Mikazuki belongs to the private security company CGS, at the Martian city of Chryse, which has been hired to escort a girl named Kudelia to Earth. But just as preparations for departure are underway, Gjallarhorn attacks CGS in an attempt on Kudelia's life.
Darn. The Third Group is
supposed to look after the girl.
Verdammt, sollte die 3. Kompanie
nicht auf die Frau aufpassen?!
Maldición. Los Terceros tienen 
que cuidar de la mujer.
Maldición. Los Terceros tienen 
que cuidar de la mujer.
Bordel, l’Unité 3 est censée
protéger la fille.
Merda! È il Terzo Plotone 
che dovrebbe badare alla ragazza!
Droga... É a Terceira Unidade
quem devia cuidar dessa mulher.