Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
So let's continue soccer together, 
forever and ever, okay?
لذا، فلنواصل لعب كرة القدم رفقة 
بعضٍ إلى الأبد، موافق؟
Also lass uns für immer und ewig
zusammen Fußball spielen, ja?
Por eso, sigamos jugando fútbol
por siempre, ¿sí?
Por eso, sigamos jugando al fútbol
para siempre, ¿vale?
Alors, je veux qu’on fasse
du foot tous les deux,
Quindi continuiamo a giocare a calcio insieme
É por isso que vamos continuar 
com o futebol para sempre, né?
Давай всегда будем
вместе играть в футбол?