Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
I'll use all my powers to totally 
work off that fatigue of yours!
¡Usaré todos mis poderes 
para eliminar tu cansancio!
Vou usar toda minha habilidade
para te deixar relaxada!