Enya's fight with Nagu literally puts everyone to sleep but ends with unexpected results.
Or not. The customers look confused. 
It seems we were mistaken.
.أو لا. يبدو الزبائن مشوّشين. يبدو أننا أخطأنا
Oh nein. Die Kunden sind total verwirrt!
No. El cliente luce confundido.
Parece que nos equivocamos.
No. El cliente parece confundido.
Creo que nos hemos equivocado.
Non. Nous déconcertons les clients.
Anzi no. I clienti sembrano abbastanza confusi.
Forse abbiamo sbagliato qualcosa.
Ou não, os clientes pareciam confusos.
Acho que estávamos enganadas.
Или нет. Посетители в недоумении. 
Кажется, мы ошиблись.