Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
Um, what is all of this?
ما كل هذا؟
Ähm … Was macht ihr da?
Este… ¿Qué está ocurriendo aquí?
¿Qué está pasando aquí?
Euh… Qu’est-ce que vous faites ?
Ehm...
O que vocês... estão fazendo?
Позвольте… что тут происходит?