The band is abuzz with talk about who they'll be going to the upcoming festival with. There's someone Hazuki wants to go with, but that someone is already going with someone else. Meanwhile Kumiko somehow ends up going with you-know-who.
The ground's like a starry sky.
تبدو الأرض كسماء لامعة بالنجوم
Der Boden ist wie ein Sternenhimmel.
La ciudad es como un cielo estrellado.
La ciudad es como un cielo estrellado.
La ville est
comme un ciel étoilé !
La valle sembra un cielo stellato.
O chão é como um céu estrelado.