Fairies investigate a disturbance in their land. Fardania visits a fellow gourmand and old friend of her father's.
Do you not understand the 
greatness of bittersweet tastes?
ألا تفهمين عظمة المذاق المرّ؟
Versteht ihr denn nicht
die Herrlichkeit dieser Bitterkeit?
¿No comprenden la grandeza de lo amargo?
¿No comprenden la grandeza de lo amargo?
Tu ne vois pas
la beauté de son amertume ?
Davvero non sapete quanto sia buono quel gusto amaro?!
Você não entende a
grandeza do sabor amargo?
Не понимаешь волшебства 
сладости с горечью?