In an attempt to avoid unwanted attention, Shin tries to keep a low profile as word of his deeds already begins spreading through town. But even so, a curious request from a curious girl has him back in the northern woods on a rescue mission.
Shin claims he defeated the Skullface Jack.
.هزم السّيّد شين سكالفيس جاك
Herr Shin hat gesagt,
dass er den Skullface Jack besiegt hat.
Shin dice que derrotó
al Skullface Jack.
Shin dice que ha derrotado
al Skullface Jack.
Shin vient de me dire
qu’il avait éliminé le Skullface Jack.
Il signor Shin dice di aver ucciso Skullface Jack.
Shin-sama disse que derrotou
aquele Skullface Jack.
Син говорит, что одолел
 Череполицего Джека.