On their way back to the office from a client meeting, Shinozaki and Shiori are approached by a reporter looking to do a story on a couple and, after some discussion, the pair decide to pretend to be a couple for her video.
I-I can't believe I said that! 
It makes it sound like I'm setting him up!
!لـ-لا أصدق أني قلت ذلك! يبدو وكأنني أضعه في موفق محرج
Was rede ich da nur?! Das klang,
als würde ich ihn dazu auffordern!
¡¿Cómo lo dije así?!
¡Es como si lo estuviera invitando!
¡No me creo que haya dicho eso!
¡Va a parecer que me voy a lanzar allí!
Bon sang, ma formulation !
य... यह मैंने क्या कह दिया!
ऐसा लग रहा है जैसे मैं उसे फंसा रही हूँ!
Oddio, ma cosa ho detto?!
Praticamente è come se l'avessi incitato!
E-eu não acredito que disse isso!
Parece que estou armando para ele!
Надо же было сказать такое!
Я будто намекаю ему!