When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
He gave me this lipstick,
so I gave him cologne.
Ich habe ihm dafür
das Parfüm geschenkt.
Él me dio un labial
y yo le di una colonia.
Él me regaló esta barra de labios
y yo le regalé un perfume.
Il m’a donné ce rouge à lèvres,
et je lui ai donné un parfum.
Mi ha dato questo rossetto,
allora io gli ho dato un profumo.
Ele me deu esse batom,
e eu dei um perfume a ele.