Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Momo pretended to accept the deal 
and has been investigating
تظاهرَ مومو بقبول العرض وكان يتحرّى
Momo hat zwar zugesagt, aber versucht
in echt herausfinden, wer dahintersteckt.
Momo fingió aceptar para averiguar
quiénes quieren exponer el Chiba Salon.
Momo fingió aceptar para averiguar
quiénes quieren exponer el Chiba Salon.
Momo a fait semblant
d’accepter son offre
Momo ha finto di accettare
O Momo fingiu aceitar o
acordo e vem tentando
Момо притворился, что согласился,
а сам пытался выяснить, кто за этим стоит.