Azusa receives an invitation from Beelzebub to attend a ceremony in the land of the demons. It seems she earned a favorable reputation with the demons after stopping the conflict between the two Dragon clans in Laika's homeland. Azusa invites the whole family along for this high honor, but there's one problem: Rosalie, the ghost, can't wear a dress. But Rosalie is part of the family, and Azusa wants to help her dress up like the rest of them, so she uses the power of her maxed level to create a magic spell...
I feel as warm as if I'd just 
been in the bath, too, Sister.
أشعر بدفء بداخلي، وكأنّني 
.في الحمّام أيضًا يا أختي
Ich habe auch so ein warmes Gefühl, als wäre
ich gerade in der Badewanne gewesen, Schwester.
Yo también siento calor,
Yo también siento calor,
Je sens
une douce chaleur m’enrober,
Mi hai scaldato così tanto il cuore
che mi sembra di essere anche io nella vasca.
Irmã, eu me sinto aquecida como
se eu também estivesse no banho.
Мне сейчас так тепло, будто я тоже
 только из воды, сестрёнка.