Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
I have failed as a minister.
habe ich als seine rechte Hand versagt.
he fallado como ministra,
he fallado como ministra,
eu falhei como ministra.