The thing that finally stops Myr's rampage is a memento Seth found, left behind for him by Jill. Seeing new life growing before him, Myr finally finds hope again. After beginning to question the Inquisition's intentions through this war, Dragunov returns to Bome to question General Torque. The long battle is over. All the people of Caislean Merlin gather as Queen Boudica declares an end to old conventions and appoints a new queen.
Maybe some gold 
to help me pay off my debt...
ربّما بعض الذّهب ليساعدني 
...على سدّ ديوني
Vielleicht etwas Gold,
um meine Schulden zu begleichen …
Tal vez algo de oro
para pagar mis deudas…
Tal vez algo de oro
para pagar mis deudas…
magari dell'oro per aiutarmi 
a ripagare il mio debito...
Talvez algum dinheiro para
pagar minhas dívidas...
Мне бы денег, чтобы долги оплатить…