 As the fourth players' match begins,  Arata tries to bring Achiga into the lead, but must defend against others who want to take second place from Achiga.
The gap between her and Shiraitodai 
in first place is 11,300 points!
الفجوة بينها وبين شيرايتوداي في المركز الأول
تساوي 11.300 نقطة
¡La distancia entre ella y la de Shiraitodai, 
en el primer puesto, es de 11,300 puntos!
¡La distancia entre ella y la del Shiraitodai, 
en el primer puesto, es de 11300 puntos!
11 300 points la séparent 
de Shiraitodai et de la première place !
Il distacco fra lei e il primo posto 
della Shiraitodai si è ridotto a 11.300 punti!
A diferença para o primeiro lugar,
Shiraitodai, diminui para 11.300 pontos!