Kennyo had agreed to various requests from Nobunaga in the past, but his most recent request to hand over Ishiyama Hongan-ji had irked him. Meanwhile, Chidori and Sukezo infiltrate Ishiyama Hongan-ji and Chidori seems to be affected by Kennyo’s charisma.
Kennyo-sama, our village was 
burned down because of war again!
!كينيو-ساما، احترقت قريتنا بسبب الحرب مُجدداً
Kennyo-sama, unser Dorf wurde
wegen des Krieges niedergebrannt!
¡Kennyo-sama, nuestra aldea
ardió por la guerra!
¡Kennyo-sama, nuestra aldea
ardió por la guerra!
Kennyo-sama, il nostro villaggio è stato
di nuovo bruciato per via della guerra!
Mestre Kennyo, minha vila foi
destruída de novo na guerra!
Кэннё, наша деревня
опять сгорела из-за войны!