Awayuki runs into Kaeru at the Live-On office, learns more about her past, and one thing leads to another... namely a collab with Kaeru and amusement park visit with Chami.
Hey, want me to snap your pic?
‫هل تريدان أن نلتقط صورة لكما؟
Ah, sollen wir für Sie schießen?
¿Quieren que les tome una foto?
¿Queréis que os haga una foto?
Je vous prends en photo ?
Ah, volete che ve la scatti io?
Ei, pode tirar foto?