It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
Rather than ignore me,
they monitored me closely.
.بدل تجاهلي، قاموا بمراقبتي عن قرب
Dafür, dass sie mich ignorierten,
waren ihre Blicke oft auf mich gerichtet.
En lugar de ignorarme,
me vigilaron de cerca.
Ils ne m’ignoraient pas,
ils m’observaient attentivement.
Invece di ignorarmi, mi hanno seguita ed aiutata.
Em vez de me ignorarem,
eles me observaram de perto.
И не игнорировали, 
а пристально наблюдали.