The ZAFT forces gather around Heaven's Base as they wait for the Earth Forces to respond to Chairman Durandal's ultimatum. Aboard the Minerva, Lunamaria channels her grief into anger at Logos, while Shinn does his best to comfort her.
They've broken through
our secondary line of defense.
Sie haben unsere zweite
Verteidigungslinie durchbrochen!
Atravesaron la segunda línea de defensa.
Atravesaron la segunda línea de defensa.
Deuxième ligne de défense brisée !
Eles romperam nossa 
segunda linha de defesa!