With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.
The pain from th-that day...
...ألم ذلك اليوم
Ich muss mich gegen den
Schmerz von jenem Tag abhärten …
Ese día sufrí mucho.
Ese día sufrí mucho.
Devo superare c-completamente...
E-Eu preciso superar p-por completo...
Мне нужно перебороть боль…