Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.
You're staying over tonight, right?
ستبيت اللّيلة، صحيح؟
Heute bleibst du doch hier, oder?
Tu dors bien ici ?
Starai qui per la notte, vero?
Vai passar a noite aqui, né?