Kamijo and Sogiita find that at best, they can only slow down Mikoto's transformation. Kuroko continues to search for Kozaku while dodging her puppet. Gensei pursues Shokuho for the access code that will let him unlock Exterior's potential.
having me near her is supposed
to keep her transformation under control.
ينبغي لوجودي بالقرب منها 
.أن يبقي تحوّلها تحت السّيطرة
estando cerca podré retrasar
los cambios que está sufriendo.
estando cerca podré retrasar
los cambios que está sufriendo.
ma présence auprès d’elle
grazie alla mia presenza
parece que eu estando próximo daquela ali,
posso retardar alguma mudança nela.
если я буду рядом,
то смогу задержать её превращение...