A bound spirit asks Kotoko for some advice about a mysterious supernatural presence that showed up at its apartment complex. Every night, strange sounds can be heard from an empty apartment, and a doll with four arms was found in the room. In order to find out what's behind this, Kotoko and Kuro go to investigate. Kotoko begins her inference yet again so she can protect the order among the supernatural beings!
Correct. I'm sure the energy within that's 
supposed to destroy any evil around it
هذا صحيح. أنا واثقة أنّ الطاقة بالدّاخل
التي يُفترض أن تدمّر أي شر محيط بها
Genau. Der Energie in ihr, die alles Böse
in der Gegend austreiben soll,
Sí. Lo fabricaron con la intención
de que destruyera el mal cercano
Sí. Lo fabricaron con la intención
de que destruyera el mal cercano
Effectivement.
Esatto. Dev'essere stata creata 
in modo che i pensieri esorcistici
Exato. A energia dentro dele, que
deveria destruir todo o mal em volta,
Да, ты прав.