Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
Anyway, did that old man 
think these wimpy guards
على أيّ حال، هل اعتقد هذا
العجوز أنّ هؤلاء الحرس الضعفاء
Hat der Alte echt geglaubt,
¿Ese viejo de verdad pensó
que unos debiluchos como estos
¿Ese viejo de verdad pensó
que unos debiluchos como estos
Ils pensaient vraiment nous retenir
Ma poi, quel vecchio ci credeva davvero?
Seja como for, aquele velho
pensou que esses guardinhas
И вообще, этот старикан решил, что такие слабаки