Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
How the heck do we beat that thing?
كيف يمكننا هزيمته؟
Wie soll man den besiegen?
¿Y cómo se mata a esa cosa?
¿Y cómo se mata a esa cosa?
Comment on bat un monstre pareil ?
E come diamine la butti giù
una cosa del genere?
Como se derrota uma coisa dessas?
И как, спрашивается,
такую махину одолеть?!