Having seen an ominous video, Yuta learns that Ito is in danger. He tries to let everyone know by possessing Rabura, when Gliese, the man she has feelings for, shows up.
He might think I'm a weirdo if 
I have this doll in my room.
Wenn er so ein Teil bei mir sieht,
hält er mich noch für Gott weiß was.
Podría pensar que soy una mujer rara 
si viera este muñeco en mi cuarto.
Podría pensar que soy una mujer rara 
si viera este muñeco en mi cuarto.
S’il trouve ça dans ma chambre,
Se vedesse questa bambola in camera
potrebbe pensare a torto che io sia strana!
Ele pode pensar que sou estranha
 se achar esse boneco no meu quarto.