Manaria challenges Rae to prove her feelings for Claire at the Amour Ceremony. Both Rae and Manaria must place an item on the Scales of Love, which will measure the weight of their feelings for Claire. Who will the scales find worthy?
I'm sorry, but my heart 
is already full of love for you!
Verzeiht mir,
Lo siento, pero mi corazón
está lleno de amor por ti.
Lo siento, pero mi corazón
está lleno de amor por ti.
Toutes mes excuses !
Je ne connais que mon amour pour vous.
Domando scusa!
Sinto muito, mas meu coração
está cheio do meu amor por você!
Прошу прощения, но моё сердце
целиком занято любовью к вам!