Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Are you serious?
هل أنت جادّ؟
Was redest du denn da?
Sie sollen zu dir kommen, nicht umgekehrt!
¿Por qué dices eso?
¿Por qué dices eso?
Qu’est-ce que tu racontes ?
C’est à eux de faire des efforts !
Ma che stai dicendo? 
Dovrebbero essere loro a fare quello sforzo!
Você está falando sério?
Т-ты что говоришь?