Saten's quest for Shadow Metal ends up landing her in trouble. Uiharu notices something amiss with the website Saten was browsing. Mikoto learns that Wannai did not get her gym uniform returned, prompting her to go track down her Sister.
Does that mean that Shokuho
hasn't told them anything?
هل يعني ذلك أنّ شوكوهو
لم تخبرهنّ بأيّ شيء؟
Heißt das, Shokuhou hat denen
gar nichts ins Ohr geflüstert?
¿Shokuhou no les dijo nada?
¿Shokuhou no les ha dicho nada?
Ça voudrait dire
que Shokuhô ne leur a rien dit ?
Forse Shokuhou non gli ha detto nulla?
Quer dizer que a Shokuhou
não disse nada a elas?
Значит, Сёкухо им ничего не говорила?