Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
This might just be the worst 
crisis in Nanba Prison's history.
.قد تكون هذه أسوأ أزمة في تاريخ سجن نانبا
Was das wohl zur größten Krise
in der Geschichte Nanbas macht.
Podría ser la mayor crisis
de toda la historia de Nanba.
Podría ser la mayor crisis
de toda la historia de Nanba.
On peut parler d’une crise
sans précédent pour Nanba.
Cioè, tipo che questa 
è la peggiore crisi della prigione di Nanba.
Essa deve ser a pior
crise da prisão da Nanba.
Это может быть самый худший
момент в истории Номерской тюрьмы.