Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Why are you here in a place like this...
...لماذا أنت هنا في مكان كهذا
Was machst du bitte an diesem Ort, …
¿Qué haces aquí,
¿Qué haces aquí,
Comment se fait-il
que tu sois ici ?
Por que está em um lugar como este...?
Как ты вообще здесь оказался,