As the tournament continues, Sousuke finally tells Rin about how he’s passed their years of separation. Rin is concerned at Sousuke’s nonchalant attitude toward certain things and tries to speak his mind. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club looks toward the relay final.
Next episode: The Open Turn of Destiny!
!الحلقة القادمة: منعطف القدر
Nächste Folge:
Die offene Wende des Schicksals!
Próximo episodio: 
"¡El viraje abierto del destino!"
Próximo episodio: 
"¡El viraje abierto del destino!"
Prossimo episodio, "La virata del destino!"
Próximo episódio: 
A Virada Aberta do Destino!
Далее: «Открытый поворот судьбы!»