Goma-chan is stuck in the drainage and Mr. Tagawa saves him.
To repay Mr. Tagawa for his troubles, Pa visits the Tagawa’s to thank him, but for some reason, Mr. Tagawa’s son thinks he’s a seal.
Pa figures out why from the book the little boy is holding...
Don't worry! I'm a seal! Kyuu.
!لا تقلقي! فأنا فقمة! كيو
Keine Sorge! Ich bin ’ne Robbe! Kyuu!
Descuiden, soy una foca libre.
Tranquilos, soy una foca libre.
Pas de soucis !
Je suis un phoque, après tout !
Non si preoccupi, sono una foca!
Não se preocupem, eu sou uma foca!