The mayor of Animal Town is hosting a Tsuchinoko Tracking Competition and Komugi and the others are joining in. While failing to find any clues, Mey Mey comes to check on the Niko-sama egg and drops it down a slope.
Nobody has ever caught one.
We don't know if it exists or not.
‫لم يتمكن أحدٌ من الإمساك به من قبل.
‫لا نعرف ما إن كان موجودًا أم لا.
Niemand hat je einen gefangen.
Wir wissen nicht mal, ob es sie wirklich gibt.
Nadie atrapó nunca ninguno.
No se sabe si existen realmente.
Nunca han atrapado a uno,
así que no se sabe si existen de verdad.
Personne n’en a jamais attrapé.
On ignore s’ils existent.
Nessuno ne ha mai catturato uno,
non sappiamo nemmeno per certo se esista o meno.
Nunca pegaram um deles.
Não sabemos se existe de verdade.
Его никто никогда не ловил. Так что мы
не знаем, существует ли оно на самом деле.