The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
Then you won't be needed in our city.
فلسنا بحاجة لك في مدينتنا
ist in unserer Stadt kein Platz.
nuestra ciudad no te necesita.
nuestra ciudad no te necesita.
tu n’as pas ta place
dans notre ville.
allora non ci sei di alcun aiuto nella nostra città.
Então, não preciso de você na nossa cidade.
то нашему городу и даром не нужен.