Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
A journey of a thousand miles 
begins with a single step.
.طريق الألف ميل يبدأ بخطوة
Eine 1000 Kilometer lange Reise
beginnt mit einem einzigen Schritt.
Roma no se hizo en un día.
Roma no se hizo en un día.
Le plus grand voyage
commence par un seul pas.
Un viaggio di mille miglia
comincia sempre con un singolo passo.
Uma jornada de mil milhas 
 começa com um passo.
Путь в тысячу лет начинается
 с первого шага.