Elaina visits a country from The Adventures of Niké after Saya was sent there for a job, and then she has her first taste of alcohol in a village famous for its wine.
And they make it seem like Rosemary
is the place of origin of the wine--
ويوهمون الناس بأن روزماري
--هي مسقط رأس هذا النبيذ
Und zu allem Überfluss haben sie
Rosmarie zur Herkunftsbezeichnung gemacht!
Y hace que parezca que Rosemary es
el lugar de procedencia del vino.
Leur vin est désormais
en provenance de chez Rosemary !
In pratica stanno spacciando Rosemary 
per il luogo d'origine del vino!