Celebri-Tea's Jogasaki Hikari realizes that she hasn't let her talents shine quite as much as her teammates and the other high school comedians at Takako-so. She meets with the Invaders' Hokuto Chihori, who also seems often left on the sidelines, to brainstorm ways to make their stand-up characters stand out more. While Hikari is talking, the distracted Chihori receives an unexpected message and rushes off to face her mother.
Mone, leave her alone. 
You're making her nervous.
‫"مونيه"، دعيها وشأنها.
‫فأنت تصيبينها بالتوتر.
Mone, hör auf damit.
Du belästigst sie ja.
Voyons, tu l’embêtes, Mone.
Mone, lasciala stare. La metti a disagio.
Mone, deixe-a em paz.
Você está incomodando ela.
Монэ, не лезь к ней, ты её пугаешь.