Hikari and Tailmon are finally saved and they join Taichi’s group. Komondomon dives into a sea current to head toward their next destination. As they make their way underwater, they come across a mysterious city.
But Tailmon's Neko Punch is a technique.
It's more cool than gentle!
لكنّ لكمة القط الخاصة بتيلمون عبارة عن
!تقنية. إنّها رائعة أكثر منها إلى ناعمة
Doch Tailmons Katzen-Punch ist eine Spezialattacke.
Sie ist eher cool als sanft.
Pero el Neko Punch de Tailmon
es una técnica genial.
Pero el Neko Punch de Tailmon
es una técnica genial.
Mais son Cat Punch est une technique.
Plus héroïque que mignon !
Ma il Pugno del Gatto di Tailmon è una tecnica.
Più che rilassare, fa male!
Mas o Soco de Gato da Tailmon é sua técnica 
especial! Ao invés de ser curativo, é cheio de coragem!
Но Удар кошки Тэйлмон — техника.
Он скорее крутой, чем мягкий.