Responding to Rimuru's concerns about monsters in the forest harming humans, Vesta and Kaijin reveal a new invention they hope will keep the road to Tempest safe. Also, Rimuru assigns a new task to Geld.
Being reckless there 
won't do us any good.
إنَّ التهوُّر هناك لن ينفعنا في شيء
Es zu übertreiben,
bringt hier nichts.
No lograríamos nada forzando las cosas.
No lograríamos nada forzando las cosas.
On gagnera rien
à prendre trop de risques.
Agire in modo avventato
ci creerebbe solo problemi.
Agir com imprudência não
nos levaria muito longe.
Незачем лишний раз лезть на рожон.