Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
we will engage the Trenta-class 
at point gamma.
beginnen wir den Kampf gegen
die Trenta-Klasse an Punkt Gamma.
enfrentaremos al clase Trenta
en el punto gamma.
nos enfrentaremos al clase
 Trenta en el punto gamma.
nous nous attaquerons
au Sauvage de niveau Trenta au point B.
ci dirigeremo verso il classe-Trenta
al punto gamma.
vamos enfrentar o classe
 Trenta, no ponto gama.