Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
You can't even run,
 unless you cut off your right hand!
! لن تتمكن من الهرب الا اذا قطعت يدك
Du kannst nicht einmal entkommen,
ohne deine Hand abzuschneiden!
¡Solo podrás escapar de 
mí cortándote la mano!
¡Solo podrás escapar de 
mí cortándote la mano!
Et tu ne peux m’échapper,
à moins de te trancher la main.
Sua única maneira de fugir de 
mim é decepando a sua mão!