There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?
Do you think they're listening in
on this conversation, too?
Hören sie uns vielleicht
jetzt im Moment ab?
¿Nos estarán escuchando ahora?
¿Nos estarán escuchando ahora?
Elles nous écoutent peut-être !
Secondo te ci stanno ascoltando
 anche adesso?
Será que estão ouvindo
essa conversa também?
Неужели они и этот разговор слышат?