At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
To do as the moon is 
to regress while progressing,
.أن تقلّد القمر يعني أن تتراجع وأنت تتقدم
Moon Work ist vergleichbar
Hacer como la luna
es retroceder mientras se avanza,
Hacer como la luna
es retroceder mientras se avanza,
Faire la Lune,
"Fazer como a lua" é
regredir enquanto progride,