Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
Whoa, it's not like I saved you because 
I wanted something in return...
لا تحسبني أنقذتُك لأنّني أردتُ شيئاً بالمُقابل
Oh, ich hab dich nicht gerettet,
weil ich irgendwas dafür haben wollte.
Oye, no te salvé
para pedirte algo a cambio.
Oye, no te salvé
para pedirte nada a cambio.
Ah! Non è che ti abbia salvato
perché volessi qualcosa in cambio...
Ei! Eu não te salvei porque queria algo em troca...