Tsubasa starts learning to ski on a class trip to the slopes. He's told to partner with Akino Sayuri, a pretty loner that Minami is fascinated with. When he runs to the bus to grab his chopsticks for lunch, he finds Akino half-naked and covered in sweat.
But it almost never snows in Tokyo. 
Even when it does, it doesn't stick.
بالكاد تهطل الثلوج في طوكيو، وحتّى عندما
يحصل ذلك لا تعلق
In Tōkyō schneit es kaum, und wenn
mal Schnee fällt, bleibt er nicht liegen.
Es que casi nunca nieva en Tokio.
Y cuando lo hace, no cuaja.
Es que casi nunca nieva en Tokio.
Y cuando lo hace, no cuaja.
C’est rare qu’il en tombe à Tokyo,
et encore plus qu’elle tienne.
A Tokyo non nevica quasi mai,
Mas quase nunca neva em Tokyo.
E mesmo quando neva, ela não acumula.
А вот в Токио снега почти не бывает.
Да и тот не лежит, а тает сразу.