In front of Finn stands the famous sorcerer from the fairy tales, Lala Val Den Klein . He tells Finn about the truth behind the cards, San Galgano's goal, and the joker. Then Lala asks Finn to kill him to end the misfortune created by the cards.
Yet humans misunderstood these powers
and made themselves more miserable.
Doch die Menschen missverstehen ihren Sinn
und bringen sich selbst nur Unglück.
Pero la gente malinterpretó sus poderes
y se sumió aún más en la desdicha.
Eppure gli umani non hanno mai capito come usarle
e si sono resi ancora più miserabili.
Mesmo assim, os humanos não entenderam tais
poderes e causaram mais infortúnios para si mesmos.
Но люди не понимают их силу
и сами куют своё несчастье.