Kabane is taken to by Inugami to his Counseling Office in Tokyo, where he meets Shiki and Akira, two other Kemono children like himself. He ends up accompanying them on an urgent investigation to learn more about their jobs as "Kemonoists."
You're concerned about Kabane-kun
being another hanyo, right?
أنت قلق من كون كاباني-كن هانيو آخر، أليس كذلك؟
Dir geht sicher nicht aus dem Kopf,
dass Kabane ein Halbblut ist genau wie du.
¿Te preocupa que Kabane
sea otro semidemonio?
Ça t’intrigue que Kabané
soit aussi un hybride, non ?
Está preocupado com o Kabane
ser outro hanyo, certo?
Думаешь про Кабанэ?
Конечно, тебе интересно, он же полудемон.