The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
You really don't mind if I rely on you?
ألا تمانع حقّاً إذا اعتمدتُ عليك؟
Darf ich mich wirklich
auf dich verlassen?
¿De verdad puedo depender de ti?
¿De verdad puedo depender de ti?
Je peux vraiment…
te demander ça ?
Davvero posso contare su di te?
Eu realmente posso contar com você?
Мне правда можно на тебя положиться?