The substitutes discover the enemy's plan to burn down Kyoto and learn of two of their hideouts. Without concrete evidence, they're forced to split up and investigate...
I'll accept whatever punishment you've 
got for me as long as it's after that!
Danach
Después de eso…
Después de eso…
Quand ce sera fait…
Poi accetterò 
qualsiasi punizione vogliate infliggermi!
Aceito qualquer punição desde
que seja depois que eu fizer isso!
Когда справимся,
приму любое ваше наказание!