The party welcomes Sherry and goes shopping for equipment for her. Sherry is confused by the comfortable life she never thought she'd get to experience. Michio learns about the world's rules including Skills and Jobs from her. Based on the new detailed knowledge he has gained, Michio attempts to establish a new direction to pursue going forward, but he remembers something more important that must be addressed first.
Didn't she say human desires 
grow to massive proportions?
Sie hat gesagt, dass die Begierden der Menschen
auf ein extremes Maß ansteigen würden, oder?
Dijo que los deseos humanos
llegan a niveles insospechados, ¿no?
Los deseos humanos
llegan a niveles insospechados, ¿no?
Selly disait que le désir des hommes
est insatiable.
I desideri degli umani crescono fino
a raggiungere livelli straordinari, eh?
Ela não disse que desejos humanos
crescem em grandes proporções?
Девчонки говорили, что люди
самая похотливая раса…