Jail discovers more secrets about this world through Nana, but is intercepted by Alan during his escape. Meanwhile, the students of Class A come closer to realizing their dream of becoming a military force that does not take human lives.
We must put a human on the table,
or else we must halt this project.
Wenn wir das Experiment nicht durchführen,
wird dieses Projekt scheitern.
Debemos usar a un humano
Si on n’utilise pas de sujet humain,
ce projet n’aboutira pas.
Precisamos usar um humano,
ou então devemos interromper este projeto.