Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!
But losing that one match
for the Kurosawa changed him.
.لكنّ خسارة تلك المباراة غيّرته
Trotzdem hat ihn seine Niederlage
beim Kampf um Kurosawa verändert.
Pero perder el combate en el que
se jugaba la Kurosawa lo cambió.
Pero perder el combate en el que
se jugaba la Kurosawa lo cambió.
Eppure,
E perder aquela batalha
pela Kurosawa o mudou.
Вот только…