Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
Onee-san might be a better 
person than I thought.
Ist Miya erstaunlicher, als ich dachte?
Miyako es mejor persona
de lo que imaginé.
Miyako es mejor persona
de lo que imaginaba.
C’est étonnant
que Miyako soit responsable ?
Miyako potrebbe essere una persona migliore 
di quanto credessi.
Não parece, mas talvez a moça
seja uma pessoa responsável.
Всё-таки тётенька лучше,
чем я думала.