Honda-san gives us insight into the interactions between a bookstore and a publisher.
Y-Yes, ma'am! I'm sorry!
!حاضر! أنا آسف
J-Ja! Es tut mir so leid!
¡Sí, señora! ¡Lo siento!
¡Sí, señora! ¡Lo siento!
Oui ! Bien sûr !
Nous sommes navrés !
C-Certamente, signora! Le chiedo scusa!
Sim, senhora! Me desculpe!
Д-да! Прошу проще...