The shift into summer means changes in Liebe Girls' Academy salon, but the new summer uniforms cause an unexpected problem with Mitsuki, and tea recommendations leave Hime outclassed. Luckily, her Onee-sama is there to save the day.
Just when I thought the threats 
were over, you remind me!
في الوقت الّذي ظننتُ أنّ التّهديدات
!قد انتهت، تذكّرينني
Wenn ich’s fast vergessen habe,
muss sie mich wieder daran erinnern!
जब मुझे लगा कि धमकियाँ ख़त्म
हो गई हैं, तभी तुमने मुझे याद दिला दिया!
Mi ha ricordato in un istante 
che sono ancora sotto ricatto!
Quando achava que as ameaças haviam
acabado, você voltou com o assunto!