Himeko is having trouble coming up with ideas for a new song, so the other three try different things to help.
But... I want REIJING to hear our new song, too.
Aber ich will, dass REIJING
unser neues Lied hören!
Mais j’aimerais leur faire
écouter notre nouveau morceau.
Mas eu quero que a REIJING
ouça a nossa música nova também!