Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
Because you saw that photo in the newspaper?
لأنّك رأيت تلك الصّورة في الصّحيفة؟
Weil du das Foto
in der Zeitung gesehen hast?
¿Por aquella foto del periódico?
¿Por aquella foto del periódico?
C’est cette photo, c’est ça ?
È da quando hai visto la foto sul giornale?
Foi por causa daquela foto no jornal?
И потому, что увидела её фото в газете?