It's business as usual at Café Terrace Familia, and the girls are coming to terms with their own feelings for Hayato. But then, a sinister quintet appear with their own designs to crush the café... and something new about the past is revealed.
If you're so intimate,
،إذا كنتِ حميميّة كثيراً
Wenn ihr intim miteinander seid,
Si tan íntimos son,
Si tan íntimos sois,
Si vous êtes si proches que ça,
Se dici di essere in intimità
Se vocês são tão íntimos assim...
Раз вы настолько близки,