It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
Why didn't you assholes get buzz cuts?!
I thought we all agreed on this!
!لماذا لم تحلقوا رؤوسكم بالكامل؟
!ظننت أنّنا اتفقنا على ذلك
Ihr habt euch die Haare gar nicht kurz geschnitten!
Dabei hatten wir uns doch geeinigt!
¡¿Por qué no se cortaron el pelo?!
¡Todos acordaron que lo harían!
¡¿Por qué no os habéis cortado el pelo?!
¡Todos acordasteis que lo haríais!
Et la boule à zéro ?
On était censés tous y passer !
Perché voi non vi siete rasati la testa?!
Por que vocês não rasparam a cabeça?
A gente não tinha combinado, pô?!
А вы почему не подстриглись под машинку?!
Мы же договаривались!