The 1st years at the Totsuki Culinary Institute are facing the biggest event of the 2nd semester, “The Advancement Exam”! However, the mood is gloomy at Polar Star dormitory as it is rumored that those who won't obey Azami's regime will face elimination. As Soma reflects on the situation, he is visited by Erina. When he hears her thoughts, he starts to cook a “Yukihira dish” and make her taste it…!
If only Isshiki or Nakiri were here...
...ليت إيشيكي أو ناكيري كانا هنا
Wenn wenigstens Isshiki oder
Nakiri das machen könnten …
Si tan solo estuvieran Isshiki o Nakiri…
Si estuvieran aquí Isshiki o Nakiri…
Si seulement Erina
ou Satoshi était là…
Se solo ci fossero Isshiki o Nakiri...
Se o Isshiki ou a Nakiri
estivessem aqui...
Вот бы с нами были Исики или Накири...