Sakai is shocked from being taken off the starting roster for the final, and Coach Kataoka gives him some words of encouragement. Being one victory away from going to nationals, everyone at Seido can't seem to hold down their excitement. Coach Kataoka is no exception, and...
Let's send her a picture 
of us manly upperclassmen.
Schicken wir ihr Fotos von uns
 männlichen Senpais!
Mandémosle una foto de 
tus viriles compañeros.
Mandémosle una foto de 
tus viriles compañeros.
Je vais déjà lui envoyer une photo
de gars bien plus cool que lui.
Vamos mandar uma foto nossa, o pessoal viril.