Akutagawa is feeling down, but Dazai has the perfect plan to cheer him up: a fan club! But how will he react when Akutagawa reads his book?
Yes. I want to start a fan club
to cheer up Akutagawa-sensei.
Genau! Ich will eine Gruppe gründen,
die Meister Akutagawa wieder aufmuntert.
Sí. Quiero abrir
un club de fans para animar
Sim. Quero começar um fã-clube
para o Sr. Akutagawa.
Да!