Though the recording for Phantom is going well, Yumiko's not happy with her own acting. And now she has to participate in an event that pits her and Yuhi against Mekuru and Otome. The prize is enticing, but the first game is to confess your love?!
Stop it, stop it!
!توقّفي، توقّفي
Bleib stehen! Bleib stehen!
¡No! ¡Ya basta! ¡No finjas
que somos amigas! ¡No te acerques!
¡Quieta ahí!
Stop, stop !
Me colle pas ! M’approche même pas !
Smettila, smettila!
Non ti affezionare a me, e non ti avvicinare!
Pare com isso, pare com isso!
Хватит, прекрати!