Kashima and Toyohi go out on a date to the aquarium, but wherever they go Kashima manages to botch things up! And after making a serious mistake at work, Kashima becomes determined to focus more on his work, pushing Toyohi away...
Don't worry, I didn't do anything...
Keine Sorge,
ich hab nichts mit dir angestellt.
No te he hecho nada, así 
que puedes estar tranquilo.
No te he hecho nada, así 
que puedes estar tranquilo.
Rassure-toi,
je n’en ai pas profité.
Non ho fatto nulla, non preoccuparti.
Bom, não fiz nada. Pode ficar tranquilo.