Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
You conspired with an outside client
and used your position as a go-between
تآمرتم مع عميل خارجيّ
واستعملتم مكانتكم كوسطاء
Conspiraste con un cliente externo
Conspiraste con un cliente externo
Tu as comploté
avec un autre client
Hai complottato con un cliente esterno
Ты сговорилась с посторонним заказчиком,