The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
Yes, all we can do
نعم، كلّ ما يمكننا فعله
Ja, alles, was wir tun können,
Sí, lo único que podemos hacer
Sí, lo único que podemos hacer
Oui, car c’est la seule façon
de te purifier.
Già, tutto ciò che possiamo fare...
Sim, o que podemos fazer
Да, нам ничего не остаётся,