Thugs are attacking Ryoma's business and assaulting Ryoma at night. The adults around Ryoma suspect that something nefarious is going on, so they start an investigation while Ryoma works on improving security at his business.
My hometown sends me a katana
when I need a new one.
.يُرسل لي موطني سيفًا كلما احتجت إليه
Wenn ich mich melde, bekomme ich
eins aus meiner Heimat.
Me mandan una desde mi ciudad
cuando necesito una nueva.
Me mandan una desde mi ciudad
cuando necesito una nueva.
Mon village m’en envoie un
lorsque le mien est en fin de vie.
Me ne mandano una nuova
dalla mia città natale all'occorrenza.
Quando aviso que a vida útil dela está chegando
ao fim, minha terra natal manda uma nova.
Их мне отправляют прямо
 из моего родного города.