Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
If you want to go on a trip,
come with me instead!
Fahr mit mir in den Urlaub!
Si quieres viajar, ven conmigo.
Si tu veux voyager, je suis ton homme !
Se quiser viajar, venha comigo!