Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
1st and 2nd squad members, link up with 
Hiruma's 1st platoon commander.
.عضوا الفرق الأول والثاني، التحقا بقائد فصيل هيروما الأول
Paar 1-2 werden vom Truppführer
von Hiruma eins gesichert.
Primer y segundo miembro, vayan
con el jefe del primer equipo de Hiruma.
Primer y segundo miembro, id
con el jefe del primer equipo de Hiruma.
Les SP1 et 2 rejoindront
le chef de la section 1 de Hiruma
Primo e secondo membro, unitevi
al comandante della prima squadra di Hiruma.
Primeiro e segundo
integrantes do esquadrão,
Первый и второй, помогите
группе Хирумы.