Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
I know you're working really 
hard to be an actress.
أعرف أنّكِ تعملين جاهدةً
للنجاح كمُمثلة
Ich weiß, wie sehr du dich anstrengst,
um Schauspielerin zu werden.
Sé que te esfuerzas mucho
para ser actriz.
Sé que te esfuerzas mucho
para ser actriz.
Tu te démènes
pour percer comme actrice,
Dato che tu ce la metti tutta per diventare un'attrice,
Sei que você está se esforçando
para ser atriz.
Ты много трудишься,
чтобы стать актрисой.