When Momoka becomes infected by an unknown virus, the government's fearsome and secret National Survival Game Club moves to restrain her. Miou announces the Survival Game Club's mission to throw a birthday party for Urara! While Momoka is normally cold to Urara, she decides she should at least be nice to her on this day and does her best to prepare.
When I thought I might be infected 
by the virus, I suddenly...
Als ich dachte, ich könnte mit dem 
Virus infiziert sein, war mir plözlich ...
En cuanto pensé que podría estar 
infectada por el virus, yo...
Ha sido pensar en el virus y...
Quando pensei que podia estar 
infectada pelo vírus, eu do nada...