Ocoho's search for information on Radiant isn't going well, so Seth makes up his mind to sneak into the castle archive himself. For some reason, even though he's never been inside the castle before, he feels as if he knows it. He takes a hidden passage he'd seen before in his dreams, and beyond it, he sees a Nemesis and a young man. The young man reacts with fear upon seeing Seth's horns and traps him within a barrier. While Seth is trapped, every move he makes is matched by a Spectre Nemesis somewhere in the world outside...
We've shed blood, sweat, and tears,
 all for this very day!
!نزفنا وتعرّقنا وبكينا من أجل هذا اليوم
Nur für diesen Tag haben wir Blut,
Schweiß und Tränen vergossen!
Derramamos sangre,
sudor y lágrimas por este día.
Derramamos sangre,
sudor y lágrimas por este día.
On a sué sang et eau pour ce jour !
Abbiamo versato sangue, sudore e lacrime, 
tutto per questo giorno!
Derramamos sangue, suor e
lágrimas, tudo por este dia!
Мы проливали пот, кровь и слёзы
ради этого самого дня!