Rookie policewoman Mai Kawai is ready to quit the force when the job turns out to not be what she expected, until the arrival of her new instructor Sergeant Fuji causes her to consider sticking around after all.
It sure didn't take long
for him to win you over.
.إلى جانبه ليكسبك  من المؤكد أنه لم يستغرق وقتا طويلا
Der frisst Ihnen aber schnell aus der Hand!
Veo que se lo ganaron en poco tiempo.
Vous l’avez déjà dompté,
apparemment.
Fizeram amizade em bem pouco tempo.