Ushiku Kana suddenly appears before the cheer association. Kana is Hizume's former teammate and she has some doubts about the cheer association. Basketball-senpai asks them to cheer for them again so the cheer association prepares for their next gig.
Oh, that's right. I think the wind 
was really strong that day...
هذا صحيح. أعتقد أنّ الرّياح 
.كانت قويّة جدًّا ذلك اليوم
Ja, genau. Es war sehr windig …
Sí. Era un día que hacía mucho viento.
Sí. Era un día que hacía mucho viento.
Oui, c’est ça…
Un jour où il y avait du vent…
Oh, giusto. Quel giorno c'era un forte vento...
Ah, é mesmo. Acho que o vento
estava muito forte aquele dia...
Да, точно. В тот день 
ветер был таким сильным...