Layers of falsehood are hard to clear, and deep resentment is rooted.
to have had such a friend and such a wife?
لأمتلك صديقاً وزوجة كهذين؟
um so einen Freund
und so eine Frau zu verdienen?
¿Por qué me maldijeron
con un amigo y una esposa así?
¿Por qué me han maldecido
con un amigo y una mujer así?
per meritarmi un amico e una moglie del genere?!
para ter um amigo e uma esposa dessas?
чтобы заслужить
такого друга и такую жену?!