Azami confronts the member of the Onishima Union responsible for her hero's life-changing injury. But can even Rokudo's magic spell overcome the motorcycle princess' suicidal thirst for vengeance?
I think he didn't want us to see him, 
now that he can't ride anymore.
.أظن أنه لم يرد منا أن نراه بما أنه ما عاد يستطيع القيادة
Er ist sicher weg, weil wir nicht sehen sollten,
dass er nicht mehr fahren kann.
Como ya no puede andar en moto,
supongo que no quería que lo viéramos.
Ahora que no monta,
creo que no quiere que lo veamos.
Il ne peut plus rouler.
Je suppose qu’il en a honte.
È scomparso senza dire niente perché non vuole
 farsi vedere da noi ora che non può andare in moto.
Agora que ele não pode mais andar de moto,
acho que não queria que o víssemos.
Наверное, он не хотел, чтобы мы видели
его без мотоцикла. Потому и ушёл молча.