Takemichi goes back to the past and tries to stop the upcoming conflict between the Tokyo Manji Gang and Moebius, but Mikey and Pah-chin refuse to change their minds. Meanwhile, Osanai barges in with members of Moebius to launch a surprise attack. Pah-chin challenges Osanai to a one-on-one, but Osanai is two years older than him and beats him to a pulp. Despite this, Mikey doesn't interfere and just keeps watching it happen...
Oh, shit! That hit him dead center!
!تبًّا! أصابه في المنتصف تمامًا
Scheiße, der hat gesessen!
¡No! ¡Le dio de lleno!
¡No! ¡Le ha dado de lleno!
Merde !
Il l’a mangé en pleine poire !
Accidenti! Gli ha centrato la faccia!
Essa não! Acertou ele em cheio!
Хреново! Прямо в нос получил!