Furuya grows weak under the hot weather, but Akikawa makes the move to exhaust him even more using bunts. In order to avoid telling the world about Furuya's weakness before the Ichidai game, Coach Kataoka decides to use Sawamura. What does the coach see in him?
Don't act like a hero here, you prick!
Tu nicht, als wärst du ein Held, du Depp!
¡No te hagas el héroe, idiota!
¡No te hagas el héroe, idiota!
Te prends pas
pour le premier rôle, gamin.
Não fique se achando o herói, seu moleque!