Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
Will you hold on to that memory of me?
هل ستحتفظ بهذه الذّكرى عنّي؟
Wirst du dich an mich erinnern?
¿Vas a poder recordar
¿Vas a poder recordar
Et toi, te souviendras-tu de moi ?
Continuerai a ricordarti di me?
Você vai guardar essa lembrança de mim?
Надеюсь, ты запомнишь этот день,