Yuki has become a bit more optimistic, thanks to Hikari and Machi. She's learned to trust Tetsuo a bit more since what happened last time, and has decided to tell her what troubles her about her own nature as a snow woman. It began shortly after she moved to a new city to start high school, when she was taking a bath one day and a shard of ice suddenly appeared in the hot water. It made her worry about what would happen if the cold air she generated were ever to be directed at a person, which led to her decision to avoid contact with others.
maybe my nature wouldn't cause 
problems for anyone.
.فربّما لن تتسبّب طبيعتي بمشاكل لأيّ أحد
würde meine Natur
niemandem Probleme bereiten.
tal vez no les causaría problemas
a los demás.
tal vez no causaría
problemas a los demás.
j’étais censée éviter les ennuis…
forse avrei evitato di causare problemi a qualcuno 
per via della mia natura.
talvez a minha natureza não 
causasse problemas a ninguém.
то мои особенности
не причинят никому вреда.