With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
and the roadblock was off to 
the side, so I thought maybe...
والحاجز كان مدفوعاً نحو الجانب قليلاً
...لهذا حسبتُ ربّما
und das Schild stand am Straßenrand,
was ich verdächtig fand.
y el bloqueo estaba a un lado,
así que pensé que era eso.
y el bloqueo estaba a un lado,
así que pensé que era eso.
et la barrière était rangée
sur le côté, donc je me suis dit…
e la transenna era a lato, quindi
ho pensato che poteva essere successa la stessa cosa.
e a placa estava meio deslocada,
então pensei nisso.
да и сам знак был сдвинут,
вот я и подумала.