Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
There was plenty you could've
 done, my idiot student.
كان هناك الكثير بإمكانك فعله
.يا تلميذي الغبيّ
Das ist doch Quatsch!
Había más opciones,
Había más opciones,
Bien sûr que si, t’avais le choix !
Pauvre abruti !
C'erano un sacco di cose
che avresti potuto fare, scemo di un discepolo.
Não é assim que funciona, 
aprendiz imbecil.
До фига всего! Глупый ученик.