After confronting Nagiko about her past role in the Atlas government, Kuniko is forced to make a tough decision. Meanwhile, the source of the recent unexplained artillery attacks is discovered.
Kuniko, I want you to remember this--
Kuniko, bitte vergiss eines nicht:
Même sans téléphone, les gens
restent connectés par le cœur.