Odagiri Mio is the school's idol, a regular on the basketball team as a freshman, 
and lauded to be the cutest and to have the best figure in the class.
However, she is exceptionally bad at shooting!
One day during PE, Odagiri sees Aoyama-kun's elegant shots and starts to call him "master".
Can Odagiri actually land a shot?!
And then, the relationship between Aoyama-kun and Odagiri becomes the talk of the entire school!
And it's like he turned it up another notch
for the last five minutes!
،تحرّكاته في مستوى آخر تمامًا
!لا سيما في الدقائق الخمس الأخيرة
Seine Bewegungen sind spitze,
besonders in den letzten fünf Minuten.
Sus movimientos son de otro mundo
en los últimos cinco minutos.
Sus movimientos son de otro mundo
en los últimos cinco minutos.
Il se déplace comme un dieu
dans les cinq dernières minutes !
Il modo in cui si muove è davvero senza pari,
 soprattutto negli ultimi cinque minuti!
Os movimentos dele são de outro nível,
 ainda mais nos últimos cinco minutos!
Особенно за пять минут до конца:
вообще не остановить!