Yatogame and her clubmates have decided to participate in the "Hotter than the Summer Sun Couples Photo Contest." Sasatsu, who's acting as the director, suggests they go to the Port of Nagoya Public Aquarium for a "date." Yatogame and Jin attempt a "date" first, but... Gifu natives have no tolerance for sea life?! And is the Port of Nagoya Public Aquarium really better than Kaiyukan?
It ain't the same as a killer whale.
ليس نفس الحوت القاتل
Der hat nichts mit Killerwalen zu tun.
No son como las orcas.
No son como las orcas.
Non è la stessa cosa di un'orca.
É diferente de uma baleia assassina.
Косатка не такая.