At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
I'm no hero or champion, 
but I'm traveling with Esta now.
لستُ بطلاً أو نصيراً، لكن أسافر مع إيستا الآن
Ich bin kein Held oder dergleichen,
doch ich mache mit Esta gemeinsame Sache.
No soy un héroe ni nada por el estilo,
No soy un héroe ni nada por el estilo,
Je ne suis en aucun cas un brave,
Non sono certo un eroe,
Não sou nenhum herói ou campeão,
mas agora estou viajando com a Esta-san.
Я ведь никто, и уж точно не герой,