Eikichi goes head-to-head with the P.E. teacher Hajime Fukuroda. Meanwhile, Miyabi Aizawa enlists her friend Tomoko Nomura to frame Eikichi as an underwear thief.
The fact you resist so
intensely makes us wonder...
...حقيقةُ مُقاومتك الشّديدة هذه تجعلُنا نتساءل
Dass Sie sich derart dagegen sträuben,
veranlasst uns zu der Frage,
Que te resistas de esa manera 
hace que nos preguntemos
Que te resistas de esa manera 
hace que nos preguntemos
Quelle étrange réaction…
Essa sua recusa nos faz pensar