Asta and Noelle return to the Black Bulls’ hideout only to get taken away by Mereoleona again. The place they were brought this time was the Vermillion estate. Waiting for them there was Captain Fuegoleon, Kirsch, Mimosa, and the sister who looked after the children at the church in Nean, Sister Theresa, who was also known as the former Magic Knight, the Crimson She-Leopard. Asta and Noelle wait in anticipation, wondering if they are going to get a new mission, but what Fuegoleon actually tells them is...
When you took Father's precious magic 
item without permission and lost it,
،كنت أخذت أداة أبي الثمينة دون إذن وفقدتها
Du hast Vaters kostbares magisches Werkzeug
ohne Erlaubnis genommen und verloren
Cuando robaste y perdiste
una herramienta mágica de papá
Cuando robaste y perdiste
una herramienta mágica de papá
Quand tu as emporté sans autorisation
et perdu cet artefact cher à notre père,
Forse non ricordi quando prendesti 
un oggetto magico di nostro padre senza permesso,
Você pegou o item mágico precioso do
nosso pai sem permissão e o perdeu,
И когда ты взяла и опустошила талисман,
которым дорожил отец,