With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
I don't think I can pay 
attention in class now!
!لا أظنّ أنّني سأستطيع الانتباه في الفصل الآن
Ich glaube, ich kann im
Unterricht nicht mehr aufpassen!
Estoy tan feliz que no sé
si seré capaz de prestar atención.
Estoy tan feliz que no sé si seré
capaz de prestar atención en clase.
Je ne pourrai plus me concentrer
pendant les cours !
मुझे नहीं लगता मैं अब
क्लास में ध्यान दे पाऊँगा!
Potrei non riuscire più a concentrarmi sulle lezioni!
Acho que não vou conseguir
prestar atenção na aula!
Слушать учителей я, 
наверное, больше не смогу!