Seiichi fortunately manages to save Oliga, and after learning of her tragic past, Seiichi frees her from her cursed destiny and feels intense anger toward the Kaiser Empire that was behind it.

Meanwhile, in the Empire a certain plot continues to advance for the Great Devil’s benefit. Because of that, countless powerful monsters appear around the Wimberg Kingdom. Something full of the darkest malice was starting to act…
Thanks to the official mandate to kill demons, 
we can finally exterminate these pests.
،بفضل الإشعار الملكيّ بقتل الشياطين
يمكننا القضاء على هؤلاء المزعجين أخيراً
Dank des offiziellen Befehls,
die Dämonen auszulöschen,
Gracias al decreto
para subyugar a los demonios,
Gracias al decreto
para subyugar a los demonios,
Grâce à l’édit
sur l’extermination des démons,
Grazie alla comunicazione ufficiale di uccidere i demoni,
possiamo finalmente sterminare questi parassiti!
Graças ao aviso oficial para matar demônios,
podemos finalmente exterminar essas pragas!
Благодаря официальному уведомлению 
мы можем уничтожать этих вредителей!