With the town safe, Elen and Tigre make plans to drive Zion's army out of Alsace. They are still outnumbered three-to-one, however, and must come up with some brilliant strategies if they are to succeed in defending Tigre's homeland.
That's over three times
as many! From behind us?!
¡Son más del triple! ¿Vienen por detrás?
¿Y esto es más del triple? 
¿Y por la espalda?
São três vezes mais combatentes
vindo contra nós.