Yoshihiro looks for his missing son, Yoshikage Kira, when he spots Kosaku Kawajiri. He is convinced that he is his son, Yoshikage, and tries to get close, but the he spots Hayato taking video of him. Seeing that Rohan and Jotaro are also looking for Yoshikage, Yoshihiro fears that they'll find him, so he takes action. Meanwhile, Josuke and Okuyasu are walking to school and find a pair of binoculars on the road, which happens to be Mikitaka. He asks them to look up at an unused pylon through the binoculars and they find a man living up there!
I'm a man who has thought of nothing but 
getting out of here every single day!
أنا رجلٌ لم يفكّر بشيء سوى بالخروج
من هُنا كلّ يوم
Ich bin der Mann, der jeden Tag daran dachte,
wie er aus diesem Mast entkommen könnte!
¡No he hecho más que pensar
en salir de aquí desde que entré!
¡No he hecho más que pensar
en salir de aquí desde que entré!
J’ai pensé à ma fuite
des jours durant !
Io sono anni che non ho fatto che pensare
ogni singolo giorno a come poter uscire di qui!
Eu passei dia após dia pensando
em maneiras de fugir daqui!