Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
and tried to come up with 
a plan to take down a dragon
وحاولنا رسم خطّة لإسقاط تنّين
Während wir Materialien
für die Prüfung sammelten,
Mientras pensábamos
en cómo abatir un dragón,
Mientras pensábamos
en cómo abatir un dragón,
Tout en rassemblant les matériaux,
provando a pensare a un piano 
per sconfiggere un drago
e tentei bolar um plano
pra derrotar um dragão
при этом собирая материалы