Tokyo, 2120. A massive transport drone crashes, and Unit One's new inspectors Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov head to investigate. Discovering that Hyper Transport Co. accountant Asahi Rick Fellows is missing, Arata performs a Mental Trace to track him, but finds only his waterlogged corpse. Arata and Kei suspect the crash was staged, and pursue the mastermind who tried to silence Rick.
Yes. Because more residential districts
are accepting immigrants,
Ja. Da immer mehr Wohngebiete
auch Einwanderer aufnehmen,
Sí. Porque más distritos residenciales
están aceptando inmigrantes,
Sí, hay más distritos residenciales
que aceptan inmigrantes,
Oui. Parce que de plus en plus
de quartiers acceptent les immigrants,
Sì. Visto che i distretti residenziali
stanno accettando immigrati,
Sim. Como mais distritos residenciais
têm aceitado imigrantes,