Princess Yona of the Kingdom of Kouka, with her unusual red hair, has lived a comfortable life in Hiryuu Castle protected by her father King Il, who hates conflict, and her childhood friend and guard, the young general Hak. Yona is overjoyed when her cousin Soo-Won, whom she has loved since childhood, arrives for her sixteenth birthday banquet.
Then, the princess's feelings have 
finally reached Lord Soo-Won?
هل وصلت مشاعر الأميرة للسيّد سو-وون أخيرًا إذًا؟
Also haben die Gefühle der Prinzessin
 endlich Fürst Soo-Won erreicht?
¿Entonces los sentimientos de la princesa 
por fin alcanzaron a Soo-Won-sama?
¿Entonces los sentimientos de la princesa 
por fin han llegado a Soo-Won-sama?
Alors la princesse a donné
son cœur à Soo-Won ?
Allora.... i sentimenti della principessa 
hanno finalmente raggiunto il nobile Soo-Won?
Então a paixão de Sua Alteza finalmente
 recaiu sob Sua Graça Soo-Won?