Ronaldo, Hiyoshi, and Mikazuki are stuck in a blizzard with some vampires, Handa and Sanzu duke it out, and Draluc's old teacher comes to Shin-Yokohama.
There's no way it'd be something absurd
like him not having the manuscript.
من المُحال أن يكون شيئاً عبثيّاً مثل
عدم امتلاكه المخطوطة
Er ist nicht so unvernünftig, dass er abhaut,
obwohl er das Manuskript schreiben muss.
No sería tan tonto
como para huir con el manuscrito.
No sería tan tonto
como para huir con el manuscrito.
Il n’est pas du genre à s’évaporer
le manuscrit sous les bras.
Di sicuro non ha mancato la scadenza 
per la consegna del manoscritto, sarebbe assurdo.
Ele não é uma pessoa esquisita que
pegaria o manuscrito e sumiria...
Рональд ведь не сумасбродный дядька,
чтоб пропасть с книгой…