Having become the Dragonoid, Dai pummels Vearn. Meanwhile, Popp and the other heroes have been dropped into the heart of Vearn Palace, where they face a new threat...!
You're all willing to foolishly give
your lives to protect your bonds!
جميعكم ترغبون في التّضحية بأرواحكم
!كي تحموا روابطكم
Ihr seid allesamt Dummköpfe,
die ihr Leben für ihre Freunde geben würden!
¡Están dispuestos a dar sus vidas
para proteger sus vínculos!
¡Estáis dispuestos a dar la vida
para proteger vuestros vínculos!
Pour protéger vos liens,
Siete un branco di pazzi disposti a sacrificare
le vostre vite per proteggere i vostri legami!
Vocês tontos sempre tão prontos
pra se arriscar e defender seus laços!
Вы готовы по глупости пожертвовать
собой, чтобы защитить свои узы.