Continuing his search for information on the mysterious Mo Continent, Goro Sato joins the staff at Monthly Moso Science to investigate strange rumors of an unusual glowing well.
I was up late last night thinking up a new 
catchphrase for Monthly Moso Science!
سهرتُ البارحة وأنا أفكّر بعبارة جذّابة جديدة
!لمجلّة موسو العلميّة الشهريّة
Gestern habe ich schlaflos gegrübelt.
¡Anoche me quedé pensando en un lema
nuevo para la Monthly Moso Science!
¡Anoche me quedé pensando en un lema
nuevo para la Monthly Moso Science!
C’est un slogan pour le magazine.
Sono stato sveglio tutta la notte a pensare
a uno slogan per il Monthly Moso Science!
Fiquei acordado até tarde pensando
em uma nova frase de efeito
Это новый слоган для «Может, науки». 
Я над ним всю ночь думал!