The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
she will complete the World Destructor, 
the Château de Tiffauges!
ستستكملُ مُدمِّرَ العالم، تشاتو دي تيفوغيس
wird sie den World Destructor,
das Château de Tiffauges, fertigstellen.
completará el destructor del mundo,
 el Château de Tiffauges.
completará el destructor 
del mundo, el Château de Tiffauges.
elle activera le Château de Tiffauges,
son destructeur de mondes.
potrebbe ultimare il World Destructor,
lo Château de Tiffauges!
ela vai completar o World Destructor, 
o Château de Tiffauges!