Chosen by Rin, Isagi clears the second selection with Bachira. The next challenge for Isagi and his team of five is a match against the world-level super star players. Isagi and his team manages to steal the first goal with the link-up play by Isagi, Bachira, and Rin, but the World Five overwhelms them in no time. They try desperately to catch up, fighting till the last second as they clash their ego. And Blue Lock project which was created to produce the world's best striker enters the new phase.
And as a striker, nothing should bring 
you more joy than your own goals.
وكمُهاجم، لا شيء ينبغي أن يُبهجك
أكثر من أهدافك الّتي تسجّلها
Und wenn man ein Stürmer ist,
sollte einem nichts mehr Freude bereiten
Y, como delantero,
nada debe alegrarte más que tus goles.
Y, como delantero,
nada debe alegrarte más que tus goles.
Et c’est pourquoi
E un attaccante
E, como um atacante, nada me dá mais 
alegria do que fazer meus próprios gols.
А гол для голеадора —
это величайшая радость!