Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left. Exhausted, he suddenly takes off running at full speed as if he's made a decision... To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance. His terms are a bit difficult for Crusch to believe, but she can see that Subaru isn't lying.
We might have only daughters and no sons,
،قد ننجب بنات ولا ننجب أبناء
Wenn kein einziger Junge auf die
Welt kommt, sondern nur Mädchen,
Tal vez solo tengamos hijas
y ningún hijo,
Tal vez solo tengamos hijas
y ningún hijo,
Au lieu de garçons,
on pourrait n’avoir que des filles,
Potremmo addirittura avere 
solo figlie femmine,
Pode ser que nós só tenhamos
 filhas e nenhum filho,
У нас могут быть одни лишь дочери,