The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
Oh, no...
...كلا
Oh nein ... ich denke,
dass du gerade glitzerst, Naru.
No. Creo que de cierta manera, 
estás resplandeciendo, Naru.
No. Estás resplandeciendo a tu modo, Naru.
Non,
Ah, não... Mas eu acho que você
brilha muito agora, Naru.