A full raid of 24 party members has been formed to defeat Nerelith!  The maidens gather to defend Akihabara! Meanwhile, Lenessia and Henrietta head beneath the Guild Building for a certain mission...
Which is what makes it possible for 
us to fight him in town, but...
Genau aus diesem Grund ist ein
Kampf innerhalb der Stadt möglich.
Es lo que hace posible 
enfrentarlo en la ciudad, pero...
Ce qui expliquerait
qu’on puisse se battre dans la cité.
È per questo che possiamo combattere in città, ma...
que também é o que nos permite
 lutar com ele na cidade, mas...
Именно поэтому нам разрешают
сражаться в черте города.