The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
The value's gonna go up again.
سترتفع القيمة من جديد
Der Wert wird wieder steigen.
El precio volvió a subir.
El precio ha vuelto a subir.
Les prix vont encore grimper.
Anche oggi il prezzo salirà.
O valor vai subir novamente!
Опять пирит подорожает…