Following the aftermath of the Nine-Tails incident, many on the Leaf Council voice suspicions that the Uchiha Clan were behind this tragedy.  The Uchiha are then placed under 24-hour surveillance by the ANBU, which causes further tensions to arise.
Next time on Naruto Shippuden:
"The Night of the Tragedy"


:في الحلقة القادمة من ناروتو شيبّودن
Nächstes Mal bei Naruto Shippuden:
„Die Nacht des Massakers“.
Próximo episodio de Naruto 
Shippuuden: La noche de la tragedia.
Próximo episodio de Naruto 
Shippuuden: La noche de la tragedia.
Nel prossimo episodio di Naruto Shippuden,
Próximo episódio de Naruto Shippuuden:
Далее в сериале: 
«Ночь трагедии».