Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
How can you be doing this first thing 
in the morning?! It's bad karma!
!كيف يعقل أن تفعل هذا في الصباح الباكر؟
 !إنه أمر سيّئ
Was machst du schon so früh am Morgen?
Dich holen noch die Gespenster!
¿Por qué haces eso tan temprano?
Se te va a aparecer un fantasma.
¿Por qué haces eso tan temprano?
Se te va a aparecer un fantasma.
Qu’est-ce que tu attends ?
Que je vienne te hanter ?
Ma ti sembra una cosa da fare
di prima mattina? Attiri i fantasmi!
O que está fazendo logo de manhã?!
Vai se dar mal!
Чем занимаешься с утра пораньше?
 Беду накликаешь!