A man he's only just met asks Makoto if he can help him figure out who killed his son five years ago. Thus begins some detective work for Makoto, which ends up digging up things that perhaps should have remained buried in the past.
When my sister was hospitalized,
he was first to visit, and he brought flowers.
لقد كان أوّل الزائرين حينما أودعت أختي المستشفى
.كما أحضر معه زهوراً أيضاً
Als meine Schwester im Krankenhaus lag,
Cuando hospitalizaron a mi hermana,
C’était le premier à venir voir
Quando minha irmã foi hospitalizada,