The mayor of the neighboring village threatens to go to war unless Apollonia marries his son. However, due to the three-month armistice mandated by the Olympics, an athletic competition is arranged instead.
Athletics? There's no one athletic in our village.
منافسة رياضيّة؟ لا يوجد 
.أيّ رياضيّ في قريتنا
Im Sport? In unserem Dorf
haben wir keine Sportler.
¿Atlético? No hay nadie atlético
en el pueblo.
¿Atlético? No hay nadie atlético
en el pueblo.
Par épreuves physiques ?
Personne n’est de taille, chez nous.
Esportes?
Соревнованиями?
Во всей деревне ни одного атлета.