Rit has some important visitors who want her back in the guild, and they're not the only ones. Red gives Rit a gift, and she recalls the time she spent with him in the Hero's party. Rit has a run-in with Dir. Ruti recalls how she felt when Red left.
But I want him to live life
for his own sake.
.لكنني أريده أن يعيش حياته لأجل نفسه
Aber ich würde mir wünschen,
dass er mehr für sich selbst lebt.
Pero quisiera que viviera su vida
por él mismo.
Mais j’aimerais
qu’il pense davantage à lui,
Mas meu desejo é que
ele viva para si mesmo.