Yuta interrogates the intruder, only to be left with even more questions. He also speaks with Rabura's brother, Randou, but the party at Koraikan goes on without anything being any clearer.
Still, I can't just let him get away.
Den darf ich trotzdem nicht
entkommen lassen.
Eso no significa que pueda dejarte huir.
Eso no significa que pueda dejarte huir.
Je ne peux pas te laisser
t’en tirer comme ça.
È per questo che non posso
 permetterti di fuggire.
Isso não quer dizer 
que eu posso deixar você ir.