The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
We'll be hunting down any 
high-value magical beast on sight.
.سنصطاد أي وحش سحري ذي قيمة عالية نجده
Sobald wir ein Monster für Punkte sehen,
schnappen wir es uns.
Cazaremos cualquier bestia
que valga bastante.
Cazaremos cualquier bestia
que valga bastante.
Trouvons vite les bêtes
qui rapportent le plus de points.
Appena troveremo una bestia magica
che vale tanti punti, sarà nostra.
Temos que encontrar uma besta mágica
de pontuação alta e coletá-la.
Охотимся на любого ценного магзверя,
какого найдём.