As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
Just tell them you can't sign it 
because the situation has changed.
Sag ihnen einfach, dass du ihn nicht unterschreiben kannst, 
weil sich die Situation verändert hat.
Solo dígales que la situación 
cambió y no puede firmar.
Dígales que la situación 
cambió y no puede firmar.
Vous feriez mieux
de répondre et de dire
Risponda e gli dica che le condizioni 
sono cambiate e che non lo prendiamo più!
Diga a eles que você não pode mais
aceitar porque a situação mudou.