Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
How dare you both look so bored about this?
Eurem Gesichtsausdruck nach
ist euch das wohl scheißegal.
¿Cómo se atreven a aburrirse
cuando hablo de ella?
Vous faites genre d’en avoir rien à faire…
Como vocês podem ser tão insensíveis?