Events are being changed thusly dropping Sagara’s usefulness.  Nobunaga sends him 

to Kyoto to prepare for her arrival where he meets every man’s dream.
This place is the worst in Kyo.
Das ist der schrecklichste Ort in Kyô.
Este es el peor lugar de Kioto.
Este es el peor lugar de Kyoto.
Este é o pior lugar de Kyo.