Mangetsu, who has become uncertain of her own existence, runs into Kuon's older sister, Shisui. As she talks with Shisui, Mangetsu feels moved to send a message to Shingetsu. Meanwhile, Shingetsu is convinced that Mangetsu is suffering because of the wish she made, and her guilt brings her to tears. As she's talking with Mangetsu, she becomes unable to bear it any longer and runs from the house...
Oh, it's not because I'm a doll.
.ليس لأنّي دمية
Aber das finde ich nicht,
weil ich eine Puppe bin.
Oh, non è perché sono una bambola.
Ah, é não é porque sou uma boneca!
О, это вовсе не потому, что я кукла.