A new student, the Antarctican Quetzalcoatl Sassassul, suddenly transfers into the girls' school one day, much to the intrigue of everyone in the class. But for some reason, Himeno seems to have experienced some sort of childhood trauma involving Antarcticans. The new student is as kind and friendly as can be, but Himeno just can't shake her fear...

Meanwhile, everyone in the class has lots of questions for Sassassul...
Then maybe you should watch it 
again and overcome your trauma?
إذًا ربّما عليك مشاهدته ثانيةً
للتغّلب على صدمتك؟
Wie wär’s wenn du den Film noch mal schaust,
um deine Angst zu besiegen?
Entonces, deberías verla
de nuevo para superar tu trauma.
Entonces, deberías verla
de nuevo para superar tu trauma.
Pourquoi ne pas le revoir
pour vaincre ton traumatisme ?
Allora, magari, vederlo di nuovo
potrebbe farti superare il trauma?
Então talvez devesse assistir
 de novo e superar seu trauma.
Может, стоит посмотреть его ещё раз и 
преодолеть свой страх?