Asahi is given a quest to hunt down sharks that are attacking a local beach. Maya says that just the two of them should go instead of taking the whole Super Asahi Legion. But when they arrive, the whole party is already there! And Kuon has some bad news.
While you were out, I took a look around, 
but the island seems uninhabited.
بينما كنت في الجوار، نظرت في 
.الجوار، لكن يبدو أن الجزيرة غير مأهولة
Di una vuelta mientras dormías.
Parece ser una isla desierta.
Mientras dormías he dado una vuelta.
La isla parece deshabitada.
J’ai exploré les environs,
pendant que tu dormais.
जब तुम बेहोश थे, तब मैंने चारों ओर देखा,
लेकिन द्वीप निर्जन लग रहा है।
Ho provato a dare 
un'occhiata in giro mentre dormivi,
Enquanto você estava desacordado, dei uma
olhada e a ilha parece desabitada.
Пока ты спал, я осмотрела территорию...