The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
Oh, that's right. This month...
...صحيح، هذا الشهر
Ah, diesen Monat ist doch …
Es verdad. Este mes…
Es verdad. Este mes…
Ah, mais ce mois-ci…
In effetti questo mese...
Ah, verdade, este mês...
О, точно. Как раз в этом месяце…