The Principality of Zeon forces advance after wiping out half of Earth's population by carrying out a colony drop. In response, the Earth Federation Forces mobilize their overwhelming fighting strength to regain the advantage.
All the blood that has been
spilled still isn't enough for you?!
!ألا تكفيك كلّ الدّماء التي أريقت؟
Und du redest noch davon,
dass wir weitere Opfer brauchen?!
¿aún crees
que se necesitan más sacrificios?
¿aún crees
que se necesitan más sacrificios?
tu estimes encore
qu’il n’y a pas eu assez de victimes ?
e mi vieni a dire che queste vittime
 per te non sono ancora sufficienti?
Todo aquele sangue derramado
ainda não é o bastante pra você?!
Столько крови пролито, а тебе всё мало?!