The girls practice hard for their performance at the beach house. The girls try to help Kohane get over her fear of heights by incorporating a new stunt called the shoulder straddle...
That was the Kaminoki High 
School Cheerleading Club!
!كان ذلك نادي التّشجيع من ثانويّة كامينوكي
Kaminoki-Oberschule,
das war der Cheer-Club!
¡Un aplauso para las animadoras
de Kaminoki!
¡Un aplauso para las animadoras
de Kaminoki!
Le club de cheer
du lycée Kaminoki !
Questo era il Club di Incoraggiamento
della Scuola Superiore Kaminoki!
Esse foi o Clube de Torcida
do Colégio Kaminoki!
Выступало объединение 
чирлидеров из школы Каминоки.