Reika proposes that Suzuka should introduce a new heroine and add more fanservice scenes. However, since she doesn't know what makes a scene fanservice, she learns about panchira (panty shots) from Yuu and tries recreating one herself?!
You know what it is, don't you, Onii-chan?
Du weißt doch, was es ist,
nicht wahr, Onii-chan?
Sabes lo que es, ¿no, hermano?
Sabes lo que es, ¿no, hermano?
Tu sai cos'è, vero, onii-chan?
Você sabe o que é, não é, Onii-chan?
Ты ведь знаешь, что это такое, брат?