After getting the lowest score in the first competition, the Ionodai members start to lose faith in Sasugai. Maeshima and the others ask Adachi to teach them his special move, but they're turned away.
suggested that they switch to
a performance more befitting of challengers.
اقترحت الانتقال إلى عرض أكثر  
.ملائمة للمنافسين
sie zu Herausforderern machen wollte.
sugerí que cambien a una presentación
de se comporter davantage
en outsider.
sugeri que mudassem a coreografia