Kuroki wants to make governor Inagi's life easier by catching a small-time industrial spy called Spider, who uses webs to travel throughout the city. But Unit 8 is ordered to stand by at city hall because of a massive demonstration involving willwear.  Kuroki dangerously oversteps his bounds to catch the criminal, and Unit 8 is forced to split their forces at a critical moment.  To make matters worse, Inagi orders them to stand down as the demonstrators charge city hall!
Ten minutes later, it used wires
قبل عشرة دقائق، استعمل أسلاكًا
.للقفز بين المباني وهرب
Zehn Minuten später sprang sie mit Hilfe
von Kabeln von Gebäude zu Gebäude.
Diez minutos después, usó cables
para saltar entre los edificios y huyó.
Diez minutos después, usó cables
para saltar entre los edificios y huyó.
Dix minutes plus tard,
Dieci minuti dopo, ha usato dei cavi
per saltare tra gli edifici e scappare.
Dez minutos depois, ele usou cabos