With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
Behold! Those poles will 
split open, firing a missile!
!انظري! سينقسم العمود ويطلق صاروخاً
Seht! Dieser Strommast teilt sich
und feuert eine Rakete!
¡Miren, esos postes pueden
abrirse y lanzar misiles!
Mirad, esos postes pueden
abrirse y lanzar misiles.
Regarde ! Les poteaux servent
à lancer des missiles !
Osservate! Quei pali della luce si apriranno
per lanciare dei missili!
Olha só! Aquele poste vai abrir
ao meio e lançar um míssil!
Глядите! Сейчас столбы
раскроются и полетят ракеты!