Bojji, a prince in a world where kings are ranked by their deeds and skills, is considered unfit to be the next king due to his disabilities. He runs into Kage, a shadow being with whom he can converse, but who also takes advantage of Bojji's kindness.
You are tarnishing
the dignity of the royal family,
أنت تلوّث وقار وسمعة العائلة الملكيّة
Manchas la dignidad de la familia real
y además alteras la armonía del reino.
Mancillas la dignidad de la familia real
y perturbas la armonía del reino.
आप शाही खानदान से हैं,
उसी तरह पेश आयें।
Ты порочишь достоинство 
королевской семьи!