To play online with Koiwai, Moriko makes a temporary alt character named Molly. After seeing Molly, Sakurai remembers a player he met in another game named Yuki. He met Yuki when he was still a student, and she was a working adult.
But when you have the time,
لكن عندما تملك وقتاً
Falls Sie das nächste
Mal etwas Zeit haben,
Cuando tengas tiempo,
Cuando tengas tiempo,
Quand tu auras un peu de temps,
La prossima volta che ha del tempo libero, 
mi piacerebbe poter parlare ancora di MMO.
Mas, quando você tiver tempo,
Когда у тебя выдастся минутка,