I found a life of luxury was
more boring than I expected.
Ich hätte so eine Aktion nie von Ihnen
erwartet, Leutnant Tachibana.
Je n’aurais jamais cru que vous vous
conduiriez ainsi, lieutenant Tachibana.