Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
Please bring the rest of your money out here.
Bringen Sie bitte den Rest
ihres Geldes hier her.
Por favor, traiga el resto del dinero.
Por favor, traiga el resto del dinero.
Apportez le reste de l’argent ici.
La prego di far portare qui
tutti i soldi che le sono rimasti.
Por favor, traga o restante
 do dinheiro para cá.