Doumeki moves into the Eizouken's clubhouse, securing a sound director for the girl's new robot anime. After a harrowing meeting with the art club, a torrential downpour forces a temporary pause on anime production that results in a afternoon of relaxation and reflection.
Um, let me know if there's 
anything else that needs fixing.
أبلغيني إن كان هناك أي شيء
آخر بحاجة لإصلاح
Ähm, wenn sonst noch
was nicht stimmt, sag es bitte.
S’il y a d’autres erreurs,
n’hésite pas à le dire.
Ehm... Se ci sono altre parti sbagliate, diteci pure.
Só me diga se tem algo mais
que precisa ser consertado.
Скажи, пожалуйста,
если где-то ещё есть проблемы,