Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
How did you get information
about it so quickly?
كيف حصلت على المعلومات بشأنه بهذه السرعة؟
wie Sie so früh über diese Dämonengefahr
informiert gewesen sein konnten.
comment tu as eu l’info aussi vite
pour la calamité D de ce soir.
Come hai fatto a ottenere i dettagli
 in così poco tempo?
Например, как вы смогли
 так быстро добыть сведения…