Ohtenkun lures Bunchu toward the Buseioh. Taikobo, Yozen, and Tenka also arrive, and Ohtenkun activates the paopei Kosuijin right in front of them. In it they see the Forbidden Palace cloaked in red mist... and Bunchu facing off with the Buseioh. Meanwhile, Ohtenkun's scheme brings a certain memory to Genshi Tenson's mind. It happened 2,000 years ago...
Not even Joka could manipulate 
history as skillfully as you.
ولا حتّى جوكا تستطيع التلاعب بالتّاريخ بقدر مهارتك
Nicht einmal Joka könnte den Lauf der Dinge
so geschickt manipulieren wie du.
Ni Joka podría manipular la historia
con una destreza como la tuya.
Ni Joka podría manipular la historia
con una destreza como la tuya.
Tu manipules les événements
avec plus de dextérité que Nuwa.
Nemmeno Joka sarebbe in grado 
di manipolare la storia con la tua stessa agilità.
Nem Joka conseguiria manipular
a história tão bem quanto você.
Даже Дзёка не смогла бы столь искусно 
манипулировать ходом истории.