Hehehe! Hello, everyone. I'm the main character, Akaza Akari. This spring, I became a middle school student. Yay for me!
As long as I have Mira- 
Chinatsu-chan, I'm happy.
Mientras que Mirak... digo, Chinatsu-chan 
esté con nosotros, yo soy feliz.
Mientras tenga a Mirak... digo, a Chinatsu-chan, seré feliz.
Desde que eu tenha Mira—
Chinatsu-chan, eu estou feliz.