Unable to cope with the pressures of teaching, Azusa runs away to her former school in Hakuba. Eikichi, Tomoko, Yoshito, and Kunio follow in order to convince her to return.
I am the greatest teacher in Japan!
أنا المعلّم الأعظم في اليابان
Der GREATeste Lehrer in Japan!
¡Soy el mejor profesor de Japón!
¡Soy el mejor profesor de Japón!
O melhor teacher do Japão!