Chihaya finally gets to play her first Class A match, while the other members are looking to advance their rank through a strong tournament showing.  Chihaya's opponent Kanai Sakura, who has 35 years of karuta experience.  Chihaya is faster, but she has trouble taking cards.  Her opponent constantly moves cards into positions that are difficult for her, and Chihaya soon realizes how tough Class A is.  Will Chihaya be able to learn something from her match with Sakura?
Kiyohara no Motosuke

Impassioned vows exchanged 
over many a tear shed to last
until the day waves crash 
over Mount Suenomatsu
Kiyohara no Motosuke

Nuestras mangas se empaparon de lágrimas
con el juramento de que nuestro amor
durase hasta que
las olas del mar se rompan
sobre el Monte de Pinos.
Kiyohara no Motosuke

Nuestras mangas se empaparon de lágrimas
con el juramento de que nuestro amor
durase hasta que
las olas del mar se rompan
sobre el Monte de Pinos.
Kiyohara no Motosuke

Desejos apaixonados, trocados após 
muitas lágrimas derramadas 
até o dia em que as ondas se choquem 
sobre o monte Suenomatsu