Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
No, not like that!
!لا، ليس كذلك
Wo war das denn bitte aufrichtig?
No, ¡así no!
Mais non, pas comme ça !
No! Non così!
Нет же! Надо по-другому!