The final two teams in the competition is a repeat of Mizusawa vs. Hokuo.  Chihaya wants to challenge them straight up, no tricks.  A player on the Hokuo team will make sure it happens.
It's our fifth match, but I'm 
still able to move well.
Es el quinto encuentro, pero 
aún puedo moverme bien.
Es el quinto encuentro, pero 
aún puedo moverme bien.
É nossa quinta partida,
 mas ainda consigo me mover bem.