The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
You're more mature than you 
look at times, Lily-han.
أنتِ أكثر نضجاً مما تبدين أحياناً يا ليلي-هان
Lily, manchmal bist du
äußerst erwachsen.
A veces eres más madura
de lo que pareces, Lily-han.
A veces eres más madura
de lo que pareces, Lily-han.
Lily parle parfois
comme une adulte.
Lily-han, a volte sai essere davvero matura.
Lily-han, às vezes você é
mais madura do que parece.
Знаешь, Лили, а ты куда более
зрелая, чем выглядишь.