A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
You will immediately commence 
development of a new weapon.
ستبدأن فوراً بتطوير سلاح جديد
Wir müssen schleunigst
eine neue Waffe entwickeln!
Comenzarán a desarrollar una nueva arma.
Comenzaréis a desarrollar
una nueva arma.
Commençons au plus vite
à forger de nouvelles armes.
Dobbiamo metterci subito all'opera
 per sviluppare nuove armi.
Vocês irão, imediatamente, iniciar o
desenvolvimento de uma nova arma.
Немедленно приступайте
к разработке нового оружия.