Kazuya and Chizuru have decided to make a movie together so that Granny Sayuri can see it. That's all well and good, but now they have to sit down and work out all the details.
I'm just here 'cause you say 
you'll make a movie for me,
أتيتُ لأنّك قلت أنّك ستُنتج
فيلماً لي وحسب
Sondern nur, weil du diesen Film
für mich produzieren willst und ich
¡Vas a hacer una película
en la que seré la protagonista
¡Es que vas a hacer
una película en la que seré la prota
Je suis venue
parce que je me sentais coupable
मैं तो बस यहाँ आई हूँ क्योंकि तुम कहते हो
कि तुम मेरे लिए फिल्म बनाओगे
Sono qui solo perché hai detto 
che farai un film per me,
Só estou aqui porque você disse
que faria um filme para mim,
А просто подумала,
что нехорошо бросать тебя одного,