The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
A bit more!
¡Ya casi!
¡Ya casi!
– Encore un peu !
– Le bisou !
Ancora un pochino...
Falta pouco!
Ещё немного!