Minato bonds with Guide while tackling a mountain of paperwork. Later, Akari finally opens up to Minato and asks a very embarrassing question.
You're the one who werks way too hard!
!أنت من تفرطين في العمل
Aber du, du übertreibst es!
Und zwar mit der Arbeit.
¡Tú eres quien trabaja demasiado duro!
¡Tú sí que curras comuna loca!
Et toi, Guide, tu travailles trop !
É "você" que trabalha demais!