Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
We could only eat, sleep and duel.
Dort gab es nur Essen,
Schlafen und Duellieren.
Solo comíamos, dormíamos
y combatíamos en duelos.
Nós só podíamos comer, dormir e duelar.