As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
That's what ACE is.
هذه هي إيس
So läuft das bei ACE.
De eso se trata ACE.
Así es ACE.
C’est ça, ACE, notre groupe.
Quindi gli ACE sono questo.
É isso o que o ACE é.