Things continue to get worse for Chtholly, who bravely decides to live in the moment. Meanwhile, the rescue operation to the surface finally begins.
A cheery busybody who keeps sticking 
her nose in other people's business
فضوليّة مرحة تظلُّ تحشر أنفها
في شؤون الآخرين
Aufgedreht, aufdringlich,
mischst dich zum Verdruss anderer überall ein
Una alegre entrometida
que se mete en los asuntos de todos
Una alegre entrometida
que se mete en los asuntos de todos
Joyeuse, intrusive, toujours à se mêler
de ce qui ne la regarde pas…
Una ficcanaso pel di carota
Uma intrometida brincalhona, que gosta
 de se meter na vida dos outros,
Задорная непоседа,
что вечно лезет в чужие дела,