After seeing Shiori and Jiro together, Natsumi and Sachi try to ascertain Akari’s feelings, but she’s vague on the subject. The girls want to give Akari a decisive moment and come up with a plan for a group date to a fireworks festival with Minami.
I didn't have anything else to do, 
so I ended up saying I'd do it.
.لم يكن لدي ما أفعله، لذا انتهى بي المطاف بقولي أني سأتكفل بها
Ich hatte eben etwas Zeit,
darum habe ich mich gemeldet.
No tenía otra cosa que hacer
y acabé ofreciéndome.
No tenía otra cosa que hacer
y acabé ofreciéndome.
Je me suis portée volontaire
car je ne faisais rien.