Modern-day high school student Saburou has no interest in history. He's sent back in time to the Warring States period, where he meets Nobunaga Oda, who turns out to look just like him. Brilliant but shy, Nobunaga asks Saburou to take his place.
I had not thought that your sickliness 
and your silliness were all an act!
!لم يخطُر لي بأن مرضكَ وطيشكَ كانا مختلقان
Mir war nicht klar, dass Ihr eure Krankheit
 und Dummheit nur vorgetäuscht habt.
¡Todo este tiempo fingió 
su locura y enfermedad!
¡Todo este tiempo fingió 
su locura y enfermedad!
Malgré votre faible constitution,
et vos récentes extravagances,
Achei que sua enfermidade 
e tolice fossem encenação!