When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
It'll be our headquarters 
for the current operation, too.
ستكون مقرّنا لأجل العملية الحالية أيضًا
Das wird auch unsere Zentrale
für zukünftige Operationen sein.
Será nuestro cuartel general
para la operación.
Será nuestro cuartel general
para la operación.
Potremmo dire anche il quartier generale di comando 
per la strategia di stavolta.
Ele vai ser o nosso QG para
a operação atual também.
Она будет нашим штабом 
на время операции.