Mikuriya's declaration of war to Shiki rings in his ears: "Don't forget about the regular meet!" The regular meet is a regularly held quiz bowl tournament hosted alternately by several area schools. This year's host is Asagaoka Girls' High School. It's been decided that all the members of Buzou High's quiz team, so they're beginning a rigorous practice schedule. Meanwhile, Mari is asked why she got into quiz bowl, and tells the story of how her brother, Fukami Shinji, influenced her love of the activity.
And the other reason was the way 
my brother looked that day.
.والسّبب الآخر هو كيف بدا أخي في ذلك اليوم
Der andere Grund war noch,
wie mein Bruder an dem Tag geschaut hat.
Y la otra razón
es por la mirada de mi hermano ese día.
Y la otra razón
es por la mirada de mi hermano ese día.
Et puis l’autre raison,
E l'altro motivo è stato
vedere mio fratello quel giorno.
E também meu irmão naquele dia...
А вторая причина — то, каким в тот день 
выглядел мой брат.