Taichi’s team reaches a canyon where they are attacked by a swarm of insect Digimon. In the chaos that ensues, Koshiro and Tentomon stand up to protect their friends.
All right, now let's finish this up
in an open space!
!حسنًا، لننه الأمر في منطقة مفتوحة
Alles klar! Jetzt klären wir das
an einem offenen Ort!
¡Bien, acabemos con esto
donde haya más sitio!
¡Bien, acabemos con esto
donde haya más sitio!
Bon, il est temps d’en finir
dans un endroit plus vaste.
Bene, adesso vediamo di finirla
in uno spazio aperto!
Certo, agora vamos acabar 
com isso em um local aberto!
Ладно! Теперь мы разберёмся
с тобой на открытом пространстве!