The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
But to have serial killers working together...
...لجعل القتلة المتسلسلين يعملون معًا
Aber wir hatten bisher nie ein
Serienmörder-Duo eintauchen lassen.
Pero que dos asesinos seriales
trabajen juntos…
Pero que dos asesinos en serie
trabajen juntos…
Mais enfin,
créer une équipe de tueurs en série…