After rendezvousing with Rin and coming up with an effective strategy, the Idaten invasion of Zoble is launched. Will they be able to hunt down the demons hiding beneath the imperial power's surface?
And I swear, as the fastest demon alive,
 I'm gonna get as far away—
وأقسم أنّني، كأسرع شيطانة على قيد
...الحياة، سوف أبتعد قدر
Ich bin der schnellste Dämon überhaupt,
ich werde schleunigst …
Je vais me carapater,
foi de démon la plus rapi…
Giuro sul mio onore, come demone
più veloce a questo mondo, che—
Eu juro pelo meu título de demônio
mais rápido que vou conseguir fugir—
Клянусь своим именем самого
быстрого демона, я обязательно убе...