Yoshino is burdened by guilt when her big plan backfires and gets someone hurt. Does the team have what it takes to change the tide and stay in the tournament?
Are you gonna feel bad each time?
هل ستشعرين بالسوءِ في كلِّ مرة؟
Und deshalb fühlst du dich schuldig?
¿vas a sentirte mal todo el tiempo?
Tu vas t’en vouloir à chaque fois ?
Vai se sentir mal todas as vezes?