Ohtenkun taunts Yozen upon his complete awakening as a yokai, leading him to the founder of Kingo Island himself, Tsuten Kyoshu. Ohtenkun's goal is to see father and son kill one another, in was his own form of ill-omened revenge against all those who twisted his fate. Meanwhile, Taikobo and Fugen make their way toward Kingo Island's power reactor. They talk about destroying the reactor in order to destroy it, but their conversation is intended to lure out Bunchu.
It came from the direction of the place 
where you said Ohtenkun would be.
إنّه صادر من المكان الذي قلت
أنّ أوهتينكون قد يتواجد فيه
Es kam aus der Richtung,
in der du Ō Tenkun vermutet hast.
Ocurrió en el lugar donde dijiste
que debería estar Ohtenkun.
Ha pasado donde dijiste
que debería estar Ohtenkun.
Ça vient de la direction
La direzione sembrerebbe proprio
Veio da direção em que você
disse que o Outenkun estaria.
Это произошло в том месте, 
где был тот, кого ты назвал Тенкуном О.