The trial is underway, and the evidence mounts against the defendant, but it is interrupted by a blood-curdling scream and the discovery of a corpse.
Upon hearing the gunshot, everyone in 
attendance looked in that direction
،وبمجرّد سماع الطّلق النّاري
نظر جميع من كان حاضرًا إلى ذلك الاتّجاه
Als man den Schuss hörte, sahen ihn alle.
Al oír el disparo, todos se giraron
Al oír el disparo, todos se giraron
Les invités se sont retournés
suite à la détonation
Quando le persone che si trovavano là hanno
udito lo sparo e si sono voltate, hanno visto
Ao ouvir o tiro, todos 
olharam naquela direção
Все присутствовавшие в зале
обернулись на звук.