The Elusive Warriors engage in a fierce battle with the Seigi Party, a group spearheaded by Shokan himself.  Stuck in a small chamber and faced with opponents wearing armor, Tokiyuki uses the “escape” technique he learned from Fubuki to face off against General Shokan. 
Something shines before me.
‫شيءٌ ما يُشرق أمامي.
Was strahlt dort so hell
Quel est cet éclat qui m’aveugle ?
Davanti ai miei occhi,
Передо мной…
будто бы что-то сверкает!