Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her.
We would never have made it this far.
Hätten wir es nie so weit gebracht.
y los demás
no habríamos llegado hasta aquí.
y las demás
no habrían llegado hasta aquí.
non, aucun de nous n’aurait pu
arriver jusqu’ici.
Senza il tuo sorriso nessuno di noi
sarebbe arrivato dov'è ora.
Nós nunca teríamos chegado tão longe.