Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
Either way, her destiny was to cruelly 
and worthlessly die on the battlefield!
مهما فعلت، كان مصيرها الموت
!بوحشية لا طائل منها على أرض المعركة
So oder so war es mir stets vorbestimmt,
einen grausamen und sinnlosen Tod
¡De todas formas, su cruel destino
era morir en el campo de batalla!
¡De todas formas, su cruel destino
era morir en el campo de batalla!
À l’origine,
In ogni caso, il suo destino
Alguém cujo destino era morrer de forma
cruel e inútil no campo de batalha!
Однако этой женщине изначально
было суждено умереть на поле боя!