Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
But you've taught me...
...لكنّك علّمتني
Aber du hast mir gezeigt, …
Pero tú me enseñaste
Pero tú has resuelto mi duda:
Mais tu m’as apporté la réponse.
Ma tu mi hai fornito la risposta.
Mas você me ensinou...
Но ты помогла мне найти ответ.