Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.
I'll give out the signal by saying,
"Hana Sensei!"
"!سأمنحكم الإشارة عبر قول "هانا-سينسي
gebe ich das Zeichen,
indem ich sage: „Hana-sensei!“
yo les daré la señal gritando su nombre.
yo os daré la señal gritando su nombre.
io la accoglierò con un "Maestra Hana",
eu vou dar o sinal falando: 
"professora Hana!"
я подам сигнал, позвав её по имени!