Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
That might even be why 
she decided to open Home.
لعلّ هذا هو سبب قرارها بافتتاح البيت
Wahrscheinlich hat sie aus
diesem Grund im Heim gearbeitet.
Creo que en parte fue la razón
de que abriera el Home.
Tal vez por eso decidiera abrir Home.
Je crois que ça l’a encouragée
à accueillir des enfants.
Può darsi che sia per questo
 che abbia deciso di aprire la Casa.
Talvez essa tenha sido
a razão dela abrir o "Home".
Возможно, поэтому
она и открыла Home.