Kanmuri's plotting has Haruto trapped in the world of "Striking Fist III". Nona, Bellnoa, and Subaru go to save him, but powerful enemies await them!
I, Kanmuri Seijirou, have acquired
the personage of Bouida Haruto.
أنا، كانموري سيجيرو، قد حصلت على شخصية بويدا هاروتو
Ich, Seijiru Kanmuri,
habe euren Haruto als Geisel genommen.
Yo, Seijirou Kanmuri,
tengo en mi poder a Haruto Bouida.
Yo, Seijirou Kanmuri,
tengo en mi poder a Haruto Bouida.
Haruto Bôida est mon prisonnier.
Io, Seijirou Kanmuri, ho rapito
il personaggio Haruto Bouida.
Eu, Kanmuri Seijirou, estou
com a custódia de Bouida Haruto.
Я, Сэидзиро Канмури, сделал из
 Харуто Бойды персонажа игры.