Being outmatched by the powerful Touto offense lineup, Hikaru steps off the mound and Urabe steps up as the relief pitcher for the Dolphins.
Thanks to Urabe's clean pitching and the recovered Hikaru's exciting homerun, they give chase, putting up an intense fight to get back into the game.
And then, in the top of the 5th inning, the Dolphins' batters get a handle on Touto's tired starting pitcher, Komatsu. Once again, it's anyone's game!
Nobody had expected the Dolphins to be a real opponent, but finally, Touto's ace, Mayumura Michiru, heads to the mound.
Well, whatever. Just 'cause he can judge 
them, doesn't mean he can hit them.
.لا يهم، فقدرته على رؤيتها لا يعني أنّه قادر على ضربها
Na ja, nur weil er sie sieht,
trifft er sie noch lange nicht.
Aunque poder verlas
no significa que pueda batear.
Aunque poder verlas
no significa que pueda batear.
Après, les lire veut pas dire
réussir à les frapper.
Beh, anche se riesce a leggerli, 
non significa che sia in grado di colpirli.
Bom, conseguir lê-las não quer
dizer que ele consiga acertá-las.
Вот только этого мало, чтобы отбить.