Saki and Sakuya are getting their first TV booking as Magical Girl idols! But when a nervous Saki runs into Mohiro at the studio, she notices a strange man clinging to him...
You can't let someone else steal your spotlight
after I landed you your first TV appearance!
لا يجوز أن تدعا شخصاً آخر يخطف منكما الأضواء
بعد أن وفّرت لكما الظهور التلفزيوني الأول
Euer erster Fernsehauftritt! Da könnt ihr euch
doch nicht die Show stehlen lassen!
¡No dejen que les roben la gloria
en su primera aparición en televisión!
¡No dejéis que os roben la gloria
en la primera aparición en televisión!
C’est votre première télé,
le laissez pas vous voler la vedette !
Ora che vi ho rimediato l'apparizione in TV,
vedete di non farvi rubare la scena!
Depois de eu conseguir sua primeira aparição de TV, 
 não podemos deixar alguém roubar os holofotes!
Я ведь выбил нам первую съёмку,
 нельзя упустить этот шанс!