In a twist of fate, Kyururu and company find themselves visiting the research facility used by the Professor and her Assistant. There, they learn about the strange phenomenon that leads to the creation of Ceruleans. The Professor says that they can't figure out where the Ceruleans responsible for the attacks recently came from, but Kyururu realizes something and heads off to look into it. Meanwhile, back at the facility, Serval and Caracal find themselves facing a powerful foe!
The ones that didn't become 
Friends are known as "Beasts."
من لم يصبحوا أصدقاء يُعرفون بالوحوش
Diejenigen, die nicht
zu Friends werden konnten, …
Quienes no se vuelven Friends,
se conocen como "Beasts".
Quienes no se vuelven Friends
se conocen como "Beasts".
Ces animaux qui n’ont pas pu
se transformer en Amimales
Gli animali
Aqueles que não viraram amigos,
são conhecidos como "bestas".
И всех тех, кто не стал девчатами…
мы называем зверьми.