Rokudo's fight with Iinuma has an unpredictable outcome, which solidifies his decision to try and secure his ideal school life by standing up for himself.
We were bullied, but we couldn't say anything 
back, so we cried and got bullied again...
تعرضنا للتنمر، لكننا لم نستطع أن نقول أي شيء 
...دفاعًا عن أنفسنا، لذا بكينا وتعرضنا للتنمر مجددًا
Wir wurden gemobbt aber redeten
mit niemandem, weinten und es ging weiter.
Pese a tanto acoso, nunca hicimos
nada más que limitarnos a llorar…
Nos han acosado, pero no hemos dicho
nada. Solo nos hemos limitado a llorar…
On a pleuré en se laissant maltraiter,
encore et encore !
Ci bullizzavano, non riuscivamo a dire niente, 
ci mettevamo a piangere e poi ci bullizzavano di nuovo...
Vinha bullying, a gente só conseguia chorar,
aí vinha mais bullying por isso...
Меня обижали, но я молчал,
плакал и получал ещё…