Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
Then, I'll call you Akane-chan, just for now!
!حسنًا، سأناديك أكاني-تشان حاليًّا
Dann nenne ich dich eben
Akane-chan, nur für den Moment!
Entonces, en momentos así,
te llamaré Akane.
Entonces, en momentos así,
te llamaré Akane.
Je vais t’appeler Akane
juste pour cette fois, alors !
Allora, per il momento, ti chiamerò Akane.
Então, vou te chamar
de Akane por enquanto!
Тогда я буду пока что звать тебя Аканэ!