Konton devises a plan to destroy the Half-Demon Princesses. Riku offers to help him out, letting the girls know that the man-eating demon Totetsu has reappeared. The three are lured into a ravine by Totetsu and fall right into Konton’s trap.
All right, I'll think of plan for that, too.
.حسنًا، سأفكّر في خطّة من أجل ذلك أيضًا
Dann wird meine Wenigkeit sich dafür
auch einen Plan einfallen lassen.
Bueno, pensaré
en un plan para eso también.
De acuerdo, también pensaré
en algo para eso.
Très bien, je réfléchirai à un plan.
Allora studierò una strategia per attrarle qui.
Тогда и для них я придумаю
какой-нибудь план.