The mothership begins to break apart and plummet down towards Tokyo. Meanwhile, the government tries to fend off foreign interference. In their desperation, the invaders see only one way out.
it was as if our whole purpose was to get housing
allowances provided for contaminated areas.
Die lässt es wirken, als wären wir auf die Zulagen
für das Wohnen in verschmutztem Gebiet aus.
hace ver que vivimos aquí a propósito
por la compensación del gobierno, ¿no?
ha sonado a que vivimos aquí a propósito
por la compensación del gobierno, ¿no?
donne l’impression qu’on fait ça
pour toucher les indemnités.
L'ha fatta sembrare come se stessimo qui
 per continuare a ricevere l'indennità.
Isso faz parecer que só queremos os benefícios
para viver em áreas infectadas.
И поставлена она так,
будто мы тут ради пособия сидим.