Coconut and Azuki clash as usual, but when Coconut breaks Azuki's favorite bowl, things get a little more tense than usual. Shigure organizes a sporting event for the cats, hoping that some friendly rivalry and exercise can help.
--You're the one that bumped into me!
--Azuki and Coconut seem
to be more tangled up this time.
-¡Tú eres la que se chocó conmigo!
-están más enojadas esta vez.
-es muy enrevesada.
-Tú te has tropezado conmigo.
- Foi você quem esbarrou em mim!
- estar mais enroladas dessa vez.