A young salaryman finds a teenage girl sitting under a lamp post on his way home. She offers to sleep with him in exchange for a place to stay. He turns her down, but gives her a place to stay anyway. Their strange life together begins...
I keep looking at her as if I'm her guardian.
Wenn ich sie so anschau, steigt bei mir
nur der Drang auf, mich um sie zu kümmern …
No puedo evitar verla
como si fuera su tutor.
No puedo evitar considerarme su tutor.
Je peux pas m’empêcher
de jouer au papa poule.
Continuo a occuparmi di lei come se fossi il suo tutore.
Vou continuar cuidando
dela como responsável.
Я веду себя как её опекун.