It's finally time for the first rehearsal game of Restricted Rock Paper Scissors. But will difficulties with equipment and participants spell trouble for Tonegawa's big project?
if we head to the manufacturers 
and press the issue,
،إن ذهبنا للمصنعين وشددنا على المسألة
Wenn wir die Hersteller
unter Druck setzen,
si pedimos que el fabricante
se apresure,
si pedimos que el fabricante
se apresure,
se andiamo dai produttori
e insistiamo sulla questione,
Se forçarmos um pouco
a barra com os fabricantes,
если пойдём к
изготовителю разбираться,