Shizuma, a former warrior from the Aizu Domain, is now a humble rickshaw driver in Tokyo, but the spirit of the samurai lives on within him. He searches for his fiancée, Sumie, who vanished during the Boshin War.
Poor Iwakura. You must have 
given him quite a scare.
.المسكين إيواكورا
.لا بدّ أنّك أخفته كثيرًا
Dieser verdammte Iwakura
Pobre Iwakura,
de seguro se asustó mucho.
Pobre Iwakura, se habrá
llevado un buen susto.
Pauvre Iwakura.
Il a dû avoir une sacrée frayeur.
Quel poveraccio di Iwakura
Pobre Iwakura. Você deve ter
dado um susto e tanto nele.
Бедняжка Ивакура…
Ты ему в кошмарах будешь сниться!