Yukimura is working hard on his computer, as usual, when Himuro suddenly says, "I am in love with you. Her confession greatly shakes Yukimura. Unlike the last time, Himuro states her feelings matter-of-factly. Yukimura asks, "What theory did you use to determine that you love me?" Himuro replies by taking Yukimura out on a date and begins performing experiments they've done before such as measuring heart rates, using an emotion counter, collecting saliva, and the kiss experiment.
When he's with someone of the opposite gender, I hate it!
...بتنوّع "الحبّ" الذي شاهدناه
dass wir uns aus der Vielzahl
an geschilderter „Liebe“
No me agrada cuando lo veo con alguien del sexo opuesto.
No me gusta verlo con alguien del sexo opuesto
de tous les amours
que nous avons observés,
Odio quando è in compagnia di qualcuno del sesso opposto.
Não gosto quando ele está com alguém do gênero oposto!
Меня бесит, когда он находится в компании других девушек!