Izumida and Kishigami's all out sprint is in its final stage when a fan's water bottle falls onto the course. Andy and Frank signal Izumida to slow down and avoid the obstacle. However, Izumida recalls his race against Tadokoro and Naruko at last year's Inter-high and charges ahead! And the winner is... Izumida! As the captain of Hakone Academy and the team's ace sprinter, he has fulfilled his heavy responsibility. Though Kishigami fails to satisfy his desire for muscles, he accepts his defeat.
I carried the strong Hakone 
Academy team on my back,
Ich hatte das starke Team
Hakone auf meinen Schultern.
Cargué al fuerte equipo de Hakone,
He cargado con el equipo de Hakone,
Prendre en charge la grande Hakone,
Ho portato sulle spalle l'intera squadra.
Eu carreguei a talentosa Academia Hakone,
Я на себе протащил сильную
 академию Хаконэ,