On a particular day full of tension at the Masaki house, everybody is waiting for that moment.
They are waiting for their new family member who will be Nobuyuki and Rea's first child and Tenchi's brother.
With the entire Masaki family standing by, Tenchi's brother "Masaki Kenshi" lets out his first cry.
But for Kenshi, this already marked the beginning of a heavy fate awaiting him.

A few years later --
The women lead by Seto and Washu, and the men aiming to stop the women, lead by Juraian emperor Azusa and including the "Seto inhibitor" Seina, gather to discuss Kenshi's development.
While the disquieting discussions continue, Kenshi's mother Rea makes a decision.
I bet he'll be popular with the 
pilot girls over there as well!
أنا واثقة بأنّه سيشتهر بين الفتيات
!الطيّارات هناك كذلك
Die Pilotinnen dort drüben
werden ihm sicher auch verfallen.
De seguro les gustará a las pilotos.
Seguro que les gustará a las pilotos.
Les pilotes de l’autre monde
penseront sûrement pareil.
Scommetto che sarà molto popolare 
con le ragazze pilota proprio come lo è qui!
Aposto que ele será popular com
as mulheres piloto de lá também!
Наверняка девушки-пилоты им проникнутся.