The Earth Defense Club has fulfilled its role as Karls' Knights by defeating a rampaging, fear-spreading monster. Now, the one behind the monster, Prince Furanui appears, revealing both his motivations and his own personal guard, the Edelstein!
This world is inundated 
with every vice imaginable!
هذا العالم غارق بكلّ رذيلة تخطر
!على البال
Diese Welt ist voll mit diesen Sünden!
¡Este mundo está inundado
de todo vicio imaginable!
¡Este mundo está inundado
de todo vicio imaginable!
Tous les vices
sont répandus sur cette terre !
Questo mondo è inondato di ogni vizio immaginabile!
Esse mundo está repleto 
 de vícios inimagináveis!
Этот мир поражён всеми
известными пороками!