With the recent transfers leaving him short-manned, Tonegawa welcomes three new employees to his team, and doesn't take long for two of them to start making waves within the company.
S-Sorry! I'll be right back!
!آ-آسفة! اعذروني
S-Sorry! Bin gleich wieder da!
¡Lo siento! ¡Ya regreso!
¡Lo siento! ¡Ya mismo vuelvo!
C-Chiedo scusa! T-Torno subito!
D-Desculpe! Eu já volto!
Простите! Сейчас вернусь!