Gripen continues to lose to Eagle in mock battles, and it's starting tog et to her. Kei tries to improve the mood between the two of them when a new girl, Phantom, comes to the base. Yashirodoori explains that they're forming a new unit for the Anima, the "Independent Mixed Test Unit".
But what brought this on?
لكن ما الغاية من هذا؟
Und warum das so plötzlich?
Pero ¿por qué ahora?
Pero ¿por qué ahora?
Mais pourquoi d’un coup ?
Ma perché è stato deciso così all'improvviso?
Mas quando decidiram isso?
Но с чего вдруг?