Kirihito enters the sumo ring. He’s supported the team as a trainer, but shouldering the injured Kei’s strong emotions, he now rises as a competitor. He uses numerous techniques against Eiga High’s Sawai, but the opponent’s skill draws out the bout beyond Kirihito’s twenty-second limit.
Don't stop! Move!
!لا تتوقّف! تحرّك
¡No te detengas!
Devo continuare a muovermi!
Não pare! Mexa-se!
Не стоять, двигаться. 
Двигаться. Времени нет!