Hime fails to hide the truth of her new job when Kanoko follows her to work, and the surprises continue when Kanoko interviews to become the newest waitress at Café Liebe.
Of course! I want to be someone
 who's chosen by everybody!
!بالطبع! أريد أن أكون شخصاً يختاره الجميع
Na logo!
So werde ich für alle die erste Wahl sein!
¡Pues claro!
¡Quiero que todos me elijan a mí!
¡Pues claro!
¡Quiero que todos me elijan a mí!
Évidemment !
Je le fais pour qu’on me choisisse !
बिल्कुल! मैं ऐसी इंसान बनना चाहती हूँ
 जिसे हर कोई चुने!
Ma certo! Voglio essere quella scelta da tutti!
É claro! Eu quero me tornar
aquela escolhida por todos!
Конечно! Я должна быть такой девушкой,
которая понравится всем!