With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
We were assigned here yesterday.
.عُيّنا هنا البارحة
Wir wurden gestern
hierher beordert.
Nos asignaron aquí ayer.
Nos asignaron aquí ayer.
On nous a assignées ici, hier.
Ci hanno assegnate qui giusto ieri.
Ontem fomos designadas para estar aqui.
Нас приписали сюда ещё вчера.