Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Thanks to that, 
she's now five times stronger!
.وبفضل ذلك، صار أقوى بخمسة أضعاف
So konnte ich die Waffe
um das Fünffache verstärken.
Ahora es cinco veces más fuerte.
Ahora es cinco veces más fuerte.
Elle est 50 % plus efficace,
maintenant !
E così, ora la sua efficienza
 è aumentata del 50%!
Graças a isso, ela está 50% mais forte!
Я смог сделать его сильнее раз в пять!