Kanade is given the difficult mission of having all of the girls participating in the battle say that they like or love him. He manages to get Yuragi and Ouka to say it rather easily, but the remaining four girls, Furano, Seira, Konagi, and Ayame prove to be much more difficult.
I-I know what trash like you wants, 
using my secret as a pretext
I-ich weiß, was Müll wie du willst, 
mein Geheimnis als Vorwand zu benutzen,
S-sé lo que una escoria como tú 
quiere usando mi secreto como ventaja
Y-ya sé lo que pretende la gente 
como tú trayéndome aquí
S-Sei muito bem que lixos como você
 pretendem me chantageando