In order to capture the Akatsuki, the Hidden Leaf cast a net that even an ant could not crawl through. Still, the Akatsuki elude them and frustrate Tsunade to no end.
That's why I put my heart and soul
into making this tsukemen.
لهذا السّبب طبختُ ذلك التسوكِمِن 
.من أعماق قلبي وروحي
Und deshalb habe ich dein
Nudelgericht mit viel Liebe gemacht.
Por eso pongo todo mi corazón 
y alma al preparar tsukemen.
Por eso pongo todo mi corazón 
y alma al preparar tsukemen.
È per questo che ci metto anima e corpo
per fare questi tsukemen.
Por isso que coloquei minha alma e meu
 coração para fazer esse tsukemen.
Именно с этой мыслью в уме я
 и вложила в цукэмэн всю свою душу.