After moving to the royal capital, Shin prepares to take the entrance exam for Earlsheid Magic Academy, a high school for magicians. However, his far-disproportionate skill in magic already ensure that he is in a class by himself.
But I felt so apologetic,
it was hard for me to keep quiet.
aber es schnürte mir die Brust zu,
dass ich ihm gegenüber nicht ehrlich war.
Me sentí muy arrepentida.
Me resultó difícil guardar silencio.
Mais je me sentais vraiment coupable
de ne pas tout lui dire…
Mas me senti tão constrangida
que não consegui ficar quieta.