After their successful strike against Azur Lane forces, the Red Axis fleet returns to Sakura Empire. Akagi checks in on the progress of her grand plans, and Ayanami regroups with her peers and reflects on the battles she just fought.
You say that, but you must know
she can't just be left alone, right?
تقولين هذا وأنتِ تعلمين أنكِ لا تستطيعين
تركها وشأنها، أليس كذلك؟
Das mag ja sein, aber wir können
Dices eso, pero tú sabes
Je ne peux pas la laisser partir,
तुम यह कह रही हो, पर जानती हो
हम उसे जाने नहीं दे सकते, है न?
Anche se dici così sai bene che non possiamo lasciarla andare, no?
Entende que não podemos apenas
deixá-la ir embora, não é?