On her way home from a shopping run, Jashin-chan is attacked by Poporon, an angel with a chip on her shoulder. Jashin-chan levels up and is rewarded by Satan with a potion that grants her human legs, so she enjoys a day of walking around town and shopping for clothes with Medusa.
I'm leaving soon. We're meeting up at 1pm. 
I think I'll get there right on time.
Gleich.
Pronto. Nos veremos a las 13:00.
Creo que llegaré justo a tiempo.
Pronto. Hemos quedado a las 13:00.
Creo que llegaré justo a tiempo.
Si, je vais pas tarder.
Le rendez-vous est à 13 h.
Eu já vou sair. Vamos nos encontrar às
13h, então acho que chegarei a tempo.
Скоро пойду. Мы встречаемся в час, 
так что я совершенно не опаздываю.