The Metal Age war against Atlas begins! Kuniko leads a risky aerial assault against the city, while riots erupt within Atlas’s walls. As the battle rages, Karin attempts to profit from the situation.
This is our cause. We are not flippant
in our opposition to greenification.
Wir begehren nicht zum Spaß
gegen das Aufforstungsprojekt auf,
Nous ne dénigrons pas
la reforestation en elle-même,