A girl dressed with Gothic outfit visits home, but bumps into an old friend of hers at the railroad crossing.
Did this combination of things 
do something to my back?!
هل هذه التشكيلة من الأفعال
أدّت شيئاً لظهري؟
Hat diese Kombination
meinem Rücken geschadet?!
Me agaché y me levanté.
Me agaché y me levanté.
Je me suis simplement baissée.
Così mi sono chinata. 
Poi mi sono rialzata...
Ficar abaixando e levantando
fez algo com as minhas costas?!
Я наклонилась и встала...
Неужели это как-то на спину повлияло?