Souta, Hayate, Shun, Souma, Takayuki, and Motoharu have made their way to the ocean. While Shun is super hyped to swim, Motoharu and Souta are more into drinking on the beach. With everybody free to do whatever they like, Takayuki volunteers to watch their bags and have some quiet time. Takayuki usually only realizes that summer is already over when it's too late, but this year he's actually enjoying it and talks to Souma about a CD cover design that he's working on.
So I prepared a version based 
on each of those two feelings.
لذا حضّرتُ نسخة تعتمد على هذين الإحساسين
Darum habe ich zwei
verschiedene Cover entworfen.
Por eso pensé en esos temas
para los diseños.
Por eso pensé en esos temas
para los diseños.
donc j’ai préparé
plusieurs mises en scène.
Ho fatto delle copertine
che rispecchiassero i due aspetti.
Então preparei duas versões
baseadas nessas sensações.
Вот я и подготовил два варианта.