Choji and Naruto is craving Ichiraku's special ramen only to find out that they find the shop closed! Teuchi reveals that his daughter has been kidnapped by Ryonin, aka the Ninja Chefs, who is after his secret recipes!
I had him drink an energy drink,
so after a little rest he'll recover.
أعطيتُه شراب طاقة، لذا بعد قليلٍ من الرّاحة
سوف يتعافى
Ich habe ihm einen Energy-Drink
gegeben, damit er bald wieder fit ist.
Hice que tomara nutrientes,
así que se recuperará descansando.
Hice que tomara nutrientes,
así que se recuperará descansando.
Gli ho dato degli integratori,
 tornerà in forma dopo un bel riposo.
Fiz ele beber um energético.
Agora precisa descansar.