As Ionodai practices to perfect their new skating style, Himekawa and Kuonji contend for a spot at the Grand Prix finals.
"3rd: Eimei Academy High School
4th: Ionodai High School"
Both are first timers to the finals,
and it's the first school from Ehime ever.
المركز الثالث: أكاديمية إيمي الثانوية"
"المركز الرابع: ثانوية لونوداي
إنها أول مرة كلكليهما في النهائيات، كما 
.أنها أول مدرسة من إيهيمي
Sie sind das erste Mal im Finale. Für die
Präfektur Ehime als Ganzes eine Premiere.
3º: Academia Eimei
4º: Ionodai
Ils ne sont jamais allés en finale,
pas même en régionale pour Eimei.
3º ESCOLA EIMEI
4º ESCOLA IONODAI