Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
Maidens chosen by the eyes,
Jungfrauen, die von den
Augen erwählt wurden,
Doncellas elegidas por los ojos,
Doncellas elegidas por los ojos,
Jeunes filles choisies
par les yeux divins,
Oh, fanciulle che
siete state scelte dagli occhi,
Damas escolhem pelo olhar,