A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
While that was happening,
 I headed to the black market
اتّجهت إلى السّوق السّوداء أثناء ذلك
Währenddessen kam ich hierher.
Mientras tanto, vino al mercado negro
Mientras tanto, vine al mercado negro
J’en ai alors profité
pour me rendre ici
Nel frattempo mi sono diretta al mercato nero
Enquanto isso acontecia,
eu fui para o mercado negro
А я в это время направилась
на чёрный рынок,