Takaharu, a high school student whose fingertips have turned into chili peppers, comes to see Ramune. He seems to have some idea as to why he's haunted by the mysterious. The mysterious nail clippers Ramune lends to him can be removed from their bag once Takaharu stops hiding his true self. Initially Takaharu can't even untie the drawstring, but...
You're still plenty fast, though!
!لكنّك لا تزال سريعًا للغاية
Ach … Du bist immer noch sehr schnell!
Sigues siendo muy rápido.
Sigues siendo muy rápido.
T’étais quand même rapide !
Sei ancora parecchio veloce, però!
Mas você já é rápido pra caramba!
И всё равно очень круто!