Takeo's asked by senpais in a Judo club to join them and participate in a match against their rivals, the Bianka High School Judo Club, a month later. Takeo agrees right away, and trains furiously as Yamato cheers him on. Will he win?
It's because you were there, cheering me on.
كان ذلك بفضل وجودك وتشجيعك لي
Den Sieg verdanke ich dir,
weil du mich angefeuert hast.
Lo logré porque me estuviste animando.
Lo logré porque me estuviste animando.
C’est grâce à tes encouragements.
È merito del sostegno che mi hai dato.
Foi tudo graças à sua torcida!