Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
She said she was going to look 
around at the clothes shops.
قالت أنها ستذهب لتفقد محلات الملابس
Sie meinte, dass sie sich in den Geschäften
nach Kleidern umsehen wollte.
Dijo que iba a ver
las tiendas de ropa.
Dijo que iba a ver
las tiendas de ropa.
Elle a dit qu’elle allait faire
du lèche-vitrine.
Ha detto che avrebbe fatto un giretto 
nei negozi di abbigliamento qui intorno...
Ela disse que ia comprar umas roupas.
Она сказала, что собирается 
пройтись по магазинам одежды.