Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
She's a runaway train of love!
Sie ist wie ein Liebeszug, der Amok läuft!
¡Es un tren descarrilado de amor!
¡Es un tren descarrilado de amor!
Comme un train hors de contrôle !
È una locomotiva dell'amore in corsa!
Está em um trem do amor descontrolado!
Как потерявший управление поезд!