The first round of the Raten Taishou has concluded, and 32 competitors remain. That night, Soran is shocked when he learns from Chou Reigyoku's apprentices why the Tenshi's disciple respected by all seems to hate him so much. Meanwhile, Fuu Houhou's opponent Ou Niken notices something different about her...
They say Taiji is the source of everything.
.يقولون أنّ التّاي تشي هو منبع كلّ شيء
Man sagt, Taikyoku
sei die Quelle von allem.
El tai chi es el origen de todo.
El Tai Chi es el origen de todo.
On dit que le taichi
donne naissance à tout,
Si dice che il taikyoku
sia all'origine di tutto.
Dizem que o taikyoku é a fonte de tudo.
Говорят, тайкёку — источник всего.