Nasa suggests takoyaki party to the Arisugawa sisters so that everyone can get to know each other better. Meanwhile, Chitose tracks Tsukasa down to the bathhouse. The game-loving Aya finds herself getting along with the two of them, and before long competitive sparks start flying!
I can't pull off a Hadoken or a Shoryuken!
!لا يمكنني استخدام هادوكن أو شوريوكن
Ich krieg weder ’ne Hadōken
noch ’ne Shōryūken hin!
No puedo usar
ni el Hadoken ni el Shoryuken.
No puedo usar
ni el Hadoken ni el Shoryuken.
Impossible de sortir
un hadôken ou un shôryûken !
Non riesco a mettere a segno 
un Hadoken o uno Shoryuken!
Não consigo soltar um
Hadouken ou Shoryuken!
Не могу сделать ни Хадокен, ни Сёрюкен!