After finding out that all three roommates have feelings for you, Shinya proposes that they have a little competition. You become frazzled and decide to just watch as the three of them go through their mysterious competition. However, Takumi is acting strange and seems to be hiding something...
You don't mind if I ask 
her out, right, Takumi?
لا تمانع إن دعوتُها، صحيح يا تاكومي؟
Dir macht’s doch nichts aus,
wenn ich sie um ein Date bitte, oder, Takumi?
Puedo invitarla a salir,
¿verdad, Takumi?
Puedo invitarla a salir,
¿verdad, Takumi?
Ça te dérange pas que je l’invite,
hein, Takumi ?
Non ti dispiace se le chiedo di uscire, vero, Takumi?
Não se importa se eu chamá-la
 para sair, certo, Takumi?