The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
I was drawn to you because of the music...
...انجذبتُ إليك بسببِ الموسيقى
Ich wurde angezogen von der Musik.
Me sentí atraído a ti por la música.
Me sentí atraído a ti por la música.
C’est la musique qui m’a attiré.
È stata la musica ad attirarmi a te...
O que me cativou em
 você foi a música...
Ты привлёк меня музыкой...