In the present day, Osamu Kirin sees the Grim Comet approaching. Meanwhile, in the feudal era, Towa’s life is in danger after she uses her Zanseiken. The Spirit of the Tree of Ages orders the half-demon princesses to go destroy the Grim Comet.
Princess, you can't be serious.
.أيتها الأميرة، لا بدّ أنك تمزحين
Prinzessin, Ihr beliebt gewiss zu spaßen …
Princesa, no puede
estar hablando en serio.
Princesa, no puede
estar hablando en serio.
Princesse,
il n’y a pas de quoi plaisanter.
Principessa,
Princesa, deixe de brincadeiras...
Принцесса, вы, верно, шутите.