Miguel's power grows stronger by the day, as Koyuki falls further and further behind on his studies.
Has that been bugging him this whole time?
هل كان ذلك يؤرقه طوال هذا الوقت؟
Beschäftigt ihn das etwa
schon die ganze Zeit?
¿Eso le molestó todo este tiempo?
¿Eso le estuvo molestando
todo este tiempo?
Et si c’était ça
qui l’avait torturé tout ce temps ?
Non dirmi che...
Será que isso o incomodou
desde aquela hora?
Может, это его всё время беспокоило?