Isuzu spends the night recuperating at Shigure’s, giving a chance for Tohru and Isuzu to get to know each other.
It may appear to be
a beautiful "bond" to an outsider,
Von außen betrachtet sind diese Bande
vielleicht etwas Schönes, …
Puede parecer un hermoso "vínculo"
para un extraño,
Notre lien
Pode parecer uma bela ligação
para alguém que é de fora,
Пожалуй, со стороны