Dr. Ver is back, and the truth behind Carol's plot is revealed.  Will the Symphogear Wielders be able to stop him in time?
as we evade our pursuers.
أثناء تملّصنا من المُطارِدين
während wir unsere
Verfolger abhängen.
mientras perdemos a las que nos persiguen.
mientras perdemos a las que nos persiguen.
non appena ci saremo liberati
dalle nostre inseguitrici.
enquanto despistamos 
nossos perseguidores.