With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
You do nothing for us while we're fighting,
،لا تفعلون شيئًا لنا أثناء قتالنا
Sie tun nichts für uns,
während wir kämpfen,
No hicieron nada por nosotros
mientras luchábamos.
No hicieron nada por nosotros
mientras luchábamos.
Après nous avoir laissés
dans la panade,
Vocês não fazem nada por nós 
enquanto a gente luta,
Вы ничем не помогаете,
пока мы сражаемся за вас,