Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
Even if I must use a bit of force,
just as I did fifteen years ago,
حتّى إن اضطررت لاستعمال القليل 
،من القوّة كما فعلتُ قبل خمسة عشر سنة
Auch wenn ich wie vor 15 Jahren
mit Gewalt vorgehen muss,
Aunque deba usar un poco la fuerza,
al igual que hace quince años,
Aunque deba usar un poco la fuerza,
al igual que hace quince años,
Anche se dovessi usare la forza, 
come quindici anni fa,
Mesmo que eu precise usar um pouco
de força, como há quinze anos,
Возможно, придётся как и пятнадцать
лет назад пустить в ход грубую силу.