Both Mejiro McQueen and Rice Shower have been practicing hard for the Spring Tennoushou, but the gap between them only grows. Realizing that she has no hope for victory at this rate, Rice Shower disappears right before the race is set to begin.
Mejiro McQueen is finally inside the gate.
.ميجيرو ماكوين تدخل البوّابة أخيرًا
Mejiro McQueen betritt
endlich das Gate.
Mejiro McQueen al fin entra a su puerta.
Mejiro McQueen al fin entra a su puerta.
Mejiro McQueen est enfin
dans sa stalle.
Finalmente Mejiro McQueen 
è entrata nel cancello di partenza.
Mejiro McQueen finalmente
entrou em sua baliza.
Мэйдзиро Маккуин наконец-то
 на стартовой линии.