As dawn breaks, Mangetsu awakens in Shingetsu's apartment. On her way back home, Shingetsu tells her more about mages and GRANBELM. Determining that Mangetsu has no intention of fighting, Shingetsu prepares to erase her memories, but her technique is unsuccessful. When Shingetsu is about to give up, Mangetsu asks her for more information about GRANBELM...
I don't believe you could win.
.لا أعتقد أنّ باستطاعتك الفوز
Ich glaube nicht,
dass du eine Chance hast.
No creo que puedas ganar.
No creo que puedas ganar.
Tu ne gagneras pas.
Non penso che tu possa vincere.
Eu não acho que você vá vencer.
Я не верю в твою победу.