The members of Company 5 and 8 get together for a cookout, ostensibly to celebrate a successful nighttime training exercise. Using the bylaws of the Special Fire Force, Obi gets Shinra and Arthur temporarily assigned to the 1st to investigate it.
Man, that Shinra-- Just because he beat me,
،لكن شينرا ذاك... فقط لأنّه هزمني
Hoffentlich bildet sich Shinra
Shinra a certes réussi à me vaincre,
वह शिनरा… उसने मुझे हरा दिया,
Ah, esse Shinra... espero que
não esteja muito cheio de si