Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
See, it's easy for me to tell what you're—
—أرأيت؟ يسهل علي معرفة ما تفكـ
Ich weiß genau, was du denk…
¿Ves? Es fácil saber lo que…
¿Ves? Es fácil saber lo que…
Je peux lire en toi
comme dans un li…
Visto? È stato un gioco da ragazzi capi...
Viu, é fácil saber o que você está...
Вот видишь, я с лёгкостью понял, что ты...