Not only is the secret of the Catastrophe is revealed but so has Andy’s hidden agenda.  Does he have the power to stand against the Major?
It's unusual for the Major to prepare 
something like this on his own.
Es muy raro cuando el Mayor prepara 
uno de estos personalmente.
No es muy frecuente que el Mayor prepare 
uno de estos personalmente.
É muito raro o Major preparar