Asahi is alive, but Sawa has seen too much to ignore the crimes perpetrated by Jin Kuzuhara in the name of the Tokugawa regime. Hoping to secure a brighter future for the girl she has adopted as a sister, the assassin once known as Yukimura takes up her sword once again...
You'd kill my family and 
murder Tsuki, all for his sake?!
!أمستعدّ أن تقتل عائلتي وتقتل تسوكي لأجله؟
Du würdest meine Familie töten
und Tsuki ermorden, nur um seinetwillen?!
¡¿Tanto como para matar
a mi familia y a Tsuki?!
¡¿Tanto como para matar
a mi familia y a Tsuki?!
Tu es prêt à tuer ma famille
et à prendre des vies
Lo vuole proteggere al punto
Você matou minha família! Roubou a
vida do Tsuki! Tudo para protegê-lo?
Ради него ты лишил жизни... мою семью
и Цуки... и продолжаешь его защищать?!