After having a fight with Miss Kobayashi, Kanna runs away from home. Since she doesn't want to go home she flies across the ocean to somewhere brighter where the sun's still out. Kanna lands on the continent she happens to find during her flight, putting her in New York, the city that never sleeps.
It's time for me to head 
to a party with a friend.
حان الوقت لأحضر حفلة مع أحد الأصدقاء
Ich geh jetzt zu ’nem Friend an ’ne Party.
Es hora de que vaya a una party
con mi friend.
Es hora de que vaya a una party
con mi friend.
Je vais chez ma friend
pour une party.
Ora devo prepararmi 
per il party con la mia friend.
Agora eu vou para uma party
 na casa da minha friend.
Я сейчас на пати к френд домой пойду!