All the girls gather together to discuss the terrible curse placed on their scale that makes it seem like they weigh more than they should. Akagami, Yuzuki, and Mia begin their training for tokudo to become proper priests.
So you're Kiki-san's students now?
أنتما تلميذا كيكي-سان الآن؟
Dann seid ihr jetzt Kiki-sans Schüler.
¿Son alumnos de Kiki?
¿Sois alumnos de Kiki?
Vous êtes les disciples de Kiki,
alors ?
तो तुम अब किकि के स्टुडेंट्स हो?
Quindi... siete entrambi allievi di Kiki?
Então agora são aprendizes da Kiki-san?
Значит, Кики взяла вас в ученики?