Muni Ohnaruto realises that Rinku is her childhood friend, but she is hesitant to talk to her.
However, she comes across Rinku and Maho discussing flyer designs, and can't stop herself from meddling in.
Rinku rejoices at the reunion and asks Muni, who is a talented illustrator, to be the VJ (Video Jockey) of the group.
Remember at lunch, I mentioned
flyers for our next performance?
كلّمتك في استراحة الغداء عن
المنشورات لعرضنا القادم، أليس كذلك؟
Also, was die Flyer für
den nächsten Auftritt angeht …
Lo que hablaba del folleto
de la siguiente actuación…
Traigo el póster
que mencioné a mediodía.
Tiens, je te parlais des flyers
pour le prochain live, ce midi…
Ti ricordi che a pranzo ho parlato del volantino
per il nostro prossimo concerto?
Sobre aquilo que falei durante o almoço,
os flyers para a próxima apresentação...
Помнишь, мы говорили про
постеры к следующему концерту?