Japan's ACTIVE unit is back! The bureaucratic barriers that stymied them in the past are gone, but their new foe is more powerful and dangerous than ever.  When a girl is tricked into taking a suicide bomb into Tokyo station, will Sena be willing to give up his job as president of a cleaning company and come to save the day?
With the Tokyo Summit coming up,
،مع اقتراب اجتماع قمّة طوكيو
Wegen des bevorstehenden
Gipfeltreffens in Tokyo …
Con la Cumbre de Tokio acercándose,
será útil tener más ayuda.
Con la Cumbre de Tokio acercándose,
será útil tener más ayuda.
Avec le sommet de Tokyo qui arrive, 
il nous faut plus de personnel.
Con il Tokyo Summit dietro l'angolo, 
avere più persone è un grande aiuto.
Com a aproximação da 
Conferência de Tóquio,