At Licht's signal, the rest of the 8th breaks into the Haijima compound, where Vulcan and Maki confront an overpowered puppeteer. The rest of the company meets up with Shinra and Licht, who are facing Kurono, when a third party shows up!
Just a second! Playtime isn't over yet!
!مهلًا لحظة! لم ينته وقت اللّعب بعد
Hey! Momentchen mal!
Unsere Spielstunde ist noch nicht vorbei.
¡Un segundo! ¡El recreo todavía no acaba!
Un momentito.
El recreo aún no ha terminado.
Pas si vite, enfin !
La récréation n’est pas terminée !
बस एक सेकंड! अभी खेलने का समय
ख़त्म नहीं हुआ है!
Calma, esperem!
A brincadeira ainda não acabou!