On a day off from work, Itsuka and Mitsuru run into Nagomu's ex-girlfriend, Matsukaze Kanoko, in town. Mitsuru and Kanoko haven't met before, though Itsuka knows them both. The three decide to have lunch together. Mitsuru and Kanoko both get excited talking about Nagomu while Itsuka is perplexed by the unusual atmosphere between the two women.
But eating that fast... I feel like 
he'd get food stuck in his throat.
لكن الأكل بهذه السّرعة... أتخيّل كيف
يعلق الطّعام في حلقه
Aber wenn er so schnell isst, stelle ich mir vor,
dass ihm das im Rachen stecken bleibt!
Pero si come tan rápido,
Nagomu podría atragantarse.
Pero si come tan rápido,
Nagomu podría atragantarse.
Je l’imagine déjà s’étouffer
parce qu’il se dépêche de manger.
Anche se me lo vedo che si strozza
Mas comendo rápido desse jeito...
Aposto que ele se engasgaria.
Уверена, что он подавится, 
если будет есть так быстро.