Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
The closing of the distance between 
these two may be the only saving grace.
.تقريب المسافة بين هذين الاثنين هي النعمة الوحيدة على الأرجح
Dass sich die beiden wieder näherkommen,
mag das Gute an der Geschichte sein.
Lo único bueno de todo esto
es que ya no son distantes.
Lo único bueno de todo esto
es que ya no son distantes.
Le seul point positif,
c’est qu’ils se sont rapprochés.
Se non altro, la distanza tra loro si è annullata, 
e questo forse è un bene.
Reduzir a distância entre os dois
pode ter sido uma salvação.
Возможно, единственный плюс в том,
что отец и дядя стали ближе.