Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
Think about your families!
!فكّروا في عائلاتكم
Ihr habt doch Familien, oder?!
Schmeißt nicht umsonst euer Leben weg!
Tienen familia, ¿no? ¡No mueran aquí!
Tenéis familia, ¿no? ¡No muráis aquí!
Pensez à vos familles,
ne mourez pas inutilement ici !
Avete delle famiglie, no?!
Pensem em suas famílias!
У вас же есть семьи?!