One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.
I wish you'd been this stubborn 
when Arase threatened you.
أتمنى لو كنتَ بهذا العناد
.عندما هددك أراسي
Den Mumm hättest du mal zeigen sollen,
als Arase uns fertiggemacht hat.
Podrías haber sido tan obstinado
cuando Arase te amenazó.
Podrías haber sido tan obstinado
cuando Arase te amenazó.
J’aurais préféré que tu fasses pareil
quand tu étais face à Arase.
Magari avessi tirato fuori le palle così
quando Arase ti minacciava.
Gostaria que você tivesse feito
isso quando o Arase te ameaçou.
Жаль, ты не был таким упёртым,
когда Арасэ тебя пугал.