The landlord leads an outing to pick up some used furniture and introduce the family to the local town. But when they arrive at the seller's house, they receive disheartening news...
I mentioned it this morning, but living 
on an island can be inconvenient.
كما سبق وذكرت في الصباح، العيش 
على هذه الجزيرة ليس سهلًا
Wie ich heute Morgen schon erwähnte:
Lo dije en la mañana, pero puede ser
complicado vivir en la isla.
Lo dije por la mañana, pero puede ser
complicado vivir en la isla.
Comme je l’ai dit ce matin,
la vie sur l’île est difficile.
Come vi ho detto anche stamattina, 
vivere su un'isola può essere scomodo.
Eu falei essa manhã, mas viver
numa ilha pode ser inconveniente.
Помнишь, что я говорил утром?