Sara gets to enjoy her winter break, including (way too many) Christmas parties, a special gift from Livia, and a big trip to the aquarium. Meanwhile, Livia meets up with an old friend, and Brenda prepares for Valentine's Day.
Apparently, the tempering time 
can't be too long or too short!
‫على ما يبدو، لا يمكن أن يكون
‫وقت التقسية طويلًا جدًا أو قصيرًا جدًا!
Auch das Temperieren darf wohl
weder zu lang noch zu kurz sein!
Y el tiempo de atemperado
no puede ser ni mucho ni muy poco.
Y el tiempo de atemperado
no puede ser ni mucho ni muy poco.
La durée de tempérage
doit être extrêmement précise !
Sembra che il tempo di temperaggio non debba
 essere né troppo lungo né troppo corto!
Parece que o tempo da temperagem não
pode ser nem longo, nem curto demais!
Темперирование не должно быть
слишком коротким или длинным!