Nobunaga is engaged against his will to the daughter of The Viper of Minou, Kichou--secretly a ninja. After the wedding, she tries to kill Nobunaga, but he talks her out of it. She then attempts suicide, but Nobunaga convinces her to remain with him.
I give up! I give up, my lord!
Ich gebe auf!
Ich gebe auf!
¡Me rindo, me rindo, mi Señor!
मैं हार गया! मैं हार गया, मेरे मालिक!
Eu desisto! Eu desisto, meu lorde!