Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
His name is Kedama. He's happy to see you.
.اسمه كيداما، وهو مسرور برؤيتك
Er heißt Kedama.
Hoffe, ihr vertragt euch.
Se llama Kedama. Y le alegra verte.
Se llama Kedama. Y le alegra verte.
Son vrai nom, c’est Boule de Poils.
O nome dele é Kedama.
Ele gostou de você.
Это Кэдама. Он рад тебе.