It's the final game of the white-hot match between Ayano and Nagisa. Ayano continues to search for purpose, while Nagisa fights her with everything she has.
I need to change this momentum!
!يجب أن أغيّر هذا الزخم
Ich muss das Spieltempo ändern.
Debo cambiar el ritmo.
Debo cambiar el ritmo.
Je dois donner le rythme !
Devo... ribaltare la situazione!
Preciso mudar o jogo!
Нужно что-то делать!