Nayuta's sister invites Tokonatsu, RDeco, and Freak! to entertain the guests at the hot-spring inn she manages, but they turn out to be a tough crowd.
This place hasn't changed--
it's so calm and laid-back.
Dieses Hotel lädt richtig
zum Entspannen ein.
Este lugar no ha cambiado...
Es tan calmado y relajado.
C’est vraiment reposant comme endroit.
Este lugar não mudou, é tão
calmo e descontraído.