As punishment for the underwear incident, Mizuto demands Yume go on a date with him. Yume is taken aback by the sudden development, but little did she know that it was all part of Kawanami Kogure's devious plan, a plan to shatter Minami Akatsuki's delusional dreams of marrying Mizuto only to become Yume's doting little sister. And how else to do it but to show her that Yume only has eyes for Mizuto?
But even knowing all of that, 
I'm not going anywhere.
،لكن حتّى بعد معرفتي لكلّ ذلك
.فلن أبارح جانبك أبدًا
Trotzdem bin ich noch hier.
Pero, aun sabiendo eso, no pienso irme.
Pero, aun sabiendo eso, no pienso irme.
Je suis là en sachant tout ça.
Ma, anche sapendo queste cose,
non me ne andrò da nessuna parte.
Mas, mesmo sabendo de
tudo isso, estou aqui agora.
Но даже с учётом всего этого
я никуда не уйду.