Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
It's kind of weird, ya know?
Irgendwie ist das etwas komisch.
Es algo raro, ¿sabes?
Es algo raro.
On vient d’avoir cours ici…
Che sensazione strana...
Não acha meio estranho?
Правда это странно? Лишь 
недавно мы прилежно учились.