Satsuki accidentally gets herself shrunken down. Her sister makes a visit, mostly to tease her, but also to bring what could be sad news for the rest of Konohanatei.
Hiiragi-neesama, you say that 
like you're challenging them.
هيراغي-نيساما، تبدين وكأنّكِ تتحدّينهن هكذا
Hiiragi-neesama, du sagst das,
als würdest du sie herausfordern.
Hiiragi, parece que las desafías.
Hiiragi, parece que las desafías.
Hiiragi, c’est ce qu’on dit
quand on défie le maître d’un dojo…
Sorellona Hiiragi, non è molto bello
chiamarle con quel tono di sfida.
Hiiragi nee-sama,
parece que as está desafiando.
Хиираги, это прозвучало как вызов на дуэль.