Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation...
but if the golem smashes the wall that 
protects the village, it's all over.
لكن إن قام الغولم بتحطيم الجدار الذي يحمي
 .القرية فسينتهي كل شيء
pero si el gólem destruye
el muro de la aldea, será el fin.
pero si el gólem destruye
el muro de la aldea, será el fin.
mais protéger le rempart du golem
est la priorité.
ma se il golem distrugge la muraglia
che protegge il villaggio, è finita.
mas será o fim se o golem quebrar
o a muralha que protege o vilarejo.
но если голем пробьёт стену —
всему конец.