Setsu has finally shown how he really feels. The Tsugaru Shamisen Appreciation Club is strengthening their bonds, but with their performance rapidly closing in, Shuri's insecurity and nervousness reach their peak. Shuri turns to Yui for support, but Yui's behavior seems strange somehow. Struggling with her own anxiety before the big event, Yui tries to act tough in front of Shuri, but she begins to collapse under the pressure...?
I'm not any good, but I'll work 
hard not to make any mistakes.
.لستُ بارعة، لكن سأعمل بجدّ كي لا أرتكب أيّ أخطاء
Ich bin nicht gut, versuche aber,
keine Fehler zu machen.
No soy buena,
pero intentaré no cometer errores.
No soy buena,
pero intentaré no cometer errores.
Même si je suis pas douée,
j’essaierai de pas faire de bourde.
Non sono brava,
Eu não sou boa, mas vou
me esforçar pra não errar.
Я играю так себе,
но постараюсь не ошибаться.