Hiroto faces a new challenger in the form of the Empress's #1 fan, Kugasaki Seiran. Can the Company help Hiroto to win or will he have to rely on his wits and guile to emerge victorious?
We're running out of time!
!الوقت يُداهمنا
Es passt nicht.
No estará a tiempo.
No estará a tiempo.
Trop tard !
हमारे पास वक्त बहुत कम है!
Il tempo sta per scadere!
Não vai dar tempo!
Наше время на исходе!