A massive dragon threatens Akane Academy. The Strikers are prepared to fight against it with their lives.
Hey, sorry to keep you waiting, little lady.
Yo, entschuldige die Verspätung, kleine Lady.
Hola, perdón por hacerte esperar, jovencita.
Hola, perdón por hacerte esperar, señorita.
Salut.
Scusa per averti fatta aspettare,
 piccola lady.
Ei, desculpe por te deixar 
esperando, pequena dama.