Riheet and the Black Edge continue to score victories against the rising Demonic threat. The princess of Orvelia, Scarlet, notices their achievements and welcomes their help. However, not all of the nobles feel the same way.
If you had drawn your sword,
it would have made a huge scene.
،لو أنك سحبت سيفك
.لأحدث ذلك جلبة كبيرة
Wenn du dein Schwert gezogen hättest,
hätte das einen Aufruhr gegeben.
Si hubieras desenvainado tu espada,
se habría creado un gran escándalo.
Si tu avais sorti ton épée,
ça aurait fait scandale.
Se tivesse empunhado sua espada,
teria causado tumulto.