with a surge of spiritual 
force I had never known,
ولكمتُ الضفدع العملاق بقوّةٍ
أطارته في الهواء
eine ungesehene Menge Astralenergie,
mit der ich den Frosch in die Luft schoss.
y, con una fuerza que desconocía,
lancé a la Rana Gigante por los aires.
y, con una fuerza que desconocía,
lancé a la Rana Gigante por los aires.
J’ai déployé une force insoupçonnée
pour vaincre le Dévoreur.
e com uma explosão de
força espiritual repentina,
ощутив невиданный прилив сил,