Princess Ecute of the vampires tries to get Yurine to join the vampire clan, and Jashin-chan is determined to stop her.
Hanazono-san, please don't abandon me!
Hanazono-san,
lass mich nicht im Stich.
No me abandones, Hanazono.
No me abandones, Hanazono.
Ne m’abandonnez pas,
Mlle Hanazono !
Hanazono, non abbandonarmi, ti prego!
Hanazono-san, por favor, não me abandona!
Ханадзоно, не бросай меня!