Flareika drinks one of the Demon King's potions, and starts to transform. She's a sexy hero, a little girl, and then... a dog?
Kurtz, it didn't work on you 
because you have no personality.
Du hast keine Persönlichkeit.
Darum zeigt das keine Wirkung!
Eres tan aburrido que no te afectó.
Eres tan aburrido que no te afectó.
Il faut un minimum de personnalité,
pour ça.
Kurtz, è che tu non hai 
una personalità da poter cambiare.
Você não mudou de personalidade porque
você não tem personalidade, Kurtz.
Ты бесхарактерный,
вот на тебе и не работает.