Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
that I'll ever find my world changed
 by a fleeting relationship like that.
ولا أثق بأنّ عالمي سيتغيّر
بعلاقة عابرة كهذه
dass ich mein Herz von solch einer flüchtigen
Verbindung beeinflussen lassen würde.
como para que unos lazos temporales
muevan mi corazón.
como para que unos lazos temporales
muevan mi corazón.
pour me laisser émouvoir
per pensare di poter vivere
que algum dia verei meu mundo mudado por
um relacionamento passageiro como esse.
способно всерьёз
задеть струны моей души.