Diablo and the others leave Faltra and arrive at Zircon Tower. There they meet an adventurer, Horn, who talks to Diablo about a new dungeon that has appeared - a dungeon that Diablo suspects is the one he created. Meanwhile, Lumachina gets into an argument with a man claiming to belong to the Paladin Brigade who kicked aside a woman carrying her baby...
Oh, we don't have a towel. Then...
Ah … Hier ist ja gar kein Handtuch.
Dann halt so.
¿Eh? No hay ninguna toalla. En ese caso…
¿Eh? No hay ninguna toalla. En ese caso…
Y a pas de serviette.
Oh, non ci sono gli asciugamani...
Ah, não tem toalha. Então...
Ой, у нас полотенца нет. Тогда…