Maina's confession and Ren's odd behavior puts Mito in emotional turmoil. After nearly outing herself, a conversation with Ruka sends her running away from home! Mito runs into Ren again after some trouble on the streets, and finds out his secret.
Ren, you're a reliable friend to me!
‫رين، أنت صديق مُؤتمن!
Ren, du bist ein toller Freund!
Auf dich ist immer Verlass.
¡Eres un buen amigo, Ren!
¡Eres un buen amigo, Ren!
À mes yeux, tu es un ami
sur qui je peux compter.
Ren, per quanto mi riguarda,
sei un amico affidabile.
Pra mim, Ren, você é
um amigo de confiança!
Ты друг, на которого
я могу положиться, Рэн.