During their expedition to their old home, the family shares bittersweet memories about their lives left behind. Meanwhile, Suishi meets the family's landlord.
We'll just have to go on the offensive!
!لا خيار أمامنا سوى الهجوم
Dann bleibt uns nichts anderes,
als in die Offensive zu gehen …
¡Tendremos que tomar la ofensiva!
¡Tendremos que tomar la ofensiva!
Va falloir employer
la manière forte.
Non abbiamo altra scelta, 
dobbiamo attaccare!
Nós só temos que partir para a ofensiva.
Попали, похоже, 
придётся действовать!