Even after losing the duel, Glenn lacks all motivation. Yet through his interactions with Sistine and Rumia, he eventually starts genuinely teaching classes that will help them. Meanwhile, suspicious men show up at the academy…
Glenn-sensei, you actually 
love magic, don't you?
معلّم غلين، أنت تحبّ السّحر
في الواقع، أليس كذلك؟
Herr Glenn, eigentlich mögen
Sie Magie doch, oder?
Profesor Glenn, en verdad
le gusta la magia, ¿no?
Profesor Glenn,
en verdad le gusta la magia, ¿no?
En vérité, vous aimez la magie,
n’est-ce pas ?
Professor Glenn,
in realtà lei adora la magia, vero?
Professor Glenn, na verdade,
 o senhor adora a magia, né?
Учитель, вы ведь на самом
деле любите магию?