Kadode, Oran, Ai, and Rin begin their studies and meet Futaba on campus. As various protest movements gain strength, the government finds it impossible to hide the existence of the invaders any longer after the recent incident.
I believe each and every citizen
must voice their own opinion!
Ich bin der Ansicht, es ist an der Zeit,
dass jeder Einzelne seine Stimme erhebt!
Il faut que chacun d’entre nous
se mobilise.
Sono convinto che ognuno di noi
 debba darsi da fare.
Acredito que cada cidadão
deve dizer o que pensa.