Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
a useless employee. He could
 easily be discarded.
موظّف عديم الجدوى. يمكن التخلّي عنه بسهولة
Ein nutzloser Diener,
den man wegwerfen kann.
un lacayo inútil. Podría encontrar otro.
un lacayo inútil
fácilmente reemplazable.
un domestique inutile
qu’on peut sacrifier.
un servitore inutile, facilmente sostituibile.
...um funcionário inútil.
Ele pode ser dispensado.
бесполезный слуга. Ну и чёрт с ним.