When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
That was a pretty hardcore guild, huh?
Era un clan muy exigente, ¿no?
Ils étaient vraiment à fond !
Era proprio una gilda di incalliti, eh?