In the match against Hakuro, the fifth bout is about to begin. After losing to Kuze, Tennoji thinks of himself as a challenger and works to live up to his teammates’ expectations and become a yokozuna again. Hinomaru, supported by his teammates and the other high school teams that have helped him, rises to the challenge. Having both lost bouts, their battle begins with the contenders anticipating each other’s moves and the advantage trading sides.
But I hope no one will
blame you for doing so.
.لكن لن يلومك أحد على ذلك
Aber dies wird ihm niemand verübeln.
Pero nadie te culpará.
Pero nadie te culpará.
Mais là…
personne ne te le reprochera.
Ma dubito che qualcuno te ne vorrà.
Mas ninguém vai te culpar por isso.
Хотя... тебя за такое не поругают.