Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
Here in Needakitta,
،في نيداكيتا
In Needakitta wird ein Sieger
mehr als alles andere verehrt.
En Needakitta la victoria
es lo más valioso que hay.
En Needakitta la victoria
es lo más valioso que hay.
Ici, les vainqueurs sont respectés
par-dessus tout.
A Needakitta i vincitori sono trattati
col massimo rispetto.
Aqui em Needakitta,
В Ниидакитте