The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
the one dish this world has never 
seen to clear the storm is grim.
على طبق لم يرَ العالم مثيلاً له 
.للتّخلّص من العاصفة ضئيل
das den Weg durch den Sturm bahnt,
in weite Ferne gerückt.
sans voir l’ombre d’une trace
du plat que je recherche.
il piatto mai esistito
sulla faccia della Terra,