The Minerva continues on to the shore of the Black Sea and docks at the city of Diocuia. Recently liberated from the control of the Earth Forces, Diocuia is now the latest stop on Meer Campbell's morale-building concert tour.
And still without an answer,
I find myself back on the battlefield.
Und noch immer ohne Antwort darauf
finde ich mich erneut auf dem Schlachtfeld wieder.
Y sin esa respuesta,
todavía sigo en el campo de batalla.
Y sin esa respuesta,
todavía sigo en el campo de batalla.
Et me voilà à nouveau,
toujours sans réponse,
Já agora, ainda sem encontrar a resposta,
 estou de volta no campo de batalha.