First years Yoigoshi and Azemichi go up against second years Misumi and Date in a practice match resulting in the first years suffering an overwhelming defeat. Realizing that the cause of their failure is their lack of coordinated teamwork, and that he'll have to work with Azemichi, makes Yoigoshi angry. Then he gets a flash of inspiration. If they need to work together to win, then they can use codes to coordinate their plays. Yoigoshi and Azemichi begin secret training sessions. All fired up, they challenge the second years once more!
We need to gain points on defense!
Wir müssen auch beim Verteidigen punkten!
¡Hay que ganar puntos en la defensa!
¡Hay que ganar puntos en la defensa!
Il faut qu’on marque en défense !
Dobbiamo guadagnare punti in difesa!
Precisamos pegar pontos na defesa!
Надо заработать очки в защите!