An encounter with the Sand siblings turns ugly when Temari insults Tenten, igniting the Leaf ninja's desire for a Chuunin Exam rematch. Orochimaru begins to long for a normal life after being barred from entering a family-oriented shopping market.
Flying Weapons, Guy Sensei's 
Unwashed Tights!
¡Armas manipuladas, trajes 
elásticos sin lavar de Gai-sensei!
¡Armas Manipuladas: Monos 
Elásticos sin Lavar de Gai-sensei!
Armas Voadoras,
 Maiôs Sujos do Gai!