Chtholly helps out around the base as his secretary and gains the adulation of everyone there. Willem, on the other hand, starts having doubts about some unanswered questions after meeting Nopht and Rhantolk.
So I'm looking for a needle in a haystack?
هل سأبحث في كلّ هذه الكومة؟
Ich soll hier also die Nadel
im Heuhaufen suchen?
¿Busco una aguja en un pajar?
¿Busco una aguja en un pajar?
Ça veut dire que je vais devoir
fouiller là-dedans ?
Dovrei cercarla tra tutta questa roba?
Vou ter de procurar uma 
agulha num palheiro?
Это как иголку
в стоге сена искать.