The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
Penguin's 100 ways to 
manage your life.
Las 100 maneras de administrar 
la vida por Pingüino. 
Cien consejos para saber 
dirigir tu vida, por Pingüino. 
Les cent façons de bien mener sa vie
 par Manchot.
100 formas de um pinguim
 organizar sua vida.