Anna tries her best to get Nobunaga to fall in love with her. Kitsuno follows him to school where things just get worse.
But I didn't think Kichou-sama would 
get mad at me even after I was reborn!
Ich hätte nicht gedacht,
dass ich selbst
Pero nunca pensé que Kichou-sama
me regañaría tras renacer.
Pero no esperaba que Kichou-sama
me regañase tras renacer.
Ma non avrei mai pensato che la nobile Kichou
si sarebbe arrabbiata con me anche dopo la mia reincarnazione.
E não esperava que mesmo renascendo
eu levaria uma bronca da Kichou-sama.
Но я не думала, что Китё 
и сейчас будет на меня злиться!