As Kamijo and Sasha look on, Hyoka rushes in to stop the archangel's rampage. Accelerator joins the battle as well, with a newfound purpose. Acqua has his own strategy to weaken the archangel's power, though at great cost to himself.
Now I'm going to have to
complete the ritual ahead of time.
سيتوجب عليّ الإسراع في
.إكمال الطقوس الآن بسببك
Deinetwegen ist es nötig,
das Ritual vorzuziehen.
Gracias a ti
tuve que acelerar el ritual.
Gracias a ti
tuve que acelerar el ritual.
À cause de toi,
je dois accélérer le rituel.
Per colpa tua, dovrò completare
 il rituale prima del tempo.
Graças a isso, tenho que
antecipar a cerimônia.
Теперь мне придётся
ускорить ритуал.