Nodoka played with such high tension that her health began to suffer. Slowly, her heart was filled with many feelings but she eventually felt better. Touka Ryumonbuchi was happy to finally meet her arch rival.
Oh, my! And now Kiyosumi High School's Haramura Nodoka is also tenpai!
يا للهول! وها هي هارامورا نودوكا من ثانوية
كيوسومي الآن في حالة تينباي أيضاً
¡Vaya! ¡Nodoka Haramura de la Preparatoria 
Kiyosumi también está en tenpai!
Oh !
Santi numi! Ora anche Nodoka Haramura
 della Kiyosumi è in tenpai!
Nossa!