Asta and Noelle are captured along with Nero and they head toward the strong magic region near the border when Captain Yami and Magna arrive. Captain Fuegoleon and Captain Nozel also show up, causing the Devil Believers to panic. The captains try to talk to the Devil Believers, but their distrust for them is just too strong. The Devil Believers try to bring their powers together in order to face the Magic Knight captains.
Please go back to your homes and wait 
for the day we fulfill our promise.
عودوا أرجوكم إلى منازلكم وانتظروا 
.اليوم الذي سنحقق فيه وعدنا
Ich möchte,
dass ihr nach Hause zurückkehrt
Vuelvan a sus hogares
Volved a vuestros hogares
Retournez chez vous
Vi prego, tornate alle vostre case
Por favor, voltem para suas casas e esperem
o dia em que cumpriremos nossa promessa.
Просим вас вернуться в дома и ждать дня,
когда мы исполним клятву.