"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
Don't "what" me! I went 
through hell thanks to you!
Was soll die Frage?
¡No me hables así! 
¡Pasé por un infierno por tu culpa!
¡No me hables así! 
¡He pasado por un infierno por tu culpa!
Tu le sais très bien !
Non essere così scortese! 
Ho passato le pene dell'inferno per colpa tua!
Como assim "o quê"? Eu passei
 por um inferno graças a você.
Ты ещё и спрашиваешь?! Мне
из-за тебя пришлось терпеть всё это!