Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
And I'm not in your way. 
She just doesn't like you.
.وأنا لا أقف في طريقك
.إنّك لا تروق لها فحسب
Und ich denke, das liegt eher daran,
dass sie dich einfach nicht mag.
Y no me interpongo.
Simplemente no le agradas.
Y no me interpongo.
Simplemente no le gustas.
Je m’oppose à rien du tout,
tu lui plais simplement pas.
Non sono io che mi paro sulla tua strada,
è a lei che non piaci, mi pare.
E não estou no seu caminho.
Ela só não gostou de você.
И я не вставал у тебя на пути.
Ты просто ей не нравишься.