During a battle in a dense asteroid field, Hibiki is separated from his comrades and discovered by mysterious space dwellers.
I smell something.
It's been a while, but check!
Nach einiger Zeit rieche ich wieder etwas,
das überprüft werden muss!
Huelo algo. Pasó un tiempo,
pero, ¡confirmado!
Sinto algo. Já faz um tempo,
mas está registrado!