Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
When you can't sleep, try counting cats!
!حاولي عدّ الهررة إن لم تستطيعي النوم
Zählen Sie einfach Kätzchen,
wenn Sie nicht schlafen können!
Cuando no puedas dormir,
contar gatitos ayuda mucho.
Si no puedes dormir, cuenta gatitos.
Si vous avez du mal à dormir,
vous pouvez compter les chatons.
जब तुम्हें नींद नहीं आ रही हो,
तो बिल्लियाँ गिना करो!
Quando non riesci a dormire,
prova a contare i gatti.
Quando não consegue dormir,
o melhor é contar gatinhos!
Когда тебе не спится,
попробуй считать котиков!