Lloyd rescues Alka from Eug's trap and rushes back to Azami. Eug, Sou and Shoma put their plan in motion, but Marie, Riho, Selen and the others take a stand to resist them.
But we can't even get close to it...
...ولكننا لا نستطيع حتى أن نقترب منه
Allerdings kommen wir nicht an ihn heran.
Pero no podemos siquiera acercarnos.
Mais on ne peut pas s’en approcher.
Però non possiamo neanche avvicinarci...
Mas nem conseguimos
chegar perto dele.
Но мы даже не можем к нему подойти!