Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
I think the best thing you can do is 
tell her straight-up that you like her.
أظنّ أنّ أفضل شيء يمكنك فعله
.هو أن تخبرها بأنك معجب بها مباشرة
Am besten wäre es, ihr direkt zu sagen,
was du für sie empfindest.
Lo mejor que puedes hacer
es decirle directamente que te gusta.
Lo mejor que puedes hacer
es decirle directamente que te gusta.
Le plus simple reste de lui révéler
ce que tu ressens.
Secondo me la cosa migliore
 è dirle che ti piace, tutto qua.
Acho que a melhor coisa a se fazer
é dizer diretamente que gosta dela.
На твоём месте
я бы просто честно признался ей.