Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
This is bad. Even if I take no damage,
my grounding shielding is disappearing.
،هذا سيّئ. حتّى لو لم أتلقّ أيّ ضرر
.درعي الأرضيّ يزول
Mist … Mir machen die zwar nichts aus,
aber mein Erdungsschutz wird …
Esto no va bien.
Esto no va bien.
Ça craint,
Ma sul serio?
Que problema.
Дело дрянь...