On the night of a full moon, typical second-year middle school student Naru Sekiya has an encounter with Hana, a blonde girl dressed in a kimono. That was Naru's first exposure to the extraordinary world of yosakoi dance. Hesitant, but wanting to be spectacular, Naru takes her first steps towards something new.
Keep giving me attitude and I'll arrest you!
!استمر في التصرف هكذا وسوف أعتقلكَ
Benimm dich oder ich nehme dich fest!
¡Si no me haces caso, tendré que arrestarte!
¡Si no me haces caso, tendré que arrestarte!
Si tu continues,
tu finiras au poste !
Continuem com essa teimosia que eu os prendo!