Nagisa, Rei, and the rest of the Iwatobi Swim Club have come to cheer on their former teammates at the All-Japan Invitational. Makoto tells them the story of how ever since Haruka swam for the first time, he'd been swimming only freestyle. Haruka has always been one with the water...
Only two swimmers can qualify in each event.
يستطيع سبّاحان فقط التأهل في كل حدث
Nur zwei Schwimmer können
sich pro Disziplin qualifizieren.
Solo dos nadadores
califican en cada evento.
Solo dos nadadores
pasan en cada evento.
et il n’y a que deux places
par style de nage.
E soprattutto, si qualificheranno
solo i primi due per ogni specialità.
Apenas dois nadadores podem
se qualificar em cada evento.
По каждому заплыву проходят
только два пловца.