Even though Druj has been tremendously successful in the human world, enough to be called a celebrity, she is still haunted by a feeling of emptiness.
The only one who can fill that void is Jahy-sama.
When she gets to the pub, Druj sees Jahy-sama scold Kyouko again and again.
Meanwhile, Jahy-sama was actually feeling exhausted from everything that has been happening.
That's why she decides to buy a new futon to improve her sleep quality.
I bought this with my hard-earned
 money! It's my blank...et...
...اشتريته بمالي الذي تعبت من أجله! إنها... ملاء...ـتي
Ich hab mir das Teil verdient,
L'ho comprata con i miei sudatissimi risparmi! 
È la mia coper...ta...
Eu comprei isso com
meu esforço! É meu...
Я купила её на свои деньги!
Это моя... постель...