Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.
Up next is Fohl, the little mad 
dog of a tiger demi-human...
التّالي هو فول، كلب مسعور صغير
...وشبه بشريّ نمِر
Als Nächstes ist Fohl dran,
der kleine, wilde Hakuko-Demi …
El próximo combate es entre Fohl,
el cachorro rabioso de los Hakuko,
El próximo combate es entre
el pequeño Hakuko, el perro rabioso Fohl,
Place au chien fou, j’ai nommé Fohl,
le semi-humain tigré !
Nel prossimo scontro si affronteranno Fohl,
il piccolo e rabbioso uomo-tigre,
O próximo é Fohl, o pequeno cachorro louco,
um demi-humano tigre!
Переходим к следующему бою!