The girls go clamming and Hina and Natsumi meet the Breakwater Club's advisor for the first time.
We're not kids anymore!
Natsumi, you idiot!
!لم نعد أطفالا يا ناتسومي الغبية
Du bist so blöd, Natsumi.
Du bist doch kein Kind mehr!
¡Ya no somos niñas! ¡Natsumi, tonta!
On a passé l’âge,
alors arrête, crétine !
Nós não somos mais crianças!
Natsumi, sua idiota!