Dai and his friends prepare for their next battle as Papnica rebuilds. Maam hears the words of Matoriv and comes to a decision. Meanwhile, Vearn’s personal assassin, Killvearn and his companion Piroro appear before Hadlar. What will they say to him?
Seeking new weapons, Dai and his friends
head to Bengarna Kingdom.
بحثاً عن أسلحة جديدة، يتوجّه داي
وأصدقاؤه إلى مملكة بينغارنا
Auf der Suche nach neuen Waffen begeben sich
Dai und die anderen ins Königreich Bengarna.
Buscando nuevas armas, Dai
 y sus amigos van al Reino de Bengana.
Buscando armas nuevas, Dai y compañía
van al Reino de Bengana.
Pour dénicher de nouvelles armes,
nos héros partent pour Bengarna.
Dai e i suoi amici si dirigono verso
 il Regno di Bengarna in cerca di nuove armi.
Em busca de novas armas, Dai e seus amigos
seguem para o Reino de Bengarna.
В поисках нового оружия команда
Дая приходит в королевство Бенгарна.