The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
You don't understand anything
about Mr. Shahryar.
أنت لا تفهم شيئاً عن السيّد شهريار
Du begreifst wohl die
Großartigkeit Shahryars nicht.
No sabes nada sobre Shahryar.
No sabes nada sobre Shahryar.
Tu ne comprends rien
au grand Shahryar.
Tu non sai assolutamente nulla
del maestro Shahryar!
Você não entende nada
sobre o Shahryar-sama.
Ты ничего не понимаешь в Сахрияре.