Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
Yeah! Check it out! 
It doesn't hurt at all anymore!
!أجل! كما ترين! لم تعد تؤلمني على الإطلاق
Ja, wie du sehen kannst,
tut es gar nicht mehr weh.
Già! Come vedi, non mi fa più male!
Sim! Olha só! Nem dói mais.