Wakana's return to her own time doesn't have the intended result. Yuito and Kasane have a new and complex entanglement to deal with. Yuito meets Kaito for what could be the last time, but will he give him what he wants? Fubuki comes to the rescue.
The people of Earth
suffered because of it.
und lassen die Menschheit
auf der Erde leiden.
y la gente de la Tierra
ha sufrido por eso.
y la gente de la Tierra
ha sufrido por eso.
et fait souffrir les Terriens.
E o povo da Terra
sofreu por causa disso.
и всё это время
приносит страдания людям Земли.