After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
That's impossible!
!هذا مستحيل
Was für ein Unsinn!
Eso es imposible.
Eso es imposible.
Impossible.
Ma questo è impossibile!
Claro que não!