The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
it's like I'm making your future
with my own hands.
.أشعر وكأنّي أبني مستقبلكم بيدي
ist es so, als würde ich mit
meinen Händen eure Zukunft bauen.
siento que estoy construyendo 
su futuro con mis manos.
siento que estoy construyendo
vuestro futuro con mis manos.
j’ai l’impression de bâtir votre avenir
de mes propres mains…
io costruisco il vostro futuro 
con queste mie mani.
é como se eu estivesse construindo
seu futuro com minhas próprias mãos.
мне кажется, будто я строю ваше 
будущее своими руками.