With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
I just realized, this is my first time 
looking at clothes with a friend like this.
أدركتُ للتّوّ أنّ هذه أوّل مرّة
.أجرّب فيها الملابس مع صديقة
Weißt du, ich habe mir noch nie
Eso me recuerda que es la primera vez
que veo ropa con una amiga.
Ahora caigo que es la primera vez
que veo ropa con una amiga.
Tu sais, c’est la première fois
que je fais du shopping avec une amie.
मुझे अभी एहसास हुआ, मैं पहली बार
किसी दोस्त के साथ कपड़े खरीद रही हूँ।
Ora che ci penso, è la prima volta
che vedo dei vestiti con un'amica.
Por falar nisso, acabei de perceber que é a
primeira vez que compro roupa com uma amiga.
Я вдруг поняла, что впервые
покупаю одежду вместе с подругой.