Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
Only for three days? 
Don't freak me out like that.
لثلاثة أيّام فحسب؟
Ach, nur für drei Tage?
Jag mir nicht so ’nen Schreck ein …
¿Solo tres días?
¿Solo tres días?
C’est que pour trois jours ?
Tu m’as fait peur.
Solo per tre giorni?
Só três dias?
Всего лишь три дня? Не пугай так.