A week after Familia's reopening, business is slowing down, so Hayato decides to run a stall at the local Cherry Blossom Festival with new menu items for spring to attract new customers. Everything goes great until some guys try to hit on Ouka...
If I'd just stood there quietly, 
they would've wrecked the cart.
لو وقفتُ هناك مكتوف اليدين، لكانوا قد حطَّموا العربة
Wenn ich schweigend zugesehen hätte,
hätten die den Wagen zerstört.
Si no hubiera hecho nada,
habrían roto el carrito.
Si no hubiera hecho nada,
habrían roto el carrito.
Si je n’étais pas intervenu,
ils auraient cassé la charrette.
Se fossi rimasto zitto a guardare,
 avrebbero distrutto il carretto.
Se eu ficasse parado e quieto,
teriam destruído o carrinho, ué.
Если бы я просто стоял,
они бы телегу сломали.