The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning.
Who knows? Maybe to make
an example of him
Wer weiß. Vielleicht will er beweisen,
dass er es mit seinen Fristen ernst meint.
¿Quién sabe? Quizás para
dar el ejemplo con él
Va savoir, pour envoyer un message
à ses autres débiteurs ?
Vai saber. Talvez para usá-lo como
exemplo do que acontece aos que não pagam.