Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
I need you to look at 
a classmate for me!
Du musst einen Blick auf eine
 Klassenkameradin für mich werfen.
¡Por favor, necesito que le adivines 
a una compañera de clases!
¡Por favor, necesito que predigas el
futuro a una compañera de clase!
Je t’en prie.
Dovresti fare una predizione
per una mia compagna di classe!
Preciso que você dê uma 
olhada numa colega para mim!