Soma and Eizan begin the shokugeki that will determine the fate of Polar Star Dormitory. Hereto known more as a skilled consultant, Eizan's strengths as a chef will finally become known. The shokugeki's topic is Satsuma chicken from Kagoshima prefecture. However, the match is rigged due to Eizan having bought out all the judges. Does Soma have a fighting chance?
I mean, the outcome is already decided, so...
...أعني أنّ النّتيجة معروفة سلفًا، لذا
Na, der Sieger steht doch
schon längst fest.
Bueno, el resultado
ya está decidido, así que…
Bueno, el resultado
ya está decidido, así que…
Ça ne changera rien au résultat,
après tout.
Avanti, ormai il vincitore è già deciso...
Afinal, já está decidido quem
vai vencer isso, então...
Ну, результат уже известен, так что...