Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
Not only Soma-kun, but even 
Takumi-kun couldn't hold back!
ليس سوما-كُن فحسب، بل حتّى 
.تاكومي-كُن لم يستطع كبح نفسه
Nicht nur Sōma-kun,
sondern Takumi-kun auch noch?!
¡No es solo Soma-kun,
también Takumi-kun!
¡Ya no es solo Soma-kun,
también Takumi-kun!
Takumi s’y met aussi !
Non solo Soma, anche Takumi?!
Não foi só o Souma-kun,
mas o Takumi-kun também!
Сорвался не только Сома,
но и Такуми вместе с ним!