Tsubaki asks an unusually tight-knit team to teach Sazanka and Asagao how to get along better. Hana decides to put the "fear of man" into her students, using a high-stakes game of tag.
I just hope this gives them 
a sense of fear and caution.
آمل فقط أن يمنحهن هذا إحساساً بالخوف والحذر
Wenn sie dadurch Angst haben
und auf der Hut sind …
Espero que así les tengan miedo
y vayan con más cuidado.
Espero que así les tengan miedo
y vayan con más cuidado.
J’espère que ça leur apprendra
à avoir peur et à être vigilantes.
Spero solo che questo esercizio
inculchi loro un po' di timore e prudenza.
Eu só espero que isso as deixe um
pouco mais temerosas e cautelosas.
Лишь бы это вселило в них
страх и осторожность...