After a very bland breakfast, Zagan realizes he has no idea what people normally eat. Nephy offers to make him a homecooked meal, and the two set off to buy ingredients from a nearby town. However, financial troubles and highwaymen prevent smooth travel.
Now, as you can see, Nephy, 
robbers like that are as harmless as dust.
،والآن، كما ترين يا نيفي
.لصوص مثل هؤلاء ليسوا مؤذين مثل الغبار
Aufgepasst, Nephy:
Como ves, Nephy, los bandidos
de su calaña son inofensivos.
Como ves, Nephy, unos bandidos así
son bastante inofensivos.
Écoute bien, Néfy.
Ascolta bene, Nephy.
Como você pode ver, Nephy, ladrões como
esses são tão inofensivos quanto poeira.
Как видишь, Нефи,
грабители не более чем безобидная пыль.