Layla moves in with Sora so the two leading ladies can learn to perform as one. When conventional training proves useless, the girls take their routine to the high seas and put on a show in the middle of a storm!
Since the seas in the direction
of the port are still rough,
Im Hafen ist es immer noch stürmisch.
Wir werden bis zum Morgen hier ankern.
La mer est déchaînée,
on mouillera ici jusqu’à demain.