Get a look at Murasaki Shikibu's classical literary romance epic, and see how she had the court of Heian Japan on pins and needles waiting for each new installment.
Aw, I just can't stay mad at Prince Meowji.
No puedo enojarme
con el príncipe Miauji.
Que coisa, eu não consigo ficar
brava com o príncipe Miauji.