Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
Change back into an obi, Kiriha-san!
!عودي إلى حزامٍ يا كيريها-سان
Werde wieder zum Obi, Kiriha.
¡Vuelve a ser un obi, Kiriha-san!
¡Vuelve a ser un obi, Kiriha-san!
Ritrasformati in un obi, Kiriha!
Volte para o obi, Kiriha-san!
Превратись в пояс, Кириха.