With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
Aki, your nose is bleeding.
أكي، أنفكِ ينزف
Aki, du hast Nasenbluten.
Aki, te sangra la nariz.
Aki, te sangra la nariz.
Aki, tu saignes du nez !
Aki, stai perdendo sangue dal naso!
Aki, você está sangrando.
Аки, у тебя кровь из носа!