By the way, Mizushima, didn't you get
 in on an academic advancement rec?
بالمناسبة يا ميزوشيما، ألم تنضمّ بتوصية تقدّم أكاديمي؟
Sag, Mizushima, haben sie dich
Por cierto, Mizushima, ¿tú no entraste
también por las calificaciones?
Por cierto, Mizushima, ¿tú no entraste
también por las notas?
Au fait, tes notes t’ont valu aussi
une recommandation, non ?
A proposito, Mizushima, non sei anche tu
nel corso di avanzamento speciale?
Falando nisso, Mizushima,
você não estava no avançado?
Кстати, Мидзусима, ты, получается,
 тоже на продвинутом курсе?