The Panther launch a surprise attack, catching the Wolf off guard. Yuuto is forced to show if he truly has what it takes to be the Master of Einherjar.
The man who captures him 
will be handsomely rewarded!
Derjenige, der ihn fängt,
wird reichlich belohnt!
¡El hombre que lo capture
será recompensado!
¡El hombre que lo capture
será recompensado!
Celui qui arrivera à le capturer
Colui che lo catturerà,
sarà lautamente ricompensato!
O homem que capturá-lo será
recompensado generosamente!
Тот, кто сможет его поймать, 
будет щедро вознаграждён!