After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
But what about you?
لكن ماذا عنك؟
Aber was ist mit dir?
Du willst nicht schießen, oder?
¿Y qué hay de ti?
¿Y qué hay de ti?
Et toi, alors ?
Tu as dit que tu voulais pas tirer.
E tu invece che intendi fare?
Mas e você?
А у тебя что?