Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
Knowing Naho, there's no way 
she'll tell us what it is.
.لأنّها ناهو، فمن المستحيل أن تخبرنا ما هو
Pero es Naho. No nos lo dirá.
Pero es Naho. No nos lo dirá.
La connaissant, 
elle ne nous dira rien.
Ma conoscendola, non ce ne parlerà mai.
E se tratando da Naho,
 acho que ela não dirá mesmo.
Нахо нам точно ничего не расскажет.