The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
Ah, that's what that is for.
هذا كان الغرض منها إذاً
Ach, dafür sind die Dinger.
¿Para eso era esa cosa?
¿Para eso era esa cosa?
C’est donc à ça
que sert cet appareil ?
Ah, quindi serviva a questo?
Ah, então é para isso.
Так вот, что это за штука.