The fateful day of the student council elections finally arrives, but Miko’s efforts are in vain, and it appears that Shirogane’s past experience as the president has given him the edge to be the projected winner. Kaguya gives a perfect endorsement speech showing that Shirogane and his team are leagues above Miko’s camp. However, for some reason Ishigami looks troubled. He is worried that Miko, who suffers from stage fright, will be unable to deliver her speech, and become the laughing-stock of the whole school. As Ishigami is visibly frustrated by this prospect, Shirogane utters “I just need to win in a way so that Miko Iino won’t be ridiculed by the other students, right?” as he heads for the stage…
You can't expect people who are annoyed
by her on the daily not to laugh.
.محال ألّا يضحك الأشخاص الذي ينزعجون منها يوميًا
Es gibt genug Leute,
die von ihr genervt sind.
La gente a la que ha fastidiado
es inevitable que se burlen de ella.
No puedes pedir a los que
no les caes bien que no se rían.
Ceux qui ont une dent contre elle
आप ऐसे लोगों से उस पर न हँसने की उम्मीद
नहीं कर सकते जो उससे चिढ़े हुए हैं।
As pessoas que ela
irrita no dia a dia
Само собой, те, кого она бесила,