Chizuru is once again reunited with Hijikata. However, despite their best efforts, it is only a matter of time before the Imperial Army strikes at Hakodate.
If that is true... if my presence here holds any meaning
to you, then nothing could make me happier.
إن كان ذلك صحيحاً... إذا كان وجودي هنا يحمل
أي معنى لك، فلا شيء يُسعدني أكثر
Wenn das wahr ist und Ihnen
meine Anwesenheit hier etwas bedeutet,
Dans ce cas,
Se for verdade...
Если это правда...