Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
I have my duties, though I can't 
say I'm thrilled about them.
لديّ واجباتي، رغم أنّني لا أستطيع
القول بأنّني مُتشوِّقة لها
Tengo cosas que hacer, aunque no sea
lo más emocionante del mundo.
Tengo cosas que hacer, aunque no sea
lo más emocionante del mundo.
J’ai des ordres, vous savez.
Tenho meus deveres, por mais
que não queira cumpri-los.
У меня есть обязанности,
хотя не скажу, что я от них в восторге.