When a worker revolt on Planet Aure brings the economy to a standstill, G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere are called upon to put things back in order.
But those were our mothers and fathers
of how many generations ago?!
Aber das waren unsere Väter und Mütter
vor wie vielen Generationen?!
Mais à combien de générations
cela remonte-t-il ?