These are the tales of a certain young man living in an apartment...  a certain man who is beginning his new life... and a tale that begins with a single phone call that a certain young man receives, one night...
Yuuichi! It's me! You're there, right?!
!يويتشي! هذا أنا! أنت هناك، صحيح؟
Yuichi! Ich bin es! Du bist doch da, ja?
¡Yuichi! ¡Soy yo! ¡Estás, ¿verdad?!
¡Yuichi! ¡Soy yo! ¡Estás, ¿verdad?!
Yûichi, c’est moi ! Tu es là ?
Yuichi, sou eu! Você está em casa?