The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. 
Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others there, stopping at the nearby village on the way and beginning to evacuate its residents as well. However, the situation takes a turn that nobody expected...
this may not even be a matter 
of which is the real one.
قد لا تكون المسألة لها علاقة بما هو حقيقيّ
Es ist vielleicht gar keine Frage,
welcher der Echte ist.
No creo que sea cuestión
de cuál es el verdadero.
No creo que sea cuestión
de cuál es el verdadero.
Il n’y a peut-être ni vrai ni faux.
il punto potrebbe non essere
 trovare quello originale.
isso não deve ser uma 
questão de qual é o real.
возможно, не столь важно,
кто из них настоящий.