Kazuya can barely process Ruka's actions when Nagomi decides to drop another bomb on the party.
Who would give an engagement ring 
to a girlfriend who just turned 20?!
!من قد تُهدي خاتم خطبة لحبيبةٍ بلغت العشرين لتوّها؟
Als könnte ich den meiner Freundin
geben, die frisch 20 geworden ist!
¡¿Le das un anillo de compromiso a una
novia que acaba de cumplir los veinte?!
¡¿Regalas un anillo de compromiso a una
novia que acaba de cumplir los veinte?!
C’est pas le genre de chose qu’on offre
à la copine de son petit-fils.
Anzitutto, mica si può regalarlo 
a una ragazza qualsiasi per i suoi vent'anni!
Quem é que dá um anel de noivado pra uma
namorada que acabou de fazer 20 anos?!
Кто делает такие подарки
на двадцатилетие обычным девушкам?