An ordinary, run-of-the-mill salaryman, Satake Hirofumi, goes on a cruise with his business client, Kito Joji. They spend a fun time out on the sea, but the cruiser gets destroyed when a whale crashes into it. Satake and Kito evacuate on a lifeboat, but they're adrift alone in the Pacific ocean. Provisions and water gone, they're on the verge of death. The only thing left in Satake's hand was a gift from his fiancée, Negishi Chie: A lucky coin pendant.
I'm scared to remember them...
...أنا خائف من تذكُّرها
Ich für meinen Teil habe Angst davor,
mich daran zu erinnern …
A mí ya me asusta recordar…
A mí ya me asusta recordar…
Personnellement,
j’ai peur de me souvenir.
Io invece ho paura di ricordare.
Eu tenho medo de me lembrar...
А я вот боюсь вспоминать это…