What are dreams? Busy second-year middle school student Kasuga Mirai still doesn't know what her dream is. When she happens to receive a ticket to a 765PRO ALLSTARS concert, Mirai meets fellow second-year middle school student Mogami Shizuka, who has dreamed of becoming an idol since she was a young girl. Also in the audience is Ibuki Tsubasa. While all three of them watch, the curtains rise on the stage!
Wow, Shizuka-chan! 
How are you so good at singing?
!مذهلٌ يا شيزوكا-تشان
لمَ أنتِ بارعةٌ هكذا في الغناء؟
¡Eso estuvo genial, Shizuka!
¿Cómo es que cantas tan bien?
Hala, Shizuka.
¿Cómo es que cantas tan bien?
Shizu, t’es trop cool !
Comment tu fais pour chanter aussi bien ?
Shizuka-chan, você é incrível!
Ничего себе ты певица!
Где так научилась?