Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
If I apologize, will you help me?
Und wenn ich mich entschuldige?
Si me disculpo, ¿me ayudarás?
Se eu me desculpar, vai me ajudar?