With it now obvious that he's having unexpected effects on his peaceful home world, Takeru has to make a tough decision.
It's the same for me. I know all that! But—
—نفس الأمر ينطبق عليّ. أعرف كل ذلك! لكن
Mir geht es genauso …
A mí me ocurre lo mismo. Lo sé, pero…
A mí me ocurre lo mismo. Lo sé, pero…
On est pareils !
È lo stesso per me. Lo so bene! Ma—
É o mesmo pra mim! Eu sei disso! Mas—
Для меня всё так же! 
Я сам это знаю! Но...