While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
Nakajima!
Nakajima! Hast du den Skandal
in Yokohama zu verantworten?
¡Nakajima!
¡Nakajima!
Nakajima, c’est vous qui êtes
à l’origine du fiasco de Yokohama ?
Nakajima!