The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
From here on out,
we're taking the shortest route.
.من الآن فصاعدا، نحن نسلك أقصر طريق
Jetzt nehmen wir den kürzesten Weg …
zur Landesherrschaft!
Prenons maintenant le chemin
le plus court… vers le pouvoir !