The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising.
Terrorists? This wasn't the only riot?
إرهابيون؟ ألم تكن هذه الثورة الوحيدة؟
Es gibt noch mehr
Aufständische?
Un attacco terrorista?
La rivolta non era solo qui?
Terroristas?
Esta não era a única revolta?