Gouda Takeo is a first-year high school student. Clocking in at 2 meters and 120 kilos, Takeo is a socially awkward hothead who's straight as an arrow. One day, he saves a high school girl from a groper on a train, and falls in love with her the next day when she comes by to thank him. But he believes that she must have fallen instead for his best friend with model-like good looks...
We got a call that there's a scary guy 
standing at the school gates...
...تلقينا اتصالا بوجود شخص مخيف أمام بوابة المدرسة
Uns erreichte ein Anruf, dass ein
unheimlicher Kerl vor dem Schultor lauert.
Nos llamaron diciendo que había un tipo 
que daba miedo en la puerta de la escuela.
Nos llamaron diciendo que había un tipo 
que daba miedo en la puerta de la escuela.
On nous a dit qu’un homme 
terrorisait les enfants, ici.
Ci hanno chiamato dicendo che c'era un uomo
 spaventoso fermo davanti al cancello della scuola.
recebemos uma queixa de que havia um
 sujeito intimidante no portão da escola...