Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
All right! I'm gonna beat you! Here!
حسناً، سأهزمُك، تعال
Okay! Ich schlage dich!
Hier und jetzt!
¡Muy bien! ¡Te daré 
una buena paliza! ¡Toma!
¡Muy bien! ¡Te daré 
una buena paliza! ¡Toma!
Ah c’est comme ça ?
Manda ver! Agora você vai ver!