It’s New Year’s Day, and Futaba and Natsumi are making their first shrine visit of the year. But when they happen to spot Takeda there, Natsumi “remembers” she has other plans and leaves Futaba alone with him. So, they decide to get their fortunes told...
When we're done eating, let's head to
a shrine for our first visit of the year.
لنذهب إلى معبد عندما 
.ننهي الأكل كزيارتنا الأولى
Gehen wir nach dem Essen zum Schrein?
Vayamos a un santuario luego
para la primera visita del año.
Et si on allait au sanctuaire
après manger ?
Depois vamos fazer
a primeira visita do ano ao santuário?