It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
Well, now that I really think about it,
،حسنًا، عندما أفكر بالأمر جيّدًا
Na ja, wenn ich so überlege …
Bueno, pensándolo bien,
Bueno, pensándolo bien,
Enfin, avec du recul,
si on contacte vite les partenaires,
Beh, ora che ci penso bene,
Agora que parei pra pensar...
Ну, если так подумать,