Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
What am I doing here? This is pitiful.
Was mach ich hier?
Das ist so erbärmlich.
¿Qué hago aquí? Esto es patético.
¿Qué hago aquí? Esto es patético.
je l’espionne ?
O que estou fazendo aqui? 
Que desprezível da minha parte.