Esperion B team bitterly allows the first goal to Muto, the playmaker of Musashino. With Musashino one step ahead, second-year Sugawara suggests that they go back to their original play style that relies on short passes. But Tachibana, Togashi, and Takeshima insist on continuing with the direct approach they've been practicing. To the disconcerted players, Date starts giving concrete instructions for a change.
The very first player I ever looked up to...
...أول لاعب تطلعت له
Der erste Spieler, zu dem ich je
aufgeschaut habe …
El primer jugador al que he admirado
El primer jugador al que he admirado
Le premier joueur
que j’ai jamais admiré…
Il primo giocatore che abbia mai ammirato...
O primeiro jogador que admirei...
Первый игрок,
которым я стал восхищаться…