Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
But it is bound to be the spark
that lights a fire.
Aber zumindest könnte
es als Auslöser dienen.
Pero es probable que sea la chispa
que provoque un incendio.
Pero es probable que sea la chispa
que provoque un incendio.
mais au moins,
ça servira d’élément déclencheur.
Mas certamente será a
faísca que acenderá o fogo.
Но по меньшей мере