Shino is frustrated and furious about Naoya and Saki's failure to kiss at the fireworks festival. Saki wins a bunch of camping gear and a campsite coupon, so everyone decides to go enjoy a camping trip.
You really can't be this way.
.لا يمكنك أن تكوني هكذا حقًا
Genau deswegen
sind wir in dem Schlamassel …
No puedes seguir así.
No puedes seguir así.
Tu es tout le temps comme ça…
Non ci credo che la pensi così.
Você não pode ser assim.
Вечно с тобой так, Саки-Саки.