Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Hey, you guys! Quit leering at Matsuri!
Ey, Jungs!
Ehi, ragazzi! 
Non fissate Matsuri in modo strano!
Ei, safados! Parem de secar a Matsuri!
Ну-ка, парни, хватит
пялиться на Мацури!