It's up to Tomozaki to find a suitable play to perform at the culture festival, all while trying to check more of Hinami's tasks off his Pinsta list.
Maybe I was a little forceful 
in how I made it happen...
ربّما لم أتعامل مع الوضع
...بسلاسة وبدا أنّي أجبرتها
Vielleicht hab ich es
ein wenig zu sehr erzwungen …
Tal vez la traje aquí
de una manera un poco forzada.
Lo mismo lo he forzado demasiado.
C’était pas très subtil
comme approche,
Forse ho calcato un po' la mano...
Talvez eu tenha forçado um pouco
na forma como fiz isso acontecer,
Возможно, я был чересчур настойчив…