Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
My sister always comforted me.
Meine Schwester
musste mich oft ermutigen.
Mi hermana siempre me consolaba.
Hajime m’a bien tirée vers le haut.
Minha irmã sempre me confortou.