The Shinsengumi battle it out with the Imperial forces in the conflict that very well may be their last.
This is no longer an era 
of swords and spears.
لم تعُد هذه حقبة السّيوف والرّماح
Dies ist nicht länger die Ära
der Schwerter und Speere.
Ya no es una era de espadas y lanzas.
Ya no es una era de espadas y lanzas.
Il semblerait…
Non è più l'epoca delle spade e delle lance.
Esta não é mais uma era
de espadas e lanças.
Всё...