Yukimura and the others will be giving presentations at the summer study sessions. There's less than a month left until the training camp, but Kosuke still hasn't picked a research theme. Professor Ikeda suggests research into "an algorithm that could instantly find the True End in any dating game." On the other hand, Yukimura and Himuro are focused on the hormone which is released when a person is touched by someone they love - oxytocin. By investigating the amount present in a person's saliva, they think they might be able to determine if the person loves the one who touched them, and they decide to immediately put it to the test with some close contact...
Sounds just like a middle 
schooler who can't do math.
.تبدو كتلميذ في المتوسّطة لا يستطيع دراسة الرياضيات
Du klingst wie ein Mittelschüler,
der kein Mathe kann.
Eres como un niño de secundaria
malo en matemáticas.
Eres como un chico de secundaria
al que se le dan mal las mates.
On dirait un collégien
nul en maths…
Sembra uno studente delle medie
che non è bravo in matematica.
Parece um estudante do fundamental
que não gosta de matemática.
Ты прямо как не понимающий математику 
школьник.