Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
I can tell at a glance who's a bandit.
Ich kann mit einem Blick erkennen,
ob jemand ein Dieb ist.
Sabré de inmediato cuando vea a uno.
Lo sabré enseguida cuando vea a uno.
S’il y en a un,
je le repérerai direct.
Posso accorgermi in un attimo di chi è un bandito.
Consigo ver de cara quem é ladrão.
Сразу можно понять,
кто разбойник, а кто нет.