Following the events of the previous episode, Hayate has been challenged to fight Koutarou Azumamiya's combat butler "Kaede Nonohara", for his disrespect.
I used to think that high 
school life wasn't necessary
Antes pensaba que la vida de estudiante no 
era necesaria para ser un mayordomo de primera,
Eu não achava que estudar era algo necessário