Lady Une briefs her troops on another strategy to try and wipe out the Gundams. The Wing Gundam and the Tallgeese meet on the battlefield.
Now we truly control the
destiny of all colonies!
إنّنا الآن نتحكّم بالفعل في مصير 
!كلّ المستعمرات
Jetzt kontrollieren wir wirklich
das Schicksal der Kolonien.
El destino de todas las colonias
se encuentra en nuestras manos.
El destino de todas las colonias
se encuentra en nuestras manos.
Le destin des colonies
est entre nos mains.
Posso dizer que o destino das 
colônias está nas nossas mãos!