Siguma Squad goes to Minato Kai headquarters to avenge their injured comrades. The Minato side claims that their members were jumped by Siguma. Sensing something afoot, Matakara asks Mahoro and Arajin to persuade Marito to prevent an inevitable gang war.
Beyond the clouds, I bet there's 
an island I've never seen before.
.لا بدّ أنّ هناك جزر لم أرها من قبل وراء تلك الغيوم
Liegt jenseits der Wolken eine Insel,
die noch nie jemand gesehen …
Derrière ce nuage,
Al di là di quelle nuvole
Deve ter alguma ilha aí além 
das nuvens que eu nunca vi...