Descending to Earth with the Aerial, Miorine holds discussions with the Earthians leading the protests. Given the grim situation on the ground, it seems peaceful negotiations will be almost impossible. Meanwhile, the members of Earth House are unable to cheer up the despairing Suletta...
Who...? The adults, of course.
!من؟ البالغون بالطبع
Na, den Erwachsenen!
De algún adulto. Lo sabe todo el mundo.
De algún adulto. Lo sabe todo el mundo.
Bah, les adultes !
Tout le monde le sait !
किसने…? बड़े लोगों ने बताया।
Chi? Gli adulti...
"Quem"? Foram os adultos!
В… в смысле? Взрослые, конечно!