After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
Now Yuhime is covering Yasu-Yasu's song!
!والآن ستُغنّي يوهيمي أغنية لياسو-ياسو
Jetzt covert Yuuhime
ein Lied von Yasuyasu!
¡Ahora la Princesa Yuu
hará un cover de YasuYasu!
¡La princesa Yuu va a cantar
una canción de Yasu-Yasu!
Au tour de la princesse Yû
de chanter du Yasuyasu !
Stavolta è la principessa Yū che
fa la cover di un brano di Yasuyasu!
Agora a Yuuhime está fazendo um
cover da música da Yasu-Yasu!
Теперь принцесса Ю каверит Ясу-Ясу!