Balirossa is disappointed that she was of no help in the Dark Army's attack on Flio and Fenrys. As she's training on her own in the forest to get stronger, a mysterious man approaches and says he's looking for an old friend...
We came because the barrier caught 
something, and what we saw shocked us.
أتينا لأنّ الحاجز اكتشف وجود
.شيطان، وما رأيناه صدمنا كثيرًا
Der Bannkreis schlug an,
da kamen wir nachsehen.
Nos asustamos porque
la barrera reaccionó a algo.
Vinimos porque nos asustamos
al ver que la barrera atrapó algo.
Quand on est venus voir
ce qui avait déclenché ma barrière…
Siamo accorsi perché la barriera
ha percepito qualcosa che ci ha scioccati.
Tive um aviso da barreira e vim
olhar, mas fiquei surpreso! Você...
Барьер засёк проникновение демона,
вот мы и поспешили сюда.