Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
You're the fastest man alive. 
What are you talking about?
Was redest du da? Du bist
der schnellste Mensch auf Erden.
¿Qué dices?
Si eres el hombre más rápido.
¿Qué dices? Si eres el hombre más rápido.
Dit notre coureur le plus rapide.
Sei l'uomo più veloce al mondo, 
si può sapere di che stai cianciando?
Que papo é esse?
Você é o mais rápido do mundo.