The protagonist has managed to achieve another evolution, and she's not too happy about it. Understandable, considering the skill she's gained has revealed the truth about the world to her. In order to avoid being caught in the tumult affecting the world, she decides to confront her own trauma.
Those earth spears can't reach 
me if I'm off the ground!
لن تصلني رماح الأرض هذه إذا
!كنتُ بعيدة عن الأرض
Diese Erdspeere können mir nichts anhaben,
solange ich nicht den Boden berühre!
¡Esas lanzas de tierra no me alcanzarán
si no toco el suelo!
¡Esas lanzas de tierra no me alcanzarán
si no toco el suelo!
Ces pics de pierre ne m’atteindront pas
si je reste en hauteur.
Finché mi tengo lontana dal suolo, nemmeno
la sua lancia di terra dovrebbe raggiungermi!
Aquelas lanças de terra não devem
me alcançar, se eu ficar longe do chão!
Если не стоять на земле, земляные копья
меня не достанут.