Things have been tense between Ryuto and Runa since the culture festival. Ryuto plans to tell Maria they can't be friends anymore, but a shocking incident leads to a discovery that changes everything for Maria, Runa, and Ryuto. 
But I don't want you to think—
—لكن لا أريد منك أن تفكري
Du sollst es aber nicht missver…
No quiero que pien…
No quiero que pien…
C’est pas ce que tu…
Ma non voglio che pensi—
Mas se entendeu errado—
Но я не хочу, чтобы ты…