Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
Public Safety Bureau.
Surrender Takumi Yonehara.
Wir sind vom AÖS.
Übergebt uns Takumi Yonehara.
Agencia de Seguridad Pública.
Entregue a Takumi Yonehara.
Oficina de Seguridad Pública.
Entreguen a Takumi Yonehara.
Bureau de la Sécurité Publique.
Livrez-nous Takumi Yonehara.
Ufficio di Pubblica Sicurezza.
Consegnateci Takumi Yonehara.
Divisão de Segurança Pública.
Entregue o Takumi Yonehara.