Rudeus and Eris finally return to Fittoa, but sudden goodbyes and unpleasant news make their homecoming bittersweet.
It sounds like you've been
wasting your time on my behalf.
يبدو أنك كنت تهدر وقتك على سلوكي
Dann habe ich dir wohl
etwas Unmögliches abverlangt.
Parece que has estado perdiendo
tu tiempo en mi nombre.
Parece que has estado perdiendo 
el tiempo por mi culpa.
Il semblerait bien
que je t’ai fait perdre ton temps.
Pare proprio che per colpa mia
 hai perso parecchio tempo prezioso.
Похоже, я втянул тебя
в безнадёжное дело.