ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
B-By the way, Kumasa,
what are idol festivals like?
Ach ja, Kumasa, was genau ist
das Popsternchen-Festival überhaupt?
Por cierto, Kumasa,
¿cómo son los festivales de ídolos?
Et sinon, Kumasa…
C’est comment, l’Idol Fes ?