Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
You know Gramps, and you know 
how difficult his "Shungyou" is.
."تعرف جدّنا وتعرف مدى صعوبة مقطوعته "شونغيو
Du kennst ja Opa und weißt,
wie schwer Shungyo ist.
Conociste al abuelo y sabes
lo difícil que es "Shungyou",
Conociste al abuelo
y sabes lo difícil que es "Shungyou",
Toi, tu connais papy
et la difficulté d’Aube printanière,
Você sabe a dificuldade
do "Shungyou" do vô,
Ты знаешь деда
и сложность «Сюнгё»,