As everyone in class begins to make plans for the upcoming break, Akane finds that she's the only one with a wide open schedule. Luckily, Taiyou's here to make sure that both of them have a fun summer vacation packed to the brim!
You always take things way 
too positively, you know!
!ترى الأمور بإيجابيّة مفرطة دائمًا
Du nimmst die Dinge immer
viel zu positiv, weißt du!
Siempre volteas las cosas
para que parezcan buenas.
Siempre les das la vuelta a las cosas
para que parezcan buenas.
Arrête de toujours
tourner les choses du bon côté !
तुम हमेशा चीजों को कुछ ज्यादा ही
सकारात्मक रूप से देखते हो, पता है!
Tu sei sempre troppo positivo, cocco!
Você sempre leva as coisas
pro lado positivo demais, hein?!
Ты слишком позитивно всё воспринимаешь!