"Teriyaki Burger"
Jack, Kento, and Terry, who are now adventurers, are running for their lives from a ghost! Tatsugoro comes to their rescue and invites them to Nekoya. There, the trio is fascinated to learn that Tatsugoro is the legendary Great Sage.

"Chocolate Parfait Again"
The Demon Lord Lastina reigns over the Demon Capital. As she's spending another day feeling weak and inferior to her mother, the previous Demon Lord, a huge door appears in her room. Beyond the door is a restaurant, inside which she is seated at the same table as Adelheid...
They're friends I met here at the 
Restaurant to Another World.
إنّهما صديقان التقيتُهما هنا في مطعم من عالم آخر
Sie sind meine Freunde, die ich
in diesem Restaurant kennengelernt habe.
Son amigos que conocí aquí
en el restaurante de otro mundo.
Son amigos que conocí aquí
en el restaurante de otro mundo.
Nous sommes devenus amis
dans ce même restaurant.
Sono amici in cui mi sono imbattuta qui alla taverna di un altro mondo!
Eles são amigos que conheci aqui,
 no Restaurante de Outro mundo.
Мы друзья,
познакомившиеся за столом этого кафе.