IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
I promise I'll take you to 
stand in front of your fans,
،أعِدُكم بأن أدعكم تقِفون أمام مُعجبينكم
Ich verspreche, ich werde euch
zu den Fans zurückführen.
Los pondré frente a sus fans
a como dé lugar.
Os pondré frente a vuestras fans
a cualquier precio.
Je vous ramènerai devant vos fans.
Vi riporterò davanti ai vostri fan, 
costi quel che costi.
Eu prometo que vou levá-los
para ficar na frente de seus fãs.
Обещаю, вы встанете
перед своими поклонниками.