The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
was so radiant, I couldn't 
stand to look directly at her.
،كان متوهجًا للغاية
.لم أستطع النظر إليها مباشرة
war so erhaben und schön,
dass ich sie nicht direkt ansehen konnte.
lucía realmente sublime
era una vista tan espectacular
est vraiment sublime.
era un'immagine troppo abbagliante,
 non riuscivo a guardarla direttamente.
é tão radiante que eu não aguentava
olhar diretamente para ela.
так блистательна,
что я не мог оторвать глаз.