It's New Years eve, and Mitsuki goes to a small party at her friend Ruri's place, where she learns a valuable secret about Yuuto's situation. She tries to tell him, but her surpressed emotions start to well up.
It's rare for you to call me.
Kommt nicht oft vor,
dass du mich anrufst.
Es raro que me llames tú.
Es raro que me llames tú.
C’est rare
que tu m’appelles toi-même.
È raro che sia tu a chiamarmi.
É raro você me ligar.
Редко ты мне звонишь.