It’s the spring of Naho’s second year in high school, and Naho receives a letter from herself, 10 years in the future. The letter accurately depicts what’s about to happen, including details on a transfer student from Tokyo, Kakeru Naruse, who ends up sitting beside her in class. On top of that, the letter also begs Naho not to invite Kakeru out with her group of friends on that day alone, but why?
Let's take advantage of the half-day.
.لنستغل خروجنا في منتصف اليوم
Wenn man schon mal nur
halbtags Unterricht hat.
Aprovechemos que
 no hay clases por la tarde.
Aprovechemos que
 no hay clases por la tarde.
Profitons de notre après-midi libre.
Approfittiamone, 
oggi che abbiamo solo metà giornata.
Vamos aproveitar que só 
temos meio período de aula.
Ещё даже утро не закончилось.