With the island test over, Ayanokoji Kiyotaka and the others are enjoying their summer vacation on a luxury liner. Suddenly, they're interrupted by a new special test. Ayanokoji is called into the same room as Karuizawa Kei and others, where they learn that this test isn't strictly along class lines...
and the one who gave the correct answer 
will receive 500,000 private points.
ويحصل هو على 500 ألف نقطة خاصّة
und er selbst 500.000 private Punkte.
y quien acertara
ganará 500 000 puntos privados.
y quien acertara
ganará 500 000 puntos privados.
et lui-même reçoit
500 000 points privés.
e la persona in questione otterrebbe
500.000 punti personali.
e a pessoa que deu a resposta certa
irá receber 500.000 pontos privados.
Также ему самому
зачислят пятьсот тысяч личных очков.