With Asuka back in the competition, the orchestra is just about set for the Nationals. Meanwhile, Kumiko tries to understand why Reina is upset at her.
I didn't want to hurt you.
لم أرد أن تتأذي
Ich wollte dich nicht verletzen.
No quería lastimarte.
No quería hacerte daño.
Je ne voulais pas que tu souffres.
Non volevo ferirti.
Eu não queria machucá-la.