Noah and his retinue return from their hunt with a very surprising quarry in tow. Preparations for the lighting of the sacred flame begin, but His Holiness is distracted by other matters. Raeliana's letter to Beatrice finally gets a response.
I wish I could hit a pillow 
to calm myself down.
أتمنّى لو أضرب وسادة لتهدئة نفسي
Ich will ein Kissen vermöbeln
und dabei meinem Ärger Luft machen!
O al menos a las almohadas
para calmarme.
O al menos a las almohadas
para calmarme.
J’aimerais bien utiliser mon oreiller
comme punching-ball !
काश मैं खुद को शांत
करने के लिए तकिया पीट पाती।
O almeno prendere a pugni un cuscino per calmarmi.
Ou socar um travesseiro
para me acalmar.
С удовольствием бы сейчас
подушку отлупила…