One day, as Catarina is hard at work trying to avoid her own destruction flags, she's invited to a tea party hosted by the daughters of the marquis, the youngest of whom is Mary Hunt. While talking to Mary about her farming troubles, she finds out that Mary excels at gardening and quickly befriends her. Then Mary's betrothed, Alan Stuart, the fourth prince, suddenly shows up and demands a showdown with Catarina.
I was just so happy 
that you said such a thing to me.
.كنت سعيدة جدًّا لأنّك قلت ذلك لي
Ich war einfach so überglücklich
über Eure Worte.
Vos paroles, ce jour-là,
m’ont tellement fait plaisir,
Ero così contenta che mi avessi fatto 
un complimento simile.
Eu fiquei tão feliz quando
você me disse aquilo.
Я просто так рада,
что вы столь тепло обо мне отозвались…