As Tekkadan heads for Edmonton, it finds Carta blocking the way, seeking a showdown. However, Mikazuki and the others won't let their progress be halted, and they press on ahead.
I felt it was too heavy a burden
right after your defeat.
شعرت أنّ هذه المهمة ستشكّل عائقًا كبيرًا عليك بعد هزيمتك
So kurz nach deiner Niederlage
will ich dir diese Aufgabe nicht zumuten,
Yo consideraba que sería demasiado para ti
justo después de tu derrota.
Yo consideraba que sería demasiado para ti
justo después de tu derrota.
Ce fardeau me paraissait trop lourd
juste après ta défaite…
Ritengo sia un compito troppo gravoso per te,
dopo aver subito una simile sconfitta.
Senti que seria um fardo pesado
demais para você, depois da sua derrota.