Rae and Claire both pass the written exam for entry into the Academy Knights. The next step is the practical exam, which pits the examinees against each other in mock battles to determine who is truly worthy to join the Knights.
Why don't we compete under 
the same terms as last time, then?
Wie wäre es mit
derselben Wette wie letztes Mal?
Acepto con las mismas condiciones
que la otra vez.
Acepto con las mismas condiciones
que la otra vez.
Vous voulez qu’on fasse un duel,
comme la dernière fois ?
Allora le va di sfidarci
con le stesse condizioni dell'altra volta?
Então por que não competimos sob
as mesmas condições da última vez?
Давайте поспорим на таких же условиях,
как и в прошлый раз.