Edward, now king, enlists Richard to guard the secret of his affair with Elizabeth Woodville. Alone in the woods, Richard has an unexpected encounter that raises unsettling questions.
I'd hoped to make it a secret
and surprise you.
Das sollte eigentlich
eine Überraschung werden.
Je voulais te faire la surprise.
In realtà volevo nascondertele 
per farti una sorpresa, ma poi...
Eu esperava fazer disso uma surpresa.
Я хотел собрать тайком и удивить тебя…