Kotone is a 16-year-old girl from the countryside. She travels to Dali, the capital city of the kingdom of Actus, to find a place to live where she can start a new life.
That doesn't justify the 
trouble of living here!
!هذا لا يبرّر عناء العيش هنا
Aber wenn ich hier wohnen wollte,
hätte ich dauernd Probleme!
¡Cada día aquí sería una tortura!
¡Cada día aquí sería una tortura!
Peut-être,
mais vivre ici serait un calvaire !
Ma questo non basta a compensare 
tutti gli svantaggi!
Mas se eu morar aqui, vai ser
um trabalhão todos os dias!
Она не стоит всех этих трудов!