Haru, Makoto, and Asahi visit Shimogami University in hopes of talking to Ikuya, but even after looking all over campus, they can't find him. Hiyori, however, notices them and makes it his mission to keep them from seeing Ikuya.
I hope he'll be able to laugh with 
his rival when he sees him again.
آمل أن يتمكّن من الضّحك مع منافسه 
عندما يراه ثانية
Hoffentlich kann er mit
seinem Rivalen lachen, wenn er ihn trifft.
Espero que pueda reír
con su rival cuando lo vea de nuevo.
Espero que pueda reír
con su rival cuando lo vea de nuevo.
J’espère que son rival et lui
nageront avec le sourire,
Spero che anche lui,
quando ha incontrato il suo rivale,
Espero que ele consiga sorrir com o rival
dele quando se verem novamente.
Надеюсь, он сможет смеяться со своим
соперником, когда вновь встретится с ним.