Ami gets to the root of Hana's bad mood. Sakurai meets an intense gym trainer. Hana's father calls a family meeting that quickly goes off the rails.
I hope this kid brings
his friends with him...
Wär’ super, wenn der Neuzugang von heute
seine Freunde aus der Uni mitbringen würde.
Ojalá este nuevo chico también
traiga a sus amigos de la escuela.
Ojalá este nuevo chico también
traiga a sus amigos de clase.
J’espère que le nouveau
ramènera ses amis.
Spero tanto che quel ragazzo
 porti anche qualche amico con sé...
Se o rapaz de hoje levar uns
amigos da escola seria bom, mas...
Надеюсь, он потом приведёт друзей
из своей школы.