One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
Still playing the hero of justice, huh?
أما زلت تلعب دور بطل العدالة؟
Bist du immer noch
der Freund der Gerechtigkeit?
Sigues haciendo de héroe, ¿eh?
Sigues haciendo de héroe, ¿eh?
Tu joues toujours les justiciers ?
Giochi ancora a fare il paladino della giustizia, eh?
Continua brincando de herói da justiça?
По-прежнему играешь в героя правосудия?