"Today you won't beat me." "...I could say the same thing."

Sera Rikka and Murase Dai are chosen to play characters to promote women's cosmetics. The theme of the commercial is a princess and her knight. Dai, who already feels he's not good at working in front of a camera, begins to feel the pressure when he learns he'll be working with cosmetics, a product he has no experience with, alongside former model Rikka, who completes any and all shoots with ease. Will they be able to finish filming the commercial without incident...?!
I'm not sure I'm good enough 
to stand next to him.
لستُ متأكّداً ما إن كنتُ جيّداً بما يكفي
للوقوفِ بجانبه
No merezco estar a su lado.
No merezco estar a su lado.
Non sono sicuro di essere
abbastanza bravo da stare al suo fianco.
Não tenho certeza se sou bom o 
suficiente pra ficar ao lado dele.
Сомневаюсь, что я достоин
стоять рядом с ним.