The battle between the Tallgeese and Gundam concludes. Quatre is wounded, and Zechs refuses to fight for the Romfeller Foundation anymore.
All Taurus units, move away
from the shuttle's route!
!إلى كلّ بذل الثّور، ابتعدي عن مسار المكّوك
Alle Taurus-Einheiten,
weg von der Route des Shuttles.
A todas as unidades Touro, 
afastem-se da rota da nave!