With their new unlimited gears, the Symphogear warriors easily defeat Phine's legions of Noise. But Phine has a final plan: Absorb the Noise and become a huge, laser shooting monster!
I know not everyone's dreams can come true.
أعلمُ بأنه لا تتحقّق أحلام الجميع
Ich weiß, dass sich nicht
jeder Traum erfüllen kann.
Sé que no todos los sueños 
se hacen realidad.
Sé que no todos
 los sueños se hacen realidad.
Je sais bien que tout le monde
ne peut pas réaliser ses rêves,
Lo so, non tutti
possono realizzare i propri sogni.
Eu sei que nem todos 
podem realizar seus sonhos.