Being pursued, Yukari and Princess Ichikishima escape the submarine and make it to land where they find themselves confronted by the imperial guard, but manage to fend them off and continue their escape. Learning of their whereabouts, Kanami and the others follow after to try and rescue them. Before they leave on their mission, Maki pulls Kanami aside to issue a warning about Hiyori's strange behavior.
Yes, so I could fight with you!
!نعم، لأتمكن من قتالك
Ja, damit ich es mit dir aufnehmen kann!
¡Sí, para luchar contra ti!
¡Sí, para luchar contra ti!
Oui, pour combattre contre toi !
Sì, ne avevo bisogno per poter combattere con te!
Sim, para poder lutar contra você!
Да! Я могу сразиться с тобой!