With most of the Symphogears destroyed, it's up to Hibiki to fight the Autoscorers.  But she's scared of hurting someone, and can't sing. Will she be able to find the will to fight?
It's a little something to keep you safe.
إنه شيءٌ صغيرٌ يُبقيكِ في أمان
Das ist ein kleiner Glücksbringer.
Esto te mantendrá a salvo.
Esto te mantendrá a salvo.
ce sera un petit porte-bonheur.
È un piccolo portafortuna.
É um pequeno amuleto.