Soma realizes that Erina is facing much harsher tasks than the others. They head to see the organizer of the event to protest. Instead, however, they discover the astonishing truth! In the second round of the final selection, Megumi has to face Asahi and Takumi is up against Erina! The battles begin!
Why are you complaining when you 
clearly won the revenge matches?
لماذا تشتكين بينما واضح تمامًا
أنّك فزتِ بمباريات الانتقام؟
Du hast die Kämpfe gegen die Verlierer
Mi condición era
que te enfrentaras a los eliminados.
Non credo abbia di che lamentarti,
visto che hai brillantemente superato
A condição de derrotar todos na
repescagem para voltar ao evento...