Digimon are using a chain letter to multiply in great numbers. Kiyoshiro receives the same chain letter and deletes it, but it ends up spreading to many others. Hiro and the gang must stop the Digimon before they overrun the city.
The more they drink,
the bigger they'll get!
!كلّما شربوا، ازدادوا حجماً
Je mehr sie trinken,
desto größer werden sie!
¡Cuanto más beben, más grandes se hacen!
¡Cuanto más beben, más grandes se hacen!
Plus ils boivent,
plus ils grossissent !
Più bevono e più diventano grandi!
Quanto mais eles beberem, maiores vão ficar.
Чем больше они будут пить,
тем больше будут расти!