Was Natsuki's first love, Atri? His beautiful childhood memories are gradually being overwritten. Despite his unwillingness to admit it was her the facts around him are lining up to force him to, but he continues to deny it. 
If we find that out, I might be able to 
prove that the lady back then wasn't you.
إذا اكتشفنا ذلك، فقد أتمكّن من إثبات
أنّ تلك الآنسة لم تكن أنتِ
Mit diesem Wissen könnte sie beweisen,
dass sie nicht das Mädchen von damals ist!
Eso podría probar
que no eres aquella mujer.
Eso podría probar
que no eres aquella mujer.
Ça pourrait m’aider à prouver
qu’elle est pas cette fille.
Una volta saputo questo, forse potrò dimostrare
che Atri non è la ragazza di allora.
Se soubermos isso, talvez eu consiga
provar que ela não é aquela garota. E aí?
Если мы это узнаем, то подтвердим,
что она совсем не та девушка.