When Yuuya reunites with the girl he saved back at the convenience store, she invites him to attend the prestigious Ousei Academy. Yuuya isn’t sure that he’s worthy of attending a school full of geniuses, but he’s persuaded to try it for just one day.
I was just so happy that you called me Kaori!
!كنت سعيدة جدًا لأنك دعوتني بكاوري
Ich war so froh, dass du mich
Kaori nennst und dachte nicht nach.
तुमने मुझे काओरी पुकारा
तो मैं बस बहुत ख़ुश हो गई थी!
Eu estava tão feliz que
você me chamou de Kaori!
Слишком обрадовалась, 
что ты меня по имени назвал!