As everyone settles back into normalcy and routine, a chance encounter with an ancient map sends Ryza, Tao, Lent, and Klaudia on a treasure hunt. To find all the pieces of the map, they'll need to call on the other villagers.
Day after day, I was 
wandering around, searching.
يوماً بعد يوم، كنتُ أتجوّل وأبحث
Tag für Tag verbrachte ich damit,
etwas zu suchen, …
Día tras día voy
deambulando y buscando.
Día tras día voy
deambulando y buscando.
Chaque jour, je traversais
l’île de long en large
कई दिनों तक मैं आसपास घुमती रहती, खोज में।
Ogni giorno,
Todos os dias, eu ando
por aí em minha busca...
Каждый день я пыталась
найти что-то,