UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Now, it appears we'll get to 
meet this enemy boss,
حسناً إذاً، يبدو أنّنا سنتمكّن من اللِّقاء
بزعيم العدوّ هذا
Jetzt werden wir wohl
den Boss des Feindes treffen,
Bueno, parece que veremos
al jefe enemigo.
Bueno, parece que veremos
al jefe enemigo.
Bon,
Bene. A quanto pare incontreremo
 il capo dei nostri nemici...
Parece que agora vamos 
encontrar o chefe inimigo,