While Touko and her companions flee the wreckage of their trucks, Koushi digs through the archive for forgotten tomes. What he discovers casts his mission in a new light.
You mustn't put any questions about 
this work to your tutor, after all.
أيّاً يكن، يجب ألّا تطرح أيّ أسئلة
متعلّقة بهذا العمل على معلّمك
Schließlich darfst du nicht deinen Hauslehrer
zu dieser Arbeit befragen.
No le preguntes dudas
sobre esto a tu tutor.
No le preguntes dudas
sobre esto a tu tutor.
Tu peux t’y rendre
Dopotutto, non puoi certo chiedere 
certe cose al tuo precettore.
Afinal, você não pode perguntar nada
disso para o seu professor particular.
Как-никак, о помощи наставника
 ты попросить не можешь.