Rika moves in with Naoya and the others, and insists that sleeping in the same room with him in a non-sexual fashion should be completely permissible. Naoya agrees, but only if all the girls get to take turns sleeping in his room in a non-sexual fashion.
he's going to be thinking about no one but me.
.سيفكّر فيّ لا غيري
wird er währenddessen mich
und nur mich im Kopf haben …
solo estará pensando en mí.
solo estará pensando en mí.
il n’aura sûrement
personne d’autre que moi en tête.
nella sua mente ci sarò soltanto io.
ele estará pensando
apenas em mim.
он наверняка
будет думать обо мне одной!