Kawaki and Himawari’s class will be putting on a play about the Legendary Sannin for the school festival. The students rehearse wearing prop headbands, but when Eiki discovers that Kawaki brought a real headband, he tries to expose Kawaki’s true identity to drive a wedge between him and Kae. Kawaki can’t afford to let Kae find out about his mission. Will he be able to prevent this from happening?!
"Eiki secretly reads Make-Out Paradise"
Eiki liest heimlich das Flirt-
paradies, um sein Wissen
über die Rolle des Jiraiya
zu vertiefen.
Periódico Exposición
Para meterse en su papel como Jiraiya,
Eiki lee Paraíso de la Seducción
Periódico Exposición
Para meterse en su papel como Jiraiya,
Eiki lee Paraíso de la Seducción
Eiki, per approfondire 
le sue conoscenze 
sul ruolo di Jiraiya 
è stato beccato 
mentre leggeva 
"Il Paradiso della Pomiciata" 
con grande interesse