Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
It's been rough here, you know!
!كان الوضع صعبًا في هذه الأيّام الأخيرة
Hier war die Hölle los!
¡Lo pasamos fatal!
¡Lo pasamos fatal!
Si tu savais ce qu’on a subi !
Questi giorni sono stati duri!
Os últimos dias têm sido difíceis!
Знаешь, как нам тяжело было?!