Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
They're going at it like
 it's a regular drag race!
إنّهما يتنازعان كما لو كانا
!في سباق تسارع عاديّ
Sie duellieren sich wie
bei einem echten Drag Race!
¡Parece una carrera de resistencia!
¡El pique que tienen es increíble!
Un duel de puissance,
comme dans une course de dragster !
Uno scontro di forze simile
si vede solo nelle gare di accelerazione!
Eles estão correndo como
se fosse uma arrancada!
Они несутся так,
будто это гонка на время!