The Spirit Tortoise’s head was cut off, but Ost, its familiar, is still alive. It could revive at any moment. The allied armies need to get back into fighting shape, and fast. Naofumi makes the risky move of heading onto the Tortoise’s back with only a small group, and tries to find its true weak spot.
But the allied forces need 
time to resupply and reorganize.
لكن تحتاج قوّات التّحالف للوقت ريثما
تُعيد تنظيم صفوفها ولملمة نفسها
Aber die alliierten Streitkräfte brauchen Zeit
für die Versorgung und die Neuformierung.
Nos forces armées ont besoin
de se ravitailler et de se réorganiser.
Tuttavia, al momento, l'esercito alleato 
ha bisogno di rifornirsi e di riorganizzarsi.
Mas as forças aliadas precisam de tempo
para reabastecer e se reorganizar.
Однако…