The three brothers are offered a free pass to the nurse's office in exchange for vanquishing a ghost in the bathroom. Toki explains how he got into the black market business. Thouzer challenges Kenshiro to a fight. But this one little kid in a turban breaks his heart with his constant interference...
Hokuto Nurse's Office entry voucher!
يخوّله لدخول مكتب الممرِّضة هوكتو
für das Hokuto-Krankenzimmer!
para la Enfermería de la Estrella del Norte!
para la Enfermería de la Estrella del Norte!
émis par le gouvernement
pour une entrée gratuite à l’infirmerie.
per l'ingresso gratuito all'infermeria di Hokuto!
que dá entrada à Enfermaria
 da Estrela do Norte!