Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Not that this is easy
for most people to understand,
،ليس كأن هذا أمرًا يسهل على الجميع فهمه
Das ist für die Leute so schwer zu verstehen.
Aber was ich versuche zu sagen, ist …
Casi nadie lo entiende.
Lo que quiero decir es que…
Casi nadie lo entiende.
Lo que quiero decir es que…
Personne ne me comprend !
ऐसा नहीं है कि अधिकांश लोगों के लिए
इसे समझना आसान है,
Forse non è semplice da comprendere,
ma ciò che sto cercando di dire...
A maioria das pessoas tem
dificuldade em entender isso,
Понять это сможет не каждый,