After the sudden attack, Kimura escapes to the safety zone alone, where he examines the security footage to discover the shocking truth.
The bruise on his head spread all 
across the left side of his body...
انتشرَت الكدمةُ في رأسه إلى كلّ
...أنحاء الجانب الأيسر من جسمه
Die Prellung an seinem Kopf
hat sich über seine linke Seite verbreitet.
La mancha en la cabeza se extiende a 
toda la parte izquierda de su cuerpo.
La mancha en la cabeza se extiende a 
toda la parte izquierda de su cuerpo.
Sa contusion au visage 
s’est étendue à tout son corps.
La macchia sul suo viso si è estesa
in un istante al lato sinistro del corpo.
A lesão na sua cabeça se espalhou 
por todo o lado esquerdo do corpo.