As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
I never imagined then 
that we'd be standing here now.
Ich habe mir damals nie vorgestellt, 
dass wir jetzt hier stehen würden.
Nunca pensé que estaríamos aquí ahora.
Nunca pensé que estaríamos aquí ahora.
À l’époque, on n’aurait jamais pensé
pouvoir chanter ici.
Chi l'avrebbe mai detto che
 saremmo riuscite ad arrivare fin qui.
Naquela época, nunca pensei
que subiríamos neste palco.