As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
We know it's the semifinals, 
and everyone's watching it!
Wir wissen, dass es das Halbfinale
ist und jeder zusieht.
¡Sabemos que son las semifinales 
y todos las están viendo!
¡Sabemos que son las semifinales 
y todos las están viendo!
Nós sabemos que é a semifinal
 e estão todos assistindo!