A goddess named Ristarte is given the task of saving a world with an S-ranked difficulty level. She summons her champion, a man named Seiya, whose abilities are off the charts, but whose overly-cautious personality may give her second thoughts.
In any case, this must have
given you a little confidence, right?
على أي حال، يجب أن يكون هذا قد منحك القليل من الثقة، أليس كذلك؟
Wie auch immer, das eben müsste dir
ja einen Egoboost verschafft haben.
En cualquier caso, esto debe haberte dado un poco de confianza, ¿verdad?
Bueno, esta batalla te habrá subido
un poco la moral, ¿no?
Bon, au moins,
tu as pris confiance en toi.
Em todo caso, deve ter lhe
dado mais confiança, certo?