"You don't have to worry about things on your own. I'm sure you have friends who will worry with you." Filming for the documentary leading up to the TSUKIPRO Concert begins in earnest, and the members of SOARA are excited. When the counseling corner of their regular variety program "TSUKIPRO ch." receives a particular question, Ohara Sora is forced to revisit his own troubles from his past.
Morihito-senpai, we're supposed to think of an
answer by the next recording session, right?
موريهيتو-سينباي، يُفترَض بنا أن نبحث
عن إجابة مع بدء جلسة التّسجيل المُقبلة، صحيح؟
Morihito-senpai, debemos encontrar
una respuesta para la próxima, ¿no?
Morihito-senpai, debemos encontrar
una respuesta para la próxima, ¿no?
Morihito-senpai, dobbiamo pensare a una risposta
Morihito-senpai, temos que pensar em respostas
Морихито, давай подумаем над ответом
к этому вопросу до записи нового выпуска?