The team returns to the Advanced Technology Lab with Kawaki. Konohamaru has returned to the village to report on the mission. Naruto, concerned about the relationship between Kawaki and Kara, decides to go to the lab.

I can't be locked up like this right now!
!لا يمكنني أن أُحتجز هنا الآن
Ich kann mich hier jetzt
nicht festhalten lassen.
Non dovevo farmi catturare!
Não posso ficar preso assim logo agora!
Нельзя мне сейчас под замком сидеть!