Ittoki arrives at the Ninja Academy. Meeting the kind and chipper Kirei and the beautiful and graceful Ryoko gives Ittoki hope about life at the Academy, but the Koga students' influence threatens to make life miserable.
You're expending excess 
effort. Trust the Suit more!
!أنت تبذل جهدا زائدا. ثق ببدلتك أكثر
Du setzt zu viel Kraft ein.
Vertraue dem Anzug mehr!
Te estás esforzando de más.
Cree más en el poder del traje.
Te estás esforzando demasiado.
Cree más en el poder del traje.
Pas d’effort inutile,
laisse-toi porter par ta tenue.
Ti stai sforzando troppo, non serve!
Você está se esforçando demais.
Acredite mais no traje!
Ты зря столько напрягаешься.
Доверься Доспеху.