A near-accident brings Otomi face to face with a mysterious man. He doesn't remember his own name, but he seems to remember Meisei...
and the fastball you throw 
with total self-confidence...
والكُرة السّريعة الّتي ترميها بثقة
...تامّة بالنفس
und der Fastball, den du voller
Selbstbewusstsein geworfen hast, …
… y las que lanzas
con toda tu confianza…
… y las que lanzas
con toda tu confianza…
e a bola rápida que você
joga com total confiança...
и фастбол, в котором 
ты полностью уверен...