With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
When we met up on the ship's deck, I asked 
you what you'd been doing. Remember?
عندما التقينا على سطح السفينة
سألتك عمّا كنتِ تفعلين، صحيح؟
Cuando nos reunimos en la cubierta,
te pregunté lo que hacías.
Cuando nos reunimos en la cubierta,
te pregunté lo que hacías.
Quando nos encontramos no deque,
 eu perguntei o que estava fazendo. Lembra?
Помнишь, когда мы собрались на палубе, 
я спрашивал, чем ты занималась?