Bessho Emma and Zaizen Aki are looking into Playmaker's true identity. They focus their attention on Shima Naoki, who claims to be a close friend of Playmaker's.
That was a mistake.
Das war ein Schuss in den Ofen …
Nos equivocábamos.
Foi um erro.