After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
I'll defeat it myself.
Ich werde ihn vernichten.
Lo derrotaré.
Lo derrotaré.
d’abattre le Freedom !
Eu mesmo vou derrotá-lo.