As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
If I had worn a white scarf, 
I might have been killed instead!
،لو كنت قد ارتديت وشاحًا أبيض
!لكنتُ قد قُتلت بدلاً منها
Wenn ich einen weißen Schal getragen hätte,
hätte er möglicherweise noch mich getötet!
Si hubiera llevado una bufanda blanca,
podría haberme matado a mí.
Si hubiera llevado una bufanda blanca,
podría haberme matado a mí.
Si j’avais porté
une écharpe blanche,
Se io avessi indossato una sciarpa bianca,
a quest'ora sarei morta!
Se ela não usasse um lenço branco, 
eu poderia ter sido morta no lugar!
Надень я белый шарф,
убить могли бы меня, а не её!