Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
I thought they weren't coming today.
.ظننتُ أنّهم لن يأتوا اليوم
Ich dachte, der Besuch
wäre für heute abgesagt worden?
Creía que ya no vendrían.
Creía que ya no vendrían.
Mais ça a été annulé, non ?
मुझे लगा वे लोग आज नहीं आ रहे हैं।
Eh? Ma non avevamo detto 
che non se ne faceva niente?
Mas era pra ter cancelado
o encontro de hoje, não?
Я думала, сегодня всё отменилось.