Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other.
Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?
It's the first day of swimming,
 and all we can do is watch. It's sad.
إنّه اليوم الأوّل للسّباحة، وكل ما يمكننا
.فعله هو المشاهدة. هذا محزن
Die erste Schwimmstunde
und wir dürfen nur zuschauen. Echt traurig.
Solo podemos mirar aunque es
el primer día de piscina. Qué lástima.
Solo podemos mirar aunque es
el primer día de piscina. Qué lástima.
È la prima volta che ci portano in piscina
e mi tocca stare a guardare, che scatole.
É uma pena ficar só olhando
logo no primeiro dia de piscina.