A dream train ride takes a drastic turn when it's hijacked by a fugitive demanding a retrial.
to hand over any and all communication 
devices you might have.
.أن تسلّمونا كلّ وأيّ وسائل تواصل تملكونها
Kommunikationsgeräte geben.
entreguen todos sus aparatos
de comunicación.
entreguen todos sus aparatos
de comunicación.
de nous remettre
vos appareils de communication.
tutti i dispositivi di comunicazione
in vostro possesso.
entreguem qualquer dispositivo
de comunicação que possam ter.
отдать мне любые
имеющиеся средства связи.