Bakabon and Hajime travel into the past to try to prevent their father from turning into an idiot.
What's wrong with you? Hurry up and spin me!
!ما مشكلتك؟ فلتسرع ولتقم بتدويري
Was geht mit dir?
Nun dreh mich schon!
¿Qué pasa? ¡Rápido, gírame!
¿Qué pasa? ¡Rápido, gírame!
Qu’est-ce qui te prend ?
Fais-moi tourner !
Che ti prende? Sbrigati a darmi la spinta!
O que deu em você? Anda logo e me gira!
Что с тобой? Давай крути меня.