Dominique offers Jeanne advice. Jeanne surprises Vanitas with an invitation, and Dominique shadows them. Noé encounters Lord Ruthven, but after their previous meeting, he doesn't know what to expect. Jeanne keeps her promise, and Vanitas makes one to her.
but wouldn't allow me
even a moment to ask a question.
لكنّه لن يسمح لي بطرح أيّ سؤال عليه
bevor ich ihm
eine einzige Frage stellen konnte.
pero no me permitió que le hiciera
una pregunta en ningún momento.
sans nous laisser le temps
de lui poser des questions.
e non mi ha dato modo di fargli alcuna domanda.
mas não deu nenhuma chance
para que eu perguntasse algo.
а у меня времени на вопросы,
к сожалению, не осталось.