Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
So there you have it. The bottom line is...
...هذا ما في الأمر. خلاصة القول هي
Das ist der Sachbestand. Folglich …
Lo que quiero decir es…
Lo que quiero decir es…
Voilà tous les éléments.
Par conséquent…
La situazione è questa. In altre parole...
Basicamente, é isso. Conclusão...
Это всё. Короче говоря…