Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
D-Did not! It was you laughing so loud!
!كـ-كلّا! كنتِ أنتِ من ضحك بصوتٍ عال
B-Blödsinn! Du hast sie mit deinem
lauten Lachen aufgeweckt, Usagihara!
¡Claro que no!
¡Fue porque te ríes muy fuerte!
¡Claro que no!
¡Fue porque te ríes muy fuerte!
Mais non !
C’est parce que tu as rigolé fort !
N-Non è vero! Sei stata tu che ridevi troppo forte!
N-Não foi isso! Foi a sua risada alta!
Неправда!
Ты просто очень громко смеёшься!