Yamada must get all the witches together to conduct the seven witches' ceremony, and the last three needed are Urara, Mikoto, and Rika. Hoping to at least save Urara, Yamada heads for Mikoto's house along with the student council president Miyamura, but they're stopped by Miyamura's sister Leona.
but you've been burdened with a painful role.
aber das ändert nichts daran,
wie schwer du es hast.
tu carga es demasiado pesada.
tu carga es demasiado pesada.
on t’a confié une tâche difficile.
ma ti hanno affidato un ruolo davvero doloroso.
mas sua posição é um fardo doloroso.
но ты несёшь непосильную ношу.