The investigation on the Steel Samurai case turns to a new direction, as the security lady's information gives our attorneys a valuable lead.
So, as a fan, you can't avert your 
eyes from what's right, either!
لذلك لا تستطيع أن تغضّ نظرك عمّا 
!هو صواب أيضًا بصفتك واحدًا من معجبيه
Deswegen darfst auch du nicht
die Augen vor dem Richtigen verschließen!
Como su admirador, no puedes
apartarte de la justicia.
Como su admirador, no puedes
apartarte de la justicia.
Donc toi non plus, ne détourne pas
les yeux de ce qui est juste.
Perciò, anche tu non puoi chiudere gli occhi
davanti a ciò che è giusto!
Então como um fã, você não pode 
desviar os olhos do que é certo.