Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
Nope. Waiting's not going 
to bring Shigeo back.
لا. الانتظار لن يُعيد شيغيو
Ne, die Warterei bringt Shigeo
auch nicht zurück.
Shigeo no volverá si no hacemos algo.
Shigeo no volverá si no hacemos algo.
Non, Shigeo reviendra pas
si on reste les bras croisés.
Nah, aspettare non riporterà indietro Shigeo.
Não, esperar não vai 
trazer o Shigeo de volta.
Нет, сколько ни жди,
Сигео не вернётся.