With each of their missions over, Kanami and the other girls get to enjoy a rare moment together to celebrate Sayaka's birthday. The next day, Origami Akane brings Hiyori and Akane with her as her escorts to an unusual meeting at the Ministry of Defense in Ichigaya.
but that wasn't Maki-maki.
.ولكنّها لم تكن ماكي-ماكي
aber das war nicht Maki-Maki.
pero no era Maki-Maki.
pero no era Maki-Maki.
mais c’était pas Maki Maki.
ma non si trattava di Maki-Maki.
mas aquele não era a Maki-Maki.
но там была не Маки-Маки.