The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
So now it's your turn to
make mine come true.
Also bist nun du an der Reihe,
meinen zu erfüllen.
Así que ahora te toca a ti cumplir el mío.
Así que ahora te toca a ti cumplir el mío.
Alors à ton tour 
de réaliser le mien.
Ora è il tuo turno di realizzare il mio.
Então agora é sua vez de você
fazer o meu virar realidade.