I remembered the theme is journeys.
الفكرة هي الرّحلات على حدّ علمي
Aber es geht doch heute um Reisen.
Es que recordé que el tema
de esto son los viajes.
Es que he recordado que el tema
de esto son los viajes.
Je me suis rappelé
le thème du concert.
Beh, pensavo al fatto 
che il tema di oggi è il viaggio...
Lembrei que o tema são viagens.
Просто вспомнил про тему концерта.