The King's brother, Dortesheim has declared war on Elistain Magic Kingdom, and finally waged a formal battle on the plains of Marwalt. The Kingdom has dispatched its soldiers against them, accompanied by Taichi and the others. Rin, Muller, and Lemia all face their own battles against strong opponents, while Taichi storms the enemy's main camp and takes action to end the war. Yet during the intense battle, the Kingdom's Cardinal, Lodra, is meeting with a mysterious person in the cathedral...
This is the spell that devours 
the hearts of man, Mind Eater!
!هذه التعويذة التي تلتهم قلب المرء، آكلة العقول
Der Spruch, der die Herzen der
Menschen frisst, der Seelenfresser!
Este hechizo devora
el corazón y la mente.
Este hechizo devora
el corazón y la mente.
Questo è l'incantesimo che divora
i cuori degli uomini, il Divora Mente!
Esse é o feitiço que devora os corações
dos homens, o devorador de mentes.
Заклинание, поглощающее
людские души! Пожиратель разума!