For some reason, Charmy, who had tagged along with Asta and the others to train in the Heart Kingdom, keeps trying to eat up all of the food in the Heart Kingdom. Asta tries to take her back and goes to the forest Charmy is last seen. However, Charmy had also trained with the Spirit Guardians and had become even more powerful. Meanwhile, Yuno is contacted by Sister Lily and heads back to his home village of Hage. There, he finds...
And everyone in the Heart Kingdom 
has been so kind to us.
.كما أنّ الجميع في مملكة هارت كانوا لطفاء معنا
Alle hier im Königreich Heart
sind auch sehr nett.
Y en el Reino del Corazón están siendo
muy amables con nosotros.
Y en el Reino del Corazón están siendo
muy amables con nosotros.
Tout le royaume de Heart
est peuplé de braves gens.
Finora, qui nel Regno di Heart 
tutti sono stati davvero gentili con noi.
E todos no Reino Heart têm
sido muito gentis até agora.
Да и подданые твои…
просто прекрасные люди!