At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
--The festival will come to a close
soon. Enjoy it to the end!
Le festival touche à sa fin…
A partir de agora,
vai começar a festa pós-evento!
— А теперь отпразднуем конец фестиваля!