Takeru awakes in the morning to the smell of meat cooking, and finds Nya-tan preparing breakfast over a blazing fire. More and more Eto-shin girls have appeared from the hole in the living room, posing a threat to the peace and quiet of Takeru's life in his new home.
being freed from hatred still 
remain in her soul...
...المُحرَّرة من الحقدِ ما زالَتْ ساكنة في روحها
bleiben dennoch Teil ihrer Seele …
quedan rondando dentro de su alma...
quedan rondando dentro de su alma...
subsistent en elle
malgré ses traitements.
a Piyo-tan rimangono comunque in mente
dei frammenti di ricordo.
sendo liberados do ódio 
continuam em sua alma...