Convinced by her friend Risa to try "NewWorld Online", Kaede begins her VRMMO adventure by going all-in on defense because she doesn't want to get hurt.
Oh! I can't walk fast
because my agility is zero!
!لا أستطيع المشي بسرعة لأنّ رشاقتي صفر
Alles klar. Weil meine Agility null
beträgt, beweg ich mich so lahm.
No puedo caminar rápido
porque mi Agilidad es 0!
¡No puedo caminar rápido
porque mi agilidad está a cero!
Ah, voilà, j’ai 0 d’AGI,
donc je ne peux pas marcher vite…
Verdade! Não consigo andar rápido,
porque a minha agilidade é zero!
Ясно… «Агилити» у меня на нуле, 
поэтому я и плетусь как черепаха.