All five sisters pass the exams. They hold a party to celebrate, but Nino isn’t there.
I thought you'd be the type 
to dismiss that kind of thing.
Ich dachte, du würdest einen Bogen
um solche Gespräche machen. Das freut mich.
Creía que ignorarías ese tipo de cosas.
Creía que ignorarías ese tipo de cosas.
Je croyais que tu rejetais tout ça.
Pensavo fossi il tipo che liquida
 questo genere di discorsi.
Pensei que fosse do tipo
que rejeita esses assuntos.
Я думала, ты из тех,
кто отмахивается от такого.