Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
So you thought you'd come pray to the legend.
Deshalb bist du gekommen,
um eine Legende anzubeten.
Así que viniste a pedirle 
ayuda a la leyenda.
Así que viniste a 
pedirle ayuda a la leyenda.
Et donc, t’as décidé de venir prier
sur la tombe de la légende ?
Ed è per questo che sei venuto
 a pregare una leggenda.
Então você pensou em
 vir rezar para a lenda.