Miss Monochrome, Maneo, and Ru-chan discuss the creation of an album and her live tour in the convenience store office. When they are boggled by how much they don't know, Super Idol Kikuko's manager, Mana-chan, appears before them. She says they are missing a promoter who will make all the arrangements for her concerts, and announces that she will take the job. Next, she claims she will need another 700 million yen. Unable to come up with that much money, Miss Monochrome goes to a certain mountain pass to search for a promoter on her own.
One second's caution prevents lifelong injury.
.يمنع القليل من الحذر إصابات مستديمة
Ein kleiner Hinweis wendet
dauerhaften Schaden ab.
Un segundo de descuido podría 
costar una eternidad de dolor.
Un descuido puede ser fatal.
Une seconde d’inattention suffit.
Basta un po' d'attenzione
a evitare danni permanenti.
Pequenos cuidados evitam
 lesões para a vida toda.