The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School...
I haven't seen this orange head
 on Sohoku's team before.
Diese Orangenbirne
No vi antes a este
tipo naranja en Sohoku.
No había visto antes
a este tío naranja en Sohoku.
J’ai jamais vu ce rouquin
dans l’équipe de Sôhoku.
Questo rosso non l'ho mai visto in giro.
Eu nunca vi esse laranjinha...