As Akari is walking home at night, a winged person passes over her head.
Thinking it's Sophie, she chases after them, but it's a girl with golden hair in a ribbon.
She says that she's a vampire named Erie, and that she's looking for her friend Sophie.
Upon hearing that, Akari takes her to Sophie's house.
Erie's overjoyed to see Sophie again and hugs her, but Sophie is anything but thrilled.
Why is Sophie always so cold to me?
لمَ صوفي باردة تجاهي دائمًا؟
Wieso bist du bloß so
kaltherzig mir gegenüber?
¿Por qué Sophie es tan fría conmigo?
¿Por qué Sophie es tan fría conmigo?
Pourquoi tu es aussi froide
avec moi ?
Perché Sophie è sempre così fredda con me?
Por que a Sophie é
sempre tão fria comigo?
Почему Софи так холодна ко мне?