Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
"Niigata Station"
Speaking of which, Sasu, why were you in Osaka?
"محطة نييغاتا"
بالحدث عن ذلك يا ساسوغاي، لماذا 
كنت في أوساكا؟