Bucciarati finds out that the boss's true motive is to eliminate Trish because of her relationship with him, causing him to betray the boss and save Trish. Meanwhile, Giorno feels something bizarre is going on as they waited for Bucciarati's return. The boss's Stand, Emperor Crimson rises.
The ladybug brooch is moving 
from the top of the tower.
دبّوس الزينة يتحرّك من قمّةِ البرج
Die Marienkäferbrosche
bewegt sich den Turm herab.
El broche baja por el campanario.
El broche baja por el campanario.
La broche coccinelle
descend de la tour…
La spilla a coccinella si sta spostando
dalla cima della torre.
O broche de joaninha está
saindo do topo da torre.