The inter-high prefectural prelims have begun! The unknown Dachi High was initially laughed at, but Hinomaru easily defeats a student from another school. Next the other team members also win and Reina and her friends cheer. After winning their initial bouts, they begin their match with the fated Ishigami High School. Kei has yet to win a bout, but he has strong determination in his eyes.
These two have honed techniques 
in different disciplines.
.ذلكما الاثنان صقلا تقنياتهم في تخصّصين مختلفين
Sie sind Kämpfer, die Techniken
aus vielen Stilen beherrschen.
Ellos cultivaron distintos estilos,
mejorando sus técnicas.
Ellos cultivaron distintos estilos
y mejoraron sus técnicas.
Ça se voit qu’ils viennent
tous les deux d’autres disciplines.
Quei due hanno affinato le loro tecniche
 grazie al bagaglio d'esperienza in altri sport.
Esses dois se destacaram e se esmeraram
em artes marciais distintas.
А эта парочка отточила боевые
навыки в двух других дисциплинах.