One day, in the midst of the improvements on the Goblin Village with the help of Kaijin and the dwarves, Rimuru meets a trio of adventurers from the Guild who've been temporarily joined by a masked woman named Shizu. Shizu turns out to be the person Rimuru is destined to be with, as his fortune said. Shizu also came to this world from Japan, but unlike him, she was summoned here many years ago. So Rimuru uses his Thought Communication skill to show Shizu what Japan looks like today.
I had to listen to you 
squabbling the whole time.
كان عليّ تحمّل شجاركما طوال الوقت
Ich musste die beiden die ganze Zeit
vom Streiten abhalten.
Yo tuve que escucharlos discutir
todo el tiempo.
Yo tuve que escucharos discutir
todo el tiempo.
Moi, j’ai dû me taper vos disputes
interminables pour un oui ou un non.
per me il peggio è stato
dovermi sorbire i vostri stupidi litigi.
foi ouvir o tempo todo
vocês dois discutindo.