The students of the Misfit Class have been given a special order. The order was for all of them to reach the Dalet rank before they become second-years, or they would lose the Royal One that they had worked so hard to obtain. The next event where they can raise their rank is the Harvest Festival. In order to help them raise their ranks in such a short amount of time, the school had prepared special tutors for them. The new term had only just begun, but unexpected trials await Iruma and his friends.
...I will make you the most 
powerful first-year fighters.
.سأجعل منكما أقوى مقاتلين بين طلاب السنة الأولى
… zu den Erstklässlern mit der stärksten
Kraft im Raufen machen!
Haré que sean los guerreros
más fuertes de todo primero.
Haré que seáis los guerreros
más fuertes de todo primero.
… les plus forts combattants.
... diventerete i combattenti più forti.
...os mais fortes numa briga.
…сделаю из вас самых сильных бойцов.