It's the last episode, and Hijiri and Arata have their final showdown. Lugh joins in the fight, along with the Trinity Seven--Lilith, Levi, Arin, Mira, Akio, Yui, and Liese. Why is she attacking Arata? And what secret does Arata hold?
Is there anything you want, 
or anyplace you want to go?
Gibt es einen Ort, an den
du gerne gehen würdest?
¿Quieres comprar algo 
o visitar algún lugar?
il y a quelque chose
qui te fait envie ?
C'è un posto che ti piace o dove vorresti andare?
Quer comprar alguma coisa, 
ou ir a algum lugar?