Furuhonya, an old bookseller, is back from his travels, and he's found a magic book! The book takes a liking to Yushi, who quickly finds himself even more of a part of this strange world than he ever expected.
She's a ghost. She's not 
supposed to be that visible.
إنّها شبح، يُفترض ألّا تكون بذاك الوضوح
Geist oder nicht, sie sollte
sich nicht so sehr entblößen.
Los fantasmas
no deberían ser tan visibles.
Los fantasmas
no deberían ser tan visibles.
Même si c’est un fantôme,
ça reste de l’exhibitionnisme…
Certo, sarà pure un fantasma, 
ma facendosi vedere così mi mette a disagio...
Ela é um fantasma, 
não devia aparecer assim.
Она призрак. Её ведь не должно быть видно.