Maki's first day of practice is not only brutal, but eye-opening for the entire team. Tensions rise when he calls out the others for their lack of effort.
Anyways, wanna be our manager?
For soft tennis.
Willst du dann vielleicht der Manager
vom Softtennisteam werden?
Como sea, ¿quieres ser nuestro mánager?
Para tenis suave.
Tiens, tu voudrais être notre manager ?
Aliás, quer ser nosso assistente?
De soft tênis.