The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
It was you who got mad at me for resting 
Touma in last summer's quarterfinals,
كان نت من غضب منّي لإراحة توما
،في ربع نهائي الصّيف الماضي
Sie waren doch böse
auf mich, dass ich beim
Te enojaste conmigo por mantener
a Touma en cuartos del verano pasado,
Te enfadaste conmigo por mantener
a Touma en cuartos del verano pasado,
Foi você que veio reclamar por manter o Touma
no banco nas quartas de final do verão passado
Сам же ругал меня, что я Тому
 толком в четвертьфинале не выпускал,