Mozgus and his disciples have been turned, and Guts must work fast to keep them from taking Casca. Meanwhile, Luca finds herself face to face with a strange entity who begins to tell her a story...
It will simply be a shadow cast by a dying 
sun that shines on a faraway land.
سيكون ظلّ شمسٍ هامدة تسطع فوق أرض بعيدة
Ein einfacher Schatten,
der von einer sterbenden Sonne
Solo será la de un sol moribundo
que brilla en una tierra lejana.
Solo será la de un sol moribundo
que brilla en una tierra lejana.
La Terre illuminée 
par un soleil mourant
Sarà solo un'ombra che, nata da questa regione illuminata 
da un sole morente, sarà visibile fin negli angoli più remoti.
Será simplesmente uma
sombra conjurada por um sol