Iri and Liz enjoy playing with water in a vinyl pool in their yard. Then the two of them send Illya and Kuro for a dip too! While they enjoy the approaching end of summer, they recieve notice that Luvia's holding a party to celebrate the reconstruction of her mansion. That was also the signal for them to begin the operation to retrieve the eighth card. The plan will be carried out tonight at midnight!
The Holy Grail War is
Der Gralkrieg ist …
La Guerra del Santo Grial
La Guerra del Santo Grial
Au cours de la guerre du Saint Graal,
on invoque des esprits héroïques
La Guerra del Santo Graal
è una sorta di guerra tra sette Spiriti Eroici,
A Guerra do Santo Graal