As the pivotal case from six years ago headed toward its climax, the truth seemed to be well within reach... But there was to be one last twist in the tale.
It's all my fault that Onamida-san...
...إنّها غلطتي أنّ أوناميدا-سان
Por mi culpa, el señor Fawles…
Por mi culpa, el señor Fawles…
C’est ma faute s’il est mort !
È colpa mia se Fawles si è tolto la vita!
Por minha culpa, o Sr. Onamida...
По моей вине... Онамида...