A white mobile suit approaches a colony, and Lady Une orders it shot down. Meanwhile, Quatre returns home.
...we'll proceed at once to take
any necessary steps...
سننتقل في الحال لأخذ أيّ خطوات لازمة
werden wir sofort alle
nötigen Schritte einleiten,
tomaremos las medidas necesarias
para mantener la paz en la colonia.
tomaremos las medidas necesarias
para mantener la paz en la colonia.
nous prendrons aussitôt
les mesures nécessaires
vamos prosseguir e dar 
todos os passos necessários