The Night Criterium is in its final stages. Using Tomoe's strategy, Hiromi and Natsumi catch up to Mr. Bear. However, when her shoulder begins hurting even more badly, Natsumi falls behind. Just then, Azuma-senpai catches up after an aggressive attack, and it comes down to a three-way race between Mr. Bear, Hiromi, and Azuma-senpai. Who will achieve victory...?
My leg is cramping!
!تشنّجت ساقي
Ich hab ’nen Krampf!
¡Me dio un calambre!
¡Me dio un calambre!
J’ai des crampes aux jambes !
H-Ho i crampi alle gambe!
M-Me deu câimbra!