With Alice and Hisako's help, Erina escaped from her family home and came to Polar Star Dormitory. Meanwhile, Azami establishes Central, whose members will solely consist of students he personally finds worthy. In addition,  he announces the dissolution of research groups, research societies, and clubs! Polar Star Dormitory is also on the list...
It will be a divine world where all 
gourmet dining will be shared.
ستكون عالمًا مقدّسًا حيث سيُتشارك
.طعام الذّوّاقة بأكمله
Eine Welt der Götter,
in der alle Feinkost geteilt wird.
Será un mundo divino en el que
se comparta toda la cocina gourmet.
Será un mundo divino en el que
se comparta toda la cocina gourmet.
afin de créer un monde divin
de partage de la gastronomie.
un mondo di divinità in cui
ogni bontà sarà condivisa.
Será um mundo divino, em que toda a
culinária gourmet será compartilhada.
Она станет миром богов, которые
разделяют всю изысканную кухню.