Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
My experiences taught me that 
saving people causes harm,
علّمتني تجربتي أنّ إنقاذ
الناس يسبّب الأذى
Ich habe gelernt, dass man den Kürzeren zieht,
wenn man anderen hilft.
En mi vida aprendí que ayudar
a otros solo te perjudica.
En mi vida aprendí que ayudar
a la gente solo te perjudica.
Mon expérience m’a appris
qu’aider les gens ne sert à rien.
Le mie esperienze mi hanno insegnato 
che aiutare il prossimo è uno spreco.
Na minha experiência,
ajudar as pessoas causa danos,
Из своего опыта я понял,
что, помогая людям, ты только пострадаешь.