Akari joins the other campers, and they head out to Izu. They check out various geospots and try the local food.
Buying both will surely blow our budget.
شراؤهما معاً سيضرب ميزانيّتنا
Für beide reicht unser Budget nicht aus.
Nos pasaríamos
del presupuesto comprando ambos.
Nos pasaríamos del presupuesto
comprando ambas cosas.
Si on s’offre les deux,
c’est banqueroute assurée.
Comprarli entrambi prosciugherebbe i nostri fondi.
Comprar os dois vai pesar no orçamento.
И то и другое в наш бюджет не влезет.