The Warabis advance to the knockout stages of the Saitama prefectural prelims. Their first opponent is Urawa Seinan, a strong team full of unique players, including Soshizaki's former middle school teammate Chika Kirishima. With the game coming up in several days, based on information gathered by team scout Kei Hanabusa, Urawa Seinan holds a meeting. Meanwhile, Soshizaki practices hard with her feelings about Kirishima and her desire to beat Urawa Seinan in her heart.
Non-chan, we haven't been to 
this stadium since middle school.
.نون-تشان، لم نأت لهذا الملعب منذ الإعدادية
Non-chan, wir waren seit der Mittelschule
nicht mehr in diesem Stadion.
Non, no veníamos a este estadio
desde la secundaria.
Non, no veníamos a este estadio
desde secundaria.
Nono, on n’était pas venues ici
depuis le collège, hein ?
L'ultima volta che siamo stati
in questo stadio è stato alle medie, ricordi, Non?
Non-chan, fazia tempo que a
gente não vinha a este estádio.
Нон, в последний раз мы тут
 в средней школе были.