After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Chris won’t tell me why
she turned him down.
Chris verrät mir nicht,
warum sie ihn abgewiesen hat.
Chris no quiere decirme por qué lo rechazó.
Chris no quiere decirme por qué lo rechazó.
A Chris não vai me dizer porque ela recusou.