One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
We'll make our next concert 
a success, no matter what!
!سنجعل حفلنا الموسيقيّ القادم ناجحًا مهما حدث
Das nächste Live-Konzert
wird ein voller Erfolg!
Haremos que el próximo concierto
sea todo un éxito.
Haremos que el próximo concierto
sea todo un éxito.
Il nostro prossimo concerto
sarà un successo, costi quel che costi!
Faremos o nosso próximo
show ser um sucesso!
Следующий концерт обязательно
пройдёт успешно!