The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
I'm no different from how I was then.
.لستُ مختلفة عمّا كنتُه سابقًا
Ich … habe mich echt gar nicht verändert.
No he cambiado en nada.
No he cambiado en nada.
Je n’ai pas du tout changé.
Io...
Não sou diferente de como era antes.
Я совсем не изменилась...