The girls gather in a single room due to leaks and power outages in the zoo. At first the girls enjoy the sleepover-like experience, but Minami and the girls don't return after leaving for the bathroom.
Everyone's missing. 
We've been so worried.
Alle sind verschwunden.
Wir haben uns Sorgen gemacht.
Todas están extraviadas. 
Estábamos preocupadas.
Se han perdido todas. 
Estábamos preocupadas.
On s’inquiétait,
tout le monde a disparu.
Estão todas desaparecidas.
Estávamos tão preocupadas.