All Rogues are mobilized to intercept an all-out assault from a horde of Draktors. Yamato and Arshem ride into battle with them on the Musashi. Each pilot fights fiercely against the aliens in an attempt to buy the Ixia more time to succeed with their launch plan. And then Mayor Takekuma appears in Land Eye...
Yamato is fighting out there too? 
Then, I'll be right alongside you.
Yamato kämpft auch da draußen?
Dann will ich ihm von hier aus helfen.
Yamato también está luchando, ¿eh?
Entonces yo también lucharé.
Yamato se bat aussi là-bas ?
Anche Yamato sta combattendo là fuori?