Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
My friends are different from 
the game characters in lots of ways, too.
.أصدقائي مختلفون عن شخصيات اللعبة بنواحي كثيرة أيضًا
Meine Freunde unterscheiden sich auch
in vielerlei Hinsicht von den Game-Charakteren.
Mis amigos tampoco son idénticos
a los personajes del juego.
Mis amigos tampoco son idénticos
a los personajes del juego.
Mes autres amis sont très différents
de leur version du jeu.
Anche i miei amici sono diversi
 dai personaggi del gioco sotto tanti aspetti.
Meus amigos também são diferentes
dos personagens, de várias formas.
Да и друзья мои далеко не во всём
похожи на свои игровые копии.