As Saji Crossroad searches for Louise Halevy amid the chaos of battle, Soma Peries hunts for Andrei Smirnov in order to avenge Sergei's death. Setsuna confronts the Innovator Hiling Care and unleashes the power of the Twin Drive. The particles released by the 00 Raiser spread out across the entire battlefield.
Should she return to where she comes from,
or to the man she loves?
هل عليها العودة إلى حيث أتت أم 
إلى الرجل الذي تحبه؟
Soll sie dahin zurück, von wo sie stammt,
oder zum Mann, den sie liebt?
¿Volverá a donde pertenece
o al hombre que ama?
¿Volverá a donde pertenece
o al hombre que ama?
Va-t-elle retourner chez les siens
ou vers l’homme qu’elle aime ?
Ela retornará à sua origem,
 ou ao homem que ama?