We join Ekoda-chan for her day job, in this episode by director Takahashi Takeo (Citrus, Spice And Wolf) with Koshimizu Ami (Kill La Kill, Garo: Vanishing Line) as Ekoda-chan.
I'm terribly sorry, ma'am...
Ah, das tut mir leid, die Dame …
Lo siento mucho.
Lo siento mucho.
Toutes mes excuses,
Me desculpe senhora,
Мне очень жаль,