Shirogane accidentally steps on Maki Shijo, a female student who had collapsed on campus, and takes care of her in the student council room. Apparently, she has suffered from the sorrows of love. When Maki discusses her situation with him, her expression changes from high-spirited, to anxious, to explosively angry, to tearful. After witnessing such an intense range of human emotion, for some reason Shirogane was struck by a strong sense of déjà vu. What on earth was this feeling?
Those are all my own recent hang-ups!
!كلّ هذه اضطراباتي النفسية الحديثة
Über so was habe ich mir nur neuerdings
Gedanken gemacht!
Es solo lo que me preocupa a mí.
Es solo lo que me preocupa a mí.
Ce sont mes propres inquiétudes,
je voulais pas te blesser !
Parlavo di me, è un mio problema!
É algo que me preocupa ultimamente!
Это то, о чём я сам переживал.
Я не хотел тебя ранить!