Dai and his friends return to Papnica. They learn of a Martial Arts Tournament in Romos where the winner will receive a legendary weapon. Dai and Popp head to the tournament where a certain contestant’s fighting catches their eyes.
She was so demure when we left.
كانت خجولة جدّاً عندما غادرنا
Beim Abschied wirkte
sie so verlegen.
Parecía muy tímida
cuando nos despedimos.
Parecía muy tímida
cuando nos despedimos.
Elle faisait une drôle de tête,
même pour nos adieux.
Quando ce ne siamo andati,
era così tanto sulle sue.
Ela tava tão quietinha quando a gente saiu.
Она такой тихой была,
когда мы уходили.