Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
This male named Matsuri who was always 
with her told us to stay away from her.
Un mocoso llamado Matsuri me ordenó
que ya no me le acercara, pa.
Un macho que la merodeaba,
Matsuri, me lo prohibió, pa.
Matsuri, le garçon qui était avec elle,
m’a interdit d’approcher la fille.
Un maschio di nome Matsuri che sta sempre con lei
ci dice di starle lontano.
O rapaz chamado Matsuri que sempre
estava com ela nos mandou ficar longe dela.
Её друг Мацури прогоняет аякаси,
которые с ней играют.