Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.
Hey, what's the big idea? I only came
'cause you said it's for futsal.
ما هي فكرتك العظيمة؟ قدمت إلى هنا
.فقط لأنك قلت أن للأمر علاقة بكرة الصالات
Was soll das?
¿Qué significa esto?
Pourquoi tu nous as emmenés ici ?
Ei, por que me trouxe aqui?