As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
How could she say anything
in that hostile environment?
كيف لها أن تقول أيّ شيء في تلك البيئة المعادية؟
wenn sie so durch den Wind ist wie vorhin?
Come poteva dire qualcosa
in un ambiente così ostile?
não vamos conseguir dizer as 
coisas que realmente queremos!