Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
I'm sorry to say this,
،آسفٌ لقطعك كل المسافة إلى هنا
Es tut mir leid,
Lamento que vinieras 
hasta aquí por mí,
Lamento que vinieras 
hasta aquí a por mí,
Loin de moi l’envie de vous vexer,
Mi spiace,
É o seguinte... Me desculpa 
por te fazer descer até aqui,
Прости, однако