Hayakawa Rou is in love with Morinome Shinako, who hasn’t moved on from the late Hayakawa Yuu, Rou’s brother. She visits their home back in Kanazawa.
What do you want, young man?
ماذا تريد أيّها الشّاب؟
Was brauchst du, mein Junge?
¿Qué quieres, joven?
¿Qué quieres, chaval?
Tu veux quoi, gamin ?
Cosa vuoi, sbarbatello?
O que você quer, garoto?
Чего тебе, молодой?