Saikawa meets Miki, Dr. Magata's sister, and realizes that Dr. Magata's unique mind has remained unchanged since childhood.  Meanwhile, Moe experiences virtual reality with the help of another member of the institute's staff, Shimada.  As she does, a mysterious voice forces her to confront her own past.
Due to our family's situation,
،بسبب حالتنا العائلية
Aufgrund unserer familiären Situation,
Dada la situación de nuestra familia,
Dada la situación de nuestra familia,
La situation de notre famille
Por causa da situação
 da minha família,