After Naofumi survives thanks to Mirelia's help, she comes to visit him and tells him the truth behind the summoning of the heroes and the discrimination against the Shield Hero. She also promises to clear his name, and holds a trial for Aultcray and Myne's crimes.
I was going to offer up my life 
and beg him to spare theirs.
كنتُ سأهِب حياتي وأتوسّله أن يعفو عنهما
wäre ich bereit gewesen, mein eigenes Leben
im Tausch für das der beiden zu opfern.
habría rogado que los salvaran
a cambio de mi vida.
habría rogado que los salvaran
a cambio de mi vida.
je lui aurais imploré de les épargner
en échange de ma vie.
avevo intenzione di offrire la mia vita
in cambio delle loro.
eu iria oferecer minha vida
para que poupassem a deles.
В обмен на свою жизнь…
я собиралась выторговать помилование…