It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
Just on a little walk.
Nur ein kleiner Spaziergang.
Daba un pequeño paseo.
Daba un pequeño paseo.
Je me promenais un peu.
Facevo solo due passi.
Só uma pequena caminhada.
Решил прогуляться.