At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
Onii-chan thought I was 
the cutest in my swimsuit.
Onii-chan fand mich in
Badesachen am niedlichsten!
¡Mi hermano pensó
que era la más linda en traje de baño!
Mi hermano pensó
que era la más mona en bañador.
Yû a préféré mon maillot…
Il mio onii-chan pensava che fossi 
la più carina in costume!
O Onii-chan disse que o
meu biquíni era o mais fofo!
Брат сказал, что я была самой
миленькой в купальнике!