At last Haruki realives Kazuma's true feelings, but while he's confused at this sudden turn of events he can't hide his joy that the girl he loved best likes him too.
Did you bring me out here to tell me 
something I don't care about at all?
Hast du mich herbestellt, um mir etwas zu 
erzählen, was mich nicht im Geringsten interessiert?
¿Me trajiste aquí para decirme algo
¿Me has traído hasta 
aquí para contarme
Tu m’as entraînée ici
Você me trouxe aqui para
 dizer alguma coisa