Beast Tamer Rein is kicked out of the Hero's party, but his fortunes change when he meets the Cat Spirit, Kanade!
What were you doing out here 
in the first place, Kanade?
ما الّذي كنتِ تفعلينه هنا من الأساس يا كانادي؟
Wo wir schon dabei sind,
was machst du eigentlich hier?
Por cierto,
¿qué hacías aquí, Kanade?
Por cierto,
¿qué hacías aquí, Kanade?
D’ailleurs,
qu’est-ce que tu faisais ici ?
A proposito,
Por acaso, o que fazia caída aqui, Kanade?
Кстати, Канадэ,
а что ты вообще здесь делала?