Having finished the short program in first place--a first-time feat--Yuri falters under the massive pressure. Can his fragile heart withstand Victor's roughshod intervention?
From now on, it's my time to shine!
!من الآن فصاعداً، حان وقتي للتألُّق
Jetzt beginnt mein Zeitalter!
A partir de ahora comienza mi era.
A partir de ahora comienza mi era.
Le monde est à moi, désormais !
Adesso tocca a me! 
D'ora in avanti sotto i riflettori ci sarò io!
Agora, é minha vez de brilhar!
Теперь мой час блистать!