Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo's Grandma's and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo's handwriting had started catching his attention.
The ones sold in specialty shops
look too attractive to eat.
تلك الّتي تُباع في المحلّات المُختصّة
تبدو جذّابة جدّاً للأكل
Die aus den Läden sehen
viel zu hübsch zum Essen aus.
Los de las tiendas se ven tan lindos
que hasta da pena comerlos.
Los de las tiendas son tan bonitos
que hasta da pena comérselos.
Ceux des boutiques spécialisées
Quelli che vendono nei negozi specializzati
sono troppo belli per essere mangiati.
Os sanduíches de lugares especializados
dão até dó de comer, de tão lindos.
Те сэндвичи, что продаются
в кондитерских, всегда имеют