Having made friends with Chise, Stella visits the Ainsworths’ home. Meanwhile, Elias’ behavior takes a troubling turn.
I'd been asking her out ever 
since I was a snotty brat.
كنت أطلب مواعدتها منذ أن
.كنت طفلاً يملأ المخاط أنفي
Und ich hab es schon, seit ich
noch ein Rotzbengel war,
La invitaba a salir
desde que era un muchacho.
La invitaba a salir
desde que era un muchacho.
Je n’étais encore
qu’un petit morveux,
Ero ancora un moccioso immaturo
quando iniziai a corteggiarla,
Eu estive chamando ela para sair
desde que era uma pirralha remelenta.
Я звал её на свидания, 
ещё будучи сопляком.