Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
I feel like I've gotten pretty 
good, but it's still not 100%.
أشعر وكأنّني أصبحتُ بارعاً جدّاً
%لكن ليس بنسبة 100
Ich bin zwar schon viel besser geworden,
aber es ist noch viel Luft nach oben.
Siento que lo hago bien,
pero aún no está al 100 %.
Siento que lo hago bien,
pero aún no está al 100 %.
C’est mieux,
mais c’est pas encore parfait…
Credo di averla imparata ormai, però...
Eu acho que melhorei bastante,
mas ainda não estou 100%.
Я чувствую, что всё выходит неплохо, 
но не на сто процентов.