Things are escalating rapidly for Franchouchou's REVENGE when they are booked to perform at the all-new Saga Arena... as the opening act for Iron Frill, the idol group that Ai belonged to when she was alive.
Ai-chan, what should I do about this?!
!أي-تشان، ماذا يجب أن أفعل بشأن هذا؟
Ai, was mache ich denn jetzt?
¡Ai, ¿qué hago con esto?!
Ai, ¿qué hago con esto?
Ai, je dois faire quoi, là ?
Ai-chan, come faccio per questa cosa?!
Ai-chan, como posso fazer nessa parte aqui?!
Аи, а тут что сделать?