At the end of the Okinawa trip, Sueharu was injured catching Shirokusa in a fall. So Shirokusa decides to stay at his house for a while to care for him, pleased with the chance to get ahead of the other two girls. But Shion, the maid accompanying Shirokusa, has harsh words for Sueharu with regard to his half-hearted attitude toward everyone. The next day, Maria starts attending their school, creating a harem around Sueharu that earns him the contempt of all the other boys.
Which is why I'm not gonna move on this 
project unless Sueharu gives the okay.
.لهذا لن أتقدّم في هذا المشروع ما لم يعط سويهارو الموافقة
Deswegen hab ich vor, die Finger von dem
Projekt zu lassen, außer Sueharu gibt sein Okay.
Por eso mismo, si Sueharu
no está de acuerdo, no haré nada.
Por eso mismo, si Sueharu
no está de acuerdo, no haré nada.
Personnellement,
Ecco perché non farò nulla per questo progetto
se Sueharu non ci dà l'ok.
É por isso que não vou prosseguir com
este projeto a menos que Sueharu aceite.
Поэтому я соглашусь на участие,
только если Суэхару это одобрит.