Ayanokoji brings Kushida, whom he suspects of being a traitor, to observe the other classes alongside Horikita. When the day of the festival arrives, Team Red pulls into the lead with great performances by Horikita and Sudo, but Ayanokoji merely watches with disinterest...
Perhaps if I was like Kushida-san,
،ربما لو كنتُ مثل كوشيدا-سان
Wenn ich wie Kushida-san wäre,
Il en aurait peut-être été autrement
si j’étais aimée comme Kushida.
Se solo fossi come Kushida-san,
Talvez, se eu fosse
como a Kushida-san,
Интересно, если б я была как Кусида —
и ребята ко мне тянулись…