Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
Those two didn't just have 
their memories erased.
ذلكما الاثنان لم يتم مسح ذاكرتهما فحسب
Den beiden wurden nicht nur
ihre Erinnerungen genommen.
No solo les borraron sus recuerdos.
No solo les borraron sus recuerdos.
Ils ne leur ont pas seulement
effacé leurs souvenirs,
A quei due non è stata
semplicemente cancellata la memoria.
Eles não tiveram suas memórias
simplesmente apagadas.
Им не просто стёрли воспоминания,