Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
I am sorry for suddenly running out
of the house the day before yesterday.
Es tut mir leid, dass ich vorgestern
so plötzlich aus dem Haus gestürmt bin.
Perdón por salir corriendo de repente
de la casa antes de ayer.
Desculpe por ter saído subitamente
de casa anteontem.