Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
And, in accordance with our orders, have our
ace pilot take care of things from there.
Zudem lassen wir unseren Ass-Piloten
sich darum kümmern.
Y según las órdenes,
nuestro mejor piloto se encargará.
Y según las órdenes,
nuestro mejor piloto se encargará.
Laissons faire notre as,
conformément aux ordres.
Um piloto de primeira vai assumir 
o controle a partir daí.