It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
We'll have other opportunities
to discuss Hana.
Wir sollten uns irgendwann anders
noch mal über Hana unterhalten.
Más adelante planearé una reunión
para hablar tendido sobre ella, ¿sí?
Más adelante planearé una reunión
para hablar largo y tendido sobre ella.
on parlera de votre relation
une autre fois.
Avremo un mucchio di altre occasioni
 per parlare di Hana.
как-нибудь в другой раз мы вернёмся
к разговору о Хане…