Shin has been gearing up for his first starring role in a drama in five years, but the filming overlaps with his idol work, leaving him unable to concentrate on acting. Even the lead, a child actor named Sota, goes out of his way to encourage him. Then Shin receives some advice from Chikage...
I get that you're fired up for your 
first drama in so long, but...
...أفهم أنك متحمسٌ لدورك الأوّل في دراما منذ وقتٍ طويل، لكن
Schon klar, dass du Feuer und Flamme
für dein erstes Drama nach so langer Zeit bist.
Entiendo que te emocione
volver a actuar, pero…
Entiendo que te emocione
volver a actuar, pero…
Je comprends que tu sois à fond,
après tout ce temps…
Sappiamo che sei emozionatissimo perché è la prima
 serie in cui reciti dopo così tanto tempo, però...
Sei que você está animado de fazer um 
 drama depois de tanto tempo, mas...