Kaguya has frozen her heart as a result of the trial in her brain. Shirogane was unable to hide his turmoil as the Kaguya who stood before him had radically changed from the day before. Shirogane tries to talk to Kaguya to solve the situation. But she runs away, and a chase within the school suddenly begins. Finally, as Shirogane catches up, he shares his thoughts.
Then, was that kiss also something you did
because you were carried away?
إذًا، هل القبلة شيء فعلته أيضًا لأنك انجرفت في حماسك؟
¿El beso también fue
porque te dejaste llevar?
¿El beso también fue
porque te dejaste llevar?
Alors,
Perciò...
Aquele beijo também foi
porque você se empolgou?
Значит, и с поцелуем тебя занесло?