Natsuki has been acting strange and seems to have his head in the clouds through everything he does. After being interrogated by Minamo and the others, he reluctantly confesses to them that he kissed Atri in the ocean. 
You wanted to make this... that badly?
أردتُ تحضير هذا... إلى هذه الدّرجة؟
So sehr wolltest
du’s richtig machen?
¿Tantas ganas tienes de cocinar?
¿Tantas ganas tienes de cocinar?
Tu tenais à me faire à manger,
dis donc.
Ci tieni così tanto a preparare questi piatti?
Você quer tanto assim cozinhar?
Так хочешь научиться готовить?