Aram is offered a good sword by Dusty, serving only to further upset Burckhardt. Their strained relationship, compounded by Burckhardt's baggage, causes unforeseen problems.
I'm being released...
...أنا أتحرّر
Ich wurde befreit!
Me siento liberado
Me siento liberado
Je suis enfin libéré
de tout ce qui m’entravait !
Pian piano mi sto liberando...
Estou sendo libertado...
Наконец-то я освободился