Gotou demands to be taken to see Sayu. Is she trying to get a love rival out of the picture, or is she after something else?
Well, you'll be okay no matter what happens.
Ach, aber du wirst schon damit fertig werden,
was auch passieren mag.
Pero bueno, pase lo que pase,
estarás bien, ¿no?
Pero bueno, pase lo que pase,
te las arreglarás, ¿no?
Enfin, avec toi,
tout se passera bien, quoi qu’il arrive.
Beh, te la caverai qualsiasi cosa accada.
Bem, aconteça o que 
acontecer, você vai ficar bem.
Но я уверена, ты справишься,
что бы ни случилось.