Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
Karen-chan wants the three of us to
go do karaoke together after school.
تريد كارين-تشان منّا نحن الثّلاثة أن نذهب
معاً لغناء الكاراوكي بعد دوام المدرسة
Karen möchte, dass wir nach der
Schule zu dritt zum Karaoke gehen.
Karen dice que vayamos
al karaoke los tres al salir.
Karen dice que vayamos
al karaoke los tres al salir.
Karen veut qu’on aille au karaoké
tous les trois après les cours…
Karen mi ha invitata
ad andare con loro al karaoke dopo scuola.
Depois da escola a Karen-chan quer
que nós três vamos ao karaokê juntos.
Карэн хочет сходить втроём
в караоке после уроков.