Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
To use your power, you need other people.
Um seine Macht zu benutzen,
braucht man Kameraden.
Para usar ese poder, 
necesitas a otras personas.
Pour utiliser cette force,
il faut des amis,
Per usare il proprio potere,
servono dei compagni di squadra.
Para usar seu poder, você 
precisa de mais pessoas.
Чтобы использовать силу, нужны товарищи.