Nino lets a dejected Futaro into her hotel room. Futaro tells her about how he’d run into the girl he met in Kyoto five years prior.
Please don't say that.
Sag bitte nicht so was.
No digas esas cosas…
No digas esas cosas…
Ne dis pas ça.
Non dire così.
Por favor, não diga isso.
Не говори так...