The elder Kazanari's meddling has awakened Shem-ha, the powerful Goddess from the depths of time. The Symphogears must stop her before she remakes the Earth in her own image.
The walls in your heart don't 
exist to reject someone.
الجدران في قلبكِ لم تتواجد لرفض شخص
Die Wände eurer Herzen sind nicht da,
um jemanden abzuweisen.
Los muros en tu corazón no existen
para rechazar a alguien.
Los muros en tu corazón no existen
para rechazar a la gente.
Le mur qui s’y trouve
n’est pas là pour repousser les gens.
Le mura che ci sono nel tuo cuore
Os muros em seu coração não
existem para rejeitar as pessoas.
Стены в душе не для того,
чтобы отвергать других.