It's the day of a summer festival at a local jinja. Ine drsses Mino a cute yukata. Mino makes sure that Ine wears one, too. Ine looks forward to walking around the festival with Shouzou that night, but Shouzou has to spend time with the neighbors.
I wanted to hear more about 
turning young again.
.أريد سماع المزيد عن العودة شبابًا ثانية
Dabei wollt ich ihn über
seine Verjüngung ausfragen.
Quería oír más historias
de cómo es rejuvenecer.
Quería oír más historias
de cómo es rejuvenecer.
Je voulais écouter d’autres histoires
sur son rajeunissement.
Volevo che parlasse ancora di com'è ringiovanito!
Queria saber mais sobre essa
história de virar jovem de novo.
А я-то хотел про его
 молодую жизнь послушать.