Mitsuhide lacks a sacred treasure of her own and Nobunaga uses it often to end 
arguments with her.  The jealousy in Mitsuhide is growing and her hatred of 
Nobunaga, too.
But even if I did, 
would that make me happy?
Pero si lo llego a conseguir, 
¿será feliz con eso?
Pero si lo llego a conseguir, 
¿seré feliz así?
Mas mesmo que eu o fizesse, consegui-lo me faria feliz?