Things are going well for Aoba and her job as the character designer, as her desk piles up with a ton of prints that need to be checked or redone. Seeing the giant pile of papers on her desk, Aoba can’t help but smile, as it confirms the fact that she is actually doing her dream job. Yun and Hajime start talking about the key visuals for the game that’ll appear in gaming magazines, and Ko tells Aoba that as the character designer, she’d be in charge of doing those as well. After realizing that, Aoba starts to get nervous, but...
All right, Aoba. 
First, you need do a rough draft.
حسناً يا آوبا. أولاً تحتاجين
لعملِ مسودّة تحضيريّة
Also gut, Aoba. Zuerst fertigst
du eine grobe Skizze an.
Muy bien, Aoba.
Comienza con un borrador.
Muy bien, Aoba.
Comienza con un borrador.
Bien, Aoba,
on va commencer par un croquis.
Allora, Aoba, come prima cosa
devi fare un bozzetto di massima.
Certo, Aoba. Primeiro, você
precisa fazer um rascunho.
Что ж, Аоба, начни с набросков.