Yukito has some of the girls form a band and put on a concert to test a theory about a god's powers. Afterward Yukito has Bertrand follow and keep an eye on Gaia and what she's up to.
Since I was in a special position,
،بما أنني كنت في مكانة خاصة
Dadurch hatte ich keine richtige Kindheit.
Por culpa de mi estatus social
no tuve una infancia normal.
Por culpa de mi estatus social
no tuve una infancia normal.
J’étais spécial,
et mon enfance n’était pas facile.
Ero in una posizione particolare
e non ho trascorso un'infanzia degna di questo nome.
Por ter uma posição especial,
nunca tive uma infância normal.
Семья у меня была особая,
детства я толком и не видел.