Asta had caught up with Magna and Vanessa with his new sword. Asta tries to work with Magna and Vanessa to save Luck, who had been reincarnated into an elf, but Luck’s body had a lot of pent up magical power that was now surging and they have a hard time getting to him. Despite that, Asta and the others try to bring the normal Luck back. Will their feelings get through to their precious friend?
The Eye of the Midnight Sun's hideout 
was heading toward the royal capital.
.كان مخبأ عين شمس منتصف الليل يتجه إلى العاصمة الملكية
Das Hauptquartier des Kalten Auges
begab sich auf den Weg in die Hauptstadt.
La guarida de Ojo de la Noche Blanca
viaja hacia la capital.
La guarida de Ojo de la Noche Blanca
viaja hacia la capital.
Le repaire de l’Œil maléfique
se dirige vers la cité royale.
La base dell'Occhio magico della notte bianca 
è diretta alla Capitale Reale.
O covil do Olho do Sol da Meia-Noite
segue para a Capital Real.
Цитадель Дурного глаза
летит прямо к столице Клевера!