Vignette: a demon who gets up the first time her alarm clock goes off, puts out her trash early in the morning, keeps her apartment squeaky clean, and goes to bed on time. Gabriel: an angel who won't wake up until past noon if she can help it, plays MMO holiday quests while dining on instant cup noodles, and games until she passes out at her laptop. These two friends seem to have little in common... until you take a peek inside their bankbooks.
Well, perhaps you could start
by dressing in a way that raises Hell?
ما رأيك أن تبدئي بارتداء ملابس مناسبة؟
Okay, wieso ziehst du dir nicht erst mal
einen dämonischen Fummel an?
¿Por qué no te vistes
como un demonio típico?
¿Por qué no vistes
como el típico demonio?
Si tu commençais par adopter
une tenue plus maléfique ?
Perché allora non provi 
con un bel vestito da demone?
Bom, então por que não 
começa a se vestir a caráter?
Тогда для начала попробуй
подобрать себе подходящую одежду.