Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
Well, there's nothing wrong with a 
festival like this once in a while.
Ist doch nicht verkehrt,
ab und zu so ein Fest zu feiern.
Bueno, no tiene nada de malo
 tener un festival de vez en cuando.
Mah, non c'è niente di male 
a godersi una festa di tanto in tanto.
Bem, não tem nada de errado 
em ter um festival assim