Each player unleashed their weapon and ego, and Team Z has caught up to a draw. They totally have the momentum of the game, but that has “awakened” Team V’s monster, Nagi. In the chain reaction to awakening, Isagi also learns to use his weapon and keeps fighting. The “heat” generated by the clashing of ego from both teams starts to affect Kuon as well.
What's the plan? How do we stop him?
ما العمل؟ كيف نُوقفه؟
Was sollen wir tun?
Wie können wir ihn aufhalten?
¿Cuál es el plan? ¿Cómo lo paramos?
¿Cuál es el plan? ¿Cómo lo paramos?
On fait quoi ?
Che si fa?
Qual o plano? Como a gente pode parar ele?
Что делать будем?
Как нам его остановить?