It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
I felt like calling out to him.
شعرت برغبة في مناداته
Ich wollte nach ihm rufen,
No sé por qué, pero quise hablarle.
No sé por qué, pero quise hablarle.
J’aurais aimé le retenir,
mais je n’ai pas pu.
Senti vontade de chamá-lo.
Я хотела окликнуть его,