Masachika tries to capitalize on their victory in the congress, but Alya has some conflicting thoughts about benefitting from Taniyama being ridiculed. A confiscated book leads to some shenanigans among the student council members.
Alya-san? You're not jumping 
to conclusions, are you?
آليا-سان؟ لن تتسرّعي في الاستنتاج، صحيح؟
¿Alya? No te estarás
precipitando ya, ¿verdad?
¿Alya? No te estarás
precipitando ya, ¿verdad?
Alya, surtout, te fais pas d’idées,
malgré ce que tu vois…
Alya, ho il sospetto che
tu stia fraintendendo la situazione.
Alya-san? Você não está tirando
conclusões precipitadas, está?
Аля? Кажется, ты что-то
неправильно поняла…