In its 25th year, BONES is producing an original title, returning to its origin in action-driven science fiction. Peek behind the scenes on the BONES staff at work, to learn how the title Metallic Rouge was developed and has been brought to life by the studio and creators.
so Mr. Izubuchi asked 
to include armor-like elements.
لذلك طلب السيد إيزوبوتشي
.تضمين عناصر تشبه الدروع
und sich überlegen, wie man diese
Rüstungselemente gut einbringen kann.
así que Izubuchi pidió incluir
elementos que parecieran armaduras.
así que Izubuchi pidió incluir
elementos que parecieran armaduras.
c’est la façon
dont s’emboîte une armure.
Izubuchi ha chiesto di inserire nel design
degli elementi che ricordassero delle armature.
então o Izubuchi-san pediu para incluir
elementos que lembrassem armaduras.
И Идзубути говорил, что будет
здорово сделать им подобие брони.