Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
The Devouring won't do anything, 
as long as you're motivated.
المُلتهِم لا يفعل شيئاً ما دمتِ تمتلكين دافعاً
Solange du dich voll
und ganz Dingen widmest,
Mientras te sientas determinada,
el Devorador no te hará nada.
Mientras sientas determinación,
el Devorador no te hará nada.
Tant que tu te donnes à fond
dans ce que tu veux faire, ça va.
Spendendo tutte le energie per fare ciò che si desidera,
la magifagia non dà problemi.
A Consumação não afeta ninguém
que tenha bastante motivação.
Пока ты к чему-то стремишься,
 пожирание тебе не страшно.