Harada and Shiranui fight Kodo and his ranks of furies to protect Edo from their bloodlust. Elsewhere, Okita dedicates every ounce of his strength to fighting.
You're friggin' smart for a lug
swingin' around that antique weapon.
أنت ذكيٌّ جدّاً رغم حملك أسلحة بدائيّة
Für einen Bauern mit einer Steinzeitwaffe
bist du ganz schön ausgefuchst.
Eres muy listo para ser un tipo
que aún lleva esa antigualla.
Eres muy listo para ser un tipo
que aún lleva esa antigualla.
Tu as la tête bien faite
pour un type
Você é muito esperto para andar
 balançando aquela arma antiga.
Для олуха, размахивающего раритетом, 
ты слишком умён.