Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
Origins of Life: 
Unknown Mysteries
Der Ursprung des Lebens:
Unbekannte Mysterien
Le origini della vita
-misteri ignoti-
Origens da Vida:
Mistérios Desconhecidos
Любовь
на летних каникулах