Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
How pitiful it is that all 
they can do is shout.
.كم هو مثير للشفقة رؤية أنّ كل ما يقدرون عليه هو الصراخ
Wie bemitleidenswert. Ihr seid zu nichts
weiter imstande, außer herumzuschreien.
Pobres. Lo único
que pueden hacer es gritar.
Pobres. Lo único
que pueden hacer es gritar.
C’est pathétique.
Ils ne peuvent que hurler…
Che pena. L'unica cosa
che possono fare è strillare.
A única coisa que eles podem
fazer é gritar. Patético.
Ничтожества...
Только и могут, что кричать.