Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
It'll be fine! Just gotta make 
sure no one notices, right?
ستكون الأمور على ما يُرام! علينا أن
نحرص فقط على ألّا يلاحظ أحد، صحيح؟
Keine Sorge!
¡No pasará nada! Solo debemos
hacer que nadie se dé cuenta, ¿no?
Non è un problema!
Tudo bem! É só garantir
que ninguém perceba.
Не волнуйся! Сделаем всё так,
что никто не заметит, ладно?