Kotoko and Kuro discover where Rikka, his cousin with the same powers, has been living since their last encounter. They go to investigate the apartment, which has a grisly history.
But that's impossible. You flew so far...
...لكن هذا مستحيل. طرت كلّ هذه المسافة
Aber wie ist das möglich?
Du bist so weit geflogen.
Eso no puede ser. Saliste volando y…
Eso no puede ser. Saliste volando y…
Non, c’est impossible…
No... ma non è possibile...
Mas não pode ser... Você
foi jogada para tão longe...
Но это же невозможно…
 Вы далеко отлетели!