As the investigation of the assault case ramps up and widens in scope, it becomes obvious that discrepancies between the testimonies of different involved parties will somehow have to be reconciled.
It's a group of elite detectives
from all over the prefecture,
،إنها نخبة من المحققين من مختلف أنحاء المحافظة
So ist das, wenn sich so viele
Kriminalbeamte in einem Raum tummeln.
Como son los mejores de la prefectura,
Elle regroupe
l’élite de la préfecture.
É um grupo de inspetores
experientes de toda a província.