There are rumors that Sorane and Aya aren't getting along. Meanwhile, the ChamJam girls prepare for their Christmas concert and Eripiyo hopes she gets to see Maina in a Santa outfit this year.
No, no, no! I'm scared, I'm scared, I'm scared!
Nein, nein, nein, ich hab Angst!
¡No, no, no! ¡Tengo miedo!
¡Tengo miedo!
Oh non, ça fait trop peur !
Eu tenho medo do escuro!