JAXX/JAXX's nationwide tour finishes, and during the after-party, Rin and Maoto announce that they have decided to hold sMiLea Production's first-ever joint live performance. While PROTOSTAR is excited for their first concert with a live audience, and LEGIT and JAXX/JAXX get fully motivated, it's decided that they will all perform a song written and composed by Maoto at the joint live show. While the important role of the group's lead has yet to be chosen, a suspicious reporter reaches out to Daiki──!
Yeah. It's bright, and the kind of song
that makes you want to look forward.
أجل. إنها مشرقة ومن النوع الذي يجعلك
.ترغب في التطلع إلى المستقبل
Ja, ein fröhliches Lied, das dem Zuhörer
unbewusst Optimismus verleiht.
Sí, es muy alegre
y te llena de ganas de seguir adelante.
Sí, es muy alegre
y te llena de ganas de seguir adelante.
Oui. Elle est enjouée
et donne envie d’aller de l’avant.
È un brano gioioso, è il tipo di canzone
che ti fa venir voglia di guardare al futuro.
Sim. É radiante, e é o tipo de música que
te deixa com vontade de seguir em frente.
Да. Она светлая и наполняет надеждой.