Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
How hard is he gonna try to win the girls over?
Wie sehr will der Typ
sich noch einschleimen?
¿Tan popular quiere ser este chico?
¿Cuánto más va a intentar camelárselas?
Il compte faire exploser
sa cote de popularité, c’est ça ?
Guardatelo, ce la sta mettendo tutta
per far colpo sulle ragazze.
Ele quer conquistar todas as garotas da sala?
Достал уже перед девчонками расстилаться.