With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
I wonder if I should 
say something...
Ich frage mich, ob ich 
etwas sagen sollte...
Me pregunto si debería decir algo...
Me pregunto si debería decir algo...
Tu es sûre qu’on parle
de la même chose ?
Stendiamo un velo pietoso...
Será que eu devia dizer alguma coisa...