The race to the finish is thrown into chaos by Kyoto Fushimi’s sudden attack. In order to stop Midousuji from reaching the front, Shinkai Yuto stands in his way. Though normally strong-willed and easygoing, the numerous battles and mounting pressure have pushed him to his limit. Shinkai’s interest in only his own victories transforms into a desire to see Hakone Academy’s jersey win. When Komari sees Shinkai steel his resolve, he is captivated by his extraordinary “flesh.”
He was gossiping about how 
I must've tried really hard.
Und dass er rumgeschwafelt hat,
Estaba hablando sobre
lo mucho que debí esforzarme.
Estaba vacilando sobre
lo mucho que debí de esforzarme.
Il a noyé le poisson
en disant que je bossais dur.
Era in giro a spettegolare su come 
io, invece, mi ero sicuramente impegnato al massimo.
Ele chegou a zombar de todo
o esforço que eu dediquei!
Зато потом рассуждал, что я-то,
 наверное, очень напрягся.