Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
Memories of terrified faces 
seeing her katawara form.
.ذكريات لوجوه مذعورة تراها بهيئة الكاتاوارا
Als Katawara sah sie die
angsterfüllten Gesichter der Leute,
Las caras de terror
al verla convertida en katawara.
Las caras de terror
al verla convertida en katawara.
Les visages terrifiés voyant
le Suivant qu’elle est devenue.
I volti pieni di terrore
di chi l'ha vista mutata in katawara...
Cenas de rostos apavorados
ao ver sua forma de katawara...
Лица людей, ужаснувшихся
обличью катавара.