It's the final day of the Wake Up, Girls! tour.
Vdol Makina X is performing in multiple stadiums, the I-1 club is competing for its center position, and local idols across the country are holding simultaneous concerts under the banner of "Wake Up, Idols!"
In order to help their opening act, Run, Girls, Run! relax, the members of WUG take action...!
I feel like it actually reduces their value.
Es ist eher so, als hätten
sie dadurch weniger wert.
Podría reducir su valor.
Podría reducir su valor.
Au contraire,
ça leur donne moins de valeur…
Anzi, forse li rende più anonimi.
Dá impressão que vale menos.