After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
All so you can assure yourself 
a good spot in the unit.
.حتى تضمن لنفسك موقعا جيدا في الوحدة
Damit du später
Para afianzarte una buena posición
dentro del pelotón.
Para afianzarte una buena posición
dentro del pelotón.
Tout ça pour obtenir
une situation favorable dans l’escouade.
Il tutto per assicurarti un buon posto
all'interno dell'unità.
Tudo pra que a unidade tenha
uma boa impressão de você.
И всё это лишь для того, чтобы в будущем
твоё положение во взводе было хорошим.