As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
Y-You're not going to believe this, Inoue.
D-Das wirst du nicht glauben, Inoue.
No vas a creer lo que está pasando, Inoue.
No se lo va a creer, señor Inoue…
Vous n’allez pas en revenir, Inoue.
Não vai acreditar nisso, Inoue.