Having been captured by the elite guard Ellen is submitted to interrogation by Suzuka at their temporary command post. Meanwhile, Kaoru manages to rejoin Kanami and Hiyori with the intentions of taking them to their organization's headquarters, but without Ellen the girls press Kaoru for more information. Ellen takes advantage of her captivity to investigate the elite guard's secrets.
are dismissed from this special 
mission at the present time.
.مسرحتان من هذه المهمة الخاصة حاليًا
werden vom jetzigen Zeitpunkt an
von ihrer Sondermission entlassen.
serán relevadas de la misión por ahora.
serán relevadas de la misión por ahora.
de Minoseki et Heijô
de cette mission spéciale.
possono considerarsi sollevate 
da questa missione speciale.
a partir deste momento estão
dispensadas desta missão especial.
больше не участвуют в этой особой миссии.