A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
It makes me happy that you're 
so unaware of it yourself,
،يُسعدني أن تكوني غير مُدركة لذلك بحدّ ذاتكِ
Me alegra que no le des importancia.
Me alegra que no le des importancia.
J’apprécie aussi
que vous n’en ayez pas conscience.
Il fatto che non se ne renda nemmeno conto
mi rende ancora più felice.
Fico contente que você seja tão
alheia à sua própria capacidade,
Вы сами не заметили, как спасли меня…
и это радует!