There are many things to worry about lately. Yukichi finds Yume in a box with an abandoned kitten. There's a flyer about a suspicious man who has been assaulting women at night in the neighborhood and Saku always comes home late...
And why are you sulking 
in the corner like that?
Warum kauerst du so in der Ecke?
¿Y por qué te pones así en un rincón?
¿Y por qué te enfurruñas así
en un rincón?
Qu’est-ce que t’as ?
Pourquoi tu boudes dans ton coin ?
E adesso che ti succede?
E o que foi? Por que tá aí no canto chateado?
А чего ты сидишь там в углу
такой угрюмый?