Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
My demi-gauntlet broke.
قفازي النصفّي محطّم
Mein gepanzerter Handschuh ist kaputt.
Kannst du ihn richten?
Se me rompió el semiguantelete.
¿Me lo arreglas?
Se me ha roto el semiguantelete.
¿Me lo arreglas?
Une des griffes a pété.
Répare-la-moi.
Il mio guanto d'arme si è rotto.
Minha semi-manopla quebrou.
У меня перчатка сломалась.