Kohaku shows Senku to her village, but it’s going to take some convincing before they let him in. In the meantime, he makes friends with a like-minded, promising “sorcerer.”
How the hell does he know 
about the blue crystals?!
!كيف يعرف بشأن البلورات الزرقاء؟
Was ist das für ein Teufelskerl?
Selbst das mit dem Kristall weiß er!
¿Cómo sabe sobre los cristales azules?
¿Me lee la mente?
¿Cómo sabe sobre los cristales azules?
¿Me lee la mente?
Qui c’est, ce type ?
Comment il sait pour les cristaux ?
Assurdo, come fa questo a sapere
 anche del cristallo blu, ma chi è?!
Como ele sabe sobre os cristais azuis?
Зараза! Откуда он знает
про синие кристаллы?