After Nana's party, Hina confronts Licht as he is about to take off on his own again. As Schmerman's Special Service Unit pursues its own mysterious goals, Alex contemplates his next move.
Only a weak army like yours
fatigues so easily, Shallow.
Deine Division wird die einzige sein,
die von ihnen zermürbt wird, Xialou!
Solo un ejército tan débil como el tuyo
se fatiga fácilmente, Shallow.
Parle pour ta propre division, Sharo !
Só um exército fraco como o
seu cansa facilmente, Shallow.