Hosomichi and his battery girls continue to fight desperately as the Exhibition Center approaches the final defense line. Commander Balzac tries to stop them, fearing that Hosomichi will make the same mistake as he did ten years ago.
The treasures of our youth
have returned to us!
‫لقد عادت إلينا كنوز شبابنا!
Unsere Jugend ist zurück!
¡Nuestra fuente de juventud regresó!
C’est une nouvelle jeunesse
qui commence !