Konohamaru, Moegi, and Udon are shocked to see the disaster that has struck their home village. But to fulfill their duties as genin, each races out to direct the villagers to a safe location.
Now is your chance to
get away, Konohamaru!
!هذه هي فرصتُك للهرب يا كونوهامارو
¡Esta es tu oportunidad de escapar,
vete, Konohamaru!
¡Esta es tu oportunidad de escapar,
vete, Konohamaru-kun!
Это твой шанс, уходи, Конохамару!