Nanako Usami is a first year high school student living in the country town Nagarekawa.
Just as she starts getting used to high school life, she makes plans to visit the public pool with her friends after its renovation.
While she begs her mother for a new swimsuit for the special event, her mother refuses her flatly.
The next episode is "We 
Tried to Go Play."
"في الحلقة القادمة "حاولنا الذهاب واللهو
Die nächste Episode heißt: 
"Wir übten das Gehen und Spielen".
El póximo episodio es 
“Intentamos jugar”.
El próximo episodio es 
“Intentamos jugar”.
On a essayé de s’amuser.
O próximo episódio é 
"Tentamos Ir e Nos Divertir".