Flashback stories
Did you emigrate because of the bad economy?
هل هاجرت بسبب الاقتصاد السيّئ؟
Bist du wegen der
Geschäftsflaute ausgewandert?
¿Emigraste por la mala economía?
¿Emigraste por la mala economía?
Tu es parti 
pour te faire de l’argent ?
Sei emigrato qui a causa della crisi economica?
Emigrou por causa da economia ruim?