As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
I just figured out the 
connection to my storyboards!
!اكتشفتُ للتو الرّابط بلوحات قصّتي
Ich weiß, wie ich das mit dem
bisherigen Storyboard verbinde!
¡Ya sé cómo conectar los storyboards!
Ya sé cómo conectar los storyboards.
Tutto combacia con quanto
ho disegnato nello storyboard!
Finalmente entendi como
conectar meus storyboards!
Я поняла, как связать раскадровки!