The Numbers come under attack from terrorists calling themselves Izanami. But one of Izanami's leaders is the girl Reito's been searching for since he woke up.
You didn't give into the 
Japan branch's orders,
No cediste a las órdenes
de la rama japonesa,
No cediste a las órdenes
de la rama japonesa,
Tu ne t’es pas plié
aux ordres du gouvernement
Non ti sei piegato né agli ordini
della branca giapponese,
Você não cedeu às ordens
da filial do Japão,
Ты не поддался приказам
японского отделения,