Caught in Knives' trap, Vash is dropped into a giant pool. There, Knives attacks the precious memories that helped Vash maintain his love towards humanity. While Vash and Knives clash in this metaphysical realm, Meryl witnesses the astonishing physical manifestations.
That's why you craved the
 love of humans over all else.
.لذلك السّبب تتوق لحبّ البشر أكثر من أيّ شيء آخر
Daher bist du auf das Wohlwollen
der Menschen angewiesen.
C’est pour ça que tu recherches
l’amour des humains.
इसीलिए तुम इंसानों के प्यार के लिए
 सबसे ज़्यादा तरसते हो।
É por isso que você precisava
ser amado pelos humanos.
Оттого-то и старался
больше всего понравиться людям!