Miss Monochrome and her gang head to Okayama for their last rehearsal before the live tour.
Once our love overheats... Start!
حالما تلتهبُ حرارةُ حبّنا... ابدأ
Sobald unsere Liebe überhitzt ... Start!
Cuando el amor se sobrecalienta,
Cuando el amor se sobrecalienta,
L’amour est fini.
Quando quest'amore sarà un incendio... Start!
Quando nosso amor superaquece... 
Comece!