Iron Frill's center, Shiori, has approached Ai with the intent of recruiting her. With the group's REVENGE at stake, will Junko be able to guide Franchouchou towards the kind of performance that will convince her to stay?
No end in sight
بلا نهاية حقيقية
Ohne Ende!
¡No veo el final! Do it again!
¡No veo el final! Do it again!
Pas de fin
Do it again
Senza vera fine!
Algo sem fim
Не проходит.