When Mie and Komura go on a school field trip, will they join groups or stay separate?  Will Mie remember her glasses? And if not, what dangers await Mie in an unfamiliar environment? Fortunately, Komura is always there to help.
You really, really, really 
don't need to worry about it.
صدّقيني صدّقيني ليس عليكِ القلق بشأن ذلك
Wirklich, wirklich
gar keine Gedanken machen!
ça me pose pas
le moindre problème.
Non si dovrebbe preoccupare,
 ma davvero per niente.
Não precisa, de verdade,
se importar com isso!
Тебе совсем-совсем 
не нужно из-за этого переживать!