During a class assignment, a vase in the cabinet seemingly breaks by itself, but there's an elaborate plan behind it. However, this mystery is quickly forgotten when Osanai sees the bicycle thief again and plots revenge.
No. We're just getting started, Kobato-kun.
.لا. لقد بدأنا للتّوّ فقط يا كوباتو-كُن
Nein, Kobato.
Jetzt geht es erst richtig los.
No, Kobato. Esto acaba de empezar.
No, Kobato. Esto acaba de empezar.
Non.
No.
Não, Kobato-kun.
Не-е-ет, Кобато.