Maiko feels responsible for Ruby's getting hurt trying to save her, and she ends up making a drastic choice.
Right before the launch, an anomaly
was detected in the tank.
قُبيل الانطلاق، رُصد شذوذ في الحوض
gab es kurz vor der Zündung eine Abweichung im Teich
Antes del lanzamiento,
detectamos una anomalía en el acuario.
Antes del lanzamiento,
detectamos una anomalía en el acuario.
Juste avant le lancement, on a relevé
une anomalie dans le vivier.
Proprio prima del lancio,
venne rilevata un'anomalia nella biosfera.
Logo antes do lançamento,
uma anomalia foi detectada no tanque.
Прямо перед запуском
в воде засекли аномалию.