Sensei hasn't changed her trademark tracksuit in days... that's because she's been sleeping at Umanohone in order to draw a manga for the Rookie of the Year Award! 
You can lay down the blankets 
and get some sleep.
Du kannst auf den Decken etwas schlafen.
Puedes recostarte si quieres.
Puedes tumbarte si quieres.
tu peux aller t’allonger, hein…
Você pode pegar um cobertor 
e ir dormir se quiser.