While struggling with content creator's block, Masaki comes across Tokage, a vampire strapped for cash and looking to strike it rich through NewTube videos.
No, Ichiko was just rewatching the 
vid we uploaded the other day.
لا، كانت إيتشيكو تعيد مشاهدة
.الفيديو الذي رفعناه قبل أيام
N-Nein, Ichiko hat sich nur unser
Video von neulich wieder angeguckt.
Es que Ichiko estaba reviendo
el video del otro día.
Es que Ichiko estaba reviendo
el vídeo del otro día.
Ah non !
No, Ichiko stava riguardando il video
che abbiamo pubblicato l'altro giorno.
Não, a Ichiko estava só reassistindo
a um dos nossos vídeos.
Да Итико просто пересматривала ролик,
который ты недавно залила.