The twin rail guns have been destroyed and the Neuroi nest continues its advance towards Petersburg.  With Takami having exhausted her power, there's only one shot left: for Hikaru and Kanno to take the AP shell directly into the core itself.
But we no longer have any way to fight.
لكن لم تعد لدينا أي وسيلة للقتال
Jedoch bleibt uns keine Möglichkeit
mehr für einen Gegenschlag.
No obstante, ya no tenemos 
modo de contraatacar.
No obstante, ya no tenemos
modo de contraatacar.
Cela dit, nous n’avons plus
de moyen d’attaquer.
Tuttavia, non ci resta più
alcun mezzo per contrattaccare.
Mas não temos como continuar lutando.