Mira and Ao manage to convince their families to let Ao live with Mira so she doesn't have to transfer. With Valentine's Day coming soon Sakura has Suzu teach her how to make her very first homemade chocolates to hand out to everyone in the Earth Sciences Club.
However, when Suzu learns that Misa will be going to a University far away...
We had our share of troubles, 
but the club was pretty fun, wasn't it?
ونحن أيضاً كانت لدينا مشكلاتنا، لكن
كان النادي ممتعاً للغاية، أليس كذلك؟
Es war zwar nicht immer einfach,
aber die Zeit im Club hat Spaß gemacht, oder?
Pasaron muchas cosas,
pero el club fue bastante divertido.
Pasaron muchas cosas,
pero el club fue bastante divertido.
On a eu notre lot d’ennuis,
Abbiamo avuto qualche problema,
Nós tivemos nossas dificuldades,
mas o clube foi bem divertido, não foi?
Нам пришлось многое пережить,
но всё-таки в кружке было весело.