Kitasan Black is on a winning streak heading into this year's Arima Kinen. Satono Diamond, having "broken" the jinx on Satono horse girls, is determined to win the Arima Kinen next and so prove that she is stronger than Kitasan.
Whenever only one of us had something, 
we'd split it between us.
كنّا نتقاسم كلّ ما تمتلكه واحدة منّا
Wenn eine etwas hatte, was der anderen fehlte,
haben wir es in der Mitte aufgeteilt.
Si solo teníamos una cosa, la
compartíamos o se la dábamos a la otra.
Si solo teníamos una cosa, la
compartíamos o se la dábamos a la otra.
Même les choses uniques,
Quando una delle due aveva qualcosa 
che l'altra non aveva, lo condivideva.
Sempre que uma de nós tinha algo que
a outra não tinha, nós dividíamos.
Делили и радости, и невзгоды поровну.