Sugimoto and Asirpa prepare to meet the main unit of the 7th Division.
You didn't see Asirpa-chan in Karafuto!
!لم ترَ أسيربا-تشان في كارافوتو
Während unserer Reise auf Karafuto
hast du Asirpa nicht gesehen, Sugimoto!
Tú no viste a Asirpa en Sajalín.
Tú no viste a Asirpa en Sajalín.
Tu n’as pas regardé Ashirpa
pendant notre bourlingue à Sakhaline.
Tu non hai visto Asirpa-chan 
durante il suo viaggio a Karafuto.
Você não viu a Asirpa-chan em Karafuto!
Сугимото,