Belgrieve is back at home, but trouble abounds even outside of Bordeaux. This "trouble" just happens to be a rogue elven princess who's out for demon blood.
What I want from my dad isn't the 
same as what I'd want from a lover.
ما أريده من أبي ليس كما أريده من حبيب
Nein, das wären zwei komplett
unterschiedliche Paar Schuhe.
Quello che voglio da mio padre e quello che voglio
 da un ragazzo sono cose ben diverse!
O que quero do meu pai não é o
mesmo que quero de um namorado.
Отцовская любовь и романтическая —
 это всё же разные вещи.