With the survivng ten Beast Knights now united, Yuuhi learns of Nagumo's past as a detective while Shimaki converses with Animus in his dreams.
When we first met, huh?
عندما التقينا أوّل مرّة؟
Bei unserem ersten Treffen?
¿Cuando nos conocimos, dices?
¿Cuando nos conocimos, dices?
Notre première rencontre…
La prima volta che ci siamo incontrati, eh?
Quando a gente se conheceu?
С нашей первой встречи?