Edogai succeeds in creating 6 sets of fake skins when his workshop comes under assault. He flees with Sergeant Tsukishima into the local mines, pursued by Ogata and Sugimoto.
The air vent's this way! Come this way!
!منفذ الهواء من هنا! اتبعني
Sígueme, hay una apertura por aquí.
Sígueme, hay una apertura por aquí.
Suis-moi ! Là-bas,
il y a un couloir de ventilation !
Seguimi!
A saída de ar é por aqui!
Venha por aqui!
Дуй за мной!
Тут вентиляционная шахта!