Yukimura and Himuro wear lab coats, as befits science-types, as they get ready to begin their date experiment. Kanade is there to watch over their date and record observations, but she can't help bursting in to tell them to buy date clothes. Both of them are wearing monitors for heart rate, blood pressure, and temperature, and they're using an app to record things like "times my heart raced," "times I felt happy," "times I felt relaxed," and "times I felt uneasy." Suddenly, a man appears and starts hitting on Himuro...!?
Proof 4
Science-types Fell in Love,
So They Tried Going on a Date.
الدليل الرابع
الحبّ طالبو العلم وقعوا في
لذلك خطّطوا للمواعدة
Beweis 4
Die Wissenschaft verfiel der Liebe,
folglich versuchten sie
sich an einem Date
Prueba 4
Los de ciencias se enamoraron,
así que tuvieron una cita
Prueba 4
Los de ciencias se enamoraron,
así que tuvieron una cita
LA SCIENCE EST TOMBÉE AMOUREUSE,
ALORS ON A FAIT CE RENDEZ-VOUS
Prova 4
Delle menti analitiche si sono innamorate,
quindi hanno provato a uscire insieme
Prova 4
Cientistas se Apaixonaram,
Então Saíram num Encontro
Доказательство 4.
Влюблённые учёные и
экспериментальное свидание.