Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
What's wrong with me? So what if 
I know an angel and a yuki-onna?
‫ما خطبي؟ ماذا لو كنت أعرف ملاكًا ويوكي-أونّا؟
Was hab ich gedacht?!
Lo sé, conozco a un ángel
y a una mujer de las nieves,
Vale, conozco a un ángel
y a una mujer de las nieves,
Je connais un ange
et une femme des neiges,
Ma che mi prende?!
D'accordo, conosco un angelo e una yuki-onna,
Qual o meu problema? E daí se eu
conheço um anjo e uma yuki-onna?
Даже если я знаком с ангелом
и юки-онной,