Makoto, Gintaro, and Satoru are accompanying Haru on a walk through town when they happen to pass by a large temple.  Makoto overhears a familiar voice and it turns that the temple is the home of Yumi's boyfriend Shohei.  Inside, they're introduced to Shohei's unique family.
Well, I guess we might have 
taken the pranks too far.
Ich glaube, wir könnten die Streiche ein
 wenig zu weit getrieben haben.
Aunque quizá nos excedimos 
con las travesuras.
Aunque quizá nos excedimos 
con las travesuras.
Mais on a 
peut-être exagéré.
Beh, forse abbiamo
esagerato con gli scherzi.
Bem, talvez a gente tenha ido
longe demais com as brincadeiras.