Amati learns about Holo's debt to Lawrence and announces that he will take on the debt and ask Holo to marry him.
The women are all asking rich merchants 
or farmers to buy this miracle stone for them
النّساء يطلبن من تُجّار حقيقيّين أو مُزارعين
لشراء هذا الحجر الإعجازيّ لهُنّ
Die Frauen bitten reiche Händler oder Bauern,
diesen Wunderstein für sie zu kaufen
Las esposas los mercaderes y granjeros
con dinero piden esta piedra milagrosa
Las esposas los mercaderes y granjeros
con dinero piden esta piedra milagrosa
Les femmes amadouent
les riches marchands et les fermiers
Le donne lusingano mercanti
e contadini con le tasche piene
Elas pedem aos comerciantes ou agricultores
ricos que lhes comprem esta pedra milagrosa
Девки убалтывают богатых купцов
и зажиточных крестьян, чтоб скупали камни.