"Carrier Group 1, heading out!"
At last, operation MI has begun!
With the admiral's orders in hand, the fleet girls prepare to attack.
But Akagi is nervous, and has an awful premonition.
we may not be able to meet 
up with Yamato's squad.
ربما لا يكون بإمكاننا الالتقاء مع فرقة ياماتو
Yamatos Flotte gar
nicht sehen.
tal vez no nos encontremos 
con el escuadrón Yamato.
tal vez no nos encontremos 
con el escuadrón Yamato.
potremmo non riuscire a riunirci 
con lo squadrone di Yamato.
talvez não consigamos nos reagrupar
com o esquadrão da Yamato.