Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
You'll need to rest properly so that you 
can be at full strength for the race.
عليكِ الاستراحة كما يجب كي تكوني
بكامل قوّتكِ في السباق
Also gönn deinem Körper etwas Erholung,
damit du beim Rennen alles geben kannst.
Descansa como se debe y enfrenta
la carrera en las mejores condiciones.
Descansa como se debe y libra la carrera
en las mejores condiciones.
Laisse ton corps se reposer,
et cours dans ta meilleure forme.
Devi riposarti a dovere,
 così sarai in forze per la gara.
E precisa descansar direito para estar
em perfeitas condições na corrida.
И чтобы быть в форме к гонке, 
лучше всё же немного отдохнуть.