The final competition for the third-years is at hand. The Kitauji High School Concert Band performs together one last time in a bid for National gold. 
I'm Kumiko Oumae, your assistant advisor.
‫أنا أوماي كوميكو، مستشارتكم المساعدة.
Ich bin eure zweite Betreuerin,
Kumiko Ōmae.
Soy Kumiko Oumae, la asesora.
Soy Kumiko Oumae, vuestra asesora.
Je suis Kumiko Ômae,
l’assistante du chef d’orchestre.
Sono Oumae Kumiko,
la vostra vice-responsabile.
Sou Kumiko Oumae,
sua conselheira-assistente!
Меня зовут Кумико Омаэ,
и я помощница руководителя.