Inami becomes acquainted with the other prisoners in the Kura. As the Wellside focuses all its attention on investigating John Walker, Hondomachi's skills are put to the test. A sudden breakthrough leaves everyone stunned.
Even brilliant detectives have their quirks.
.حتى المحققون الأفذاذ لديهم مراوغاتهم
Jeder Meisterdetektiv hat
eben eigene Charakterzüge.
Incluso los grandes detectives
tienen peculiaridades.
Los detectives también
tienen sus peculiaridades.
Chaque détective a sa personnalité.
Até os detetives brilhantes
têm suas peculiaridades.