Japan's coolest freelance writer is moved by Agetarou's funkiness. Will his words inspire the young man to lead the new generation of DJ talent?
Oh, sorry. My dad doesn't 
really like me being a DJ!
Entschuldigen Sie.
Ah, disculpe.
Ah, desculpe. O meu pai ainda 
não aceitou que eu seja um DJ.