Miyamura, Iura, and Ishikawa go to the Sengoku household for a sleepover. Sengoku's cramped bedroom leaves the boys scratching their heads about sleeping arrangements. Their close proximity leads Sengoku to start asking questions about Miyamura refusing to show his skin.
Okay, I'll ask you straight-up.
.حسنًا، سأسألك مباشرةً
Ich frag dich jetzt einfach ganz direkt:
Warum weigerst du dich, dich auszuziehen?
Te lo preguntaré directamente.
Vale.
Te lo preguntaré directamente.
Bon, je vais aller droit au but.
ठीक है, मैं तुम्हें सीधे-सीधे पुछ लेता हूँ।
E va bene, te lo chiedo direttamente.
Tá, vou perguntar de forma direta.
Ладно, всё, спрошу прямо в лоб.