Since Aoyama-kun joined the soccer club, from one day to another, the dirty club house has become spotless! On top of that, the school uniforms are neatly folded! But it's not Aoyama-kun's doing!?
Is this the work of a fairy!? Meanwhile, the rumor that Aoyama-kun's towel smell amazing wildly escalates. "I want to smell it!" "But my pride!" "I need to protect Aoyama-kun!"
These thoughts, amongst others, collide!
Now that I think about it,
Aoyama was training with us the whole time.
بالتفكير في الأمر، كان أوياما يتدرّب معنا طوال الوقت
Ahora que lo pienso, Aoyama entrenó
con nosotros todo el tiempo.
Ahora que lo pienso, Aoyama entrenó
con nosotros todo el tiempo.
En y repensant,
Aoyama nous a pas lâchés un instant.
In effetti, ora che ci penso Aoyama 
è sempre rimasto con noi ad allenarsi.
Pensando agora, o Aoyama ficou 
treinando com a gente o tempo todo.
Если так подумать,
Аояма-то с нами всё время тренировался.