A huge man named Ondoriya challenges Sasara Nurude, Rosho Tsutsujimori, and Rei Amayado—Osaka Division's Dotsuitare Honpo—to a rap battle. An accident during the battle causes Ondoriya to lose his memory. Sasara and Rosho try to help him get it back!
Hold your head up high as you set forth
تقدّم للأمام وعاليًا ارفع رأسك
Con la cabeza alta, allá donde pises
Con la cabeza alta, allá donde pises
Relève la tête et avance,
au-delà du ciel gris
Va' avanti sempre a testa alta
Estufe o peito e dê um passo em frente
Набери воздуха в грудь и вперёд, в путь!
New world поднимает занавес!