Dai, Popp, and Maam reach Valge Tower where they are stopped by Flazzard. Realizing he is at a disadvantage, Flazzard shatters himself into bullets of rocks and launches himself as projectiles. Just then, the words of Avan flash through Dai’s mind!
No... I failed.
لا... فشِلت
Nein … Ich hab’s vermasselt.
No… Fracasé.
No… He fracasado.
Non… j’ai échoué.
No... Non ce l'ho fatta...
Não... eu é que falhei.
Нет... Я не справился.