Konoha ends up in Akihabara in the year 1992. She finds that the building she works at is now a computer shop, with a bishojo game company on the second floor. Could Konoha's 21st century art skills be the key to survival?
Not a lot of people would get so 
passionate about mere bishojo games.
لا يوجد الكثير من الناس الذي قد يكون
.لديهم كل ذلك الشغف تجاه ألعاب بيشوجو
Es gibt nur wenige Leute, die sich so sehr
für Bishoujo-Spiele begeistern können.
No hay mucha gente tan apasionada
con los videojuegos bishojo.
No hay mucha gente tan apasionada
con los videojuegos bishojo.
Peu de monde serait aussi investi qu’elle
pour un jeu de romance.
Non avevo mai conosciuto nessuno
Poucas pessoas ficariam tão
apaixonadas por meros jogos bishojo.
Далеко не все так горят
простыми дейт-симами.