Setsuna begins to research soot blight syndrome to understand the shocking statement Rinne makes. The endemic disease keeps the island isolated and toys with Rinne, Karen and Sara’s fates. But Rinne’s mother Kuon knows something unexpected.
Mommy... My mother left.
ماما... أمّي غادرت
Mama … Meine Mutter ist fort.
Mi mamá… Mi madre se fue.
Mamá… Mi madre se fue.
Maman…
Enfin, ma mère s’est tirée.
Mia mamma... mia madre se n'è andata.
Minha mãe... Ela nos deixou.
Мама?