A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
And what happened to the children 
that Sumi-san was trying to control?
وماذا حدث للأبناء الذين كانت سومي-سان تحاول التحكم بهم؟
Und wie ist es den Kindern ergangen,
die Sumi beherrschen wollte?
¿Y qué pasó con los hijos
que Sumi intentaba controlar?
¿Y qué pasó con los hijos
que Sumi intentaba controlar?
Et que sont devenus vos enfants,
qu’elle brimait ?
Cosa ne è stato dei vostri figli, 
che erano succubi della signora Sumi?
E o que aconteceu com os filhos
que a Sumi tentava controlar?
А что сталось с детьми,
которыми Суми пыталась вертеть?