The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
So even with Tsubasa guiding her, 
Shirabe-kun can't keep up, huh?
،إذاً حتّى ولو كانت تسوباسا ترشدها
لا تستطيع شيرابي-كن مجاراتها؟
Auch wenn Tsubasa ihr Anweisungen gibt,
kann Shirabe-kun nicht mithalten, wie?
Shirabe-kun no puede hacerlo
ni siquiera con Tsubasa, ¿eh?
Shirabe-kun no puede hacerlo
ni siquiera con Tsubasa, ¿eh?
Shirabe n’arrive pas à suivre
le rythme de Tsubasa.
Shirabe-kun non riesce a sincronizzarsi
nemmeno sotto la guida di Tsubasa, eh?
Mesmo com a liderança da Tsubasa,
a Shirabe não consegue acompanhá-la.
Сирабэ не поспевает даже с Цубасой?