The project that P proposes to Executive Director Mishiro is called "Cinderella's Ball: Power of Smile." It's meant to be a complex event that will showcase the idols' individual strengths. Though Mishiro's proposal runs completely counter to this idea, s
Right. It's our chance to bounce back!
Let's show her how strong we are, nya!
Genau. Das ist unsere Chance zum Gegenschlag.
Zeigen wir ihr, wie stark wir sind, miau!
Sí. ¡Es nuestra oportunidad de remontar!
¡Mostrémosle lo que tenemos, miau!
Sí. ¡Es nuestra oportunidad de remontar!
¡Mostrémosle lo que tenemos, miau!
T’as raison.
Giusto.
Certo. É nossa chance de nos recuperarmos! 
Vamos mostrar a ela como somos fortes, nya!