Because Pah-chin's friend was brutally attacked by Moebius, the Tokyo Manji Gang decides they're going to fight Moebius. According to Naoto, Draken doesn't die because of the conflict with Moebius, but rather, an internal conflict between the Tokyo Manji Gang. Takemichi returns to the present to talk to Osanai, the leader of Moebius, to find out what really happened that day.
I heard you were gonna 
try to pick a fight with us.
.سمعت أنّكم ستحاولون افتعال قتال معنا
Und ihr wollt euch mit uns anlegen?
Me enteré de que querían
pelear contra nosotros,
He oído que queríais
pelear contra nosotros,
On m’a dit que vous vouliez
vous taper contre nous…
Gira voce che vogliate attaccar briga con noi.
Então eu soube que querem
arranjar briga conosco...