Muni Ohnaruto realises that Rinku is her childhood friend, but she is hesitant to talk to her.
However, she comes across Rinku and Maho discussing flyer designs, and can't stop herself from meddling in.
Rinku rejoices at the reunion and asks Muni, who is a talented illustrator, to be the VJ (Video Jockey) of the group.
Getting an audience isn't easy!
!جمع الجمهور ليس أمراً بتلك البساطة
Es ist nicht einfach,
Zuschauer zum Konzert zu kriegen.
No es tan fácil atraer a la gente.
Atraer a la gente
no es tan fácil, ¿sabes?
C’est pas si facile que ça,
d’attirer le public !
दर्शकों को आकर्षित करना आसान नहीं होता!
Attirare più pubblico non è facile!
Não é tão simples conseguir tanto público!
Собрать зрителей не так-то просто!