Just when Ren begins attending school, he's seen kissing Haru goodbye by his classmate Kurosaki Juzen. A curious Juzen asks Ren if Haru is his boyfriend, but... Meanwhile, unable to get used to the increasingly close relationship of Haru and Ren, Ikuyoshi asks Haru a certain question. However, when Haru half-jokingly responds that he'd never be interested in a kid with so little sex appeal, Ren overhears their conversation...?!
I'm pretty confident that I could 
beat the girls around here.
Außerdem glaube ich, dass die Mädchen
dieser Gegend keine Chance gegen mich haben.
Estoy seguro que soy mejor
 que las chicas de por aquí.
Estoy seguro de que soy mejor
 que las chicas de por aquí.
E poi, sono piuttosto sicuro di poter vincere
contro le ragazze del posto.
Se for uma garota qualquer,
tenho certeza de que consigo ganhar dela.