The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.
Also, Naoya, is it just me, or are you 
not treating me too well lately?!
!أيضًا يا ناويا، هل أنا قط، أم أنك تعاملني جيدًا جدًا مؤخرًا؟
Kommt’s mir nur so vor, oder behandelst
du mich in letzter Zeit wie Dreck?!
¡¿Soy yo o últimamente me tratas fatal?!
¡¿Soy yo o últimamente me tratas fatal?!
Tu es froid envers moi,
en ce moment !
E poi, sbaglio o non mi stai 
trattando bene ultimamente?!
Naoya, impressão minha ou você está
me tratando meio mal ultimamente?!
Почему ты стал так плохо
со мной обращаться?