Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
Shirasagi-san, I'll come visit again.
شيراساغي-سان، سأعاود الزيارة
Auf Wiedersehen, Shirasagi.
-Shirasagi, nos volveremos a ver.
-¡Claro!
-Shirasagi, nos volveremos a ver.
-¡Claro!
Je reviendrai, Mlle Shirasagi.
मिस शिरासागी, मैं दोबारा यहाँ आऊँगा।
Shirasagi-san, verrò di nuovo.
Shirasagi-san, voltarei mais vezes.