It's Setsubun, Space Age 0157. Subaru sits with a sushi roll in his mouth, searching for this year's lucky direction: "south-southeast and a bit to the right." Assailed by a series of unforeseen crises, can he finish his sushi before it's too late?
Wait, am I looking the right way?
Moment mal! War meine glückverheißende
Richtung nicht eher hier?
Espera, ¿estoy mirando
en la dirección correcta?
Minute… On fait comment, dans l’espace ?