Coach Kataoka announces the team will play an intrasquad game, setting the practice fields abuzz. The first-years are eager to perform in order to make the second string, but so are the upperclassmen who want to make the first string. With Sawamura and the other main players looking on, first-year Kukki starts the game. How will Okumura, Seto and the other first-years counter the intense competitive spirit of the upperclassmen?
They have to play the upperclassmen while 
they're feeling their way around.
عليهم أن يلعبوا مع السينباي بينما يتحسّسون طريقهم
Devono andare a tentoni, 
e per di più mentre giocano contro i loro senpai.
Eles têm que jogar contra os mais
velhos enquanto tentam se entrosar.
И им нужно играть против старших,
 при этом пытаясь найти свою нишу.