Yuuto's been sent to another world, where he is now commander, or "Patriarch" of a clan of warriors.  To survive in this new world, he uses his cell phone, his only connection to the girl he loves back home.
Moniker: Ráðsviðr, the Wise Wolf

Rune: Skírnir, the Expressionless Servant

Skills: All-rounder
(Jack of all trades, master of none)

Member of the Wolf Clan

Relationship to Yuuto: Sworn Little Sister

The one who summoned Yuuto to Yggdrasil,
and expert aria caster. Using her power and influence,
she stood by Yuuto and supported him
right from when he didn't understand the language
and was scorned by everyone. She has always considered him
a harbinger of victory and respected him, but now she serves
as his deputy while harboring even stronger feelings.
Spitzname: Ráðsviðr, der Weise Wolf

Rune: Skírnir, der Ausdruckslose Diener

Skills: Alleskönner
(versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends Meister)

Mitglied des Wolf-Clans

Beziehung zu Yuuto: Eidliche Schwester

Diejenige, die Yuuto nach Yggdrasil beschworen hat,
und erfahrene Arien-Bardin.
Mit ihrer Macht und ihrem Einfluss,
stand sie Yuuto zur Seite und unterstützte ihn,
als dieser die Sprache noch nicht verstand
und von allen verachtet wurde.
Sie hat ihn stets als Vorbote des Sieges betrachtet
und ihn respektiert, doch nun dient sie ihm als Adjutantin
und birgt noch stärkere Gefühle für ihn.
SURNOM : RADSVITH
RUNE : SKIRNIR
CARACTÉRISTIQUE : POLYVALENTE
Soprannome: Ráðsviðr, Il Lupo Saggio

Runa: Skírnir, la Servitrice Inespressiva

Abilità: Jolly, sa fare un po' di tutto

Membro del Clan del Lupo

Relazione con Yuuto: Sorellina giurata

Colei che ha evocato Yuuto nell'Yggdrasil, ed esperta
manipolatrice dell'aria. Usando il suo potere e la sua
influenza, è rimasta al fianco di Yuuto e lo ha supportato
fin da quando non conosceva la lingua ed era deriso
da tutti. Lo ha sempre rispettato e considerato foriero
di vittoria, ma ora lo serve come sua vice e prova
sentimenti anche più profondi per lui.
Прозвище: Радсвинн, мудрая волчица

Руна: Скирнир, служанка без эмоций

Навыки: Разнообразные
(Хороша во всём, но не идеальна)

Член Клана Волка

Связь с Юто: Присягнувшая младшая сестра

Призвала Юто в Иггдрасиль, 
опытная заклинательница. Используя свою силу и влияние,
стоит подле него и поддерживает 
с тех самых пор, когда он не знал языка и был отвергнут всеми. Всегда уважала призванного героя
 и считала его предвестником победы, а теперь служит его
заместителем, скрывая сильные чувства.