The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
And that's why your own songs have
developed anime song melodies.
Und deshalb haben deine eigenen Songs
Anime-Song-Melodien entwickelt.
Precisamente por eso, las canciones que 
compones tienen melodías de anime.
Precisamente por eso, las canciones que 
compones tienen melodías de anime.
Et bien sûr,
Ed è per questo che anche le tue canzoni
 hanno un sound da anime.
E por isso suas próprias músicas se
desenvolveram e viraram melodias de anime.