On the night before Akuru's birthday, Yoshiko and Sayaka sneak into Akuru's
room to search for a hint on what Akuru wants for a present. The disciplinary
committee president hears of their scheme and joins them, but their plans are
derailed, with Yoshiko and the disciplinary committee president going after a
sleeping Akuru!
Hanabatake-san, what don't you understand?
هاناباتاكي-سان، ما الذي لا تفهمينه؟
Hanabatake-san,
was genau verstehst du nicht?
Hanabatake-san, ¿qué no entiendes?
Hanabatake-san, ¿qué no entiendes?
Hanabatake,
qu’est-ce que tu ne comprends pas ?
Hanabatake, cos'è che non capisci?
Hanabatake-san, o que
 você não entendeu?