Using the S equipment container, Kanami and the others break into the Origami mansion and make their way to the inner shrine in order to take down Origami Yukari. With the time limit on the S equipment running out, the elite guard stands in the girls' way.
Our strongest members are 
definitely you and Hiyori-chan.
.أنت وهيوري-تشان أقوى أعضائنا حتمًا
Unsere stärksten Mitglieder
sind zweifellos du und Hiyori-chan.
Nuestros miembros más fuertes
son Hiyori-chan y tú.
Nuestros miembros más fuertes
sois Hiyori-chan y tú.
Le più forti tra noi siete indubbiamente 
tu e Hiyori-chan.
Entre nós, as mais fortes com
certeza são você e a Hiyori-chan.
Самые сильные у нас в отряде —
это ты и Хиёри.