Mikami Satoru, a businessman, is stabbed by a criminal on the street and killed. When he regains consciousness in the darkness, he finds that he's been reincarnated as a slime! With nothing better to do, he spends his time devouring all the rare herbs and precious ores he comes across. As he does, he encounters the Storm Dragon Veldora, who was sealed in this cave 300 years ago by a hero's "Unlimited Imprisonment" skill. He's frightened at first, but as they talk, he becomes friends with the long-isolated Veldora.
then, given how close I was
to 40, I would've been a sage.
لذا بما أنني قاربتُ الأربعين، فقد أوشكتُ
على أن أكون حكيماً
entonces, tan cerca de los 40,
debí haber sido un sabio.
entonces, tan cerca de los 40,
debería ser un sabio.
Moi qui en avais presque 40,
Essendo vicino ai quaranta,
então eu, que estava perto
dos 40, logo seria um sábio...
то раз уж мне почти сорок,
скоро бы стал мудрецом.