Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
Protecting him was our goal.
Wir lebten immerhin,
um Hachirō zu beschützen.
Nuestro objetivo era protegerlo.
Nuestro objetivo era protegerlo.
Après tout,
ils vivaient pour le protéger.
In fondo sono stati allevati 
con l'unico obiettivo di difenderlo.
Protegê-lo era nosso objetivo.
Целью всей их жизни было защищать его.