After Illya recieves tickets from Luvia, she heads to a theme park with all her friends! As they play to their hearts content, they end up separated from their guardian, Iri. While looking for Iri, they encounter the nurse, Caren-sensei?! Meanwhile, Illya realizes she's lost her precious bracelet charm...
Ruby, you can do it, too, right?
Das kriegst du hin, oder, Ruby?
Tú también puedes hacerlo, ¿verdad, Ruby?
Tú también puedes hacerlo, ¿verdad, Ruby?
Ruby, c’est dans tes cordes ?
Ruby, puoi farlo anche tu, no?
Ruby, você consegue também, não é?