The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
Was that supposed to be 
a show of your contempt?
هل كان ذلك دلالة على احتقاركِ؟
War das ein Zeichen deiner Abscheu?
¿Esa es tu forma de mostrar desdén?
¿Esa es tu forma de mostrar desdén?
Est-ce… ta manière de manifester
ton mépris à mon encontre ?
Questo schiaffo... 
doveva essere una manifestazione di disprezzo?
Essa foi sua forma de
mostrar seu desprezo?
И что это? Так ты предпочла 
выразить своё презрение?