After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
Excuse me, an aradama has 
been detected nearby.
.المعذرة، تم رصد أراداما بالقرب من هنا
Verzeihung, in der Nähe
ist ein Aradama aufgetaucht.
Disculpe, se detectó un aradama cerca.
Perdone, se detectó un aradama cerca.
Excusez-moi,
un Aradama a été repéré près d’ici !
Scusatemi, è stato rilevato un aradama qui vicino.
Me desculpem, um aradama foi
 detectado nas proximidades.
Извините, рядом обнаружен злой дух.