Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
So the Queen of Witches was after 
Asta's anti-magic all along.
كانت ملكة المشعوذات تسعى خلف ملغي
.السحر الخاص بأستا من البداية إذًا
Die Königin hatte es also von Anfang an
auf Astas antimagische Kraft abgesehen?
La Reina de las Brujas
quería la antimagia de Asta.
La Reina de las Brujas
quería la antimagia de Asta.
La reine briguait depuis le début
le pouvoir d’anti-magie !
E così, fin dall'inizio l'obiettivo della Regina 
delle Streghe era l'anti-magia di Asta.
Então a Rainha das Bruxas queria a
antimagia do Asta todo esse tempo.
Королева с самого начала
хотела заполучить антимагию Асты!