Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
We'll keep you company 
all through the night.
سوف نرافقكِ طوال اللّيل
Wir kümmern uns gerne
bis in die Nacht um dich.
Vamos acompanhar você até a noite chegar.
Мы на всю ночь тебе компанию составим.