An orb is tossed upon the earth. It transforms to match its surrounding environment: first a rock, then moss, then a dying wolf. The wolf returns to its last remaining family, a boy living alone in a small home in the snow.
I tried to go with the grown-ups, 
but I couldn't, because you stopped me.
حاولتُ الذهاب مع البالغين، لكن لم
أستطع لأنّك منعتني
Ich wollte mich mit den Erwachsenen
auf den Weg machen,
J’ai voulu partir avec les adultes,
Ho cercato di andare con gli adulti,
ma non ci sono riuscito perché mi hai fermato.
Eu tentei sair com os adultos,
mas você me impediu e não deu certo.
Я собирался было со взрослыми уйти,
но ты меня остановил и не пустил.