Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
So, it's not just because 
you can make shikigami
حسناً، السّبب وراء براعتك في إيجاد النّاس ليس
فقط لأنّك تستطيع صنع الشّيكيغامي، صحيح؟
Dass du angeblich gut darin bist,
Leute zu finden,
¿Y bien? Si eres experto
encontrando a gente,
Et donc,
t’es pas réputé uniquement
Dunque, immagino che
 la tua presunta abilità nel trovare le persone
Então, não é só porque
consegue criar shikigamis
Так, ладно.
Говорят, ты мастер людей искать?