This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
Before we knew it, the war had
arrived on our doorstep.
Bevor es uns klar war,
war der Krieg vor unserer Haustür.
Antes de darnos cuenta,
la guerra llegó a nuestra puerta.
Antes de darnos cuenta,
la guerra llegó a nuestra puerta.
La guerre allait bientôt
se rapprocher de nous.
Quando nos demos conta, 
a guerra estava na nossa soleira.