Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.
So I at least want my grandma 
to see me performing on screen.
لذا أريد أن تراني جدّتي
أمّثل على الشاشة على الأقلّ
Por eso quiero que al menos mi abuela
me vea actuar en una pantalla.
Por eso quiero que al menos mi abuela
me vea actuar en una pantalla.
Je veux donc que ma grand-mère
me voie sur l’écran de sa télé.
Per cui voglio che almeno mia nonna,
Então, quero que ao menos
a minha avó me veja nas telas.
И хочу, чтобы бабушка успела
увидеть меня на большом экране.