A spat during a during a Diet session leads to the Idol Dietwomen facing petty retribution during a swimsuit competition. They respond in a way that only Idol Dietwomen can.
The beach at Sasagawa 
Nagare Coast is popular.
الشاطئ في ساحل ساساغاوا ناغاري مشهور
Der Strand bei der Sasagawa-
Nagare-Küste ist sehr beliebt.
La playa de Sasagawa Nagare
es muy popular.
La playa de Sasagawa Nagare
es muy popular.
La côte de Sasakawa-nagare
est populaire !
La Sasagawa Nagare è molto frequentata.
A praia na costa de Sasagawa
 Nagare é muito popular.