Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
Always the last place you look, huh?
Wenn man sie sucht,
sind sie nirgends zu finden …
-Y yo que me quiero disculpar.
-¿Qué hacemos?
-Y yo que me quería disculpar.
-¿Qué hacemos?
Cette malchance…
Quando si cerca qualcuno
non lo si trova mai.
É sempre no último lugar
que a gente procura.
Она вечно куда-то пропадает.