Uzaki visits the café where Sakurai works, much to his dismay. An encounter with a cat goes horribly awry. Sakurai eats lunch with an actual friend.
Aw! Then at least let me order
something at the café next time.
Hmpf … Aber nächstes Mal musst du
meine Bestellung aufnehmen!
Al menos déjame comer algo
en el café la próxima vez.
Al menos, deja que la próxima vez
pida algo en el café.
Pas cool… La prochaine fois,
laisse-moi au moins déjeuner au café.
Che barba! Però quando tornerò al locale,
 dovrai lasciarmi ordinare qualcosa.
Da próxima vez, pelo menos
me deixe pedir algo no café.
Ну тебя. Тогда в следующий раз
угости меня в кафе.