Between saving Sophia and helping people out, the protagonist has ended up being worshipped as a Divine Beast. As embarrassing as that is, it's not too bad... Meanwhile, Shun's group arrives at the elf village and encounters someone they thought was long gone. As preparations for war are underway, Shun's party is met with suspicion, even Filimøs, who is an elf herself. But then, Shun is reunited with some old friends.
You mean that dumbass Natsume 
is gonna attack the village?
تقصد أنّ ذلك الأحمق ناتسومي سيُهاجم القرية؟
Dieser Volltrottel Natsume
will das Dorf angreifen?
-¿El idiota de Natsume piensa atacar?
-Sí.
-¿El idiota de Natsume piensa atacar?
-Sí.
Cet abruti de Natsume va attaquer ?
Quindi quell'idiota di Natsume
vuole venire ad attaccarci?
O idiota do Natsume vai atacar a vila?
Этот балда Нацуме решил на нас напасть?