The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
Haven't the Elmeth and bits
been delivered to Texas yet?
ألم يتم إيصال الإيلميث والبيت إلى تيكساس بعد؟
Haben die Elmeth und Bits
Texas noch nicht erreicht?
¿Aún no entregaron a Texas
la Elmeth y sus Bits?
¿Aún no han entregado a Texas
la Elmeth y sus Bits?
L’Elmeth et ses modules
ne sont toujours pas arrivés ?
A Elmeth e os bits ainda não 
foram entregues a Texas?
Элмета и части всё ещё
не доставили в Техас?