That's why he assigned you the 17-string,
which is the core of the piece.
.ولهذا عيّنك بكوتو الـ17 وتر، أي جوهر المقطوعة
Deswegen ließ er dich die 17-Saitige,
den Kern des Stückes, spielen.
Por eso te asignó las 17 cuerdas,
que es el núcleo de la pieza.
Por eso te hizo ser el centro
con el koto de 17 cuerdas.
Ecco perché ti ha assegnato la parte
del 17 corde, che è il fulcro del brano.
Foi por isso que te atribuiu o koto de 17 cordas,
que está no centro desta música.
Вот почему он поручил тебе
17-струнное кото, ядро пьесы.