Guyot reveals his new plan for capturing Guyver I, only to be suddenly attacked by Guyver III. Sho battles the Lost Number unit, but is unable to defeat them without help.
Dyme! Why did you let go of them?!
!دايم! لما أطلقت سراحهما؟
¡Dyme! ¿Por qué los dejaste ir?
Dyme, pourquoi les as-tu relâchés ?
Dyme! Por que os soltou?!