Even though winning has been a difficult feat for Saki, Hisa proposes a mini-match to test Saki's true potential and reveal her hidden ability.  In a powerful performance, Saki blows away Hisa's expectations, but was it too much for Nodoka?"
I can't believe this girl... If you take that 33,000
points and add it to her minus 2800...
عجيبة هي هذه الفتاة... إن أخذَتْ 33.000 نقطة
 تِلك وأضافتها إلى الناقِص 2800
No puedo creerlo... si tomas los 33,000 
puntos y los añades a sus menos 2,800...
Elle est incroyable…
Questa ragazza è un portento. Era a -2.800, 
quindi sommando questi 33.000 punti,
Que garota estranha...