Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
I don't know how we'll do, but 
we'll give it our best shot.
Ich weiß nicht, wie wir abschneiden werden, aber wir geben unser Bestes.
No, pero haremos lo que podamos.
No, pero haremos todo 
lo que podamos.
Je ne sais pas, 
mais on fera ce qu’on peut !
Non so come andrà, ma vogliamo provarci.
Eu não sei o que vai acontecer, mas eu
 ainda acho que deveríamos tentar.
Не знаю, что будет, но мы постараемся.