Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
If you want to deceive human beings
إن كنت تريد خداع البشر
Si quieres engañar a alguien,
te faltan 15 años de experiencia.
Si quieres engañar a alguien,
te faltan 15 años de experiencia.
Si tu veux duper autrui, crois-moi
Il te manque 15 ans d’expérience ici-bas
Se vuoi ingannare la gente
 Altri quindici anni di esperimenti
Se quiser enganar os humanos
Прежде чем дурить людей, тебе
Ещё б пятнадцать лет отмерить.
