Chou Soran appears to have defeated Chou Reigyoku when he uses his ace in the hole. However, Reigyoku gets back up, and Chou Soran prepares himself for defeat. Then Reigoyku's body begins acting strangely... Meanwhile, at Rikukin's orders, Tsuu Kinka and Riku Rinron guard Ryuukosan against an attack from Zensei. However, there's no sign of the organization...
We've been on our guard since 
the tournament started,
،ونحن على أهبة الاستعداد مذ بدأت البطولة
Seit Beginn des Turniers
liegen wir bereits auf der Lauer,
Vigilamos por aquí
desde que comenzó el torneo,
Vigilamos esto
desde que comenzó el torneo,
On était sur nos gardes
depuis le début du tournoi,
Siamo stati in guardia
fin dall'inizio del torneo,
Estivemos atentos desde
o começo do torneio,
Мы их ждём с самого начала турнира,