Team Guy and Team Kakashi head to the beach.  Lee wants to scope out Sakura's "amazing" new bathing suit, but Guy-sensei makes him train instead.  Can Naruto and Konohamaru help him escape Guy-sensei's clutches? Lee wants to have fun by splitting watermelons, but Guy-sensei turns it into a training exercise.  It's a race for survival to get a crack at the perfect target!
...straight into the arms of the 
first guy who'll have you.
directo a los brazos del 
primer hombre que te acepte.
corriendo directamente a los brazos 
del primer chico que te haga caso.
direto para os braços do
primeiro cara que aparecer.