Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
Are you still feeling sick, Shikki?
Shikki, geht’s dir immer noch nicht besser?
Shikki, ¿todavía te sientes mal?
Shiki, tu te sens encore mal ?
Shikki, ti senti ancora male?
Shikki, ainda se sente mal?
Сики, как ты себя чувствуешь?