The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
Please calm down, everybody!
Bitte beruhigen Sie sich!
Por favor, ¡cálmense!
Por favor, ¡cálmense!
Un peu de calme, je vous prie !
Por favor, acalmem-se!