Hiroto and Kazami have made a small but very important improvement in their relationship. However, the Build Divers and the Resistance are now overwhelmed by the attack of the mysterious Gunpla known as "Seltsam." The pendant that Muran entrusted to Hiroto and the others seems to become a key to turn the tide, but… Meanwhile, May begins gathering intelligence at Magee's bar.
It seems transporting that key
was the mission objective.
يبدو أن نقل ذلك المفتاح كان هدف المهمّة
Das Ziel der Mission war es also,
diesen Schlüssel zu transportieren.
Parece que el objetivo de la misión
era darnos ese objeto clave.
Parece que el objetivo de la misión
era darnos ese objeto clave.
Le transfert de cette clé
était l’objectif de la mission.
A quanto pare, trasportare quella chiave
Parece que transportar essa
chave era o objetivo da missão.
Значит, настоящей целью задания
было уберечь эту штуковину.