Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...
Father! For the sake of my beloved Filo-tan,
،أيُّها الأب! لأجل محبوبتي فيلو-تان
Vater! Um meiner geliebten Filo willen
eile ich jederzeit herbei!
Suegro,
Padre,
Beau-papa,
Papà! Per il bene della mia cara Filo,
Sogro! Pelo bem da minha amada Filo-tan,
Отец! Во имя моей возлюбленной Фило