While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
Well, it would of course 
involve a large detour.
Bueno, indudablemente 
involucraría un desvío largo.
Bueno, eso implicaría dar un rodeo enorme.
Bem, seria um grande desvio.