The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
For now, let's expend every effort to find
Ms. Hondomachi and arrest the suspect.
في الوقت الحالي، دعونا نبذل قصارى جهدنا للعثور 
.على السيدة هوندوماتشي والقبض على المشتبه به
Jedenfalls sollten Sie sich jetzt
der Festnahme des Täters
Enfoquemos nuestros esfuerzos
Por enquanto,
vamos fazer todos os esforços