The United Earth Sphere Alliance collapses, sending the entire planet into a panic. Heero and Duo continue to battle against Oz, and Zechs searches for the ruins of the Sanc Kingdom.
"Heero, Distracted by Defeat".
."هيرو الّذي شتّتت الهزيمة ذهنه"
„Heero, von der Niederlage abgelenkt“.
"El desplome cegador de Heero".
"El desplome cegador de Heero".
Heero, défait en un éclair.
"Heero, distraído pela derrota".