While Ian Vashti and his fellow Celestial Being mechanics prepare the O Raiser, a support machine for Setsuna's 00 Gundam, the A-LAWS deploy a devastating new weapon of their own. Tieria is outraged by the actions of Ribbons Almark and the A-LAWS, and he finally reveals the existence of the Innovators to the crew of the Ptolemaios 2.
A new model?! I'm using Trans-Am!
!نموذج جديد؟! أنا أستخدم الترانزام
Ein neues Modell?!
Setze Trans-Am ein!
¡¿Un nuevo modelo?! ¡Usaré el Trans-Am!
¡¿Un nuevo modelo?! ¡Usaré el Trans-Am!
Le nouveau modèle.
J’utilise le Trans-Am.
Um novo modelo?! Usarei o Trans-Am!