Despite pouring over the issue, Miyano struggles to define how he feels about Sasaki. In a rare moment alone with Sasaki, Miyano works up the courage to address his feelings.
That's not what I want to say.
Eso no es lo que quiero decir.
Eso no es lo que quiero decir.
Ce n’est pas ce que je veux dire.
Non è questo che voglio dirgli...
Não é isso que quero dizer.
Я ведь на самом деле не это хочу сказать…