Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
Okay, one more time!
Okay, noch mal!
Bien, una vez más.
Bien, una vez más.
Allez.
Certo, mais uma vez.