After making friends with his classmates Saga and Fushimi, Ashiya believes the high school life he dreamed of may finally be his. But before he has the chance to enjoy his new life, he's instructed to go to a certain temple alone to find and return a yokai's lost possession. At the temple, Ashiya meets a girl named Fujiwara Zenko, and it seems the lost possession in question has something to do with Zenko's father, the head priest...
Just go show the human possessed 
by the mask a crying face.
Zeig dem Menschen, der von der Maske
besessen ist, einfach ein weinendes Gesicht.
Mira, si ves a un humano poseído
por la máscara, ponte a llorar.
Allez, va pleurer un bon coup
et libérer la personne possédée.
Apenas vá mostrar sua cara de choro
 ao homem possuído pela máscara.