Kiriha is being battered by the water goddess Kukuri-hime's attacks, when a mysterious vision gives Kazuya advice on how he and the tsugumomo might manage to survive.
Will you reconsider?
هلّا أعدتِ النظر؟
Wirst du es dir anders überlegen?
¿No recapacitarás?
¿No recapacitarás?
Ne changeras-tu pas d’avis ?
Non trovi sia meglio cambiare idea?
Você quer reconsiderar?
Может, изменишь
свое решение?