Zaizen Akira displays brilliant tactics through his skillful use of the Tindangle deck. Playmaker counters with the Cybers. As the fierce battle rages on inside the data bank, Akira begins to speak about the events of 10 years ago.
No one told us where we were or how 
long we’ve been held captive.
Niemand verriet uns, wo wir uns befanden
oder wie viel Zeit bereits vergangen war.
No sabía dónde estaba.
Ninguém nos disse
 onde estávamos...