Guts manages to get Casca back at Albion and returns to Godo’s shack. There, he sees Rickert talking to Griffith, who had just regained physical form in Albion. Guts is unable to hold back his rage and attacks, but Zod gets in his way. An intense battle between the two who have improved their swordsmanship begins!
You aren't leaving Casca 
behind again, are you?
لا تقل لي أنّك ستترك كاسكا مجدّدًا
Du wirst sie doch wohl nicht
schon wieder allein lassen, oder?
¿Volverás a dejarla aquí?
¿Volverás a dejarla aquí?
Tu vas pas encore
l’abandonner, hein ?
Non vorrai di nuovo
lasciare Casca tutta sola, vero?
Não vai deixar a Casca 
 pra trás de novo, né?