Maa sits sulking in Yuuko's room, and Rou tries to console her. Meanwhile, Shii is worried about Yuuko, who is at school.
Ugh, I just wanna go home 
and cuddle my cats...
أريد العودة للمنزل واحتضان قططي سريعاً فحسب
Mensch, ich will einfach nur
nach Hause und die Kätzchen knuddeln.
Quiero irme a casa
a acariciar mis gatas.
Quiero irme a casa
a acariciar mis gatas.
Je veux rentrer
et caresser mes chats.
Uffa! Voglio tornarmene a casa 
a strapazzare di coccole le mie gattine...
Só queria ir embora e fazer
 carinho nas minhas gatinhas.