Asuka invites Kumiko over for a study party. With Kumiko's sister quitting college and Asuka's band membership uncertain, Kumiko and Reina are forced to contemplate the role of music in their lives.
Y-Yes, I was.
أجل، كنتُ أعزف
J-Ja, habe ich.
Pues sí…
Pues sí…
Oui.
S-Sì, certo che sì.
S-Sim, estava.