When Akira runs away from the office over a trivial dispute, he unexpectedly bumps into his long-lost brother, Yui. Akira is delighted, but Yui behaves strangely, as little by little, the events of the past in their snowy home village are unraveled.
Being merely useless would be one thing,
but stop making more work for us!
،أن تكون عديم الفائدة فحسب سيكون مشكلا واحدا
 !لكن توقف عن إلقاء أعمال إضافية على عاتقينا
Hör auf, uns unnötige Arbeit zu machen,
wenn du so nutzlos bist. Lass es bleiben!
Una cosa es ser un inútil,
pero nos estás dando trabajo extra.
Ser un manazas es una cosa,
¡pero darnos más curro es otra!
Que tu sois un boulet, ça passe,
Ser inútil seria uma coisa,
mas pare de dar mais trabalho pra nós!
Ладно ещё когда ты бесполезен,