Shiraishi comes up with a new way to find the gold while the 7th Division goes after a serial killer in Sapporo.
we might find out what really happened when 
the Ainu were slain and it was stolen.
.فقد نعرف ما حدث حقًّا عندما قُتل الأينو وسُرق
könnten wir die Wahrheit über den Mord
an den Ainu und den Goldraub aufklären.
quizás descubramos la verdad
del robo y el asesinato de los ainu.
quizás descubramos la verdad
tras el robo y el asesinato de los ainu.
on découvrira peut-être aussi
qui a tué les Aïnous
forse scopriremo la verità
 riguardo l'uccisione degli Ainu
talvez descubramos o que realmente aconteceu
quando os ainus foram mortos e roubados.
то, возможно, узнаем,
что на самом деле случилось