The Yorkist cause seems desperate with Warwick championing the Lancastrian cause and Henry back on the throne. Edward entrusts Richard to carry out a secret mission that could reverse their fortunes.
Your Majesty, you mustn't
listen to his honeyed words.
ضعوا أسلحتكم جانباً وانضمّوا إليّ في صلاة
Hört nicht auf die Schmeicheleien
dieses Mannes, Majestät!
Ne vous laissez pas endormir
par ses belles paroles, sire.
Maestà.
Vossa Majestade, não devia ouvir
as doces palavras dele.
— Мой король, не стоит верить его словам!