Reigen and Mob receive a new job. This time, their client is a wealthy man named Asagiri Masashi. He's not just rich, but super rich, so Reigen and Mob head to his mansion only to find other self-proclaimed psychics there as well. One of the psychics there happens to include the president of the Rising Sun Spiritual Union, Jodo Kirin. The job is apparently to exorcise the evil spirit that is apparently possessing his daughter, Minori.
Everyone who actually fell for 
what she said should leave now.
كلّ شخصٍ صدّقَ ما قالَتْه ينبغي أن ينصرفَ حالاً
Wer auf ihre Tricks reingefallen ist,
sollte besser gehen.
Si se dejaron engañar, mejor márchense.
Si os ha engañado,
será mejor que os vayáis.
Ceux qui se sont fait berner
feraient mieux de partir…
Chi si è bevuto le parole della ragazzina
farebbe meglio ad andarsene ora.
Todo mundo que foi enganado pelo 
que ela falou deveria sair agora.
Если она вас обманула,
лучше уходите.