TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
You should've been aiming 
for that from the start.
كان ينبغي أن تطمح لذلك من البداية
Das hätte von Anfang
an dein Ziel sein sollen.
Desde el inicio
esa ha sido nuestra meta.
Esa ha sido
nuestra meta desde el inicio.
Você deveria ter pensado
nisso desde o início.
Такая цель должна была стоять изначально.