Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
Here, I can use my time for
whatever I want to use it on.
أستطيع قضاء وقتي
.كيفما يحلو لي هنا
Hier kann ich meine Zeit
so verbringen, wie ich will.
Aquí puedo usar mi tiempo
para lo que quiera.
Ici, je peux consacrer
tout mon temps à ma passion.
Aqui posso usar meu tempo
para o que eu quiser.