Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
I wonder if he'd even give us
the time of day.
Ob er uns auch wirklich Gehör schenkt?
Me pregunto si querría vernos.
Me pregunto si querría vernos.
Ça m’étonnerait
qu’il nous écoute bien sagement.
Eu me pergunto se ele
teria a disposição.
Не уверен, что он согласится
нас выслушивать...