The council orders an all-out offensive against the forces of Physis in Burgot Volcano. Once inside the stronghold, Faria, Nemo, and Shirley come face to face with three new hero successors... who fight in the name of destruction!
Little bugs who have never seen the sky...
...حشرات صغيرة لم يسبق لها رؤية السماء
O ihr winz’gen Insekten,
denen der Himmel euch fremd ist, …
Pequeños insectos
que nunca han visto el cielo.
Pequeños insectos
que nunca habéis visto el cielo.
Toi qui ne connais point le ciel,
enfant des insectes
I piccoli insetti che non hanno mai visto il cielo
Insetinhos que desconhecem o céu
Маленькие жучки, 
не видавшие неба,