At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
Not only did we lose our α-drivers,
،لم نخسر محرّكات ألفا خاصّتنا فحسب
Nicht nur unsere α-Driver
wurden uns genommen,
No solo perdimos a las α-drivers.
No solo perdimos a las α-drivers.
Sans l’aide d’une Alpha Driver,
personne ne pourra vaincre Miumi.
Non solo abbiamo perso le Alpha-Driver,
Não só perdemos nossos alpha-drivers,