The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
That was a team match, 
not an individual match.
Ese era un encuentro de 
equipo y no uno individual.
Eso era un encuentro de 
equipos y no uno individual.
Era uma partida em equipe,
 não uma partida individual.