Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Keep supporting Buster Bros!!! 
and Fling Posse, too, okay?
واصلوا دعمكم لباستر بروز
وفلينغ بوسي أيضًا، موافقون؟
Feuert sie und auch Fling Posse an, ja?
No olviden apoyar a Fling Posse
junto a Buster Bros!!!.
Apoyad a los Buster Bros
y a Fling Posse, ¿vale?
Ayez aussi une pensée
pour les Fling Posse !
Mi raccomando, oltre ai Buster Bros,
supportate anche i Fling Posse!
Continuem apoiando os Buster Bross!!!
e o Fling Posse, entenderam?
Пожалуйста, болейте за них
и за Fling Posse!