After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
A mirror that measures the 
strength of your magic power.
Ein Spiegel,
der die magische Kraft messen kann.
Un espejo que mide tu poder.
Un espejo que mide tu poder.
Un miroir qui mesure
la puissance magique.
Uno specchio che misura il tuo potere magico.
Um espelho que mede a força
do seu poder mágico.
Зеркало, что измеряет
магическую силу.