Squad 13's growth has been remarkable, but Chlorophytum's score keeps going down. With this in mind, Nana and Hachi propose a partner shuffle, which finds an unexpected taker.
So deeply that one normally 
wouldn't be able to recover.
جرح عميق لدرجة أن المرء 
لا يتعافى منه في العادة
So sehr, dass du dich
nie davon erholen solltest …
Tan profunda
que nadie se recuperaría de eso.
Tan profunda
que es difícil recuperarte de ella.
Un autre que toi pourrait
ne pas s’en remettre.
Così a fondo che normalmente
nessuno riuscirebbe a riprendersi...
Tão profundamente que você
nunca mais se recuperou.
Ты ведь так и не оправился.