Now that Himeno settled on the shape of the cushion, she now has to pick the color.
However, the vast number of colors overwhelms her and she gets stuck.
Seeing that, Naoko grabs Himeno and takes her to a special spot...
I just don't know what color will fit best.
لكنّي لا أعرف كيف أختار
أكثر لون مطابق
aber ich bin einfach ratlos, wie ich rausfinde,
welche Farbe am besten passt.
pero no sé cómo elegir
el color perfecto.
pero no sé cómo elegir
el color perfecto.
Je n’arrive pas à déterminer
non so più come scegliere
il colore che si addica di più al cuscino.
mas eu também não sei qual cor
seria a ideal pro que eu fiz.
но я даже не знаю, как выбрать
 для изделия подходящий цвет.