Three wins for the victory.  Taichi's declaration provides encouragement to the remaining players.  The Mizusawa karuta club uses all of their experience and practice to fight to the end.
"My only thought as I" was already read,
"Sobre el amplio mar hacia" ya fue leída,
"Sobre el amplio mar hacia" ya se ha leído,
"Meu único pensamento 
enquanto eu" já foi lida,