Ashibe-kun gets into a fight with Sugao-kun. He goes over to his house to apologize, but he isn't sure if Sugao-kun is even at home, so he sends Goma-chan in to check. So Goma-chan sneaks into the yard... only see a golf ball flying toward him! He dodges the ball, but knocks over the potted plants in the yard! Oh, no! Will Ashibe-kun and Sugao-kun ever make up?!
Goma-chan, would you go take a look for me?
غوما-تشان، هلّا ذهبت وألقيت نظرة لأجلي؟
Goma-chan, würdest du mal für mich nachschauen?
Goma-chan, ve a mirar.
Goma-chan, ve a mirar.
Goma, jette un coup d’œil
pour moi !
Goma-chan, ti va di andare a vedere per me?
Goma-chan, poderia ir dar uma olhada?
Гома, можешь посмотреть?