Takenaka Hanbee becomes Hideyoshi’s strategist and tells them that in order for the Oda Clan to grow, they would need to acquire the road to Omi. Nobunaga then decides to offer his younger sister, Oichi, to Asai Nagamasa, a daimyo in northern Omi.
they needed a path through Oumi.
كانت بحاجة لطريقٍ عبر أومي
benötigen wir eine
Route durch Oumi.
hay que atravesar Oumi.
habrá que atravesar Oumi.
le clan Oda doit s’assurer
une route à travers Ômi.
ha bisogno di aprirsi la strada ad Oumi.
eles precisam atravessar Oumi.