Nasa realizes he's been so enthralled with newlywed life he forgot to tell his parents he's gotten married. He tries to wrap it up with a simple phone call, but Tsukasa decides she wants to meet his parents. While Nasa is anxious about a potentially embarrassing meeting, the two of them head to visit Nasa's parents in Nara.
So I want to make a record of 
our time together, bit by bit.
.لذلك أودّ تسجيل الوقت الذي نقضيه رفقة بعض، شيئًا فشيئًا
Deshalb will ich nach und nach
unsere gemeinsamen Momente festhalten.
Por eso quiero ir acumulando
esos recuerdos poco a poco.
Por eso quiero ir acumulando
esos recuerdos poco a poco.
C’est pour ça que j’aimerais
accumuler les souvenirs petit à petit.
Quindi voglio un ricordo del tempo 
passato insieme, istante dopo istante.
É por isso que quero acumular
lembranças pouco a pouco.
Поэтому я хочу понемногу
записывать нашу совместную жизнь.