After resting up briefly from the battle with Thenardier's army, Tigre and the others plan to make their way into the Holy Grotto beneath Artesium, to establish Regin's royal identity. However, Thenardier has other plans for them once they arrive.
When Bertrand risked
his life and crossed the border,
Cuando Bertrand arriesgó su vida
y cruzó la frontera
Bertrand cruzó las fronteras del reino 
arriesgando su vida para ir donde estaba Tigre.
Quando Bertrand arriscou a vida
e cruzou a fronteira para achar Tigre,