At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Sure, I asked for it,
but this came out of nowhere!
!أنا طلبت ذلك بالفعل، ولكنّ هذا أتى فجأة
Ich wollte das zwar,
aber muss es so plötzlich sein?!
Es cierto que lo pedí,
¡pero ni siquiera avisaron!
Vale que os lo pedí, ¡pero avisad!
Je vous l’avais demandé,
mais c’est trop tôt !
Sì, l'avevo chiesto, ma non così!
Eu pedi por isso,
 mas fazer surpresa assim?
Я правда просила, но не так внезапно!