"Clara's Toy Box": Iruma gets sucked into Clara's kigurumi and then is trapped inside the strange and fantastical world that's inside! Iruma turns into a child inside and out and he ends up having a lot of fun with Clara.

"A Night Filled with Screams": Students start forfeiting left and right due to the harsh conditions in the jungle the first night of the Harvest Festival. Meanwhile, Konatsu, Haruno, Azuki, and Dosanko manage to find a certain location and...
I was able to maintain my energy just 
fine with Nee-san and Master.
.استطعت الحفاظ على طاقتي بخير حال مع ني-سان والمعلمة
Bei meinen Schwestern und meiner Lehrerin
konnte ich doch meine Kraft gut aufsparen …
Contra la jefa y la maestra
conservé mi energía.
Contra la jefa y la maestra
conservé mi energía.
Avec Mme Lime et Elizabetta,
j’avais réussi à pas en faire trop.
Non ho avuto problemi a conservare le energie 
con Eliza e la maestra.
Eu conseguia manter minha
energia com a nee-san e a mestra!
И с сестрицей, и с наставницей 
всё прошло как по маслу!