TRIGGER goes missing when they're scheduled to perform at the Tokyo International Music Art Festival, so IDOLiSH7 and Re:vale work together to look for them. Ryunosuke is rescued sooner than the others thanks to Nagi's quick wits and rushes to Zero Arena, but...
We've got the all-important Pride we need
Denn zumindest an Stolz
mangelt es mir nicht!
Porque aún conservas
ese orgullo tan importante, ¿no?
Alors, je peux bien
avoir un peu de fierté
Pride, è importante
E se io ce l'ho
Temos esse orgulho tão
importante e que precisamos
Ведь с нами необходимая
Гордость, что важнее всего.