Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
That's why even nuisances like yourselves 
are able to lead happy lives.
لهذا يمكن لمزعجين مثلكم
.أن يعيشوا حياة هانئة
Darum können sogar Störenfriede
wie ihr friedlich weiterleben.
Es por eso que incluso
tipos problemáticos
Por eso, incluso
tipos problemáticos
C’est pour ça que même des types
comme vous peuvent vivre en paix ici.
Anche per questo dei rompiscatole come voi
possono vivere tranquilli e felici.
É por esta razão que gente feito vocês
são capazes de viver vidas felizes.
Потому даже такие ничтожества,
как вы, смогут жить счастливой жизнью.