Musashi and Kojiro are forced to find a way to escape the Kosameda Castle prison, while Tsumugi is trapped between her desire to protect her friends and the commands of her domineering father.
and the loneliness and despair 
will sap your strength away,
،فالوحدة واليأس سيقضيان على القوة المتبقية لديكم
werden sie so einsam
und verzweifelt sein,
la soledad les quita el deseo de vivir.
la soledad os quita el deseo de vivir.
vous désespérez
et perdez la volonté de vivre.
la solitudine e la disperazione 
consumino la vostra voglia vivere,
e perdem as forças ante
o desespero e a solidão,
так от отчаяния
сразу теряете желание жить!