Now that Kouya has found some form of resolution to the trauma haunting him, everyone's attention turns to Haruka and his goal of standing on the top step of the F4 podium.
Damn it. What the hell? 
But the test day went so well!
!سحقًا. ما هذا؟ لكن التمرين سار جيدًا
Scheiße! Warum?!
Wo das Training so gut lief!
Maldita sea, pero ¿por qué?
¡Si salió bien en el entrenamiento!
Joder, pero ¿por qué?
¡Con lo bien que fue el entrenamiento!
Punaise, je pige pas !
Ça allait bien, à l’entraînement !
Mannaggia! Ma che cavolo?
Droga. O que foi?
Os treinos foram tão bons.
Блин, что за дела?