Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Fifteen... no, ten minutes!
Wait here for ten minutes, will you?
‫15... كلا عشر دقائق!
‫انتظر هنا لعشر دقائق، حسنًا؟
15 … Nein, 10 Minuten!
Espera aquí 15… No, 10 minutos.
Enseguida vuelvo.
Espera aquí 15… No, 10 minutos.
Enseguida vuelvo.
Tu peux m’attendre ici quinze minutes…
non, dix minutes ? J’arrive !
पंद्रह... नहीं, दस मिनट!
तुम यहाँ दस मिनट रुकोगे?
Aspetta quindici... no, dieci minuti!
Quinze.. Não, dez minutos!
Me espera aqui uns dez minutinhos, tá?
Мне нужно пятнадцать... Нет, десять минут!
Подождёшь меня?