After many trials and tribulations, it is finally time for Team Spica to race in the Spring Tennoushou. Trainer acknowledges that Mejiro McQueen has the advantage when it comes to long distance, but it's hard to imagine Tokai Teio losing after all the growth she's shown. Come what may, everything will be decided at the finish line.
I... I can't believe Tokai Teio lost.
.لا... لا أصدّق أنّ توكاي تيو قد خسرت
Ich … Ich kann nicht fassen,
dass Tokai Teio verloren hat.
N-Non ci credo... Tokai Teio ha perso...
A-A Toukai Teiou perdeu?
Даже… не верится,
что Токай Тэйо проиграла.