In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
I can see Tanba-kun really wants it,
Ich sehe, dass Tanba-kun es wirklich will,
Veo que Tanba-kun lo desea,
Veo que Tanba-kun lo desea,
On peut voir
qu’il est déterminé,
Percebe-se que o Tanba quer muito jogar,