With Chou-sensei defeated, the real bad guy is revealed: Hakuanshi, a servant of Kentei who was manipulating him for his own purposes.  Hakuanshi uses more powerful generals, and more than just one.  Even with the help of his mysterious classmate Ryofu, Sonshin has no choice but to flee.  But Hakuanshi isn't willing to let him go easily...
because of your lord's warning?
بفضل تنبيه سيّدتك؟
dass keine lebenswichtigen
Stellen getroffen werden?
gracias a la advertencia de tu señora.
gracias a la advertencia de tu señora.
t’a permis de réchapper à la mort…
avete evitato che il mio attacco
vi colpisse in un punto vitale?
porque sua mestre lhe avisou?