Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
We've got our radio show this 
evening, so we can't stay too long.
،لدينا برنامجنا الإذاعي في هذا المساء
لذا لا يمكننا البقاء طويلاً
Abends haben wir die Radiosendung,
also bleibt nicht viel Zeit.
Tenemos radio por la tarde, así que
no podemos quedarnos mucho.
Tenemos radio por la tarde, así que
no podemos quedarnos mucho.
On a l’émission de radio, ce soir,
donc on ne s’attarde pas.
Abbiamo il programma radio in serata, 
quindi non potremo trattenerci molto.
Temos nosso programa de rádio esta noite,
então não podemos ficar muito tempo.
Нам вечером на радио,
так что долго сидеть не будем.