On their way to Akita, Bisco and Milo pass by the sea of Calbero and arrive at a desolate town under threat from the deadly creatures, Flying Blowfish. A town that's also full of children and devoid of adults. Meanwhile, Pawoo encounters a mysterious couple living in some ruins as she pursues the others.
If a Mushroom Keeper needs your help
 again in the future, help 'em out.
إذا احتاجَ راعي فطور مساعدتكم ثانية
في المستقبل، فساعدوه
Wenn jemals wieder ein Pilzhüter
Si encuentras a más Protectores
que necesiten ayuda,
Si encuentras a más Protectores
que necesiten ayuda,
Si à l’avenir, un gardien de champignons
demande de l’aide,
Se un Custode di Funghi ti dovesse 
chiedere aiuto in futuro, dagli una mano.
Se, no futuro, um Guardião 
de Cogumelo precisar, ajude-o.
Если впредь так выйдет,