As the women struggle against the Harvest juggernaut, Hibiki escapes confinement. With the Nirvana’s resources seriously depleted, Hibiki comes up with a risky plan to end the battle.
We might lose, might die...
You're all acting strange!
Verlieren … Sterben …
Ihr benehmt euch alle komisch!
Podríamos perder, podríamos morir...
¡Todos actúan extraño!
Podemos perder, morrer.
Todos estão agindo estranhamente!