Injuries healed, Reki enjoys skating as he did before, but realizes anew just how much difference there is in skill between himself and Langa. Gradually, Reki becomes tormented by an inferiority complex. They stop seeing eye-to-eye... And just then, ADAM makes a certain announcement.
If he can catch that much air, he'll be
advantageous in all sorts of situations in "S."
."إن استطاع الارتفاع لتلك الدرجة، سيكسب الأفضلية بمختلف المواقف في "إس
So hohe Airs verschaffen ihm bei
einem „S“ in allerlei Lagen einen Vorteil.
Si puede saltar tan alto tendrá ventaja
en todas las situaciones de la "S".
En s’envolant si haut,
Se riesce a prendere così tanta air,
sarà in vantaggio in qualsiasi situazione.
Se ele consegue captar tanto ar,
Такой высокий прыжок даст Ланге
преимущество во время гонки.