Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
Although there weren't many people 
from my middle school here,
رغم قلّة عدد رفاقي من المرحلة المتوسّطة هنا
Ich habe absichtlich
diese Schule gewählt,
Escogí esta escuela a pesar de no contar 
con muchos de mis compañeros de secundaria
Coincido con pocos de mis antiguos compañeros,
Peu de mes camarades du collège 
ont rejoint ce lycée,
Anche se in questa scuola c'erano poche persone
 con cui avevo frequentato le medie,
Apesar de não ter muitas pessoas
da minha escola primária aqui,