Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
In order to fabricate logical fiction 
to take Steel Lady Nanase down,
من أجل اختلاق قصة خيال منطقي لهزيمة سيدة الفولاذ ناناسي
Um eine rationale Fiktion zu erschaffen,
die stählerne Dame besiegen zu können,
Para fabricar la ficción
que frene a la Dama de Acero
Para fabricar la ficción
que frene a la Dama de Acero
Pour ma fiction logique
qui terrassera Nanase,
Per creare un'invenzione razionale
che distrugga Nanase d'Acciaio
Para criar uma ficção racional e
derrubar a Mulher de Aço Nanase,
Чтобы одолеть Стальную Нанасэ 
правдоподобной ложью,