With their newly acquired profits, Eagle Talon can reembark on their plans for world domination! And who would come to offer to help but... DX Fighter?!
They're breaking through 
police and JSDF barricades...
...إنّهم يخترقون حواجز الشّرطة وقوّات الدّفاع الذّاتيّ
zettelt einen Aufstand an!
¡Superaron las barricadas
de la policía y el ejército
¡Superan las barricadas
de la policía y el ejército
Stanno oltrepassando le barricate
della polizia e delle forze di autodifesa...
dominou a polícia,
as Forças de Autodefesa do Japão
Они прорывают кордоны полиции и военных…