Having been taken to the tatami room as punishment, Kamitsuki is first presented with the challenge of Joumou karuta.  Outsiders are unable to recite all 44 by heart.  However, Todoroki arrives at the last second and issues a different challenge: feeding Kamitsuki grilled sweet buns.
Someone from outside Gunma 
has infiltrated our school?!
!تسلّل شخصٌ من خارج غونما لمدرستنا؟
Jemand von außerhalb der Präfektur
hat unsere Schule infiltriert?
¿Dijo que aquí había alguien
que no es de Gunma?
¿Que tenemos a un infiltrado
que no es de Gunma?
Un élève extérieur à Gunma
s’est infiltré au lycée ?
Un forestiero s'è infiltrato nella nostra scuola?!
Alguém de fora de Gunma se
infiltrou em nossa escola?!
Кто-то не из Гуммы 
сумел попасть в нашу школу?!