Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
Don't fall for it! 
Nagi will evade you with his takedown!
!لا تقع ضحيّة ذلك! سيتفاداك ناغي بترويضه
Stürz dich nicht auf ihn!
Nagi wird das mit seiner Annahme parieren!
¡No piques!
¡Nagi te evitará con su control!
¡No piques!
¡Nagi te evitará con su control!
Te jette pas !
Il va t’éliminer avec un amorti !
Non buttarti! Nagi vuole scartarti
con il suo controllo!
Não cai nessa! O Nagi vai só se 
esquivar e tomar controle da bola!
Не лезь!
Наги тебя на приёме обведёт!