ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
...is it just me, or are we standing out?
Tanzen wir nicht etwas aus der Reihe?
¿Me lo estoy imaginando
o estamos desentonando?
On fait pas un peu tache, là ?
É impressão minha ou estamos sobrando?