To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
The traditional ways won't work!
Wir müssen uns irgendwas einfallen lassen!
¡Las formas tradicionales no servirán!
¡Los métodos tradicionales no servirán de nada!
Les approches classiques
 ne marcheront pas.
Os meios tradicionais não vão funcionar!