In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
Lieutenant Colonel, the Winged 
One's movements are a bit odd.
.أيها المقدّم، تحركات البذلة المجنحة غريبة قليلًا
Lieutenant Colonel, der Flügel-Gundam
bewegt sich seltsam.
Teniente coronel, esa unidad es rara.
Teniente coronel, esa unidad es rara.
Mon colonel,
le MS ailé agit bizarrement
Senhor, os movimentos
do Alado estão estranhos.