Despite all efforts, Kurama is extracted from Naruto, and ultimately, all the Tailed Beasts are imprisoned inside the Gedo Statue.
I can finally pull all-nighters
with you as an equal!
أستطيعُ أخيراً أن أجاريك
kann ich endlich zusammen
mit dir die Nacht durchmachen!
¡Puedo pasar la noche 
despierto tanto como tú!
¡Puedo pasar la noche 
despierto tanto como tú!
restare sveglio tutta la notte
 come un tuo pari!
Eu finalmente posso ficar acordado
ao seu lado, de igual para igual.