With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
Don't blame me if you fall and get hurt.
.لا تلوماني إن سقطتما وتأذّيتما
Ich übernehme keine Verantwortung dafür,
wenn ihr euch verletzt.
No me culpen si se caen.
No me culpéis si os caéis.
Non venite a piangere da me se vi fate male!
Não quero saber se vocês se machucarem.
Расшибётесь — сами виноваты.