A feast is held to celebrate the establishment of Kuzunoha Trading Company in the hyuman town. After getting better acquainted with the residents of the demiplane, Makoto sneaks off to practice archery. However, a very flustered Tomoe and Mio show up. Mio suddenly bursts into tears, and Makoto struggles to understand the situation. Just then, Tomoe says something unbelievable!
You're experiencing death and rebirth.
.إنّك تختبر الموت وإعادة الحياة
Du erlebst Tod und Wiedergeburt.
Experimentar la muerte y renacer.
Experimentar la muerte y renacer.
J’ai eu vent de certains cas
où le mana augmentait similairement
Lei ha sperimentato morte e rinascita.
Você está passando por
morte e renascimento.
Вы словно умирали и воскресали.