To recover their financial losses suffered from the bandit attack, Pastry and his father seek compensation from Count Retes. Pastry has a magical trick up his sleeve, too...
I'll butter him up and send him on his way.
.سأسايره ثمّ أرسله في حال سبيله
Ich werde ihm Honig ums Maul schmieren
und ihn auf seinen Weg schicken.
Lo adularé un poco
y le pediré que se vaya.
Le doraré la píldora
y lo despacharé pronto.
Terminons
rapidement cette discussion.
Gli offrirò qualche rassicurazione
e gli chiederò di ritirarsi.
Irei bajulá-lo e o mandarei embora.
Я его умаслю и отправлю обратно.