The crew meets a very unusual character in the Hokkaido woods, who says he's being stalked by a bear.
Where I'm from, when a wenkamuy is defeated, 
we don't take its meat or its pelt.
.في دياري، عندما يُهزَم وينكاموي ما، لا نأخذ لحمه أو فروه
In meiner Heimat nimmt man einem wen kamuy
nach dem Erlegen nicht sein Fleisch und Fell,
En mi tierra,
En mi tierra,
Chez moi, quand on abat un wen-kamui,
on ne conserve rien de lui.
Da dove vengo io, la carne e la pelliccia
 di un wen kamuy non vengono usate,
Na minha terra natal, quando um wenkamuy
é derrotado, não pegamos sua carne ou pele.
У меня на родине Вен камуя
 не свежуют и шкуру его не берут.