The boys are supposed to take the day before the tournament to rest, but they find they can't sit still. The only solution: cleaning the dorm!
But having you here, 
trying to catch up with you...
...لكن وجودك هنا، محاولة مجاراتك
Aber weil du mit im Club bist
Pero gracias a que estás aquí
y he intentado alcanzarte
Pero gracias a que estás aquí
y he intentado alcanzarte
Mais c’est parce que tu étais là
Però... è proprio perché c'eri tu, Misato-kun,
Mas foi por você estar aqui
e por eu querer te alcançar
Но я тренировался с тобой... 
Пытался угнаться за тобой...