Having split up, the members of the Evil Corps decide to each get a job as individuals. The loafer gives Chiku-chan a job handing out flyers, Chiku-chan's fear of strangers makes it a difficult battle...
You've totally settled in here!
أصبحتَ مستقراً تماماً هنا
Hast dich ja schnell dran gewöhnt!
¡No es tu casa, ¿eh?!
¡No es tu casa, ¿eh?!
Genre t’es un maître de maison !
Ti sei proprio sistemato, eh?
Você realmente se acomodou aqui, hein?!
Да ты тут как у себя дома!