When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
Well, I'll call it even now.
حسناً، أصبحَت النتيجة تعادلاً الآن
Na ja, wir sind dann wohl quitt.
Bueno, ahora es un empate.
Bueno, ahora es un empate.
Maintenant, on est quittes.
Agora estamos quites.