A social gathering happens at Eden College once every half term. It is a strictly guarded event where only Imperial Scholars and their parents, the VIPs of Ostania, are allowed to go. Damian tells his brother that he'd like to see their father when he attends the event. Loid finds out about that and uses Damian to get close to his target.
My father's going to pick me up today. 
Then we can both greet him. Okay?
.سيأتي أبي لاصطحابي اليوم
نستطيع إلقاء التّحيّة عليه معًا. موافق؟
Mein Papa holt mich heute ab.
Kann er ihn vielleicht treffen?
Hoy viene mi papá a recogerme.
Vamos juntos, ¿eh?
Hoy viene mi padre a recogerme.
Vamos juntos, ¿eh?
Le mien va venir me chercher,
autant en profiter, non ?
Oggi mio papà verrà a prendermi.
Perché non stiamo insieme?
Meu pai vem me buscar hoje, então nós
dois podemos dar um oi, que tal?
Сегодня за мной папа заехать должен будет…
Познакомишь? Да?