The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
But we must keep sane with our knowledge!
!لكن علينا الحفاظ على صوابنا بمعرفتنا
Wir müssen mit unserem
Wissen bei Verstand bleiben!
Debemos mantener la cordura
con nuestro conocimiento.
Debemos mantener la cordura
con nuestro conocimiento.
Mais gardons les pieds sur terre
grâce à notre savoir.
Ma dobbiamo usare la nostra conoscenza
 per restare coscienti!
Mas precisamos nos manter 
sãos com nosso conhecimento.
Но с нашими познаниями важно
оставаться в здравом уме.