"It's been a while..." Sakaki smirks fearlessly. He and Kakeru are old acquaintances.
Kakeru is unable to hide how shaken he is by their unexpected reunion.
Swirling inside Kakeru was the loneliness he experienced as a high school student due to his talents.
Kakeru runs as though fleeing from shadows, when before him appears "the other Kakeru."
It is the desperate man he used to be before he met Haiji. Kakeru glares resentfully at his past.
Just as he's about to lose hope in himself, someone with a kind voice reaches out to him.
It's Prince and his friends...
Who were those guys you were with?
من كان أولئك الأشخاص معك؟
Sag mal, was sind das für Leute?
¿Quiénes eran esos tipos
con los que corrías?
Oye, ¿quién era esa gente
con la que corrías?
C’est qui, ces gars ?
Senti, chi erano quei tipi?
Ei, quem eram aqueles
que estavam com você?
И? Что за ребята в твоей команде?