Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
My bad. I was supposed 
to forget that happened.
Perdón.
Tenía que olvidar lo ocurrido.
Perdona.
Tenía que olvidar lo ocurrido.
Pardon, je fais comme si
de rien n’était, c’est ça ?
Giusto, scusa... Devo fingere
che non sia successo nulla.
Foi mal. Eu tenho que fingir
que nada aconteceu, né?
Извини. Забудь, что я сказал.