Makoto has been keeping something a secret from the rest of the girls' squad, but it unexpectedly ends up coming to light.
Maybe she just hates pools?
ربما تكره المسابح فحسب؟
Vielleicht hasst sie Pools einfach!
Tal vez odie las piscinas.
Tal vez no le gusten las piscinas.
Peut-être qu’elle aime pas
la piscine ?
Forse odia le piscine?
Talvez ela só odeie piscinas!
А, может, она ненавидит бассейны?