The Crusaders have reached Tempest, and the battle is on. Hinata lays everything she learned from her mentor, Shizu, on the line in a life-or-death showdown against Rimuru.
Huh? Hang on... Raphael-sensei?
ماذا؟ لحظة... رافاييل-سينسي؟
Hä, doch nicht etwa …?
No puede ser. ¿Raphael?
No puede ser. ¿Raphael?
Eh? Aspetta un po'...
Hã? A não ser que... Rafael-sensei?
Что? Да не, не может быть…
Рафаил, неужели?..