The second meeting of the death game production team is held, and Tonegawa needs to make up for the bad first impression he gave his workers. But between the confusing names of his team members and their bizarre objective, can the executive make sure the conversation heads in a productive direction?
It's already hard enough to tell these 
suited, sunglassed workers apart...
يصعب منذ بادئ الأمر التفريق
...بين هؤلاء الرجال بالبذل والنظارات الشمسية
Als wären die schwarzen Anzüge mit Sonnenbrille
nicht schon schwer genug zu unterscheiden gewesen,
Ya es difícil reconocer a estos hombres
de traje y lentes oscuros…
Ya es difícil reconocer a estos hombres
de traje y gafas oscuras…
Des hommes tous habillés de noir,
impossibles à différencier !
È già abbastanza difficile distinguere
questi dipendenti in completo e occhiali da sole...
Já é difícil o bastante diferenciar
todos esses engravatados de óculos escuros...
Ему трудно различать одетых 
в костюмы и очки работников...