I guess it's not meant to be today.
.أعتقد أنّه لم يكن مقدّرًا لنا المشاركة اليوم
Dann soll es heute wohl
einfach nicht sein.
El destino no quiso que fuera hoy.
El destino no quiso que fuera hoy.
Dieu en avait décidé autrement.
Vorrà dire che non era destino.
Acho que não era para ser hoje.
Ну ладно, сегодня, видно, не судьба.