Fading footsteps. Overlapping memories. It all started with the promise made that day. One who couldn't be honest with herself. One who constantly looked away from the truth. Will Yuu and Suzuka be able to face their true feelings?
I-It's not like I'm all that worried.
I-Ich mach mir da keine großen Sorgen.
No estoy preocupada.
No estoy preocupada.
Je ne suis pas
spécialement inquiète.
N-Non è che sia poi così preoccupata.
N-Não que esteja preocupada.
Д-да не то чтобы я сильно переживала...