Chris tells Sawamura to improve on his specialty. While Sawamura started this relationship being an arrogant prick, Chris has been a catcher to him from the start; the training menu Chris gave him was a menu specifically for him. Sawamura puts in the effort to improve because he wants Chris to see his growth before Chris graduates from the team. At the first-string try-out game, Sawamura asks Chris for a favor. What will Chris say?
We didn't go through three years 
of strenuous training for nothing!
Wir sind nicht umsonst durch drei 
 Jahre aufreibendes Training gegangen!
¡No pasamos por tres años de 
duro entrenamiento por nada!
¡No hemos pasado por tres años de 
duro entrenamiento por nada!
On s’est pas entraînés 
pendant trois ans pour des prunes !
Não passamos três anos sofrendo com
o treinamento massante para nada!