The information regarding Hiro's condition changes the entire dynamic of Squad 13, much to Zero Two's chagrin. She only wants to speak to Hiro, but people stand in her way one after another.
And this one kinda sorta 
almost looks like ears...
...وهذه تبدو كأذنين تقريباً
Wenn ich das mit den Ohren nur noch
ein bisschen besser hinbekomme …
Y este de verdad parece tener orejas…
Y este de verdad parece tener orejas…
On dirait un peu
des oreilles de lapin…
E quest'altro invece ha le orecchie più definite...
Estas partes aqui são pra ser as orelhas...
Да и у этих, в принципе, видно ушки.