It's probably because
I'm not good at the 17-string.
.لأنّني لستُ بارعًا في كوتو الـ17 وتر
Das liegt sicher dran, weil ich
die 17-Saitige nicht gebacken krieg.
Probablemente es porque
no soy bueno con las 17 cuerdas.
Creo que es culpa mía.
È sicuramente perché non sono bravo con il 17 corde.
Deve ser porque não tenho jeito
para o koto de 17 cordas.
Видимо, я не справляюсь с 17-струнным.