The paintings of white lilies painted by a popular noble painter get damaged at Bath, a famous hot spring in England.  Feeling that he's seen the painting before, William goes to Bath, where he is reunited with Sherlock, who happened to be there to investigate the case.
Excuse me, but if you would not mind,
may we see your atelier?
Sagen Sie, wäre es denn möglich,
Ihr Atelier zu besichtigen?
Disculpe, si no es molestia,
¿nos mostraría el estudio donde trabaja?
Dites…
Lorde Cubitt. Será que o senhor
poderia nos mostrar o seu ateliê?