Ryo, the one who taught music to Yuto and then disappeared, suddenly appears in Yuto's life again. Ryo greets him casually, but Yuto gets angry and leaves. Thinking of Yuto's feelings, Keigo meets with Ryo...
when I was stuck in place, 
what made me move forward
عندما كنتُ عالقاً، ما دفعني للأمام
cuando estaba varado,
lo que me hizo moverme
cuando estaba atrapado,
lo que me hizo moverme
quando non riuscivo a muovere un passo,
ciò che mi ha permesso di farlo...
quando eu estava travado, 
 o que me fez seguir em frente...