Hakone Accademy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years!
There it is! It's Shinkai-san's ka-pow pose!
Da ist sie, Shinkais Poser-Geste!
¡Ahí está! ¡El "bang" de Shinkai-san!
¡Ahí está! ¡El "bang" de Shinkai-san!
Ça y est !
Il sort sa fameuse pose !
Eccola! La mossa "ka-bang!" di Shinkai!
Olha lá! É a pose de "bang!" do Shinkai!