With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
Point B 3! Thus far, we have
nothing out of the ordinary to report.
.النقطة بي 3! لا يوجد شيء خارج عن المعتاد حتى الآن
Point B3! Keine besonderen Vorkommnisse.
Punto B-3, nada fuera de lo normal
que reportar.
Punto B-3, nada fuera de lo normal
para informar.
Ici, point B3.
Rien à signaler pour le moment.
Ponto B-3! Não temos nada fora 
do comum para reportar até agora.
Точка B 3! До настоящего времени
 не произошло ничего необычного.