Freshly graduated from middle school, loner Yanagi Yukito finds himself spirited away to his childhood home on the Ayaka Islands. There, he discovers that he is descended from a line of magic users known as Ley Masters.
A harmful being, unlike the 
one in your room earlier.
هذا كائن خطير على عكس 
.الّذي رأيته في غرفتك
Anders als das vorhin in deinem Zimmer
wollen die dir schon Böses.
A diferencia de la que estaba
en tu cuarto, esta sí hace daño.
A diferencia de la que viste
en tu cuarto, esta sí es peligrosa.
Lui, il est dangereux,
contrairement à celui de ta chambre.
A differenza di quelli nella tua stanza,
questi sono pericolosi.
Diferente daquele que viu
no quarto, esse é do mal.
И он опасен, в отличие от того существа
в твоей комнате.