Items are depleted, weapons and gear are on the verge of breaking, and Wethermon continues his Clear Sky Conquest barrage on Sunraku while Pencilgon and Oikatzo continue their efforts to dismantle Kirin Armor. Sunraku goes all-in to finish the fight.
It's been less than five 
minutes since Phase 3 started.
.مضت أقلّ من خمس دقائق مذ بدأت المرحلة 3
Die dritte Phase läuft
seit nicht mal fünf Minuten.
No duraré ni 5 minutos luego del inicio
de la tercera fase, menos los 10.
No llevamos ni cinco minutos
en la tercera fase.
On est à la moitié de la troisième phase.
Je tiendrai jamais jusqu’au bout.
Dall'inizio della fase tre 
sono passati cinque minuti.
Não passaram cinco minutos
desde que a Fase 3 começou.
Прошло меньше пяти минут
 с начала третьей фазы.