Before the annual class field trip, Miyabi and her friends steal the school's trip money and blackmails the English teacher, Mr. Sakurada, into luring Eikichi to a fake "underground girls club" with the stolen money planted on him. At the "club", Eikichi was goaded into drinking beyond his limits.
1,120,000 yen!
1,120,000 yen! Wow!
مليون ومائة وعشرين ألف ين ، 1,120,000 ين ، رائع
1.120.000 Yen!
1.120.000 Yen!
¡1,120,000 yenes! ¡Son 
1,120,000 yenes! ¡Vaya!
¡1.120.000 yenes! ¡Son 
1.120.000 yenes! ¡Vaya!
Ça fait 1 120 000 yens.
Quelle somme !
1,12 milhão de ienes!
 1,12 milhão! Nossa!