After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
All right, let's get our spots back.
حسناً، لنستعد مواقعنا
Dann drehen wir den Spieß mal um!
Recuperémonos.
Recuperémonos.
Ouais, je vais faire une percée.
Forza, ribaltiamo la situazione.
Certo, vamos recuperar nossos lugares.
Вот так! Вернём себе наши места!