After arriving in Fremantle, the girls get a tour of their icebreaker ship. When Gin mentions that their new room was where Shirase's mother once stayed, the girls check to see if she might have left something behind there...
The truth is, I really didn't want to come...
...في الحقيقة، لم أكن أرغب في المجيء
Aber ehrlich gesagt,
grauste es mir davor …
La verdad, no quería venir…
La verdad es que no quería venir,
Je n’en avais pas envie,
au début,
In realtà, all'inizio non volevo partire...
e para falar a verdade, eu não queria vir...
Сначала я была против,