Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
Just thinking about it
makes me nervous!
Allein der Gedanke daran
lässt mich nervös werden!
Me da nervios pensar en eso.
Me da nervios pensar en eso.
Rien que d’y penser,
ça me stresse.
Mi tremano le gambe solo a pensarci!
Só de pensar nisso me deixa nervosa!