Lately, humans just haven't been afraid of the yokai Kaminari. He thinks fondly of the days when people used to fear he would take their belly buttons... With all his powers going to waste, he attracts the attention of Ratman. Together with a suspicious group, Ratman starts up "BiBiBi Electric" using the electricity Kaminari creates and it's a tremendous success! The mascot character based on Kaminari is popular, too, and Ratman chuckles to himself over a roll of banknotes, but slowly his control begins to slip...!?
I'll pour electricity directly into you!
!سأهمرك بالكهرباء مباشرة
Dann kriegst du halt
die direkte Dröhnung!
¡Daré un golpe eléctrico!
¡Daré un golpe eléctrico!
Tu vas recevoir directement
l’électricité en toi !
Ti farò scorrere
 direttamente dentro elettricità!
Eu vou jogar eletricidade
para cima de você!
Залью электричество прямо в тебя!