Takeo and Yamato finally meet alone. Although Takeo had thought that Yamato just wanted some relationship advice for approaching Sunakawa, Takeo is taken aback when Yamato starts crying.
Did you do something to Yamato?
هل فعلت شيئًا لياماتو؟
Hast du Yamato etwas
Schlimmes angetan?!
¡¿Le hiciste algo a Yamato?!
¡¿Le hiciste algo a Yamato?!
Suna !
Hai fatto qualcosa a Yamato?!
Cretino! Você fez alguma
 coisa para a Yamato?!