Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Nobles should engage the enemy.
‫يجب على النبلاء مواجهة العدو.
Adlige sollen ihre Klingen
gegen den Feind erheben!
La nobleza tiene que pelear.
La nobleza tiene que pelear.
Un noble se doit
de croiser le fer avec l’ennemi !
I nobili sono i primi a dover
affrontare il nemico!
Os nobres têm o dever
de enfrentar o inimigo!
Аристократы должны сражаться с врагом!