Naruko defeats Manami and catches up to lead riders Sakamichi and Imaizumi. With their dream of finishing the race together so close to coming true, Sakamichi is elated. However, Naruko is nearly exhausted after battling against Manami and Shinkai. Kuroda is rapidly catching up from behind, and Midousuji also attacks with the finish line so near! A fierce battle for the lead begins on the high-speed downhill!
I was just enjoyin' the 
scenery since it's so pretty.
Ich habe einfach nur
die schöne Aussicht genossen!
Solo estaba disfrutando del paisaje.
Es muy bonito.
Solo estaba disfrutando del paisaje.
Es muy bonito.
Je contemplais un peu le paysage !
C’est beau, par ici !
C'è un panorama spettacolare, 
mi sono solo preso un attimo per godermelo.
Eu me distraí com essa paisagem tão bonita!
Я видом наслаждался, уж больно красивый!