Scandalous and malicious articles about IDOLiSH7 begin popping up more and more in tabloids. Unsure of what is true and what isn't, the members begin turning on each other. Amidst rising tensions, Tamaki is asked to appear on a TV special featuring his emotional reunion with his family, but...
I'm not sure they're getting many 
chances to talk to each other.
لستُ متأكّدة ما إن كانوا يحظون
بفُرص كثيرة للتكلّم مع بعضهم الآخر
Vielleicht fehlt ihnen einfach
die gemeinsame Zeit.
Creo que no tienen oportunidad
de hablar mucho.
Creo que no tienen oportunidad
de hablar mucho.
J’ignore s’ils ont le temps
de se parler.
Non so quanto tempo riescano a trovare
per parlare con un po' di tranquillità.
Não sei se eles estão tendo oportunidade
de falar um com o outro.
Может, им не хватает времени 
общаться друг с другом...