Facing his demons, Rikuo wrestles with his despair over android artists and his own dreams of playing the piano. Meanwhile,Masaki simmers with anger after finding alarming hints that androids are being developed to handle childcare. Can Rikuo and Masaki retain their humanity as they struggle to define themselves in a world populated with androids?
She's hasn't been that happy for a long time.
Era davvero da tanto tempo che quella piccola non era cosí contenta.
Faz tempo que não a 
vejo tão contente.