While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

A hot spring sounds great!
!يبدو الينبو ع الساخن عظيمًا
Das mit der heißen
Quelle klingt wundervoll.
¡Aguas termales, sí, maravilloso!
¡Aguas termales, sí, maravilloso!
Terme? Oh, ma che meraviglia!
Águas termais parecem uma ótima ideia!
Горячий источник!
 Просто прекрасно!