A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
The foxes are growing in number,
and they're organized.
Die Füchse werden mehr. Nicht als
Individuen, sondern als Organisation.
Cada vez hay más zorros
y se están organizando.
Les renards sont de plus en plus nombreux,
et ils sont organisés.
Le schiere delle volpi aumentano.
Sono ben organizzate.
As raposas estão aumentando
e são organizadas.