It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self did?
By the way, who was the person 
you were interested in?
بالمناسبة، من هو الشخص الذي أنت مهتمٌ به؟
Wo wir gerade dabei sind,
für wen interessierst du dich denn?
Por cierto, te interesaba alguien, ¿no?
Por cierto, te interesaba alguien, ¿no?
Au fait, qui est la personne 
qui t’intéresse ?
Ah già. Chi è la persona che ti sta più a cuore?
Falando nisso, em quem é que
 você está interessado, Kakeru?
Кстати, Какэру, а кто тебе интересен?..