Top of the ninth inning, the hope of coming back from behind rests on Kei at bat. But the former Commander is overwhelmed by fast pitches by Makita. But words from Haruka reminds Kei of something important.
Looking back now, on that day, 
for the first time since I lost my memory...
‫باستذكار الأمر الآن، في ذلك اليوم،
‫ولأول مرة منذ أن فقدتُ ذاكرتي...
Wenn ich mich so zurückerinnere,
Ahora que lo pienso, por primera vez
desde que perdí la memoria…
Ahora que lo pienso, por primera vez
desde que perdí la memoria…
Quand j’y repense,
Quel giorno, per la prima volta
da quando avevo perso la memoria...
Olhando para trás, naquele dia, pela primeira
vez depois que eu perdi a memória...
А вдруг…