A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
I didn't expect her to 
just ignore my existence.
.لم أتوقع منها أن تتجاهل وجودي فحسب
¿En serio me está ignorando?
¿En serio me está ignorando?
Elle fait comme si j’étais pas là ?
Ignora completamente la mia esistenza.
Vai mesmo ignorar minha existência?
Игнорирует моё существование.