It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
Hoist rescue, Group 4, Tower B!
!الإنقاذ بالرفع، المجموعة 4، البرج ب
Bergungsrettung, Gruppe vier, Turm B.
¡Rescate en altura, grupo 4, torre B!
¡Rescate en altura, grupo 4, torre B!
Sauvetage en excavation,
groupe 4, tour B !
Salvataggio con paranco, gruppo 4, torre B!
Resgate com corda, Grupo 4, Torre B!
Подъём пострадавшего,
четвёртая группа — башня В.