Sakura finds the courage to get closer to Toru. Yoshikawa struggles to voice what she truly wants. Miyamura goes away for a week-long trip. Hori worries about her horror obsession.
In the end, she's protecting me.
.وفي النهاية، هي من تحميني
Letztlich beschützt Remi mich genauso,
wie ich sie beschütze.
Al final, es ella la que me protege a mí.
Después de todo,
ella también me protege.
En fin de compte,
on se protège mutuellement.
आख़िर वह मेरी रक्षा करती है।
Alla fine, è più lei a proteggere me.
No fim, ela está me protegendo.
Но Рэми, по сути, сама меня защищает…
Такие дела.