The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
Hurry, hurry! Come over here!
!بسرعة، بسرعة! تعالى إلى هنا
Na los, kommt schon her!
Anda logo, vem cá!
Скорее, пока толкается! Идите сюда!