Kusakabe Yuki overhears some girls saying mean things about her. Gossip is not an uncommon problem among high school girls, but Yuki is particularly worried that it's happening because she's a demi. Tetsuo is sympathetic to thr concern and makes up his mind that, as her teacher, he must protect her. Hikari, a fellow demi, feels the same way.
You seem very interested in demis' natures,
،تبدو مهتمًّا كثيرًا بطبيعة الدّيمي
Herr Takahashi, Sie scheinen mir sehr
angetan von der Natur der Werlinge,
Usted parece
muy interesado en los demis,
Usted parece
muy interesado en los demis,
Vous qui semblez beaucoup
vous intéresser aux demi, M. Takahashi,
Lei mi sembra molto interessato
alla natura dei Demi,
O senhor parece bem interessado
 na natureza de demis,
Похоже, вы весьма увлечены
особенностями деми,