Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
Still, I wonder what their 
true intentions are.
Aber ich frage mich immer noch,
was ihre wahren Absichten waren.
Me pregunto
cuáles son sus verdaderas intenciones.
Me pregunto
cuáles son sus verdaderas intenciones.
Que vont-ils faire, au juste ?
Ainda não sei as verdadeiras intenções deles.