Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers. Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave.
Hayase-san, what did you have to sacrifice?
هاياسي-سان، ما التّضحية الّتي قدّمتها؟
Und was haben Sie geopfert?
Hayase, ¿qué ha tenido
que sacrificar usted?
Hayase, ¿tú qué has tenido
que sacrificar?
Et vous ?
Signor Hayase,
Sr. Hayase, o que o senhor
teve que sacrificar?
Хаясэ…