It's spring break. Shiina calls Ayanokoji to discuss books. Meanwhile, Class B's Kanzaki appears before Ryuen, who is having a secret meeting with Hashimoto. Although the class was defeated, Kanzaki faces Ryuen without hesitation.
I'm afraid your life here might 
just get harder if you don't.
أخشى أنّ صفو حياتك هنا
سيصبح عكراً ما لم تفعل
In diesem Fall fürchte ich,
Capisco, ma sappi che così facendo
la tua vita scolastica qui sarà tosta, d'ora in poi.
Temo que sua vida aqui possa
ficar mais difícil se não o fizer.