Lloyd manages to somehow fail the test, sending those who are already aware of his strengths scrambling to figure out what went wrong.
Oh, this has got to be something extremely petty.
.لابد أنه شيء تافه للغاية
Sicher irgendeine Belanglosigkeit!
De seguro es algo sumamente trivial.
Sûrement un truc stupide.
Ah, scommetto che è una cosa incredibilmente stupida.
Só pode ser algo muito mesquinho.
Опять ерунда какая-то?