With the third-years now gone, the Meisei High team seeks to strengthen their fielding by courting a troubled student named Nishiki.
Oh, no, I just spaced out.
لا، شردتُ فحسب
Ach, nein … Hab nur geträumt.
Ah, no… Estaba en las nubes.
Ah, no… Solo estaba en la parra.
Ah, eu só estava distraído.
Да нет, я так, отвлёкся.