A rash of mysterious thefts hits the school, and rumor has it that the apparition "Yousei-san" is behind it. When Nene catches sight of the creature, will she end up losing more than just her school supplies?
White Inferno! My old hamster.
White Inferno! Mein Hamster,
den ich früher hatte.
White Inferno, mi hámster.
Vivió dos años y tres meses.
White Inferno era mi hámster.
White Inferno ! C’était mon hamster.
Inferno Branco,
o meu antigo hamster.