Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
Why don't we go for drinks sometime?
لماذا لا نخرج لاحتساء شراب؟
Wir können gerne
mal einen trinken gehen.
Podríamos ir por un trago…
Podríamos ir a tomar algo…
on pourrait aller boire
un verre ensemble ?
Che ne dice di uscire a bere qualcosa?
Que tal a gente sair para beber uma hora?
Может, сходим как-нибудь выпить?