Well is made painfully aware that he still doesn't understand nobles by a few words from Brantag. To make matters worse, he learns about the plots of his brother's wife Amalie, the people living in his homeland, and the royal palace, leaving him less and less room to maneuver. After debating it for a while, he finally makes up his mind and takes action.
Episode 11
Between a Rock and a Hard Place? Are You Kidding Me?!
الحلقة الحادية عشر
!بين مطرقة وسندان؟ هل تمزح؟ 
Episode 11:
Gefangen zwischen Hammer und Amboss?
Willst du mich veräppeln?!
Episodio 11
¡¿Entre la espada y la pared?! ¡¿Es una broma?!
Episodio 11
¡¿Entre la espada y la pared?! ¡¿Es una broma?!
ÉPISODE 11
PRIS EN TENAILLE ? DITES-MOI QUE JE RÊVE !
Episodio 11 
"Tra l'incudine e il martello? Mi state prendendo in giro?"
Episódio 11:
Pressão por todos os lados? É brincadeira, né?!
11 серия: Меж двух огней? Да вы шутите!