Uzaki comes up with a way to further endear herself to Sakurai, while little sister Yanagi concocts a plan to finally meet her big sister's senpai.
Whatever. You're motivated now,
so dive right on in!
Pero ¿ya qué importa?
¡Manos a la obra con esa idea!
Mira, de perdidos al río.
¡Manos a la obra con esa idea!
Mais bon !
Puisque t’es motivée, fonce !
Ah, lasciamo perdere.
 Mi sembri motivata, quindi fallo e basta!
Mas tudo bem, já que você
resolveu se mexer, vai em frente!
Но неважно! Раз уж решила,
то берись за дело!