Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare.
Like I said, I'm not
that invested in the curry--
So dringend will ich auch wieder nicht
in einem Curryladen …
Como dije, no estoy tan interesada
en el curry...
Et je t’ai dit que le curry, c’était pas…
जैसा मैंने कहा,
मैं इतनी जुड़ी नहीं हूँ करी...
Como eu disse, não estou
muito engajado no curry...