After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
It takes determination to abandon your country and live on your own.
Dein Entschluss, dein Land zu verlassen
und dein eigener Herr zu sein.
Me gusta esa determinación
para abandonar tu país
Me gusta esa determinación
para abandonar tu país
Il faut de la volonté
pour quitter sa patrie et vivre seule.
Hai avuto la forza di abbandonare 
il tuo regno e vivere da sola,
Meio que gosto da determinação
de alguém que sai do próprio país
Решимость бросить свою страну
и жить в одиночестве…