Will and his comrades narrowly escape the beasts' trap. Seeing how badly Menel is injured, Will realizes that his capabilities surpass those of his comrades, causing him to put them in danger without even knowing it. Clouded by self-reproach, Will goes to fight the beasts alone, but Menel angrily stands in his way.
Burn bright, Blaze's flames of courage!
!اشتعلي بريقاً يا نيران الشّجاعة الخاصّة ببليز
Lodere, Blaze’ Flamme des Mutes!
¡Ardan, llamas del valor de Blaze!
¡Arded, llamas del valor de Blaze!
Flammes du courage de Blaze,
brûlez tout !
Brucia, fiamma del coraggio di Blaze!
Queimem, chamas da coragem de Blaze!
Пылай, пламя мужества Блейза!