Bossun makes friends with a violinist while practicing for the upcoming Rock Festival, Sugisaki Ayano. He learns from her how fun music is, and in no time the curtain rises on the Kaimei Rock Festival!
You put on a sucky show 
and everyone'll leave.
Si no lo hacen bien, todos se irán.
Si no lo hacéis bien, todos se irán.
Se sua apresentação for uma
 porcaria, todo mundo vai embora.