With Hyuse joining as a member, Mikumo Squad makes a fresh start as a new Tamakoma-2.
Before the Rank Wars match, Tamakoma Branch's senior members, Michael Kronin and Yuri Rindo return to the branch.
Yuri Rindo reveals the unknown past of the Tamakoma Branch.
Mogami-san died five years ago,
leaving this Black Trigger.
مات موغامي-سان قبل خمس سنوات
تاركاً هذا التريغا الأسود
Mogami starb vor fünf Jahren
und ließ seinen Black Trigger zurück.
Mogami murió hace cinco años
dejando este Black Trigger.
Mogami murió hace cinco años
dejando este Black Trigger.
Mogami a perdu la vie il y a cinq ans
en laissant derrière lui ce Black Trigger.
Mogami-san è morto cinque anni fa
e ci ha lasciato un Black Trigger.
O Mogami-san morreu,
deixando seu Black Trigger.
Могами умер пять лет назад и оставил
после себя этот Чёрный триггер.