Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
I wanna help her in any
way I can, you know.
Sie macht gerade eine schwere Zeit durch,
da wollte ich ihr helfen.
Quiero ayudarla en todo lo que pueda,
ya saben.
Je voulais l’aider, même un peu…
Elle en bave en ce moment.
Quero ajudá-la da maneira que puder, sabe.