Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
so she's worried that he didn't like it.
.لذا هي قلقة إن كان ذلك الأمر لم يرق له
und grübelt vor sich hin,
ob es ihm nicht gefallen hat.
así que todo lo ocurrido
la tiene preocupada.
así que le tiene preocupada
lo que ha ocurrido.
elle a peur d’avoir tout gâché.
Non sa cosa dovrebbe fare
 se non le fosse piaciuto.
e ela fica com medo de que
ele odiou o que aconteceu.
Переживает, вдруг не нравится ему.