Aileen overcame all the difficulties and got engaged with Claude. Just when she thought she found her happily ever after, she receives news that a demon named Ashtarte attacked a human village in the Mirchetta region. Sensing new dangers, Aileen infiltrates Mische Academy in the Grand Duchy of Mirchetta to investigate the situation. There, she meets James Charles, the last boss of Regalia of Saints, Demons, and Maidens 2 as well as the other quirky members of the student council.
He had to escape from a group 
of girls, and I tagged along.
.كان عليه الهرب من مجموعة فتيات، فرافقته
Der hier ist vor seinem Anhang geflohen,
da bin ich mitgekommen.
Este se estaba escapando
de un grupo de chicas y yo lo seguí.
Él se estaba escapando
de un grupo de tías y yo le seguí.
Il fuyait ses courtisanes,
alors je l’ai suivi jusqu’ici.
Questo qui stava scappando
 da un gruppo di fanciulle e io l'ho seguito.
Ele veio para fugir de um grupo
de garotas, e eu vim junto.
Он от поклонниц удирал, 
а я ему компанию составил.