Banba agrees to work for Saruhiko labs.  He's invited to their lowest level, where the cause of all the incidents is revealed. Then it gets loose...
He used the power of the Kagewani 
to take revenge on the ones
استخدمَ قوّة الكاغيواني للانتقام من أولئك
Er hat die Kraft des Kagewani benutzt,
um sich an denen zu rächen,
Usó el poder de Kagewani 
para vengarse de unos bravucones.
Usó el poder de Kagewani 
para vengarse de unos matones.
Ce garçon a utilisé les capacités 
du Kagewani pour se venger
Per vendicarsi di chi lo prendeva in giro,
Esse jovem usou do poder do 
crocodilo para se vingar daqueles