With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
After all, the VIP might be in your class!
فقد يكون الشخصيّة المهمّة في فصلكم
Könnte ja schließlich sein,
dass der VIP in Klasse A sitzt.
No nos interesa que haya
un VIP de la clase A.
No nos interesa que haya
un VIP de la clase A.
Si le VIP est en classe A,
ce serait bien gênant.
Sarebbe un bel problema
se il VIP fosse nella vostra classe, no?
Afinal, o VIP poderia
ser da sua turma!
Да и если избранный среди вас,
то для нас это огромная проблема.