After breaking the seal on a forbidden chest housing a thousand calamities, 
Pandora struggles to gather the escaped disasters for the sake of the last Despair Imp left in the chest...
How can you be like this when 
Strike World is in such danger?!
Wie kannst du dich nur so benehmen,
wenn die Strike World in Gefahr schwebt?!
¡¿Cómo puedes hacer esto cuando
Strike World está en semejante peligro?!
¡¿Cómo puedes hacer esto cuando
Strike World está en semejante peligro?!
– Excuse-moi.
– Strike World court à sa perte.
Lo Strike World è in estremo pericolo,
 come hai intenzione di agire?
Como você pode agir assim quando
 o Strike World corre tanto perigo?!