Nukumizu, Yanami, and Komari go to town to research a theme for their Tsuwabuki Festival exhibit. They successfully find a new club advisor and preparations seem to be going smoothly...
We need to find a teacher to become
our advisor before Tsuwabuki Fest.
علينا أن نبحث عن مُعلّم ليصبح
مُستشارنا قبل مهرجان تسوابوكي
Bis das Tsuwabuki-Fest beginnt,
brauchen wir einen Lehrer für diese Rolle.
Buscamos a alguien
que acepte serlo antes del festival.
Buscamos a alguien
que acepte serlo antes del festival.
Il nous faut quelqu’un
avant le festival de Tsuwabuki.
Quindi ce ne servirebbe uno
prima del festival della Tsuwabuki...
Estamos procurando um professor para ser
nosso orientador até o festival da Tsuwabuki.
А нам очень нужно его найти
до «Лигулария Феста».