When Nunnally reveals her plans on starting the Nippon special zone again, Lelouch realizes that he may no longer be needed at her side. Has Zero’s purpose been lost? Has the time come to drop the mask and stop his game?
If you could give form to happiness,
what would it be like?
welche Form das Glück wohl hätte,
« Si le bonheur avait une forme,
ce serait quoi ? »