Kino and Hermes meet a young man on their travels. He planned to move to the country that lay up ahead, but according to him, murder isn't prohibited by law there, and a vicious criminal has escaped to that land.
But it's during those times that 
I always find other things,
لكن في تلك الأوقات حيث أجد أشياء أخرى دوماً
Aber in solchen Momenten
finden sich immer andere Dinge,
Pero en esos momentos
encuentro otras cosas,
Pero en esos momentos
encuentro otras cosas,
Mais dans ces moments-là,
je pense à d’autres choses…
Ma in quei momenti, trovo sempre qualcosa,
Mas é nessas horas que todo o resto,
Но тогда я обязательно смотрю вокруг,