The game against Urawa Hosei enters its second half. Thanks to their dedicated defenders, the Warabis somehow make it through the first half with a score of 0-0. As both teams struggle with the poor pitch conditions due to rain, Nozomi, who failed to play up to her own expectations during the group stages and was nicknamed "jizo statue" by her opponents' scout, receives some instructions from Fukatsu that propel her into enemy territory with plays that astonish both her teammates and opponents.
I promise we're coming to defeat you.
.أعدك أنّنا قادمات لهزيمتكن
Wir werden euch
schon noch schlagen.
Pero juro que las venceremos.
Pero juro que os ganaremos.
Je vous jure qu’on viendra
prendre notre revanche.
Vi raggiungeremo di sicuro e vi sconfiggeremo.
Eu juro que vou derrotar vocês.
А я обещаю, что мы вас одолеем.