As the train continues on its journey to Ikebukuro, each new stop begins to take weirder, wilder turns. Meanwhile, Akira appears to be hiding something from the others.
I just had an awful thought.
.خطرت ببالي فكرة فظيعة فحسب
Ich hatte einen schrecklichen Gedanken.
Pensé algo terrible.
He pensado algo terrible.
Je pense à un truc fou.
Ho avuto un pensiero inquietante.
Eu tive um pensamento terrível.
Мне в голову пришла страшная мысль.