The Masked Man shows Neji and Naruto images of past incidents that occurred in the Leaf Village. Meanwhile, Shikamaru and friends join up with Team Jiraiya to rescue the children. After fighting side by side with the Leaf, Yahiko and the others seem to have a change of heart.
If you want to discover
the ugly truth
...إن أردتَ أن تكتشف الحقيقة البشعة التي تستّرت عليها كونوها
Du sollst die schreckliche Wahrheit erfahren,
was Konoha mit diesem Dorf gemacht hat.
Si quieres saber la realidad que 
se esconde tras la aldea de Konoha.
Si quieres saber la verdad que 
se esconde tras la aldea de Konoha.
Se vuoi conoscere la terribile verità 
che la Foglia nasconde in questo villaggio.
Se você quiser conhecer a triste verdade
que a Folha tem escondido nesta vila.