Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
My first trip with my husband, 
and we can't even be alone...
،أوّل رحلة لديّ مع زوجي
...ولا يمكننا حتّى أن نكون وحدنا
Die erste Reise mit meinem Gatten
und dann haben wir keine Zeit für uns!
Mi primer viaje con mi esposo
y no podemos estar a solas…
Mi primer viaje con mi esposo
y no nos dejan solos…
On ne peut même pas être seuls
pour notre premier voyage en couple.
È la mia prima vacanza con mio marito
e non possiamo starcene soli soletti...
Minha primeira viagem com meu marido,
e nem conseguimos ficar sozinhos...
Впервые поехала куда-то с мужем,
и нам даже не побыть наедине...