Asami continues her internal investigation of Unit 8 as Yamabuki deals with the fallout following their most recent mission. When a Willwear is reported assaulting the school Yamabuki’s sister goes to, Asami finally dons Willwear, but will she be able to resolve the case without breaking any laws?
We cannot give my sister special treatment.
.لن تحصل أختي على معاملة خاصّة
Ich kann das nicht anders angehen,
weil es meine Schwester ist.
No le daremos trato especial a mi hermana.
No le daremos trato especial a mi hermana.
Nous ne pouvons pas
nous préoccuper de ma sœur.
Non offriremo
un trattamento speciale a mia sorella.
Não daremos tratamento
 especial à minha irmã.