When Sakamoto’s strike unit malfunctions, Yoshika is forced into a solo dogfight against a rapidly-regenerating Neuroi! The bombastic beauties of the 501st Joint Fighter Wing race to provide backup, but will they arrive in time?
tooku ukabu kumo hitottobi dekiru yo
De un solo salto podremos alcanzar
las nubes que flotan a la distancia.
Com um só pulinho,
Podemos alcançar nuvens flutuando ao longe