When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
I erased Mizushima-san's name because 
I didn't think she'd write mine!
¡Borré su nombre porque pensé que 
Mizushima-san no escribiría el mío!
¡Borré su nombre porque pensé que 
Mizushima-san no escribiría el mío!
Je pensais que Mizushima n’écrirait pas mon nom,
alors j’ai effacé le sien.
Eu apaguei o nome dela porque pensei
 que ela não ia escrever o meu!