Inui changes tactics, announcing that he won't rely on data in his match against Yanagi. He starts to even the score, but can he go the distance with an unfamiliar playstyle?
...where are you still
hiding all that strength?
Woher nimmst du nur all die Kraft?
¿Dónde sigues escondiendo toda esa fuerza?
¿dónde te guardas toda esa fuerza?
…où caches-tu toute cette force ?
onde você está escondendo toda sua força?