Kaji has been struck by a misfortunate accident—a string snapped in the middle of his performance. Seeing him continue on two strings to give an amazing performance stirs Setsu's heart. Then, Umeko reveals her true motives for creating the tournament to Setsu. Will Setsu play his grandfather's sound or his own sound? At last, his performance begins...
I'll probably come dead last.
.سآتي... في المركز الأخير على الأغلب
Letztendlich lande ich auf
dem letzten Platz.
Seguramente acabaré en el último lugar.
Seguramente acabaré en el último lugar.
Je vais finir bon dernier.
Je le sais.
Alla fine,
Eu provavelmente... ficarei em último.
Наверное, я...