Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
--What do I do? Leave it?
--yet that's the only time
he shows his vulnerability.
Was soll ich … Soll ich?
-pero se muestra vulnerable. Me encantó.
-¿Qué hago? ¿Lo dejo así?
-Pero se muestra vulnerable. Me encantó.
-¿Qué hago? ¿Lo dejo así?
Je le laisse continuer ?
Che faccio? Lo lascio lì?
E agora? Deixo assim?
— Что делать?.. Может, снять?