The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
you get someone who outperforms
our expectations without even trying to.
نحصل على شخص يفوق توقعاتنا  
.دون حتى محاولة
Mädchen, die nichts Unerwartetes tun,
hay alguien que supera las expectativas
sin siquiera intentarlo.
alguém supera nossas
expectativas sem nem tentar.