Takuya comes into contact with his past, a failed mission at the Light of Hope Academy for Disabled Children. As they step inside, Takuya and the others fall into another pocket of space. They have one goal, find evidence to bring down Lacuna.
Even though our agency pulled out,
I should have kept investigating!
كان ينبغي علي مواصلة التحقيق
!رغم انسحاب وكالتنا
Selbst ohne die Detektei im Rücken
¡Aunque nuestra agencia se retiró,
debí haber seguido investigando!
Même si l’agence lâchait l’affaire,
Ainda que a agência tenha desistido,
eu devia ter continuado investigando!