After making it through the fierce regional preliminaries, the Kiyosumi High Mahjong Club makes its way to the Nationals. In rapid succession, the representative schools for the other regions are decided as well and the powerful players make their way to the battleground.
We're in the same block as the team 
that got the big reaction, Himematsu,
نحنُ في نفس مجموعة الفريق الذي حَظيَ
بردّة فعل كبيرة، هيميماتسو
Wir sind im selben Block, als das Team,
 das die großen Reaktionen bekommen hat, Himematsu,
Estamos en el mismo bloque 
que las populares Himematsu
Estamos en el mismo bloque 
que las populares Himematsu
C’est le bloc avec l’équipe 
qui a remué la foule, Himematsu
Siamo nello stesso blocco della scuola che ha destato
 quella reazione pazzesca, la Himematsu,
Estamos no mesmo bloco do
favorito do público, Himematsu,