Rotsgard's turmoil continues. Numerous mutants have appeared in the city and Jin and his friends attempt to subjugate them. Meanwhile, Mio, who has been ordered by Makoto to protect the shelter, detects a strange smell from Makoto during her mission.
Your core has been completely 
shattered, and yet...
‫تحطمت روحك تمامًا، ومع ذلك...
Dabei ist dein Kern
vollständig zerbrochen.
Aunque te hayan destruido el núcleo…
Aunque te hayan destruido el núcleo…
C’est pitoyable que tu vives encore,
alors que ton noyau a été détruit.
Il tuo nucleo è stato effettivamente distrutto,
eppure...
Seu núcleo foi completamente
destruído, e ainda assim...
Ядро было полностью уничтожено,
и всё же…