Dai and Popp were reunited with Maam. Maam promises to win the Sword of Champions. Maam wins her way through the preliminary fights. But an evil plot unfurls behind the scenes... As the finals are about to begin, one man springs into action.
Nice! That's a Dragon Knight's
killer move!
!رائع! هذه حركة فارس تنّين قاتلة
Sauber! Das ist der Spezialangriff
der Drachenritter!
¡Toma eso! ¡Es el ataque definitivo
del Caballero del Dragón!
¡Toma eso! ¡Es el ataque definitivo
del Caballero del Dragón!
Parfait ! C’est l’attaque ultime
du chevalier dragon !
E andiamo! Quella è la mossa definitiva 
di un Cavaliere del Drago!
Boa! É o ataque Mortal dos Cavaleiros do Dragão!
Вот так! Убийственная
атака рыцаря дракона.