Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
It is time for war, everyone.
دقّت ساعة الحرب جميعًا
Nun denn, Kameraden.
Zeit für den Krieg.
Es hora de la guerra, caballeros.
Es hora de la guerra, caballeros.
Soldats, nous sommes en guerre.
Uomini, è tempo di guerra!
É chegada a hora, cavalheiros. É guerra!
Мои дорогие
товарищи по оружию, нас ждёт война.