Yufuin's inspiration leads the Defense Club decides to go on a training camp to the ocean on . Meanwhile, the three student council members head to a beach resort in a limousine. The beach has bright sun and white sand, but there's something a little off about it. A strange feeling starts hovering around the group's members...
So good! Kakinotane are so good!
So lecker! Kaki no tane sind so lecker!
¡Genial! ¡Las semillas 
de caqui son deliciosas!
¡Genial! ¡Las semillas 
de caqui son deliciosas!
Che buoni! I Kaki no tane sono così buoni!
Que delícia! 
Essas sementes de caqui são tão boas!