Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!
The first time I came to Thirdrema, 
I traveled to the Forest Grotto first, right?
،أول مرة أتيت فيها إلى ثاردريما
سافرت إلى غابة غروتو أولًا، أليس كذلك؟
Als ich das erste Mal in Drittlema war,
Cuando vine a Thirdrema, ¿fui a
las Cavernas Forestales Prismáticas?
Na primeira vez que eu fui para Thirdrema,
eu viajei para a Gruta da Floresta primeiro, não é?
Когда я впервые оказалась в Тёрдреме,
сначала пошла в Грот, так?