The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
I'm the president of 315 
Productions, Saitou Takashi!
!أنا رئيس شركة "سايكو" للإنتاج، سايتو تاكاشي
Ich bin der Vorsitzende von
315 Productions, Takashi Saito!
¡Soy el presidente
 de 315 Productions, Takashi Saitou!
¡Soy el presidente
 de 315 Productions, Takashi Saitou!
Je suis le directeur
de l’agence 315 Production,
Sono il presidente della 315 Productions, 
Saitou Takashi!
Sou o presidente da 315 Productions,
Saitou Takashi!
Я — директор агентства «Отпад», Такаси Сайто!