Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?!
If you're going to show off your 
individuality just because it's the Inter-High,
Si quieres mostrar tu individualismo
porque es el Interescolar,
Si quieres mostrar tu individualismo
porque es el Interescolar,
Se vuoi pavoneggiarti con la tua individualità 
solo perché siamo all'Interscolastico,
Se você mostrar sua individualidade
em algum momento deste Intercolegial...