The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
Two hundred soft-toss batting drills, 
field practice, and running...
Zweihundert Batting-Übungen mit leichten Würfen, 
Field-Training und laufen...
200 bateos suaves, práctica 
en el campo y correr...
200 bateos suaves, entrenamiento 
en el campo y correr...
Deux cents balles frappées,
Duzentas rebatidas com bola macia, 
treino de defesa e corridas...