but unlike before, I can 
read my BL just fine.
aber anders als vorher
kann ich weiter BL lesen.
ahora puedo leer BL otra vez,
no como antes.
ahora puedo releer BL,
no como antes.
mais ça ne m’empêche plus d’en lire.
a differenza di prima, riesco di nuovo a leggerli.
mas, diferente de antes, ele lê BL.
ну да не страшно — сейчас я и её читаю.