But the Kanto Traditional Japanese
Music Festival that I couldn't go see...
لكن مهرجان كانتو للموسيقى 
...التّقليديّة اليابانيّة الّذي لم أستطع حضوره
Pero en el festival de música tradicional
japonesa de Kanto al que no fui...
Aunque en el festival de música
japonesa que no pude ver…
Mas no Festival de Música Tradicional de Kanto,
ao qual não assisti...
Однако вспоминается фестиваль,
на который я не попал.