Seeking three consecutive victories at the Spring Tennoushou, Mejiro McQueen's focus is only interrupted by the sudden withdrawal of Rice Shower, another top racer. Intuiting Mejiro McQueen's feelings on the matter, Tokai Teio tries to persuade Rice Shower to change her mind.
Nice weather today, huh?
الجوّ جميل هذا اليوم، صحيح؟
Schönes Wetter heute, was?
Qué bonito día, ¿no?
Qué bonito día, ¿no?
Il fait si beau !
Ça donne envie de courir, non ?
Oggi c'è proprio un bel tempo, eh?
Tá um dia bonito, né?
Хорошая сегодня погода?