Takuru is forced to confront his own involvement in the case, and the secrets of his past.  He was a neglected and abused child, who turned to an imaginary friend for support.  This decision has terrible consequences during the Shibuya Earthquake.
Onoe and I had to do a lot of prep work.
توجّب علينا أنا وأونوي القيام بكثير‏
من أعمال التحضير
Wir haben einige
Vorbereitungen treffen müssen.
Tuvimos que preparar muchas cosas.
Tuvimos que preparar muchas cosas.
On a dû tout préparer
tous les deux.
Abbiamo dovuto organizzare
un sacco di cose, noi due!
Tivemos que cuidar de vários preparativos.