The time has come for Kaburagi, Natsume, and the others to put their plans into action. Little do they know they've been betrayed. Can they stand against the system, despite the already slim odds of success?
We're almost at the source
of the Gadoll, aren't we?
لقد شارفنا على بلوغ مصدر الغادول، أليس كذلك؟
Der Ursprung der Gadoll
ist ganz in der Nähe.
¿Estamos casi en el centro de gadoll?
Les Gadolls naissent près d’ici.
Estamos quase na base Gadoll.