As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
how precious it was to be 
able to swim with friends.
أهمية السباحة مع الأصدقاء
welch wertvolles Geschenk es ist,
mit Freunden zu schwimmen.
Lo importante que es poder 
nadar con tus amigos.
Lo importante que es poder 
nadar con tus amigos.
La joie de nager
avec des camarades.
quanto fosse prezioso nuotare con gli amici.
o quão maravilhoso era poder
 nadar com seus amigos.
как это чудесно, когда
плаваешь с друзьями.