At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
Didn't that thing lure the 
child into the forest?
ألم يقم ذلك الشّيء بإغواء الطّفل
لدخول الغابة؟
Das Monster hat das Mädchen
doch erst in den Wald gelockt.
Esa cosa fue la que la trajo
al bosque, ¿no?
Esa cosa fue la que la atrajo
al bosque, ¿no?
Cette créature l’a attirée ici,
je me trompe ?
È stato lui ad attirare la bambina nella foresta.
Aquela coisa não atraiu a
criança para a floresta?
Это же она завела девочку в лесную чащу?