Round 3 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! Two have already emerged as winners, leaving room for only one more to advance to the next round! Shiki, Mikuriya, and Akira all use their unique abilities to the fullest as the intense back-and-forth battle continues. The contest for a seat in the semifinal round, with each player's pride on the line, comes down to the final question... Who will emerge victorious?!
I have to assume the responsibility of 
hosting the regular meet until it ends.
عليّ أن أتحمّل مسؤوليّة استضافة
.اللّقاء الدّوريّ حتّى النّهاية
Ich muss bis zum Ende die Verantwortung
für dieses reguläre Treffen übernehmen.
Debo asumir la responsabilidad
de la reunión regular hasta el final.
Debo asumir la responsabilidad
de la reunión regular hasta el final.
Je dois rester à mon poste,
l’assemblée doit continuer.
Devo adempiere al mio ruolo di ospitante
della gara regolare fino alla fine.
Tenho que assumir a responsabilidade 
de sediar o encontro regular até o fim.
Я должна помнить об отвественности 
за проведение регулярной викторины.