The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
Someone erased one of the 
other magic circles.
محى أحدهم دائرة سحر أخرى
… dass irgendjemand irgendwo
einen Zauberkreis entfernt hat.
Alguien borró uno
de los otros círculos mágicos.
Alguien borró uno
de los otros círculos mágicos.
Quelqu’un a effacé
un cercle magique.
Qualcuno ha cancellato 
uno degli altri cerchi magici.
Alguém apagou um dos
outros círculos mágicos.
Кто-то стёр другой магический круг.