Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
Wear girls' clothes for a bit.
You'd look great in them.
Verkleid dich mal als Mädchen.
Vístete de mujer.
De seguro te quedará bien.
Vístete de mujer.
Seguro que te queda genial.
Tu devrais t’habiller en fille,
ça t’irait bien !
Dovresti vestirti da ragazza! 
Sono sicura staresti benissimo!
Vista-se de mulher!
Давай тебя переоденем!
Тебе пойдут девчачьи шмотки!