After joining up with the villagers who had left on the Journey of Hope, Yotsuya's party starts to notice that everyone is complaining of feeling tired, reminding them of what happened at Jiffon Island. When the group is attacked by monsters, a surprising figure from their past shows up and saves them. He also tells them that he's been pursuing Dragon Bishops, that their evil influence is spreading, and that he knows why all the local monsters are so much stronger than the norm.
but perhaps the power taken 
from it wasn't enough.
لكن ربما القوّة التي أخذها منهم
لم تكن كافية
Die Energie hat wohl nicht gereicht,
weshalb das Ritual noch läuft.
pero como el ritual aún está activo,
puede que le haga falta más energía.
pero como el ritual aún está activo,
puede que le haga falta más energía.
Mais l’énergie collectée
semble insuffisante,
ma forse il potere assorbito 
non era stato abbastanza.
mas talvez o poder tirado de lá
não seja suficiente.
Но, видимо, силы оттуда не хватило.