At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Huh? Wow, Hirano!
Wow, Hirano-san, unglaublich!
Wie ein echter Yankee! Steht dir!
¿Eh? ¡Hirano, luces genial!
¿Eh? ¡Hirano, estás genial!
Hirano ? C’est dingue !
Eh, Hirano-san?! Wow!
Nossa, que incrível, Hirano-san!
Хирано, ты классный!
Вылитый хулиган! Тебе идёт!