Jashin-chan continues to flee from debt collectors, this time ending up in the southern coastal town of Minamishimabara.
We watched from Paradise as the 
people learned to accept one another.
Dass die Menschen gelernt
haben, sich zu verstehen,
La gente aprendió a aceptarse.
La gente aprendió a aceptarse.
Nous avons pu voir la réconciliation
des peuples depuis le paradis.
Abbiamo visto dal Paradiso
come le persone hanno imparato ad accettarsi.
Observamos do Paraíso as pessoas 
aprendendo a aceitar o próximo.
Мы из Рая наблюдали, как люди
 учатся принимать друг друга.