Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
I must get rid of those who are
 even more dangerous than the infected.
عليّ التّخلّص من أولئك الّذين يُعتبرون
.أكثر خطورة من المصابين
Ich muss all jene loswerden,
die noch gefährlicher sind als die Infizierten.
Debo acabar con aquellos que son
más peligrosos que los infectados.
Debo acabar con aquellos que son
más peligrosos que los infectados.
S’il plane une menace
pire que celle des infectés,
Per cui devo eliminare chi 
è ancora più pericoloso degli infetti.
Então eu preciso me livrar daqueles que
são ainda mais perigosos que os infectados.
Есть угрозы пострашнее прокажённых,
и мне надлежит их устранить!