The substitutes search for the source of the magical swords. Ichibanboshi, Gyataro, and Bo visit the orphans Gyataro is familiar with to gather information, but...
You're going to kill him, aren't you?
Du hast vor, ihn zu töten, stimmt’s?
Vas a matarlo, ¿no?
Vas a matarlo, ¿no?
Tu vas le tuer, c’est ça ?
Vuoi ucciderlo, giusto?
Você vai matar ele, certo?
Ты собрался его убить?