During a tour of workplaces for their school assignment, Sumire, Wasabi Izuno and Namida Suzumeno get wrapped up in the Ghost Incident and are hurt. Boruto feels bad that he wasn't there to prevent their harm, and becomes more determined to solve the case. With the help of Tayori Kuroyagi the postal worker, along with Shikadai and Mitsuki, the team scans the village more closely. Then Shikadai and Mitsuki realize one possibility from something Boruto says casually.
I want all of you to split up and
cover every postal route.
أريد منكم جميعًا أن تنقسموا وتغطّوا كلّ طريقٍ بريديّ
Wenn wir die Arbeit unter uns aufteilen,
können wir alle Zustellungsrouten ablaufen.
Quiero que nos repartamos
las rutas entre todos.
Quiero que nos repartamos
las rutas entre todos.
Voglio che ci dividiamo
Quero que vocês se dividam
e cubram todas as rotas postais.
Я хочу, чтобы вы все разделились
и заняли все почтовые маршруты.