Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
Let's land outside town and sneak inside.
لنحطّ خارج البلدة ونتسلّل للداخل
Lasst uns vor der Stadt landen
und uns hineinschleichen.
Bajemos en las afueras.
Bajemos en las afueras.
Atterrissons en périphérie
et allons-y à pied.
Atterriamo poco fuori dalla città 
ed entriamo di nascosto.
Vamos pousar na parte
de fora e nos infiltrar.
Лучше перенесёмся за город
и оттуда проберёмся внутрь.