Anisphia, a princess who has retained her memories from her previous life, has spent her nights doing some kind of shady research to fulfill her dream of using magic to fly. One night, she takes a test flight with her special witch's broom, but crash-lands in the middle of the noble academy's soirée. There, she sees Prince Algard publicly breaking off his engagement with the duke's genius daughter, Euphyllia...
Ever since then, you've done all kinds 
of reckless things in your pursuit of flight.
منذ ذلك الحين، وأنتِ تفعلين مُختلَف
الأفعال الطائشة سعياً للطيران
Seither habt Ihr mit Eurem Ziel
nichts als Unsinn veranstaltet.
Desde entonces lleva haciendo
de todo con tal de poder volar.
Desde entonces lleva haciendo
de todo con tal de poder volar.
Après ce jour,
Da allora, avete fatto ogni sorta 
di cosa folle e spericolata per riuscirci.
Desde então, você fez diversas
coisas descuidadas para poder voar.
Каких только глупостей 
вы ни делали, только чтобы взлететь…