Yuu was on the train from Osaka to Tokyo, but when she senses Koizumi-san's presence, she leaps off the train in Nagoya...
She then loses sight of Koizumi-san and only has a 500 Yen coin to her name.
Slightly faint, she enters a ramen shop where she can eat something that one coin...
I feel like the updated design 
has made them even easier to use,
أشعر أنّ التّصميم المحدّث قد جعل 
،من السّهل استعمالها أكثر
Die Suppe, in die das Ei reingeflossen ist,
zusammen mit den Nudeln zu essen,
El diseño mejorado
lo ha hecho más fácil de usar
El diseño mejorado
lo ha hecho más fácil de usar,
On peut aspirer les nouilles
avec le jaune et la soupe ensemble.
Così posso gustare i ramen
insieme al brodo a cui si è mischiato l'uovo.
Acho que o seu design moderno
tornou seu uso mais fácil,
По-моему, новые вилки стали ещё удобнее,