While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Oh, it's just Bocchi-chan.
بوتشي-تشان فحسب؟
Ach … Du bist’s, Bocchi.
Ah, eras tú, Bocchi.
Ah, eres tú, Bocchi.
Ah, c’est toi, Bocchi.
Oh, è soltanto Bocchi.
Ah, é você, Bocchi-chan.
А, Тихоня, это ты?