Veil is depressed that Meguru knows who she really is. But when Meguru comes to visit her anyway, it only strengthens their friendship. Veil insists to Nui that she won't fight anymore, and the two explain to Mary that they're leaving the organization. In response, Mary hatches a plan...
Nui-kun and Veil-san are absent again?
نوي-كُن وفيل-سان غائبين ثانية؟
Nui-kun und Veil-chan
sind wieder nicht da, wie?
Nui-kun y Veil-chan
tampoco vinieron hoy.
Nui-kun y Veil-chan
tampoco han venido hoy.
Nui et Veil sont encore absents.
Nui e Veil sono assenti anche oggi?
O Nui e a Veil não virão?
Ней и Вейль снова не пришли в школу?