Elise attends an award ceremony where she is bestowed the Order of the Imperial Rose. It's a good day, filled with congratulations from all around, but Elise's head is filled with thoughts of the physician's exam. Then, Minchester suddenly collapses!
But there isn't any evidence that there 
was poison in the wine, is there?
لكن لا يوجد أيّ دليل على وجود
سمّ في النّبيذ، أليس كذلك؟
Ihr habt keine Beweise,
dass der Wein vergiftet war.
Pero no hay pruebas
de que el vino contuviera veneno, ¿no?
Pero no hay pruebas
de que el vino contuviera veneno, ¿no?
Mais rien ne prouve
la présence de poison !
Ma non ci sono prove
che ci fosse del veleno nel vino.
Também não há nenhuma prova
de que havia veneno no vinho ou há?
Но доказательств, что вино было отравлено,
у нас по-прежнему нет.