Though Vangeance, the Captain of the Golden Dawn, had asked Langris to return to his duties as vice captain, he continues to distance himself from the squad. Yuno had suddenly moved up all the ranks at a decoration ceremony and Langris asks him to fight him. The rest of the squad seems shocked, but Yuno accepts Langris's request and fights him and they have a fierce battle. But during their fight, Yuno seems to have some doubts with how Langris is fighting...
does that mean there's another 
big battle drawing near?
ألا يعني ذلك أنّ معركة أخرى تقترب؟
bedeutet etwa, dass bald
ein weiterer schwerer Kampf ansteht?
¿habrá otra batalla pronto?
¿habrá otra batalla pronto?
c’est que nous approchons
d’un conflit d’envergure ?
significa che si avvicina 
un'altra battaglia importante?
isso significa que há outra
grande batalha se aproximando?
значит, близится новое сражение?