The high-minded elven beauty from the land of elves, Elu, arrives in Virtual Town--and hopefully her forest won't burn down while she's gone.
"To be or not to be? That is the question."
"تكون أو لا تكون؟ هذا هو السؤال"
„Sein oder nicht sein?
Das ist hier die Frage.“
"Ser o no ser. Ese es el dilema".
"Ser o no ser, esa es la cuestión".
« Être ou ne pas être,
telle est la question. »
"Essere, o non essere, questo è il problema."
"Ser ou não ser? Eis a questão."
«Быть или не быть? Вот в чём вопрос».