Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
Number Seven doesn't want you
knowing that, at least not yet.
Zumindest wird er nicht wollen,
dass du schon davon erfährst.
Número Siete no quiere lo sepas.
N.º 7 no quiere que lo sepas,
al menos no por ahora.
Du moins, je pense qu’il ne veut pas
que tu en saches plus pour le moment.
O número sete não quer que você saiba.
Pelo menos, ainda não.