Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
Then you don't have to do it this way.
إذاً لا داعي لتفعليها بهذه الطريقة
Dann regel das
gefälligst anders.
Entonces, no necesitamos hacer esto.
Entonces, no necesitamos hacer esto.
Doit-on vraiment
participer à ce concours ?
Allora non c'era bisogno di arrivare a questo.
Então não precisava ser deste jeito.