As Bojji and Kage continue their journey together, Despa and the captain are tracking down Ouken's missing head. Meanwhile, Desha enters the Divine Treasure Vault, where he hopes to finally uncover the means to restore Ouken's humanity to him.
Even now, they're close at 
hand whenever I close my eyes
حتّى الآن، إنّها قريبة بمتناول اليد
كلّما أغمضتُ عيني
Selbst jetzt sehe ich sie vor mir,
wenn ich die Augen schließe
Mesmo agora, elas se fecham
sempre que eu fecho os olhos