When Buchio, a 20-year-old cat, is reborn as a nekomata, his family happily accepts him. As young Mutsumi worries about her missing father, Jiro the crow tengu comforts her. Tales of a mysterious yet warm day-to-day life shared by humans, gods, and yokai begin here.
I'll be there for Mu-chan in her dad's place,
،سأكون موجودًا لملء الفراغ الّذي تركه والدها
Bis Mu-chan es selbst akzeptieren kann, …
Hasta que Mu consiga asumir la verdad,
Yo ocuparé el lugar del padre de Mu
Je ferai tout pour la soutenir
Starò al fianco di quella bambina,
come rimpiazzo,
Eu vou ficar no lugar do pai dela
И я готов быть опорой для Муцуми…