Noé begs Count Orlok to save Vanitas from a strange ailment. Vanitas bumps into Roland and asks him about love "for a friend." Jeanne confides in Luca to his dismay. Dominque seems strangely obsessed with Noé. Noé tells Vanitas he is glad they met.
Why won't you do as I say?
لمَ لا تفعلين ما أمليه عليكِ؟
Warum hörst du nicht auf mich?
¿Por qué no hace lo que le digo?
¿Por qué no haces lo que te digo?
Pourquoi tu ne m’écoutes pas ?
Perché non fai ciò che ti chiedo?
Por que você não faz o que eu digo?
Почему же ты не делаешь то,
что тебе говорят?