In the lull before the next game, Eva reveals her past, and Kanata and her friends resolve to resist the Control Committee. But what can they do against such a powerful enemy, and what will the Committee's next move be?
If you see that person,
I know they'll understand.
.إذا رأيت ذلك الشخص، أعلم أنهم سيفهمون
Si ves a esa persona,
sé que sabrá comprender.
Donne-le à cette personne,
elle comprendra.
Se você vir essa pessoa,
sei que ela entenderá.