...Carla accidentally forces him to reveal a surprising true form and then an old lady they happen to meet on the road also reveals an unexpected side and this confirms once again that there are monsters in this world that disguise themselves as humans but by the way the name of the inn is "Stay! Burin" and some of you might not know where that name comes from but it's from a pretty famous show so if you know it you're definitely wallowing in nostalgia right now and that's the deal with episode 5."
You expect polite conversation 
in this frigid atmosphere?!
!هل تتوقعين أحاديث مهذبة في هذا الجوّ الخانق؟
Ist bei der eisigen Atmosphäre jetzt
ja wohl kaum mehr möglich!
¡¿Eso esperas tras todo lo ocurrido?!
¡¿Eso esperas
tras todo lo que ha pasado?!
L’ambiance s’y prête plus du tout !
Ti aspetti una conversazione educata
con questa atmosfera glaciale?!
Acha que tem clima pra conversar?!
Какая весёлая беседа в такой атмосфере?!