Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
If they score next, we lose, Isagi.
إذا أحرزوا تالياً، سنخسر يا إيساغي
Wenn sie das nächste Tor reinmachen,
verlieren wir das Spiel, Isagi.
Si marcan otro más, perderemos, Isagi.
Si marcan otro más, perderemos, Isagi.
Si on encaisse un autre but,
on perdra le match, Isagi.
Il prossimo gol...
Se eles fizerem mais um 
gol, a gente perde, Isagi.
Пропустим ещё один…
и продуем этот матч, Исаги.