Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
But will you be okay by yourself?
Aber kommst du alleine klar?
Pero ¿estarás bien?
Mas você ficará bem sozinho?