Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
Oh, no need to apologize.
!لا داعي للاعتذار
Ach was. 5.000 Money für den Tag
sind ja auch nicht schlecht als Lohn.
No digas eso.
No digas eso.
Pas la peine de t’excuser.
ओह, माफ़ी मांगने की ज़रूरत नहीं है।
Ma no, non dirlo neanche!
Não precisa se desculpar!
Да нет, не извиняйся.