The samurai Kurima Raizo is ordered to kill the father of his fiance, who was suspected of dealing in opium. But after encountering the enigmatic Usui Yuen, learning the truth will send Raizo's life down the dangerous path of revenge.
I suppose this means Kurima-san outfoxed us.
معنى هذا أنّ كوريما-سان قد فاقَنا دهاء
Kurima-san hat uns also
ein Schnippchen geschlagen.
Parece que Kurima
fue más listo que nosotros.
Parece que Kurima
ha sido más listo que nosotros.
J’en conclus
qu’il nous a menés en bateau.
Il che significa che Kurima-san
ci ha ingannati alla grande.
Ou seja, o Kurima-san foi mais esperto que nós.
Что ж, полагаю, Курима 
обвёл нас вокруг пальца.