A Willwear armed robbery prompts the sortie of Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit, AKA Unit 8. As the situation unfolds, their newest member, Assistant Inspector Kazari Asami, will witness what this unit’s really about…
I see... Shinjuku Ward can't authorize it?
هكذا إذًا... لا يستطيع قسم شينجوكو منح الإذن؟
Ich verstehe, Shinjuku kann
es nicht autorisieren.
Ya veo. ¿Shinjuku no lo autoriza?
Ya veo. ¿Shinjuku no lo autoriza?
Je vois.
Capisco... il quartiere Shinjuku
non può dare l'autorizzazione?
Sei... Shinjuku não pode autorizar?