Everyone seems to think Satono Diamond can't win the Kikkashou because of the jinx on Satono horse girls. She decides to face the jinx head-on and prove there's nothing stopping Satono horse girls from winning Triple Crown races.
If running fast and being 
strong isn't enough...
...إن كان الركض بسرعة والقوّة لا يكفيان بحدّ ذاتهما
Wenn es nicht reicht, einfach nur
schnell und stark auf der Bahn zu sein,
Si solo correr rápido y ser fuerte
no me darán la victoria,
Si correr rápido y ser fuerte
no me darán la victoria,
Si courir plus vite et être plus forte
ne suffit pas,
Se correre veloce ed essere forte
 non è sufficiente...
Se só ser veloz e forte
não é o suficiente...
Пусть даже одних скорости и силы мало...