Hoping for their first win at the summer prefectural tournament, the club holds a training camp during Golden Week. The team is getting along and there are good vibes all around, but all the while, something weighs on Ushimado's mind.
Huh? But that's a huge secret!
!ولكن هذا سر كبير
¿Eh? ¡Pero ese es un gran secreto!
Pero ¡es un secreto gordísimo!
Mas é um segredo e tanto!