Gunma-chan contemplates what it means for things to continue. Yuumi is dissatisfied with being a younger sibling while Gunma-chan has similar sentiments about being the eldest. Aoma gets caught in a tough situation after telling a lie.
Not quite the intended meaning...
Ich glaube nicht, dass das so stimmt.
Creo que te equivocas…
Creo que te equivocas…
Ce n’est pas exactement ça.
Il senso non è esattamente quello...
A ideia não é bem essa.
Это не так работает.