Isuzu leaves Kagura’s house without explanation. At the same time, Akito is now at the vacation house. What is Akito planning?
Why did you transform, Rin?
You must not be well.
Aber warum hast du dich verwandelt?
Du bist noch nicht bei Kräften, oder?
Pero ¿Por qué te has transformado?
No debes estar bien.
Mais pourquoi t’es-tu transformée ?
Por que você se transformou?
Você não deve estar bem.
Но почему ты превратилась, Рин?