It's morning as usual. Ruti reconsiders her ordinary daily life that she had abandoned as a hero. That morning, Tisse seemed to be acting strangely. Ruti tries to ask her about the previous night, but...
I really didn't expect you 
to propose this, though.
لكن لم أتوقّعكِ أن تقترحي هذا حقّاً
Ich war echt überrascht,
Fíjese que me sorprendí cuando dijo que
quería un huerto de hierbas medicinales.
Por cierto,
Je dois vous dire
que vous m’avez surprise
A prescindere,
Mas eu realmente não esperava
que você propusesse isso.