Danji presents a challenge to the Uniformers. In response, AI Gui sets up a stage at the sacred ground of Kaganokuni, Hakusan, to determine the future of Vanguard. In the first match, Shirogane stands before Yu-yu, once their comrade, Zakusa.
Then...why did you become a Uniformer?
إذاً... لماذا أصبحت مُوحِّداً؟
Warum bist du dann
ein Uniformer geworden?
Entonces, ¿por qué te uniste
a los Uniformers?
Entonces, ¿por qué te uniste
a los Uniformers?
Pourquoi as-tu rejoint
les Uniformers, alors ?
E allora perché sei diventato un Uniformer?
Então... por que se tornou um Uniformer?
Тогда... зачем ты стал Уравнителем?