Still in search of clues about the sinister happenings within the kingdom, Alan, Lise, and Béatrice head to a village where a ghost has been seen. They arrive to find everyone preparing for a festival, but something about the place seems odd.
You're rebels who will wreak havoc 
at the behest of the gods...
أنتم مُتمرِّدون ستعيثون فساداً
...بأمر من الآلهة
Ihr seid Rebellen, die auf Geheiß
der Götter Zerstörung bringen werden.
Son rebeldes que destruirán todo
a petición de los dioses.
Sois rebeldes que destruirán todo
a petición de los dioses.
Des traîtres qui détruiront le royaume
selon la volonté des dieux,
Traditori che porteranno la distruzione
seguendo il volere degli dèi.
Vocês são rebeldes que trarão a
destruição em nome dos deuses.
Вы мятежники, что по воле богов
начнут сеять хаос.