Chihiro is betrayed by Yuri and deserted by the Guardian State.
No matter how much he fights them, his prophetic dreams of despair keep coming true.
Despite this, he continues to desperately struggle to change fate.
Chihiro's behavior inspires Kakihara to look into his past again.
Did Chihiro really kill is own father?! What truth is hidden within that bloody tragedy?!
Meanwhile, Chihiro dreams of Kakihara's death.
You think returning that to us
 will make us forgive you?
أتعتقدون أن إعادة هذا لنا سيجعلنا نسامحكم؟
Glaubst du, wir vergeben dir,
wenn du uns das gibst?
¿Creen que darnos eso
nos hará perdonarlos?
¿Creéis que darnos eso
nos hará perdonaros?
Credete che restituendoci quella cosa
vi perdoneremo?!
Acham que vão ter perdão
devolvendo isso pra nós?
Вы думаете, что вернув это,
заслужите прощение?