At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
You've been selected as the 
ReLIFE Laboratory Kanto Branch's
تم اختيارك كعيّنة التّجربة رقم 001
Sie wurden auserwählt für das
ReLife-Experiment der Kanto-Zweigstelle
Fue elegida como sujeto
para el experimento ReLife.
Ha sido elegida como sujeto
para el experimento ReLIFE.
Vous avez été choisie
pour devenir le sujet nº 1
Lei è stata scelta
Você foi selecionada 
como a primeira cobaia da
Тебя выбрала лаборатория
«Повторной жизни» филиала Канто