Rin, now living in Australia, trains hard every day with swimmers from all around the world. Then a Japanese guy shows up where his team is training, challenging each of his teammates to races and beating them one by one. Even Rin is surprised when this newcomer reveals his identity...
Haruka-senpai and his friends 
infiltrate Shimo U at last!
هاروكا-سينباي وصديقه تسلّلا
!إلى جامعة شيمو أخيراً
Haruka-senpai und seine Freunde
infiltrieren endlich die Shimo-Uni!
Haruka-senpai y sus amigos
por fin van a Shimo.
Haruka-senpai y sus amigos
por fin van a Shimo.
Haruka et compagnie
arrivent à Shimo !
È arrivato il momento per Haruka-senpai 
e gli altri di entrare all'università Shimo!
O Haruka-senpai e seus amigos finalmente
invadem a Universidade de Shimomura!
Харука с друзьями 
проникает в университет Симо!