Makoto deals with two cases at once. One has to do with a nationalistic hate group, and the other, the harassment of local shops that employ foreigners. The hate group claims they aren't responsible for the harassment, but can they be trusted?
"Paradise"
But there are things I don't want to see lost.
"بارادايس"
.لكن ثمة أشياء لا أريدها أن تفقدها
Nur sind auch positive Dinge
verloren gegangen.
Pero hay cosas que no quiero
que se pierdan.
Oui, mais il y a des choses
qu’on ne veut pas perdre.
Mas há coisas que não quero perder.