Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
I can't drink, either, 
and I'm not interested in gambling.
،ولا يمكنني أن أشرب أيضًا
.ولست مهتمًا بالمقامرة
Und trinken oder
spielen tu ich auch nicht …
Tampoco bebo
y no me interesan las apuestas.
Tampoco bebo
y no me interesan las apuestas.
Je ne bois pas d’alcool
et les jeux ne m’intéressent pas…
Non bevo nemmeno
e non mi interessa il gioco d'azzardo.
Não posso beber, também,
e não tenho interesse em jogos de azar.
А ещё я не пью, 
и меня не увлекают азартные игры.