While Moriko is surprised to hear the shocking truth from Sakurai, she's still looking forward to playing MMOs together with Lily. But ever since the day in which Moriko learned the truth, Lily hasn't logged in...
I carried you like a princess and gently
 laid you on your bed and everything.
حملتك كأميرة ووضعتك على الفراش برفق
Daher hab ich dich ganz lieb
wie ein Prinzesschen ins Bett gebracht.
Te cargué como princesa
y te dejé en tu cama y todo.
Te llevé como una princesita
y te dejé en tu cama y todo.
Je t’ai porté telle une princesse
pour te mettre au lit.
Ti ho adagiato gentilmente nel letto, 
come avrei fatto con una principessa.
Eu te carreguei como uma princesa
e gentilmente te coloquei na cama.
А я нёс тебя, как принцессу,
до самой койки.