Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
I'll defeat him without 
Elder Sister's power.
.سأهزمه دون الحاجة لقوة أختي
Lo venceré sin el poder de mi hermana.
Lo venceré sin el poder de mi hermana.
Je n’ai pas besoin de ma sœur
pour le battre.
Vedrai che lo sconfiggerò
anche senza il potere di mia sorella.
Vou derrotá-lo sem o
poder da minha irmã.
Я одолею его и без силы сестрицы.