Masayuki is suspected of killing his ex-wife when the police find her dead. There was a message written in blood on her hand that put Masayuki at a great disadvantage. The only one who can vouch for his innocence with an alibi was Yuki-Onna, who was with him at the time of the murder. But there's no way he can let a yokai provide a statement for him. Yuki-Onna asks Kotoko for help to track down the real killer.
But it's not like I can hand a Yuki-Onna 
over to the police as my alibi.
.لكن ليس وكأني أستطيع إعطاء امرأة ثلج كدليل براءة لي
Nur kann ich kaum eine Yuki-Onna bei
der Polizei als meine Zeugin antanzen lassen.
Par contre,
Ma non posso certo presentare una yukionna
 come testimone del mio alibi.
Só que eu não posso apresentar uma
Yuki-Onna para a polícia como álibi.
Увы…