Yuna finishes the golem hunting quest and returns to the royal capital to pick up Fina. Excited, Yuna immediately asks the smithy to make a bunch of mithril knives. Fina finally loses her temper when Yuna casually offers one to Shuri, as well.
"Do you not see the crest 
on this medicine case?!"
"!ألا ترون الشعار على هذه الحقيبة الطبية؟
Jetzt kann ich den Spruch bringen:
„Richtet eure Augen auf dieses Siegel!“
¿"Es que no ves este sello"?
¿"Es que no ves este sello"?
« Regarde bien l’écusson
sur cette boîte ! »
"Riconoscete questo simbolo?!",
avete presente?
"Não estão vendo este receptáculo?!"
«Вы что, не видите мою печать?!»