After Kurusu is stabbed, Takuru infiltrates AH Tokyo General Hospital, hoping to find the creator of the sumo stickers.  When he gets there, he, Onoe, and Itou are forced to hide in the basement to avoid being spotted.  Inside the basement's autopsy room, they find a secret entrance that leads to an underground laboratory where terrible experiments were once conducted.  Takuru thinks he's been here before...
I don't want to be alone in one of these!
!لا أريد أن أكون وحيداً في إحدى هذه الخزائن
Denkst du, ich will
alleine dadrin sein?!
¡Yo tampoco quiero quedarme solo!
¡Yo tampoco quiero quedarme solo!
Moi non plus,
j’ai pas envie d’être seul !
Ma neanch'io voglio stare da solo qui dentro!
Eu não quero ficar sozinho
 numa coisa dessas!