Kanno, Hanei, and Takumi wake up in a secret room again. Will they be able to escape the secret room?
it appears that we have been 
trapped in a room once again!
Wir sind schon wieder eingesperrt worden!
¡Veo que al parecer volvieron a encerrarnos!
¡Al parecer, volvieron a encerrarnos!
on dirait qu’on s’est encore
fait enfermer.
e parece que fomos fechados
num quarto novamente!