The ZAFT forces gather around Heaven's Base as they wait for the Earth Forces to respond to Chairman Durandal's ultimatum. Aboard the Minerva, Lunamaria channels her grief into anger at Logos, while Shinn does his best to comfort her.
Why?! We haven't received
a response yet!
Warum?! Wir haben noch
keine Antwort erhalten!
¡¿Por qué?! ¡Aún no han contestado!
¿Por qué? ¡Todavía no respondieron!
Quoi ?
Sans donner la moindre réponse ?
Por quê? Ainda não 
recebemos nenhuma resposta!