On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
Quit getting hot over my girl, you ape!
!لمَ تشعر بالإثارة مع زميلتي الصغيرة يا قرد؟
Geil dich nicht an meinem
Mädel auf, du Affenhirn!
T’excite pas sur ma collègue,
le dégénéré !
Smettila di eccitarti per la mia kōhai, scimmione!
Para de ficar arroizando
a minha menina, seu primata!
Ты о чём думал, животное? 
Она моя подопечная!