Japan's coolest freelance writer is moved by Agetarou's funkiness. Will his words inspire the young man to lead the new generation of DJ talent?
Agetarou, why not join me after work?
Agetarō, besuch mich doch mal
auf Arbeit. Oh, danke für das Essen.
Agetaro-kun,
Agetarou, que tal me 
acompanhar depois do trabalho?