The missing President Tange returns to Green Leaves, and WUG resumes activity in earnest. The president secures a 3 minute weather report and gourmet report mini-corner on a variety show for the girls. The members split into two groups to work on their segments, and Minami's eating habits attract attention.
I always thought Minami 
was a strong eater.
Ich hab schon immer gedacht, 
dass Minamis Appetit anziehend war.
Siempre pensé que Minami comía mucho.
Siempre pensé que Minami comía mucho.
Je me suis toujours dit
qu’elle rayonnait quand elle mangeait.
Sapevo che Minami fosse una buona forchetta.
Eu sempre achei que Minami 
era uma comilona e tanto.