As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
I did great in today's lesson!
!أبليتُ حسناً في تمرين اليوم
Ich war heute bei
den Proben der Hammer!
¡Hoy lo hice genial en la lección!
¡Hoy lo hice genial en el ensayo!
Aujourd’hui encore,
tu t’es surpassé, Chizu !
Ma quanto sono stato bravo oggi!
Eu me saí muito bem no treino de hoje!