Old foes thought long gone, have been exposed as the mastermind behind the plans to sink the Catastrophe is taking Yugiri.  This new information re-ignites the fire in Kyosuke as he shakes off death to get his revenge.
But in exchange, you will 
not interfere with B.A.B.E.L.
Pero a cambio quiero que quiten 
las manos de B.A.B.E.L.,
Pero a cambio quiero que quitéis 
vuestras manos de BABEL.
Mas em troca nós queremos que vocês
 não se metam conosco da Babel.