With Shunsuke having overcome his troubles with his teammates, the bond between Kouta, Yuu, and Shunsuke grows deeper. As the three young men avidly discuss their shared interest in Sanrio one day in the library, they are suddenly confronted by an angry underclass student enraged by their behavior. Student council president Seiichirou manages to intercede on the incident and prevent a fight between Yuu and the underclass student, Ryo, but then makes it his personal mission to mediate a peace between both parties.
So you want us to increase
the soccer team's budget?
تريدنا إذاً أن نعزّز من ميزانية فريق كرة القدم؟
Du willst also mehr
Geld für den Klub?
¿Quieres que aumente el presupuesto
del equipo de fútbol?
¿Quieres que aumente el presupuesto
del equipo de fútbol?
Tu veux plus de budget
pour le club de foot ?
Quindi vorresti che aumentassimo
il budget della squadra di calcio?
E quer que aumente
a verba do clube de futebol?
Ты хочешь, чтобы я увеличил
бюджет футбольного клуба?