Kiri, Mina, and Blaze head into the forest on the outskirts of town in pursuit of a huge snake-shaped Horologue. Its behavior is not like that of other Horologues, leading Kiri to believe it has something to do with what's happening in Couljours.
Don't make that face.
Let's go on our honeymoon.
لا تكن عبوسًا هكذا. لنذهب
.إلى شهر عسلنا
Schau nicht so, lass uns
lieber in die Flitterwochen!
No pongas esa cara.
Vayamos de luna de miel.
No pongas esa cara.
Vayamos de luna de miel.
Non fare quella faccia. Andiamo in luna di miele.
Não faça essa carinha.
Vamos fazer uma lua de mel!
Не делай такое лицо.
Давай отправимся в медовый месяц.