Mayu worries about Yuki, who has left home and not come back. Near Pretty Holic, Yuki is watching over Mayu from afar when the same Garugaru as last time appears before her once again.
Monkeys? Is there a monkey?
‫قردة؟ هل هناك قرد؟
Affen? Ist hier ein Affe?
¿Los monos? ¿Hay un mono?
¿Los monos? ¿Hay un mono?
Des singes ?
Il y en a quelque part ?
Scimmie? 
Ci sono scimmie in giro?!
Macacos?! Tem algum macaco por aqui?
Где? Здесь есть обезьяна?