After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
Stay focused until the very end!
Bring it home now!
!ابقيْ مركّزة حتى النهاية! فلتفوزي الآن
Bleibt bis zum Schluss konzentriert!
Überquert das Ziel!
¡Resiste hasta el final!
¡Aguanta hasta el final!
Concentrati fino alla fine! 
Non fermarti prima di arrivare al traguardo!
Continue focada até o fim!
Vem com tudo!
До последнего не отвлекайся!
Давай, жми!