Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
She was beautiful, but she 
seemed clearly inhuman to me.
.كانت جميلة، لكنها بدت غير بشرية لي بوضوح
Sie war wunderschön, aber hatte
eine deutlich unmenschliche Aura.
Era preciosa,
pero tenía cierto aire inhumano.
Era preciosa,
pero tenía cierto aire inhumano.
Bien que belle,
Era bella,
Era bela, mas pra mim também
parecia que não era humana.
Красивая внешне —
я видел в ней нечто нечеловеческое.