Gaara heads out to rescue Matsuri and the others but is attacked by a mysterious priest who binds him with a Chakra Chain to capture his Tailed Beast.
No matter how long
we wait,


!مهما طال انتظارنا، لن تأتي أي تعزيزات من قرية الرمل
Wie lange wir auch warten,
aus Suna wird keine Hilfe kommen.
Por mucho que aguantemos, no vendrán 
refuerzos de la Aldea Oculta de la Arena.
Por mucho que aguantemos, no vendrán 
refuerzos de la Aldea Oculta de la Arena.
Possiamo anche aspettare,
ma i rinforzi della Sabbia non arriveranno.
Não importa o quanto esperemos,