The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!
There's no way those brats will
get here before the ship arrives.
.يستحيل أن يأتي أولئك الأشقياء إلى هنا قبل وصول السفينة
Die Gören werden uns hier niemals finden,
bevor das Schiff ankommt.
Es imposible que ese mocoso
llegue hasta aquí.
Es imposible que ese mocoso
llegue hasta aquí.
Quel moccioso non potrebbe mai arrivare qui.
Não há como esses pirralhos
chegarem antes do navio.
Ни за что в жизни им не попасть сюда
раньше, чем придёт судно.