The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
Could that be why she's always tired?
هل يُعقَلُ أن يكون هذا هو سبب تعبها؟
Kann es sein,
¿Por eso es que siempre 
está cansada...?
¿Por eso siempre está cansada...?
Alors,
È per questo che è sempre stanca?
Por isso que ela está sempre cansada?