The report of Operation Spit Break’s failure sends the ZAFT National Defense Committee in chaos. At the same time, Patrick Zala learns that the latest MS Freedom Gundam, which was secretly developed by ZAFT, was stolen.
Yet Canaver and the others
are pressuring me about this?
ومع ذلك تضغط كانافر والبقية علي بسبب هذا؟
Und trotzdem setzen Canaver und die
anderen mich unter Druck?
¿Y Canaver y los otros aún se atreven
a presionarme respecto a esto?
¿Y Canaver y los otros aún se atreven
a presionarme respecto a esto?
Et c’est moi que Canaver
et sa clique voudraient limoger ?
Mesmo assim, Canaver e todos 
estão botando a pressão em mim?!