The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
I'll be direct: Operation 21st was
 devised to test this new weapon.
سأكون صريحة معكم، الخطة 21 صمّمت
 .لاختبار هذا السلاح الجديد
Ich will ganz offen sein.
Iré al grano. La operación 21 se diseñó
para probar esta nueva arma.
Iré al grano. La operación 21 se diseñó
para probar esta nueva arma.
Je serai franche.
Le véritable but de la manœuvre,
Sarò schietta.
Serei franca: a Operação 21 foi planejada
para testar esta nova arma.
Скажу прямо: Операция 21 предназначена
 для тестирования этого нового оружия.