Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
we wouldn't have been able 
to talk today like we did.
.ما كنا لنستطيع الحديث كما فعلنا اليوم
dann hätten wir heute wohl
nicht so miteinander reden können.
no habríamos podido
charlar como hoy.
no habríamos podido
charlar como hoy.
on ne se parlerait plus
comme on le fait.
oggi io e lei non potremmo parlarci così.
nem estaríamos
conversando como hoje.
то мы бы сейчас, наверное,
не разговаривали.