Rampo receives an invitation to a detective game from none other than E. A. Poe. He's indifferent at first, until Poe reveals what the reward would be should he win.
Moby Dick was a beautiful creature 
before its flesh became mechanical.
.كانت الموبي ديك مخلوقًا جميلًا قبل أن يتحوّل لحمها إلى جهاز
Moby-Dick war eine wunderschöne Kreatur,
bevor ihr Körper einer Maschine wich.
Antes de convertirse en una máquina,
Moby-Dick era hermosa.
Antes de convertirse en una máquina,
Moby-Dick era hermosa.
Avant d’avoir ce corps mécanique,
il était magnifique.
Moby Dick era una bellissima creatura,
prima che la sua carne diventasse di metallo.
Moby Dick foi uma criatura linda antes 
de ter a sua carne transformada em máquina.
Моби Дик был прекрасным созданием,
пока его плоть не стала механической.