Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
I mean, soccer's supposed to 
set your blood on fire, right?
ألا يُفترض أن تكون كرة القدم مثيرة ومحمّسة؟
Ich dachte, ein Fußballspiel
wäre viel hitziger.
Se supone que el fútbol
te hace arder la sangre.
Se supone que el fútbol
hace que te hierva la sangre.
Je veux dire, le football,
c’est censé enflammer l’âme, non ?
Voglio dire, il calcio dovrebbe
farti ribollire di più il sangue nelle vene.
Futebol devia fazer o seu sangue ferver.
От футбола кровь в жилах
должна закипать.