Matsuri does his best to fit in as one of Suzu's girl friends, but he doesn't know how to act around Yayoi and Lucy. Yayoi, in turn, wants to get to know Matsuri better too, but she keeps tripping and getting up close and personal, which complciates matters. She believes Matsuri despises her now, but the cause was actually an ayakashi!
By the way, you are a total 
nincompoop, Kazamaki Matsuri.
Allerdings muss ich sagen, du bist wahrlich
schwer von Begriff, Kazamaki Matsuri.
Por cierto, veo que eres todo
un zopenco, Matsuri Kazamaki.
Por cierto, Matsuri Kazamaki,
eres muy despistado.
Au fait,
t’es vraiment à côté de la plaque,
Devo dire, comunque, che sei veramente risibile,
Matsuri Kazamaki.
Aliás, você é um tapado
estúpido, Kazamaki Matsuri.
А ты действительно недоучка,
Мацури Кадзамаки.