Himeko's been acting strange, so Howan tries different things to get her to open up...
We need to hit Himeko with
Howan's passionate feelings, huh?
Wir müssen Himeko mit
deiner Leidenschaft anstecken!
Va falloir montrer la passion
qui t’habite à Himeko.
Precisamos colocar esse sentimento
fervoroso da Howan na Himeko, não é?