Sunraku and the others are engaged in a battle against Wethermon the Tombguard, and making full use of resurrection items. Ten minutes have passed since the battle began and Wethermon summons his tactical mount "Kirin".
Katzo-kun! There's about four 
minutes left in Phase 2!
!كاتزو-كن! بقيت أربع دقائق تقريبًا على نهاية المرحلة 2
Katso, Phase zwei dauert
noch etwa vier Minuten!
¡Katsuo, faltan 4 minutos
para que acabe la segunda fase!
¡Katsuo! ¡Cuatro minutos
y acabamos la segunda fase!
Accroche-toi !
On doit encore tenir quatre minutes !
Katzo! Mancano circa quattro minuti 
alla fine della fase due!
Katzo! Ainda temos quatro
minutos sobrando na Fase 2!
Кацо! До конца второй
 фазы ещё четыре минуты!