When Switch's laptop is on the fritz, he's left speechless. Can Switch finagle a backstage pass to Momoka's concert and be his usually suave self when he's only got a sketchbook to work with?
Hey, Bossun. Don't be so selfish!
Oye, Bossun, no seas egoísta.
Oye, Bossun. ¡No seas egoísta!
Ei, Bossun. 
Não seja tão egoísta!