As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
It's just a rock.
إنّها مجرّد صخرة
… aber das ist nur ein Stein.
Solo es una piedra.
Solo es una piedra.
C’est qu’un vieux caillou, non ?
वह बस एक पत्थर है।
Scommetto che è solo un vecchio sasso.
É só uma pedra, ué.
Это просто обломок.