Ron agrees to take on Spitz's search request in exchange for his obtaining a file on the Bloody Training Incident. Spitz accepts Ron's terms and takes Ron and Toto to Yadamura, a village in Yamanashi prefecture where his ethnologist brother disappeared.
I was leaving an offering for 
Yadagami-sama at the shrine.
كنتُ أترك قرباناً لياداغامي-سان عند الضريح
Ich habe am Schrein
Yadagami Opfergaben dargebracht.
Fui a dejar una ofrenda a Yadagami
en el santuario.
Fui a dejar una ofrenda a Yadagami
en el santuario.
Je déposais une offrande à Yadagami
devant son autel.
Stavo facendo un'offerta
per la divinità Yada all'hokore.
Eu estava deixando uma oferenda
no santuário de Yadagami.
Я принесла в святилище
подношение для Яды.