The Duke of York has seized the capital and the throne, but he must still overcome Queen Margaret's army if he hopes to be crowned king. Richard, imprisoned in the Tower of London, can only speculate about the fortunes of war.
I'll never let you go to him.
Ich werde niemals zulassen,
dass du ihm folgst!
Jamais je ne te laisserai aller
avec ton père.
Non ti lascerò mai andare assieme a lui.
Eu nunca vou deixar você ir com ele.
Ни за что и никогда
не отпущу я тебя к отцу своих детей!