Tsubame gets done with her work early and is praised by Umiko about how fast she is. Nene is annoyed by how this is making Tsubame act, and while reading some of Tsubame’s code while doing her debug work, points out the fact that the code could’ve been shorter. Tsubame panics, thinking this could bring down her reputation with Umiko, and angrily tells Nene to mind her own business The air gets a bit tense in the programming department, so Nene decides to go visit the character team, where Momiji tells her something rather surprising about Tsubame...
But right now, I'm reading code.
لكنّني أقرأ الشفرات الآن
Aber gerade lese ich mich
in ’nen Code hinein.
Estoy leyendo el código.
Estoy leyendo el código.
Je lis du code, là.
Però adesso sto anche leggendo il codice.
Mas no momento, estou lendo o código.
Сейчас смотрю код.