After defeating Clayman at Walpurgis, Rimuru officially became a Demon Lord and a member of Octagram. Meanwhile Diablo awaits Rimuru's return in Tempest, and is anxious to learn about his master's activities as soon as possible. A look back at Walpurgis.
Rimuru returned home to Tempest.
عاد ريمورو إلى الدّيار، إلى تيمبيست
Und nun ist er wieder in Tempest.
Rimuru regresa a Tempest.
Rimuru ha vuelto a Tempest.
Limule est retourné à Tempest.
e ormai è tornato a Tempest.
Rimuru voltou para casa em Tempest.
А потом поехал домой в Темпест.