The earth sciences club girls are preparing for their cultural festival. Sakura and Ino, the geology club girls, are conducting a real boring survey on the schoolyard. Meanwhile, Mira, Ao, and Monroe, the astronomy club girls, are working hard to produce a replica of the solar system at Mira's home. Then the day of the festival finally arrives.

With Suzu's help the earth sciences club's geocafe is open for business and all the club members are wearing maid outfits.
They're the fittings used in the 
baseball club's practice nets.
إنها التوصيلات التي يستخدمها نادي
 .كرة السلّة لشبكات التدريب
Die dienen zur Fixierung des
Übungsnetzes des Baseballclubs.
Es una herramienta que se usa en
béisbol para quitar la red de práctica.
Lo usamos en béisbol
para quitar la red de entrenamiento.
Le club de baseball s’en sert
pour son filet d’entraînement.
Sono giunture metalliche 
che usiamo per le reti da allenamento.
Elas são usadas para segurar as
redes no treino do time de beisebol.
Это держатели для сеток, 
которые мы вешаем на тренировках.