The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
I'll teach you what
true Gunpla Battle is.
سأعلّمك ماهيّة غانبلا باتل الحقيقيّة
Ich zeig dir, wie echtes
Gunpla Battle funktioniert.
Te enseñaré lo que es
una verdadera Gunpla Battle.
Te enseñaré lo que es
una verdadera Gunpla Battle.
Je vais te montrer la nature
d’un véritable combat.
Ti insegnerò cos'è una vera Gunpla Battle.
Vou lhe ensinar o que é uma
batalha de Gunplas de verdade.
Я покажу тебе, что такое
настоящая Битва Ганпла.