Xue Yuyong warns Shouxue against getting too close to Gaojun, and Shouxue sends Wen Ying to Quechao Palace to investigate the Magpie Consort.
Is it truly possible for a court lady to make
such a desperate request of a consort
أمن الممكن حقّاً لآنسة بلاطٍ تقديم طلب
 يائس كهذا لزوجة إمبراطوريّة
Würde wahrhaftig eine Hofdame
¿Sería posible para una dama
pedir algo a una consorte
¿Sería posible para una dama
pedir algo a una consorte
Une servante venue supplier
une concubine en dernier recours
क्या एक दरबारी महिला के लिए
सचमुच यह संभव है कि वह एक रानी से अनुरोध
È davvero possibile
É possível que uma serva fizesse um
pedido tão desesperado a uma consorte,
Разве дама могла обратиться к принцессе
с такой отчаянной просьбой