The residents of the Chikusei-so experience a crushing defeat at the track meet.
When Kakeru sees his teammates complain and praise one another for their powerlessness, he explodes. While trying to calm down Kakeru, Nico-chan reveals his feelings towards running that he's been hiding. Kakeru advises him to try as hard as possible. The next morning, Kakeru and Nico-chan abandon Haiji's coaching and begin training alone. Meanwhile, in order to regain the comic reading time that was taken from him by practice, Prince plans to have a certain item delivered to the apartment...
Your jeans do absorb a lot of water.
الجينز خاصّتك يمتص الكثير من الماء
Und deine Jeans saugt sicherlich
’ne Menge Wasser auf.
Tus jeans absorben mucha agua.
Tus vaqueros absorben mucha agua.
Ton jean absorbe bien l’eau,
en plus !
I tuoi jeans assorbono molta acqua, eh?
Seu jeans absorve muita água, não?
Джинсы всю воду впитают!