Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
Help each other out... Right.
تساعدون بعضكم البعض... هذا هراء
Sich helfen ... Klar.
Ayudarse el uno al otro, ¿eh?
Ayudarse el uno al otro, ¿eh?
S’entraider, je vois…
Se ajudando... sei.