The second half of the match begins. Ojo and Takaya battle furiously, switching from offense to defense and back again. Noukin closes the point gap to four points. Then, Iura tells Ojo he can't go out on the next raid. If Ojo, tired as he is, gets injured, they won't be able to enter the upcoming tournament. It's a decision made to keep Noukin's dreams from ending. Once Ojo understands Iura's true intentions, he entrusts the task of sending Takaya out to Yoigoshi.
For now, we'll have him mix 
in with the second string.
Das B-Team kümmert sich bitte erst mal um ihn.
De momento, entrena con los suplentes.
De momento, entrena con los suplentes.
Tu vas t’entraîner
avec la 2e division.
Per ora lo faremo unire alle riserve.
Por enquanto, vamos ter que nos 
misturar com a segunda categoria.
Для начала он будет 
во второй группе.