Tama hides a deep, dark secret, and meeting Handa may have led her to reveal it. Is it too late for her to save her reputation? Meanwhile, Handa is suffering his own angst after not placing first in a calligraphy competition. Maybe a friendly mochi-picking session with the villagers will cheer him up...
As two people who know the 
fun of drawing and writing,
كِلانا يعي تماماً المتعةَ في الرسمِ والكِتابة
Wir beide wissen doch, wie viel Spaß 
das Schreiben und Zeichnen macht.
Ambos conocemos lo divertido
que es escribir y dibujar.
Il faut nous serrer les coudes,
nous qui avons en commun