A new recruit in the Inquisition notices that Captain Dragunov's attitude seems quite careless, and he can't understand why his men have such faith in him. He joined the Inquisition hoping to fight dangerous sorcerers, not handle odd jobs. Dragunov then receives an urgent request for aid from Captain Edmund, whose ship was attacked by a Nemesis, and they rush to help. The rookie is instantly impressed by the great number of sorcerers Edmund has captured, but Dragunov then notices something...
but he just can't allow anyone 
to call Alma a phony.
لكنّه لا يستطيع السّماح لأيّ 
.كان بوصف ألما بالمخادعة
doch er kann es nicht auf sich sitzen lassen,
wenn jemand Alma eine Schwindlerin nennt.
pero no puede permitir
que insulten a Alma.
pero no puede permitir
que insulten a Alma.
ma non può accettare che 
qualcuno infanghi il nome di Alma.
mas ele não pode deixar
alguém chamar a Alma de falsa.
но он не потерпит, чтобы кто-то
называл Альму шарлатанкой.