After she’s arrested by Atlas soldiers, Kuniko finds that things have changed for the worse at the detention center from which she was only recently released. There’s a cruel new warden in charge now: Ryoko.
Lemme go! I just wanna
go home! Please stop--!
Lasst mich gehen!
Ich will nach Hause!
Je veux rentrer !
Laissez-moi sortir !