The members of the Seigaku tennis club are off from school today. For some reason, a few kids at the park mistaken Kaido for Echizen.
He'll probably be so disheartened
that he believed in a false hero.
Er wäre durch den falschen Helden
sicher desillusioniert.
Probablemente se le rompa
el corazón a ese pequeñín
Se quedará hecho polvo
por creer en un falso héroe.
Il sera tellement déçu
d’avoir cru en un faux héros.
Ele provavelmente ficará devastado
por ter acreditado em um falso herói.