Ryoga begins his battle against Wolfram. Can his superior rhythm defeat the master of equality?
Ryoga Jasei, I no longer 
have any hopes for you.
ريوغا جاسي، لم أعد آمل شيئاً منك
Ryoga Jasei. Waren alle
bisherigen Hoffnungen umsonst?
C’est tout ce que tu vaux,
Ryoga Jasei ?
Ryoga Jasei. 
Ho perso ogni speranza nei tuoi confronti.
Ryoga Jasei, eu não tenho mais
expectativas em você.
Рёга Дзясэй, я больше
ничего от тебя не жду.