Maomao does her best to navigate the complex social situations at the garden party, including meeting the other Upper First rank concubines. But once she settles down to do her work as a food-taster, she discovers a surprise in a bowl of soup.
And getting Lady Gyokuyou's permission, too.
...والحصول على إذن السيّدة غيوكويو أيضاً
Und Ihre Hoheit Gyokuyo
hat ihre Erlaubnis gegeben.
Y además tienes el permiso
de la señorita Gyokuyou.
Y además has conseguido
el permiso de la señorita Gyokuyou.
Dame Gyokuyo
ne s’y est pas opposée.
E hai pure chiesto
il permesso alla consorte Yuye.
Além de conseguir a
permissão da Dama Gyokuyou.
Ещё и у госпожи Гёкуё
спросила разрешения.