Using every means at his disposal, Zaizen Akira corners Playmaker. But Playmaker calls up the last of his strength and tries to turn the tables in one move with a series of link summons.
Six children went missing one-by-one.
Sechs Kinder verschwanden,
eins nach dem anderen.
Seis crianças desapareceram,
 uma após a outra.