Thorfinn and Thorkell agree to have a duel over the fate of Askeladd. Thorkell looks forward to facing off against Thors’s son, Thorfinn, and asks him what a true warrior really is. Meanwhile, Canute is suddenly ambushed while he attempts to escape, and has a dream about a certain individual.
But it's going to be hard holding back enough
to make sure you can still talk.
لكن سيكون من الصّعب أن أتهاون
.بما يكفي لتكون قادرًا على الكلام
Pero será difícil contenerme como
para asegurarme de que aún puedas hablar.
Pero me costará contenerme para asegurarme
de que puedas seguir hablando.
Mais même si j’y vais mollo, tu seras
peut-être plus en état de parler.
Mas não garanto que vá
conseguir falar depois.