Chika's mother believes her work is putting her in danger, but Chika isn't ready to give up on her dream just yet. Chika's mother thus issues her a challenge that will make or break her voice acting career.
I guess this is exactly what was bugging me.
.أعتقد أنّ هذا بالضّبط ما كان يقلقني
Das muss die wahre Natur dessen sein,
was mich beschäftigt hat.
Creo que esto es exactamente
lo que me preocupaba.
Je pense avoir trouvé
la source du malaise qu’on ressentait.
Era esattamente questo a preoccuparmi...
Acho que era exatamente isso
que estava me incomodando.
Наверное, именно это 
и не давало мне покоя.