Lately there has been a string of thefts targeting Azpire's local specialty - melila fruit. As a result, prices within the city are steadily skyrocketing. Taichi and the others accept a quest to guard the melila orchards, but when the monsters attacking the fields prove to be monsters that don't live in that region, they begin to suspect that someone else is responsible for setting up the attacks. Shortly thereafter a new threat begins closing in on Rin and Taichi.
When did she enter my escape route?!
!متى دخلت طريق هروبي؟
Wann ist sie auf
meinen Fluchtweg gelangt?!
¿Cuándo se situó a mi espalda?
¿Cuándo se situó a mi espalda?
Quando si è messa sulla mia via di fuga?!
Quando ela entrou na minha rota de fuga?
Когда она успела встать
на мой путь побега?