The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Just don't touch Mr. Kaibyakumon!
!لا تلمسوا كايبياكومون-سان فحسب
Lasst die Finger von Kaibyakumon!
Non toccate il signor Kaibyakumon!
Só não toquem no Sr. Kaibyakumon!
Оставь Кайбякумона в покое!