Uzuki, Rin, and Mio have been tapped to film the Cinderella Project's PR video. They go around filming their fellow members on a handycam, a few of whom are challenging subjects. But after the video is done, P makes an important announcement!
We need to get that back!
Wir müssen uns beeilen!
¡Tenemos que terminar ya!
¡Tenemos que terminar ya!
– Fallait se filmer !
– On a oublié…
Dobbiamo muoverci e filmare!
Precisamos voltar!