Kiyotaka is called to the Nanzenji Temple to solve a mystery. He goes there, accompanied by Akihito. While investigating the case of a missing dragon, the master appraiser crosses paths with a master counterfeiter...
either because his closest family passed away,
 or because he was driven out.
إمّا لأنّ فرد العائلة المقرب قد
.توفي، أو لأنّه طُرد
Vielleicht gab es keine Verwandten mehr
oder er hat alle Brücken abgebrannt.
o bien no le queda nadie
o bien rompió lazos con ellos.
o bien no le queda nadie,
o bien rompió lazos con ellos.
Ou porque sua família morreu,
ou porque foi expulso.
либо из-за смерти близкого родственника, 
либо из-за того, что его выгнали.