Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
It's a shame... Losing two of our finest researchers.
مؤسف... أن نخسر اثنين من أجوَد باحثينا
Es una pena... perder a dos de 
nuestros mejores investigadores.
Quel malheur !
Che tragedia. Abbiamo perso due
 dei nostri migliori ricercatori.
É uma pena...