While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
I have to wonder, do I really
look like this because of a curse?
لا بدّ أن أتساءل، هل أبدو حقّاً
بهذه الهيئة بسبب لعنة؟
Ich frage mich, ob auf diesem Körper
wirklich ein Fluch liegt …
N’empêche,
Però ora mi viene da chiedermi se questo corpo 
sia davvero il risultato di una maledizione...
E me pergunto se a situação deste corpo
é realmente causado por uma maldição.
И всё-таки… точно ли 
я такой из-за проклятия?