The battle against the new Coalition of Volunteers reaches its climax as Riku and Kyoya Kujo finally face off. Riku hesitates, recalling the promise he once made to the champion, who is now his opponent. But Kyoya addresses him coldly as just another Diver.
You Avalon members stoop so low
as to bully the weak?
أنتم أعضاء أفالون تنحدرون إلى هذا المستوى
للتنمّر على الضعيف؟
Du schikanierst Schwächere
und zählst dich zu Avalon?!
¿Los miembros de Avalon
se rebajan a abusar de los débiles?
Arrêtez de jouer les gros bras
avec les faibles, Avalon !
Fai parte dell'AVALON
Os membros da Avalon desceram
ao ponto de maltratar os fracos?
Члены «Авалона» опускаются
до издёвок над слабыми?