It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
Fuwa Rescue got first place 
in the internal selection!
!احتل فريق إنقاذ فوا المركز الأول في الانتقاء الداخلي
Die Fuwa-Retter haben
die interne Auswahl bestanden!
¡Los de Fuwa quedamos
primeros en la selección interna!
¡Los de Fuwa hemos quedado
primeros en la selección interna!
On a remporté les qualifications
avec le meilleur temps !
La squadra di soccorso di Fuwa si è aggiudicata
il primo posto nella selezione interna!
O Resgate de Fuwa ficou em
primeiro lugar na seleção interna!
Спасатели Фувы — лучшие
в Токийском управлении!