Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Justice is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Justice watches the desperate battle unfolding before him...
but I never expected to find you here,
لكني لم أتوقع أن أجدك هنا
aber hätte niemals damit
gerechnet, dich zu finden.
pero no pensé encontrarte aquí,
pero no esperaba encontrarte aquí,
mais je n’imaginais pas 
tomber sur toi,
ma non avrei mai pensato di incontrarti qui,
mas nunca esperei encontrá-lo aqui,