Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase’s inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility.
We're going to encounter 
something at the next station.
An der nächsten Station
treffen wir irgendetwas.