Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
It'll have to be another time.
.سيكون عليكم تأجيل الزّيارة
Heute kann sie nicht spielen.
Tendrá que ser otro día.
Tendrá que ser otro día.
अगली बार जाना।
perciò oggi non può giocare.
Não vai dar pra ir brincar hoje.
Сегодня не получится.