The Gamers Meet-up gets together at Chiaki’s place to play a board game. The seems to reveal – or maybe even predict – something about the gang’s relationship with each other.
talking to this freeware game 
developer named Nobe-san.
أتحدّث لمصمّم هذه اللّعبة 
.المسمّى نوبي-سان
con un desarrollador
de freeware llamado Nobe-san.
con un desarrollador de freeware
llamado Nobe-san.
che è uno sviluppatore di
giochi a distribuzione gratuita
falando com esse desenvolvedor 
de jogos grátis chamado Nobe-san.
который делает бесплатные игры, 
и тогда подписываюсь Яма.