Team Z managed to hold onto a sliver of hope for surviving the first selection. But the sticky situation never ends, with them forced to play 10-on-11 against the strongest team in the group due to Kuon’s betrayal. Even a draw would make them disqualified, so winning is the only option for them. Under such a circumstance, Isagi goes to meet with a certain someone to attain the secret of formula for goals, so that the team can win, and he can be a scorer himself.
If we draw, we won't advance, 
due to our worse goal difference.
إذا تعادلنا، لن نتأهّل، نظراً إلى فارقنا
السيّئ في الأهداف
Si empatamos, no pasaremos
por la diferencia de goles.
Si empatamos, no pasaremos
por la diferencia de goles.
Même un nul nous sauvera pas,
vu la différence de buts.
Per differenza reti,
saremo squalificati anche pareggiando.
Levando em conta a diferença de pontos 
na tabela, vamos perder se empatarmos.
И если сыграем в ничью или продуем,
то вылетим отсюда.