The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
All so I could make you say my 
dish was "delicious" someday.
كلّ ذلك لدفعك على وصف
.طبقي بـ"اللّذيذ" يومًا ما
Damit du mir eines Tages
sagen würdest, dass es lecker ist.
Todo para obligarte
a decir que está rico.
Todo para obligarte
a decir que está rico.
Tout ça pour t’entendre dire un jour
que le résultat est délicieux.
E questo per farti dire un giorno
che un mio piatto è delizioso.
Tudo para que um dia eu conseguisse
fazer você dizer que está delicioso.
Всё для того, чтобы ты признала,
что я готовлю вкусно.