Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
"The matter of the captured Extended
escaping and surviving is most regrettable.
„Das Entkommen und Überleben der gefangenen
Extended ist höchst bedauerlich.
"El hecho de que una Extended
escapara es lamentable.
"El hecho de que una Extended
escapara es lamentable.
« Il est fâcheux que l’Évoluée
soit morte au cours de sa fuite,
"É lamentável que a Extended
 capturada tenha escapado.