Ryuto is shocked when Maria, the girl who turned him down in junior high, suddenly transfers to his school. Ryuto struggles to keep his distance. Tough gyaru Nicole then surprises Ryuto even more with the news that his girlfriend's birthday is coming up.
What the hell is that? 
Can't you ask her yourself?
ما هذا؟ ألا يمكنك أن تسألها بنفسك؟
Was fragst du mich?
Warum fragst du sie nicht selbst?
¿Qué dices? ¿No puedes preguntarle tú?
¿Qué narices? ¿No puedes preguntarle tú?
Tu me fais quoi, là ?
Demande-lui toi-même.
Ma che domande mi fai? 
Non puoi chiederlo a lei?
Como assim? Pergunte
você mesmo para ela.
Ты чего?
А её спросить?