Through the good offices of Murrue, the student crew are able to meet with their parents within the Orb headquarters. Parents and children are reunited after a long time and they check each other’s safety, rejoicing in their happiness.
Call it a twist of fate.
.إنّه القدر
Nennen Sie es Laune des Schicksals.
Debe ser un capricho del destino,
pero los chicos se reencontraron.
Debe ser un capricho del destino,
pero los chicos se han encontrado.
Le destin en a décidé autrement.
Digamos que foi um 
capricho do destino.