After their manager's attempt to arrange a romantic dinner for the two of them, a rainy day leaves Shinozaki feeling under the weather, and Shiori decides to check in on him.
Give me a second and I can check.
.انتظر قليلًا رجاءً وسأتحقق منها
Geben Sie mir einen Moment,
ich überprüfe sie kurz.
Espera un momento, ahora lo reviso.
Un momento, voy a comprobarlos.
Un instant,
je vais regarder ça de plus près.
एक मिनट, मैं देख लेती हूँ।
Dammi un secondo.
Um segundo, vou conferir.
Погоди немножко.
Сейчас проверю.