Natsuki and the producer take a stroll down a rockin' street.
No, no, no. You wouldn't use elegant 
words like "hannari" for this.
كلا، كلا. لا تستعمل كلمات أنيقة مثل "هانّاري" هنا
Nein, nein, nein. Ein elegantes Wort
wie „hannari“ würde man da nicht verwenden.
Por más elegante que me vea,
Por más elegante que parezca,
No, no. In questo caso, non ci stanno
espressioni come "pacificamente bello".
Não, não. Não se pode usar palavras
elegantes como "hannari" para isso.
Нет, в этом случае 
хитрые слова и не нужны.