The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
If you're certain I cannot immediately use 
the Reverse Halberd of Time again,
Wenn du dich sorgst, dass ich den umgekehrten
Speer der Zeit nicht sofort wieder benutzen kann,
Si estás seguro de que ya no puedo
usar la Alabarda Invertida del Tiempo,
Si estás seguro de que ya no puedo
usar la Alabarda Invertida del Tiempo,
Si tu crains que je ne puisse
réutiliser ma technique de suite,
Se sei tanto certo che il Tridente Invertito del Tempo
 non si possa riutilizzare subito,
Se está tão certo de que não
posso usar a minha técnica de novo,
Если волнуешься, что я не смогу
вновь применить свою технику,