Tsunade continues to read Jiraiya’s novel. Chunin- and jonin-level ninja have gone missing, and the Fourth Hokage, Minato, orders a search mission with teams of genin led by Guy and Kurenai. Kakashi’s Team 7 is also dispatched, but the hero Naruto Uzumaki, despite being the Hokage’s son, has the misfortune of being labeled a loser.
Not one sign of anyone in
a settlement this large…
...لا أثر لأيّ أحدٍ في بلدة بهذا الحجم
Kein Anzeichen,
dass jemand hier lebt.
El pueblo es grande, pero no se ve gente.
El pueblo es grande, pero no se ve gente.
Anche se è una città così grande,
 non c'è alcun segno di vita.
Não tem sinal de ninguém em
um local grande assim...