Taikobo and the rest have split into teams to infiltrate Kingo Island. Taikobo teams up with his long-time friend Fugen Shinjin to search for Kingo Island's core, where Bunchu waits. But on the way, they wander into the spatial paopei Kanpyojin, where they encounter Entenkun of the Juttenkun. Entenkun tries to begin combat using his control of ice through Kanpyojin, but Fugen Shinjin would rather seek a peaceful resolution...
It appears the cold of my blizzard exceeds
 the speed at which you can melt ice.
يبدو أنّ برودة عاصفتي الثلجية
تفوق سرعة إذابتك للثلج
Offensichtlich übersteigt
die Kälte meines Blizzards
Veo que mi ventisca es más veloz
de lo que puedes derretir el hielo.
Veo que mi ventisca es más veloz
Apparemment, ma tempête de neige
vous refroidit plus vite
La bufera creata dal mio Kanpyojin genera ghiaccio
più velocemente di quanto tu riesca a scioglierlo.
Parece que o frio da minha nevasca vence
a velocidade em que você derrete o gelo.
Получается, моя метель образуется куда
 быстрее, чем ты можешь топить лёд.