Isuzu, who is plotting to completely revolutionize the Metus, takes his men out for a team-building lunch. Even Beyond participates, and although he is extremely suspicious at first, he finds himself thrilled at the restaurant.
They say the discovery of this monolith
was the birth of the People of Metus.
Man sagt, die Metus wurden geboren,
als dieses Steinmonument entdeckt wurde.
Dicen que descubrir este monolito
fue el nacimiento del Pueblo de Metus.
La naissance du peuple de Metus
est attribuée à cette stèle.