With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
Akahana, our teams will head
to the Trojan Horse's dock.
.سأتّجه أنا وفريق أكاهانا إلى رصيف حصان طروادة
Akahana und ich begeben uns
zum Dock des Trojanischen Pferdes.
Akahana, tu grupo y yo iremos al muelle.
Akahana, tu grupo y yo iremos al muelle.
Akahana et moi chercherons
le Cheval de Troie.
Akahana, nossos times vão
para a toca do Cavalo de Tróia.
Моя и команда Акаханы пойдём
в док к Троянскому коню.