With the information obtained from Tetsujin Town, Bisco and Milo continue to head north. As they make their way through Shimobuki Prefecture, the land encased in snow, they encounter Tirol, nearly frozen to death.
With Tirol's aid, the two continue their journey toward their final destination - Konakidani, the land said to contain the Rust Eater.
While the city offered me protection, 
it was putting those kids through awful fates.
،في حين أنّ المدينة أمّنت لي الملاذ الآمن
كانت تعرّض أولئك الأطفال لأقدار فظيعة
Während ich wohlbehütet
in der Stadt lebte, …
Mientras la ciudad me protegía,
Mientras la ciudad me protegía,
Pendant que j’étais
à couvert dans la ville,
Se da un lato la città mi proteggeva,
dall'altro ha imposto a quei bambini una sorte terribile.
Enquanto eu era protegido pela cidade,
Пока меня защищали городские стены,