Natsuki happens to see Atri's log that was left open. What was written there was an emotionless record of how she carried out her actions to fulfill Natsuki's desires. Natsuki instinctively rejects Atri and is no longer able to trust anything. Meanwhile, a single letter arrives, and inside there is a report describing the truth behind the Humanoid called Atri.
No matter how much emotion you express 
to them, it will not reach them.
،مهما عبّرتَ لهم عن مشاعرك
فهي لا تبلغهم أبداً
Egal wie viele Gefühle sie
auch vorgaukelt, es führt zu nichts.
Por mucho que sientas, no la alcanza.
Por mucho que sientas, no la alcanza.
Aucun de tes sentiments
ne la touche véritablement.
Per quante emozioni riversiamo su di loro,
Por mais que você demonstre seus
sentimentos, eles não compreendem.
Сколько чувств к ней ни проявляй,
она на них не ответит.