Kaina and the other villagers find out for the first time that there is life below the Canopy. Ririha, princess of Atland, explains that she came from the Snow Sea in search of "the sage," who may be able to help with their water shortage issue.
I didn't know the branches were hollow...
...لم أعلم أنّ الأغصان كانت جوفاء هكذا
Ich hätte nie gedacht,
dass die Zweige hohl sind.
No sabía que las ramas fueran huecas.
No sabía que las ramas fueran huecas.
Je n’imaginais pas
que les branches étaient aussi creuses.
Non pensavo ci fosse tanto spazio in un ramo...
Não esperava ver um espaço
assim dentro de galhos.
Даже не знала, что внутри
веток столько места.