Koyori gets separated from Tazuna, and because she doesn't have a cellphone, she doesn't have a way to get in touch with him.  Fortunately, she's found by President Lily and her little brother Masaru, who take her to play the new game, Precious Memories.  Koyori shows an amazing talent for the game, but things take a sudden turn when Lily and Masaru are revealed to be Hand Shakers as well.
We should've at least thought
كان ينبغي على الأقلّ أن نفكِّر
Ich hätte zumindest
daran denken sollen,
Al menos debí haber pensado
en cómo localizarla con un GPS.
Al menos debería haber pensado
en cómo localizarla con un GPS.
Tout serait plus simple
avec une puce GPS
Avrei almeno dovuto darti l'idea
Devíamos ter pensado, ao menos,