At the same time as the attack on Tempest, Rimuru is also under attack. With one look, Rimuru realizes that his assailant is one of Shizu's former students, an Otherworlder, and the woman then introduces herself as the strongest of the Holy Knights, Hinata Sakaguchi. Rimuru is backed into a corner when her Holy Field seals most of his magic. At the same time, Shion and Hakurou, whose magic has been sealed by a similar barrier, are backed into a corner by Shogo and Kyoya.
The entire capital city of 
Rimuru will welcome you.
المدينة العاصِمة ريمورو سترحِّب بكم بأكملها
Wir schmeißen euch eine große
Willkommensfeier in unserer Hauptstadt.
Toda la ciudad de Rimuru
les dará la bienvenida.
Toda la ciudad de Rimuru
os dará la bienvenida.
Je vous accueillerai
aux portes de la capitale, Limule.
Siete i benvenuti nella capitale Limur!
Nós e toda a Cidade Central Rimuru
vamos recebê-los de braços abertos!
Всем срединным градом Римуру
вас встретим!