Kisurugi and his demon allies swoop down on Saitou and the others once again! Kisurugi has been assassinating the strongest adventurers in order to obtain the hidden treasure of a mage who can control time, but his reasons aren’t what anyone expects.
There is exactly one chance 
to save the witch.
توجد فرصة واحدة فحسب لإنقاذ الساحرة
Die einzige Möglichkeit, die Hexe zu retten.
Solo hay una oportunidad
de salvar a la bruja.
Solo hay una oportunidad
de salvar a la bruja.
Il n’y a qu’une seule façon
de sauver Rahvella.
C'è un solo modo per salvare la strega.
Há uma única chance de salvar a bruxa.
Есть один способ спасти ведьму.