Urabe Yukito was the son of the founder of a shady sect, but when he dies in a crazy ritual, he is reborn in another world where the concept of gods and religion does not exist. This should be an ideal world for him, but then...!?
This magatama is the only thing that I
was able to bring with me to this world.
هذه الماغاتاما هي الشيء الوحيد 
.الذي استطعت جلبه معي إلى هذا العالم
Dieser krumme Talisman ist das einzige,
was ich mit in diese Welt brachte.
Esta magatama es lo único
que me traje a este mundo.
Esta magatama es lo único
que me he traído a este mundo.
La seule chose que j’ai pu garder ici,
c’est mon amulette.
यह मागातामा एक ऐसी इकलौती चीज है
जिसे मैं इस दुनिया में साथ ले आ पाया था।
L'unica cosa che ho portato in questo mondo
Este magatama é a única coisa que
veio comigo pra este mundo.
Только магатама
и перенеслась со мной в этот мир…