It's callous to abandon a comrade
just because some higher-up ordered it.
Wir können unseren Freund nicht
Está mal abandonar a un compañero
solo por orden de un jefazo.
Está fatal abandonar a un compañero
solo por orden de un jefazo.
Ça craint d’abandonner un camarade
à cause d’un ordre venu d’en haut…
सिर्फ उपर से आदेश आया है
इसलिए अपने साथी को पीछे छोड़ जाना बेदर्दी है।
Abbandonare un compagno che ha faticato quanto noi 
solo per degli ordini dall'alto è crudele.
Não é certo abandonar um colega
por causa de ordens superiores.
Как можно бросать брата по оружию
из-за какого-то там приказа?