A virtual beach called the Kamitoba Beach Resort has opened in Neo Kyoto! Hiyori wants to go to the beach because she has never experienced one in real life. To show her appreciation for their help in the battle at Keisen’s research facility, Sakura takes Hiyori and Teruto to the resort. As soon as they arrive, Hiyori has fun in the water, and they even get to see an idol event that is happening there. However, Sakura meets a girl there who tries to battle her and…?
You could be a swimsuit idol yourself, don't you think?
بمقدوركِ أن تكوني آيدول بزيّ سباحة، ألا تعتقدين ذلك؟
¡Podrías ser una idol en traje de baño!
¡Podrías ser una idol en bikini!
मुझे उन चीजों के बारे में कुछ नहीं पता।
Potresti benissimo essere
 una idol in costume da bagno!
podia ser uma idol de biquini!