Dixenberg flies into space with Margaret to achieve his goal. The Land Eye staff, summoned to the ship bridge by Professor Haruma and his assistant, launch the battleship in pursuit of them.
If we split up, they'll pick 
us all off. Continue docking!
Wenn wir uns aufteilen, werden sie uns
einzeln angreifen. Weiter andocken!
Así nos liquidarán uno a uno. Continuemos.
Si on se sépare,
ils vont nous descendre un par un.
Se ci dividiamo, ci prenderanno tutti. 
Continuate con la procedura di aggancio!