Seraphina and her friend, Esmeralda, are learning to use magic. Esmeralda isn't as much of a natural as Seraphina, but that's only the beginning of her worries.
Otherwise, she's never going 
to be able to contribute.
.وإلاّ، لن تتمكّن أبدًا من المساهمة في ذلك
Sonst wird sie niemals
selbstständig werden können!
Si no, nunca será capaz de crecer.
Si no, nunca será capaz de crecer.
Sinon, en restant coincée ici,
Émeraude ne progressera jamais.
Altrimenti, di questo passo,
Se não, não importa quanto tempo passe,
ela não vai conseguir virar uma adulta!
Иначе ей ни за что не стать
настоящим магом!