As school begins again, Ryuto and Runa invite their friends to play survival games. They discuss the approach of their three-month anniversary. 
A word like that feels like 
a royal medal to a geeky virgin!
!المهووس البتول يشعر أن مثل هذه الكلمة وسامًا ملكيًا
Für eine Luschen-Jungfrau
ist das ein starkes Lob.
Que te digan eso es como una medalla
para un friki virgen.
Que te digan eso es como una medalla
para un friki virgen.
En tant que puceau,
on crache pas sur un tel compliment !
Una parola come quella
è una medaglia reale per un verginello nerd!
Uma palavra dessas é como uma
medalha real para um introvertido virjão.
Для девственника такие слова
сродни медали!