Kosuna’s out to arm herself to the teeth after a brush with death. An old arms dealer teaches her a thing or two about Desert Punk and the ways of survival in the Great Kanto Desert.
If I'd had a stronger gun,
I'm certain I would've beaten--
Mit einer stärkeren Waffe
hätte ich ihn bestimmt …
De haber tenido un arma más fuerte,
habría ganado.
Avec un fusil puissant
je pourrai battre…
अगर मेरे पास एक मजबूत बंदूक होती,
तो मुझे यकीन है कि मैं हरा देती--