After receiving the phone call, the gang rushes to Hinohikari's side to find him burnt to a crisp. It seems he's fallen ill from pushing himself too hard because the next event for the busy and popular Love Rice is drawing near... and he's been told that he has no chance of performing.
There might really be no other way.
.قد لا تكون هنالك طريقة أخرى
Es geht einfach nicht anders.
Pero no nos queda alternativa.
Pero no nos queda alternativa.
C’est vrai
qu’on n’a pas d’alternative.
Potrebbe davvero non esserci altra soluzione.
Pode não haver outra maneira.
Да, похоже, у нас нет 
другого выбора.