While Maeda convalesces, officials move to disband Code Zero and replace them with a force of British vampires. With less than a month until the deadline, Code Zero tracks the barrels of Ascra to Yokohama.
Looks like the plan was progressing
without our knowledge.
Parece que el proyecto estuvo avanzando
sin nuestro conocimiento.
Parece que el plan marchaba 
sin saberlo nosotros.
Parece que o plano estava
progredindo sem nosso conhecimento.