Banagher struggles against the psycho-jammers of Angelo's Rozen Zulu. Meanwhile, as Riddhe confronts Marida, he is overwhelmed by a thought resonance phenomenon and destroys the Kshatriya Repaired. Marida's last thoughts reach Zinnerman, Mineva, and the others, warning them that the sector is dangerous. With the shock of her death, the Unicorn Gundam emits psycho-waves beyond measurement, and the bewildered Angelo destroys his own machine. With Zinnerman's help, the Nahel Argama successfully holds off the Sleeves fleet and reaches Industrial 7 airspace. At the same time, Bright enters the Cheyenne base to confront Martha and Riddhe's father Ronan. And at Magallanica, where Banagher and Mineva are headed, Syam Vist awaits.
I believe your heart knows
what you must do right now.
.أعتقد أنّ قلبك يعلم ما يقع على عاتقك فعله الآن
Du weißt genau,
was deine Bestimmung ist.
Creo que tu corazón sabe
lo que debes hacer ahora.
Creo que tu corazón sabe
lo que debes hacer ahora.
Vous savez au fond de vous
ce que vous avez à faire en cet instant.
In fondo al tuo animo, sai benissimo
quello che dovresti fare in questo momento, vero?
Eu acredito que, no fundo do seu coração,
você sabe o que deve fazer agora.