The Symphogears travel to the moon and discover the terrible truth about the creation of the curse: It wasn't a way to harm humanity, but a way to keep it alive.
HQ, can you hear me?
إلى المقرّ، أتسمعونني؟
Zentrale, hört ihr mich?
Cuartel, ¿me escuchan?
Cuartel, ¿me escucháis?
QG, vous m’entendez ?
Quartier generale, ci sentite?
QG, estão ouvindo?
Штаб, как слышно?