Through a Mental Trace, Arata discovers that the supposedly-dead Kurisu is alive and uncovers the truth behind the terrorist bombings. Shimotsuki, meanwhile, has launched a forced search of Heaven's Leap and brought Unit Two to locate Kei. Torri, cornered, takes Maiko hostage and confronts Kei, but Maiko takes advantage of a momentary opening to end his life.
National Center for Medical Research
Medizinisches Forschungszentrum
Centro nacional de investigaciones médicas
CENTRO NACIONAL
DE INVESTIGACIÓN MÉDICA
Centre National de Recherche Médicale
Centro Nazionale 
per la Ricerca Medica
CENTRO NACIONAL DE PESQUISA MÉDICA