Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
We'll just have to fight until they calm down.
.الحل الوحيد هو أن نقاتلهم إلى أن يهدؤوا
Da bleibt uns nur, sie zu bekämpfen,
bis sie Ruhe geben.
Debemos pelear hasta que se calmen.
On se battra
jusqu’à ce qu’ils se calment.
Vamos ter que lutar até
que eles se acalmem.