The principal has hired his favorite idol, Asuka, to perform at the school. There are rumors that someone might try to lick her, so the three brothers must act as her bodyguards.The Seed Class is performing the story of Momotaro for the school arts festival. But no one can decide who should play the leading part... Shin, unable to confess his feelings to Kenshiro, tries various things to get his attention.
In this era... Now, more than ever, 
let's work together to live on, Yuria.
في هذا العصر... دعينا نتعاون معاً أكثر من أي وقت سبق لنستمرّ في حياتنا يا يوريا
Lass uns in dieser Ära mehr als
jemals zuvor zusammenleben, Julia.
Ahora más que nunca, trabajemos 
juntos para vivir en esta era, Yuria.
Ahora más que nunca, trabajemos 
juntos para vivir en esta era, Yuria.
C’est parfait.
In un'epoca come questa... dobbiamo unire 
le nostre forze per sopravvivere, Julia.
Nesta era...