Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
"There's something I have to do now, 
so I'm going back home."
„Ich habe noch etwas zu erledigen,
darum gehe ich jetzt nach Hause.“
Ahora debo hacer algo, me vuelvo a casa.
Ahora debo hacer algo, me vuelvo a casa.
Je rentre,
car j’ai quelque chose à faire.
Adesso c'è una cosa che devo fare,
quindi torno a casa.
"Tem algo que preciso fazer,
então estou voltando pra casa."
Но сейчас мне
необходимо вернуться домой.