In order to find where the Draktor mother ship crash-landed in the battle against the Ixia, Arshem visits the Canyon Town Solon. At the same time, rumors spread in Seikoku Academy about who controls the school. Yamato, Jun, and Reiji investigate the true identity of the suspicious person they have no memories of.
Embryonic cells were discovered in
Commander Minami's body. Living cells.
In Minamis Körper wurden
embryonale Zellen entdeckt.
Hallamos células embrionarias en el
cuerpo de la comandante Minami.
On a découvert des cellules embryonnaires
dans le corps de la commandante Minami.
Nel corpo della comandante Minami 
sono state trovate delle cellule embrionali.