Himeno still doesn't have a good idea what to make for the contest.
When she asks her father, Tokishirou, he gives her the following advice:
"I don't know what it is, but I just want to create something! That feeling is important."
After hearing that, Himeno gets an idea. What will it be?
If only I could make something like Mom did...
أتمنّى لو أنّي أستطيع صنع
...أشياء مثل أمّي
Wenn ich doch nur so was
wie Mama töpfern könnte …
Me gustaría poder hacer algo como mamá,
Me gustaría poder hacer algo como mamá,
Je pensais faire un truc
comme maman,
Spesso penso "Se solo riuscissi a fare 
delle creazioni come quelle della mamma..."
Aí fico pensando que queria
fazer algo como minha mãe fez...
Если бы я могла сделать
что-то такое, как мама...