The real Lacus Clyne has reappeared on the world stage, and the impostor has been exposed. While Chairman Durandal sends Meer Campbell into hiding, the ZAFT forces and their allies grapple with this new revelation.
Seal disengaged. Commencing
countdown. T minus 35 to firing.
Siegel gelöst. Beginne mit Countdown.
Abschuss in T Minus 35.
Sello desconectado. Comenzando
cuenta atrás. Disparo en T-35.
Sello desconectado. Comenzando
cuenta atrás. Disparo en T-35.
Sécurité désengagée.
Compte à rebours lancé.
Vedação liberada. Iniciando 
contagem regressiva. Disparo em 35.