Aileen finds out that Claude's aide, Keith Eigrid, has been selling demons. Keith tells Aileen about the reason why and reminisces about their past. Now that Aileen knows his true feelings, she decides to cooperate with Keith to prevent Claude from despairing about humanity and turning into a demon. At the same time, Cédric and Lilia visits the demon lord's castle to tell Claude Keith's secret?!
Please wait until I complete the 
job Lady Aileen has asked of me.
.انتظر رجاءً إلى أن أنجز العمل الذي كلّفتني به آيلين-ساما
muss ich zuerst Lady Aileens
Auftrag nachkommen.
espere hasta que termine el trabajo
que Aileen me ha impuesto.
espere hasta que termine el trabajo
que Aileen me ha impuesto.
je souhaite le faire après avoir accompli
la tâche que dame Aileen m’a confiée.
ve lo dirò non appena avrò concluso
 il lavoro che mi ha affidato Aileen!
Por favor, espere até que eu termine de
cuidar do trabalho que Lady Aileen me deu!
прошу вас подождать,
пока я исполняю…