Continuing his search for information on the mysterious Mo Continent, Goro Sato joins the staff at Monthly Moso Science to investigate strange rumors of an unusual glowing well.
A glowing well near your school's 
training camp site...
بئر مضيء بجوار موقع مخيّم
مدرستكم التدريبيّ
In der Nähe des Schullandheims habt ihr
dieses Leuchten wahrgenommen, ja?
Un pozo que brilla cerca
de donde entrenan en su escuela…
Un pozo que brilla cerca
de donde entrenáis en vuestra escuela…
Il y a un puits lumineux
près du lieu de votre stage sportif ?
Un pozzo luminoso vicino alla struttura
per i ritiri sportivi della vostra scuola...
Um poço brilhante perto do local
de treinamento da sua escola.
Светящийся колодец был
рядом с тренировочным лагерем.