The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
Don't you feel any desire to 
come back to the track team?
ألا تريد أن ترجع إلى نادي الجري؟
Willst du nicht wieder 
zum Leichtathletikklub?
¿No sientes deseos de volver 
al Club de Atletismo?
¿No te gustaría volver 
al club de atletismo?
Tu ne voudrais pas revenir
au club d’athlétisme ?
Non vorresti tornare al club di atletica?
Você não tem vontade alguma de 
voltar para o Clube de Atletismo?
Может, в атлетику вернёшься?