Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
There's one favor I'd like to ask of you.
.ثمّة طلب واحد أريده منك
Es gäbe da etwas, worum ich dich
gerne bitten würde …
J’aurais une faveur à te demander.
C'è un favore che vorrei chiederti.
Tenho um favor a te
pedir, querida irmã.
Я хочу кое о чём тебя попросить.