Masachika is having trouble studying for exams until Alya decides to wager a favor on how well he does. When Alya discovers she wasn't invited to celebrate Masachika's birthday, she spends several days questioning just how close they actually are.
Yeah, I guess this is your first date with me!
!أجل، أعتقد بأنّ هذه مُواعدتك الأولى معي
Claro, esta es tu primera cita conmigo.
Claro, esta es tu primera cita conmigo.
Oh, ma certo! Vuoi dire che
è il tuo primo appuntamento con me!
É, imagino que esse seja seu
primeiro encontro comigo!
Да ну? Ты, наверное, хочешь сказать,
что это наше первое свидание?