Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
Members are organized into colored ranks 
such as red, blue, or green.
،الأعضاء منظمون برتب ملونة
.كالأحمر والأزرق والأخضر
Unsere Mitglieder sind nach Farben,
wie rot, blau oder grün, in Ränge eingeteilt.
Nuestros rangos están divididos
en colores, como rojo, azul o verde.
Nuestros rangos están divididos
en colores, como rojo, azul o verde.
Chaque membre a une couleur
propre à son grade.
I nostri membri sono divisi in ranghi, 
organizzati per colori come rosso, blu o verde.
Os integrantes são organizados pelo seu
nível em cores: vermelho, azul e verde.
Члены распределены по цветным рангам: красный, синий и зелёный.