In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
Does anyone think what I'm doing is illegal?
أيظنّ أيّ أحدٍ أنّ ما أفعله غير قانوني؟
Glaubt irgendjemand,
dass es illegal ist, was ich tue?
¿Alguno cree que esto es ilegal?
¿Alguno cree que esto es ilegal?
C’est illégal, ce que je fais ?
Voialtri!
Alguém aqui acha que o
que estou fazendo é ilegal?
Кто-нибудь считает мои действия 
незаконными?