Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
I inherited it from my grandfather Yukio.
ورثتها عن جدّي يوكيو
Ich habe ihn von meinem
Großvater Yukio geerbt.
Lo heredé de mi abuelo, Yukio. 
Lo heredé de mi abuelo, Yukio.
Je l’ai hérité de mon grand-père,
Yukio.
L'ho ereditato da mio nonno Yukio.
Eu herdei de meu vô Yukio.
Получил в наследство
от моего дедушки, Юкио.