After making friends with his classmates Saga and Fushimi, Ashiya believes the high school life he dreamed of may finally be his. But before he has the chance to enjoy his new life, he's instructed to go to a certain temple alone to find and return a yokai's lost possession. At the temple, Ashiya meets a girl named Fujiwara Zenko, and it seems the lost possession in question has something to do with Zenko's father, the head priest...
Not because I'm a girl, 
but because I'm his child?
Also nicht, weil ich ein Mädchen,
sondern weil ich sein Kind bin?
¿No porque soy mujer,
sino porque soy su hija?
C’est parce que
je suis son enfant ?
Não porque sou uma garota,
 mas porque eu sou sua filha?