The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan.
But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
which has transport planes 
they can steal to leave the country.
حيث يمكنهم سرقة طائرات
النقل لمغادرة البلاد
wo sie ein Transportflugzeug stehlen könnten,
in dem sie das Land verlassen können.
Si roba una nave de transporte,
podrá salir del país.
Si roba una nave de transporte,
podrá salir del país.
ils pourront quitter le pays
en volant un avion.
e se lì ruba un cargo, 
riuscirà a lasciare questo Paese.
Roubando um avião de carga lá,
podem deixar o país.
Там можно украсть самолёт
и покинуть страну.