Juubeh invites Touko to walk around Eihouji temple, something they haven't done in years.
While they are admiring the beautiful fall foliage, Juubeh finally reveals to her how he really feels, something he has been wanting to do forever, but couldn't.
She'd tell you to not worry so much
 and to just make what you like.
ستخبرك بألّا تقلقي، وتصنعي ما يحلو لك
Sie würde sagen: Sorg dich nicht so sehr
und mach einfach, was du willst.
Ti direbbe di non preoccuparti
e di fare semplicemente quello che vuoi.
Ela diria para não se preocupar tanto
e fazer o que quisesse.
«Не переживай
и делай то, что хочется».