ore 13: One day, Okada meets pretty boy Oda. He'd been rejected by Sunakawa's sister Ai, and he wanted to have a word with Takeo, who was the cause of his rejection.
If you spill any more beans, 
consider yourself dead.
اعتبر نفسك ميتًا إن نطقت بكلمة أخرى
Noch so ’ne Andeutung und du
siehst die Radieschen von unten.
Si sigues hablando, considérate muerto.
Si sigues hablando, considérate muerto.
Mon gars,
Se ti lasci scappare altro, sei morto.
Cretino, mais umazinha 
e corre risco de vida.