The Mifune Dolphin's opponent for the 2nd match of the summer tournament will be the Nijigaoka Beatles.
The Beatles' ace player Tamaki is exceptionally tall for a grade schooler and brings his arcing slow ball to the fight.
As he had gone to observe them before, Urabe could warn the team of the odd style pitches.
On top of that, the Beatles' coach Komori had once been a solid enough player to be battery with Daigo's dad, Gorou, and he even used to coach the Dolphins before...
Now Daigo has to face a team full of tricks and surprises!
we'll have lunch, then play our 
third-round match in the afternoon.
.سنتناول الغداء ثم نلعب مباراة الجولة الثالثة بعد الزوال
haben wir eine Mittagspause
tendremos un almuerzo
y el tercer juego en la tarde.
comeremos y jugaremos
el tercer partido por la tarde.
nous aurons une pause déjeuner,
puis notre 3e match.
nel pomeriggio, dopo la pausa pranzo,
ci sarà la nostra terza partita.
teremos um almoço e,
então, o terceiro jogo à tarde.
то пообедаем и уже вечером
сыграем в третьем.