As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
We need to hold out until 
reinforcements from HQ arrive.
علينا أن نصمد حتّى مجيء التعزيزات من المقر
Wir müssen ausharren, bis die Verstärkung
aus dem Hauptquartier eintrifft.
Hay que resistir
hasta que lleguen los refuerzos.
Hay que resistir
hasta que lleguen los refuerzos.
Faut tenir
jusqu’à l’arrivée des renforts.
Finché non arrivano i rinforzi dal quartier generale...
Temos que aguentar até
chegarem os reforços do QG.
Нужно продержаться 
до прибытия подкрепления.