Four months have passed since the "Break Pillar" incident, the near-collapse of an orbital elevator. The A-LAWS leaders receive word that Celestial Being has resumed activity after months of silence.
Don't space out like that
when we're kissing!
!لا تبتعدي بهذه الطريقة عندما نقبّل بعضنا
Wo bist du denn mit den Gedanken,
während wir uns küssen?
¡No te desconectes cuando nos besamos!
¡No desconectes cuando nos besamos!
À quoi bon t’embrasser
si tu es ailleurs ?
Não viaje assim quando
 estamos nos beijando!