Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?
Even so, thank you for everything!
!مع ذلك، شكرًا لك على كل شيء
Ich danke Ihnen trotzdem vielmals.
Aun así, gracias por todo.
Aun así, gracias por todo.
Quand bien même,
merci pour tout !
La ringrazio comunque infinitamente.
Mesmo assim, muito obrigado!
И всё равно… спасибо вам!