Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her...
For just a little while, I daydream.
.أشرد بخيالي لوهلة
Nur für kurze Zeit …
Me permitía soñar
despierta unos instantes.
Me permitía soñar
despierta unos instantes.
Anche se per poco, sogno a occhi aperti.
Por bem pouco tempo, só na minha imaginação.
Совсем ненадолго... я предаюсь мечтаниям.