Itsuki and Chizuru have formed a new unit of their own. Chizuru is certain it'll work out well since they're such good friends, but Yuzuru warns him that he may soon start to think of Itsuki as an enemy. Meanwhile, Itsuki becomes busy with his new work on the side...
Let's find some new possibilities 
of our own with this unit.
لنجد احتمالات جديدة بنفسنا في هذه الوحدة
Wir sollten das Beste aus
unserer eigenen Unit herausholen.
Abramos nuevas posibilidades
con esta unidad.
Abramos nuevas posibilidades
con esta unit.
C’est l’occasion rêvée d’explorer
de nouveaux horizons !
Usiamo questo duo per crearci
nuove possibilità!
Vamos buscar novas 
 oportunidades com esse grupo.