Nobuna has fired Yoshiharu, but a talk with Dousan has re-kindled his fire and he sets off to prove his worth to Oda Nobuna.
So you would have my lord rebel?
Meine Fürstin soll sich also auflehnen?
¿Así que harías que 
mi señora se rebelase?
¿Así que harías que 
mi señora se rebelase?
Tu veux que mon maître
 se rebelle ?
Então você faria minha senhora se rebelar?