Upon hearing that Nobu’s been robbed, Deacon Edwin pays a visit to the pub with Nikolaus. Much to their shock, the place is open for business as usual. Nikolaus begins to ask Shinobu questions, and she tells the tale of a small thief that showed up during the day. Just who is this criminal…?
Is that really okay? A man of the 
cloth taking the rules so lightly?
هل هذا أمر مقبول؟ أن يتّخذ رجل
دين القوانين باستخفاف؟
Solltest du als Geistlicher die Regeln
so auf die leichte Schulter nehmen?
Así que está rompiendo las normas.
Así que está rompiendo las normas.
On peut prendre ça à la légère,
quand on est à votre place ?
Va davvero bene che un uomo di chiesa
prenda le regole così alla leggera?
Tem certeza? Um homem de
Deus quebrando regras assim?
Так отчего же человек веры
 пренебрегает им?