UNIGM Public Safety Division Vice Director Hoshimiya Gennai enters his facility in Heijoukyou, Nara to finally open the Gate to the other world. Hiiragi Yoshitsune and Dazaifu's Group of Ten surround the facility and commence their attack in order to put a stop to Gennai's scheme. Meanwhile, Hoshimiya Eiji has trouble hiding his hesitations toward Iyo's feelings for him.
Well, it's the world you wished for.
حسناً، إنّه العالم الذي تمنّيتَه أنت
Was denn? Du hast dir
diese Welt doch gewünscht?
Ese es el mundo que deseaste.
Ese es el mundo que deseaste.
Beh, è il mondo che hai desiderato tu.
Bom, esse é o mundo que você desejou.