Yuna goes to Bear Haven to ask Ms. Morin about the possibility of adding strawberry shortcake to the menu. After having the cake with tea at Noir's home, Yuna decides it may be a good idea to sell tea at Bear Haven as well.
Once you remember, you will always 
be able to drink delicious tea.
ما إن تتذكرا، سيمكنكما شرب
.شاي لذيذ دائمًا
Cuando aprendan, podrán beber
un buen té en todo momento.
Cuando aprendáis, podréis beber
un buen té en todo momento.
Quand vous maîtriserez les bases,
vous ferez de délicieux thés.
Basta imparare
Depois que aprenderem, poderão tomar
um bom chá sempre que quiserem.
Зато как научишься,
сможешь пить вкусный чай в любой момент.