After a life of cruel wandering, Lin has found a place to be. The good-natured Banba has invited him to join his team of private investigators as well as his baseball team, the Hakata Tonkotsu Ramens. Lin is slowly learning to feel comfortable, but still has a lingering feeling that it won’t last. He remembers his harsh past. He was being raised as an assassin, and the first partner he met was...
Need some maintenance. You realize 
these are the tools of your trade, right?
تحتاج لبعض الصيانة. تعلم أنّ 
هذه أدوات حِرفتك
Du musst dich um die kümmern.
Necesitan mantenimiento.
Sabes que son tus herramientas, ¿no?
Necesitan mantenimiento.
Sabes que son tus herramientas, ¿no?
Prends un peu soin
de tes outils de travail.
Hanno bisogno di manutenzione. Ti rendi conto
che sono gli attrezzi del mestiere?
Precisa de manutenção. Já pensou
que são suas ferramentas do ofício?
Надо заточить. Ведь
это оружие твоей профессии.