Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
Wasn't our destination the 
Prismatic Forest Grotto?
ألم نكن سنتّجه إلى الغابة الموشورية غروتو؟
¿No dijiste que iríamos
a la Gruta del Bosque Prismático?
¿No íbamos a ir
a las Cavernas Forestales Prismáticas?
Je croyais
qu’on devait aller à la Sylvogrotte !
Nosso destino não é
a Gruta da Floresta Prismática?
Разве мы собирались
не в Грот призматического леса?