Following the routing of an imperial invasion force and demon attacks, Diseum orders the students at both the magic and military schools to increase their combat readiness, resulting in a joint training exercise for both schools.
Oh, no. This is training, Sizilien,
so you have to step up, too.
Du musst dich schon
auch anstrengen, Sizilien.
Esto es entrenamiento, Sizilien,
así que debes dar un paso más.
C’est un entraînement,
donc tu dois te débrouiller.
É um treinamento, Sizilien,
precisa manter o foco.