In the Eastern village, Naofumi meets a girl named Melty. She instantly becomes friends with Filo and then requests to accompany the party on their journey. It seems she got separated from her guards. They travel together for a while, but when they reach the capital, they find...
If you want the most potent one,
 that'll be one gold coin.
إذا أردت أكثر ماء فعّال فسيكلّفك
قطعة ذهبيّة واحدة
Für das stärkste Weihwasser …
Eine Goldmünze.
Para la más potente, una moneda de oro.
Para la más potente, una moneda de oro.
Une pièce d’or
pour l’eau la plus puissante.
Una moneta d'oro per l'acqua santa più potente.
Se quer a mais potente,
é uma moeda de ouro.
Если вам нужна лучшая,
то один золотой.