Kage's tragic childhood following the purge of his people from the Kingdom of Bo is recounted. As the match between Bojji and Daida continues, Bojji's fighting style is denounced as cowardly, and he is instructed by Domas to adopt a more regal style.
If you keep heading that way,
you'll reach another kingdom.
إذا سلكتَ هذا الاتّجاه، ستصل في النّهاية
إلى مملكة أخرى
Dieser Weg führt dich
in ein anderes Königreich.
Si vas en esa dirección,
encontrarás otro reino.
Si vas en esa dirección,
encontrarás otro reino.
Suis ce chemin
jusqu’au royaume voisin.
अगर तुम उस तरफ जाओगे
तो तुम्हारी जान बच जायेगी!
Proseguendo in questa direzione
raggiungerai un altro regno.
Tem outro reino para aquela direção.
Эта дорога ведёт в другое королевство.