After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.
It wasn't your fault. No matter what 
anyone says, it wasn't your fault.
.لم يكن خطأك. مهما قال الجميع، لم يكن خطأك
Sie haben nichts falsch gemacht. Egal,
was die anderen sagen, es war nicht Ihr Fehler.
Vous y êtes pour rien.
Non è stata colpa tua.
Não foi sua culpa. Não importa o
que digam, a culpa não foi sua.
Кто бы что ни говорил,
ты ничего плохого не делал.