Shinsuke starts training with Zanzou, who's recuperating in a mountain cave and requests payment in the form of food. Zanzou tells Shinsuke about his sister, and how she came to join the Dangaisyuu as a nun.
You've got a good downward swing, 
but your sweeps are awful.
.تلوّح جيدًا نحو الأسفل لكن تلويحك الجانبي سيء
Deine senkrechten Hiebe sind passabel,
aber seitwärts hast du nichts drauf.
Tu golpe descendente es bueno,
pero los laterales son terribles.
Tu golpe descendente es bueno,
pero los laterales son un asco.
Les coups à la verticale, ça va encore,
mais pour l’horizontale, t’es nul.
I tuoi fendenti verticali vanno bene,
ma in quelli orizzontali sei una schiappa.
Seus golpes verticais são bons,
só que precisa melhorar os laterais.
С ударами мечом всё хорошо,
а вот с замахом совсем беда.