Yukino's grandfather convinces Yukino to join RISE. However, she is unable to reach the team before the match begins. The opponent, BanShee, uses intentional walks and other tactics to take advantage of RISE's limited roster.
RISE is in a tough situation!
!ما زال الوضع سيّئًا على فريق رايز
Die schwierige Situation von RISE
nimmt kein Ende!
¡Un partido difícil para RISE!
¡Un partido difícil para RISE!
RISE est en mauvaise posture !
La situazione non migliora per le RISE!
A situação continua tensa para o RISE!
«Ввысь» в напряжённой ситуации!