Cobalt, Chrom, Kei, and Neon are androids living together in an abandoned house. In order to pay off a huge electrical bill, the four decide to compete for prize money at the Babel entertainment tower. After their first performance, they meet Esora, a boy struggling with the recent loss of his father. The encounter activates a special program within the four androids.
Eliza, listen! Neon won't...
...اسمعي يا إليزا! يأبى نيون
Eliza! Hör mal, Neon hat …
Escucha, Eliza, Neon está…
Escucha, Eliza, Neon está…
Attends, Eliza ! C’est que Neon…
Eliza, ascoltami!
Elisa, ouça! A Neon não quer...
Элиза, ну послушай! Неон…