Collette was trying to recreate her grandfather's secret "Happy Bread" to gather customers, and revive the dying bakery. Itsuki helps out, and they make countless prototypes based on few clues left by her grandfather. And so, the two spent the night together, and finally enjoy a moment of happiness.
so there's as many feelings as there are
 minutes spent writing them!
لذا توجد بها الكثير من المشاعر
!بما أنّها استغرقت وقتًا للكتابة
deswegen stecken in ihm so viele Gefühle
wie die Zeit, die es gebraucht hat, um ihn zu schreiben.
así que hay tantos sentimientos
como el tiempo que te toma.
así que hay tantos sentimientos
como el tiempo que te lleva.
c’est un temps précieux
pour ceux qui les rédigent.
e più è il tempo impiegato,
maggiore è il sentimento che questa contiene!
e há tanto sentimento quanto
o tempo gasto para escrevê-las!
и в письмах столько чувств, сколько 
минут было потрачено на них!