Iruma and the others continue to prepare for the Battler Party. The launchpad for the fireworks is almost complete, so Iruma goes to look for Kiriwo. Suddenly, Iruma’s ring starts dragging him and is led all over Babyls until he finds a mysterious hidden room. Kiriwo was behind those doors planning a certain project. We also find out exactly who Kiriwo had been talking to on the phone. What does Iruma find in the mysterious room?
I'm sure Kiriwo-senpai would love 
to have a room like that.
أنا واثق أنّ كيريو-سينباي 
.سيرغب في الحصول على غرفةٍ كهذه
Wenn wir das ergattern,
würde sich Kiriwo-senpai bestimmt freuen.
Kirio estaría encantado
si ganáramos eso.
Kirio estaría encantado
si ganáramos eso.
Kiriwo adorerait avoir un local pareil,
c’est sûr !
Un'aula così piacerebbe moltissimo a Kiriwo.
Eu tenho certeza que o Kiriwo-senpai
adoraria uma sala assim.
Кирио наверняка
понравится такая комната!