Katsusaburo tells Seiji about a young cook from his estate named Tokubei who has recently opened up his own shop, and, as a way to celebrate his success, Katsusaburo hopes to borrow some items from the Izumo-ya to decorate Tokubei's shop. The tsukumogami who are lent to Tokubei's shop, the Tsuru-ya, come back with reports of a mysterious female ghost haunting the property. As the search is on to find out more about the identity of the female ghost, the tragic details of Tokubei's sad past come to light.
I often went to see performances with my wife,
،كنتُ أذهب لحضور عروض مع زوجتي
Ich war häufig mit meiner Frau
bei Vorstellungen
Iba a ver actuaciones con mi esposa
Iba a ver actuaciones con mi esposa
Nous allions souvent au théâtre
Andavo spesso a guardare spettacoli 
in compagnia di mia moglie,
Eu ia muito com ela à performances
Мы с женой часто ходили
на его представления.