Robbed of his freedom, Akira’s mind stops functioning, similar to his time working at the corporation. Seeing this, Shizuka is reminded of her own past. On the final day, with Kosugi in complete control of his mind, Akira makes an astonishing decision.
It feels like
I'll never find the right job for me.
.أشعر وكأنّي لن أجد الوظيفة المناسبة لي أبدًا
Ich bezweifle, dass ich jemals einen
geeigneten Job für mich finden werde.
Creo que nunca encontraré
el trabajo indicado para mí.
No sé si encontraré
un trabajo adecuado para mí.
J’ai peur de jamais trouver
de job qui me convienne…
लगता है जैसे मुझे कभी भी
अपने लिए सही काम नहीं मिलेगा।
Dubito che riuscirò a trovare
Parece que nunca vou encontrar
o trabalho certo pra mim.
Есть ощущение, что я так никогда
подходящую работу себе не найду…