Anna tries her best to get Nobunaga to fall in love with her. Kitsuno follows him to school where things just get worse.
Nobunaga-sensei says I'm from 470 years ago!
Laut Nobunaga-sensei aus
einer Zeit vor etwa 470 Jahren.
El profesor dice que vengo
de 470 años en el pasado.
El profesor dice que vengo
de hace 470 años.
D’il y a 470 ans,
selon notre professeur.
Il professor Nobunaga dice
che sono vissuta 470 anni fa!
Pelo que o Nobunaga-sensei
diz, de 470 anos atrás.
Мне сказали, что прошло 
уже четыреста семьдесят лет!