At Side 3, Dozle's development of humanoid mobile weapons makes dramatic progress with the assistance of Doctor Minovsky. Meanwhile, at the militar academy, Char befriends Garma and urges him to attack the Federation Forces barracks.
We are on a priority-one mission.
Have them change their flight path.
.نحن وسط مهمّة ذات أهميّة قصوى
 .فلتطلب منهم تغيير مسار طيرانهم
Wir sind mitten in der Erfüllung
einer Mission höchster Priorität.
Efectuamos una misión
de primera categoría.
Efectuamos una misión
de primera categoría.
Nous sommes en mission de priorité 1.
Faites-lui changer de cap.
Siamo impegnati in una missione di livello 1.
Estamos numa missão de prioridade máxima.
Mande os outros mudarem seus trajetos.
Мы на задании первостепенной важности.
Пусть меняют план полёта.