In order to gain LP and money, Noir and the others enter a harem tournament. In this tournament, contestants show off their harems to be judged by a harsh crowd. Noir gets close with Emma, Lola, and Luna in order to try to impress the judges and win!
What do you do when your 
master catches a cold?
ماذا ستفعلين عندما يُصاب سيّدكِ بنزلة برد؟
¿Qué harían si su cariñito se resfriara?
¿Qué haríais
si vuestro cariñito se resfriara?
Cosa fareste se il vostro ragazzo
 prendesse il raffreddore?
O que farão se o seu mestre
ficar resfriado?
Ваши действия,
если господин простудился?