Yuta is the administrator for Shirasu Wave, an app that offers information on wave conditions. Many surfers are grateful to him for his daily updates on the weather, wind, and waves in Shichirigahama. Yuta begins acting strangely, not eating all of his favorite shirasu, skipping practice, staying home from school, and stopping service for Shirasu Wave. Is he planning to quit surfing? Worried, Masaki searches for Yuta...
This will give me energy to start the day.
سيمنحني هذا الطّاقة لبدء يومي
Da geht mein Morgen ja direkt gut los.
Ça donne la pêche, le matin.
Con questo faccio il pieno di energie
a inizio giornata.
Vai me dar energia para começar o dia.
Вот и силы на начало дня появятся.