While Moriko is surprised to hear the shocking truth from Sakurai, she's still looking forward to playing MMOs together with Lily. But ever since the day in which Moriko learned the truth, Lily hasn't logged in...
What? Girlfriend? It's nothing like that.
ماذا؟ حبيبة؟ ليس شيئاً كهذا
Nein, bin ich nicht.
Wo denken Sie denn hin?
¿Qué? ¿Novia? Para nada.
¿Qué? ¿Novia? Para nada.
Non, je ne peux pas
être sa petite amie, voyons…
No. Fidanzata? Ma che assurdità!
O quê? Namorada? Não é nada disso.
Само собой, мы не встречаемся?