The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
You three! Please save those 
conversations for the salon!
!أنتن الثّلاثة! أجِلن هذه المحادثات للصالون رجاء
He, ihr drei! Dieses Gespräch müsst ihr
so unbedingt auch im Salon führen!
¡Oigan, ustedes! Esa conversación
mejor ténganla en el salón.
¡Vosotras tres! Esa conversación
la reserváis para el salón.
Hé, vous trois !
Gardez cette conversation pour le salon.
तुम तीनों! प्लीज़ इस बातचीत को 
सैलून के लिए बचाकर रखो!
Ehi, voi tre!
Vocês três! Deixem essas
conversas para o salão!
Девочки! Приберегите
такие разговоры для зала!