Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
Nobusumi's group is stalling them.
Nobusumis Truppe hält sie gerade auf.
Ahora mismo el grupo de 
Nobusumi les está retrasando.
Ahora mismo el grupo de 
Nobusumi les está distrayendo.
Nobusumi et les autres
 les tiennent occupés.
O grupo do Nobusumi está os atrasando.