Ariel confronts Sylphiette with a choice: reveal herself to Rudeus or cut ties with him forever. Determined on one last push to jog Rudeus's memory, Sylphiette invites him on a forest expedition.
But then it rained while 
we were practicing magic,
،لكنّها أمطرت بينما كنا نتدرب على السحر
Als wir eines Tages das Zaubern übten,
fing es an zu regnen.
Mientras entrenábamos empezó a llover
Mientras entrenábamos empezó a llover
On s’exerçait à la magie
quand il s’est mis à pleuvoir.
Uma vez começou a chover
durante nosso treino de magia,
Однажды мы практиковали магию,
как вдруг начался ливень!