Subaru and Emilia reunite after the mabeasts are defeated and his curses erased.
Are you even angrier than I thought?
هل أنتِ حتّى أكثر غضباً ممّا توقَّعت؟
Du bist mir böser, als ich dachte?
¿No lo estarás más de lo que pensé?
¿No lo estarás más de lo que creía?
T’as encore plus les nerfs
que je le croyais…
In realtà sembri... 
perfino più arrabbiata di quanto pensassi?
Você está... mais nervosa
 do que eu imaginava?