The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
Maybe one day we'll be able 
to have a meal as a family.
ربّما سنتمكّن يومًا ما 
.من تناول وجبة كعائلة
Vielleicht können wir eines Tages
als Familie essen.
Espero que un día comamos todos
en la misma mesa.
Espero que un día comamos todos
en la misma mesa.
Un jour, nous mangerons tous
autour d’une table.
Forse un giorno tutta la mia famiglia
si riunirà intorno alla stessa tavola...
Eventualmente, chegará o dia em que
estaremos à mesa... com a família completa.
Вот бы снова собраться
всей семьёй за столом.