A small customer arrives at Etranger: second-year grade school student Kasaka Hajime.
Hajime asks for a gemstone like the one he has and pulls an unset Cat's Eye out of his bag. Seigi is surprised and attempts to question Hajime about his situation, but Hajime obstinately refuses to speak to Seigi, who treats him like a child.
Meanwhile, Hajime slowly begins to open his heart to Richard, who treats him like a customer...
Even Mom and Dad said Milk saved us.
.حتّى أمّي وأبي قالا أنّ ميلك أنقذنا
Meine Eltern waren froh,
dass Milk uns geholfen hat.
Hasta mis padres dijeron
que Milk nos salvó.
Hasta mis padres dijeron
que Milk nos había salvado.
Mes parents étaient contents
Anche i miei genitori dicevano che Milk ci aveva salvati.
Meus pais ficaram felizes,
dizendo que Milk nos salvou.
Мама с папой сами говорили,
что Милк спасал нас.