During their battle against the White Zetsu, Shino’s beetles detect the presence of another enemy. Leaving the fight to Kiba and the others, Shino goes to investigate and finds Torune preparing to unleash his forbidden jutsu.
When you do, having friends
and not having friends
عندما تفعل، فإنّ امتلاك أصدقاء
وعدم امتلاك أصدقاء
Dabei ist es wichtig, dass du gut
mit deinen Kameraden auskommst.
Y entonces, tener amigos o no 
supondrá una gran diferencia.
Y entonces, tener amigos o no 
supondrá una gran diferencia.
Allora farà una grande differenza
avere amici o meno.
Quando chegar essa hora,
 ter ou não ter amigos
И тогда огромную роль