The Taira clan, also known as the Heike, has reached unprecedented power and influence in Japan. Through strange and terrible circumstances, a biwa-playing girl finds herself enmeshed in the story of their political strife.
Lady Tokuko!
‫السيدة "توكوكو"!
Fräulein Tokuko!
Das ist die Schwester von meinem Vater.
¡Lady Tokuko!
C’est dame Tokuko, Biwa !
La sœur de messire mon père.
Madame Tokuko!