The DCD end up helping out at an event put together by the Ministry of Health, Labour, and Welfare, the MPD, and the fire department. Meanwhile, Rei and Aoyama try to find out who sent Rei the threatening message.
I can't see my brother yet,
Ich kann meinen Bruder
zwar noch nicht sehen,
No puedo ver a mi hermano,
Je n’ai toujours pas revu mon frère,
मैं अभी मेरे भाई से नहीं मिल सकता,
Ainda não consegui ir ver meu irmão,