Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...
I don't want the teacher to 
think I'm a weird student.
لا أريد من المعلّمة أن تعتقد أنّني 
تلميذة غريبة الأطوار
Ich möchte vor unserem Lehrer nicht
als komische Schülerin dastehen!
No quiero que los profesores
me consideren rara.
No quiero que los profesores
me consideren rara.
Je veux pas que la prof me prenne
pour une folle !
Non voglio che l'insegnante pensi che sono strana.
Eu não quero que a professora 
 ache que sou estranha.
Я не хочу, чтобы учитель подумала,
будто я со странностями...