The Outclub girls share the delicious second half of their (somewhat embellished) camp trip story with Nadeshiko.
You've been in pizza mode since noon, huh?
دخلتِ وضع البيتزا منذ الظّهر
Vom Mittag an hast du
also schon Appetit darauf.
Llevas queriendo pizza
desde el mediodía.
Llevas queriendo pizza desde mediodía.
Car ça t’obsède depuis ce midi.
È da mezzogiorno 
che sei in modalità pizza, eh?
Você está a fim de pizza
desde o almoço, é?
Это ты с самого завтрака
только о ней и думала?