Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
Show me who you really are!
!أرني من تكون حقًّا
der sein Schwert führen könnte …
Muéstrame quién eres.
Muéstrame quién eres.
Tu vas me montrer
qui tu es réellement.
Mostrami chi sei davvero!
Mostre-me quem você realmente é!