Producer gets hospitalized for overworking, and during his stay he meets Aoi Yuusuke and Aoi Kyousuke. How will their story affect him?
It was painful to think 
I wouldn't be next to you.
كان التّفكير في عدم قدرتي 
.على أن أكون إلى جانبك مؤلمًا
Der Gedanke, nicht mehr an deiner
Seite zu spielen, war schmerzhaft.
Era doloroso pensar
que no estaría contigo.
Era doloroso pensar
que no estaría contigo.
Mi ha fatto male pensare
che non sarei più stato al tuo fianco.
Foi doloroso pensar que 
não estaria perto de você.
Я боялся, что мы больше не будем вместе.