The race moves to the sea for its second day, but Eva is still far in the lead. Shelley pushes herself to catch up, but can her body take the strain? Meanwhile, Yana struggles with her divided loyalties.
I was glad that you were with me
when I came to, Kanata.
لقد كنت سعيدة لأنك كنت معي 
.عندما أتيت يا كاناتا
Als ich meine Augen geöffnet habe,
Qué alegría tenerte aquí a mi lado
cuando desperté.
Quand j’ai ouvert les yeux,
Fiquei feliz que você estava comigo
quando acordei, Kanata.