Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
"This is delicious! I've never had
anything so delicious before in my life!"
هذا لذيذ! لم يسبق أن أكلت أي شيء"
 "!لذيذ من قبل في حياتي
obwohl ich das Essen kaum im Mund hatte,
um es überhaupt beurteilen zu können.
¡Nunca había probado algo tan sabroso
en toda mi vida!" o algo así?
« Waouh, c’est trop bon !
J’ai jamais mangé un truc pareil ! »
"यह तो स्वादिष्ट है! मैंने इतना
स्वादिष्ट खाना ज़िंदगी में नहीं खाया!"
"Isso é delicioso! É a coisa mais
gostosa que já comi na vida!"