Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
He complains, but he never says no.
.يشتكي، لكنّه لا يرفض أبدًا
Irgendwie kann sich der Kerl
immer wieder aufrappeln.
Pase lo que pase, ese amigo
se enfrenta a todo como puede, sí.
Al final siempre acaba
afrontando lo que sea.
Quand le devoir l’appelle,
il se fait jamais prier longtemps.
Fa tante storie ma alla fine
non si tira mai indietro.
Ele reclama, mas nunca recusa...
Постоянно ноет,
но никогда не отказывает.