Yu Otonashi is a member of one of Japan's most famous boy bands. But now he's giving up all his fame to start over from nothing, and learn to become a jockey at the Horse Riding School.
It's been echoing within 
me ever since that day...
...إنّ صدى ذلك يتردّد بداخلي مذّاك اليوم
Seit jenem Tag
Lleva resonando en mi interior
desde aquel momento.
Lleva resonando en mi interior
desde aquel momento.
Depuis ce jour,
Da quel momento,
Isso estava ecoando na minha
cabeça desde aquele dia...
Потому что с того дня…