If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
It's not much but think 
of it as a nuisance fee.
إنّه ليس بالكبير، لكن اعتبره
تعويضاً عن الإزعاج
Als Entschuldigung.
Viel ist’s aber nicht.
Por las molestias.
Por las molestias.
Une petite compensation.
È solo qualcosina per il disturbo.
É pouco, mas é para compensar
a dor de cabeça.
Это за все хлопоты.