Tokyo, 2014. An ordinary high schooler, Natsume Akira, meets with a road accident. When we wakes up next, it's 2030, and he finds himself aboard a smuggling vessel in the Tokyo Bay. What's more, his body is all mechanical, with only his brain remaining the way it was.
You talked to me first!
!أنتِ تحدّثتِ معي أوّلاً
Du hast mich doch angelabert!
Fuiste tú la que me habló primero.
Pero si me has hablado tú.
C’est toi qui m’as parlé !
A iniziare a parlare sei stata tu, no?
Foi você que falou primeiro!
Ты первая со мной заговорила!