Iroha hears about Nemu Hiiragi, the best friend of Iroha’s younger sister, Ui, from Kuroe. Iroha finds out that Nemu, who is also a member of the Magius, remembers her and asks Kuroe to take her to Nemu so they can talk. Iroha, Yachiyo, and Kuroe head to Hotel Fendt Hope, the headquarters of the Magius. When the trio arrive at Hotel Fendt Hope, they have an encounter with the Amane sisters. While Yachiyo distracts the Amane sisters, Iroha and Kuroe make their way into Hotel Fendt Hope to find Nemu, but they bump into Rena Minami and Kaede Akino, who are dressed as the Black Feathers.
No matter what happens,
I'll save you.
Was auch passiert, ich helfe euch!
Pase lo que pase, las salvaré a todas.
Pase lo que pase, os salvaré a todas.
QUOI QU’IL ARRIVE,
JE VOUS SAUVERAI TOUTES, C’EST PROMIS
Não importa o que aconteça, vou te salvar
Что бы ни случилось... клянусь, я вас всех спасу!