Natsume reflects on her relationship with Harutora as they go with the others to the fireworks festival.
Damn it, the attacks in half-ogre
form aren't doing anything!
Scheiße, halbherzige Angriffe
zeigen keine Wirkung.
¡Los ataques en mi forma
de ogro no sirven para nada!
Meus ataques também não funcionam!