Amano Akari was looking for the western style mansion in the woods becase
people say that there is a doll-like young girl there whose appearance has not changed in a long time.
Once in the woods however, Akari gets lost.
She's saved by a young girl, Sophie, who claims that she's a vampire.
However, Sophie doesn't ever attack humans, instead she lives a modern and down to earth life.
Wouldn't it be easier if you 
just moved in with her?
ألن يكون من الأسهل إن ذهبتِ للعيش معها؟
Dann könntet ihr doch
gleich zusammenwohnen.
¿No sería más fácil
si te mudaras con ella?
¿No sería más fácil
si te mudaras a su casa?
Alors, tu aurais aussi vite fait
d’habiter avec elle.
Non sarebbe più semplice 
se ci andassi a vivere insieme?
Não seria mais fácil você
ir morar junto com ela?
Разве не проще вам
 начать совместную жизнь?