The Kansei University track team miraculously makes it through the qualifier.
The team is inundated by club applicants and interview requests.
Despite them, Haiji calmly focuses on preparing for the race.
However, Jota and Joji suddenly begin to oppose him.
"Haiji's fooling us, isn't he?"
What misgivings weigh heavily on their minds?
I know. I wish they'd run an all-Japanese team.
أفهمك، آمل أن يشاركوا بفريق ياباني كامل
Ich weiß, was du meinst. Würde lieber
ein rein japanisches Team antreten sehen.
Te entiendo.
Ojalá solo hubiera japoneses.
Te entiendo.
Ojalá solo hubiera japoneses.
J’aurais aimé qu’ils aient
une équipe entièrement japonaise.
Già. Avrei preferito una squadra tutta giapponese.
Pois é! Queria ver eles competirem
com um time só de japoneses!
Точняк! Лучше бы одни японцы были.