The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Even for our live concerts, we had to start 
by searching for venues and staff.
حتّى من أجل الحفل المباشر، كان علينا
.أن نبدأ بالبحث مسارح وطاقم
Bei Live-Konzerten mussten wir damit anfangen,
’nen Ort und Mitarbeiter zu suchen.
Incluso para los conciertos,
tuvimos que buscar salones y personal.
Incluso para los conciertos,
tuvimos que buscar salas y personal.
On avait jamais cherché
de salle de concert nous-mêmes.
Persino per i live, dovevamo essere noi 
a cercare il luogo e lo staff.
Mesmo para o show, tivemos que 
começar procurando por local e equipe.
И для концертов сами 
искали площадку и команду.