Ren's mother discovers the secret to Kanata's prodigious talent and the two reminisce about his much-missed mother, Katherine. Meanwhile, Sawatari's monster lap has unsettled the drivers who are still yet to set a time.
I can't afford to make any mistakes,
لا أستطيع تحمّل ارتكاب أيّة أخطاء
Ich darf mir keinen Fehler erlauben.
No puedo permitirme errores,
No puedo permitirme errores,
L’erreur n’est pas une option,
Non sono ammessi errori, chiaro,
Eu não vou cometer mais erros.
Ошибки не прощаются.