On their final day as the 67th Student Council at Shuchiin Academy, the four members clean out the Student Council Room where they find many memorable items, one after the other. From the banner used at the French exchange student welcome party, the deck of cards that was used to cheat during Concentration, the cards from the forbidden word game, the cosplay cat ears, the inappropriate magazine that was confiscated from a student, and the movie tickets for Mr. Birdson of Birdville, each of these items bring back fond memories and they can’t stop talking about their time together. And so, the four leave the empty Student Council Room behind...
No, I heard tonight will be ideal
for stargazing!
!لا، سمعت أنَّ الليلة ستكون مثالية لمشاهدة النجوم
Heute sieht man die Sterne
so gut wie sonst nie!
¡No, escuché que esta noche
es ideal para ver las estrellas!
¡No, esta noche es la ideal
para ver el cielo!
Les conditions sont parfaites !
नहीं, मैंने सुना है, आज की रात तारे
देखने के लिए बहुत अच्छी है!
Dizem que será ideal para
observar as estrelas!
Не внезапно! 
Сегодня небо видно лучше всего!