A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
And every year, a bloodbath 
would break out at our house.
.وكانت تقع مجزرة في منزلنا في كلّ سنة
was immer zu einem Blutbad
bei uns Zuhause geführt hat.
Todos los años ocurría
alguna carnicería en casa.
Todos los años ocurría
alguna carnicería en casa.
Et à chaque fois,
हर साल हमारे घर खून-खराबा होता था।
E, ogni anno, a casa nostra, 
andava a finire in un bagno di sangue!
E todo ano, um banho de
sangue irrompia em nossa casa.
Так что наш дом