The girls head to a summer training camp to prepare for the upcoming tournament. They all work hard to improve individually and as a team, but Hizume notices that Kana is keeping her distance from her...
Cheerleading Club
!نريد أن نشجّعكنّ
لا تخجلن أبدًا من تقديم
!أيّ طلب لنا في أيّ وقت
نحن تجدننا في غرفة السّمعيّات 
.والبصريّات القديمة
Cheerleading-Club
Wir feuern euch an! Egal, zu welchem Anlass!
(Ihr könnt auch vorbeikommen – Beitritt möglich)
Werktags im Multimediaraum
Club de Animadoras    ¡Pueden venir a vernos!
Club de animadoras
¡Pueden venir a vernos!
Vogliamo darvi coraggio!
Chiedete il nostro aiuto quando volete!
Siamo nella vecchia aula di proiezione
Queremos torcer por você!
Fique à vontade
para fazer um pedido
a qualquer momento
na antiga sala de audiovisual!
Обязательно
 вступайте к нам!