Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
I wanted to end up cooler! Like this!
Ich sollte doch viel cooler werden!
¡Yo quería ser más genial!
¡Quería ser así!
¡Yo quería ser más guay!
¡Quería ser así!
J’étais censée devenir plus cool !
Eu quero me tornar alguém
mais legal, tipo assim!
Я хотела стать намного круче, а не такой!