It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
It'd be nice if we can gift him a run.
Wäre schön, ihm einen Run zu schenken.
Je voudrais bien lui donner
au moins un point d’avance.
Sarebbe bello riuscire a fargli fare punto.
Seria bom darmos uma 
corrida de folga para ele.