Asahi has run out of money to pay for his lodgings again, so he goes to Tanya to ask for a quest with a high reward. It turns out that Tanya has just the thing, one with a house as the reward! But to get it, they’ll have to rid it of its current occupant.
But just think: once we boot out 
this evil spirit, we get the house.
.لكن لم أتوقع أنهم سيمنحوننا البيت بعد أن نطرد الروح الشريرة
Dass wir aber das Anwesen
nach der Austreibung behalten können,
Sin embargo, si nos dan la casa
cuando expulsemos al fantasma…
Sin embargo, si nos dan la casa
cuando expulsemos al fantasma…
Quand je pense qu’on va avoir un manoir
en virant quelques fantômes…
लेकिन ज़रा सोचो: अगर हम दुष्ट आत्मा को
बाहर निकाल देते हैं, तो घर हमारा है।
Però, una volta scacciato lo spirito, 
la casa sarà tutta nostra.
Mas pense só: assim que expulsarmos esse
espírito maligno, ficamos com a casa.
Ты подумай — когда изгоним духа,
у нас появится дом.