Naru and the gang are forbidden by student council president Machi to use the rooftop. But student council vice president and Naru's childhood friend, Tami, promises to buy them time until they can find a new place for their club activities. Hana tries to get traditional Japanese beauty Tami to join the club, but she has to weigh what she wants to do against her position as a Nishimikado daughter.
But Father is always so busy, 
he never pays any attention to me.
لكن أبي دائم الانشغال و لا يعيرني أي اهتمام
Aber er ist immer beschäftigt
 und hat nie Zeit für mich.
Es que... él siempre ha estado muy 
ocupado, y nunca me presta atención.
Es que... él siempre ha estado muy 
ocupado, y nunca me presta atención.
C’est juste que papa a toujours
l’air très occupé…
Mas o papai está sempre tão ocupado,
ele nunca presta atenção em mim.