Hotaru has never really understood love. She loves her friends and family, but romance? That's an entirely different story. So what's a girl to do when someone she's just met immediately asks her out?
Everything he's done has just been
 to make me smile?
كلّ ما فعله حتّى الآن كان من أجل ذلك فحسب؟
Tout ce qu’il a fait jusqu’ici,
Tutto quello che ha fatto finora...
Tudo que ele fez foi só para me fazer sorrir?
Он столько сделал только ради того,
чтобы я улыбнулась?