The producer takes the idols out for a relaxing summer vacation, but he's got something on his mind...
If we all get down, we can 
all eat together again!
!إن كنّا محبطات، فيمكننا جميعًا الأكل معًا
Wenn wir mal den Kopf
hängen lassen sollten,
Si nos ponemos tristes,
volveremos a comer juntas.
Si nos ponemos tristes,
volveremos a comer juntas.
Si un jour, vous déprimez,
Se mai ci butteremo giù,
Se ficarmos pra baixo, podemos
ir comer todas juntas de novo!
А если опять расстроимся…