Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
I've been thinking about
the old days since we got here.
Seit wir in das Gästehaus gekommen sind,
erinnere ich mich an die Zeit von früher.
He estado recordando el pasado
desde que llegamos.
He estado recordando el pasado
desde que llegamos.
Être ici,
ça me rappelle des souvenirs.
Da quando siamo arrivate qui
ho ripensato ai vecchi tempi.
Estava pensando no passado
desde que chegamos aqui.
Со дня нашего приезда
я думаю о былых временах.