Kyouichi suspects one of his fans is having trouble getting by, so he asks Makoto to go check in on her and her young son. Makoto's mother takes an unexpected interest in the situation as well, and they find there's more going on than meets the eye.
It's not just time. I don't have money, either.
.ليس الوقت وحسب. لا أملك الكثير من المال أيضاً
Nicht nur keine Zeit,
uns fehlt auch das Geld.
No es solo el tiempo.
Tampoco tengo dinero.
Pas d’argent non plus, à vrai dire.
Não é apenas tempo.
Eu também não tenho dinheiro.