Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
Your recovery seems to be 
going smoothly, Teio-san.
.يبدو أنّ تعافيك يسير على قدم وساق سا تيو-سان
Deine Genesung scheint gut
voranzugehen, Teio-san.
Parece que tu recuperación va bien.
Parece que tu recuperación va bien.
Tu as l’air de bien récupérer.
Sembra che la tua guarigione prosegua bene, Teio.
Parece que sua recuperação
está indo bem, Teiou-san.
Вижу, ты стремительно
идёшь на поправку, Тэйо?