It's day one of the festival, and Rimuru finally gets to see all of his friends' performances and presentations. As he's enojying the festivities, he's summoned by Luminus...
Ores transform into magisteel 
when they're bathed in magicules, too.
يتحوّل الخام إلى فولاذ سحريّ عندما
يُشبَع بالجُزيئات السّحريّة أيضاً
Auch das Erz wird ja durch
Einwirkung von Magie zu Magieerz.
Los minerales se convierten
en magigemas si absorben magículas.
Los minerales se convierten
en magigemas si absorben magículas.
Le minerai aussi se change
en minerai magique au contact du mana.
Anche ai minerali esposti alla sostanza magica
succede lo stesso.
Os minérios também,
Вон, та же руда становится магрудой,
если её хорошенько наполнить маглементами.