"Welcome to the world of science!"  When Yatori was 9 years old, she was sent to study with the general Bada Sankrein, and met a young boy her age, Ikta.  The world he shows her is new and exciting, like nothing she's ever seen.
Go play with Ikta until it's served.
اذهبي والعبي مع إكتا ريثما يجهز
Spiel doch solange mit Ikta.
Juega con Ikta hasta que termine.
Juega con Ikta hasta que termine.
amuse-toi avec Ikta en attendant.
Vai pure a giocare con Ikta finché non vi chiamo.
Brinque com o Ikuta
 até estar pronto.
Поиграйте пока с Иктой.