Between saving Sophia and helping people out, the protagonist has ended up being worshipped as a Divine Beast. As embarrassing as that is, it's not too bad... Meanwhile, Shun's group arrives at the elf village and encounters someone they thought was long gone. As preparations for war are underway, Shun's party is met with suspicion, even Filimøs, who is an elf herself. But then, Shun is reunited with some old friends.
Oh! The elves don't really interact 
with us more than they have to.
الإيلف لا يتفاعلون معنا أكثر ممّا يلزم
Oh! Die Elfen geben sich mit
uns nicht mehr ab als nötig.
Euh, non… ils nous adressent
le moins possible la parole.
Gli elfi cercano di non interagire
con noi, per quanto possibile.
Ah! Os elfos realmente
evitam interagir conosco.
Да... Эльфы стараются лишний раз
к нам не подходить.