The story shifts back to Earth, where Utsuro has made the Altana ley lines go berserk. Some old, familiar faces rise up to combat it.
If the man wrought by my sins...
...إن قال الرّجل الّذي أنجبَته ذنوبي
si el hombre que nació de ellos
Se aquele homem,
que nasceu desses erros...