The grand event for elementary schoolers is finally here--Summer Break! In preparation for the long-awaited trip to the beach, Illya and the others go with their classmates to pick out new swimsuits and carry on in front of the skimpy clothing♪ While they're out, Kuro runs out of mana and calls Illya away to an empty stairway platform. But Mimi catches sight of them in the act?!
But I don't intend to interfere, 
as long as she doesn't make a scene.
Aber solange sie keine Szene macht,
beabsichtige ich nicht, einzugreifen.
Pero mi política es no interferir 
en tanto ella no cree una escena.
Pero mi política es no interferir 
siempre que ella no cree una escena.
Mais tant qu’elle
ne cause pas d’ennuis,
Ma la mia politica è di non interferire 
fintanto che non crea problemi.
Mas o meu jeito é não interferir, a não
 ser que ela comece a causar confusão.