It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
Great! If he keeps it up, it'll be 
a personal best for sure!
رائع! إذا استمرَّ على هذه الحال، سيحقّق
أفضل علامة شخصيّة بالتأكيد
Das war sicher auch
eine persönliche Bestleistung.
Bien. Si sigue así,
seguro que logrará su mejor marca.
Bien. Si sigue así,
seguro que logrará su mejor marca.
Vas-y, tu vas battre ton record !
Fantastico, se continua così,
batterà sicuramente il suo record personale.
Ótimo! Se ele continuar, 
vai ser a melhor nota dele!
Отлично! Если так продолжит,
это будет лучший балл!