Before Tamakoma-2's B-Rank Wars Round 6, Osamu Mikumo meets with the Border higher-ups to enlist Hyuse in their squad as a new member. But the higher-ups show a cold attitude about inducting a Neighbor who had once invaded Mikado City.
Will Hyuse be able to join Tamakoma-2?
Got it. I'll harden my heart
and shoot her.
عُلم. سأقسّي قلبي وأطلق عليها
Verstanden. Ich werde
zum Unmensch und knall sie ab.
Entendido.
Haré de tripas corazón y le dispararé.
Entendido.
Haré de tripas corazón y le dispararé.
Entendu.
Je ne vais pas lui faire de cadeau.
D'accordo, farò uno sforzo di crudeltà e le sparerò.
Entendi. Vou endurecer
meu coração e atirar nela.
Ладно. Заморожу сердце и застрелю её.