Nagara and friends use his power to survey new worlds in an effort to get back home. Meanwhile, the others students discuss the bombshell from Ms. Aki that some students were able to use their powers beforehand, and that may be what set them adrift.
Okay, but were there really those
who could use their power at school?
لكن أحقًا هناك من كان 
 يستخدم قوته في المدرسة؟
Aber gibt es wirklich Schüler, die ihre
Superkraft schon in der Schule hatten?
Bueno, pero ¿en verdad había quienes
pudieron usar su poder en la escuela?
Y a vraiment des gens qui avaient
des pouvoirs avant tout ça ?
Certo, mas havia pessoas que podiam
usar os poderes na escola?