In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
Joining Makoto Misumi on his 
quest to improve his isekai
انضمّت لماكوتو ميسومي في سعيه لتطوير الإيسيكاي خاصّته
Makoto Misumi, der die fremde Welt
reformieren würde, fand als Begleiter …
Ad accompagnare Misumi Makoto
Ao lado de Misumi Makoto, que busca
melhorar sua vida no outro mundo,
К Макото Мисуми