The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
mayottemo furuetemo koudo agete
حتّى إن كنت تائهًا وترتعش، فارفع العلوّ
Auch wenn du dich verirrst oder zögerst,
schalte einfach einen Gang weiter rauf!
Monte plus haut même si t’as peur
Mesmo que me perca, ou trema de medo,
preciso aumentar a altitude
Даже в сомненьях и в страхе
поднимайся на ноги!