Kaguya Otsutsuki suddenly descends from the heavens as the people of the Land of Sou look on in surprise and suspicion. But their king, Tenji, is enthralled by her and takes her for his concubine. In this age of endless war, Kaguya wishes for nothing but peace. But as the self-proclaimed protector of the Divine Tree, she soon finds herself engulfed by the tides of chaos and war.
we cannot be responsible
for whatever misfortune
!فلن نكون مسؤولين عن أيّ أمرٍ مؤسف يحلّ بأرض سو
sind nicht wir Schuld daran, wenn das Land
von Sou einem Verderben anheimfällt.
de ninguna desgracia que le ocurra a So
si no nos dan la respuesta correcta.
de ninguna desgracia que le ocurra a So
si no nos dan la respuesta correcta.
qualsiasi sventura si abbatterà sulla Terra di Sou,
não poderemos nos responsabilizar 
por quaisquer tragédias que