Riri is slacking off now that Yuyu has accepted her. Yuyu asks Riri to form a legion to keep her active, expecting her to fail. But when Riri starts actually recruiting members, Yuyu may be in for more than she bargained for.
Although I'd heard she
refused to join any legion.
Wobei ich gehört habe, dass sie noch
gar nicht zur Legion gehört …
Aunque había oído que
se negaba a unirse a alguna legión.
Aunque había oído que se negaba
a unirse a las legiones.
Si elle fait le choix
de ne plus être solo…
हालाँकि मैंने सुना है कि वह किसी भी
लीजियन का हिस्सा नहीं बनना चाहती।
Embora eu tenha ouvido que ela recusou-se
a se juntar a qualquer legião.