The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
Why would you enlist in the American 
army if you're from Finland?
لماذا انضممت للجيش الأمريكي إن كنت من فنلندا؟
Warum meldest du dich bei der amerikanischen
Armee, wenn du aus Finnland kommst?
¿Por qué estás en su ejército
si eres de Finlandia?
¿Por qué estás en su ejército
si eres de Finlandia?
Que fait une Finlandaise
dans l’armée des USA ?
Perché ti sei arruolata nell'esercito americano 
se sei finlandese?
Se é da Finlândia, por que se alistou
no exército americano?
Но зачем финке идти
 на службу в армию США?