In a desert town, Stig and Rey's Ride Armors are stolen. An Inbit attack forces an unlikely alliance with local thieves.
The closer Aisha comes to the enemy,
the more pain she feels!
Je näher Aisha dem Feind kommt,
desto stärker werden ihre Schmerzen.
¡Cuanto más se acerca Aisha
al enemigo, más sufre!
¡Cuanto más se acerca Aisha
al enemigo, más sufre!
Plus elle s’approche des Inbits,
plus elle souffre.
Quanto mais Aisha se aproxima 
deles, maior é a dor!
Чем ближе к ним, тем ей больнее.