Farnese has a moment of self-realization as she tries to adjust to her change in circumstance. Her abrupt about-face surprises Guts and his comrades, but nothing prepares them for the surprise audience with a witch in the forest who seems to know everything about them.
If you want to become a 
sellsword, use your brains.
استخدم عقلك إن كنت تريد أن تصبح قاتلًا
Wenn du als Söldner dein Geld
verdienen willst, denk besser nach.
Si quieres ser un espadachín,
usa la cabeza.
Si quieres ser un espadachín,
usa la cabeza.
Utilise ta tête si tu veux réussir
en tant qu’assassin.
Se vuoi guadagnarti da vivere
 con la spada, devi usare la testa
Se quiser ganhar a vida como 
 mercenário, precisa pensar.