In order to become a mage, you need a research theme which archives one of the seven deadly sins. While thinking about what his theme will be, Arata and 3 others are locked in a barrier, with no exit to be found. But then Lilith and the others find themselves needing to use the restroom... Good luck, girls!
Was that barrier yours, Arin?
War das etwa deine Barriere, Arin?
¿Tú pusiste esa barrera, Arin?
¿Tú pusiste esa barrera, Arin?
Tu ne serais pas à l’origine
Non dirmi che dietro a quella barriera... c'eri tu, Arin?
Foi você que criou a barreira, Arin?