Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.
But me not shooting worked out 
well for you, didn't it, old man?
لكن عدم تسديدي نفعك، أليس كذلك أيها العجوز؟
Du findest es doch sicher besser,
dass ich nicht geschossen habe.
Pero que no haya disparado
te vino bien, ¿no?
Pero que no haya disparado
te ha venido bien, ¿no?
Mais vous, vous préférez
que je tire pas, hein ?
Però, scusa, meglio per te se non ho tirato, no?
Mas para você foi melhor não chutar, certo?
Старик, но ведь, по-твоему…
я правильно решил не бить?