Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.
Studying's important, 
but I think love is, too.
.الدّراسة مهمّة، لكنّي أعتقد أنّ الحبّ مهمٌّ أيضًا
Lernen ist wichtig,
aber Liebe ebenso.
Los estudios son importantes,
pero opino que el amor también.
Los estudios son importantes,
pero creo que el amor también.
Bref, les études sont importantes,
mais néglige pas les filles.
Studiare è importante,
Estudar é importante,
 mas acho que o amor também é.
Учёба важна, но думай иногда и о любви.