Lugh is hired to assassinate Dia by her father Count Viekone, who is an old friend of Lugh's father Cian. Cian asks Lugh to fulfill Count Viekone's request, saying he'll carry out the assassination instead if Lugh turns down the job.
It runs the risk of harming 
the Alvan Kingdom.
كما يحمل خطر أذيّة مملكة آلفان
Er birgt sogar das Risiko, dass dem
Königreich Alvan dadurch Schaden entsteht.
Conlleva el riesgo de perjudicar
el reino de Alvan.
Conlleva el riesgo de perjudicar
al reino de Alvan.
Cela fait courir un risque
au royaume d’Ahlban.
e si porta dietro il rischio di danneggiare
gli interessi nazionali di Arvan.
Corremos o risco de
prejudicar o Reino Alvan.
Оно может навредить королевству Алван.