Jyugo escapes from prison again and Hajime Sugoroku goes looking for him again.
Uno, Nico, and Rock are having a good time in Building 13.
It’s a usual day for the inmates and guards.
Many things have happened, but it seems like nothing has changed in Nanba Prison.
But don’t let your guard down!
Mitsuru Hitokoe, sensing a disturbance in the air, goes spying on each building believing something will happen.
Kamikaze does all his own stunts 
and never uses a stuntman.
يُنفّذ كاميكازي كلّ حركاته الخطرة  
.بنفسه ولا يستعمل محترفين
Kamikaze hat jede Szene
selbst gespielt, ohne Stuntman.
Realiza todas sus acrobacias
sin dobles de riesgo.
Realiza todas sus acrobacias 
sin dobles de riesgo.
L’acteur principal fait lui-même
toutes les cascades,
Kamikaze ha fatto tutte le scene da solo,
senza usare una controfigura.
O Kamikaze faz todas as 
cenas e nunca usa dublê.
Камикадзе сам выполняет трюки
и никогда не берёт каскадёров.