Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?
We need to give them 
the Reversing Medicine before then...
يجب علينا إعطائهن الدّواء العاكِس
...قبل ذلك الحين
Wir müssen ihnen vorher
den Neutralisator einflößen!
Tenemos que darles el antídoto
antes de que eso pase…
Tenemos que darles el antídoto
antes de que eso pase…
Il faut qu’on leur fasse
avaler l’antidote avant !
Prima di allora dobbiamo dargli
Precisamos dar o neutralizante antes disso...
Значит, нужно за час успеть
всех их напоить антидотом…