Following Anko's "lesson", Eikichi must face the PTA for his actions. During the hearing, Noboru shows the teachers and parents the extent of his pain - physically and emotionally.
If we trust a teacher, we'll be
betrayed again like before.
إذا وثِقنا بمعلِّم، سنتعرّضُ لخيانةٍ مُجدّداً كما حدثَ سابقاً
Wenn wir einem Lehrer vertrauen,
dann werden wir nur wieder verraten.
Si confiamos en un profesor, 
nos traicionarán de nuevo.
Si confiamos en un profesor, 
nos traicionarán de nuevo.
Si on fait confiance à un prof,
il finira par nous trahir.
Se confiarmos num professor, vamos
 ser traídos de novo, como antes.