Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
I never knew that you placed 
so much trust in me!
!لم أعلم أنك تثق بي إلى هذه الدرجة
Ich wusste gar nicht,
dass du mir so vertraust.
No sabía que confiabas tanto en mí.
No sabía que confiabas tanto en mí.
Une telle confiance,
je ne sais que dire…
मैं कभी नहीं जानती थी कि
तुम मुझ पर इतना भरोसा करते हो!
Non credevo avessi così tanta fiducia in me!
Não achei que confiasse tanto em mim!
Не знала, что ты мне 
настолько доверяешь.