Since he failed to gain the chance to fight The Third, Tiger Mask's motivation to fight has died. He confides his troubles in Ruriko.
A jumping kick! Hits hard!
¡Una patada con salto! ¡Da de lleno!
Um jumping kick! Acerta em cheio!