At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
So whether Yuba Squad can
preserve its rank or not
لذا سواء كانت فرقة يوبا تستطيع
الحفاظ على مركزها أو لا
Verstehe. Ob Truppe Yuba
ihren Rang verteidigen kann,
Intéressant ! L’unité Yuba saura-t-elle
maintenir son rang ?
Quindi il fatto che la Squadra Yuba 
voglia mantenere la sua posizione
Entendi. Então a permanência do
Esquadrão Yuba dentre os melhores
Вот как... Значит, ещё одним
примечательным элементом