The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
What do you mean? 
Why would you apologize for it?
ما الذي تقصدينه؟ لمَ قد تعتذرين بخصوص ذلك؟
Was meinst du?
¿Qué quieres decir?
¿Por qué te disculpas?
¿Qué quieres decir?
¿Por qué te disculpas?
Comment ça ?
Pourquoi devrais-tu t’excuser ?
Che intendi dire? E perché te ne scusi tu?
Como assim? Por que está
se desculpando por isso?
Почему? За что ты извиняешься?