Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama.
You two really aren't after my body?
ألا تستهدفان جسدي حقّاً؟
Ihr habt es echt nicht
auf meinen Körper abgesehen?
Ce n’est pas mon corps
qui vous intéresse ?
Veramente non vi interessa il mio corpo?
Vocês realmente não querem meu corpinho?
Вам что, серьёзно
не моё тело понадобилось?