Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
"We have great advantage in strength
and damage won't increase."
"كعبنا عالٍ جدًّا فيما يخص القوة" والضرر لن يزداد
„Wir sind ihnen überlegen.
Weitere Schäden sind nicht zu befürchten.
"Nuestras fuerzas son muy superiores
y no se producirán más daños".
"Nuestras fuerzas son muy superiores
y no se producirán más daños".
Gjallarhorn a repris le contrôle
et devrait prévenir tout dégât.
"La differenza di forza è grande 
e limiteremo il più possibile i danni.
que suas tropas são mais fortes
e não permitirão que mais estragos sejam causados.