Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
and those glasses can't just be a gag. 
You've had them on too long.
.ولا يمكن أن تكون هذه النظّارة للفُكاهة
كنتِ تضعينها منذ مدّة طويلة
Außerdem ist es zu auffällig,
wie lange du diese Brille trägst.
y esos lentes no pueden ser un chiste.
Llevas mucho con ellos.
y esas gafas pareces
llevarlas por algo en concreto.
Et le gag des lunettes
est beaucoup trop long.
E per essere solo uno scherzo 
ti ostini troppo a portare quegli occhiali.
e você tá usando esses óculos
há muito tempo pra ser só piada.
И очки — это явно не прикол.
Слишком долго ты их носишь.