The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
Each of us has gained something
from where the Digivices led us.
.اكتسب كلّ منا شيء من المكان الذي قادتنا الديجيفايس إليه
Jeder erhielt etwas an dem Ort,
an den ihn das Digivice geführt hat.
Cada uno ganó algo
al seguir a nuestros Digivices.
Cada uno ganó algo
al seguir a nuestros Digivices.
Tous ces voyages auront été
de précieux enseignements,
Ognuno di noi ha imparato qualcosa
dalle esperienze fatte seguendo il Digivice.
Cada um de nós ganhou alguma coisa 
no lugar aonde os Digivices nos guiaram.
Мы все что-нибудь обрели
в месте, куда нас привёл дигивайс.