Seeing Chizuru overcome with grief, Kazuya decides to give her an outlet and sees the ensuing moment as a big change in their relationship.
but my heart went out to her more 
than anyone else in my life, ever.
لكنّ قلبي أُولٍع بها أكثر من أيّ أحد
على مرّ حياتي
Empaticé con ella
más que con nadie en toda mi vida.
Empaticé con ella
más que con nadie en toda mi vida.
Mon cœur s’est alors élancé
vers elle
ma, per la prima volta da quando sono nato,
mas meu coração estava com ela,
como nunca esteve com outra pessoa.
Но в тот момент я подумал, что никем