Nodoka is playing at a steady pace gaining points for her team. She is quickly advancing but Touka Ryumonbuchi will give her a hard time. Touka prevents Nodoka from having her "perfect game" resulting in extending the game.
The true match begins now, Haramura Nodoka!
تبدأ المباراة الحقيقيّة الآن يا هارامورا نودوكا
¡El verdadero encuentro empieza 
ahora, Nodoka Haramura!
La vera sfida inizia adesso, Nodoka Haramura!
A partida de verdade começa
agora, Nodoka Haramura!