Yuoshichi is on the rampage, seeking revenge against the divine clans, but with the Flickering Flame now residing within his own daughter, what lengths will he go to in order to achieve his ultimate goal?
I had no other reason 
for joining the Okibi family.
لم يكن لديّ سبب آخر للانضمام
لعائلة أوكيبي
Für mich gab es keinen anderen Grund,
der Okibi-Familie beizutreten.
Esa era la única razón
por la que entré a la familia Okibi.
Esa era la única razón
por la que entré en la familia Okibi.
C’est la seule raison
Non avevo nessun'altra ragione
per entrare a far parte degli Okibi.
Eu não tinha outro motivo
para entrar na família Okibi...
И лишь потому
согласилась войти в дом Окиби.