Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
He's going to tenderize the 
meat with that marinade.
.إنّه يقوم بتنعيم اللّحم بصلصة النّقع تلك
Er will das Fleisch marinieren,
damit es zarter wird.
Al adobarla, macera la carne.
Al adobarla, macera la carne.
Il veut mariner la viande
pour l’attendrir.
Vuole intenerire la carne
mettendola a marinare.
Deve amolecer a carne
em uma marinada...
Собирается замариновать мясо,
чтобы оно стало нежным.