Hiro goes fishing with Kotaro and others. As they head back to the dorm on a ship, they hear spooky chanting. At the same time, the dorm is suddenly shrouded in fog and students begin to act strange.
So you think this voice is the one
Kuzuhamon and the others mentioned?
إذاً تعتقد بأنّ هذا الصّوت هو الصّوت
الّذي ذكرَه كازوهامون والآخرون؟
Könnte das dieselbe Stimme gewesen sein, von
der Kuzuhamon und die anderen erzählt haben?
¿Esa voz será de quien Kuzuhamon
y el resto mencionaron?
¿Esa voz será de quien mencionaron
Kuzuhamon y el resto?
Ce serait la voix
dont Kuzuhamon a parlé ?
Quella voce potrebbe appartenere all'individuo
 di cui parlavano Kuzuhamon e Lilithmon.
Então você acha que o dono dessa voz é quem Kuzuhamon e os outros falaram?
Вы думаете, это голос того, о ком говорили
Кудзухамон и другой дигимон?