After escaping from the cargo ship, Daisuke and Kambe pursue Shigemaru and arrive at the old site of the 3rd Laboratory owned by the Kambe group, which is the source of all the mysteries. Daisuke confronts Kikuko, the head of the family, with his burning questions, but her answers force him to make a crucial decision. The truth behind the tension and conflict between the three generations of the Kambe family becomes clear.
The broadcast from the SRV-Bug
has been cut off at this point.
.لقد تم قطع البث من حشرة المراقبة
Das Signal des Serve Bugs endet hier.
La transmisión del SRV-Bug
se ha cortado en este punto.
Le signal du Srv-bug s’arrête ici.
La trasmissione della cimice
si interrompe in questo punto.
A transmissão do grampo
foi cortada neste ponto.