Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
I just want to like you. 
There doesn't have to be any more to it.
.أريد أن أحبك فحسب. لا يجب أن يكون في الأمر بقية
Es ist mein Egoismus, der dich liebt.
Y quiero que me gustes tú.
Pero eso no implica nada más.
Y quiero que me gustes tú.
Pero eso no implica nada más.
Ce n’est qu’une pulsion égoïste.
E io voglio che tu mi piaccia.
É um sentimento só meu. Nada mais.
Я просто хочу любить тебя.
Ничего большего я не требую.