Long ago, the humans and cats of Ulthar, city of cats, were struck by a great tragedy. For generations, the souls of those who were at the center of this tragedy have been sealed away by the king of cats. Chise and Elias travel to Ulthar in order to complete Simon's second task: to purify the spirits that remain.
Our King of Cats awaits at Ulthar, sir mage.
ملكنا نحن القطط في انتظارك 
.في أولذار أيّها السّيّد السّاحر
Unser König erwartet
uns in Ulthar, verehrter Magier.
Su majestad lo espera
en Ulthar, señor mago.
Nuestro gobernante lo espera
en Ulthar, señor mago.
D’ailleurs, notre souverain vous attend
à Ulthar, M. le sorcier.
Il nostro Re vi attende a Ulthar... potente mago.
Nosso Gato Rei espera-o 
em Ulthar, senhor mago.
Наш правитель ждёт Вас в Ултаре, 
господин чародей.