Red hoped for the slow life but not slow business. Rit offers to help, but is it more than he wants? Red reflects on their history together and how Rit has changed. The Hero's party welcomes a new member and prepares for a new quest.
Swallowing my pride is a small price
to pay to save Loggervia.
الدوس على فخري ثمن ضئيل
.أدفعه لقاء إنقاذ لوغيرفيا
Wenn der Preis für Loggervias
Sicherheit mein Stolz ist, von mir aus.
Tragarme el orgullo es un precio pequeño
por salvar Loggervia.
Pour sauver Loggervia,
je peux bien ravaler ma fierté.
Salvar Loggervia é muito mais
importante do que meu orgulho.