A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
I bet you're thinking, "Wow, she's short!"
"!أراهن أنّك تعجّبتِ قائلة "كم هي قصيرة
Wette, Sie denken
„Boah, ist die klein“!
Seguro pensaste que soy muy pequeña.
Seguro que has pensado que soy muy bajita.
Tu te dis que je suis petite, 
pas vrai ?
Scommetto che hai pensato "Wow, quant'è piccolina!"
Aposto que pensou... "Nossa, que nanica!"