Mobius was supposed to be an ideal world, but with  μ still asleep, the Musicians start growing anxious as they become unable to the lives they wanted for themselves. IkeP finds his spot as #1 in the coordination rankings stolen by Izuru, and when he loses his fans as well he attacks Izuru. Meanwhile, KagiP approaches Ritsu, the president of the Go-Home-Club, about something...
They're summoning 
all the Musicians tonight.
يستدعون كلّ الموسيقيين الليلة
Heute versammeln sich alle Musiker.
Todos los Músicos
fueron convocados para esta noche.
Esta noche se ha invocado
a todos los Músicos.
Cette nuit, tous les musiciens
vont se rassembler.
Stanno convocando
tutti i Musicisti per stanotte.
Esta noite eles chamaram
todos os Músicos.
Сегодня мы призываем
сразу всех Музыкантов.