Ivy and Lattrua pretend to fall into Green Gale's trap and go with them to eat some sweets. Once there, Lattrua begins interrogating them. Meanwhile, Blazing Sword and Lightning King join forces with Captain Burksby to carry out a different mission.
Promise that you'll not lay a finger 
on those we've arrested!
!عِدونا بألّا تمسّوا أولئك الّذين اعتقلناهم بضُرّ
Rührt die Festgenommenen nicht an!
Que no tocarán a los detenidos.
Que no tocaréis a los detenidos.
Vous ne ferez pas de mal
aux captifs.
Ovvero di non fare del male
que não atacarão aqueles
que foram presos!
что и пальцем не тронете тех,
кого арестовал Дозор.