Maki finds Miki without anything to do, so they decide to hang out for the day. Meanwhile, as the school festival gets closer, students plan various events to spice up the festival.
At least, when we played at Hana's,
you didn't run from me, you faced me.
على الأقل لم تهربي مني عندما لعبنا عند هانا لم 
.تهربي مني وواجهتني
Damals bei Hana bist du nicht weggerannt,
sondern mir entgegengetreten.
Al menos cuando jugamos
en casa de Hana,
Chez Hana, en tout cas,
tu m’as affrontée sans te débiner.
कम से कम, जब हम हाना के घर में खेल रहे थे,
तुमभागने के बजाय मेरा सामना किया।
Pelo menos quando jogamos na casa da Hana,
você não fugiu de mim, você me encarou.