An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
You made a huge mistake by assuming 
that the darkness was entirely on your side.
اقترفت خطأً عظيمًا باعتقادك 
.أنّ الظّلام كان إلى جانبك أنت فقط
Wenn du dachtest, dass die gesamte Dunkelheit
auf deiner Seite ist, lagst du falsch.
No creas que todo
en la oscuridad está de tu lado.
No creas que todo
en la oscuridad está de tu lado.
Tu as cru par erreur
que les ténèbres étaient de ton côté…
Você cometeu um terrível erro ao presumir
que as trevas estavam só no seu lado.
Ты сильно ошибся, решив,
что тьма только на твоей стороне.