Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
The man I'm indebted to made it.
.بل صنعه رجل أدين له بالكثير
Nein, das war ein Freund,
der mir diese Rikscha überlassen hat.
Lo hizo un hombre
con el que estoy en deuda.
Lo hizo un hombre
con el que estoy en deuda.
C’est l’homme
qui m’a confié cette voiturette.
No, l'ha realizzato l'uomo
che mi ha lasciato questo risciò.
Foi feito por um homem
com quem tenho uma dívida.
Не совсем. Его сделал человек,
который одолжил мне свою рикшу.