Gunma-chan ponders how to share two donuts. Gunma-chan watches an episode of Gun-Gunmer with his mom. Konja Rap makes his second appearance and everyone showcases their musical talent.
I bet we could become 
good friends right away.
Bestimmt werden wir dann Freunde!
Así nos haremos amigos.
Así nos haremos amigos.
Je suis sûr que l’on s’entendra.
Scommetto che faremo subito amicizia.
Aposto que viraríamos amigos!
Тогда мы подружимся.