Jeanne says something that strikes fear into Vanitas. Lord Ruthven makes Noé swear an oath. Olivier is at his wits' end over Roland's obsession. Noé has a consuming thirst. Vanitas hears a certain monster has returned and sets out with Noé to investigate.
I have no doubt Éric and Louise would
have loved to have seen you like this.
لا شكّ أنّ أيريك ولوي كانا ليتمنّيان
رؤيتكِ بهذا الشّكل
Éric und Louise …
No tengo ninguna duda de que a Eric y
Louise les hubiera encantado verte así.
Il ne fait nul doute
Sono certa che i tuoi genitori, Éric e Louise, 
sarebbero stati felici di vederti vestita così.
Tenho certeza de que Éric e Louise
teriam gostado de vê-la assim.
Я уверен,