Ashikaga Yoshiaki becomes the 15th shogun of the Muromachi Shogunate and offers to make Nobunaga his second in command or even the Kanrei in return for his services. However, Nobunaga ends up declining both offers because he wasn’t interested in receiving titles.
I think he's going to make all of the 
daimyos of the land obey the shogun.
أظنّه سيجعل كافة دايميو البلاد يطيعون الشوغن
Er will, dass alle Daimyos
im Land dem Shogun gehorchen.
Gobernará a los demás daimyo
Gobernará a los demás daimyo
Sûrement tenter de faire obéir
les autres daimyo.
Penso che voglia fare in modo 
che i daimyo del Paese obbediscano allo shogun.
Acho que vai obrigar todos os senhores
feudais a obedecerem o xogum.