Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
This is bad, mister!
Das sieht übel aus, Meister!
Der gehört zur Truppe der heiligen Ritter.
¡Esto es malo! ¡Ese tipo
es de la brigada de paladines!
¡Esto es malo! ¡Ese tipo
es de la brigada de paladines!
Ça craint !
C’est un soldat paladin !
Che guaio!
Isso é ruim, chefe!
Плохо дело, дяденька!