A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
I'll end it now.
.سأنهي الأمر الآن
Ich beende den Kampf! Twin Drive!
C’est ici que tout se joue !
Twin Drive !
Eu vou com tudo!
Я закончу бой.