The Adventurer's Guild sets up a large-scale group of adventurers to deal with the massive monster infestation discovered in the abandoned mines. Ryoma joins them.
We'd be in trouble if loads of monsters
that can give Jeff a challenge came out!
لنكون في ورطة إذا ظهرت حشود من  
!الوحوش التي تشكلاً نحدياً لـجيف
Estaríamos en problemas si
muchos monstruos…
Tendremos problemas si vienen muchos
monstruos que sean un reto para Jeff.
Saremmo nei guai se arrivassero tanti mostri
 che rappresentano una sfida per Jeff, miao!
Teríamos problemas se os monstros
que dão trabalho ao Jeff aparecessem!