While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
Might as well. Let us pay a visit 
to the Terran homeworld.
Endlich.
Ya que estamos, hagámosle una visita al planeta natal terráneo.
Allons rendre visite aux Terriens.
Visto che siamo qui,