The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Besides, there at the end,
I think you held out longer than I would have.
،إضافة لذلك، في نهاية المطاف
.صمدتِ أكثر ممّا كنتُ لأصمد أنا
Und überhaupt glaube ich nicht, dass ich am Ende
so lange durchgehalten hätte wie du.
Y creo que aguantaste
más de lo que habría aguantado yo.
Y creo que aguantaste
más de lo que habría aguantado yo.
Et puis, sur la fin, tu t’es démenée
plus que je l’aurais fait.
Acredito que no final, você aguentou
mais do que eu conseguiria.