When a storm stops the trains from running, the boys decide to spend the night at Katori's, while the girls get a room at a business hotel.
Stay with us, Otonashi-san!
!ابقي معنا يا أوتوناشي-سان
Übernachte mit uns, Otonashi-san!
Tú también quédate con nosotras,
Otonashi.
¡Ven con nosotras, Otonashi!
Otonashi, viens avec nous !
Resta insieme a noi, Otonashi!
Srta. Otonashi, vem com a gente também!
Давай с нами, Отонаси!