Daisuke locks Takei up in the basement of the Kambe residence. Cho-san interrogates him to find out who the mastermind is behind all of this, but Takei is shook with fear and refuses to speak. Daisuke discovers that the reason why HEUSC is being uncooperative is related to his parents’ research. Kato goes through the documents that Cho-san gathered in his 19 years of investigating the case and finds an important photo.
There's a helicopter parked at the airfield.
How about that?
هناك طائرة هيليكوبتر متوقفة في المهبط. ماذا عن ذلك؟
Auf dem Landeplatz steht ein Helikopter.
Hay un helicóptero estacionado
en el aeródromo, ¿qué tal eso?
L’hélicoptère sur l’héliport
est utilisable ?
Qui c'è un elicottero parcheggiato.
Che ne pensi?
Há um helicóptero estacionado no
campo de aviação. Que tal isso?