The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
But the worst of it wasn't that day.
 It was what happened after.
.لكنّ هذا لم يكن أسوأ ما في ذلك اليوم
.بل ما حدث بعدها ذلك
Aber das ist noch nicht
mal das Schlimmste.
Pero eso no fue lo peor.
Pero eso no fue lo peor.
Mais ce n’est pas le pire,
le pire vint seulement après.
Ma il peggio non fu questo, bensì...
Mas o pior dos acontecimentos não foi esse.
Хотя... хуже всего было не поражение,