Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
But they say they found a note 
accusing Sonobe of things
لكن قيلَ أنّهم وجدوا ورقة مكتوب
فيها اتِّهام لسونوبي
Aber man soll in Kagamis Zimmer
doch ein einen Anklagebrief
Dicen que encontraron una carta
en casa de Kagami
Dicen que encontraron una carta
en casa de Kagami
Mais on n’avait pas trouvé
Ma non si dice che nella stanza di quel Kagami
Mas parece que encontraram um bilhete
acusando o Sonobe de várias coisas
Но говорили ведь, 
что в комнате Кагами нашли записку,