Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
Work on your own dream.
عليكِ العمل لتحقيق حلمكِ
Du musst für deine
eigenen Träume kämpfen.
Trabaja para conseguir ese sueño.
Trabaja para conseguir ese sueño.
Concentre-toi plutôt
sur ton objectif.
Devi impegnarti per il tuo sogno.
Se foque no seu próprio sonho.
Работай над достижением мечты.