Shouzou and Ine often have visitors dropping by. One day, their granddaughter, Shiori, comes to their house after a fight with her father, Takahiro. He's a doctor. Shiori aims to follow in his footsteps, but she's worried about her grades and friendships.
Hey, who was that pretty lady?
مهلاً، من كانت تلك الفتاة الجميلة؟
¿Quién era esa chica tan linda?
¿Quién es esa tía tan guapa?
Ehi, ma quella chi è?
Non ho mai visto una così bella da queste parti!
Ei, qual é a daquela moça bonita?
Что это за красотка?