Squad 13 is given a much-needed break after defending the kissing plantations in a fierce battle. They head to an unexpected location and find something even more unexpected.
Jeez, Miku, everyone's watching. 
Where are your manners?
عجباً يا ميكو، الجميع يروننا. أين آداب سلوكك؟
Herrje, Miku, du bist nicht die einzige hier.
Wo bleiben deine Manieren?
Miku, todos están viendo.
Cuida tus modales.
Miku, todos están mirándonos.
Cuida tus modales.
Miku, surveille
tes manières en public.
Miku, stupidina...
Miku, todo mundo está olhando!
Onde estão seus modos?
Ну нельзя же так при всех, Мику.