900 Mongol warships have left Korea and are preparing to land on Tsushima. The local lord drastically underestimates the seriousness of this threat, and ignores Kuchii's council.  When the mongols arrive, the Tsushima forces are badly outnumbered, and in deadly peril.
So, Kuchii-dono, will you believe 
this Shouni Kagesuke and join the war?
حسناً يا كوتشي-دونو، هل ستصدّق شوني
كاغيسكي هذا وتشارك في الحرب؟
Sagen Sie, Herr Kuchii,
Kuchii-dono, ¿confiará en Kagesuke
Shouni y se unirá a la guerra?
Kuchii-dono, ¿confiará en Kagesuke
Shouni y se unirá a la guerra?
Comptes-tu te fier à ce Kagesuke Shôni
et prendre part à la bataille ?
Quindi, nobile Kuchii, crede a questo
Shouni Kagesuke e si unirà alla battaglia?
Então, Sr. Kuchii, você acredita nesse tal 
de Shouni Kagesuke? Você participará da guerra?
Послушай, Кутии.