The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
This project is too important to just 
proceed on without serious consideration!
المشروع مهم أكثر من أن نكمل
!بلا دراسة جادّة
Wir haben hier kein einfaches Projekt,
das man so leicht Fortschritte machen kann.
¡El proyecto es muy importante
como para proceder sin consideración!
¡El proyecto es muy importante
como para proceder sin consideración!
Ce projet est trop important
pour être bâclé !
Questo progetto è troppo importante
per procedere senza rifletterci seriamente!
Não podemos levar este projeto
sem a consideração necessária!
Проект серьёзный. Нельзя действовать 
без серьёзного пересмотра!