Trapped within his own book, Ryunosuke Akutagawa longs to destroy everything he's ever made.
but was shunned for his looks
and arrogant attitude.
doch wegen seines Aussehens und seiner
Arroganz verabscheuten ihn die Leute.
pero era rechazado por su aspecto
y su actitud arrogante.
mais beaucoup le détestaient
pour sa beauté et sa vanité.
mas era rejeitado por conta
de aparência e arrogância.
но жители недолюбливали его
за наряд и дурной нрав.