Homare finds the solitary island where Shion washed ashore and the two are reunited. But there's no time to rejoice. With no food or water, succumbing to dehydration is only a matter of time... All they have is filthy water they find in a cave... In this dire situation, the two of them use a secret technique for rehydration!? Will Homare and Shion make it back to the island?
Just step there where the lily bulb bait is.
طئي مكان طعم بصلة السوسن فقط
Du musst nur dort reintreten,
wo der Lilienknollenköder befestigt ist.
Pisa donde está el bulbo de azucena.
Pisa donde está el bulbo de azucena.
Tu dois simplement
marcher sur l’appât.
Basta che poggi il piede sul bulbo di giglio
che abbiamo usato come esca.
Só pisar aqui onde está o bulbo.
Просто наступи на жёрдочку с приманкой.