Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
We can't leave Kyururu in 
your care if you're like this!
لا يمكننا ترك كيورورو في عنايتك إن كنتِ هكذا
So können wir dir Kyululu
nicht überlassen!
Así no podemos confiarte a Kyururu.
Así no podemos confiarte a Kyururu.
Du coup, je peux pas
te confier Kyururu !
Non possiamo mica affidarti Kyururu!
Não podemos deixar
a Kyururu  em suas mãos assim!
А значит, и Кюруру тебе доверять… нельзя!