Kotoko arrived in Makurazaka City to take care of the incidents with Steel Lady Nanase and happens to run into Saki, who had become a police officer. Saki decides to research Nanase Karin a bit more and learns that the former idol had died a mysterious death. In order to defeat Steel Lady Nanase, they would need more details, but...
But my lady told me that you 
had rather violent tendencies,
لكنّ سيدتي قالت أنّ لك ميولًا عنيفة جدًّا
Aber die Herrin sagte, dass Sie
zu Gewalttätigkeit neigen …
Pero mi señora dijo que era muy violenta
Pero mi señora dijo que era muy violenta
Pourtant, Sa Majesté a dit
que vous étiez violente
Vede, la maestade
Mas minha senhorita disse que você
tinha tendências um tanto violentas
Но принцесса наша сказала,
что характер у вас тяжёлый