Aki tells Masamune about her past, but Masamune realizes that somehow, they remember a pivotal moment in their lives very differently.
I guess he just wanted someone 
to save him from the bullies.
.أظن أنه أراد من أحد أن ينقذه من المتنمرين فحسب
Der wollte wohl nur vor
den Hänseleien gerettet werden.
Solo quería que lo salvara
de los abusones.
Solo quería que lo salvara
de los abusones.
Peut-être qu’il ne voulait
que se faire sauver.
मेरे ख्याल से उसे बस कोई ऐसा 
चाहिए था जो उसे उन धौंसियों से बचाए।
Immagino...
Eu acho que ele só queria alguém
para salvar ele dos valentões.
Наверно, он просто искал,
кто бы спас его от хулиганов.