Saku's coworkers bring up marriage, putting Saku into a panic. Would she be able to get married to someone while having Yukichi by her side?! What if the other person found out about his masterful skills? Her cat is too talented for her to get married!
Actually, my friends and I ended up 
going to a city-sponsored singles event.
Eine Freundin und ich sind letztendlich
zu einer anderen Party in der Stadt gegangen.
Pues…
Pues mira…
Au bout du compte, je suis allée
à une autre soirée avec une amie.
Pra falar a verdade, meus amigos e eu
fomos pra um evento de solteiros da cidade.
Ну, мы с подружками в итоге пошли
на другое мероприятие для одиноких.