Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.
Go cheer her up somehow!
!اذهب واجبر بخاطرها
Geh zu Shino und tröste sie!
¡Ve y haz algo para animar a Shino!
¡Ve y haz algo para animar a Shino!
Débrouille-toi pour la consoler !
Va' a farle tornare il sorriso!
Anime a Shino de alguma forma!
Иди хорошенько утешь Сино!