After bidding farewell to Celia, Rio has left the kingdom of Beltrum and arrived in the market town of Amande in the neighboring kingdom of Galarc. The food stalls near the castle gates sell dishes called "pasta" and "manjuu," leading Rio think that the person who developed the them, Liselotte, might have memories of living in Japan, like he does. After leaving the town and entering the forest, Rio comes across a young girl collapsed in his path... In the moment that he approaches and calls out to her, the girl opens her eyes and thrusts a knife at him!
Let me tell you this. The next time 
you attack me, I won't show any mercy.
،اسمعي. في المرة القادمة التي تحاولين مهاجمتي فيها
 .لن أظهر أيّ شفقة
Ein Wort der Warnung: Wenn du mich
erneut angreifst, zeig ich kein Erbarmen.
Escucha, no tendré piedad
si vuelves a atacarme.
Escucha, no tendré piedad
si vuelves a atacarme.
Au fait, si tu m’attaques de nouveau,
je n’aurai aucune pitié.
Però ti avverto, se mi attaccherai di nuovo
non avrò alcuna pietà.
Devo te avisar que, na próxima vez que
você me atacar, não terei misericórdia.
Скажу ещё кое-что... Если нападёшь 
снова — пощады не жди.