Midterms have arrived, and the team will have to hit the books if they all want to enter the tournament preliminaries. Meanwhile, Madoka makes a shocking discovery…
You came right when I 
was feeling a bit bored.
.أتيتِ بوقت بدأت أشعر فيه بالضجر
Ich langweile mich hier ein wenig.
Estaba algo aburrida.
Estaba algo aburrida.
Je commençais à m’ennuyer.
Capiti al momento giusto, mi stavo annoiando.
Você veio bem na hora
que estava entediada.
А то мне как раз скучно стало.