According to the captain, Sayo, Konomi's problem is a lack of fitness, which can be solved by a training regimen that includes climbing a rather notorious rock...
This thing has eight routes...
...إنها تملك ثمانية طرق
Dieser Fels hat acht Routen.
Esta cosa tiene ocho rutas…
Esta cosa tiene ocho rutas…
Ce rocher a huit voies.
Su questa roccia
Ela tem oito vias...
Здесь есть восемь маршрутов.