On their way to the class field trip, a mysterious young boy claiming to be a god appears before Ard, Ireena, and Ginny. After making a mysterious request, the god sends the three of them back into the ancient era when Varvatos was active. After deciding to try and gain an audience with Varvatos in order to change their situation, they encounter a woman fighting monsters in a field. Then a figure they all know very well appears before them...
A-An audience with the Demon Lord?!
!لـ-لقاء مع ملك الشياطين؟
D-Den Dunklen Lord treffen?
¿Una audiencia con el Señor Oscuro?
¿Una audiencia con el Señor Oscuro?
Une audience avec le Roi démon ?
Un'udienza con il Signore dei Demoni?!
U-Uma audiência com o Lorde Demônio?!
Мы пойдём к самому владыке?!