But he's so powerful,
he's just like the real Lord Nobunaga...
...لكنّه قويّ للغاية، إنّه مثل نوبوناغا-ساما الحقيقيّ تمامًا
Aber er ist so stark, es könnte
der echte Fürst Nobunaga sein …
tiene la fuerza
del auténtico señor Nobunaga.
tiene la fuerza
del auténtico señor Nobunaga.
Néanmoins, il est aussi fort
que mon véritable seigneur…
ma è così forte che sembra davvero
di avere contro il Nobunaga autentico...
Mas ele é tão poderoso. É como se
fosse o verdadeiro Lorde Nobunaga...
Вот только... он такой сильный,
прямо как настоящий Нобунага.