Anon, Tomori, Taki, Rāna, and Soyo have finally come together again as a band. They've managed to finish their costumes, but they're still trying to pull things together right up until they go onstage. Is their new song really ready for an audience?
But when I'm feeling
discouraged, she stays with me.
لكن عندما تثبط عزيمتي، تبقى بجواري
Aber wenn man sie braucht, ist sie da.
Pero está ahí cuando la necesito.
Pero está ahí cuando la necesito.
mais quand je me sens démunie,
elle est toujours à mes côtés.
però...
Mas sinto o coração apertado
quando ela está comigo.
но когда было тяжело,
она меня не бросила.