The group of men, led by Kyoichi, finds out Tetsuo and Kasen's lie and resorts to violence to interrogate them to find out what happened to Nobuto.
All the resources we spent on you...
...كلّ هذه الموارد الّتي أنفقناها عليكم
Die Mittel, die wir wegen
dir aufwenden mussten …
Hemos usado mucha gente y dinero
en ustedes, asumiendo un gran riesgo.
On a déjà mobilisé du monde
et claqué du fric sur cette opération.
तुम्हारे उपर खर्च किए गए सभी संसाधन...
Todo o esforço que gastamos com você...
Мы потратили на вас силы…