Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
Of course, I was consciously 
trying to break our contract,
،بالطبع، كنتُ أحاول وبإرادتي خرق عقدنا
Weil ich ja mit Absicht meinen
Vertrag zu brechen versuche,
Es lo que pasa por romper
un pacto conscientemente.
Es lo que pasa por romper
un pacto conscientemente.
Mais bon, sachant que je m’efforce
de briser notre contrat,
Però stavo deliberatamente cercando 
di infrangere il nostro contratto,
Claro que, por tentar quebrar
o contrato de forma consciente,
Ещё бы! Ведь я намеренно разорвал пакт.