It has been two months since the duel with Shaddiq. Little by little, the launch of GUND-ARM, Inc. is proceeding on track.
We've never given much priority
to the dueling game, anyway.
لم نعطِ أولوية عالية للعبة المُبارزة بالأصل
Diese Duellspielchen
waren ohnehin nie unser Fokus.
Nosotros nunca valoramos
el juego de los duelos.
Nosotros nunca hemos valorado
el juego de los duelos.
Nous n’avons jamais attaché
d’importance au jeu des duels.
द्वंद्वयुद्ध के खेल को वैसे भी
हमने कभी इतनी अहमियत नहीं दी है।
Fin dall'inizio non abbiamo mai dato 
tanta importanza ai duelli.
Nós nunca demos prioridade
aos jogos de duelo mesmo.
Нам изначально было плевать
на все эти игры в дуэли.