Iruma is safely reunited with Lead. But apparently, Lead had the Vase of Endings he had successfully obtained stolen by Elizabetta. However, it appears as though the one who took the vase was not Elizabetta, but someone else. Lead uses his bloodline ability, Controller, that had been strengthened through Robin's training and tries to track Elizabetta down. What he ended up hearing were the voices of Elizabetta, Clara, and Keroli in a hot spring?!
That wasn't... the usual Nee-san!
!لم تكن تلك... ني-سان التي أعرفها
Die war … Die war ganz anders als sonst!
¡La jefa normalmente no es así!
¡La jefa normalmente no es así!
Elle n’est pas comme ça,
d’habitude !
Quella non era la solita Elizabetta!
Aquela lá...
Сестрица!.. Сестрица не могла
сказать такое!