Mangetsu, who has become uncertain of her own existence, runs into Kuon's older sister, Shisui. As she talks with Shisui, Mangetsu feels moved to send a message to Shingetsu. Meanwhile, Shingetsu is convinced that Mangetsu is suffering because of the wish she made, and her guilt brings her to tears. As she's talking with Mangetsu, she becomes unable to bear it any longer and runs from the house...
I would never have been born?
لما كنت قد ولدت؟
… wäre ich nie auf die Welt gekommen.
¿Yo no habría nacido?
¿Yo no habría nacido?
… alors je ne serais pas née.
Non sarei mai nata?
Eu nunca teria nascido?
Я бы никогда не появилась?