At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
I took my own manuscript 
to school and Mai saw it,
Ich habe mein eigenes Manuskript
mit zur Schule genommen und Mai hat es entdeckt.
Llevé mi manuscrito
a la escuela y Mai lo vio,
Llevé mi manuscrito
al instituto y Mai lo vio,
Ho portato il mio manoscritto a scuola
e Mai l'ha visto,
Eu levei meu roteiro
pra escola e a Mai viu,
Я принёс в школу свою рукопись,
а она попалась на глаза Май,