Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
Was it one you don't usually see around here?
Ein Ayakashi, das dir hier
noch nie unterkam?
¿Nunca lo habías visto por estos rumbos?
¿Y se lo ha llevado sin más?
C’était un de ceux
qui sont invisibles aux humains ?
Non era uno di quelli
che si vedono di solito qui in giro?
Era um daqueles que não
costumamos ver por aqui?
Раньше ты здесь таких
аякаси не видел?