The White Base, having entered Earth's atmosphere, is attacked by the youngest member of the Zabi family, Garma Zabi, who commands a Gaw attack carrier and a formation of Dopp fighters. On top of this, Magella Attack tanks begin shelling from the ground. Bright has Amuro switch from the Guntank to the Gundam, and plots how to escape from the enemy's clever trap...
It's not a question of confidence.
I just have to do it. Right, Mr. Bright?
ليست مسألة ثقة. عليّ فعلها 
فحسب. صحيح يا برايت-سان؟
Das steht hier nicht zur Debatte!
Ich muss ausrücken. Nicht wahr, Herr Bright?
Eso es irrelevante.
Eso es irrelevante.
Je ne surestime rien !
Confiança não faz diferença. 
Não temos escolha, não é Sr. Bright?
Это не вопрос уверенности.
Просто нет выбора. Да, Брайт?