Around ten years ago, gates that connected our world to another dimension began to appear, leading to the rise of hunters who would traverse these gates to fight the magic beasts within. Sung Jinwoo, E-Rank hunter, is the weakest of them all.
Jinwoo, you're not staying on as a hunter 
just because you're stubborn, right?
جينوو-سان، لست مستمرًّا كصيّاد فقط لأنّك عنيد، أليس كذلك؟
Jin-Woo, du bist doch nicht bloß
aus purer Sturheit ein Hunter, oder?
Jinwoo, espero que no sigas siendo
cazador por orgullo.
Jinwoo, espero que no sigas siendo
cazador por orgullo.
Jinwoo, pourquoi tu t’entêtes
à faire ce boulot ?
Jinwoo,
Jinwoo, você não continua sendo
Caçador só por teimosia, né?
Джину…