Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?!
...is a note reading "Stop at all costs!"
"!مكتوب فيها "توقّف مهما كلّف الأمر
… "¡Deténganlo a como dé lugar!".
… "¡Detenedlo sea como sea!".
« Il faut le stopper. »
Si legge: "Fermarlo a tutti i costi".
deixa um bilhete falando: 
 "Parar a todo custo!"
заметка «Остановить любой ценой!»