Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
Wait, hang on.
لحظة
Hm? Was machen Brillenträger eigentlich,
wenn sie schwimmen wollen?
Espera. ¿Qué hace la gente
que usa lentes cuando va a la piscina?
Espera. ¿Qué hace la gente
que usa gafas cuando va a la piscina?
Tiens ? J’y pense, je sais même pas
comment les myopes font pour nager.
Eh?
Hã?
Стоп…