Kenshirou visits Musashi in Building 4’s underground cell to ask about his past.
Building 13 invites Musashi to come visit. Uno shows Musashi his new game room.
All the inmates and guards who fought in the New Year’s Tournament gather in the game room. They enjoy each other’s company putting their animosity behind them.
That night, Jyugo can’t sleep still excited from the day’s events. He escapes the cell alone and encounters a certain person...
You've played enough!
!لعبتَ بما فيه الكفاية
Ihr habt genug gespielt!
Ya jugaron suficiente.
Ya jugasteis suficiente.
Vous avez assez fait mumuse
comme ça.
Avete giocato abbastanza!
Você já jogou o suficiente!
Хватит с тебя игр!