Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
so that the mistakes of the 
past might not be repeated.
.حتى لا تتكرّر أخطاء الماضي
damit sich die Fehler der
Vergangenheit nicht wiederholen!
para que no se repitan
los errores del pasado.
para que no se repitan
los errores del pasado.
pour ne plus reproduire
les mêmes erreurs !
così che gli errori del passato non si ripetano.
para que os erros do passado
não se repitam!
давайте двигаться в завтра рука об руку!