Iska and Mismis survive the eruption of the vortex, but the team doesn't escape unscathed. Meanwhile, Alice decides to go search for Iska in Ein again. They are reunited by fate, but everything is jeopardized when Rin makes a big miscalculation.
I'm only asking, just in case,
but do you have any idea how you got it?
أنا أسألك تحسباً فقط، لكن هل لديك 
أي فكرة عن كيف حدث هذا؟
Zuerst muss ich dich fragen,
ob du weißt, was das bedeutet?
Solo pregunto por si acaso,
pero ¿tienes idea de cómo lo obtuviste?
Lo pregunto por si acaso,
pero ¿sabes cómo te picaron?
Vous savez où vous avez obtenu
cette marque ?
Te lo chiedo per sicurezza,
ma hai idea di come potresti essertelo fatto?
Vou perguntar por precaução:
tem ideia de onde isso aconteceu?