Takimi confronts Koushi on the palace steps. The medically minded god insists that only his medicine can save Hinako, but Koushi refuses to let his sister suffer any more experiments. As tensions mount, Kira appears—seeming not quite herself.
That is the Flickering Flame.
هذا هو اللّهب الخفّاق
Das ist jetzt die Flackernde Flamme.
Esa es Fuego Titilante.
Esa es Fuego Titilante.
C’est à elle que tu t’adresses.
È lei che hai davanti.
Aquela é a Chama Tremulante.
Перед нами Пляшущий огонь.