Anastasia is positive and determined about participating in Project Krone. But then Mio suddenly announces she's going solo. Meanwhile Rin still can't decide whether to take part in Triad Primus. Amidst all these changes, they strive to find their own pat
I thought we'd all work
hard to get past the fall concert,
Ich dachte, wir würden gemeinsam unser
Bestes geben, um die Situation zu meistern,
Pensé que nos esforzaríamos
para pasar el concierto de otoño,
Pensé que nos esforzaríamos
para pasar el concierto de otoño,
Je pensais qu’on allait se préparer
à affronter ça ensemble…
Credevo ci saremmo tutte impegnate al massimo 
per superare il concerto autunnale,
Achei que todas iríamos trabalhar
 para superar o show de outono,