Muhyo, Roji, and Nana visit a rustic hot spring resort to meet a client. They bathe in the hot springs while waiting for him... and then Roji catches a middle-aged man peeping into the women's bath at Nana. The man turns out to be their client and the author of a current best-selling novel series, "The Butterfly of the Night," Yontani Abeyuki.
This peeping geezer is Sensei.
مُسترق النظر المُسن هذا هو سينسي
Dieser alte Spanner ist der Mann, den ihr sucht.
Ese mirón es el señor.
El mirón es el señor.
Questo vecchio spione è il signor Yontani.
O velho tarado é o mestre.
За вами подглядывал мастер.