Komari confesses to Tamaki and then runs away. Tensions between Tamaki and Koto also flare up. Koto packs her things and leaves the campground.
What makes you think a 
beetle will cheer her up?
ما الّذي يجعلكِ تعتقدين بأنّ
خنفساء سترفع معنوياتها؟
Wieso glaubt sie, ein Hirschkäfer
würde sie aufmuntern?
¿Cómo va a animarla un escarabajo?
¿Cómo va a animarla un escarabajo?
Dans quel monde
ça la consolerait ?
Ma perché dovrebbe farla stare meglio
vedere un cervo volante?
Por que você achou que ela se
sentiria melhor com um besouro?
С чего бы вдруг он её обрадовал?