Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
Damn... Doing business with a 
demihuman living in this forest?
تباً... ممارسة العمل مع شبه بشريّة 
تعيش في هذه الغابة؟
Also echt. Die Dorfbewohner,
die mit einem Nicht-Menschen handeln,
¿Cómo se les ocurre comerciar
con un semihumano del bosque?
¿Cómo se les ocurre comerciar
con un semihumano del bosque?
Les villageois auraient dû s’attendre
à avoir des problèmes,
Roba da non credere... Fare affari con una semiumana 
che vive nella foresta?
Que coisa... Fazer negócios com uma
demi-humana que mora na floresta?
Молодцы! Как ни в чём ни бывало
 торговали с лесным нелюдем!