Hoshigaoka invites Oda out for a night of drinking. But it's actually an excuse to get him someplace isolated...
Make it so I never met you!
So, dass ich Ihnen nie begegne!
¡Para nunca haberte conocido!
¡Para no haberte conocido nunca!
In modo da non incontrarci mai!
Para um passado
onde não te conheço!
Чтобы мы не встречались!