With two losses and zero wins, Seigaku remains in the Kanto Tournament by a thread. Can Inui beat Yanagi in #3 singles and allow Seigaku to stay in the tournament?
So Inui's trying to outwit Yanagi
trying to outwit him in outwitting him...
Inui will Yanagi austricksen, der Inui
austrickst, indem er ihn austrickst …
Inui está tratando de burlar a Yanagi
tratando de burlarlo a él…
Inui intenta adelantarse a Yanagi,
que intenta adelantarse a él antes…
Donc Inui essaie de déjouer le plan
de Yanagi qui essaie de déjouer son plan…
Então, Inui está tentando enganar Yanagi,