To gain more attention, Muni says she wants to take part in singing as well.
Rei begins to compose music themed after Muni, while Rinku suggests to Rei to have a pajama party at Muni’s house to deepen their friendship.
I-I-I can't! I can't go on stage and play it!
لا-لا-لا يمكنني! لا أستطيع الصعود 
!على المسرح والعزف
D-D-Das geht nicht!
Imposible. No podría subir
al escenario y tocar.
¡No puedo tocar en el escenario!
Désolée, mais c’est non !
Monter sur scène, c’est trop…
मैं नहीं कर सकती! मैं स्टेज पर जाकर
इसे नहीं बजा सकती!
N-N-Non posso! 
Non posso andare sul palco e suonare!
N-Não tem como! Como poderia
subir no palco para tocar?
Я не смогу! Играть
на сцене — ни за что!