Sayu's brother has tracked her down, and she realizes it's only a matter of time before she has to go home. She's forced to reflect; what did she learn since she ran away, and what will she take home with her?
Thanks to you, 
I won't need to run away anymore.
Dank dir brauche ich nicht mehr davonzurennen.
Gracias a ti,
creo que podré dejar de huir.
Gracias a ti,
creo que voy a poder dejar de huir.
Grâce à toi, je sens
que j’aurais plus besoin de fuir.
Grazie a te, non ho più bisogno di scappare.
Graças a você, não vou mais precisar fugir.
Благодаря вам мне больше
не нужно никуда убегать.