Via a certain matter on Earth, the connection between Tekkadan and McGillis grows even stronger. Meanwhile, the Gundam Vidar, which has been undergoing adjustment by the Arianrhod fleet, finally rolls out.
The farm is your dream, right?
المزرعة هي حلمك، صحيح؟
Die Farm ist dein Traum, oder?
La granja es tu sueño, ¿verdad?
La granja es tu sueño, ¿verdad?
La ferme, c’était ton rêve,
pas vrai ?
Lavorare alla fattoria 
era il tuo sogno, no?
Ela é o seu sonho, certo?