After Tomoya hurts Eriri's feelings by praising Izumi's book, Utaha and Megumi urge him to make up with her in order to keep their group together.
Uh, you've been watching me since I got here.
Äh, du hast mich
seit meiner Ankunft beobachtet.
Pero si llevas un buen rato mirándome...
Pero si llevas un buen rato mirándome...
Tu me regardais
jusqu’à maintenant !
Ma se non mi hai tolto gli occhi
 di dosso da quando sono entrato.
Hm, você tem me observado
desde que eu cheguei.