In an unexpected turn of events, Gravi's most fashionable member Koi Kisaragi ends up designing clothes for a women's magazine project.
The theme is "clothes that make you smile."
Though his finished design receives praise from those around him, Koi himself feels that it's lacking something and decides to redo his design.
A comment from his younger sister Ai leads to a new design concept. Joined by his partner Kakeru Shiwasu and Procella's most fashionable member You Hazuki, what will Koi's final design for "clothes that make you smile" look like?!
Just seeing "half-off" stickers at 
the supermarket makes me smile!
مجرّد رؤية ملصقات "بنصف القيمة" في الأسواق
!المركزية ترسم البسمة في وجهي
Wenn ich im Supermarkt das Etikett
„Halber Preis“ sehe, muss ich lächeln.
¡Yo sonrío de oreja a oreja
con los descuentos del súper!
¡Yo sonrío de oreja a oreja
con los descuentos del súper!
Perso, c’est quand je vois
des articles à moitié prix !
Vedere che al supermercato
ci sono gli conti del 50% mi fa sorridere!
Ver adesivos de desconto no
supermercado me faz sorrir!
Я улыбаюсь, когда вижу пятидесяти 
процентную скидку в продуктовом!