An experimental Willwear is luring the police out into ambushes.  Unit 8 tracks down the user, who has a grudge against the police over an old corruption case.  But when they capture him, it turns out to be a different person entirely!  The mystery goes deeper than they suspect when they find out a former researcher at the Defense Univeristy is involved...
It's been a long time, Inspector Kazama.
.مرّ زمن طويل أيّها المفتّش كازاما
Ist eine Weile her,
Sektionschef Kazama.
Cuánto tiempo, inspector Kazama.
Cuánto tiempo, inspector Kazama.
Cela faisait longtemps, M. Kazama.
Da quanto tempo, ispettore Kazama.
Quanto tempo, Inspetor Kazama.