Yuuki and Kokkoro visit a restaurant where an eating contest is being held. There they encounter Pecorine, the peckish swordswoman they met on their previous quest, who out-eats the competition to be crowned the winner. When the pair set out with Pecorine to help her search for her missing sword, they come across a cat-eared sorceress named Karyl.
You forgot to accept your prize money!
!نسيتِ أن تقبلي الجائزة الماليّة
Sie haben Ihr Preisgeld vergessen!
¡Olvidó recibir su premio!
¡Has olvidado tu premio!
Vous oubliez votre récompense !
Si è dimenticata di prenderli!
Você esqueceu de retirar
o seu prêmio em dinheiro!
Вы забыли призовые деньги!