Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
We finally did it!
¡Por fin lo hicimos!
¡Por fin lo hemos hecho!
et puis… on l’a fait !
alla fine lo abbiamo fatto!
Finalmente fizemos aquilo!
Мы взяли и переспали!