A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
After hearing the reason, 
everything makes sense.
بعد سماع المُبرِّر، أمسى كلّ شيء واضحاً
Jetzt, wo ich den Grund kenne,
verstehe ich es.
Ahora todo tiene sentido.
Ahora todo tiene sentido.
Je comprends mieux
la raison de l’annulation.
La motivazione ha senso.
Ao menos, agora dá para
entender depois de ouvir a razão.
Теперь мне всё стало ясно.