The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
They'll be in serious trouble 
if they get busted.
ستقعان في ورطةٍ كبيرةٍ إن علمَ النّاس
Wenn das rauskommt,
gibt das richtig Ärger.
Tendrán problemas si la gente se entera.
Tendrán problemas
si la gente se entera.
Si ça se sait, ça sent les ennuis !
Se le scoprono, finiranno in guai seri.
Elas estão ferradas se forem pegas.