After Sasami and Misao learn about their mystical heritage, a new face arrives to join them in the Magical Girls Club. But little Makoto is about to learn the hard way to be careful what you wish for!
How embarrassing! If I didn't look
like this, I'd really give it to 'em!
يال الإحراج! لو لم أكن على هذا الحال
!لأريتهم ما يستحقونه
Argh! Wenn ich nicht so wäre,
könnten die was erleben!
¡Qué vergonzoso!
Que vexame!
Se eu não estivesse assim, espancava eles!