Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
They really lit up both of 'em!
!لقد أضاء الزّرّان معًا
Es leuchten tatsächlich beide!
¡Realmente apretaron los dos!
¡Han apretado los dos!
Ils ont vraiment buzzé
en même temps !
Li han davvero fatti accendere tutti e due!
Acendeu mesmo os dois!
Они правда обе загорелись!