In the twilight of the Tokugawa shogunate, the 13th shogun Iesada had a fragile constitution. In hopes of ensuring a sturdier heir, he ends up marrying the feisty and hearty daughter of the Shimazu clan, Atsuhime!
In order to quell the 
discontent in the country,
Para reducir el descontento en el país,
Para diminuir o caos e
descontentamento no país,