A striking performance by Shiro High plunges the still uncoordinated Ao High team into uncertainty. Can words from Coach Shidai turn things around?
Don't be afraid to put 'em 
through their paces yourself.
.لا تخش تلقينهم بنفسك
Du kannst die auch ein bisschen
rumkommandieren, weißt du?
Tú también puedes regañarlos
sin contenerte.
Tú también puedes regañarlos
sin contenerte.
Toi aussi,
tu devrais être cash avec eux.
Dovresti farti sentire anche tu.
Não tenha medo de colocá-los
à prova você mesmo.
Не бойся по-разному их испытывать.