Dazai decides to make oden on a cold, cold winter day, but there’s only one problem: he doesn’t know how to make oden.
That's a really dull excuse 
to blame my ability.
.هذا عذر سخيف حقًّا لإلقاء اللّوم على قدرتي
Jetzt schiebst du es einfach
auf meine Fähigkeit, was?
Culpaste a mi poder muy rápido.
Tu rejettes la faute sur moi,
c’est ça ?
Non sai a cosa appoggiarti 
pur di dare la colpa alla mia abilità.
Usou uma razão qualquer
pra culpar minha habilidade.
Как ты между делом
всю вину на меня свалил…