Usami and Kikuta remain on the hunt for the killer as Botaro tries to unravel the mystery of Asirpa and Sugimoto's relationship.
This is just my guess, but I think 
Asirpa-chan already knows how to crack the code.
هذا تخميني فحسب، لكني أظنّ أنّ
.أسيربا-تشان تعرف كيف تفك الرمز بالفعل
Das mag nur mein Gespür sein,
Mi intuición me dice
Mi intuición me dice
C’est que mon intuition,
Magari è solo una mia sensazione,
É uma sensação minha, mas acho que a
Asirpa-chan já sabe como decodificar o código.
Чутьё мне подсказывает,