An open job for the Guild pits Rein and Kanade against the Guard Dog of Stride Bridge... a violent raider with a surprising identity!
It's strange... it feels like I'd be 
connected to Rein no matter where I am.
هذا غريب... أشعر وكأنّني متّصلة برين أينما كنت
Jetzt bin ich immer und überall
mit Rain verbunden …
Es extraño… Siento como si estuviera
conectada a Rein desde cualquier lugar.
Es extraño… Siento como si estuviera
conectada a Rein desde cualquier lugar.
C’est étrange,
Sento quasi
É estranho... Parece que eu estaria conectada
com o Rein, não importa onde eu esteja.
Какое-то странное чувство… будто
Рейн всегда рядом, где бы я ни была.