Subaru seeks Kaito's help for the upcoming ROBO-ONE World Championship in Las Vegas. Meanwhile, Akiho struggles to keep the club funded while Kaito reflects on a life-changing incident.
bokutachi wa hitotsu ni nareru
tomadoi no namida mo yume mo
Unser Zusammenkommen bringt Tränen
und Träume der Ratlosigkeit mit sich.