The veteran players Dr. Harada and Inokuma were the winners in the first round, but Dr. Harada chose to yield the second round to preserve his strength for the third. Arata starts to feel sucked into Dr. Harada's pace, but after receiving some advice from Chihaya, he remembers how his grandpa, the Eternal Master, used to play. Both of them enter the third round with one win and one loss as the battle to determine who will challenge the Master begins!
U-Um, why do you always hand out pastries?
عـ-عذراً، لمَ توزّع المعجنات دوماً؟
Ä-Ähm, wieso verschenkst
du immer japanisches Süßgebäck?
¿Por qué siempre entregas panecillos?
¿Por qué siempre regalas bollos?
M-Mi scusi...
Ei, por que você sempre 
está distribuindo doces?
С-скажите... почему вы
всегда раздаёте выпечку?