After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
Am I powerless to stop her alone?
Schaffe ich das alleine nicht?
¿Acaso no podré detenerla sola?
Je ne peux rien faire toute seule ?
Sou fraca para impedi-la sozinha?