As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
But what would happen after Yukito 
grew up outside the island?
لكن ماذا سيحدث بعد أن يكبر يوكيتو خارج الجزيرة؟
Aber selbst wenn er außerhalb
des Archipels aufwuchs,
Pero, aunque Yukito se criara fuera
de las islas, ¿qué pasaría después?
Pero, aunque Yukito se criara fuera
de las islas, ¿qué pasaría después?
Une fois qu’il aurait grandi là-bas,
Ma che cosa gli sarebbe successo
 dopo essere cresciuto lontano dalle Isole?
Mas o que poderia acontecer com
o Yukito sendo criado fora da ilha?
Вопрос был в том, что станет с Юкито,
если он вырастет вдали от островов?