Just after the end of Hinata and Rimuru's duel, Hinata's sword moves on its own and targets Rimuru. Hinata jumps in its way to protect him and is gravely injured. Then the masterminds behind the whole conflict show up...
The Storm Dragon we were so afraid of?
تنّين العاصفة الّذي كنّا نخشاه؟
Der Sturmdrache, den wir so fürchten?
¿El Dragón al que tanto temíamos?
¿El Dragón al que tanto temíamos?
Le dragon des ouragans
tant redouté ?
Il drago delle tempeste che tanto temevamo?
O Dragão do Vendaval, de quem
tínhamos tanto medo?
Штормовой дракон,
которого мы опасались?..