Bird has loaded the orbital base of the Space Elevator with explosives, and is threatening to ram it down onto Tokyo.  If it lands, it will destroy the city along with most of Japan.  To stop it, Unit 8 and the USDF concoct a daring plan that involves the use of willwear in space.  Kuroki and Miho volunteer for this dangerous mission, and the rest of Unit 8 works together to get them up into orbit.  When they arrive, however, they find that Bird has laid one final trap: a trio of deadly autonomous willwear.  When Miho is knocked away from the satellite, Kuroki is forced to engage them alone. Can he defeat the enemy willwear and save the city that Inagi loved!?
I now propose the formation of a special 
joint government-civilian task force!
!أقترح الآن تشكيل فرقة عمل حكوميّة ومدنيّة مشتركة خاصّة
Wir schlagen die Bildung einer Sondertruppe
aus Zivilisten und Regierungsbeamten vor.
Propongo la creación de una fuerza civil
y gubernamental especial.
Propongo la creación de una fuerza civil
y gubernamental especial.
On propose donc aujourd’hui
Propongo ora la formazione di un'unità d'azione
speciale congiunta di governo e privati!
Proponho uma fusão de força
 tarefa entre governo e civis!