Though they're only up against a junior team, the club learns just how intense water polo, aka "water wrestling," can be. Minato's spirits are crushed by his own uselessness, but that night, Eitaro pays a visit and reveals a big secret he's been hiding.
You know all about water polo,
so maybe you can teach me?
،أنت تعرف كل شيء عن كرة الماء
 لذا ربما يمكنك أن تعلمني؟
Und du weißt viel über Wasserball.
Würdest du mir mehr beibringen?
Tú sabes todo sobre el waterpolo,
¿quizá podrías enseñarme?
Lo sabes todo sobre el waterpolo.
¿Puedes enseñarme?
Tu en sais long sur ce sport,
tu peux m’en apprendre plus ?
Você sabe tudo sobre polo aquático,
pode me ensinar?