Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
and I can’t sleep unless I’m listening to
some self-help streamer’s eerie sermons.
Ich kann ohne die einschläfernden
Vorträge von Selbstentfaltungs-Streamern
Si no oigo los regaños de un streamer
de superación personal,
Si no oigo las lecciones de un streamer
de superación personal,
J’ai besoin d’entendre un streamer
me parler de développement personnel,
Ormai non riesco più ad addormentarmi,
 se non sono cullata dalle dolci voci
Sem ouvir os sermões frios daqueles streamers
de autodesenvolvimento pessoal,
Я, если на ночь не послушаю
стрёмные нотации какого-нибудь стримера,