Tsumura presents his work for the preliminary round as Geika students Kaoru Kizaki and Ryunosuke Eda volunteer themselves to be the judges. Chiyuki plans to go to Paris but struggles to find work and save up for the trip.
If you wish to submit your design without
a fix-up, meet us at Multipurpose Room A.
‫أما إن رغبتم في تقديم تصميمكم بدون تعديل،
‫لاقونا في حجرة الأغراض المتعددة "إيه".
Diejenigen, die ihre Entwürfe
ohne Änderungen einreichen wollen,
Si desean entregar su diseño sin arreglos,
nos vemos en el salón multiuso A.
Ceux qui veulent
les rendre telles quelles,