When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
Tiring work, huh?
عملٌ مُضنٍ، صحيح؟
Harte Arbeit, was?
Es duro, ¿no?
Es duro, ¿no?
Tu dois être fatigué.
È una bella faticaccia, eh?
Bom trabalho, hein?
Выматывает?