Kei doesn’t have to think twice: he will help Olson, even if it means fighting against the Emaan. However, the two friends come to blows once Olson reveals his motivations.
Do you really think that enemy
pilot will make contact with Olson?
Bist du dir ganz sicher, dass die
feindliche Pilotin Olson kontaktieren wird?
¿De verdad crees que la piloto enemiga
avisará a Olson por ti?
¿De verdad crees que la piloto enemiga
avisará a Olson por ti?
Tu es certain que ce pilote ennemi
contactera Orson pour toi ?
Você realmente acha que a piloto
inimiga fará contato com Olson?
Думаешь, вражеский пилот 
передаст твои слова Олсону?