The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
However, if Deathmon's existence
was an omen of the Great Catastrophe...
...لكن، إن كان وجود ديثمون نذيرًا للكارثة العظيمة
Wenn jedoch Deathmons Existenz
ein Omen für die Große Katastrophe ist …
Pero si la aparición de Deathmon
es un preludio a la Gran Catástrofe…
Pero si la aparición de Deathmon
es un preludio a la Gran Catástrofe…
Si son existence était un signe
annonciateur de la catastrophe…
Tuttavia,
No entanto, se a existência de Deathmon 
é um prenúncio da Grande Catástrofe...
Однако если его появление было
предвестником Великой катастрофы...