After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
So make sure to keep that sash on.
.لذا احرصي على التصرّف كواحدة
Und behalte unbedingt
die Schärpe an.
Así que no te quites tu banda.
Así que no te quites la banda.
Ne néglige pas tes responsabilités !
Quindi vedi di tenere addosso la fascia.
Então não tire essa faixa.
И не снимай ленту.