When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...
Not only is my brother refusing 
to resume our advance,
،إنّ أخي لا يرفض مواصلة تقدّمنا فحسب
Mein Bruder will den Feldzug
nicht wieder aufnehmen
No solo mi hermano se niega
a seguir avanzando,
No solo mi hermano se niega
a seguir avanzando,
Non seulement mon frère
refuse de reprendre l’assaut,
Non solo mio fratello
si rifiuta di riprendere l'avanzata,
Meu irmão não só se recusa
a retomar o nosso avanço,
Мало того, что брат не хочет
продолжить наступление,