When the entire school starts acting like characters from a dating sim, Kazuya and Kiriha are forced to find the amasogi responsible before the affected people do something they'll regret.
They ask the neighboring local god, 
Kanayama-san, for a loan,
،تتوجّهان إلى الإله الإقليمي المُجاور، كاناياما-سان
لاقتراض بعض المال
Die Göttin des Landes will
wegen der Schulden zu Kanayama,
y van a pedirle dinero
a la deidad vecina,
y van a pedirle dinero
a la deidad vecina,
Elles demandent un crédit
à la divinité voisine,
Decidono di chiedere soldi 
al dio della regione vicina, Kanayama,
Elas vão até o Deus regional vizinho, 
 Kanayama-san, pedir dinheiro emprestado
Они просят соседнее божество,
Канаяму, занять им денег,