Shin decides it's time to raise his adventurer rank, but waiting for him at the guild is royal summons from Bayrelicht.
Most adventurers like you who suddenly 
distinguish themselves are chosen ones.
معظم المغامرين مثلك الّذين يتميّزون
.عن غيرهم فجأة هم المختارون
Die meisten Abenteurer,
die sich so wie du hervortun, …
Solo elegimos a los aventureros
como tú, los que destacan.
Solo elegimos a los aventureros
como tú, los que destacan.
Les aventuriers comme toi
qui se démarquent subitement
Gli avventurieri che come te 
si fanno improvvisamente notare
A maioria dos aventureiros que se
distinguem como você, são "escolhidos".
Большинство тех, кто 
совершает такие подвиги, — избранные.