Takemichi gets to enjoy some happy times with Hinata back during their middle school days but then he is suddenly sent back to the present. After seeing how Mikey was, he tells Naoto that he can't imagine that it was Mikey that turned the Tokyo Manji Gang into the evil organization it is today. He wants to talk to Mikey in the present day but even Naoto doesn't know where he is. While trying to find a connection to get them to Mikey, they find out that Akkun was now in the upper echelon of the Tokyo Manji Gang...
When he was sixteen, he was arrested after 
stabbing Kiyomizu Takamasa from Toman.
عندما كان في السادسة عشر، اعتُقِل بعد
.أن طعن كيوميزو تاكاماسا من تومان
Mit 16 wurde er fürs Erstechen von
Kiyomizu Masataka von den Manjis verhaftet.
A los 16 lo arrestaron por apuñalar
a Kiyomizu Takamasa, de la ToMan.
A los 16 lo arrestaron por apuñalar
a Kiyomizu Takamasa, de los ToMan.
Quand il avait 16 ans,
A sedici anni, è stato arrestato
dopo aver accoltellato Masataka Kiyomizu della Toman.
Com dezesseis anos, ele foi preso por
esfaquear Masataka Kiyomizu da Toman.
В шестнадцать лет его арестовали за то,
что зарезал Киёмидзу Масатаку из «Тосвы».