Having to spend a night in the same room with Chizuru sends Kazuya's heart and mind racing. Meanwhile, Kuribayashi Shun has a surprise in store...
Wait, no!
...كلا
Warte, nein!
Ah, no, ti sbagli!
Não, espera!
Нет!