Takami has returned to the 502nd, and is going to lead the operation against the new Neuroi nest. But in exchange for fighting in her weakened condition, she makes a request: that Hikari be sent away from the front lines to safety. Can Hikari convince her sister that she deserves to stay?
They can't fight together?
ألا يمكنهما أن تقاتلا معاً؟
Warum können die zwei
nicht zusammen kämpfen?
¿No pueden quedarse las 
dos y pelear juntas?
¿No pueden quedarse
las dos y pelear juntas?
Elles ne peuvent pas
combattre ensemble ?
Non possono combattere tutte e due insieme?
Elas não podem lutar juntas?