While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
We all look out for 
each other's survival here.
جميعنا نحرص على بقاء بعضنا الآخر هنا
Wir übernehmen hier gegenseitig
Verantwortung für unser aller Leben.
Aquí todos cuidamos unos de otros.
Aquí todos cuidamos unos de otros.
À bord de ce convoi,
on veille tous les uns sur les autres.
Qui tutti ci proteggiamo a vicenda.
Aqui nós tentamos buscar
a sobrevivência dos outros.
На этом составе…
все доверяют друг другу жизнь.