Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
Huh, that's just the way it is, I guess.
.هكذا هو الأمر فحسب
Tja, es ist halt einfach so.
Eh, supongo que así es.
Eh bien… C’est juste comme ça.
É como tem que ser, eu acho.