Jeanne's negotiations continue. These negotiations are no longer in the hands of Julius, but wholly a matter for the Gran Chaos Empire and the Kingdom of Elfrieden. Further, Jeanne sees a new future and a new world in Souma.
the kingdom is not
the enemy of the empire.
versprechen wir, nicht zum Feind
des Imperiums zu werden.
el reino no será un enemigo del imperio.
nosso reino não será inimigo do Império.