Kazusa's overworking finally catches up to her, and she collapses two days before the school fair.  Haruki cares for her as he continues to practice his guitar.  Kazusa, in a (possibly) fevered state, tells him about her troubled relationship with her mother Youko.  But meanwhile, at the concert rehearsal in the gym, Setsuna is separated from the other two and feels lonely and afraid her first time on stage.
And Shibata-san will be coming to cook 
your meals and take care of you, as always,
Und Shibata-san wird vorbeikommen,
 wie üblich dein Essen kochen und auf dich aufpassen,
Y Shibata-san vendrá a 
cocinar para ti y cuidarte,
Shibata-san vendrá para 
cocinar y encargarse de ti.
Ensuite, pour les repas 
et le ménage,
E Shibata virá fazer suas
refeições e cuidar de você,