Amuro stops by his hometown to visit his mother. To conceal himself from the surrounding Zeon soldiers, Amuro pretends to be a sick patient. Bright's emergency call to Amuro catches the attention of the soldiers. Amuro fires in self-defense, but is scolded by his mother for doing so. He continues to fight despite the immense alienation he feels, but...
Maybe it's because he was raised by a man.
Vielleicht liegt es daran,
dass er von einem Mann aufgezogen wurde.
¿Fue porque lo crio su padre?
¿Fue porque lo crio su padre?
C’est parce qu’il a été élevé
par un homme.
Será que foi porque um homem o criou?
Это потому что его растил мужчина.