It's time for the prefectural tournament! Shotaro is doing his best to prepare for what will be his first official competition, but he nevertheless struggles with fear and nerves about the upcoming event.
That's what you're 
trying to say, right, Misato?
هذا ما تحاول قوله، أليس كذلك يا ميساتو؟
Eso querías decir, ¿no, Misato?
Eso querías decir, ¿no, Misato?
É o que você quer dizer, não é, Misato?
Ты это хотел сказать, Мисато?