Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
Don't underestimate the fans.
لا تستهن بالمُعجبين
Unterschätz die Fans ja nicht.
Ne sous-estime pas les fans !
Non sottovalutare gli spettatori.
Não subestime os fãs.
Недооцениваешь поклонников.