As filming for the drama approaches its peak, the gap between Mayu and Shiho closes little by little. Green Leaves plans a Sendai bus tour as a fan club interaction event.
Meanwhile, Shiraki announces his plans for the new I-1 club at their practice space, causing a disturbance among the members.
So we're holding an emergency meeting.
Also fangen wir jetzt
mit dem Brainstorming an!
Así que haremos
una reunión de emergencia.
Así que haremos
una reunión de emergencia.
D’où cette réunion d’urgence…
Perciò ho convocato una riunione d'emergenza.
Teremos uma reunião de emergência.