Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
They will take over
guarding Candidate Komiya.
Wir übergeben ihnen
die Bewachung der Kandidatin Komiya …
Que se encarguen
de escoltar a la candidata Komiya.
Ils vont s’occuper de Komiya.
Si occuperanno della sorveglianza
della candidata Komiya.
Vão assumir a vigilância
da candidata Komiya.