Dai is heavily wounded by Crocodine’s Beast King Anguish Blast. Maam tries to save Dai, but is bound by a Heyedra. Masopho, the Mage from the fake Hero’s party shows this to Popp, who remains paralyzed by fear. Masopho then speaks of his past...
Don't be stupid!
I'm a student of Avan, the Hero!
!لا تكن أحمقًا! أنا تلميذ البطل أفان
Mach dich nicht lächerlich! Ich bin
ein Schüler von Avan, dem Lichtbringer!
¡No seas ridículo!
¡Soy un discípulo de Aván, el Héroe!
¡No seas ridículo!
¡Soy un discípulo de Aván, el Héroe!
Tu te moques de qui ?
Je suis un disciple d’Avan, moi !
Ma non scherziamo!
Io sono un allievo dell'Eroe Avan!
Tá de sacanagem?!
 Eu sou discípulo de Avan, o Herói!
Очень смешно!
Я ученик героя Авана!