Kumiko enters Kitauji High School having been unable to forget what Reina said at a middle school concert band competition. She goes to visit the concert band at school along with classmates Hazuki and Sapphire, where they meet Reina again.
Well, it isn't like there's anything 
else I want to do.
ليس هنالك الكثير مما أودُّ القيام به أصلاً
Na ja, weil mich sonst
nichts interessiert,
Bueno, no hay muchas cosas que me interesen.
Bueno, no hay muchas cosas que me interesen.
Je n’ai rien 
à faire d’autre,
Beh, non è che ci sia altro
 che mi interessi fare.
Bem, até parece que tem alguma
outra coisa para eu fazer.