Despite being saved by Vash twice already, the townsfolk of Jeneora Rock decide it's in their best interest to capture Vash for his bounty. Vash decides to escape, but it's not just the gun-toting townsfolk he needs to run away from.
Don't make me say that out loud!
!لا ترغمني على قول ذلك جهرًا
Stell mich doch nicht bloß!
¡No me hagas decir esas cosas!
¡No me hagas decir esas cosas!
Je ne voulais pas l’avouer !
मुझे सरेआम यह कहने को मजबूर मत करो!
E non farmi dire cose sconvenienti!
Não me faça falar algo patético!
Заставил, гад, признаться!