As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
Jashin-chan, let's buy that, too!
Jashin-chan, das hier auch.
Compremos eso, Jashin.
Compremos eso, Jashin.
Jashin-chan, compriamo anche quello!
Jashin-chan, vamos comprar aquilo também!
Дзясин, купим вон то?