The capital is burning. The mongols attacked from both sides. The survivors are forced to flee into the mountains, pursued by Mongols scouts. They hide in the forest, but Teruhi is overcome with rage...
they use their swordsmen to pin them down,
،يستخدمون سيّافيهم لإعاقة حركتهم
dann halten die Nahkämpfer sie auf,
sfruttano i loro spadaccini per bloccarli
eles usarão seus espadachins 
para segurá-los