
It's finally summer in Hino, and that means one thing above all: a new look is in order! The students are wearing their short-sleeved school uniforms, and even Nokotan appears in a new, somewhat concerning state. 
It seems to like chalk.
Wie es scheint,
schmeckt ihm Kreide.
al parecer le gustó la tiza.
Apparemment, il aimait la craie.
Parece que ele gosta de giz.