Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
I finally get it now, after listening 
to Kuga-senpai and the hunter guy.
فهمت الأمر أخيرًا الآن بعد الاستماع
.لكوغا-سينباي والصّيّاد
Kuga-senpai und der alte Jäger
haben es mir klargemacht.
Gracias a Kuga-senpai
y el cazador, lo comprendí.
Gracias a Kuga-senpai
y el cazador, lo comprendí.
Je l’ai compris
grâce à leurs remarques.
Le parole del senpai Kuga e del cacciatore
mi hanno fatto capire
O Kuga-senpai e o tio caçador
me fizeram compreender.
Я наконец-то всё понял
из слов Куги и охотника.