Denji and Power complete their training with Kishibe, while Aki Hayakawa makes a new contract with the "Future Devil" through Kurose and Tendo.

Meanwhile, Makima threatens the yakuza boss into revealing the names of all those who have made contracts with the "Gun Devil," along with the location of Samurai Sword's hideout.

The time has finally come for Public Safety to begin their counterattack against Samurai Sword and his companions.
When you talk about "necessary evil,"
،"عندما تتحدّث عن "الشرّ المُلِحّ
Das „notwendige Übel“,
von dem Sie sprachen,
Ese mal necesario que menciona
Ese "mal necesario" del que me habla
Parler de mal nécessaire
n’est qu’une excuse
O "mal necessário" de que fala...
То, что вы
называете «необходимым злом», —