The Great Sennin War has begun! Bunchu sets Kingo Island onward for an all-out confrontation with Konron Mountain. Taikobo, who hoped for a peaceful resolution, takes command of Konron Mountain and is forced to counterattack. But Konron Mountain struggles in the face of Kingo Island's overwhelming numbers and powerful main artillery, Tsutenho. They attempt to fire back with Genshiho, but a barrier around Kingo Island blocks the attack. Yozen infiltrates Kingo Island to remove the barrier, but there he meets Ohtenkun of the Juttenkun...
or pack the Hoshindai with your 
own souls. It's up to you.
أو تعبّئوا الهوشينداي بأرواحكم. الخيار لكم
oder ihr füttert den Hōshin-Turm
mit euren Seelen. Es liegt an euch.
y llenar la Hoshindai con sus almas.
Ustedes deciden. 
o llenar la Hoshindai
con vuestras almas.
ou bien vos âmes iront s’entasser
dans la tour de Hoshin !
o riempire l'Hoshindai con le vostre anime.
ou preencher o Houshindai com
suas almas. A escolha é de vocês.
либо заполнить Хосиндай 
своими собственными душами.