At the start of the second term, preparations for the sports festival begin. The students are nervous about the fact that performance in the events will affect their written tests, and even more pressure is added by the unique team breakdowns and freedom given to the students to decide who takes part in what event...
B-But high placements get us 
big bonuses on our next exam!
لـ-لكن الترتيب العالي سيعطينا
!نقاطاً إضافيّة عالية لاختبارنا القادم
A-Aber hohe Platzierungen bringen uns
große Boni bei der nächsten Prüfung!
No es justo que tengamos que renunciar
a los puntos del examen escrito.
No es justo que tengamos que renunciar
a los puntos del examen escrito.
Une victoire apporte
des points bonus aux examens.
M-Ma chi vince avrebbe
vantaggi enormi nei prossimi esami!
M-Mas se ficarmos em posições altas, temos
muito bônus para as próximas provas!
Н-но за призовые места-то
можно получить ещё и баллы на экзамены!