KUROFUNE made their CD debut through a special exception, but Keigo can't deny his anxiety and struggles to take hold of something that will establish them as idols. In the midst of all this, he overhears Yuto singing a song to himself and decides that that's the ticket to their future, but for some reason Yuto isn't on board...
Wow... We'll be in a concert this huge?
مذهل... سنشارك في حفلةٍ بهذا الحجم؟
Sauber … Wir werden
so ein großes Konzert haben?
Genial…
¿estaremos en un concierto tan grande?
C’est incroyable !
Accidenti... Sul serio sarà un evento così grosso?
Uau... Nós tocaremos 
 num show grande assim?