Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
Sorry, but my heart already belongs to someone.
آسف، لكنّ قلبي من نصيب إحداهنّ سلفاً
Tut mir leid, aber es gibt da schon
ein Mädel, dem mein Herz …
Lo siento, pero mi corazón está ocupado.
Lo siento, pero ya estoy pillado.
Désolé, mon cœur est déjà pris !
Scusate, ma il mio cuore è già di un'altra...
Desculpem, mas meu
coração já pertence a alguém.
Пусть не обижаются, но я уже занят.