Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
Ever since that day, our world 
was changed forever!
!تغيّر عالمنا إلى الأبد منذ ذلك اليوم
Seit diesem Tag hat sich
die ganze Welt verändert.
Desde entonces,
nuestro mundo cambió por siempre.
Desde entonces,
nuestro mundo cambió para siempre.
Depuis lors,
le monde n’est plus ce qu’il était.
E da quel giorno,
 il nostro mondo è cambiato per sempre.
Desde aquele dia, nosso 
 mundo mudou para sempre!