The three girls visit a new board game café that opened up near their school. There, they meet Emilia, another board game fanatic around the same age as them, who moved to Kyoto recently from Germany.
Now that I look at it,
a lot of the things are weird-looking...
،الآن وقد أمعنت النظر
...تبدو الكثير من الاشياء غريبة الشكل
Irgendwie sehen die alle
kryptisch für mich aus.
Ahora que lo pienso,
muchas cosas se ven raras…
Y a plein de trucs chelous, en plus…
अब जब मैं इस पर गौर कर रहा हूँ, तो
बहुत सारी चीज़ें अजीब-सी दिख रही हैं।
Olhando melhor, muitas coisas
são estranhas.