“I will restore Kouka Kingdom to the powerful kingdom of the previous kings. Should anyone stand in my way, even if he is a god, I will crush him underfoot!”
Though Hak continues to fight off the soldiers pursuing him, a poison prevents him from fighting like his usual self.
By crushing them underfoot and casting 
them off, I have made it this far.
،بسحقهما تحت قدميّ وإبعادهما
وصلت إلى ما وصلت إليه
Indem ich sie verstoßen habe,
habe ich es bis hierhin gebracht.
Los aplasté y deseché 
para llegar hasta aquí.
Los aplasté y deseché 
para llegar hasta aquí.
Je les ai piétinés
Li ho schiacciati e me ne sono liberato,
spingendomi oltre il limite.
Ao esmagá-los com os meus pés 
e ao caçá-los, cheguei até aqui.