The e-mail Ren sent prompts Haruko to come to Japan all the way from Switzerland. Eagerly looking forward to seeing Haruko again, Ren innocently bubblles with excitement. But believing Haruko may notice how his relationship with Ren has changed, Haru is unable to show genuine excitement for Haruko's visit. When Haruko finally arrives at the Kaidou family home, Ren tries to tell her what he's thinking, but... A storm named Haruko has suddenly arrived at the Kaidou family home! What will happen to the brothers' quiet life?!
Surely you've noticed by now 
that Haru likes to do that.
Du solltest mittlerweile bemerkt haben,
dass er das gerne macht.
Seguro que has notado 
que le gusta hacerlo.
Seguro que has notado 
que le gusta hacerlo.
Tu as dû le remarquer 
toi-même, non ?
Di sicuro ormai avrai notato
che ad Haru piace fare così.
Você já deve ter percebido o quanto
o Haru é carente, não é mesmo?