When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
That we have not a moment to lose?
لدرجة أنَّ لا ينبغي أن نهدرَ لحظة؟
Dass wir keine Zeit zu verlieren haben?
Ya no tenemos tiempo.
Ya no tenemos tiempo.
Nous devons agir maintenant.
Che non abbiamo un momento da perdere?
Que não temos tempo a perder?