The members of the pottery club start preparing for the Mino ware contest.
Himeno is still agonizing about what to make when the club advisor Mami asks her to help in an old school building.
On the way there, beckoned by a strange tune the wind was playing, Himeno discovers a huge ceramic monument...
We will be holding the Mino ware contest again this year with the aim of passing on the 
traditional techniques of Mino ware, new ideas for Mino ware, and to foster up & coming artists. 

[Requirements for Participation]

Regular Entry

Artists who are active in the Mino ware field 
Businesses that operate out of the three Tounou cities (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi) or Kanishi 
People living or working in the three Tounou cities (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi) or Kanishi 



Student Entry

Anyone attending high school, middle school, grade school, other schools, 
or kindergartens in any of the three Tounou cities (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi)
سنقيم مسابقة فخّاريات مينو مُجدداً هذا العام بهدف
نقل تقنيات فخّاريات مينو التقليدية وأفكار جديدة لفخّاريات مينو
.ولتنشئة الفنّانين الصاعدين

متطلّبات المشاركة

المشاركة العاديّة

الفنّانون النشطون في مجال فخّاريات مينو
الأعمال التجارية المنطلقة من إحدى مدن تونو الثلاثة (تاجيمي وتوكيشي وميزوناميشي) أو كانيشي
الأشخاص الذين يعيشون أو يعملون في إحدى مدن تونو الثلاثة (تاجيمي وتوكويتشي وميزوناميشي) أو كانيشي


مشاركة الطلّاب

أيّ من يرتاد مدارس ثانويّة أو ابتدائيّة أو متوسطة أو مدارس أخرى
(أو حضانات في أيٍّ من مدن تونو الثلاثة (تاجيمي وتوكيشي وميزوناميشي
Auch dieses Jahr wird, zur Überlieferung des traditionellen Mino-Keramik-Handwerks,
sowie zur Förderung frischer Mino-Keramik-Techniken und junger Talente,
der Mino-Keramik-Wettbewerb abgehalten.

[Teilnahmebedingungen]
Gewöhnliche Teilnehmer: Sich mit Mino-Keramik befassende Künstler
In den drei Tōnō-Städten (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi)
oder Kanishi ansässige Betriebe
In den drei Tōnō-Städten (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi)
wohnende oder beschäftigte Personen

Teilnehmende Schüler: Jeder Schüler einer Oberschule, Mittelschule, Grundschule,
anderer Schulen oder eines Kindergartens
in den drei Tōnō-Städten (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi)
Buscamos participantes para el 41.° Concurso de cerámica Mino
Buscamos participantes para el 41.° Concurso de cerámica Mino
Chiunque frequenti le superiori, le medie, le elementari, altre scuole, o l'asilo
 nelle tre città della regione di Tounou (Tajimi, Toki, Mizunami)
O Concurso de Cerâmica Mino será realizado novamente este ano,
a fim de passar adiante as novas ideias da tradicional técnica de Mino,
feitas pelas mãos de novos escultores e futuros talentos.
 
 
[Requerimentos para a participação]

Inscrição regular
  Artistas que já fazem parte do cenário da cerâmica Mino
  Entidades que operam nas três províncias
  de Tounou (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi) ou Kanishi
  Pessoas que vivem ou trabalham nas três províncias
  de Tounou (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi) ou Kanishi

Inscrição de estudantes
  Qualquer estudante que esteja no colegial, ginásio, primário,
  jardim de infância ou qualquer outro tipo de escola em qualquer
  uma das três províncias de Tounou  (Tajimi, Tokishi, Mizunamishi)
Ищем участников на 41-й ежегодный конкурс изделий Мино