Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
are trying to set it up, so only they'll survive?
يحاولون تهيئة الأمر بحيث لا ينجو سِواهم؟
versuchen nur,
sich selbst zu retten?
y estáis intentando ser
 los únicos supervivientes.
œuvrent déjà pour sauver leur vie ?
si stanno organizzando
di modo da essere i soli a sopravvivere?!
estão tentando fazer algo 
para apenas elas sobreviverem?