Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
We wanted to be up there.
.أردنا أن نكون هناك
Wir wollten da oben stehen.
Me habría gustado subir allí.
Me habría gustado subir allí.
J’aurais voulu être sur scène.
Volevamo essere lì sopra.
Queríamos estar de pé ali, né.
Мы хотели стоять там.