Ren's vowed to bring out Ryoma's potential, but is once again pushed back by an enemy stronger than Sakura—Dark Usurper Zeus. 
With even Kamui and Napoleon struggling, Ren remembers words Akira has spoken in the past. 
And then...?
Pulling harder doesn't make you stronger.
Nur weil du weiter durchziehst,
bist du noch nicht stärker.
Jalar con más ahínco no te convierte
en el más fuerte.
Tirar con fuerza
no te hace más fuerte.
Lancer de toutes tes forces
ne te rend pas plus puissant.
Forçar não o faz mais forte.