Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream.
That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down.
Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care.
Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.
And on your way home, they made
 you take some sweets.
وفي طريق عودتك للمنزل، جعلوك
تتناول بعض الحلويّات
Ich hab natürlich ein paar
Wagashi mitbekommen.
Y cuando te fuiste,
te dieron unos dulces.
Y cuando te fuiste,
te dieron unos dulces.
En partant, ils lui ont donné
quelques confiseries.
E quando stavi per rientrare
ti hanno fatto portare via un dolce.
E quando tava voltando pra casa,
eu te dei alguns doces de lá.
Когда уже уходил,
мне дали с собой сладостей.