Eleanor is captured by the Reflected duo named Merchant and Trader. Lisa and X-On search for Eleanor in New Orleans. The atmosphere of the city seems to want to get rid of any Reflected. One of Wraith’s subordinates also suddenly shows up...
Don't worry, Vy. I'll make 
it back a hundred-fold.
لا تقلقي يا في. سأعيده بمئة ضعف
Keine Sorge, Bee.
No te preocupes, V.
Me aseguraré de ganar cien veces más.
No te preocupes, V.
Me aseguraré de ganar cien veces más.
T’inquiète pas, Vi !
Non preoccuparti, Vy.
Não se preocupe, Vy.
Vou trazer as centenas de volta.
Не переживай, Ви.
Я верну в сто раз больше.