Tomas challenges Goryo, while Sakon is dismissed to contact Ebisu, who asks Muhyo and the others for their help. The group heads to Tomas's hideout, where they must overcome many obstacles if they are going to rescue Goryo in time.
I cannot tell you how
grateful I am that you came,
لا يمكنني التعبير عن إمتناني لمجيئكما
Ich kann Ihnen gar nicht genug dafür danken,
dass Sie gekommen sind,
Je ne peux vous remercier assez,
Non so come esprimervi
 quanto vi sono grato,
Премного благодарен за вашу помощь.