After a mutually frustrating conversation with the entity that calls itself Alus, the Build Divers temporarily withdraw from the moon. Awaiting them are a tremendous number of One-eyes, which appear to be led by the Gundam Seltsam. Then Hiroto and the others are shocked by another new development.
You can always fetch more water...
...يمكنك دوماً إحضار المزيد من الماء
Wir können doch
neues Wasser holen.
Podemos volver a ir.
Podemos volver a ir.
On va retourner en puiser.
Basta che andiamo a prenderne altra.
É só buscar mais água...
Мы сходим ещё раз!