As the teams enter the second half of the final, Yokonan has a one-goal lead over Kawako. Can they come back to win?
While we all huddled around the ball, 
only he watched what the goalie was doing.
Während wir uns alle
um den Ball geschert haben,
Mientras nosotros revoloteábamos
alrededor de la pelota,
Mientras nosotros revoloteábamos
alrededor del balón,
Enquanto nós nos amontoávamos na bola,
ele observava o que o goleiro estava fazendo.