Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.
I've been doing homework 
and studying all summer,
،كنت أحلّ الواجبات المنزليّة وأدرس طوال الصّيف
Habe den ganzen Sommer
Hausaufgaben gemacht und gelernt,
Tuvimos muchos deberes de verano,
pero a veces es necesario descansar.
Tuvimos muchos deberes de verano,
pero a veces es necesario descansar.
Les devoirs et les cours
occupent nos vacances,
Finora quest'estate
è stata tutta compiti e lezioni,
Eu estive fazendo lições de casa 
e estudando o verão todo,
Я всё лето делала домашку и занималась,