Members from the Little Garden, along with Hayato, go to a southern island for relaxation after their encounter, but a certain someone shows up on a helicopter with their own motives. Hayato is then taken on a tour where he sees something amazing...
So you're Kisaragi Hayato-kun, right?
Du bist Hayato Kisaragi, oder?
Tú eres Hayato Kisaragi-kun, ¿verdad?
Tú eres Hayato Kisaragi-kun, ¿verdad?
Tu dois être Hayato Kisaragi, non ?
Tu devi essere Hayato Kisaragi, giusto?
Você é o Kisaragi Hayato, certo?