Hayama Hiyori is a high school student and professional singer. Unable to succeed commercially, her agency terminates her contract. Unwilling to give up, she decides to participate in Extreme Hearts, a sports event for musicians and performers.
Oh, my bad. I'm Sumika Maehara.
Ah, tut mir leid.
Mein Name lautet Maehara Sumika.
Ay, lo siento.
Me llamo Sumika Maehara.
Ay, lo siento.
Me llamo Sumika Maehara.
Oh, scusami. Mi chiamo Maehara Sumika.
Ah, desculpe!
Eu me chamo Sumika Maehara.
Ой, прости. Я Маэхара Сумика.