Noir successfully cures Maria's curse and receives a mountain of cash and decides to build a shop that sells rare materials, so he goes to the dungeon to gather said materials. He travels further down and meets a lion that apparently speaks human words.
As you can see, he gets a bit weird over it.
كما ترى، تجعله يشعر شعوراً غريباً
So wird er plötzlich
ein ganz zahmes Bürschchen.
Como ves, es un poco extraño.
Como ves, es un poco extraño.
Comme tu peux le constater,
ça le rend fou.
Come puoi vedere, reagisce in modo un po' strano.
Como pode ver,
ele fica um pouco estranho.
Как видишь, из-за него 
он странно себя ведёт.