Soran decides to continue seeking the truth. Ouya respects his choice and forfeits the match, thus ending the battle between them.
Next is Fuu Saen and Houhou's match. Fuu Saen forfeits, and Houhou advances to the semi-finals.
Finally, in the match between Fuu Shinton and Elder Ou Ai's great-grandson Ou Hei, both combatants use Kourei Kenshou.
Only members of the Fuu family should know how to use the secret art of Kourei Kenshou, so how is it that Ou Hei is able to use it...?
B-But we've always looked up to you.
.لـ-لكن لطالما اقتدينا بك
A-Aber wir haben stets zu Ihnen
mit Bewunderung aufgesehen.
Pero no debemos aprovecharnos
de alguien tan respetado…
Es que no debemos aprovecharnos
de alguien tan respetado…
Mais je vous ai toujours respecté.
M-Ma noi l'abbiamo sempre rispettata.
Mas nós sempre estivemos
cuidando de você.
Н-но мы всегда вас почитали!