Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them. They make a song but it doesn't seem to be getting enough attention, so Kakeru helps them make a PV for the song to help promote it.
How nice. Those three look like
they're having so much fun.
.هذا لطيف، يبدو أنهم يستمتعون
Die drei scheinen echt Spaß zu haben, was?
Mírenlos. Esos tres
se están divirtiendo mucho.
Que legal. Esses três parecem estar
se divertindo muito.