To stop the war between Atland and Valghia, Ririha, Kaina, and Yaona are determined to go find the evidence necessary to prove the war is unnecessary. The trio heads down the castle basement in hopes to find a map to the great orbital spire tree.
That's why our ancestors left this 
snowfoil stick with the flag.
لذا ترك أسلافنا هذه العصا
الثلجيّة العملاقة مع العلم
Darum haben unsere Vorfahren den
Schwebestock mit dem Banner aufbewahrt!
Por eso nuestros ancestros
debieron dejar la vara junto al mapa.
Por eso nuestros ancestros
dejarían la vara junto al mapa.
C’est pour ça que nos ancêtres
ont laissé ce tissu avec l’équipement.
Per questo i nostri antenati ce l'hanno lasciata!
É por isso que nossos ancestrais deixaram
este bastão de flutuação com a bandeira.
И поэтому предки оставили
нам флаг и этот лётник.