The debut continues in the garden labyrinth as the dolls set out to find their shadow masters. They end up helping each other, and an unexpected duo forms. Edward tries to get his plan back on track. Kate has an unexpected encounter with an admirer.
You all danced, so you're just as guilty!
Außerdem seid ihr mit schuld!
Am Ende habt ihr auch getanzt.
¡Todos bailaron,
así que todos son igual de culpables!
¡Todos habéis bailado!
¡También sois culpables!
Sauf que vous avez tous fait pareil !
Ma se avete ballato anche voi!
Siete tutti colpevoli quanto me!
Todos dançaram,
então a culpa é de todos!