Waka poems were a popular art form in the Heian period, enough that the famous poet Fujiwara no Sadaie and Emperor Go-Toba sought to put together a selected collection of chosen verses.
Imperial advisers made their 
opinions felt, loudly.
Los consejeros imperiales
imponían sus opiniones.
os conselheiros imperiais deram
suas opiniões de forma rígida.