The qualifiers for the summer tournament at Koshien are finally underway. Due to being seeded, Meisei High gets a bye for the first and second rounds, meaning they have to wait to find out who their first opponent will be.
In a way, it's tough 
for seeded schools, too, huh?
من ناحية، هذا صعب بالنسبة للمدارس
الّتي تصدّرت مجموعاتها، صحيح؟
Somos cabeça de chave, e isso
é duro à sua maneira, sabe?