Anon transfers into Haneoka Girls Academy late, just before Golden Week. She soon realizes that almost everyone at school is in a band and hurriedly begins building one of her own. She tries inviting Haneoka's quirky girl, Tomori, to join her, but...
I'm the one who said something weird.
أنا من قالت شيئاً غريباً
Ich hätte so was Komisches
nicht sagen sollen.
Es mi culpa por haber dicho
algo tan raro.
Soy yo la que se ha puesto rara.
Sono io ad aver detto una cosa strana.
Eu que disse coisas estranhas...
Это я спросила ерунду.