Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
Aren't you going to do a 
scientific investigation?
Gehst du die Sache gar
nicht wissenschaftlich an?
Tu fais pas une enquête, d’abord ?
Non fai delle indagini scientifiche o che altro?
Não está fazendo uma
investigação científica?