The Calming Detective Osomatsu shows up to try to solve a murder mystery, Totoko reveals her true dreams, and Karamatsu and Jyushimatsu sing a song from the heart.
Totoko-chan! You're so cute!
!توتوكو-تشان! أنتِ ظريفةٌ جدًّا
Totoko-chan! Du bist so süß!
¡Totoko-chan! ¡Qué 
linda eres! ¡Totoko-chan!
¡Totoko-chan! ¡Qué guapa eres! ¡Totoko-chan!
Totoko !
Totoko-chan! Sei carinissima!
Totoko! Você é tão fofa!