After Ryoma is forced to withdraw from the Japan U-17 training camp, Ryoga invites him to play for the US team.
Oh, yeah. I did hear that a Japanese
tennis prodigy is trying to join Team USA.
أجل. سمعتُ بأنّ عبقريّاً يابانيّاً في كرة المضرب
يحاول الانضمام لفريق الولايات المتّحدة
J’ai appris qu’un jeune prodige japonais
voulait rejoindre l’équipe américaine.
Ah, ora che ci penso, mi hanno detto
 di un genietto giapponese