When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
She's going to give you an order
to let Azusawa get away soon.
Hören Sie:
Te ordenará dejar escapar
a Azusawa pronto.
Va a ordenarte
que dejes escapar a Azusawa.
Elle va vous ordonner de laisser sortir
Azusawa sous peu.
Ti darà presto ordine
di far fuggire Azusawa.
Ela dará uma ordem
para deixar o Azusawa escapar.