You don't sound very happy even though
we just went on that fun trip.
Wieso bist du nach so ’ner
geilen Reise so mies drauf?
No luces feliz
aunque hicimos un viaje tan divertido.
No pareces feliz pese a que hicimos
un viaje así de divertido.
Mi sembri piuttosto depresso, per uno 
appena tornato da un magnifico viaggio.
Você parece meio pra baixo, 
apesar da nossa viagem.