Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
So, where are we headed?
حسنًا، إلى أين نتّجه؟
Und? Wohin geht’s jetzt?
¿Y bien? ¿Adónde vamos?
¿Y bien? ¿Hacia dónde vamos?
Et donc ? Où va-t-on exactement ?
Allora, dove ci dirigiamo?
Então, para onde vamos?
Ладно, так куда нам идти?