A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
That wasn't my intention...
...لم تكن نيّتي
Das war nicht meine Absicht! Ich hab sie bloß
darum gebeten, mir die Zukunft vorherzusagen.
No fue mi intención.
No fue mi intención.
J’ai pas fait exprès…
Non era mia intenzione...
Não era minha intenção...
И не собирался...