The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
Isn't that Rashio Taison 
from the class next to ours?
أليس هذا راشيو تايسون من الصف
المجاور لصفنا؟
Das ist doch Rashio Taison
aus der Parallelklasse!
¿No es Taison Rashio-kun,
de la clase de al lado?
¿No es Taison Rashio-kun,
de la clase de al lado?
C’est Taison Rashio,
de la classe voisine.
Quello non è Rashio Taison,
della classe di fianco alla nostra?
Se não me engano é o Rashio 
Taison, da turma ao lado da nossa.
Это, случаем, не Тайсон
Расио из соседнего класса?