After their own semifinal game the nine Seido players watch Inashiro's semifinal against Teito. Narumiya and Mukai both played at Koshien Stadium as first-years, and then received their powerhouse school's ace number as second-years, and they'll both be pitching. Meanwhile, Seido High School is analyzing their game against Ichidai Third High, focusing on Coach Kataoka. Then, Miyuki remembers a certain thought...
How will that affect the team?
...كيف سيؤثّر ذلك على الفريق
Wie wird sich das
auf das Team auswirken?
¿Cómo afectará al equipo?
¿Cómo afectará al equipo…?
Reste à voir de quelle façon
ça influencera l’équipe…
Chissà che impatto avrà sulla squadra...
Como isso vai afetar o time...
Вопрос лишь в том, как это
 отразится на команде...