Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
I was worried it would be like 
trying to talk to a space alien.
Dachte schon, er wäre ein
kommunikationsunfähiges Alien.
Temía que fuera como un alien
que no entendiera nada.
Me preocupaba que hablar con él
fuera como hablar con un alien.
J’avais peur
qu’il sache pas discuter.
Avevo paura che sarebbe stato
come parlare a un alieno.
Fiquei preocupado que seria como
tentar falar com um alienígena.
А я думал,
придётся как с пришельцем болтать…