During Goro's recovery celebration at the arcade, sexy actress Mitsuko suddenly climbs out of the TV. She asks for help rescuing her friend from a meddling God candidate named Keita. Meanwhile, Honoka tries to get info about other candidates from Chika.
H-Hey, Goro. What is this?
H-Hey, Ono. Was ist das?
Oye, Goro, ¿qué pasa aquí?
Oye, Goro, ¿qué pasa aquí?
E-Ehi, Ono, che roba è?
E-Ei, Goro. O que é isto?
Эй, Оно, что творится?