With the field concert approaching, the MILLIONSTARS are with lessons and preparations.
Their biggest task is creating the tent that will serve as their stage.
The producer brings sleeping bags to the members who are up late working.
Once they're wrapped up in their sleeping bags, Mirai thanks the group.
Finally, the day of the concert arrives.
Sorry we're late. Did we get here in time?
أعتذر على تأخّرنا، هل وصلنا في الوقت؟
Sorry, dass wir erst jetzt kommen!
Gibt’s noch was zu tun?
Lamento la tardanza.
¿Llegamos a tiempo?
Perdonad la tardanza.
¿Llegamos a tiempo?
Désolée du retard !
On peut vous aider ?
Scusate il ritardo! 
Siamo in tempo per aiutare?
Atrasamos um pouco!
Долго мы шли! Хоть успели?