Manami and her four younger sisters, Himeno and Shino, Kyoko, Nozomi, and the new student Suu-chan are on their way to spend the day at the pool! How will Suu-chan deal with her first pool experience?
I need to get all of you
 to commit your schedules first.
أحتاج أن تتأكّدن جميعًا
.من جداولكن أوّلًا
Wenn ich nicht vorher
eure Zusagen einhole,
Necesito que todas se apunten primero.
Necesito que todas os apuntéis primero.
Faut d’abord que j’obtienne
votre accord.
Prima ho bisogno che fissiate i vostri impegni.
Preciso que vocês se comprometam
a isso primeiro.
Сначала нужно, чтобы вы все согласились.