After meeting the group of traveling entertainers that will be performing at the upcoming festival, Ryoma begins preparations, including taking on some monsters causing a nuisance in the road leading up to the town.
We held a party today to get everyone
to know each other for the festival.
لقد أقمنا حفلًا اليوم ليتعرف الجميع
.على بعضهم قبل المهرجان
Heute hatten wir eine Kennenlernfeier
zum Gründungstag.
hoy hicimos
un convite previo al festival.
hoy hemos hecho
un convite previo al festival.
Ce soir, j’ai fait un repas
en vue de la fête de la fondation.
Oggi abbiamo tenuto un evento
per conoscerci prima della Festa.
Hoje nós demos uma festa para nos
prepararmos para o Festival da Fundação.
Сегодня мы организовали вечеринку, 
чтобы все познакомились перед фестивалем.