As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
Don't let robots roam free!
!لا تسمحوا للروبوتات بالتجوّل طليقة
Das lassen wir nicht zu!
¡No dejen que hagan lo que quieran!
¡No dejéis que hagan lo que quieran!
Enfermez-les !
Non possiamo lasciarli liberi!
Não deixem os robôs vagarem livremente!
Никакой свободы роботам!