In a dream, Chise converses with Cartaphilus. It seems that he’s found a solution to his problem – one that involves Chise.
You're stubborn after all, 
for better or worse.
.إنّك عنيدة في كلّ الأحوال
Para bien o para mal, eres testaruda.
Para bien o para mal, eres testaruda.
Você é teimosa, pelo bem ou mal.
Так или иначе, Вы по-прежнему упрямы.