No Limit is starting to attract attention, and are chosen to appear in a major tournament! Hirana wants to prepare a concert, but Akino is shy and embarrassed...
We're getting revenge on No Limit this time.
سننتقم من "بلا حدود" هذه المرّة
Wir sind bei diesem Turnier auf
eine Revanche gegen No Limit aus!
Tendremos nuestra revancha
contra No Limit.
Tendremos nuestra revancha
contra No Limit.
Ce tournoi sera l’occasion
de nous venger des No Limit.
La miao squadra approfitterà di questo torneo
A gente vai se vingar
das No Limit dessa vez.
На этот раз мы отомстим
команде «Без предела».