The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention.
Kenshiro. For so long, 
the way I've felt about you...
...كينشيرو، منذُ مدّة طويلة، إحساسي اتّجاهك
Kenshiro! Schon seit Langem
empfinde ich so für dich …
Kenshiro, lo que he sentido 
por ti desde hace mucho tiempo...
Kenshiro, lo que he sentido 
por ti desde hace mucho tiempo...
Kenshirô,
Kenshiro. Per tanto tempo, 
nei tuoi confronti ho provato...
Kenshiro! Há muito tempo,
 eu penso em você desta maneira...