When Ryuto boldly announces in class that he is Runa's current boyfriend, Maria bolts from the room. Ryuto follows and asks her if she is responsible for the nasty rumors about Runa. Maria's answer reveals a shocking connection between the two girls.
You wouldn't have a chance! Are you kidding me?
لن تكون لديك فرصة! هل تمزح؟
Ist ja wohl klar,
dass daraus nichts wird!
¡Tienes una suerte desmedida!
¡Tienes una potra
que no te la crees ni tú!
C’est tout bonnement impossible !
Non hai alcuna possibilità! Vuoi scherzare?
Está na cara que é impossível para nós!
Да у тебя нет шансов,
ты прикалываешься?