Japan is world champion! Elated, Tsubasa and his teammates converge on the pitch. Meanwhile, Schneider has something to say to Tsubasa. Through his interviewers, Tsubasa tells the world about the dream he’s held dear since childhood.

With twelve points scored, he has earned
the title of top scorer this tournament.
Er hat sich mit zwölf Toren
die Krone des Torschützenkönigs aufgesetzt.
Es el máximo artillero del campeonato
con un total de 12 goles.
Es el máximo artillero del campeonato
con un total de 12 goles.
Il finit
meilleur buteur du tournoi,
Con ben dodici gol segnati,
Com doze gols, ele conquista o
título de artilheiro!
В этом чемпионате он забил
целых двенадцать голов!