Responsible for the theft of the class funds, the application to play Tomodachi Game, and the exposure of all kinds of dirty secrets in Bad-Mouth Sugoroku, Tenji now tries to alienate Shiho from the others so he can have her all to himself. As a result of his attempts, a rift develops between Shiho and Yutori that threatens to destroy their friendship. But while Tenji is busy sweet-talking Shiho and planning his next move, a "special chance" appears for Shiho that might change the direction of the game.
But if it's true, I'd feel bad for Yuichi.
.لكن هذا صحيح، أشعر بالأسف على يويتشي
Aber wenn es stimmen würde, …
Pero si fuera verdad…
Pero si fuera verdad…
Mais si c’était vrai…
Ma, se fosse vero, mi spiacerebbe molto per Yuichi.
Mas se fosse verdade, eu me 
sentiria mal pelo Yuuichi.
Но если вдруг это правда,