The Karasuma Girls help out at the Honosaka Clinic where they see a surprisingly hard-working side of Sonia. But it turns out Sonia also has plans for Kana at their school's upcoming culture festival...
The 21st Annual Seiren High School 
Culture Festival will now commence.
سيبدأ الآن المهرجان الثقافيّ السنويّ 
رقم 21 لمدرسة سيرين الثانويّة
Nun beginnt
Va a comenzar
Va a comenzar
Soyez les bienvenus
Ha ora inizio il 21° festival culturale
della scuola superiore Seiren.
O 21º Festival Anual de Cultura da Escola
de Ensino Médio Seiren está aberto.
Мы начинаем 21 ежегодный
культурный фестиваль старших школ.