The Autoscorers are attacking SONG headquarters, and there are no function Symphogears left to stop them.  Kirika and Shirabe have been defeated, and Tsubasa and Chris have only one chance left: to use the new Ignite Module system and hope they can retain control.
It isn't as though we're out of hope.
هذا لا يعني أننا فقدنا الأمل
Es ist ja nicht so, als hätten wir
keine Hoffnung mehr.
No nos hemos quedado sin esperanzas.
No nos hemos quedado sin esperanzas.
Il reste encore plein d’options.
Non abbiamo ancora perso tutte le speranze.
Ainda não acabaram todas
 as nossas possibilidades.