So Matsutaro got scouted and reluctantly decided to do sumo in Tokyo. But he never wanted to do sumo in the first place, so his motivation-level is zero. He refuses to wake up for morning training. He even slugs his senpai in the end. But the professional sumo-wrestler Inokawa steps in to teach Matsutaro a lesson.
This guy... The new guy is 
demanding to sleep in!
Dieser Kerl... 
Der Neuling will weiterschlafen!
¡Ese tipo... el nuevo 
quiere que lo dejen dormir!
¡Ese tipo... el nuevo 
quiere que lo dejen dormir!
Esse novato aí está querendo dormir mais!