Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
but there was no place
for you there, was there?
لكن لم يكن هناك مكان لك 
هناك، أليس كذلك؟
aber zu Hause war kein Platz für dich.
mais tu n’avais plus
ta place chez eux, pas vrai ?
ma non c'era posto per te, no?
mas não tinha espaço
para você lá, não é?
но в семье чувствовала себя 
совершенно чужой.