The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
Why don't you give up already?
لماذا لا تستسلم فحسب؟
Find dich einfach damit ab.
Ríndete de una vez.
Ríndete de una vez.
Il est temps d’abandonner.
Fa' il bravo e arrenditi.
Está na hora de desistir.
Смирись уже наконец.