To counter the Uniformers, an item arrives for Raika, who has been making efforts. This item reaffirms Raika's determination. Yu-yu, Tohya, Urara, and Megumi, as well as Danji, Mirei, and Taizo, devote themselves to training with the help of their allies.
Let's see...
I'd like to fight everyone one by one.
لنرَ... أرغب في مقاتلة الجميع واحداً واحداً
Mal sehen … Ich würde gerne
gegen jeden einzeln fighten.
A ver, me gustaría enfrentarme
en duelo contra todos.
A ver, me gustaría enfrentarme
en duelo contra todos.
Eh bien,
Vediamo... Mi piacerebbe scontrarmi
uno alla volta con ciascuno di voi.
Vejamos... Gostaria de lutar
com todos aqui, um de cada vez.
Для начала... я хочу
 сразиться со всеми один на один.