After witnessing his abnormal power, Barnabus invites Seiichi to become an instructor at Barbador Magic Academy. Seiichi accepts, believing it will allow him to see Kannazuki and the others. 
However, that means bidding farewell to the Wimberg Kingdom. With his remaining time there, Seiichi comes up with an idea—taking Saria, Artoria, Lulune, and Oliga out on dates!

Seiichi's fulfilling life full of evolution and adventure in another world now comes to a conclusion! For a time!
Would you come to my academy 
and become a teacher?!
!هلّا أتيت لأكاديميّتي وأصبحت أستاذًا؟
Willst du nicht als Lehrer
an meine Akademie kommen?!
¿No te gustaría
ser profesor en mi academia?
¿No te gustaría
ser profesor en mi academia?
Que dirais-tu de devenir professeur
dans mon académie ?
Diventeresti un insegnante della mia accademia?!
Você viria para a minha academia
e se tornaria professor?!
Не хочешь стать преподавателем... 
в моей академии?