Koguma, a shy 2nd-year student in high school with no parents, no money, no friends, and no goals for the future decides one day to shop for a motorbike. When she buys an inexpensive used Honda Super Cub, it leads to events that will change her life.
On the Chuo Main Line, that would
be about enough to get to Kofu.
Über die Chuo-Hauptstraße
Con eso sería suficiente para llegar
a Kofu, desde la avenida principal Chuo.
En la línea Chuo
te llega para ir hasta Kofu.
Je me demande
si je peux aller jusqu’à Kôfu.
Pela linha principal de Chuo,
seria o suficiente para chegar a Kofu.