Uncle Akio takes Gunma-chan to his first Auto Race. Yayoihime goes on a rampage to create a new way to market Yayoihime strawberries. Uncle Akio teaches Gunma-chan how to take it easy.
Adventures are all good and fun, 
but let's take it slow sometimes, too!
Abenteuer sind super, aber manchmal
darf’s auch Entspannung sein!
Las aventuras están bien,
pero relajarse también.
Las aventuras están bien,
pero relajarse también.
Le avventure sono belle e divertenti,
ma vediamo anche di rilassarci qualche volta!
Aventuras são divertidas, mas
às vezes também é bom ficar de boa!