Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
Don't worry. I could see you were
trying hard for your sister.
لا تقلق. كان بإمكاني رؤيتك وأنت تعمل جاهدًا لأجل أختك
Schon gut, ich verstehe, dass du dich
für deine Schwester ins Zeug legst.
No te preocupes, ya sé que 
trabajabas duro para tu hermana.
No te preocupes, ya sé que 
trabajabas duro para tu hermana.
Ne t’en fais pas.
No, ma...
Não é isso...