Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
a machine will automatically shuffle the tiles.
Diese mischt alle Ziegel ausgiebig.
que revolverá las fichas al azar.
que revolverá las fichas al azar.
si on touche
cette partie dorée, ici.
per attivare un meccanismo 
che le mescola accuratamente.
embaralhando totalmente as peças.