Takumi can't get over the shock of what he saw, while Tomihiro has concerns about the magazine Ren's hiding from him.
Is the truth behind the story about to be revealed?!
هل سيتم الكشف عن حقيقة القصة؟
Und die sagenumwobene Begegnung von Tasuke und Adara … Wird sich die Wahrheit hinter dieser Geschichte nun aufklären?!
¡¿Acaso estamos a punto de saber la verdad de la historia?!
¡¿Acaso estamos a punto de saber la verdad de la historia?!
LA RENCONTRE ENTRE TASUKE ET ADALA
DÉVOILERA-T-ELLE ENFIN LA VÉRITÉ SUR CETTE HISTOIRE ?
Viene sollevato il velo sulla storia di Tasuke e Adara...
La  verità sta per essere rivelata?!
Será que a verdade por trás desta história
vai ser finalmente revelada?!
Неужели мы узнаем правду?!