Lily uses her adorableness to the fullest as she tries to manipulate Akutsu into falling for her. She finds her efforts matched by Akutsu, and it quickly turns into a flirtatious battle for the ages.
Time for your needle!
!حان وقت حقنة
Zeit für deine Spritze!
¡Le pincharé!
¡Va un pinchazo!
Je fais la piqûre.
È ora della punturina!
Hora da injeção!
Делаю укол!