Saku Otonomiya is starting out at a new school a bit later because of his older sister being ill. His old friend, Hinata, tries to make the transfer a bit easier. Meanwhile, Hinata is trying to get permission for his Singing Club to sing a certain song.
It's your first day at a new school.
I thought I'd show you around.
!إنه أول يوم لك في المدرسة
.أردت أن أريك المكان
Heute besuchst du zum ersten Mal
unsere Schule, oder?
Es tu primer día
en una escuela nueva,
É o seu primeiro dia no colégio novo.
Pensei em mostrar tudo a você.