With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
That there are
too many things I can't do...
Es gibt noch so vieles,
was ich nicht kann.
y que había muchas cosas
que no podía hacer.
y que había muchas cosas
que no podía hacer.
Il y a tant de choses
que je n’arrive pas à faire.
Che ci sono troppe cose che non sono capace di fare...
Ainda há tantas coisas que eu não sei fazer...