The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
You died to send me that message...
and I've gotten it!
متَّ لتُرسِل إلي تِلك الرسالة... وأنا قد فهمتُها
Du hast dich für diese Nachricht geopfert
und ich habe sie erhalten!
¡Recibí el mensaje que me 
entregaste arriesgando la vida!
¡He recibido el mensaje que me 
enviaste con tu último aliento!
J’ai bien reçu…
Ho capito il messaggio che
mi hai lanciato a costo della vita!
Recebi a mensagem que você
se sacrificou para me mandar!