With her relationship with Maria repaired, Runa dreams of her family living together again. She sets up a surprise dinner for her parents on Christmas Eve that, sadly, does not go as planned. Depressed, Runa asks Ryuto to stay overnight and comfort her.
My dad used to do the exact same gag!
!كان أبي يقوم بنفس المزحة
So ein Kostüm hat mein Papa
früher auch oft getragen.
¡Mi papá solía hacer eso!
¡Mi padre solía hacer eso mismo!
Mon père le faisait souvent aussi,
quand j’étais petite.
Tanti anni fa mio papà faceva la stessa cosa!
Meu pai fazia exatamente
a mesma coisa!
Мой папа точно такое же
представление устраивал.