Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
It's our jurisdiction. If anyone's
not minding their own business, it's you.
Das fällt in unsere Zuständigkeit.
Es nuestra jurisdicción, si alguien
se está entrometiendo aquí, eres tú.
Es nuestra jurisdicción. Si alguien
se está inmiscuyendo, esa es usted.
C’est notre juridiction. Si quelqu’un se
mêle des affaires de l’autre, c’est vous.
É nossa jurisdição. Se há alguém
que não cuida do que deve, é você.