The battered Minerva retreats to a port on the Sea of Marmara to repair the damage it sustained in the Dardanelles battle. Troubled by the chaos his former comrades created during the fighting, Athrun decides to leave the Minerva and go in search of the Archangel so that he can talk to Kira and the others in person.
Did you seriously think that by making an
appearance Orb would obediently retreat?!
Dachtest du ernsthaft, Orb zieht sich brav
zurück, wenn du plötzlich auftauchst?!
¡¿De verdad pensaste
que con aparecer, Orb se retiraría?!
¿Realmente creías
que con aparecer Orb se retiraría?
Tu croyais qu’Orb allait t’obéir
et battre en retraite ?
Achou mesmo que a Orb obedeceria
 cegamente se você aparecesse?!