Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
I've never once wished for 
something from my fans or Riku.
لم أتمنَّ شيئاً من مُعجبيّي أو ريكو يوماً
Ich habe von den Fans und von Riku
nie eine Gegenleistung erwartet.
Jamás he querido nada
de mis fans o de Riku.
Jamás he querido nada
de mis fans o de Riku.
Je n’ai jamais attendu quoi que ce soit
de mes fans ou de Riku.
Non ho mai pensato 
di voler ricevere qualcosa dai fan o da Riku.
Eu nunca desejei algo
dos meus fãs ou do Riku.
Я никогда ничего не ждал
от поклонников или от Рику.