Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
But if you'd actually broken the diamond,
،لكن إن كنتَ قد كسرت الماسّة بالفعل
Aber wenn der Diamant
wirklich zersplittert wäre,
Pero si hubieras quebrado el diamante,
Pero si hubieras quebrado el diamante,
Mais si la pierre
s’était vraiment brisée,
Ma se tu avessi davvero rotto il diamante,
Mas se realmente quebrasse o diamante,
Если бы вы и правда разбили алмаз,