With the Grand Prix Series coming up, Ionodai’s skate-leading club is hard at work at training camp. As friction between Maeshima and Kiriyama builds, Kubota challenges Maeshima for a spot on the starting team.
but since this is team figure skating,
teamwork is vital.
.لكن بما أن هذا تزلج جماعي على الجليد
.العمل الجماعي مهم
pero como esto es patinaje artístico
por equipos, el trabajo conjunto es vital.
la coopération compte autant
que le talent individuel.
mas como se trata de skatismo,
o trabalho em equipe é vital.