Satake Hirofumi is reunited with his fiancé, Negishi Chie, a woman he supposedly has killed. As if to laugh at the confused Satake, a new trouble ensues: The hospital they are in gets attacked, and Satake and Chie are left in the ranging fire. To get themselves to safety, Chie takes an all-or-nothing bet. And inside the fire, Satake’s memories finally return.
Chie! Why didn't you run away?
تشي! لماذا لم تهربي؟
Chie!
¡Chie! ¿Por qué no evacuaste?
¡Chie! ¿Por qué no te has ido?
Chie,
qu’est-ce que tu fais encore là ?
Chie! Perché non sei scappata?
Chie! Por que você não fugiu?
Тиэ! Ты почему не ушла?