It's Kenjo versus Toushu and Seinan versus Meisei for the East Tokyo Championship semifinals. Nishimura hopes that a big win will make his father's dream come true.
Did you see his face when we learned 
we'd be playing Meisei in the semis?
هل رأيت وجهه عندما علمنا بأنّنا
سنلعب مع ميسي في نصف النّهائي؟
Hast du das Gesicht
meines Alten gesehen, als feststand,
¿Le viste la cara cuando vio que
enfrentaríamos a Meisei en semifinales?
¿Le viste la cara al saber
que tendríamos al Meisei en semifinales?
Você viu a cara dele quando soubemos
que jogaríamos contra a Meisei na semifinal?
Видел бы ты, какое лицо у него было,
когда он узнал,