Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
If I'm going to play this sport,
I want to have fun doing it.
.إن أردت لعب هذه الرياضة فأنا أرغب في الاستمتاع أثناء القيام بذلك
Wenn ich schon Rugby spiele,
will ich auch Spaß dabei haben.
Io, se devo giocare, voglio farlo divertendomi!
Se é pra jogar, quero me divertir.
Я в спорте хочу просто
получать удовольствие.