A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
and Asta was gravely injured in the battle 
against the Diamond Kingdom's assassin,
وقد أصيب أستا بجروح خطيرة في المعركة 
،ضدّ قاتل مملكة داياموند
Und Asta wurde während einer Mission
in einem Dungeon von Mars verletzt.
Mars, un asesino del Diamante,
hirió gravemente a Asta en una mazmorra.
Mars, un asesino del Diamante,
hirió gravemente a Asta en una mazmorra.
Asta ayant été blessé
e nella missione di esplorazione del dungeon,
e Asta foi gravemente ferido na batalha
contra o assassino do Reino Diamond,
Марс, солдат Бубн, ранил в бою Асту,
когда «Быки» исследовали подземелье.