Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
If Kirinmaru emerges, then...
...إن ظهر كيرينمارو، فعندها
Si Kirinmaru emerge, entonces…
Si Kirinmaru aparece, entonces…
Et si Kirinmaru se montre…
E se accadesse...
E se o Kirinmaru surgir…
А появление Киринмару будет означать...