The 2nd round of the National Tournament is coming to a close. Himematsu High School's Suehara Kyouko bold playing style of declaring riichi after riichi backfires as she always ends up dealing into Miyamori Girls' High School's Anetai Toyone's chasing riichi hand.
Miyamori's Anetai has won 
continuously since the start,
Miyamori hat eine Siegessträhne
 und das Spiel in neue
¡Miyamori tuvo una racha 
ganadora y ha arrancado
¡Miyamori arranca con una racha ganadora
Anetai de Miyamori s’active soudainement
et remporte plusieurs mains de suite
Anetai della Miyamori non ha fatto
 che vincere sin dal principio,
Com a série de vitórias da jogadora Anetai,