The second day of the individual competition has begun. Team competition results have demonstrated that these players deserve the top rankings, however the individual competition is a different field...Before long, the morning competition comes to and ending, and upon checking the ranking, Nodoka can't believe what she sees.
Other than Kiyosumi's Miyanaga, everyone is winning with quick hands, aren't they?
فيما عدا مياناغا من كيوسومي، يربحُ الجميع
بأيدٍ سريعة، ألسنَ كذلك؟
Exceptuando a Miyanaga de Kiyosumi, todas 
ganan con manos rápidas, ¿no?
À part Saki Miyanaga 
de Kiyosumi,
A parte Miyanaga della Kiyosumi, 
hanno vinto tutte con mani veloci da pochi punti.
Fora a Miyanaga do Kiyosumi, estão
todas vencendo com mãos rápidas, não?