Jashin-chan can't deal with the summer heat in the human realm, so she summons Kori, a little ice devil, to cool her down. Yurine encounters a starving Pekola and treats her to curry, but Pekola is torn between her gratitude and the idea of accepting charity from a witch. Later, Medusa fills Yurine in on her history with Jashin-chan.
You know... I can't get you anything 
that would violate the laws of Hell...
Ich kann dir leider nicht besorgen,
was gegen unsere Gesetze ist.
Ya sabes… No puedo traerte nada
que infrinja las leyes del Infierno…
Ya sabes… No puedo traerte nada
que infrinja las leyes del Infierno…
Euh, si tu veux un truc illégal en enfer,
je pourrai pas te l’avoir.
Você sabe bem que não posso fazer
nada que viole as leis do Inferno...
Кстати...