The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
All of them have some major, if indirect, 
connection to the country.
.جميعهم يملكون رابطًا، حتى وإن كان غير مباشر، بالبلد
Alle haben irgendeine wichtige,
Tutte loro hanno un forte legame con il Paese,
 anche se indiretto...
Todas têm alguma conexão importante,
mesmo que indireta, com o país.
Все имеют глубокую связь с 
государством, хоть и не прямую.