Hijikata tracks down one of the tattoos to an isolated fishing port in Hokkaido. Its bearer is Yoichiro the Manslayer, a legendary assassin from the last days of the shogunate.
If we help Sofia escape, 
the guards will follow.
.إن ساعدنا صوفيا على الهرب، فسيتبعنا الحراس
Wenn wir Sofia befreien,
werden uns die Wärter sicher verfolgen.
Si liberamos a Sofia,
los guardias la seguirán.
Si liberamos a Sofia,
los guardias la seguirán.
Si on l’aide à s’échapper,
elle aura tous les gardes sur le dos.
Se facessimo evadere Sofia dalla prigione,
le guardie le darebbero la caccia.
Se ajudarmos a Sophia a escapar,
os guardas irão atrás dela.
Если поможем Софье сбежать,
стража ринется за ней следом.