As the battle at Clover Castle continues the Shadow Palace appears. Captain Yami and Captain Jack get a bad feeling about this, so they try to infiltrate the palace, but Magic Knights who had reincarnated as elves keep getting in their way. Then Asta and the other Black Bulls as well as Rades, Sally, and Valtos arrive! Asta tries to undo the reincarnation spell that’s been cast on the Magic Knights, but then the Captain of the Coral Peacocks, Dorothy Unsworth, who has also reincarnated as an elf appears before them!
was about to set a 
terrifying plan in motion.
.كان على وشك بدء خطة رهيبة
s’apprête à exécuter
son effroyable plan.
e si sta preparando 
a mettere in atto un piano spaventoso.
estava prestes a por em
ação um plano terrível.
Патри начал готовиться к воплощению
 своего чудовищного плана!