The two Yuris begin to choreograph their free skate programs at their respective rinks. In Japan, Yuri feels hesitant to pursue what it means to be uniquely him, but he begins to untangle his past by talking to Victor.
I wonder what happened to Yuri in Japan.
ماذا حلَّ بيوري في اليابان يا تُرى؟
Was ist wohl wirklich in Japan passiert?
¿Qué le habrá pasado a Yuri en Japón?
¿Qué le habrá pasado a Yuri en Japón?
Chissà cos'è successo a Yuri, in Giappone.
O que será que aconteceu
 com o Yuri no Japão?
Интересно, что же произошло
с Юрием в Японии?