Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
Wash yourself up and wait tonight.
Wasch dich heute Abend gut
 und dann hab Geduld.
Esta noche, báñate y espera.
Esta noche, báñate y espera.
Va te laver.
Tome um banho e espere hoje à noite.