Mikoto is confused when Tatsuru suddenly announces he wants to dissolve their doubles team. Tatsuru leaves on a business trip and meets up with his former partner Izumo Naohiro in Kyoto. Meanwhile, Mikoto coincidentally discovers Tatsuru's situation and runs into the world's number one ranked singles player, Ibuki Sentaro of Mitsuhoshi Bank. He becomes distressed when his true feelings are identified. What conclusions will Mikoto and Tatsuru arrive at...?
What do you think is important to a company?
ما المهم بالنسبة للشركة برأيك؟
Was ist Ihrer Meinung nach
wichtig für eine Firma?
¿Qué crees que importa más
en una compañía?
¿Qué crees que importa más
en una compañía?
Qu’est-ce qui est essentiel
à notre entreprise, d’après toi ?
Dimmi, secondo te
 cosa importa davvero per un'azienda?
O que você acha que é
importante para uma empresa?
Скажи мне, что важно для компании?