Machi Kyouko is a dullahan, a demi-human with roots in Irish legend whose head and body are separate, and one of only three of her kind in the whole world. One day, she stays after school to talk to Tetsuo about herself. She explains that dullahan have unique problems of their own, and also asks a favor of him...
But that means the experiment 
did produce results, huh?
لكنّ ذلك يعني أنّ التّجربة قد أتت أكلها، صحيح؟
In erster Linie scheint das
Experiment Früchte zu tragen.
Pero el experimento
rinde resultados, ¿no?
Pero el experimento
da resultados, ¿no?
Alors, expérience concluante ?
Significa che l'esperimento
sta dando i suoi frutti?
Então o experimento já rendeu?
Значит, эксперимент принёс результаты?