Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Was the former supervisor here 
just really into his job?
هل كان المشرف السّابق هنا متفانيًا 
في عمله للغاية بالفعل؟
Der ehemalige Chefwärter hier muss
ein gewaltiges Arbeitstier gewesen sein …
¿Tan consagrado a su trabajo
era el antiguo supervisor?
¿Tan consagrado a su trabajo
era el antiguo supervisor?
L’ancien chef de ce bâtiment
devait être un bourreau de travail.
L'ex-supervisore era molto preso dal suo lavoro?
O ex-supervisor era tão 
dedicado ao trabalho assim?
Неужели бывший надзиратель
действительно был так отвержен своей работе?