The Chosen Ones start new adventures to prevent the Great Catastrophe. Taichi and Sora reach an island with a volcano. When they help Junkmon build a wall to protect the Digimon living on the island, an eruption occurs.
I'm sorry for saying I hate you, Sora!
!آسفة لأني قلت أني أكرهك يا سورا
Tut mir leid, dass ich gesagt habe,
ich würde dich hassen, Sora!
Siento haber dicho que te odiaba.
Siento haber dicho que te odiaba.
Désolée de t’avoir dit
que je te détestais !
Scusa se ti ho detto che ti odiavo, Sora!
Me desculpe por dizer que odiava você, Sora!
Прости, что я накричала на тебя, Сора!