Yuito's platoon accesses information only available in Togetsu. Kasane has a flashback to a forgotten past and encounters an unlikely savior within the Togetsu compound. Yuito's platoon sets out to access Togetsu's other computer system.
So then only a select number
of people were dispatched to earth?
Heißt das, dass ein Teil der Menschen
auserwählt und zur Erde geschickt wurde?
Entonces, ¿solo un grupo selecto
de gente fue enviado a la Tierra?
Entonces, ¿solo un grupo selecto
de gente fue enviado a la Tierra?
Si j’ai bien suivi,
seul un groupe désigné a pu en partir ?
Então, só um número
seleto foi para a Terra?
Значит,