Now that Todo has overcome his yips, the team are now working on improving Kei's skills. But the overwhelming demands make Kei escape to the rooftop, where he meets Tsuchiya Kazuki, an otaku who likes baseball video games, but hates real-life baseball.
Man, we get along well, you and me.
‫يا صاح، نحن نتفق جيدًا، أنت وأنا.
Hach, du sprichst
mir einfach aus der Seele!
– On se comprend, toi et moi !
– Hein ?
Io e te siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
Poxa... Nós nos damos
muito bem conversando!
Мы с тобой, по ходу, на одной волне!