Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?
But they are running out of time.
Aber ihnen läuft die Zeit davon!
Pero se les acaba el tiempo.
¡¿Qué es lo mejor que podemos hacer?!
Mais elles n’ont plus beaucoup de temps !
Mas elas estão ficando sem tempo.
O que é o melhor que podemos fazer?