After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
What? You gonna pull out a gun or something?
ماذا. هل ستسحب مسدسا أو ما شابه؟
Was denn? Zückst du jetzt
’ne Wumme oder was?
¿Qué? ¿Vas a sacar una pistola?
¿Qué? ¿Vas a sacar una pistola?
Eh bah ?
Tu vas nous sortir un flingue ?
Che c'è? Adesso tiri fuori una pistola?
Qual é? Vai sacar uma arma agora?
Что там у тебя?
Неужели пушку сейчас достанешь?