Tendou Karen has been out-of-it ever since Chiaki and Keita have become friends. She runs into Keita in town, and so they go on a "walk" together.
So you bought it, after all.
.لقد اشتريتَها في نهاية المطاف
Und du hast es doch gekauft.
Al final sí lo compraste.
Pues al final lo has comprado.
Tu as changé d’avis, hein ?
Quindi l'hai comprato, alla fine.
Então acabou comprando mesmo.
Всё-таки купил.