're out.
--Are you troubled, Yuta?
Liegt dir was auf dem Herzen, Yuta?
-En ese caso, podemos hacernos cargo
-¿Estás preocupado, Yuta?
Es-tu peiné, Yûta ?