Orphen remembers more of his past at the Tower of Fangs and a time when he and Azalie ventured back to the orphanage where they grew up. Back in present time, Orphen finds a couple of stowaways...
Embrace my surroundings, Dancing Bronco!
!احتضن ما يحيط بي، الجواد الراقص
Ich lege dir Zügel an,
Tanz des Wildpferds!
¡Abraza mi entorno, caballo salvaje!
¡Abraza mi entorno, Caballo Bailarín!
Je te repousse, cheval agité !
उसे जकड़ लो, डांसिंग ब्रोंको!
Envolva meus entornos,
Bronco Dançante!
Аз пресекаю, Танец строптивца!