Marin and Wakana start to grow closer as he helps her create her cosplay. Though he's happy about the fact that Marin treats him the same way at school as anywhere else, he also starts to worry about the fact that other people think it's weird that they're hanging out. Despite that, Marin takes Wakana shopping so they can look for materials needed for her cosplay.
Did you just think,
 "Man, she totally pigs out"?
هل قلتَ لنفسك للتو، "عجباً، إنّها شرِهة"؟
Hast du gerade gedacht,
dass ich echt viel esse?
¿Pensaste que como mucho?
¿Estás pensando que como mucho?
Tu te dis que
je mange comme quatre ?
Hai appena pensato
 "Certo che mangia come un maiale"?
Você deve ter pensado que
eu como bastante, não é?
Говори, ты сейчас подумал,
что я лопаю как не в себя?