As Taichi is pulled back into the world of the Network, he finds himself before an unfamiliar scenery. A dangerous path is set before Taichi and the others to find the answers they seek.
A cyberterrorism incident
suddenly hit Tokyo.
.ضربت حادثة إرهابية رقمية طوكيو فجأة
Ein Cyber-Anschlag traf
völlig unvermittelt Tokyo.
Ocurrió un incidente
de ciberterrorismo en Tokio.
Ocurrió un incidente
de ciberterrorismo en Tokio.
Un cyberattentat frappe Tokyo.
Improvvisamente,
Tokyo viene colpita da un attacco cyberterroristico.
Um incidente ciberterrorista 
atacou Tóquio de repente.
Весь Токио поразила
неожиданная кибератака.