The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
It's true that if I revealed 
my real ability to my team,
،صحيح أنني إن كشفت قدرتي الحقيقية لفريقي
Ja, wenn ich ihnen die Wahrheit sage,
Es posible que si colaborara con ellos
Es posible que si colaborara con ellos
Si je leur dévoilais
ma vraie capacité,
È vero che, rivelando la mia vera abilità
ai miei compagni di squadra,
É verdade que se eu revelasse meu
verdadeiro poder para meus companheiros,
Я понимаю, что, скажи я им
правду о способности,