It may be raining, but nothing can douse Sora and his teammates’ fiery passion for basketball. Proving that passion to the administration, however, is another matter entirely.
And also, I've been meaning 
to say this for a while,
،وأيضًا، هناك ما أردت قوله منذ مدة
Und außerdem …
Das wollte ich schon mal sagen …
Además, quería decírtelo antes,
Además, quería comentártelo antes,
Aussi, j’ai toujours voulu
t’en toucher un mot,
E c'è anche un'altra cosa che dovevo dirti da un pezzo...
E também, eu já queria
ter falado isso antes,
А ещё я давно хотела тебе
сказать по поводу...