After harsh words from Seigen, the Twin Stars are frustrated with how powerless they feel. Mayura decides to help cheer her exorcist friends up, in spite of a warning from her father...
Mom and I both know you're 
risking your life to fight,
أنا وأمي نعلم جيّدًا أنّك تخاطر بحياتك لتقاتل
Mama und ich wissen genau,
dass du da draußen dein Leben riskierst
Mamá y yo sabemos
que arriesgas tu vida peleando,
Mamá y yo sabemos
que arriesgas tu vida peleando,
maman et moi, on sait
que tu te bats au péril de ta vie
Io e mamma lo sappiamo
che stai rischiando la vita combattendo
A mãe e eu sabemos que você
 está se arriscando para lutar
Мы с мамой понимаем, 
что ты жизнью рискуешь в бою