In the gym, after school, Suwaru is hanging out with his childhood friend, Osaka Akari, who had just transferred from Osaka. This vibe can only mean one thing!
(She's nothing like her usual self.)
Das läuft anders als sonst …
Esto nunca pasa…
Esto nunca pasa…
Ça change des autres…
(Non è affatto com'è di solito.)
Tá completamente diferente do normal...
(Совсем изменилась.)