Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
A Satsuma man and an Aizu man, huh?
رجل من ساتسوما وآخر من أيزو؟
Einer aus Satsuma und einer aus Aizu …
Un tipo de Satsuma y otro de Aizu, ¿eh?
Un tipo de Satsuma y otro de Aizu, ¿eh?
Un Satsuma et un Aizu…
Satsuma e Aizu, eh?
Um homem de Satsuma e
outro de Aizu, hein?
Выходец из Сацумы с мужиком из Айдзу!