Attractiveness Jutsu is all the rage amongst the underclassmen, and Hinagiku isn't taking it well at all. Tsubaki's newest attempt to learn about men involves artistic renditions, but things are not always as they appear.
Don't let the other students 
know I'm having back problems.
لا تدعي التّلميذات الأخريات يعرفن
بأنّني أعاني من مشاكل في الظهر
Die anderen Schüler dürfen nichts
von meinen Hüftschmerzen erfahren.
No le digas a nadie
que tengo problemas de espalda.
No le digas a nadie
que tengo problemas de espalda.
Ne parle pas aux autres filles
de mes douleurs au dos.
Non dire alle altre studentesse
che soffro di mal di schiena.
Não deixe as outras estudantes saberem
que estou com problemas de coluna.
Не говори другим ученицам,
что у меня проблемы со спиной.