In order to become a mage, you need a research theme which archives one of the seven deadly sins. While thinking about what his theme will be, Arata and 3 others are locked in a barrier, with no exit to be found. But then Lilith and the others find themselves needing to use the restroom... Good luck, girls!
It's a much smaller version of 
the other world you created.
Es ist eine viel kleinere Version
der Welt, die du geschaffen hast.
Es una versión mucho más 
pequeña del mundo que creaste.
Es una versión mucho más 
pequeña del mundo que creaste.
Une version miniature
du monde que tu as fabriqué.
È una versione molto ridotta
 del mondo che hai creato.
Isso aqui é bem menor que
 o outro mundo que você criou.