Giselbert treats Cecilia and the others to a lavish dinner. The next day, Cecilia tours the city with Lawrence. She notices that he isn't well. He says that his head has hurt since they passed a certain garden—a place which Hazelita will never forget.
It's because the lady stood up so suddenly.
.كان السّبب هو وقوف الآنسة فجأة
Du kannst nichts dafür, dass sie
so ruckartig aufsteht.
Lo tiró ella al levantarse.
Lo ha tirado ella al levantarse.
C’est elle
qui s’est levée brutalement.
ऐसा इसलिए क्योंकि साध्वी जी
अचानक से खड़ी हो गई।
È perché la signorina s'è alzata all'improvviso.
É culpa da dama Hazelita,
por se levantar do nada.
Это потому, что леди
резко вскочила.