It is the morning of the school entrance ceremony, and Furin High School has transformed into a group that protects the town now known as the "Chime of the Wind Breaker" — Bofurin.
Silly me, I forgot to take
the tag off my pants, too.
بئساً لي، نسيتُ إزالة بطاقة
السّعر عن بنطالي أيضاً
Ich bin so doof.
An meiner Hose war’s auch noch dran!
También se me había olvidado
quitar la de los pantalones.
También me había olvidado
de quitar la de los pantalones.
J’avais oublié
celle du pantalon aussi !
Ah, ma guarda!
Só eu mesmo! Também esqueci
de tirar a etiqueta da calça.
Вот болван, я ещё
и с брюк не снял бирку!