Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
Onii-chan may be an Onii-chan, 
but Onii-chan is my Onii-chan,
Onii-chan mag ein Onii-chan sein,
aber Onii-chan ist mein Onii-chan
Mi hermano es un hermano,
pero es mi hermano,
Mi hermano es un hermano,
pero es mi hermano.
Même s’il est un frère,
il est avant tout le mien, pas le tien.
Sarà, ma lui è il mio onii-chan!
O Onii-chan pode ser um Onii-chan, mas é
o meu Onii-chan, não o seu, Minazuki-san.
Я называю брата братом, 
потому что он мой брат.