While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
There are starving fairies in this 
world who'd love to eat this.
هناك جنّيات تتضوّر جوعاً في هذا العالم
يتمنّون أن يأكلوا هذا
Auf der Welt gibt es viele hungrige Feen,
die nichts zu essen haben.
En este mundo hay muchas hadas
que pasan hambre.
En este mundo hay muchas hadas
que pasan hambre.
Il y a des tonnes de fées
qui adoreraient pouvoir en manger !
Ci sono molte fate affamate in questo mondo
che adorerebbero mangiarlo.
Há muitas fadas famintas no
mundo que adorariam comer isso.
В мире полно голодающих фей,
которые и карри были бы рады.