After an incident at her local supermarket, Awayuki gets even closer to Mashiro offline.
Not as your "mother," but just as a fan.
‫ليس بصفتي "أمك"، بل كمعجبة فحسب.
Ganz unabhängig davon,
dass ich deine Mama bin und so,
Pas dans le sens
où une mère encourage son enfant,
Non in qualità di tua mamma, ma come fan.
Não como mãe, mas como sua fã.
И не потому, что я твоя мама…
а просто как одна из фанатов.