In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
You're a demon slayer, aren't you?
أنت قاتلة شياطين، أليس كذلك؟
So als Monsterjägerin musst du doch
Si eres una asesina
 de demonios profesional,
Siendo asesina de demonios profesional,
Si t’es une exterminatrice,
Se anche tu sei una sterminatrice come gli altri
Se é uma exterminadora profissional,
Ты же охотница на демонов, так?