With the Mino Three now on his side, Nobunaga attacks Inabayama Castle. Tatsuoki ends up letting the Oda forces into the castle and loses his mind and goes to look for the women who always waited on him. However, the woman he found was...
Let's let him disembowel himself with honor.
لندعه ينزع أحشاءه بفخر
Er sollte würdevoll selbst abtreten.
Querrá hacerse el harakiri.
Querrá hacerse el seppuku.
Laissons-le se faire seppuku.
Concediamogli di fare seppuku con onore.
Vamos deixar que ele cometa seppuku!