The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
If we don't find and disarm 
the bomb by sundown,
،إن لم نجد القنبلة ونفكّها قبل المغيب
Wenn wir die Bombe nicht bis
Sonnenuntergang finden und entschärfen,
Si no encontramos y desactivamos 
la bomba para el atardecer,
Si no encontramos y desactivamos 
la bomba para el atardecer,
Si on ne la désamorce pas
avant le coucher de soleil,
Se non troviamo e disinneschiamo
 la bomba entro il tramonto,
Se não acharmos e
desarmarmos essa bomba
Надо обезвредить бомбу до заката,