With Chiaki and Nadeshiko’s help, Rin makes it to her campsite. The OutClub begins making plans for a Christmas camping trip.
It's one for all, and all for one!
!الفرد للجميع، والجميع للفرد
Einer für alle und alle für einen!
Una para todas, todas para una.
Una para todas, todas para una.
Toutes pour une,
et une pour toutes !
Uno per tutti, tutti per uno.
Um por todos, e todos por um.
Один за всех, и все за одного!