The Great Jahy has begun living on Earth.
The power and influence she had as the Dark Realms' second in command are nowhere to be found.
Her life consist of living in a tiny apartment and scrounging up her living expenses working at a bar.
While her boss is friendly, outright considerate even, the landlord of the apartment is anything but.
Every time they meet, she demands that the already late rent be paid.
Today too, a fierce battle between them is unleashed.
Even after I found it, it just barely worked.
.حتى بعد أن وجدتها، بالكاد اشتغلت
Und dass sie nicht richtig funktioniert hat, als ich
sie fand, war auch die Schuld des Kristalls?
Y que cuando lo encontré no funcionara,
¿también fue por el cristal?
Y cuando lo encontré no funcionaba.
¿También fue por el cristal?
Et si elle marchait moins bien
après avoir été perdue ?
E, anche dopo averlo trovato, funzionava a malapena.
Mesmo depois que eu achei,
não funcionava direito.
Это кристалл виноват, что когда 
пульт нашёлся, он плохо работал?