Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.
We're gonna cut loose 
after this anyway, right?
سنطلق العنانَ قليلاً بعد هذا، صحيح؟
Die Party steigt doch gleich, oder?
A fin de cuentas, vamos a luchar, ¿no?
A fin de cuentas, vamos a luchar, ¿no?
On va se déchaîner, pas vrai ?
Dopotutto dopo ci toccherà suonargliele, no?
Depois disso vamos nos soltar, não é?
Всё равно ведь потом начнётся рубилово?