To counter the Doppelganger's giant monster form, Mikoto creates a giant magnetically-induced monster of her own. As the two do battle, it becomes evident that the Doppelganger has an ultimate objective other than combat in mind.
Whatever it is, right now,
!أيًا كانت، يجب عليّ إنقاذ كوريبا-سان الآن
Erst mal muss ich jetzt
auf jeden Fall Kuriba-san retten!
Por ahora tengo que salvar a Kuriba.
Por ahora tengo que salvar a Kuriba.
Pour le moment,
je dois sauver Kuriba !
Comunque sia, adesso...
Não importa, tenho que
salvar a Kuriba-san!
Но сейчас главное — спасти Курибу!