Kobato and Osanai are invited to Dojima's house, where he makes them cocoa using his special method. When Osanai leaves, Dojima asks Kobato about her change in personality. 
Something happen?
هل حدث شيء ما؟
Ist etwas passiert?
¿Sucedió algo?
¿Ha ocurrido algo?
Il y a eu autre chose ?
È successo qualcosa?
Aconteceu alguma coisa?
Что-то ещё случилось?