Arata and the others appear in a world floating in a rift in the sea of parallel dimensions. Monsters attack. The legendary grimoire, "Fragments of the Iliad" challenges them to a fight. An evil power awakes in Arata due to his anger when the Astil Codex are sealed...
it was all a trap?!
war das also nur eine Falle?!
porque se trataba de una trampa?
porque se trataba de una trampa?
tout était un piège !
era tutta una trappola?!
é por que tudo isso era uma armadilha?!