Sakura and her team continue their trek across the desert towards the goal. Their continuous battles have depleted Sakura's chakra, so they stop to rest. Just then, they encounter a puppet manipulated by a rival team from the Sand and end up being discovered.
If you come with me,
no one will ever touch you again.
إذا أتيتِ معي، فلن يلسمكِ أحدٌ مجدداً
Wenn du mir folgst, wird niemand
je wieder Hand an dich legen.
Si vienes conmigo, nadie más
 te volverá a poner la mano encima.
Si vienes conmigo, nadie más
 te volverá a poner la mano encima.
Se verrai con me,
 nessuno ti farà mai più del male.
Se vier comigo, ninguém
mais tocará em você.