Saito Tatsuoki joins forces with the Miyoshi Three and builds a fort near Ishiyama Hongan-ji to plan his next battle with Nobunaga. Shimotsuma arrives at the fort to complain on behalf of Ishiyama Hongan-ji, but Tatsuoki had a plan...
More importantly, 
there's an even bigger threat
علاوةً على ذلك، هناك خطر أكبر
Darüber hinaus besteht
noch die größere Bedrohung,
Y lo que es más importante,
hay una amenaza mayor
Y lo que es más importante,
hay una amenaza mayor,
Non, pire,
Ma soprattutto...
Pior ainda: se Nobunaga decidir
que precisa do trono,
Но есть и более страшная угроза.