As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
A victorious celebration leaves 
all involved intoxicated!
احتفال نجاح يترك كلّ
!المشتركين مخمورين
Ein jeder war vom Freudentrunk benebelt!
¡Una celebración de victoria
los deja embriagados!
¡Una celebración de victoria
los deja ebrios!
Ils burent tous ensemble
pour célébrer ça !
Un festeggiamento vittorioso
dà alla testa a tutti i partecipanti!
Uma celebração vitoriosa
que deixa todos embriagados!
На праздновании успеха все напились!