Makoto and Mio visit Tinarak Forest in order to acquire ambrosia flowers for the Kuzunoha Trading Company, but they are attacked by Aqua and Eris, the forest ogres protecting the flowers. Distracted by a deranged Mio and the adventurers who happened to show up, Makoto finds himself cornered. With Tomoe's help, Makoto and Mio escape their predicament. However, at the forest ogre village they visited to negotiate a deal, they get dragged into yet another incident...
Did you hit your head and lose your mind?
هل ضربت رأسك وفقدت عقلك؟
Hat er sich den Kopf gestoßen
und den Verstand verloren?
¿Se pegó en la cabeza y enloqueció?
¿Se pegó en la cabeza y enloqueció?
Le coup
vous a fait perdre la tête ?
Hai sbattuto la testa e ora dai di matto?
Bateu a cabeça e ficou lelé?
Вы слишком сильно ударились головой?