Miku and Riina are going to make their debut as the Cinderella Project's final unit, though the two are like oil and water. When their participation in the summer festival is on the line, they try to get in sync, starting with becoming roommates!
Just walking down the street with one
gives my girl power an instant boost!
Schon damit durch die Straßen zu laufen,
gibt mir Mädchenpower und ein sofortiges Power-up!
¡Unas lamiaudas y miau poder
femenino se saldrá de las tablas!
¡Unas lamiaudas y miau poder
femenino se disparará!
Et en marchant avec,
on est direct plus féminine !
Mi basta tenerne uno in mano mentre vado in giro
per sentire il girl power alle stelle!
Só de andar na rua com um desses
 aumenta meu poder de garota, nya!