As a former narcotics invesgitator, Shian once watched his entire team die as the result of his cowardice. As the sole survivor, Shian took it upon himself to help the wife and children of his old partner Kai, but what he found instead was a broken family. Meanwhile, Hibiki is locked away in solitary confinement...
I gave you a chance and you threw it away.
منحتكَ فرصةً وأهدرتها
Ich hab dir eine Chance gegeben
und du hast sie weggeworfen.
Te di la oportunidad
y la desaprovechaste.
Te he dado la oportunidad
y la has desaprovechado.
Tu viens de griller
ton dernier joker.
L'occasione che ti avevo dato con tanto sforzo,
te la sei fatta sfuggire sotto il naso...
Eu lhe dei uma chance
e você a jogou no lixo.
Я дал тебе шанс, а ты его упустил.