With work not going smoothly and having seen Gama Gama demolished, Kukuru leaves work to go to the sub-islands.
She pops up everywhere. 
The Cryptid Behind the Scenes.
.تذكر في كلّ مكان، إنها أشبه بأسطورة خفية
Die taucht irgendwie überall auf.
Wie das Fabeltier hinter den Kulissen.
Se pasea por todos los departamentos,
es como la bestia de la trastienda.
Se pasea por todos los departamentos,
es como la bestia de la trastienda.
Elle furète de partout,
c’est le cryptide des coulisses.
Salta fuori ovunque. 
È il criptide della zona operativa.
Ela aparece em todo lugar.
É a abominável mulher do marketing.
Она как редкое животное,
появилась почти в каждом отделе.