Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan.
The person on safety checks must 
have forgotten to close it.
.لا بدّ أنّ المسؤول عن ضوابط السلامة نسي إغلاقه
Der Hausmeister hat wohl vergessen,
sie zuzuziehen.
¿Se le habrá olvidado cerrarla
al encargado de seguridad?
Al encargado de seguridad
se le olvidaría cerrarla.
Le gardien a oublié de la fermer ?
Il responsabile dei controlli di sicurezza
dev'essersi scordato di chiuderla.
A pessoa que cuida da segurança
deve ter esquecido de fechá-la.
Видимо, после проверки забыли закрыть.