Shizuma manages to thwart an assassination attempt on Ohkubo Toshimichi in the nick of time. While he's recuperating, there’s a strange incident where the moon is blotted out late at night and wooden fish fall from the sky.
Boss, we can't stay here. Let's retreat.
.هذا المكان سيّئ أيّها الزّعيم. لنتراجع
Das ist zu gefährlich, wir sollten abhauen!
Jefe, este sitio es peligroso.
Retirémonos.
Jefe, este sitio es peligroso.
Retirémonos.
M. Gotô, c’est dangereux par là.
Partons d’ici !
Goto, qui ormai è pericoloso, scappiamo!
Chefe, não dá mais pra ficar aqui.
Vamos fugir.
Братан, тут всё в огне! Надо уходить!