Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
By rights, it should go to you, Kaori-san.
Wenn, dann müsste
Kaori sie bekommen.
Por derecho,
debería ser para ti, Kaori-san.
Por direito, deveria ir para você, Kaori.