Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
But the thing is...
...لكن في الحقيقة
Aber weißt du, während sie so grübelt,
wird ihr wieder klar, dass sie ihn liebt.
Pero…
Pero claro…
En tout cas,
Però...
Mas é que...
Но знаешь…