After finding out about Akane's late mother, Taiyou is ridden with guilt from calling her the "Grim Reaper" and has been keeping his distance ever since. As the end of summer vacation looms ever closer, can they ever make up again?
What about meeting up with Hino-kun?
ماذا عن لقائك بهينو-كُن؟
Was ist mit deiner Verabredung
mit Hino-kun?
¿No ibas a juntarte con Hino?
¿No habías quedado con Hino?
tu ne devais pas retrouver Hino ?
हिनो से मिलने का क्या हुआ?
Non dovevi vederti con Hino?
E o seu combinado com o Hino?
Вы же встречаетесь с Хино?