Rimuru learns about Clayman and the schemes of the Kingdom of Falmuth, but no matter how hard he wishes for it, his fallen comrades and their peaceful lifestyle will never return. He's just about to give up when Eren tells him of a fairy tale that might offer a glimmer of hope. The probability of success is about 3%... but if Rimuru can manage to become a Demon Lord by taking in the souls of 10,000 humans as nourishment, he just might have a chance at bringing his comrades back to life. As Falmuth's army of 20,000 men marches toward Tempest, Rimuru takes hold of that hope and decides to become a Demon Lord.
the girl sealed away her 
once-beloved companion.
ختمت الفتاة على رفيقها التي كانت تحبّه
versiegelte schlussendlich den Chaosdrachen,
der ihr Freud gewesen war.
la chica tuvo que sellar
a su antiguo amigo.
la chica tuvo que sellar
a su antiguo amigo.
la petite fille scella
l’ami qu’elle avait tant aimé.
la ragazza sigillò il drago che un tempo era il suo compagno.
ela selou o Dragão do Caos,
que um dia foi seu companheiro.
но она всё равно запечатала
своего прежнего друга.