It's time for the School Festival, and Tazuna's class is in big trouble! The machinery's broken and the cooks broke their arm, and they've got no way to get the cheap ingredients they need for their food stall.  Can Tazuna use the connections he's made so far to make everything right? And can Koyori learn to cook in time?
I lost the person whose hand 
I was supposed to hold.
فقدتُ الشخص الذي كان من المُفترَض
أن أمسِك بيده
Und ich habe die Person verloren,
deren Hand ich halten sollte.
Perdí a la persona
que me tomaba la mano.
Perdí a la persona
que me daba la mano.
et j’ai perdu ma partenaire.
Ho perso la persona
che dovevo tenere per mano.
Eu perdi a pessoa que eu 
deveria andar de mãos dadas.