Ayumi and the gang are powerless to stop Michiru, who has absorbed all of Haruo's powers. Luckily, Haruo - the Demon Lord - awakens and takes care of the situation himself!
Time is programmed to reverse for a year.
Der Zeitsprung beträgt ein Jahr.
Le saut temporel se fait sur 1 an.