Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
Nothing in the world can 
travel faster than light.
Nichts in dieser Welt kann sich
schneller bewegen als das Licht.
Nada puede viajar más rápido que la luz.
Nada puede viajar más rápido que la luz.
Dans ce monde,
rien n’est plus rapide que la lumière.
e nulla viaggia più veloce di quest'ultima.
Nada nesse mundo pode viajar
 mais rápido que a luz.