Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
Oh, I know what this is! It's a circrusher!
Oh! Das kenn ich! Das nennt man
einen Cir-Crush!
J’en ai entendu parler !
Sei o que é isso! Uma desami!