One morning, on her way to school, carefree, daydreaming Yua Serufu wrecks her bike and an upperclassman comes to her rescue—a chance encounter which sends her down a path to answer the question, "What does 'DIY' mean?"
You've always been clumsy, haven't you?
كنتِ دائمًا خرقاء هكذا، صحيح؟
Du warst immer schon ein Tollpatsch.
Tan torpe como siempre, ¿eh?
Tan patosa como siempre, ¿eh?
T’as toujours été maladroite,
faut dire.
Ma tu sei sempre così maldestra?
Você sempre foi desastrada, não é?
Что же ты вечно такая неуклюжая?