As Main and Lutz begin making their paper for real, Main's excitement gets the better of her, and Lutz's suspicions come to a head. He resolves to talk about it after the paper is finished.
When do you think I stopped 
being the Main you knew?
متى لم أعد ماين التي عرفتها برأيك؟
Was glaubst du, seit wann ich
nicht mehr die Myne bin, die du kennst?
¿En qué momento crees que dejé
de ser la Myne que conocías?
¿En qué momento crees que dejé
de ser la Myne que conocías?
Da quando trovi che non sia come la Myne che conosci?
Quando foi que eu deixei
de ser a Myne que você conhecia?