The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
Thanks to the clouds,
بوسعكم رؤيته بأعينكم المجرّدة بفضل الغيوم
Dank der Wolken könnt ihr
es euch auch ohne Brille ansehen.
Pueden verlo con sus propios 
ojos gracias a las nubes.
Podéis verlo con vuestros 
propios ojos gracias a las nubes.
La couverture nuageuse permet 
de regarder l’éclipse sans risque.
Grazie alle nuvole,
Graças às nuvens,