Reigen received a phone call at his office, the Spirits and Such Consultation Office. The client asked him to find out what the black shadow that kept destroying his fields actually was. Meanwhile, back at Salt Middle School, Kamuro announces that he's going to resign from the position of student council president. Elections to decide a new student council president are going to be held and Mezato convinces Mob to run as a candidate, but...
You keep trying not to hurt my feelings.
سعيتَ جاهداً ألّا تجرح مشاعري
Du nimmst so viel
Rücksicht auf mich …
Intentas no lastimarme.
Intentas no herir mis sentimientos.
Tu te tracasses toujours pour moi.
C’est par pitié ?
Fai di tutto per non ferire i miei sentimenti.
Não quer ferir meus sentimentos.