Down on his luck and out of a job, the beautiful Mito Yamamoto has a chance encounter with Ruka, a young café employee who turns out to be a real-life vampire in search of a thrall! But Mito is hiding secrets of his own...
I'm at fault, so I guess 
it can't be helped, but...
...أنا المخطئ، لذا أظن أن ما باليد حيلة، لكن
Na ja, beschweren kann ich mich kaum,
es war ja mein Fehler …
Supongo que es culpa mía, pero…
Supongo que es culpa mía, pero…
Je suis en tort,
donc je ne peux pas me plaindre.
È tutta colpa mia,
 quindi c'è poco da fare, ma...
A culpa é minha, acho que
não dá pra reclamar, mas...
Моя вина, ничего не попишешь.