Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
Wait, isn't that guy Hananoi-kun?
لحظة، أليس هذا هانانوي-كن؟
Oh? Und ist der Junge da
nicht Hananoi-kun?
Espera, ¿ese chico no es Hananoi?
Espera, ¿ese chico no es Hananoi?
Mais je connais ce garçon.
C’est Hananoi !
Ehi, ma quello non è Hananoi?
Espera, aquele ali não é o Hananoi-kun?
Погоди, а это, случайно,
не Хананой?