The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
but we've decided we'll do it ourselves.
.لكنّنا قرّرنا القيام بكلّ شيء بأنفسنا
aber wir haben entschieden,
es selbst in die Hand zu nehmen.
Pero decidimos hacerlo solos.
Pero decidimos hacerlo solos.
c’est non.
ma noi abbiamo deciso di andare avanti 
solo con le nostre forze.
Mas decidimos que faremos isso sozinhos.
но мы просто решили всё делать сами.