Shotaro returns to the hospital after their team's performance, with all of their futures left in the air. Will their team reach the Inter-High? And... will Shotaro ever perform again?
Yes. Apparently he performed
 despite being injured.
.أجل. كان يؤدي تحت إصابة على ما يبدو
Ja. Er ist wohl trotz Verletzung angetreten.
Sí, parece que compitió con una lesión.
Sí, parece que compitió con una lesión.
Apparemment, il a fait ses figures
alors qu’il était blessé.
Sì.
Sim, parece que ele se
apresentou com uma lesão.
Да. Судя по всему, 
выступал с травмой.