Ayano has just started fitting in at the badminton club when Serigaya Kaoruko, ace at Konan High School, appears. Ayano is upset by her presence, and appears to have some past connection with her.
I relied on you too much, Masao-kun.
اعتمدتُ عليك زيادة عن اللزوم يا ماساو-كن
Ich habe mich zu sehr
von dir abhängig gemacht, Masao.
Dependía mucho de ti, Masao-kun.
Dependía mucho de ti, Masao-kun.
Je dépendais trop de toi, Masao.
Mi affidavo troppo a te, Masao-kun.
Fiquei dependente demais 
 de você, Masao-kun.
Я была чересчур привязана к тебе, Масао.