We get a closer look at Ekoda-chan's relationship with Maa-kun through the creative vision of Mochizuki Tomomi  (Ranma 1/2, Code Geass) and Chiba Chiemi (Kirakira ☆ Precure a la Mode, Rozen Maiden).
When I think of something
nasty, I blurt it out!
Aber wenn mir was Abfälliges
kommt, platzt das aus mir raus.
Moi, je critique à haute voix.
quando mi viene un commento velenoso, lo dico.
Quando eu penso em algo, eu falo!
У меня что в голове, то и на языке.