The night before the class excursion to Kamakura, Koguma comes down with a fever, and must cancel. The next morning, after her fever is gone, she makes the bold decision to hop on her Cub and set out on the long journey to catch up to her class.
and then managed to get
to Station 5 that way.
und es somit ganz knapp
bis auf 50 Prozent geschafft.
y me las arreglé para llegar así
a la Estación 5.
y llegué hasta la estación 5 así.
et j’ai réussi à atteindre la 5e station.
e consegui chegar na Estação Cinco assim.