Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
There are other people who
 have turned young again!
!هناك أشخاص آخرون صاروا شبابًا أيضًا
Es gibt noch weitre Leuda
außer uns, die jung geworden sind?!
Más personas rejuvenecieron.
Han rejuvenecido más personas.
On n’est pas les seuls
à avoir rajeuni.
Ci sono altre persone oltre a noi 
che sono ringiovanite!
Tem outras pessoas além
da gente que voltaram a ser jovens!
Другие люди тоже молодеют!