Mio has been captured by Zolgia following Maria's betrayal. Basara too is captured by Lars and brought to Zolgia's mansion. Lars' goal is to exchange Basara for Mio. He explains that he's only doing his duty as Mio's observer, but negotiations fail, and Zest slays him.
Her current power held one of 
the few chances of defeating me.
Mit ihrer momentanen Kraft hält sie
eine der wenigen Chancen, mich zu besiegen.
Su habilidad secreta era una de las 
pocas cosas que podían derrotarme.
Il suo attuale potere rappresenta
 una delle poche chance per sconfiggermi.
O poder atual dela era uma das poucas 
chances que vocês tinham de me derrotar.
Её сила — одна из немногих вероятностей 
победить меня.