Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Thanks for the compliment.
Does that mean you came to see me?
Danke für das Kompliment.
Gracias por alabarme.
Es decir, ¿que viniste a verme?
Gracias por el halago.
¿Dices que has venido a verme?
T’es venu me voir, en fait ?
Ça me flatte beaucoup.
Accidenti, quanti complimenti.
Valeu pelo elogio.
Veio pra me dar um oi?