Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
01! 04! Keep pace with me!
!عليكما مجاراتهم يا 01 و 04
¡Síganme, 01 y 04!
¡Seguidme, 01 y 04!
01! 04! Tenete il passo!
01! 04! Não fiquem para trás!
01! 04! Не отставайте!