The eminent arrival of merchants from outside the island has several merchants in town eager to clean up the community dump. Ryza delves into new, more advanced alchemy to try to find a solution that doesn't blow the village sky-high.
You were seriously going to set off 
that huge bomb around these houses?
كنتِ بجدّية سوف تفجّرين تلك القنبلة
الضّخمة في محيط هذه المنازل؟
Willst du echt Bomben einsetzen,
¿Dices en serio que vas a hacerlas
detonar cerca de esas casas?
¿Dices en serio que vas a hacerlas
detonar cerca de esas casas?
Attends,
तुम सच में उस बड़े बम को
इन घरों के आसपास लगाने वाली हो?
Ryza...
Você vai mesmo explodir suas Bombas
perto de todas essas casas?
Ты серьёзно собралась взрывать
их рядом с домами?