The Familia crew visits a bathhouse while their bathtub at home is broken. The wagashi shop owner happens to be there, and she asks the girls how they feel about Hayato, prompting some of them to face their feelings.
He's so insensitive and tactless—
—إنّه عديم اللّباقة والحساسيّة
Er ist so kaltherzig und taktlos.
Es realmente insensible y…
Es un insensible de cuidado y…
C’est un insensible
qui n’a aucune…
È insensibile, e privo di delicatez—
Ele é insensível e não
tem delicadeza algu—
Он бесчувственный, нетактичный…