Yabashira and Golem take work at a local inn while Shizuno and Somali hole up in a cottage on the edge of town. Somali wants to make a present for Golem, but can't figure out what to make.
the chance that the human will survive 
in the forest alone is extremely low.
فرصة بقاء البشر في الغابة 
.وحيدين منخفضة جدًّا
nach meinem Dahinscheiden weiter in diesem Wald
überleben kann, ist verschwindend gering.
las oportunidades de la humana
de subsistir en el bosque serán menores.
las oportunidades de la humana
de subsistir en el bosque serán menores.
riesca a sopravvivere nella foresta dopo che
sarò scomparso sono estremamente basse.
a chance da criança humana sobreviver
sozinha na floresta é extremamente baixa.
шансы на то, что человек выживет
в этом лесу, очень малы.