With field day almost here, and Taiyou unable to take part in practice, Akane is determined to make the team relay race a success. But in order to make that happen, she'll have to ask for help from an unexpected ally...
Thank you so much for 
running your heart out!
!شكرًا جزيلاً على ركضك بكلّ ما لديك
Vielen Dank, dass du so gerannt bist,
Muchas gracias por haber
corrido con todas tus fuerzas.
Muchas gracias por ponerle tantas ganas.
Tu as couru de toutes tes forces.
अपनी जी जान लगाकर भागने के लिए
बहुत बहुत शुक्रिया!
Grazie per aver corso con tutta te stessa.
Muito obrigada
por se esforçar tanto pra correr!
Спасибо, что серьёзно 
отнеслась к эстафете!