Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
Nothing. I just think I've 
heard it somewhere before...
Nichts. Der Name kam mir
nur irgendwie bekannt vor …
No… Creo que escuché antes ese nombre…
No… Creo que escuché antes ese nombre…
Nulla. Devo aver già sentito
quel nome da qualche parte...
Nada. É que acho que já
ouvi esse nome antes...
Ни в чём. Просто мне кажется, 
что я уже слышала это имя...