Thanks to the Devil Gundam's self-recovery the Grand Master Gundam is resurrected and the Shuffle Alliance struggle to defeat it. The Devil Gundam Colony begins extending towards Earth, taking over most of it.
However, as long as we know that...
...لكن، ما دمنا نعرف ذلك
Doch solange wir das wissen,
Sin embargo, ahora que lo sabemos,
Sin embargo, ahora que lo sabemos,
Mais si nous en prenons conscience,
nous pourrons à terme les résoudre.
Entretanto, agora que sabemos disso...