Nukumizu endures a chaotic few days of being constantly distracted by his sister Kaju and Yanami. One afternoon, Yanami invites Nukumizu to a café and the two spot Lemon and Ayano hanging out together.
The first time he told me that,
 I was quite surprised.
في أوّل مرّة قال لي ذلك، تفاجأتُ حقّاً
Als ich das zum ersten Mal hörte,
war ich überrascht.
Cuando me enteré,
no sabes cuánto me sorprendió.
Cuando me enteré,
no sabes lo que me sorprendió.
Quando l'ha menzionato
per la prima volta, mi ha colpita.