Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.
Sorry, sorry. That was over the line.
آسف، آسف، تخطيت الحدود
Ach, tut mir leid.
Ich hab’s etwas übertrieben.
Perdón. Me pasé de la raya.
Perdona, antes me he pasado.
Désolé, je me suis un peu emballé.
Scusa, mi sono lasciato trasportare.
Desculpe, desculpe.
Isso foi além do limite.
Ой, прости-прости, заигрался капельку.