Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
Speaking of, quite a few people 
have fought Lycagon, right?
بالمناسبة، قلّة قاتلوا ليكاغون، صحيح؟
Aber Lycaon selbst wird ja
ziemlich oft herausgefordert.
Por cierto, hay gente
que ha luchado contra Lycaon, ¿no?
Ah, a proposito di Lykaon...
Falando nisso, poucas pessoas
lutaram com o Lycaon, não é?
Кстати, с Ликаоном ведь
 много кто сражался, да?