Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
You'll hit the jackpot eventually,
just keep on trying.
.ستفوز بالجائزة الكبرى في النهاية
.واصل المحاولة فحسب
Irgendwann ziehst du die richtige.
Also musst du einfach weitermachen.
Eventualmente ganarás el premio gordo,
solo sigue intentando.
Tu dois juste jouer
jusqu’à ce que tu gagnes.
Em alguma hora, vai acertar,
só continuar tentando.