The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around!
Fine, but I'm the skinflint
 mayor of Stingy Village!
!حسناً، وأنا مُحافظ قرية البخل-نقود
Schön, und ich bin der Bürgermeister
von Nimmersatthausen!
¡Pues yo soy el alcalde
de Villa Tacaña, kachin!
¡Bien, yo soy el alcalde
de Villa Tacaña, kaching!
Et moi,
je suis le maire de Rapiaville.
E io sono il Sindaco di Braccinocorto!
Certo, e eu sou o Prefeito
da Vila Avarenta, grana!
Ну, а я — мэр Скупой деревни-кэш.