Violet and Chise host an after hours test of courage for their classmates by having them pair up to visit various haunted locations around campus, but the evening leads to some revealing conversations.
You look like you want to talk 
to people, but you can't.
تبدين وكأنّك تريدين الحديث
.مع الآخرين، لكن لا تستطيعين
Wirkst wie jemand, der es nicht schafft,
Leute anzusprechen.
Es como si quisieras hablar,
pero no fueras capaz.
Es como si quisieras hablar,
pero no fueras capaz.
Je lis sur ton visage
que tu hésites à me parler.
Hai la faccia di una che 
vuole dire qualcosa ma non ci riesce.
Você faz cara de que quer puxar
conversa, mas não consegue.
Ты как будто хочешь общаться с людьми,
но не можешь.