Shiroe and his friends have come to the Depths of Palm to reach the Sacrifice Clan's gold.  The underground labyrinth is filled with powerful monsters that wear them down in a war of attrition.  Meanwhile, Akihabara, Akatsuki hears about the "Teachings".  She's very interested to know that by completing a high level raid, she can greatly improve the level of her techniques.
he can't tell when he's really suffering.
merkt niemand, wenn ihm wirklich
etwas auf dem Herzen liegt.
no se da cuenta cuando sufre de verdad.
personne ne s’en rend compte.
nemmeno lui capisce quando sta soffrendo.
é porque tem algo errado
 e ele não quer falar.
трудно понять, когда ему правда тяжело.