Mishima worries about Miharu's absence from the cultural festival and the way his new friend Nakajima is exhausted from preparing for his successor as student council president. Mishima's class is encouraging Nakajima's childhood friend Kisaki Waka to run in the student council elections, but...
I do sometimes. 
I can't allow myself to fall apart.
.أفعل ذلك أحيانًا. لا يجب أن أسمح لنفسي بالانهيار
Ja, so ist das manchmal.
Lo hago de vez en cuando.
No puedo permitirme colapsar.
Lo hago de vez en cuando.
No puedo agotarme.
Il faut, parfois.
Je tiens pas à faire un malaise.
Ogni tanto serve.
De vez em quando é bom. Será 
um problema se eu desabar, certo?
Так иногда бывает. 
Не могу позволить себе расклеиться.