One day, Uruu stumbles upon a girl crying in the rain. She's been doing everything she can to promote the career of her boyfriend, yet he cheats on her with other women. Can Uruu navigate this thorny web of envy?
You stumble over a rock 
on the side of the road
تتعثّر بصخرة على قارعة الطريق
Du stolperst über einen
kleinen Stein am Straßenrand …
Me tropiezo con las pequeñas
piedras a la vuelta del camino
Me tropiezo con las pequeñas
piedras a la vuelta del camino
Sur un caillou,
tu as glissé et trébuché
Inciampi su una roccia a bordo strada
Você tropeça em uma
pedra ao lado da estrada
Вдруг ты спотыкаешься
о камень на обочине.