Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
I bowed to budget and deadline again,
،استسلمتُ للميزانيّة وموعد التّسليم ثانية
Letzten Endes haben
Budget und Frist die Oberhand behalten,
Volví a ceder
con el presupuesto y los plazos
Volví a ceder
con el presupuesto y los plazos
Finalement, vu que les contraintes
nous ont forcés à revoir notre prototype,
Mi sono di nuovo arresa a budget e scadenze,
Eu baixei a cabeça pro
orçamento e prazo de novo,
В итоге…
я опять не влезла в бюджет и сроки.