Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
The Gundams are heroes that
arrived on Earth to destroy OZ!
!الغاندام أبطال وصلوا إلى الأرض لتدمير أوز
Die Gundams sind Helden,
die hier OZ zerstören sollen.
Los Gundams son héroes que llegaron
a la Tierra para destruir a OZ.
Los Gundams son héroes que llegaron
a la Tierra para destruir a OZ.
Les Gundam sont des héros venus
sur Terre pour détruire OZ.
Os Gundams são heróis que 
chegaram à Terra para destruir a OZ!