Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
are the ones with a couple of screws loose.
هم الصّائدون المجانين
die ’ne Schraube locker haben.
Que les falta un tornillo en la cabeza.
son aquellos
a los que les falta un tornillo.
Ceux qui ont un pète au casque.
sono quelli con le rotelle fuori posto.
são os que têm parafusos
a menos na cabeça.
Тех, у кого мозги в башке набекрень.