Amid dying countless times, Subaru finally led the troops to victory against the White Whale and struck down the schemes of the Sin Archbishop of Sloth. After overcoming a painful ending to his these ordeals, he was reunited at last with his beloved Emilia... only to learn that Rem's existence had been erased from the world, wiped out by the White Whale somewhere in the middle of his death loop. And now that the White Whale is defeated, Subaru and the others face a crisis no one could have expected.
Even if it's not enough right now, 
I'll fix this with my magic!
،حتّى لو لم يكن ذلك كافياً الآن 
!سأصلح هذا بسحري
Aunque no sea suficiente ahora,
lo arreglaré con mi magia.
Aunque por ahora no pase,
lo arreglaré con mi magia.
Forse non abbastanza, per ora, 
ma con la mia magia posso farcela!
Mesmo que não seja agora, prometo
que darei um jeito com minha magia!