Hosomichi is taken to Arahabaki's base after the events at Kabukicho. In order to pay for his debts, he is forced to become a pilot of Shark One. To him, it's just another job and another paycheck. However, pleasing Rin may be harder than he expects.
Does a guy with a hollowed-out heart
like yours even have feelings to hurt?
‫وهل شخص أجوف القلب مثلك
‫له مشاعر أصلًا لتُجرح؟
Du bist innerlich leer,
also kann dich auch nichts verletzen.
¿Un tipo sin corazón como tú
siquiera tiene sentimientos?
T’es qu’une coquille vide.
Tu crains rien.