While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Good luck digging your hole.
.بالتوفيق في حفر حفرتكم
Viel Glück beim Graben
des Lochs.
Ánimo con su excavación.
Ánimo con vuestra excavación.
Buona fortuna col pavimento.
Boa sorte cavando o buraco.
Удачи вам свою дырку прокопать.