This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
Each player had more creativity 
and strategic ability than I do.
Jede von ihnen hatte Ideen und
Strategien, die ich nicht kannte.
Cada una tenía más creatividad
y habilidad estratégica que yo.
Cada una tenía más creatividad
y habilidad estratégica que yo.
Chaque coureuse a des idées
ou des stratégies que je n’ai pas.
Ognuna di loro ha 
più fantasia e capacità strategiche di me.
Todas as atletas tinham mais criatividade
 e habilidade estratégica que eu tenho.