With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
You really think I can?
أتظنّيننا سنقدر؟
Sind wir dafür gut genug?
-¿Crees que lo logre?
-Claro.
-¿Crees que podré?
-Claro.
Ça pourrait le faire…
Secondo te ce la farò?
Acha que conseguimos?
Сможем, да?