The Legislator suddenly shows up at the Mononokean. Angered by the Executive's harsh treatment of his subordinate and employee of the Mononokean Ashiya, he has made a bet with the Executive and wagered Ashiya's banishment from the Underworld. However, Ashiya himself is hesitant about re-entering the Underworld...
Meanwhile, Abeno and Ashiya's classmate Fujiwara Zenko's priest father has been hired by the president of the neighborhood association to investigation a location where a ghost has allegedly appeared, but--?!
The next time you talk to the 
Executive, try to play nice.
Sei nett zu ihm, wenn du dem Verwalter
das nächste Mal begegnest.
La próxima vez que hables con él,
intenta ser amigable.
La prochaine fois que tu l’verras,
sois sympa avec lui, OK ?
Da próxima vez que falar com
o Executivo, tente ser legal.