Aragaki Nagisa, captain of the Kitakomachi High School badminton club, lost a game at the Junior Nationals without scoring a single point. She's fallen into a slump since then, and takes her anger out on her fellow club members. But six months later, a new student appears in the club...
I've never played before. So it would  
be a little weird to start now...
لم ألعب أبداً من قبل. لذا سيكون
...من الغريب قليلاً البدء الآن
Hab ich noch nie gemacht.
Und nun noch anfangen …?
Nunca he jugado. Sería raro empe…
Nunca he jugado. Sería raro empe…
J’y ai jamais joué,
c’est pas maintenant que…
Non ci ho mai giocato...
Sarebbe strano iniziare proprio ora...
Eu nunca joguei... E mesmo
que eu comece agora, seria...
Я ни разу не играла. Мне,
наверное, уже поздно...