Thanks to Saito, who had hidden himself within the Ito faction, the Shinsengumi have information that Ito is planning to assassinate Kondo. Hijikata orders Nagakura and Harada to go and kill Ito and the rest of the Goryo-eishi. And, if he stands against them, to cut down Todo as well. Chizuru speaks up out of worry for Todo, but Hijikata doesn't listen.
Then, one night, the Shinsengumi and the Goryo-eishi finally confront each other. Amidst the fighting, Nagakura and Harada run into Todo, but...!
It's likely that other beings with 
oni-like powers exist in other countries.
على الأغلب توجد كائنات أخرى بقوى
أوني في بلاد أخرى
Vermutlich existieren auch in
anderen Länder Wesen wie die Oni.
Es posible que en otros países
exista algo similar a los oni.
Es posible que en otros países
exista algo similar a los oni.
où vivent sans doute des êtres
aux mêmes pouvoirs que les démons.
Forse in altri Paesi esiste qualcosa 
con gli stessi poteri dei demoni.
É possível que seres similares
aos onis existam por lá.
Вполне вероятно, что там тоже
есть подобная сила демонов.