After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
Do I have to go through this every time?
هل عليّ الخضوع لهذا في كلّ مرّة؟
Muss das jedes Mal sein …?
¿Siempre va a pasar eso?
¿Siempre va a pasar eso?
Je dois subir ça à chaque fois ?
Ma deve proprio succedermi ogni volta?
Precisa ser assim toda vez?
Мне что, каждый раз глотать пыль?