Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
But being able to share a meal with all 
of you did get me a little too excited.
.لكنّ مشاركة وجبة معكم جميعًا جعلني أتحمّس أكثر من اللازم
Es ist einfach über mich gekommen,
weil wir gemeinsam diese Mahlzeit verputzen.
Pero creo que me emocioné
de más por poder comer acompañada.
Pero creo que me emocioné demasiado
por poder comer acompañada.
Mais j’étais si contente de déjeuner
avec vous que je me suis emballée.
Però mangiare con tutti voi
mi ha fatto andare un po' troppo su di giri.
Poder partilhar uma refeição com
vocês me deixa muito animada.