Gashin bumps into Yuusei and learns that his foster brother has accomplished a great feat. He built an autonomous city for the Japanese people to safely live in. Yuusei asks Gashin to join him and live a normal life, but not everything is as it seems.
Yuu, about what we talked about, I don't--
Yu, ich habe immer noch
keinen Entschluss gefasst …
Yuu, sobre lo que hablamos, yo no…
Frangin, à propos de ta proposition,
je n’ai pas encore…
Yuu-nii, sobre aquele assunto de
que conversamos, eu não...