Natsusa starts his dorm life with Yasunari as his roommate. Yasunari seems to hate him, which severely affects Natsusa's mood. This time, their match is against Isui University, where the rugby team has completely changed from the previous year.
"They fall over on you when they fall asleep."
"I'd forgive a cute girl. lolol"
I mean, what is up with that?
Do their legs automatically spread open
"انهم يتكئون عليك عندما ينامون". 
".أنا لا أمانع ذلك إن كانت فتاة لطيفة" 
أعني، ما خطب ذلك؟ هل تُفتح أرجلهم تلقائيًا
Was soll das auch? Macht ihr automatisch
die Beine breit, wenn ihr euch hinsetzt?
¿Acaso sus piernas se abren
en automático cada vez que se sientan?
Vous perdez le contrôle de vos jambes
en vous asseyant ?
O que há com eles afinal?
As pernas abrem sozinhas quando se sentam?