The wood chopping-obsessed Gora has gone missing, leaving wood unchopped! Yumoto and his "senpais" search fervently for Gora, but can't find a single clue as to his whereabouts. A dejected Defense Club returns to the bath to relax, where they receive an unexpected visitor...
And on the other side, the space idols 
with an album currently on sale,
Und auf der anderen Seite,
die Galaxy Idols VEPPer!
Y por otro, los idols espaciales
con un disco a la venta…
Y por otro lado, los idols espaciales
con un disco a la venta…
Face à eux, nous avons The Vepper,
idoles universelles montantes !
E dall'altra parte, gli idol dello spazio
con un album in vendita in questo momento,
Do outro lado, os ídolos do 
 espaço com um álbum a venda,