WUG's national tour has begun.However, Vdol Makina X, whose influence has been rapidly expanding thanks to foreign investment, buys out the stadium WUG was planning to use for its final concert, leaving them with no venue to perform at.
Meanwhile, Shiraki gives Shiho his decision as part of shoring up I-1, which has her reeling...
You think everyone wants to see the Vdol?
Alle wollen wohl
lieber V-Doll sehen?
¿Todos querrán ver a la Vdol?
¿Todos querrán ver a la Vdol?
Tout le monde préférera
sans doute voir V-Dol…
Dite che andranno tutte a vedere la Vdol?
Será que todos querem ver a Vdol?