Nagi gives Hayate time off to study and Hayates buttler duties are taken over by a robot called Thirteen.
and focus on your studies 
until the exams are over.
y centrarte en tus estudios hasta 
que terminen los exámenes.
e focar nos estudos, até que
os testes tenham acabado.