The girls spend a night sharing horror stories. Just as the boss yells at them for being up past bedtime, they count an extra member in the group.
She did what she could to make friends, 
but no one truly loved her.
فعلَتْ ما يمكنها فعله لتشكيل
أصدقاء، لكن لم يحبّها أحد
Sie tat alles, um Freunde zu finden,
aber niemand liebte sie wirklich.
Hacía lo que podía para tener amigos,
Hacía lo que podía para tener amigos,
Aveva tentato in ogni modo di fare amicizia 
con qualcuno, ma nessuno si era mai affezionato a lei
Ela fez de tudo para fazer amigos, 
mas ninguém a amava de verdade.
Она не сдавалась, она пыталась найти 
друзей, но никто не любил её по-настоящему.