Tsuna finally arrives at his destination—Shoichi Irie's laboratory. As Tsuna stares at the round white device, Shoichi Irie himself appears before him. Irie shows him the Guardians he captured and the Vongola Rings he has gathered. Gokudera yells out to Tsuna, telling him not to worry about him and the other Guardians and to destroy the device. But Irie opens up the mysterious round white device. Tsuna and his friends are shocked at what was hidden. The time finally comes for Irie to tell the truth…
But he would've eventually been able to bring you to the future, even without my help.
Aber er wäre auch ohne meine Hilfe in der
Lage gewesen, euch in die Zukunft zu bringen.
Pero con el tiempo los habría
podido traer a esta era sin mi ayuda.
Pero con el tiempo os habría
podido traer a esta era sin mi ayuda.
Mas mesmo sem minha ajuda, ele um dia
conseguiria trazer você para o futuro.