Everyone needs to rest before the tournament, which means it's time for the hot springs episode! The girls also try to sneak into a middle school, which means lots of tight school uniforms that don't quite fit.
Let's make sure we're both
in top form before the tournament.
Bald ist das Shinobi Masters.
Antes del torneo, debemos asegurarnos
de estar en la mejor forma.
Antes del torneo, debemos asegurarnos
de estar en buena forma.
Les Ninja Masters approchent,
autant être au meilleur de notre forme.
Assicuriamoci di essere
nelle migliori condizioni per il torneo.
Vamos nos assegurar de que estejamos
em nosso melhor antes do torneio.
Давай доведём свою форму до идеальной
в преддверии «Мастеров синови».