A week of training is capped off by a day at leisure--and where better to unwind than at the beach? Miyabi takes a big step in her feelings about Tor.
Like I want that black-hearted
bunny lecturing me.
Ich hab keinen Bock auf ’ne Moralpredigt
von diesem räudigen Karnickel.
Un regaño de esa conejita oscura
no tiene ni pizca de gracia.
Una bronca de esa conejita oscura 
no tiene ni pizca de gracia.
Je n’ai vraiment pas envie d’être sermonné
par cette lapine psychopathe.
Non è bello farsi fare la predica 
da quel coniglio malefico.
Não quero que a coelha
obscura me dê sermão.