The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
avoid your dose of extermination, 
you nefarious rogues!
على تجنُّب جرعتكم من الإبادة أيُّها
!المُحتالون الأشرار
vor eurem Genozid bewahren,
ihr ruchlosen Banditen!
¡no se van a salvar
del genocidio de malandros!
¡no os salvaréis
del genocidio de malhechores!
não muda o fato que causaram
um genocídio, seus bandidos!