Unable to stand being treated by a child by Haru, Ren leaves the house. Natsuo agrees to let Ren stay over when he suddenly shows up at his apartment, but Haru shows up just as he's about to grant Ren's request to do something that he "can't tell Haru about." Haru tells  Ren to not come home ever again, but...?
because you said you loved me but 
then tried to do it with someone else!
porque dijiste que me querías y trataste
de hacerlo con alguien más!
porque dijiste que me querías y trataste
de hacerlo con otra persona!
perché hai detto di amare me,
eppure hai provato a farlo con un altro!
porque você disse que me amava e depois 
 tentou dormir com outra pessoa!