Prefecturals are over and the Iwatobi Swim Club members are pleased by the progress they have made.  A local summer festival gives them an opportunity to relax.  When Nagisa finds out that Rin is also at the festival, he orders Rei to follow Rin and make sure that Haruka and Rin do not meet.
No, I just got here.
Nein, ich bin gerade erst gekommen.
No, yo también acabo de llegar.
No, si acabo de llegar.
Je viens juste d’arriver.
Non preoccupatevi, sono appena arrivato.
Não, eu acabei de chegar.
Нет, только пришёл.