Hibiki is badly shaken up after her meeting with her father.  She's so shaken up that even during the Autoscorer fight she can't focus properly, and Kirika and Shirabe have to protect her.
I'm sorry... I wasn't thinking.
أنا آسفة... لم أكن أفكِّر
Tut mir leid.
Ich habe nicht nachgedacht.
Lo siento. No estaba pensando.
Lo siento. Lo dije sin pensar.
Pardon.
Scusatemi. Lasciate stare.
Desculpa, eu perdi a cabeça.