At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
Until they reach all of heaven and earth
Bis ich Himmel und Erde erreiche
Hasta que todos alcancen la tierra
Y el cielo
Até que alcancem os céus e a terra