With the colder weather taking its toll, Shii comes up with a way to provide both Koguma and Reiko with a little relief. But when the temperature dips even lower, the pair are faced with adopting measures for their Cubs that they are reluctant to accept.
You're fine, I tell you.
Jetzt bleib doch mal auf dem Teppich.
Estás bien, tranquila
Tranqui, anda.
Allez, c’est rien !
Eu disse que está tudo bem.