Kimari wakes up to the sound of her alarm and goes through her duties for the day. The girls have gotten used to their lives in Antarctica, but the summer team will have to leave in three days. Their journey of a lifetime is reaching its end.
When I saw your faces, I realized I 
couldn't let our plans be canceled.
عندما رأيتُ وجوهكنّ، أدركت أنّه لم 
.يجدر بي السّماح بخططنا أن تُلغى
Beim Anblick eurer Gesichter wurde mir klar,
dass ich nicht zulassen kann, dass es ins Wasser fällt.
Al ver sus caras, pensé que no podía
dejar que cancelaran los planes.
Al ver vuestras caras, creí que no podía
dejar que cancelaran los planes.
Vedere i vostri volti mi ha fatto capire che
non potevo permettere che cancellassero il progetto.
Ao ver o rosto de vocês, percebi que não
podia deixar que o plano fosse cancelado.
Когда посмотрела на вас,
то поняла, что ни за что не дам отменить.