Nagi is hoping to do the test of courage with Hiro, but Erika takes him instead. Nagi can’t figure out what it is that’s bothering her.
Why don't we just wait here 
and give those two a scare?
لمَ لا ننتظر هنا ونقوم بإخافتهما؟
Lass uns doch lieber hier warten
und die beiden erschrecken.
¿Y si esperamos aquí
y asustamos a esos dos?
¿Y si esperamos aquí
y asustamos a esos dos?
Si on les attendait
pour leur faire peur ?
Potremmo aspettare qui
e spaventare quei due, che ne dici?
Por que não esperamos aqui e
damos um susto naqueles dois?
Может, подождём тут и испугаем их?