Nukumizu gets grilled by Ayano after being caught together with Chihaya. Nukumizu clears things up, but then for whatever reason Nukumizu, Ayano, Chihaya, Lemon, and Yanami end up hanging out together.
Wouldn't that be sad, though? Are you sure?
لكن ألن يكون ذلك مُحزِناً؟ هل أنت متأكّد؟
Würde das nicht traurig aussehen?
¿No me veré ridícula?
¿No daré pena?
Je vais faire un peu pitié, non ?
Non pensi che sarebbe un po' triste?
Não vai ficar meio patético?
Не слишком печально будет выглядеть?