Cagalli and her golden mobile suit Akatsuki have turned the tide of battle in Orb's favor, but she now finds herself facing enemy reinforcements, in the form of the Minerva and Shinn's Destiny Gundam. Even as the Archangel rushes to Cagalli's aid, Kira and Lacus return from space with a pair of new Gundams.
And perhaps you are a soldier,
but over and above that...
Und vielleicht bist du ein Soldat,
aber mehr als das …
Tal vez seas un soldado,
pero más allá de eso,
Tal vez seas un soldado,
pero más allá de eso,
Le fait que tu sois un soldat
est peut-être indéniable,
No mais, talvez você seja um soldado, 
mas, acima de tudo,