The student handbook belonging to Yatogame-san that I picked up yesterday has a packet of miso taped to the back... She can't be a normal girl if she carries that around. On the way to school, I glance inside a café... and see Yatogame-san! This is my chance not only to return her student handbook, but to talk to her again! So I head into the café...
You mean it's Nagoya dialect?
تقصدين أنّها لكنة ناغويا؟
Ist das etwa Nagoya-Dialekt?
¿Es por su dialecto?
¿Es por el dialecto?
– C’est l’accent de Nagoya ?
– Eh bien…
È l'accento di Nagoya?
Como se fosse uma gíria de Nagoya?
У вас такой диалект?