Tenma goes home to convince his dad to allow him to take part in the performance. Will he make it back for the show?
Tenma, the show can't get started
without our leader--
--تينما، لا يمكن للعرض أن يبدأ في غياب قائدنا
Und überhaupt sind wir ohne Tenma,
unseren Leiter …
Tenma, el espectáculo no puede
empezar sin nuestro líder…
On irait pas bien loin
sans notre cher meneur Tenma…
Tenma, o espetáculo não pode começar
sem o nosso líder...