Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
That, he says, is his image 
of the ideal human.
هكذا البشري المثالي كما يقول
Das ist Herrn Satōs Bild
eines idealen Menschen.
Dice que así es su humano ideal.
Dice que así es su humano ideal.
l’humain idéal à ses yeux.
Immagino che questo sia l'essere umano ideale, 
secondo Sato-san.
Diz ele que este é o seu ideal humano.
Как он говорит, такое у него 
представление об идеальном человеке.