Asta loses consciousness after Ladros's attack and the Queen of Witches tries to use this opportunity to awaken Asta's true powers. Meanwhile, Asta ends up waking up in a strange space, and he realizes there's a giant being in front of him. The being offers to lend him strength in exchange for Asta's body, but Asta declines. Asta finally regains consciousness and seems to have powers that Noelle and the others had never seen before...
But a single mage saved them all.
.لكنّ ساحرًا واحدًا أنقذهم جميعًا
Doch ein einzelner Zauberer
rettete die Menschheit.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Pero un único mago la salvó de su fin.
C’est alors qu’un magicien
parvint seul à les sauver.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Mas um único mago a salvou.