Minato Kiyomizu wakes from a coma following a car accident. Though once a water polo star in junior high, he's lost three whole years of memories. Abandoning any hope of playing again, he enters Yamanami High School an entire year late.
"Memory Shop Kiyomizu"
"Autumn Silver Week Sale!" "Shop Online!"
We live at my dad's shop, the terribly
named "Memory Shop Kiyomizu."
"متجر الذكريات كيوميزو"، "تخفيضات أسبوع الفضة الخريفي!" 
،تسوق عبر الإنترنت!" نحن نعيش في متجر والدي" 
".المسمى بشكل فظيع "متجر الذكريات كيوميزو
Unser Laden und Zuhause,
der Memoryshop Kiyomizu.
Vivimos en la tienda de papá.
Vivimos en la tienda de mi padre,
Voilà notre maison et notre boutique,
Memory Shop Kiyomizu.
-Moramos na loja do meu pai,