Under Gaius's command, the Amidonian army launches a full-scale attack to retake Van, but Souma and his forces move to stop them. In the aftermath of the war, there are serious consequences to be faced and plans for reconciliation to be put into action.
♬ The winds on the plains
go whooshing by ♬
Der Wind weht über die Felder
Los vientos en las llanuras pasan silbando
Os ventos nas planícies zunindo