Operation "Red Night" is canceled and the kids come home to a joyous reunion. They've gotten their magic bags and succeeded in their quest.  But a strange man is going around Akihabara asking all the girls to marry him.
It's strange.
Ehrlich gesagt, dachte ich,
sie würden uns beschützen.
Es raro.
Moi qui croyais
qu’ils nous protégeraient…
Che strano.
Que estranho...
Что ж такое-то?
Я думала, они нас защитят.