Veil is depressed that Meguru knows who she really is. But when Meguru comes to visit her anyway, it only strengthens their friendship. Veil insists to Nui that she won't fight anymore, and the two explain to Mary that they're leaving the organization. In response, Mary hatches a plan...
Listen, Meguru. This isn't easy to say, but...
اسمعي يا ميغورو. من الصّعب 
...قول هذا، ولكن
Hör zu, Meguru, ich sag dir
das nur ungern, aber …
Será difícil de asimilar…
Será difícil de asimilar, pero…
– C’est terrible, Meguru…
– Je suis au courant.
Ascolta, Meguru.
Olhe, Meguru, não é fácil dizer, mas...
Знаешь, Мегуру, нам трудно тебе это говорить...