Betrayed and left for dead, Lawrence waits for Holo's return. Holo is no weak wolf to run off with her tail between her legs, and Lawrence the merchant won't lose his profit either. But will a wolf be willing to save a shepherd?
I'm sure five hundred Lumione 
will be nothing to you in the long run.
أنا متأكّدٌ بأنّ خمسمئة لوميوني لن تكون
أمراً جللاً بالنّسبة لك على المدى الطّويل
Fünfhundert Lumione solltest du
doch locker auftreiben.
Quinientos Lumione no serán nada
a largo plazo.
Quinientos Lumione no serán nada
a largo plazo.
Pour vous, 500 lumiones,
ce n’est rien.
500 lumione
dovrebbero essere una cifra irrisoria.
sei que 500 Lumione
 não serão nada para você.
Не сомневаюсь,
пятьсот люмионов для вас пшик.