Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?
Can it! I've told you not to lose your cool!
!اخرس! لقد أخبرتك أن لا تفقد صوابك
Halt die Klappe!
Du sollst nicht so durchdrehen!
¡Basta! ¡No pierdas los estribos!
Boucle-la !
Tiens-toi tranquille !
Já disse pra manter a calma!