Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
Sorry. You're just so cute, I can't resist.
Verzeih! Du bist so niedlich,
da kann ich eben nicht widerstehen.
Perdona, es que eres tan linda…
Perdona, es que eres tan mona…
Pardonne-moi. Tu es si mignonne
que c’est dur de m’en empêcher.
Scusa tanto!
Desculpe-me. Você é tão bonita
que não consigo resistir.
Прости, прости!