Finally able to shake his Group K guards, Yuichi succeeds in delivering food to Tenji. After being pushed off the cliff by Yuichi, Maria slowly gets closer to her saviors Hyakutaro and Chisato, but that too is a trap set by Yuichi to destroy the friendships in Group K.
If we can hide Hyakutaro 
somewhere before they come...
...إن استطعنا إخفاء هياكوتارو في مكان ما قبل أن يأتوا
Si on le cache ailleurs
avant que les autres…
Se nascondiamo Hyakutaro
da qualche parte, prima che tornino...
Se escondermos o Hyakutaro em algum
lugar antes que eles venham...
Если спрятать его,
пока никто не видит...