The Archaeology Club goes to a museum in the 9th ward so Usuki can learn more about the White Wall. Meanwhile, Mike suddenly faints and when he wakes up, he finds himself in Yoshiwara... in the body of a courtesan.
Do you even understand the joy I feel then?!
!هل تفهم فرحة  إيجاد واحدة منها؟
Hast du ’ne Ahnung,
wie sehr mich das freut?!
¿Acaso no entiendes la alegría
que siento cuando sucede?
Você compreende a alegria
que eu senti com eles?