Jellymon, Kiyoshiro and the gang visit a festival and encounter a strange rain that was not forecasted. When the rain falls on someone, they become drowned and spit out water from their eyes and mouths.
Don't forget that cherry blossom
sleeping venture of yours.
لا تنسي غِمار أزهار الكرز الّذي قمتِ به
Vergiss nicht dein Geschäft
mit dem Schlaf unter den Kirschblüten.
No olvides aquel negocio fallido tuyo.
No olvides aquel negocio fallido tuyo.
Il y a eu ton business
de thérapie du sommeil.
Non dimenticare quella folle attività
che permetteva di ammirare i ciliegi nel sonno.
Não se esqueça do negócio 
dos sonhos com cerejeiras.
Вспомни свою бизнес-авантюру
со сном под цветущей сакурой.