"The world is cruel."

It's July 19th, and summer break starts tomorrow. Bocchi has... not become friends with her entire class. So she needs to make one more friend today, even if it's only one...
In the summer of my first
year in middle school,
،في صيف أوّل سنة لي في الإعداديّة
Im Sommer des ersten Jahres
an der Mittelschule wird Hitori Bocchi bewusst:
En mi primer verano de la secundaria,
En mi primer verano de secundaria,
L’été de ma première année
de collège,
È l'estate del primo anno della scuola media.
No verão do 1º ano Fundamental 2,
В первое лето в средней школе…