Ikoma somehow survives and heads toward the last Hayajiro left in Kenkin Station, the Kotetsujyo. Meanwhile, Ayame and her people were left behind to fend off the Kabane when a young girl named Mumei appears before them.
In the master's absence,
you will obey Ayame-sama's orders!
!خلال غياب القائد، ستطيعون أوامر أيامي-ساما
In Abwesenheit des Herrn müsst ihr
Ayame-samas Befehlen Folge leisten!
¡En la ausencia del señor, debemos
seguir las órdenes de la señora Ayame!
¡En la ausencia del señor, debemos
seguir las órdenes de la señora Ayame!
En l’absence du seigneur,
In assenza del padrone,
devi obbedire agli ordini di Ayame-sama!
Na ausência do lorde, devemos 
obedecer às ordens da senhorita.
Раз нашего господина нет,
подчиняйтесь госпоже Аямэ!