Princess Mia returns to the forest with Dion to recover her hairpin and finds herself thrust into negotiations with the chief of the Lulus. Afterwards, she takes steps to properly secure the support of the Ruldovon family. 
Don't be. You were close.
.لا تخجل. بل كنت وشيكًا
Aber nicht doch.
Du standest so kurz davor …
Pues no lo estés, que faltó poco.
Pues no lo estés, que ha faltado poco.
Non serve, ci sei andato vicino.
Não sinta vergonha. Você estava certo.
Нет. Ты был близок к истине...