The charismatic IChu of Tenjo Tenge have suddenly returned to Japan! They show up in front of Seiya and the others and it is announced that they will be joining the selection competition to appear in this year's Sound Carnival. Seiya is super excited because he really admires Tsubaki, the leader of Tenjo Tenge. He slips out of the celebration to tell Tsubaki how he feels, but Tsubaki's response is something he never expected...
Give it all you've got and your
 best shot, everyone. All right?
ابذلوا كلّ ما في وسعكم جميعًا. اتّفقنا؟
Legt euch mächtig ins Zeug und
gebt alles, was ihr habt. Okay?
Pónganle ganas y esfuércense, chicos.
À vous de vous motiver
et d’exploiter tout votre talent.
Ragazzi, datevi da fare 
e fate del vostro meglio, d'accordo?
Quero que todos coloquem empenho
e façam o melhor possível!
Покажите высший класс. Хорошо?