The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
Are you sure you 
should be here, though?
Bist du sicher, dass du hier sein willst?
¿Pero segura que deberías estar aquí?
¿De verdad quieres estar aquí?
Tu es sûre que tu peux
être avec nous ?
Sei proprio convinta?
Mas tem certeza de que 
você deve estar aqui?