As the first battle in history between humans and Androids, the rematch between KNoCC and STAND-ALONE for the fifth Stage starts to attract a huge amount of attention. Esola and the Androids of KNoCC prepare for the fight knowing that, for the sake of all robots everywhere, they must not lose.
But we feel emotions spring up 
within us just like you do.
لكنّنا نشعر بتأجّج المشاعر داخلنا مثلكم
Das Gefühl, aufgeregt zu sein,
Sentimos las mismas emociones
que ustedes.
Sentimos las mismas emociones
que todos vosotros.
Mais tout comme vous,
on sent les émotions naître en nous.
Questi sentimenti che sentiamo esplodere dentro
Mas sentimos as emoções brotando
dentro de nós, assim como vocês.
Наши чувства такие же, как у вас.