Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
It feels like I'm drifting away
from what I truly desire.
أشعر وكأنني أنحرف عمّا كنتُ
أرغبه حقاً
ich habe das Gefühl,
dass ich mich Stück für Stück
siento que me alejaba
de lo que deseaba de verdad.
siento que me alejaba
de lo que deseaba de verdad.
ho iniziato a pensare che a poco a poco
Parece que estou me afastando
do que realmente desejo.
У меня такое чувство, будто я всё дальше
отдаляюсь от того, чего хочу на самом деле.