The Supernatural Studies Club meets Miyamura's sister, Leona, in their search for the seventh witch. She has dropped out of school in order to escape from that witch's power to erase memories. The instant one learns her name, all of their memories related to witches will be erased.
If that's how it is, 
there's no need for apologies.
In dem Fall gibt es
nichts zu vergeben.
Si se trata de eso, 
no necesito tus disculpas.
Si se trata de eso, 
no necesito tus disculpas.
Vu comme ça,
Se le cose stanno così, non devi scusarti.
Se é assim, não precisa se desculpar.
Раз такие дела, то и прощение не нужно.