Mikoto and Tatsuru struggle to develop their green onion ginger ale idea. They decide to visit a green onion farmer to find a solution. Meanwhile, the National Corporate Badminton Tournament begins. Sunlight Beverage is off to a smooth start, but their next opponent is the powerful Tomari Transport team. Mikoto is shaken when he sees his former high school teammate Tachibana Azuma on the Tomari team...
They say apples remove the 
strong smell of the onions.
.يقال أنّ التفاح يزيل الرائحة القوية للبصل
Die Äpfel entziehen
den strengen Geruch der Zwiebeln.
Las manzanas anulan
el fuerte olor del cebollín.
Las manzanas anulan
el fuerte olor de la cebolleta.
On dit que les pommes atténuent
l’odeur prononcée des poireaux.
Pare che le mele siano perfette per mitigare 
l'odore forte che hanno i cipollotti.
Dizem que a maçã tira o
cheiro forte da cebolinha.
Яблоки убирают резкий запах лука.