Rudeus is in desperate straits, imprisoned in a magic-proof dungeon by a despotic prince. But just when all seems hopeless, an unexpected visitor appears with a strange request. Will Rudeus be able to talk his way out of this one?
Well, I guess she couldn't take risks
with her family's lives on the line.
Supongo que no podía arriesgarse
con su familia en peligro.
Beh, con la vita dei familiari in ballo,
 non era il caso di essere imprudenti.
Bom, acho que ela não poderia
deixar a família correr risco de vida.