Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Wait, you two already
know each other, right?
أنتما تعرفان بعضكما مسبقًا، صحيح؟
Aber ihr habt ja schon miteinander
Bekanntschaft gemacht!
Pero ustedes ya se conocían, ¿no?
Ah, vosotros ya os conocíais, ¿no?
Vous vous connaissez déjà, non ?
रुको, तुम दोनों पहले से ही
एक दूसरे को जानते हो, है ना?
Credo che vi conosciate già.
Ah, espera, vocês já se conheceram, né?
Хотя вы вроде
уже знакомы друг с другом, да?