Not only has he become Houhou’s servant, but now his roommate is calling him suspicious! Just as everything’s going against him, Soran gets a friend request for a social network on his phone. And it’s from a cute girl! Soran gets excited, but Houhou tells him there’s someone she wants him to meet that evening. Soran wants to go on his date, so he ignores his master’s phone call. The girl who appears at the meeting spot is Kenken, who is as cute as her picture, and very kind as well. Meanwhile, Houhou is with Jo San, who she was supposed to introduce to Soran that night. Infuriated, she uses GPS technology to track him, saying that she’ll need to give him a very harsh lesson. What will happen with Soran’s date? Will Houhou find him? What will happen next?
Who falls for such a simple
trap in this day and age?
وقعت في فخٍّ بتلك السذاجة
Hatte nicht erwartet, dass du
mir so leicht in die Falle gehst.
Caíste en una trampa tan sencilla.
Mira que caer en una trampa tan sencilla
Je t’ai tendu un piège
des plus élémentaires.
Chi l'avrebbe detto che saresti cascato
in una trappola così banale...
Imaginar que você cairia  
numa armadilha tão boba.
Ты ребёнок, что ли?
 Повёлся на первую встречную.