Sirs! Please, no wrestling in the bath!
Gäste! Bitte nicht planschen!
¡Señores, no hagan ruido en el baño!
¡Señores, no hagan ruido en el baño!
S’il vous plaît ! Ne vous agitez pas
dans le bain !
Signori! Per favore, niente lotte nel bagno!
Senhores! Por favor, 
nada de brigas no banho!