Despite their disappointment that the College will be closed through Christmas, the students try and prepare for the holiday party. Chise takes another dive into Lucy's memories. Philomela reaches her breaking point.
You're coming to the Christmas party, right?
ستأتين لحفلة الميلاد المجيد، صحيح؟
Du kommst doch zur
Weihnachtsfeier, oder?
Irás a la fiesta de Navidad, ¿no?
Irás a la fiesta de Navidad, ¿no?
Tu viens à la fête de Noël, hein ?
Ci vieni alla festa di Natale, vero?!
Você vem para a festa de natal, né?
Ты же придёшь
на рождественскую вечеринку?