Basara suffers a deep wound in the battle against the white-masked man after Mio's power.
Mio regrets getting Basara involved, and challenges the white-masked man to battle on her own. Meanwhile, in order to protect Mio, Basara resolves to use the "forbbiden art" he sealed away after the events of his past. What was the tragedy that visited the hero village and Basara?
The sword that sealed the 
evil spirits long ago.
Das Schwert, das vor langer Zeit
die bösen Geister versiegelt hat.
La espada que selló los espíritus 
malignos hace mucho tiempo.
La espada que selló los espíritus 
malignos hace mucho tiempo.
L’épée qui scelle
un ancien esprit malveillant.
La spada che sigillò 
gli spiriti malvagi tanto tempo fa.
A espada que selou os espíritos
 malignos tempos atrás.
Меч, которым давным-давно 
запечатали злых духов.