Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Remember to listen to all 
of Lotte's directions, okay?
احرصا على الإصغاء لكلّ تعليمات لوتّي، مفهوم؟
Hört bitte auf Lotte, ja?
Haz todo lo que te diga Lotte.
Haz todo lo que te diga Lotte.
Écoutez bien ce que Lotte vous dit.
Ascoltate quello che vi dice di fare Lotte, ok?
Ouçam direitinho as
diretrizes da Lotte, tá bom?
Обязательно слушайтесь Лотту!