A eunuch stricken by a curse comes begging for aid. Meanwhile, the rear palace buzzes with excitement as everyone prepares for the upcoming garden party, and Gyokuyou's ladies-in-waiting aren't about to let Maomao get away without dressing her up.
The emperor isn't married yet, 
so he has no empress consort, right?
لم يتزوّج الإمبراطور بعد، لذا لا يملك
عقيلة إمبراطوريّة، صحيح؟
Seine Majestät hat derzeit
keine Kaiserin an seiner Seite.
El emperador aún no se ha casado,
así que no tiene emperatriz consorte.
El emperador aún no se ha casado,
así que no tiene emperatriz consorte.
Sa Majesté n’a pas encore pris épouse.
Le siège d’impératrice consort est vacant.
Dato che l'Imperatore non è ancora sposato,
O imperador ainda não se casou, então
não tem uma imperatriz consorte, certo?
Император пока холост, и ни одну
из наложниц не нарекли императрицей.