Musashi, Kojiro, and Tsugumi are lost in the wilderness when a chance encounter sets them on course for a new adventure.
This is the daughter of Lord Nobumitsu,
،إنها ابنة نوبوميتسو-ساما
Dies ist die Tochter von Fürst Nobumitsu,
Les presento a Michiru Saruwatari,
la hija de Nobumitsu,
Os presento a Michiru Saruwatari,
la hija de Nobumitsu,
Vous êtes en présence de la fille
Al vostro cospetto 
c'è la figlia del nobile Nobumitsu,
Ela é filha do Senhor Nobumitsu,
Перед вами дочь господина Нобумицу,