The protagonist has always sought a way to win the day, no matter how doomed she might seem. Shun has always readied his sword, no matter how bad the odds have looked. Where will these two indomitable wills ultimately find themselves? As a secret from across time is revealed, the connections are all made clear.
All it takes is a turn of the heads, and look
 how much my range of vision expands!
!لقد توسّع مجال رؤيتي بشكل كبير جدّاً
Ich muss nur die Köpfe drehen
und habe ein unglaubliches Sichtfeld.
¡Solo debo girar el cuello
para ampliar mi campo visual!
¡Solo debo girar el cuello
para ampliar mi campo visual!
Rien qu’en tournant la tête,
je balaie une grande surface du regard !
mi basta girare un po' il collo per avere
un campo visivo enorme!
Agora, só de mexer a cabeça, consigo
ter uma visão muito mais ampla!
Достаточно повернуть голову, и поле
зрения увеличивается!