On Academy Island, elite students fight for ranks in games. When transfer student Hiroto somehow defeats champion Sarasa to gain the title of Seven Stars, he realizes the games are built on lies. But what brought Hiroto to the island in the first place?
No, no! I was just pushing buttons, 
and the screen changed on its own!
لا، لا! كنتُ أضغط الأزرار، وتغيّرت
!الشّاشة من تلقاء نفسها
Nein, gar nicht!
No, no. Avancé sin querer
mientras toqueteaba la pantalla.
No, no. He avanzado sin querer
mientras toqueteaba la pantalla.
Pas du tout ! J’ai juste cliqué,
et c’est passé à l’écran suivant !
नहीं, नहीं! मैं तो बस बटन दबा रहा था
और स्क्रीन अपने आप बदल गई!
No, no! Ho solo pigiato cose a caso 
e la schermata è cambiata da sola!
Não, não! Eu só fui tocando
na tela e o negócio foi!
Да нет же! Я просто жал всё подряд
и не смотрел, что на экране менялось!