Sunraku and the others are engaged in a battle against Wethermon the Tombguard, and making full use of resurrection items. Ten minutes have passed since the battle began and Wethermon summons his tactical mount "Kirin".
I can't dodge that crap!
!لا يمكنني تفادي هذا الهراء
Ausweichen unmöglich! Ist schon ein Wunder,
wenn man 30 Sekunden vor ihm wegrennen kann!
¡No puedo evadirlo! ¡Fue un milagro que
lo haya podido esquivar por 30 segundos!
¡Es imposible esquivarlo!
C’est déjà un miracle de lui tenir tête
pendant trente secondes !
Come si fa a schivarlo?! È già un miracolo 
riuscire a sfuggirgli per trenta secondi!
Não tem como desviar disso!
От этого фиг увернёшься!