For her third match of the Inter-High preliminaries, Ayano faces her middle school rival, Kaoruko. Though puzzled by Ayano's attitude change from the last time they played, Kaoruko faces her with utter confidence. But when the match begins...
Wh-When this match is over...
...عـ-عندما تنتهي هذه المباراة
N-Nach diesem Spiel.
Cuando termine el partido,
Cuando termine el partido,
Q-Quando l'incontro sarà finito...
D-Depois deste jogo...
М-мы не могли бы после игры...