A student with a menacing look threatens the gang. There seems to be something wrong with him. Sora offers him his help.
I'm sorry I didn't apologize right 
away when I punched you in my sleep.
آسف لأنّني لم أعتذر في الحال
.عندما لكمتك وأنا نائم
Es tut mir leid, dass ich mich nicht entschuldigt
habe, als ich euch im Schlaf geschlagen habe.
Siento no haberme disculpado
cuando intenté golpearte.
Siento no haberme disculpado
cuando intenté pegarte.
Désolé de pas m’être excusé
direct après avoir failli te frapper.
Mi dispiace di non averti chiesto subito scusa
quando ti ho tirato quel pugno mentre dormivo.
Desculpa não ter me desculpado na
hora que quase a soquei dormindo.
Прости, что не извинился сразу,
когда ударил спросонья.