Unable to discover the secret to reaching Level 6, Hishigata tries a new approach by recruiting Esther Rosenthal, a necromancer. Esther and Hishigata's sister, Hirumi, become fast friends, but Hirumi's secret may jeopardize that friendship.
Hishigata, something's wrong!
!هيشيغاتا، هنالك خطب ما
Etwas stimmt nicht, Hishigata!
¡Pasa algo raro, Hishigata!
¡Pasa algo raro, Hishigata!
Hishigata, un truc cloche !
Hishigata, c'è qualcosa di strano!
Hishigata, algo está errado!
Хисигата, что-то не так!