Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
But I ran from it.
‫لكنني هربت منها.
Aber ich bin doch davor weggelaufen …
Pero hui del béisbol.
Pero hui del béisbol.
Pourtant, je me suis débiné.
Ma io ho mollato.
Mas eu fugi...
Может быть… но я ведь сбежал…