Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?
Nothing's changed since then. Nothing at all.
.لم يتغير أي شيء مذّاك الحين. لم يتغير أيّ شيء
Es ist genau wie damals.
No ha cambiado nada desde entonces.
Nada de nada.
No ha cambiado nada desde entonces.
Nada de nada.
C’est une redite de ce jour-là.
Non è cambiato niente, da allora.
Nada mudou desde aquele dia. Nada mesmo.
И с тех пор ничего не изменилось…
Я остался прежним!