Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
You'll find you lack the 
capacity to kill them all.
ستفتقر للقدرة على قتلها كلّها
Mit deinen Fähigkeiten wirst du
sie nicht alle töten können.
Es imposible que las derrotes
a todas con tus habilidades.
Es imposible que las derrotes
a todas con tus habilidades.
Tu n’es pas assez fort
pour les maîtriser tous.
È impossibile eliminarli tutti, con le tue capacità.
Você não será capaz de matar todas elas.
Твоих сил не хватит,
чтобы расправиться с ними всеми.