Following a grueling workout at the hands of Jeeves, Kana and Makoto are encouraged by Ema to once again undergo Mariah's fitness test. However, for Ema, the stakes are higher than the pair realize, until her dark past is revisited.
Very well. But the path ahead
is a dangerous one.
Na schön. Aber es wird gefährlich.
Muy bien, pero el camino que
está por delante es peligroso.
Bon, d’accord.
Mais sache que c’est dangereux.
Tudo bem. Mas o caminho
à frente é perigoso.