Kotaro and Akane bump into each other while at dinner with their families. Their parents make it as awkward as possible.
and that you'll live your coming years 
at this school to their fullest.
وأنّكم ستعيشون السّنوات القادمة 
.من دراستكم إلى أقصى الحدود
und die Zeit als Schüler
voller Elan und Freude erleben werden.
y que vivan los próximos años al máximo.
y que viváis
los próximos años al máximo.
sans jamais perdre la fraîcheur
que vous insufflez aujourd’hui.
e di vivere appieno gli anni
che passerete qui in questa scuola.
e que aproveitem os próximos
anos escolares ao máximo.