Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
Today's lunches
Lunch A 
Kara-age with green onion sauce 
With rice and miso soup
 Lunch B 
With Napolitan and salad 
900 yen each
غداء اليوم
الغداء أ 
كاراجي مع صلصة بصل أخضر 
مع أرزّ وحساء ميسو
 الغداء ب 
مع سلطة نابوليتان 
‏‏900 ين لكل وجبة
Mittagskarte
Menü A
Karaage mit Frühlingszwiebelsoße
Reis, Miso-Suppe
Menü B
Napolitan
mit Salat
900 Yen pro Person
Almuerzo B 
Ensalada napolitana 
900 yenes
Almuerzo B 
Ensalada napolitana 
900 yenes
MENU B : SALADE NAPOLITAINE
Oggi a pranzo

Menù A
Karaage in salsa di cipollotto
con riso e zuppa di miso

Menù B
con insalata napoletana

900 yen l'uno