Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
the misunderstanding 
about Hinata was resolved,
،وتمّ توضيح سوء الفهم بشأن هيناتا
löste das Missverständnis mit Hinata
und Tempest wurde offiziell
me entendí con Hinata
me entendí con Hinata
j’ai dissipé tout malentendu,
l'incomprensione con Hinata
è stata chiarita
o mal-entendido da
Hinata foi resolvido,
да с Хинатой разобрались.