Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
while preserving the course 
of video games in Akiba.
.ونحافظ على سير ألعاب الفيديو في أكيبا في نفس الوقت
und Videospiele werden
in Akihabara erhalten bleiben.
y mantendrás
el curso de los videojuegos de Akiba.
y mantendrás
el curso de los videojuegos de Akiba.
et ça n’impactera ni Akihabara
ni les jeux à venir.
mantenendo ad Akiba
il corso dei videogiochi.
preservando o curso dos
videogames em Akiba.
но и развитие Акибы не изменится.