Makoto is left in shock after her father suddenly tells her that they will be welcoming a new family member. And it turns out to be a boy from another shrine who's the same age.  At school, she hears talk about a new transfer student. At the shrine, Gintaro is napping when he notices a boy in a high school uniform looking at him.
Can you please let Haru stay here?
Könnt ihr Haru bitte bei euch aufnehmen?
Por favor, solo les pido ese favor.
Por favor, solo les pido ese favor.
Même provisoirement, 
prends-le sous ton aile.
Per ora può restare qui? Vi prego.
Poderia, por favor, deixar o Haru ficar?