Shiki Tsubasa has just moved from Tokyo to the city of Kitami in Hokkaido. When he gets lost, a flirty gal named Fuyuki Minami points him in the right direction. After the two meet again at school, Minami invites Tsubasa to hang out with her at home.
I guess I got in a little early.
لعلّي وصلت باكراً قليلاً
Ich bin wohl ein wenig zu früh dran.
Creo que llegué algo temprano.
Creo que he llegado algo pronto.
Je suis arrivé un peu tôt.
Forse sono arrivato un po' troppo presto?
Acho que cheguei um pouco adiantado.
Похоже, я рановато приехал…