Taichi has fallen down to the ocean below Cloud Continent with Leomon and the others. Powerful, new Digimon attack them one after another. Meanwhile, Koshiro’s side tries carry out a counterplan to bring the unresponsive ships under control.
But if the ship that receives
the signal sends out the next one,
،لكن إن أرسلت السفينة التي ستتلقى الإشارة إشارة أخرى
Aber wenn das Schiff,
das ein Signal erhält, wieder eins versendet,
Pero si el barco que la recibe
la envía al siguiente,
Pero si el barco que la recibe
la envía al siguiente,
Mais si le navire qui reçoit le signal
peut le relayer au prochain,
Ma se la nave che riceve il segnale
lo ritrasmette a quella seguente,
Mas se o navio que recebe o 
sinal mandar para o próximo,
Но если корабль, получивший
сигнал, перешлёт его соседнему,