When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
Man, those humans sure come up 
with some interesting things.
ابتكر أولئك البشر أشياء
مثيرة للاهتمام حقّاً
Ja, aber Menschen haben ja wirklich
Cielos, a los humanos se les ocurren
las cosas más graciosas, ¿no creen?
Vaya, a los humanos se les ocurren
las cosas más graciosas, ¿verdad?
Mais non.
Cavoli, certo che questi esseri umani se ne
vengono fuori con delle trovate proprio interessanti.
Cara, esses humanos com certeza vêm
com algumas coisas interessantes.
Да уж, людишки придумывают 
интересные вещицы.