Yuna takes Noir and Fina to the royal capital. On the way, they meet Misa-na and her grandfather. The king's birthday celebration will start soon and the capital is bustling with life. And now, Yuna meets the rest of Noir's family.
Sister Noa. Miss Mina. I will come over to play!
!سآتي للعب معكما يا أختي نوا ويا آنسة فينا
Schwesterchen Noir, Fina!
Irgendwann komm ich zum Spielen vorbei.
Hermana Noa, Srta. Fina,
¡iré un día a jugar!
Noa, Mina, iré a veros.
Grande sœur Noa, Fina,
je passerai vous voir.
Noir-oneesama, Fina-san,
eu vou aparecer para brincar.