Ryou and Sayuri are standing on the beach when a young woman asks for their help. They accompany her, but find themselves led to the site of a "best couples contest"! Dragged on the stage and forced to act like a couple, the two leave with embarrassing, but fun, memories. But on their way back, some shady guys call out to them...
Wow! They came all the way from 
Tokyo to be in this contest!
!أجل صحيح
Wow! Sie sind den ganzen Weg aus Tokio
hergekommen, um hier teilzunehmen!
¡Vaya! ¡Vinieron desde Tokio 
para participar en este concurso!
Vous venez de Tokyo
exprès pour ce concours !
Nossa! Eles vieram de 
Tóquio para este concurso!