Shirogane couldn't tell Ms. Herthaka that sometimes humans need to expose their weaknesses and endeavors to practice rapping which should be able to convey that. But his rapping skills are catastrophic. Fujiwara, who previously taught him singing and dancing, tags along for practice. But she's a total amateur when it comes to rap that she's on the level where she's convinced it's all simple-minded puns. So Fujiwara begins special training. With the advice from Shirogane who has overflowing knowledge on rap music, she rapidly improves... But something is still missing!
IT TOOK UNTIL THE THIRD SEASON
FOR THE TRUTH TO BE REVEALED
استغرق ظهور الحقيقة حتّى الموسم الثالث
Der Fakt, der erst in der dritten Staffel
ans Licht kommt
La verdad se descubre tras
su aparición en la 3.ª temporada
La verdad se descubre tras
su aparición en la 3.ª temporada
LA VÉRITÉ ÉCLATE ENFIN,
3 SAISONS PLUS TARD
Una verità che diventa chiara
 adesso per la prima volta
 dopo tre stagioni.
Desde que apareceu, este é um fato
revelado somente na 3ª temporada
Впервые за 3 триместра
с его появления
им открылась истина