During the cultural festival, Izumi-kun and Kamiya-san have a good time chatting as they share library duty. Then Nekozaki suddenly comes along and takes Kamiya-san away to see Shikimori-san. When Kamiya-san hears what Shikimori-san wants from her, she readily agrees. Later, when Kamiya-san returns to her classroom to help with her class's festival project, her elegant look draws a crowd of classmates and guests around her. As she drowns in all the noise, a certain someone suddenly comes to mind, and she breaks away from the classroom.
That someday their prince on a white 
horse will come, and they'll be happy.
بأن يأتي يوماً ما فارس أحلامهن على
حصان أبيض، وسيكونّنَ سعيدات
ein Prinz auf dem weißen Pferd kommt
und sie gemeinsam glücklich werden.
Quieren obtener la felicidad cuando
un día su príncipe azul venga por ellas.
A todas nos gustaría que un día
apareciera nuestro príncipe azul.
Une union heureuse avec un prince
venu nous chercher sur son cheval blanc.
Un giorno arriverà il proprio principe azzurro 
e tutti saranno felici e contenti.
Que algum dia seu príncipe viesse num
cavalo branco e fossem felizes.
Почувствовать…