Just when it seems Nanamori's encounter with reality TV stardom might help him track down the Kraken, he encounters some unexpected competition.
Get in the pool!
Komm mit in den Pool!
– La piscine !
– Le centre commercial !
Vieni in piscina!
Entra na piscina!
Залезаем в бассейн!