Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
What's this guilty feeling?
Warum fühle ich mich
dann so schuldig?
¿Por qué me siento tan culpable?
¿Por qué me siento tan culpable?
Alors, pourquoi
je me sens coupable ?
Perché mi sento in colpa?
Que sentimento de culpa é esse?
Откуда… это чувство вины?