A quick recap of the events and happenings in the series so far. Catch up on all that has happened over the course of the series and get ready for the second half airing in April! The journey of Kanami and the other Toji isn't finished quite yet.
Ellen makes it into the elite 
guard's temporary base alone.
تذهب أيلين إلى مقر الحراس
.النخبة المؤقت وحيدة
Ellen schaffte es in die temporäre Basis
der Elite-Wache.
Ellen consigue entrar
en la base de la guardia de élite.
Ellen consigue entrar
en la base de la guardia de élite.
De son côté, Hélène s’infiltre
dans le camp de la Garde personnelle.
Ellen, rimasta sola, si infiltra nella base 
temporanea delle guardie d'élite.
Ellen consegue entrar sozinha na
base temporária da guarda de elite.
Эрин в одиночку проникает
 на базу элитного отряда.