Finally, construction on the secret hideout begins! When Serufu invites Purin to build it with them, Purin’s secret is revealed. Together, the club members work through rainy days and sunny ones while their summer vacation deadline draws nearer.
Well, it is really tiring, right?
إنّ العمل متعب بالفعل، صحيح؟
Die Arbeit macht auch richtig müde!
Es un trabajo muy duro.
Es muy cansado, ¿verdad?
Bah oui, elle doit être fatiguée.
È davvero stancante, eh?
Bem, é realmente cansativo, certo?
Устаёшь за день, правда?