A Shard of Tesla is deliberately used in Chicago, where 3 of the 4 senior members of the Collad crime family are electrocuted. Botan and the others go to Chicago to find the Shard and its wielder, nicknamed "Preghiera," but find themselves in a gang war.
We can't exactly hand over
the Shards to a sketchy outfit
لا يمكننا تسليم الشظايا لسطحيين
Wenn die „AG zur Sicherheitsförderung Japans“
unsicher ist, können wir es euch nicht überlassen.
No podemos entregarle las Astillas
a un grupo sospechoso
Nous ne pouvons tolérer
qu’ils tombent
हम शार्ड्स को रंग-बिरंगे कपड़े
वालों को नहीं सौंप सकते
Não podemos entregar os Cristais
para uma empresa