With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
and what we were able to see
was something very exciting.
und wurden Zeuge von etwas
sehr Aufregendem.
y pudimos ver algo muy emocionante.
y pudimos ver algo muy emocionante.
était vraiment fabuleux.
era uno di quelli 
che ti fa battere il cuore all'impazzata.
e o que pudemos ver foi
 algo muito empolgante.