The war is over, and it's time for a vacation! Yuuto and the gang travel to a vacation spot, where all the girls fight over who gets the right to wash Yuuto.
We're not telling you 
to take whole months off.
Du sollst ja auch
nicht monatelang verschwinden.
No decimos que te vayas durante meses.
No decimos que te vayas durante meses.
Non ti stiamo dicendo di sparire per mesi interi.
Não estamos falando para
você ficar fora alguns meses.
Ты ведь не несколько 
месяцев отдыхать будешь.