It's the last day of the Inter-High, and the lead riders are 4.5 kilometers away from the finish line. In order to defend their lead position won by Naruko's desperate resolve, Imaizumi challenges Midousuji. Despite being mentally broken by Midousuji numerous times, Imaizumi grew with his team's support, and he doesn't flinch from Midousuji's risky tactics as he rides like an ace! However, it suddenly begins raining on the last downhill before the finish line! The risky battle between Imaizumi and Midousuji in the rain begins!
They say a person's bike 
control is determined by
Er weiß nicht nur, wie er
bei Regen den Berg runterkommt.
El control de la bici depende
El control de la bici depende
On dit souvent
Si dice che le discese con la pioggia 
siano il vero test del controllo che si ha sulla bici,
Dizem que dá pra medir
o controle de um ciclista
Говорят, умение держать
равновесие определяется