A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
Th-They're not on the same page.
إ-إنّهما غير متوالفين
S-Sie reden voll aneinander vorbei.
No hay forma de que entienda.
Está en otra sintonía.
Q-Quei due non si capiscono...
Разговор вообще не клеится.