Fren is branded an outlaw when he leaves the underworld to help save Ouken. When Whiteking grows fat after the captain neglects to care for her, only one thing can whip her back into shape. Hokuro joins the military to repay Bojji's kindness.
The courage to never give up...
...شجاعة عدم الاستسلام نهائيّاً
dem Mut, niemals aufzugeben, …
El valor para nunca rendirse.
El valor para nunca rendirse.
il allait toujours de l’avant,
कभी हार न मानने का हौसला।
Il coraggio di non arrendersi mai...
Uma coragem de quem nunca desiste.
Храбростью никогда не сдаваться.