While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
How're you guys gonna gamble 
with hearts in your eyes?
كيف ستُقامرون يا رجال وقلوبكم مأسورة؟
Wer sich da drauf was einbildet,
dem is’ echt nich’ mehr zu helfen.
¿Cómo pueden jugar
estando tan encandilados?
¿Cómo podéis jugar
estando tan encandilados?
Vous pouvez pas parier correctement
dans cet état.
Colpa vostra che perdete la testa
quando c'è da scommettere!
Como vocês vão jogar
pensando com outra cabeça?
За игорным столом женские
 прелести — не помощник.