Sunomiya encourages Senpai to ask Nagatoro out on a date. On a late walk home Senpai tries to ascertain if Nagatoro has anywhere she'd like to go on her next school break.
She's not working hard on 
naughty things, is she?
إنّها لا تعمل بجدّ في أمور شقيّة، صحيح؟
Tant que tu prends pas à cœur
des trucs chelous…
Não me diga que ela está
se esforçando em fazer sacanagem!
А развратничать она, случайно,
не старается?