Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
Didn't you promise me that...
...ألم تعدني بأنّنا
Hast du mir nicht versprochen,
¿No prometimos que iríamos al torneo
al entrar a secundaria?
¿No prometimos que iríamos al torneo
al entrar en secundaria?
On s’était promis de participer
au championnat ensemble !
Você não me prometeu