At Fukuda’s invitation and with the support of Shun, Ashito goes to Tokyo alone for the tryouts of Tokyo City Esperion Youth team. Thoroughly impressed with Esperion’s facility, Ashito is escorted to the tryouts by Hana Ichijo, Fukuda’s sister-in-law. Among the 86 candidates of notable achievements, Ashito has no outstanding records. Nervous as he is, Ashito is excited to be able to play soccer on the beautiful field.
The food won't go down 'cause 
I'm nervous about whether I made the cut.
.لا أستطيع بلع الطّعام لأنّني متوتّر إن كنت سأنجح أم لا
Weiß halt nicht,
ob ich dabei bin oder nicht.
No me entra la comida por 
los nervios de saber si quedé o no.
No me entra la comida por los nervios
de si he pasado el corte.
J’ai pas la tête à ça,
avec les résultats en attente.
Perché attendere i risultati mi ha chiuso lo stomaco.
Tô tão ansioso com o resultado 
que não consigo comer.
Кусок в горло не лезет:
переживаю, взяли меня или нет.