Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
Being able to see this much 
reduces the possible waits.
Man sieht sofort, worauf er wartet,
durch die durchsichtigen Ziegel.
Es sencillo adivinar lo que 
espera con tantas fichas claras.
Es sencillo adivinar lo que espera 
con tantas fichas transparentes.
Il est facile de savoir quelle tuile
il va prendre, si on l’a bien observé.
È facile intuire cosa stia aspettando,
con tutte quelle tessere chiare.
Qualquer um consegue adivinhar o que ele 
está esperando com as peças transparentes.