Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
The Elders Ro Ji-sama and Ou Ai-sama 
request an audience with you.
.الشّيخان رو جي-ساما وأو أي-ساما يطلبان لقاءك
Die Ältesten Ro Ju und Ou Ai
wünschen mit Euch zu sprechen.
Lo Ji-sama y Ou Ai-sama de los
Diez Sabios quieren hablar contigo.
Lo Ji-sama y Ou Ai-sama, de
los Diez Sabios, quieren hablar contigo.
Les sages Ci Lu et Ai Wang
souhaiteraient vous rencontrer.
I nobili Anziani Ro Ji e Ou Ai
chiedono di poter avere udienza con te.
Os Anciãos Ro Ji-sama e Ou Ai-sama
querem uma audiência com você.
Старейшины Дзи Ро и Ай О просят вас о встрече.