Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
It wouldn't be so cool if the only things
they remembered about us were bad!
Damit sie sich auch an
die guten Seiten von uns erinnern!
¡No sería genial si las únicas cosas
que recordaran de nosotras fueran malas!
Je voudrais pas laisser
que des mauvais souvenirs.
Não seria bom se só se lembrassem
de coisas ruins sobre nós!