The attack on the capital continues. Alan has a plan, but he'll need the people to believe him. Meanwhile, Akira and Edward try to bring Craig down, but between his gift and his power, it seems impossible—until a certain failure arrives.
Blast it! Our powers are evenly matched!
!اللّعنة! قوّتانا متعادلتان
Verflucht! Unsere Kräfte sind ebenbürtig!
Mierda, tenemos el mismo poder…
Mierda, tenemos el mismo poder…
Droga! Nosso poder está equilibrado!
Чёрт! Наши силы равны!