Shikamaru is captured while trying to save Sai and stop Gengo. Far from giving up, he racks his brain to find a away out of the situation. Just as an opportunity presents itself, Ro and Soku appear under Gengo’s control!
You train daily to hone
your skills.
Jeden Tag trainierst du,
um deine Fähigkeiten zu verbessern.
De seguro pasas tus días
perfeccionando tus habilidades ninja
Seguro que pasas tus días
perfeccionando tus habilidades ninja
Ogni giorno a perfezionare 
le proprie capacità ninja e ad addestrarsi.
Você treina diariamente para
melhorar as suas habilidades.