Ashibe-kun’s ma is surprised to see Goma-chan in the mailbox. Ashibe-kun tells Goma-chan that the mail is not an ice pop, but he is sad when he realizes there’s no letter from Sugao-kun. Ashibe-kun has sent a postcard to Sugao-kun earlier, but he has yet to hear back from him...
I hid it in the toilet paper tube 
last time, and you threw it away!
أخفيتُه في أنبوب ورق المراحيض آخر مرّة
وقد رميتَه أنت
Letztens hatte ich sie in der Klopapierrolle
versteckt und du hast sie entsorgt!
Cuando lo oculté dentro de un tubo 
de papel higiénico, lo desechaste.
Cuando lo oculté dentro de un tubo de
 papel higiénico, lo tiraste a la basura.
J’ai caché de l’argent dans un rouleau
de papier toilette, et tu l’as jeté !
L'altra volta li ho nascosti nel tubo
della carta igienica e tu li hai buttati via!
Na última vez, coloquei no meio
 do rolo de papel higiênico