The local daimyo stages an attack on the Joujinshuu's Murakumo castle. As their massive army is annihilated by the Murakumo's cannons, Tenkai realizes only ninjas can destroy the castle...
Stay in the village
and protect Hibiki with me.
Du bleibst bitte mit mir im Dorf
und beschützt Hibiki.
Te quedarás en la aldea
para proteger a Hibiki.
Te quedarás en la aldea
para proteger a Hibiki.
Tu restes au village.
Tu m’aideras à protéger Hibiki.
Tu resterai al villaggio
Fique no vilarejo e proteja a Hibiki.
Останешься со мной в
деревне защищать Хибики.