Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
Makoto, make sure to dry your hair properly.
Makoto, trockne dir die Haare richtig.
Makoto, sécate bien el pelo.
Makoto, sécate bien el pelo.
Sèche-toi les cheveux
correctement.
Makoto, asciugati bene i capelli.
Makoto, precisa secar direito o seu cabelo.
Макото, не забудь
волосы высушить.