At Seido's indoor practice area, Sawamura is trying to learn a breaking ball. He's having difficulties pitching any breaking balls but immediately succeeds on pitching a changeup with Coach Ochiai's advice. Is Sawamura finally moving on to the next phase of his pitching?
The pitch doesn't move as much 
as it used to in his previous form.
Der Pitch bewegt sich nicht mehr so viel,
seit er die Form geändert hat.
Creo que es porque aprendió 
la de cuatro costuras,
Creo que es porque aprendió 
la de cuatro costuras,
C’est peut-être parce qu’il
a appris la quatre coutures,
Credo sia perché ha imparato 
a lanciare una 4 cuciture,
Agora o arremesso dele não
 é tão volúvel como era.