The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
Ouya-dono went easy on you.
.لقد تساهل أويا-دونو معك
Der werte Ouya
spielt nur mit dir.
Ou Ya-dono se contuvo.
Ou Ya-dono se ha contenido.
Ye Wang s’est retenu pour toi.
L'onorevole Oya c'è andato piano con te.
O Ouya-dono pegou leve com você.
А Я О с ним мягок.