Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
I won't forget this!
!لن أنسى هذا
Das zahl ich dir heim!
Me las pagarás.
Te ne pentirai!
Eu vou me lembrar disso!
Я тебе ещё припомню!