Amou and Alexei are safely back with the NJCO, but their battle for their freedom came with a cost. Using that battle and the sniper incident as justification, the NAC has painted them as villains, and plans to launch a large-scale attack on New Japan.
The time has come for a decisive battle.
Der Entscheidungskampf naht!
à une bataille décisive.
Siamo allo scontro decisivo.
Chegou a hora da batalha!
Пришло время решающей битвы!