"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
Not even Lord Geun-tea can 
escape this situation...
حتّى السيّد غون-تي لا يستطيع 
...الإفلات من هذا الوضع
Nicht mal Lord Geun-tea kann
dieser Situation entfliehen.
Ni siquiera Geun-Tea-sama puede 
escapar de esta situación...
Ni Geun-Tea-sama podrá escapar de eso…
Nemmeno Geun-tea può risolvere
 questa situazione.
Nem mesmo Sua Graça
 pode escapar dessa situação.