A young mercenary loner named Guts distinguishes himself in battle during a siege. As fate would have it, he also happens to catch the eye of Griffith, the charismatic young leader of the Band of the Hawk.
That's like a dream for a mercenary, right?
إنّه أشبه بحلم بالنسبة لمرتزقة، أليس كذلك؟
Für Söldner wie uns
ist das doch ein wahrer Traum!
Es un sueño inalcanzable
para un mercenario, ¿verdad?
Es un sueño inalcanzable
para un mercenario, ¿verdad?
Pour un mercenaire,
Per un mercenario è un'offerta da sogno, non pensi?
Prum mercenário, isso é um sonho, não é?
Разве ж для вас, наёмников…