After overcoming many difficulties, Tekkadan is finally about to reach Earth. Its members head for the Dort colony cluster, to deliver an item that Teiwaz asked them to transport when they were aboard the Saisei.
And the young band of knights protecting
Miss Kudelia on an expedition to Earth.
وأيضًا فرقة الفرسان الشباب التي تحمي
كوديليا-سان في بعثتها نحو الأرض
Wie die jungen Mitstreiter von
Kudelia auf ihrer Reise zur Erde.
Y los jóvenes caballeros andantes que 
escoltan a Kudelia-san hasta la Tierra.
Y los jóvenes caballeros andantes que 
escoltan a Kudelia-san hasta la Tierra.
Tout comme les jeunes chevaliers
qui l’escortent jusqu’à la Terre.
E poi ci sono i valorosi cavalieri che la proteggono
 durante il suo viaggio verso la Terra.
E vocês são os jovens cavaleiros que protegem
Kudelia em sua jornada rumo à Terra!