With the Gama Gama Aquarium soon to be closed, Kukuru is desperate to find ways to keep it afloat. She tries to figure out a way to market the illusions that people had been witnessing there.
She wouldn't listen when we told her 
that this was her new home.
.لم تنصت عندما أخبرناها أنّ هذ هو منزلها الجديد
Sie hat auch nicht gehört, als ich ihr sagte,
sie sei nun bei uns zu Hause.
Aunque le dijéramos que esta era
su nueva casa, no escuchaba.
Aunque le dijéramos que esta era
su nueva casa, no escuchaba.
J’avais beau lui répéter
que c’était ici, sa maison,
Non ci ascoltava quando le dicevamo
che questa era la sua nuova casa.
Ela não dava ouvidos quando eu 
dizia que agora a casa dela era aqui.
Когда мы говорили, что её дом
теперь здесь, она не хотела слушать.