Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
Powerful shaking was felt
across all of New Himuka.
Überall in New Himuka
war ein starkes Beben zu spüren.
Un poderoso temblor se sintió
en toda Nueva Himuka.
Un poderoso temblor se sintió
en toda Nueva Himuka.
Tout Néo-Himuka
a ressenti les secousses.
Um forte tremor foi sentido
em toda Nova Himuka.
По всей Новой Химуке
засекли мощные толчки.