The residents of Akiba are notified of the election. Both parties campaign to gain their support. Meanwhile, Rayneshia needs to face her mother to get permission in order to be part of the New Round Table Conference.
What? I did not know that!
No one has told me that, Elissa!
Hä? Das ist mir neu. Davon hast
du mir nichts gesagt, Elissa.
¿Qué? No lo sabía.
Nadie me lo dijo, Elissa.
C’est quoi cette histoire,
Elissa ?
O quê? Eu não sabia disso!
Ninguém me contou isso, Elissa!
Не поняла!
Откуда эти деньги, Элисса?!