Led by Lord Brangoire and Lord de Gulis, the Knights-sorcerers set out to battle a Nemesis that has appeared in the surrounding farmland. Ocoho is the only one who notices that the enormous Nemesis is actually a composite of several Echo Nemesis, which then split apart and begin rampaging as countless individuals. Ocoho calls for help, but no one can hear her, and she's left with no choice but to disobey orders again. Using a powerful Gysoni spell, she forcibly takes over command from Lord Brangoire...
Your individual thoughts and 
abilities are useless in battle!
أفكاركم وقدراتكم الفرديّة 
!لا فائدة لها في المعركة
Eure individuellen Gedanken und Fähigkeiten
haben im Kampf nichts zu suchen!
¡Sus pensamientos y habilidades
individuales son inútiles en batalla!
¡Vuestros pensamientos y habilidades
individuales son inútiles en batalla!
Sentiments et personnalité sont inutiles
sur le champ de bataille !
I vostri pensieri e le vostre capacità individuali 
sono inutili in battaglia!
Seus pensamentos e habilidades
individuais são inúteis em batalha!
Ваши личные соображения
и навыки в бою ничего не значат!