There is a murder aboard the ship carrying the people rescued from Dotou Island, and Kyoho is the primary suspect based on the evidence. Despite his claims of innocence, there is no proof to back him up. Despite that, Kagura chooses to believe Kyoho. He places Boruto and Iwabe in charge of watching Kyoho while everyone else splits up into teams to search for any clues that may point to another culprit.

In this fog, it would be suicide
for even a Funato
في هذا الضّباب، سيكون الأمر بمثابة انتحار إن 
.حاول أحد الفوناتو الذّهاب إلى أيّ مكان دون قارب
Bei diesem Nebel wäre es selbst für
Con esta niebla y sin barco,
Con esta niebla y sin barco,
Con questa nebbia, anche uno dei Funato
Com essa névoa, seria suicídio, mesmo para
 um Funato, sair daqui sem um navio...
В таком тумане даже пирату
 без корабля передвигаться — самоубийство.