G-Wrench finds Mona, but their reunions is sullied by Mona's strange behavior. She doesn't seem to recognize G-Wrench, and even attacks her! Unable to fight back, G-Wrench just calls out to her, desperately. Meanwhile, Cleanette, watching the battle, realizes something...
Wrench, you're so bone-headed sometimes!
رينتش، أنتِ بليدة أحياناً
Du bist echt schwer von Begriff, G-Wrench!
¡Wrench, ¿no ves nada?!
¡Wrench, ¿no ves nada?!
Pourquoi faut que tu sois
si bouchée ?
Wrench, sei proprio dura di comprendonio!
Wrench, você é tão 
cabeça-dura de vez em quando!
Ключ, какая же ты тупица!