The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
When I acquired the Crest, I was 
in the Country of Holy Rivers.
.كنتُ في بلاد الأنهار المقدّسة عندما حصلتُ على العلامة
Als ich das Mal
der sechs Blumen erhalten habe,
Cuando recibí la Marca, me encontraba 
en el país de los Ríos Santos.
Cuando recibí la Marca, me encontraba 
en el país de los Ríos Santos.
J’ai obtenu
le sceau des six fleurs
Quando ho ricevuto il sigillo, 
ero nel Paese dei Fiumi Sacri.
Quando recebi o Selo, eu estava
na Nação dos Rios Sagrados.
Когда у меня появился знак
героя, я был в стране Святых рек.