Dai and his friends prepare for their next battle as Papnica rebuilds. Maam hears the words of Matoriv and comes to a decision. Meanwhile, Vearn’s personal assassin, Killvearn and his companion Piroro appear before Hadlar. What will they say to him?
Their first time in a department store,
،في زيارتهم الأولى لمتجر
Dort besuchen sie zum
ersten Mal ein Kaufhaus.
Dai y Popp visitan por primera vez
Dai y Popp visitan por primera vez
Daï et Popp n’ont jamais vu
de grand magasin,
Per lui e Popp è la prima volta 
in un quartiere commerciale,
É a primeira vez que vão
a uma loja de departamento,
Оказавшись впервые в универмаге,