The winners are being subjected to a grueling training campaign as the losers ridding the bus home.  As the bus stops unexpectedly, Coach Saitoh is waiting with Echizen and Kintaro; he is offering all the losers a chance to redeem themselves.
The next episode of Prince 
of Tennis II is "Start from Zero."
En el próximo capítulo del 
Nuevo Príncipe del Tenis:
En el próximo capítulo del 
Nuevo Príncipe del Tenis:
Próximo episódio de Príncipe do Tênis II:
 "Começando do zero".