The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
Did I cause you trouble?
هل تسببت لك بالمشاكل؟
Störe ich?
¿Los molesto?
¿Os molesto?
C’est dérangeant ?
क्या मेरी वजह से आपको परेशानी हुई?
Vi ho causato un disturbo?
Causei problemas ao vir?
Я выбрал не лучшее время?