As enemies close in from all sides, the crew in Valhalla run for their lives and Sonoka faces her fear of the sky.
No... The world's depending on you,
Azuzu Komagome!
Nein. Die Welt braucht dich,
Komagome Azuzu!
No... ¡El mundo depende de ti,
Azuzu Komagome!
Non, tu es indispensable,
Komagome Azuzu !