After she saw Shirogane's bento lunch box during the lunch break, Kaguya tried to tempt him indirectly for a single bite. He noticed her actions, but due to a certain happening, the distance between the two rapidly closed. However, Kaguya's daring actions cause Shirogane to lose consciousness. While staring at Shirogane asleep in bed, inside Kaguya's head, she is...
I fear other people! I'm a coward!
!أخاف من الناس الآخرين! أنا جبانة
Ein Feigling,
der sich vor anderen fürchtet!
y me aterran los demás.
y me aterran los demás.
une lâche qui a peur des gens !
sono una codarda che ha paura degli altri
e os outros me apavoram.