Even as Neo prepares for another attack on the Minerva, the ZAFT forces are on the trail of the Archangel and its crew. While Chairman Durandal supervises the pursuit of the fugitive Lacus, Captain Talia of the Minerva receives a report on Athrun's secret meeting with Kira and Cagalli.
Make sure you destroy it this time, Neo.
Zerstör es diesmal auf jeden Fall, Neo.
Destrúyela esta vez, Neo.
Destrúyela esta vez, Neo.
Cette fois, détruisez-le, Néo.
É bom que destrua desta vez, Neo.