Shu and Kisara's relationship restarts on a clean slate. This time, Shu decides to protect Kisara after sensing her feelings. S-Class demon Kanna's massive attack approaches Bayron City. With no way to hide the immense damage from when the airport exploded in flames, knowledge of the crisis in Bayron City began to spread to other counties. It is doubtful whether the city can maintain its independence and autonomy at this rate. Amid the fierce battle, for some reason, Kanna relentlessly targeted an irrelevant Ayano. Ayano continued to fight back with all her might, but there was no way she could withstand the furious onslaught of an S-Class demon. Finally, she reached her limit. But just then...
Those who are going to flee
because demons are here can be left alone.
أولئك الذين سيهربون بسبب وجود
.الشياطين هنا يمكن تركهم وشأنهم
Lassen wir die ziehen,
die aufgrund der Dämonen fliehen.
Los que huyan
porque hay demonios, adelante.
Los que huyan
porque hay demonios, adelante.
Si des gens veulent fuir le démon,
qu’ils le fassent.
Chi ha paura dei demoni può anche 
darsela a gambe, non importa.
Pouco me importa quem decidir fugir da cidade
só porque ela está infestada de demônios.
Те, кто боится дьяволов,
пусть бегут на все четыре стороны.