Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
they were a race of master craftsmen 
who disdained other races.
كان هناك عرق من الحرفيّين الأساتذة
يزدرون بقيّة الأعراق
son grandes artesanos
que despreciaban a otras razas,
son grandes artesanos
que despreciaban a otras razas,
ces grands artisans n’aimaient pas
les autres espèces.
i nani erano degli artigiani orgogliosi
e detestavano le altre razze.
eles eram uma raça de mestres
artesãos que desprezavam outras raças.
то была раса искусных мастеров,
что презирали всех остальных.