ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
I was really happy to see you up front.
Ich war glücklich,
dass du in der ersten Reihe warst.
Me alegró mucho verte
en primera fila.
Ça m’a fait plaisir
de vous voir tout devant.
Fiquei muito feliz de ver você na frente.