With Hyuse joining as a member, Mikumo Squad makes a fresh start as a new Tamakoma-2.
Before the Rank Wars match, Tamakoma Branch's senior members, Michael Kronin and Yuri Rindo return to the branch.
Yuri Rindo reveals the unknown past of the Tamakoma Branch.
Yuma-kun, want to come to HQ with me?
يوما-كن، أتريد مُرافقتي إلى المقرّ؟
Yūma, möchtest du mich
ins Hauptquartier begleiten?
Yuma, ¿quieres acompañarme
al cuartel general?
Yuma, ¿quieres acompañarme
al cuartel general?
Yûma, je vais au QG.
Tu viens avec moi ?
Yuma-kun, io sto andando al Quartier Generale,
 mi accompagni?
Yuma-kun, eu vou para o
QG agora, quer ir também?
Юма, поедешь со мной в штаб?