The Outclub girls decide to make a day of camping in Ena's yard to cut Aki's hair and try out their new DIY alcohol stoves. Meanwhile, a new camper takes some smaller trips for herself and starts dreaming big.
That's a pretty vague plan, Aya-chan.
هذه خطّة مُبهمة جدّاً يا آيا-تشان
Aya-chan ist echt spontan.
Qué plan tan difuso, Aya.
Como plan está poco definido, Aya.
mais Aya est du genre
un peu trop détente.
È un piano un po' vago, Aya.
Que plano mais vago, Aya-chan.
Какой-то сомнительный у тебя план, Ая…