Sacred springs in the spirit realm are being spoiled by dark, poisonous water. What is its source? Where is the dragon god who is said to protect these springs? And what is their connection to Yukari?
It's so beautiful and pure,
yet I can't help seeing it as lonely.
إنّها بغاية الجمال والنقاء، لكن لا يسعني
سوى أن أستشعر الوحدة هنا
Nonostante sia bella e pura,
 si percepisce un senso di solitudine.
É tão linda e pura, no entanto, não posso
deixar de sentir uma certa solidão...
Вода была красивой и чистой,
но мне всё же кажется, ему было одиноко.