Makoto has been unable to get in touch with Haruka following the friendly race at his training camp, making him worry that Haruka is dwelling on what happened. Then Nao approaches Makoto to tell him about a rumor he heard regarding Haruka...
Sorry. I haven't looked 
at my phone in two weeks.
آسف. لم أفتح هاتفي منذ أسبوعين
Tut mir leid. Seit ’ner Woche habe
ich nicht mehr aufs Handy geschaut.
Lo siento. No he visto
mi celular hace una semana.
Lo siento. No he mirado
el móvil desde hace una semana.
Pardon, j’ai pas lu un texto
depuis deux semaines.
Scusa.
Foi mal, faz duas semanas
que não olho o celular.
Прости. Я уже неделю не проверял телефон.