Seth, Melie, and Doc visit the house in the slums where the one who sent the job request lives. The family requested an investigation because their eldest son, Taj, has been infected, but because they are immigrants, their pleas for help are ignored by the Inquisition. But just as Seth and company get to work, the bell in the clock tower rings out an order to evacuate. Due to its poorly planned construction, Rumble Town's foundation is unstable, so its residents have to move around on a regular basis to keep it balanced. And as soon as the part of the town they're in is deserted, a Nemesis appears!
It was dark when it attacked me,
 so I couldn't see it well,
،كان الظّلام دامسًا عندما هاجمني
،لذلك لم أستطع رؤيته جيّدًا
Es war dunkel, als sie mich angriff,
daher habe ich nicht viel erkennen können,
Estaba oscuro cuando me atacó,
no pude verlo bien,
Estaba oscuro cuando me atacó,
no pude verlo bien,
Quand il m’a attaqué, je voyais pas bien
à cause de l’obscurité,
Era buio quando mi ha attaccato,
 quindi non ho visto bene,
Estava escuro quando me atacaram,
então não deu para ver direito.
Было темно, когда она
напала, я не всё разобрал.