Hideto is ready to give up on soccer forever when he meets an unexpected friend from his past, Kohei, who's now a top soccer player who played in England. His friend's overjoyed to see him, but can he live up to their expectations?
I don't know how long you've 
been out of the game,
،لا أدري منذ متى وأنت بعيد عن اللّعبة
Ich weiß nicht,
wie lange du pausiert hast,
No sé cuánto llevas sin jugar,
No sé cuánto llevas sin jugar,
Je sais pas combien de temps
tu t’es arrêté,
Non so da quanto tempo non giochi, ma hai 
gli occhi iniettati di sangue e fissi solo sulla palla.
Eu não sei quanto tempo
você parou de jogar.
Не знаю, как долго ты не играл,