Hinohikari's continuous cropping damage and Oidemai's disappearance weren't orchestrated by Sho; it was all the work of Non-carb, an enemy so overwhelmingly powerful that he wiped out Koshihikari. Love Rice attempts to fight back with a rice shower... but can they ever hope to defeat Non-carb? The battle to protect the peace between rice, bread, and noodles reaches its conclusion!
Let's feed him more summer rice 
than he'll be able to get rid of!
لنطعمه المزيد من أرزّ الصّيف
!أكثر ممّا يستطيع التّخلّص منه
Stopfen wir ihn
mit Sommerreis, bis er platzt!
¡Lancémosle un montón de arroz Nagoshi!
¡Lancémosle un montón de arroz Nagoshi!
Faisons-lui manger un riz estival
qu’il ne saura repousser !
Gli daremo molto più riso estivo
di quanto ne possa eliminare!
Vamos alimentá-lo com mais arroz 
de verão do que ele é capaz de lidar!
Скормим ему столько летнего
риса, что он исчезнет!