Chidori takes care of 50 Asakura soldiers before dawn when they had their guard down. Enraged, Magara and his forces go after the Oda army. It’s said that his giant blade can break bones even through armor and that makes some of the Oda troops quake in fear.
We cannot hold back the 
Magara forces any longer!
!لا يمكننا صدّ قوّات ماغارا أكثر
Wir können die Magaras
nicht mehr zurückhalten!
¡La unidad de Magara avanza!
¡La unidad de Magara avanza!
Leurs troupes sont trop fortes !
Non resisteremo oltre contro le forze di Magara!
Não vamos conter o exército do Magara!