Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
you never intended to go to the sixth game?
nicht vor, ein sechstes Spiel zu machen.
non avevi intenzione 
di arrivare alla sesta partita.
você nunca teve a intenção
 de chegar à sexta partida?