To celebrate Lindsey's birthday, Finn visits Sun Fields. While preparing for the party, a couple of kids start to fight, and it looks like it is due to Sam, a boy who joined Sun Fields recently. Finn sees his old self in Sam, and tries to be there for him. And Lindsey's birthday party starts. It's all fun and merry, until Bobby Ball from the Klondike Family shows up.
The boy who used to sleep in 
that bed was just like you.
Der Kleine, der vorher
in deinem Bett gelegen ist,
El chico que solía usar tu cama
era igual que tú.
Il ragazzo che dormiva nel tuo letto
A pessoa que usava essa cama
também era como você.
Мальчик, который спал в этой 
кровати до тебя, вёл себя так же.