Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
In order to make this moment 
last as long as possible...
بهدف جعل هذه اللّحظات تدوم
...أطول وقت ممكن
Ich muss mich anstrengen, …
Para que este momento
dure lo máximo posible…
Para que este momento
dure lo máximo posible…
J’aimerais rester comme ça
encore un peu plus longtemps,
Per far durare questo momento
il più a lungo possibile...
E para fazer este momento
durar o máximo possível...
Чтобы такие моменты были 
в моей жизни почаще...