As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
and their brains are connected
to each other via this system.
über ihre jeweiligen Gehirne
miteinander verbunden.
y sus cerebros están conectados
entre sí a través de este sistema.
y sus cerebros están conectados
entre sí a través de este sistema.
Et il est connecté au cerveau
de ceux ayant un pouvoir.
com cérebros conectados uns
aos outros por esse sistema.
большинство населения,
связаны между собой через мозг.