Yuri sabotages the Freedom Lights performance company, forcing them to travel to Canada for a fresh start. Layla wants to be there for her friends, but will she risk disappointing her father?
Finally, breaking free of the past,
Endlich wird der Bann der Vergangenheit
gelöst und Kalos bricht sein Schweigen,
Soudain, le passé resurgit,
Kalos ne se tait plus et avance.