The Metropolitan Police work on the John Walker case as the Wellside's efforts to rescue Hondomachi continue. At Chief Hayaseura's suggestion, Togo tries something unprecedented.
Did the speed of Earth's
revolution suddenly rise?
هل ارتفعت سرعة ثورة الأرض فجأة؟
Ist die Umlaufgeschwindigkeit
der Erde plötzlich angestiegen
¿La velocidad de las revoluciones
de la tierra aumentó de pronto?
¿La traslación de la Tierra
se ha acelerado de repente?
La vitesse orbitale de la Terre
a brusquement augmenté ?
A velocidade de rotação da Terra
aumentou repentinamente?