Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
I'm pleased to say we're getting along.
.يسعدني القول أننا نتفاهم
W-Wir verstehen uns
wirklich blendend.
La verdad es que estupendamente.
Pues la verdad es que estupendamente.
On s’entend bien, elle et moi.
Ça me fait plaisir.
S-Sono lieto di poter dire 
che stiamo bene insieme.
Tenho o prazer de dizer que
estamos nos dando bem.
Рад сообщить, что всё
идёт гладко.