The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.
Like, "I want to become 
an even greater pervert!"
!"مثل "أريد أن أصبح أعظم منحرفة
Zum Beispiel: „Ich will noch 'ne viel 
größere Perverse werden.“
Algo como "¡Quiero ser 
más pervertida que antes!".
Algo como "¡Quiero ser 
más pervertida que antes!".
« La plus perverse possible »,
par exemple.
Tipo, "eu quero virar uma 
tarada ainda mais tarada".