Nanako's singing practice is put to an unexpected test when a sudden change in programming for the university's school festival presents an opportunity for her.
And only the great tree 
where he finally fell
والشجرة العظيمة حيث سقط أخيرا
und nur der große Baum,
der dort stand,
y solo el gran árbol
que permanecía en esas tierras
y solo el gran árbol
que permanecía en esas tierras
et seul l’immense arbre
qui se trouvait là
E solo il grande albero sotto cui si accasciò alla fine
E apenas uma grande
árvore ficou diante dele...
И лишь великое древо,
подле которого он пал,