Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
A corpse is incapable of bringing
back the Hyakuhekitou.
Eine Leiche kann Hyakuekitou
nicht tragen.
Un cadáver no puede tomar
la Hyakuhekitou.
Un cadáver no puede traer
 la Hyakuhekitou.
Un cadavre ne peut pas
emporter le Hyakuhekitô.
Un cadavere non può recuperare una Hyakuhekitou.
Um cadáver seria incapaz
de reaver a Hyakuhekitou.
А мертвецу байпидао не унести с собой.