Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
B-Because I got in a fight 
with my brother, I suppose.
W-Weil ich mich mit meinem
Bruder gestritten habe, denke ich.
Porque me peleé con mi hermano, supongo.
Porque me peleé con mi hermano, supongo.
Eh bien, je me suis disputée
avec mon frère…
P-Perché ho litigato col mio fratellone.
Porque eu briguei com
meu irmão, eu acho.
Я... Я поссорилась со своим братом.