Kei has been practicing the reverse, which some consider a dishonorable technique. Hinomaru fights head-on, and Kei worries that he'll stain it. Even so, he wants to get one win for the team, and faces an opponent far larger than himself. Knowing that his reverse will be anticipated, Kei unveils a new strategy.
So you still can't win a bout, Hotaru!
!ما زلت غير قادر على الفوز في أيّ نزال يا هوتارو
Dir ist der Sieg echt
nicht vergönnt, Knirps.
Así que aún no puedes ganar
un combate, Hotaru.
Así que aún no puedes ganar
un combate, Hotaru.
Au bout du compte,
t’auras pas gagné un seul match !
E così non hai vinto nemmeno questa volta, Hotaru!
Então você ainda não venceu, Vagalume!
Ты всё ещё не можешь
выиграть ни боя, Хотару.