With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
Hey, wait, you mean...
...لحظة، أيعني ذلك
Hey, heißt das etwa …?
¿No será que…?
¿No será que…?
Aspetta un po'! Non sarà...
Ei, espera, está dizendo...
Погоди, что же получается…