Hikari and Tailmon are back at Petaldramon's forest where they find Digitama all over the place. However, evil Digimon who are filled with hatred for new life are also drawn to this forest.


Hikari had once met and bonded
with the gigantic Digimon, Petaldramon.
.التقت هيكاري من قبل وترابطت مع الديجيمون العملاق بيتالدرامون
Hikari hatte sich mit dem riesigen Digimon
Petaldramon angefreundet.
Hikari conoció a Petaldramon,
el Digimon gigante.
Hikari conoció a Petaldramon,
el Digimon gigante.
Jadis, Hikari s’était liée
à Petaldramon, un Digimon géant,
Hikari aveva conosciuto e stretto un legame
con il Digimon gigante, Petaldramon.
Hikari encontrou e teve uma conexão 
com o Digimon gigante, Petaldramon.
Хикари однажды подружилась
с огромным дигимоном Петалдрамоном.