Touka sets a trap for their Ashint pursuers and lies in wait for them in the forest. Their leader, however, is keen enough to see through the ploy. Can Touka stay one step ahead of him to achieve his goals?
It would be difficult to get 
permission from Vicius if you do.
‫سيكون من الصعب الحصول
‫على إذن فيشيس-ساما إن فعلت.
Es wäre schwierig, von Vicius
eine Erlaubnis zu bekommen.
Si Vicius lo supiera,
no te habría dado permiso.
Si Vicius lo supiera,
no te habría dado permiso.
Obtenir des permissions de Vicius
en serait plus ardu.
Difficilmente la dea Vicious
avrebbe dato il permesso.
Seria difícil obter permissão
da Vicius-sama, afinal.
Госпожа Вишис
вряд ли разрешила бы нам это.