During art class, a girl stares intently at Seki-kun and Yokoi-san. Because of her misunderstanding, their relationship takes an interesting turn...
They were just staring at 
each other up until now.
Ihr habt euch doch einfach
 nur angeschaut bislang.
Apenas hace unos instantes 
se miraban fijamente.
Apenas hace unos instantes 
se miraban fijamente.
Il y a une seconde,
ils se regardaient amoureusement,
Fino a poco fa si stavano 
solo guardando negli occhi.
Eles só estavam se encarando até então.