After being resurrected by Mitama, Bertrand is chased away from the imperial capital for having undergone a sex-change. Finding Bertrand without a place to go, Yukito extends a friendly hand, but...
There are many isolation camp villages
encircling the imperial capital.
هنالك العديد من قرى مخيم العزلة 
.التي تحيط بالعاصمة الإمبراطورية
Die kaiserliche Hauptstadt ist
quasi von ihnen umgeben.
Hay muchas aldeas de aislamiento
rodeando la capital.
Hay muchas aldeas de aislamiento
rodeando la capital.
Il en existe plusieurs
tout autour de la capitale.
साम्राज्य की राजधानी के चारों ओर
कई अलगाव शिविर हैं।
Ci sono innumerevoli Quarantene
che circondano la capitale.
Existem muitos campos de isolamento
ao redor da capital imperial.
Вокруг столицы расположено
множество подобных лагерей.