Kafka Hibino has almost abandoned his dream of joining the anti-Kaiju "Defense Force." He now works in Kaiju clean-up, disposing of the bodies of slain Kaiju and thinking back with regret to the days he spent with his childhood friend Mina Ashiro, captain of Defense Force's Third Division. 
Yeah, everybody's like 
that their first time.
.أجل، الجميع يتصرّفون هكذا في المرّة الأولى
Jetzt hab dich nicht so!
– Vous abusez !
– On a tous vécu ça.
Ci siamo passati tutti.
É, todo mundo começa desse jeito.
Эх, молодо-зелёно,
новички все такие.