Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
Facing a battle-hardened
king of conquerors.
.يواجه ملك منتصرين ضرّسته المعارك
Und der abgehärtete Krieger.
Sie kämpfen um die Krone.
Enfrenta al experimentado
rey conquistador.
Se enfrenta al experimentado
rey conquistador.
Et le champion dont la valeur
n’a cessé de se confirmer en combat.
Contro un Re forgiato da mille battaglie.
Enfrentando um rei conquistador
forjado no calor da batalha.
против закалённого короля-завоевателя.