Jyuka agrees to give an overlooked member of an idol group lessons in cuteness to help her achieve her dreams of becoming center. But is there more to an idol's success than just hard work?
All Aurora Vikings members engaging 
in private meetings with fans
كلّ عضوات أورورا فايكينغز اللّواتي يلتقين
بشكل سرّي مع مُعجبيهن
Alle Mitglieder von Aurora Vikings,
die sich privat mit den Fans treffen,
Todas las miembros de Aurora Viking
que se involucren íntimamente
Todas las miembros de Aurora Viking
que se involucren íntimamente
Toutes les membres ayant eu
des rapports privés avec les fans
Tutti i membri delle Aurora Vikings che
hanno avuto incontri privati coi fan
Todas as integrantes da Aurora Vikings
que tiveram encontros pessoais com fãs
Все участницы «Викингов Авроры»,
встречавшиеся с фанатами,