It's Team Dog vs. Team Sheep, and Benisumomo is fighting both to win and to protect her reputation. Sazanka doesn't like how distracted Tsubaki seems lately, so she concocts a plan to sneak out of class and go see her.
Oh, no! Lately my mind's 
been on men too much!
!لا! أمسى عقلي يفكّر في الرّجال كثيراً مؤخّراً
¡No! Últimamente pienso mucho
en los hombres.
¡No! Últimamente pienso mucho
en los hombres.
Faut que je me reprenne !
Ces derniers temps, je pense qu’à eux !
Oh no! Ultimamente non faccio
 altro che pensare agli uomini!
Ah, não! Eu ando pensando
demais em homens!
Ой-ой-ой! В последнее время
я слишком много думаю о мужчинах...