Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
Would you say those words again for me,
after you listen to what I'm about to say?
Hör mal, Claire …
¿Dirías esas palabras de nuevo por mí,
después de escuchar lo que voy a decir?
Pourras-tu me répéter ça
Diria essas palavras novamente
depois de ouvir o que tenho a dizer?