Saki and Sakuyo are making waves as idols with their first hit CD. At a joint meet-and-greet with Star Prince and PRISMA, they interact with waves of fans. But one unwelcome visitor has infiltrated their ranks...
The unexpected interruption regressed 
the magical girl to elementary school age.
المقاطعة غير المتوقّعة أرجعت الفتاة
السحريّة إلى عمر المدرسة الابتدائية
Die unerwartete Störung versetzte
das Magical Girl ins Grundschulalter zurück.
Lo inesperado de la situación hizo que
la magical girl regresara a la infancia.
Lo inesperado de la situación hizo que
la magical girl regresara a la infancia.
CETTE INTERVENTION FIT RETROUVER
SES 6 ANS D’ÂGE MENTAL À LA MAGICAL GIRL
L'inaspettato contrattempo ha regredito
la maghetta a una bambina delle elementari.
A inesperada interrupção fez a 
 menina mágica voltar a ser criança.
Неожиданное вмешательство довело 
волшебницу до уровня начальной школы.