Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.
We'll bet on it. Loser has to 
do one thing for the winner.
.سنراهن. على الخاسر أن يفعل شيئًا واحدًا للفائز
Ein Wettrennen.
Con apuesta incluida: el que pierda
tiene que hacer lo que pida el ganador.
Con apuesta incluida: el que pierda
tiene que hacer lo que pida el que gane.
Et on parie.
Facciamo una scommessa.
Vamos apostar.
Но с условием. Кто приедет вторым,
выполнит одно желание победителя.