Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
Um, well... I heard that I could get a 
limited-edition Japari bun for entering!
حسناً... سمعتُ أنّ بإمكاني الحصول 
على كعك جاباري محدود الإصدار للمشاركة
Na ja …
Porque me dijeron que me darían
un Panecillo Japari de edición limitada.
Porque me dijeron que me darían
un Bollo Japari de edición limitada.
Euh, voyons…
Beh, sai...
Bom... Ouvi que ganharia um bolinho
Japari edição limitada por participar.
Ну, тут такое дело… мне сказали, что за
 участие я получу особую джапари-булочку!