Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
It's true that we're not the police, 
and we don't have the right to judge him.
،من الصحيح أنّنا لسنا الشرطة
ولا نملك حقّاً بالحكم عليه
Es stimmt. Wir sind keine Polizei und
haben kein Recht, Gericht zu spielen,
Es cierto que no somos la policía
ni tenemos derecho a juzgarlo…
Es cierto que no somos la policía
ni tenemos derecho a juzgarlo…
Certes…
È vero che non siamo la polizia
e non abbiamo diritto di giudicarlo.
É verdade que não somos a polícia
e não temos o direito de julgá-lo.
Да, мы не полицейские,
мы не вправе вершить над ним суд.