While rushing to school in the morning, Akane and Isuzu come across some kittens abandoned on the road. That's where the two first met, unable to keep the kittens themselves and not wanting to leave them there they took the kittens to school with them.
How about asking everyone 
during your radio show again?
Wie wär's, wenn du noch mal
'ne Anfrage im Schulradio stellst?
¿Y si volvemos a preguntar de 
nuevo a la gente en los anuncios?
Et si tu relançais un appel
dans ton émission ?
Che ne dici di provare a chiedere
di nuovo durante il tuo programma?
O que acha de perguntar a 
todo mundo na rádio de novo?