In order to try to get Aki to promise to go on a date with him, Masamune teams up with Kojuurou and challenges Aki and Yoshino to see who can get a better score on a test. If he wins, he gets a date with Aki. If he loses, he'll have to live with the nickname Aki gave him until he graduates. How will this end up?
I'll have her give me an 
embarrassing nickname, too.
.سأجعلها تعطيني لقبًا محرجًا أيضًا
dann lass ich mir von ihr auch
einen peinlichen Namen verpassen.
haré que también me ponga un apodo a mí.
haré que también
me ponga un apodo a mí.
je porterai aussi un surnom gênant.
le chiederò di dare anche a me
un soprannome imbarazzante.
Eu vou pedir para ela me
 dar um apelido também.
то позволю ей и себе
дать обидное прозвище.