As Raizo tries to settle into his new life, an innocent shopkeeper is set up by a corrupt magistrate.
It's not very nice of you to 
threaten an unremarkable craftsman
ليس من اللّطف أن تهدّد حِرفيّاً عاديّاً
Aber Isarizawa-sama, jagt doch einem
armen Lackmaler nicht solche Angst ein.
No está bien amenazar
a un artesano poco hábil como yo
No está bien amenazar
a un artesano poco hábil como yo
Menacer un humble artisan
de la sorte…
Minacciate con queste parole
un umile laccatore come me?
Não seria legal você ameaçar
um artesão sem notoriedade
Зачем так пугать честного ремесленника?