The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
Speed wins. That's how racing works.
Der Schnellere gewinnt.
Darum geht’s bei Rennen doch.
En las carreras ganan los rápidos.
En las carreras ganan los rápidos.
Chi è più veloce vince, le corse funzionano così.
E numa corrida, o mais rápido vence!