With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
How's that?!
That's our special bonus for you!
!ما رأيك؟! هذه مكافأتنا الخاصة لك
Na? Das ist unser Sonderbonus für euch!
¿Qué tal? Es nuestra paga extra de hoy.
¿Qué tal? Es nuestra paga extra de hoy.
Alors ?
Voilà la prime de la maisonnée !
Che ne dici?!
Questo era un piccolo bonus da parte nostra!
O que achou? Esse é o 
bônus especial para você!
Получил? Это тебе наша особенная премия!