Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
If I don't say okay, they won't let
Hyuse...san join our team, right?
إن لم أوافق على ذلك، فلن يدعوا هيوسي-سان
ينضمّ لفريقنا، صحيح؟
Wenn ich nicht zustimme,
Si no estoy de acuerdo, Hyuse no se
unirá a nuestro escuadrón, ¿verdad?
Si no estoy de acuerdo, Hyuse no se
unirá a nuestro escuadrón, ¿verdad?
Si je refuse, Hyuse ne pourra pas
rejoindre l’équipe, n’est-ce pas ?
Se non accetto, non permetteranno a... 
Hyuse-san di entrare nella nostra squadra, giusto?
Se eu não concordar, o Hyuse-san
não poderá entrar no time, certo?
Если я не соглашусь, вы не разрешите
Хюсэ вступить в наш отряд, так?