It was Avan, returned from the dead, who saved Popp and Hadlar! Dai, Popp, and Maam embrace their Master in tears. But Hyunckel, caught between conflicting emotions, is unable to face Avan. The party welcomes their new ally and heads towards Vearn’s palace!
Actually, I was just a step
behind you the whole time!
!في الواقع، كنتُ خلفكم بخطوة طوال الوقت
Wisst ihr, ich war nur
ein Stück hinter euch.
Los seguí de cerca todo el tiempo.
Os he seguido de cerca todo el tiempo.
En fait, j’étais juste derrière vous.
Il fatto è che... 
sono sempre stato a un passo da voi!
Na verdade, eu estava a um passo atrás o tempo todo!
Вообще-то, я всё это время
шёл за вами.