The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
I want to speak with him once more!
!أريد أن أتحدّث معه مجدّدًا
Ich will mich noch einmal
mit ihm aussprechen!
Quiero hablar con él otra vez.
Quiero hablar con él otra vez.
Voglio parlare con lui un'altra volta!
Quero falar com ele mais uma vez!
Я хочу с ним ещё разок
хорошенько поговорить!