Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
This allowed people at all income levels
to buy and sell houses.
Bürger
Esto permitió a la gente de distintos
ingresos comprar y vender casas.
Permitían comprar y vender casas
sin importar el nivel de ingresos.
Ça permettait à tout le monde
d’acheter et vendre des maisons.
Così tutti potevano comprare casa,
al di là di quanto guadagnassero.
Isso permitiu que gente de diversas rendas
comprasse e vendesse imóveis.