As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
The wish that has been shot to the sky
الأمنية التي أُطلِقت نحو السماء
Den Wunsch,
den wir in den Himmel schossen
Nuestros deseos se elevan hacia el cielo.
Nuestros deseos se elevan hacia el cielo.
Ce vœu qui a été lancé aux étoiles
Con il nostro desiderio gridato al cielo
O desejo foi disparado para o espaço