Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
I can't remember when I last spent 
this much time with Maccachin.
لا أتذكر حتّى متى قضيتُ هذه المدّة
الطويلة مع ماكّاتشين
Ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal
so viel Zeit mit Maccachin verbracht habe.
Nunca había pasado
tanto tiempo con Maccachin.
Nunca había pasado
tanto tiempo con Maccachin.
Je passe enfin du temps
seul avec Macca.
Non ricordo quand'è stata l'ultima volta 
che ho trascorso così tanto tempo con Makkachin.
Não lembro a última vez que passei
 tanto tempo com o Macchachin.
Уже и не помню, когда в последний раз
столько времени проводил с Макачином.