It's time for the school festival! Can Koyuki stop screaming long enough to win first place for his class?
Shi-chan, you said this
was a European-style café!
شي-تشان، قلتَ أنّ هذا مقهى
!على الطِّراز الأوروبّي
Mensch, Shi-chan! Du meintest doch,
das Café wäre im europäischen Stil!
¡Shi, dijiste que era un café
estilo europeo!
¡Shi, dijiste que era una cafetería
de estilo europeo!
Shi-chan, avevi detto che questo
sarebbe stato un café in stile europeo!
Shi-chan, você disse que era
um café de estilo europeu!
Блин, Си, ты ведь сказал,
что кафе в европейском стиле...