The Arisugawa family is 
bound to be sound asleep.
.عائلة أريسوغاوا لا بدّ أن تكون نائمة
Die Arisugawas schlafen
sicher tief und fest.
Toda la familia Arisugawa
está durmiendo.
Toda la familia Arisugawa
está durmiendo.
Les Arisugawa
sont profondément endormies.
La famiglia Arisugawa 
sarà profondamente addormentata.
As Arisugawas estão em sono pesado.
Семейство Арисугава должно крепко спать.