Yuzu and Guri are off to save Akane! Several obstacles are placed in their path but the girls overcome them with ease, only to find that Akane is not herself. A happy reunion quickly turns to shock as Akane turns her blade on her sister. Yuzu tries desperately to reach her beloved sister but nothing seems to get through. When Seiji finally appears Akane's love is put to the test, will she do as her mother commands and get rid of Seiji once and for all?
Even if he were to get another 
woman or whatever, I'm still me.
Selbst wenn der Kerl
’ne neue Ische hat,
Aunque se fuera con otra mujer
o lo que sea, yo seguiría siendo yo.
Aunque se fuera con otra mujer
o lo que sea, yo seguiría siendo yo.
Même s’il se trouve quelqu’un d’autre,
je reste moi-même.
Anche se andasse con un'altra donna, o qualunque
altra cosa combinasse, io rimarrei me stessa.
Ele pode arrumar outra mulher, 
ou fazer o que quiser. Eu ainda sou eu.
Даже если бы он ушёл к другой женщине, 
я бы всё равно осталась собой.