Raeliana attends the annual monster hunt in the Sycret Mountains, where each lady traditionally gives a handkerchief to her chosen participant, who in turn gives the lady a monster he's killed. On the first day, Noah makes a request of Raeliana...
With all this on, I feel 
like summer's already here.
بارتداء كلّ هذا، أشعر وكأنّ الصّيف قد حلَّ من الآن
So warm wie ich angezogen bin,
wird es mir wie Sommer vorkommen.
Pero con toda esta ropa,
siento que llegó el verano…
Pero, con toda esta ropa,
siento que ya ha llegado el verano…
J’ai si chaud que ça me donne
l’impression que l’été est déjà là…
इस सब के साथ, मुझे ऐसा लग रहा है
कि गर्मी पहले ही आ चुकी है।
Dentro a tutti questi strati
praticamente è estate.
Com tudo isso, sinto que
o verão já está chegando.
Жарко, как будто лето наступило…