Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
A little too nice...
Vielleicht ein bisschen zu herrlich …
Demasiado bueno...
Peut-être même un peu trop…
Un po' troppo bello...
Ótimo demais.
Даже слишком хорошая...