One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
Is that how you broke up 
Richard and his girlfriend?
أهكذا فرّقتما بين ريتشارد وحبيبته؟
Hast du so die Beziehung zwischen Richard
und seiner Freundin zerstört?
¿Así es como separaron
a Richard de su novia?
¿Así es como separasteis
a Richard de su novia?
C’est de cette façon
È così che avete fatto lasciare Richard e la sua ragazza?
Foi assim que fez o Richard
se separar de sua namorada?
Вот так вы разрушили
отношения Ричарда и его девушки?