The Demon Lord Dezastol reflects on the previous war and the promise of peace she made to Setsu.  Meanwhile, Setsu, Levia, and Vlad rush to rescue her from the unwanted marriage to the mysterious Terran Sneeter.
Then, as Demon Lord,
 I must lend you aid, Setsu!
سأقدم لك يد العون إذن يا سيتسو
!بصفتي سيدة الشياطين
Dann werde ich dich
als Dämonenkönigin unterstützen!
Como Señor Oscuro
tengo que ayudarte, Setsu.
Como Señor Oscuro
tengo que ayudarte, Setsu.
En tant que reine-démon,
je vais donc t’aider dans ta quête.
तब तो, दानव रानी के रूप में,
मुझे तुम्हारी मदद करनी चाहिए, सेत्सु!
Pertanto, in qualità di Signora dei Demoni
devo offrirti il mio aiuto, Setsu!
Então, como Rei Demônio,
devo te ajudar, Setsu!
Значит, как Владыка демонов,
я помогу тебе, Сэцу.