"I want to sparkle too!" Kouta declares his desire to his friends, but he doesn't know exactly how he wants to achieve this and so he consults with his friends. He tries joining the soccer team with Shunsuke, being a library assistant with Ryo, observing the archery club with Seiichirou, and making food with Yuu, but nothing seems to go right. With failure after failure Kouta finally comes to a conclusion. Just what has he decided?
I am her big brother after all.
فأنا أخوها الكبير
Ich bin doch der Ältere.
Después de todo,
soy su hermano mayor.
Después de todo,
soy su hermano mayor.
Hé, je suis son grand frère !
Sono suo fratello maggiore, dopotutto.
Sou o irmão mais velho, afinal.
Я ведь её старший брат.