Kase is temporarily discharged from the hospital for what will likely be the last time. He's determined to stand behind the counter one last time, and his proteges are willing to do everything in their power to make that happen.
It tastes a little different 
from current batches, though.
لكن مذاقها مختلِف عن المجموعات الحاليّة
Er schmeckt etwas anders als die,
die man aktuell so kriegt …
Sabe algo distinto
respecto a las remesas actuales.
Sabe algo distinto
respecto a las remesas actuales.
Pourtant, le goût me semble
légèrement différent.
Il sapore mi sembra diverso
rispetto al whisky odierno.
O gosto é um pouco diferente
dos uísques de hoje em dia.
Кажется, этот виски на вкус не такой,
как нынешний.