Catarina is overwhelmed by Geordo's suddenly passionate advances. Since she had no romantic experience in her previous life, either, she has no idea what to do. When she receives an invitation to stay at the royal palace villa, she's still unable to sort out her feelings, and upon arriving there, she learns that the nearby forest is rumored to be haunted by a ghost.
Did it start raining so heavily 
because I'm cursed?
هل بدأت تمطر بهذه الشدة لأني ملعونة؟
Hat es angefangen, so stark zu regnen,
weil ich verflucht bin …?
Ha iniziato a piovere fitto fitto 
perché sono maledetta?
Essa chuva repentina só veio
porque sou amaldiçoada.