Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands without having any experience fighting them before. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but there's an unknown type that appears that makes things difficult. Hayato and Emile have to step up to help out, but will they be able to overcome the danger...
It'd be bad if people found out.
Ich bin echt dran,
wenn man mich erwischt.
Sería malo que la gente lo supiera.
Sería malo que la gente lo supiera.
Ça craint, d’avoir été découverte.
Sarebbe un problema se gli altri lo scoprissero.
Não seria nada bom se
 me descobrirem aqui.