After quitting her detective job, Rena starts working at the same cabaret club as Imai to try and learn about Mystery Kiss's history, and in return she reunites him with a certain taxi driver. Sato learns more about Rena's past.
Don't you want to see the person 
who made you lucky?
ألا تريد أن تقابل الشّخص
الّذي جعلك محظوظًا؟
Willst du nicht die Person treffen,
der du das Glück zu verdanken hast?
¿No quieres ver
al tipo que te dio suerte?
¿No quieres ver
al tipo que te dio suerte?
Et tu veux pas revoir
le type qui a provoqué ta chance ?
E non vuoi incontrare
la persona che ti ha reso fortunato?
Não quer ir ver a pessoa
que lhe deu sorte?
Хочешь увидеться с тем,
кто принёс удачу?