For summer break, Ittoki returns to the Iga village. Kirei and Ryoko wind up staying in Iga as well, and everyone has a nice time together. Ittoki gets to experience the warmth of the people of Iga. All the while, Kirei is sending Suzaku intel on Iga...
Camouflage for the high tech.
.تمويه من أجل التكنولوجيا
Es soll wohl alt wirken,
ist aber High Tech.
O solo es un disfraz
para su alta tecnología.
O solo es un disfraz
para su gran tecnología.
Petite cachette pour technologie !
Tecnologie avanzate camuffate.
Isso é só uma camuflagem
para algo tecnológico.
Маскировка для продвинутых технологий!