With Re:vale composing the music, TRIGGER designing the choreography, and IDOLiSH7 designing costumes, through the combined efforts of all three groups, they barely manage to complete a song by the morning of their 24-hour theme song production training camp. Meanwhile, Ryo meets with Haruka, Toma, Minami, and Torao in his apartment.
I did. I even made him an organizer.
أجل. وحتّى أنّني عيّنتُه مُنسِّقاً
Allerdings. Er organisiert mit.
Oui. Il gère aussi les événements.
Sì. Ne è anche il coordinatore.
O convidei. Até fiz dele um organizador.
Позвал, даже сделал организатором.