After winning a difficult match, the Dachi High sumo club cheers, but Reina feels uneasy and does not join in the cheerful mood. Reina breathes new life into Dachi High through their loose and lax mood, strengthening their resolve to win. Then the team tournament begins. Leading off against Eiga High is Chihiro, who will face Hyodo Masato, who turns out to be his brother.
This is the last time
this team will fight together.
.هذه آخر مرّة سيقاتل فيها هذا الفريق معًا
Das ist unser letzter Kampf
als dieses Team.
Es la última vez que pelearemos juntos.
Es la última vez que pelearemos juntos.
C’est notre dernier combat
avec cette équipe.
Questa è l'ultima volta che lotteremo
 con questa formazione.
É a última vez que
este time vai lutar junto.
Наша команда будет
сражаться в последний раз.