Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
Ah, I'll let you win in the end...
...سأدعك تفوز في النّهاية
Na ja, zu Schluss lasse
ich ihn eh gewinnen.
Bueno, lo dejaré ganar al final…
Bueno, lo dejaré ganar al final…
Enfin, je suis obligé
de le laisser gagner.
Beh, alla fine ti lascerò vincere...
No fim da luta, eu vou deixar você vencer...
Что ж, в конце я дам тебе победить.