Momo and Nana from the school paper have begun investigating the love labs the student council has been conducting in secret. While the student council would be in hot water if their secret got out, Maki is determined to continue the love labs.
President Maki seemed panicked,
 so thought I'd go pick it up.
La presidenta Maki estaba asustada 
así que pensaba ir a recogerlo.
La presidenta Maki estaba asustada, 
así que pensaba ir a recogerlo.
Maki avait l’air paniquée,
 donc j’ai voulu le récupérer avant elles.
A Presidente Maki parecia estar em
 pânico, então eu pensei em ir pegar...