Now in high school, Kasahara Konomi's looking for a club to join when she finds a climbing wall on campus.
And once I started high school, I wanted 
to find something new to immerse myself in.
وبعد دخولي للثانوية، أردت إيجاد
.شيء غير الألعاب أكرس نفسي فيه
Und jetzt, wo ich hier bin,
Y en cuanto comenzaron las clases,
Y en cuanto comenzaron las clases,
Une fois au lycée,
Liceo femminile Hanamiya
E, ao começar o ensino médio,
Достигнув этой цели, я хотела найти то,
во что можно погрузиться с головой.