Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
At this rate, I'll be stuck with 
the zombie nickname forever!
على هذا المنوال، سأعلق مع لقب
!مهووس الزّومبي للأبد
Zombie! Zombie! Maso!
¡A este paso, no podré librarme
de ese apodo!
¡A este paso, no podré librarme
de ese apodo!
Ils vont cimenter ce fichu surnom,
s’ils continuent…
इस तरह, मैं हमेशा के लिए
ज़ोंबी के नाम से बंधा रहूँगा!
Di questo passo,
Desse jeito, esse apelido
de zumbi vai pegar para sempre.
Такими темпами кличка
прилипнет ко мне навсегда.