Asahi is soloing a quest to get rid of some wolves. Maya is overjoyed with his improved strength, but she still worries for his safety. If only they had a healer in their party. Back in town, Asahi bumps into a strange girl on the street.
Wait! Stop! Ow, that's hot! 
The friction's causing a fire!
!مهلًا! توقفي! هذا ساخن! الاحتكاك يتسبب في الحريق
रुको! रुको! अरे, गर्मी लग रही है! 
रगड़ने से जलन हो रही है!
Aspetta! Ferma! Ahi, scotta! 
Stai strusciando troppo forte!
Espera! Pare! Ai, está quente!
Essa fricção vai acender um fogo!