An old promise between friends is put to the test as their loyalties and ambitions change. But against Rekka's invincible general, Granedger may not stand a chance.
Everyone, unmanifest
your armor. You too, Kai.
.ألغوا دروعكم جميعًا
.أنت أيضًا يا كاي
Legt eure Maschinen ab.
Du auch, Kai.
Desmanifiesten su armadura.
Tú también, Kai.
Retirez tous vos Wrappers.
Ça vaut pour toi aussi, Kai.
Annullate tutti la manifestazione dell'armatura. 
Anche tu, Kai.
Todos, desativar armadura.
Você também, Kai.
Все снимите Вапперы. 
И ты тоже, Кай.