The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Now we just have to 
wait for the results.
Jetzt müssen wir nur noch 
auf die Ergebnisse warten.
Ahora hay que esperar los resultados.
Ahora hay que esperar los resultados.
Il faut attendre
les résultats.
Ora dobbiamo solo aspettare i risultati.
Agora só temos que esperar os resultados.