Mullin meets a new girl, Eurynome, in a meeting, but every time their eyes meet, she gives him a look of complete disgust. Mullin’s worried that Eurynome hates him for some reason, but he finds out the real reason. Later, Mullin wins some movie tickets, and ends up promising to go with Beelzebub, but things don’t quite go as planned.
I thought this was going 
to happen, so I brought two.
احتسبتُ لحدوث هذا، لذلك أحضرت اثنتين
Das habe ich mir bereits gedacht
und habe deshalb eine zweite Dose dabei.
Pensé que pasaría y traje dos.
Pensé que pasaría y traje dos
JE M’Y ATTENDAIS.
J’EN AI PRIS DEUX BOÎTES.
Sapevo che sarebbe andata così, 
perciò ne ho prese due porzioni.
Imaginei que isso iria acontecer, comprei duas latas.
Я догадывался об этом и купил два.