As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
I need to block the wind.
‫عليّ درء الرياح.
Ich brauch was gegen den Wind.
Necesito bloquear el viento.
Tengo que hacer algo con el viento.
Un truc pour parer le vent…
Preciso bloquear o vento.