With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
The Royal Army mass-produced the new chrars,
الجيشُ الملكيّ أنتج الكرارس الجديد
،بكمّيات كبيرة
Die königliche Armee stellte
das neue Chrars-Modell in Massen her
El Ejército Real produjo
chrars nuevos en masa
El Ejército Real produjo
chrars nuevos en masa
L’armée royale
arrivait tout juste à résister
L'esercito reale ha prodotto in massa i nuovi chrars
O Exército Real produziu
novos chrars em massa
Мы освоили массовое
 производство новых кралсов,