Atsushi and Akutagawa find themselves cornered, with no choice but to fight Fukuchi and his seemingly insurmountable powers. Combining forces and trusting in one another, do they have what it takes to defeat the mightiest Hunting Dog?
I'll defeat him even if it means seeing 
every bone in my body crumble.
.سأهزمه حتى إن عنى ذلك رؤية كل عظمة من جسدي تتفتت
Selbst wenn alle Knochen meines
Körpers brechen, besiege ich ihn!
Lo derrotaré
aunque me pulverice los huesos.
Lo derrotaré
aunque me pulverice los huesos.
Je l’éliminerai,
même si ça me coûte la vie !
Lo sconfiggerò anche a costo
di ridurre in briciole ogni osso del mio corpo.
Vou derrotá-lo mesmo que cada osso
do meu corpo seja despedaçado!
Я убью его, даже
ценой всех своих костей!