Suu-chan the Antarctican is going on a date with a boy in her class. Himeno, Nozomi, and Kyoko are worried about her, so they quietly follow the couple... At the same time, Manami is on a date with a girl from her class, and they end up talking about her father...
D-Do you know what that is?
أ-أتعرفين ما هذه؟
Weißt du, was das darstellt?
¿Sabes qué es eso…?
¿Sabes qué es eso…?
Tu comprends ces trucs ?
T-Tu hai capito cos'è quello?
V-Você sabe o que é isso?
Т-ты не знаешь, что это?