It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
It's not what you think. If I resist,
I may accidentally harm her.
ليس الأمر كما تعتقد. إن قاومت فقد أؤذيها 
.عن طريق الخطأ
Wenn ich mich zur Wehr setze, könnte
ich die Geisel unerwartet verletzen.
No es lo que piensas. Si me resisto,
podría herirla accidentalmente.
Eh bien, en fait…
Non è come pensi.
 Se resistessi, rischierei di farle del male.
Não é o que você pensa. Se eu resistir,
vou acabar machucando-a.
Я... просто...