Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
This looks like a rather luxurious mansion.
يبدو هذا كقصر فاخر جدّاً
Ein ganz schön edles Anwesen.
Parece una mansión de lo más lujosa.
Parece una mansión de lo más lujosa.
Elle a été prise
dans un palace, non ?
La casa sembra molto lussuosa.
Parece ser uma mansão bastante luxuosa.
Здесь он будто в роскошном особняке.