Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
Looks like we're safe now. That was scary!
يبدو أنّنا بأمانٍ الآن، كان ذلك مخيفاً
Parece que nos salvamos. ¡Vaya susto!
Parece que nos hemos salvado.
¡Vaya susto!
Il pericolo sembra passato. Ho avuto una paura!
Parece que estamos seguras
 agora, isso foi assustador.