Things seem to be looking up for Rudeus. And when Sara asks him on a date, he decides to forget his heartbreak and start a new romance. But putting the past behind him may be easier said than done.
A huge labyrinth turned up 
over in the Duchy of Neris.
.ظهر ديماس ضخم في دوقية نيريس
Im Fürstentum Nerith wurde
ein riesiges Labyrinth entdeckt.
Se descubrió un gran laberinto
en el ducado de Neris.
Han encontrado un gran laberinto
en el ducado de Neris.
Un énorme donjon a fait son apparition
dans le duché de Neris.
Pare che dalle parti del Ducato di Neris
 abbiano trovato un grosso labirinto.
Um grande labirinto foi
encontrado no Ducado de Neris.
В герцогстве Нерис недавно
большущее подземелье обнаружилось.