Anne has challenged Hugh to a competition. She tries to think of a motif that might delight Noah, who still loves and misses Lord Herbert. When the time comes, Noah looks at the sugar confections before him and the one he quickly takes in his hand is...
Now, I too can finally leave 
this castle with my heart at ease.
.يمكنني أخيرًا أن أغادر هذه القلعة وقلبي مطمئن
Nun kann ich gänzlich beruhigt
endlich dieses Schloss verlassen.
Por fin yo también
puedo irme del castillo en paz.
Por fin yo también
puedo irme del castillo en paz.
Adesso posso finalmente lasciare il castello
 senza preoccupazioni.
Agora eu também finalmente posso
me afastar do castelo em paz.
Наконец-то могу упокоиться
и покинуть этот замок.