"Endings and beginnings" is the theme in this story of Ms. Sakurada, a teacher who is leaving her elementary school upon reaching retirement age. As she immerses herself in the memories held within the school building, she's presented with an offer to turn this ending into a new beginning.
But what I felt then,
لكن ما شعرت به وقتها
Aber was ich damals fühlte,
No obstante, lo que sentí entonces,
No obstante, lo que sentí entonces,
Mais le sentiment que j’avais
depuis cette époque…
Ma ciò che sentivo,
Passei a sentir,