Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
Indeed. I'll never stop.
‫بالفعل. لن أتوقف أبدًا.
Es ist mir egal,
wie oft es dauert!
Tal vez… pero no pararé.
Ya… pero no pararé.
Que tu crois.
provo e riprovo.
De fato, tentarei para sempre.
Что ж, меня всё равно не остановить.