Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
Failing to call my name the moment 
this started is where you went wrong.
عدم مناداة اسمي في اللحظة التي بدأ
فيها هذا هو حيث ارتكبتِ خطأ
Dass du mich hier nicht beim Namen rufst,
Lo peor es que no digas mi nombre
en un momento como este.
Lo peor es que no digas mi nombre
en un momento como este.
Ton erreur, c’est de ne jamais penser
à m’appeler quand ça tourne mal.
Hai sbagliato a non evocarmi nel momento
 stesso in cui è cominciato tutto questo.
O seu erro foi não ter me
chamado desde o começo.