The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
A directive from Chairman 
Sakayanagi and a secret meeting
توجيهٌ من الناظر ساكاياناغي واجتماع سرّي
Eine Mitteilung des Vorsitzenden
Sakayanagi und obendrein
Un mensaje del director Sakayanagi
y una reunión justo antes de la fiesta.
Un mensaje del director Sakayanagi
y una reunión justo antes de la fiesta.
Entre le message
du directeur Sakayanagi,
Non solo è una riunione segreta richiesta 
dal preside Sakayanagi,
Uma diretriz do Diretor Sakayanagi
e uma reunião secreta
Мало того, что я получил
извещение от директора Сакаянаги,