Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
I've just got to end it with her. 
It wouldn't be fair to leave her hanging.
.كان يجب أن أنهي علاقتي معها فحسب
.لن يكون من العادل تركها تنتظر
Darum musste ich Schluss machen.
Tenía que romper con ella del todo.
No habría sido justo de lo contrario.
Tenía que romper con ella del todo.
No habría sido justo de lo contrario.
Je n’avais pas d’autre choix.
Dovevo chiudere con lei.
Por isso tive que terminar com ela.
Não seria justo deixar essa relação tão vaga.
Я должен был поставить точку. А то
остались бы недомолвки. Нечестно это.