Robby and Hatchi visit Hamama II, home of the Great Eel Festival. Little do they know that Yang and his gang have tracked them there, where they are also enjoying the festivities, as Yang is affected by the eels' legendary powers of virility!
"A once-per-year starry night"
"Who will be the one to ring the bell?!"
Ein Mal im Jahr bricht die Sternennacht an.
Doch wer läutet die Glocken?
UNA NOCHE ESTRELLADA UNA VEZ AL AÑO
¿QUIÉN SERÁ EL QUE TOQUE LA CAMPANA?
La nuit étoilée survient une fois par an.
Qui a fait sonner la cloche ?
UMA NOITE ESTRELADA UMA VEZ POR ANO
QUEM VAI SE DAR BEM?