Ten minutes into the first half, Soda is given his second yellow card, forcing Japan to play on with only ten players. Then, Pierre gets a penalty kick, upping the score 2 to 1. Hyuga doesn’t give up, but luck just doesn’t seem be on Japan’s side…
Please, Hyuga, our hearts and souls are
betting on that ball. You gotta make it!
Hyuga! Mach ihn für uns alle rein!
¡Vamos, Hyuga! ¡Anota!
¡Por todos nosotros!
¡Vamos, Hyuga! ¡Marca!
¡Por todos nosotros!
Déconne pas, Hyuga !
Mets-le pour nous !
Contiamo su di te, Hyuga!
Por favor, Hyuga! Nossas almas e
corações estão nessa bola!
Давай, Хюга! Забей ради всех нас!