The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
Your Highness? What are your thoughts?
سموّك؟ ما رأيك؟
Herr? Habt Ihr eine Idee?
À quoi pensez-vous, Votre Altesse ?
राजकुमार? आपका क्या सोचना है?
Altezza? Cosa state pensando?
Alteza? Quais são seus pensamentos?
Ваше высочество, что делать дальше?