Just when it seems Nanamori's encounter with reality TV stardom might help him track down the Kraken, he encounters some unexpected competition.
What's the big deal? I got in the 
pool already, so it's settled.
Warum?
Jetzt sind wir schon im Pool.
¡Está en la piscina! ¡No interrumpas!
¡Está en la piscina! ¡No interrumpas!
Pourquoi ?
Je suis dans la piscine, moi !
Ma che vuoi? Ormai siamo
in piscina, quindi arrangiati!
Como assim? Já estamos na
piscina, agora está tudo decidido.
Нет уж, я первая пошла с ним в бассейн.