Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
Wait, what?! It was a joke?!
!مهلًا، ماذا؟! أكانت مزحة؟
Hä? Was? Das war ein Scherz?!
¿Era una broma?
¿Era una broma?
रुको, क्या?! यह मज़ाक था?!
Eh? 'Spetta, era una battuta?
Espera... Foi piada?
А, что? Это шутка?