The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
Don't they stop all the traffic here
and turn this into part of the course?
ألا يوقفون حركة المرور وهنا ويحولونه
لجزء من المسار؟
Hier wird der ganze Verkehr gestoppt
und die Strecke errichtet?
¿Detienen el tránsito de toda
esta zona para que corramos?
¿Detienen el tráfico de toda
esta zona para que corramos?
Ils arrêtent le trafic
pour faire passer la course ici ?
Qui fermano il traffico e trasformano
la zona in parte del percorso, giusto?
Vão parar todo o trânsito aqui para
que faça parte do percurso, certo?
И они ради забега перекроют всю дорогу?