Muhyo and Roji arrive at the Magical Law Association so Roji can take the promotion exam, and for whatever reason, Nana has come along with them.  They're greeted by Muhyo's former classmate, Yoichi, who mentions a name that seems to strike fear into the hearts of those who hear it. The gang's concerns become reality when a spirit appears during the exam briefing...
Although he got jealous of my talent 
and ran off to the dark side.
رغم أنّ الغيرة من موهبتي قد تملّكته
وهرب للجانب المُظلم
Aber letztlich
Pero se puso celoso por mi talento
y huyó al lado oscuro.
Mais en fin de compte,
Ma poi divenne geloso del mio talento
e passò al lato oscuro.
Apesar de invejar o meu talento
e ter fugido para o lado negro.
Однако он мне завидовал. Поэтому
в итоге переметнулся на тёмную сторону.