After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
I'm sure it was hard 
keeping that to yourself.
.أنا واثق أنّه كان من الصّعب التكتّم على ذلك
Das war sicher schlimm für dich.
Keine Angst, ich regle das.
Debe haber sido muy duro.
Ha debido de ser muy duro.
Ça a dû être difficile.
Je m’occupe du reste.
Sarà stato difficile tenerti tutto dentro.
Deve ter sido difícil de
lidar com isso sozinho.
Представляю твою боль.