Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
I didn't have any friends to go with,
Hatte selber nie groß Interesse dran, weil ich
nie Freunde hatte, die mitgekommen wären.
No tenía amigos que me acompañaran,
No tenía amigos con los que ir,
J’avais pas d’ami
pour m’accompagner,
Non avevo amici con cui andarci
Não tinha amigos para ir junto,
Потом мне не с кем было ходить,