After a furious succession of battles, the gang finds themselves resting at Minamikaze. 
But there, an out-of-control Akane storms onto the scene?! 
To stop her, a battle begins, but there the first notes of a concert unfold.
We haven't ordered yet.
Wir haben noch nicht mal bestellt.
Aún no hemos pedido.
Aún no hemos pedido.
On n’a encore rien commandé.
Não pedimos ainda.