Subaru and Kawase are having a meeting at Subaru's house to discuss cover designs and promotions for the upcoming print release of Subaru's novel. Kawase says there's been strong demand from a store owner to hold an autograph signing event, but the antisocial Subaru is repulsed by the idea and refuses. Then, suddenly, the doorbell rings, and Subaru's house is overrun with children!
Nice to meet you! I'm Yasaka Hayato, 
and I'm in third grade!
Nett, dich kennenzulernen. Ich heiße Yasaka Hayato
und bin im dritten Jahr der Grundschule.
Mucho gusto. Soy Hayato Yasaka,
estoy en tercer año.
Mucho gusto. Soy Hayato Yasaka,
estoy en tercero.
Enchanté !
Je suis Hayato Yasaka, en CE2.
Piacere di conoscerti!
Mi chiamo Yasaka Hayato e vado in terza elementare!
Prazer em conhecê-lo! Meu nome é
Yasaka Hayato e estou no terceiro ano!
Привет! Меня зовут Хаято Ясака, 
и я учусь в третьем классе!