Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
But the consumers are lining up for them.
Dessen ungeachtet
stehen die Kunden Schlange.
Pero los consumidores 
igual hacen largas filas.
Pero los consumidores 
 hacen largas filas de todas formas.
Pourtant, les consommateurs
font la queue.
ma c'è comunque una lunga fila di clienti.
Mas os clientes estão se 
enfileirando daquele jeito.