Eve's final bloodsport match is tomorrow, but the duke running the colosseum is plotting to make a show of killing her off. Touka tries to warn Eve of the scheme, but she can't bring herself to believe him...
I'm working myself to the bone, 
and no good comes of it!
‫أعمل بجهد كبيرًا من دون أي نتائج!
Ich arbeite mich zu Tode
und es bringt nichts!
Me mato a trabajar
y no me sirve de mucho.
Me mato a trabajar
y no me sirve de mucho.
Je me donne tant de mal,
et tout ça pour rien !
Lavoro come un mulo e non ci guadagno nulla!
Estou me esforçando ao máximo,
e nada de bom acontece!
Тружусь не покладая рук,
а всё коту под хвост!