Rikuo catches a cold after standing in the rain with Haru. She invites him to the movies as a way of apologizing.
But I get to see him if I come here.
.لكنّي أراه حينما آتي إلى هنا
Außerdem kann ich ihn ja hier treffen.
Pero como viniendo aquí puedo verlo…
Pero como viniendo aquí puedo verlo…
Mais je peux toujours le voir
en venant ici.
Ma se vengo qui, posso vederlo.
Porque eu sabia que o encontraria aqui...
Но здесь я вижусь с ним.