Hondomachi plays a major role in the Gravedigger case. After losing so many officers, the Kura and the Wellside search for ways to track down John Walker. Hondomachi's efforts in the Gravedigger case are rewarded.
Still, when did they die, and how long
have they been on this train?
ومع ذلك، متى ماتوا، وكم من الوقت
قضوا في هذا القطار؟
Stellt sich die Frage, wann sie gestorben
und wie lange sie schon in dem Zug sind?
¿Pero cuándo murieron?
¿Y desde cuándo están en este tren?
Aun así, ¿cuándo murieron
y cuánto tiempo llevan en este tren?
Quand sont-ils morts ?
Quand sont-ils montés à bord ?