The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
The Space Port in Dort 3
has been closed down.
تم قفل ميناء دورت 3 الفضائي
Der Raumhafen auf Dort 3
wurde geschlossen.
El puerto espacial de Dort 3 fue clausurado.
El puerto espacial de Dort 3
 ha sido clausurado.
Le spatioport de Dort 3
est verrouillé.
Hanno chiuso lo spazioporto su Dort 3.
O espaçoporto
em Dort 3 foi fechado.