Atsushi and Akutagawa fail to call off the Moby Dick's descent. They search desperately for other ways to protect Yokohama.
I thought I should say something, 
as your senior here at the Agency.
،بما أنّي أقدم منك في الوكالة
.فكّرتُ أن أقول لك شيئًا
Dachte mir, ich sollte dir als
alter Hase der Detektei etwas sagen.
Como veterano, quería decirles una cosa.
Como veterano, quería deciros una cosa.
En tant qu’ancien,
je me devais de vous dire un mot.
Ho pensato di doverti dire due parole,
visto che sono un tuo senpai qui.
Como seu superior aqui, pensei
 em dizer algumas palavras.
Я подумал, что мне как старшему
стоит сказать что-то.