During his "training session" in one of Akihabara's video game arcades, Tamotsu is confronted by a mysterious enemy who challenges him in a fighting game.
"TRIP 5 - No Reason I'd Lose!"
Ich werde nicht verlieren!
¡Puedes ser mi esclavo!
Aucun facteur
 de défaite !
TRIP 5
NÃO HÁ MOTIVO PARA PERDER!