Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
I've never put up a tent
or used a fishing pole before.
.لم أستخدم خيمة أو صنارة صيد من قبل
Ich habe noch nie ein Zelt 
oder eine Angelrute benutzt.
Nunca he usado una tienda
de campaña ni una caña.
Nunca he usado una tienda
de campaña ni una caña.
Je n’ai jamais utilisé de tente
ni de canne à pêche.
मैंने पहले कभी तंबू नहीं लगाया या
 मछली पकड़ने के डंडे का इस्तेमाल नहीं किया।
Io non ho mai montato una tenda, né pescato...
Eu nunca usei uma
barraca ou vara de pesca.
Я раньше никогда 
не ставил палатку и не рыбачил.