The Defense Club are spending their summer vacation in the Kurotama Bath as usual, but Karls wants to enjoy a proper Japanese summer break! What deal will he forge with Kyotaro to make his dreams of fun come true?
Like the snow that gently 
embraces the land...
...كما الثّلج الذي يكسو الأرض برفق
Wie der Schnee alles ummantelt.
Como la nieve que cubre la tierra.
Como la nieve que cubre la tierra.
Que la neige nous enveloppe
de son manteau !
Come la neve che abbraccia dolcemente la terra...
Como a neve que gentilmente toca a terra...
Словно снег, покрывающий землю...