The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
My ability to copy another person's 
ability at one-tenth values...
...قدرتي هي أن أنسخ قدرات الغير بعشر قوتها
Mit meiner Fähigkeit, mit der ich
Fähigkeiten anderer zu 1/10 kopieren kann.
Puedo copiar una décima parte
del poder de otro.
Puedo copiar una décima parte
del poder de otro.
Je ne peux copier qu’un dixième
du pouvoir de mon adversaire.
"L'abilità di copiare un decimo dell'abilità di un altro"...
Meu poder é a habilidade copiar
um décimo do poder do adversário.
Моя способность — копировать способность
другого человека на одну десятую.