Yui succeeds in keeping Kaori away from the accident and disappears, almost as though she never existed, but the other members of the Astronomy Club are left with a nagging feeling that they are missing something.
Uh, my grandpa's forbidden
me from cross-dressing, so...
Mi abuelo me prohibió vestirme, así que...
Meu avô me proibiu
de usar roupas femininas.