At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
I feel so at ease around him.
Ich fühle mich total
sicher mit ihm.
Me tranquiliza mucho estar con él.
Me tranquiliza mucho estar con él.
Quand on est ensemble,
je me sens en sécurité.
Stare con lui mi rende sereno.
Ao ficarmos juntos,
Когда он рядом…
мне становится спокойней!