Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Hey, relax.
.لا داعي للقلق
Ach, beruhigt euch.
Relájate.
Relájate.
Inutile de paniquer !
Dai, rilassati!
Ei, relaxem, relaxem.
Да успокойтесь!