After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
That's why they'll try to hit the ground
running by leading off with...
...لذا سيحاولون البدء بحماس بـ
Und deshalb, um die
anderen anzuspornen, …
Por eso tratarán de ganar impulso
empezando con…
Por eso tratarán de ganar impulso
empezando con…
Pour partir sur de bonnes bases,
celui qu’ils envoient en premier, c’est…
Per questo proveranno a prendere
 subito il comando, schierando per primo...
Por isso, para começar embalados,
quem vai lutar a primeira luta será...
Поэтому они будут стараться
с самого начала взяться за дело...