Fiends flood into the factory district ahead of the spider invasion. Despite Akira urging her to run, Touko stands her ground and joins the fight. But what toll will a real battle take on her? And can anyone stem the tide now?
Water-wielding gods finally quenched 
the blaze by calling a rainstorm.
أخمدت الآلهةُ المالكة للماء أخيراً
اللّهب باستدعاء عاصفة مطريّة
Angehörige des Göttergeschlechts,
die über Wasser herrschten,
Los dioses del agua
al final invocaron la lluvia
Los dioses del agua
al final invocaron la lluvia
Quand la divine famille
fit tomber une pluie battante,
La stirpe divina che manipola l'acqua
 evocò una pioggia torrenziale,
Os deuses que controlavam a água finalmente
acalmaram o fogo chamando uma chuva,
В конце концов потомки богов
сумели призвать ливень…