After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
Too bad, girlie!
!مع الأسف يا فتاة
Das tut mir aber leid.
Qué pena.
Qué pena, tía.
Désolé, mais ce soir,
tes frères mangeront pas.
Un vero peccato, mocciosetta.
Aí não vai dar!
Нет уж, цыпочка.