Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
The sakura trees should be
in full bloom too. I can't wait.
يفترض أن تكون أشجار أزهار الكرز
.متفتحة بالكامل أيضًا. لا أطيق الانتظار
Die Kirschbäume stehen
dann auch in voller Blüte!
Das wird toll!
Parece que ese día estarán
en plena floración. No puedo esperar.
Parece que ese día estarán
en plena floración. Qué ganas tengo.
ET LES CERISIERS SERONT
EN PLEINE FLORAISON.
J’AI HÂTE D’Y ÊTRE.
Sembra che i ciliegi siano in piena fioritura.
Non vedo l'ora di ammirarli.
O scone estava uma delícia!






A previsão do tempo para o dia 6 é de sol! Que bom!
И сакура как раз вовсю цветёт.




Жду не дождусь.