The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
Wait, Aoyagi-san. Don't buy any 
Orange Beena from this vending machine.
Moment mal, Aoyagi!
¡Alto! Aoyagi-san, no compres
Orange Beena de esta máquina.
¡Alto! Aoyagi-san, no compres
Orange Beena de esta máquina.
Ah, et touche pas aux Orange Beena
de ce distributeur.
Aspetta, Aoyagi.
Ei, Aoyagi! Não compre
os Orange Beenas dessa máquina!