Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.
Oh yeah, Arata. You had to take
make-ups after the finals, too.
صحيح يا أراتا، كان عليك إعادة الاختبارات
 .بعد الاختبارات النّهائيّة أيضًا
Stimmt ja, Arata. Du musstest nach den
Abschlussprüfungen in die Wiederholung.
Por cierto, Arata, ¿ya aprobaste
los exámenes de recuperación?
Por cierto, Arata, ¿ya has aprobado
los exámenes de recuperación?
Au fait, tu devais pas
repasser tes contrôles ?
A proposito, Arata,
Ah, é mesmo, Arata...
Кстати, Арата, ты пересдавал
и последние тесты.