Hibiki, having been released from solitary confinement, returns to the school with a new mission. He proposes a way to work with the Hoku, Shiori, and Akane, and soon, the girls' class is challenging the newcomer boys to a sparring match...
You can't get away now.
لا تستطيعين الهرب الآن
Jetzt entkommst du uns nicht mehr.
Ya no escaparás.
Ya no te escaparás.
Tu peux plus filer !
Ormai non puoi più scappare!
Agora você não foge mais.
Теперь ты не сбежишь.