The story of Bosse's rise to power and Bojji's birth is revealed. Domas cautions Hokuro about returning to the castle, and the fate which likely awaits him there, before deciding to walk away himself. A plot to kill one of the royal court takes shape.
I managed to stay alive... which is
exactly why I am obligated to report...
تمكّنتُ من البقاء حيّاً... لهذا السّبب
...أنا مُلزَم بتسليم تقريري
Solange ich am Leben bin,
Me las arreglé para no morir
y por eso es mi deber contárselo…
Me las arreglé para no morir
y por eso es mi deber contárselo…
J’ai échoué à mourir.
मुझे अपनी अकड़ मत दिखाओ तुम।
Sono sopravvissuto...
Я уже не жилец...