The crew ponders how to attract new members to the Swim Club. Haruka is called in by Amakata-sensei to discuss his intended career path, but as always, Haruka moves to the beat of his own drum. Meanwhile, Coach Sasabe brings an interesting opportunity to the boys…
Rin-chan's best friend
أعز صديق لرين-تشان
Rin-chans bester Freund
El mejor amigo de Rin
El mejor amigo de Rin
Un ami de Rin.
Il migliore amico di Rin-chan
O melhor amigo do Rin-chan,
Лучший друг Ринчика