A dangerous new drug is on the streets, and its addicts are causing trouble around town. Takashi enlists Makoto's aid in dealing with the problem, and for Makoto, things soon become personal.
they keep coming up with new drugs
that exploit legal loopholes,
،يستمرّون بابتكار مخدّرات جديدة تستغلّ الثغرات القانونية
dass durch rechtliche Schlupflöcher
mehr und mehr neuartige Drogen entstehen
siguen sacando nuevas drogas
que se aprovechan de los vacíos legales
de nouvelles drogues sont créées
en contournant la loi,
eles continuam inventando novas drogas
que exploram as brechas legais,