Sonsaku's sister Sonken arrives at Nanyo Academy, and is almost immediately declared interim leader and thrust into battle against assassins sent by Himiko.
Ordinary students,
return home immediately.
Die normalen Schüler gehen
bitte sofort.
Alumnos normales:
regresen a casa de inmediato.
Alumnos corrientes: 
volved a casa de inmediata.
Les élèves ordinaires
doivent partir.
Gli studenti ordinari tornino
 immediatamente a casa.
Alunos comuns devem ir
para casa imediatamente.
Всем рядовым ученикам
покинуть школу.