Disgusted by the irresponsible and talkative Honda, serious class representative Mami has been avoiding him. However, even when Mami begins avoiding him even more after a certain incident at the convenience store, Honda is undeterred.

Annoyed by Honda's overly familiar behavior, Mami complains about him to her new friend Miharu, who suggests they discuss the issue with Honda's friend Mishima.
Better than being someone like 
you who never says anything.
.هذا أفضل من أن أكون مثلك ولا أقول شيئًا أبدًا
Das ist immer noch besser, als tatenlos
nichts zu sagen, so wie du!
Prefiero eso a ser como tú
y no decir nada.
Prefiero eso a ser como tú
y no decir nada.
Je préfère ça à me murer
dans le silence comme toi.
Senti da che pulpito!
Meglio superficiale che fare il vigliacco musone!
Sou melhor que você, que não
 diz nada e vive de cara fechada!
Уж лучше так, чем как ты, 
никогда никому ничего не говорить.