Shiina Kokomi is coming up on her national tournament, and is excited, but finds herself scared of challenging herself to fo further. Then she starts a part time job...
I don't want to do something 
dumb while she's watching.
Ich möchte nichts Dummes machen,
während sie zusieht.
No quiero hacer nada 
estúpido mientras me mire.
No quiero hacer nada 
estúpido mientras me mire.
Je n’ai pas envie qu’elle me voie
quand je ne suis pas à mon avantage.
Non voglio fare qualche
sciocchezza davanti a lei.
Eu não quero fazer nada
 bobo na frente dela.