Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
There's something I need to do right now.
‫هناك شيء أحتاج إلى فعله الآن.
Es gibt etwas,
das ich tun muss!
J’ai quelque chose d’important
à faire !
Ora come ora ho cose urgenti
di cui devo occuparmi.
Há algo que preciso fazer agora!
Сейчас же я занята
очень важным делом!