Maria summons Noise and attacks Tsubasa at the Queens of Music concert. If Tsubasa wants to transform and fight back, it will mean revealing to the entire world that she is a Symphogear wielder.
I don't want to hear you say 
you're trying to help others!
لا أريد أن أسمعكِ تتحدثين
عن مُحاولتكِ مُساعدة الآخرين
Ich will nicht hören,
dass du anderen helfen möchtest.
¡¿Cómo puedes hablar de ayudar a los demás?!
¿Cómo puedes hablar de ayudar a los demás?
T’es mal placée
pour jouer les altruistes !
Non voglio sentirti parlare
di agire per il bene altrui!
Não diga que está
 tentando ajudar outras pessoas!