After his arrest and expulsion from school, Matsu’s homeroom teacher takes him to town for job-hunting interviews.  But on the way, Matsu learns his crush Reiko-sensei resigned from her teaching post and moved back to Tokyo.  After every interview fails, Matsu has an altercation with a professional sumo-wrestler ...
to society as soon as you can,
for Minami-sensei's sake. Okay?
und um unserer Gesellschaft 
 einen Dienst zu erweisen!
Conviértete en un excelente 
miembro de la sociedad.
Conviértete en un excelente 
miembro de la sociedad.
e se tornar um grande 
contribuidor para a sociedade.