The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
Rather than play consecutive 
games against a young opponent,
بدل مواجهة لاعب شاب عدّة مباريات
Statt ohne Pause gegen einen
jungen Spieler anzutreten,
En vez de jugar dos seguidos
contra un joven,
No juega dos veces seguidas
con alguien joven,
Vu l’écart d’âge,
Piuttosto che giocare senza sosta
 contro un avversario più giovane,
Mais do que jogar diversas 
vezes seguidas com um jovem,
Зачем играть с юным игроком
второй раз подряд,