Aki Hayakawa, Denji, and Power start living together.
Denji finally fulfills his dream of touching Power’s boobs, but is shocked when things do not turn out the way he expected. 
As Denji realizes that chasing his dream was more fun than achieving it, Makima approaches him and says, "If you can kill the Gun Devil, I’ll grant you one wish.”
People were trying to profit off of guns
كان النّاس يحاولون كسب المال من الأسلحة النّاريّة
Als die ganze Welt sich mit Schusswaffen
gegen Teufel wappnete,
Cuando todo el mundo hacía dinero con
las armas como medida antidemonios…
Cuando la gente empezó a comprar armas
para defenderse de los demonios,
Le monde s’est reposé
sur les armes à feu contre les démons,
Ci fu un periodo in cui il mondo tentò di far soldi
vendendo pistole come contromisura per i Diavoli.
No mundo todo, tentavam lucrar com
Было время, когда люди торговали
оружием, предназначенным для охоты…