As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
I know that it isn't right to
hurt others or look down on them.
أعلم أنّه ليس من الصّواب
.أذيّة الآخرين والتّقليل من شأنهم
Mir ist bewusst, dass man andere nicht
verletzten oder auf sie herabschauen sollte.
Sé que lastimar
y despreciar a otros está mal.
Sé que hacer daño
y despreciar a otros está mal.
Je sais que blesser ou piéger les autres
n’est pas une bonne chose,
So che ferire gli altri e denigrarli 
non è una cosa giusta,
Entendo que machucar ou denegrir
as pessoas é algo errado, sabe.
Я понимаю,