The term "the Nagoya skip" came into use when Nagoya was removed from the Nozomi Shinkansen's route, and it's been a real problem for the people of Nagoya. Toshika's upset because the band she likes isn't doing a concert here. Even the anime lineup is different here. Fear the Nagoya skip!
The Third City 
Is Actually Not Nagoya
المدينة الثالثة ليست
ناغويا بالفعل
als eine von Japans drei großen Städten
La tercera más grande no es Nagoya
La tercera más grande no es Nagoya
LA TROISIÈME VILLE MAJEURE
N’EST PAS NAGOYA
in realtà non è Nagoya
A Terceira Cidade
Na Verdade Não é Nagoya
Третьим городом 

является НЕ Нагоя