After Psycho Helmet's appearance, tree roots start emerging all around the city. Sensing danger, Mob goes with Reigen and Ritsu to destroy the Divine Tree, but eventually, they are overwhelmed by the members of the Psycho Helmet Religion.
Powerful brainwashing that totally 
takes over your emotions...
...غسيل دماغ قويّ يسيطر على العواطف تماماً
Eine durchschlagende Gehirnwäsche,
die alle Emotionen steuert.
Un lavado de cerebro
que controla tus emociones.
Un lavado de cerebro
que controla tus emociones.
Cette poudre manipule nos émotions
dès qu’on l’ingurgite…
Un potentissimo effetto ipnotico 
che sovrascrive completamente le emozioni...
Uma poderosa lavagem cerebral 
que domina completamente suas emoções.
Мощнейший психотропный эффект,
мировосприятие мгновенно искажается.