Arte accompanies Leo to his courtesan patron's house and learns about what it takes for a woman to live by her own means.
But now, she takes whatever customers
are given to her and gets paid by the day.
لكنها الآن تأخذ كل ما يعطيه لها 
.العملاء وتحصل على أجر يومي
Aber jetzt wird sie immer von
einer Zuhälterin begleitet und muss
Pero ahora acepta a cualquier cliente
que le llegue y le pagan por día.
Pero ahora acepta a cualquier cliente
que le llegue y le pagan por día.
Aujourd’hui, elle se donne
aux clients d’une entremetteuse
Agora aceita qualquer
cliente e é paga por dia.