Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
However, we have a time 
limit to find Nobuto.
.ولكن علينا العثور على نوبوتو في وقت محدّد
Aber wir haben eine Frist,
um Nobuto aufzufinden.
Pero tenemos una fecha límite
para dar con Nobuto.
Mais il faut qu’on se grouille,
le temps nous est compté.
लेकिन, नोबुतो को खोजने के लिए
हमारे पास समय कम है।
Però,
No entanto, temos um prazo
para encontrar o Nobuto.
Однако наш поиск
сильно ограничен по времени.