The Warrior of the Snake, younger of the Tatsumi Brothers, is a dangerous individual who would have become a pyromaniac if he hadn't become a warrior. On their way to the Juni Taisen, he remembers the day his brother saved his life, just after learning that only one of them would survive the ordeal. Then, as they arrive at the starting venue, the warrior Usagi approaches them, asking them to become his friends...
A dragon that slips into the darkness of night 
mustn't forget the Moon's revealing glow.
التنّين الذي ينزلقُ نحو ظلام اللّيل
يجب ألّا ينسى وهجَ القمرِ الكاشِف
Der Drache, der sich in die Nacht stiehlt,
ist im Mondlicht bestens sichtbar.
Le dragon vole à la faveur de la nuit
et se dévoile à la lueur de la lune.
Um dragão que voa encoberto
 pela escuridão da noite
Дракон, что крадётся в ночи, 
должен помнить о свете луны.