Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
then when the time seems right,
he picks a fight with her.
.وعندما يحين الوقت المناسب يفتعل شجاراً معها
und wenn die Zeit reif ist,
brechen sie einen Streit vom Zaun.
y luego en el momento adecuado,
decide pelearse con ella.
et provoquent une dispute
au bon moment.
e quando a hora parece certa,
ele briga com ela.