Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
I feel it would be too dangerous 
to infiltrate Lubelius.
أشعر أنّه من الخطير جدّاً التسلّل
إلى داخل لوبيليوس
Luberios zu infiltrieren
birgt große Gefahren.
Infiltrarse en Ruberios
es muy arriesgado.
Infiltrarse en Ruberios
es muy arriesgado.
Il serait périlleux
de s’introduire dans Ruberios.
Sarebbe troppo pericoloso
infiltrarsi a Ruberios.
Sinto que uma infiltração em
Ruberios seria muito perigosa.
Я посчитал, что слишком опасно
идти в Лубериос…