In a PLANT, Athrun has a day off after a long time and drives to Lacus’ mansion for a visit. Clyne’s estate is located at an exclusive residential area in PLANT, and the two happily enjoy chatting.
...the red-hot land transforms
into a battlefield.
.تتحول الأرض الحمراء الساخنة إلى ساحة معركة
verwandelt sich das rote, heiße Land
in ein Schlachtfeld.
Sin tiempo para pensar,
Sin tiempo para pensar,
Le désert se change
en champ de bataille en un instant,
Sem tempo de pensar, a terra rubra 
se torna um campo de batalha.