Mizuhara has lost the key to her apartment and comes to Kazuya for some reason... and she's not the only unexpected visitor!
That night, the sight of Mizuhara 
leaving was etched into my eyes,
ليلتها، حُفر منظر ميزوهارا
وهي تغادر في عيني
Wie Mizuhara an diesem Tag davonschritt,
brannte sich in mein Gehirn ein
Aquella noche, la imagen de Mizuhara
marchándose se grabó en mi mente
Aquella noche, la imagen de Mizuhara
marchándose se me grabó en las retinas
L’image de Mizuhara qui s’éloigne
est restée gravée dans mon esprit
Quel giorno
Naquela noite, a imagem da Mizuhara
indo embora ficou gravada nos meus olhos,
В ту ночь образ удаляющейся Мидзухары
не шёл у меня из головы.