Akira enters the third program, where he reunites with Yuuri. After throwing off their pursuers, Katsuya leads them to the Team Green home base.
but there's no guarantee that the 
next program will be any better.
.لكن لا شيء يضمن أن يكون البرنامج التالي أفضل
aber das nächste Programm
könnte schlimmer sein.
pero no hay garantía
de que el siguiente programa sea mejor.
pero no hay garantía
de que el siguiente programa sea mejor.
mais rien ne dit
que le programme d’après sera mieux.
ma non ci sono garanzie che
la prossima parte del programma sarà meglio.
Mas não há garantia que o próximo
programa seja melhor que esse.
не факт, что следующая программа
не окажется хуже.