Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
I thought that maybe Hayato 
had gotten in here,
،حسبتُ أنّ هاياتو قد دخل إلى هنا
Ich dachte, Hayato wäre
vielleicht hier hochgekommen,
Pensé que tal vez Hayato
había subido aquí.
Pensé que tal vez Hayato
había subido aquí.
Ero praticamente certo che Hayato fosse qui...
Pensei que o Hayato tinha entrado aqui.