The Spirit Tortoise’s head was cut off, but Ost, its familiar, is still alive. It could revive at any moment. The allied armies need to get back into fighting shape, and fast. Naofumi makes the risky move of heading onto the Tortoise’s back with only a small group, and tries to find its true weak spot.
I know you're suffering much more than I am,
،أعلم بأنّكِ تعانين أكثر ممّا أعاني
Ich weiß, dass du es viel
schwieriger als ich hast,
Tú debes estar pasándolo peor,
Tú debes de estar pasándolo peor,
Ta situation est pire que la mienne,
Aust,
Al momento siete voi quella che soffre di più,
Eu sei que você está sofrendo
muito mais do que eu,
Вам, Ост, ведь приходится
гораздо хуже, чем мне…