As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
When I heard that, 
I felt kind of safe... and I cried.
Cuando la escuché, me sentí
tan aliviada que me puse a llorar.
Cuando la escuché, me sentí
tan aliviada que me puse a llorar.
Quand elle m’a dit ça,
Sentendo quelle parole, quella volta...
mi sono sentita al sicuro e ho pianto.
Ao ouvir isso, me senti segura
de certa forma e chorei.
Я после этого... ощутила...
умиротворение и расплакалась.