"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
What could have caused it other 
than kissing Odagiri Nene?
Was außer Odagiri Nenes Kuss
kann es schon gewesen sein?
¿Qué otra razón podría haber 
aparte de haber besado a Nene Odagiri?
¿Qué otra razón podría haber 
aparte de haber besado a Nene Odagiri?
Ça a forcément été provoqué
par le baiser avec Nene Odagiri !
Che altro potrebbe essere 
se non aver baciato Odagiri Nene?
O que poderia ter causado isso 
além de beijar a Odagiri Nene?
Что ещё могло стать причиной,
кроме как поцелуй с Нэнэ Одагири?