Tensions are high between Sakurai and Hana as the lovers' holiday of Christmas approaches. Sakurai gets a shock when he touches base with his family.
I-I-I've never actually
seen a ho-ho-horror film...
Ich habe noch nie so richtig
einen Horrorfilm gesehen.
Nunca había visto bien
una película de terror.
Nunca había visto bien
una película de miedo.
J’avais jamais vraiment vu
de film d’horreur.
N-N-Non avevo m-m-mai visto 
u-un film horror p-p-prima d'ora...
Eu nunca tinha visto um filme de terror direito,
Я почти не смотрела ужастики.