An otaku high school student, Tomoya Aki, designs his very own dating-simulation game. In order to make his desire a reality, Tomoya must persuade a few eccentric "creators" from his school.
luring in girl after girl...
köderst ein Mädchen nach dem anderen …
y para ello no dejas de 
traer a una chica tras otra.
y para ello no dejas de 
traer a una chica tras otra.
avec ton jeu 
de simulation de drague.
ma non fai altro che adescare le ragazze.
atraindo e enrolando
menina após menina...