It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
Because I lack even 1/10th of your value!
Ich bin eben nicht einmal 10% so toll wie du!
Porque no tengo
ni una décima de tu valor.
Porque no tengo
ni una décima de tu valor.
Parce que je ne vaux pas
un dixième de toi !
Perché non ho nemmeno un decimo del tuo valore!
Porque eu não tenho nem 
 um décimo do valor dele!