Takeru and Yamato go to search for food. Suddenly, a theme park called Mon-Mon Park appears before them. They are begged by a Digimon to stay and stop by the park. But what awaits them is not a fun, happy place.
By the way, it's secretly my dream
to pour every flavor onto my shaved ice.
بالمناسبة، حلمي السري هو أن أضع
.جميع النكهات على ثلجي المبشور
Apropos, es ist mein geheimer Traum, alle
Geschmacksrichtungen auf ein Raspeleis zu kippen.
Mi sueño es poder comer un hielo
raspado con todos los sabores.
Mi sueño es poder comer un granizado
con todos los sabores.
Mon rêve, c’est de tester
tous les sirops sur ma glace pilée.
A proposito, farmi una granita usando tutti 
gli sciroppi possibili è il mio sogno segreto.
Falando nisso, é meu sonho secreto 
colocar todos os sabores na raspadinha.
Кстати, я мечтаю однажды вылить
на крошенный лёд все вкусы.