Fuyuko, one of Kanade's underlings, is a researcher who develops killer viruses. Fuyuko threatens Mirai and his companions by telling them that she'll conduct an indiscriminate terrorist act and spread her killer virus. She demands that they allow her to test her newest drug on them if they want to prevent the attack. Kanade names Mirai as the first guinea pig. Mukaido and Saki desperately try to stop him, but Mirai won't listen, as he doesn't want anyone to die, and instead he faces Fuyuko one on one. The needle approaches. What will be Mirai's fate...?
Perhaps I'll stay and 
watch until this is settled.
قد أبقى وأشاهد حتّى تسوية النتيجة
Vielleicht schaue ich noch zu,
bis das hier beendet ist.
Creo que me quedaré a observar.
Creo que me quedaré a observar.
Je devrais rester
jusqu’à ce qu’ils terminent.
Potrei restare a guardare
finché non si risolve la questione.
Acho que vou assistir para
ver como isso vai se resolver.
Может, остаться посмотреть, кто кого?