Kotoko ditches school and travels 300 miles to see Naoki again after he gets a job in Kobe.
Now I can return to Tokyo and...
Nun kann ich nach Tokio
zurückkehren und …
Ahora puedo volver a Tokio y...
Ahora puedo volver a Tokio y...
Et après,
je pourrai rentrer à Tokyo.
Agora posso voltar para Tóquio e...