Katsuki Yuri has already obtained "love." With Victor's fading warmth in his heart, Yuri goes out to the rink for his free skate that will determine whether he'll qualify for the Grand Prix Final. Yurio firms his own resolve after eating special pirozhki, the epitome of love in Moscow.
With all eyes on him during the free skate, 
Yuri Plisetsky of Russia, age 15,
تتوجّه كافّة الأنظار إليه أثناء التزلُّج الحرّ
يوري بليسيتسكي من روسيا، العمر 15
Yuri Plisetsky, 15, aus Russland!
Con todos los ojos sobre él,
Yuri Plisetsky, el quinceañero ruso,
Con todos los ojos sobre él,
Yuri Plisetsky, el quinceañero ruso,
Le russe Yuri Plisetsky
fait un libre très remarqué !
Con gli sguardi di tutto il pubblico addosso,
il russo Yuri Plisetsky, appena quindicenne,
No centro das atenções,
 Yuri Plisetsky, 15 anos, da Rússia,
Пятнадцатилетний Юрий Плисецкий
из России,