Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
I don't know why you're hesitating,
لا أعرف لما تتردد
No sé por qué dudas,
No sé por qué dudas,
Je ne sais pas
ce qui te fait flipper,
Non capisco da dove venga
 questa tua insicurezza,
Não sei por que está hesitando,
Не знаю, чего ты терзаешься,