Jin and rival director Giichi are now roommates. Tensions between them start to relax as they get used to each other's more playful behavior at home. But when another member announces he plans to quit the club, it reignites the conflict between the two.
You realize stuff like this 
really turns me on, right?
Wenn du so was mit mir machst,
wird mir richtig heiß, weißt du?
Pero me calienta mucho
que me toques así.
Te das cuenta de que estas cosas
me excitan de verdad, ¿verdad?
Tu sais que ça m’excite
plus qu’autre chose ?
Ti rendi conto che cose del genere
mi eccitano da morire, vero?
Você percebe que coisas
assim me excitam, certo?
Если что,
меня такие штуки просто дико заводят.