Isagi captures everything that’s happening in the field to see its future, and Nagi controls the space. Their combination bursts, and their series of play lights up the fire in Rin. Rin’s dominating play that encompasses everything on the field, from the skills of all players, the ball, positioning and tactics gradually corners Isagi’s team once again. As chaos and ego clash, one man is covertly sharpening his fangs to devour the game dominated by Rin.
Oh, I see. By using Chigirin to confuse us 
and slow down our decision-making,
فهمت. باستخدام تشيغيرين لإرباكنا
،وتعطيل اتّخاذنا للقرار
Ich verstehe! Isagi verwendet Chigirin,
um uns zu verwirren
Ya veo. Al usar a Chigirin
para confundirnos y ralentizarnos,
Ya veo. Al usar a Chigirin
para confundirnos y ralentizarnos,
J’ai compris !
Certo!
Entendi. Ao usar Chigirin para nos confundir 
e retardar nossa tomada de decisão,
Понял! Исаги натравил на нас Тигирина,
чтобы мы дольше думали с мячом!