Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
Say you're going to make them come true 
and make yourself believe it!
!قولي أنّك ستحققينها واجعلي نفسك تصدق ذلك
Überzeuge dich selbst davon,
dass du sie dir erfüllen kannst.
Di que vas a hacerlos realidad
para que te lo puedas creer.
Di que vas a hacerlos realidad
para que te lo puedas creer.
Tu dois te persuader
que tu vas le réaliser.
कहो कि तुम उन्हें सच करने वाली हो
और खुद को ऐसा विश्वास दिलाओ!
Di' che lo realizzerai assolutamente
Diga a si mesma que vai realizá-lo!
Faça você mesma acreditar nisso!
Заставь себя поверить,
что это возможно.