With the Mino ware contest under her belt, Himeno finally feels like she's arrived at the starting line for the path of pottery.
While she is talking to her friends from the pottery club about the next, even more wonderful thing to make, a visitor with a typhoon-like energy bursts into their club room...
In that case, once you make something 
good, we can put it right there.
في تلك الحالة، عندما تصنعين شيئاً جميلاً
يمكننا وضعه هناك
Wie wär’s, wenn wir’s da ausstellen,
wenn du danach was Schönes töpferst?
Cuando tu pieza esté lista,
¿qué te parece ponerla ahí?
Cuando tu pieza esté lista,
¿qué te parece si la ponemos ahí?
Quand tu auras fait quelque chose
qui te plaira, on le mettra là.
Allora, quando avrai creato qualcosa di bello,
che ne dici di metterlo lì?
Então, quando fizer alguma coisa legal,
podemos botar ali. Que tal?
А когда что-нибудь сделаешь,
можем поставить работу туда.