The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
The President of the Student Council, 
Agata-san and the Secretary, Asahina-san.
El Presidente del Consejo Estudiantil, 
Agata-san y la secretaria, Asahina-san.
El presidente del Consejo Estudiantil, 
Agata-san y la secretaria, Asahina-san.
O presidente do Conselho Estudantil, 
Agata, e a secretária Asahina.