While on the way to school, Hayato discovers that Karen isn't wearing panties. He spends the rest of the day trying to avoid seeing under her skirt...but Karen still seems a little upset.
We're fellow student council members,
Wir sind doch beide Kollegen im Schülerrat.
Somos compañeros
del Consejo Estudiantil.
Somos compañeros
del Consejo de Estudiantes.
Sei una mia collega del Consiglio Studentesco,
Que por você ser minha
 colega no Grêmio Estudantil,