“Bears of the Flower Garden”   has not once closed since its opening many moons ago. Unfortunately, the sun is setting on the restaurant, and its final days are approaching fast. The regulars sit around with its owner, Björn, celebrating the start of his brand-new life. Nobuyuki sends over some mixed tempura as a farewell gift. The owner enjoys one final time with his regulars, drinking good drinks and eating good food. Nobuyuki and Shinobu, struck by this sight, have an idea.
but it seems it's finally 
the end of the road for me.
لكن يبدو أنّها نهاية المطاف بالنسبة لي أخيراً
aber langsam geht’s einfach nicht mehr.
Wird Zeit, den Schlussstrich zu ziehen.
pero parece que este es mi final.
pero parece que este es mi final.
mais maintenant, je ne peux plus.
Il est temps d’arrêter.
ma sembra che ormai
io sia arrivato alla fine del mio cammino.
mas parece que agora não tem
jeito, é o fim da linha pra mim.
но результата ноль.