Targeted by a “hacker hunter,” Enokida is forced to run from place to place in Hakata. Assassins after the bounty on his head are steadily closing in, and Enokida has been cut off from using computers, his only weapon. He’s fallen into a desperate situation. Meanwhile, Banba receives a message from Enokida. It’s a desperate counter to the cyberterrorist cell which came to Banba and Lin.
Give us a second. He's on the move again.
أمهلنا لحظة. إنه يتحرّك من جديد
Warte. Er bewegt sich wieder.
Dame un momento. Está moviéndose.
Attends, il se déplace à nouveau.
Aspetta un attimo. Si sta spostando ancora.
Espere um pouco,
ele está se movendo de novo.
Подожди немного. 
Он снова куда-то идёт.