Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
It's the fastest way to regroup,
but risky with Oji Squad awaiting me.
Es ist der schnellste Weg,
um uns zu sammeln,
Plus rapide, mais je cours le risque
d'être intercepté par l'unité Ôji.
Так удастся быстрее всего собраться
вместе, но там могут поджидать Одзи.