The Demon Lord's companion, Sylphy, reappears in the modern world after several thousand years. A masked man tells Sylphy where she can find the Demon Lord and she... 

Meanwhile, the Magic Academy is preparing for its school festival, and Ard is asked to perform in a play in lieu of their Sword King Battle Tournament while also dealing with a threat to cancel the festival. Ard and the others start discussing the play when they're interrupted by a huge commotion at the school.
It's something both novel, 
founded in tradition,
،إنّه شيءٌ مُبتكر، متأصّل في التقاليد
Es ist sowohl neu
als auch traditionell
Es algo moderno,
pero con raíces tradicionales.
Es algo moderno,
pero con raíces tradicionales.
à la fois originale et traditionnelle.
È qualcosa di nuovo ma legato alla tradizione
É algo, ao mesmo tempo, novo,
fundado na tradição
Она самобытная,
но в то же время взывает к традициям,