Mizusawa High School's karuta club claimed victory in the team competition for the first time at the Nationals in July. However, before they could even take time to relax, Chihaya and Taichi agreed to take part in the Fujisaki High School karuta club's training camp. Awaiting them was Coach Sakurazawa's brutal training regime of stretching, jogging, and playing seven matches each day!
Her card placements are similar,
which confuses my memory.
ترتيبها للبطاقات متشابه مما يربك ذاكرتي
Ihre Karten liegen ähnlich, was mein
Gedächtnis leicht durcheinanderbringt.
Su colocación es similar
y confunde mi memoria.
Su colocación es similar
y confunde mi memoria.
Les dispositions similaires
brouillent les souvenirs.
La disposizione delle carte è simile,
 quindi è facile confondersi.
A colocação das cartas é parecida, 
fica fácil de confundir.
Расположение карт у неё
похожее, это меня путает.