Tomoya leaves Kato in the middle of their date to meet up with Utaha. She takes him to a hotel, and they spend the night together. Alone…
Calm down...
Beruhige dich …
Cálmate...
Cálmate...
Calme-toi…
Calmati.
Calma...