Saijou Mariya tells Takeo that she likes him "as a person" after falling for Takeo, knowing full well that he already has a girlfriend. Being dense, Takeo takes her words literally, but what will he do once he finds out how she really feels?
But I fell for him, so...
...لكنني أُعجِبت به، لذا
Aber ich habe mich
in ihn verliebt, also …
Pero yo me enamoré de él, así que...
Pero yo me enamoré de él, así que...
Mais je suis bien tombée 
amoureuse de lui, moi.
Ma io mi sono innamorata di lui, quindi...
Se bem que me apaixonei por ele.