Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
If she went to school,
and studied what she's supposed to,
Wenn sie nur zur Schule gehen
und fleißig lernen würde,
Si fuera a la escuela,
y estudiara como debe,
En allant à l’école
et en étudiant beaucoup,
Se ela fosse para a escola,
e estudasse como deveria,