Sai Saici's next opponent is the Mermaid Gundam. However he is distracted as he falls in love with the pilot's sister, Cecil.
So, I'm fighting Mermaid
Gundam or whoever...
...سأقاتل غاندام ميرميد أو أيًّا كان
Ich kämpfe also gegen diesen
Mermaid Gundam oder wie der hieß …
Me da igual el Mermaid Gundam
o lo que sea.
Me da igual el Mermaid Gundam
o lo que sea.
On s’en fiche
de qui j’affronte, non ?
Bom, eu vou lutar com esse 
tal de Mermaid Gundam...