Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Exactly that kind of system, apparently.
كما يبدو لك تماماً
Eben genau so ein System.
Scheinbar.
El que acabas de oír, supongo.
El que acabas de oír, supongo.
Il semblerait bien.
Esattamente quel tipo di sistema, pare.
Exatamente esse tipo de 
sistema, aparentemente.