When Honda spots Miharu having a friendly conversation with their classmate Sanagi Nasa in the waiting room of a hospital, he decides to investigate Sanagi's identity and his relationship with Miharu for the sake of his best friend Mishima.

Meanwhile, Mishima gets caught in the crossfire of an argument between the track and field team and has been called to the student council room, where he is standing before third-year and student council president Nakajima Mikado and his friend Sakurakoji Masamnue alongside second-year Asumi Natsu.
Sorry. We'll get this cleaned up in no time.
.آسف. سنهتمّ بهذه الفوضى في الحال
Entschuldigung.
Wir räumen schon auf.
Disculpen. Terminaremos enseguida.
Lo siento. Terminaremos enseguida.
Désolé,
on ramasse ça tout de suite.
Scusate, faremo in un attimo.
Vamos arrumar tudo agora mesmo.
Извините. Мы сейчас же всё уберём.