While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
Secretly guiding his master, huh?
يقود مالكه سرّاً؟
Den Helden anführen,
wenn dieser nicht hinsieht …
Guía a su amo desde las sombras.
Guía a su amo desde las sombras.
Épauler le héros
depuis les coulisses ?
Guida in segreto il suo padrone, eh?
Orientando o mestre sem ser notado, é?
Втайне ведёт хозяина к успеху?