It's Ruka's birthday, and Kazuya has to stay true to his word and grant her anything she desires. But what does she want, really?
I'm gonna make Kazuya-kun's 
heart race for sure!
!سأجعل قلب كازويا-كن يخفق بالتأكيد
Ich werd dafür sorgen, dass auch
Kazuya-kun Herzklopfen kriegt!
¡Voy a hacer que a Kazuya
se le acelere el corazón conmigo!
¡Voy a hacer que a Kazuya
se le acelere el corazón conmigo!
Tiens-toi prêt, Kazuya.
मैं बेशक काज़ुया का दिल
जोरों से धड़काने वाली हूँ!
Farò battere forte forte il cuore anche a lui!
Haja o que houver, farei o coração
do Kazuya-kun acelerar por mim!
Я заставлю сердце биться чаще!
И своё, и Кадзуи!