Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
No one's ever been this 
friendly from the start.
Niemand, den ich frisch
kennengelernt hatte, war je so nett zu mir.
Jamás me trataron tan amigablemente
en un primer encuentro.
Ninguém tinha sido tão
amigável desde o começo.