Tsukuyo's classmates suspect that she has a boyfriend after seeing her and Akagami together in public. Akagami's doting attempts to get her involved in the archery club again fan the flames of gossip.
You know, it's still there.
.لمعلوماتك، ما زالت هناك
Schau mal, das Ding ist immer noch da.
Mira, sigue aquí.
Sigue aquí.
C’est pas encore près de s’effacer,
pas vrai ?
वह अभी भी वहीं है।
Senti... è ancora lì.
Sabe, ainda tá marcado.
Между прочим, он до сих пор не прошёл.