It's the final stage of Echizen's match against Yamabuki's Akutsu. Echizen has reached match point which would make Seigaku the Metropolitan Tournament champions. But Akutsu is taller, wilder and far from backing down. Who will win this decisive match?
You need to be a true supporter
to make Ryoma stronger, Sakuno!
Das gibt Ryōma Kraft,
noch mehr an sich zu wachsen, Sakuno.
¡Tienes que apoyar a Ryoma de verdad
para que sea más fuerte, Sakuno!
¡Tienes que apoyar a Ryoma de verdad
para que sea más fuerte, Sakuno!
Concernant Ryôma,