It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
I can't keep shooting all her 
requests down forever.
لا أستطيع رفض كلّ طلباتها باستمرار
Da kann ich’s nicht bringen,
ihr alles abzuschlagen …
No puedo negarme
a todo lo que me pida.
No puedo decirle que no
a todo lo que me pida.
Je peux pas
tout lui refuser non plus.
मैं हमेशा उसकी हर बात पर ना नहीं कर सकता।
Dirle sempre e solo di no sarebbe un po' troppo...
Não posso ficar recusando
os pedidos dela pra sempre.
Постоянно ей отказывать тоже некрасиво.