Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.
Even if they suck, the passion 
will come through if they try!
!حتّى لو كانتا سيّئتين، سيتجلّى الشّغف إذا حاولتا
Selbst wenn wir schlecht spielen, unsere
Leidenschaft kann trotzdem rüberkommen.
Aunque toques fatal,
la pasión se transmite.
Aunque toques fatal,
la pasión se transmite.
Même si elles sont nazes,
on sentira leur passion !
Anche se fanno schifo, 
provandoci verrà fuori la loro passione!
Mesmo se elas forem péssimas, elas
vão transmitir a paixão se tentarem!
Если вы неумехи, просто играйте
с душой — и авось прокатит!