Kyoma starts to connect the dots as he fights with an old comrade controlled by K.K., and the truth is revealed about Lwai.
Memories are the key that connect
Dimension W to the material universe.
Erinnerungen verbinden als Schlüssel
die Dimension W mit der materiellen Welt.
Los recuerdos son la llave que conecta
la Dimensión W y el universo material.
Les souvenirs sont la clé qui relie 
la Dimension W à l’univers physique.
Memórias são a chave que ligam
a Dimensão W ao universo material.