Shinozaki and Shiori reminisce over past experiences at work during lunch with Akina. On their way back to the office they happen upon a crane game with plushies that remind them of one another.
Someone's excited!
!أحدهم متحمس
Da ist aber jemand übermotiviert!
Qué emocionada estás.
Se ha emocionado.
Surexcitée, hein ?
Guarda un po' com'è su di giri!
Ela está tão empolgada!
Кто-то радуется!