To counter the Doppelganger's giant monster form, Mikoto creates a giant magnetically-induced monster of her own. As the two do battle, it becomes evident that the Doppelganger has an ultimate objective other than combat in mind.
You didn't hear something just now?
Like a big firework?
ألم تسمعي صوتًا للتّوّ؟
كانفجار مفرقعات؟
Hast du grad nicht auch was gehört?
¿No oíste algo parecido
a fuegos artificiales?
¿No oíste algo parecido
a fuegos artificiales?
Il y a pas eu un bruit, à l’instant ?
Comme un feu d’artifice.
Prima non hai sentito un rumore?
Não acabou de ouvir um barulho?
А ты не слышала сейчас взрыва?