Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
W-Well, that's up to Satou...
...ذ-ذلك منوطٌ بساتو
N-Nun ja, das kommt ganz auf Satō an …
Bueno, eso depende de Satou y…
Bueno, eso depende de Satou y…
Euh, eh bien, tout dépend
de ce que veut Satô…
S-Sì, beh...
Q-Quanto a isso...
vai depender do Satou...
Н-ну, тут ему решать...