As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
He believes in us, doesn't he?
يثق بنا، أليس كذلك؟
Er vertraut uns halt.
Confía plenamente en nosotros.
Confía plenamente en nosotros.
C’est vrai qu’il nous traite
comme des gens responsables.
Si fida proprio di noi, eh?
Ele confia na gente, não é mesmo?
Он просто верит в нас, верно?