Thanks to the intervention of the guild members led by Yamada, the predicament caused by Runa’s prank was resolved. Akane also accepts Runa’s apology who takes such a liking to Akane that she starts to visit Akane’s home frequently. Now that the two had developed a good friendship, Akane also begins spending lots of time playing FOS, and finally becomes friends with Yamada in-game. However, after spending so much time playing the resource heavy online game on her laptop, it suddenly explodes--.
I was dancing with Yukachi!
!كنت أرقص رفقة يوكاتشي
Da tanz ich mit Yukachi!
Bailé con Yukachi.
He bailado con Yukachi.
Ho fatto il balletto con Yukachi!
Eu tava dançando com a Yukazita!
Танцевала с Юкати!