In the windy city of Fuuto, private detective Shotaro Hidari works with his friends to protect the citizens... in more ways than one. But a chance encounter with a bewitching femme fatale might spell a whole new kind of trouble for him, and his city.
Chuuta, stick close to me.
تشوتا، ابقَ قريباً منّي
Bleib an meiner Seite, Chūta.
No te separes de mí, Chuta.
No te separes de mí, Chuta.
M. Chuta,
ne vous éloignez pas de moi.
Chuuta, non allontanarti da me.
Sr. Chuuta, fique perto de mim.
Тюта, держитесь поближе ко мне.