Despite the loss of Lockon, the Ptolemaios crew are united in their determination to keep fighting the United Nations forces. The enemy begins another assault, this time spearheaded by the Alvatore, a giant mobile armor operated by the traitor Alejandro Corner.
...is to face the world and carry on
the ideas of those who've died.
هو أن تواجه العالم وتحمل أفكار أولئك الّذين ماتوا...
die Anliegen seiner verstorbenen Kameraden
zu ehren und der Welt gegenüberzutreten.
es enfrentarse al mundo y seguir
las ideas de aquellos que han muerto.
es enfrentarse al mundo y seguir
las ideas de aquellos que han muerto.
Hériter de la volonté des défunts
et se tourner vers le monde.
significa encarar o mundo levando 
conosco as ideias dos que morreram.