As Pandemonium gathers power from its victims, demons erupt from their unsuspecting hosts. Tokyo’s last chance is Ayano - to save her city, she must first save Kazuma.
I may have disowned him,
but he's still my biological son.
Ich mag ihn verstoßen haben,
doch er bleibt mein leiblicher Sohn.
Quizá lo haya desheredado,
pero aún es mi hijo biológico.
Eu o reneguei, mas é meu filho biológico.