A young girl contacts the Narumi Detective Agency about her missing grandfather. But what does her case have to do with Shadow Fuuto?
This was probably good timing 
for a new case to come in.
كان هذا غالباً توقيتاً مناسباً لاستلام قضيّة جديدة
War vielleicht genau das richtige Timing,
dass ein neuer Auftrag reinkam.
Me alegro de que tengamos un caso.
Me alegro de que tengamos un caso.
Une affaire vient d’arriver,
ça tombe bien.
È il momento giusto per affrontare un nuovo caso.
Acho que foi bom um caso 
ter entrado justo agora.
Даже, наверное, хорошо,
что новое дело появилось.