The Teacher explains the World Formula theory. Vanitas is put off by Noé and Dominique's relationship. Dominique rakes Vanitas over the coals. Vanitas encounters Jeanne again and reveals himself to the ball guests. Chaos ensues when gate crashers arrive.
You vampires define friendships
in a strange manner.
منظوركم للصداقة أنتم مصّاصو الدّماء غريب
Also wie ihr Vampire
Freundschaften definiert,
Ustedes los vampiros definen
la amistad de manera muy extraña.
J’ai du mal à comprendre
l’amitié entre vampires.
Voi vampiri avete uno strano modo di essere amici.
Vocês, vampiros, definem as
amizades de uma maneira estranha.
Не совсем понимаю, 
что подразумевают вампиры