Kumiko and the others prepare for Sunrise Festival. Kumiko and Shuichi talk about Taki-sensei on the way home from school, when they run into Reina.
Taki-sensei was nicer than I thought he'd be.
كان الأستاذ تاكي ألطف مما توقّعت
Taki-sensei war netter, als ich dachte.
Taki-sensei era mucho más 
amable de lo que imaginaba.
El profesor Taki es mucho más 
amable de lo que imaginé.
Je ne m’attendais pas 
à ce qu’il soit si gentil.
Il professor Taki è stato più gentile 
di quanto pensassi.
O professor Taki foi mais gentil
do que eu achei que ele seria.