Kotoko's acting strange. Actually, she always acts strange... But she didn't pull out people's hair or lurk about with syringes before. Rito and Mari find her behavior suspicious, but Kotoko refuses to explain herself because she's afraid of being alone again and accidentally tears Rito's drawing. Then a Scooper appears...
But yours suddenly appeared and disappeared.
لكن علاماتكما ظهرت واختفت فجأة
Nein, sie sind plötzlich aufgetaucht
und sofort wieder verschwunden.
Pero las suyas aparecen
y desaparecen repentinamente.
Pero las vuestras aparecen
y desaparecen repentinamente.
Oui, mais là, ça apparaît d’un coup
et ça disparaît juste après…
Però i vostri sono scomparsi all'improvviso.
Mas as suas apareceram
e sumiram de repente.
Да, но ваши появлялись и исчезали 
совершенно внезапно.