At the arena concert of popular idol group Batteries, several thousand attendees have disappeared! Behind the incident is BiBiBi Productions, a talent company started by Ratman. Kitaro and Cat-girl race to the scene and find Mana has just arrived there too. Kitaro tries to make Mana keep her distance, saying, "humans should not meddle in the affairs of yokai." But Mana refuses to go home, saying, "my friend has disappeared." Kitaro and the others sneak into the arena where a youkai has sucked up all the audience and swelled to an enormous size...!
Eventually, I'll buy
a high-rise apartment,
،سأشتري شقّة متعددة الطوابق مع الوقت 
A final compraré
un apartamento que esté bien alto
A final compraré
un apartamento que esté bien alto
Après, j’achèterai
un appartement en hauteur
Un giorno comprerò una stanza 
in un palazzo a molti piani,
Um dia eu vou comprar
um apartamento alto
В конце концов, я купил квартиру в высотке