The Autoscorers are attacking SONG headquarters, and there are no function Symphogears left to stop them.  Kirika and Shirabe have been defeated, and Tsubasa and Chris have only one chance left: to use the new Ignite Module system and hope they can retain control.
that can't save anyone...
...عاجزة عن إنقاذِ أحد
die niemanden retten kann …
que no puede salvar a nadie...
que no puede salvar a nadie...
ne peut sauver personne.
che non può salvare nessuno...
que não pode salvar ninguém?