The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
You should count cute things.
Te recomiendo contar cosas bonitas.
Te recomiendo contar cosas bonitas.
Tu as essayé de compter
 les animaux mignons ?
Você devia contar coisas bonitinhas.