Tonegawa is Teiai's number two man, but his position isn't exactly uncontested. When his rival, Kurosawa, steps into the picture even the battle hardened middle manager finds himself at a loss.
You could even say this is 
how he survived in Teiai!
يمكن القول حتّى أنّه
!هكذا نجا في تياي
Anders gesagt war dies Tonegawas
Jobsicherungsmaßnahme bei Teiai!
Podría decirse
que así sobrevivió en Teiai.
Podría decirse
que así sobrevivió en Teiai.
En bref,
c’était pour Tonegawa une méthode
Si potrebbe dire che sia così
che è sopravvissuto al Teiai!
Ou ainda, foi assim que ele
sobreviveu tanto tempo na Teiai!
Можно сказать,
так он и выжил в Тэйай!