Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
I will soon come prepared.
.سأعود قريبًا وأنا مستعدّ
Ich verspreche,
es beizeiten zu erbringen.
Pero no tardaremos en prepararla.
Pero no tardaremos en prepararla.
Nous reviendrons bientôt
avec votre offrande.
Vi prometto che a breve 
esaudiremo la vostra richiesta.
Um dia terei preparado tal oferenda.
Но вскоре я всё подготовлю.