While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
Were you looking for us?
أكنت تبحثين عنّا؟
Hast du uns etwa gesucht?
¿Nos estabas buscando?
¿Nos estabas buscando?
Ci stavi forse cercando?
Veio nos procurar?
Ты нас искала, да?