Goma-chan is bored. He rolls around the house, but only gets in the way of Ashibe-kun's homework, Ma's vacuuming, and Pa's bathroom break. Hirao the frog is so lucky to have his own "room" in the house... And when Ashibe-kun realizes that that's what Goma-chan wants, he makes Goma-chan his own room out of an apple box!
It's pretty torn up.
لقد مُزِّقَتْ تماماً
Das ist ganz schön hinüber.
Quedó destrozada.
Ha quedado hecha trizas.
Elle est toute déchirée…
È tutta rotta.
Ficou completamente em pedaços.
Да уж, сломали тебе домик.