After a long, hard journey, they are faced with a sudden goodbye of a friend. Because it's so sudden, Polnareff can't control his emotions. He starts brandishing his sword toward the unseen enemy with very little success.
I will end this, Polnareff!
سأُنهي هذا الأمر يا بولناريف
Ich werde es beenden, Polnareff!
¡Acabaré con esto, Polnareff!
¡Acabaré con esto, Polnareff!
Je vais en finir avec toi, 
Polnareff !
Ti farò fuori una volta per tutte, Polnareff!
Vamos acabar com isso, Polnareff!