Fujii Ren is discharged from the hospital, not waiting for his friend Kasumi to meet him. She catches up with him and makes him take her to a sword exhibition to confront his fear of knives.
Anyone would, the way you 
were screaming my name.
أيّ أحدٍ كان ليتجاهلك
إن صرختِ هكذا باسمه
Hätte doch jeder gemacht, wenn
jemand so seinen Namen krakeelt!
Cualquiera lo haría
si gritaras su nombre así.
Cualquiera lo haría
si fueras gritando su nombre así.
Tu cries tellement,
tout le monde agirait pareil…
È normale, se ti metti a schiamazzare
chiamandomi per nome.
Qualquer um ficaria, com você
berrando daquele jeito.
Любой бы тебя игнорировал, 
если бы ты так кричала его имя.