A threat from Acqua against Kamijo leads Itsuwa to come to Academy City as his live-in bodyguard. Index, Kamijo and Itsuwa visit a spa in the third level of the complex beneath the 22nd School District. Mikoto frets over Kamijo's amnesia.
Hey, Itsuwa, you don't have
to pay any mind to those nutjobs.
لا داعي لأن تشغلي بالك
.بهؤلاء الغريبين يا إتسوا
Egal, mach dir nichts aus
diesen komischen Vögeln …
Non, ne te préoccupe pas
des tarés d’à côté.
Tranquilla, non fare caso a quella gente strana.
Itsuwa, não precisa dar atenção
a aquele bando de esquisitões.
Нет, лучше не обращай
внимания на этих чудаков...