After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
A distance I'm good at...
...مسافة أبرع فيها
Eine Distanz, die mir liegt …
Una distancia que me favorece…
Una distancia que me favorece…
Une distance où je suis à l’aise…
Una distanza in cui do il mio meglio...
Uma distância em que me saio melhor...
Подходящая дистанция…