Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
This is your penalty, Koshiro Izumi.
.إنه عقابك يا إيزومي كوشيرو
Das ist deine Strafe, Izumi Koshiro.
Es tu castigo por perder, Koshiro Izumi.
Es tu castigo por perder, Koshiro Izumi.
Voici ta sanction, Kôshirô Izumi.
Questa è la tua penitenza, Izumi Koshiro.
Essa é a sua punição, Koshiro Izumi.
Таков штраф, Косиро Идзуми.