To express her gratitude, Sherry invites Belle and company to a ball at the palace where things take an unexpected and sinister turn.
Heed well. A Nidhogg, one who 
gnaws at the divine tree's roots,
أصغوا جيدًا. نيدهوغ يقلع جذور
،الشجرة المقدسة
Zusammen mit einem
boshaften Schwert wurde Nidhogg,
Presten atención. Un Nidhogg, aquel
que roe las raíces del árbol divino,
Prestad atención. Un Nidhogg, aquel
que roe las raíces del árbol divino,
Cette nuit,
Questa sera è nato un nidhogg
con la sua spada malvagia
Prestem atenção. Um Nidhogg, aquele
que rói as raízes da Árvore de Deus,
Этой ночью нидхёгг,
грызущий корни божественного древа,