The tide and the wind
were both on our side!
!إنّ المدّ والرّياح كانا إلى جانبنا
Der Wind und die Gezeiten
waren uns hold.
La corriente y el viento están
de nuestro lado.
La corriente y el viento están
de nuestro lado.
La marée et le vent
étaient de notre côté.
La marea e il vento erano entrambi dalla nostra!
A maré e o vento estão ao nosso lado!
Волны и ветер были на нашей стороне!