Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
I want the seven of us to work together.
أريد أن نعمل نحن السّبعة معاً
Ich will, dass wir das zu siebt schaffen,
Quiero que trabajemos juntos.
Quiero que trabajemos juntos.
Je veux être avec vous sept.
Voglio diventare un idol insieme a voi.
Eu quero que nós sete trabalhemos juntos.
Мы должны работать всемером.