When Yuurei-chan appears in the office one night, Fushihara is oddly nowhere to be seen. Yuurei-chan is happy at first to see that Fushihara was able to leave early, but soon realizes that now she feels lonely without her. On top of that, a thunderstorm begins to roar outside. With tears in her eyes, Yuurei-chan tries to convince herself she's not afraid. That she's not lonely. Then moments later, she hears the sound of the office door opening...
Well then, how about it?
ما رأيك إذًا؟
Du hast es gehört …
¿Quieres venir
a resguardarte de la lluvia en mi casa?
¿Quieres venir
a resguardarte de la lluvia en mi casa?
Alors, petit chat ?
Allora è fatta.
Então, se você topar, vou te
abrigar da chuva lá na minha casa.
Короче говоря,