A change in season dredges up bad memories for Kazuki, who's already feeling overworked and unappreciated at home.
I do all the damn washing 
and all the damn laundry
كلّ الأعمال على عاتقي من جلي
صحون وغسيل ملابس
Ich putze die ganze Bude und wasche
all ihre Wäsche, während sie nur zocken.
¡Además, se la pasan jugando
mientras yo limpio y lavo la ropa!
¡Encima, se pasan el día jugando
mientras yo limpio y lavo la ropa!
Moi, je me tape tout le ménage,
et eux, ils jouent à la console
Io faccio i mestieri e le lavatrici
e loro stanno tutto il tempo a giocare.
Eu lavo todas as roupas e a louça,
Я, значит, стираю и посуду мою,