Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
It's amazing they can lean 
on each other like that.
من المذهل أن يستندا على بعضهما الآخر هكذا
Unfassbar, dass sie sich
so aneinander schmiegen können.
Es increíble que puedan recostarse así.
Es increíble que puedan recostarse así.
Être collés l’un à l’autre,
comme ça…
Riescono ad appoggiarsi così l'uno all'altra, incredibile.
Não sei como conseguem se
sentar tão próximos um do outro.
Просто удивительно,
как они льнут друг к другу.