Sugimoto joins a group of traveling performers in hopes it will lead him to Asirpa.
Come on already, Genjiro, 
your hands are slacking again.
.هيا يا غينجيرو، يداك متراخيتان مجدّدًا
¡Genjirou, vuelves a tener
las manos quietas!
¡Genjirou, vuelves a tener
las manos quietas!
Hé, Genjirô !
Tu as oublié que tu avais des mains ?
Vamos lá, Genjiro, não tá
mexendo direito os braços.
А ну не зевать, Гэндзиро!
Опять руками не работаешь!