When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility.
Blowing past the town
To the ends of the world
مُجتازاً البلدة إلى أبعد أصقاع الأرض
Wie der Wind, an der Stadt vorbei,
bis ans Ende der Welt
Atravesando la ciudad hasta el fin del mundo
atravesando la ciudad hasta el fin del mundo.
Ultrapassando a cidade até o fim do mundo!