Things are looking desperate, as a guilty verdict looms on the horizon. Will the secret behind this case be revealed?
The testimony just now is decisive evidence 
that proves the defendant's guilt—
الشّهادة الّتي سمعناها للتّوّ كانت دليلاً
—حاسمًا لإثبات إدانة المدّعى عليه
Diese Zeugenaussage impliziert die Schuld des
Angeklagten. Das ist eine ernste Beschuldigung.
El testimonio es una prueba que sostiene
que el acusado cometió el crimen.
El testimonio es una prueba que sostiene
que el acusado cometió el crimen.
Ce témoignage
prouve la culpabilité de l’accusé.
Questa deposizione prova
la colpevolezza dell'imputato.
A testemunha é prova definitiva 
que demonstra a culpa do agente.