How many times do I have to tell you?
Wie oft muss ich es dir noch sagen?!
¡¿Cuántas veces tengo que decírtelo?!
¡¿Cuántas veces tengo que decírtelo?!
Je te l’ai déjà dit !
Quantas vezes eu tenho que dizer?