Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
It was like the passing of the summer days.
Wie als Sinnbild für die vorbeiziehenden Sommertage.
Eran como el transcurso 
de los días de verano.
Eran como el transcurso 
de los días de verano.
erano come quei giorni d'estate che passavano.
isso pareciam com os dias
 de verão que passavam.