The Mifune Dolphins improve their teamwork a bit during a practice match before the summer tournament, which improves their confidence.
On the other hand, having had to transfer to his mother's hometown in Gunma, Hikaru is separated from his Dolphins teammates and was having unhappy days.
In front of his grandfather and mother he bravely put up a cheerful front, but even when he is invited to join the school baseball team, he refuses right away, saying he's not in the mood.
Soccer and basketball are way more fun,
so it doesn't interest me at all.
.كرة القدم والسلة ممتعتان أكثر بكثير، لذا لست مهتمّا بها كثيرًا
Fußball und Basketball
machen mehr Spaß.
El fútbol y el baloncesto
son más divertidos.
El fútbol y el baloncesto
son más divertidos.
Il calcio e il basket 
sono più divertenti, non mi interessa.
Futebol e basquete são mais
divertidos, não gosto mais de basebol.
Играть в футбол и баскетбол
намного интереснее.