While buying Eggs for herself and Neiru, Ai meets Rika, a former idol who is there for the same reason. Rika quickly pushes her way into Ai's life, but what lies beneath her cheerful and callous exterior?
There was a part of me that resented her.
.كان هناك جزء مني يكرهها
Irgendwo in mir hab ich ihr
auch Vorwürfe gemacht.
Una parte de mi estaba resentida.
Había una parte de mí que la odiaba.
Quelque part,
au fond de moi, je lui en voulais.
Una parte di me la odiava.
Tinha uma parte de mim
que guardava rancor dela.
В глубине души я затаила на тебя обиду.