The White Base arrives at Jaburo, the Earth Federation Forces headquarters in South America, but it has been followed by the enemy Mad Angler unit. Char joins the first wave of the attack as a huge formation of Zeon forces appears in the skies over Jaburo. Countless mobile suits descend, and a full-scale offensive begins. In the midst of battle, Amuro discovers Char's red Z'Gok!
The White Base was now above
the South American continent,
،صارت القاعدة البيضاء فوق القارة الأمريكية الجنوبية الآن
Die White Base fliegt nun über
dem südamerikanischen Kontinent
La White Base llegó a Sudamérica
La White Base llegó a Sudamérica
Le White Base survole à présent
l’Amérique du Sud
A White Base havia entrado 
no continente sul-americano
Белая база уже летела над континентом
Южной Америки,