Maki hits powerful fouls off Sawamura. As Maki stands with intensity in the batter's box, Coach Ukai tells him to smash the wall of the top three schools with his bat. Sawamura throws a crossfire pitch under Wakana's and his fellow teammates' watch.
I'm not the me you know, anymore.
Ich bin nicht mehr derjenige,
 den ihr kanntet!
No soy el mismo de antes.
Ya no soy el mismo de antes.
Faut pas croire
que je suis le même qu’avant.
Não sou mais o mesmo.