Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
It's fine. Be careful, okay?
Schon gut, sei in Zukunft aber vorsichtiger.
Está bien, pero ten más cuidado.
No pasa nada, pero ten más cuidado.
C’est rien, mais fais attention.
Non è niente, ma sta' attento, ok?
Tudo bem. Tome cuidado, está bem?
Ничего. Только смотри по сторонам.