The Port Mafia's council of five top executives has decreed that Mimic must be annihilated. In the ensuing battle, Odasaku has a fateful encounter with Gide, the leader of Mimic, who makes a cryptic prophecy. Night falls, and the usual bar now awaits Dazai, Odasaku and Ango...
Whether you were with the gifted 
special operations division or not,
،سواءً أكنتَ مع قسم الموهوبين للعمليات الخاصّة أم لا
Ganz gleich, ob du von der
Spezialeinheit bist oder nicht,
Estuvieses con la División o no,
Estuvieses con la División o no,
Que tu sois ou non
du ministère de l’Intérieur,
Che tu appartenga o meno
alla Divisione per l'uso dei poteri,
Estivesse ou não com
 a divisão do governo,
Будь ты из спецотдела или нет,