Chihaya's next opponent is the previous Queen, Yamamoto Yumi.  Chihaya recalls the previous Queen being a very tenacious player.  While Chihaya is fired up for her match against her opponent, Yumi is clearly not as interested in the match, which only serves to enflame Chihaya.
It might be harder, but I still have 
to focus on taking the cards I can!
¡Puede ser más difícil, pero aún 
debo concentrarme en tomar las cartas!
¡Puede ser más difícil, pero aún 
debo concentrarme en coger las cartas!
Pode ser mais difícil, mas devo focar
 em pegar as que puder!