Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Can we get to searching for 
Nya-tan's antidote soon?
هل يمكننا أن نبدأ بالبحث عن ترياق نيا-تان قريباً؟
Können wir bald mal
Nya-tans Gegengift suchen?
¿Podemos comenzar a buscar 
el antídoto para Nya-tan?
¿Podemos comenzar a buscar 
el antídoto para Nya-tan?
Possiamo sbrigarci ad andare
 a cercare l'antidoto per Nya-tan?
Podemos começar a procurar
 o antídoto da Nya-tan logo?