Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
Nor did I notice
كما لم ألحظ
Und dass auf dem Schlachtfeld …
Tampoco que en el campo de batalla
había dos personas.
Tampoco sabía que allí
había dos personas
J’ignorais également
que deux personnes issues de mon monde,
Inoltre sul campo di battaglia
E também não percebi que estavam lá
Также я не заметил