Naoya, Saki and Nagisa search all around school for a place where they can eat lunch in peace, without anyone finding out that they are in a relationship.
But even if it is, that's okay, too.
.لكن حتى وإن كانت كذلك فلا بأس أيضا
Aber selbst wenn es das wäre,
wäre das in Ordnung!
¡Y aunque lo fueras, no habría problema!
¡Y aunque lo fueras, daría lo mismo!
Mais t’as le droit de l’être !
Ma anche se lo fosse, andrebbe bene lo stesso!
E mesmo se for, tá tudo bem!
Но пускай это будет прихотью!