The intense second round of the regular meet at Asagaoka is over! Murmurs are still echoing in the venue over Akira's provocative behavior as the contest enters round 3. The players are divided into two groups for a fastest finger board quiz. Sasajima and Mari are in the first group, but Mari is flustered when she learns that Sasajima was once a member of Kaijou's quiz team. Does it have anything to do with why her brother quit quiz bowl? Her thoughts leave her unable to concentrate on the meet...
Should've known they'd
use a question like this.
.كان عليّ أن أعرف أنّ سؤالاً كهذا سيُطرح
War ja klar,
dass so eine Frage kommen würde.
Deberían haber sabido
que saldría algo así.
Deberíais haber sabido
que saldría algo así.
Je me doutais que ce genre
de questions tomberait.
Era scontato che sarebbe arrivata
una domanda del genere.
Devia ter imaginado que 
fariam uma pergunta dessas.
Стоило догадаться, 
что выберут такой вопрос.