Gunma-chan, Aoma, and Meemi meet Bing-chan, an alien from a distant planet. Gunma-chan attends the Great Haniwa Gratitude Festival and meets Warrior Haniwa. Gunma-chan, Yuumi, Aoma, and Meemi learn how to make snacks.
Gunma-chan gets in fights sometimes, 
but I remember to make up real quick!
Ich streite mich zwar auch,
aber danach vertrage ich mich direkt wieder!
Aunque yo me pelea a veces,
hago las paces rápido.
Aunque yo me pelea a veces,
hago las paces rápido.
Il m’arrive de me disputer,
mais je fais vite la paix !
Ogni tanto litigo con qualcuno,
ma faccio subito pace!
Eu brigo às vezes,
mas logo faço as pazes.
Я иногда ссорюсь, но тут же мирюсь.