With their new money-making scheme in place, Dead End head out to track down a mysterious monster. Unfortunately, the job doesn't go as smoothly as they hope, and Rudy's plans may turn out to be a lot less safe than he thought.
We can say goodbye to
money troubles for a while.
وسنودع مشكلة المال لفترة كذلك
Damit wären unsere Geldsorgen
für eine Weile vergessen.
Y así no tendremos
problemas de dinero por un tiempo.
Así podremos olvidarnos un tiempo
de los problemas económicos.
On n’aura plus
à s’en faire pour l’argent.
Se ci riuscissimo, per un bel po'
 non c'è da preoccuparsi dei soldi.
E ficaremos bem
financeiramente por um tempo.
И это радует.
Ненадолго можно забыть о деньгах.