The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
It seems there are many stories 
about gods and humans becoming a couple.
يبدو أنّه هناك الكثير من القصص حول
آلهة وبشريّين أصبحوا أزواجاً
Es scheint viele Geschichten über Götter
und Menschen zu geben, die ein Paar wurden.
Parece que hay muchas historias
de dioses y humanos emparejados.
Parece que hay muchas historias
de dioses y humanos emparejados.
Ainsi il y aurait eu beaucoup d’idylles
entre des dieux et des humains.
A quanto pare, ci sono molte storie di divinità
che formano una coppia con un umano.
Parece que há muitas histórias sobre
deuses e humanos se tornando um casal.
По слова девчонки, на свете полным-полно
историй об отношениях людей с богами.