Kiyoshiro visits a shrine in Kyoto on a school trip. From then, someone starts to come pick Kiyoshiro up at night and challenges his knowledge. He then slowly starts forgetting things he should know…
What is "quantum mechanics,"
the discipline proposed by Max Planck
ما هو "ميكانيك الكمّ"، التّجربة التي 
طرحها ماك بلانك
Was ist die Quantenmechanik,
die Max Planck
¿Qué es la "teoría cuántica"
que Max Planck propuso crear
¿Qué es la "teoría cuántica"
que Max Planck propuso crear
Qu’est-ce que la mécanique quantique,
discipline révolutionnaire
Cos'è la "meccanica quantistica",
disciplina proposta da Max Planck
O que é a física quântica, 
disciplina proposta por Max Planck
Что такое «квантовая механика»
в предложенной Максом Планком дисциплине