A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
Like today, you went on that errand together!
!كما اليوم، ذهبتُما لأداء تلك المهمّة معاً
Ihr wart doch heute
zusammen unterwegs!
Hoy salieron a hacer recados juntos.
Hoy habéis ido a hacer recados juntos.
Vous avez fait les courses
ensemble !
Oggi avete pure svolto 
una commissione insieme!
Hoje mesmo, vocês foram
buscar as flores lá juntos!
Сегодня даже заказ вместе забирали!