The great Jahy encounters Druj, the underling she always used to bully.
For some reason though, it seems that Druj has managed to become more rich and glamorous.
To make matters worse, she's already acquired a bunch of mana crystals.
The great Jahy desperately puts on airs so that Druj doesn't realize how pathetic her state is.
After detecting a mana crystal signature in the mountains, the great Jahy sets off, but gets into one accident after the other.
The great Jahy is in grave peril!
would be so enfeebled by 
the mere loss of the mana crystal.
.قد يضعف بمجرد خسارة بلورة المانا
dass der Verlust des magischen Kristalls jemanden
wie Euch sonderlich geschwächt haben kann.
se haya vuelto tan débil
solo por perder el cristal.
se haya vuelto tan débil
solo por perder el cristal.
ne serait pas affaiblie
au point de finir sous une telle forme.
enfraqueceria com uma
perda tão pequena.
настолько ослабнуть, 
всего лишь потеряв кристалл маны…