Nobunaga goes to visit the Shogun Yoshiaki in Kyoto to tell him that they had been victorious against the Azai clan. However, Yoshiaki seemed to be annoyed at Nobunaga. Meanwhile, Chidori recovers from Endo’s death.
I'm so happy!
!أنا سعيدٌ جداً
Das freut mich so sehr!
¡Qué felicidad!
¡Qué felicidad!
– Quel bonheur !
– Grand frère…
Sono felice!
Estou tão feliz!
Я так счастлив!