Once the Minerva arrives in Orb, Cagalli resumes her duties as Chief Representative. Her prime minister, Unato Ema Seiran, tells her of the damage caused by the fall of Junius Seven and urges her to approve an alliance with the Atlantic Federation.
I guess it can't be helped that we move
in that direction, given the circumstances.
In Anbetracht der Umstände kann man
das wohl nicht vermeiden …
Es normal que vayamos en esa dirección.
Es normal que vayamos en esa dirección.
Vu les circonstances,
c’était prévisible.
Acho inevitável tomarmos 
esse rumo, dada a situação.