Even though Fuurin Middle has a huge lead against Tsujidou Middle, once their real A-team comes into play, the lead all but evaporates. On top of that, when Sakaguchi Hikaru (Satou Hikaru), Daigo's and Mutsuko's teammate from their grade school days, comes onto the field as Tsujidou's catcher, Daigo is visibly shaken. Hikaru tells him that he's looking to become a Major League catcher, just like his father Tsohiya. How good has Hikaru become?
but there's no way he'll catch 
those Mario-balls on his first try.
.لكن من المستحيل أن يمسك كرات ماريو تلك من أول محاولة
Aber er kann doch den Pitch von Mario
nicht beim ersten Mal fangen.
no podrá atrapar la Mario Ball
a la primera.
no podrá atrapar la Mario Ball
a la primera.
mais de là à rattraper
ces Mario Ball du 1er coup…
ma è impossibile che riesca a prendere
quelle Mario-ball al primo tentativo!
mas não tem como receber aqueles
arremessos do Mário de primeira!
Только он ни за что сходу
не поймает мячи Марио.