Possessing Asuna's body, Arshem stalks Yamato in order to kill him, but fails when he notices her. In an attempt to maintain her cover, she lies and tells him she's in love with him. Later, Yamato and his teammates learn that one of the pilots has been assassinated.
Someone is hunting pilots 
and eliminating them.
Jemand macht auf euch Piloten
Jagd und will euch töten.
Alguien está persiguiendo
a los pilotos para eliminarlos.
Quelqu’un traque les pilotes
et les élimine.
Qualcuno sta dando la caccia ai piloti.