Yotsuya has succeeded in saving the other party members with Kahvel's help. Kahvel agrees to accompany them to Radodorbo if they'll allow her to train them in swordsmanship, since they are the players and therefore can't die. They encounter a village of goblins on the way and engage them in battle. Hakozaki, who only slowed everyone down in battle before due to her lack of strength and resignation, finally finds her resolve and manages to slay a goblin on her own.
Yeah, as if you haven't been getting 
experience by healing people.
كأنّك لم تكن تكتسب نقاط خبرة
وحدك بعلاج الآخرين
Als würdest du keine Erfahrungspunkte
durchs Heilen ergattern …
Pero tú sí obtuviste experiencia
sanando a la gente.
Pero tú sí ganas experiencia
curando a la gente.
Il ose dire ça,
alors qu’il en gagnait tout seul.
Come se tu non ne avessi fatta
curando le persone.
Tenho que ouvir isso de alguém que
ganha experiência quando quer.
Ну-ну, как будто ты не получал
опыт за исцеление.