Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
We're going back to the office. Bye.
سنرجع للمكتب، إلى اللقاء
Wir gehen zurück zur Agentur.
Nos vamos a la oficina. Adiós.
Nos vamos a la oficina. Adiós.
On rentre à l’agence,
bonne soirée.
Noi ce ne torniamo in ufficio. Ciao.
Vamos voltar para
a agência. Tchau.
Мы поехали в офис. Пока.