Shion is now formally dating the ex-film club president, Rei. Shion has high expectations for the relationship, but Rei keeps disappointing. However, when Shion gets into an argument with his roommate, Rei invites him over to spend the night in his room.
partly because I thought it'd 
be fun to hang out together
Por un lado, porque sería
divertido estar juntos,
porque pensé que estaría guay
pasar tiempo juntos,
juste pour qu’on passe du temps
ensemble,
In parte perché pensavo
sarebbe stato divertente stare insieme,
em parte porque pensei que
seria divertido fazermos juntos,
не только потому, что с другом веселее.