Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
It's a dead-end!
!إنّه طريق مسدود
Eine Sackgasse!
No se puede seguir.
No se puede seguir.
C’est une impasse !
Un vicolo cieco!
É um beco sem saída.
Здесь тупик.