Yotsuya's plan to rescue the heretics is successful, as is his vengeance on Kamilto for killing Kahvel's subordinate. He and Tokitate head to Radodorbo with the heretics while Shindou and Hakozaki travel separately in hopes of finding cargo bound for Radodorbo. Along the way, Tokitate becomes invested in what she perceives as a budding relationship between Yotsuya and Kahvel and tries to initiate events to bring them together.
I love to see you working so hard
for someone else, Onee-sama.
أحب رؤيتك تجتهدين لأجل
شخص آخر يا أوني-ساما
Mir geht das Herz auf, wenn ich sehe, wie du dich
für andere ins Zeug legst, ehrenwerte Schwester.
Tu es charmante quand tu te démènes
pour quelqu’un d’autre.
Mi piace vedere quanto ti impegni per gli altri, sorellona.
Adoro te ver se esforçando pelo
bem de alguém, Onee-sama.
Мне очень нравится,
как ты помогаешь другим.