Nishikata has mastered tandem riding with Takagi-san, so why does he feel a bit melancholy?
On his way to school, Nishikata is psyched about the typhoon, but he runs into Takagi-san at the worst timing.
Y-You're not riding your bike, right?
لـ-لا تركبين درّاجتك، صحيح؟
D-Du fährst nicht mit dem Rad, oder?
¿Hoy no trajiste tu bici?
¿Hoy no trajiste tu bici?
N-Non sei in bicicletta, indovinato?
N-Não está com a bicicleta?
Ну… ты сегодня не на… велосипеде?