Why would you think that?
لمَ تعتقدين ذلك؟
Wie kommen Sie zu dieser Annahme?
¿Por qué piensas así?
¿Por qué piensas eso ?
Qu’est-ce qui te fait dire ça ?
Cosa te lo fa pensare?
Por que acha isso?
С чего ты это взяла?