The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
I'll fire when I have to fire.
In order to protect.
Wenn ich was zum Feuern habe,
schieße ich. Um zu beschützen.
Dispararé cuando deba. Para proteger.
Dispararé cuando deba. Para proteger.
Quand il faut tirer, je tire.
Pour nous protéger.
Eu disparo quando tenho 
que disparar para proteger.