Kenji fights to help Atsushi, demonstrating why he is one of the most dangerous Agency members. Meanwhile, Dazai's machinations within the prison become clearer.
A vassal needs not know the 
turmoil within a lord.
.لا حاجة للتابع أن يعرف سبب اضطراب السيد
Le seigneur traverse des épreuves
inconnues de son vassal.
A un vassallo non serve conoscere
il turbamento nel cuore del suo signore.
Uma vassala não precisa conhecer
a turbulência dentro de um senhor.
Нечего крепостной тревожиться
о думах своего господина.