With both Anne and his wing taken from him, Challe follows Lafalle, doing as he's ordered. They arrive at Lafalle's stronghold, an abandoned fortress. Lafalle speaks of their origins and invites Challe to join him in inheriting the will of the fairy king.
It isn't your fault alone that 
our place started sliding downhill, right?
.انهيار ورشتنا ليس بسبب وحدك
Der Verfall unserer Fraktion
ist nicht allein deine Schuld.
No es culpa tuya
que la escuela empezara a decaer.
No es culpa tuya
que la escuela empezara a decaer.
Le déclin de notre confiserie
n’est pas dû qu’à toi.
Non è mica solo colpa tua 
se la Bottega era in declino.
A culpa não é só sua se o ateliê
está indo morro abaixo.
Наши дела пошли наперекосяк
не по твоей вине.