Dawner the Hero is having more trouble than expected on his journey to the Demon Castle, so the demon higher ups decide to take some action.
Then we'll block other paths the hero
may wander onto with a Mini Tornado Bomb!
سنصدّ الطرق التي قد يدخل منها البطل 
!بقنبلة إعصار صغيرة
Lasst uns mit der Minitornadobombe
einen Pfad dicht machen,
¡Y usaremos la mini bomba tornado
para bloquear otros caminos del héroe!
Bloquons toutes les autres routes
avec une bombe mini tornade !
Per assicurarci che l'eroe la trovi, faremo crollare
 le altre vie con una Mini Bomba Tornado!
Vamos bloquear outros caminhos
acessíveis com a Bomba de Mini-Tornado!
Тогда давайте заблокируем героям тот путь
мини-бомбой «Торнадо»!