The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
Well? Can we make it work?
ما قولكم؟ هل يمكننا فعلها؟
Und? Bekommen wir ihn zum Laufen?
¿Creen que pueda moverse?
¿Creéis que se moverá?
Vous pourrez la bouger ?
Allora? Possiamo farla funzionare?
Acha que consegue se mexer?
Ну как, сможешь убрать?