It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
That four-eyed scumbag!
!ذو النظارات الوغد
Diese verfluchte Brillenschlange!
¡Maldito cuatro ojos!
¡Maldito cuatro ojos!
Saleté de bigleux.
Maledetto quattrocchi!
Aquele desgraçado de quatro olhos!
Чёртов очкарик!