With the blockades lifted, Alan and the others are free to return to their kingdom. Just as they're about to leave, a stranger runs up, asking for help with a story they can't afford to ignore. The question is, is the peril real, or is it all a trap?
By now, they've probably left Laurus
 and are headed for the border.
في هذه اللّحظة، غادروا لاوروس غالباً
ويتوجّهون نحو الحدود
Bestimmt haben sie
schon Laurus verlassen
Seguramente ya se hayan ido
de Laurus y se dirijan a la frontera.
Seguramente ya se hayan ido
de Laurus y se dirijan a la frontera.
Ils doivent déjà
avoir quitté Laurus
Ormai avranno lasciato Laurus
A esta altura, eles provavelmente já saíram
de Laurus e estão indo para a fronteira.
Скорее всего, они уже покинули Лаурус
и направляются к границе.