The Raten Taishou is beginning soon, and the various competitors are making their way to the tournament. To sweeten the pot, Rikukin announces that he will give his Tsuutenroku technique to the winner of the Raten Taishou.
Couldn't you just tell me?
ألا يمكنك أن تخبرني؟
Könnt Ihr es mir nicht sagen?
Vamos, cuéntame sobre eso.
Vamos, hábleme del asunto.
Vous n’avez qu’à me l’apprendre,
vous.
Non potrebbe dirmelo lei?
Não pode me dizer?
А вы не можете просто рассказать?