Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
If you hadn't sucker punched him, 
Lord Damian never would've lost to you!
،لو لم تلكمي السّيّد داميان فجأة
!لما كان خسر أمامك أبدًا
Dein Angriff hat ihn nur erwischt,
weil du so hinterhältig warst!
¡Lo atacaste a traición!
¡Jamás ganarías al señorito Damian!
¡Lo pillaste a traición!
¡Jamás ganarías al señorito Damian!
Damian se serait pas fait avoir
si t’étais pas sournoise !
Se non l'avessi colto di sorpresa, 
non saresti mai riuscita a colpire Lord Damian!
Se não tivesse socado o senhor Damian
do nada, ele não teria perdido para você!
Если б ты не втихушку напала,
то никогда бы господина с ног не свалила!