The first selection is the round-robin tournament of five teams of V, W, X, Y and Z in Building Five, with only top two teams being eligible to move forward. Isagi's Team Z, the lowest ranking team, plays against Team X. But because of the special rule that allows the top scorer of the team to proceed to the next section, the match turns into chaotic scrambling for the ball, regardless of the teams. It was Barou Shoei, Team X's formidable striker, who changes the flow of the game.
This is a battle about 
creating soccer from zero.
هذه معركة صنع كرة قدم من الصّفر
Hier geht es um den Kampf,
Fußball von Null an zu schaffen.
Esta es una batalla
para crear el fútbol desde cero.
Esta es una batalla
para crear el fútbol desde cero.
Ce combat vous permettra
de réinventer le foot de zéro.
Questa è una battaglia 
per costruire il calcio da zero.
Essa será uma batalha pra 
criar futebol do zero.
И вам предстоит выстроить
свой футбол с нуля!