With the summer fest lineup decided, the girls practice hard at a camp. They have to perform their own unit songs as well as a new group song. Seeing them struggle, Minami cancels the group lesson and initiates an athletic meet as a "special program"!
Learning the group song is tough.
In der Gruppe zu trainieren, ist echt hart.
La nueva canción es muy difícil.
La nueva canción es muy difícil.
Elle est difficile,
la chanson collective…
La canzone di gruppo è davvero difficile.
Aprender a música do grupo está difícil.