The impact left at Inaho Academy by Yeast King was so powerful that it set off a bread boom in the school. While the members of Love Rice are disheartened, they're suddenly faced with a giant rice ball. It chases them all the way to the venue of an underground HarveStar show. On the stage there is Koshihikari, the most overwhelmingly charismatic and talented member of their idols, Five Grain Rice... in fact, there are six of him?!
We should break it up for today and—
—علينا المغادرة اليوم و
Wir sollten für heute
Schluss machen und …
Lo dejaremos por hoy y…
Lo dejaremos por hoy y…
On s’arrête là pour aujourd’hui et…
Per oggi dovremmo finire qui e—
Devemos parar por hoje e—
Разойдёмся сегодня, а потом...