With the arrival of the Takeda Bushi band, Musashi is desperate to defeat the Kishin before they can.
You're wasting your time!
!أنت تضيّع وقتك
Das ist vergebene Liebesmüh! Der mächtige
Kishin wird dich zu Asche verbrennen!
Te resistes en vano.
¡El gran Kishin te convertirá en ceniza!
Te resistes en vano.
¡El gran Kishin te reducirá a cenizas!
Inutile de résister !
Stai solo perdendo il tuo tempo!
É uma resistência inútil!
Зря стараешься, дубина!