With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
And she wants me to join in?!
!وتريدني أن أنضم لها؟
Ich soll mitmachen?!
¡Y quiere que me una!
¿Quiere que me apunte?
Elle veut que je me joigne à elle !
Vuole che mi unisca a lei!
E ela quer que eu me junte?!
И хочет, чтобы я подпевал?!