Chizuru becomes more familiar with the Shinsengumi. Following a lead concerning her father's whereabouts, she ends up running into the Shinsengumi's enemy.
Thus, it's probably safe to
assume it's the Shikoku Inn.
بالتّالي، من الآمن أن نفترض بأنّه نُزُل شيكوكو
Wir können wohl davon ausgehen,
dass sie sich im Shikokuya befinden.
Por lo que es más probable
que sea en Shikokuya.
Por lo que es más probable
que sea en Shikokuya.
Mieux vaudrait miser
sur le Shikoku, à mon avis.
Quindi è logico supporre 
che si troveranno a Shikoku-ya.
É mais seguro pensar que eles
 estarão na Pousada Shikoku.
Думаю, можно смело выбирать Сикоку.