Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
"You just have your friends help you."
"Deja que tus amigos te ayuden.
"Deja que tus amigos te ayuden.
« En bref, sollicitez vos amis
pour instaurer une ambiance détendue,
"Ti serve solo un po' di aiuto
da parte dei tuoi amici.
"Peça para seus amigos te ajudar."
«Попроси друзей помочь. Бабы теряют
бдительность, когда расслабятся».