Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
I've got plenty of energy 
for you myself, you know!
!لديّ كثيرٌ من الطاقة لأجلك
Von mir kannst du auch welche abhaben!
-Yo también tengo mucha energía para ti.
-¿De verdad?
-Yo también tengo mucha energía para ti.
-¿En serio?
Anche io posso passartene un po' della mia!
Eu também tenho muita
energia para você, sabia?
И вообще, иди сюда, я тоже поделюсь!