Akari, with her renewed determination, Shiori, whose heart won't stop racing, and Jiro, who is unable to find his answer... Since their summer job at the beach, their feelings have only intensified. Then, one day, Jiro runs into Shiori at a bookstore...
Oh, wow! They really are just 
lying around everywhere!
!مذهل! إنها تستلقي في كل مكان حقًا
Whoa! Ist ja wirklich alles
voll mit Fellknäueln.
– Ouah, y en a un paquet !
– Ils sont trop mimis !
Wow, che roba!
Caramba! Tem mesmo vários deles aqui!
Вот это да. Они и правда
здесь повсюду.