Yamagishi has finished working on her Meowtaro game and wants Shinozaki to play it. Things become stressful for Shinozaki and Shiori when some of the game's dialog hits too close to home. Later on everyone tries to make plans together for Golden Week.
I'd be kind of glad to, actually...
...سيسعدني ذلك نوعًا ما في الحقيقة
De hecho, me haría feliz.
La verdad es que me encantaría…
Moi, ça me ferait même plaisir.
Anzi, mi farebbe molto piacere.
Na verdade, isso seria bem agradável...
Я даже рад был бы…