In violation of Divine Realm law, Rista opens a portal directly to the location of the final boss fight, where Seiya and the Demon Lord are locked in mortal combat. Seiya resolves himself to make the ultimate sacrifice to defeat the Demon Lord.
This is too harsh!
Having her divine powers denied to her
هذا قاس جدا! حرمانها من قوتها الإلهية
Das ist zu grausam! Wie soll sie
mit versiegelter Göttinnenmacht
¡Esto es demasiado duro!
Que le nieguen sus poderes divinos
Es demasiado.
C’est trop cruel !
Sans ses pouvoirs,
Isso é muito duro!
Ter seus poderes divinos negados,