Seiin and Fukuho finally face off to see who'll go to the nationals to represent Fukui. Even without Ochi at their side, Fukuho starts off strong.
You're embarrassed cuz your nose started
bleeding in front of everyone, right?
هل أنت مُحرج لأن أنفك نزف أمام الجميع؟
Ist dir sicher peinlich,
vor allen Nasenbluten gekriegt zu haben.
Te da vergüenza que te sangre la nariz
adelante de todos, ¿verdad?
¿Te ha dado palo sangrar 
delante de todo el mundo?
C’est l’affiche totale
de saigner comme un gosse.
Está com vergonha só porque seu nariz
sangrou na frente de todo mundo?
Так стыдно,
что кровь носом пошла на людях?