Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
Nah. My parents give me a lot of freedom.
لا، يمنحني والدايّ قدرًا كبيرًا
من الحرّية
Nein, meine Familie ist da ganz locker.
No. Mis padres me ignoran.
No. Mis padres pasan de mí.
Non, ils sont très relax.
Não, eles me dão bastante liberdade.
Нет, я предоставлена самой себе.