The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
If you are not prepared to
take responsibility in all things,
إذا لم تكن على استعداد لتحمل 
،المسؤولية في كل الأمور
Wenn du nicht alle Verantwortung übernimmst,
können wir nicht gewinnen!
Nous ne vaincrons
que si vous assumez