Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
Miss Anis's warmth feels so nice.
يبدو دفء آنيس-ساما لطيفاً جدّاً
Anis’ Wärme zu spüren …
ist so ein schönes Gefühl.
La calidez de Anis… es muy agradable.
La calidez de Anis… es muy agradable.
Ce que la chaleur de son corps
est agréable…
Il calore della signorina Anis
 è così confortante.
O calor da Srta. Anis é tão bom.
Тепло Её Высочества…