Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
You were just a recluse, yourself,
،أنت أيضًا كنت انطوائية
Du hast dich
doch auch immer nur verkrochen.
Tú misma eras una ermitaña,
así que mentiste
T’étais aussi une recluse,
Você também é reclusa,