Vanitas and Jeanne's "encounter" during their battle in Paris comes to light. Vanitas offers to keep Jeanne's secret on two conditions. Noé and Vanitas prepare to meet Lord Ruthven. Noé ponders the meaning of love, but Domi throws a wrench into the works.
I'm not one to put off such pleasure
لن أؤجّل متعة كهذه
als einer in voller Blüte
stehenden Blume
No soy alguien
que renunciaría a tal placer
et m’empêcherait d’admirer
avere la precedenza su ciò che più amo.
Não sou de ignorar tal prazer
красотой цветка, что распустился