Game 5, South Hand 4. Akagi secures his top position with a win.
Everybody thought he'd go into game 6 on a high note, but to the surprise of everyone else, Akagi decides against that.
Game 5 is not over yet...
But once they stop coming, 
they stop coming. That's Mahjong.
Aber wenn das Pech mal da ist,
kann man nichts tun.
Pero no puedes hacer nada 
cuando las fichas no vienen.
Pero no puedes hacer nada 
cuando las fichas no vienen.
Ma se le tessere non arrivano, non arrivano.
Mas quando a sorte acaba, ela acaba.