The Calming Detective Osomatsu shows up to try to solve a murder mystery, Totoko reveals her true dreams, and Karamatsu and Jyushimatsu sing a song from the heart.
Totoko-chan was completely honest with us.
.لقد كانت توتوكو-تشان صريحةً تمامًا معنا
Totoko-chan war
so ehrlich mit uns.
Totoko-chan fue totalmente 
franca con nosotros,
Totoko-chan ha sido
 completamente sincera con nosotros,
Totoko nous a ouvert son cœur.
Totoko-chan è stata sincera con noi.
A Totoko foi completamente
honesta conosco.