The idea for green onion flavored ginger ale that Mikoto came up with on a whim is chosen as a potential candidate in the Sunlight Beverage new product planning contest. Since Mikoto is still unaccustomed to working at a company, the badminton team arranges a training camp so they can help him. Together they discuss the project as they write up a proposal. And finally, Mikoto opens up to Tatsuru about the traumatic incident he experienced in high school that caused the decline in his abilities.
My daughter's a fan and 
drinks it all the time.
.ابنتي من معجبيه وتشربه طيلة الوقت
Meine Tochter liebt es
und trinkt es ständig.
Mi hija es una gran fan
y lo bebe con frecuencia.
Mi hija es una gran fan
y lo bebe con frecuencia.
Je comprends.
Ma fille en boit tout le temps.
Anche a mia figlia, la beve in continuazione.
Minha filha adora e está sempre bebendo.
Моя дочка тоже. Пьёт её постоянно.