Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Frankly, at least words are still 
free when you've got zero in funds!
بصراحة، على الأقلّ الكلمات بالمجّان
!وإن كان رأس مالك صفر
Auch wenn du voll pleite bist,
Wörter sind immer noch gratis
Incluso con un capital social de cero,
¡las palabras son gratis!
Incluso con un capital social de cero,
¡las palabras son gratis!
Cool, même si mon compte affiche zéro
Les mots, c’est gratuit et ça paie !
Vou dizer a real, mesmo com zero investimento
Palavras saem de graça!
И наплевать, большой ли за душою капитал,
Пока слова у нас никто не отобрал!