Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
What is the reason, then?
ما السّبب إذًا؟
Und was soll dann der Grund sein?
¿Qué fue, entonces?
¿Y con qué objeto?
¿Qué fue, entonces?
¿Y con qué objetivo?
Alors pourquoi
il se serait échappé ?
E allora? Quale sarebbe 'sto motivo?
Então o que foi? Qual é o motivo?
Так какое же объяснение?