Stuck inside a bizarre time loop, the Knocker-ups must hurry to find out who's trapped them and why.
I was wondering what 
could've been bothering you,
،كنت أتساءل ما الّذي يزعجك
Ich fragte mich schon,
was dich so beunruhigt.
Conque eso es lo que te preocupa.
Así que eso es lo que te preocupa.
Je pensais
que tu avais de problèmes,
Mi chiedevo cosa potesse preoccuparti,
Eu queria saber o que podia
estar incomodando você.
А я всё гадала, что тебя тревожит.