Josuke and the others finally corner Kira. Jotaro also arrives but Kira uses Bites the Dust on a paramedic who came to help and tries to blow away time gain. He tells the woman his true identity, causing Bites the Dust to activate. The final battle in Morioh is finally reaching its end!
while he was here about a 
starfish he saw on the beach.
بينما كان هُنا حول نجم بحر رآه في الشّاطئ
mit einer Abhandlung über einen Seestern,
den er hier am Strand gefunden hat.
sobre una estrella de mar
que encontró en las playas de Morioh.
sobre una estrella de mar
que encontró en las playas de Morioh.
observée sur les côtes de Morio,
basata su una stella marina
che aveva visto sulla spiaggia.
sobre uma espécie de estrela-do-mar
que viu enquanto estava aqui.