The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
when his mind drifted to the final 
question that puzzled him,
إلا أن عقله شردَ في السؤالِ الأخير الذي حيّرَه
beschäftigte sich sein Geist
mit einer wichtigen Frage.
esa última y extraña pregunta en su cabeza
esa última y extraña pregunta en su cabeza
mais un ultime doute
lui vint à l’esprit,
nella sua mente era sorto
un bizzarro dubbio...
ele deixou esses pensamentos de lado
para encarar um difícil enigma.