Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
We can't get our special 
eggs right now, so...
...لا يمكننا الحصول على بيضنا المميز الآن لذا
Wir bekommen die Eier nicht geliefert,
die wir dafür immer nehmen.
Es que últimamente no hemos conseguido
los huevos que nos gustan.
Es que últimamente no hemos conseguimos
huevos de los que nos gustan.
Il y a une pénurie d’œufs
chez nos fermes sélectionnées.
Purtroppo al momento non riusciamo
a procurarci le uova speciali che adoperiamo.
Estamos sem os nossos ovos
especiais no momento...
Сейчас сложно достать 
те особые яйца, так что...