Heero is fighting with Treize’s troops, and Relena continues her plans for the Sanc Kingdom. Quatre convinces Heero to protect the Sanc Kingdom.
I'm sure that some day
she'll understand our views.
.أنا واثقة أنّها ستفهم وجهات نظرنا يومًا ما
Eines Tages wird sie
uns sicher verstehen.
Sé que algún día nos comprenderá.
Sé que algún día nos comprenderá.
Je suis certaine
qu’elle me comprendra un jour.
E tenho certeza que um dia ela
 vai compreender nossa visão.