Many years have passed. The surviving ninjas are in hiding, and Hachirou has disappeared. The Joujinshuu have yet to return, but can these days of relative peace last forever?
They say he will return,
Todos dijeron que volvería.
Todos dijeron que volvería.
Pour eux, il reviendra sûrement.
Non dubitano nemmeno per un istante
Eles dizem que ele vai voltar,
Они верят, что он вернётся.