Dominique offers Jeanne advice. Jeanne surprises Vanitas with an invitation, and Dominique shadows them. Noé encounters Lord Ruthven, but after their previous meeting, he doesn't know what to expect. Jeanne keeps her promise, and Vanitas makes one to her.
So, is there somewhere
special you'd like to go?
حسناً، هل من مكان مُميّز ترغبين في الذّهاب إليه؟
Was nun?
Gibt es einen Ort, an den du möchtest?
¿Hay algún lugar en especial
al que quisieras ir?
Au fait, tu veux te promener
quelque part en particulier ?
Dimmi, vuoi andare in qualche posto in particolare?
Então, tem algum lugar especial
aonde você gostaria de ir?
Итак, ты хочешь куда-то конкретно сходить?