Master Asia uses his knowledge of Domon and his reactions in order to lure Domon away from Shinjuku. While chasing what appears to be the Master Gundam, he is stopped by Schwarz who tries to persuade him to stop chasing after Master Asia.
Not only will you have no chance
against the Devil Gundam...
...لا تملك أيّ فرصة لهزم الغاندام الشرّير
So hast du keine Chance
gegen den Devil Gundam
No solo no vencerás al Devil Gundam.
No solo no vencerás al Devil Gundam.
mais il te faudra autre chose
pour vaincre le Devil Gundam
Não só você não tem chance 
contra o Devil Gundam...