After hearing my appeal, Naut has agreed to join us on our journey. We set off to the royal capital along with Naut's companion, the perverted dog Rossi, by our side and Ceres's prayers on our backs. But in the next city that we arrive at, I learn about an incomprehensible truth about Yethmas... It seems I'm going to have to interrogate Naut about that incident. It's about what you were doing when you were alone with a drunken Jess last evening...
It's a tiny, beautiful butterfly
that's a sparkly green color.
.إنّه فراشة صغيرة جميلة لها لون أخضر لامع
Ein kleiner, wunderschöner,
leuchtend grüner Schmetterling.
Una mariposa pequeña y bonita
de un resplandeciente tono verde.
Una mariposa pequeña y bonita
de resplandeciente color verde.
Un magnifique papillon
qui brille d’un vert émeraude.
Una piccola farfallina molto bella
Uma borboleta pequena,
linda e verde brilhante.
Маленькие красивые бабочки,
сверкающие изумрудным цветом.