The increase of Willwear crime targeting banks and other lucrative venues leads Unit 8 to launch an investigation. Realizing that Dog, a Logos operative, is taking matters into his own hands, Mythos and Bird decide he must be punished...
But it's not easy to get around 
the protections on that file.
لكن ليس من السّهل تجاوز وسائل 
.الحماية حول ذلك الملفّ
Der Schutz dieser Datei
dürfte nicht so einfach …
Pero no es fácil retirar
las protecciones del archivo.
Pero no es fácil retirar
las protecciones del archivo.
Mais ces dossiers 
sont protégés par un…
Ma non è facile aggirare 
le protezioni di quel file.
Mas não é fácil vencer a 
proteção daqueles arquivos.