The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
We all have to grow up one way or another.
.وعلينا جميعًا أن ننضج بشكل ما
So ist es halt,
wenn man erwachsen wird.
Creo que todos tenemos que crecer.
Creo que todos tenemos que crecer.
On doit tous grandir, un jour.
Todos nós vamos acabar crescendo.
нам всем так или иначе надо взрослеть.