Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
and are holding
a visually impaired woman hostage.
und eine blinde Frau
als Geisel genommen.
y tienen como rehén a una mujer
con discapacidad visual.
y han tomado como rehén
a una mujer con discapacidad visual.
et retiennent une otage malvoyante.
e hanno preso in ostaggio
una donna con problemi di vista.
e têm uma deficiente visual de refém.