A comment from Jiro inspires Akari to give Minami a home cooked bento full of love. She half-forces Jiro to assist in her plan, but when he sees how sincere she is, he decides help in earnest. Then, on the day, Akari finds herself paralyzed with nerves.
Taking a home-cooked lunch on a picnic?
يأخذان غداء معدّ يدويًا لنزهة؟
Ein Picknick mit selbst gemachtem Bentō …
Wie schön …
¿Se van de pícnic con comida casera?
¿Se van de pícnic con comida casera?
Ils vont pique-niquer ensemble ?
Je les envie.
Vanno a fare un picnic
 con un bento fatto a mano?
Um piquenique com
comida caseira, é?
Пикник с самодельным бэнто?