Koyuki tries to escape from his crazy friends by planning "Commoner's Village", his favorite video game. But it doesn't work, and his friends follow him into the world of the game!
I don't want to be a jerk, but—
—لا أريد أن أكون حقيراً، لكن
Ich will kein Arschloch sein, aber …
No quiero ser cruel, pero…
No quiero ser cruel, pero…
En même temps… je voulais pas…
Non vorrei, ma—
Eu não quero ser
um babaca, mas...
Не хочется быть сволочью, но...