Teshima and Ashikiba reflect on their shared history as they prepare to race for the mountain result line.
Even you could be the King of the 
Mountains if you work hard enough.
Das heißt, du kannst gewinnen,
wenn du dich anstrengst!
Si te esfuerzas, incluso tú podrías
ganar el Rey de la Montaña.
Si te esfuerzas, incluso tú podrías
ganar el Rey de la Montaña.
Si tu te bats, tu peux le faire.
C’est ça, le prix de la montagne.
Con abbastanza impegno, anche tu 
potresti vincere il titolo di Re della Montagna.
Se você se esforçar, até você
vai conseguir se tornar Rei das Montanhas!
Ты сможешь стать Горным королём, 
если приложишь усилия!