The buddies are working at a cafe with their hip boss, Koumori!  Time to keep the vibes groovin' and the coffee coming!
Don't go copying slackers who mess 
around when they should be working.
لا تقلّد المتخاذلين الذين يعبثون
بينما يُفترض بهم العمل
Mach bloß nicht diese Luschen nach,
die nur rumalbern und nicht arbeiten.
No lo imiten. Se toma
el trabajo como un juego.
Vedete di non comportarvi anche voi
come se il lavoro fosse un gioco!
Não faça como os preguiçosos que bagunçam
 enquanto deveriam estar trabalhando.
Только не надо дурака валять,
когда пора делать работу.