To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
Drinking outside really is the best!
!الشّرب في الخارج هو الأفضل
Nichts geht über im Freien einen trinken!
Beber aquí es de lo mejor.
Beber aquí es de lo mejor.
On est trop bien, dehors !
Idéal pour boire un coup.
Bere fuori è il massimo!
Sair pra beber é mesmo demais!
Пить на улице лучше всего!