Schwartz's great efforts have led to the devastation of the rebel army. Kalm, one of the Demon Lord army's top officers, has been guiding things from shadows. In order to keep her operation moving, she uses Ygraine and Tachibana to activate an ancient weapon called Mehpon. Even as they falter in the face of the weapon's overwhelming power, Jinguuji and Schwartz set out to subdue it. Then Tachibana, who is being manipulated by the Demon Lord's forces, uses Mehpon to attack them...
is because I've got nothing 
that's equal to what you have!
!لأنني لا أملك ما يعادل شيئًا تملكه
weil ich nichts hab,
um mit dir auf Augenhöhe zu sein!
porque no tengo nada parecido
a lo que tienes tú!
pero no tengo nada de lo que tienes tú!
c’est parce qu’on est pas égaux !
è perché non ho qualità
allo stesso livello delle tue!
...porque eu não tenho nada
para me igualar a você!
Нет ничего,
в чём бы я мог с тобой сравниться!