After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel.  This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life.  Tanya is determined to get out of this project and on to someplace easier and safer (like the front lines of the war), but Being X has other ideas...
So our main force is lacking 
in mobility and adaptability?
إذًا فقوانا الرئيسية تفتقر إلى النقل والتكيّف؟
Unseren Hauptstreitkräften fehlt es
an Mobilität und Anpassungsfähigkeit.
¿Así que las tropas principales 
no tienen movilidad y adaptabilidad?
¿Así que las tropas principales 
no tienen movilidad y adaptabilidad?
Nos forces principales manquent-elles
de mobilité et de flexibilité ?
Intende che siamo carenti sia dal punto di vista
della mobilità che dell'adattabilità?
Então falta mobilidade e adaptabilidade
 às nossas forças principais?
Центральная группировка
 недостаточно мобильна и универсальна?