Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
No one could leave the battlefield.
.لم يستطع أيّ أحد مغادرة ساحة المعركة
Niemand konnte von diesem
Schlachtfeld fliehen.
Nadie escapaba de esa batalla.
Nadie escapaba de esa batalla.
Personne ne pouvait échapper
à ce carnage.
Nessuno poteva lasciare il campo di battaglia.
Ninguém poderia deixar o campo de batalha.
Никто не мог покинуть поле боя.