After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
At first, all we could do
was trade cards among friends.
في البداية، كان كلّ ما نستطيع فعله
.هو تبادل البطاقات بين الأصدقاء
Anfangs wurde nur unter Freunden getauscht,
Al principio solo podías
intercambiar cartas entre amigos,
Al principio solo podías
intercambiar cartas entre amigos,
Au début, je pouvais faire des échanges
qu’avec mes amies,
All'inizio ci limitavamo a scambiarcele tra amici,
No começo conseguia apenas
fazer trocas entre minhas amigas,
Сперва только и можно
 было с друзьями обменяться,