On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
None of this has anything 
to do with Maya-san!
!لا علاقة لأيٍّ من هذا بمايا-سان
Meine Gedanken müssen sich
jetzt um Maya-san drehen!
Le pauvre Maya n’y est pour rien !
Maya non c'entra niente con questo!
Isso não tem nada a ver
com o Maya-san!