Kudo attemtps to break through Kady's ignorance and show him that witches aren't evil. Saybil has finally begun to refine his magical talents and embarks on experiments of his own. Hort continues to work on her feelings about letting the Tyrant live.
We're almost at the river, everyone.
نكاد نصل النهر جميعاً
So, Kinder,
wir werden bald am Fluss ankommen!
Bien, chicos, pronto llegaremos al río.
Bien, chicos, pronto llegaremos al río.
Nous y voilà,
nous arrivons bientôt à la rivière.
Bene, bambini, 
siamo quasi arrivati al fiume.
Estamos quase no rio, pessoal.
Так здорово!