For Oda to win against the advancing armies against her, she seeks the aid of Takenaka Hanbee.  But meeting with such a reclusive figure prove to be near impossible.
That was a rock!
D-Das ist ein Stein!
¡Era una piedra!
¡Era una piedra!
De la pierre…
Isso era uma pedra!