It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. He also pays a visit to his doctor.
Can't even hide their own vanity. It's gross.
.لا يمكنه حتّى إخفاء غروره. هذا مقرف
Echt eklig, diese Angeberei.
Qué exceso de vanidad. Es asqueroso.
Qué exceso de vanidad. Es asqueroso.
Ça suinte l’égocentrisme,
c’est révulsant.
Non riesce nemmeno a nascondere
 la sua vanità. Fa schifo.
Não consegue nem esconder
a própria vaidade. É repugnante.
Терпеть не могу
неприкрытую самовлюблённость.