Kaguya Otsutsuki suddenly descends from the heavens as the people of the Land of Sou look on in surprise and suspicion. But their king, Tenji, is enthralled by her and takes her for his concubine. In this age of endless war, Kaguya wishes for nothing but peace. But as the self-proclaimed protector of the Divine Tree, she soon finds herself engulfed by the tides of chaos and war.
Anyone who approaches it is quickly
consumed by a demon spirit
أيّ من يقترب منها يُستنزف بسرعة
من قِبل روحٍ شيطانيّة ويموت كغصنٍ ذابل
Wer sich ihm nähert, wird von dämonischen
Geistern verzehrt und stirbt wie ein welker Ast.
Quienes se acercan a él, de repente
mueren consumidos como una leña seca.
Quienes se acercan a él, de repente
mueren consumidos como una leña seca.
Chiunque vi si avvicini, viene consumato
 in un istante da uno spirito demoniaco
Qualquer pessoa que se aproxime dela é
 rapidamente consumida por um espírito maligno