Baran approaches Teran Castle where Dai is kept. Leona gives Dai his knife and encourages him to fight before heading off to face Baran with Crocodine. Meanwhile, Hyunckel lies beaten by Larhart. Larhart tells him Baran’s tumultuous past...
That was Master Baran
and Lady Soala's meeting.
ذلك كان لقاء مولايّ باران ومولاتي سوالا
So trafen sich Meister Baran
und Lady Soala.
Ese fue el encuentro
entre los señores Barán y Soala.
Ese fue el encuentro
entre los señores Barán y Soala.
C’est ainsi que mon maître
rencontra dame Soala.
E fu così che il grande Baran
e la nobile Soala si incontrarono.
Esse foi o encontro do mestre Baran
com a mestra Soala.
Вот так господин Баран
встретил госпожу Соалу.