Heir to his family's conglomerate, Juoin Kakeru spends his days as both a high school student and the managing director of Juoin Holdings. However, he is accused of betraying the company by handing over the PRISM System they spent huge amounts of money developing. Lurking in the shadows is Executive Director Sanada, who is working with Schwarz Rose to force Kakeru out of the company...
Allegedly this opposition movement was 
backed by Yotsuya Credit Union and...
ويُزعم أن حركة المعارضة هذه دُعمت
...بواسطة شركة يوتسويا للتسليف و
Die Gegenbewegung wurde unterstützt
durch das Yotsuya-Kreditinstitut und …
Parece que la Unión de Crédito Yotsuya
respaldó la oposición y…
Parece que la Unión de Crédito Yotsuya
respaldó la oposición y…
Ce mouvement d’opposition était soutenu
par la banque de Yotsuya et…
Si presume che il movimento di opposizione fosse
sostenuto dalla cooperativa di credito di Yotsuya e...
Parece que esse movimento de oposição foi 
apoiado pela União de Crédito Yotsuya...
Предположительно протест поддержали
кредитный союз Ёцуи, а ещё...