After Mash and Lance defeat Olore and Anser of the Magia Lupus, Abyss appears before them to collect his comrades, leaving behind a disturbing atmosphere. Mash discusses the future with Lance while baking cream puffs when Lemon rushes in. It seems that Tom has temporarily lost his ability to use magic. That night, while Mash and his friends explore the school to unravel the mystery, they discover a strange-looking Lemon....
Those thorns have completely
immobilized your body.
.شلّت تلك الأشواك جسدك بالكامل
Mit den Dornen habe ich
dich ordentlich fixiert.
Las espinas te tienen inmovilizado.
Las espinas te tienen inmovilizado.
Tu es complètement immobilisé
par mes ronces.
उन कांटों ने तुम्हारे शरीर को
पूरी तरह सुन्न कर दिया है।
Le spine immobilizzeranno
 completamente il tuo corpo.
Os espinhos se firmaram
completamente no seu corpo.
Теперь из-за моих шипов
ты даже шевельнуться не можешь.