The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
It's like I have a switch.
Wenn mein Schalter umgelegt wird,
könnte ich euch wieder zu töten versuchen.
Pareciera que tengo un interruptor.
Podría matarte si se activa,
Pareciera que tengo un interruptor.
Podría matarte si se activa,
Je peux péter un câble
et t’attaquer à tout moment !
É como um interruptor.
Poderei matá-lo se for ligado,
Я не знаю, когда мне
снова захочется тебя убить!