Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
"Did you rescue Misaka?"
asks Misaka, expressing her gratitude.
هل أنقذتَ ميساكا؟" سألت ميساكا"
.وهي تظهر امتنانها
¿Rescataste a Misaka?
¿Has rescatado a Misaka?
Est-ce vous qui m’avez aidée ?
"Sei stato tu a salvarmi?",
Foi você que me resgatou?
«Это вы...