Bojji, Kage and Despa go out to dinner to celebrate the conclusion of Bojji's training. Kage has misgivings about Bojji's sword until a fight breaks out at dinner, and Bojji has to defend himself. Bojji and Kage must consider what their next step will be.
Now, now, just let it slide.
مهلاً، مهلاً، تجاهل الأمر
Lasst sie einfach reden
und hört nicht hin.
Calma, no le prestes atención.
Vamos, no les hagáis caso.
Laisse-les dire,
n’entre pas dans leur jeu.
देखो, दादा। भाई ठंडे दिमाग से काम लो।
Su, su. Passiamoci sopra.
Fique tranquilo,
não dê ouvidos a eles.
Ну-ну, не принимайте близко к сердцу.