Fubuki puts his plan into action. Yuito and his platoon set out to recover Nagi's memory data. Kasane's platoon learns more about the Kunad Gate and her encounter with future Yuito. Yuito learns a shocking truth from his past. Togetsu comes into play.
Where is Nagi's memory data?
Wo genau befinden sich
die Erinnerungsdaten von Nagi?
¿Dónde está la información
de la memoria de Nagi?
¿Dónde está la información
de la memoria de Nagi?
Et donc,
où se trouvent les données de Nagi ?
E onde estão os dados
da memória do Nagi?
Раз так, где сейчас данные памяти Наги?