The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
With our military strength,
dialog is still an option.
.ما يزال الحوار حلاًّ قائمًا نظرًا لقوّتنا العسكريّة
Mit unserer militärischen Stärke
ist der Dialog immer noch eine Option.
Con nuestra fuerza actual,
el diálogo aún es una opción.
Con nuestra actual fuerza militar,
el diálogo sigue siendo una opción.
Il vaut mieux négocier,
vu l’état de nos forces.
Com nossa força militar, o diálogo
 continua a ser uma opção!