After losing the dice game that was part of happiness training, the girls are assigned to take pictures of their "lucky items" as homework. Hanako, Hibari, and Botan try to get together over the weekend to finish their assignment, but from the moment they meet, they experiencec misfortune after misfortune. For some reason Hibiki seems strangely competitive, and a sleepy-looking Ren begins following them as welll...
Will the girls be able to complete their homework?!
Or, since it's the weekend, should I wear 
the special dress I almost never wear?
أم ينبغي أن أرتدي فستاني الخاصّ باعتبارنا في عطلة الأسبوع؟
Oder doch lieber mein gutes Kleid,
weil Wochenende ist?
¿O debería utilizar mi vestido
especial puesto que es fin de semana?
¿O debería utilizar mi vestido
especial ya que es fin de semana?
Puisque c’est un jour férié,
O dovrei mettermi il mio abito speciale
perché è il fine settimana?
Estamos no fim de semana, será
 que uso meu vestido especial?