The team known as "The Daybreak" is lead by the mysterious Mirei Minae. Daybreak continues their hunt for banners everywhere in order to promote their ideal image of Vanguard. To uncover their true intentions, Danji makes contact with Haruka.
Would you have the resolve 
to choose one, at that time?
هل ستملك العزيمة لاختيار واحد منهما في ذلك الوقت؟
Wärst du dann entschlossen,
dich für eine Seite zu entscheiden?
¿Acaso tienes el coraje
de escoger a uno solo?
¿Acaso tienes valor para escoger?
Est-ce que tu sauras en choisir un seul,
à ce moment-là ?
Você teria a determinação
para escolher um deles?
Хватит ли тебе решимости
выбрать что-нибудь одно, а?