The girls face off with Shino and their own pasts. Will they be able to change Shino's mind about feelings?
Now... Show me Shino-tan.
.والآن... أرني يا شينو-تان
Na, werdet ihr mir Shino zeigen?
Ahora muéstrame a Shino.
Révèle-toi à moi, Shino.
अब… दिखाओ मुझे शिनो।
Agora... Mostre-me Shino-tan.