Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
Why are you apologizing?
لمَ تعتذرين؟
Wieso entschuldigst du dich jetzt?
¿Por qué te disculpas?
¿Por qué te disculpas?
Pourquoi tu t’excuses ?
E perché ti scusi tu?
Por que está se desculpando?
Тебе-то за что извиняться?