Kenshin receives a request from the police chief, asking for his help to take down "Kurogasa," a serial killer who has been repeatedly targeting former Revolutionary warriors. Kenshin and Sanosuke go to escort Jusanro Tani, who received a letter containing a death threat. As warned in the letter, at 1:00 a.m. sharp, Kurogasa appears. His true identity was Jine Udo, a vagabond slayer who had made a name for himself in the assassination business since the Bakumatsu Era.
If I were to fight while protecting someone,
there is no way I can win against Jine.
،إن كنتُ سأقاتل وأنا أحميك
.فمن المستحيل أن أنتصر على جين-إي
Si tengo que proteger a alguien
mientras lucho, no podré vencerlo.
अगर मुझे किसी को बचाते हुए लड़ना पड़ा तो
मैं जिने से किसी भी तरह जित नहीं सकता।