After escaping a clash with the black dragon, Mudo, Senya and his party arrive in Kyoto, but they find that the big city isn't much safer than the country roads.
She said she was a mad god, but 
didn't seem out of control...
،قالت أنها إلهة مجنونة
...لكنها لم تبدُ فاقدة للسيطرة
Sie nannte sich Göttin des Irrsinns,
aber sie wirkte noch bei Verstand …
Dijo que era un dios loco,
pero parecía en calma.
Dijo que era un dios loco,
pero parecía en calma.
Elle disait qu’elle était devenue folle,
mais elle n’en avait pas l’air…
Ha detto di essere una dea impazzita,
ma a me sembrava ragionare ancora.
Ela disse que era uma deusa louca,
só que não parecia descontrolada...
Она назвалась безумным богом,
но выглядела вменяемой.