It's Daichi's turn in the pilot chair, but he's not concerned about himself. Instead, he makes a decision that mirrors what his father did, all those years ago.
Tanaka-san, how much time will 
it take to evacuate everyone?
تاناكا-سان، كم من الوقت سيتطلبه إخلاء الجميع؟
Frau Tanaka, wie lange dauert es,
bis alle evakuiert sind?
Tanaka, ça prendra combien
de temps pour évacuer la ville ?