Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
After all the pain and suffering 
he went through...
Ich habe ihn so verletzt,
so leiden lassen …
Después del dolor
el y sufrimiento que experimentó…
Tras el dolor
el y sufrimiento que experimentó…
Je lui ai dit tant
de choses horribles.
Dopo tutto il dolore e la sofferenza
che ha provato...
Depois de tanta dor, sofrimento
 por qual ele passou...
После всех страданий, 
через которые он прошёл…