After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
I hate my sword!
!أنا أكره سيفي
¡Odio mi espada!
¡Odio mi espada!
Marre des épées !
Odeio minha espada!