The town is rebuilding in the wake of the demon's attack, which means there's just one more thing for Rein to do...
I ain't gonna be tamed 
by a whippersnapper like you!
!لن أتروّض بواسطة مغرور مثلك
So ein junges Bürschchen wie du …
¡No pienso dejarme domar
por un jovenzuelo como tú!
¡No pienso dejarme domar
por un mequetrefe como tú!
Je vais pas me laisser gentiment dompter
par un petit jeunot…
Non mi farò ammaestrare tanto facilmente
Eu não vou ser domada por
um moleque como você!
Я не позволю такому сопляку
себя приручить!