Now that Saybil and the gang have reached their destination, they can begin their studies in the field program. Or so they thought. It turns out that the beastfallen mercenary in the forest is the least of their problems. Can they find a solution, or will they have to risk being expelled from the Academy?
None would blame thee 
if thou turnst back.
لن يلومك أحدٌ إن تراجعت
Niemand würde dir einen Vorwurf machen,
wenn du jetzt umkehrst.
nadie te culpará
si das vuelta atrás, ¿sabes?
nadie te culpará
si das vuelta atrás, ¿sabes?
personne ne t’en voudra,
si tu fais demi-tour.
Nessuno se la prenderebbe con te
 se decidessi di ritirarti.
Ninguém te culparia se
você der meia-volta.
Тебе совсем не постыдно уйти.