In the aftermath of the Sky Casino's fall, Kunikida is faced with a terrible choice. Ango, Atsushi, Lucy, and Kyouka dig deeper into the secrets hidden within Atsushi's memories, and Rampo proves his worth as the world's greatest detective.
I thought you died in the hostage incident.
.ظننت أنك مت في حادثة الرهائن
Du solltest ohnehin bereits
beim Geiselvorfall gestorben sein.
Además, debiste morir
en el incidente de los rehenes.
Además, deberías haber muerto
cuando los rehenes.
D’ailleurs, je te croyais mort
durant la prise d’otages.
Pensavo fossi morto nell'incidente degli ostaggi.
Achei que você tinha morrido
no incidente dos reféns.
И вообще, ты должен был умереть
с остальными заложниками.