Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
You destroyed me in an instant.
دمّرتني بلمح البصر فحسب
In nur einer Sekunde war alles kaputt.
En un instante.
En un instante.
En un instant,
mon rêve était brisé.
तुमने एक ही पल में मुझे बरबाद कर दिया।
Mi hai distrutta in un solo istante.
Você destruiu em um instante.
Уничтожил меня как по щелчку.