Ketil's eldest son Thorgil comes back to the farm to visit, and he tells Olmar of their fathers' exploits as the fearsome Iron Fist Ketil.
You're a tough one. You haven't died yet?
أنت شديد بالفعل. لم تمت بعد؟
Dich kriegt auch nichts
und niemand tot.
Eres un tipo duro.
¿Cómo es que sigues vivo?
Eres un tipo duro.
¿Aún no te has muerto?
Toujours pas décidé à crever ?
T’es coriace, toi !
मानना पड़ेगा बहादुर तो
हो इसीलिए अब तक ज़िंदा हो?
Allora non sei ancora morto, eh? Sei un osso duro!
Você é forte mesmo. Não morreu ainda?
Ну и живучий же ты…
До сих пор не зарубили!