ChamJam has their first concert of the new year, but Eripiyo is sick and misses Maina being in the front row. Eripiyo later damages her throat even more, making her unable to talk, even though the ChamJam Valentine's Day event is coming up...
You're the only one for me, Sorane!
Du bist einfach die Beste, Sorane!
¡Tú eres la única para mí, Sorane!
Je ne le regrette pas !
Você é única para mim, Sorane.