Hiro watches the news about the rescue of a girl who woke up on the rooftop of a building. Kiyoshiro and Gammamon also begin acting strange, walking on top of fences and roofs. Apparently, there is a Digimon that tries to train humans…
Thank you, Dorm Leader!
!شكراً لك يا قائد المسكن
Danke, Wohnheimleiter!
¡Gracias, líder!
¡Gracias, líder!
C’est trop bien, merci !
Grazie mille, capo dormitorio!
Obrigado, líder do dormitório!
Спасибо тебе, комендант!