Kabane and company leave Shiki and his family in the care of Ohana-basan, a vet who also sees Kemono patients, and return to the office, where they head out on a new case—parts of women's faces are being stolen, and Kon ends up tagging along as well.
Until you find your parents,
I'll die before I quit this place.
إلى أن تعثر على والديك، فأنا أفضل الموت على ترك هذا المكان
Bis du deine Eltern wiedersiehst,
gebe ich diesen Job ums Verrecken nicht auf.
Mientras no encuentres a tus padres,
no me voy de aquí.
No pienso largarme de aquí
hasta que encuentres a tus padres.
Je partirai pas
avant que t’aies retrouvé tes darons.
Até você encontrar seus pais,
vou morrer antes de deixar esse lugar.
Пока не найдём твоих родителей,
я отсюда не уйду, хоть убей.