Jashin-chan accidentally warps herself into the past while making curry. The ice devil sisters Yusa and Koji return in summer and set up a shaved ice stand, where they very efficiently produce both the ice and the syrup themselves.
I always sensed there was something 
about you that wasn't very angelic,
Ich habe ab und zu etwas
Verdorbenes gespürt,
Siempre sentí que había algo en ti
que no era propio de un ángel,
Siempre sentí que había algo en ti
que no era propio de un ángel,
Je me disais que des fois,
tu n’agissais pas comme un ange,
Eu sempre senti que algo em
você não era muito angelical,
Я всегда ощущала, что с тобой
как с ангелом что-то не так,