Saito leads the Shinsengumi to Aizu, where he is placed in charge of a small troop of willful soldiers. Can Saito earn their trust and respect while also waging a war?
However, Lord Katamori plans to stay
in Aizu and fight down to the last man.
لكن ينوي السيّدُ كاتاموري البقاء في آيزو
والقتال حتّى آخر رجل
Fürst Katamori möchte in Aizu bleiben
und bis zum letzten Mann kämpfen.
Pero el señor Katamori quiere quedarse
en Aizu y luchar hasta el final.
Pero el señor Katamori quiere quedarse
en Aizu y luchar hasta el final.
Cependant, il compte bien
défendre son fief
No entanto, Lorde Katamori planeja ficar
 em Aizu e lutar até o último homem.
Однако сам он хочет остаться