The duel between Sunao and Kazuya begins. Can Kazuya and Kiriha manage to overcome Sunao's thirst for vengeance?
Now to bed, so we'll be rested tomorrow!
!إلى السّرير الآن كي نكون مرتاحين غداً
Ab ins Bett,
morgen geht’s früh raus.
¡Debemos descansar, durmámonos ya!
¡Debemos descansar, vamos a dormir!
Dormons
pour être en forme demain !
Domani dobbiamo essere riposati,
andiamo a letto subito!
Agora vá dormir, para ficarmos 
 descansados amanhã.
Нужно выспаться,
я тушу свет.