"You don't have to worry about things on your own. I'm sure you have friends who will worry with you." Filming for the documentary leading up to the TSUKIPRO Concert begins in earnest, and the members of SOARA are excited. When the counseling corner of their regular variety program "TSUKIPRO ch." receives a particular question, Ohara Sora is forced to revisit his own troubles from his past.
Everyone online is talking 
about the sounds created by
يتحدّث الجميعُ على الإنترنت عن الأغاني
التي ألّفَها
Todos hablan de la música del prodigio
musical Sora Ohara-san, de secundaria.
Todos hablan de la música del prodigio
musical Sora Ohara-san, de secundaria.
La démo composée par Sora Ôhara,
un collégien surdoué,
In rete non si parla d'altro che della musica creata
As músicas criadas pelo 
prodígio do ensino fundamental,
Весь интернет полнится
разговорами о мелодии,