Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
It's your road racer, Maiharu Hiromi.
هذه هي متسابقة الطّرق خاصّتك 
.يا مايهارو هيرومي
Das ist dein Rennrad, Maiharu Hiromi.
Es tu bicicleta, Hiromi Maiharu.
Es tu bicicleta, Hiromi Maiharu.
Voici ton vélo de course,
Hiromi Maiharu !
Ecco la tua bici da corsa, Maiharu Hiromi.
É a sua bicicleta de 
corrida, Maiharu Hiromi.