The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
Seiya, don't you need an umbre...
...سيا، ألا تريد مظلـ
Seiya, solltest du nicht
einen Schirm …?
Seiya, ¿no necesitas un paragu…?
Seiya, ¿no necesitas un paraguas…?
Tu es sûr de vouloir rentrer
sans para…
Seiya,
Você não precisa de um guarda-chuva...
Сэйя, а тебе не нужен зонт...