Memempu is a Worker in the underground city of Pinyin, but dreams of becoming a Marker and going off to explore the wild tunnels known as the Labyrinth. On the night of a festival, the Marker duo Walsh and his daugher Lynda return, and Memempu receives a surprising gift. Will she finally be allowed to pursue her dream?
Sorry! Memempu's going on break!
!آسفة! ميميمبو سوف تستريح
Sorry, aber Memempu
nimmt bezahlten Urlaub!
¡Lo siento, Memempu se tomará el día!
¡Lo siento,
Memempu se va a tomar el día!
Désolée,
Memempu prend un congé !
Scusa! Memempu si prende le ferie!
Desculpa!  A Memempu vai pegar uma folga!
Прости! У Мемемпу сегодня отгул!