Nagisa had insisted on supporting Saki on the hot spring vacation, but when Saki confronts her about it, she begins to speak her mind.
No, I've always known that you 
don't know when to give up.
.كلا، لطالما عرفت أنك لا تجيد الاستسلام
Doch, ich weiß nur zu gut, dass du
nicht weißt, wann es Zeit ist aufzugeben.
No es eso… Siempre he sabido
que no sabes rendirte.
No es eso… Siempre he sabido
que no sabes rendirte.
Si.
Ti credo invece. Ho sempre saputo che 
tu non capisci quando è ora di arrendersi.
Não, eu sei que você é alguém
que não sabe quando desistir.
Верю.