Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
Looking at the sea 
makes me feel kind of sad.
Auf das Meer zu schauen macht mich 
irgendwie traurig.
Ver al mar me hace sentir algo triste.
Mirar al mar me hace sentir algo triste.
Regarder la mer
m’envahit de tristesse.
Guardare il mare mi riempie di malinconia.
Olhar o mar me deixa tão triste.