Someone called Shadow is going around beating up G-Boys, and all the victims happen to be under Hiroto's command. Hiroto suspects Takashi is responsible, so Makoto has to figure out who hired Shadow before a war breaks out.
Makoto, we're only 30%, but we're fighters.
.لسنا سوى ثلاثين في المئة يا ماكوتو لكننا مقاتلون
Makoto. Ob 30 % oder nicht,
wir sind der Schlägertrupp.
Makoto, somos solo un 30%,
pero somos guerreros.
Makoto. On est p’têt que 30 %,
mais c’est nous les gros bras.
Makoto, nós somos só 30%,
mas somos lutadores.