Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
What caught my attention was that
ما لفت نظري
Mich interessieren die Arten, die aussehen,
als wären sie einst Samurai gewesen.
Me llamó la atención que había flores
parecidas a los samuráis florecidos.
Lo que sí vi fueron plantas parecidas
a las de los samuráis florecidos.
Certaines fleurs ressemblaient
à celles du samouraï fleuri.
Ciò che mi ha incuriosito sono stati
i molti fiori simili a quelli sbocciati sul samurai.
Mas o que me chamou a atenção
Единственное…