While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
It would've been nice to see Eevin, 
since we're in Maple...
...سيكون من اللّطيف رؤية إيفين بما أنّنا في ميبل
Es wäre schön gewesen, Eevin zu sehen,
wenn wir schon in Maple sind …
Ya que estamos en Maple,
estaría bien ver a Eevin…
Ya que estamos en Maple,
estaría bien ver a Eevin…
Puisqu’on est à Maple,
j’aimerais voir Ivin.
Sarebbe stato bello parlare con Eevin, 
già che siamo qui a Maple...
Teria sido bom ver a Eevin,
já que estamos em Maple...
Я хотел повидать Ивин, 
раз уж мы прибыли в Мепл.