Zoroku is making a trip to Yokohama to meet a client, so he takes Sana with him. Accompanied by Ichijo, Sana is impressed by the sight of the ocean and the robot-operated factory that she visits, and enjoys her day out to the fullest. Rejoined by Zoroku, the trio visits Chinatown, but then Asahi and Yonaga suddenly appear after being unseen ever since the research facility incident was resolved. The twins run away as Sana and Ichijo chase after them...
Then give me however 
many you have!
!أعطيني كلّ ما لديكم الآن
Dann nehm ich alle,
die da sind! Alle!
¡Deme todos los que tenga!
¡Deme todos los que tenga!
je veux tout
ce que vous avez ! Tout !
Allora mi dia quelli che ha!
Então me dê quantos tiver!
Тогда давайте столько, сколько есть!