Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
Well, I mean, we sort of came together 
willy-nilly and put on a live show,
،أعني، اجتمعنا رفقة بعض وأقمنا أداءً دون تخطيط
Wisst ihr … Wir sind ja irgendwie
zusammengekommen und hatten ’nen Auftritt.
Pero la verdad es que armamos
un espectáculo casi improvisado,
Pero la verdad es que montamos
un espectáculo casi improvisado,
J’ai rien contre, mais pour l’instant,
on a fait ça un peu à l’arrache.
Però vedete...
Bom, a gente meio que se
juntou e estamos fazendo shows,
Только мы случайно собрались
и смогли дать концерт,