Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
This closeness is creating all
kinds of misunderstandings.
.هذا التقارب يسبب كلّ أنواع سوء الفهم
Bei dieser geringen Distanz hab ich das
voll falsch verstanden …
Esta cercanía está causandoo
toda clase de malentendidos.
Cette proximité me donne
de faux espoirs.
Essa proximidade está gerando
muitos mal-entendidos.