With the help of Riche, who wants to escape the cult, Yukito and his team manage to infiltrate Dakini's cult. Using Riche's influence, Yukito proceeds to split the followers' loyalty. However, Dakini finds out and puts them all on trial!
if they leave their group 
for even a little while,
،إن ترك مجموعتهم ولو قليلًا
wenn er seine Leute kurz verlässt, …
cuando abandona el grupo
cuando se abandona el grupo
अगर वे अपने गुट से
थोड़े समय के लिए भी दूर चले जाते हैं,
Se si allontana anche solo per poco dal culto
se ele deixar seu grupo,
mesmo que por pouco tempo,
стоит ему только ненадолго уйти,