Rosetta has three days to become a high-flying trapeze artist, or she’ll have to quit Kaleido Stage. Lucky for her, she’s got Sora for a teacher!
I promised that I was going to withdraw
if I couldn't learn the trapeze in three days.
Die Abmachung, dass ich die Kaleido
Stage verlasse, wenn ich es nicht schaffe!
Je devais réussir à faire
du trapèze en 3 jours.