Nyanta told Shiroe the secret of making real food in this world.  With Marielle's help, the Crescent Moon Alliance begins a fast food stand, and their "Crescent Burger" is hugely popular with players who are sick of tasteless food.  BUt Shiroe's real goal isn't to sell hamburgers, and with Henrietta he begins to work on the next phase of his plan.
When this was a game, 
these buildings were just background.
Als alles noch ein Spiel war, gehörten
solche Gebäude nur zum Hintergrund.
Cuando esto era un juego, esos edificios eran
Dans le jeu,
ces bâtiments n’étaient qu’un décor,
Quando questo era un gioco, 
questi edifici erano solo uno sfondo.
Quando isto era um jogo, as construções
eram apenas um plano de fundo.
В игре все эти здания
были просто фонами.