Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
I'm sure Ran-kun will listen 
to you if you do.
Estoy seguro de que Ran
se quedará quietecito escuchándote.
Estoy segurísimo de que Ran escuchará
todo lo que le digas.
Sono sicuro che Ran ti ascolterà, se ci provi.
Tenho certeza de que o Ran-kun
irá ouvi-lo se você fizer isso.