The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
The Visitor is having impure thoughts!
!الضيف يملك بعض الأفكار النجسة
Unser Seelenwanderer
hat also solche Hintergedanken!
¡El Visitante
tiene pensamientos impuros!
¡El Visitante
está pensando en cosas cochinas!
Si tu te comportes comme ça,
È per colpa tua che hai questi pensieri
che la ragazza non si fa viva!
Se o Ser Divino tem esses
pensamentos impuros...
У Посетителя в голове грязные мысли!