Arikawa Hime is a student at Shimoshina High School. One day, he was being pursued by loan sharks and is saved by the student council. Up until then, everything was okay, but...
We, the student council, 
will shoulder that debt for you.
Wir, der SV, werden die
 Schulden für dich begleichen.
El Consejo Estudiantil se hará 
cargo de cubrir esa deuda por ti.
El Consejo Estudiantil se hará 
cargo de cubrir esa deuda por ti.
Le conseil des élèves
Mas nós, o conselho estudantil,
 vamos quitar suas contas!