The Beppu Brothers declare outright to the Defense Club that they're the ones who have been sending the monsters, but the Defense Club members just brush them off, spending their days in their usual slow pace while ignoring the brothers for two whole months. The Beppu Brothers, enraged over this slight, choose February 14th as the day they will have their revenge. And so the Valentine's Day grudge match begins!
This love-filled planet
Diejenigen,
die diesen Planeten voller Liebe
¡Este planeta lleno de amor
no se someterá a los que no tienen amor!
¡Este planeta lleno de amor no se
someterá a los que no tienen amor!
Personne ne souillera
cette planète emplie d’amour !
Questo pianeta ricolmo di amore
non tollera coloro che sono privi di amore!
Esse planeta cheio de amor