The battle of Kin-chan vs. Gin-Chan reaches the climax.  Kin-Chan will end this anime for good this time.
Did you forget the promise we made?
No me digas que olvidaste nuestra promesa.
Você esqueceu a promessa
 que tinha feito comigo?