Sasaki becomes less and less able to hide his feelings. Ogasawara gets fujoshi help from a fudanshi. Miyano continues to question his relationship with Sasaki.
You're fighting again?
What is it this time?
Ihr habt euch wieder gestritten?
Was ist es denn diesmal?
¿Otra vez pelearon? ¿Y ahora por qué?
¿Otra vez os habéis peleado?
¿Y ahora por qué?
Vous vous êtes disputés pour quoi,
cette fois ?
Avete litigato di nuovo?
Che è successo stavolta?
Brigou de novo?
Вы с ней снова поругались?
Теперь-то почему?