"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
that blow might have cut me in two.
لربّما قطعتني تلك الضربة إلى نصفين
hätte mich dieser Schlag
vielleicht in zwei Hälften geteilt.
ese golpe me habría cortado en dos.
ese golpe me habría cortado en dos.
tu nous aurais peut-être
fendus en deux !
quel colpo avrebbe potuto tagliarmi in due.
esse golpe provavelmente
 teria me partido no meio.