In order to get estimates for the fire damage and restoration costs to Rohan's house, the architect, Masazo Kinoto comes by. Rohan invites him into his house, but Rohan can't help but wonder about Kinoto's odd obsession... Meanwhile, in order to save Mikitaka, who was trapped inside the pylon, Josuke fights Kanedaichi one more time. But Kanedaichi knows everything about the pylon, and has no problem dodging all of Josuke's attacks...
Just like one who's played 
billiards way too much,
،كشخصٍ قد لعِبَ البلياردو لفترةٍ طويلةٍ جدّاً
Bisschen so wie Billiard spielen.
Como si fuera un experto del billar,
Como si fuera un experto del billar,
comme un joueur de billard
qui maîtrise tous les coups !
È come quando si gioca
troppo a biliardo...
Conheço os ângulos como se
fosse um mestre do bilhar!