The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
Ms. Sasaki's abduction was 
even easier, wasn't it?
اختطاف الآنسة ساساكي كان أسهل، أليس كذلك؟
Frau Sasakis Entführung
war sogar noch leichter, oder?
El secuestro de Sasaki
fue incluso más fácil, ¿no?
El secuestro de Sasaki
fue incluso más fácil, ¿no?
Et pour Sazaki,
ça a été encore plus simple.
Il rapimento della signorina Sasaki 
è stato ancora più facile, vero?
O rapto da Srta. Sasaki 
foi até mais fácil, não foi?
С Сасаки было ещё проще.