Having recovered from his battle with Adou, Sekai heads for the Labs' workshop to repair the Build Burning Gundam, and encounters a mysterious girl. Thanks to the girl's advice, Sekai finishes repairing the Build Burning, and the next day he goes to the Labs' battle room with Mr. Ral for special training.
Anyway, where did you go
with Meijin Kawaguchi?
على أية حال، إلى أين ذهبتَ رفقة الميجن كاواغوتشي؟
Und wo warst du mit Meijin Kawaguchi?
Et toi, qu’est-ce que tu faisais
avec Maître Kawaguchi ?
Falando nisso, onde você
foi com o Meijin Kawaguchi?