Towa is consumed by rage and loneliness. Setsuna tries to stop her from killing Zero because the curse on their mother cannot be lifted unless Zero lets go of her regrets. Sesshomaru gives Moroha the Black Pearl.
If there are hopeless demons
who fall in love with the likes of humans,
،إن كان هنالك شياطين يائسون يقعون في حبّ بشر
Wenn es Yōkai gibt, die so hoffnungslos sind,
sich in Menschen zu verlieben,
Si hay demonios inútiles
que se enamoran de los humanos,
Si hay demonios inútiles
que se enamoran de los humanos,
Si on accepte l’idée qu’un yôkai
soit assez idiot pour aimer les humains,
Se esiste un demone 
che può perdere la testa per un umano,
Se há youkais
que se apaixonam por humanos,
Если есть безнадёжные демоны,
влюбляющиеся в людей,