Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
I don't know who told you, though.
.رغم أنّي لا أعرف من أخبرك
Fragt sich nur, wer dir
das alles verraten hat.
Aunque no sé quién te lo contó.
Aunque no sé quién te lo contó.
Je me demande
qui a bien pu tout te balancer.
Però non ho capito chi te l'ha detto.
Mas não sei como você ficou sabendo.
Хотя не знаю, кто тебе это рассказал.