A new deadline puts pressure on the temple trainees to prepare for tokudo. As such, Kiki guides them through both conventional and unconventional training. As Christmas approaches, Akagami faces unpleasant memories while Yuzuki tries to cheer him up.
I'm not dirty!
!لستُ منحرفة
Ich bin nicht versaut!
¡No soy una pervertida!
¡No estoy salida!
Je ne suis pas une chaudasse !
मैं ठरकी नहीं हूँ!
Io non sono una maniaca!
Eu não sou indecente!
Я вовсе не озабоченная!