The team must find a new advisor, so they take matters into their own hands — but will Satsuki be willing to return to the basketball club? Better yet, will Momoharu?
We may have been weak and pathetic,
but I still liked the team we had.
.ربما كنّا ضعفاء وبائسين، لكنّي أحببت فريقنا
Wir waren schlecht und erbärmlich, …
Seríamos débiles y patéticos,
pero me gustaba ese equipo.
Puede que fuéramos malos y cutres,
pero me gustaba ese equipo.
On est nuls et on fait pitié…
Sebbene fossimo deboli e patetici,
Mesmo que sejamos fracos ou
patéticos, eu gosto daquele time.
Да, мы кучка жалких неудачников,
но мне нравилась наша команда.