Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
Sorry for being so selfish.
Verzeiht, dass ich so
egoistisch gewesen bin.
Siento haberla llamado egoísta.
Siento haberla llamado egoísta.
Pardonnez mon égoïsme.
Desculpe-me por ser tão egoísta.
Простите меня за эгоизм.