Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
Prepare yourself, Satou!
!حضّر نفسك يا ساتو
Jetzt werden Nägel
mit Köpfen gemacht, Satō!
¡Hoy vas a hacerlo, Satou!
¡Hoy triunfas, Satou!
Tu dois absolument conclure, Satô !
Va' e dacci dentro, Sato!
Manda ver, Satou!
Так что готовься, Сато!