Tanaka just can't get strong. If he continues this way, he'd have to retire early, he won't make a living with sumo. Matsutaro, worried about Tanaka's future, thinks of an idea: Tanaka can open a "Chanko" (sumo stew) shop! Even if he fails at sumo, if he could open a first-rate chanko restaurant, his future would be secure.
That's true. Back where I come from,
Das ist wohl wahr. Da wo ich herkomme,
Es cierto. De donde vengo
Es cierto. De donde vengo
Tem razão... Lá na minha terra natal, 
dizem que não é bom comer peixe com bicho.