After suffering defeat and retreating to Edo, the Shinsengumi must fight the urge to simply give up.
Now, make preparations to head to Kofu immediately.
Nun gut! Die Vorbereitungen für eine Abreise
nach Kofu sollen sofort getroffen werden!
Bien, empiecen a prepararse ya
para partir hacia Kofu.
Bien, empezad a prepararos ya
para partir hacia Kofu.
Bien, commençons les préparatifs
pour nous rendre à Kôfu.
Bem, comecem a se preparar
 para a partida para Koufu.
Что ж, а теперь нам пора
готовиться к походу!