The students of Katagiri High now look forward to their lives after high school, which involves a little reminiscing about the days that led up to this moment.
I've never had my hair this short 
before, so it's kinda funny.
.لم أقصّ شعري بهذا الطول من قبل، لذا هذا مضحك نوعًا ما
So kurz hatte ich sie noch nie.
Fühlt sich komisch an.
Nunca me lo había cortado tanto.
Se siente raro.
Nunca había tenido el pelo tan corto,
así que me resulta curioso.
Ça me fait bizarre,
je les ai jamais eus aussi courts.
È la prima volta che ho i capelli così corti, 
perciò mi sembrano un po' strani.
Eu nunca tive meu cabelo tão
curto, então é meio estranho.
Вообще, я никогда
так коротко не стригся…