Honda and Mami are steadily growing closer, but they both have concerns about their families. Honda is having trouble with his relationship with his mother, and Mami remains unable to tell her family about her relationship with Honda. Then their family issues rise to the surface...
I have a curfew. Sorry, I need to go home.
.عليّ العودة باكرًا. آسفة، عليّ الذّهاب
Meine Sperrstunde.
Ya es tarde. Debo ir a casa.
Ya es tarde. Debo ir a casa.
C’est mon couvre-feu.
Désolée, faut que j’y aille.
Ho il coprifuoco.
Tenho horário pra respeitar. 
Desculpa, preciso ir embora.
Пора домой. Прости, я пойду.