The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
so please try to find one 
close to the campsite.
لذا من فضلكِ ابحثي عن نبع قريب
جدّاً من موقع التّخييم
Deshalb such bitte einen Ort raus,
der nah beim Campingplatz ist.
así que busquen unos baños
cercanos al campamento.
así que buscad unos baños
cercanos al campamento.
alors autant choisir
une enseigne proche du camping.
quindi cercate di trovarne una vicino al campeggio.
então veja as termas
mais perto do camping.
Так что попробуйте найти
что-нибудь поближе к кемпингу.