As the clash between the peaceful faction and the present demon lord faction draws near, Basara visits the peaceful faction along with Mio. Though Basara enjoys their reunion with Zest and Shella, Maria seems to be acting odd. In fact, a heavy punishment was awaiting her for her betrayal of the peaceful faction. Basara begs Rukia for her forgiveness, and ends up administering the punishment in her stead... but that punishment was to spank Maria's behind while she was in a state of arousal?!
It's as if His Majesty Wilbert, 
the Demon Lord, has returned.
Es ist, als wäre Seine Majestät Wilberto,
der Dämonenkönig, zurückgekehrt.
Es como si el mismísimo Rey Demonio 
Wilberto hubiese regresado.
Es como si el mismísimo Rey Demonio 
Wilberto hubiese regresado.
C’est comme si 
Sa Majesté Wilbert…
Sembra quasi che Sua Maestà Wilberto,
 il Signore dei Demoni, sia tornato tra noi.
É como se o próprio Senhor das Trevas, 
vossa Majestade Wilberto tivesse voltado.
Словно Его Величество Уилберт, 
Повелитель демонов, вернулся.