Witnesses report a huge snake monster in a dungeon near the city. The king sends the cadets to investigate. However, Alka, Micona, and the mysterious Sou all get involved for their own reasons.
Shut up! We'll never finish the snake hunt
if I play along with you idiots!
اسكتي! لن ننتهي أبدًا من صيد الثعابين 
!إذا لعبت معكم أيها الأغبياء
Halt die Klappe! Wir löschen die Riesen-
schlange nie aus, wenn ich bei euch bin!
¡Cállate! ¡Jamás terminaremos
la caza de serpiente si les sigo el juego!
Ça suffit ! Avec vous,
le serpent sera jamais éliminé !
Piantala! Se assecondassi le vostre scemenze 
non finiremmo mai questa caccia al serpente!
Silêncio! Nunca vamos encontrar a
cobra se eu cair no joguinho de vocês!
Иди ты! Я отправилась в подземелье
не с вами болтать!