Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
While spreading online,
some end up in the real world.
بينما تنتشر عبر الشّبكة، ينتهي
البعض منها في العالم الحقيقيّ
Während sie sich online vermehren,
landen manche in der echten Welt.
Al extenderse online,
algunos llegaron al mundo real.
Al extenderse online,
algunos llegaron al mundo real.
Voilà pourquoi ils gagnent notre monde
en se propageant sur le Net.
E mentre si diffondono su Internet,
qualcuno finisce nel mondo reale.
Enquanto se espalham na rede, 
alguns acabam no mundo real.
Значит, распространяясь в сети,
он рано или поздно выйдет в реальный мир.