Saburou, living out as Nobunaga, earns a reputation in Owari for being a fool of a lord. Yoshimoto Imagawa's spy, Denjiro, attempts to infiltrate the Nobunaga family as a retainer, but is seen through by chief retainer Hirate and quickly turned away.
Saburo himself led his army 
in an honest effort
قام سابورو بقيادة جيشهِ في محاولةٍ صادقة
Mit redlichem Bemühen führte 
Saburō seine Armee selbst an,
Saburô était toujours
en première ligne.