Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
People are more shaken up 
 than I'd imagined.
Die Leute sind betroffener, 
 als ich erwartet hatte.
Están más agitados de lo que pensé.
Están más agitados de lo que pensé.
Ils sont encore plus affectés
que je le pensais.
O pessoal está mais abalado 
do que eu imaginava.