In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
"Boom boom boom boom boom"
I've never been asked to create
underground sounds before.
Ich musste noch nie Hintergrundgeräusche
für die Unterwelt machen …
Nunca me habían pedido crear
sonidos subterráneos.
Woob Woob
मुझसे पहले कभी भूमिगत आवाज़ों को
बनाने के लिए नहीं कहा गया।
Nunca me pediram para criar
sons subterrâneos antes.