All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Are you boys talking about IDOLiSH7?
هل تتكلّمون عن آيدوليش 7؟
Geht’s um IDOLiSH7?
¿Hablan de los chicos de IDOLiSH7?
¿Habláis de los chicos de IDOLiSH7?
Vous parlez d’IDOLiSH7 ?
State parlando degli IDOLiSH7?
Estão falando dos garotos do IDOLiSH7?
Вы говорите об «Айдолиш Сэвэн»?