"I wish I could protect everyone like that!"  Fubuki returns safely from her first mission.  She'd love to be an escort for a carrier like Akagi, but she can't even sortie at her current level of training. The Sendai sisters offer to help her train.
That's not true. They're all doing it for me.
هذا ليس صحيحاً‏‏ إنّهنَّ يقمنَ بذلك من أجلي‏‏
Nee, sie tun das für mich.
No es cierto. Lo hacían por mí.
No es cierto. Lo hacían por mí.
Pas du tout.
Non è vero. Stanno facendo tutto questo per me.
Não é bem assim, elas estão
fazendo isso pelo meu bem...