Sunraku agrees to train under Vysache and he's saddled with the Vorpal Soul Collar which decreases his EXP gain but increases stat point rewards upon leveling up. Afterward Emul offers to join Sunraku's party and they set off for Thirdrema.
It suits you very well, Sunraku-san!
!إنه يناسبك يا سانراكو-سان
Steht dir gut, Sunraku!
¡Te queda muy bien, Sunraku!
¡Le queda como un guante,
señor Sunraku!
Ça te va comme un gant,
je t’assure !
Ti dona molto, Sunraku!
Combina bem com você, Sr. Sunraku!
А вам идёт, Санраку!