Musashi, Kojiro, and Tsugumi meet up with the gathering Uesugi Alliance in an effort to learn more about Kojiro's father. But with a battle against the Kishin of Awaji Island looming, the assembled forces might not be in the mood to indulge outsiders...
Hey! Haven't seen you since 
the Engoku Tengu fight.
.لم أرك منذ معركة إينغوكو تينغو
Hey! Wir haben uns seit
Engoku Tengu nicht mehr gesehen!
No nos vemos desde lo del Engoku Tengu.
No nos vemos desde lo del Engoku Tengu.
Hé !
Ça fait depuis le tengu des flammes !
Ehi! Non ci si vede 
dalla battaglia contro Engoku Tengu!
Ei! A gente não se vê desde
a luta contra o Engoku Tengu.
Привет!
Это мы с Пламенного тэнгу не виделись?