A fallen lord sacrifices his prized possessions for a traveling monk.  A princess is found in a stalk of bamboo.  A priest tricks a fox, and finds himself confronted by the lost souls of hell.
And out of respect for his 
offering up all his trees,
Tokiyori-dono también le prometió que 
le daría el feudo de Umeda de Kaga,
Tokiyori-dono también le prometió que 
le daría el feudo de Umeda de Kaga,
E como forma de respeito por ele ter 
lhe oferecido todas as suas árvores,