Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
he must have hidden it 
somewhere in this store.
لا بدّ أنّه أخفاه في مكانٍ ما
في هذا المتجر
dass es irgendwo hier
im Laden versteckt sein muss.
Debe de haberlo escondido en la tienda.
Debe de haberlo escondido en la tienda.
qu’il l’a caché dans le magasin,
che deve averlo nascosto
da qualche parte, qui nel negozio.
Deve ter escondido na loja.
он спрятал его где-то здесь!