Teams Kakashi and Guy reach the Akatsuki hideout. They hurry to infiltrate but are thwarted by a five-seal barrier. The only way to break the barrier is to remove all five seals at once.
I leave the northeast boulder to you, Neji.
وأنتَ إلى الجلمود الشماليّ الشرقيّ يا نيجي
Neji kümmert sich um
das Siegel an dem Felsen.
Te dejaré la roca del noreste a ti, Neji.
Te dejaré la roca del noreste a ti, Neji.
Il masso a nordest lo lascio a te, Neji.
A pedreira a nordeste fica
 nas suas mãos, Neji.
Валун на северо-востоке твой, Нэдзи.