Ryza, Tao, Lent, and Klaudia all work together to build a hideout for their group. To help get the necessary resources, Klaudia helps develop a new recipe to trade to one of the villagers. Something lurking in the woods may threaten their new hideout.
It means my time spent teaching you
wasn't wasted.
هذا يعني أنّ وقتي في تعليمك
لم يذهب سُدى
Es hat sich gelohnt,
dir die Grundlagen beizubringen.
Me alegro de que aplicaras lo aprendido.
Me alegro de que aplicaras lo aprendido.
Ça valait le coup
de t’enseigner l’art du combat.
मुझे खुशी है कि मैंने वह तरीका तुम्हें सिखाया था।
Gli insegnamenti che ti ho dato sono serviti, 
ne è valsa la pena.
Fico feliz que tenha
seguido os mandamentos.
Всё-таки не зря я тебя учила.