After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
Come at me, damn it! I'll cut you in half!
اللّعنة، تعالَ إلي! سأقطعك إلى نصفين
Komm nur her, von wo auch immer!
Ich werde dich zerschnetzeln!
¡Ataca cuando quieras, maldición! 
¡Te partiré en dos!
¡Ataca cuando quieras, maldita sea! 
¡Te partiré en dos!
Spunta pure da dove vuoi, bastardo!
Ti farò a fettine!
Apareça de onde estiver, que 
eu vou fazer picadinho de você!