Yuni and Kimichika now go to Seiin High School, but haven't really talked to each other since their last middle school tournament. Oda, Seiin's volleyball team captain, tries to get Kimichika to join the team.
The reason we lost at the prefectural
tournament is basically Haijima's...
...خسرنا البطوية الإقليمية بالأساس لأن هايجيما
Dass wir beim Präfektur-Turnier verloren
haben, war auch Haijimas Schuld!
Perdimos el Torneo de la Prefectura
porque Haijima…
Por su culpa perdimos
el torneo de la prefectura…
La dernière fois,
on a perdu à cause de Haijima…
A razão de termos perdido no Torneio
Provincial foi basicamente...
Мы и на префектурных,
считайте, проиграли из-за Хаидзимы...