Erec has returned home to recover, a plot against honor and family is hatched against him. 
There's no need to accept this duel!
¡No hay necesidad de aceptar este duelo!
¡No tiene por qué aceptar ese duelo!
Não há necessidade de aceitar esse duelo!