Junichi is getting much closer to Yukana. Shinpei suggests playing the King Game in order to get even closer. Junichi has his friends and Yukana’s friends meet up at Yukana’s house, where they all play the game. Yukana’s in a different outfit than usual in her house clothes, which is surprisingly stimulating to Junichi, and just when things seem to be getting good between them…
H-Hey, no one said to take off your clothes.
H-Hey! Niemand hat verlangt,
dass du strippen sollst!
Oye, nadie dijo que te quitaras la ropa.
Oye, nadie dijo que te quitaras la ropa.
Hé là ! Personne t’a demandé
de déboutonner ton gilet !
F-Ferma! Nessuno ti ha ordinato di spogliarti!
E-Ei, ninguém disse 
para você tirar as suas roupas.
Эй, раздеваться тебя никто не просил!