Wein tries to thwart Delunio and Soljest with a diabolical plan. The Natrans hold their mountain fortress, but time is running short. Gruyere has one condition for helping Wein. After the bubble bursts, Wein really wants to sell his kingdom.
Our kingdom is not prepared
for such numbers!
!مملكتنا غير مستعدة لأعداد كهذه
Darauf sind wir nicht vorbereitet!
¡Nuestro reino no puede manejar
un número tan grande!
Il n’y a pas assez de place
dans notre pays.
Nosso reino não está
preparado para tudo isso!