As part of a school event, the first-years are required to participate in a competitive orienteering activity that pits the clubs against each other. While the girls enjoy strolling around Kamakura, Mr. Bear appears before Hiromi and her friends and issues Hiromi a challenge...
Also, use of cell phones will not be allowed.
.وأيضًا، لن يُسمح باستعمال الهواتف
Außerdem sind Handys verboten.
Además, tienen prohibido usar celulares.
Además, está prohibido usar el móvil.
Vous n’aurez pas le droit
d’utiliser vos portables.
È inoltre proibito l'uso dei cellulari.
Além do mais, o uso de telefones 
celulares não é permitido.