With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
Don't you dare talk to me 
about other men. It pisses me off.
Und hör auf, mir von
anderen Jungs zu erzählen.
No hables de otros hombres
frente a mí. Me molesta.
Ni se te ocurra hablarme de otros tíos.
Me toca la moral.
Ne me parle pas d’un autre gars,
ça m’énerve.
Non parlarmi di altri uomini.
Mi fa girare le scatole.
Não fale comigo sobre outros homens.
Isso me irrita.
Не смей при мне говорить о других мужиках.
Бесит!