Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
I wanted to be more informed,
to broaden my horizons.
Ein Ort, an dem ich möglichst
viel Neues lernen will.
Quería estar más informada,
expandir mis horizontes.
pour élargir mes connaissances, je dirais.
Eu queria estar mais informada,
para ampliar meus horizontes.