The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
That is a termite mound, 
where termites live.
إنّها رابية نمل أبيض حيث يعيش فيها
Das ist ein Termitenhaufen,
wo weiße Termiten leben.
Es un termitero.
Allí viven las termitas.
Es un termitero.
Allí viven las termitas.
Il s’agit d’une termitière.
C’est là que vit Termite.
Quello è un termitaio in cui vivono le termiti.
É um monte de cupins. Onde cupins vivem.
Перед вами термитник,
в котором живут термиты.