A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
It doesn't appear that quiet times
will be coming back for a while.
.يبدو أن الأوقات الهادئة لن تعود قريبًا
No parece que los tiempos tranquilos
vuelvan por un tiempo.
Acho que vai demorar
para termos paz novamente.