Jahy-sama has come to help the uncle of the Boss and the Landlord at his sea shack.
The uncle's hip going out, the sudden rain, the business drought all point to mana crystals.
While Jahy-sama wants to immediately jump into recovering them, the beach guests getting into accidents and work get in the way.
On another day, Jahy-sama is talking to Druj, but it seems every word is making Druj unhappier.
Did all of her lies and deceits get uncovered?
She used to scold me because 
everything I did was wrong.
.كانت توبخني لأنّ كل ما قمت به كان خاطئا
Sie wies mich stets zurecht, da ich alles,
was ich anfasste, vermasselte.
Todo lo que hacía me salía mal
y siempre me regañaba.
Todo lo que hacía me salía mal
y siempre me regañaba.
Mi sgridava sempre, 
perché tutto ciò che facevo era sbagliato.
Ela costumava brigar comigo,
que fazia tudo errado.
Раньше она ругалась,
что я всё делаю неправильно.