With Liu's identity revealed, the Revengers question why they were sent to kill him, and wonder if this means that all of Nagasaki could turn into their enemy.
The winds blow, and a barrel-maker
 ends up making a profit.
بعض النّاس تستغلّ رياح الأحداث وتكسب ربحاً
Wenn der Wind weht, verdient der Böttcher.
El viento sopla
y alguien acaba haciéndose rico.
El viento sopla
y alguien acaba forrándose.
Un papillon peut provoquer
une tornade.
Un piccolo refolo di vento
può diventare una tempesta altrove.
Se o vento sopra,
o mercador ganha dinheiro.
Ветер дует, а бондарь богатеет.