The Idolls attempt to sell tickets to their friends and acquaintances, but reality is harsh... That's when the group discovers that Aina has been keeping her work as an idol secret! What? For three years? Why?
I'm going to go tell Saeki-san... that I'm an idol.
سأخبر سايكي-سان... أنّني آيدول
Ich werde zu Saeki-san rübergehen
und ihm sagen, dass ich ein Idol bin!
Iré a decirle al señor Saeki
que soy una idol.
Je vais aller dire à M. Saeki
Andrò a dire a Saeki-san... che sono una idol.
Vou falar pro Saeki-san que sou uma idol.
Пойду скажу Саэки... что я идол.