Popp and the others return to Dai. There, they witness an unbelievable clash between Dai and Haldar. The sight is a recreation of the legendary “Battle of True Dragons.” The others can only stand back and observe. The moment of truth arrives...!
With his Aura spent,
can Dai defeat Hadlar?
باستنزاف هالته، هل يستطيع داي هزيمة هادلَر؟
Wird er auch ohne seine Aura
Hadlar besiegen können?
Ahora que está sin Aura,
¿podrá Dai vencer a Hadler?
Ahora que está sin Aura,
¿podrá Dai vencer a Hadler?
Son aura tarie, le jeune héros
peut-il espérer l’emporter sur Hadlar ?
Dopo aver esaurito la sua Aura,
riuscirà Dai a sconfiggere Hadler?
Sem Aura, conseguirá Dai vencer Hadlar?
Сможет ли он, оставшись почти
без ауры, одолеть Хадлара?