Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
They're having a bad time of it right now.
إنّهم يواجهون وقتاً عصيباً الآن
Die haben’s auch nicht leicht.
Ahora mismo lo están pasando mal.
Ahora mismo lo están pasando mal.
Ça ne va pas fort, là-bas.
Se la passano male anche lì, eh?
Eles também estão
com problemas.
У них там сейчас сущий кошмар.