Valentine's Day finally arrives and Adachi and Shimamura hang out as promised. But this time, it's actually Shimamura that has a surprise in store for Adachi.
Being Shimamura's pup would be like the best.
So gesehen wäre es gar nicht
so schlecht, ihr Hund zu sein.
Ser la cachorrita de Shimamura
sería lo máximo.
Ser su perrito sería lo mejor del mundo.
Ce ne serait pas si mal
de devenir son chien…
Essere il suo cane sarebbe bellissimo.
Ser o cachorrinho da
Shimamura seria demais.
Я правда хотела бы стать её собачкой.