As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
There's no silver bullet.
لا رصاصة فضيّة هناك
Dafür gibt es kein Patentrezept.
Ninguna solución es rápida.
Ninguna solución es rápida.
Y a pas de méthode miracle.
Non esiste una medicina magica.
Solução mágica não tem.
Быстрого способа нет.