Natsume heads into battle in an attempt to save Pipe, and the Tankers take notice. A potential for career advancement brings Kaburagi to a crossroads as a new event looms for Deca-dence.
So squad 6 will be assigned
to cooperate with Gear squads
لذا فسيتعين على الفرقة 6
أن تتعاون مع فرق التروس الأخرى
Gruppe 6 wird sich
den Gear-Truppen anschließen,
Así que el escuadrón seis cooperará
con los escuadrones de gears
À partir de là, le 6e escadron
rejoindra les Gears
O esquadrão seis irá cooperar
com as Engrenagens...