The King's brother, Dortesheim has declared war on Elistain Magic Kingdom, and finally waged a formal battle on the plains of Marwalt. The Kingdom has dispatched its soldiers against them, accompanied by Taichi and the others. Rin, Muller, and Lemia all face their own battles against strong opponents, while Taichi storms the enemy's main camp and takes action to end the war. Yet during the intense battle, the Kingdom's Cardinal, Lodra, is meeting with a mysterious person in the cathedral...
It's easy to cover that distance 
in one hop with me around!
!من السّهل القفز من تلك المسافة بوجودي
Mit mir im Schlepptau hüpft
man die Strecke ganz einfach.
Para mí, esa distancia no es nada.
Para mí, esa distancia no es nada.
È facile coprire con un balzo
una distanza del genere se ci sono io!
É fácil pular aquela
distância comigo por perto.
Когда я рядом, такие прыжки не проблема!