After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
you will never have to fear
 strange beasts ever again!
!لن تكونوا بحاجة للخوف من الوحوش الغريبة بعد الآن
müsst ihr euch nie wieder
vor Skurrilbestien fürchten.
no les tendrán que temer
a las bestias nunca más.
no tendréis que temer
a las bestias nunca más.
vous n’aurez plus à craindre
de monstres chez vous !
तो आपको फिर कभी
उन अजीब जानवरों से डरना नहीं पड़ेगा!
non dovrete più temere
la devastazione dovuta alle bestie esterne!
nunca mais terá que
temer as bestas estranhas!
и никогда более вам не придётся
жить в страхе перед чужезверями!