Nishikata really likes cats but doesn稚 want Takagi-san to know.
But when he sees a very friendly cat, he can稚 help it.
What is a guy to do?!
I can get so close now, following
the advice on that show yesterday!
أستطيع الاقتراب كثيرًا الآن متّبعًا
!النّصيحة في ذلك البرنامج البارحة
Ich kann dank der Sendung,
die ich gestern geguckt habe, so nah ran!
¡Pude acercarme mucho
gracias al programa que vi ayer!
¡Pude acercarme mucho
gracias al programa que vi ayer!
Grâce à ce que j’ai regardé hier,
je suis tout près du chat !
Grazie a quel programma che ho guardato ieri,
sono riuscito ad avvicinarmi tantissimo!
Graças às informações que vi ontem
na TV, consegui chegar tão perto!