Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
What do I do? Can I win without Maya-nee?
ما العمل؟ هل يمكنني الفوز من دون مايا-ني؟
Was nun? Kann ich denn
ohne Maya siegen?
¿Qué hago? ¿Puedo ganar sin Maya?
¿Qué hago? ¿Puedo ganar sin Maya?
Je fais quoi ?
Essayer de gagner sans l’aide de Maya ?
क्या करुँ? क्या माया-नी के बिना जीत सकता हूँ?
Che faccio? 
Posso davvero vincere senza Maya-nee?
O que eu faço?
Posso vencer sem a Maya-nee?
Что же делать? Как мне победить без Майи?