Tokiyuki reigns in the new year for the first time in Suwa. As the chaos from the downfall lulls throughout the country, skirmishes still break out here and there, and another crisis knocks on Suwa’s doors.
I suggest we abandon the village
for now and run away,
‫أقترح أن نتخلى عن القرية
‫في الوقت الحالي ونهرب،
Darum schlage ich vor,
Deberíamos marcharnos
Deberíamos marcharnos
Je vous propose de renoncer
à le défendre pour l’instant
Creio ser melhor abandonarmos
temporariamente a vila,
Я советую оставить её, забрать детей
и сейчас же отступить вглубь земель Сувы.