I'm afraid it can't be fixed today.
.أعتقد أنّه لا يمكن إصلاحها اليوم
Ich befürchte, das wird heute nichts mehr.
Es tut mir wirklich leid.
No se arreglará hoy.
No se arreglará hoy.
Demain au plus tôt.
Temo non potrà essere risolto per stasera.
Temo que não possa ser consertado hoje.
Сегодня не починят.