As Main and Lutz begin making their paper for real, Main's excitement gets the better of her, and Lutz's suspicions come to a head. He resolves to talk about it after the paper is finished.
It broke again.
انكسر مجدّداً
Es ist schon wieder gebrochen.
Volvió a romperse.
Volvió a romperse.
Encore raté…
Si è spezzato di nuovo.
Quebrou de novo...
Опять сломалась.