The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.
Let's go back together, the three of us.
‫لنعد معًا نحن الثلاث.
Vamos voltar juntas, nós três.
Давайте лучше вместе вернёмся!