Kei, who joined the photography club, asks Komichi to model for some photos. They get started right away, but Kei says the photos don't match the image she has of Komichi. That's to be expected, considering all Komichi did was copy Fukumoto Miki's poses. So as Komichi begins to wonder just what her "image" is, a certain occurrence results in her and Kei paying a visit to the Mangetsu Dorm, where Touko and many of their other classmates live. Komichi is deeply impressed by the sweets Touko makes, so with Touko's guidance, she tries to make some of her own...
I bought it on impulse after 
seeing it in a magazine,
،بعد أن رأيتُه في مجلّة، شدّتني رغبة عارمة لشرائه
Ich sah das in einem Magazin
und hab es sofort gekauft,
Lo vi en una revista
y lo compré por impulso,
Lo vi en una revista
y lo compré por impulso,
Je l’ai commandée via un magazine,
L'ho comprato d'impulso
 dopo averlo visto su una rivista,
Comprei por impulso
quando vi numa revista,
Увидела это платье в журнале и купила,