After fighting Koto, Shizuma decides she can’t have been the attacker he is looking for, but before he can turn his attention to other suspects, he receives some devastating news.
And yet, our government 
continues to pay exorbitant sums
ومع ذلك، تستمرّ حكومتنا
في دفع مبالغ باهظة
Dennoch zahlt die Regierung diesen
Kriegern weiterhin hohe Gehälter,
Y aun así, el Gobierno sigue pagando
sumas desorbitadas
Y aun así, el Gobierno sigue pagando
sumas desorbitadas
Et pourtant,
le gouvernement continue de rémunérer
Eppure il governo continua a spendere 
somme ingenti per retribuire una classe guerriera
E, ainda assim, nosso governo
continua pagando cifras exorbitantes
а правительство
вынуждено осыпать деньгами