The Headmaster begs Ard to participate in the upcoming battle event, and he struggles to decide since the risk is great whether he accepts or refuses. During that time Ginny invites him out on a date. Ireena butts in, but Ginny quickly approves her coming too. Ireena tries to be even more considerate after that, so Ginny speaks of her true ambition. Then on the day of their date, the three run into a suspicious group of people.
When did you start hallucinating 
that you had a hostage?
متى بدأت تهلوس بامتلاكك لرهينة؟
Wann hast du mit solchen
Halluzinationen begonnen?
¿Cuándo empezaste a imaginar
que tenías un rehén?
¿Cuándo empezaste a imaginar
que tenías un rehén?
Depuis quand croyais-tu
en avoir pris un ?
Quando hai iniziato a credere di avere un ostaggio?
Quando você começou a
alucinar que tinha uma refém?
Когда вас посетило заблуждение,
что вы схватили заложницу?