With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
You chose to be hated. All for Dai!
!اخترتَ أن تكون مكروهاً. لأجل داي فقط
Für Dai hast du selbst den Hass
deiner Freunde auf dich genommen.
Por el bien de Dai
optaste por que te odiaran.
Por el bien de Dai
optaste por que te odiaran.
Tu étais prêt à subir notre courroux,
au nom de Daï…
Hai scelto di farti odiare... e tutto per Dai!
Você escolheu ser odiado... Tudo pelo Dai!
Ты предпочёл
нашу ненависть... ради Дая!