At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
It is customary to treat state 
guests with a luxurious feast,
من المعتاد عزيمة الضيوف الممثّلين لدولة ما
،إلى مأدبة فاخرة
Normalerweise empfängt man
Staatsgäste mit einem prunkvollen Fest,
La tradición es invitar
a los comensales a un gran banquete,
La tradición es invitar
a los comensales a un gran banquete,
Il est coutume
de servir un somptueux repas,
È consuetudine offrire
agli stati ospiti un lussuoso banchetto,
É um costume tratar convidados de
estado com banquetes luxuosos,
Для гостей из других стран 
обычно устраивают роскошный пир,