Ryza, Tao, and Lent set out on various tasks given to them by their new mentors. When Ryza cannot find the alchemy materials she needs on Kurken, she gathers up the gang to set out beyond the island once more.
I hope we can go further, little by little.
آمل أن نتمكّن الابتعاد أكثر، رويداً رويداً
Auch wir erweitern langsam
unseren Horizont.
Espero que cada vez
podamos llegar más lejos.
Espero que podamos
ir yendo cada vez más lejos.
मुझे उम्मीद है हम धीरे-धीरे
और आगे बढ़ सकते हैं।
Poco alla volta, si sta facendo
sempre più grande anche per noi.
Espero que possamos explorá-lo
cada vez mais e mais!
Надеюсь, понемногу мы будем
забираться всё дальше.