At Jitoku'in's demand, Nobunaga sucks on her breasts. He's excited, think that she'll be able to marry her.  But her host strongly refuses...
Well, you may be okay with it, but
I don't know about Hoshigaoka-sensei.
ربما لا بأس معك، لكن لا أدري 
.بشأن هوشيغاوكا-سينسي
Puede que yo no te moleste, 
pero a la profesora Hoshigaoka…
Puede que a ti te dé igual,
pero a la profesora Hoshigaoka…
Beh, Biwajima,
non sarà un problema per te,
Ну, видишь ли, одно дело ты,
 но что скажет Хосигаока?