Nagara attends the opening ceremony of his technical school, but feels out of place. He sees Mizuho leaving her all-girls' school, but she brushes him off. He recalls what happened after blasting off into space, questioning if he ever really went adrift.
I wonder how Grandma's cats are doing.
.أتساءل عن حال قطط جدتي
Ob es Omas Katzen wohl gut geht?
Me pregunto cómo estarán
los gatos de mi abuela.
Les chats de mamie vont bien ?
Como os gatos da vovó estão?