The All-Campus Elimination Battle concludes and Eimei's representatives for the May Inter-Academy Battle have been selected. But what challenges will this new island-wide competition present for Hiroto?
And now, you're holding me back.
وها أنتِ الآن تُعيقين تقدّمي
Und jetzt bist du mir
ein Klotz am Bein!
Y me estás arrastrando contigo.
Y me estás arrastrando contigo.
À cause de toi,
mes plans sont compromis.
E ora sei solo una zavorra.
Você foi só um peso para mim.
Но ты меня только тормозишь.