Lucia finds herself attracted to Touya after he resolved the coup d'etat at the Regulus Empire. Picking up on that, Yumina proposes that they welcome Lucia in as Touya's fifth fiancee.
Normally, I would ask you 
to marry my daughter, but...
...في العادة، كنتُ لأطلب منك الزواج من ابنتي، لكن
Normalerweise würde ich eine Hochzeit
zwischen dir und meiner Tochter vorschlagen …
Normalmente, te pediría
que te casaras con mi hija, pero…
Normalmente, te pediría
que te casaras con mi hija, pero…
En temps normal,
je t’aurais proposé la main de ma fille…
Normalmente ti chiederei 
di prendere in moglie mia figlia...
Normalmente, eu pediria para se
casar com a minha filha, mas...
Обычно я бы предложил
взять мою дочь в жёны...