Kobato and Osanai are invited to Dojima's house, where he makes them cocoa using his special method. When Osanai leaves, Dojima asks Kobato about her change in personality. 
But this only gets each cup
 66% full at the most.
لكنّ الأكواب لن تمتلئ
.إلاّ بنسبة 66% على هذا الحال
Aber so sind die Tassen alle
nur zu 66 Prozent gefüllt.
Pero así solo se podría llenar
cada taza dos tercios como máximo.
Pero así solo se podría llenar
cada taza dos tercios como máximo.
In questo modo però le tazze
sono piene al 66%.
Mas isso só deixa cada
copo 66% cheio, no máximo.
Правда…