Sai Saici's next opponent is the Mermaid Gundam. However he is distracted as he falls in love with the pilot's sister, Cecil.
You're Sai Saici's friend, right?
أنت صديقة ساي سايشي، صحيح؟
Du bist Sai Saicis Freundin, oder?
Eres la amiga de Sai Saici, ¿no?
Eres la amiga de Sai Saici, ¿no?
Você é amiga do Sai Saici, não é?