Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
Don't touch me so casually.
.لا تلمسني بشكل عابر هكذا
Fass mich nicht einfach an.
Wer hat dir erlaubt, fröhlich zu sein?
No me toques tan casualmente.
Me touche pas.
T’es content de toi, c’est ça ?
मुझे ऐसी लापरवाही से छुओ मत।
Não me toque tão causalmente.
Por que está tão presunçoso?