After each stumbling in their studies, Saybil, Hort, and Kudo resolve to learn from their mistakes and work to become better mages. Although Saybil is finally leaving his shop and learning about the world, his neglect of his spellcasting remains an issue. An unexpected crisis drives home for Saybil the powerlessness of having vast magical capacity and no ability to use to use it.
But you can beat wolves with 
your magic, right, Sayb?
،لكن يمكنك هزيمة الذئاب بسحرك
صحيح يا سيب-نيتشان؟
Aber Wölfe kannst du mit deiner Magie
sicher besiegen, nicht, Sev?
Pero tú podrías acabar
con ellos con magia, ¿no?
Pero tú podrías acabar
con ellos con magia, ¿no?
Heureusement que tu as de la magie,
tu pourras nous protéger.
Però tu, Sayb, puoi battere facilmente 
un lupo con la magia!
Mas você pode derrotar lobos
com sua magia, certo, Saybil?
Сэб, ты ведь, если что,
победишь волков магией?