Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
I wish I could stay, but...
Desearía quedarme, pero...
bien que ce soit avec regret…
Vorrei restare con voi...
Queria ficar, mas...
Хоть и грустно расставаться с вами.