After escaping a clash with the black dragon, Mudo, Senya and his party arrive in Kyoto, but they find that the big city isn't much safer than the country roads.
I'd love to tell you, but 
I'm afraid there's no time.
.أودّ إخبارك لكن ليس هناك وقت
Ich würde gerne meinen Namen nennen,
doch die Zeit ist um!
Me encantaría contártelo,
pero no hay tiempo.
Me encantaría contártelo,
pero no hay tiempo.
Je voudrais bien me présenter,
mais on n’a plus le temps.
Te lo direi volentieri, ma non abbiamo tempo.
Adoraria poder explicar,
mas não temos tempo.
Хотелось бы ответить,
но сейчас на это нет времени.