As Subaru's beloved mecha is on the verge of collapse, memories of his time with the Durandal's designer come rushing back to him. The reason the cockpit became Subaru's sanctuary is about to be revealed.
You're always messing around
when you shouldn't
Du machst nur Quatsch
Siempre estás perdiendo
el tiempo cuando no deberías
Tu enchaînes les bêtises
et tu nous embêtes, papa et moi.