Bucciarati accepts Giorno's resolve to join Passione and has him take the test to get into the gang. The one giving the test is one of Passione's capos, Polpo, and he's currently in prison. Polpo gives Giorno a lit lighter and tells him to make sure that flame doesn't go out for 24 hours. However while he's taking the test, Koichi appears before him, looking for his passport.
I'll have to join the organization that 
rules it and work my way up.
سيكون عليّ الانضمام للمنظّمة التي
تسيطر عليها ومن ثمّ أترقّى
werde ich mich der Familie anschließen,
die sie beherrscht, und mich nach oben arbeiten.
me uniré a la organización que la
controla y escalaré dentro de ella.
me uniré a la organización que la
controla y escalaré dentro de ella.
il faut gravir les échelons
de la famille qui la dirige.
devo entrare nell'organizzazione che la governa
e farmi strada fino ai suoi vertici.
é entrar na sua organização
e subir na hierarquia aos poucos.
мне нужно войти в семью, 
которая им владеет, и возглавить её.