The protest instigated by the Byakuya Gang against the Kaminarimon Company increases in intensity. The Leaf Shinobi, including the genin, are mobilized into action. The teams are assigned sections to keep watch over the protesters, and Team 10, made up of Shikadai, Inojin and Cho-Cho, takes up its position. But Shikadai notices something as he studies the position chart and rushes out on his own!
It's a big job that even
the jonin are involved!
!إنها مهمة كبيرة شملت تدخّل حتّى الجونين
Sogar die Jonin nehmen
an dieser Gigaaufgabe teil.
È un incarico talmente importante 
che partecipano anche i Jonin...
É um trabalho grande,
até Jonins estão envolvidos!
Крупное задание,
даже дзёнины при деле, а я!