After discovering the body of Carly's lover, Annie plans the next steps of her search. However, her snooping lands her in trouble and she'll need to think quickly if she hopes to survive.
Even if you stop me
from looking, others will.
.إن كنتُ لا أستطيع البحث عنها، فسيحاول أحد آخر إنهاء المهمّة
Wenn ich sie nicht weiter suchen kann,
werden das andere tun.
Aunque deje de buscarla,
la buscarán otros.
Aunque deje de buscarla,
la buscarán otros.
Si je ne suis plus là pour la chercher,
d’autres me relaieront.
Anche se non fossi io a cercarla,
 se ne occuperà sicuramente qualcun altro.
Mesmo que eu não procure,
sei que outro vai procurar por ela.
Даже если я исчезну,