Tomozaki and Mizusawa scope out a girls' school festival (and its girls). Tomozaki has a deep discussion with Fuka the author. Mimimi drops a bomb.
Oh, yeah? I thought you two were 
just super into cotton candy.
فعلاً؟ ظننتُ أنّكما تحبّان
.غزل البنات كثيرًا فحسب
Ach so. Ich dachte schon,
Zuckerwatte ist eure Welt.
Ah. Con razón.
Ah, ¿sí? Y yo que creía que erais
unas frikis del algodón de azúcar.
Ah ouais ?
Ah, capito!
Ah, é? Achei que as duas gostavam
demais de algodão-doce.
Неужели? А я думал, вы никуда
без сладкой ваты.