▶▶ Pod 153 - Report:

9S, subject of this unit’s support, was injured when he was caught in the upheaval caused by the appearance of the giant structure identified as the <Tower>.
Currently, he still needs maintenance and rest, but unit 9S refuses.
He has left the Resistance Camp and is approaching the Tower.

It has been discovered that access to the Tower <Main Unit> requires a structure known as the <Sub-unit> to be unlocked.
This unit, in collaboration with 9S, will begin searching the Sub-unit for the passcode.
What? I wanted him to listen
at least another 100 years.
‫ماذا؟ أردته أن يستمع لمئة سنة أخرى على الأقل.
Echt jetzt?
Er hätte noch 100 Jahre zuhören sollen!
Y yo que esperaba que la oyera
unos 100 años más.
Jo, esperaba que la oyera
unos 100 años más.
Moi qui voulais
la lui chanter encore 100 ans.
Ma che cavolo! Volevo fargliela
ascoltare per altri cento anni!
Hein? Queria que ele ficasse ouvindo
por pelo menos mais 100 anos.
Чего? А я надеялась,
он будет слушать хотя бы лет сто.