While the Principality of Zeon holds a magnificent state funeral for Garma, grizzled veteran Ramba Ral vows to eliminate the White Base and descends upon it with his Zanzibar mobile cruiser. Bright is unable to shake the pursuit of the Zanzibar, and forces the battle-weary Amuro into another fight. A ferocious figure appears and blocks Amuro's path...
We, who live in space,
asked for our freedom!
Wir, die wir im Weltraum leben,
kämpfen für unsere Freiheit!
Nunca olvidaré que la Federación aplastó
Nunca olvidaré que la Federación aplastó
Nous avons réclamé notre liberté,
Nós, que vivemos no espaço, 
pedimos nossa liberdade!
Мы, живущие в космосе, требуем свободы.