Fujita saves Kyoushirou from the trap Hiramatsu Buhei has set for him. Intrigued to know more about the bad blood between the two, Fujita asks Kyoushirou why he is doggedly pursuing Hiramatsu.
It would cost at least five million ryo to
 prepare warships and modern weapons.
سيُكلّف الأمر على الأقلّ خمسة ملايين ريو
.لتجهيز سفن حربيّة وأسلحة عصريّة
Per allestire navi da guerra
e armi avanzate in gran quantità,
Preparar navios de guerra e armas modernas
custaria ao menos cinco milhões de ryos.