Pained by his past, Haru stops showing up to futsal practice. Some of the team tries to reach out to him, but it's his rival who helps him find the answer he needs.
Shut up! You wish you
never played futsal, huh?
اخرس! تتمنى لو أنك لم تلعب
كرة القدم الخماسية قط، أليس كذلك؟
Schnauze! Von wegen,
du hättest nie Futsal spielen sollen.
¡Cállate! Y no digas
que prefieres no jugar a futsal.
Boucle-la !
Comment tu peux abandonner aussi vite ?
Cale a boca! E não diga mais
que quer abandonar o futsal!