Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
As her sister, I need to be hard on her 
to make sure her band grows.
بصِفتي أختها، يجب أن أقسو عليها
لأحرص على نموّ فرقتها
Als ihre große Schwester
sollte ich etwas streng sein,
Es mejor que las eduque estrictamente
alguien que conocen.
Es mejor que las eduque estrictamente
alguien que conocen.
En tant que sœur, je dois être stricte
pour que son groupe puisse évoluer.
In qualità di sorella maggiore, devo essere dura con lei 
per fare in modo che la sua band cresca.
Como irmã dela, preciso ser dura para
ter certeza de que a banda vai crescer.
Я должна быть строгой, чтобы группа
моей сестры двигалась вперёд.