Hiroto's investigation finally leads him to uncover Dr. Korogi's secret. What will this mean for Hina and Yota?
Why not let me analyze that quantum computer?
Würden Sie mich diesen Quantencomputer
analysieren lassen?
Déjeme analizar esa computadora cuántica.
Je propose de me laisser analyser
le calculateur.
Por que não me deixar analisar
esse computador quântico?