Natsume, now trapped in the mansion, is trying to keep the Monkey Mask youkai from revealing the Book of Friends to Matoba. While Hinoe and Misuzu attempt to find the strange youkai’s master.
I'll ask you to forgive their rudeness.
Por favor, disculpe lo descorteses que son.
Por favor, disculpe su falta de cortesía.
Peço que perdoe a rudeza deles.