Sumire is going to have her hair styled in the traditional maiko bun for the first time. She will start using a special pillow to protect her hairstyle while she sleeps, like the other maiko and senior apprentices with buns. The senior maiko warn her she won't be able to sleep the first night, and Sumire struggles to rest her head on the unfamiliar pillow. She finally gives up on sleep and goes to the kitchen, where she unexpectedly finds Kiyo waiting up for her.
I know it won’t be enough for me.
أعلم أنّه لن يكون كافياً لي
Das wird mir ganz sicher nicht genügen.
So già che non mi sazierà per niente.
Acho que isso não vai ser suficiente.
Мне этого точно не хватит,
чтобы наесться.