Akari's friend Sakuya comes over to Sophie's house.
Sakuya is the leader of the Occult Club at school, and wants to write an article about a vampire she knows.
Thus she begins interviewing Sophie.
Accommodating the request to do what she always does, Sophie opens her laptop and quietly starts to type.
However, Sophie begins to worry that her all-too plain behavior is destroying Sakuya's dreams.
How come you're not hanging 
out with Sakuya-neechan today?
لمَ لا تتسكّعين مع ساكويا-نيتشان اليوم؟
Bist du heute gar nicht
mit Sakuya unterwegs?
¿Cómo es que no estás con Sakuya hoy?
¿Por qué no estás con Sakuya hoy?
T’es pas avec Sakuya,
aujourd’hui ?
Come mai oggi non sei 
con la sorellona Sakuya?
Por que você não está com
a Sakuya-neechan hoje?
А почему ты сегодня 
не с сестрёнкой Сакуей?