Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
We have to chase it!
!علينا ملاحقته
Hinterher!
¡Hemos de perseguirlo!
¡Tenemos que seguirlo!
Rattrapons-le.
Dobbiamo inseguirlo!
Precisamos pegá-lo!
Надо его поймать!