Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
However, that's simply
 how I'm programmed.
.ولكن، هذا لأنني مُبرمجٌ هكذا
Aber vielleicht wurde
ich nur so programmiert …
Pero se debe a la manera 
en que estoy programado.
Pero se debe a la manera 
en que estoy programado.
Mais peut-être
suis-je un peu formaté ?
Ma questo solo perché
io sono programmato così...
No entanto, isso só acontece 
porque fui programado dessa forma.