Erec has returned home to recover, a plot against honor and family is hatched against him. 
Too long! Four syllables!
¡Demasiado largo! ¡4 sílabas!
¡Más largo que un día sin pan! ¡De cuatro sílabas!
Longo demais! Quatro sílabas!