While still feeling unconvinced, Ashito makes up his mind that he must try and learn to be a full-back. He goes to practice, wanting to figure out Fukuda's intention. However, being unfamiliar to the position and disliking defending, Ashito doesn't quite get the meaning of "shuffle" and feels out of place.
B-But I am! Didn't you see me
shuffle across, Takeshima?
لكنّني فعلت ذلك بالفعل! ألم تراني أحوّل من الطّرف يا تاكيشيما؟
Rüberrücken?
¡Eso hice! ¿No me viste hacer la cobertura?
¡Eso he hecho!
¿No me has visto hacer la cobertura?
C’est ce que je fais !
Je me suis approché de l’axe, non ?
M-Ma lo sto facendo!
M-Mas já tô! Eu tô mais pro 
meio, não tá vendo, Takeshima?
Н-но я же и так страхую!
Вон, к центру сдвинулся, Такэсима!