Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
We've been showing her how
it's done since before you arrived.
Le mostramos cómo se hacía
antes de que llegaras.
Ya le habíamos enseñado todo
antes de que llegaras.
En vérité, je lui ai tout appris
avant que tu arrives.
Le abbiamo già mostrato tutto ciò
 che va fatto prima che arrivassi.
Já estávamos treinando
ela antes de você chegar.
Если честно, мы уже всё ей объяснили
до твоего прихода.