An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
You might yet have talent with a sword.
.ربّما ما زلت تملك موهبة في حمل السّيف
Vielleicht hast du Talent im Schwertkampf.
Puede que tengas talento con la espada.
Puede que tengas talento con la espada.
Tu as peut-être un talent
pour l’épée.
हो सकता है कि तुम्हारे पास
तलवार चलाने की प्रतिभा हो।
Potresti comunque avere un futuro
 come spadaccino.
Pode ser que você tenha
talento para esgrima.
Может, ты предрасположен к мечу.