The Rougai Party begins a massive smear campaign against the Idol Dietwomen. Shizuka tries to bring the idol parties together to fight back.
It's time for all Idol Dietwomen 
to come together.
حان الوقتُ لعضوات المجلس النّجمات
أن يجتمعن معاً
Es ist Zeit, dass die Idol-Abgeordneten
alle zusammenkommen.
Es hora de que
las congresistas idol se unan.
Es hora de que
las congresistas idol se unan.
C’est le moment pour toutes
les députées-idoles de se réunir.
È arrivato il momento che le Parlamentaidol
 mettano insieme il loro potere.
É hora das Idols Congressistas juntarem forças.