Kenji visits a spooky shrine on the outskirts of town to prove to his friends that there's no such thing as ghosts... and he rips off a talisman that had been stuck on the shrine door. Later, Kenji brings his sister figure Nana to the Bureau, and Muhyo tells Nana that all the pictures she's shown him are ghost photos. Nana is enraged by his claim, but then...
would allow you to escape your crime?
يسمح لك بالإفلات من جريمتك؟
nur weil er aus Sorge
um seine Tochter gehandelt hat?
te permitiría escapar de tu delito?
te permitiría escapar de tu delito?
te permettrait
d’échapper à ton châtiment ?
ti avrebbe permesso di insabbiare il tuo crimine?
o permitiria escapar do seu crime?
то избежишь наказания за преступление?