The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
It's the rage, fury, and indignation 
over a failed FX transaction!
Es sind Wut, Zorn und Empörung über 
eine fehlgeschlagene FX-Transaktion!
¡Es la ira, furia e indignación de 
una transacción extranjera fallida!
¡Es la ira, furia e indignación de 
una transacción extranjera fallida!
C’est la rage, la haine et la colère
d’avoir perdu une transaction à l’étranger !
Si tratta di ira, furia e indignazione 
per una transazione sbagliata nel mercato FX.
É uma expressão de raiva, fúria e indignação
 pela falha de uma transação de câmbio!