- The light of our worlds will never fade! -

Supported by Binah's newly awakened powers, 
the Heroes begin their climactic battle with Yesod! 
The fate of Strike World hangs in the balance!
The Heavens, Purgatory, and the Underworld
are moving all moving forward, together.
Himmelsreich und Purgatorium
gehen nun Hand in Hand in Richtung Zukunft.
El cielo y el purgatorio
avanzan de la mano.
El cielo y el purgatorio
avanzan de la mano.
Le ciel, le purgatoire
Paradiso, Purgatorio e Inferno 
stanno andando avanti, mano nella mano.
O Reino dos Céus e o Purgatório 
seguem em frente, de mãos dadas!