Shin and company reach the Farnid Beast Alliance, where they meet Shin's former companion and the nation's first king, Girart. After five hundred long years, Girart has an unusual request for his old friend...
Yeah. He'd laugh at us if he saw us crying.
.نعم. كان ليضحك علينا إن رآنا نبكي
Ja.
Sí. Si nos viera llorar,
se reiría de nosotros.
Sí. Si nos viera llorar,
se reiría de nosotros.
Sì!
Sim. Ele riria de nós se nos visse chorando.
Да. Он бы не хотел, чтобы мы плакали.