For their summer independent research project, Komugi and the others go to the beach in Animal Town. They decide to play in the ocean until the sea turtles begin to lay their eggs, when a Garugaru appears.
otagai omou sono kimochi ga
‫مشاعرنا لبعضنا البعض هي الكنز
Die Gefühle, die wir füreinander hegen,
Lo que sentimos unas por otras
Lo que sentimos unas por otras
Os sentimentos que temos pela outra
Чувства, что мы испытываем друг к другу,