Towa decides to return to the feudal era to help Setsuna regain her memories. The trio enter the corridor leading to the feudal era, but within it awaits the spirit of a certain priestess.
if you disobey the Tree of Ages.
.إن عصيتن شجرة العصور...
si desobedecen al Árbol de las Edades.
desobedecer al Árbol de las Eras.
ce qui se passe
quand on me résiste.
Pare non siate coscienti delle conseguenze.
se desobedecerem à Árvore Eterna.
если воспротивитесь воле Древа эпоха.