Our heroines find themselves taken captive by a group of Friends wielding weapons and marched to the Friends' leader, Lion. They soon find out that the Lion Army and the Moose Army are warring over territory--and Kaban and Serval are caught in the middle of it!
Oh, no, no, I'm not anyone important...
كلا، كلا، لستُ شخصاً مهماً
Nein, das sollte ich eher sagen …
Descuida, yo tampoco soy…
Descuida, yo tampoco soy…
Non, moi non plus je ne…
Oh, no, no, io non sono nessuno...
Ah, que nada, não é como
 se eu fosse importante...