Koishikawa takes Momijiyama out on the town in an attempt to thank her for everything she's done for her. However, Momijiyama's introverted nature and shut-in lifestyle make this difficult. The two of them are then unexpectedly summoned by Unilord.
P-Please don't poke your head out so much!
!لـ-لا تخرج رأسك كثيرًا رجاءً
Z-Zeig dich doch nicht!
N-Non sbucare dal cappello in questo modo!
P-Por favor, não apareça assim.