The Perforator has slipped from the Kura's grasp, but not before capturing one of their own. Sakaido and the Wellside must find new clues among the pieces before it's too late.
I ain't talkin' about our work!
I'm talking about our lives!
!أنا لا أتحدث عن عملنا
!أنا أتحدث عن حياتنا
Dabei geht es nicht um unsere Arbeit!
¡No hablo de nuestro trabajo!
¡Hablo de nuestras vidas!
¡No me refiero a nuestro trabajo,
sino a nuestras vidas!
Je cause pas de boulot.
Não estou falando do nosso trabalho!
Estou falando das nossas vidas!