The big ceramic kappa that surprised Himeno, shaved ice made from spring water, sparklers.
Fully enjoying the hot Tajimi summer while wearing yukata.
Today we were able to really 
enjoy the Tajimi summer.
تمكّنا اليوم من الاستمتاع
بصيف تاجيمي حقّاً
Heute haben wir den Sommer Tajimis
voll und ganz genossen.
Este día disfrutamos al máximo
del verano en Tajimi.
Este día disfrutamos al máximo
del verano en Tajimi.
Aujourd’hui, on aura vraiment profité
des plaisirs de l’été !
Oggi ci siamo proprio godute l'estate di Tajimi.
Hoje, aproveitamos bastante
o verão de Tajimi!
Сегодня мы насладились
летом в Тадзими.