Though Vangeance, the Captain of the Golden Dawn, had asked Langris to return to his duties as vice captain, he continues to distance himself from the squad. Yuno had suddenly moved up all the ranks at a decoration ceremony and Langris asks him to fight him. The rest of the squad seems shocked, but Yuno accepts Langris's request and fights him and they have a fierce battle. But during their fight, Yuno seems to have some doubts with how Langris is fighting...
Promise me that one day,
،عدني رجاءً
Bitte versprechen Sie mir, dass Sie
irgendwann mal ernsthaft gegen mich kämpfen.
Prométeme que volverás
a enfrentarte a mí sin reservas.
Prométeme que volverás
a enfrentarte a mí sin reservas.
Promets-moi
Voglio la tua promessa che un giorno
Me prometa que um dia
Пообещайте мне…