It's time for the school festival! Can Koyuki stop screaming long enough to win first place for his class?
K-Koyukichi-dono, I apologize again.
كـ-كويوكيتشي-دونو، أعتذر ثانية
K-Koyukichi-dono,
ich muss mich erneut entschuldigen.
Koyukichi, lo siento de nuevo.
Koyukichi, lo siento de nuevo.
Sire Koyukichi,
encore toutes mes excuses.
K-Koyukichi-dono, ti porgo di nuovo le mie scuse.
K-Koyukichi-dono, quero
pedir desculpas de novo.
Коюкити, извини, что снова обращаюсь.