While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
I assume some folks'll 
start getting pretty sick...
Ich nehme an, einige Leute
würden ziemlich krank werden …
Supongo que algunas personas se pondrán muy enfermas.
J’imagine que certains commenceront
à tomber malades…
I residenti saranno esposti all’aria esterna
e potrebbero contrarre malattie gravi.