The Dachi High sumo club has been invited to train with the Shibakiyama Stable. At Hinomaru’s suggestion, they go to visit Nagoya Castle. Hinomaru then volunteers for a sumo event there and ends up challenging another student there. That student, coincidentally, is national treasure Odenta Mitsuyo, Hikage Tenma. Their bout quickly becomes a serious battle. Hinomaru tries to execute the Hundred-Thousand Demon Drop, but...
why did I stop myself mid-move?
لمَ أوقفت نفسي في منتصف الطريق؟
Wieso habe ich von selbst
meine Technik unterbrochen?
¿por qué me detuve?
pourquoi j’ai renoncé
à utiliser ma technique ?
com'è che mi sono fermato?
por que eu me detive?
начав свой приём, я...
вдруг решил остановиться?