UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
The Hoshimiya Agency caused 
the Great Destruction?
وكالة هوشيميا هي التي سبّبَت الدمار العظيم إذاً؟
Die Hoshimiya-Einrichtung ist
für die Zerstörung verantwortlich?
¿La Agencia Hoshimiya
causó la Gran Destrucción?
¿La Agencia Hoshimiya 
causó la Gran Destrucción?
Le centre Hoshimiya
serait en cause ?
Il Laboratorio Hoshimiya 
ha causato la Grande Distruzione?
A Agência Hoshimiya causou
 a Grande Destruição?