Mikazuki and Orga visit Allium, leader of the idealogical group Terra Liberionis, to resolve the issues surrounding the attacks of the Dawn Horizon Corps. Meanwhile, McGillis arrives at Gjallarhorn's Martian branch, and he offers Tekkadan a certain proposal.
He works hard on
things that interest him,
إنّه يعمل بجد في الأشياء التي تثير اهتمامه
Er arbeitet hart an Dingen,
die ihn interessieren,
Se esfuerza con lo que le interesa,
Se esfuerza con lo que le interesa,
Il travaille dur
pour ce qui l’intéresse,
Nelle cose che gli interessano
ci mette il massimo impegno,
Ele se dedica àquilo que lhe interessa,