Tarsian, Karin, and Nagiko work to prevent Medusa’s plan of nuclear annihilation. Meanwhile, Kuniko rushes to Himiko’s tomb to confront Ryoko and stop Mikuni from pulling the sacred spear.
Miss Mikuni, it will all be over soon.
Es ist bald so weit, Meisterin Mikuni.
Dame Mikuni, le moment est venu.