With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Must be a tough decision...
but it's none of our business.
Das ist schwierig …
Debe ser una decisión difícil…
pero no es asunto nuestro.
Compliqué, comme problème.
Deve ser uma decisão difícil...
mas não é da nossa conta.