Ramune is visited by Kengo, a young man whose penis has turned into a chikuwa fish cake. Though there must be some reason for it, Kengo refuses to talk. When Kengo begs Ramune to fix it, even if it's only temporary, Ramune hands him a certain mysterious item. Kengo accepts the item and begins talking to a woman named Yui about going on a date, but...
Once the memory faded, 
we enjoyed the chikuwa.
.فور أن تلاشت ذاكرتنا، استمتعنا بأكل التشّيكوا
Nachdem die Erinnerungen verblasst waren,
haben wir die Fischpastete genossen.
Luego de olvidar lo sucedido,
disfrutamos del pastel de pescado.
Tras olvidar lo ocurrido,
disfrutamos del pastel de pescado.
Me suis fait jeter…
Quando i ricordi sbiadirono,
 riuscimmo ad apprezzare il chikuwa come meritava.
Depois que as lembranças se dissiparam,
comemos um delicioso chikuwa.
Спустя некоторое время
мы смогли насладиться тикувой.