A maid tells Raeliana about a mirror in the west building that promises to give visitors any information they want, and warns her not to go near it. But Raeliana is too curious about what could have happened to Beatrice, the novel's heroine...
Oh, just some birds.
بعض الطيور فحسب
Puh … Nur ein Vogel …
Cielos, solo era un pájaro.
Qué susto. Solo era un pájaro.
Des oiseaux ?
ओह यहाँ तो बस कुछ पक्षी हैं।
Oh, erano solo uccelli.
Ah, são só alguns pássaros?
Блин, это птички…