As prefecturals draw near, Haruka and the other swim club members continue to improve.  Meanwhile, Rin reveals his motivations for swimming.  The swimmers must now show what they have accomplished at the tournament.
I want a nickname, too.
Ich will auch einen Spitznamen.
Voglio anche io un soprannome del genere.
Eu quero um apelido também.
Я тоже хочу себе прозвище.