Nanami and Sakura's little sister, Chikage, joining the Earth Sciences Club. Chikage wants to join the geology group like her sister, but Nanami wants to learn more about meteorology and says the club is lacking. Mira wants the new girls to have lots of fun experiences so after remembering what they did last year, she suggests holding a barbeque to welcome them to the club. However...
Oh, I heard you participated 
in the Earth Science Olympiad!
!سمعت بأنك شاركت في أولمبياد علوم الأرض
Oh, wie ich hörte, sollst du an der Erdwissenschafts-
Olympiade teilgenommen haben …
Oí que participaste
en las olimpiadas de geociencias.
Me dijeron que participaste
en las olimpiadas de geociencias.
J’ai entendu dire que tu avais participé
aux Olympiades de géosciences.
H-Ho saputo che hai partecipato alle Olimpiadi di Geologia.
Eu soube que você participou
das Olimpíadas de Geociências!
О, говорят ты участвовала
в олимпиаде по природоведению!