Yuna continues her days in Crimonia, finishing quests and visiting her restaurant, Bear Haven. She receives a letter from the royal capital and goes to visit after solving a small honey problem.
I had something to discuss with you 
regarding the fan club, Fina.
لديّ ما أناقشه معك بخصوص
.نادي المعجبين يا فينا
Eigentlich wollte ich mit dir
über den Fanklub reden.
Tengo que hablar contigo
sobre el club de fans, Fina.
Tengo que hablar contigo
sobre el club de fans, Fina.
J’ai à te parler concernant
le fan-club de Mlle Ourse.
A dire la verità, vorrei parlarti
di questioni riguardanti il fanclub.
Eu quero falar com você sobre o fã-clube.
Давай расскажу
кое-что насчёт фан-клуба.