Loid is burdened with one mission after another from WISE and comes home exhausted. He then hears neighbors gossiping that he's neglecting his family. Because he can't let anyone doubt them as a family for the sake of Operation Strix, he decides to take his family to the aquarium the next day they have off to show everyone that they get along. However, he is assigned another mission from WISE while he's there, and...
Now that I've gotten a closer look 
at you, you're quite handsome.
،بعد أن أمعنت النّظر إليك الآن
.أجدك رجلاً وسيمًا للغاية
Und von Nahem sind Sie
ein echter Hingucker.
Ahora que me fijo, es usted muy apuesto.
Ahora que me fijo, es usted un figurín.
Vous êtes un bel homme,
vu de près.
A ben guardarla, lei è davvero un bell'uomo.
Vendo de perto,
você é bem bonitão.
А если так присмотреться,
то вы ещё и красавец…