Ashibe-kun and his friends are growing morning glories at school. Each one does their best to take care of their own plant. They even put caps over the buds so that they'll be able to see when the blossoms open! Whose morning glory will blossom first? Sakata-kun seems rather confident. All right! The race is on!
Okay, let's check to see if they've bloomed!
!حسناً، لنتفقّد ونرَ ما إن كانت قد تفتّحت
Gut, dann schauen wir mal, wer schon blüht!
Veamos si florecieron.
Veamos si han florecido.
Allez, jetons un coup d’œil !
Bene, vediamo se sono fiorite!
Muito bem, vamos ver se desabrocharam!
Ладно, давайте посмотрим!