Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
At this point, People of the Land die.
Weltbewohner sterben, wenn
sie dieses Stadium erreichen.
En este punto, la Gente del Pueblo muere.
Les villageois meurent à ce stade.
Questo è il momento in cui 
la Gente della Terra muore.
É neste ponto que o Povo da Terra morre.
Так умирают Люди земли.