Adachi seems very adamant about wanting to spend the night at Shimamura's house.
So, at that moment...
Und das hat mich in dem Moment
Así que, en ese momento…
Por eso, en aquel momento…
C’est pourquoi,
Per questo in quel momento
Então, naquele momento,
И поэтому