Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Because it is the ultimate wish for us Mages...
...لأنّها الأمنية المُطلَقة بالنسبة لنا نحن السَّحرة
Denn dieser ist es,
wonach jeder Magier strebt.
Es el deseo de los magos,
así como un punto de paso.
Es el deseo de los magos,
así como un punto de paso.
Pour des mages,
c’est un passage obligé
क्योंकि यह हम मेज की परमोच्च इच्छा...
Perché per noi maghi è il più grande dei desideri,
Желаннее него для магов ничего нет…