At the festival, Yuuko and Azumi walk along a street lined with food stalls, accompanied by Shii and Rou. They're looking for Maa and Elsa, who have strayed from the group, when Ran shows up...
Azumi-chan, look!
أزومي-تشان، انظري
Azumi-chan, sieh!
Azumi-chan, mira eso.
Azumi-chan, mira eso.
Azumi ! Regarde !
Azumi, guarda!
Azumi-chan, veja!