Griffith and the Band of the Hawk are rapidly gaining favor in the eyes of the king of Midland, but not everyone is pleased. During a battle, Guts and Griffith encounter an enemy like none they've ever faced.
If this man is someone you'd call 
a true friend, then heed my words.
إن كان هذا الرجل شخصًا تدعوه
.صديقًا حقيقيًّا، فأصغ لكلامي
Wenn du diesen Mann als
wahren Freund ansiehst,
Si ce qui te lie à cet homme
est une amitié véritable,
Se reputi quest'uomo un tuo vero amico,
presta attenzione alle mie parole.
Se esse homem é alguém que você considera
um amigo de verdade, escute-me bem.