J-son-sensei has another meeting with a prospective marriage partner, but this time the Sket-dan has a plan! Meanwhile, Onee-san is also asked out on a date! Everything goes completely smoothly with no mistakes or mishaps at all this week on Sket Dance!
Well, your birthday's next week, isn't it?
La semana que viene es tu cumpleaños.
Bueno, tu cumpleaños es la semana que viene, ¿no?
Bem, seu aniversário é 
semana que vem, não é?