"Today you won't beat me." "...I could say the same thing."

Sera Rikka and Murase Dai are chosen to play characters to promote women's cosmetics. The theme of the commercial is a princess and her knight. Dai, who already feels he's not good at working in front of a camera, begins to feel the pressure when he learns he'll be working with cosmetics, a product he has no experience with, alongside former model Rikka, who completes any and all shoots with ease. Will they be able to finish filming the commercial without incident...?!
I have no idea when you learned 
to make that expression.
لا أعلم متى تعلّمتَ أن تُظهر
ذلك التّعبير
No sé cuándo aprendiste
a poner esa expresión.
No sé cuándo aprendiste
a poner esa expresión.
Soudain, t’es capable
de poser comme ça…
Non ho idea di quando tu
abbia imparato a fare quell'espressione.
Não faço ideia de onde você 
aprendeu a fazer aquela expressão.
Не знал, что ты уже научился
так позировать на камеру.