Oko has been on a neverending search for the incense burner, Suou, that is deeply tied to a man named Sataro, who once admitted his love for her. Clues about the item has been hard to come by, but one day, while Tsukuyomi and Ohime are lent out to the Tsuru-ya, they overhear that another person is also searching for Suou. Upon hearing about the conversation, Seiji begins to think that the person might be Sataro himself and with a mixture of complicated feelings he starts to search out more information on this individual.
then there's still a chance 
that it might be Sataro-san.
.فما زالت هنالك فرصة بأن يكون ساتارو-سان
besteht tatsächlich die Chance,
dass es sich um Satarou-san handeln könnte.
pero todavía hay posibilidades
de que sea Sataro-san.
pero todavía hay posibilidades
de que sea Sataro-san.
il n’est pas exclu
que ce soit Satarô.
c'è ancora la possibilità 
che sia il signor Sataro.
então ainda há a chance de ser o Sataro-san.
то есть шанс, что это может быть Сатаро.