19-year-old private detective Rena is assigned to train the clumsy new hire Sato. After Sato is attacked on a job, they take shelter in a nearby restaurant, where owner Taeko asks them to investigate an odd taxi driver she knows named Odokawa...
Huh? Are you still mad, boss?
ماذا؟ هل ما زلت غاضبًا يا رئيس؟
Hm? Sind Sie noch sauer?
¿Sigue enojado, jefe?
¿Sigue enfadado, jefe?
Me dites pas
que vous êtes toujours énervé…
Eh? È ancora arrabbiato, capo?
Hã? Ainda está irritado, chefe?
Ой.