Tsukasa and Nasa head to a big-name theme park, where they have a run-in with Nasa's old teacher, who might be in the middle of her own romantic encounter.
He's really feeling that 
indecision right now!
!إنه يشعر بالتردد حاليًا
Sein Mangel an Entschlossenheit
wird ihm zum Verhängnis!
¡Su falta de determinación
salta a la vista!
¡Sus dudas son evidentes!
Il s’est découragé
avant de conclure !
Sta subendo la sua indecisione, al momento!
Ele acaba de expor
a sua falta de efetividade!
Он прочувствовал
нерешительность всей душой!