Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
The Hina I knew could barely stand or speak.
Die Hina, die ich kenne,
La Hina que conocí
apenas podía pararse o hablar.
La Hina que je connaissais
A Hina que eu conheci mal
podia ficar de pé ou falar.