Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
I wonder what kind of power game 
is being played at the top.
Was für Machtspielchen
hier wohl betrieben werden …
¿Qué clase de juego de 
poderes ocurre en la cima?
¿Qué clase de juego 
de poderes ocurre en la cima?
Che razza di giochi di potere 
stanno facendo ai piani alti?
Fico imaginando que joguinho de 
poder a cúpula deve estar jogando.