Haruki is entranced by Setsuna's singing on the rooftop, and plots to get her to join the Light Music Club no matter what.  But she hates standing out, so convincing her is incredibly difficult.  Meanwhile, the club has an even bigger problem.  The elite student from Music Room 2 he was trying to persuade to join his club as the keyboard player isn't a member of the Music Class, it's a mysterious person whose class and identity are a total unknown.
No... I'm just astonished 
at how fast you moved.
Nein, ich bin nur erstaunt,
 wie schnell du das geschafft hast.
No, solo me sorprendió 
lo rápido que avanzaste.
Qué va. Lo que me sorprende es 
que hayas avanzado tan rápido.
Non, c’est juste ta rapidité 
qui me surprend !
Não. Só estou assustado em como você foi rápido.