After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
What did you get all worked up for?
Ramen
¿Por qué te exaltaste tanto?
¿Por qué te has puesto tan tenso?
Pourquoi étais-tu tout énervé ?
Perché ti sei agitato tanto?
Para que ficou todo irritadinho?