Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
Run! Make a break for the launch!
!اركض! اركض إلى المركبة
Rennen Sie zum Schiff, schnell!
¡Corra hasta el transbordador!
¡Corra hasta la lanzadera!
Courez jusqu’à la navette ! Vite !
Corra!
Rápido, corram para a
plataforma de lançamento!
Бегите! Прорывайтесь вперёд, к челноку!