After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
You kept holding my hand and smiled
واصلت الإمساك بيدي وابتسمت
Du hältst meine Hand und lächelst,
ohne sie loszulassen.
Sonreiremos sin soltarnos de las manos,
Seguiste agarrándome la mano
y sonreíste.
Nos mains enlacées, ainsi pour la vie
Tu me souriais
Mano nella mano, senza lasciarci, sorridendo
Você continuou segurando
minha mão e sorriu
Ты взял меня за руку и улыбнулся,