A suspicious man playing a guitar offers to form an alliance with Ratman. His name is Vampire Elite. He is a youkai who only targets boys who will one day serve as pillars of the country, turning them into his servants and returning them to society so that he can control the world from the shadows. He plans to turn Kitaro into his servant to prevent Kitaro from interfering with his scheme. Dazzled by the exorbitant reward, Ratman agrees to help, but...?
You can't kill Rat Man-sama so easily!
!لا يمكن أن يموت الرجل الجرذ-ساما بسهولة
Du dachtest echt, der berühmte Nezumi-Otoko
würde so einfach sterben?
¡No es tan fácil matarme!
¡No es tan fácil matarme!
On ne se débarrasse pas
du grand Ratichon comme ça !
Credi che il grande Nezumi Otoko 
possa morire così facilmente?!
Você não pode matar o Sr.
Homem Rato tão facilmente!
Человека-крысу так просто не убить!