The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
He'll think it means something.
Sonst kriegt der das noch
in den falschen Hals.
¡Se hará una idea equivocada!
¡Se creerá que es otra cosa!
Altrimenti poi si fa strane idee.
Ele vai achar outra coisa!