The morning of the final day of the Inter-High has arrived. By working together, all six members of Sohoku have made it to this point. Hakone Academy has ridden with the sole intention of reclaiming their throne. Kyoto Fushimi has eliminated all excess and focuses only on victory. Along with the other schools, they stand at their respective starting lines with their eyes on the summit!
Get in line. Don't scare us like that.
Auf deinen Platz. Jag uns doch
nicht so ’nen Schrecken ein.
Vamos. No nos des esos sustos.
Vamos. No nos des esos sustos.
Va te placer,
et nous fais plus peur comme ça.
Mettiti in riga! 
E non farci prendere 'sti colpi.
Entra na formação, e pare
de nos dar esses sustos.
Вставай уже. Нечего нас так пугать.