Elise attends an award ceremony where she is bestowed the Order of the Imperial Rose. It's a good day, filled with congratulations from all around, but Elise's head is filled with thoughts of the physician's exam. Then, Minchester suddenly collapses!
She lacks the objectivity necessary 
for a precise diagnosis.
.إنّها تفتقر إلى الموضوعيّة اللاّزمة للتّشخيص الدّقيق
Sie hat auch keine klare Diagnose gestellt,
das war rein subjektiv.
Le falta la objetividad necesaria
para hacer un diagnóstico preciso.
Le falta la objetividad necesaria
para hacer un diagnóstico preciso.
Elle n’est pas assez objective
pour faire un vrai diagnostic.
Non ha l'obbiettività necessaria
a formulare una diagnosi corretta.
Não possui a objetividade necessária
para um diagnóstico preciso.
Для постановки точного диагноза
ей недостаёт объективности.