Yuu and Misa are fully enjoying the gifts of summer at the ocean.
On the other hand, Jun is in the library working on her summer homework because she's too embarrassed to wear her bathing suit. 
Jun's agonizing about the report she's supposed to write about her future career when she happens to meet Koizumi-san and asks her about her aspirations.
What could Koizumi-san's dream be?
I picked Ichiki Kushino Specialty Tuna Ramen
 from Kagoshima Prefecture,
،اخترتُ شيئًا من مقاطعة كاغوشيما
،رامن التّونا الخاصّ بإيشيكي كوشينو
Ich hab mir die beliebten „Ichikikushikino-
Thunfisch-Ramen“ aus Kagoshima
Yo elegí el ramen de atún, especialidad
de Ichiki Kushino, de Kagoshima
Yo elegí el ramen de atún, especialidad
de Ichiki Kushino, de Kagoshima
J’ai pris une spécialité de Kagoshima,
un ramen Ichiki Kushikino au thon
Io i ramen al tonno di Ichiki-Kushikino
nella prefettura di Kagoshima,
Eu peguei o de Kagoshima, "Ichiki
Kushikino Meibutsu Maguro Ramen"
У меня рамэн «Итики Кусино»
из Кагосимы с тунцом