End of the Century Academy is offering a voice actor course, but only one student, Airi, joins. The three brothers also study the art of voice acting, and compete with her at an audition. A student teacher named comes to the Seed Class. She immediately grabs the hearts of the students, and takes them on an adventure. The surprising past for Fudo the Demon is told, and we catch a glimpse into Emperor Thouzer's strange everyday life.
We didn't even get to act. Is that okay?
لم نتمكّن من التمثيل حتّى، هل هذا مقبول؟
Wir mussten gar nichts sagen.
Ist das in Ordnung?
Ni siquiera pudimos 
actuar. ¿Así está bien?
Ni siquiera pudimos 
actuar. ¿Así está bien?
Il ne l’a même pas fait jouer,
tu crois que ça ira ?
Non ci ha nemmeno 
fatto provare a doppiare. Va bene così?
Nem mesmo dublamos nada. Que estranho...