After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
You can't be serious!
!هذا غير معقول
Das gibt’s doch nicht!
Das stimmt doch alles gar nicht!
¡No puede ser! ¡Esa no es la verdad!
¡No puede ser! ¡Esa no es la verdad!
C’est n’importe quoi !
Ce sont des mensonges !
Ma stiamo scherzando?!
Não pode ser!
Чушь собачья! Это всё враньё!