The boys are joined by girls from Miyako's SS class for pas de deux practice, and the other boys give Jumpei advice about how to interact with the girls.
I thought it'd be better if 
I danced with precision.
ارتأيتُ بأنّه سيكون من الأفضل أن
أتحرّى الدقّة أثناء الرّقص
Ich dachte nur, es wäre besser,
präzise zu tanzen.
Je me dis
qu’il vaut mieux m’en tenir aux codes.
Achei que seria melhor
dançar com precisão.
Я решил, что танец должен быть точным.