Sawamura makes a great relief. However, Mukai, as the self-proclaimed best pitcher his year, continues to toy the Seido batters. Kuramochi fights for a walk to first and Haruichi follows up with a hit. Can they score?
This is the true power of the man 
who has the power to stop the rain!
Dies ist die wahre Kraft des Mannes,
der den Regen aufhalten kann.
¡Este es el verdadero poder del hombre 
que tiene el poder de parar la lluvia!
¡Este es el verdadero poder del hombre 
que es capaz de parar la lluvia!
Voilà…
È questo il vero potere di colui
che può fermare la pioggia!
Esse é o verdadeiro poder do 
homem capaz de parar até chuva!