A Grandson, a Granddaughter, a Great-Grandson, and a Fortress
Cayna visits Sakaiya with the help of Elineh to deliver the letter that Mai-Mai had asked her to deliver. Once she gets there, she finds out that the master of Sakaiya, Caerick, is actually Mai-Mai's son, which would make him Cayna's grandson! The surprise was a success! Or so Mai-Mai would've hoped, but Cayna ends up extremely angry at Mai-Mai. Not knowing how to process any of this, Cayna returns to the inn she's staying at and then encounters Caerick's twin sister Caerina and...
We're handing over the staff that the 
bandits had to them. You don't mind, do you?
سنسلّم العصا التي كانت مع قطّاع
الطرق. لا مانع لديك، صحيح؟
Den Stab, den die Räuber hatten,
gebe ich denen hier.
Les dimos el bastón que tenían
los bandidos. ¿No te importa?
Les dimos el bastón que tenían
los bandidos. ¿No te importa?
Nous comptons leur confier
le sceptre des brigands,
Abbiamo consegnato loro il bastone 
che avevano i banditi.
Vamos deixar o cajado que os 
bandidos usaram com eles. Tudo bem?
Мы решили передать им
магический посох бандитов…