Sayu picks up a part-time job, which leads her to make a new friend. The new friend wants to come over, but what if she finds about Sayu and Yoshida?
This is actually just your way 
of making fun of me, right?
Erlauben Sie sich in Wahrheit nicht
einen Spaß mit Ihrem Untergebenen?
La verdad es que te diviertes
jugando conmigo, ¿no?
Lo cierto es que te diviertes
jugando conmigo, ¿no?
La verità è che vuoi prenderti gioco di me, vero?
Você faz isso tudo para rir
da minha cara, não?
Ты сейчас просто
забавляешься со мной, да?