Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
Did you have another bad drea--
--هل شاهدت حلماً سيّئاً آخر
Hattest du wieder
einen bösen Trau…?
-¿Tuviste otra pesadilla?
-¡Cállate!
-¿Has tenido otra pesadilla?
-¡Cállate!
Je sais ! Tu as fait un cauche…
Per caso hai fatto di nuovo
Por um acaso você teve um outro pes—
Вам опять приснился кошмар?