Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
He should keep performing in Prism Shows.
ينبغي أن يستمر في الأداء في عروض بريزم
Er sollte weiterhin bei
den Prism Shows auftreten.
Debería seguir haciendo Prism Shows.
Debería seguir haciendo Prism Shows.
Il peut continuer le Prism Show.
Che continui pure a partecipare ai Prism Show.
Ele deve continuar nos Prism Shows.
Пусть дальше выступает на шоу Призмы.