A mysterious wind is causing all sorts of damage around town, and things are tense between Ruli and Angoramon. Ruli suspects that Angoramon is hiding something from her. Will they be able to patch things up before it’s too late?
I can't remember
the last time I was alone.
لا أتذكّر آخر مرّة كنتُ فيها بمفردي
Ich weiß gar nicht mehr,
wann ich das letzte Mal alleine war.
Hacía mucho que no estaba a solas.
Hacía mucho que no estaba a solas.
Adesso che ci penso,
è da tanto che non sto da sola.
É mesmo... Fazia tempo que 
eu não ficava sozinha.
Точно, я ведь давно не гуляла одна.