A rowdy night of drinking ends in massive property damage. Now it's up to Ichiko to talk Mother out of tearing down Banpai Manor, their beloved home.
You wrecked Banpai Manor, 
attracted the public's attention,
،خربتم قصار بانباي، وأثرتم انتباه العامة
Ihr habt das Herrenhaus ruiniert,
eine Menge Aufmerksamkeit erregt
Han descuidado la Mansión Banpai,
llamado la atención
Habéis descuidado la Mansión Banpai,
llamado la atención
En ravageant le manoir,
vous avez attiré l’attention sur vous,
Avete danneggiato Villa Banpai, 
attirato l'attenzione pubblica
Vocês arrebentaram a Mansão Banpai,
atraíram a atenção do público,
Вы повредили особняк,
привлекли внимание общества