Kanmuri Seijriou believes that the mystery of the moving figurines should be solved, but Haruto refuses to to help. That's when a fourth moving figurine appears before his eyes, Subaru - a character from Striking Fist 3.
Thinking about it calmly,
،الآن وقد فكّرت في الأمر بهدوء
Wenn ich ganz ruhig darüber nachdenke,
Pensándolo bien,
Pensándolo bien,
Maintenant que j’y pense,
Ripensandoci a mente lucida,
Ao pensar com mais calma,
Можно спокойно подумать...