Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
I bet Tomiko would be sad if she saw me now.
Tomiko wäre bestimmt traurig,
wenn sie wüsste, was aus mir geworden ist.
Apuesto a que Tomiko se sentiría triste
Seguro que Tomiko se pondría triste
si me viera así.
Si elle me voyait aujourd’hui,
Tomiko serait bien triste.
Aposto que a Tomiko ficaria triste