We just met and you're hitting on me?
أتغازلني بعد أن تقابلنا مباشرةً؟
Was machst du mich direkt an?
¡No empieces a flirtear conmigo!
¡No ligues conmigo nada más conocerme!
Arrête de me draguer !
Ci conosciamo da trenta secondi
e già ci provi?
A gente nem se conhece, e você 
tá dando em cima de mim?
Уже клинья подбивает!