The Nadeshiko-athlon, a women-only pre-event to the Raid Battle, is about to begin. The female Divers are excited to hear that the winner will be chosen as an "image girl" for the recruitment of girl Divers, and the news carries even beyond GBN to reach Nanami's ears.
I simply said my thoughts.
عبّرتُ عن أفكاري فحسب
Ich hab nur gesagt,
was ich gedacht habe!
Yo solo dije lo que pensaba.
Yo solo dije lo que pensaba.
J’ai juste dit
ce qui me passait par la tête !
Io ho solo detto quello che pensavo!
Eu apenas disse o que pensava.
Я просто высказала собственные мысли!