The team lands in France, with games starting soon. Coach orders a rest day, but Tsubasa can’t sit still. As he dribbles around Paris, he passes someone practicing just like him. The boy, it turns out, is a familiar face with amazing skills.
And the one to bring it all together
for Team Japan is you, Tsubasa.
Du musst sie einen, Tsubasa.
Ich zähle auf dich.
Tú eres el que mantiene unida
a la selección.
Tú eres el que mantiene unida
a la selección.
Alors, je compte sur toi, Tsubasa.
E poi,
E quem vai fazer tudo dar certo
para o Japão é você, Tsubasa.
Твоя задача — сплотить
молодёжную сборную Японии.