When Guts decides to take Morgan to the witch in the forest, the last thing he expects is that the witch not only knows about the brand that marks Casca and him, but has also been expecting them. Guts is keen on finally getting some answers to all of his questions, but the witch can sense Guts' inner turmoil...
Still, it should last for the 
duration of your journey.
رغم ذلك ينبغي عليها أن تدوم طيلة رحلتك
Zumindest für die Dauer
deiner Reise dürfte er halten.
Aun así, debería durar
por el resto de su viaje.
Aun así, debería durar
por el resto del viaje.
Ils devraient néanmoins tenir
pendant la durée de votre voyage.
Credo comunque che dureranno abbastanza a lungo
da permettervi di concludere il vostro viaggio.
Ainda assim, deve ser o
suficiente para sua jornada.