Gunma-chan, Uncle Akio, Aoma, and Meemi visit Gunma's kofun site and wander into an alternate world beneath Gunma in the Season 2 finale.
The Sword is with the Tengu Tribe here.
Das Schwert haben die Tengus.
La tribu Tengu tiene la espada.
La tribu Tengu tiene la espada.
L’épée se trouve
dans la tribu des tengu.
La spada si trova dalla tribù dei Tengu.
A espada está com a tribo
dos tengus, aqui.
Меч у народа тэнгу.