Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
Why did you lie to me, then?
لمَ كذبت عليّ إذًا؟
Warum hast du mich dann angelogen?
Entonces, ¿por qué me mentiste?
Entonces, ¿por qué me mentiste?
Alors pourquoi tu m’as menti ?
Allora perché mi hai mentito?
Então por que mentiu?
Тогда зачем ты мне врала?