The residents of Mikazuki temple engage in their end-of-year tradition of pounding mochi. Several of them get hot and bothered while dealing with some of the implications of all the pounding going on at the temple.
It's all right! I'll figure something out!
!لا بأس! سأجد حلاًّ ما
Keine Sorge! Ich krieg das schon hin!
¡Tranquila, ya se me ocurrirá algo!
¡Tranquila, ya se me ocurrirá algo!
Pas de souci !
Tout finira bien par s’arranger !
कोई बात नहीं। मैं कुछ न कुछ हल ढूँढ लूँगा।
Andrà tutto bene! Mi inventerò qualcosa!
Está tudo bem. Vou dar um jeito!
Не волнуйся! Всё как-нибудь наладится!