Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
W-W-Wait! Didn't you just say to be nice to...
‫مـ-مـ-مهلًا! ألم تقل للتو أن تكون لطيفًا مع...
W-Warte! Sagtest du nicht,
man solle nett zu Mädchen sein?!
¡Espera!
¿No tratas bien a las mujeres?
¡Espera! ¿No tratas bien a las mujeres?
Attends ! Tu vois bien
que je suis une fille !
A-A-Aspetta! Hai detto
che si deve essere gentili...
E-Espera! Você não disse pra
ser legal com as garotas?!
П-подожди! Я же всё-таки девушка!