Kazuya and Chizuru end up at a ski resort, finding themselves having to shoot the final scene for the movie all on their own. Chizuru decides she has something to say to Kazuya.
She must've held it in and just
kept on trucking since then.
لا بدّ أنّها كتمت الأمر وواصلت شقّ طريقها جاهدة
Wie schwer es ihr gefallen sein muss,
Tuvo que guardárselo
desde entonces.
Ha tenido que guardárselo
desde entonces.
Elle a toujours pris sur elle,
उसने यह अंदर दबाकर रखा
और अपना काम जारी रखा।
L'ha tenuto nascosto
e si è mostrata forte con gli altri...
Ela deve ter guardado isso e segurado
as pontas sozinha desde então.
Но она трудилась, старалась
быть сильной и скрывала боль.