The semifinal round of last year's Senior Little League tournament came down to Fujiura High versus Kuramoto Chuo High. Recalling that game is vexing for Ryou, but to Tsubasa, it's a precious memory. Tsubasa opens up to the other members about why she decided to start a girls' baseball team at Satogahama instead of joining a club team. One year ago, Tsubasa was facing the decision of whether to keep playing baseball or quit.
Maybe I'll sign up, too.
ربّما سأنتسب أيضاً
Vielleicht schließe ich miauch auch an.
Tal vez pueda unirme.
Tal vez pueda unirme.
Et si je m’inscrivais aussi ?
Magari potrei entrare in squadra anche io, già.
Acho que vou entrar também.
Может, и мне вступить?