When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
Oh, you're saying that, but 
I know you'll get it for me.
No, a pesar de que dices 
que no, sé que lo harás.
Oh, dices eso, pero me lo conseguirás.
Ah, você diz isso, mas sei que 
vai acabar pegando para mim.