The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
Okay, smile! You look like 
a couple of Gloomy Guses!
¡Vamos, sonrían! ¡Dejen 
de estar deprimidos!
¡Vamos, sonreíd! ¡Dejad 
de estar deprimidos!
Certo, sorriam! 
Vocês estão tão para baixo!