Hotaru and Hananoi-kun both reflect on where they are and how far they've come, from the past to the present.
I was too focused on simply falling in love.
.كنت مُنهمكًا للغاية في الوقوع في الحب
Ich war so beschäftigt damit,
dass die Liebe für mich wahr wird …
Estaba demasiado centrado en enamorarme.
Estaba demasiado centrado en enamorarme.
J’étais tellement obsédé
Ero troppo concentrato 
a fare in modo che accadesse.
Eu estava focado demais
em fazer o amor acontecer.
Все мысли были лишь о том,
как влюбиться.