In order to become a manga artist, Nadeko Sengoku doesn't go to school and spends her days drawing. So, her parents finally tell her to start working after graduating from middle school. As the deadline until graduation approaches, Yotsugi Ononoki proposes ways to become a manga artist.
I was rather audacious in metaphorically
referring to my life as a long-running series.
كنتُ جريئة بالإشارة لحياتي مجازيًا
.كسلسلة طويلة
Ich habe mein eigenes Leben
als Fortsetzungsmanga betrachtet.
Comparo mi vida
con una publicación de larga duración,
He comparado mi vida
con una publicación de larga duración,
Je me suis permis de comparer ma vie
à une longue publication,
Sarà arrogante,
Eu fui muito audaciosa na metáfora de
comparar minha vida com uma série de mangá.
Мне, конечно, хватило наглости
сравнить свою жизнь с многотомником,