Adachi asks Hino to help her find a Christmas gift for Shimamura and Adachi and Shimamura finally hang out on Christmas.
So, where are you taking me today?
Wir verbringen Weihnachten miteinander.
Navidad a solas con Shimamura…
Las dos solas en Navidad…
On passe Noël ensemble, aujourd’hui.
Allora, dove mi porti?
- Estou passando o Natal com a Shimamura.
- Onde vai me levar?
— Мы вместе встречаем Рождество…