Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
Sorry, the altar fell over.
Sorry, der Altar ist umgefallen.
Lo siento.
Lo siento.
Désolé, des objets 
sont juste tombés.
Scusate, si era solo rovesciato l'altare.
Desculpe, o altar caiu.