DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
When you stopped breathing, 
I didn't know what to do.
،عندما انقطعَتْ أنفاسكِ
Du hast nicht mehr geatmet.
Cuando dejaste de respirar,
por un momento no supe qué hacer.
Cuando dejaste de respirar,
por un momento no supe qué hacer.
Tu ne respirais plus.
Quando hai smesso di respirare, 
sono andato nel panico.
Quando você parou de respirar,
 eu não sabia o que fazer.