Noelle, Nozel, and Zora arrive at the Silva residence where Noelle and Nozel grew up and end up fighting the elf Kivn there. However Kivn’s magic interferes with their magic, making it hard to fight her. Even then, Noelle is able to fight back but Captain Nozel is gravely injured. With her pride and confidence as a Magic Knight and her desire to protect her older brother, Noelle is able to awaken to a new power.
Yami and Finral rushed to the castle 
and were forced into a rough battle.
أسرع يامي وفينرال إلى القلعة 
.وأُرغموا على خوض معركة قاسية
Yami und Finral waren auch auf dem Weg dorthin,
wurden jedoch in einen harten Kampf verwickelt.
Yami y Finral corren hacia allí,
pero se enfrentan a un duro combate.
Yami y Finral corren hacia allí,
pero se enfrentan a un duro combate.
Yami et Finral s’y précipitent,
mais engagent un combat périlleux.
Accorsi sul posto, Yami e Finral
si sono trovati coinvolti in uno scontro terribile.
Yami e Finral também corriam para o mesmo
destino e são forçados a uma batalha impetuosa.
Ями с Финралом спешили на помощь,
но ввязались в тяжёлый бой…