It turns out that the travelers Ryoma saved were the local duke and his family. Impressed by Ryoma's various skills and enamored by his personality, they offer to take Ryoma along on their journey.
I named him after a younger coworker
because he reminded me of him.
اسميته على اسم زميل أصغر مني في 
.العمل لأنه يذكرني به
Er erinnert mich irgendwie an
einen Arbeitskollegen,
Le puse el nombre de un
compañero de trabajo más joven.
Le puse el nombre de un compañero
del trabajo porque me recordaba a él.
Comme ils se ressemblaient un peu,
L'ho chiamato come un collega di lavoro 
perché mi ricordava lui.
Escolhi esse nome pois me lembrou
de um colega de trabalho mais novo.