As tensions between inclusionist and exclusionist factions increase, exclusionist attacks on robots also spread. The World Government even issues a statement to address the worsening situation. Meanwhile, although the KNoCC team will be facing the fifth Stage in one day, the Androids decide to return to the factory to uncover the truth behind the blast furnace incident.
We've got no choice. We need
 to take them in, too.
لا خيار لدينا، علينا أخذهم أيضاً
Da ist nichts zu machen.
Hey, die kommen auch mit.
Qué remedio. Oye,
también nos los llevaremos.
Qué remedio.
Oye, ellos también se vienen.
Pas le choix,
on doit les emmener avec nous.
Non possiamo farci niente. 
Su, portiamo anche loro in centrale.
Não temos escolha.
Vamos levá-los também.
Делать нечего.
Так, их тоже забираем.