Kakushi's assistants are all motivated and excited because of the publisher's year-end party that's supposed to happen, but it gets canceled. The assistants try to convince him to go to another party that he could possibly take Hime to.
Well, considering the times...
...نظرًا لهذه الظروف
Die Zeiten ändern sich.
En estos tiempos,
Bueno, en estos tiempos…
Les temps sont durs,
खैर, समय को देखते हुए…
Bem, considerando a
situação em que vivemos,
Ух…