Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
It's fine. I have a contact
we can count on.
.لا بأس، لدي جهة اتصال يُعتمد عليها
Keine Sorge, ich habe
vertrauenswerte Beziehungen.
Está bien. Tengo un contacto
con el que podemos contar.
Ne t’inquiète pas,
je connais quelqu’un de confiance.
Está tudo bem, tenho contatos
com quem posso contar.