Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
Then present me with your dance of grief.
.أرني رقصة الحزن خاصتك إذًا
Dann demonstriere mir deinen
Tanz des Wehklagens.
Entonces, muéstrame tu danza del duelo.
Bien, muéstrame tu danza del duelo.
Bien. Montre-moi
cette danse de la lamentation.
Allora procedi, 
mostraci la danza della sofferenza.
Então apresente sua dança da tristeza.
Тогда покажи мне свой танец скорби.