Shikishima Ritsu was living a fulfilling high school life.
Then one day, when Ritsu heard the new song from popular idol, μ, he noticed a cry for help hidding within the song.
Ritsu tried to confirm it with his friends, but none of them would respond to his questions, and they even acted off.
The suspicious incongruities continued piling up until the new year's entrance ceremonies. Yet the new students entering the school were-
Now, let's say there's ramen on 
the other side of a glass wall.
فلنفترض أنه يوجد رامن في الطرف
الآخر من جدار زجاجي
Und auf der anderen Seite
der Glaswand ist Ramen.
Digamos que hay ramen
al otro lado del cristal.
Digamos que hay ramen
al otro lado del cristal.
Il y a des ramen derrière une vitre.
Ora, diciamo che c'è una scodella 
di ramen dall'altra parte del vetro.
Agora, digamos que tem ramen
do outro lado da parede.
А за стеклянной стеной будет рамэн.