The girls want to plan a Christmas party together, right as competition for Hayato's affection begins to really heat up.
where I just go out to eat with some guy 
and then do sexy things with him at a hotel.
حيث أخرج للأكل مع شابّ ثمّ أُمارس
أمور جنسيّة معه في فندق
Zu Weihnachten mit einem Mann essen zu gehen,
in einem Hotel versaute Dinge anzustellen
en las que salgo a comer con alguien
y solo hacemos cochinadas en un motel.
donde salgo a comer con un tío
y hago guarradas con él en un hotel.
où il faut dîner
avec un jeune homme
Ogni Natale trovo un ragazzo,
andiamo a cena e poi in hotel a fare cosacce...
só saio para comer com algum cara e faço
umas coisas safadas com ele em um hotel.
я иду с парнем куда-нибудь поесть,
а потом мы заваливаемся вдвоём в отель.