Something wicked lurks in the Man-Eating Pond, devouring any human, beast or bird that comes near. On their way to slay the creature, Towa and Setsuna meet Hikomaru and Chiyo, siblings who lost their parents to the pond.
I drift from pond to pond,
consume it, and become the pond itself.
.أنجرف من بركة لبركة، ألتهمها وأصبح البركة نفسها
Voy a la deriva de estanque en estanque,
lo consumo y me convierto en él.
Voy a la deriva de estanque en estanque,
lo consumo y me convierto en él.
Je dévore marais après marais,
Viaggio tra i laghi, me ne nutro
Flutuo de lago em lago,
consumindo-os e tomando seus lugares.
Поселяюсь в болоте, 
полностью поглощаю его