After his cryptic encounter with Aogi, Hyoma is determined to learn more about Botan. Haori is happy to explain, if only he'll be willing to listen...
She still carries deep scars on her heart.
ما زال هناك نُدوب عميقة في قلبها
Sie hat noch immer unverheilte Wunden
tief in ihrem Herzen.
Todavía carga en el corazón
con muchas heridas sin sanar.
Su corazón todavía tiene
muchas cicatrices.
Certaines plaies
sont encore ouvertes.
Il suo cuore 
ha ancora delle cicatrici profonde.
E ainda carrega cicatrizes
no coração que não saram.
У неё на душе наверняка
 зажили ещё не все раны.