As promised, Asta and the others get rid of the invaders who attacked the Witches' Forest. However, the Queen of Witches was after Asta and his swords to begin with. She uses a spell to make Asta her puppet and tries to get him to kill his own friends. Vanessa begs the queen to stop, but she refuses. But in her helplessness, Vanessa ends up awakening to a new spell...
I assumed that you might be one of their kin,
،ظننت أنّك ربّما واحد منهم
Ich hatte vermutet,
dass er mit ihm blutsverwandt ist …
Pensé que sería pariente suyo,
Creía que sería pariente suyo,
pero me equivocaba.
Je croyais que le sang les liait,
mais je me suis trompée…
Avevo supposto che fossi un Suo discendente,
Achei que você pudesse ser um deles,
Я полагала,
что ты одной с ним крови,