Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
To think Kagami had a younger brother...
...اندهشتُ من وجود أخ أصغر لكاغامي
Dass Kagami einen
jüngeren Bruder haben würde …
No sabía que Kagami
tuviera un hermano menor.
No sabía que Kagami
tenía un hermano menor.
J’ignorais que Kagami avait un frère…
Chi pensava che Kagami avesse un fratello minore...
Não sabia que o Kagami tinha um irmão...
Только подумать, 
у Кагами был младший брат...