Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
Makoto-niisama, teach me some more magic later.
Bringst du mir später
noch ein paar Tricks bei, Makoto?
Makoto-niisama,
enséñame más magia después.
Makoto… Tu pourras m’apprendre
de nouveaux tours ?
Makoto, vai me ensinar mais magia depois?