As a result of having the Nine Tails sealed inside of him, Naruto is feared and hated by the villagers. He trains all alone in the woods, but one day, a certain man appears and strikes up a conversation with Naruto. Elsewhere, in the Leaf Village, a celebration is held to mark Hinata's third birthday, where she meets Neji for the first time.
It is your destiny to protect her,
Dein Schicksal ist es, sie zu beschützen
und mit ihr die Blutlinie der Hyuga.
Tu destino es defender la sangre
de los Hyuga defendiéndola a ella.
Tu destino es defender la sangre
de los Hyuga defendiéndola a ella.