Risa gets her first shot at being in a movie. She works hard for the audition, but...
Risa-chan, next time, okay?
أنذهب المرّة القادمة يا ريسا-تشان؟
Aber nächstes Mal spielst
du mit uns, ja, Risa-chan?
-Risa, la próxima vez tienes que venir.
-Sí, la próxima voy.
-Risa, vente a la próxima, ¿vale?
-Sí, a la próxima.
La prochaine fois, Risa !
Risa-chan, la prossima volta giochiamo insieme!
Risa-chan, na próxima vem junto, tá?
Риса, давай поиграем в другой раз!