Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
If he was here, we could ask him 
all sorts of things.
كان بإمكاننا أن نسأله
.عن أشياء كثيرة إن كان هنا
Wenn er hier wäre, hätten wir
ihn viel fragen können.
Le podríamos preguntar muchas cosas.
Le podríamos preguntar muchas cosas.
Je me disais juste
qu’il aurait pu nous aider.
Se fosse stato qui,
avremmo potuto chiedergli altre cose.
Poderíamos perguntar várias
coisas a ele se estivesse aqui.
Будь он здесь, мы о многом спросили бы.