The aftermath of the ferry incident signals a clear shift in Kazuya's feelings. Meanwhile, there's a conspiracy brewing at the hot springs inn he and his family decide to visit.
Not only can I not take care of myself, 
I even put my client in danger!
لم أستطع الاعتناء بنفسي، وعرّضت عميلاً للخطر فوق ذلك
Ich kann nicht auf mich selbst aufpassen
und bringe zudem meinen Klienten in Gefahr.
Además de descuidar mi salud,
puse a un cliente en peligro.
Además de descuidar mi salud,
puse a un cliente en peligro.
Mon manque de prudence
a mis un client en danger.
Não só descuidei da minha saúde,
como coloquei meu cliente em perigo!
Сначала разболелась, 
теперь чуть не убила клиента…