Aphrodite of Pisces takes Athena to the Sanctuary by order of the Grand Master, where both will meet face to face. What secret does the Grand Master hide behind his tears? Meanwhile, Mayura has detected that the remains of Eris are producing an effect that could be catastrophic.
Saori-sama has lived all her life prepared
to sacrifice it since the moment
عاشت ساوري-ساما كلّ حياتها  وهي مستعدّة للتضحية بها منذ اللحظة
Saori-sama hat sich ihr Leben lang
darauf vorbereitet, sich zu opfern,
Ella vive preparada para morir
desde que es consciente de su destino.
Ella vive preparada para morir
Depuis qu’elle a appris le destin
de l’étoile sous laquelle elle est née,
Lady Saori ha sempre vissuto
la sua vita pronta a sacrificarsi,
A senhorita Saori passou a vida toda preparada
para se sacrificar, desde o momento
Госпожа Саори жила с готовностью
пожертвовать собой с тех пор,