Arata meets Hishiro Chiziru, a girl who has zero communication skills but is trying her best to change.
It hurt so much,
 I didn't let him do the other ear.
.لقد آلمني كثيرًا، لذا لم أتركه يثقب الأخرى
Aber es tat so weh,
dass ich es bei einem beließ.
Dolió tanto que no quiero
hacerme uno en la otra oreja.
Me dolió tanto que no quiero
hacerme uno en la otra oreja.
Ça fait trop mal
pour passer à la deuxième.
Mi ha fatto male, 
quindi ho bucato solo un orecchio.
Doeu tanto que não deixei 
ele furar a outra orelha.
Это было жутко больно,
и второе ухо я ему не дал.