Sasami and her pals are invited to take part in a Magical Girls Tournament!  But their excitement soon gives way to exhaustion when Miss Washu’s grueling practice sessions put their friendships to the test!
Ah, you're right. It is evening
already, huh. Forgive me.
.صحيح، لقد حل المساء سامحيني رجاء
Ach, stimmt ja, ist ja schon Abend.
Entschuldige.
Tienes razón. Ya es tarde, discúlpame.
Você está certa. Já é noite, hein?
Me perdoe.