Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
Special training with
the Build Burning, of course!
!تدريب خاصّ رفقة البيلد بورنينغ بالطبع
Natürlich Spezialtraining
mit dem Build Burning!
¡Entrenar con el Build Burning, claro!
Je m’entraînerai
avec le Build Burning, bien sûr.
Treinamento especial com
o Build Burning, é claro!