The party takes a breather before the final battle begins for control of Yamato.
So they tremble in fear at superstitions, 
call us usurpers, and take the easy road?
لهذا يرتعدون خوفاً من الخُرافات وينعتوننا
بالمُغتصبين ويسلكون الطريق السّهل؟
Sie folgen einem Aberglauben,
werfen uns Hochmut vor
¿Y tiemblan por las supersticiones,
nos llaman usurpadores
¿Y tiemblan por las supersticiones,
nos llaman usurpadores
Effrayés par le mensonge,
ils doutent et choisissent la facilité.
Immagino che in molti, e con arroganza,
 abbiano ceduto alla scelta più facile.
Eles se amedrontam com superstição, nos chamam
de usurpadores e escolhem o caminho mais fácil?
Они испугались своей тени и прокляли нас,
ступив на проторённую дорожку.