Van is returned to Julius as a result of the mediation of the Grand Chaos Empire, in exchange for a great deal of reparation costs. Souma returns to the Kingdom of Elfrieden, where many other problems yet remain.
No path walked with
His Majesty is a hard one!
Es bereitet mir keine Mühe, den Weg
mit Seiner Majestät zu beschreiten!
Ningún camino que recorra con Su Majestad
será muy duro.
O caminho de Vossa Majestade
não é difícil!