A new set of trials testing the combat readiness of Takeru's XM3 operating system takes a turn for the dangerous.
Once you've got him on the ropes, 
pull back to this clearing!
!بعدما تحاصرونه، عودوا لهذه المنطقة
Super! Wenn er in die Ecke getrieben wurde,
flüchtest du hierhin, Ayamine!
Bien. ¡Cuando lo tengas
contra las cuerdas, regresa!
Bien. ¡Cuando lo tengas
contra las cuerdas, regresa!
Quand on aura cerné l’ennemi,
réfugie-toi sur cette place !
Una volta che l'avrai messo alle strette,
torna a questa radura!
Depois de cercá-los, atraia-os
de volta para esta clareira!
Как выманишь его, отступай
 на эту пустошь, Аяминэ!