Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
You guys did this?
هل هذا من صنيعكم؟
ihr etwa … hinter alledem?
¿Ustedes hicieron esto?
¿Esto ha sido cosa vuestra?
tout ce merdier,
siete stati voi...
Vocês fizeram isso?
Это всё… вы устроили?!