Aoba is attacked by an unknown being, and wakes up in a place he doesn't know. In order to find Tae who had disappeared, a mysterious giant man known as Mink offers to make a deal with Aoba. Clear and Koujaku were worried about not being able to reach Aoba and meet up with him and soon, Noiz joins them as well. They then all head up to the northern district and...
That's a parking lot up ahead. 
The gate is opening.
هنالك موقف سيارات أمامكم. البوابة تُفتح
Das ist ein Parkplatz.
Hay un aparcamiento justo delante. 
La puerta se está abriendo.
Ça donne sur le parking.
Há um estacionamento à frente.
 O portão está se abrindo.