Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
He was a faithful man, even in death.
.كان رجلاً صادقًا لإيمانه حتّى في موته
Selbst im Tod ist er noch
ein pflichtbewusster Mann.
Fue un hombre fiel, hasta en la muerte.
Era un hombre leal,
incluso después de muerto.
C’était un homme loyal jusqu’à la mort.
Foi fiel até na morte.