Dominique offers Jeanne advice. Jeanne surprises Vanitas with an invitation, and Dominique shadows them. Noé encounters Lord Ruthven, but after their previous meeting, he doesn't know what to expect. Jeanne keeps her promise, and Vanitas makes one to her.
But for this to work,
he must not realize it's an act.
لكن كي يفلح هذا، يجب ألّا يدرك بأنّه تمثيل
Pero para que funcione, no debe
darse cuenta de que es una actuación.
Ma per riuscirci, non deve accorgersi 
che la mia è solo una recita.
Mas, para que funcione,
ele não pode perceber que é fingimento.