One day, Seigi runs into Hase Keigo, the senior from his karate class who  he admired.
Delighted by their reunion, Seigi refers Hase to Etranger since he is looking for a jeweler.
Meanwhile, Richard is concerned with Seigi's over-exuberant desire to help his senior.
Hase arrives at Etranger looking to sell a fire opal.
He begins telling the story of Seigi's grandmother as though it is his own...
I had nothing to do, so I went for a drive.
.كنت متفرّغًا، فخرجتُ بالسّيارة
Hatte etwas Freizeit und bin rumgefahren.
Daba una vuelta por aburrimiento.
Estaba aburrido y salí a pasear.
Je voulais juste rouler un peu.
Non avendo da fare, ho optato per un giro in macchina.
Estava desocupado,
saí para andar de carro.
Решил прокатиться.