Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Being afraid of hurting others 
or becoming a burden...
...صار خوفي من أذيّة الآخرين عبئًا
Shinseikan-Dojo
Lastimar a los demás
o ser una carga
Hacer daño a los demás
o ser una carga
J’avais peur de blesser les autres,
de causer des ennuis à quelqu’un.
La paura di ferire gli altri 
o di diventare un fardello...
Tinha medo de ferir os outros,
de causar problemas...
Я боюсь навредить другим, 
боюсь быть обузой...