Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
I have an inner strength that
I haven't managed to tap into yet.
.لديّ قوّة داخليّة لم أتمكّن من الوصول إليها بعد
Dass in mir eine Kraft schlummert,
der ich mir bisher selbst nicht mal bewusst war.
Tengo una fuerza interna
que no he encontrado.
Tengo una fuerza interna
que no he encontrado.
J’ai en moi une force
C'è del potenziale in me che non ho ancora mostrato.
Tem uma força dentro de mim
que eu ainda não demonstrei.
У меня есть внутренняя сила,
с которой я пока ещё не научился работать.