Roji makes one last push to incapacitate Bellocent. Muhyo reminds Yoichi what they are fighting for, and manages to win over Hades. Page offers Roji a position working for him, prompting Roji to reflect on what he has learned during his suspension.
You'll have to forgive me.
I got a call from Himukai yesterday.
Tut mir leid.
Veuillez m’en excuser.
Chiedo scusa.
Ho ricevuto una chiamata da Himukai, ieri.
Прошу прощения.