The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
Huh? They're going too fast!
!إنّهما سريعتان للغاية
Was ist denn mit denen los?
Das ist doch übertrieben!
¿Qué? ¡Van muy rápido!
¿Qué? ¡Van muy rápido!
Elles tracent trop,
les deux là-bas !
Che hanno quelle due, 
stanno praticamente volando!
Hein? Estão indo rápido demais!
Ничего себе, как они разогнались!