After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
Listen up, Masaki. Everything has a 
proper shape. It's the golden ratio.
.اسمع يا ماساكي. لكل شيءٍ شكله الخاص. إنها النسبة الذهبية
Hör zu, Masaki. Alles hat eine richtige Form.
Das ist der Goldene Schnitt.
Escúchame, Masaki,
Escúchame, Masaki,
Que ce soit clair ! Chaque chose
a une forme idéale, tel le nombre d’or !
Ascoltami bene, Masaki!
Ouça bem, Masaki. Tudo tem sua
forma apropriada, sua proporção áurea.
Запоминай, Масаки!