Kaburagi has vanished, leaving Natsume to look after Pipe. What will happen to Kaburagi in the cyborg world, now that he has acted against the system?
This is how quiet it gets with no fighting, huh.
تهدأ الأوضاع إلى هذا الحد
.حين لا تتواجد المعارك إذن
Wie friedlich es sein kann,
wenn wir nicht kämpfen müssen …
Cuando no hay luchas,
todo está así de tranquilo.
Deca-Dence est vraiment paisible
sans combat.
Fica quieta assim
quando não luta, não é?