livia has an odd way of playing look-the-other-way. Her opponent, Hanako, convinces Kasumi to play against her instead. This is the beginning of the Pastimers Club.
Popular kids are popular 
before they even join.
الفتيات المحبوبات محبوبات قبل
أن ينضممن حتّى
Die Typen, die voll im Leben stehen,
wurden in dieses Leben hineingeboren.
Las que son felices
 ya lo eran antes de unirse.
Las que son felices
ya lo eran antes de unirse.
Les gens sociables le sont
avant d’entrer au club.
Le persone popolari 
lo sono già prima di entrare nel club.
Crianças populares são
populares antes de entrar.
Девчонки становятся
популярными ещё до вступления.