Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
Your pressure is going to crush my chest!
إنَّ ضغطكِ سيسحقُ صدري
Deine Liebe sprengt noch meine Brust!
¡Me estás aplastando los senos!
¡Me estás aplastando los pechos!
Tu vas faire exploser ma poitrine
si tu continues !
La tua passione mi farà scoppiare il petto!
Sua pressão vai explodir os meus peitos!