The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
Yeah, even me...
...نعم، حتى أنا
Ja, ausnahmsweise.
Sí, para variar.
Sí, para variar.
Oui, après tout ça.
S-Sì, persino io...
Sim, até eu.
Д-да, даже я устал...