Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.
I dunno about inviting just one of the guys.
‫لست واثقة بشان دعوة أحد الفتيان.
Ein einziger Junge ist irgendwie blöd …
No sé si invitar a algún chico.
No sé si invitar a algún chico.
Ce serait un peu étrange
d’inviter un seul garçon.
Sarebbe l'unico ragazzo, 
non mi sembra il caso...
Acho que é meio chato
convidar só um homem.
Одному мальчику будет с нами неловко…