Komugi and the gang hear a rumor about a mysterious creature appearing at Mount Miharashi and decide to investigate. They climb to the summit but don’t see any signs of a Garugaru, but that’s where they notice something important.
Ah! Maybe Satoru knows!
Let's ask him!
!ربما ساتورو يعرف! لنسأله
¡Ah! Tal vez Satoru sepa algo.
¡Preguntémosle!
¡Ah! Tal vez Satoru sepa algo.
¡Vamos a preguntarle!
Ah, magari Satoru ne sa qualcosa di più, 
chiediamo a lui!
Ah! Talvez o Satoru saiba o que é.
Vamos perguntar para ele!