The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
Ichibanboshi, you can do it...
Und du kannst das ebenfalls, Ichibanboshi.
Ichibanboshi, tú también puedes hacerlo.
Ichibanboshi, tú también puedes hacerlo.
Ichibanboshi,
tu peux le faire, toi aussi.
Ichibanboshi, ce la puoi fare.
Ichibanboshi, você consegue também.
Итибанбоси, ты тоже справишься.