Indeed, the culprit's motives are a mystery.
.فعلًا، دوافع الجاني غامضة
In der Tat sind die Motive
der Täter rätselhaft.
Su objetivo es un misterio.
Su objetivo es un misterio.
In effetti, le motivazioni dell'attentatore 
sono un mistero.
O motivo do criminoso
ainda é um mistério.
Согласен, его мотив непонятен.