The Hoshi Festival executive committee has finally gathered all its members.
As the committee is making steady progress, third-year Tatewaki Rintaro must take an important exam that will determine his future.
Rintaro will return after he passes his exam.
With full faith in himm, Kohana and the others quietly watch his progress.
Meanwhile, Rintaro faces his work alone.
However, with hazy feelings in his heart, he finds himself unable to identify what he wants to make.
Georgie, chairman, you're still going 
to make us keep working?
جورجي، حضرة الرّئيس، أما زلتُما مصرّين على متابعتِنا للعمل؟
George? Herr Klassensprecher?
Du willst uns immer noch versklaven?
George, ¿hasta cuándo 
nos harás trabajar?
George, ¿hasta cuándo 
nos harás trabajar?
Jôji le président…
Georgie...
George, você vai nos fazer 
 continuar trabalhando?