Orga and the other Tekkadan members have finally reached Edmonton, but they are attacked by Gjallarhorn, which seeks to prevent Makanai from making it to the parliamentary session.
You wouldn't let us end
in a place like this.
ما كنت لتسمح لنا بالموت في مكان كهذا
Du würdest uns nicht
an so einem Ort sterben lassen.
De niño observaba las nubes rasgadas.
De niño observaba las nubes rasgadas.
tu ne nous laisserais pas mourir
dans un lieu pareil.
Quando ero piccolo, 
mentre ammiravo le nuvole sparse in cielo
Quando criança, eu admirava
as nuvens dispersas...