Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
I only hope that this helps 
Benio-sama's heart heal a little...
...آمل أن يساعد هذا في شفاء قلب بينيو-ساما قليلًا
Ich hoffe, das wird Benio-samas
Schmerz etwas lindern können.
Espero que esto ayude
a sanar su corazón…
Espero que esto ayude
a sanar su corazón…
J’espère qu’il pourra l’aider
à apaiser son cœur blessé…
Speriamo che almeno lui sia in grado
di lenire le ferite del suo cuore.
Só espero que isso ajude a aliviar o
 coração da Srta. Benio um pouco.
Я лишь надеюсь, что это хотя бы самую
 малость облегчит ношу госпожи Бенио...