Popp and his friends face the Hadlar Royal Guard. Meanwhile, Dai and Baran battle Fenbren, and Dai instinctively saves his ally, Baran. The battle with Fenbren ends. Beyond the Dark Citadel Gate, they find Hadlar ready to battle the Dragon Knights.
Hyunckel, are you sure about this?!
Coming here couldn't have been easy!
!هيونكل، هل أنت متأكّد من هذا؟
!من المؤكّد أنّ مجيئك إلى هنا لم يكن سهلاً
Hyunckel, bist du sicher?
Du musst furchtbar leiden.
Hyunckel, ¿estás seguro de esto?
Te habrá costado mucho venir.
Hyunckel, ¿estás seguro de esto?
Te habrá costado mucho venir.
Tu es sûr que ça va ?
Dans ton état, c’est de la folie !
Hyunckel, sei sicuro di star bene?!
Hyunckel, tem certeza disso?!
Não deve ter sido fácil vir para cá!
Хюнкл, ты точно хочешь
сражаться?! Тебе же тяжело.