Subaru is shown several visions of events previously unknown to him during the second phase of the trial. When he feels as if he's worn away to nearly nothing, the one to stir him is the one who loves him more than anyone else... and is tougher on him than anyone else. When he awakens to see Echidna extending a hand to help him, he tells her he'll never accept it. Then the Witch of Envy appears, clad in a veil of darkness, and extends her hand to him as well. Subaru refuses again, screaming that he'll solve everything on his own without any of their help.
that you should be included among 
the ones you wish to save?
أنك ينبغي أن تكون من بين أولئك
الذين تتمنّى إنقاذهم؟
Unter all denen, die du retten willst,
de que también deberías
querer salvarte tú?
de que también deberías
querer salvarte tú?
Parmi tous les gens
que tu souhaites sauver,
che anche tu dovresti far parte
delle persone che desideri salvare?
que deveria se incluir na lista
de pessoas que quer salvar?
Разве не ясно, что во всём, 
что ты хочешь спасти,