With what they've learned from the shrine, the Symphogear Wielders now know the full extent of the Illumanti's plan: they're going to use an ancient gate to summon the power of a god. Only one person can stop them: Hibiki, the "God-Killer".
You and I both hold our
 own justice in our hands...
...أنتِ وأنا نحمل عدالتنا بقبضتنا
Du und ich glauben an
unsere eigene Gerechtigkeit.
¡Las dos peleamos
por nuestra propia justicia!
¡Las dos peleamos
por nuestra propia justicia!
Nous nous battons chacune
pour notre propre justice.
Dal momento che io e te stringiamo nel nostro pugno 
la giustizia che abbiamo scelto...
Se eu e você tivermos um tipo de justiça
diferente em que acreditamos,
Каждый держится
за свою справедливость...