The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
That's up to him, isn't it?
هو حُرّ، أليس كذلك؟
Kann doch jeder machen, wie er will.
Eso debe decidirlo él, ¿no?
Eso debe decidirlo él, ¿no?
À chacun son style, non ?
Se a lui piace così, che problema c'è?
Bom, se for do gosto dele, tudo bem, né?
Но каждый по-своему мешает.