Yui returns to her "save point" once more and she recalls all the things she has tried before, each time hoping for a different outcome.
We have to call for help.
Wir müssen Hilfe holen!
-Tenemos que pedir ayuda.
-¡¿Kaori-san?!
-Vamos buscar ajuda!
-Kaori?