The nationwide Magic High Schools Thesis Competition held by the Japan Magic Association. Also known as just The Thesis Competition will be held in Kyoto. After experiencing the Thesis Competition being attacked by the Great Asian Alliance last year, Mikihiko, the head of the Disciplinary Committee, proposes to the Student Council that this year they would like to inspect the area around the venue in advance to ensure security. Tatsuya, Miyuki, Minami, Leo and Erika will also be accompanying him. On his way home after the Student Council meeting, Tatsuya learns from the news that Mayumi's bodyguard, Saburo Nakura, was murdered by someone in Kyoto.
I'm pretty sure the police
have them in storage.
أنا متأكّدة بأنّ الشّرطة احتفظَتْ
بملابسه في المخزن
Ich glaube, die wurden von
der Polizei als Beweismittel gesichert.
Estoy segura de que la policía
conserva su ropa como evidencia.
Estoy seguro de que la policía
lo tiene almacenado.
Si je ne m’abuse,
la police les garde comme preuves.
In effetti no, la polizia ha trattenuto
i suoi effetti personali come prove.
Pelo o que sei, a polícia está
guardando tudo como prova.
Если не ошибаюсь,
полиция забрала их как вещдоки.