Takekazu Ejiri, Yutaka Babayaro Inomata, and Yoshiharu Ushimado join the club, but it needs one last person to make seven for a regulation team. They ask Shugo Amihama, who swam in junior high, but he refuses. When they persist, Shugo makes a proposal.
So, you'd like to forfeit instead of race?
إذن، هل تفضل الانسحاب بدلاً من السباق؟
Also akzeptiert ihr lieber
gleich eure Niederlage?
Entonces, ¿prefieren renunciar
en lugar de correr?
¿Vais a rendiros antes de correr?
Dois-je en déduire
que vous déclarez forfait ?
Então, preferem desistir do
que apostar uma corrida?