The case reaches its climax, as Naruhodo (Phoenix) and Konaka (White) look to get each other convicted.
Then I heard a bedlam coming from outside!
!ثمّ سمعتُ جلبة قادمة من الخارج
Und plötzlich vernahm ich außerhalb
des Fensters ein Geräusch!
De pronto, escuché una gran algarabía.
De repente, escuché una gran algarabía.
C’est là que j’ai entendu
du bruit dehors, un choc !
Poi ho udito un fragore provenire dall'esterno!
Então eu ouvi uma confusão 
vinda do lado de fora!