Lon Beruk brings the restored Sword of Dai and new weapons. The group renews their resolve. Maam is shaken by Amy’s feelings for Hyunckel and Popp is frustrated his Insignia of Avan won’t shine. As the final battle approaches, things grow shaky...
I didn't consider how hard
you were training for tomorrow.
لم أفكّر بحجم التّدريب الّذي كنتَ
تمارسه لأجل يوم غد
Ich habe nicht bedacht, wie du dich
im Angesicht des morgigen Kampfes fühlst.
No pensé en lo duro que estás
entrenando para mañana.
No he pensado en lo duro que estás
entrenando para mañana.
Tu étais plongé dans ton entraînement,
et je n’ai pensé qu’à moi.
Non ho pensato a quanto fosse pesante
il tuo allenamento per domani.
Não pensei no quanto você estava
treinando duro pra amanhã.
Я не подумала, что ты усердно
тренировался ради завтрашней битвы.