As the deadline approaches, Tetsuo and Kasen begin putting a plan in action to frame someone else for Nobuto's murder.  Kyoichi contacts Reika and attempts to meet with her.
There's something I need you 
to go and buy right away.
.ثمّة شيء أحتاج منك أن تذهب لشرائه
Sorry, aber du musst mir was kaufen.
Quiero que me compres
y traigas algo ahora mismo.
Necesito que me compres unas cosas.
Faut que t’ailles m’acheter un truc.
Ça urge.
कुछ ऐसा है जो मैं चाहता हूँ
कि तुम जाकर तुरंत खरीदो।
Scusa, ma ho bisogno 
che mi compri urgentemente delle cose.
Quero que você compre um
certo negócio para mim.
Ты должен кое-что для меня купить.