Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...
but with a pregnant woman, you need to 
sing to the mother and child in turn.
لكن مع المرأة الحاملة، يجب أن
تغنّي للأمّ وجنينها بالترتيب
pero si está embarazada hay que cantarle
a la madre y el bebé por turnos.
pero si está embarazada hay que cantarle
a la madre y el bebé por turnos.
mais pour une grossesse, il faut chanter
tour à tour pour la mère et le bébé.
nel caso di una donna incinta, bisogna cantare
alla madre e al bambino facendo a turno.
mas, com uma mulher grávida, precisa cantar
para a mãe e para o filho em seguida.
но сейчас вам нужно было петь
и для матери, и для её дитя.