Ryza, Tao, Lent, and Klaudia tear through Pixie Forest in a race to catch up with the hunting party. After arriving, they scarcely have time to orient themselves before the dragon springs into action. Will their growth thus far be enough?
It's just like the "resting branch" 
on the highway.
هذا أشبه بـ"غصن الرّاحة" في الطريق السّريع
Das ist der Rest eines magischen Befehls,
wie bei der Sitzstange an der Landstraße.
Es como la del "descanso"
que había en la carretera.
Es como la del "descanso"
que había en la carretera.
C’est une directive magique,
comme celle sur la route.
यह बिलकुल हाईवे के "आराम विभाग" की तरह है।
Con un ordine magico, 
proprio come il "trespolo" trovato sulla strada...
É como o "poleiro" da estrada.
Тут та же ситуация, что и с «насестом»:
это остаток магического приказа.