The final test turns out to be a game with the Esperion Youth team. Fukuda tells the candidates that he will give a piece of information to them during the game. While other candidates feel overwhelmed, Ashito is eager to beat the Youth team so everyone can pass the test. The candidates feel good about the game, but start to feel uneasy at the Youth team's sluggish play.
Hey, just before the second half kicked off,
،اسمع، قُبيل بداية الشّوط الثّاني
Ihr habt euch doch
vor Beginn der zweiten Halbzeit
Antes de que empezara la segunda mitad,
Antes de que empezase la segunda mitad,
Dis, avant que la 2de mi-temps
commence,
Dimmi...
Ei, antes de começar o primeiro tempo,
Пацан, вы, перед тем
как тайм начался…