Yuu tries to recreate the ramen of her childhood.
She can't even remember the name of the place, and with only the fact that it's "Delicious Ramen", she is a complete loss.
However, after Koizumi-san samples her ramen, they figure out the original source.
What exactly is the mysterious "Delicious Ramen"?
The soup had a gentle sweetness, 
kind of like sukiyaki sauce.
.كان الحساء حلوًا قليلاً، مثل صلصة سوكياكي
Die Suppe könnte daher
wie Sukiyaki gewesen sein.
La sopa era dulce
y como salsa de sukiyaki.
La sopa era dulce
y como salsa de sukiyaki.
Et la soupe avait un goût de sukiyaki ?
Presque, mais ça avait un goût sucré.
e il brodo era leggermente dolce,
come quello del sukiyaki...
O caldo tinha uma doçura suave,
parecido com o molho de sukiyaki.
Бульон на вкус был слегка
сладковатый, как соус к сукияки,