While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
I thought hair was the only thing 
you were good at cutting.
Ich dachte, du wärst nur
im Haareschneiden gut?
Pensaba que solo eras 
buena cortando el cabello.
C’est pas plutôt les cheveux
que tu sais couper ?
Pensavo che fossi brava solo con i capelli.
Eu achava que você só era
 boa para cortar cabelos?