Yamanbagiri's squad is in Kyoto to prevent any meddling in the Honnoji Incident. Fudou is excited to be back and goes off alone, only to run into Mori Ranmaru.
I understand a slight delay, 
but this is strange.
أتفهّم تأخيراً بسيطاً، لكن هذا غريب
Sie sind wirklich zu spät.
Qué extraño.
Esto es muy raro.
Ils mettent trop de temps.
Sì, sono veramente troppo in ritardo.
Estão atrasados demais.
Слишком большая задержка.