Yamanbagiri's squad is in Kyoto to prevent any meddling in the Honnoji Incident. Fudou is excited to be back and goes off alone, only to run into Mori Ranmaru.
So, in this time period, 
he's blissfully unaware.
إذاً، في هذه الفترة الزّمنيّة، لا يدرك شيئاً
Das heißt, der Yasuke dieser Zeit
weiß noch nichts darüber.
Así que en este periodo no sabe nada.
Así que en este periodo no sabe nada.
Le Yasuke de cette époque
ignorait donc encore tout ?
Quindi l'attuale Yasuke non sa ancora nulla, no?
Significa que o Yasuke de agora
ainda não sabe de nada.
Но пока что Яскэ
ничего об этом не знает…