Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
This is what Satou's been 
working hard for.
ذلك ما كان ساتو يبذل جهده له
Dafür hat sich Satō
nun mal so ins Zeug gelegt.
Satou se esforzó para conseguir esto.
Satou se ha esforzado
para conseguir esto.
C’est pour ça que Satô
a travaillé dur.
È per questo che ce l'ha messa tutta.
De qualquer forma, é para isso
que o Satou tem trabalhado duro.
Ведь Сато так старался ради этого.