With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
What do you want to do
when you get home, Suzune?
Suzune, was willst du tun,
wenn du wieder Zuhause bist?
¿Qué quieres hacer
cuando vuelvas a casa, Suzune?
Suzune, tu voudras faire quoi,
une fois rentrée à la maison ?
O que você quer fazer
quando chegar em casa, Suzune?