Hayato and Claire begin their duel, but Hayato doesn't have much experience. Claire allows him some advantages and vows not to use her full-body armaments. But then Hayato changes in the middle of the fight in a surprising way. Meanwhile, things start happening on a nearby island.
In your first duel,
Im ersten Duell …
En tu primer duelo,
En tu primer duelo,
C’est votre premier duel,
Durante il tuo primo duello,
Em seu primeiro duelo,