Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
There it is! Megumi's forte, attacking in waves!
!ها هو ذا! حُسن ميغومي، الهجوم في دفعات
Das sind sie! Megumis
schlagartige Angriffswellen!
¡Ahí está!
¡Megumi y sus ataques en tromba!
¡Ahí está!
¡Megumi y sus ataques en tromba!
On y est !
L’attaque-clé de Megumi !
Aí está! É o ataque em ondas
da Megumi, sua especialidade!
Вот она! Фишка Мэгуми —
накрывающая атака!