Miharu, Aya, Mahoro, and Riko received an offer from a person called Masapi-.
The four make it over to the studio once again, in order to record using motion capture.
And just like that, a single email set their fate into motion.
Also, Mahoro receives a message from her old grade school, saying that they have her time capsule.
However, she seems completely uninterested in going...
You're here for the time capsule, right?
أتيت من أجل كبسولة الزمن، صحيح؟
Und du bist wegen
der Zeitkapsel hier, ja?
Vinieron por la cápsula del tiempo, ¿no?
Venís por la cápsula del tiempo, ¿no?
Donc vous venez
pour une capsule temporelle ?
Sei qui per la capsula del tempo, dico bene?
Você veio até aqui por causa da
cápsula do tempo, não é?
Вы ведь здесь за капсулой, так?