The five Disciples of Avan have gathered. Mystvearn attempts to intervene, but Lon Beruk stops him. Crocodine and the others fight the army of monsters. The Disciples of Avan prepare the ritual to cast Kaglimmer. But Popp remains uncertain...
All you need to do is increase
the power of your souls one by one.
كلّ ما عليكم فعله هو تعزيز قوّة 
أرواحكم الواحد تلو الآخر
Ihr müsst nur die Kraft in euren Seelen
der Reihe nach erhöhen.
Ustedes solo deben liberar el poder
de sus almas uno a uno.
Vosotros solo debéis liberar el poder
de vuestras almas uno a uno.
Vous déploierez chacun
la force de votre âme, à tour de rôle.
Voi tutti dovete espandere il potere 
della vostra anima per conto vostro.
Vocês só precisam aumentar o poder
das suas almas, uma a uma.
А вам нужно лишь
увеличить силу своих душ.