Returning to work after New Year's Shiori thinks she's gotten taller and she asks Shinozaki if he notices anything different about her. Later, Yutaka swipes her brother's phone and sends a message to Shiori asking for a picture.
Wait... in the bath...
...مهلًا... في الحمام
Halt! Im Bad …?!
¡Espera! ¿Cómo que bañándose?
¡Un momento! ¿En el baño?
Attends… dans son bain ?
रुको... नहाते हुए...
No, aspetta... che fa il bagno?!
Espera! No banho?!
Стоять! В ванной!