After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
Wanting to understand each other, huh?
Stets bereit,
Verständnis zu zeigen, hm …?
Están dispuestos
a entender al otro, ¿eh?
Así que buscar entenderse
el uno al otro.
Ils essaient
de se comprendre mutuellement ?
Hanno sempre cercato 
di capirsi l'un l'altro, eh?
Querendo entender um ao outro, não é?
Стараются понять друг друга...