Princess Mia has arrived at the prestigious Saint Noel Academy. Still desperate to avoid the guillotine, she decides to avoid individuals that might contribute to that fate. However, her reputation precedes her, piquing the curiosity of her peers.
N-No, it was just that Her Ladyship is an 
outland noble, ignorant of high society—
لـ-لا، كل ما في الأمر أن سيادتها نبيلة
—ريفية، لا تفقه شيئًا عن المجتمع الراقي
S-Sie ist nur eine Adlige aus den Grenzlanden,
ein Landei, unbewandert in den feinen Sitten …
Verá, la señorita es una noble
exterior ignorante de la alta sociedad…
Veréis, la señorita es una noble
exterior ignorante de la alta sociedad…
N-No, è che Sua Signoria è una nobile di campagna,
non conosce gli usi dell'alta societ—
N-Não, é só que essa senhorita é uma nobre
da parte rural, ignorante sobre a classe alta—
Что ты, нет, конечно. Эта леди с окраин,
она чужда высшему свету…