Haruka and his relay teammates decide to hold a training camp in the summer of their second year of middle school. During the night, Haruka heads out to the pool and finds Ikuya looking up at the stars.
Ikuya's working really hard today.
يعمل إيكويا بجدّ اليوم
Ikuya strengt sich heute richtig an.
Ikuya se esfuerza mucho.
Ikuya se esfuerza mucho.
Ikuya se donne à fond,
aujourd’hui.
Ikuya si sta impegnando tantissimo oggi, vero?
O Ikuya está se
esforçando bastante hoje.
Икуя сегодня так трудится.