Yukito tries to fend off the Ara-Mitama with Ibara, Chataro, and Yuko. When Aka and Haruaki arrive to help, things get heated as their ideals clash and emotions run high.
Oh, we can exchange contact information 
by scanning these codes?
صحيح، بإمكاننا تبادل بيانات 
الاتّصال بمسح ذلك الرّمز؟
Oh, ¿su información de contacto?
¿Debo guardar este código?
Oh, ¿su información de contacto?
¿Tengo que guardar este código?
Ah, c’est ton contact ?
Je dois scanner ce code ?
ओह, क्या हम इन कोड को स्कैन करके
फ़ोन नंबर एक-दूसरे को दे सकते हैं?
Oh, possiamo scambiarci i contatti 
scannerizzando il codice?
Dá para trocar informações
de contato com esse código?
А, контакты! Через сканирование кода?