As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
Don't you think it's worth a shot?
ألا تظنين أنّ الأمر يستحق المحاولة؟
Meinst du nicht, es wäre einen Versuch wert?
¿No crees que vale la pena intentarlo?
¿No te parece que vale la pena intentarlo?
Ça vaut le coup d’essayer, non ?
Non pensi valga la pena tentare?
Não acha que vale a pena tentar?