Adachi and Shimamura start a new school year and Adachi is nervous to see if they actually end up in the same class. They do end up the same class, but as Adachi tries to get closer to Shimamura, others get in the way.
I started my second year in high school
Zu Beginn des neuen Schuljahres habe ich
meine Haare wieder dunkel gefärbt.
Comencé mi segundo año
y mi cabello regresó a su color natural.
Empecé segundo
Je suis repassée à ma couleur naturelle
à mon entrée en première.
Era il mio secondo anno di liceo,
Comecei o segundo ano do Ensino Médio
e meu cabelo voltou para a cor natural.
Начался второй курс,
волосы вернули свой прежний цвет.