Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
Okay, sit tight. I'll go 
ask for President Tamura.
حسناً، انتظرني قليلاً، سأذهب لاستدعاء الرئيسة تامورا
Ich ruf dann mal Frau Tamura,
also warte einen Moment.
Bien, espera. Le preguntaré
a la presidenta Tamura.
Vale, espera. Se lo preguntaré
a la presidenta Tamura.
Je vais appeler Mme Tamura.
Vado a cercare la presidentessa Tamura.
Ok, vou chamar a presidente
Tamura. Espere aqui.
Я позову Тамуру, нашего директора.