The Twilights, Shinyao, and Chris agree to meet in secret so they won't be noticed by Midnight Sun. Meanwhile, Haysin and the Backup's game begins: a contest to see if Haysin will awaken Ton's powers first, or if the Backup will awaken Shinyao's powers before him. Ton disperses her pursuers as she closes in on Shinyao, but she's stopped by the powerful Umbra Haysin has unleashed on the city. She's forced to choose between Shinyao and the lives of the city's residents. Meanwhile, despite their efforts, Shinyao is captured by the Backup's soldiers, and Chris falls into the river when he's shot full of silver bullets...
You bite the hand that feeds you? 
 You have no shame.
كلب لا يشعر بالعار، يعض 
.اليد التي تطعمه
Du beißt die Hand, die dich
füttert? Du schamloser Hund!
¿Muerdes la mano que te dio
de comer? Sinvergüenza.
¿Muerdes la mano que te dio
de comer? Sinvergüenza.
Tu n’as pas honte
de mordre la main qui te nourrit ?
Osi mordere la mano che ti sfama? 
Non hai alcuna vergogna?
Morde a mão de quem te
alimentou? Que falta de vergonha!
Грызёшь руку, которая тебя 
кормит?! Ты тот ещё бесстыдник.