Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
I'm tightening it shut though.
لكنّني أغلقها بإحكام
Ich hab ihn doch fest zugedreht.
Y eso que lo cierro muy bien.
Y eso que lo cierro muy bien.
Je l’avais bien fermé, pourtant.
Eppure lo sto stringendo per bene.
Mas eu apertei bem forte.
Я ведь хорошо закрутила.