Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Life is basically a maze 
you wander through until you die.
.الحياة متاهة نجولها إلى أن نموت
Das Leben gleicht einem Labyrinth.
Bis zu seinem Tod irrt man umher.
La vida es un laberinto
por el que vagamos hasta morir.
La vida es un laberinto
por el que vagamos hasta morir.
Vivre, c’est errer sans fin
dans un labyrinthe jusqu’à sa mort.
La vita è un labirinto
in cui si vaga fino alla morte.
A vida é basicamente um labirinto 
pelo qual você vaga até morrer.
Вся жизнь — это блуждание
в лабиринте до самой смерти.