Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
Yeah. It's an old book I 
found online a while ago.
نعم. إنه كتاب قديم وجدتُه على الإنترنت
منذ فترة
Ja, das ist ein altes Buch,
das ich neulich im Internet entdeckt habe.
Sí. Lo encontré
de segunda mano en el Internet.
Sí. Lo encontré
de segunda mano en Internet.
Oui.
Già. È piuttosto vecchio, l'ho trovato online.
Sim, é um livro antigo que encontrei
há pouco tempo na internet.
Да, когда-то давно я заказала её по сети.