Having welcomed Muni to the unit as VJ and gaining popularity through their concerts, Rinku and her friends decide to apply for a song composition contest.
Rinku, who has started to practice piano for song making, introduces Teacher Rei-chan to Maho & Muni.
Hey, what are you getting all nervous for?
لمَ أنت من تشعر بالارتباك؟
W-Warum bist du denn jetzt so steif?
¿Por qué estás tan tiesa?
¿Y tú por qué estás tan tensa?
Dis, pourquoi t’es toute tendue
comme ça ?
ए, तुम इतनी नर्वस क्यों हो रही हो?
Ehi, com'è sei nervosa tu?
Mas por que é você
que está toda rígida?
Ты-то почему так нервничаешь?