As she's walking through the school building, Sakie spots a beautiful blond-haired boy sitting on the floor, crying and hugging his knees. He says his name is Kurtz and doesn't seem to be a student of Shibasaki High, behaving a bit suspiciously. Meanwhile, Hikari says she's just seen another suspicious individual in the school, describing him as a large man who looked like a bear...
When that happened, Takahashi-sensei
عندما حدث ذلك، فإنّ تاكاهاشي-سينسي
Wurde Herr Takahashi damals
Cuando eso pasó, el profesor Takahashi
Cuando eso pasó, el profesor Takahashi
Ce jour-là, M. Takahashi…
Quella volta, il professor Takahashi...
Naquele dia, o professor Takahashi
Так на Такахаси приворот