Having defeated Yamato, Fenrir attacks the SWAT Team. Artemis and the PSSS call a truce so that Artemis can go after Fenrir and the PSSS can assist the SWAT Team. Meanwhile, Eiji confronts Fenrir to get it to give up control of Kazuma’s body...
I bet you've been whooping up
a storm in my brother's body.
أراهن على أنك كنت تقفز
.غضباً داخل جسد أخي
Treibst du es mit dem Körper
meines Bruders nicht etwas zu bunt?
Causaste una tormenta
en el cuerpo de mi hermano.
Apuesto a que estás alterando 
el cuerpo de mi hermano.
Tu te déchaînes trop
dans le corps de mon frère.
Scommetto che hai fatto un bel casino
 con il corpo di mio fratello.
Aposto que fez uma bagunça
com o corpo do meu irmão.
Кажется, ты слишком измотал моего братца.