Sakura Manabu was once one of Ojo's juniors in kabaddi, and he's lit a sense of rivalry in Yoigoshi. At the same time, Sakura wants to surpass the person he sees as his master teacher—Ojo. In a way, Yoigoshi and Sakura are like fellow apprentices. The two clash on the court. Yoigoshi unleashes a new skill he's been working on in secret, further showing his growth. Meanwhile, Sakura faces off against Ojo with a conflicted heart. Amidst the ebb and flow of raid and defense, an unexpected accident occurs...
Sakura, you do realize that we can't afford 
to be considerate of these opponents, right?
Sakura, du weißt Bescheid, oder? Das sind keine
Gegner, die wir freundschaftlich behandeln können.
Sakura, lo sabes, ¿no? No es necesario
que te contengas con ellos.
Sakura, lo sabes, ¿no? No es necesario
que te contengas con ellos.
Sakura, tu as compris ?
Sakura... L'hai capito, vero?
Sakura, você sabe, né?
Сакура, ты ведь понимаешь?