The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
I'm not sure what you meant,
لست متأكدة ممّا تعنين
Ich verstehe es nicht, aber wenn man
sich bemüht, kann jeder glitzern!
¡No estoy muy segura, pero pienso que todos 
podemos resplandecer si lo intentamos!
Tampoco me hagas mucho caso, pero creo que
 todo el mundo puede brillar si se lo propone.
Je ne suis pas sûre
de tout comprendre,
Não sou uma expert, mas acho que qualquer
um pode brilhar se tentar muito!