Hot... hot... it's way too hot. Summer in Nagoya is so ridiculously hot! This heavy, muggy heat feels like it's plastering itself onto my entire body, and even my eyesight's starting to fade... But the next thing I knew, I was underground, with Yatogame and Tadakusa-chan next to me. Did they carry me down here? Yatogame says I must have a death wish, walking above ground in Nagoya during the summer. Just what the heck is the deal with summers in this city?
So you only wear Nagoya collars in summer?
ترتدون ياقات ناغويا صيفاً فقط إذاً؟
Hm? Trägt man den nur im Sommer?
¿Solo los usan durante el verano?
¿Solo se usa durante el verano?
Então vocês só usam
golas Nagoya no verão?
Вы только летом носите 
«нагойские воротнички»?