Kagero provides more info on the Ark mission and explains the Extinction Belt's origin. A new threat stalks the platoons, but their escape route is even more dangerous. They must decide their next step once Togetsu's ultimate objective is revealed.
Then our only choice
is to fight that Other.
Uns bleibt keine andere Wahl, als gegen
den Anderen zu kämpfen und weiterzugehen.
Entonces nuestra única opción
es pelear contra ese Otro.
Entonces nuestra única opción
es pelear contra ese Otro.
Pas le choix,
on doit affronter l’Autre pour avancer.
Então, a única escolha é
lutar contra essa Criatura.
Остаётся победить Иного и идти вперёд...