The school is in chaos as a result of the Open Campus incident. The Benerit Group's coverup of the incident and its aggressive security operations on Earth have been reported to the public, and it decides to hold an election to turn the situation around.
But one day... GUND's ideals
would lead to a better future--
لكن يوماً ما...ستقود مثاليّات
...الغاندام لمستقبلٍ أفضل
Pero un día… Los ideales de GUND
llevarán a un futuro mejor…
Pero un día… Los ideales de GUND
llevarán a un futuro mejor…
Mais les idéaux du Gund
traceront la voie vers l’avenir !
लेकिन एक दिन… GUND के आदर्श
एक बेहतर भविष्य की ओर ले जाएंगे--
Ciononostante, ho sempre creduto
Mas algum dia... os ideais do GUND
nos levarão a um futuro melhor--
Но я всё равно надеялась… что придёт день…
и «Гандам» откроет нам будущее!