After a sudden call from Mato, Minare goes on air for the first official episode of her program to give a fictitious report about how she killed Mitsuo, her ex-boyfriend.
There's no guilt. I cleaned up the trash
and isolated the entropy.
Man denkt nur, dass man durch die
Beseitigung dieses Abfalls
No hay culpa.
Limpié la basura y aislé la entropía.
c’est comme une convergence entropique
à base de « Bien fait, sale déchet » !
कोई अपराधबोध नहीं होता। मैंने कूड़ा साफ़
किया और गंदगी को अलग कर दिया।
Não há culpa nenhuma.
Eu limpei  o lixo e isolei a entropia.