It was a time of chaos, warriors from across Japan fought endlessly for the right to rule the country
What end do you see to the 
constant warfare of this land?
Welches Ende seht ihr, bei den
kontinuierlichen Kriegen dieses Landes?
¿Qué ves en el futuro de este
 mundo repleto de batallas?
¿Qué ves en el futuro de este
 mundo repleto de batallas?
Quel avenir vois-tu
pour notre monde
Che conclusione vedete alla fine
di questa sanguinosa guerra?
Que fim você vê neste 
mundo mergulhado em guerra?