As promised, Asta and the others get rid of the invaders who attacked the Witches' Forest. However, the Queen of Witches was after Asta and his swords to begin with. She uses a spell to make Asta her puppet and tries to get him to kill his own friends. Vanessa begs the queen to stop, but she refuses. But in her helplessness, Vanessa ends up awakening to a new spell...
I'm pretty sure I can't beat that 
hysterical old hag right now, though.
لكنّي واثق أنّي غير قادر على
.هزيمة تلك العجوز المجنونة حاليًّا
Aber ich glaube nicht, dass ich derzeit
gegen die hysterische Alte gewinnen kann.
Pero ahora mismo no puedo
vencer a esa vieja histérica.
Pero ahora mismo
no puedo vencer a esa vieja histérica.
Enfin là, je peux pas encore
gagner contre l’autre folle.
Però sono abbastanza sicuro di non poter battere 
la vecchia befana isterica, ora come ora.
Mas tenho quase certeza de que agora
não consigo vencer aquela velha.
Правда, мне сейчас ни за что
не одолеть старуху-истеричку…