Having made plans with Kyouya to go shopping, Rin invites Yuki and Itsuomi to join them.
On the next Rockin' Robin day off, I'm gonna 
go shopping for supplies with the boss.
في عطلة روكين روبين المُقبلة، سوف أذهب
للتسوّق وشراء مؤونات رفقة المدير
Am nächsten Ruhetag der Bar darf ich
Kyoya bei seinen Einkäufen begleiten!
El próximo día
que cierre el Rockin' Robin
El próximo día
que cierre el Rockin' Robin
Je vais aider Kyôya.
On va faire les courses pour son bar.
Il prossimo giorno di chiusura del locale
"Na próxima folga do Rockin' Robin, vou sair
com o chefe pra comprar coisas pro bar."
Мы с хозяином бара решили
съездить за покупками в его выходной!