Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
Why would you take up embarrassing work?
Dann übernimm doch
nicht so peinliche Rollen.
¿Y por qué haces trabajos vergonzosos?
¿Y por qué haces trabajos vergonzosos?
Ne joue pas
des rôles embarrassants, alors.
Allora perché accetti ruoli imbarazzanti?
Por que aceitou um papel que te envergonha?
Зачем тогда соглашалась на съёмки?