In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
Grandpa, she's really pretty.
Opa, sie ist echt total hübsch.
Abuelo, es muy bonita.
Abuelo, es muy guapa.
Ma nonnino, è davvero bellissima.
Vovô! Ela é muito linda!
Дедуль, она очень красива.