On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
Borderlanders are difficult to kill, 
so it's not a problem, right?
يصعب قتل الحدوديّين، لذا ليست مشكلة، صحيح؟
Randseiter sind schwer zu töten,
also geht das schon klar, oder?
Los Borderlanders son
difíciles de matar, ¿no?
Los Borderlanders no son
fáciles de matar, ¿no?
« Tuer un Frontalier,
c’est pas si facile », non ?
बॉर्डरलैंडर्स को मारना कठिन है,
तो इससे कोई समस्या नहीं है, है ना?
I Confinanti sono duri a morire, 
questo non gli creerà troppi problemi, giusto?
Fronteiranos não morrem fácil, 
então não será um problema.
Ничего страшного,
междуземцы же живучие, да?