Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
But he likely knows about the Display Bug
 by now. I wonder how he will proceed.
لكن غالباً يعلم بشأن قدرة الخطأ البرمجيّ
في العرض الآن. كيف سيتابع يا تُرى؟
Habrá descubierto el error.
Il a dû détecter Bug d’affichage.
पर अब तक उसे डिस्प्ले बग के बारे में
पता चला होगा। पता नहीं वह आगे क्या करेगा।
O forse si è accorto di Bug dello Schermo.
Mas ele provavelmente já sabe do Erro de
Exibição. Como será que ele vai proceder?
Но мне кажется, он уже в курсе
насчёт Глюков.