A Death Army soldier comes to tell Domon that he is to meet with Master Asia alone at the Tokyo Tower. Domon goes, but along the way is stopped by his four friends.
...humankind has learned from
this legacy of terrible massacres...
...استفادت البشريّة من إرث المذابِح الفظيعة هذا
konnte die Menschheit von all
den schrecklichen Massakern lernen
la humanidad aprendió de tantas masacres
la humanidad aprendió de tantas masacres
...a humanidade aprendeu 
com seu legado sangrento...