Noelle is bored. She gets permission to go into town, and runs into some other elves. Later, Henriette says she has somewhere she'd like to take them. Meanwhile, the captain of the Black Wolf Knights plots her next move.
The one who kindled hope for us...
...الشّخص الّذي أشعل الأمل لنا
Doch dann brachte uns
jemand das Licht der Hoffnung.
La única que iluminó
una esperanza para nosotros…
La única que iluminó
una esperanza para nosotros…
Celle qui a ravivé
la flamme de l’espoir en nous,
Ma qualcuno ha riacceso il faro
della nostra speranza.
E quem reacendeu a
esperança para nós foi...
Надежду на лучшее будущее
нам подарила