In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
So, you fell in love at first sight 
with the witch who mugged you?!
إذاً وقعتَ في الحبّ من النّظرة الأولى
!مع السّاحرة التي سلبتك؟
Wie? Sie haben sich verknallt?
¿Te enamoraste a primera vista
de la que te robó?
¿Te enamoraste a primera vista
de la que te robó?
Vous avez eu un coup de foudre
pour la sorcière qui vous a volé ?
Quindi è stato amore a prima vista
con la strega che ti ha rapinato?!
Então, você se apaixonou à primeira 
vista pela bruxa que te assaltou?!
Вы что, по уши влюбились в неё?!
В ведьму, что вас обокрала?!