Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
You should know this well, Princess.
ينبغي أن تعلمي هذا جيّداً يا أميرة
Ich bin sicher, Prinzessin,
dass Euch das auch bewusst ist.
Deberías saberlo bien, princesa.
Deberías saberlo bien, princesa.
Je ne vous apprends rien,
Votre Altesse.
E questo dovreste saperlo bene, imperatrice.
Você deve saber
muito bem, princesa.
И вы, принцесса…