Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
I thought that a craftsman of your 
reputation might be able to repair it.
اعتقدتُ أنّ بإمكان حرفيّ
بسمعتك اللامعة إصلاحه
Ich dachte, ein Fachmann mit Eurem
Ruf könnte es vielleicht reparieren.
Pensé que un artesano
de su reputación podría repararlo.
Pensé que un artesano
de su reputación podría repararlo.
Un artisan réputé comme toi
peut le réparer, non ?
Un abile artigiano come lei
 sarà di certo in grado di ripararlo.
Achei que um artesão de sua 
reputação poderia consertá-lo.
Как раз задача для ремесленника
с вашей репутацией.