Formalhaut has been assigned to assist Mira in the mission to subdue the magical girls. It's likely that this is also a form of surveillance from the evil king, who has heard rumors that Mira, the evil strategist, is inexplicably infatuated with a magical girl.
Maybe I'm making her put her guard up?
‫ربما أجعلها ترفع حذرها؟
Ob sie mir wohl misstraut?
¿Habré hecho algo
para que esté a la defensiva?
¿Habré hecho algo
para que esté a la defensiva?
Je me demande
si elle se méfie de moi.
Forse le ho fatto alzare la guardia?
Minha presença a deixou
mais cautelosa?
Может, ей из-за меня неловко?