Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
as we gathered materials for our exam.
بينما نجمع المواد لامتحاننا
bereiteten wir uns darauf vor,
einen Drachen zu erschlagen.
reuníamos materiales para el examen.
reuníamos materiales para el examen.
nous avons élaboré un plan
pour tuer le dragon.
mentre raccoglievamo
 i materiali richiesti dall'esame.
enquanto juntamos materiais
para a avaliação.
и пытаясь придумать,
что делать с драконом.