Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
Is it your plan to make us do all the work 
that makes us disliked by the other students?
Du willst die unliebsamen Aufgaben
doch nicht etwa uns anderen aufzwingen?
Tu comptes nous laisser
faire tout le sale boulot ?