To destroy the Grim Comet, Towa, Moroha, and Setsuna must travel to the present day using the Windmill of Time, but Meidomaru stands in their way. Kirinmaru takes Rion and tries to travel across time by force.
At least make this enjoyable,
Half-Demon Princesses.
.على الأقل اجعلوا هذا ممتعا أيتها الأميرات نصف الشيطانيات
Unterhaltet mich,
Halbdämonen-Prinzessinnen.
Entreténganme lo más que puedan,
Entretenedme cuanto podáis,
Faites au moins
que ce soit distrayant,
Rendete interessante questo spettacolo,
Pelo menos tornem isso agradável,
Princesas Meio-Youkais.
По крайней мере, подарите нам интересное
зрелище, принцессы-полудемоны.