Tanjiro's wounds have healed, so he first visits the former Hashira, Uzui, to join the Hashira Training. Tanjiro's joy for the reunion with Uzui is short-lived, however, as he will now undergo basic training to boost his physical stamina.
You say that I have to take part
in the training if I lose this match...
تقول أنّه عليّ المشاركة في التّدربات
...إن خسرتُ هذه المسابقة
Du willst mich bei meiner Niederlage
zum Training verpflichten, was?
El trato era que, si perdía este duelo,
participaría en el entrenamiento, ¿no?
Has dicho que si perdía,
tenía que unirme al entrenamiento.
Si je perds ce défi,
je participe à l’entraînement,
Se dovessi perdere
Você disse que eu tenho que participar 
do treinamento se perder a partida...
Ты говорил: я должен присоединиться
к тренировкам, если проиграю.