While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
Your father was the leader 
of the Metallum Clan.
كان أبوك قائد عشيرة ميتالوم
Dein Vater hat den
Goldstahlklan angeführt.
Tu padre era el líder
que gobernaba a nuestro clan.
Tu padre era el líder
que gobernaba a nuestro clan.
Ton père était le dirigeant du clan.
Tuo padre era a capo del clan Metallum.
Seu pai foi o líder do Clã Metallum.
Твой отец в своё время
возглавлял его.