Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
What do you think about Shinozaki-kun 
personally, and not as a coworker?
ما رأيك في شينوزاكي-كن شخصيًا خارج العمل؟
Was empfinden Sie für Shinozaki-san
als Person, nicht als Ihr Schützling?
¿Qué piensas de Shinozaki, no como
tu subalterno, sino como persona?
¿Qué opinas de Shinozaki como persona,
no como compañero?
C’était votre avis
तुम्हें शिनोज़ाकी कलीग के तौर पर नहीं,
निजी तौर पर कैसा लगता है?
Pensa a cosa provi
per Shinozaki come uomo
O que você acha do Shinozaki-kun
pessoalmente, e não como colega de trabalho?
Что ты думаешь о Синодзаки
как о человеке, а не как о коллеге?