Kazuma leaves without a word to Kyo while Yuki and Kagura fight their own battles. Then, Shigure gathers everybody for dinner at his house.
They're small things,
Das sind alles nur Kleinigkeiten.
Son pequeñas cosas,
Tout ça peut paraître futile,
São pequenas coisas.
Конечно, это всё пустяки.