When Koguma lets in slip in class that she owns a motorbike, she attracts the attention of Reiko, one of the girls who sits near her. Reiko insists on seeing Koguma's Cub, as well as showing off her own, and is pleased to meet a fellow Cub rider.
I rode my motorbike to school today!
Ich bin mit dem Bike
zur Schule gekommen.
¡Hoy llegué en moto a la escuela!
Hoy he venido a clase en moto.
Je suis venue au lycée en moto !
Eu vim de moto para o colégio hoje!