The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
That's a machine that was used
in the Fifth Solar Power War, wasn't it?
هذا آليّ استُخدِم في حرب الطاقة الشمسيّة الخامسة، صحيح؟
Die Einheit, die im fünften
Solarenergie-Krieg eingesetzt wurde?
Es una máquina que se usó
en la quinta Guerra Solar, ¿no?
Es una máquina que se usó
en la quinta Guerra Solar, ¿no?
L’engin qui a sévi
lors de la 5e Guerre Solaire ?
É uma máquina que foi usada
na Quinta Guerra de Energia Solar, não é?