A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.
Are these my just deserts?
War das die Strafe?
¿Es este mi justo castigo?
Serait-ce mon châtiment ?
Será esse o meu castigo?
Это воздаяние.