At the request of police detective Hanzawa, Mikado visits an empty storefront. Hanzawa says that kamikakushi—paranormal disappearances—are often reported of that spot. When Mikado phones Hiyakawa, who is still back at the office, from in front of the vacant store, Hiyakawa possesses Mikado's body and begins investigating the abandoned shop. He realizes that the store has been turned into a kind of savings box to store bad things and that it had been created by Erika at the request of a mysterious figure.
Your power of disbelief is very strong.
قوّتك بعدم الإيمان قويّةٌ جدّاً
Deine Kraft, nicht zu glauben,
ist nämlich stark.
El poder de tu escepticismo
es muy fuerte.
El poder de tu escepticismo
es muy fuerte.
Votre rationalité est telle
qu’elle en devient une force.
Il potere della sua incredulità
O poder da sua descrença é muito forte.
Ваша сила неверия очень пригодится.