Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
Maybe he actually got fired, 
and he can't bring himself to go home.
،ربّما يكون قد طُرد من العمل
.ولا يستطيع العودة للمنزل
Vielleicht wurde er gefeuert und es ist
ihm unangenehm, zu Hause zu sein.
O quizás lo despidieron
y no se atreva a contarlo en casa.
O a lo mejor lo han despedido
y no se atreve a contarlo en casa.
Si ça se trouve,
il a été licencié et n’ose pas rentrer.
Magari è stato licenziato 
e per lui è dura rincasare, così tira tardi!
Vai ver foi demitido e acha
difícil voltar para casa.
Или же уволили его давно,
а он признаться в этом боится!