Dominique offers Jeanne advice. Jeanne surprises Vanitas with an invitation, and Dominique shadows them. Noé encounters Lord Ruthven, but after their previous meeting, he doesn't know what to expect. Jeanne keeps her promise, and Vanitas makes one to her.
I know I utterly loathed that man.
أعلم بأنّني أبغض ذلك الرّجل حرفيّاً
Sé que despreciaba
profundamente a este hombre.
L'ho sempre odiato così tanto 
da non sopportare la sua presenza...
Eu detestava muito este homem...