The Katen-gumi is attacked. When Samatoki Aohitsugi, Jyuto Iruma, and Rio Mason Busujima arrive to help, they meet self-proclaimed "legendary gambler" Chuji Furoito. Meanwhile, MAD TRIGGER CREW has its hands full with the civilian rampages.
If the Katen-gumi's headquarters 
has been attacked,
،إن كان مقرّ كاتن-غومي قد تعرّض للهجوم
Wenn das Hauptquartier
des Katen-Clans angegriffen wird,
Si es el cuartel general del clan Katen,
Si han atacado el cuartel general
de la Katen-gumi,
Si le QG des Martres de feu
a été attaqué,
Se la base della famiglia Katen è sotto attacco
Se o quartel do Katen-gumi foi atacado,
Напали на штаб группировки «Катэн».