On board the armored collection truck, Touko meets fellow reluctant travelers. Meanwhile, in the capital, the orphaned Koushi gets an unexpected offer from a wealthy magnate. Despite his misgivings, this patron could be his ailing sister's only hope.
bringing precious goods made 
in the capital's factories to them.
لتنقل السّلع الثّمينة المُصنَّعة
في مصانع العاصمة إليهم
und bringen ihnen die wertvollen Waren
aus den Fabriken der Hauptstadt.
y llevan productos valiosos
hechos en las fábricas de las capitales.
y llevan productos valiosos
hechos en las fábricas de las capitales.
transportant les précieux biens
e trasportavano ogni genere di bene
prodotto dalle fabbriche della capitale,
carregando produtos preciosos
 feitos nas fábricas da capital.
и перевозят всевозможные товары,
которые производят люди.