Saga is still recovering from the damage caused by the major storm that devastated the prefecture, but the deadline for Franchouchou's REVENGE draws near. What started as the group's attempt to make up for a previous failure has now turned into a saga that may save Saga itself!
No one can blame you for that. 
It was a literal disaster situation.
لا يستطيع أحد لومكِ على ذلك. كانت
كارثة بكل معنى الكلمة
Das kann dir niemand vorwerfen.
Es herrscht immerhin der Ausnahmezustand.
Considerando el desastre,
fue inevitable.
Considerando el desastre,
fue inevitable.
On y pouvait rien,
c’était pas vraiment le moment.
Non potevamo fare altrimenti!
Não tem jeito. A gente não tinha
como prever isso tudo.
Никто ничего не скажет.
У нас буквально была катастрофа.