Fruit Tart struggles to come up with an idea to fire up the show as Hoho is told they're in danger if they don't sell at least 1,000 CDs. A mysterious elementary school student shows up to watch the concert.
But the point is, we,
dropouts are on stage right now!
،لكن المغزى هو أنه رغم فشلنا
!إلا أننا نتواجد على المسرح الآن
Doch auch Schlusslichter wie wir
haben es jetzt auf diese Bühne geschafft!
El punto es que somos artistas.
Alors se tenir sur scène,
après tous ces échecs…
Mas o ponto é que, mesmo sendo fracassadas,
estamos no palco agora!