A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.
Mom?
أمي؟
Ah, Mama, könntest du Shizuku
morgen wieder in die Klinik bringen?
¿Mamá? ¿Podrías llevar a Shizuku
al hospital mañana de nuevo?
¿Mamá? ¿Podrías llevar a Shizuku
al hospital otra vez mañana?
Maman, est-ce que tu peux l’emmener
chez le médecin ?
Mamma?
Mãe?
Алло, мама?