A Willwear is en route to the metropolitan government building under an EM dome, ostensibly to exact vengeance on the governor. Unit 8 rallies, but is unable to act without permission from the prefecture. However, their operator, Haruka, has a plan…
but I think there's a reason...
...لكنّي أعتقد أنّ هنالك سببًا
aber irgendeine Absicht
musste dahinterstecken.
il y a quelqu’un d’autre 
derrière tout ça.
ma penso ci sia una motivazione
 dietro tutto ciò...
mas deve ter um motivo...