Tetsuo and Kasen work with thier old college friend to make it look like Nobuto is still alive. While trying to find out Nobuto's password to access his social media account, Tetsuo encounters Nobuto's father.
I splurged on celebrating 
my acceptance early!
!أنفقت مالي بالاحتفال تباهيًا برسالة قبولي باكرًا
Ich hab aus Vorfreude auf die Ergebnisse
all mein Geld auf den Kopf gehauen!
Me fui de juerga
para celebrar que pasaría la audición.
Es que me lo fundí todo
para celebrar que pasaría la audición.
J’ai un peu fêté ça en avance,
hier soir.
मैंने जल्दबाज़ी में
अपनी स्वीकृति का जश्न मना लिया!
Ho speso tutti quelli che
avevo festeggiando prima del dovuto.
Eu acabei comemorando minha
aceitação antes da hora.
Я слишком рано
начал отмечать свой успех.