Seiichi is finally reunited with his childhood friend, Kannazuki Karen, and they talk about Seiichi's childhood and his bullying until Oliga notices the Enslavement Bracelet around Kannazuki's wrist.
Like I'd allow a fifth or a sixth time!
Ich versteh hier nichts falsch!
Certo, perché non due o tre?!
Que nada, entendi muito bem!
Шестой или седьмой раз не прокатит!