After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
Perhaps it's time for 
the Three Brats to have a reunion.
ربّما حان الوقت للمّ شمل الأشقياء الثّلاثة
Vielleicht kann sich das freche Dreierteam
nach langer Zeit mal wieder treffen.
Creo que es hora de que se reúnan
Los Tres Traviesos.
Creo que es hora de que se reúnan
Los Tres Traviesos.
Il est temps que les trois canailles
se retrouvent enfin.
शायद तीन शैतानों का एक-दुसरे से
मिलने का समय आ गया है।
Penso che, dopo tanto tempo,
radunerò il vecchio gruppo dei tre monelli.
Acho que chegou a hora de uma reunião
do antigo Trio Pestinha.
Наверное, пора хулиганистой 
троице воссоединиться.