Yota becomes motivated to learn more about where Hina came from. Finding out more entails traveling to a beach far from his home town. Since Hina has never seen the ocean, the two take the trip together.
Oh, then I'll have to whip up
some bentos right away.
Dann mach ich euch beiden
schnell Lunchboxen fertig!
Oh, prepararé de inmediato comida
para que lleven.
Je vais vous préparer
de quoi vous rassasier !
Ah, então tenho que preparar
algumas marmitas imediatamente.