After witnessing an unrealized present, Emilia completes the second trial and begins the third and final one. Ram and Puck are fighting their hardest to stop Roswaal. Each of them is doing it all for the sake of realizing their own goals. The battle between Garfiel and Elsa at Roswaal's mansion is also growing more and more intense. As Subaru is being chased by a guiltylowe, he declares that it's time to make use of his unparalleled knowledge of the modern world and lures it into a closet...
Face the disaster that is yet to come.
واجهي الكارثة المقبلة
Stell dich der zukünftigen Katastrophe.
Afronta la desgracia que llegará.
Afronta la desgracia que va a llegar.
Fais face au désastre à venir.
Affronta il disastro che deve ancora venire.
Enfrente o desastre que está por vir.
Познакомься с бедой, 
что готовит будущее.