The White Base enters the neutral territory of Side 6. Inspector Cameron Bloom, who was engaged to Mirai, finds his warm reception met with cool indifference. Meanwhile, Amuro finds his lost father Tem. But Amuro's father seems to have suffered brain damage due to oxygen deprivation, and Amuro weeps at the immense shock and sadness of the situation.
I'm not so sure it's a mobile armor...
Here it comes!
!لست متأكّدًا أنّه درع متنقل... ها هو قادم
I-Ist das wirklich eine Mobile Armor?
S-Sie kommen!
No estoy seguro
de que sea una Mobile Armor.
No tengo muy claro
que sea una Mobile Armor.
Não sei se é uma Mobile Armor...
mas lá vem ela!