Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
I didn't even need to go into battle.
.لم أضطر للخروج للقتال
Ich musste nicht in den Kampf eingreifen.
Y ni siquiera tuve
que intervenir en el combate.
Y ni siquiera he tenido
que intervenir en el combate.
Tout s’est terminé
sans que j’aie à combattre.
Non sono neppure dovuta scendere in campo.
Eu nem precisei lutar.
Всё окончено, 
мне не пришлось… воевать.