Koyuki is a normal high school kid with a big problem: he can't stop himself from screaming at his crazy friends. He swears to himself each day that he'll stop, and each day he fails.
Forget it! Time for some escapism of my own!
!انسَ الأمر! حان وقت التهرُّب من الواقع
Vergesst es! Jetzt ist Zeit
für meine persönliche Realitätsflucht.
¡Olvídenlo, escaparé a mi manera!
¡Olvidadlo, escaparé a mi manera!
Et puis zut, fuyons, nous aussi !
Lasciamo perdere! È il momento
di prendermi un po' di tempo per me!
Chega! Também quero
fugir da realidade!
Пора сбежать от действительности!