Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme.
Meanwhile, your tweets, Tonegawa-sensei...
...ومن ناحية أخرى، تغريداتك يا تونيغاوا-سينسي
Ihre Tweets hingegen …
Mientras, sus tweets, señor…
Mientras, sus tuits, señor,
Par contre, vos tweets,
M. Tonegawa…
E poi, i suoi tweet, signor Tonegawa...
Por outro lado, Sr. Tonegawa, os seus tweets...
Тем временем ваши твиты, Тонэгава...