Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
She's so dumb, all she could do 
would be to fight her head-on!
!إنّها غبية لدرجة أنّ كل ما يمكنها فعله هو قتالها مباشرة
Sie ist so dämlich, dass sie sich eher
von Angesicht zu Angesicht mit ihr anlegen würde!
Es tan tonta
que resuelve sus problemas de frente.
Es tan tonta
que resuelve sus problemas de frente.
Si elle a un problème,
elle le dit en face bêtement !
È così stupida che al massimo 
potrebbe litigare a viso aperto!
Ela é tão burra, que só
conseguiria bater de frente!
Она дурочка и скорее уж
пойдёт биться в лоб.