Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
He says it cheers you up if you 
sing it when you're lonely or hurting.
Er sagt, das muntert dich auf, wenn’s dir
schlecht geht oder du einsam bist.
Dice que te alegra cuando 
te sientes solo o estás sufriendo.
Dice que te alegra cuando 
te sientes solo o estás sufriendo.
Si on la chante
dans les coups durs,
Mi ha detto che ti tira su
quando ti senti solo o sei in difficoltà.
Ele diz que isso nos alegra quando
 estamos sozinhos ou zangados.