As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
I just... have to do it...
Ich muss da durch.
Yo solo... debo hacerlo.
« On doit avancer, malgré tout. »
Eu só... preciso fazer isso...