Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
If you're worried, well, 
just look at me right next to you.
.إن كنتِ قلقة، انظري إليّ وأنا إلى جانبك فحسب
Wenn sich deine Sorgen nicht legen,
dann sieh einfach mich an.
Si estás preocupada, mírame a mí.
Estoy aquí a tu lado.
Si tu es stressée,
tu n’as qu’à me regarder.
Se sei in ansia, guarda me.
Sono proprio qui accanto a te.
Se está preocupada, bom, observe eu,
que estarei ao seu lado.
Если ты волнуешься, 
то просто посмотри на меня.