Yuuhi returns home to face his grandfather.

His sick grandfather reveals that his feelings have changed from what he thought in the past, and he apologizes for all that he's done to Yuuhi. The sight leaves Yuuhi extremely distressed and angry.

As he faces all that, Yuuhi is once more attacked by a new golem. This time he must fight it without any hope of rescue from Samidare.
Hero of Justice!!
Superhero 
Shinonome Hangetsu
!!بطل العدالة
بطل خارق 
شينونومي هانغيتسو
Shinonome Hangetsu – Kämpfer
für die Gerechtigkeit! – Superheld
¿Superhéroe de la justicia?
¿Superhéroe de la justicia?
HANGETSU SHINONOME
SUPER-HÉROS
ET DÉFENSEUR DE LA JUSTICE !
Paladino... della giustizia?
Paladino da Justiça!!!
Super-herói Shinonome
Hangetsu
Поборник справедливости!
Супергерой Хангэцу Синономэ