After an argument with her dad, Michiru runs away and decides to crash at Tomoya's place for a while. In the circle meeting, it is decided that background music is needed for the game. Will they find someone to help them out?
What's terrible are those
clothes and that pose.
Was schrecklich ist,
sind diese Klamotten und diese Pose.
Lo terrible son tu postura y tu ropa.
Lo terrible es tu postura y tu ropa.
Sûrement moins
que ta position actuelle…
Terribili sono i tuoi vestiti 
e la tua posizione.
O que é horrível são essas roupas e essa pose.