My interest is piqued.
.لقد أثرتم فضولي
Mein Interesse ist geweckt.
Me dan mucha curiosidad.
Me ha picado la curiosidad.
Pour le coup, ça m’intrigue !
Avete stuzzicato il mio interesse.
Vocês me deixaram bem intrigados!
Как уж тут не заинтересоваться?