The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
I feel... really heavy.
أشعر... بثِقَل كبير
Mein Körper … ist so schwer …
Me pesa todo el cuerpo.
Me pesa todo el cuerpo.
Je me sens… lourde…
Mi sento... davvero pesante.
Eu me sinto... Pesada.
Как-то вдруг… стало тяжело…