livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
Olivia-chan couldn't hold it in.
لم تستطع أوليفيا-تشان حبسه
Olivia konnte es einfach nicht
mehr halten!
Es que Olivia-chan no pudo aguantarse.
Es que Olivia-chan
no ha podido aguantarse.
C’est Olivia
qui n’a pas pu se retenir.
Olivia non ce l'ha fatta a reggerla.
Olivia-chan não conseguiu se segurar.
Понимаете, Оливия просто
не смогла дотерпеть.