The commercial is ready to air, but Haruka isn't happy about Kouya's photograph being inserted, leading to past traumas being revisited.
I promise I'll take 
Haruka-kun's picture if he wins.
.أعدك أن ألتقط صورة لهاروكا-كن إن فاز
Wenn Haruka gewinnt,
mache ich ein Foto von ihm!
Prometo tomar
una foto de Haruka si gana.
Prometo hacer
una foto de Haruka si gana.
Si Haruka gagne,
je le photographierai. C’est promis.
Prometto che scatterò
la foto di Koya se vincerà!
Eu prometo que vou tirar uma
foto do Haruka se ele vencer.
Когда Харука победит, я его сфотографирую!