After learning about his true nature from Arima, and what it could potentially mean for the entire world,  Rokuro makes a decision.
"Those who consider their choices the longest 
do not always make the best decision."
"أولئك الذي يفكرون في الخيارات لوقت طويل لا يتّخذون القرار الأفضل دائمًا"
„Wer lange bedenkt,
der wählt nicht immer das Beste.“
"Los que consideran mucho sus opciones
no siempre toman la mejor decisión".
"Los que piensan mucho sus opciones
no siempre toman la mejor decisión".
réfléchir longtemps ne veut pas dire
faire le meilleur choix.
"Non sempre chi pondera a lungo una scelta,
prende la decisione giusta."
"Pensar muito nem sempre
 significa tomar a melhor decisão".
«Те, кто долго обдумывают свой выбор,
 не всегда принимают верное решение».