The entire team achieves offical records.
Having earned the right to compete in the qualifier, Haiji reports their progress to Coach Tazaki.
Though they still have many challenges to face before they make it through the qualifier, the expections of everyone around them continue to rise.
They even receive an interview request from a TV station. While the others are excited, Yuki alone seems unhappy.
Runners, please gather 
at the starting line. Gather round.
لكافة العدّائين، اجتمعوا عند خطّ البداية رجاءً
Alle Läufer begeben sich bitte zur
Startlinie! Versammelt euch!
Corredores, vayan a la línea
de salida. Reúnanse.
Corredores, id a la línea
de salida. Reuníos.
Tous les athlètes en position
sur la ligne de départ.
Senhores atletas, por favor, juntem-se
na linha de partida! Juntem-se!
Участникам собраться
у старта! Собираемся!