Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
Minase-san?! What are you...
...ميناسي-سان؟! ما الذي
Minase-san?! Was zum …?!
¡¿Minase?! ¿Qué haces?
¡¿Minase?! ¿Qué haces?
Minase, qu’est-ce que…
Minase?!
Minase-san?! O que está fazendo?