The sound of metal bats ring through the field of Yakushi High School. Sanada, the ace, is showing meticulous batting work. Behind him, Raichi is swinging like a mad man. Over at Ichidai Third High School, Amahisa is also training frantically.
Damn, I have nothing 
but respect for you guys.
Ich respektiere euch echt sehr.
Tengo que respetarlos.
Os merecéis mi respeto.
Je vous arrive pas à la cheville.
Accidenti, meritate 
tutto il mio rispetto, sul serio.
Nossa, considero vocês pra caramba.