It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
Come on, Yanagi, don't tease her.
Mensch, Yanagi! Zieh sie nicht so auf!
Yanagi, no te burles de ella.
Yanagi, no te burles de ella.
Yanagi, arrête de l’embêter.
Su, Yanagi, non dovresti stuzzicarla così.
Caramba, Yanagi. Não a provoque tanto.
Ну вот, Янаги.
Зачем ты дразнила её?