A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel.
But I only listened to your
advice and did what I did...
Aber ich hab doch nur
deinen Ratschlag befolgt …
Pero solo seguí tu consejo e hice…
Mas eu ouvi o seu conselho, o que fiz...