Sueharu thought he had carried out his plan to perfection at the confession festival, but what he thought was just a little idea of his own ended up involving everyone around him, and when he confessed to Kuroha, she rejected him. Kuroha answered his feelings with a hard no, and Shirokusa had to hear him say that he "was" in love with her, but no longer is. And now, a newcomer is about to make this love triangle even more complicated...
Did someone dig up dirt on you 
and make some nasty demands?
هل اكتشف أحد شيئًا سيّئًا عنك وطلب منك أشياء فاحشة؟
Sag nicht, irgendwer hat was über dich ausgegraben
und was Fragwürdiges von dir verlangt oder so?
¿Acaso te están chantajeando por algo?
¿Acaso te están chantajeando por algo?
Quelqu’un te fait du chantage ?
Qualcuno ha scoperto qualcosa di sconveniente su di te
e ti ha fatto delle richieste strane?
Alguém descobriu alguma fraqueza
sua e agora faz exigências desagradáveis?
Кто-то что-то про тебя узнал и
начал шантажировать?