Sensei and the others are tricked by a boy in a small village who promises to provide them with a hero for their journey but simply runs off with the money. They later learn from the innkeeper that this boy hasn't had an easy life either.
Interested in some information that 
will help you on your adventures?
أتريدانني أن أطلعكما على معلومات
تساعدكما في مغامرتكما؟
Soll ich euch ’ne heiße Info
für euer Abenteuer verraten?
¿Les interesa algo de información útil?
¿Os interesa algo de información útil?
Vous voulez une petite info
qui vous aidera dans vos aventures ?
Vi interessa qualche informazione
che potrebbe tornare utile nelle vostre avventure?
Interessadas em alguma informação
que ajude em suas aventuras?
Если хотите,
расскажу кое-что очень полезное путникам!