Fuurin Middle is still struggling with their roster. Though Daigo approaches Chisato's older sister, he completely gets shut down. Somehow they get their ninth player by adding the short stop player Chiba to the team. Still, Anita and Chisato have not given up on getting Chiyo to join the team. When Nishina finds a letter from Anita in his locker, asking him to meet her before practice, he gets his hopes up for something...
It'd be great if you did just
 a touch more and gave it a shot.
.سيكون من الرائع إن قمت بالمزيد وجربت
Versuch es doch zumindest einmal.
¿por qué no pruebas a jugar, Chiyo?
¿por qué no pruebas a jugar, Chiyo?
tu peux venir jouer un peu, non ?
Penso sia una buona idea
fare un piccolo sforzo in più e provarci.
Acho que ir um pouco além
e tentar pode ser bom.
Неплохо будет попробовать чуть сыграть.