The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
Data filled with chaos and fear pass
through it, producing negative energy.
.بيانات مليئة بالفوضى والخوف تمر عبرها منتجةً طاقة سلبية
Daten voller Chaos und Angst
sickern hindurch und erzeugen negative Energie.
Datos repletos de caos y miedo
que producen energía negativa.
Datos repletos de caos y miedo
que producen energía negativa.
Ses données emplies de chaos et de peur
sont source d’énergie négative,
è attraversata da dati colmi di caos e paura,
che generano energia negativa.
Dados preenchidos de caos e medo passam 
por ela, produzindo energia negativa.
Через неё проходят данные хаоса
и страха, порождая негативную энергию.