The girls of Franchouchou are going to have a dedicated concert! With a crowd capacity of five hundred! And Kotaro's plan to get them ready is... training in the mountains? Will his braindead idea pay off?
If she's got blinders on and can't 
see around her, there's no point.
ما يؤدّي إلى قوّة جماعية أعظم
Man muss sich also seiner Situation
bewusst sein. Sonst gibt das nichts.
Hace una mayor fuerza colectiva.
Hace una mayor fuerza colectiva.
Mais c’est inutile
si elle se met à l’écart.
Ma quando non ci si accorge più di chi ci è accanto,
O que resulta numa força coletiva maior.
В результате они
составляют огромную мощь.