Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
A world where I win the duel!
Eine Welt, in der ich das Duell gewinne!
¡Un mundo donde yo venzo el duelo!
Um mundo onde eu venço o duelo!