Izetta's victory has won a brief peace for the dukedom, and the princess intends to enjoy it. Together, they practice dancing, and go to a pie shop.  But there's trouble brewing in the background, as young private Jonas has discovered her secret. How far is Seig willing to go to keep the country safe, especially when innocents are involved?
Both the owners of this café
and the royal guard
كلّاً من أصحاب هذا المحلّ والحرَس الملكيّ
Dass Sie sich öfter aus dem Schloss
schleichen, um hier einzukehren,
Los dueños y la guardia real
Los dueños y la guardia real
Tout le monde sait
que vous venez souvent ici,
Sia noi della guardia reale
che i proprietari del negozio
Tanto os donos da loja
 quanto a guarda real