Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
There're the old clichés, aren't there?
هنالك أمور مبتذلة تحدث هنا، أليس كذلك؟
Na, es gibt da doch Standards.
Es lo típico, ¿no?
Es lo típico, ¿no?
Vous ne voyez pas ? Les classiques.
Ci sono sempre i vecchi stereotipi, no?
Tem aquelas coisas que
já fazem parte da situação!
Ну есть обычаи.