After she fails to catch up with Aoi, Eve thinks she's lost her chance to play together forever. But then she hears about VR golf...
I'll probably never feel that heat 
when I'm playing golf again.
غالباً لن أشعر بتلك الحرارة عندما
ألعب الغولف من جديد
Ich werde wohl nie wieder
so leidenschaftlich …
Puede que nunca vuelva a sentir
ese calor cuando juegue golf.
Puede que nunca vuelva a sentir
ese calor jugando al golf.
Je pourrai sans doute plus jamais
rejouer au golf…
Già... l'elettricità che ho sentito giocando con lei,
probabilmente... non la sentirò mai più.
Eu provavelmente não vou mais sentir 
aquele fervor enquanto jogo golf.
Боюсь… таких эмоций от игры…