Family's reputation plummets after Ririka's accidental livestream. Enraged, Fuwa shuts the restaurant down and forces the five waitresses out of their living quarters. When Riho learns of their plight, she asks Hayato to let them stay at Familia.
No need to be so stiff. We're the same age.
لا حاجة لهذه الرّسميّة. نحن في نفس السنّ
Du kannst mich duzen.
Wir sind schließlich gleich alt.
No seas tan formal.
Tenemos la misma edad.
No seas tan formal.
Tenemos la misma edad.
Pas la peine de me vouvoyer.
On a le même âge.
Non c'è bisogno di essere così formali.
 Abbiamo la stessa età.
Não precisa ser tão formal.
Temos a mesma idade, não?
Не надо так формально.
Мы же ровесники.