In Australia, while Mamoru and Gregory perform their show together, Makoto and Kana work to steal the final Artifact. But just as everything seems to be going smoothly, the family finds themselves under fire from a surprise source.
It won't help anyone if we're mopey, too.
Es bringt ja nichts,
wenn wir auch Trübsal blasen.
No sería de ayuda si todos
nos deprimimos.
Ça ne sert à rien de faire triste mine.
Não vai ajudar se ficarmos tristes.