As daughter of the former demon lord, Mio's foster parents were slain by powerful demons after her life. Still seeking to slay her, Basara reveals himself as a member of the hero clan--an enemy of the demons--and vows to protect Mio as a member of his family.
Basara-san! This is for Mio-sama's benefit!
Basara-san! Das ist für Mio-sama!
¡Basara-san! ¡Es por el bien de Mio-sama!
¡Basara-san! ¡Es por el bien de Mio-sama!
C’est pour son bien !
Basara-san! È per il bene di Mio-sama!
Basara-san! Isso é pelo bem da Mio-sama!
Это ради Мио, Басара!