Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
The negative aura makes demons go berserk.
الهالةُ السلبيّةُ تجعلُ الشياطين يهيجون
Die negative Aura lässt
die Dämonen verrückt spielen.
El aura negativa
enloquece a los demonios.
La vague de folie
fait perdre la raison aux démons.
Le vibrazioni negative portano i demoni alla follia...
A aura negativa enfurece os demônios.
Отрицательная энергия
доводит оборотней до помешательства.