While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
Rather than rely on a phantom lens
that may or may not exist,
بدل الاعتماد على عدسة وهمية
،قد تكون موجودة أو غير موجودة
Statt dich an eine Linse zu klammern,
deren Existenz unbestätigt ist,
Más que confiar en una lente fantasma
que quizá exista o no,
Ao invés de depender de uma lente
fantasma que pode ou não existir,