Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
I'm sorry I'm always running away.
.آسف لأنّي دائم الهرب
Entschuldigt,
dass ich nur fliehen wollte.
Perdón por huir siempre…
Perdón por huir siempre…
Désolé d’avoir fait que fuir
et de vous avoir tout caché.
Scusate se scappo sempre.
Sinto muito por estar sempre fugindo...
Простите, что ото всего сбегал.