In the House of Pisces, Andromeda Shaun continues her life-and-death battle against her master’s killer, Gold Knight Aphrodite. In the midst of the struggle, Shaun flashes back to the events in her past that molded her and made her who she is.
Show me what you call your full power,
Andromeda!
Offenbare mir
deine gesamte Macht, Andromeda!
Muéstrame tu verdadero poder, Andrómeda.
Muéstrame tu verdadero poder, Andrómeda.
Montre-moi ce dont tu es
véritablement capable, Andromède !
Mostrami quello che definisci
 il tuo pieno potere, Andromeda!
Então me mostre seu
verdadeiro poder, Andromeda!
Покажи мне свою истинную силу, Андромеда!