As Ryo contemplates what he lacks, the doubles final between Yusa and Yokokawa and the twins begins. The first-years hope for an upset by the spirited twins, but Ryo coldly watches their match. The twins don't stand a chance against Yusa and Yokokawa who know so much about competition. As Ryo is recalling how terrifying Yusa was, he notices the commotion taking place around him in the gym. When he returns to his senses, he can't believe what he sees. The twins have taken the lead against Yusa and Yokokawa.
You can win. It's all in the mind.
.يمكنك الفوز. كلّ شيء يعتمد على عقلك
Gewinne. Ist ’n geiles Gefühl.
Gana. Todo está en tu mente.
Gana. Todo está en tu mente.
Tâche de gagner. Du nerf !
Puoi vincere. 
È una questione di testa.
Vença. É só isso.
Ты можешь победить. Мозги поправь.