After his arrest and expulsion from school, Matsu’s homeroom teacher takes him to town for job-hunting interviews.  But on the way, Matsu learns his crush Reiko-sensei resigned from her teaching post and moved back to Tokyo.  After every interview fails, Matsu has an altercation with a professional sumo-wrestler ...
It's none of my business, 
but isn't it a bad idea to take this
Das geht mich zwar nichts an, 
 aber vielleicht solltest du dafür sorgen,
No es de mi incumbencia, pero 
quizás deberías dejar a un
No es de mi incumbencia, pero 
quizás debería impedir
Sei que não cabe a mim, 
mas, se eu fosse você,