When stage fright gets the better of Grea, it’s up to Anne to calm her down and save the school play. The show must go on!
It was worth adding that 
extra level of detail!
!لقد كان يستحقّ إضافة المزيد من التّفاصيل
Das war die Mühe wirklich wert.
Hice bien en perseguir mis ideas.
Mereció la pena perseguir mis ideas.
J’ai bien fait
de prêter attention aux détails.
Valeva proprio la pena 
di aggiungere qualche dettaglio!
Valeu a pena acrescentar
todos esses detalhes!
Не зря я уделила
 столько внимания деталям.