Ouka realizes that all six of the current Familia staff are the grandkids of the six waitresses who once worked at Hayato's grandpa's coffee shop. Could it really be just a coincidence? Meanwhile, Fuwa opens a new café restaurant called Family...
There must be some bigger meaning 
behind a coincidence like this!
!لا بدّ من وجود معنى أكبر خلف صدفة كهذه
Dieser Zufall muss
eine Bedeutung haben!
¡Seguro que hay un motivo
para una coincidencia así!
¡Seguro que hay un motivo
para una coincidencia así!
Tu parles d’une coïncidence !
Ça signifie forcément quelque chose !
Dev'esserci un significato più grande
 dietro una coincidenza come questa!
Deve ter algum sentido maior por trás
de uma coincidência dessas!
Надо же, как совпало!
В этом явно есть какой-то глубокий смысл!