It's time for the choir to start rehearsing in earnest, but the AC is broken and it's too hot to think. They move to somewhere cooler, and Rika gives them a song to hone their rhythm. Then, they're swept up in a series of inexplicable events!
Seems kinda hectic out there today.
يبدو الوضع صاخباً اليوم
Ganz schöner Lärm heute.
C’est bruyant, aujourd’hui…
Oggi c’è parecchio subbuglio.
Hoje está tudo tão barulhento.
Беспокойный сегодня день.