En route to Venus, Rouge and Naomi learn that Cyan has stowed away on their ship. She's convinced Rouge is her big sister and insists on traveling with her, despite Naomi's protests. Ahead of them, Gene reaches Venus and meets the Puppetmaster...
Even if we get lucky and manage to land 
on Venus, the real problems start there.
حتّى وإن حالفنا الحظ وتمكّنا من الهبوط
.على الزهرة، فستبدأ المشاكل الحقيقية هناك
Selbst wenn wir heil auf der Venus landen,
fangen die Probleme dann erst an.
Y aunque aterrizáramos en Venus,
ahí empezaría lo complicado.
Y aunque aterrizáramos en Venus,
ahí empezaría lo complicado.
Et même si on arrive à se poser,
les problèmes débuteront.
I problemi cominceranno se con un po'
di fortuna sbarcheremo su Venere.
Mesmo com sorte e conseguirmos pousar em 
Vênus, os verdadeiros problemas começam aí.
А если повезёт и приземлимся на Венере,
то начнётся самое сложное.