The Warabis are facing new problems. Not only are the uniforms designed by Nomi bizarre, but the boys' soccer team is demanding that they vacate their field. Tase and the second-years suggest co-ed practices with the boys' soccer team, but they're shot down by Coach Asuka. However, they refuse to give up, and go back to him again.
So when Nomi-san came to our school,
،لذا عندما أتت نومي-سان إلى مدرستنا
Als sie dann an unsere Schule kam,
Por eso, cuando Nomi
llegó a nuestra escuela,
Por eso, cuando Nomi
llegó al instituto,
Alors quand Mme Nômi
est arrivée dans notre lycée,
Per questo, quando lei è arrivata nella nostra scuola,
Então, quando a Nomi-san
veio pro nosso colégio,
Так что когда она пришла к нам в школу,