Miranjo finds herself answering to Shiina and her own mother for her actions. Bojji is faced with the prospect of passing judgment on Miranjo. The situation with Ouken grows even more dire until a new warrior arrives, but is this newcomer really an ally?
At some point, I stopped feeling anything.
Bevor ich es merkte,
war ich völlig gefühllos geworden.
En algún punto,
dejé de lado lo que sentía.
En algún momento
dejé de lado lo que sentía.
Depuis quand est-ce que
je ne ressentais plus rien ?
एक समय के बाद। मेरे जज़्बात मर से गए।
A un certo punto, 
ho iniziato a non provare più nulla.
Em algum momento,
eu comecei a não sentir mais nada.
Я и не заметила,
как перестала что-либо чувствовать.