During a silent night when the moon shines, Kagaya finally meets Muzan Kibutsuji, who appears at the Ubuyashiki Mansion. Kagaya is staying alive day-by-day through his steadfast desire to defeat Muzan, while Muzan dreams of eternity. What will these two, bound by a continuous thousand-year fate, talk about?
my single-minded desire to defeat you...
...رغبتي الثّابتة الّتي لم تتوانى لهزيمتك
Mein Wunsch … dich zu töten, …
ist einfach zu groß …
a la simple voluntad
de desear derrotarte,
a mi ferviente voluntad
por derrotarte,
c’est simplement par envie
de te voir mourir,
al fatto che desidero sconfiggerti
ao meu desejo de derrotá-lo...
моего непреклонного желания
уничтожить тебя,