Moriko is enjoying her online life to the fullest with Lily and all her friends. But Moriko ends up telling a lie about her personal situation outside of game to them, and now she feels guilty. Meanwhile, in the real world, Moriko ends up bumping into a hot, blond-haired, green-eyed man.
I know everyone will be sad if I quit.
أعرف أنّكم ستحزنون جميعاً إن رحلت
Jeder wird der Trauer
nachgeben, wenn ich fort bin.
Sé que estarán tristes si lo dejo.
Sé que estaréis tristes si lo dejo.
Je sais que vous serez tristes
sans moi.
Forse sarete tristi per la mia partenza.
Eu sei que todos sentirão 
se eu parar de jogar.
Знаю, вам без меня будет грустно.