Fuji tries to teach Kawai a lesson about responsibility during their late-night patrol shift. Yamada has his work cut out for him when he finds himself investigating an unrepentant train groper.
I'm broke, so it'll have
to be you, Yamada.
.أنا مفلس لذا تولى الأمر يا يامادا
Ich bin pleite, also bezahl du das, Yamada.
Yo no tengo dinero.
Yamada, encárgate tú.
Je suis fauché,
alors je compte sur toi, Yamada.
Estou sem grana, conto com você, Yamada.