Omoi’s unit is attacked by Ameyuri Ringo of the Seven Ninja Swordsmen and loses one of Omoi’s men. Omoi attempts to avenge his comrade, but Nurui orders everyone to retreat.
In my next life, I'll remember
to eat what I like first.
في حياتي القادمة. سأتذكّر أن آكل ما أحبّ أولا
Na gut, in meinem nächsten Leben
esse ich meine Lieblingsspeise zuerst.
Cuando vuelva a nacer, comeré 
lo que me gusta de primero.
Cuando vuelva a nacer, me comeré
primero lo que más me gusta.
Nella prossima vita mi ricorderò
di mangiare subito quello che mi piace di più.
Na minha próxima vida, vou me
 lembrar de comer primeiro o que gosto.
В следующей жизни обязательно
буду есть любимое сразу.