While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
I think we should talk 
about all kinds of stuff!
!أعتقد يجدر بنا الحديث عن كلّ شيء
Ich finde es wichtig,
dass wir auch miteinander reden.
Considero que es importante hablarlo.
Considero que es importante hablarlo.
C’est important aussi
d’avoir des discussions.
Io penso che dovremmo parlare di qualsiasi cosa!
Então pensei de a gente
falar de várias coisinhas.
Да и вообще надо поговорить
 о всяком разном.