Having seized Gran Crevasse, emissaries are sent out to demand the surrender of the klaxosaurs' leader. Meanwhile, the Nines visit Squad 13, and there a shocking discovery is made.
I never expected the klaxosaurs 
to still possess such technology.
لم أتوقّع أبداً أنّ الكيوريو ما زالوا
يمتلكون مثلَ هذه التقنيّات
Wer hätte gedacht, dass die Kyoryuu
noch immer über solche verfügen …
No pensé que los klaxosaurios
aún tendrían esta tecnología.
No pensé que los klaxosaurios
aún tendrían esta tecnología.
Les hurleurs possédaient donc encore
de telles réalisations.
Non mi aspettavo che gli Stridiosauri
possedessero ancora una cosa simile.
Não esperava que os urrossauros
ainda tivessem coisas assim...
Не думал, что у рёвозавров 
ещё осталось что-то такое.