Aoi realizes that she has found a place she can belong to in Tenjin-ya. Then, Orio-ya's air ship suddenly shows up with a long-haired ayakashi on board, who's wearing a white mask that reminds her of the ayakashi in her childhood memory.
Well, we said we're here
to say hello, didn't we?
Wie er schon gesagt hat …
Ich will nur Hallo sagen.
Bueno, dijimos que estamos aquí
para saludar, ¿no es así?
On te l’a dit,
on est venus dire bonjour.
Bom, nós dissemos que viemos
para dar um alô, não dissemos?