Yamato tells Helios all about Eiji’s death but is suspected of being connected with the mysterious Fenrir. Meanwhile, a girl who is being pursued by Artemis comes to Helios for help. Yamato and Kazuma go to escort her, but they are waylaid by Ran and Jin…
We wanted you to come out here
where Artemis can't get in our way.
أردنا منكم أن تأتوا إلى هنا
.حيث لا يمكن أن يقف الأرتميس في طريقنا
Estábamos deseando que vinieras 
para que Artemisa no se metiera.
Volevamo che veniste all'esterno,
dove l'Artemis non avrebbe potuto infastidirci.
Quisemos que você viesse aqui
onde Artemis não pode nos impedir.
Мы как раз хотели,
чтобы Артемида нам не помешала.