Yukimura and Himuro wear lab coats, as befits science-types, as they get ready to begin their date experiment. Kanade is there to watch over their date and record observations, but she can't help bursting in to tell them to buy date clothes. Both of them are wearing monitors for heart rate, blood pressure, and temperature, and they're using an app to record things like "times my heart raced," "times I felt happy," "times I felt relaxed," and "times I felt uneasy." Suddenly, a man appears and starts hitting on Himuro...!?
I'll go ahead and get in line for the bus.
.سوف أذهب وأنتظر وصول الباص
Ich werde mich schon mal
für den Bus anstellen.
Iré a formarme en la fila del autobús.
Me pondré en la cola del autobús.
Je pars faire la queue pour le bus.
Io vado a mettermi in fila per l'autobus.
Vou embora primeiro
para entrar na fila do ônibus.
Я пойду займу очередь на автобус.