As a present from the literature club members, Andou receives an original game featuring him as the main character. He was impressed by the quality of it. However, it was actually made primarily by Sayumi, so Sayumi took off to recover from the fatigue. The club decides to send Andou as their representative to visit her.
Did you not once loathe mankind so?
ألم تكن تبغض الجنس البشري؟
¿No detestaba a la humanidad 
tanto como nosotras?
¿No detestaba a la humanidad 
tanto como nosotras?
Je croyais pourtant
Una volta non odiavi anche 
tu gli esseri umani?
Você não abominava a 
humanidade tanto quanto eu?