Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
but do you usually apply sunscreen 
after you've been in the water?
aber trägst du die immer erst auf,
nachdem du schwimmen warst?
pero ¿usas protector
después de meterte al agua?
pero ¿usas crema solar
después de meterte en el agua?
mais il faut s’en mettre
avant d’aller se baigner, non ?
ma è sicura che si
spalmi dopo aver fatto il bagno?
mas isso se passa depois de entrar no mar?
но ведь лосьон нужно
наносить уже после купания?