Kirishima tries to find the yakuza who dragged Yaeka into a yakuza quarrel and mercilessly tries to punish them. But then, Sakuragi appears, and Kirishima returns to his senses. Kirishima goes back to being Yaeka's babysitter and peaceful days returns, but... Suddenly, Sugihara gets a message from Kirishima asking him to take care of the little lady, and...
so if I'm being quite honest,
،لذا لأصدقك القول
Deshalb war ich echt enttäuscht,
als du plötzlich mit dem Babysitten anfingst.
La verdad, me decepcioné al enterarme
de que empezaste a hacer de cuidador.
si te soy sincero.
Alors, honnêtement,
Sinceramente, quando ho saputo che eri diventato
 un babysitter, sono rimasto molto deluso.
Por isso fiquei bem decepcionado
quando soube que tinha virado babá.
Так что не обижайся, но я огорчился,
когда ты вдруг взялся быть нянькой.