After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
When he struck someone out, they roared.
.كانوا يصيحون عندما يُخرج أحدًا ما
und bei einem Strikeout
haben sie ihn gefeiert.
Y si los ponchaba, enloquecían.
Si los eliminaba, enloquecían.
et quand il éliminait un gars,
c’était la folie.
E ad ogni strike out era un boato pazzesco!
Quando ele eliminava
alguém, eles iam à loucura.
А стоило ему попасть,
как все просто с ума сходили.