Forging a sword for Alan has stirred unpleasant memories for Noelle. Her past motivates her and drives her to reckless extremes. Meanwhile, Alan asks Lise and Béatrice why they've really come to this town.
I see! I thought you looked familiar.
فهمت! شعرتُ بأنّكِ مألوفة
Verstehe! Kein Wunder,
dass du mir so bekannt vorkamst.
Ahora lo entiendo.
Sabía que me sonaba tu cara.
Ahora lo entiendo.
Sabía que me sonaba tu cara.
Capisco! In effetti mi sembrava di averti già vista.
Entendi! Bem que achei você familiar.
Вот оно что! То-то твоё лицо 
мне показалось знакомым.