Chiaki, Aoi and Ena buy new camping gear, and they set out to go camping at Lake Yamanaka.
Looks like there's a place called 
Hammocker's Café by the lakeside.
يبدو أنّ هناك مكان يدعى مقهى هامّوكر
عند ضفّة البحيرة
Am Ufer gibt es einen Laden
namens „Hammocker’s cafe“.
Parece que hay un local
llamado Hammocker's Café.
Parece que hay un local
llamado Hammocker's Café.
Il y a le café Hamac, sur la rive !
Pare che sulla riva ci sia un bar
che si chiama "Hammocker's cafè".
Tem um Café do Redeiro
às margens do lago.
Написано, что на берегу
есть «кафе с гамаками».