Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
We're just three siblings on a journey!
!نحن مجرد 3 إخوة مرتحلين
Wir sind nur reisende Geschwister.
¡Solo somos tres hermanos de viaje!
¡Solo somos tres hermanos de viaje!
Je voyage avec mes deux sœurs
Siamo solo tre fratelli in viaggio,
Somos apenas três irmãos viajantes!
Мы с сёстрами обычные странники...