Hakuoro shares a long and heartfelt talk about the state of the world with Kuuya. Later, he learns something surprising about the emperor who hides behind a mask.
If I were not so immature,
I would not need to wear this.
Wenn ich nur etwas fähiger wäre, müsste ich
mich nicht hinter so etwas verstecken.
अगर मैं इतनी जवान नहीं होती,
तो मुझे यह पहनना नहीं पड़ता।