Sting rushes to help as Larcade continues his relentless attack on Kagura's group. Meanwhile, Natsu falls unconscious and wakes up inside his own mind. He then revisits lost memories that shed light on his past.
I can sense his magic power, even from here.
.يمكنني أن أستشعر قوّته السّحرية من هنا
Percibo su magia desde aquí.
Percibo su magia desde aquí.
Anche da questa distanza 
riesco a percepire il suo potere magico.
Eu posso sentir o poder mágico
dele, até mesmo daqui.
Даже здесь я ощущаю его мощь.