A series of murders is being carried out by someone claiming to be Jack the Ripper. In response, a vigilante group of the town's poor confronts Scotland Yard while William and the real Jack scramble to uncover the true culprit's aims and foil their plans.
...to incite conflict between the town's
Vigilance Committee and the Yard,
um die Zwietracht zwischen der Bürgerwehr
und Scotland Yard aufzuheizen
…incitar conflictos entre el
Comité de Justicieros y Scotland Yard,
Ils veulent pousser à l’affrontement
incitar conflito entre o Comitê de
Vigilância da cidade e a polícia,
создают напряжение
между народной дружиной и Ярдом.