Isagi's team cinched a win due to the awakening of Barou as a villain on the field. To cause more chemical reactions in the fourth stage, they picked one player from the other team, who demonstrated ego to devour them during the game. In the meantime, Bachira and the Top 3 are looking for the next opponent. Rin sees through Bachira's "monster" during their training, which forces Bachira to face his own ego.
"Someday, I want to play soccer like that."
"يوماً ما، أريد أن ألعب كُرة قدم كهذه"
„Eines Tages möchte ich
auch so Fußball spielen“!
Quiero jugar al fútbol así.
Quiero jugar al fútbol así.
Il espérait un jour
jouer un match de cette façon
Un giorno avrebbe voluto giocare
 un calcio come quello.
"Quero jogar futebol desse jeito, algum dia."
Он мечтал…
однажды и сам так играть!