Hiroto encounters a challenging new opponent in the form of the devilishly cute Akizuki Noa. Shirayuki is transferred to Eimei Academy to support Hiroto as he prepares for a series of risky mock games in the daunting All-Campus Elimination Battle.
Master, in order to shut out 
Trial requests from others,
سيّدي، من أجل منع طلبات
،المِحنة عن الآخرين
Meister … Um „Trials“
von anderen abzublocken,
Para evitar que otros
le pidieran un Trial,
Para evitar que otros
le pidieran un Trial,
Actuellement, vous et moi
sommes passés en mode Combat
मास्टर, दुसरों की
ट्रायल रिक्वेस्ट्स को रोकने के लिए,
Padrone, per bloccare le richieste
di Trial degli altri giocatori
Mestre, para evitar os
pedidos de outras pessoas,
Господин, чтобы защититься
от чужих запросов,