Rae insists she just wants Claire to be happy, even if she can't be with her. Manaria tells her she's just running away, and if her feelings for Claire are true, she'll fight for her. So begins their duel to determine who will stay by Claire's side...
I'm Miss Claire-deficient.
Ich leide an Fräulein-Claire-Entzug.
Me faltan mis dosis de Claire.
Me faltan mis dosis de Claire.
Je fane,
sans contact avec Mlle Claire…
Mi manca la mia dose di Claire...
Estou com falta de vitamina Claire.
У меня нехватка ледиклэриина.