Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
You owe me one.
...أنت مَدين لي بواحدة
Gern geschehen.
Aber dafür gewinnt ihr gefälligst.
Me deberán un favor.
A cambio, asegúrense de ganar.
Me deberéis un favor.
A cambio, aseguraos de ganar.
Vous m’en devrez une.
En échange, battez cet esprit.
Mi devi un favore...
Você me deve uma...
Ты у меня в долгу. В отплату
вернись с победой.