Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
This lively girl who's shaken
my life up so much it's dizzying.
Dieses Mädchen, dass meinen Alltag
völlig auf den Kopf gestellt hat …
Esta chica vivaz que sacudió mi vida
hasta marearme.
La petite boule de nerfs
qui a illuminé ma vie
Essa garota animada que
agitou tanto minha vida,