An old tale from long ago, that began in a village far, far away... There, a wolf brought bountiful harvests of wheat for an exceedingly long time, until memories of the wolf became antiquated stories. What then, was left for the wolf to do?
I slipped into your carriage 
because I wished to leave the village...
تسلّلتُ إلى داخل عربتك لأنّني
...أردتُ مغادرة القرية
Ich bin in den Wagen geschlüpft,
weil ich das Dorf verlassen wollte.
Me colé en tu carro
porque quería irme del pueblo.
Me colé en tu carro
porque quería irme del pueblo.
Je suis montée dans cette carriole
afin de quitter le village,
Volevo lasciare il villaggio
e sono salita sul tuo carro.
Eu entrei nessa carroça
porque queria sair da vila.
В повозку к тебе полезла,
чтоб уехать оттуда…