The big threat is passed, but the gang's still got little threats to handle.  The monsters are becoming a part of daily life, but there's one big thing missing: Oragon.  One day, a powerful monster appears in the middle of town.  It's got Oragon inside!
So that's it? Avalon took 
him in because he was hurt?
Verstehe. Weil er verletzt war,
hat sich Avalon um ihn gekümmert.
Ya veo. Avalon te recogió
porque te lastimaste.
Ya veo. Avalon te recogió
porque estabas herido.
Je vois, Avalon l’a récupéré
parce qu’il était blessé !
Quindi Avalon si è accorto che era ferito, 
e l'ha preso con sé?
É mesmo! Quer dizer que, desde que se machucou,
 ele estava se recuperando com o Avalon?