Rud is a tank, the member of an adventuring party that protects the others by soaking up attacks. When he is kicked out of his party for losing his absorb shield too quickly on a labyrinth raid, he considers what his next move should be.
But you can't walk around dressed like that.
لكن لا يجوز أن تخرجي بلباس كهذا
Pero no puedes ir vestida así.
Pero no puedes ir por ahí con esa ropa.
Par contre,
Però, non puoi certo
andare in giro vestita in quel modo.
Mas você não pode andar
por aí vestida assim.
Только вот не мешало бы
найти для тебя одежду.