In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
Of the four soldiers, two were 
ordered to investigate ahead,
،من بين الجنود الأربعة، أمر اثنان بالتحقيق
Von den vier Soldaten
gingen zwei nach vorne.
Si dos de los guardias
investigaban el frente
Si dos de los guardias
investigaban el frente
Sur quatre soldats,
deux sont allés inspecter l’avant,
C'erano quattro soldati.
Due sono andati a indagare avanti,
Dos quatro soldados, dois receberam
ordem de investigar à frente
Из четырёх солдат двоим было
приказано пойти на разведку,