Buchio starts attending driving school, where he meets a tsukumogami who's inhabited a car. Meanwhile, at the elementary school, a raiju falls from a rift in the sky...
I was treasured as a car for forty years.
.تمّ تقديري كسيّارة لمدّة أربعين سنة
Vierzig Jahre war ich
ein Auto, das geliebt wurde.
Fui un auto muy querido
durante cuarenta años.
Fui un coche muy querido
durante cuarenta años.
Pendant quarante ans,
j’ai été choyé comme voiture.
Per quarant'anni sono stato un'auto ben curata,
Eu fui tratado com muito carinho
quando era um carro, por 40 anos.
Я был машиной, о которой
сорок лет очень хорошо заботились.