It's the night before the Inter-High finals, and the two finalists reflect on their journeys. Ayano wonders what she's playing badminton for, while Nagisa thinks back on her old loss to Ayano. And so the finals begin...
What about Hayama-senpai?
ماذا عن هاياما-سينباي؟
Wie ist es bei dir, Yukiteru?
¿Qué hay de Hayama-senpai?
¿Qué pasa con Hayama-senpai?
Et pour Hayama ?
E Hayama-senpai invece?
E você, Hayama-senpai?
Ну а Хаяма?