Himeno has a young cousin named Shino-chan. Manami, as well, has three young triplet sisters, and an even younger fourth sister. One day, Manami orders her triplet sisters to stay home and watch their youngest sister while she goes out. This leads the four youngest Mitama sisters to experience a truly mysterious phenomenon...
You know, I understand what 
you're trying to say,
في الواقع، أتفهّم ما كنتِ
،تحاولين قوله
Na ja …
Entiendo lo que decías
Entiendo lo que decías
Je comprends ce que tu as voulu dire,
je trouve ça logique.
Ascolta, capisco cosa stai cercando di dire,
Sabe, eu entendo o que 
você estava querendo dizer,
Знаешь, я понимаю, что ты имела в виду,