When Touko ventures into the dark forest, a traveling hunter saves her from a vicious fiend—and loses his life in the process. Now the young girl must leave the safety of her village to return her savior's dog and sickle to his family.
without properly preparing her
 for the journey.
دون تجهيزها كما ينبغي للرّحلة
wie würden wir denn dastehen,
sie mit leeren Händen loszuschicken?
sin prepararla bien para el viaje.
sin prepararla bien para el viaje.
Et quelle honte ce serait,
de l’envoyer là-bas les mains vides !
Se la inviassimo senza prepararla a dovere,
 sarebbe un'onta per tutti noi.
Seria uma vergonha mandá-la
sem o preparo necessário.
но не подготовим её должно,
чтобы могла отплатить за добро.