Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
Even if you don't go look for evidence,
،حتّى إن لم تذهب للبحث عن دليل
Wofür braucht es noch Beweise?
Aunque no vayan a buscar evidencia,
Aunque no se busquen las pruebas,
Même sans apporter de preuves,
Se lo lasciaste in pace, 
lui si volatilizzerebbe
Mesmo que não procuremos pelas evidências,