Satou and his friends head to Idanokan, the Land of Earth. However, having previously been destroyed in a battle with the Abyss King, the dwarves have abandoned the city. As the group searches for the Ring Princess that which they feared most occurs.
It has to be even harder on the others.
الأمر أصعب على الآخرين حتّى
Für die Mädchen muss
es noch bitterer sein.
Para el resto debe ser aún más difícil.
Para el resto ha de ser aún más difícil.
Ça doit être encore plus dur
pour les filles.
Immagino che per le altre sia ancora più dura...
Deve ser mais difícil para elas.
Девочкам наверняка ещё тяжелее.