It's finally time for the Kanto competition. Day one is the set piece performances and all of the choir's rivals are there. Will everything go exactly the way they've rehearsed, or should they expect the unexpected?
When I heard someone say it might be 
over for us, I couldn't help getting angry.
،عندما سمعت بقول أحد أنّها النهاية
لم أستطع منع نفسي من الغضب
Werd bloß sauer, wenn Leute
gleich das Handtuch werfen.
Cuando oí que estábamos acabados,
perdí la compostura.
Cuando oí que estábamos acabados,
no pude evitar cabrearme.
J’ai cru que tu voulais virer des gens,
et ça m’a fait vriller.
Quando ho sentito dire che potremmo
essere spacciati, non ci ho visto più.
Quando ouvi que era o nosso fim,
acabei ficando nervoso.
Как услышал, что мы можем 
проиграть, с катушек слетел.