Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
In order to protect you and IDOLiSH7,
،لأجلِ حمايتكما وحماية آيدوليش 7
Para protegerlos y a IDOLiSH7,
Para protegerlos y a IDOLiSH7,
Pour vous protéger tous les deux
et IDOLiSH7,
Lo sto facendo per proteggerli.
Para proteger vocês e o IDOLiSH7,
Чтобы защитить вас... 
Чтобы защитить весь «Айдолиш Сэвэн»...