After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
N-No wonder you're so emaciated.
.لا عجب أنك هزيل للغاية
Darum bist du so abgemagert …
No es de extrañar
que estés tan demacrado.
Por eso estás tan demacrado.
Je comprends mieux les cernes…
Não admira que você
esteja emagrecendo.