The situation is dire Touka still won't wake up, even as time ticks down. Will the day be saved, or will the legendary hero end up dead—again?
but I think I'd be more 
comfortable hanging out in my room...
لكن أعتقد أنني سأكون مرتاحًا أكثر
...بالبقاء في غرفتي
pero creo que estaría
más cómodo en mi habitación…
pero creo que estaría
más cómodo en mi habitación…
mais je préfère lambiner
dans ma chambre.
però preferirei stare nella mia stanza
a rilassarmi un po'.
mas acho que me sinto mais
confortável ficando no meu quarto...
но, если честно, я бы предпочёл
 отдохнуть в своей комнате.