The Yamanami water polo club nervously faces the day of the prefectural tournament. Minato spearheads the team as they battle Rikka Gakuen in the first match, but their opponents have come up with a strategy to keep Yamanami from going on the attack.
Each period is eight minutes,
and there're four.
.كل فترة هي ثماني دقائق، وهناك أربع فترات
Es werden vier Viertel
zu je acht Minuten gespielt.
Cada período dura ocho minutos,
y hay cuatro.
Cada parte dura ocho minutos
y son cuatro.
Ça se déroule en 4 quart-temps
de 8 minutes chacun.
São quatro tempos de oito minutos.