After travelling through many fields, the Chosen Ones finally come upon a forest. However, they find that the forest itself makes up a Digimon’s body. Hikari and the Chosen Ones help this Digimon fight an old nemesis.
For that noble spirit that fights
until the very end...
...من أجل تلك الروح النبيلة التي تقاتل حتى النهاية
Für diesen noblen Geist,
der bis zum Ende durchhält,
Para el noble espíritu
que lucha hasta el final,
Para el noble espíritu
que lucha hasta el final,
Que ta noble détermination
à te battre jusqu’au bout…
Che per il tuo nobile animo
determinato a combattere fino all'ultimo...
Por essa vontade nobre de lutar até o fim...
За дух, что сражается до конца, я...