Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
and this fall is one of few 
chances to try for nationals.
und dieser Herbst ist eine der wenigen
Chancen auf das Landesturnier.
Y el torneo de otoño es una 
de las pocas posibilidades para ir.
Y el torneo de otoño es una 
de las pocas posibilidades para ir.
et cet automne est une
des rares chances pour y aller.
E este outono é uma das poucas
 chances de almejar o nacional.