The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
We leave that to the capacity 
and discretion of the individual,
نتركُ ذلك لمقدرةِ ورجاحةِ عقل الفرد
Das liegt in Ihrem Ermessen und
ist von Ihren Fähigkeiten abhängig,
Eso depende del criterio de cada uno,
Eso depende del criterio de cada uno,
À vous de choisir la méthode
selon vos capacités et votre jugement.
Lasciamo la decisione
alle vostre capacità e discrezione,
Isso dependerá das habilidades
 e do julgamento do indivíduo,
Этот вопрос каждый решает 
в меру возможностей и личного усмотрения.