Stuck inside a bizarre time loop, the Knocker-ups must hurry to find out who's trapped them and why.
This is weird. We shouldn't all be 
having déjà vu at the same time.
.هذا غريب
Komisch. Wir drei können
doch nicht alle das haben.
Es muy raro que los tres
tengamos el mismo déjà vu.
Es muy raro que los tres
tengamos el mismo déjà vu.
C’est louche. Surtout que
ça nous arrive à tous les trois !
È strano. Non dovremmo
avere un déjà vu tutti assieme.
Que estranho, não devíamos ter o
mesmo deja vu ao mesmo tempo.
Странно.