Now 12, Well joins the Adventurers' Academy, but as the only scholarship student for magic he finds himself alone and set apart from the rest. Meanwhile, Erwin, Iina, and Louise all join forces to try and get Well to join their party. Hoping to earn Well's approval, they sneak into the hunting grounds where big game resides, but...
With this much difference 
between our skill levels,
،بوجود هذا الاختلاف الشّاسع بين مستوى مهاراتنا
Habiendo tanta diferencia,
es imposible que nos acepte.
Habiendo tanta diferencia,
es imposible que nos acepte.
Il est bien trop fort pour accepter
de me prendre avec lui.
Con così tanta differenza tra le nostre abilità,
Com uma diferença tão grande de nível,
С такой разницей в талантах