Uzuki, Rin, and Mio start taking lessons to train to be Mika’s backup dancers. It’s a struggle, and the pressure stresses the trio out so much that the final rehearsal doesn’t go well. Will they be able to get it together in time for the concert?
I hope you'll apply
what you've learned here today.
Ich hoffe, ihr werdet das, was ihr heute
gelernt habt, zum Einsatz bringen.
Espero que apliquen
todo lo que aprendieron.
Espero que apliquéis
todo lo que aprendisteis.
gardez en tête
ce que vous avez appris.
Spero che metterete in pratica
 quello che avete imparato.
Espero que apliquem o que
 aprenderam aqui hoje.