Tanigaki is now staying in Asirpa's village, trying his best to recover and help the people who have been aiding him. But a faction of the 7th wants to split off from the Lieutenant, and they have plans for him...
During the battle for Hill 203,
،خلال معركة تلة 203
Vor dem Angriff auf Hügel 203
hat Leutnant Tsurumi
El teniente Tsurumi le advirtió
El teniente Tsurumi le advirtió
Tsurumi l’a averti plusieurs fois
Il tenente Tsurumi 
fece ripetutamente presente
Durante a batalha na Colina 203,
В бою за двести третью высоту