A mysterious duo is purchasing all the rice cookers in town, messing with the balance of the retail market. The culprit is someone Arisa didn't expect to see.
Master! Snap out of it! 
You weren't like this!
Meister! Nicht! Das sieht
Ihnen gar nicht ähnlich!
Maître, ressaisissez-vous !
Mestre! Saia dessa! Você não era assim!