Jyugo and the gang are killing time teasing the new guard, Seitarou.
One day, a new inmate is sent to Cell 13. Inmate Number 99, Tsukumo.
He looks and acts like a ninja! Uno, Niko, and Rock are excited to see the real thing.
But as a Japanese, Jyugo does not believe him. 
To convince Jyugo that he’s a true ninja, Tsukumo challenges Jyugo to see who can escape from prison...
he'll lose 40% of his motivation.
.فسيفقد 40% من دافعه للهروب
verliert er selbst an die
40 % seiner Motivation …
pierde un 40 % de su motivación,
y si huye, es fácil de atrapar.
pierde un 40 % de su motivación.
il perd la moitié de sa motiv’
et se fait choper facilement.
perde il 40% della sua motivazione.
ele perde cerca de 40% da motivação.
он потерял сорок процентов мотивации.