Hinata's classmate Koyori-chan is always hoping that people will rely on her, but it never seems to work out that way. Even so, Kanon-chan is always there to gently smooth things along for her. One day in class, the two of them join Hinata's group and together they all attempt to bake cookies, but...
Can we? In that case, maybe I will.
Wirklich? Dann bin ich wohl dabei …
¿De verdad? En ese caso, puede que vaya.
¿De verdad? En ese caso, puede que vaya.
Vraiment ?
Dans ce cas, avec plaisir.
Davvero possiamo? Allora mi sa che accetto.
Podemos? Nesse caso, acho que vou.
А можно? Тогда я бы зашла.