WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
Why don't you two take a break, too?
Warum macht ihr zwei nicht auch eine Pause?
¿Por qué no descansan también?
¿Por qué no descansáis vosotras?
Ai et Mayushi,
faites une pause, vous aussi.
Ai, Mayushi, perché non fate una pausa anche voi?
Por que vocês duas não 
descansam um pouco também?