As a mysterious series of murders occur in Tokyo, Inuki goes missing.
Chihiro desperately searched for him, but he's informed Inuki is the traitor.
Just as Chihiro's not sure what to believe, Yuri appears before him.
Though they know they are enemies would must kill one another, they express themselves with words and feel a complicated calmness...
Meanwhile, Inuki continues to plunge towards destruction.
Chihiro dons his blood armaments in order to save him. What is waiting for him at the end of a fierce battle?!
We can't call him a traitor
based on this photo alone.
لا يجوز أن ننعته بالخائن استناداً  
إلى هذه الصورة فقط
Nur wegen des Bildes
ist er doch noch kein Verräter.
No podemos llamarlo traidor
solo por esa foto.
No podemos llamarlo traidor
solo por esa foto.
non possiamo affermare che sia un traditore
basandoci solo su questa foto.
Não podemos chamá-lo de traidor
só por essa foto.
Нельзя называть предателем,
основываясь на одном фото.