Ivy and Lattrua pretend to fall into Green Gale's trap and go with them to eat some sweets. Once there, Lattrua begins interrogating them. Meanwhile, Blazing Sword and Lightning King join forces with Captain Burksby to carry out a different mission.
To all the fools here who conspired with the 
organization! Let this teach you a lesson!
إلى كافّة الحمقى هنا الّذين تآمروا
!مع المُنظّمة! تعلّموا هذا الدّرس
Jetzt bereut ihr Idioten,
der Bande beigetreten zu sein!
¡Paguen por su estupidez
al haberse aliado con ellos!
¡Pagad por vuestra estupidez
al aliaros con ellos!
Vous avez frayé avec l’organisation !
Bien fait pour vous !
A tutti voi idioti
che avete aiutato la banda!
Bando de idiotas que foram
ajudar a organização!
Позор вам, предатели нашего города!
Пусть это станет вам уроком!