At the Ninja Academy, Shino recounts the time when he failed to capture a wanted thief.
If close combat isn't
going to work, then…
...إذا كان القتال القريب لن ينفع، فسوف
Wenn Nahkampf auch nichts bringt, dann …
Si el combate a corta distancia 
no funciona, entonces...
Si el combate a corta distancia 
no funciona, entonces...
Se il combattimento ravvicinato non funziona...
Se combate corpo a corpo 
não vai funcionar, então...
Если вблизи никак, то...