Class C considers various strategies for the special exam, but they all lack a decisive factor. Hirata remains disappointed in the class vote result. Ayanokoji calls out to Hirata, who acts coldly towards Mii-chan who is worried about him.
and struggle to the limits 
of what is available.
والصراع إلى حدود ما هو أمامك
und bis an die Grenzen
des Möglichen gehen.
es luchar hasta el final sin rendirte.
es luchar hasta el final sin rendirte.
et t’acharner jusqu’à
tes dernières limites.
Non c'è altro modo,
devi lottare ancora e ancora.
e lutar até os limites
do que está disponível.
Бей до последнего,
больше тебе ничего не остаётся.