Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
Eek, how cute!
!كم هذا ظريف
Hach, siehst du putzig aus!
¡Ay, qué bonita!
¡Ay, qué mona!
Tu es vraiment trop adorable !
उई माँ, कितनी प्यारी लगती हो!
Oddio, quant'è carina!
Aah, que fofura!
Какая же прелесть!