The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
That kinda hurts, Mr. Yorishige.
‫هذا مؤلمٌ نوعًا ما يا يوريشيغي-دونو.
Das tut ein klein wenig weh,
Euer Hochwürden …
Me haces daño, señor Yorishige.
Me haces daño, señor Yorishige.
Tu me fais mal, Yorishige.
Mi stai...
Está... doendo um pouco, Mestre Yorishige.
Ёрисигэ… мне чуточку… больно…