Nagate is haunted by his first combat experience against the Gauna. Later, he meets the elite pilots of Sidonia.
- Shinatose! Fall back!
- Roger.
!تراجعي يا شيناتوسي-
.عُلم-
Shinatose, Rückzug!
-¡Shinatose, retírense!
-Entendido.
Shinatose, retire-toi !
- Bien reçu.
— Shinatose! Recue!
— Entendido.