All the Tailed Beasts are freed, and old friends Kakashi and Obito come face to face with each other. What will Obito's response be? Meanwhile, the Tailed Beasts and the Allied Shinobi Forces shift their focus onto their greatest foe, Madara Uchiha. Gaara is reunited with his former Tailed Beast, Shukaku. When Gaara asks Shukaku to lend his power to seal Madara, he refuses. Will their history of animosity prevent them from working together?
If comrades that you trust,
gather around you…
...إذا تجمَّعَ الزُملاء الّذين تثِقُ بهم حولك
Wenn sich Kameraden, denen du vertraust,
um dich versammeln, …
Cuantos más compañeros 
que creen en ti se unan,
Cuantos más compañeros 
que creen en ti se te unan,
Se i compagni di cui ti fidi
si radunano intorno a te,
Quando os companheiros em
quem se confia se unem,