The battle in the village has shaken Senya's willingness to fight, as Tsukiko tries to become strong enough to prevent future tragedies.
I was enjoying a nap, and you 
just had to make a huge ruckus.
.كنتُ أستمتع بقيلولة لكنك أثرتَ ضجّة
Ich hab grad so schön gepennt!
Was soll dieser Lärm?!
Yo que estaba tan a gusto
durmiendo la siesta…
Yo que estaba tan a gusto
echándome la siesta…
Qui ose profiter de mon petit moment
de repos pour faire du grabuge ?
Mi stavo facendo un così bel riposino...
Cos'è questo chiasso?!
Precisava fazer essa barulheira toda
justo durante o meu cochilo?!
Только я сладенько уснул,
как ты решил тут поорать?