Noa-chan's upset because she can't get her hair to do what she wants. Hana-chan sees her and offers to help! Hana-chan is pleased with the results, but her catastrophic level of clumsiness makes things even worse leading Noa-chan to seek Miyako's help, but...
I just knew it'd be amazing!
Wirklich klasse!
¡Tan bien como esperaba!
¡Tan bien como esperaba!
C’est génial !
Sapevo che il risultato sarebbe stato fantastico!
Eu sabia, incrível!
Вот это да!