Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
Of course, I'll pay the fee
for breaking the contract...
Wir werden dich für den
Vertragsbruch entschädigen.
Les pagaremos una compensación.
Os pagaremos una compensación.
Je paierai
les frais de rupture de contrat.
Pagherò la penale di infrazione 
del contratto, ovviamente...
Claro que vamos pagar
pela quebra de contrato.
Конечно, неустойку мы выплатим.