Zero cuts ties with her younger brother and flees the scene. Towa, Setsuna, and Moroha are left to confront Kirinmaru, but in the face of overwhelming power, they must pay a great price.
Are you repaying my charity
 with ingratitude?
أتردّ لي الجميل بالعقوق؟
Revanchierst du dich für meine Güte,
indem du dich gegen mich stellst?
¿Me pagas este favor
 siendo así de ingrato?
¿Y me devuelves mi caridad
con ingratitud?
Tu comptes répondre par le mal ?
Hai intenzione di ripagarmi chiedendo pietà al nemico?
Está retribuindo minha caridade
com ingratidão?
И ты хочешь, чтобы они пошли прахом?!