Hamazura must defend the members of ITEM against a new threat from Academy City. Accelerator acquires the final piece of the puzzle to a cure for Last Order. The showdown between Fiamma and Kamijo becomes even more intense.
They failed to fashion Mugino into a weapon,
so they're here to retrieve her.
،فشلوا بتحويل موغينو إلى سلاح
.لذا أتوا لاستعادتها
Sie sind hier wegen Mugino, weil ihr Plan, sie zu
’ner Waffe zu machen, ins Wasser gefallen ist …
Vu qu’ils ont échoué à faire de Mugino
une arme, ils viennent la récupérer.
Siccome usare Mugino come arma
è stato un fallimento,
Falharam para tornar a Mugino
em uma arma e vieram buscá-la?
Сделать из Мугино оружие не получилось,