Having returned from France, Tsubasa becomes coach of Nankatsu MS’s soccer team. Soon Manager Kumi is confessing her love to Tsubasa, despite knowing that Sanae and Tsubasa already have feelings for each other. Time is running out before Brazil.
Brazil...
Your dream is finally coming true.
Dein Traum von Brasilien
wird sich endlich erfüllen.
Brasil… Por fin cumplirás tu sueño.
Brasil… Por fin cumplirás tu sueño.
Ton rêve d’aller au Brésil
va bientôt se réaliser.
Andrai in Brasile...
Brasil... Seu sonho
finalmente vai se realizar.
Бразилия! Наконец-то
твоя мечта исполнится!