The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
It couldn't reach me.
Er hat mich nicht erreicht.
No me alcanzó.
No me alcanzó.
Ils ne m’ont pas atteint.
Perché non è arrivata al bersaglio.
Ela não me alcançou.
Твой приём не достиг меня.