Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
Despite our long history, 
humans still don't know we exist,
،على الرّغم من تاريخنا الطّويل
،ما زال البشر يجهلون وجودنا
Obwohl wir schon so
lange unter ihnen leben,
A pesar de nuestra prolongada historia,
los humanos aún no saben que existimos,
A pesar de nuestra prolongada historia,
los humanos aún no saben que existimos,
Nous sommes ici depuis longtemps,
Anche ora, dopo secoli di storia,
Apesar de nossa longa história,
os humanos não sabem da nossa existência,
Несмотря на нашу долгую историю,