Tomozaki confronts Hinami over her handling of the Konno affair. He's tasked with making a good impression on his classmates--plus a big decision.
but Erika and Mao both badmouth 
each other behind their backs...
لكنّ كلّ واحدة منهما تتحدّث
...بالسّوء عن الأخرى في غيابها
aber Erika und Mao lästern
hinter dem Rücken des anderen.
pero tanto Erika como Mao
hablan mal de la otra a escondidas.
pero tanto Erika como Mao
hablan mal de la otra a sus espaldas.
mais Erika et Mao parlent
dans le dos l’une de l’autre.
ma sia Erika che Mao sparlano l'una dell'altra
quando una delle due non c'è...
mas a Erika e a Mao falam mal
uma da outra pelas costas...
но за спиной говорят
друг о друге гадости.