Retrieve the ticking time bomb planted in classroom 5-1 at once! Taiyou finds himself suddenly entrusted with this top secret mission. The fate of his classmates is in Taiyou's hands! The bomb's location is... inside Akane's locker?!
Do whatever you have to and check 
Nishimura's locker already!
افعل كلّ ما تودّ فعله وتحقّق 
!من خزانة نيشيمورا بسرعة
Tu, was du tun musst,
Mira en el casillero de Nishimura
de una vez, por lo que más quieras.
Mira en la taquilla de Nishimura
de una vez, por lo que más quieras.
Dépêche-toi d’aller ouvrir son casier,
bon sang !
Senti, ormai la situazione è quello che è!
Faz qualquer coisa, só vai olhar
o armário da Nishimura logo!
Не важно как, 
просто залезь в шкафчик Нисимуры!