During Mami's visit to Nikko, the girls hang out and play in the rink. Meanwhile, Eri starts some drama in Snow White over her team's over-reliance on Maya.
After winning that second game,
the fan club's growing like mad!
Seit dem zweiten Sieg kriegen wir
echt unzählige Mitgliedsanfragen.
Desde que ganasteis el segundo partido
el club de fans no ha dejado de crecer.
दूसरा गेम जीतने के बाद तो
जैसे, फैन क्लब खुशी से पागल हो गया है!
Depois de vencerem o segundo jogo,
o fã-clube está crescendo muito.