Naofumi’s party is overjoyed to be reunited with Raphtalia. Kizuna criticizes Glass for invading another world. Glass and L’Arc swear they won’t fight Naofumi anymore, and instead find another way to solve their problem. Meanwhile, Kyo’s plot proceeds…
If I can kill you all here, it'll save 
me from having to hunt you down later!
إذا كان بمقدوري قتلكم جميعاً هنا، فذلك
!سيوفّر عليّ عناء اصطيادكم لاحقاً
Ce sera plus rapide
de tous vous tuer en un coup.
Potervi eliminare tutti in una volta sola 
mi risparmierà un sacco di fatica.
Se eu puder matar todos agora,
vai poupar meu trabalho!
Мне же меньше возни,
если прихлопну вас всех разом.