Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
How would you go about telling
that person, "You're not alone"...
كيف يمكننا أن نخبر ذلك الشّخص
...أنّه ليس وحيدًا
wie würdest du ihr zu verstehen geben,
¿cómo crees que se le podría
transmitir a esa persona
y hay que convencerlo de que no lo está.
comment tu lui expliquerais
qu’en réalité,
e vorresti fargli capire che non è solo...
Como você faria para dizer
a ela que não está sozinha...
но на самом деле он вовсе не одинок…