It's Christmas time! What is the present that Grandpa has brought as he arrives in his private jet? A giant box pops open to reveal a visitor from the Republic of Asnikul, and it's... Yeti?! But he's not alone; Chit-chan is here as well! Sugao-kun and Chit-chan are so happy to see each other again after so long! Plus, the gang decides to throw a Christmas party to welcome Chit-chan to Japan!
Ashibe-kun, this is more of a walk down 
the street than a tour of the town.
أشيبي-كن، هذا أقرب إلى مشي في شارع
منه إلى جولة حول البلدة
Ashibe-kun, das ist eher
ein Spaziergang als eine Führung.
Le estás mostrando el vecindario, 
no los lugares turísticos del país.
Le estás mostrando el vecindario,
no los lugares turísticos del país.
Ashibe, plutôt que du tourisme,
Ashibe-kun, più che fare un giro della città,
stiamo camminando per la strada.
Ashibe-kun, isto não é turismo.
Асибэ, пройтись по одной улице
— это не «показать город».