Jitoku'in's breasts are bothering her again, and she wants Nobunaga to take care of it. But her host demands a more permanent solution.
Sorry Biwajima, I'm going 
to touch your breasts!
!آسف يا بيواجيما، سوف ألمس ثدييك
Biwajima, sorry,
ich fass dir an die Brüste.
Lo siento, Biwajima, te tocaré el pecho.
Lo siento, Biwajima,
te tocaré una teta.
Biwajima, sto per toccarti il seno!
Desculpa, Biwajima,
vou tocar em seus seios!
Прости, Бивадзима, иначе никак!