When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
In other words, one of these shards
that the old guy left behind
بعبارة أخرى، قد تكون إحدة الشظايا التي  
تركها هذا الرجل العجوز
Kurz gesagt könnten die Fragmente,
die der gute Mann zurückgelassen hat,
Es decir que una de las esquirlas
que dejó el viejo
En gros, les fragments de ce papy
सीधी बात यह है, कि उस आदमी ने
जो शार्ड बनाए थे,
Em outras palavras,
um dos cristais que ele deixou