The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
Our battle has only just beg–
Unser Kampf hat erst bego…
¡Nuestra batalla acaba de empez...!
¡Nuestra batalla acaba de empez...!
Notre combat ne fait…
La nostra battaglia è appena comincia...
Nossa batalha estava só começando...