While watching a video, Minato sees his past self from before he lost his memories. When asked about it, Chinu reveals her motives for keeping quiet about the truth. After hearing what she says, Minato is shocked beyond words.
Patience. Let's let him set
the pace, just like before.
،الصبر. فلندعه يضبط الوتيرة 
.تمامًا كما كان من قبل
Nur Geduld.
Paciencia. Dejemos que él marque el ritmo,
Paciencia.
Dejemos que lleve él el ritmo,
Soyons patients
et adaptons-nous à son rythme.
Paciência. Deixe
ele acertar o ritmo,