Deploying all the fighting strength it possibly can, Tekkadan attempts to capture Sandoval Reuters, the leader of the Dawn Horizon Corps. During a hard fight against unequal odds, Gjallarhorn's outer lunar orbit joint fleet Arianrhod also joins the battle. A three-way free-for-all begins between Tekkadan, the Arianrhod fleet, and the Dawn Horizon Corps.
We need as many out there as we can.
نحتاج أكبر عدد ممكن منكم في ساحة المعركة
Wir brauchen da draußen
so viele wie möglich.
Necesitamos ahí fuera
a tantos como podamos.
Necesitamos fuera
a tantos como podamos.
Il en faut un maximum
sur le terrain.
Ci serve più gente possibile là fuori.
Precisamos de todos os
combatentes que pudermos.