The president from the Republic of Poliador arrives in Japan, and the Modern Crime Prevention Task Force are assigned to protect the embassy. After a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to the panic room.
Oh, make sure
to keep it at 500 yen per person, please!
احرص على أن لا تتعدى  
!500 ين من فضلك
Ach, wenn möglich, nicht mehr
als 500 Yen pro Person!
¡Asegúrate que sean 500 yenes
por persona!
De préférence,
sous 500 yens par personne !
Mi raccomando, vedi di spendere
massimo 500 Yen a persona!
Ah, não gaste mais que
500 ienes, por favor!