Souma is victorious in both the Elfrieden civil war and the battle against Amidonia. However, his victory was won as a result of the devotion of a man named Georg. Still, the law is the law, and Souma must pass down a harsh judgment against Georg.
Lift up your head. It's too hard
to talk to you this way.
Hebt bitte Euren Kopf.
So lässt es sich einfacher reden.
Alza la cabeza, es difícil hablarte así.
Levante a cabeça.
É difícil falar com você assim.