Kohana has been chosen to sit on the Hoshi Festival executive committee with Teika, who has unfortunately declared her his nemesis due to years of bad blood between their families. When none of the other members of the committee show up to the first meeting, Teika demands that they find new members, but Kohana promises she'll convince them to come. Will Kohana have any success with Suminomiya Aoi, her first target?
But I'm not sure you can get Suminomiya 
the Eccentric to attend a meeting.
لكن لستُ متأكّدة ما إن كنتِ ستتمكّنين من إقناع
سومينوميا غريب الأطوار بالحضور
Ich bezweifle, dass du den Exzentriker
Suminomiya dazu bewegen kannst.
Pero no sé si lograrás que el Suminomiya, 
el Excéntrico, vaya a las reuniones.
Pero no sé si lograrás que Suminomiya, 
el Excéntrico, vaya a las reuniones.
Convaincre Suminomiya l’excentrique,
ça risque d’être compliqué.
Io non sarei così certa di riuscire a portare 
Suminomiya l'Eccentrico a una riunione.
Mas eu não tenho certeza que Suminomiya, 
 o Excêntrico, aceitará ir à reunião.