In part thanks to Hikaru and Daigo's battery, the Mifune Dolphins win their first match of the summer tournament.
Head coach Tashiro can't hold back his tears after finally achieving the victory of his dreams.
However, Andy's injury from the match puts him out for 10 days, which makes the team uneasy when thinking about the 2nd match next week.
Amidst all of that, Mutsuko, who was only able to watch the team win the first match from the bench, 
couldn't fully banish the unpleasant feelings when she thought about how Daigo and Hikaru got to help the team on the field.
Okay, I'll go grab you guys 
a couple of boxed lunches.
.حسنًا، سأحضر لكما علبتي غداء إذًا
Dann werde ich euch
etwas zu essen kaufen.
Bueno, voy a conseguirles
unos almuerzos.
Bueno, ¿y si voy a compraros
algo de comer?
Dans ce cas,
je vais vous acheter à manger.
Ok, che ne dite se vi prendo
due bei pranzetti al sacco?
Bom, vou trazer umas marmitas pra vocês.
Хорошо, я соберу вам обеды.