Masaki settles things with Kazuhiko, then takes his family to visit his parents' grave. Later, Hikari ventures forth on a new adventure: a solo errand.
He didn't show up at the mailbox, 
so I came back.
Bin wieder da,
weil ich schon ewig warte.
Como no llegaba al buzón, regresé.
¿Está todo bien?
He vuelto porque no aparecía
nadie por el buzón.
Je m’inquiétais
de ne pas le voir arriver.
Alla buca delle lettere non si è fatto vedere,
perciò sono tornato.
Ele demorou tanto pra aparecer
na caixa de correio.
Он всё не приходил, вот я и вернулся.