Chisato’s artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato’s days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what happened back then. Meanwhile, Chisato is summoned to Headquarters as DA prepares for a large-scale operation to suppress Majima.
You might feel a bit lethargic
for a while because of the sedative.
قد تشعرين ببعض الخمول بسبب المنوّم
Wegen des Schlafmittels wirst du dich
noch eine Weile schlapp fühlen.
Estarás aletargada por los narcóticos.
Estarás grogui por los narcóticos.
Tu es un peu dans les vapes
à cause de l’anesthésie.
Per un po' sarai ancora intontita 
per via del sonnifero.
Pode ficar ainda meio grogue por
causa do remédio para dormir.
Вялость после снотворного
продержится какое-то время.