Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
I just wanted people to accept me.
.أردت أن يتقبّلني الناس فحسب
Ich wollte nur, dass man mich anerkennt.
Solo quería que todos me valoraran…
Solo quería que todos me valoraran…
Je voulais
qu’on reconnaisse ma valeur.
Volevo solo che le persone mi accettassero.
Eu só queria que todos me aceitassem...
Я просто хочу, чтобы мной восхищались…