After the demon attack on Neo Vishal, the resistance launches a major offensive against the demons and their heroine with the help of Kai and Rinne. But will Kai's knowledge from his world and Rinne's powers be enough to defeat the demons?
That weapon must be that 
of your world, I take it?
لا بدّ أنّ هذا السّلاح من عالمك، صحيح؟
Ich nehme an, eine Waffe aus deiner Welt?
¿Entiendo que esa arma es de tu mundo?
¿Entiendo que esa arma es de tu mundo?
Est-ce une invention
de ton monde ?
Proviene dal tuo mondo, dico bene?
Essa arma vem do seu mundo então?
Значит, так вооружаются в твоём мире?