To discuss the future of New Japan, Amou and Alexei travel across NAC territory. However, before the meeting could even take place, what appears to be an assassination attempt on the life of a NAC congressman causes everything to go downhill.
Regardless, we need to do
everything we can,
In jedem Fall müssen wir alles tun,
was in unserer Macht steht.
Sea como sea, tenemos que hacer
todo lo que podamos.
Sea como sea, tenemos que hacer
todo lo que podamos.
Quoi qu’il en soit,
nous devons nous tenir prêts
Sia come sia, dobbiamo fare tutto il possibile,
Seja como for, temos que fazer
o que estiver ao nosso alcance.
Как бы то ни было,
нужно предпринять всё, что в наших силах.