The field trip comes to an end, and Boruto and his friends prepare to return to Hidden Leaf. Chojuro, the Mizukage, sees them off, but Kagura is nowhere to be seen. The class makes it back to the Leaf Village safely and Boruto is relieved to be home. But Himawari isn't her usual cheerful self. She's been looking forward to the souvenir that Boruto promised her, which he completely forgot to get! Boruto decides to tell the truth and beg for Himawari's forgiveness, but he misses his chance, and things gets worse!
Secrecy was his only option.
That's probably why.
.السريّة كانت خياره الوحيد
ذلك هو السّبب على الأرجح
Um das zu verhindern, muss er zwangsläufig
alle Mitwisser zum Schweigen bringen.
Para que eso no ocurra,
debemos guardar silencio.
Para que eso no ocurra,
hay que guardar silencio, ¿no?
E per evitare che succedesse,
 l'unica possibilità era mantenere il silenzio.
Sigilo era sua única opção.
Deve ser isso.
Чтобы этого не случилось, он и выбрал
единственно верный вариант — молчать.