Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
And is that a Magi-Gun she's shouldering?
Und auf ihren Schultern
trägt sie eine Magigun.
¿Y lo que porta es una Magi-Gun?
¿Y lo que lleva es una Magi-Gun?
Et elle tient un fusil magique !
Inoltre, quello sulla sua spalla è un Magi Gun?!
E o que ela está carregando
é uma Magi-Gun!
Вдобавок… на плече у неё манаружьё!