A massive dragon threatens Akane Academy. The Strikers are prepared to fight against it with their lives.
Take my feelings and bind the distance between us.
Schnüre mit diesen Gefühlen
die Entfernung zwischen uns zusammen.
Toma mis sentimientos 
y enlaza la distancia entre nosotros.
Toma mis sentimientos 
y enlaza la distancia entre nosotros.
Aidez-moi à effacer
la distance qui m’en sépare.
Accetta questi miei sentimenti ed accorcia le distanze.
Leve meus sentimentos e diminua a distância entre nós.