After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
Looks like he's now recruited
that scout that I mentioned before.
ya reclutó a la mujer
de la que te hablé.
Et apparemment, la recruteuse
dont je t’ai parlé l’aide aussi.
Dizem que ele está com aquela recrutadora
que mencionei antes.