Sho finally arrived at Seasoning Cultural Tower and was greeted by Shimazaki, one of the Ultimate 5. Ritsu faces off with Shimazaki and urges Sho to go ahead. However, Shimazaki is able to teleport and he gets ahead of him. Meanwhile, Mob has woken up and is heading to the tower and is also approached by one of the Ultimate 5, Minegishi. Mob has a difficult time dealing with Minegishi, who controls plants, but then someone rather unexpected comes to his aid.
Everyone, get up! The great master is here.
انهضوا جميعاً! جاء المعلّم العظيم
Aufwachen, Leute!
Der Großmeister ist da!
¡Arriba, chicos!
¡El gran maestro está aquí!
¡Arriba, chicos!
¡El gran maestro está aquí!
Réveillez-vous…
Le grand maître est arrivé !
Forza, alzatevi! Il nostro supremo maestro è qui.
Todo mundo de pé. O grande mestre chegou.
Поднимайтесь! К нам пришёл мастер!