Framed as an embezzler, Eikichi promises to make it up to all of the 3rd year students with a trip to Okinawa.
...I'll be too ashamed
of myself to walk outside.
فسأخجلُ كثيراً من نفسي للدرجةِ الّتي أمتنعُ فيها عن الخروج
würde ich mich zu sehr schämen,
um mich in der Öffentlichkeit zu zeigen.
se me caería la cara de la vergüenza.
se me caería la cara de la vergüenza.
vai dar vergonha de andar por aí.