Hideto Tsuji is a young man who's given up on soccer after his old team turned against him. But soccer might not have given up on him, as his school's high school team just got a new coach that's a famous former pro player!
Or did something really bad happen?
أم أنّ شيئًا سيّئًا حقًّا حدث؟
Oder hast du schlechte
Erfahrungen gemacht …?
¿O tienes algún recuerdo doloroso?
¿O te ha pasado algo más grave?
Ou bien tu as un traumatisme
lié à ça ?
Oppure... ti è accaduto qualcosa di ancora più tragico?
Ou aconteceu uma coisa pior?
Или набрался дурных воспоминаний?