The number of characters Rin plays in front of Eiji keeps increasing. When it is revealed that Rin has a younger sister, she plays a little sister character. During the cultural festival, strange characters also begin to emerge.
I-I could help you out, if you want.
‫أ-أستطيع مساعدتك، إن أردت.
S-Soll ich dir damit helfen …?
Puedo ayudarte si quieres.
Puedo echarte una mano si quieres.
Je peux peut-être t’aider ?
V-Vuoi che ti dia una mano anch'io?
E-Eu poderia ajudar, se quisesse.
давай я тебе помогу, если хочешь.