A Death Army soldier comes to tell Domon that he is to meet with Master Asia alone at the Tokyo Tower. Domon goes, but along the way is stopped by his four friends.
Not only is he disrupting the order
by ignoring the Gundam Fight...
...فهو ليس يخلّ بالنّظام بتجاهله لقتال غاندام فحسب
Er stört nicht nur Ordnung, indem
er den Gundam Fight missachtet,
No solo perturbó el orden
ignorando la Gundam Fight,
No solo perturbó el orden
ignorando la Gundam Fight,
car non seulement il viole
le règlement du Gundam Fight,
Ele não só está perturbando a 
ordem, ao ignorar a Gundam Fight...