Tetsuo and Kyoichi work together to trace Nobuto's footsteps before his disappearance. But in that process, they're given a violent and possibly fatal ultimatum by the organization.
When did you notice I 
was bugging your phone?
متى لاحظت أنّني أتنصّت على هاتفك؟
Wann hast du bemerkt,
dass ich dein Handy abhöre?
¿Cuándo notaste que te escuchaba
por el teléfono?
¿Cuándo supiste
que te había pinchado el móvil?
Tu l’as détectée quand,
l’appli de traçage ?
तुम्हें कब पता चला कि
मैंने तुम्हारे फ़ोन में डिवाइस लगाया है?
Quando ti sei accorto della cimice nello smartphone?
Quando você percebeu que eu
tinha grampeado seu smartphone?
Когда ты заметил,
что я прослушиваю телефон?