Franchouchou's REVENGE is drawing ever closer, but as long as they remain in debt, it's going to seem out of reach. In the meantime, Tae heads into t own to run some errands in a way that nobody else could!
But after that game of chicken,
،لكن بعد تحدِّي الشُّجعان ذاك
Doch nach der Mutprobe …
Desde que jugaron a la gallina,
Desde que jugaron a la gallina,
Après cette chicken race,
Dopo quella prova di coraggio, Misa-san
Mas, depois daquela corrida,
После той гонки на храбрость