Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
"Somebody's chasing me. 
I ran into Mishima Yuzuha,
Dass wer hinter dir her ist
und du dich mit Mishima Yuzuha,
"Me estaban siguiendo y por casualidad
me encontré con Yuzuha Mishima
"Me estaban siguiendo y por casualidad
me he topado con Yuzuha Mishima,
« Des gens me poursuivent,
je me suis réfugiée avec Yuzuha Mishima
"Qualcuno mi sta seguendo.
"Tem uma pessoa atrás de mim.
Encontrei a Mishima Yuzuha por acaso,
«Меня кто-то преследует.
Я встретила Юдзуху Мисиму,