Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Miyamura's the pretty guy in our group,
and even he pales in comparison!
!ميامورا أجمل من بمجموعتنا، ورَغم هذا لا مقارنة بينهما
Und ich dachte, Miyamura wäre cool!
Der stellt sogar ihn in den Schatten!
Miyamura es el más guapo de nuestro grupo,
¡pero no es nada comparado con este!
¡Hasta Miyamura, que es el guapo del
grupo, no es nada comparado con él!
Même ce beau gosse de Miyamura
se fait éclipser !
मीयामुरा हमारे ग्रुप का सबसे सुंदर बंदा
है, और वह भी इसकी तुलना में कुछ नहीं है!
Miyamura è il più figo del nostro gruppo, 
ma quello lì lo batte di brutto!
Miyamura é o mais bonito do nosso grupo,
e até ele some diante desse cara!
Миямура так-то классный,
но на его фоне просто меркнет!