Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
That's fine, but take a look at this!
Ist in Ordnung, aber sieh dir das an.
Está bien, ¡pero échale un vistazo a esto!
Está bien, ¡pero échale un vistazo a esto!
Regarde plutôt ça !
Tudo bem, mas dê uma olhada nisto!