Schwartz's great efforts have led to the devastation of the rebel army. Kalm, one of the Demon Lord army's top officers, has been guiding things from shadows. In order to keep her operation moving, she uses Ygraine and Tachibana to activate an ancient weapon called Mehpon. Even as they falter in the face of the weapon's overwhelming power, Jinguuji and Schwartz set out to subdue it. Then Tachibana, who is being manipulated by the Demon Lord's forces, uses Mehpon to attack them...
I've gotten my hands on 
this incredible power.
.لقد حصلت على هذه القوة المذهلة
Endlich hab ich mal so
’ne Riesenmenge Macht.
Por fin conseguí un poder como ninguno.
Por fin tengo un poder como ninguno.
Je viens à peine d’obtenir
cette incroyable puissance.
Ora che ho messo le mani
su questa forza incredibile,
Agora que eu consegui
este poder incrível.
Сам подумай,
я ведь обрёл невообразимую мощь!