Vulcan teaches Yu a lesson in the importance of forging things that cannot be broken, and his hope to create similarly unbreakable family ties. Sensing a threat to Vulcan, the members of Company 8 take up positions to keep him safe.
Lisa! Yu! Now's your chance!
You're getting out through the back way!
!ليسا! يو! هذه فرصتكما! اهربا من الخلف
Lisa! Yu!
¡Lisa! ¡Yu! ¡Esta es su oportunidad!
¡Deben escapar por atrás!
Lisa, Yu. Esta es la vuestra. 
Tenéis que huir por detrás.
Risa, Yû, profitez-en !
Fuyez par-derrière !
लिसा! यु! यही मौका है!
पीछे के रास्ते जाओ!
Lisa! Yu! Agora é a chance de vocês!
Saiam pelos fundos!
Риса! Ю!