Akira conjures up a virtual space where Minami is a classmate, Alma a transfer student, and the rest of the Squad is also involved in a high school setting.
The Squad attempts to revive Akira's memories by stimulating his subconscience, and are secretly joined by Ygg.
Akira ends up facing off against "Beta," an individual identical to himself possessing EX-ARM Number 11, which caused great destruction in Tokyo. He comes to believe that Beta is the root cause of everything.
His love for his little brother 
shines through in this photo.
حبّه لشقيقه الصغير جلّي
بالنظر لهذه الصورة
Man sieht diesem Foto an, dass er
seinen kleinen Bruder geliebt hat.
Se puede ver lo mucho
que amaba a su hermano.
Se nota lo mucho
que quería a su hermano.
On ressent son amour fraternel,
en regardant ces photos.
Guardando questa fotografia, 
si capisce che ama il fratellino.
Vendo estas fotos, sinto o amor
que ele tinha pelo irmão mais novo.
Снимок светится его любовью к брату.