When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
Oh, nice idea.
يا إلهي، يا لها من فكرة حسنة
Oh, tolle Idee!
Cielos, qué buena idea.
Cielos, qué buena idea.
Oh, quelle bonne idée !
Oh, cielo! Ottima idea!
Ah, boa ideia.
Отличная мысль.