All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
Why do you all seem to be enjoying this?!
!لماذا يبدو الجميع مستمتعًا بهذا؟
Macht euch das auch noch Spaß?
¿Por qué parece
que se están divirtiendo?
¿Por qué parece
que os estáis divirtiendo?
Pourquoi vous trouvez ça amusant ?
ऐसा क्यों लगता है कि तुम सब मजे ले रहीं हो?
Come mai sembra che la cosa vi diverta?!
Por que vocês estão se divertindo com isso?!
Чему вы так радуетесь? Не понимаю!