The Kageura, Azuma, Suzunari-1 and Tamakoma-1 squads face each other, but one of them has a secret trick to become the winner.
but this is a one-shot team battle.
لكن هذه معركة فِرق
jedoch ist das hier ein Teamkampf.
pero esto se decidirá
con el primer ataque.
pero esto se decidirá
con el primer ataque.
mais en équipe où tout se joue
sur un coup, qui sait ?
ma questo è uno scontro di gruppo, 
e qui si ha una sola possibilità.
mas uma disputa única
em time é imprevisível.
однако у нас тут командный бой.