The Kanto fighters slowly and separately make their way to Yamato Academy to face Himiko. Do any of them have the key to prevailing against her? Sonsaku wants to join the fight too, but will she ever make it to Kansai, even with some unexpected help?
What a coward you are, Ekitoku Chouhi.
Du entpuppst dich ja als
fürchterlicher Feigling, Chôhi Ekitoku!
Eres una cobarde, Ekitoku Chouhi.
Eres una cobarde, Ekitoku Chouhi.
Je suis surprise de ta couardise,
Chôhi Ekitoku.
Como você é covarde, Chouhi Ekitoku.