When Buchio, a 20-year-old cat, is reborn as a nekomata, his family happily accepts him. As young Mutsumi worries about her missing father, Jiro the crow tengu comforts her. Tales of a mysterious yet warm day-to-day life shared by humans, gods, and yokai begin here.
What should you do
 first after being reborn?
Fill out the Yokai Rebirth Registry
so you can officially join the family
ما العمل بعد أن تولد من جديد؟
املأ سجلّ إعادة ولادة اليوكاي
لتستطيع الانضمام للعائلة بشكل رسميّ
Was muss man nach der Verwandlung
als Erstes machen?
Wie man ins Familienregister eingetragen wird
(Antrag fürs neue Youkai-Leben)
¿Qué debes hacer después de renacer?
Solicita el certificado de renacimiento yokai
para poder formar parte de la familia
¿Qué debes hacer después de renacer?
Solicita el certificado de renacimiento yokai
para poder formar parte de la familia
Acte de renaissance.
Inscription sur le livret de famille.
famiglia
O que se deve fazer
 primeiro depois de renascer?
Preencha o registro de renascimento como yokai
para você poder se unir oficialmente à família
   Что нужно сделать в первую очередь
               после перерождения?
             Заполнить свидетельство!
Только тогда ты официально
                    станешь членом принимающей семьи.