To reclaim Haruma's memories, the gang stands up to Babel. 
But Babel has only one target: Ren. 
Ignoring Ryoma and the rest of the monsters' attacks, 
Babel continues to aim for Ren. 
In the midst of the chaos, an "Angel" descends...
It's simple. If you're not friends,
just become friends.
Ganz einfach. Wenn ihr keine
Freunde seid, dann werdet welche.
¡Es fácil! ¡Si no son amigos,
háganse amigos!
¡Es fácil! ¡Si no sois amigos,
haceros amigos!
Si vous n’êtes pas amis, devenez amis.
É simples. Se vocês não são amigos,
sejam amigos.