Three B-Rank Wars matches are left until the Away mission selection. Tamakoma-2 including Osamu challenges the Rank Wars aiming to make the top two within these matches. While Hyuse cannot join them in Round 6 because of attending Border's new recruits induction ceremony, Osamu and his mates have a head-to-head fight against Oji and Ikoma Squads, the top-level B-Rank teams. In expectation of a fierce battle, what is Osamu's plan against the unknown teams?
They're coming for you.
Chika and I will go too.
إنّهم قادمون نحوك. أنا وتشيكا سنتحرّك أيضاً
Sie kommen dich holen.
Chika und ich werden auch gehen.
Van por ti. Chika y yo también iremos.
Van a por ti. Chika y yo también iremos.
Tu vas avoir de la compagnie.
Chika et moi, on te rejoint.
Stanno venendo a cercarti. 
Stiamo arrivando anche io e Chika.
Eles tão indo aí. Eu e a
Chika também vamos.
За тобой идут. Мы с Тикой тоже подойдём.