Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
I'm sure you'll be able to 
help Soya-kun a great deal.
أنا متأكّدٌ أنكِ ستتمكّنين من مساعدة
سويا-كن كثيراً
Du kannst sicher eine große Hilfe
für Soya-kun werden.
Seguro que podrás ayudar a Souya-kun.
Seguro que podrás ayudar a Souya-kun.
Tu seras sûrement
d’une grande aide pour Sôya.
Sono certo che gli sarai 
di grandissimo aiuto.
Você será de grande valia
para o Soya em sua batalha.
Уверен, ты хорошо
поможешь Сое.