 Kyohma Kurosaki is Taizo's best friend and also his vice president. When Taizo asks, "What is the wish you want to make come true?" Kyohma's answer is...... The two emotions clash in the fight of Scales vs. Guiding Star.
If Sybilt is trying to acquire all the
Design Force through this showdown...
إذا كان سيبيلت يحاول الحصول على كامل
...قوّة التّصميم من خلال هذه المواجهة
Wenn Sybilt versucht, durch diese Schlacht
die gesamte Design Force zu erlangen …
Si lo que quiere es reunir
Design Force para sí mismo…
Si lo que quiere es reunir
Design Force para sí mismo…
S’il veut s’approprier
la Design Force
Se Sybilt sta cercando di impossessarsi
di tutta la Design Force con questo torneo...
Se Sybilt está tentando adquirir toda
o Design Force através desta disputa...
Если она хочет собрать 
максимум Сил замысла...