Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
Stay inside the veil!
!لا تخرجي من الستار
Du musst hinter dem Vorhang bleiben.
पर्दे के अंदर ही रहो!
Não pode ir para fora do véu!
Ты из-за занавески-то не вылезай!