Ruriko, the theater club advisor who's just returned from a theater trip in Europe, tells the club members that the script she wrote to demonstrate everything she learned in her travels will be the play they perform at the upcoming culture festival. She's chosen Hinako to play the heroine, but Hinako messes up everything she tries to do. Yua, who feels she's lost the leading role to a complete theater newbie, expresses her displeasure in no uncertain terms, but as she watches Hinako trying her hardest, she finds her opinions changing.
I'm a better actor, 
and my face is cuter, too.
أنا ممثّلة أفضل ووجهي أجمل أيضاً
Meine Schauspielkunst ist wesentlich besser und
Soy mejor actriz y mi cara es más linda.
Soy mejor actriz y más guapa de cara.
Je suis plus douée
et mignonne qu’elle.
Io sono molto più brava a recitare
e ho un viso decisamente più carino!
Eu sou uma atriz melhor, e
 sou mais bonita também.
У меня куда больше 
таланта, и личико милее.