The goddess of love pays a visit to Brunhild, calling herself Touya's older sister, Mochizuki Karen. Apparently she came there to refresh (enjoy a vacation) because Touya is so surrounded by love.
When you first saw Touya, 
how did he look in your eyes?
عندما رأيتِ تويا أوّل مرّة، كيف 
نظرَ في عينيكِ يا هيلدا؟
Wie hat er für dich ausgesehen,
als du ihn das erste Mal angeguckt hast?
A tus ojos, ¿cómo era Touya
la primera vez que lo viste?
A tus ojos, ¿cómo era Touya
la primera vez que lo viste?
Quand tu l’as vu
Quando hai visto Touya per la prima volta
Quando você viu o Toya pela primeira vez,
como ele olhou nos seus olhos?
Когда Тоя впервые предстал перед тобой,
каким он показался в твоих глазах?