Kotoko happens to spot a man fighting with Steel Lady Nanase. She gets closer and realizes that it was actually Kuro that was struggling in this battle. Saki then also joins in and after talking with her, Kotoko remembers the story about Kuro when he was younger that he told her about. Kotoko realizes they will need a special method to defeat Steel Lady Nanase because she is not an ordinary spectre...
Of course, if your dear girlfriend 
asks you to show up,
بالطبع ستأتي إن طلبت منك حبيبتك العزيزة
Seine geliebte Freundin
bat ihn herzukommen.
Obviamente,
si su querida novia lo llama,
Obviamente,
si su querida novia lo llama,
Si son adorable copine l’appelle,
Se viene chiamato dalla sua adorata ragazza,
É claro, se a sua querida
namorada te chamasse,
Потому что раз любимая девушка позвонила,