The Imperial Army approaches Hariant, the capital. The citizens are evacuated, but Yuki chooses to stay, hoping to find a way to prevent massive loss of life.
We're mustering our remaining forces 
and falling back to Hariant.
نحن نستجمع ما تبقّى من قوّاتنا ونتراجع
إلى هاريانت
Reagrupamos nuestras fuerzas
y nos retiramos a Hariant.
Reagrupamos nuestras fuerzas
y nos retiramos a Hariant.
Stiamo radunando le forze rimaste
e ci stiamo ritirando verso Hariant.
Estamos reunindo as forças que
sobraram e retornando a Hariant.
Мы собираем уцелевшие силы 
и отступаем в Хариант.