Sekine invites Chiyo to a sleepover at her house, and the other two invite themselves as well. They deepen their bond while Rikka learns more about the quirky cultural activities that take place on Earth.
From a young age, I trained hard as a ninja.
Von Kindesbeinen an trainierte ich,
um eine Shinobi zu werden.
Desde muy pequeña
entrené para ser ninja.
Desde muy pequeña
entrené para ser ninja.
Depuis toute petite,
Fin da quando ero piccola,
sono stata sottoposta all'allenamento ninja.
Desde muito nova,
eu treinei bastante a arte ninja
С ранних лет меня
учили быть ниндзя.