Miss Monochrome and Yui, Akemi, Kana, and Atsuko of Caramel are obsessed with dance rehearsal for their first live tour. Ru-chan provides on-point leadership, and everyone gets enthusiastic about practice. Meanwhile, Promoter Yayoi brings them work. It appears they've gotten a request to appear in a certain program, but it's a project Miss Monochrome and Maneo have heard of somewhere before.
Her dancing with the Caramel 
girls is coming along great.
يسيرُ رقصها مع فتيات كاراميل على قدم وساق
Das Tanztraining mit den Mädels
von Caramel klappt super.
El baile con Caramel está fantástico.
El baile con las Caramel es fantástico.
Les pas de danse de Caramel
sont vraiment synchronisés.
Il balletto con le Caramel sta venendo davvero bene.
As coreografias dela com o 
Caramel estão indo muito bem.