Shoko cannot hide the shock knowing Kyoko was taken away instead of her as the evil god’s host. As Shoko finds out the special position of Athena’s handmaidens as well as bodyguards that only women can fill, she decides to become a Saintia herself from her desire to become stronger in order to rescue her sister. Saori requests the Silver Saint, Pavo Mayura, for Shoko’s training, however…
On the other hand, Milo and Aiolia at the Sanctuary were sensing the evil Goddess Eris’ suspicious moves.
If it's compassion,
my heart can feel that now...
...إن كان ذلك تعاطفًا فقلبي بإمكانه الشعور بذلك
Wenn das gerade Mitgefühl ist,
so kann auch ich es jetzt empfinden.
Ahora mi corazón siente compasión.
Ahora mi corazón siente compasión.
Maintenant, je peux donner
de mon cœur aux autres.
Adesso riesco a sentire 
la compassione nel mio cuore.
No mínimo, eu sou capaz
de acalentar seu coração...
Если сострадание есть,
оно не чуждо моему сердцу...