The charismatic IChu of Tenjo Tenge have suddenly returned to Japan! They show up in front of Seiya and the others and it is announced that they will be joining the selection competition to appear in this year's Sound Carnival. Seiya is super excited because he really admires Tsubaki, the leader of Tenjo Tenge. He slips out of the celebration to tell Tsubaki how he feels, but Tsubaki's response is something he never expected...
The guy in the center wasn't smiling.
He messed up the dance, too.
.الشخص الذي في الوسط لم يبتسم وأخطأ في الرقصة أيضًا
Der in der Mitte hat gar nicht richtig gelächelt.
Und die Choreografie hat er auch verhunzt.
Su centro ni siquiera sonreía
Leur pilier ne souriait presque pas,
Il center non ha sorriso quasi mai
e ha sbagliato il balletto.
O garoto do centro não sorria
e ainda errou a coreografia.
Парень в центре был совсем хмурый,
и в танце ошибался.