Nagi tries to redeem himself after embarrassing himself in front of Hiro on their amusement park date.
More than anything, 
she's my aspiration and my rival.
.وأكثر من أيّ شيء، هي قدوتي ومنافستي
C’est par-dessus tout ma rivale,
mon objectif.
Ma soprattutto,
è la rivale che aspiro a raggiungere.
Além disso, ela é o meu objetivo e rival.
И что важнее — она моя соперница.