At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
Hinata, come to your big sis!
Komm zu deiner Schwester, Hinata!
Hinata, ven con tu hermana mayor.
Hinata, ven con tu hermana mayor.
Viens dans mes bras, Hinata.
Hinata, vieni dalla tua sorellona!
Hinata! Vem pra onee-chan!
Хината! Иди к сестрёнке.