Yosuke tells Yu that they should get motorcycles to pick up girls. They head to Okina City on their new bikes on the day that Yu is also supposed to meet Marie, Chie, and Yukiko for clothes shopping. How will he manage to keep everyone happy?
Well, I'm totally on track
over here myself!
!وأنا أيضاً أقوم بعمل جيد
Natürlich läuft's bei mir spitze! 
A mí también me está 
saliendo todo excelente.
A mí también me está yendo de maravilla.
Moi aussi, ça marche du tonnerre.
Eu também estou indo muito bem por aqui!