The gang stays in a strange hotel, run by a former prisoner. This hotel has a dark secret, but even its wicked owner quickly finds herself overwhelmed when both Sugimoto's group and Ushiyama book rooms, and both Shiraishi and Ushiyama want to sleep with her!
I think I'm in love with Ienaga Kano-san.
.أظنّني مغرمًا بإييناغا كانو-سان
Ich werd mich noch in Ienaga Kano verlieben.
Siento que me voy a enamorar
de Kano Ienaga-san.
Siento que me voy a enamorar
de Kano Ienaga-san.
Cette Kano Ienaga
me fait littéralement fondre !
Mi sto proprio innamorando
 di Ienaga Kano-san!
Acho que estou apaixonado
pela Ienaga Kano-san.
Кажется, я влюбляюсь
в Кано Иенагу!