After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
If the Sibyl System got serious, it could
stamp out the abandoned zones easily.
Würde das Sibyl-System ernst machen,
wären diese Bezirke schnell beseitigt.
Si el Sistema Sibyl quisiera, fácilmente
podría acabar con las zonas abandonadas.
El sistema Sibyl se ha puesto serio,
aniquilaría rápido en estas zonas.
Si le Système Sibyl était plus sérieux, il
pourrait éliminer les zones abandonnées.
Se il Sistema Sibyl volesse,
potrebbe smantellare le zone abbandonante.
Se o sistema Sibyl levasse a sério,
erradicaria áreas abandonadas facilmente.