The Great Emperor wreaks havoc upon our hero's home. How will Moemoe, Min-chan, and the hero respond?
Give me another chance, Father!
أبي، أعطني فرصةً أخرى رجاءً
Gib mir noch eine Chance, Vater!
¡Dame otra oportunidad, padre!
¡Dame otra oportunidad, padre!
Père, donnez-moi 
une nouvelle chance.
Padre! Concedimi un'altra possibilità!
Me dê outra chance, pai!