A guy wants to leave the gang he's currently in and asks the Mikuni Detective Agency for help. The group agrees and infiltrates the gang. Will the guy's wish come true?
But, Takumi, where did all 
of those team members go?
Aber, Takumi, wo sind all die Mitglieder hin?
Pero Takumi, ¿dónde se metieron 
todos los miembros que habían?
Pero Takumi, ¿dónde se han metido 
todos los miembros que había?
Mais Takumi,
Mas, Takumi, aonde foram
aqueles membros do time?