As Koguma slowly adjusts to life with her Cub, she mentions to Reiko that her luggage case seems convenient, so Reiko makes a call. After school, the pair visit a credit union, where the manager has an old Cub with a luggage case available to them.
Hmm, the closest place would
have to be in Kofu, I guess.
‫أقرب مكان سيكون في مدينة "كوفو"، كما أظن.
Mmm, el lugar más cercano
tendría que estar en Kofu, supongo.
O lugar mais próximo
teria que ser em Kofu, eu acho.