Yuuhi returns home to face his grandfather.

His sick grandfather reveals that his feelings have changed from what he thought in the past, and he apologizes for all that he's done to Yuuhi. The sight leaves Yuuhi extremely distressed and angry.

As he faces all that, Yuuhi is once more attacked by a new golem. This time he must fight it without any hope of rescue from Samidare.
Hangetsu is a master 
of ancient martial arts.
هانغيتسو هو معلّم في الفنون القتاليّة القديمة
Hangetsu ist ein Meister
antiker Kampfkunst.
Hangetsu es un maestro
de las artes marciales.
Hangetsu es un maestro
de las artes marciales.
Hangetsu maîtrise
des techniques ancestrales.
Hangetsu è un esperto 
delle antiche arti marziali.
O Hangetsu é um mestre
de artes marciais antigas.
Хангэцу — мастер боевых искусств.