Tetsuo has offered to work with the girls to figure out how Hikari and Yuki, who don't handle heat or sunlight well, can spend summer in comfort. But the school's head teacher suggests that the demi girls' total reliance on Tetsuo might actually be hurting them in the long run. This weighs on Tetsuo's mind...
being able to confide in family, 
classmates, and many others.
أن تكون قادرة على أن تثق بعائلتها
.وأصدقائها وآخرون غيرهم
mit dem Umfeld der Familie oder ihren
Klassenkameraden besser bedient gewesen.
acudiendo a su familia,
compañeros y demás.
acudiendo a su familia,
compañeros y demás.
il vaut mieux qu’elle puisse
se tourner vers sa famille ou ses amis.
in cui poter contare sulla famiglia,
sui compagni di classe e su tante altre persone.
que se abrisse com a família,
 colegas ou seja quem for.
к своим близким, семье,
одноклассникам или кому-то ещё.