Echizen accompanies Sakuno to Mr. Haritatsu's shop to have her racquet restrung. Echizen's father and teammates are keenly interested to follow them, but are disgusted by what they see.
What was his name, that kid...?
Wie hieß er noch gleich?
¿Cómo se llamaba ese chaval?
¿Cómo se llamaba ese chaval?
Il s’appelait comment, déjà ?