The Combined Japan High School Cup approaches its climax with Kokureikan looking truly unsurmountable. Can Hanamiya prevail?
Even Uehara-senpai couldn't 
beat them in speed?
حتّى أويهارا-سينباي لم تستطع التغلّب عليهم في السرعة؟
Nicht mal Uehara-senpai kann
mit der besten Zeit mithalten …
¿Ni siquiera Uehara
puede vencerlas en velocidad?
¿Ni siquiera Uehara
puede ganarles en velocidad?
Si même Uehara
n’arrive pas à les battre en vitesse…
È assurdo che nemmeno la senpai Uehara 
riesca a batterle nello speed...
Nem a Uehara-senpai conseguiu
vencê-las em velocidade?
Даже Уэхара уступает им в скорости.