The Ghost Detective Club has a new case. The client is a professor that uses Deco overlays to create artificial animal that he has on display at his Neo Animal Museum. His self-proclaimed masterpiece, the Nue, has an appearence that doesn't match the listing on Decopeedia, and hires the detective club hoping to clear up the confusion. After getting a glimpse at the professor's Nue, it looks nothing like the cute creature whose picture is on the Decopedia page. Even so, the professor insists that his Nue is the accurate version.
Oh? It seems we've dug up something
 even Finn isn't familiar with.
يبدو أنّنا عثرنا على شيء حتّى فين لا يألفه
Sieh an, nicht mal Finn
kennt so etwas.
Parece que descubrimos algo
que Finn no conocía.
Parece que hemos descubierto algo
que Finn no conocía.
Même toi, Finn, tu n’avais jamais vu
un tel ouvrage, n’est-ce pas ?
Oh cielo, abbiamo trovato qualcosa
che neanche Finn aveva mai visto.
Puxa, parece que encontramos algo
que nem o Finn conhece direito.
Выходит, есть вещи,
которые не видел даже ты, Финн?