During the celebration dinner for the victorious match against Seikyo High, a soccer game comes on the TV at the BBQ restaurant, showing Kuribayashi making his J1 debut. Around the time Kuribayashi finishes his interview for his incredible play, Mibu receives a call from Date, telling him that there will be some member change between the A team and the B team, since Yoshitsune injured himself. Ashito makes some great plays at the promotion game. Will Ashito be able to move up to the A team?
You will never again play as a forward.
.لن تلعب كمهاجم ثانيةً أبدًا
Wir werden dich nie mehr
als Stürmer einsetzen.
No jugarás más como delantero.
No jugarás más como delantero.
Pour être clair,
tu ne seras plus jamais en attaque.
Non giocherai più in attacco.
Você nunca mais vai jogar como atacante.
Форвардом в «Эсперионе»
ты больше не будешь.