When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
You said you couldn't tell me the truth until
I earned the right to become the Tenshi.
قلت أنّك لا تستطيع إطلاعي بالحقيقة إلى
 .أن أكسب الحقّ في أن أصبح التّينشي
Ihr meintet, ihr könntet mir nichts sagen, bis ich
das Recht erworben habe, der Tenshi zu werden.
Dijo que no podía contarme la verdad
hasta ganarme el derecho a ser Tenshi,
Dijo que no podía contarme la verdad
hasta ganarme el derecho a ser Tenshi,
Aveva detto che non mi avrebbe potuto dire niente
finché non mi fossi guadagnato il titolo di Tenshi.
Você disse que eu não poderia saber
até ter o direito de ser o Tenshi.
Вы сказали, что не откроете мне правды,
пока я не выиграю турнир!