Eripiyo finally recovers from her broken leg and goes right back to work so she can support Maina on the last day of voting for the popularity ranking. However, she overworks herself again and...
How's that any different than usual?
War doch vorher auch so.
-Eso no es diferente de lo habitual.
-¡Es diferente!
-Mas isso não mudou.
-Mudou, sim!