With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.
I haven't been able to reach her 
since the championship.
.لم أستطع الاتّصال بها أيضًا منذ البطولة
Ich habe es seit der Meisterschaft nicht
geschafft, sie zu kontaktieren.
No logro contactarla
desde el día del torneo.
No logro contactar con ella
desde el día del torneo.
Moi non plus, je n’ai aucune nouvelle
depuis les présélections.
Neanch'io sono riuscita
a mettermi in contatto con lei dopo le qualifiche.
E eu não consigo falar com ela
desde o campeonato.
Я после турнира так и не смогла
связаться с ней.