Tomo wants to experience some girly interaction, like hugging and hand-holding, so she tries it with all of her girl friends.
By the way, Tomo's dad 
isn't gonna eat with us?
بالمناسبة، ألن يأكل والد تومو معنا؟
Ist es üblich, dass der alte Herr
nicht beim Frühstück dabei ist?
Por cierto,
¿su esposo no va a desayunar?
Por cierto,
¿el padre de Tomo no desayuna?
Au fait,
votre mari mange pas avec nous ?
Ora che ci penso, il maestro
 non si unisce a noi per colazione?
Aliás, o tio não vai
comer com a gente?
А батя Томо
не собирается поесть с нами?