On the day of the final battle Kanami and Hiyori disappeared into the depths of the netherworld along with Princess Tagitsu and have not been seen since. Two months have passed and the world has largely returned to normal. With their whereabouts unknown, Kanami and Hiyori wander separately through the netherworld unsure of where they are going or how much time has passed.
But if Princess Tagitsu is 
sent to the netherworld,
،ولكن إن أُرسلت الأميرة تاغيتسو إلى العالم السفلي
Aber wenn Prinzessin Tagitsu
in die Unterwelt geschickt wurde,
Pero si la princesa Tagitsu
vuelve al inframundo,
Pero si la princesa Tagitsu
vuelve al inframundo,
Cela dit, Tagitsuhime
a été envoyée dans l’au-delà,
Tuttavia, se la principessa Tagitsu 
verrà rispedita negli inferi,
Mas se a princesa Tagitsu for
enviada para o mundo inferior,
Но... раз Тагицу вернулась в загробный мир,