With the government closing in, Derrida rushes to find Mage, learn the truth, and make a final time ride to avert disaster.
Time rides consume memories like fuel...
...يستهلك ركوب الزمن الذكريات كوقود
Der Time Ride verbraucht Erinnerungen
wie Treibstoff.
El time ride consume recuerdos
como combustible…
El time ride consume recuerdos
como combustible…
Remonter dans le temps consomme
les souvenirs comme du carburant.
E il time ride utilizza 
i ricordi come combustibile...
A viagem no tempo consome
memórias como combustível...
В качестве топлива они
 потребляют воспоминания...