Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
Fukurou was also notified, as there was 
a Japanese-style book found near the body.
تمّ إعلام فوكورو أيضًا بما أنّهم وجدوا
.كتابًا على النمط اليابانيّ قرب الجثّة
Der Fukurou wurde benachrichtigt, da man nahe
der Leiche ein japanisches Buch gefunden hat.
Llamaron a Fukurou porque encontraron
un libro de estilo japonés.
Llamaron a Fukurou porque encontraron
un libro de estilo japonés.
On nous a contactés
car un livre ancien
Vicino al corpo è stato ritrovato 
un libro in stile giapponese,
O Fukuro foi acionado porque havia
um livro estilo japonês ao lado do corpo.
Фукуро тоже уведомили, поскольку рядом
с телом обнаружили японскую рукописную книгу.