Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
They're still alive! Mom wouldn't
die and leave us behind!
!إنهم على قيد الحياة! لن تموت أمي وتتركنا خلفها
Sie sind noch am Leben!
¡Siguen vivos!
¡Mamá no nos desampararía así!
¡Siguen vivos! ¡Mamá nunca moriría
ni nos abandonaría!
Ils sont vivants !
Eles ainda estão vivos!
Mamãe não morreria e nos deixaria pra trás!
Они ещё живы!