Akane, who was now determined to confess her feelings to Yamada, reaches out to ask for advice from Momoko, the friend who consoled her after her most recent break up, and Rurihime, or rather Eita. As to not lose the momentum she got from that, Akane heads to Yamada’s apartment without any forewarning, but she had arrived just when he is rushing out of his home to get to cram school and can’t get herself to tell him how she feels. They decide to meet again after he finishes his lessons but are then met with a sudden rainstorm. Along with the rainstorm, Tsubaki also makes a sudden and impulsive action, which ended up leading to Akane and Yamada’s plans to meet up being cancelled…
Sorry. I'm thinking
of how to bring it up right now.
.آسفة. أنا أفكر في طريقة لأفتح الموضوع حاليًا
Estoy pensando en cómo sacar el tema.
Estoy pensando en cómo sacar el tema.
Pardon, je cherche encore mes mots.
माफ़ करना। मैं सोच रही हूँ
कि इसे कैसे सामने रखूँ।
Scusa, sto pensando
a come cominciare...
Foi mal. Tô pensando
em como falar isso agora.
Я пока пытаюсь понять,
как это лучше подать.