Shiroe returns to Akihaba and Marielle tells him what the town is like.  The initial chaos has subsided, but the larger guilds are in control, and evil guilds are tricking new players and taking advantage of them.  Shiroe is angred by this, and tells Naotsugu, Akatsuki, and Nyanta of his plan.  And then he tells the Crescent Moon Alliance that he's going to clean up the city of Akihabara.
Shiroe knows what's happening to us now...
Shiroe weiß Bescheid,
Shiroe-san sabe lo que nos sucede...
Il doit être au courant
Lo sa! Shiroe sa in che situazione siamo.
O Shiroe sabe o que está 
acontecendo com a gente...
Сироэ... Он обо всём знает.