After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
Lies! My Sistine would never
fall for a crude man like you!
كذب! ما كانت عزيزتي سيستين
!لتقع في حبّ شخصٍ بليدٍ مثلك
Das kann nicht wahr sein! Sistine würde sich
niemals mit einem Proleten wie dir abgeben!
¡Mentira! ¡Mi Sistine nunca se fijaría
en un hombre tan vulgar!
¡Mentira! ¡Mi Sistine nunca se fijaría
en un hombre tan vulgar!
Impossible, ma Sistine
ne choisirait jamais un tel effronté !
Non è vero! La mia Sistine non può
 essersi innamorata di un uomo come te!
Mentira! Minha Sistine nunca se 
apaixonaria por alguém tão grosseiro!
Ложь! Моя Систина никогда
бы не полюбила такого мерзавца!