The princess's forces are welcomed into the capital by an old friend. When it is learned that Captain Georg is leading the opposing army, Maurice goes off to confront him. Didier is sent into battle to buy more time. Marielle fears the worst for Alfred.
You have grown up to be a fine young lady,
Princess Marielle.
Ihr seid eine vorzügliche
Prinzessin geworden, Eure Hoheit.
Te has convertido en una
buena jovencita, Princesa Marielle.
Te has convertido
en una jovencita adorable, princesa.
Vous avez bien grandi, princesse Marielle.
तुम बहुत समझदार हो गई हो,
राजकुमारी मैरियल।
Siete diventata una bravissima ragazza,
principessa Marielle.
Você cresceu e se tornou uma bela mulher,
Princesa Marielle.
Вы удивительно повзрослели,
принцесса Мариэль.