ASTRAL reaches its final day with only three participants remaining. But after the failure of Hiroto's last plan, will he be able to come up with a new one before Miss Hundred Faces can finish him and Sarasa off?
So I'd be totally fine with 
Shinohara running away. But...
...لذا سأكون راضية تماماً عن هرب شينوهارا، لكن
Also, wenn Shinohara wegrennt,
wäre mir das ganz recht.
Así que no me importa
que Shinohara se escape.
Así que no me importa
que Shinohara se escape.
Du coup, je ne vois aucune objection
à ce que Hiroto fuie.
Quindi per me andrebbe benissimo 
se Shinohara decidesse di scappare.
Por isso, eu não me importo se
você fugir, Shinohara. Mas...
Меня вполне устроит побег Синохары,
вот только...