Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
I am the miraculous magician
that turns tears into smiles, Makoto!
Ich bin Makoto, der mysteriöse Magier,
der Trauer in Fröhlichkeit verwandelt!
Soy el milagroso mago que convierte
las lágrimas en sonrisas, ¡Makoto!
Je suis Makoto, le magicien
changeant les larmes en sourires !
sou aquele que transforma
lágrimas em sorrisos, Makoto,