Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
Because his own mother was 
paralyzed, and he lost an arm.
Denn seine Mutter war gelähmt
und er selbst verlor einen Arm.
Su madre perdió la movilidad
Porque roubaram a liberdade do corpo
de sua mãe e ele perdeu um braço.