WUG! enters the annual Idol Festival in which idol groups from across the country compete to be crowned number one. When they learn the winning team will receive a contract with a mainstream record label, the members feel motivated.
Everyone's working hard!
Jeder arbeitet hart!
¡Todas se esfuerzan!
¡Todas os estáis esforzando!
Tout le monde
se donne du mal !
Anche le altre ce la mettono tutta!
Todo mundo está se esforçando!