Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision.
Doesn't the Regulatory Bureau
control news content?
ألا يتحكم المكتب التنظيمي بمحتوى الأخبار؟
Kontrolliert die Regulierungsbehörde
nicht die Nachrichten?
¿El Departamento Regulador no controla
el contenido de las noticias?
¿El Departamento Regulador no controla
el contenido de las noticias?
Le Bureau de régulation
ne contrôle pas les informations ?
Il Dipartimento di Controllo 
non dovrebbe occuparsi di filtrare le notizie?
A Agência Regulatória não controla
o conteúdo das notícias?