A boy throws a rock at a baby kappa, and its father puts a powerful curse on him.  The lake moss of the Ainu come to be refered as the heart of the forest.
For these three days,
Mientras el padre kappa observaba
a la familia de Saburoji
Mientras el padre kappa observaba 
a la familia de Saburoji
Nesses três dias,