It's almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he's always looking out for her. But finding the right time to give it to him is another matter…
...since you're always
looking out for me, Senpai...
...وبما أنك لطالما اعتنيت بي يا سينباي
Und weil Sie mir
immer zur Seite stehen …
…ya que siempre estás cuidándome,
senpai…
pour te remercier
de toujours m’apporter ton aide.
E já que você sempre cuida de mim...