It's business as usual for privately-owned taxi driver Odokawa as he drives a variety of passengers around the city. Sometimes he's taken to a cabaret club in Shinjuku.
Yeah. And if that goes well, 
they said they'd get us the Budokan.
،نعم. وإن سار ذلك على ما يرام
.قالوا أنّهم سيحجزون لنا بودوكان
Ja, wenn es da gut läuft,
kommt der Budōkan dran!
Sí. Y si sale bien,
reservarán el Budokan.
Sí. Y si sale bien,
reservarán el Budokan.
Oui. Et si on fait salle comble,
on se produira au Budôkan.
Sì! E, se quello andrà bene, ci esibiremo al Budokan.
É, e se der certo, disseram
que podemos conseguir o Budoukan.
Да, и если всё пройдёт хорошо,
нас будут продвигать на Будокан!