Hiding her past as a former delinquent and living as an honor student, Torako Koshi encounters a mysterious girl with horns hanging from a telephone pole. This mysterious girl, Noko Shikanoko, becomes the source of turmoil that disrupts Torako's life.
But you smell like one.
Aber ich kann es riechen.
aunque hueles como una.
Pourtant, tu sens la petite frappe.
Mas combina com você, viu?