The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
Hey! You still haven't given up on that?
مهلًا! ألم تتخلّي بعد عن ذلك؟
Was? Bist du immer noch
nicht geläutert, oder was?!
¿Es que no aprendiste la lección?
¿Es que no has aprendido la lección?
Ne recommence pas avec ça, toi !
Ehi! Non hai ancora lasciato perdere?
Ei, você ainda não desistiu disso?
Эй! Ты ещё не успокоилась?!