The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
They came all this way
 through all this snow to see us...
...قطعوا كل هذه المسافة عبر هذا الثلج لرؤيتنا
Vinieron hasta aquí con esta nieve…
Han venido hasta aquí con esta nieve…
Ils sont venus en pleine tempête…
Sono venuti nonostante tutta questa neve...
Eles passaram por toda
essa neve para nos ver...
Люди приехали к нам
даже в такой снегопад...