Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
I was so close... I'm sorry, Mom.
.كنتُ وشيكًا... المعذرة يا أمّي
Ich war so nah dran.
Tut mir leid, Mutter …
Faltaba muy poco. Perdón, mamá.
Estaba a punto de conseguirlo.
Lo siento, mamá.
J’étais si proche du but, pardon…
Maman…
मैं इसके कितने करीब था...
मुझे दुख है, माँ।
Mancava così poco...
Só mais um pouco...
Foi mal, mãe...
Я был так близко… Прости, матушка…