The harvest festival has begun, and the main event is the creation of strays for courageous adventurers to battle. Naturally, Ryota decides to participate in hopes of winning the rare item reward.
You're the one who got all 
those rare drops from Selen!
!أنت من تحصل على كل تلك الغنائم النادرة من سيلن
Mit deiner Kraft, mit der du die Rares
in Selen droppen lassen hast …
¡Tú eres el que obtuvo
todos estos drops raros de Selen!
¡Tú eres el que obtuvo
todos estos drops raros de Selen!
vu votre habileté
à collecter les drops rares à Célène.
एक तुम ही हो जिसने सेलेन से
वे सब दुर्लभ ड्रॉप्स लाए!
Hai sconfitto i mostri rari di Selen
e ottenuto i loro drop.
Você conseguiu todos
os drops raros de Selen!
Раз уж ты смог выбить
редкий дроп в Селене…