While the Boltechs start training for the battle, Clockwork Paradox issues a challenge to test their newfound strength. The Boltechs hurry to the scene so as not to be late, but Zero and the others show no sign of appearing...
Cleanette can suck up the 
energy from Zero's gadget!
تستطيع كلينيت امتصاص الطاقة
!من أداة زيرو
Du kannst die Energie
von Zeros Gadget aufsaugen.
Cleanette puede absorber
la energía de su Gadget.
Cleanette puede absorber
la energía de su Gadget.
Ariel est capable d’aspirer
l’énergie du Gadget de Quartz.
Cleana può risucchiare l'energia del Gadget di Corona!
Cleanette pode sugar a 
energia do gadget da Zero.
Клинет может вытянуть
 энергию из гаджета Зеро!