Another of the Seven Shadows turns traitor, and there's no one left to stop them but Shion herself.
Even if your curiosity is sated, 
and even if you achieve your goal,
حتّى لو أرضيتَ فضولك، وحتّى
،لو حقّقتَ هدفك
Selbst wenn dein
Wissensdurst gestillt wird
Même si tu veux assouvir
ta curiosité
Anche se la tua curiosità fosse soddisfatta
 e raggiungessi il tuo scopo,
Mesmo que sacie sua curiosidade
e atinja seu objetivo,
Ну утолишь ты своё любопытство,