Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
It seems we arrived quite a bit late.
يبدو أنّنا وصلنا متأخّرين
Wir scheinen
reichlich spät zu kommen …
Qué puedo decir,
parece que llegamos muy tarde.
Qué puedo decir,
parece que llegamos muy tarde.
Nous arrivons bien en retard.
Cielo, pare che siamo arrivate troppo tardi.
Parece que chegamos um pouco tarde.
Похоже, мы прибыли с опозданием.