A training camp is scheduled between Ao High and rival school Shiro High. Hoping to catch up with the others, Shotaro goes to train in the park, where he encounters a mysterious boy.
S-Sako-chan...
...ساكو-تشان
S-Sako-chan, mir ist noch was eingefallen,
also geh ruhig schon heim, ja?
Sako…
Sako…
Sako, rentre avant moi,
je me suis souvenu d’un truc à faire.
S-Sako-chan.
Sako-chan...
С-Сако.