A new guard has come to Building 13. 
It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku.
This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired.
Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who can pull off a woman’s guard clothes nicely, is actually a gorilla’s... or Hajime’s brother. 
To find out the truth, the 2 announce the beginning of Cell 13’s customary game of tag.
A typical day in Nanba Prison.
.يوم نموذجيّ في سجن نانبا
In der Strafanstalt Nanba herrscht Alltag.
Era un día cualquiera
en la Prisión Nanba,
Era un día cualquiera
en la Prisión Nanba,
Tout se passait
comme d’habitude à Nanba,
Una tipica giornata 
nella prigione di Nanba.
Mais um dia típico na prisão Nanba.
Типичный день в Номерской тюрьме.