To get to know each other, Kei invites Todo and Chihaya to his house. In Kei's room, they find a glove that Haruka has hidden. While each of them faces what they can't let go, the practice game with Teitoku High begins.
Excuse me? You got something to say to me?
‫عذرًا؟ هل لديك ما تقوله لي؟
Hä? Was? Kommst du etwa nicht mit mir klar?
¿Qué? ¿Quieres decirme algo?
¿Qué? ¿Quieres decirme algo?
Hein ? Quoi ?
Tu me fais des reproches ?
Scusa? Hai qualcosa da dirmi, per caso?
O que foi? Quer reclamar
alguma coisa comigo?
Ну что ещё?