Miranjo finds herself answering to Shiina and her own mother for her actions. Bojji is faced with the prospect of passing judgment on Miranjo. The situation with Ouken grows even more dire until a new warrior arrives, but is this newcomer really an ally?
You will end up passing judgment
on the one who killed your mother.
سينتهي المطاف بإنزالك الحكم
على مَن قتل أمّك
Ihr werdet über die Frau richten,
die Eure Mutter ermordet hat.
Tú mismo juzgarás a la persona
que mató a tu madre.
Tú mismo juzgarás a la persona
que mató a tu madre.
Vous devrez rendre un jugement
quant à l’assassin de votre mère.
तुम उससे अपनी माँ का बदला ज़रूर लोगे।
Sarai tu a giudicare 
la persona che ha ucciso tua madre.
Você levará julgando
sobre a assassina da sua mãe.
Тебе придётся вершить над ней суд