More than half the Elite Ten Council have been turned by Erina's father, Nakiri Azami, and appointed him as Totsuki's new director! News of the regime change comes as a shock to the whole campus, and there is unease in the air. One day, Soma goes back to his room, only to find the former director, Senzaemon, waiting for him. Senzaemon begins to tell Soma about Erina's shocking past...
And that is how he was exiled from Totsuki.
.وهكذا تمّ إبعاده من توتسكي
So wurde er aus der
Tōtsuki-Schule verbannt.
Y de ese modo,
acabó siendo exiliado de Totsuki.
Y de ese modo,
acabó siendo exiliado de Totsuki.
Ainsi, je l’ai banni de Tootsuki.
E così quell'uomo fu cacciato dalla Totsuki.
E foi assim que ele foi
exilado da Tootsuki.
Так он был изгнан из Тоцуки.