Kobato and Osanai made a pact to lead a quiet life as regular students upon entering high school. However, soon after, a handbag mysteriously disappears at the school, and Kobato is asked to help solve the case.
Yoshiguchi, was there 
anything of value inside?
هل كان فيها أيّ شيء قيّم يا يوشيغوتشي؟
Yoshiguchi, war darin
irgendwas von Wert?
Yoshiguchi, ¿contenía algo de valor?
Yoshiguchi, ¿había dentro algo de valor?
Il y avait
des objets de valeur, dedans ?
Yoshiguchi, c'era qualcosa di valore all'interno?
Yoshiguchi, havia algo de valor dentro?
Ёсигути, внутри было что-нибудь ценное?