One of Papa’s kouhais visits again and decides to make presentations about everything.
The rerere when I find out on Facebook that 
there was some reunion I didn't know about.
ريريري عندما أكتشف على الفيسبوك بأنّ هنال اجتماعًا لم أعلم بشأنه
Das Rerere, wenn ich auf Facebook herausfinde,
dass es zu einer Wiedervereinigung kommt.
El rerere cuando veo en Facebook que
hubo una reunión de la que no me enteré.
El rerere cuando veo en Facebook que
hubo una quedada de la que no me enteré.
Celui quand je vois sur Facebook
une réunion d’anciens élèves sans moi.
Quello di quando scopro su Facebook
che c'è una rimpatriata di cui non sapevo nulla...
O rerere quando eu descubro no Facebook
que tinha um encontro que eu não sabia.
«Ререре», когда я узнаю на фейсбуке,
что пропустил чьё-то воссоединение.