Noé unwilling taps into Jean-Jacques memories and learns what happened to him and how he befriended Chloé. The Beast's true identity and the vast conspiracy behind it also come to light. Vanitas tries to stop Chloé from activating the Alteration Engine.
How could I lay hands
upon this incorporeal thing?
كيف أستطيع أن ألمس هذا الشيء الروحانيّ بيديّ؟
¿Cómo podría poner mis manos
sobre esta cosa incorpórea?
¿Cómo puedo tocar algo
que es incorpóreo?
Comment atteindre cette existence
que je ne pouvais pas toucher ?
Se non posso nemmeno toccarla, 
come posso distruggerla?
Como eu poderia colocar as mãos
nesta coisa abstrata?
Что же?