Minare receives a text from Mitsuo and agrees to meet up. Despite all the inner turmoil, she ends up spending the whole day with him.
I heard the news. You're meeting up
with that Mitsuo guy, huh?
Hab schon gehört, dass du dich
mit dem berüchtigten Mitsuo triffst.
Escuché las noticias.
Te reunirás con ese tipo, Mitsuo, ¿eh?
J’ai appris que tu allais voir ton Mitsuo.
मैंने समाचार सुना। तुम उस
मित्सुओ से मिलने जा रही हो, है न?
Soube das notícias. Você vai sair
com aquele tal de Mitsuo, né?