Kotoko presents the case's resolution to an astonished Yuki-Onna and Masayuki, and makes an important decision about their future.
You would've also tried to hide 
the body so it wouldn't be found.
.كنت أيضًا لتحاول أن تخبّئ الجثة في مكان لا يُعثر عليها فيه
Auch hättest du versucht, die Leiche
so zu verstecken, dass sie nicht gefunden wird.
También podrías
haber intentado ocultar el cadáver
También podrías
haber intentado ocultar el cadáver
Vous auriez également
caché le corps quelque part,
O magari, avrebbe nascosto il corpo 
da qualche parte
Você também tentaria esconder o corpo
para que não fosse encontrado.
Либо же попытались спрятать труп,
чтоб его не нашли.