While Class C are discussing Karuizawa and Hirata's break up Yamauchi is approached by Sakayanagi from Class A. Horikita warns that it's a trap, but Yamauchi pays it no heed. Meanwhile, Horikita tells Ayanokoji that rumors are swirling around Ichinose.
Does this student council 
room even serve any purpose?
أهنالك معنى لغرفة مجلس
الطلبة هذه بالأصل؟
Wenn wir mal ehrlich sind, hat dieses
SV-Zimmer doch gar keinen Sinn, oder?
La sala del consejo
no tiene mucho sentido, ¿o sí?
La sala del consejo
no tiene mucho sentido, ¿no?
Tu ne trouves pas que cette salle du BDE
n’a aucune utilité ?
Sarò sincero, non capisco il senso
Sinceramente, não acha que
essa sala não faz sentido?
А какой вообще смысл
в этом кабинете учсовета?