Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
I can't allow my adorable 
inmates to be in danger.
.لا يمكنني أن أضع سجنائي الأعزّاء في الخطر
Ich kann meine armen Insassen
doch nicht in Gefahr bringen.
No puedo permitir que mis queridos
reclusos corran peligro.
No puedo permitir que mis queridos 
reclusos corran peligro…
Pas question que je laisse
mes précieux détenus en baver.
Non permetterò che i miei adorabili
prigionieri corrano dei pericoli...
Não posso deixar que meus adoráveis
prisioneiros fiquem em perigo.
Я не допущу, чтобы мои милые
заключённые попали в беду.