Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
This trap could only have been set 
by someone who knew Rachel and Hoh
لا يمكن أن ينصب هذا الفخّ أحد
سوى شخص يعرف أنّ راهيل وهو
Diese Falle hätte nur jemand stellen können,
Ce piège a été tendu…
Questa trappola può essere stata architettata
solo da una persona che sapeva che Rachel e Hoh
Essa armadilha só pode ter sido feita por 
alguém que sabia que a Rachel e o Hoh
А подбросить её мог…