Masaki is a middle school student in Oarai. When he takes his pet corgi for an early morning walk on the beach, he sees Sho surfing. He's so enthralled by the sight of Sho that when he's asked if he wants surf, he immediately agrees to start. That's the moment when surfing becomes his life.
My older brother taught me. 
That's how I started surfing.
علّمني أخي الأكبر. هكذا بدأتُ أركب الأمواج
Mein großer Bruder hat es mir beigebracht.
Mi hermano mayor me enseñó.
Por eso comencé a surfear.
Mi hermano mayor me enseñó.
Por eso comencé a surfear.
C’est mon frère
qui m’a mis au surf et tout appris.
È stato mio fratello maggiore a insegnarmi
ad andare sulla tavola. Ho iniziato così a fare surf.
Meu irmão que me ensinou.
Foi assim que eu comecei a surfar.
Меня мой старший брат учил.
Так я и начал сёрфить.