Since Sugao-kun returned to Japan, his friend Chit-chan has been eagerly awaiting a visit from him back in the Republic of Asnikul. But she's a little sad that she hasn't received any letters from him recently. Meanwhile, back in Japan, Ashibe-kun talks to his grandpa about finding a way to help Sugao-kun talk to Chit-chan. Will Sugao-kun and Chit-chan be able to talk to each other?
Ashibe-kun and his friends said 
that due to climate conditions,
قال أشيبي-كن وأصدقاؤه أنه بسبب 
،ظروف المناخ
Ashibe-kun und seine Freunde
meinten, wegen des Wetters
Ashibe-kun dijo que, 
por problemas meteorológicos,
Ashibe-kun dijo
que por problemas meteorológicos,
Ashibe-kun e gli altri hanno detto
che per via delle condizioni meteorologiche
O Ashibe-kun e ele me disseram que,
Асибэ и Сугао рассказали, что из-за плохой погоды