Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
What was I doing, again?
ما الّذي كنت أفعله؟
Che cosa stavo facendo?
O que eu estava fazendo mesmo?
Что я сейчас делала?