The Hero, Laidy, has two objectives: to have new mythril weapons made, and to find a new ally to help defeat the Demon King. Laidy becomes aware of Dariel's true abilities and asks him to join her party. Dariel declines, but Laidy refuses to accept it.
The late master pounded the 48 forms 
of treating ladies right into young Sakai here.
لقد غرس المعلم الراحل 48 طريقة لمعاملة السيدات
.بشكل صحيح في الشاب ساكاي هنا
Sakai hat die 48 Regeln der Bettmanieren
von seinem verstorbenen Meister erlernt.
Son défunt maître lui a appris
comment coucher le mithril avec douceur.
Il precedente mastro ha inculcato nel giovane Sakai 
i 48 modi di trattar bene le fanciulle.
O falecido mestre dele ensinou
as 48 formas de tratar as mulheres bem.
Почивший мастер научил его сорока восьми
 верным способам обращения с женщинами.