Jyugo and the gang are advancing through the New Year’s Tournament without a hitch. 
In the Hyakunin Isshu event, Uno wins against the Building 3 inmates, Trois and Honey.
The 4th event is a physical match revolved around a spinning top, but Niko unintentionally enters the match. The opponent is Upa, a kung-fu expert from Building 5. 
Does Niko, the otaku, have any chance of winning?!
Which one of these four 
will become the champion?!
!أيّ واحد من هؤلاء الأربعة سيتوّج بطلاً
Wer von denen wird
sich den Sieg holen?!
¡¿Cuál de los cuatro será el campeón?!
¡¿Quién de los cuatro será el campeón?!
Qui seront les vainqueurs
de cette épreuve ?
Chi di questi quattro spaccherà di brutto?!
Quem desses quatro
 será o campeão?!
Кто из этих четверых
выйдет победителем?!