Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
We can't let them get away!
!لا يمكننا أن ندعهما يهربان
Wir dürfen sie nicht entkommen lassen.
Si escapan, será terrible.
Si escapan, será terrible.
On a intérêt à les suivre de près.
Se ci scappano qui è la fine!
Se eles fugirem, vai complicar!
Их никак нельзя упустить!