Kotoko gets nervous when Naoki refuses to sign the marriage registration forms and doesn't come home for a while.
If I met you a hundred times,
Selbst wenn ich dich
hundert Mal getroffen hätte,
Aunque te encontrará cien veces,
Aunque te hubiera encontrado cien veces