Yurigaoka holds a school-wide competition to choose the year's best Lily. Riri worries that the inexperienced Yuri could get hurt in the games, but with spies swarming outside the school grounds, that could be the least of her worries.
Unfortunately, I have a poor
memory for inconvenient facts.
Desafortunadamente, tengo mala
memoria para los hechos inconvenientes.
Por desgracia, tengo mala memoria
para los hechos inconvenientes.
Non, j’efface de ma mémoire
ce qui ne m’arrange pas.
असल में, असुविधाजनक तथ्यों के
मामलों में मेरी याददाश्त कमज़ोर है।
Infelizmente, eu tenho uma memória ruim
para fatos inconvenientes.