With the sudden passing of the Niigata representative Tonomura, his seat in the Diet is up for grabs. Clumsy country girl Hoshina Natsuki signs up for the position, running under the Heroine Party.
I want to get in touch with my earnest feelings
وإلى مشاعري الصّادقة
Ich will meine ehrlichsten
Gefühle kennenlernen.
Quiero oír tus honestos sentimientos
Quiero escuchar tus honestos sentimientos
– Je veux connaître tes sentiments
– Natsuki !
Voglio conoscere i sentimenti più sinceri
Meus sentimentos sinceros 