Hayate learns that Nagi transferred him to her school, Hakuou Academy. Although Hayate wants to go back to school, he'll have a hard time when his grades from his old school were on the cutoff line and the transfer exam is tomorrow!
and you'll have nothing to gain 
from the future, Little Nagi!
no conseguirás nada en el futuro, Nagi-chan.
e você não terá nada a 
ganhar do futuro, Nagi-chan!