Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
You haven't forgotten that he is
the leader of Blue Cosmos, have you?
Ihr habt doch nicht etwa vergessen,
dass er der Anführer von Blue Cosmos ist, oder?
¿Has olvidado que es el líder
de Blue Cosmos?
¿Has olvidado que es el líder
de Blue Cosmos?
Personne n’a oublié qu’il est
le véritable chef du Blue Cosmos, si ?
Não se esqueceram de que ele é o líder
 da Blue Cosmos, se esqueceram?