The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
I do not.
Nein, hab nichts vor.
No.
No.
Non, pas vraiment.
No.
Não vou.
Нет, конечно…