Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
He's gone into hiding, huh?
.إذًا فهو مختبئ الآن
Ist er untergetaucht?
Está oculto, ¿eh?
Está escondido, ¿eh?
Il se cache quelque part ?
Si è eclissato?
Ele está se escondendo, não é?
Он решил залечь на дно?