To heal their wounds, Naruto and his team take a much-needed rest after their battle against the Sound ninja. But it has already been four days since the start of the exam and there is only one day remaining until time expires.
Fighting in numbers isn't necessarily
a good thing, you know?
قتال الكثير من الأعداء ليس 
أمرًا جيّدًا، صحيح؟




In puncto Kampfkraft sind
wir zahlenmäßig überlegen!
¡No nos ganarán solo por ser más!
¡No nos ganarán solo por ser más!
Essere di più non è per forza
 un vantaggio, sapete?
Ter a vantagem numérica
nem sempre é bom, sabia?