Tanjiro and Zenitsu head to Himejima's training site deep in the mountains and reunite with Inosuke and Murata. Tanjiro first starts the training by being hit by a waterfall but struggles with the coldness and weight of the water.
Now that I'm able to stay
under the waterfall for two hours,
،وبما أنّي قادر الآن على تحمّل الشّلاّل لساعتين
Und jetzt bin ich seit Kurzem so weit,
dass ich den Wasserfall ertragen kann
Ahora ya soy capaz de soportar
el embite del agua por una hora.
Ahora ya soporto una hora bajo
la cascada y he superado la prueba,
Et maintenant que j’arrive
à rester conscient dessous,
In ogni caso, visto che ora riesco a resistere
 per un po' sotto la cascata,
Agora que eu sou capaz de ficar 
sob a cachoeira por duas horas,
Я уже могу
хоть сколько-то там простоять,