The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
Some surmise that some kind of
pressure was brought to bear.
Da muss ziemlich viel Druck
im Spiel gewesen sein.
Algunos suponen
que se ejerció algún tipo de presión.
Apparemment,
il y a eu des pressions politiques.
Alguns teorizam que foi feita
alguma pressão para isso.