Hyottoko, a member of the Oniwaban group, raids Kamiya Dojo, where Megumi is hiding. He unleashes his special attack "Fire Breath," in which he breathes fire from his mouth, onto Kenshin and Sanosuke. Anticipating the defeat of Kenshin and the others at the appearance of the powerful middle-ranked spy, Megumi tries to flee the scene, but Kaoru stops her and says "He's fighting for you," telling her to believe in Kenshin's strength.
With that burnt arm, you won't
be able to punch like you did before!
لن تستطيع أن تلكم كما السّابق
!بذراعك المحترقة تلك
Mit deinem verbrannten Arm
Con esos brazos quemados no podrás
lanzar puñetazos como hace rato.
Con esa quemadura en tu brazo, no podrás
golpearme tan fuerte como antes.
Tes brûlures aux bras t’empêchent
de donner des coups de poing.
उस जले हुए हाथ से तुम पहले की तरह
घूँसा नहीं मार पाओगे!
Con il braccio in quelle condizioni, 
non potrai prendermi a pugni come poco fa.
Com seu braço queimado, você não
consegue me golpear como antes!
Чёрта с два с обгорелой рукой
ты сможешь бить как раньше!