Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?
And my contract says I don't have to do 
anything unrelated to soccer, right?
وينصّ عقدي بأنّني غير مُلزَم بفعل
أيّ شيء لا صِلة له بكرة القدم، صحيح؟
In meinem Vertrag steht, dass ich nichts
anderes als Fußball machen muss, richtig?
Et puis, d’après mon contrat,
j’ai juste à me concentrer sur le foot.
E poi,
E tá no meu contrato que não preciso fazer 
nada que não tenha relação com futebol, não tá?
К тому же… по контракту 
моя забота только футбол.