Nagi is perplexed by Hayate's apparent lack of weaknesses and wants to expose them.
In the end, it seems not 
understanding a girl's feelings
Parece que no comprender los 
sentimientos de una chica
No final, não compreender os
sentimentos de uma garota...