The Gunpla Force Battle Tournament is a big event held in GBN once per year. Competing in the final round are Avalon, led by the champion Kyoya Kujo, and the elite 7th Panzer Division led by the cunning Rommel. Starting with Kyoya's Gundam AGE II Magnum, a variety of Gunpla take to the field to determine which is the strongest force!
If we give them time,
they could make a pincer attack.
إن منحناهم وقتاً فقد يتمكّنون من شنّ
هجوم كمّاشة
Wenn wir zu langsam sind, nehmen sie
uns in die Zange. Das will ich vermeiden.
Si les damos tiempo,
harán un ataque en pinza.
Si les damos tiempo,
lanzarán un ataque en pinza.
Si on leur en donne le temps,
ils nous prendront en étau.
Sarebbe un errore far guadagnare loro tempo,
ne approfitterebbero per attaccarci da entrambi i lati.
Se a gente der tempo a eles, podem fazer um
movimento de pinça, gostaria de evitar isso.
Если дадим им время, 
они зажмут нас в тиски.