Ittoki arrives at the Ninja Academy. Meeting the kind and chipper Kirei and the beautiful and graceful Ryoko gives Ittoki hope about life at the Academy, but the Koga students' influence threatens to make life miserable.
We're only halfway? It's so far!
!قطعنا نصف المسافة فقط؟ إنه بعيد للغاية
¿Apenas vamos a la mitad?
¡Todavía falta mucho!
¿Aún vamos por la mitad?
¡Todavía falta mucho!
On est qu’à la moitié ! C’est loin !
Siamo ancora a metà?!
Estamos na metade?
Mas que longe!
Это половина пути? Да ладно!