Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
See? Aren't I ugly?
رأيت؟ ألستُ قبيحاً؟
Das mein ich mit Hackfresse.
¿Lo ves? Soy muy feo.
¿Lo ves? Soy muy feo.
Tu vois ? Je t’avais prévenu…
Che ti avevo detto? Sono brutto.
Viu? Não sou feio?
Видишь? Без слёз не взглянешь…