The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
But it took so long for you to wake up...
Pero tardaste mucho en despertar…
Pero tardaste mucho en despertar…
Mais tu es restée
si longtemps endormie,
Sei rimasta addormentata per un bel pezzo...
Mas você demorou muito para
abrir os olhos daquela vez...
Но... ты так долго не просыпалась.