Mirai and Shizuka practice hard for the 765 Production audition. The auditions for the new project have been going smoothly, and Tsubasa decides to become an idol. 35 girls have already passed the auditions and begun their lessons. The day of the final audition arrives. After the interview, Mirai and Shizuka move on to the stage audition, but...
Let's work hard in the office together, okay?
لنبذل جهدنا في المكتب معاً
Büroangestellte
Trabajaremos muy duro juntas, ¿sí?
Trabajaremos muy duro juntas, ¿vale?
On doit être à la hauteur,
au bureau.
Impiegata dell'agenzia
Trabalharemos duro aqui
no escritório também, tá?
Сотрудница агентства
Котори Отонаси