Koichi is asked out by another student in his grade named Yukako Yamagishi. At first, he couldn't hide his joy from being asked out, but quickly has second thoughts when she suddenly loses her temper with him. The next day, she knitted him a sweater, made him lunch, and did other things for him that makes Koichi start to wonder about her. Yukako obssession worsens, and she does the unthinkable.
By the way, Okuyasu, what are 
you gonna do about her hair?
بالمناسبة يا أوكوياسو، ماذا ستفعلُ بشأن شعرها؟
Ach ja, Okuyasu, was machst’n
jetzt wegen ihrer Frisur?
Por cierto, Okuyasu,
¿qué harás con su cabeza?
Por cierto, Okuyasu,
¿qué harás con su cabeza?
Par contre, on fait quoi
pour ses cheveux ?
A proposito, Okuyasu, come facciamo
per la testa di quella ragazza?
Por sinal, Okuyasu, o que
vamos fazer com a cabeça dela?