The girls must readjust to life among the living despite haunting flashbacks to their battle with a violent, dog-like attacker. Rachel’s sudden burst of supernatural strength lends credence to Lulu’s claim.
I don't want to go outside. 
Let's just keep hiding here!
Ich will nicht nach draußen!
Lass uns für immer hier bleiben.
No quiero salir.
¡Sigamos escondiéndonos aquí!
Je refuse de sortir…
Restons cachées ici !
Não quero ir lá fora.
Vamos ficar escondidas aqui.