The poor student, Suigin, spent most of his days working various part-time jobs, and his only skill was video games. Suigin then meets the Madonna of the school, Riku Rei, through an online game. However, since Suigin is playing the game for free, their correspondence is limited. However, they continue to play online together whenever they can, and their bond deepens.
I wonder what you're like 
outside of the game.
ما هو شكلك خارج اللّعبة يا ترى؟
Ich frage mich, was für ein Mensch
du wohl in der realen Welt bist.
Me pregunto cómo serás fuera del juego.
Me pregunto cómo serás fuera del juego.
Quel genre de personne tu es,
dans la réalité ?
Mi chiedo come sei fuori dal gioco.
Fico imaginando como você 
deve ser fora do jogo.
Я задумываюсь о том, каков ты... 
за пределами этой игры.