The base is under attack by an artillery Neuroi!  It's striking from a long distance away, and it's being guided by a marker Neuroi inside the town.  Sasha leads the team to take out the marker Neuroi inside Petersburg. She's convinced she's never been here before, but she still remembers this place.  Since her magical power gives her a perfect memory, how could she have forgotten?
Petersburg Base

A base located in Petersburg, Orussia, 
and it is the 502nd Joint Fighter Wing's point of operations.

They used a stronghold that was originally 
built around the 18th century, and the obelisk that
towers around the center makes it stand out.

It is a strategic position for the Eastern front, 
but because securing supply lines are difficult, 
every fight with the Neuroi puts them in a difficult position.
In der Stadt Petersburg, Zarenreich Orussia,
liegt der östliche Stützpunkt der Alliierten Streitkräfte.
Dieser Ort dient dem 502. Jagdgeschwader
der Alliierten Streitkräfte als Operationsbasis.

Während des 18. Jahrhunderts wird aus dieser
konstruierten Hochburg Nutzen gezogen.
Als Wahrzeichen fungiert ein Obelisk,
der in der Zentrumsregion in die Höhe zeigt.

Einerseits ist sie ein strategisch wichtiger Punkt für die östliche Front.
Um andererseits Problemen bei der Aufrechterhaltung
der Nachschubsroute entgegenzuwirken,
herrscht dort stetig der Ausnahmezustand
im Kampf gegen die Neuroi.
Base de Petersburgo
Base de Petersburgo
BASE DE PETERSBURG


Base opérationnelle de la 502e Joint Force Wing
et des forces alliées de la zone.
Elle se situe dans la ville de Petersburg, en Orussia.


Construite au XVIIIe siècle, elle se caractérise
par son grand obélisque à son centre.


Située vers la ligne de front de l’est,
elle est difficile d’accès pour les ravitaillements
et souvent attaquée par les Neuroi.
Cette base est dans une situation plus que critique.
Base di Pietroburgo
Base de Petersburg

Uma base localizada em Petersburg, Orussia:
 é o centro de operações do 502ª Junta Voadora Ofensiva.

Eles usaram uma fortaleza que foi originalmente
construída por volta do século XVIII,
e o obelisco no centro faz ela se destacar.

Ela fica num ponto estratégico no fronte leste.
Então garantir a segurança das linhas de suprimentos é uma tarefa difícil
e toda batalha contra os Neurois os deixam numa situação complicada.