It happened when I was on my way home after 
buyin' a copy of Monthly Weapons Magazine...
Es geschah, als ich gerade mit dem monatlichen
Waffenmagazin nach Hause gekommen war.
Me pasó cuando iba de regreso
de comprar la revista mensual de armas.
Me pasó cuando estaba volviendo
de comprar la revista mensual de armas.
C’était quand je suis sortie acheter
mon mensuel sur les armes…
Aconteceu quando eu estava indo para casa depois 
de comprar uma cópia da Revista Mensal de Armas...