After their disatrous first concert, Iori approaches Tsumigi with some ideas for the future of the group. Meanwhile, the boys move into their dorm and begin to learn more about each other.
In that case, let's do it!
!في هذه الحالة، فلنفعلها
Dann wollen wir mal!
¡En ese caso, hagámoslo!
¡En ese caso, hagámoslo!
Dans ce cas, en piste !
E allora...
Sendo assim, vamos mandar ver!
Что ж, вперёд!