While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Don't rush me. It's distracting.
.لا تستعجلني. هذا يلهيني
Hetz mich nicht! Das lenkt mich nur ab!
¡No me distraigas!
¡No me distraigas!
Non mettermi fretta, sennò mi distraggo!
Não me apresse. Isso distrai.
Не торопи меня, я сбиваюсь!