Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
There're too many of them!
Wie viele sind das denn?!
¡Son demasiados!
¡Es como una partida imposible!
Ils sont trop nombreux !
Ma quanti sono?!