Standing up for the little guy against big business, Namidome Industries declares war on Shiota Chemical and sets about ridding Ryugan Island of the Giant Beasts as well as the bacteria that has been causing the animals to mutate.
Nikaido-kun, take Bullbuster 
to the coordinates she gives you.
نيكايدو-كن، خذي "بولباستر" إلى
الإحداثيّات التي ترسلها لكِ
Nikaidou-kun, geh auf meinen Befehl hin mit
dem Bullbuster zu der Stelle, die ich dir nenne!
Nikaido, lleva a Bullbuster
adonde te diga Shirogane.
Nikaido, lleva a Bullbuster
adonde te diga Shirogane.
Une fois cela fait,
Arumi s’y rendra avec le Bullbuster.
Nikaido, tu porta Bullbuster
nel punto che Shirogane ti indicherà.
Nikaido-kun, leve o Bullbuster
até o ponto que ela der.
Никаидо, отправляйся
на Буллбастере в эту точку.