Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Crashing a transport drone
to kill one person isn't realistic.
Und nur seinetwegen ließen sie
den ganzen Frachter abstürzen? Absurd.
Hacer caer un drone de transporte
para matar a una persona no es realista.
Estrellar un dron de transporte
para matar a alguien no es realista.
Faire écraser un drone de transport pour
tuer une personne semble un peu gros.
Schiantare un drone da trasporto solo
per uccidere una persona è assurdo.