Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk. 
There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.

Because she'll teach me
everything I need to know
.لأنها ستعلمني كل ما أحتاج لمعرفته عن العمل الذي نقوم به
Sie will mir alles beibringen,
was nötig ist, damit ich die Arbeit bewältige.
Que ella me enseñará
lo que necesito para trabajar.
Que ella me enseñará
lo que necesito para trabajar.
Ha detto che mi avrebbe insegnato lei 
tutto quello che mi sarebbe servito per il lavoro.
Porque ela me ensinará
tudo que preciso saber
Всему, что нужно знать для работы, 
она меня и так научит.