With the only tunnel to the village sealed off, Akira and the others decide to cut through the forest and cross the mountain. Along the way, they run into a man who is constructing a treehouse. Akira’s eyes sparkle as he offers his assistance.
I guess working really is for losers.
.أعتقد أنّ العمل للفاشلين فحسب بالفعل
Arbeiten zu gehen ist es echt nicht wert.
Supongo que trabajar es para perdedores.
Trabajar es para perdedores.
Ça vaut même pas la peine
de bosser.
A lavorare ci si perde e basta, lo sapevo.
Acho que trabalhar é mesmo pra otários.
Походу, работа —
это каторга для баранов.