Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
You own the car, and if I total it today,
 you'll be the one who loses out.
،أنت مالك السيّارة، وإذا حطّمتُها اليوم
فأنت من ستتعرّض للخسارة
Der Wagen gehört dir.
El automóvil es suyo, señor Ogata,
El coche es suyo, señor Ogata,
La voiture vous appartient,
La vettura è di sua proprietà
Você é o dono do carro, e se eu batesse ele,
você ficaria com todo o prejuízo.
Владелец машины вы, а не я.