At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
Ogata shot me at Abashiri.
.أطلق أوغاتا النار علي في أباشيري
Ogata hat im Gefängnis von Abashiri
auf mich geschossen. Und auf Wilk.
Ogata me disparó
en la prisión de Abashiri.
Ogata me disparó
en la prisión de Abashiri.
C’est Ogata qui m’a tiré dessus,
à Abashiri,
Alla prigione di Abashiri, Ogata mi ha sparato.
O Ogata atirou em mim
na Prisão Abashiri.
В Абасири меня подстрелил Огата.