Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
100m breast, sixth place: Inada Tadashi.
سباحة صدر 100 متر، المركز السادس: إينادا تاداشي
100-m-Brust, sechster Platz:
Inada Tadashi.
100 metros pecho,
sexto lugar: Tadashi Inada.
100 metros pecho,
sexto lugar: Tadashi Inada.
100 m brasse, 6e place,
Tadashi Inada.
Sesto posto, 100 metri farfalla, Inada Tadashi.
100m peito, sexto lugar: Inada Tadashi.
Сто метров брассом,
шестое место — Тадаси Инада.