Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
Is now really the time?!
!أهذا الوقت المناسب لذلك؟
Gibt jetzt Wichtigeres!
¡¿Qué crees que dices?!
¡¿Qué estás diciendo?!
– On s’en fiche !
– File chez le médecin.
Ma ti pare il momento?!
Isso lá é hora para isso?
Не время об этом думать!