Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.
Don't hurt Mr. Crawly Wawly!
!لا تؤدي السيد كراولي واولي
Bitte hört auf!
Verschont wenigstens Uge-ugesan!
¡No lastime al Sr. Escurridizo!
Non ! Pas M. Uge-uge !
Não machuque o Sr. Crawly Wawly!