Chelsea visits Wendy with a girl named Chloe, who's trying to get away from the police because of her card. But Wendy is not sure if she's the right person to help. But Chelsea drags her out anyway, and the three girls are on the road to run.
You get depressed when 
you're cooped up at home!
Du wirst bloß depressiv,
wenn du dich hier einsperren lässt.
Si te encierras en casa,
te sentirás peor.
Ti butterai ancora più giù
a restare chiusa in casa a rimuginarci!
Você vai ficar deprimida
se ficar trancada em casa!
Сидишь дома, хандришь —
до депрессии недалеко!