Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
I can't move anymore. I lose.
.لم أعد قادرًا على الحركة. لقد هُزمتُ
Ich kann mich nicht mehr rühren.
No puedo moverme. Perdí.
No puedo moverme. He perdido.
Je peux plus bouger, j’ai perdu.
Non riesco più a muovermi.
Não consigo mais me mexer.
Eu me rendo.
Я не могу подняться. Я проиграл.