ZAFT has captured Heaven's Base only to find that Lord Djibril has fled to parts unknown, and Chairman Durandal orders his forces to track the fugitive down. Aboard the Archangel, Kira laments his own powerlessness and wonders what will happen next.
I'll chase away these pests!
We've gotta get some distance!
Ich vertreibe diese Schmeißfliegen!
Wir müssen Distanz schaffen!
¡Alejaré a los mosquitos!
¡Necesitamos distancia!
¡Alejaré a los mosquitos!
¡Necesitamos distancia!
Je vais aller faire le ménage.
Prenez le large !
Vou afugentar essas pestes! 
Temos que tomar distância!