Naho can't give her Valentine's Day chocolate to Kakeru. Ever since what happened on New Year's Eve, Kakeru keeps putting distance between Naho and himself. But, through all the hardships, Naho refuses to give up and fully intends to tell Kakeru how she feels. And so, the time comes for everyone to face the fateful day outlined in the letters from the past, "Kakeru's Final Day."
Grandma, where are mom's photos?
أين صور والدتي يا جدّتي؟
Oma, wo sind die Bilder
von Mama?
Abuela, ¿dónde están
las fotos de mi mamá?
Abuela, ¿dónde están
las fotos de mamá?
Mamie, tu sais où sont 
les photos de maman ?
Nonna, dove sono le foto della mamma?
Vovó, onde estão 
as fotos da mamãe?
Бабушка, а где фотографии мамы?