The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
And that's why I had no choice but
to raise you two, Casval and Artesia...
...لذلك لم أجد خيارًا آخر سوى تربيتكما يا كاسفال وأرتيسيا
Und so bleibt mir keine Wahl,
euch unter falschen Namen
Sabíamos que había un buen motivo
Sabíamos que había un buen motivo
Ainsi n’ai-je eu d’autre choix
que de vous emmener sur Terre
Por isso eu não tive escolha, senão 
criá-los, Casval e Artesia,
И вот почему мне пришлось
растить вас, Касвал и Артезия,