DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
Don't think you've won yet.
إيّاكِ والظنّ بأنّكِ قد ربحتِ بعد
Denk bloß nicht,
dass ihr nun gewonnen habt.
No creas que han ganado.
No creas que habéis ganado.
Ne crie pas victoire trop vite.
Non credere di aver vinto.
Não pense que ganharam ainda.