There's still no sign of Maria anywhere, and now Catarina has fallen into a deep sleep during which she dreams of her past life. Meanwhile, Geordo has a doctor examine her, but is disheartened when no cause can be found. As Catarina continues to sleep, all of her friends come to terms with their own feelings.
But Catarina, and only Catarina, understood.
.لكن كاتارينا وحدها تفهّمت
Aber Catarina, einzig Catarina verstand.
Pero ella fue la única en comprenderlo.
Ella fue la única en comprenderlo.
Catarina fut la seule
à comprendre.
Ma Catarina, solo Catarina, capì.
Catarina foi a única que me entendeu.
Но Катарина меня поняла.