It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
What do you have to do
 to get them like that?
Was muss man tun,
damit sie so werden?
¿Qué hay que hacer para tenerlos así?
¿Qué hay que hacer para tenerlos así?
Qu’as-tu fait
pour en avoir des pareils ?
Cosa bisogna fare
per averle di quelle dimensioni?
O que se faz pra ficarem desse tamanho?
Что ты делала, чтобы сделать их такими?