Baron Brentano shows up at Nobu one day with barrels of the finest ale in tow. Drinks on the house for all! After going so long drinking poorly stored ales, the wonderful aroma of this new arrival fills the customers with absolute joy. It was these loyal customers that had saved Nobu from its crisis. Six long months have gone by since Nobuyuki and Shinobu opened up shop in Aitheria…
If you're done with the ale, you 
can switch to Apfelwein as well!
إن انتهيتم من الجعة، يمكنكم الانتقال
!إلى أبفيلوين كذلك
Nach dem Ale haben wir
auch noch Apfelwein!
Si terminaron con el ale,
¡cambien a la Apfelwein!
Si termináis con la ale,
¡cambiad a la Apfelwein!
Si l’ale vous lasse,
il y a de l’Apfelwein !
E se avete finito con l'ale,
potete passare all'Apfelwein!
Se cansarem da ale,
também tem a Apfelwein!
Как выпьете эль, пейте яблочное вино!