Rin's birthday is coming, and Eiji is working to save up and buy a gift. But when your girlfriend is sometimes multiple people, who exactly do you buy a birthday present for?
Would she like it if I 
picked out a serious gift?
‫هل سترضى إن اخترت هدية جادة؟
Ob sie sich freut, wenn ich ihr
etwas Ordentliches aussuche?
¿Le gustará que le escoja algo
personalmente?
¿Le gustará que le escoja algo
personalmente?
Ça lui fera plaisir,
si j’y réfléchis sérieusement ?
Se scelgo con serietà, le farà piacere?
Será que ela gostaria se eu
escolhesse um presente sério?
Смогу ли я угадать с подарком?