Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
Gosh, what a coincidence... Just kidding!
Mensch, was für ein Zufall.
Nur Spaß!
Qué casualidad, ¿no?
Qué casualidad, ¿no?
Quelle coïncidence !
Cavolo, che coincidenza...
Sto scherzando!
Nossa, que coincidência...
Brincadeira!