Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
There's an off-campus study trip...
...ثمة رحلة دراسية خارج الحرم الجامعي
Außerschulisches Lernen …
Okay, das verstehst du wohl nicht.
Tenemos un viaje de estudios…
Tenemos un viaje de estudios…
J’ai une sortie scolaire…
Enfin, tu sais pas ce que c’est.
मेरी ऑफ-कैंपस स्टडी ट्रिप है...
Scommetto che se ti dico "gita scolastica"
Há uma viagem de
estudo fora do campus,
Ну, у меня школьный поход...