With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
Nishimura-san...
...نيشيمورا-سان
Nishimura-san … Darf ich dich küssen,
wenn wir erwachsen sind?
Nishimura, cuando seamos grandes,
¿podemos besarnos?
Nishimura, cuando seamos mayores,
¿puedo darte un beso?
Nishimura, je pourrai t’embrasser
quand on sera grands ?
निशिमुरा…
Nishimura... Quando saremo adulti, posso baciarti?
Nishimura...
Нисимура...