Rouge and Naomi find Gene, but his behavior seems off. Eden battles Grauphon, both fighting for their convictions and the people they love. And Cyan is captured by the Puppetmaster, robbed of her consciousness, and forced to play a certain role.
Your big brother didn't 
raise you to be like this!
!لم يربّك أخوك الأكبر لتكوني هكذا
Ich kann mich nicht erinnern,
dich so erzogen zu haben!
¡Tu hermanito no te educó así!
¡Tu hermanito no te educó así!
Ton frère ne se rappelle pas
t’avoir élevée ainsi !
Il tuo fratellone non ricorda
di averti cresciuta così!
Seu irmão mais velho não 
te criou para ser assim!
Братик не помнит,
чтобы растил тебя такой драчуньей!