Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
Wh-What the hell are you?!
ماذا تكونين؟
Was seid ihr denn für Monster?!
¡¿Qué demonios son ustedes?!
¡¿Qué cojones sois vosotros?!
Qu’est-ce que t’es, au juste ?
C-Che cazzo stai dicendo, moccioso?
Q-Que tipo de monstro é você?!
Ты что вообще такое?!