Sora sees Chisato off with a hug, telling her that a 30-second hug is enough to make a person feel better. At the office, Chisato sees Yui sighing in exhaustion, so she calls her to the break room...
Why did you bring me to the break room?
لمَ أحضرتني لغرفة الاستراحة؟
Wieso hast du mich denn
bis zum Pausenraum geschliffen?
¿De qué quieres hablar?
¿De qué quieres hablar?
Pourquoi tu m’as amenée ici ?
Cosa? Perché mi hai portato nella sala relax?
Por que me trouxe até a sala de descanso?
Зачем привела меня в комнату отдыха?