Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
...with my lovely daughter and
loving wife back, just like before.
مع ابنتي الحلوة وزوجتي المحبّة كما في السّابِق تماماً
Ich habe wieder meine geliebte Tochter,
mein mich liebendes Weib.
con mi amada hija y una esposa 
que me ame, como antes.
con mi amada hija y una esposa 
que me ame, como antes.
et de ma tendre épouse,
comme avant.
com minha filha adorável e minha
 amada esposa, como antes.