To investigate a shipwreck, Kitaro visits a port city alone, but none of the residents will talk to him. Kitaro pushes ahead with his investigation, but Ratman's betrayal causes him to be caught by a giant squid. Merpeople appear! The shipwreck was their doing. Kitaro fights desperately, but the merpeople use deep sea youkai techniques to change their form and...!?
I'm from Mitsuboshi Bank.
I'd like to talk about your loan.
.أنا من بنك ميتسوبوشي
.أود التحدث معك عن قرضك
Ich bin von der Mitsuboshi-Bank. Ich würde
gern mit Ihnen über Ihren Kredit sprechen.
Queríamos hablarle del 
préstamo que ofrecimos.
Queríamos hablarle
del préstamo que ofrecimos.
C’est votre banquier.
J’aimerais évoquer votre prêt.
Sono della Banca Mitsuboshi.
Vorrei confrontarmi con lei sul suo finanziamento.
É do Banco Mitsuboshi, gostaríamos
de falar sobre o seu empréstimo.
Я из банка «Мицубоси». 
Хочу поговорить насчёт вашего займа.