The Model Rocket Championship regional qualifiers have finally begun. Umika is struck with fear right before her speech in front of a crowd. Can she manage to pull herself together in time?
By the way, are you the leader 
of this team, Raimon-san?
بالمناسبة، هل أنت قائدة
هذا الفريق يا رايمون-سان؟
Bist du eigentlich die Anführerin
dieses Teams, Raimon-san?
Por cierto,
¿eres la líder del equipo, Raimon?
Por cierto,
¿eres la líder del equipo, Raimon?
C’est toi, la chef du groupe ?
Comunque, sei tu la leader del gruppo, Raimon-san?
Aliás, você é a líder dessa
equipe, Raimon-san?
Кстати, Раймон,
ты глава вашего кружка?