After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
How about we go closer to the shore?
‫ما رأيكم بأن نقترب من الشاطئ؟
Wollen wir nicht lieber näher ans Wasser?
¿Por qué no nos acercamos más a la orilla?
Que diriez-vous
d’aller plus près du rivage ?
Que tal irmos mais perto da praia?