As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
It was the first time mankind
 managed to occupy a hive,
،كانت أول مرة تمكنت فيها البشرية من احتلال خلية
Zum ersten Mal gelang es den Menschen,
ein Nest zu besetzen,
Por primera vez,
el hombre conquistó una colmena
Por primera vez,
el hombre conquistó una colmena
Les BETA n’avaient jamais
perdu de ruche.
È stata la prima volta che l'umanità
è riuscita a occupare un alveare
Foi a primeira vez que a humanidade
ocupou uma colmeia,
Человечество впервые заняло Улей.