Kirara joins the team as Hxe Yellow but is unable to unleash her full potential in critical moments and allows the Kiseichuu to escape. The reason that Kirara keeps on failing is because of insufficient H-energy. Momoka Momozono, also known as Hxe Pink, scolds her by saying, “If you want to be a HERO, you have to think of erotic things every day!” But Kirara is unable to cast aside her shyness which makes Momoko even more irritated. Apparently, there is a reason why Momoka is getting so worked up about Kirara’s predicament…
Maybe Pirara irritates me
because she reminds me of Sis.
Wahrscheinlich bin ich
beim Erotik-Sternchen ausgetickt,
Quizás Pirara me irrita
porque me recuerda a ella.
Je me suis peut-être énervée sur Qui-va-là
car elle lui ressemble.
Acho que a Pirara me irrita porque
ela me lembra a minha irmã.