Kazuya and Chizuru end up at a ski resort, finding themselves having to shoot the final scene for the movie all on their own. Chizuru decides she has something to say to Kazuya.
Just running final checks 
on the earlier footage.
أجري فحصاً أخيراً لتصويرنا مساء اليوم فحسب
Ich checke nur die Aufnahmen
von vorhin nochmal, ob alles passt.
-Comprobar las secuencias anteriores.
-¡Estás muy cerca!
-Comprobar las secuencias anteriores.
-¡Estás muy cerca!
Je fais une dernière vérif.
(Recule, recule, recule !)
बस पहले वाले फुटेज की आखरी जाँच कर रहा हूँ।
Un check finale con video di prima.
Só uma última revisada
no que filmamos.
Стой-стой-стой, не так близко!