A huge man named Ondoriya challenges Sasara Nurude, Rosho Tsutsujimori, and Rei Amayado—Osaka Division's Dotsuitare Honpo—to a rap battle. An accident during the battle causes Ondoriya to lose his memory. Sasara and Rosho try to help him get it back!
Don't give up! You're a challenger! 
Failure is all part of the process
لا تستسلم! أنت متحدٍّ والفشل جزء من تقدّمك
Projektleitung:
Tobias Philippi
¡No te rindas, contendiente!
El fracaso es un proceso.
¡No te rindas, contendiente!
El fracaso es un proceso.
Don’t give up, challenger !
Échec et progrès forment un tout
Não desista! Desafiante!
Frustração faz parte do processo
Don’t Give Up, Challenger!
Провал — часть процесса.