The Imperial Army is pushed back, and Ikta is forced to use every trick at his disposal to keep his numerically inferior force from being overwhelmed.  The Alderamin army has 12,000 troops, and his unit has only a little over 600.  When he's forced to make a tough call to sacrifice his own men and save the Sinack, Suya confronts him angrily.  She wants to know why he was willing to sacrifice his own men for the people he was fighting yesterday, and she says he owes her an answer.
The Imperial Army quickly gave up
on a real counterattack,
سُرعان ما استسلمَ الجيش الامبراطوري
عن هجوم مُضادّ حقيقيّ
Der Feind hat sich nicht für
einen Gegenangriff entschieden
El enemigo abandonó la idea
del contraataque de inmediato,
El enemigo abandonó la idea
del contraataque de inmediato,
L’ennemi a tout de suite oublié
l’idée de s’opposer à nous
Il nemico ha rinunciato subito 
a tentare un contrattacco,
O inimigo logo desistiu de
 fazer um contra-ataque
Враг быстро отказался от контратаки,