In the human town of Zetsuya, Makoto and company meet a girl named Rinon who is searching for her missing sister. That night, they're attacked at the inn. They learn Rinon's sister Toa is being held captive because of her debt. As Makoto nearly loses his cool for certain reasons, Tomoe and Mio go to rescue Toa instead. However, a single man stands in their way.
Having filth like you around is a nuisance.
.من المزعج أن يكون من حولنا أشخاص قذرون
Wenn jemand so Schmutziges hier ist,
ist das schlecht fürs Geschäft.
Tu gênes notre commerce
avec tes loques.
Ter uma imunda como você
por aqui incomoda os clientes.
Нечего тут околачиваться.