Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Teasing those two is one thing,
but do you have to be so blunt about it?
Man kann sie ein bisschen aufziehen,
aber nicht so offen konfrontieren.
Una cosa es bromear con ellos,
pero no tienes por qué ser tan directo.
Pincharlos un poco es una cosa,
pero no puedes ser tan descarado.
C’est pas un mal de les taquiner,
mais tu es trop direct.
Qualche provocazione ogni tanto va bene,
 ma dovevi proprio essere così diretto?
Tudo bem encher o saco deles,
mas precisa ser tão direto?
Я сама люблю над ними подшутить,
но говорить так прямо — это слишком!