Upon learning of his grandma's death, Hayato returns to the café she ran for the first time in years. He plans to shut it down, but finds five girls who formerly worked at Familia living there, and they're determined to save it from demolition...
It's up to us to stand firm now!
!دورنا الآن لنقف بحزم
Wir müssen extremere Maßnahmen ergreifen.
Se le cose stanno così,
 useremo le maniere forti.
Já que é assim, tomaremos
medidas drásticas!
Пора действовать решительно!