Thanks to Kandori's incredible grand slam, Fuurin Middle win the semifinals and hastily begin to make preparations for the finals in the afternoon. Daigo helps Nishina with pitching practice as he's the starting pitcher for the finals, while Mutsuko and the others observe the Eihou Academy vs Oobi Middle School game. However, Eihou and Oobi's game takes an unexpected turn and after Daigo is rushed to the stands, a face he sees amidst Oobi Middle's line up rattles him...
How long are you going to stare at her for?
إلى متى ستحدق بها؟
Starr sie doch nicht so an, Mensch.
Deja de mirarla ya.
Deja de mirarla ya.
Hé oh, arrête de la reluquer.
Per quanto hai intenzione di fissarla?
Até quando vai ficar encarando?
Долго на неё таращиться будешь?