Ayumu and Nana contemplate their first encounter with each other and what it felt like when they first began their school idol journey.
Oh, the rain's stopped. I guess 
it was just a passing shower.
.توقف المطر. يبدو أنّه كان عابرًا فقط
Oh, der Regen hat ja aufgehört!
Also nur ein kurzer Schauer.
Ha dejado de llover.
Ha dejado de llover.
La pluie s’est déjà arrêtée,
ce n’était qu’une averse.
Guarda, ha già smesso di piovere!
A chuva parou! Parece que
 foi uma chuva passageira.
А дождь-то кончился уже!
Наверное, тучи унесло.