The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
Even at the ends of this square ocean, 
people change and are replaced
Selbst am Ende dieses glatten Meeres verändern
sich die Menschen und werden ersetzt.
इस चौकोर समंदर के छोर पर भी, 
लोग बदल कर गुम हो जाते हैं
Mesmo nos confins do oceano quadrado,
as pessoas mudam e são substituídas