Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
You guys should go someplace bigger.
ينبغي أن تذهبوا إلى مكان أكبر
Ihr solltet euch lieber
’ne größere Location suchen.
Deberían ir a un lugar más grande.
Deberían ir a un lugar más grande.
Vous devriez louer
une salle plus grande.
Dovreste cercare un posto più grande.
É melhor vocês irem a
um lugar bem maior.
Вам бы выступать в месте попросторней.