Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
And who the hell are those 
guys chasing after us?
ومن هؤلاء الّذين يلاحقوننا؟
Und wer verfolgt uns da bitte?
Mais qui sont ces types
qui nous poursuivent ?
E chi diavolo sono questi
che ci stanno inseguendo?
E esses caras atrás de nós?
Что за ублюдки всё никак 
отстать от нас не могут?