Half a year after Yu-yu and the others returned to their home country, Vanguard underwent a complete transformation due to the popularity of the Fighter Training App "Uniformers Program". One day, Jinki appears before Yu-yu. What is his intention?
I could have continued to collect
data if it wasn't for that incident.
.كان يمكن أن أواصل جمع البيانات لولا ذلك الحادث
Ich hätte weiter Daten sammeln können,
wenn es diesen Vorfall nicht gegeben hätte.
Si no hubiera pasado eso,
seguiríamos recolectando datos.
Si no hubiera pasado eso,
seguiríamos recolectando datos.
Sans cet incident, j’aurais pu continuer
à recueillir des informations.
Avrei potuto continuare tranquillamente
a raccogliere dati, se non fosse stato per quell'incidente!
Eu teria continuado a coletar dados
se não fosse por aquele incidente.
Если бы не то происшествие, 
я мог бы продолжать собирать его данные.