The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
Yes! Once Dai's awake, let's have him
give a speech to everyone!
أجل! حالما يصحو داي، لندعه يلقي
!خطبة على مسامع الجميع
Sí. Cuando Dai despierte, le pediremos
que dedique unas palabras a todos.
Sí. Cuando Dai despierte, le pediremos
que dedique unas palabras a todos.
Oui. Quand Daï sera réveillé,
il pourra haranguer tout le monde.
Sim! Assim que o Dai acordar, vamos
pedir pra ele dar um discurso para todos!
Да! Дай должен выступить
перед людьми, когда проснётся.