After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
From the perspective of the actor,
،من وجهة نظر مؤدّي الصّوت
Aus der Sicht eines Schauspielers,
wo ist der Charakter, den er spielt?
Como actriz, ¿dónde está el personaje
que estás interpretando?
Desde la perspectiva del actor,
Quand tu la jouais,
à tes yeux, où était-elle ?
dal punto di vista dell'interprete
il personaggio che interpreta dov'è?
Do ponto de vista do ator,
С точки зрения актёра