Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
Kitagawa-san's not even 
hesitating on buying one.
كيتاغاوا-سان لا تتردّد حتّى لشراء واحدة
Sie zögert nicht einmal
bei dem Gedanken ans Kaufen …
Kitagawa ni siquiera
se replantea si comprarla o no.
Kitagawa ni siquiera
se replantea si comprarla o no.
Kitagawa compte
coûte que coûte en acheter un.
Kitagawa non si è neanche posta
 il dubbio se comprarla o meno.
Ah, ela realmente não
vai hesitar em comprar...
М-да… Китагава уже настроилась на покупку.