Heine has resigned from the post of royal tutor, and the search for his replacement is underway. Can the princes prove that they’ve matured under his tutelage?
But what happened was a 
misunderstanding, wasn't it?
لكنّ ما حدث كان سوء فهم، صحيح؟
Das war aber doch alles
nur ein Missverständnis, oder?
Todo lo ocurrido
fue un malentendido, ¿no?
Todo lo ocurrido
fue un malentendido, ¿no?
Ce qu’il s’est passé
n’est qu’un malentendu.
Ma l'incidente avvenuto in passato
è stato tutto un equivoco, no?!
O que aconteceu foi um
mal-entendido, não foi?
Но это же было просто недоразумением.