Akane and Sumire seem to have gotten closer, and Taiyou can't help but feel a little jealous. Akane, Taiyou, and Hino go on a trip to the zoo. And Christmas is just around the corner, which means festivities and romantic dates!
Are you sure you should be 
so close with Nishimura-san?
هل أنت واثق أنّ عليك أن تكون
قريبًا جدًّا من نيشيمورا-سان؟
Bist du sicher, dass du Nishimura-san
so nahe sein solltest?
No sé si deberías tomarte
tantas confianzas con ella.
No sé si deberías tomarte
tantas confianzas con ella.
Tu es sûr de vouloir la côtoyer ?
तुम्हें पक्का लगता है
तुम्हें निशिमुरा के इतने करीब होना चाहिए?
Sei sicuro di voler essere amico di Nishimura?
Tem certeza que deveria ser
tão amiguinho da Nishimura?
Ты уверен, что стоит
и дальше с ней дружить?