The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
I came to hang out!
!أتيت لقضاء الوقت معك
Ich wollte mit dir rumhängen!
¡Vine a pasar el rato!
¡Vine a pasar el rato!
Je suis venu m’amuser !
Stiamo un po' insieme!
Vim te fazer uma visita!
Я пришёл поиграть!