It has been a year since Aoba had graduated from high school and joined the game production company, Eagle Jump, and now, the season to welcome new employees has arrived. Aoba is very excited about the fact that she’s now in the position of Ko and her other senpais who had helped her out when she first started and didn’t know left from right. She rehearses her greeting in front of the entrance of the Eagle Jump building, but then Rin tells her the shocking truth...
I simply want you to make 
changes responsibly.
أريدكِ فقط أن تُجري التغييرات بمسؤوليّة
Ich will nur sagen, dass du Verantwortung
übernehmen sollst, wenn das geschieht.
Solo quiero que asumas
la responsabilidad de cada cambio.
Solo quiero que asumas
la responsabilidad de cada cambio.
Chiedo semplicemente che lei
si prenda la piena responsabilità di questi cambi.
Só quero que você se responsabilize
quando essas mudanças acontecerem.