The occult club decides to end their summer camp with a bang by trying to summon devils and playing with fireworks. When they return home, Towa and Shintaro spend an entire day together out on the town.
Um, this is my way of repaying 
you for the snow globe.
‫هذه طريقتي في رد جميل كرة الثلج.
Ich wollte … mich damit bedanken.
Esta es mi manera
de agradecerte la bola de nieve.
Esta es mi manera
de agradecerte la bola de nieve.
Euh, c’est en remerciement
pour le cadeau.
Ecco, è il mio modo di ricambiare
per il globo di neve.
Essa é a minha maneira de retribuir
a você pelo globo de neve.
Это в благодарность за стеклянный шар.