Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
Nothing out of the ordinary.
Ich kann daran nichts
Verdächtiges erkennen.
Nada fuera de lo ordinario.
Nada fuera de lo ordinario.
Rien de suspect à signaler.
Nada fora do comum.
Ничего странного не видно.