Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
C'mon, forget about it! Let's eat already!
!لننسَ الأمر! دعونا نأكل بسرعة
Ist doch egal. Lasst uns schnell futtern!
¡Olvídalo y comamos!
¡Olvídalo y comamos!
On s’en fiche ! Mangez, plutôt !
Dai, lascia perdere! Mangiamo!
Anda logo e deixa disso!
Vamos comer logo!
Проехали, давайте уже есть!