The BLUE reaches its climax with Soma and Erina’s final battle. However, Erina is too worked up over her mission to save Mana. Soma decides to cook a dish for Erina instead! What will become of their battle?
I can't believe you two were having 
so much fun while I was away!
لا أصدّق أنّكما كنتما تستمتعان 
!كثيرًا في غيابي
Während ich nicht da war,
hattet ihr so einen Spaß!
¡Ustedes se divirtieron
mientras yo esperaba!
¡Vosotros pasándolo bien
mientras yo esperaba!
Vous vous êtes bien amusés
pendant mon absence !
Mentre io non c'ero, voi avete fatto
un sacco di cose divertenti!
Enquanto eu estava esperando aqui,
os dois estavam fazendo algo tão divertido?!
Пока я сидела дома,
вы веселились без меня!