To find proof as to whether he is "in love" or not, Yukimura pats Himuro on the head from point-blank range. Seeing this, Ibarada, an upperclassman in the Ikeda Lab, talks about the need for a control experiment. In other words, in order to prove that the racing of his heart is because of Himuro specifically and not just because he's facing a woman, Yukimura has to pat Kanade and Ibarada on the head too. Himuro, on the other hand, sets out to prove that food made with love tastes better and cooks, but...
in cooking, the important thing is the 
proper administration of affection!
أثناء الطبخ، أهمّ شيء هو وضع المقدار
 .المناسب من المشاعر
Aber beim Kochen geht es
um Leidenschaft und Hingabe!
en la cocina, lo importante
es administrar el afecto.
en la cocina, lo importante
es administrar el afecto.
mais l’important en cuisine,
c’est l’amour.
in cucina, la cosa importante è
dosare nel modo giusto l'amore!
Mas o mais importante
na cozinha é colocar seu amor!
очень важно готовить еду с любовью!