For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
She's attacking with all 
the hungry forest animals!
!إنّها تهاجم بجميع حيوانات الغابة الجائعة
Sie hat auch die hungrigen
Tiere des Walds mitgebracht!
¡Ataca en compañía de los animales
hambrientos del bosque!
¡Ataca en compañía de los animales
hambrientos del bosque!
Elle nous attaque
avec les animaux goinfres de la forêt !
Ci attacca! E ha con sé
 tutti gli animali affamati della foresta!
Ela está trazendo todos os animais
famintos da floresta e atacando!
Она собрала всех обжор местных лесов…
и решила на нас напасть!