One day, Claire asks Blade to do a favor for Maria, a quiet, clumsy girl who happened to take part in the battle against Cu. As it so happens, Maria's request for Blade is none other than... to kill her?!
To think that I, a magical beast, 
could sire a child with a human.
من كان ليعتقد أن ينجب وحش سحريّ
مثلي طفلاً من بشريّة
Wer hätte geahnt, dass ich magisches Monster
mit einem Menschen ein Kind zeugen könnte.
Quién iba a pensar que una bestia mágica
iba a yacer con una humana.
Quién iba a pensar que una bestia mágica
iba a yacer con una humana.
En fait, j’ignorais que j’étais capable
de procréer avec une humaine.
Chi avrebbe mai detto che io, una belva magica, 
avrei generato un bambino con un'umana?
E pensar que eu, uma fera mágica, poderia
gerar uma criança com uma humana.
Я, демон, смог зачать ребёнка с человеком.