Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
After all, I'm Jashin and
I'm a god of Hell myself.
.بعد كل شيء، أنا هي جاشين وأنا إلهة الجحيم
Ich bin nämlich Jashin,
eine Göttin der Hölle.
Porque soy Jashin,
una diosa del infierno.
Porque soy Jashin,
una diosa del infierno.
D’ailleurs, mon nom veut dire
« dieu maléfique », en enfer !
Io sono Jashin e in fondo sono 
pur sempre una divinità dall'Inferno!
Afinal, sou Jashin, 
a deusa do Inferno encarnada!
Ведь я Дзясин, бог в самом Аду.