Hajime and Yun go to see an Insect Five hero show at an amusement park. After the show, Hajime gets in line for a handshaking event with the cast members, when her friend from high school, Akki finds her. Akki asks Hajime what she’s doing in Tokyo, and Hajime tells her that she works as a designer. On top of that, she gets embarrassed for being in line for a handshake in front of Akki, so she gets out of line. Yun pokes fun at Hajime for the way she’s acting, and Hajime tells her that she actually kept her love for anime and tokusatsu a secret when she was in school.
So you like, took cutesy photo 
booth pictures with your friends?
ماذا؟ هل كنتِ تحبّين التقاط
صور أكشاك ظريفة مع الأصدقاء؟
Na? Hast du auch Fotosticker
mit Freunden gemacht?
Oye, ¿y se tomaban fotos
en esas cabinas automáticas?
¿Y os hacíais fotos
en esas cabinas automáticas?
Alors tu faisais des photos à thème
avec tes amies ?
Allora, che facevi?
Hein? Você tem puri fotos com
seus amigos daquela época?
Может, вы с подругами
даже в фотокабинки ходили?