Sunraku encounters Arthur Pencilgon, whom he knows as Pencil Knight from another game called "Unite Rounds". She brings with her a message that he either publish what he knows about the unique scenario or wear a target on his back.
Still, seems like you're trying hard 
to keep me away from that gate.
.لكن يبدو أنّك تحاولين جاهدة منعي من الاقتراب من تلك البوابة
Seltsam. Scheint, als wolltest du mich
nicht in die Nähe des Tores lassen.
Por cierto, parece que no quieres dejar
que me acerque a la ciudad.
Parece que no quieres
que me acerque a esa puertecita, ¿no?
Je rêve, ou tu essaies
de me tenir à distance de cette porte ?
Devo dire che sembri stranamente intenzionata
a non farmi avvicinare al cancello.
Mesmo assim, você está se esforçando
muito para eu não me aproximar do portão.
Я, кстати, заметил, что ты 
не даёшь мне подойти к воротам.