The king reveals a new potential bride for Oscar: Miralys, a palace maid. A disgruntled Oscar notices that Tinasha has taken this opportunity to keep her distance from him.
So it's pointless and unwelcome to parade 
any other women in front of me.
لذا لا فائدة ومن المزعج
.استعراض أيّ امرأة أخرى أمامي
Darum ist es sinnlos und mühselig,
mir andere Frauen vorzusetzen.
Es inútil hacer que otras mujeres
intenten congraciarse conmigo.
Es inútil hacer que otras mujeres
se pavoneen ante mí.
Il est donc inutile de m’amener
d’autres filles. Ça me dérange !
Quindi, farmi passare sotto il naso altre donne
è inutile... e parecchio inopportuno.
Portanto, é inútil e indesejável trazer
qualquer outra mulher à minha frente.
Поэтому попытки свести меня с другой
женщиной бессмысленны и нежелательны.