Matataki gives the others a crash course in model rocket building. Some time later, Umika and her friends attend a model rocketry festival, and run into a familiar face...
It was our first time, after all.
.هذه أوّل محاولة لنا في نهاية المطاف
Das ist ganz natürlich
beim ersten Versuch.
Era la primera vez
que construíamos uno.
Era la primera vez
que construíamos uno.
C’est normal, c’était tout nouveau.
Del resto era la prima volta per noi.
Foi a primeira vez que
fizemos isso, afinal.
Мы ведь впервые этим
занимаемся.