Konoha Akisato is a struggling illustrator who dreams of being lead artist on a visual novel masterpiece. When Konoha stumbles onto a mysterious used video game store, she finds herself warped back in time to 1992 Akihabara!
Are you trying to bankrupt 
us with your dream game?!
!هل تحاولين دفعنا إلى الإفلاس بلعبة أحلامك؟
Soll die Firma etwa nur für
dein Traumspiel draufgehen?!
¿Quieres arruinarnos
con tu juego soñado?
¿Quieres arruinarnos
con tu juego soñado?
Tu veux détruire la boîte,
avec tes idées ?
Hai forse intenzione di farci chiudere
con questo tuo gioco?
Está tentando nos levar à falência
com o jogo dos seus sonhos?!
Не понимаешь, что ли —
такие фантазии нас просто разорят!