While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Do you really think a cheap trick
is going to work?
هل تظن حقًا أن خدعة رخيصة كهذه ستفلح؟
Glaubst du, so ein
billiger Trick zieht hier?
Ese truquito no funcionará.
Ese truquito no funcionará.
Credi che un trucchetto squallido
 di questo tipo funzionerebbe?
Acha mesmo que um
truque desses funcionará?
Будто бы кто-то в это поверит!