Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
[Utsuki Sei]
 Oh? What about desire for hypnosis?
‫[أوتسكي سي]
‫ ماذا عن رغبة التنويم المغناطيسي؟
[Utsuki Sei]
Oh?
Du hast das Hypnose-Bedürfnis vergessen.
[Sei Utsuki]
¿Cómo? ¿Y el deseo de la hipnosis?
[Sei Utsuki]
¿Cómo? ¿Y el deseo de la hipnosis?
SEI UTSUKI :
QU’EN EST-IL DU DÉSIR D’HYPNOSE ?
[Sei Utsuki]
Oh? E il bisogno dell'ipnosi?
[Sei Utsuki]
Oh... E que tal desejo por hipnose?
[Сэй Уцки]
Что? А как же потребность в гипнозе?