Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
Isn't there something else you
should say in situations like this?
Gibt es in solchen Situationen nicht ein
anderes Wort, das man lieber sagen sollte?
¿No deberías decir algo más
en una situación así?
¿No deberías decir algo más
en una situación así?
C’est pas ce qu’il faut dire,
dans ce genre de situation.
Não há algo mais que deveria
dizer em situações como esta?
Думаю, в таких случаях следует...