When young Hibiki is attacked by the Noise, she suddenly transforms into an armored warrior to fight them off.  But when the government comes to clean up, instead of actually thanking her, they... arrest her...?!
Can I really not tell anyone about this power?
ألا يمكنني أن أخبرَ أحداً عن هذه القوّةِ حقاً؟
Darf ich wirklich niemandem
von dieser Kraft erzählen?
¿De verdad no puedo decirle 
a nadie de este poder?
¿De verdad no puedo hablar 
a nadie de este poder?
Il m’est vraiment interdit
d’en parler à quelqu’un d’autre ?
Non posso davvero parlare
a nessuno di questo potere?
Não posso mesmo falar para
 ninguém sobre este poder?