Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
Listen, we don't have to rush things.
.لا داعي لأن نستعجل
K-Kuscheln …
No tienes que forzarte,
sé la misma de siempre.
Pero no tengas prisa,
sé la misma de siempre.
Ne force pas les choses.
Ad ogni modo non c'è nessuna fretta.
Olha, a gente não precisa apressar as coisas.