The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.
Wait, why's she a husk?!
!لحظة، لماذا هي عبارة عن صنم؟
Hä … Sie ist zu weißer Asche verbrannt?!
-¡Hizo arder todo su ser!
-Bocchi, no te conviertas en ceniza.
-¡Está quemada!
-Bocchi, no te conviertas en ceniza.
Mais… attends,
elle s’est vraiment consumée ?
Eh? Perché è un guscio vuoto?!
Só tá a carcaça dela?!
Что?! Она что, дотла выгорела?!