Demand for Parallel World Pharmacy's products continues to rise, exceeding the store's capacity to handle. Everyone would benefit if other shops sold Farma's new medicines, but the Saint Fleuve Pharmaceutist Guild strictly forbids its members from involvement with Farma's shop or his medicines. Farma searches for a way to expand access to medicine in this environment.
Yes, but the Saint Fleuve Pharmaceutist 
Guild is the only one here.
أجل، لكنّ نقابة الصيدلانيّين تلك
هي الوحيدة في هذه البلاد
Ja, aber hier gibt es
nur die eine Pharmazeutengilde.
Sí, pero aquí solo existe ese gremio.
Sí, pero aquí solo existe ese gremio.
Oui, hélas, il n’y a qu’une seule guilde
pour les apothicaires.
Sì, ma la Gilda dei Farmacisti è l'unica del paese.
Sim, mas a Guilda Farmacêutica
de Sain Fleuve é a única aqui.
Да. Но в этой стране
есть только гильдия целителей.