A look back at the first episode of the series with commentary provided by Ohnishi Saori (Shikimori-san), Umeda Shuuichirou (Izumi-kun), and Hidaka Rina (Hachimitsu).
But it was a really weird 
feeling at the time.
But it was a really weird 
feeling at the time.
Das war ein wirklich
sehr seltsames Gefühl.
Esa vez, me sentía un poco extraño…
Esa vez, me sentía un poco raro…
Mais à ce moment-là,
j’étais dans un état bizarre.
Ma quella volta 
ho provato una sensazione particolare.
Porém, foi uma sensação
muito estranha na época.
Я тогда чувствовал себя
очень так необычно.