Uzuki, Rin, and Mio are New Generations, while Minami and Anastasia make up Love Laika. A mini-concert to promote their respective debut CDs is planned, and the members of both units prepare. What will they see when they look out over the stage?
So let's practice together.
It's faster if we do it together.
Dann lass uns doch gemeinsam trainieren.
So geht’s doch viel schneller.
Por eso mismo, hagámoslo juntas.
Será más rápido así.
Por eso, hagámoslo juntas.
Será más rápido así.
Raison de plus
pour t’entraîner avec nous !
Appunto!
Vamos treinar juntas. É mais
 rápido se fizermos juntas.