Takuboku continues to find himself inspired by the way Tamaki finds a reason to live in helping the needy. Kyousuke hears a rumor from Hirai that ghosts appear in the house where the deceased Kagami lived and goes there to investigate with Takuboku where they discover the surprising truth behind the ghosts. Meanwhile, Tamaki's husband Sonobe is dragged out the window by an unknown person. Is it Kagami's younger brother?
But poetry won't change society.
لكن الشّعر لن يغيّر المُجتمع
Aber mit Gedichten kann ich
die Gesellschaft nicht verändern.
Pero la poesía no cambia la sociedad.
Pero la poesía no cambia la sociedad.
Cependant, ce n’est pas avec la poésie
qu’on change la société.
Ma con le poesie non si può cambiare la società.
Mas poesia não muda a sociedade.
Но поэзии не под силу 
изменить наше общество.