Already gripped in a life-and-death struggle against Gold Knight Leo Aiolia, Seiya is forced into even more danger when an archenemy returns.
If we get rid of her,
the Grand Master will love us.
إذا تخلّصنا منها، سيحبّنا السيّد العظيم
Der Großmeister wird begeistert sein,
wenn wir sie ausschalten!
Si la matamos,
seguro que nos ascenderán.
Si la matamos,
seguro que nos ascenderán.
Imaginez la promotion
que ça nous vaudrait !
Se ci sbarazziamo di lei, 
il Grande Sacerdote ci adorerà!
Se a gente matar a Atena,
com certeza seremos promovidos!
Избавимся от неё —
и Папа полюбит нас.