Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...
How does someone grow up 
to be an asshole like you?
كيف يُعقل للمرء أن يصير وغدًا مثلك؟
Was ist in deiner Erziehung
nur falsch gelaufen?
¿Cómo es posible que exista
alguien tan imbécil como tú?
¿Cómo puede alguien
ser tan gilipollas como tú?
Quelle éducation il a bien pu recevoir
pour être aussi tordu ?
इतना बड़ा होकर भी कोई तुम्हारे
जैसा बेवक़ूफ़ कैसे हो सकता है।
Come si fa a diventare cinici e suscettibili come te?
Como alguém cresce para
ser assim como você?
Это ж как тебя воспитывали,
что наглецом таким вырос?