Welcome home, dear viewer, as you're greeted by a new face tonight. Meet Misawa, Akemi's friend! How will she react when she meets Morita for the first time? Find out in tonight's episode of lies and manhood.
Oh, I think it's like... why an old man 
would start beating soba noodles
أظن الأمر أشبه... بضرب عجوز بمعكرونة سوبا
Ist es nicht dasselbe, wie wenn ein
alter Mann anfängt, Soba-Nudeln zu schlagen,
Es como si…
un viejo se pusiera a golpear fideos
Es como si…
un viejo se pusiera a golpear fideos
Si les vieux se mettent
à faire leurs propres nouilles,
Non è come quando i vecchi iniziano
a preparare i soba
Acho que entendi. É como quando um
velho começa a bater no macarrão de sobá
Ну, знаешь... По той же причине старики
отбивают гречневую лапшу —