Rito, Mari, and Kotoko decide to destroy the Amatsumara. The relief of their bodies returning to normal doesn't last long--the furious Ebifurya attempts to capture the girls himself. However, Misa stands in his way in an attempt to stop him. When Misa describes her admiration and feelings towards creativity, the girls are deeply sympathetic. And then she reveals a shocking truth.
I was so surprised, I repeated myself, too.
كنتُ متفاجئة جداً لدرجة كررت كلامي أيضاً
Vor Schreck hab ich das
auch gleich zweimal gesagt.
Estoy tan sorprendida
que también lo repetí.
Estoy tan sorprendida
que también lo he repetido.
J’ai été si surprise
que je l’ai répété !
Sono così scioccata
che anch'io ho iniziato a ripetermi.
Fiquei tão surpresa que
também me repeti.
Я даже повторилась от удивления.