Having discovered Shiki's wealth of knowledge and quick thinking, Mari tries to get him to join the quiz bowl circle. Shiki is hesitant, but lets Mari talk him into accompanying her to Sekigawata High School to observe a quiz meet. Inoue Daisuke, who wants to get closer to Mari, also shows up... and it turns out both of them have already been entered in the meet by Sasajima! They're about to have their first glimpse of the world of quiz bowl...
This is just like that question I had 
before about the Kyoto festivals.
هذا يشبه السّؤال الّذي سُئلت إيّاه 
.عن مهرجانات كيوتو
Das ist genau wie bei der Frage
letztens mit den Kyoto-Festen.
Es como la pregunta
sobre el festival de Kioto.
Es como la pregunta
sobre el festival de Kioto.
C’est la même question
que pour les 3 festivals de Kyoto !
Questa è come quella domanda
sui festival di Kyoto.
Isto é igual àquela pergunta 
sobre os festivais de Quioto.
Похожий вопрос был о фестивалях в Киото.