The summer tournament is in full swing and Seido is playing their second game against Hachiya Oji and their skilled second baseman Kawabata.  Furuya is the starting pitcher and has recovered nicely, throwing howling fastballs in the first inning.  But Hachiya Oji has been expecting them, and third batter Kawabata hits one which nearly sails into near center field, but Haruchi and Kuramochi are there to stop it!
and Kominato got an 
infield hit for another run.
وضرب كوميناتو ضربة داخل 
.الميدان من أجل نقطة أخرى
Und mit einem Infield Hit von Kominato
holten sie noch einen Run.
y uno de Kominato,
consiguieron una carrera más.
y uno de Kominato,
consiguieron una carrera más.
puis Kominato permit un autre point
avec un coup à l’intérieur.
Una valida interna di Kominato frutta un altro punto.
Kominato acerta dentro do diamante
e garante outra corrida.
А Коминато с внутреннего
 хита получил ещё очко.