A video of Goma-chan was uploaded to the shopping district's webpage and became a huge hit! So the chairman of the shopping district asks Ashibe-kun for more videos of Goma-chan. As they're pondering what sort of videos to shoot, Sakata's brother, the Goma-chan specialist, steps in to help! Sakata's brother is even more enthusiastic than usual to shoot some adorable Goma-chan videos!
The money PapaTuber has invested in his 
production and editing is giving him a big lead!
المال الذي استثمرَه بابا تيوبر في إنتاجه
وتحريره يمنحه أفضليّة كبيرة
Durch das Geld, das PapaTuber in seine Produktion
investiert, geht er deutlich in Führung!
Papatuber toma la ventaja 
gastando dinero y editando el video.
Papatuber saca ventaja
gastando dinero y editando el vídeo.
PapaTuber prend la tête
grâce à de gros moyens !
I soldi che PapaTuber ha investito nella produzione
e nel montaggio gli stanno dando un grande vantaggio!
O Papatuber ganha uma grande vantagem
usando dinheiro em cenário e edição!
Папатьюбер неплохо вложился 
в свои видео и вырвался вперёд!