Clair and her new allies recover Shuichi and Yoshioka. What did Yoshioka see when she was in Shuichi?
No, I just thought you'd be... bigger.
Nein, hab dich nur nicht
für so ’ne zarte Seele gehalten.
No, es que te imaginaba más grande.
Non, je suis juste surpris
par ton physique.
नहीं, मुझे लगा कि तुम बड़े होगे।