The shocking voting results split the group of nine apart. The disqualified contestants pick up the pieces and find a new way to continue--together.
Suzu, this can't be the end for you...
Suzu … Das ist doch nicht das Ende, oder?
Suzu, este no puede ser
el final para ti…
Suzu, ce n’est pas terminé, hein ?
Suzu, isso não pode ser o fim pra você...