Sayo's punishment is repealed, and the student council room returns to normal.
Riko and the others make Sayo try on all kinds of disguises so she can go on dates in peace, but soon they begin criticizing the clothes she wore on her date...
I just wanted to thank him 
for the weird glasses.
Solo quería agradecerle 
por las gafas raras.
Solo quería darle las 
gracias por las gafas raras.
Je voulais juste le remercier 
pour les lunettes bizarres.
Eu só queria agradecer pelos óculos estranhos.