It's finally time to visit the outside world! But hostile humans and old rivals make it hard for the protagonist to begin her journey. Meanwhile, things around Shun grow frenzied in preperations for further conflict with the demons, as a threat to his friends begins to close in.
You did your best, huh?! 
No regrets for you?!
!فعلتَ ما بوسعك، صحيح؟! لستَ متحسّراً؟
Du hast dich angestrengt, oder?
Bereust du denn nichts?
¡¿Que lo diste todo
y no te arrepientes de nada?!
¡¿Que lo diste todo
y no te arrepientes de nada?!
Tu t’es donné à fond,
Hai fatto tutto quello che potevi?
Você deu seu melhor?
Tá sem ressentimentos?!
Хочешь сказать, ты сделал, что мог,
и жалеть тебе не о чем?!