In search of a lead on Shiki's parents, Kabane and the others head to his hometown of Kinshigo, where they meet up with his uncle, Akio Tademaru. The others don't know what to say to Shiki when he learns about his parents, but then Nobimaru turns up.
and your mom got sick and
passed away when you were five.
ومرضت والدتك وتوفيت عندما كنتَ بالخامسة
Und deine Mutter starb an einer Krankheit,
als du fünf Jahre alt warst.
pero ella se enfermó
y murió cuando tenías cinco.
y tu madre enfermó y falleció
cuando tenías 5 años.
Ta mère, la maladie l’a emportée
quand tu avais 5 ans.
e sua mãe adoeceu e faleceu
quando você tinha cinco anos.
А мать скончалась от болезни,
когда тебе было пять.