Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
How dare you go directly after Divers.
كيف تجرؤ على استهدافِ الغوّاصين بشكلٍ مُباشر؟
Du hast es also direkt
auf Divers abgesehen?!
¿Cómo te atreves a atacar
a los Divers directamente?
¿Cómo te atreves a atacar
a los Divers directamente?
Il est inacceptable
de viser des Divers.
Attaccare direttamente i Diver
è un gesto esecrabile!
Como ousa ir diretamente contra Divers?
Как ты посмел пойти 
прямо против дайверов...