The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
Though there was a lot to deal with, 
I'm sorry to keep you up this late.
آسف لجعلك تسهر حتّى هذه السّاعة
.رغم كثرة ما يجب التّعامل معه
Auch wenn’s viel zu bereden gab, tut es mir leid,
dass ich euch so lange aufgehalten habe.
Teníamos muchos pendientes.
Disculpa por entretenerte tanto.
Teníamos muchas cosas pendientes.
Disculpa por entretenerte tanto.
On a bien avancé.
Merci de m’avoir aidé jusqu’à si tard.
C'erano un bel po' di cose da fare, 
ma in compenso ho fatto fare tardi anche a te.
Mesmo tendo bastantes coisas para 
lidar, desculpe te ocupar até tão tarde.
Извини, что засиделись
 допоздна — столько дел.