After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
The ship looks like it's ready
to go, too. Time to leave.
Das Schiff scheint jetzt fertig zu sein.
Parece que el barco
está listo para irse.
Le bateau est enfin prêt à partir,
je vais donc te laisser.
O navio parece que está pronto
para ir também. Hora de partir.