Monthly Moso Science needs a big scoop to satisfy its new advertisers, and the secret may be lurking in the waters of the picturesque Loch Nuss.
And how are we supposed to do
that without some kinda scoop?
وكيف نفعل ذلك دون سبقٍ ما؟
Wie sollen wir denn die
Leserzahlen beeinflussen?
¿Cómo vamos a aumentarlas
sin ninguna primicia?
¿Cómo vamos a aumentar nada
sin ninguna noticia bomba?
À moins de tenir un scoop,
ça ne risque pas d’arriver.
E come dovremmo farlo
senza un qualche tipo di scoop?
E como vamos aumentar as
vendas sem nenhum furo?
Чтобы поднять продажи, как она просит, 
нам нужна сенсация.