The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
Yuki-chan, are you home?
يوكي-تشان، أأنت في البيت؟
Yuki-chan? Bist du zurück?
Yuki, ¿estás en casa?
Yuki, ¿estás en casa?
Yuki ! T’es rentré ?
Yuki! Sei a casa?
Yuki, você já chegou?
Юки, ты уже дома?