Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
But it's only the second day...
...لكنه اليوم الثاني فقط
Aber es ist doch erst der zweite Tag …
Pero es solo el segundo día.
Pero es solo el segundo día.
Mais c’est que le 2e jour.
Ma è solo il secondo giorno...
Mas ainda estamos no segundo dia...
Но сейчас только второй день…