Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
Miss Izumi, knowing that fact,
Frau Izumi …
Izumi, con esto que te dije,
Mlle Izumi,
मिस इज़ुमी, यह बात जानते हुए भी,
क्या तुम मेरा हाथ थामोगी?
Sabendo disso, você ainda
seria capaz de segurar minha mão?