The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
I saw Kanari and Stea earlier.
رأيتُ كاناري وستيا قبل قليل
Ich habe Kanari und Stea eben gesehen.
Antes vi a Kanari-san y Stea-san.
Antes vi a Kanari-san y Stea-san.
J’ai croisé Kanari et Stéa,
tout à l’heure.
Prima ho incontrato Kanari e Stea!
Eu vi a Kanari-san e a Stea-san mais cedo.
Знаете, а я заметил тут Канари и Стэу.