The kids have various thoughts about Valentine's Day.
Hopefully Nakamura-kun's 
not too worried about it.
Hoffentlich ist Nakamura-kun
jetzt nicht durch den Wind.
Déprime pas trop, Nakamura !
Nakamura non se la prende, però.
Pelo visto o Nakamura não se importa.