Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...
You're talking dumb stuff, 
so I'm going home, dummy.
.أنت تتفوهين بالهراء، لذا سأعود إلى البيت يا غبية
Ich hab genug Dummi für heute.
Ich gehe, Dummi.
Como no dejas de llamarme tonto,
mejor me voy. Tonta.
Estás diciendo tonterías,
así que me voy a casa, tonta.
Mais comme tu m’insultes,
je rentre, gros naze.
तुम पागलों जैसी बातें कर रही हो,
इसलिए मैं घर जा रहा हूँ, पागल।
Visto che continui a darmi dello stupido,
 me ne torno a casa, stupida.
Você não para de me chamar de bobão, 
então vou para casa, sua boba.
Ты тут дурью маешься,
поэтому пойду я домой, дура.