Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
Tell me, Yumemi, why aren't you going
to school? At least tell me the reason!
Dime, Yumemi,
¿por qué no has ido a la escuela?
Dis, Yumemi.
Pourquoi tu vas plus en cours ?
Diga, Yumemi, por que você não está indo?
Pelo menos, me diga o motivo!