Charlotte asks Allen if she can go to town alone for shopping. Concerned, Allen, Eruca, and Miacha secretly follow her to make sure she is okay. But Charlotte ends up in an unsafe area, and bumps into a dangerous party called Serpent Fang.
You referred to the map, 
just like I taught you!
!لجأتِ إلى الخريطة كما علمتك
Sie hat auf die Karte geschaut,
wie ich es ihr beigebracht habe!
¡Usas el mapa como te enseñé!
¡Has usado el mapa como te enseñé!
Tu consultes la carte
comme je te l’ai conseillé !
Stai seguendo la mappa
proprio come ti ho insegnato!
Foi olhar o mapa do
jeitinho que te ensinei!
Сверилась с картой, как я и учил!