The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
I sure wish I could, but...
Ich wünschte ja, dass ich es könnte ...
Ojalá así fuera, pero...
Ojalá, pero...
C’est sûr que si j’avais 
le niveau pour jouer ça…
Eu adoraria conseguir, mas...