Frieren and her companions continue their journey through the northern lands, but obstacles both natural and manmade still stand in their way.
Well, you know, I only said that 
so you'd escape.
.قلت ذلك حينها فقط كي تهرب
Na ja.
Bueno, ya sabes, aquella vez dije eso
para tratar de convencerte de huir.
Que conste que le dije eso
para que huyera mientras pudiera.
Ne te fais pas de bile.
Mah, comunque...
Bem, eu só falei aquilo
naquela hora para você escapar.