When he learns that Mana and Isurugi Rei have met, Kitaro grows even more wary. On the way back from GeGeGe Forest, one of the Four Generals of Betrayal, Kidou, Ibukimaru, appears before Mana and Cat-girl. He calls Mana a vessel and kidnaps her. Kitaro starts searching for her immediately, but, unfortunately, requests start pouring in. All of them are about the ghost of a headless woman appearing at the dam. Kitaro asks Kagami-jiji and the others to handle Mana's case for a little while and heads to the dam, but when he gets there he's attacked by Ibukimaru. Then, Rei shows up...!?
I killed them all! Yet still
my wrath was unsatisfied, so...
...قتلتهم جميعًا! ولم يهدأ غضبي رغم ذلك، لذا
Ich tötete sie alle. Ich gab mich dem
unbändigen Feuer der Wut in mir hin …
¡Los maté a todos y lo quemé 
todo para aplacar mi ira!
¡Los maté a todos y lo quemé
todo para aplacar mi ira!
Je les ai tous anéantis,
mais ça n’a pas étanché ma haine.
Ho ucciso tutti!
Eu matei todos eles! Mesmo
assim, não satisfiz minha raiva...
Я убил их всех! 
Однако мой гнев не утихал...