You Keika, who unfortunately lost his life in a traffic accident, spends his days as Tanmoku Ki's spirit shadow. Then, one day, upon realizing that he has not really received any particular training as spirit shadow, Keika tells Ki that he wishes to train. Heeding his request, Ki leaves Keika's training in the hands of In Tetsu, lord of the Tanmoku family's Mt. Ura. As Keika's training gets off to a rocky start a mysterious youkai appears.
and I was given a new role 
after being hit by a truck.
mich von einem Laster überfahren lassen
und mir eine neue Aufgabe gegeben.
y me otorgó un nuevo rol
tras ser atropellado por un camión.
y me otorgó un nuevo rol
tras ser atropellado por un camión.
et m’ont tué dans un accident
pour me donner un nouveau rôle.
e mi è stato donato un ruolo nuovo, 
dopo essere stato investito da un camion.
e me deu uma nova função quando
fui atropelado por um caminhão.