Chaos Machina proves too much for Seiya and Rista, and they retreat back to the Unified Divine Realm. However, when Machina takes the entire town hostage, the pressure is on to come up with a way to stop her before more people get hurt.
Oh, no, what's done is done.
After all, we burned down the shops...
لا، لا، ماحدث قد حدث، في النهاية
...نحن من أحرق المحلات
Ach nein, schon gut!
Schließlich sind die Läden abgefackelt.
No, lo hecho, hecho está.
Después de todo, quemamos las tiendas …
Son cosas que pasan.
Bueno, hemos quemado las tiendas.
Vous n’y pouvez rien !
Je veux dire, le magasin a brûlé…
Não, o que está feito está feito.
Afinal, incendiamos as lojas...