Ard is feeling guilty as they stay in Lydia's villa while awaiting their deployment. Before he can shake those feelings the battle against the demons begins and Ard's group is left in charge of logistics. Ard recalls that there wasn't any major trouble in this battle, but the demon appears before them in the rear. So in order to earn their meeting with the Demon Lord, Ard...
It feels like this is going 
too smoothly, and I'm scared.
أشعر أنّ هذا يمضي بسلاسةٍ كبيرة، وينتابني الخوف
Es lief alles viel zu gut.
Ich hab Angst!
Las cosas están yendo tan bien
que tengo miedo.
Las cosas están yendo tan bien
que tengo miedo.
Ça a l’air trop beau pour être vrai.
Sembra che stia andando tutto troppo liscio
e la cosa mi spaventa.
Está tudo indo tão bem
que está me dando medo!
Всё так чудесно,
что это даже пугает.