Ueda-san's angel communicator 
says she doesn't have a signal.
إرسال أويدا-سان الملاكي
يفيد أنّ لا إشارة لديها
Frau Uedas Engelsmelder
ist auch nicht zu erreichen.
Su comunicador angelical no tiene señal.
Su comunicador angelical no tiene señal.
Mme Ueda est hors du réseau angélique,
impossible de la contacter.
Il comunicatore angelico di Ueda
è sempre fuori campo...
O comunicador angelical da Ueda-san
diz que ela está sem sinal.
Уэда вне зоны доступа
ангельской связи.