The heirs to the hotel chain begin discussing what they're going to tell Kotoko, but some unexpected details come to light.
I have no interest in what you all were 
doing at the time, or hearing you repent.
.لست مهتمة بما كنتم تفعلون في ذلك الوقت أو سماع ندمكم
Mir ist gleich, was ihr damals getan habt.
Ich brauche eure Buße nicht zu hören.
No me interesa saber lo que hacían
ni escuchar cuánto se arrepienten.
No me interesa saber lo que haciáis
ni escuchar cuánto os arrepentís.
Je ne compte pas demander
Qualunque cosa abbiate fatto al tempo,
Não me interessa o que estavam fazendo
nem os crimes dos quais se arrependeram.
Я не собираюсь вас ни винить за прошлое,
ни даже выслушивать исповедь.