The team to travel to Europe has been announced! Hyuga is captain, but Tsubasa is determined to play in the French tournament in two weeks. In Germany, a practice match reunites the team with Wakabayashi, who shocks the team with his unusual comment.
Your mother gave it to me
during our engagement.
Den habe ich zur Verlobung
von deiner Mutter bekommen.
El colgante me lo dio tu madre
cuando nos comprometimos.
El colgante me lo dio tu madre
cuando estábamos prometidos.
Et puis, c’était ta mère
qui me l’avait offert.
In origine,
Sua mãe me deu isso
quando noivamos.
Его подарила мне твоя мать,
когда мы были помолвлены.