Koyuki's worried about his future. He wants to be a teacher, but he's not sure he can do it.
You might recognize me as your rival 
from the deadly battles of yore.
قد تتذكّرني كمُنافس لك من أيّام
المعارك المُميتة الخوالي
Du könntest dich mich als deinen Rivalen aus den
Kämpfen auf Leben und Tod vor Urzeiten erinnern.
Tal vez me reconozcas
como tu rival mortal de la antigüedad.
Tal vez me reconozcas
como tu rival de la antigüedad.
Non, disons plutôt
que je suis ton rival d’antan.
Forse ti ricorderai di me,
del tuo rivale in antiche battaglie.
Talvez seja mais fácil você lembrar de mim
como seu rival em batalhas mortais do passado.
Наверняка ты помнишь меня как
своего соперника в смертельных битвах.