Knowing that the world is about to end, Kadode arranges to meet with her former teacher, Watarase. Oba encounters an invader and questions them about the current situation on the mothership. Additionally, the Occultism Club goes on a summer camp trip.
That would be a world without you, Oba.
Dann wäre es eine Welt ohne dich …
Entonces ese sería
un mundo sin ti, ¿no?
Entonces, sería un mundo sin ti, ¿no?
Tu veux dire un monde
dans lequel tu n’existes pas ?
Ma allora non ci saresti neanche tu, Oba.
Então seria um mundo sem você.
Но ведь это значит,
что и тебя я не встречу…