Junichi’s kneeling love confession worked and he’s now dating Yukana. He never though he’d be able to get such a cute girlfriend, and his friends are jealous. Yukana invites Junichi to karaoke after school, but according to his friends, that’s where couples go to have sex. Will Junichi lose his virginity already?
Um, well... Sorry about yesterday, Junichi.
Tja, die Sache von gestern
tut uns leid, Jun’ichi.
Bueno, siento lo de ayer, Junichi…
Siento lo de ayer, Junichi…
En fait… on voudrait s’excuser
pour hier, Jun’ichi.
Ecco... riguardo a quanto accaduto ieri, come dire...
Hm, então... Foi mal por ontem, Junichi...
Слушай... ты извини
за вчерашнее, Джуничи.