After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
Why did you all gather here today, anyway?
لماذا اجتمعتم جميعاً هنا اليوم على أي حال؟
Warum seid ihr hier?
¿Para qué vinieron?
¿Para qué habéis venido?
Mais pourquoi, au fait ?
Ma poi, che ci siete venuti a fare qui?
Por que vocês todos se reuniram aqui mesmo?
А чего вы собрались?