A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough?
--You haven't got a prayer, so--
--You never know until you try!
ليس لديك أي فرصة، لذا --
!لا تعرفي أبدًا حتى تجربي --
Du kannst nicht gew…
- No tienes ninguna oportunidad.
- Siempre hay que intentarlo.
– Tu es vouée à perdre…
– Qui tente rien n'a rien !
-Você não tem uma oração, então...
-Nunca se sabe até tentar!