The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
I tried to forget everything, too.
حاولتُ نسيان كلّ شيء أيضاً
Ich habe mich auch versucht,
von allem loszusagen.
Yo también intenté olvidarlo todo.
Yo también intenté olvidarlo todo.
Je me suis éloigné du Gunpla
un moment, pour voir.
Anche io, una volta...
Também tentei esquecer tudo...
Я тоже... пытался забыть обо всём.