Sheffield and Edinburgh take shelter on a small island to evade the Red Axis fleet pursuing them while awaiting reinforcements. A major confrontation seems inevitable, but members of both sides of the fight have doubts and concerns.
I have failed and let the enemy escape.
لقد أخفقت وسمحت للعدو بالهرب
Der Feind ist entkommen,
weil ich nicht da war.
He fallado.
Dejé escapar al enemigo.
Je n’ai rien réussi, pire,
je les ai laissées s’enfuir.
मैं हार गई और दुश्मनों को भाग निकलने दिया।
Ho fallito e fatto fuggire il nemico.
Eu falhei e deixei
o inimigo escapar.