Onoya An and Oga Kazuomi suddenly visit Arata for a study session, after which Onoya puts the moves on Arata?!
Even I find you good looking,
and I'm a dude.
.حتّى أنا أجدك حسن المظهر، مع أنّي شابّ
Selbst ein Kerl wie ich bemerkt,
dass du ganz schmuck ausschaust.
Hasta yo sé que eres apuesto.
Incluso un hombre como yo
ve que eres un tío guapo.
Même moi, je me dis
que t’es plutôt beau gosse.
Anche io, pur essendo un uomo,
penso tu sia un figo.
Até caras como eu 
sabem que você é gatão.
Даже для меня, парня,
ты выглядишь привлекательно.