Alice is forced to kidnap Iska. Afraid of what will happen to him if word gets out, Alice orders Rin to take them to the Prison Sector to decide their next move. Meanwhile, the members of Unit N07 infiltrate the Sovereignty to get Iska back.
N-Now that you mention it...
Since this whole ordeal, I haven't gone...
...ا-الآن وقد ذكرت هذا 
...أدركت أنه منذ بداية هذه المشكلة، لم أدخل
Weil du davon gesprochen hast,
Ahora que lo mencionas,
Ahora que lo mencionas…
Con tanto lío, todavía no he ido…
Maintenant que tu en parles,
O-Ora che me lo ricordi...
Agora que você falou,