Takeru is stuck in bed sick, and the sheep Eto-shin, Mei-tan, determines that what he has is no ordinary cold. With all the Eto-shin going wild as Takeru's Sol/Lull rages out of control, Nya-tan and Mei-tan decide to battle the unknown virus.
But Takeru-san will be utterly 
defenseless while he's being treated.
ولكن ستكونُ مناعة تاكيرو-سان معدومة أثناء تلقِّيه العلاج
Pero Takeru-san quedará totalmente 
indefenso durante el tratamiento.
Pero Takeru-san quedará totalmente 
indefenso durante el tratamiento.
Mais durant le traitement,
Takeru sera vulnérable.
Ma Takeru-san sarà completamente indifeso
 mentre viene sottoposto al trattamento.
Mas o Takeru-san vai ficar 
indefeso enquanto for tratado.