It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
Why do we have to race
at a time like this?!
!لمَ علينا التّسابق في وقت كهذا؟
Was wollen Sie denn jetzt
mit einem Rennen bezwecken?!
¿Por qué tenemos que correr
en un momento así?
¿Por qué tenemos que correr
en un momento así?
On ne va quand même pas faire la course
dans un moment pareil !
Perché dovremmo metterci a correre
in un momento come questo?!
Por que a gente tem que correr justo agora?!
Зачем нам сейчас
ещё и гонки устраивать?!