Stig's group raids an Inbit HBT store for supplies, using a distraction by Yellow's concert. They nearly escape before the Inbit respond.
We're running out of time.
Let's quit now.
Motorcycle touring, that's all
.الوقت يداهمنا. لنتوقف الآن
Uns läuft die Zeit davon.
Das muss reichen.
Le temps nous est compté.
Ça suffira.
Já estamos sem tempo! Vamos cair fora!
Время на исходе. Уходим.