The Valkyries revisit Umihotaru to check on the battle's aftermath. However, the damage done is much closer to home.
I think I'm here 'cuz I screwed up
at the last place I was at.
weil ich in meiner letzten Einheit
’nen kleinen Fehler gemacht hab.
Creo que estoy aquí porque metí la pata
en el último lugar en el que estuve.
Moi, j’ai fait n’importe quoi
avec mon escadron précédent.
Acho que estou aqui porque estraguei
tudo no último lugar que estive.