Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
Why not take a break from school for a while?
لمَ لا تأخذون إجازةً من المدرسة لفترة؟
Was haltet ihr davon,
die Schule erst mal zu pausieren?
¿Y si no van a clase en unos días?
¿Y si faltáis a clase unos días?
Non è il caso di prendersi
una pausa da scuola per un po'?