To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
Wait a second, what do you mean?!
Ogoma? A bride?
مهلًا لحظة، ماذا تقصد؟ أوغوما؟ عروس؟
Moment mal! Was soll das? Ogoma? Braut?
¡No, no, eso no puede ser!
¿Ogoma? ¿Esposa?
¡No, no, eso no puede ser!
¿Ogoma? ¿Esposa?
Attendez, ça tourne pas rond.
O-Goma ? Une fiancée ?
Un momento, c'è decisamente qualcosa che non va!
Espera um pouco! Isso é 
estranho! Ogoma? Noiva?
Минуточку, что за дела?!
Огома? Невеста?