After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
You'd choose your wife and 
daughter over your parents.
.هل ستختار زوجتك وابنتك بدل والديك
Würde ein Mann, der seine Frau und
Tochter über seine Eltern stellt,
¿No hará nada un hombre que elegiría
a su esposa e hija en vez de sus padres?
Antes antepusiste
a tu mujer e hija a tus padres.
L’homme qui préfère sa femme et sa fille
à ses parents ne va-t-il rien tenter ?
तुम अपने माता-पिता की जगह
अपनी पत्नी और बेटी को चुनोगे।
Un uomo che mette moglie e figlia 
prima della vita dei suoi genitori
Você que escolheria sua esposa
e sua filha em vez dos seus pais...
Ты сказал, что ставишь жену и дочь
превыше всего на свете.