Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
I've never been to Nishimura-san's house!
!لم أزر منزل نيشيمورا-سان من قبل
Ich war immer noch nicht
bei Nishimura-san zu Hause!
¡Yo todavía no he ido
a la casa de Nishimura!
Yo todavía no he ido
a la casa de Nishimura.
Même moi,
je n’y suis encore jamais allé !
मैं आज तक निशिमुरा के घर नहीं गया!
Nemmeno io sono mai stato a casa di Nishimura!
Eu nunca fui na casa
da Nishimura e você já quer ir!
Я никогда не был в гостях у Нисимуры!