When Amuro goes to a restaurant to have a meal, Ramba Ral walks in with his men. Just as Ral is starting to form a favorable impression of Amuro, Fraw Bow is captured by a sentry and brought into the room, and tensions rise. Amuro realizes the released Fraw is unknowingly being followed by the enemy, and hurries back to the White Base. Now, the one-on-one battle between the Gundam and Gouf begins!
The only Federation forces around
here should be the Trojan Horse.
Die einzigen Streitkräfte der Föderation
dürften hier das Trojanische Pferd sein.
Si la Federación está ahí,
debe de tratarse del Caballo de Troya.
Si la Federación está ahí,
debe de tratarse del Caballo de Troya.
Les seuls fédérés du coin,
c’est l’équipage du Cheval de Troie.
As únicas forças da Federação por 
aqui devem ser as do Cavalo de Troia.
Из войск Федерации
тут может быть только Конь.