While on patrol, Akihiro and Takaki encounter unknown enemies and engage them in battle. The attackers turn out to be Brewers, a pirate group that operates between Mars and Earth.
Your brother didn't wish
to become our enemy, right?
لم يرد أخوك الأصغر أن يصبح عدوًّا لنا، أليس كذلك؟
Dein Bruder ist doch nicht freiwillig
unser Feind geworden, oder?
Tu hermano no quería ser 
nuestro enemigo, ¿verdad?
Tu hermano no quería ser 
nuestro enemigo, ¿verdad?
Ton frère ne voulait pas
être notre ennemi, si ?
Tuo fratello non voleva diventare 
un nostro nemico, giusto?
Seu irmão não queria ser
nosso inimigo, certo?