“Relax and enjoy a pleasant conversation with the stars” After the incident with Assemblyman Aikawa, more people start coming to see Vivy perform on stage. One day, Matsumoto appears before Vivy again, and urges her to get on board the Sunrise space hotel with him. While they travel to outer space, Vivy is conflicted by the gap between what she must do and her true mission.
That bear is... you see...
A guest left it behind.
ترك أحد الضيوف... ذلك الدب
Ein Gast hat den Kleinen liegen lassen.
Ese oso… bueno…
Creo que un huésped lo olvidó.
L’ours est un bagage
oublié par un de nos clients.
E esse ursinho...
foi um hóspede que esqueceu.