Chaos Machina proves too much for Seiya and Rista, and they retreat back to the Unified Divine Realm. However, when Machina takes the entire town hostage, the pressure is on to come up with a way to stop her before more people get hurt.
When they learn that a
Heavenly King has been defeated,
عندما يعلمون أن واحداً 
،من ملوك السماء قد هُزم
Wenn der Feind vom Tod
einer der vier Generäle erfährt,
Cuando se enteren de que un Rey Celestial ha sido derrotado,
Cuando se enteren de la derrota,
Maintenant qu’on a tué une générale,
le seigneur enverra ses meilleurs hommes.
Quando souberem que uma Nobre
Celestial foi derrotada,