Itadori is placed in charge of investigating Yoshino, so he turns to his assistant supervisor, Ijichi for a plan. Their plan to have a low-level curse attack Yoshino and gauge his response fails, so Itadori speaks to him directly. After watching Itadori ultimately drive away the teacher he hated, Yoshino decides to hear him out. Meanwhile, Nanami has pinned down Mahito's base and he delves into the underground sewers to face Mahito.
After all, humans can't live 
without making up excuses.
.ففي النهاية لا يستطيع البشر العيش دون اختلاق الأعذار
Schließlich können Menschen nur leben,
wenn sie Ausreden haben.
Al fin y al cabo, los humanos
no pueden vivir sin inventar excusas.
Al fin y al cabo, los humanos
no pueden vivir sin inventar excusas.
L’être humain est ainsi fait
Dopotutto, gli esseri umani
Afinal de contas, os humanos
Ведь они