The young man Hibiki, who suffers from severe internet addiction, is forcibly enrolled by his mother in Elite Reeducation Academy. After suffering terrible treatment at the hands of the instructors there, Hibiki heads for the school roof to commit suicide. But he's stopped by a mysterious stranger, who makes him a proposition...
Did I not travel through time? 
Is this reality?
ألم أسافر عبر الوقت؟ 
أهذا حقيقي؟
Was ist da los? Bin ich doch nicht durch
die Zeit gereist? Ist das die Realität?
¿No viajé al mundo del juego?
¿Esto es la realidad?
¿No he ido al mundo del juego?
¿Es la realidad?
J’AI PAS VOYAGÉ DANS LE TEMPS ?
C’EST LA RÉALITÉ ?
Questa è la realtà?
Eu não vim parar num jogo?
Isso é a realidade?
Я не внутри игры? 
Это всё реально?