It is the morning of the school entrance ceremony, and Furin High School has transformed into a group that protects the town now known as the "Chime of the Wind Breaker" — Bofurin.
I threw it aside in the spur of the moment
trying to save your butt.
وضعتُه جانباً بشكل وليد اللّحظة
في مُحاولة لإنقاذ مؤخّرتك
Das war ja wohl nur,
weil ich dich Lusche retten musste.
Pero si la solté
para salvarte el trasero.
La he soltado para ir a ayudarte, tío.
Bah, j’ai dû le faire pour venir
te sauver les miches, je te rappelle.
Ma l'ho fatto istintivamente per salvare te, no?!
Eu acabei jogando aquilo para ir te salvar.
Потому что пытался
вытащить тебя из передряги.