At school, Hinata and the others are told to make an original board game for class, and the theme they choose is nothing other than "Mya-nee"! Miyako can't hide her anxiety when confronted with a board game designed to help her be less shy, but then she realizes it's a chance to get closer to Hana-chan. She gladly joins in, and what awaits her is...
You don't need to make a shadow, Hana.
Du musst keinen Schatten machen, Hana!
No es necesario que hagas de sombra.
No es necesario que hagas de sombra.
Pas besoin que tu te sacrifies,
il suffit de demander à un passant.
Non serve che ci pensi tu a fare ombra, Hana.
Não precisa se tornar
uma sombra, Hana-chan.
Можешь не становиться тенью.