Cobalt, Chrom, Kei, and Neon are androids living together in an abandoned house. In order to pay off a huge electrical bill, the four decide to compete for prize money at the Babel entertainment tower. After their first performance, they meet Esora, a boy struggling with the recent loss of his father. The encounter activates a special program within the four androids.
Okay, should we head back home?
حسناً، هلّا رجعنا للبيت؟
Also, gehen wir heim?
Ahora volvamos a casa.
En fin, volvamos a casa.
Bon, il est temps de rentrer !
Forza, torniamo a casa!
Certo, vamos voltar para casa?
Что, поедем теперь домой?