Hayato notices that Akane seems down, and suspects she's planning to quit. When he asks her about it, she responds with a defeated look, so he asks her to teach him how his grandma made coffee. His coldness makes Akane wonder what "family" truly is.
I have a vehicle waiting, 
so do keep it brief, please.
السيّارة تنتظرني، لذا اختصر من فضلك
Mein Fahrer wartet draußen auf mich,
also fassen Sie sich bitte kurz.
El auto me está esperando,
así que sean breves, por favor.
El coche me está esperando,
así que sed breves, por favor.
Mon chauffeur m’attend.
Allez droit au but, s’il vous plaît.
Ho un'auto che mi attende,
Meu motorista está esperando,
então seja breve, por favor.
Меня ждёт машина,
так что ближе к делу.