Do you prefer the girl next door, or the new girl who just transferred to your school?
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Popuko:    Tu doch nicht so erwachsen.
                Allerdings hab ich schon gedacht,
                dass du mich völlig vergessen hast!
No te hagas el maduro.
No te hagas el maduro.
Tu joues toujours au grand.
Popuko: Cerchi di darti un tono maturo, eh?
              Temevo che ti fossi dimenticato di me!
Popuko: Afe, fica tentando ser todo
              adulto! Achei que já tivesse
              se esquecido de mim!
Попуко: Ишь какой взрослый! 
А я уж испугалась, что ты меня забыл.