Atsushi and Akutagawa fail to call off the Moby Dick's descent. They search desperately for other ways to protect Yokohama.
Atsushi-kun, that wasn't that bad.
.أتسوشي-كُن، لم يكن الأمر بذلك السّوء
Atsushi.
Atsushi-kun,
aquí no podemos permitirnos…
Atsushi-kun,
aquí no podemos permitirnos…
Tu sais, c’est un peu
notre quotidien à l’Agence.
Atsushi-kun, non è stato così terribile.
Atsushi, também não é para tanto.
Ацуси, ничего страшного.