One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure.
I'll get my hands on the 
Drops of the Sea someday.
.سأحصل على قطرات البحر يوما ما
Eines Tages werde ich auch
einen Meerestropfen bekommen.
Algún día yo también conseguiré
la Gota del Mar.
Algún día yo también conseguiré
la Gota del Mar.
Un jour, moi aussi,
je m’emparerai des gouttes de l’océan.
Un giorno metterò anch'io
le mani sulle Gocce di Mare.
Algum dia, também terei
a Gota do Mar em mãos.
Однажды я и сам доберусь до Капель моря.