Reina reveals her past... Memories of a tragedy that torments her still. Then Pauline reveals her past, and Mavis reveals hers too. Then, suddenly, Mile gives confirmation of her past as well. Up until now, she's managed to gloss things over, but the truth of her reincarnation into another world is here! And, of course, "those girls" will make an appearance too!
but for Reina-dono and the others, we'll be
 leaving out anything about reincarnation.
لكن بالنسبة لرينا-دونو والأخرتين، سنخفي
أي شيء له علاقة بإعادة الخلق
für Reina und die anderen wird jedoch alles
Wiedergeburt Betreffende verschwiegen.
pero les aclaro que Reina y el resto
no oirán nada sobre la reencarnación.
pero os aclaro que Reina y el resto
no oirán nada sobre la reencarnación.
mais pour les filles,
la réincarnation ne sera pas mentionnée.
ma per Reina e le altre tralasceremo la parte
che riguarda la rinascita in un altro mondo.
mas para as suas amigas, vamos deixar de lado
qualquer coisa em relação à reencarnação.
перескажет подругам своё прошлое,
избегая подробностей реинкарнации.