The gang stays in a strange hotel, run by a former prisoner. This hotel has a dark secret, but even its wicked owner quickly finds herself overwhelmed when both Sugimoto's group and Ushiyama book rooms, and both Shiraishi and Ushiyama want to sleep with her!
Is there a place around
 here where we can sleep?
هل يوجد مكان في الجوار يمكننا النوم فيه؟
Gibt’s in der Nähe vielleicht ein Gasthaus?
Die lange Reise hat uns sehr erschöpft.
ci sono alberghi in zona? 
Abbiamo fatto un lungo viaggio, siamo stanchi...
Sabe onde podemos passar a noite?
Гостиницы рядом нет?
Устали мы с долгой дороги.