Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
Stage two of the Yokohama Incineration 
Operation: Moby Dick Bomb.
.المرحلة الثانية لعملية حرق يوكوهاما: قنبلة الموبي ديك
Stufe 2 der Operation
Einäscherung Yokohamas:
Segunda fase de "La quema de Yokohama":
"La caída de Moby-Dick".
Segunda fase de "La quema de Yokohama":
"La caída de Moby-Dick".
La deuxième phase du plan d’urgence,
la chute de Moby Dick…
Seconda fase dell'Operazione
per l'incenerimento di Yokohama:
Passo dois da operação de incineração
 de Yokohama: a Bomba Moby Dick.
Второй этап операции по сжиганию
Иокогамы: бомба Моби Дик.