As Yotsuya's party is traveling in order to complete the sixth quest, they meet Jezby, a girl being attacked by monsters. They save Jezby and take her back to her village. There, after determining that they need to protect this village to complete the quest, Yotsuya and Glenda meet a girl named Iris, who happens to be the village chief's granddaughter. Iris convinces them to visit the village chief's home, but he has a dislike for heroes and traps the two of them.
My father was against it, 
but he couldn't stop him...
كان أبي معارضاً، لكنّه لم يستطع إيقافه
Mein Vater war dagegen,
aber er konnte ihn nicht aufhalten.
Mi padre se opuso,
pero no pudo detenerlo
Mi padre se opuso,
pero no pudo detenerlo
Mon père a voulu le retenir,
mais il est parti quand même
Mio padre non era d'accordo, 
ma non è riuscito a fermarlo...
Meu pai foi contra, mas
não conseguiu impedi-lo...
Папа был против этой затеи,
но не смог остановить Дана.