Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
Let me go home! Please!
!دعوني أعود للمنزل! أرجوكم
Lasst mich heim! Bitte!
¡Quiero irme a casa, por favor!
¡Quiero irme a casa, por favor!
Laissez-moi partir, pitié !
Lasciateci andare! Vi prego!
Nos deixem ir para casa, por favor!
Отпустите нас, пожалуйста!