The members of DearDream and KUROFUNE are assigned to a special project in which they capture full coverage of Sankishi. While some of the seven members are awed by the talents and lifestyles of Susa and Saotome, the ones following Mikami witness an unbelievable secret. To protect his secret, Junya leads the others in making a certain promise...
Illegitimate kids can't 
be kept a secret forever.
لا يمكن أن يبقى الأبناء غير الشرعيّين سرّاً للأبد
Uneheliche Kinder können
nicht ewig geheim bleiben.
No pueden mantener en secreto
a sus hijos por siempre.
No pueden mantener en secreto
a sus hijos para siempre.
Il ne pourra pas
cacher ses enfants éternellement.
Tanto non potete nascondere
 quei bambini per sempre.
Não há como esconder 
 filhos assim para sempre.