Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
Hating the Ignis is absurd!
Die Ignis zu hassen, ist absurd.
No deberías odiar a los Ignis.
Odiar os Ignis é absurdo!