Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
it is only temporarily stuck
within the machinery.
.فهي عالقة بشكل مؤقّت داخل الآلة فحسب
dann wurde diese lediglich temporär
in diese Maschine verpflanzt.
solo está almacenada
en un cuerpo mecánico.
solo está almacenada
en un cuerpo mecánico.
elle est seulement contenue
dans une machine.
in pratica è solo immagazzinata
 momentaneamente in una macchina.
isso está apenas contido
dentro de uma máquina.
то она лишь временно
сдерживается внутри машины.