Two of the Obsidian Eight are assaulting the Uesugi castle with Yamata no Orochi, while a third member kidnaps Musashi and tries to convince Michiru to kill him.
I honestly can't think of a time
لا أستطيع التفكير في وقت
Die Erinnerungen an die Freundlichkeit,
die du mir entgegengebracht hast …
No conservo muchos recuerdos
en los que fueras amable,
No conservo muchos recuerdos
en los que fueras amable,
Tous ces souvenirs heureux
en votre compagnie…
Se ripenso ai momenti felici 
che abbiamo condiviso...
As lembranças gentis que
tenho com o senhor...
Я всё ещё дорожу
памятью о вашей доброте!