The Kanto fighters slowly and separately make their way to Yamato Academy to face Himiko. Do any of them have the key to prevailing against her? Sonsaku wants to join the fight too, but will she ever make it to Kansai, even with some unexpected help?
These are the sensations
that pass through my own body.
Das Gefühl, dass sie
meinen eigenen Körper durchdringen …
Son sensaciones
que atraviesan mi propio cuerpo.
Son sensaciones
que atraviesan mi propio cuerpo.
L’ensemble de ces sensations
qui me traversent…
Essas são as sensações
que passam pelo meu corpo.