The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.
I didn't want to tell her for some reason.
‫لم أرد إخبارها لسبب ما.
Aus irgendeinem Grund
wollte ich es ihr nicht sagen.
Por alguna razón, no quise decírselo.
Por alguna razón, no quise decírselo.
Quelque chose
m’empêchait de lui dire.
Per qualche ragione, non volevo dirglielo.
Eu não queria contar a
ela por algum motivo.
Почему-то мне не хотелось
ей рассказывать…