In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
Cut it out! He'll kill us!
!توقفي! سيقتلنا
Hey! Was sagst du denn da?
Der tötet uns noch …
¿Qué haces? Te matará.
¿Qué haces? Te matará.
Mollo, j’ai pas envie de mourir !
Ehi, falla finita! Ci ucciderà!
Ei, o que está dizendo? Ele vai nos matar!
Держи язык за зубами!
Он нас убьёт!