The assault on Murakumo continues as Utsutsu's terrible past, and the origin of her techniques, is revealed.
There are very few excuses that will 
allow me to pass, aren't there?
Mit einer dummen Ausrede komme ich
wohl nicht an Euch vorbei, Hachirō-dono.
Pocas excusas
harán que me dejes pasar, ¿no?
Pocas excusas
harán que me dejes pasar, ¿no?
Sire Hachirô,
Hachiro-dono...
Pouquíssimas justificativas me
deixariam passar por você, minto?
Почтенный Хачиро, редкое оправдание
заставит вас пропустить меня.