Echizen’s match with Shinjo comes to a close after a long and treacherous battle.
We can't lose this one, especially with
the Seigaku crowd looking on.
Wir dürfen nicht verlieren,
besonders weil die Seigaku zuguckt.
No podemos perder este partido,
especialmente con el público
No podemos perder este encuentro,
y menos con el público del Seigaku.
Il ne faut pas perdre,
surtout devant les supporteurs de Seigaku.
Não podemos perder, ainda mais
com a galera da Seigaku assistindo.