After the incident at DA Headquarters, Chisato and Takina live a smooth and easy life at LycoReco. On one particular day, Chisato noticed that Takina’s underwear is ■■■■■…! Fed up with Takina’s absolute indifference toward herself, Chisato decides to take her shopping!
I see. So I had that kind of allure, huh?
فهمت، أمتلك تلك الجاذبيّة إذاً؟
Aha, aha, so eine Aura strahl ich also aus?
Nunca me había planteado
que tenía ese encanto.
Nunca me había planteado
que tenía ese encanto.
J’ai un petit côté énigmatique,
alors.
Ma davvero? Quindi anche questo lato
 è parte del mio fascino!
Ясненько,
вот, в чём моя привлекательность.