Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
So Masaki, a ghost, is bringing
 those monsters here in droves?
...إذًا أولئك الوحوش
Du meinst, diese Monster …
Entonces, esos monstruos…
Entonces, esos monstruos...
Alors, ces monstres,
Allora quei mostri...
Então esses monstros...