While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

Whatever we choose,
it can't get any worse than this.
.أي ما اخترنا، يمكن أن يسوء الأمر أكثر من هذا
Was wir auch tun,
schlimmer kann es eh nicht werden.
La situación no puede empeorar.
La situación no puede empeorar.
Qualsiasi pulsante scegliamo
non potrà andare peggio di così.
Seja lá o que for nossa escolha,
não pode ficar pior que isso.
Ну да, какой ни выбирай,
хуже уже не станет.