As Saki faces off with the mastermind, she's greeted with a scene that it's difficult to accept with her usual smile. While the people she loves fall into danger one after another, Saki readies her stick for the fight. Will she be able to save Mohiro, and the world?!
It hurts in a major, but totally non-fatal way!
!هذا مؤلم بطريقةٍ كبيرة لكن ليست قاتلة
Dieser pure,
nicht lebensbedrohliche Schmerz!
¡Duele, pero así no me matarás!
¡Duele, pero así no me matarás!
C’est pas un coup mortel,
mais ça fait drôlement mal !
Anche se non è fatale, fa un male cane!
Doeu de maneira grandiosa, mas não fatal!
Мне очень больно, 
но совсем не смертельно!