The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
No, we may need to return to base.
لا، قد نحتاج طلب السّماح لعودتنا إلى القاعدة
Nein, wir sollten um
Rückzugserlaubnis bitten!
No, tal vez debamos pedir la retirada.
No, tal vez debamos pedir la retirada.
Ah, et demandez
un ordre d’évacuation !
No, a seconda della situazione
potrebbe esserci bisogno di tornare alla base!
Dependendo como for, peça
permissão para voltarmos à base!
Хотя... нам лучше вернуться на базу!