While each divine clan pursues a separate goal, visions of the Flickering Flame lead Touko and Koushi toward the palace. But who is she really, and can they trust her guidance?
My grandma always said the fire hunters 
made the world a better place.
لطالما قالت جدّتي بأنّ صيّادي النّار
جعلوا العالمَ مكاناً أفضل
Meine Großmutter hat immerzu gesagt,
dass die Welt dank der Feuerjäger besser wurde.
Mémé me répétait
que c’était les traquefeux
Minha avó sempre disse que os caçadores 
de fogo faziam do mundo um lugar melhor.
Бабушка мне постоянно говорила,
что мир стал лучше с появлением охотников!