Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
I can see a world that you can’t!
Ich kann eine Welt sehen,
die ihr nicht sehen könnt!
¡Veo un mundo que ustedes no ven!
Eu posso ver um mundo
que você não pode!