For the semifinal, Seido High School go up against Sensen Academy's Maki, the giant. As the veteran of the match up, Coach Ukai tells the reporters that Seido's weakness is Coach Kataoka's lack of experience. At Seido High School, Sawamura is still blue from being taken off the mound in the Yakushi game.
I've gotta be straight, especially with him.
Bei ihm muss ich direkt sein.
Con este chico tengo que
 decirlo especialmente claro.
Con este chico tengo que
 decirlo especialmente claro.
Il comprend rien, lui.
Para ele, tem que desenhar.