Tamotsu Denkigai is just another otaku, prowling the streets of Akihabara for elusive rare figurines and other treasures. However, the streets of Akihabara aren't what they used to be - pretty cosplayers are ripping each other's clothes off!
If I can't have it, I want to at least
passionately discuss Liver Blue.
Wenn ich sie schon nicht in Händen
halten kann, will ich wenigstens
Si je ne peux l’avoir, je voudrais au moins
discuter passionnément de Blue Liver.
Se não posso ter, quero discutir
apaixonadamente sobre o Fígado Azul.