Tamotsu is short on cash again, so he must find a new part-time job. He finds a job that pays great hourly wages... But at what cost?
Seventeen days in a row...
The record ends there.
Diecisiete días de corrido…
C’est terminé 
après seulement 17 jours de travail ?
Dezessete dias seguidos. O recorde acabou.