Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
It's "IDOLiSH Night With You!"
"!إنّه "معكم في ليلة آيدوليش
AiDOLiSH Night mit dir – der Name!
¡"IDOLiSH Night contigo"!
¡"IDOLiSH Night contigo"!
Ce sera…
« Une nuit avec tes IDOLiSH ! »
Ebbene...
"Noite toda com o IDOLiSH!"
Итак... «Ночь с Айдолиш»!