Naruto meets Minato Namikaze, the Fourth Hokage, inside his inner world. Before his death, Minato planted a fail-safe where he would appear within Naruto’s psyche should his son sprout eight tails.
There was a mastermind
who manipulated the Nine-Tails
كان هُناك عقل مُدبّر تحكّمَ بالكيوبي
Dass jemand hinter dem Angriff des
Fuchsgeistes steckte und ihn manipulierte.
Existía una mente maestra
que manipuló al Kyubi
Existía una mente maestra
que manipuló al Kyubi
Quel giorno l'Enneacoda ha attaccato
 il nostro villaggio perché era controllata da qualcuno.
Uma mente maligna manipulou o Nove
Caudas para que ele atacasse a vila.