Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
A black obi... and the woman usin' it?
أوبي أسود... والمرأة التي تستخدمه؟
Ein schwarzer Obi
Un obi negro… ¿Y lo usaba una mujer?
Un obi negro… ¿Y lo usaba una mujer?
Une obi noire…
Un'obi nera... e una donna che la usava.
Uma faixa preta...
e uma mulher que usa isso?
Чёрный оби!