Unit 8 tracks down solid evidence of Inagi's involvement in illegal activity, including the murder of a former diet member.  But the Tokyo City Summit is nigh, and the government wants them to put their resources into protecting the new city hall.  But when Mythos gets his hands on video proving Inagi's misdeeds, he plays it in the middle of the summit!  An infuriated Bird reveals himself and takes over the Summit space elevator, claiming he'll use it to destroy Tokyo!
You want me to issue a false death certificate?
تريدني أن أصدر شهادة موت مزيّفة؟
Wollen Sie etwa, dass ich einen
gefälschten Totenschein ausstelle?
¿Quiere que falsifique
el certificado de defunción?
¿Quiere que falsifique
el certificado de defunción?
Je devrais falsifier 
le rapport d’autopsie ?
Vuole che scriva un certificato di morte falso?
Quer que eu gere um 
atestado de óbito falso?