The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
The president was right. They're strong.
Die Präsidentin hatte recht. Sie sind stark.
La presidenta tenía razón. Son fuertes.
La presidenta tenía razón. Son buenas.
Elles sont aussi fortes
que le disait Mme Tange.
La Presidentessa aveva ragione. Sono da temere.
A presidente tem razão, elas são fortes.