With their C-rank healer exam coming up, the girls are in a slump. Ria sends them on a training camp, where they hope to enrich their song with more life experience. But outside of Ria's watchful eye, jealousy begins seeping into the girls' relationships...
Cooking and looking after my 
siblings is just daily life stuff!
الطهو والاعتناء بأشقّائي
!محض روتينيّات حياة يوميّة
Kochen oder kleine Kinder hüten,
¡Cocinar y cuidar de mis hermanos
son cosas comunes!
¡Cocinar y cuidar de mis hermanos
son cosas comunes!
Cucinare e badare ai miei fratelli
sono solo cose di tutti i giorni!
Cozinhar e cuidar dos meus irmãos
são coisas da vida diária!
Готовка и дети — просто мой быт!