The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
they will be kicked out of the Royal One, 
which they worked so hard to acquire.
.سيُطردون من الملكيّ الّذي عملوا بجدّ للحصول على تصريحه
müssen sie das Klassenzimmer
des Königs, das Royal One,
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
tendrán que abandonar
el aula real, la Royal One.
Faute de quoi,
ils devront quitter Royal One,
verranno buttati fuori dalla Royal One, 
la classe che hanno ottenuto grazie al loro impegno.
eles vão perder a Royal One, a Sala de Aula Real
que conseguiram depois de muito trabalho.
Иначе же их выселят из «Роял Уан»,