"You gotta do whatever it takes to make your dreams come true." Wadagaki is outdone by Mitsuya Yuki in more ways than one. In the present, Wadagaki and Ichimura are at odds with their feelings on their current popularity and Mystery Kiss's future.
I don't want people to say I only 
got the job because of my father.
لا أريد أن يقول النّاس أنّي حصلتُ
.على العمل بفضل أبي فحسب
Mir soll keiner vorwerfen,
ich hätte nur wegen meinem Vater Erfolg.
No quiero que digan
que tengo el trabajo por mi padre.
No quiero que digan
que tengo el trabajo por mi padre.
Je veux pas passer
pour une arriviste.
Non voglio che si dica che
ho ottenuto il lavoro solo grazie a mio padre.
Não quero que digam que só
consegui o trabalho por conta do meu pai.
Не хочу слышать,
что выехала за счёт отца.