An old promise between friends is put to the test as their loyalties and ambitions change. But against Rekka's invincible general, Granedger may not stand a chance.
You've defied the emperor's orders,
abandoned Rekka,
،عارضتَ أوامر الإمبراطور
،تخليتَ عن ريكّا
Du widersetzt dich Kaiser Zetsu,
entsagst dem Kaiserreich Rekka
¡Desafiaste las órdenes del emperador,
abandonaste a Rekka,
En plus d’avoir défié l’Empereur
et abandonné Lecca,
Hai disatteso gli ordini dell'Imperatore, 
lasciato Rekka
Você desafiou as ordens do
Imperador, abandonou Rekka
Ты на самом деле собираешься 
ослушаться приказа императора