Ikeda Chitose here. I'm glad to see everyone again. Also, Ayano-chan and Toshino-san have already shown me so much already... It's great fodder for my fantasies. Oh, no. My nose is bleeding... No, wait. Today I have plans to go out with Ayano-chan! I'm so excited!
Hey, it hasn't even been five minutes.
Na hör mal, das waren
noch keine fünf Minuten.
Oye, no han pasado ni cinco minutos.
Oye, no han pasado ni cinco minutos.
On travaille
depuis à peine cinq minutes…
Ehi, ma se non hai iniziato
 neanche da cinque minuti!
Ei, não deu nem cinco minutos ainda.