Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
My Mental Choices are Completely Interfering 
with my School Romantic Comedy...
Die Entscheidungen in meinem Kopf verhindern jegliche romantische Schul-Comedy...
"Mis opciones mentales interfieren por 
completo con mi comedia romántica escolar" será...
Mi Poder Mental De Opciones Múltiples Está 
Fastidiando Mi Comedia Romántica Escolar...
Minhas Escolhas Mentais Estão Interferindo Muito 
Na Minha Comédia Romântica Escolar...