Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
I thought Your Highness would like to see
the esteemed gentlemen who will adore you.
Ich dachte, Eure Majestät
würde vielleicht gerne
He pensado que querríais ver
Achei que Vossa Alteza gostaria de ver
os estimados cavalheiros que a amariam.