With Esola as their new owner, the members of KNoCC prepare to make one more attempt at Babel. Following another session with the ever-suspicious Lieutenant Bora, the five meet Kite, a member of the famous Climber group STAND-ALONE who makes his hatred of Androids very clear. As Esola wonders how he can best help his friends in KNoCC, a mysterious man appears with an enticing suggestion.
There are medical bills to pay, 
but I go on stage for my own reasons.
،توجد فواتير طبيّة لدفعها
لكنّي أصعد المسرح لأسبابي الخاصّة
Die Krankenhauskosten sind wichtig,
aber ich trete aus eigenen Gründen auf.
Necesito el dinero para los gastos
médicos, pero actúo porque yo quiero.
Necesito el dinero para los gastos
médicos, pero actúo porque yo quiero.
Oui, j’ai des frais à payer,
Le sue cure sono necessarie,
Há contas médicas a pagar, mas eu subo
no palco por minhas próprias razões.
Да, деньги на лечение нужны,
но я выступаю на сцене ради себя.