Everyone has survived the final exam season thanks to being able to study in the occult research club room. They finally meet the second member of the club. However, she and Shintaro immediately get off on the wrong foot.
I would've failed for sure if it 
wasn't for you, Tsutsumi-san.
‫كنت لأرسب بالتأكيد لولاك يا تسوتسومي-سان.
De no ser por ti, Tsutsumi,
habría reprobado.
De no ser por ti, Tsutsumi,
habría suspendido.
Sans toi,
j’aurais sûrement pas eu la moyenne.
Senza di te non avrei
passato gli esami, Tsutsumi.
Eu teria tirado nota vermelha
se não fosse por você, Tsutsumi-san.
Без Цуцуми я бы точно всё завалил.