Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
It's the result of my training!
!إنّها نتائج تدريبي
Die Früchte meines Trainings.
¡Es el resultado de mi entrenamiento!
¡Es el resultado de mi entrenamiento!
C’est grâce à mon entraînement.
Tutto merito del mio allenamento!
É o resultado do meu treinamento.
Всё благодаря моим тренировкам!