Jellymon, Kiyoshiro and the gang visit a festival and encounter a strange rain that was not forecasted. When the rain falls on someone, they become drowned and spit out water from their eyes and mouths.
But you want to be together one more time.
لكن تريد أن تكونوا معاً مرّة أخرى
Dennoch willst du erneut
mit ihr zusammen sein.
Pero querían estar juntos una vez más.
Pero querían estar juntos una vez más.
Et pourtant,
vous voulez être ensemble.
Ma vuoi stare insieme a quella persona di nuovo.
Mas você quer ficar junto mais uma vez.
Но захотелось ещё раз побыть вместе.