Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
Hatred, I guess. The unjustified kind.
Ich nehme an, jemand hat seiner
Verärgerung Ausdruck verliehen.
Por odio y ninguna razón.
Peut-être par rancune envers elle…
Odio, immagino. Quello ingiustificato.
Ódio e por outros motivos ruins.
Может, из-за какой-то обиды или неприязни.