Luciel gets a break from training to learn about butchering monsters with Gulgar's brother, Galba, and study world history and culture with Nanaella. While shopping with Nanaella one day, he discovers Monika unconscious and bleeding on the street.
I'll get a referral to a healing clinic
and save up money to buy a spell tome.
سأحصل على إحالة إلى عيادة شِفاء 
وأدّخر المال لأشتري مُجلّد تعويذات
Ich will mir eine Klinik empfehlen lassen
und Geld für ein Magiebuch ansparen.
Trabajaré en una clínica de sanación
y ahorraré para un libro de conjuros.
Trabajaré en una clínica de sanación
y ahorraré para un libro de conjuros.
Entrer dans un centre de guérison
et économiser pour acheter un grimoire.
Mi farò raccomandare
presso un istituto di guaritori
Vou conseguir referência
para clínica de cura
Попробую устроиться в клинику
и накопить на книгу заклинаний.