Having gotten over their misstep at the department store, the members set their minds on the Hanairo Yosakoi Festival. Meanwhile, Machi brings shocking news that the Yosakoi Club still hadn't been officially accepted as a club.
We know all that. We always have.
نعلم كل ذلك. لطالمنا علمنا
Ich weiß das doch, schon immer.
Lo sabemos, siempre lo has sido.
Ça, on le sait bien…
Eu sei, eu sempre soube.