Raidou departs the party, but not without giving Shinsuke a surprising gift first. The journey to Kagan's home is long, and the others are exhausted when they cross paths with a group of monkey katawara.
I knew it! A group of shoujou!
!كما توقعت! إنها مجموعة شوجو
Aha! Dachte ich’s mir doch,
dass hier Shōjō sind!
¡Lo sabía! ¡Son unos shoujou!
¡Lo sabía! ¡Son unos shoujou!
J’en étais sûre,
vous êtes les singes buveurs !
Ooh! Sono veramente shoujou!
Sabia! Um grupo de macaquicos!
Да, здесь и правда сёдзё!