Fine and Izetta escape the burning wreckage of the plane on the back of a rifle.  But squad of Germanian pilots participating in the invasion of Eylstadt hear the transport's distress call and move to intercept them.  Izetta is forced to use her magic to fight them off, breaking the rule her grandmother gave her.  When the enemy planes are shot down and driven away, Izetta takes Fine to join the retreating Eylstadt army, where she reminisces about how they met.
I can't believe we haven't beaten
such a tiny country yet.
ما زلتُ لا أصدّق كيف لم نهزم
تلك البلد الصغير بعد
Aber ich kann nicht fassen, dass dieses
kleine Land noch nicht gefallen ist.
No puedo creer
que aún no los hayamos vencido.
No puedo creer
que aún no los hayamos vencido.
Dire qu’on met si longtemps
à vaincre ce petit pays…
Però è strano non essere ancora riusciti
a conquistare quello staterello.
Não creio que não derrotamos
 esse país minúsculo ainda.