Yukiya flies Koume to her home in the Center, but finds a group of toughs waiting to grab her. What does their mysterious leader know, and does the Prince dare to cross him in the midst of a crisis?
Oh, wait! We haven't got time!
!صحيح! لا وقت لدينا
Oh, aber dafür ist jetzt keine Zeit!
Cierto, casi lo olvido.
¡Se me olvidaba! Tengo algo que deciros.
Ah, non, il y a urgence !
Ah, giusto!
Non sono venuto qui per questo!
É mesmo! Não temos tempo pra isso!
Ой, совсем забыл! Времени в обрез!