At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
Hurry before you forget everything!
Mach hin, bevor du alles vergisst.
¡Deprisa, antes de que lo olvides!
¡Deprisa! ¡Antes de que lo olvides!
Dépêche-toi !
Avant de tout oublier !
Sbrigati, prima di dimenticarti tutto!
Depressa, antes que esqueça tudo!