The physically powerful Noela accidentally breaks all of Kirio Drugstore's knives. She's scolded by Reiji, and together they go to the tool shop to do some shopping. However, for some reason it's dark and quiet inside the tool shop. Reiji experimentally calls out in a loud voice, and a blue-haired and bespectacled Paula finally lazily responds. Apparently she fell asleep on the floor because she's so busy. Reiji decides he'll try to do something to help Paula, who is overwhelmed with requests from the Red Cat Brigade and other townsfolk.
She protects the town by fighting bandits, 
capturing robbers, and subduing drunkards.
إنّها تحمي البلدة بقتالها لقطّاع الطّرق
.والقبض على اللّصوص وإخضاع السّكارى
Sie kämpfen ja gegen Einbrecher,
fassen Räuber
Protege el pueblo encargándose
de bandidos, ladrones y borrachos.
Protege el pueblo encargándose
de bandidos, ladrones y borrachos.
Son travail est
de protéger la ville,
Protegge la città combattendo contro i banditi,
arrestando i ladri e tenendo a bada gli ubriachi...
Ela protege a cidade lutando contra bandidos,
prendendo ladrões, acalmando bêbados...
Она защищает город, борясь с бандитами,
отлавливая грабителей и усмиряя пьяниц.