Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
I need to face you properly 
before I reject you.
.علي أن أواجهك بشكل ملائم قبل أن أرفضك
Und du wirst dich nur damit abfinden,
wenn ich mich wirklich auf dich einlasse.
Debo enfrentarte para rechazarte.
Debo enfrentarme a ti para rechazarte.
Je dois te rejeter
après t’avoir fait face
Devo affrontarti come si deve
 per poterti poi respingere.
Preciso te enfrentar adequadamente
antes de te rejeitar.
Только если я буду к тебе открыт
и всё равно скажу «нет»,