Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
It's not that!
!ليس ذلك
Darum geht’s nicht!
C’est pas ça !
Ma che dici?!
Não é isso!
Вот и нет!