The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
More than anything else, I wanna 
see Tokai Teio running again.
.أكثر من أيّ شيء آخر، أرغب في رؤية توكاي تيو تركض مجدّدًا
Immerhin möchte auch ich Tokai Teio
unbedingt wieder rennen sehen.
Además, quiero ver correr
a Toukai Teiou otra vez.
Además, quiero ver correr
a Toukai Teiou otra vez.
Et puis, j’ai bien envie
de revoir Tôkai Teiô sur le turf.
E, poi, la cosa che desidero di più
è vedere Tokai Teio correre di nuovo.
Até porque, o que eu mais quero é
ver Toukai Teiou correr novamente.
Больше всего мне хочется
увидеть, как ты снова бегаешь.