In the first match of the summer tournament against the Tanikawa Eagles, the Mifune Dolphins keep a 4 point lead all the way to the final innings.
Urabe and catcher Andy are doing the brunt of the work, fueled by their desire to win their way up the tournament in order to get revenge on the Touto Boys, the team they once belonged to.
The outfielders are also giving everything to protect their lead, but in the last inning, Urabe seems to have finally run out of stamina...
So with Urabe alone, we can't win 
our way through the tournament.
.لذا لا يمكننا الفوز في البطولة بأورابي فقط
Urabe alleine könnte uns
also nicht weiterbringen.
No podremos ganar el torneo
solo con Urabe.
No podremos ganar
el torneo solo con Urabe.
c’est impossible d’aller
jusqu’au bout avec Urabe.
Quindi non faremo molta strada
nel torneo, con Urabe da solo.
Então com o Urabe sozinho,
não podemos vencer o torneio.
Так что с одним Урабэ нам не пробиться.