Since the girls have some private errand they have to do, Yuna goes with Lady Ellalaura to explore the castle. A dark shadow is cast upon everyone's fun when a man named Ghoulzam makes his appearance. Yuna goes to pick up Cliff for the worried Noir.
Thank goodness nothing happened
until we got back to the royal capital!
.من الجيد أنه لم يحدث شيء في طريقنا إلى عاصمة المملكة
¡Menos mal que no pasó nada
hasta que regresamos a la capital real!
Menos mal que no ha pasado nada
de vuelta a la capital.
Ainda bem que nada aconteceu até
nós chegarmos na capital real!