Team Spica goes for their first shrine visit of the year. After praying for victory, Tokai Teio resolves herself to face rival Mejiro McQueen in the upcoming Spring Tennoushou. But before then, Mejiro McQueen must first make it through the Hanshin Daishouten preliminary.
I'll analyze every aspect of her racing,
 and find a way to beat her.
.سأقوم بتحليل كلّ جزءٍ من سباقها وأعثر على طريقة لهزيمتها
Ich analysiere ihren Rennstil genauestens
Analizzerò ogni aspetto della sua corsa
e troverò il modo di batterla.
Analisarei cada aspecto de como ela corre,
e encontrarei um jeito de vencê-la.
Я проанализирую все её особенности
и найду способ победить.