At the battle of Hiei Mountain, Oda Nobuna will become history’s tyrant or something more.
It almost takes the fun out of it
that she fell for my plan so easily.
Schon fast langweilig, dass sie so
 einfach auf unseren Plan hereinfällt.
Casi le quita lo divertido que ella 
haya caído en mi plan tan fácilmente.
Casi le quita lo divertido que ella 
haya caído en mi plan tan fácilmente.
Quase deixa as coisas sem graça ela ter caído tão fácil.