A victory party is held at the palace of Eternal Ice to celebrate the adventurer's defeat over the monsters.  Crusty takes the princess's hand and leads her in a dance signifying the reconciliation between the adventurers and land people.
Ever since we saved Serara,
Nach der Rettung von Serara haben wir
mehrere Expeditionstrupps losgeschickt, …
Desde que salvamos a Serara,
Après Serara, nous avons mené
de nombreuses expéditions
Da quando abbiamo salvato Serara,
Mesmo depois de termos salvado a Serara,
После спасения Сэрары…