Adachi decides that she does want to spend time with Shimamura and builds up the courage to approach her again.
As she sat a little further down,
she started to read her book quietly.
Sie hat sich etwas entfernt
von mir hingesetzt,
Se sentó un poco más lejos
y comenzó a leer su libro en silencio.
Se sentó lejos de mí
y empezó a leer un libro tranquilamente.
Elle s’est assise un peu plus loin,
Si è seduta un po' più in là,
 e ha iniziato a leggere in silenzio
Ela se sentou mais longe e começou
a ler um livro em silêncio.
Села от меня подальше,