Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
But it's not time yet.
لكن الوقت ليس مناسباً الآن
Aber jetzt ist noch nicht
die Zeit dafür.
Pero no es el momento.
Pero no es el momento.
Mais le moment
n’est pas encore venu.
Ma non è ancora il momento.
Mas ainda não é o momento.
Меж тем время раскрыть правду
 ещё не пришло.