After being rejected by Masamune, Neko disappears, and they all go to search for her. Aki seems to feel sorry for Neko since she was rejected, and then Masamune asks her if she remembers the nickname “Pig’s Foot.” When they finally find Neko, she starts talking about the past...
are love letters that have 
lost their destination.
.هو رسائل حبٍّ فقدت وجهتها
Liebesbriefe, die keinen
Empfänger mehr haben.
son cartas de amor
que han perdido su destinatario.
son cartas de amor
que han perdido su destinatario.
qui ont perdu leur destinataire.
sono lettere d'amore 
che hanno perso la loro destinazione.
são cartas de amor
 sem mais destino.
То, что я держала в руках,
мои любовные письма...