Saki and Sakuyo finally realize that Hyoe is the common figure involved in all the demon incidents! In order to track his activities, they opt to disguise themselves and follow him and Mohiro around town.
We'll open a hole in the wall!
!سنفتح فتحةً في الجدار
Wir bohren ’n Loch in die Wand, hä?!
¡Haremos un agujero en la pared!
¡Haremos un agujero en la pared!
On va élargir ton trouduc !
Sfonderemo il muro!
Nós abriremos um buraco na parede.
Мы проделаем в стене дыру!