The boy Yotsuya saved in the Chinese restaurant, Torii Keita, turns out to be the fifth player. They're sent to the alternate world again, and after receiving the fifth quest, they head for Cortonel to track down some leads. There they find Kahvel, who is now a mother. The party is shocked to learn that 15 years have passed since their fourth quest, but that isn't the only thing that's changed in this world.
In the end, there'll be ten members...
...في النهاية، سيكون العدد 10 أعضاء
Das geht auf jeden Fall viral!
¡Esto será todo un éxito!
¡Esto será todo un éxito!
Ça va faire un buzz, c’est sûr !
Alla fine saremo in 10...
No final teremos dez membros...
В итоге нас будет десять человек.