Kensuke is bewildered when Haruhiko invites him to live together, but Isuzu is negotiating with the police for three billion yen in exchange for the removal of the residents of the housing complex. Meanwhile, Nakamura requests the aid of Akechi and the Boy Detectives' Club in the case.
I thought things would 
work out if I left home.
Ich dachte, es würde alles gut laufen,
wenn ich von zu Hause abhaue.
Creí que las cosas funcionarían
si los dejaba en casa.
Pensei que tudo daria certo
se saísse de casa.