Makoto arrives in Tokyo at the start of a new school year to be apprenticed as a magician by the father of childhood friend Kana. However, when Kana learns the truth about Makoto, their relationship drastically changes.
You were tickled pink when
you agreed to this, weren't you?
Neulich hast du dem doch noch
freudig zugestimmt!
Estabas muy feliz
cuando acordamos esto, ¿no?
Você se arrepiou
com isso, não foi?