Asta defends Noelle from her siblings at the decoration ceremony, and the other nobles try to put him in his place. Meanwhile, Leopold and Fuegoleon seem to have taken a liking to Asta, which causes an argument between Fuegoleon and Nozel.
A peasant that foolishly tried to
defy royalty... How shall I punish you?
قرويّ حاول أن يتحدّى العائلة
الملكيّة... كيف أعاقبك؟
Ein Bauer,
der sich gegen den Hochadel auflehnt …
¿Cómo lidiar con un plebeyo
que se rebela contra la realeza?
¿Cómo lidiar con un plebeyo
que se rebela contra la realeza?
Come potrei punire un plebeo che scioccamente
ha voluto sfidare dei nobili di sangue reale?
Um plebeu que ousa desafiar a
realeza... Que castigo merece?