Saki doesn't understand why she was taken to play mahjong but that's where Saki and Nodoka met. Nodoka wins but questions Saki's playing style so she asks for another game.
If she took Nodoka's red five circles, the
final placement wouldn't be a problem,
لو أخذَتْ القرميدَ الدائري 5 الأحمر، لن يكون
 التموضعُ الأخير مُشكلة
Si tomaba el 5 de pin rojo de Nodoka, 
la posición final sería un problema,
Si elle avait pris celle de Nodoka, 
le classement n’aurait pas changé,
Se invece avesse preso il 5 di cerchi rosso di 
Nodoka, il problema non sarebbe stata la classifica,
Se ela pegasse da Nodoka, a colocação
final não seria um problema,