The older students are off on a school trip leaving Akari and a needy Chinatsu alone.  Nadeshiko watches Himawari and Sakurako fight and remembers them as 
children.
You're the one who was embarrassed.
A ti fue que te dio vergüenza.
Fue a ti a la que le dio más vergüenza.
Você que ficou 
com vergonha.