Anisphia, a princess who has retained her memories from her previous life, has spent her nights doing some kind of shady research to fulfill her dream of using magic to fly. One night, she takes a test flight with her special witch's broom, but crash-lands in the middle of the noble academy's soirée. There, she sees Prince Algard publicly breaking off his engagement with the duke's genius daughter, Euphyllia...
I'm sure he's merely being courteous 
to Baron Cyan's daughter.
أنا متأكّدة بأنّه يُعامِلُ ابنةَ البارون
شيان بصورة مُهذّبة فحسب
Der Prinz sorgt sich nur
um die Tochter des Barons Cyan.
Seguro que solo está siendo amable
con la hija del barón Cyan.
Seguro que solo está siendo amable
con la hija del barón Cyan.
Il s’assure sans doute
que la fille du baron Cyan est à l’aise.
Sono sicura che quella verso la figlia 
del barone Cyan sia solo gentilezza.
Tenho certeza de que ele está apenas
sendo cortês com a filha do Barão Cyan.
Принц просто заботится
о юной баронессе Циан.