The students are all lined up to get student council member Shirahone Maasa's special homemade cookies. But when Ichiro tries to approach Maasa later on, Maasa runs away. What is the past the two share?
I'm going to share that pain with you!
!سأشارك ذلك الألم معكم
Diesen Schmerz werde ich
mit euch teilen, copi!
¡Van a sentir todo ese dolor!
¡Sentiréis todo ese dolor!
Je vais vous faire
partager ma souffrance !
Vi farò provare il mio stesso dolore, coccodè!
Vou compartilhar minha dor com vocês!
Так что я заставлю вас испытать 
мою боль!