Safely back in the feudal era, Moroha heads to the corpse dealer to claim her bounty. Meanwhile, Towa and Setsuna take on a request to slay Jakotsumaru, a boy who has been extracting bones from humans and beasts in order to revive his father, the demon beast Tokotsu.
and separate your head
from your body like you did mine.
.وأفصل رأسك عن جسدك مثلما فعلت بي
und werde deinen Kopf von deinem Körper trennen,
so wie du es mit mir getan hast!
y separaré tu cabeza de tu cuerpo
como lo hiciste con el mío.
y separaré tu cabeza de tu cuerpo
como tú hiciste con el mío.
et te déchiqueter le corps
comme tu me l’as fait !
e poi ti staccherò la testa da quel corpicino, 
proprio come tu hai fatto con me!
e arrancarei sua cabeça do seu corpo,
como fez comigo.
и оторву тебе голову,
как ты поступила со мной!