Mutsuki has run into a problem she can't handle on her own. Is her request too much for Haruki to handle?
But that's not why you 
want me to kiss you, right?!
!ولكن هذا ليسَ سبب رغبتكِ بتقبيلي لكِ، صحيح؟
Aber deswegen willst du
mich doch sicher nicht küssen?!
¡¿No tienes otra razón para besarme?!
¡¿No tienes otra razón para besarme?!
Ce n’est pas
la vraie raison, hein ?
Ma non è per questo che vuoi baciarmi, no?!
Esse não é o motivo por trás do beijo, é?!