The final against Yakushi is tomorrow, and there's a lot of tension at Seido. However, Furuya went to the doctor and was told it would be dangerous for him to play. Furuya wants to play regardless but leaves the decision to the coach. Kawakami will start, and Sawamura will follow. "Let's win and go to nationals." Miyuki's words bring life to the team.
I have no right to complain 
when I gave up the tying runs.
Ich habe die Runs zum Ausgleich zugelassen,
ich kann mich nicht beschweren.
No tengo derecho a quejarme luego 
de dar las carreras del empate.
No tengo derecho a quejarme después 
de dar las carreras del empate.
J’ai concédé le point de l’égalisation,
alors je peux pas me plaindre.
Ho regalato i punti del pareggio, 
non ho diritto di lamentarmi.
Não tenho direito de reclamar, sendo
 que cedi as corridas do empate.