Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
Someday you'll realize 
what's so great about him.
.ستدركان يومًا ما الشّيء العظيم فيه
Irgendwann findest du auch
noch raus, was so toll an ihm ist.
Algún día comprenderán
lo estupendo que es.
Algún día comprenderéis
lo estupendo que es.
Vous verrez un jour ses qualités,
vous aussi.
Un giorno anche voi capirete
la sua vera grandezza.
Um dia, você vai entender
o que ele tem de tão bom.
Когда-нибудь ты поймёшь, в чем дело.