It's the dance team's turn to shine! But tensions flare when passionate Hiromi takes charge, and the other members can't keep up with her. They've got to work together to perfect their routine--and come up with a catchy name.
I haven't felt that ambitious,
even from the start.
Wusste schon von Anfang an nicht genau,
was ich wollte …
Nunca tuve mucha ambición,
ni siquiera al empezar.
je me disais que c’était déjà bien.
Não me senti tão ambiciosa,
desde o início.