Since TRIGGER's TV appearance facilitated by Re:vale, their concerts become even more popular, and they begin broadening the scope of their work. Meanwhile, a meeting is held for "Friends Day," the 24-hour charity program IDOLiSH7 and Re:vale are set to appear on.
This isn't the end. We'll 
see you again next time!
!هذه ليست النّهاية. سنراكم ثانية في المرّة المقبلة
Das ist nicht das Ende!
Wir werden uns wiedersehen!
Este no es el fin.
¡Nos volveremos a ver!
Este no es el fin.
¡Nos volveremos a ver!
Et ce ne sera pas le dernier !
On se reverra !
Questo non è un addio!
Este não é o fim. Nos veremos
novamente na próxima vez!
И это не конец! Мы увидимся снова!