At the Ninja Academy, Shino recounts the time when he failed to capture a wanted thief.
The fact that you were
the only one who didn't participate
أظنّ أن كونك الوحيد الّذي لم تشارك معنا
.في مهمّة استعادة ساسكي ما زالت تزعجك
Du bist noch immer fertig, weil du als Einziger
nicht an der Sasuke-Mission teilnehmen durftest.
Lo que te molesta es que fuiste 
el único que no formó parte
Lo que te molesta es que fuiste 
el único que no formó parte
Ti pesa di essere l'unico a non aver partecipato
O fato de que você foi o 
único que não participou
Тебя всё ещё гложет тот факт, что
 ты не участвовал в миссии по возвращению Саскэ