Anisphia, a princess who has retained her memories from her previous life, has spent her nights doing some kind of shady research to fulfill her dream of using magic to fly. One night, she takes a test flight with her special witch's broom, but crash-lands in the middle of the noble academy's soirée. There, she sees Prince Algard publicly breaking off his engagement with the duke's genius daughter, Euphyllia...
We have witnessed the many evil deeds 
she has orchestrated against Lady Lainie.
نحن شاهدون على العديد من الأفعال الشرّيرة
الّتي نظمّتْها هي ضدّ الآنسة ليني
Wir haben mit eigenen Augen gesehen,
welche Verbrechen
Nosotros somos testigos de las maldades
que orquestó contra Lainie.
Nosotros somos testigos de las maldades
que ha orquestado contra Lainie.
Nous avons été témoins
de nombre de ces horreurs
Abbiamo assistito a molte delle azioni 
che hai orchestrato contro la signorina Lainie.
Testemunhamos as diversas ações malignas
que ela orquestrou contra Lady Lainie.
что мы лично стали свидетелями
её дурных деяний