Hotaru is still puzzling out her feelings, but she has an eye-opening moment when she and Hananoi-kun reunite for the first shrine visit of the year. Afterward, her desire to learn more about him just may draw them closer together.
No. I just happened to be
there to lend a hand.
.لا، رأيتها فقدمت لها المساعدة
Nein, bin nur zufällig zu Hilfe gekommen.
No. La vi en apuros y la ayudé.
No. Estaba ahí y la he ayudado.
Non. Je l’ai juste aidée.
No, mi è solo capitato di darle una mano.
Não. Eu só acabei ajudando ela.
Нет. Просто был рядом
и помог ей.