While Himeno is engrossed in pottery, Touko yells at Mika for loudly playing with Naoko. Mika then rushes out of the clubhouse, and in her absence, Touko confesses that she admires Mika for having such a free-spirited imagination, something she herself lacks...
Mika-chan, all you ever do is fool around!
!أنتِ تعبثين دوماً يا ميكا-تشان
Du alberst die ganze Zeit nur herum!
¡Mika, lo único que haces es jugar!
¡Mika, lo único que haces es jugar!
Arrête tes âneries, Mika !
Mika-chan, non fai altro che battere la fiacca!
Mika-chan, você só sabe brincar!
Мика, ты только и делаешь,
что дурачишься.