After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
Oh? Hayato's grown a lot stronger.
ماذا؟ أمسى هاياتو أقوى بكثير
Ui, Hayato ist wirklich
stärker geworden.
Oh. Hayato è diventato molto più forte.
Nossa, o Hayato ficou bem forte.
О, а Хаято стал значительно сильнее.