Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
We have the fierce general 
Shibata Katsuie with us.
Wir haben den kühnen General Shibata Katsuie.
Tenemos a la feroz general 
Katsuie Shibata con nosotros.
Tenemos a la feroz general 
Shibata Katsuie con nosotros.
Nous avons la courageuse
 générale Katsuie de notre côté.
Nós temos a feroz General Shibata Katsuie conosco.