Shigure is always awkward around Kobato, and the rest of the team thinks he might have a crush on her. They scheme to set them up, but…
"Vera Platoon Welcome Party
(With No Commander)"
Basically, we're gonna be
doing a bunch of stuff at a BBQ!
!حفلة ترحيب لكتيبة فيرا"
 "(!بدون الرئيسة فيرا)
باختصار، سوف نقوم بعدة أشياء
!في حفلة شواء
Und um es kurz zu machen:
FIESTA DE BARBACOA
¡Básicamente, vamos a hacer
muchas cosas en una barbacoa!
’Fin, pour faire simple,
Basicamente,
vamos fazer muitas coisas no churrasco!