This farce concerns the late 19th century of a history that is very different from our own, where a man with terrifying powers battles monsters in a seedy sideshow for the amusement of the human customers. He draws the notice of a certain detective...
The more you use your powers, 
the more the oni consumes you,
كلّما استعملت قوّتك، كلّما تملّكك الأوني
Mit jedem Einsatz deiner Kraft
ist es wahrscheinlicher,
Cuanto más usas tus poderes,
más te consume el oni,
Cuanto más usas tus poderes,
más te consume el oni,
Plus tu utiliseras ta force,
Più usi il tuo potere, più vieni divorato 
dalla parte di oni e rischi di perdere il senno,
Quanto mais você usa seus poderes,
mais o oni te devora,
Чем больше пользуешься силой,
тем быстрее о́ни захватывает тебя,