After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
I'm sorry I didn't notice.
آسفة لأنني لم ألاحظ
Tut mir leid, dass ich es nicht merkte.
Lamento no haberme percatado.
Siento no haberme dado cuenta.
Désolée de ne pas l’avoir remarqué…
Scusami se non me ne sono accorta.
Desculpa, eu não tinha notado.