
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
adds a refreshing bit of eye candy.
ist sie mit kurzen Ärmeln
ein erfrischender Anblick!
se siente novedoso y sirve
para deleitar la vista. ¿Verdad?
On est au frais,
et c’est agréable à regarder.
só de arregaçar as mangas já deixa
refrescante e faz olharem pra gente.