On the day Shingo's little sister comes to watch him play at the school, not only does soft tennis get put on hold, but dreams are crushed as well.
Huh? Where did An go?
Hm? Wo ist An hin?
¿Eh? ¿A dónde fue An?
Les gars, où est An ?
Hã? Aonde a An foi?