Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
Well, no. It's merely a request.
لا. إنّه مجرّد طلب
Nein, es ist eine Bitte.
No. Solo es una solicitud.
No. Solo es una solicitud.
Non. C’est une demande.
No, è solo una richiesta.
Não, não.
É só um pedido.
Нет, просто просьба.