With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
But if taking my life
drains your power, it's not a bad trade.
لكن إذا كان موتي يستنزف قوّتك، فمن
الجدير أن أموت إذاً
Aber wenn ich dich im Austausch
für mein Leben schwächen kann,
Pero si con mi vida
puedo agotar tu poder,
Pero si con mi vida
puedo agotar tu poder,
Mais c’est un bon prix à payer
si ça peut drainer ton pouvoir !
Ma se la fine della mia vita consumerà il tuo potere,
sarà uno scambio equo.
Mas trocar minha vida pelo
seu poder não é mau negócio.
Но если я своей живучестью вытяну
из тебя силы, будет только лучше.