The Five perform the Japanese folktale, "The Crane Repays a Debt." Mai plays the old lady, Porcini plays the old man, and Paludosa plays the crane.
That old man is very kind.
ذاك العجوز لطيف جدّاً
Er ist halt ein guter Mann.
Quell'anziano è molto gentile.
Aquele senhor é muito gentil.