The Eastern and Western forces gear up for an epic showdown at Sekigahara. Date Masamune and Sanada Yukimura reaffirm their rivalry. Ishida Mitsunari struggles with his responsibilities and the news of Tenkai's betrayal.
Master Otani and all the many other lords
السيد أوتاني وجميع اللوردات الآخرين
Auch Fürst Otani und die
vielen anderen Landesherren
Sire Otani et les autres seigneurs
ont chacun des intérêts propres,