The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
I'm sorry, Amakusa. I just can't tell...
Yosuke to fight once again.
...أنا آسف يا أماكوسا. لا أستطيع أن أخبرك
.يوسوكي سيقاتل مرة أخرى
Desculpe, Amakusa. Eu não posso dizer...
ao Yosuke para lutar de novo.