Ren confronts one of the group of new students about what they want. Ayane begins to show signs of supernatural abilities.
If we go out wearing our uniforms, 
we'll get in trouble.
سنقع في المشاكل إن ذهبنا إلى الخارج بزيّ المدرسة
Gibt Ärger, wenn wir
in Schuluniform ausgehen.
Tendremos problemas
si vamos de uniforme.
Tendremos problemas
si vamos de uniforme.
C’est mal vu
de s’amuser en uniforme, le soir.
Perché passeremo dei guai
se andiamo in giro in uniforme.
Se a gente saísse de uniforme, daria problema,
Нельзя было пойти гулять в школьной форме.