Kitasan Black resumes training, but she's still troubled by how she felt at the end of the Takarazuka Kinen. She throws herself into practice, but Trainer has started to suspect something about her might have changed. 
I'm past my peak...
...تجاوزت ذروتي
Ich habe meinen Zenit also hinter mir.
Deshalb also das letztens.
Ya pasé mi mejor momento.
Conque era eso…
He pasado mi apogeo…
Je suis sur le déclin.
C’était donc ça.
Ho passato il culmine...
Eu passei do meu auge...
Я уже прошла свой пик...