With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.
Umm... If they can't attack from the
back, maybe they're like substitutes?
،في الواقع... إذا كانوا لا يهاجمون من الخلف
فرُبّما هم مجرّد بُدلاء؟
Hm … Wenn sie nicht von hinten angreifen
können, sind sie vielleicht Ersatzspieler?
Si no pueden atacar desde atrás…
¿son los suplentes?
Si no pueden atacar desde atrás…
¿son los suplentes?
Euh… Si on ne peut pas
attaquer de derrière,
Mmm... Se le unità che sono lì non possono attaccare,
forse fanno, tipo, da riserve?
Bom... Se eles não podem atacar por trás,
então são como substitutos?
Хм... если сзади атаковать нельзя,
 может, они как-то помогают?