After witnessing an unrealized present, Emilia completes the second trial and begins the third and final one. Ram and Puck are fighting their hardest to stop Roswaal. Each of them is doing it all for the sake of realizing their own goals. The battle between Garfiel and Elsa at Roswaal's mansion is also growing more and more intense. As Subaru is being chased by a guiltylowe, he declares that it's time to make use of his unparalleled knowledge of the modern world and lures it into a closet...
Just come back alive, or I'll throttle you.
عُد حيّاً فحسب وإلّا خنقتُك
Wenn Sie nicht
zurückkommen, gibt’s Saures.
así que vuelve con vida.
así que vuelve con vida.
Revenez sain et sauf,
ou je vous en colle une.
Torna vivo, o giuro che ti strangolo.
Se não voltar a salvo, vou te bater.