Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
it shouldn't have worked 
on a baseline human like Aki.
فلا ينبغي أن تؤثّر على بشريّة عاديّة مثل آكي
wie können dann auch Aki
und die anderen davon betroffen sein?
no debería haber afectado a Aki.
no debería haber afectado a Aki.
une simple humaine comme Aki
n’aurait pas été touchée.
non avrebbe dovuto funzionare
 con un normale umano come Aki.
não devia ter funcionado com 
uma humana normal, como a Aki.
то почему пострадала 
даже Аки, обычный человек?