Hime and Mitsuki struggle to put their history behind them, but their real feelings bubble up and it starts to affect their café work. Mai, Sumika, and Kanoko try to intervene.
No wonder she never liked me! 
She knew! From the beginning!
!لا عجب في أنّها لم تحبّني أبداً
!كانت تعلم! من البداية
ताज़्जुब नहीं कि उसे मैं कभी पसंद नहीं थी! 
उसे पता था! शुरू से ही!
Adesso capisco 
perché non le sono mai piaciuta!
Por isso ela nunca gostou de mim!
Ela sabia, desde o começo!