After their meeting with Chairman Durandal, the Minerva pilots are treated to a day of vacation and given rooms in one of Diocuia's hotels, and Athrun receives an unexpected guest. The pilots also make the acquaintance of Heine Westenfluss, a FAITH member who has been assigned to the Minerva as an additional pilot.
Thank you. But please
go ahead without us.
Vielen Dank. Aber geh doch
bitte schon ohne uns vor.
Gracias. Pero adelántate sin nosotros.
Gracias. Pero adelántate sin nosotros.
Merci beaucoup,
mais allez-y sans nous.
Obrigada, mas pode ir sem a gente.