All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Or rather, perhaps it would be more 
accurate to call them an uninvited guest.
أو بالأحرى، من الأدقّ ربّما أن نسمّيه
ضيفاً غير مرغوب به
Wobei es „ein ungebetener Gast“
besser trifft.
Aunque sería más exacto
llamarlo un visitante no deseado.
Aunque sería más exacto
llamarlo un visitante no deseado.
O meglio, più che un ospite,
Ou melhor, talvez seja mais correto
chamá-lo de visita indesejável.
Я бы даже добавила, что он незваный...