Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
I'm talking about Sumire-chan.
أتحدّث عن سوميري-تشان
Ich meine Sumire-chan.
Me refiero a Sumire.
Me refiero a Sumire.
Je parle de Sumire.
Parlo di Sumire-chan.
Estou falando da Sumire-chan.
Я про Сумирэ. Пусть скажет правду,
и проблема решена.