Inashiro is defeated, and the Seido Nine, who were hoping to take down Inashiro themselves, are visibly disturbed by the upset. After seeing Miyuki and Maezono's attitude toward Watanabe, Kamenashi steps in...
Their batters weren't meshing well, 
and they looked a little stiff.
Ihre Batter arbeiteten nicht zusammen
und sahen angespannt aus!
Los bateadores no estaban bien 
coordinados y se veían algo tensos.
Los bateadores no estaban bien 
coordinados y parecían algo tensos.
Leurs attaques
ne fonctionnaient pas
I loro battitori non erano per niente
in sintonia e sembravano tutti troppo tesi.
Os rebatedores não estavam se 
entrosando bem e pareciam meio duros.