Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
She's going to be confined in the house 
and live the rest of her life quietly,
Sie werden sie zu Hause wegsperren
und Lise wird so ihr Leben verbringen.