The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
I like places with nice, clear views, 
so I wanted to make a home here.
أحب الأماكن بالمناظر الواضحة والجميلة
لذا أردتُ بناء منزلٍ هنا
Ich mag schöne Aussichten,
Me gustan los lugares con lindas vistas,
por eso quería hacer mi casa aquí.
Me gustan los sitios con buenas vistas,
por eso quería hacer mi casa aquí.
J’aime bien les jolis paysages,
Mi piacciono i posti con una bella vista,
così volevo costruire la mia casa qui.
Eu gosto de lugares com vistas bonitas,
 então queria fazer uma casa aqui.