Kanda decides to text her confession to her crush, Takase, but a race condition results in a deadlock. Kaga's childhood friend, Nanase, joins the astronomy club, but she seems to have an ulterior motive. Goda and Kamine are finally dating, but he has trouble communicating his feelings.
Of course not.
بالطبع لا
Natürlich tu ich das.
Hein ? C’est normal.
Che? Ma certo che mi spiacerebbe!
Claro que não.
Само собой.