The magic Roswaal is using to control the weather generates enough mana to attract the Great Rabbit, which draws closer to the Sanctuary in a massive horde. Emilia takes Roswaal and Ram to shelter in the graveyard with everyone else, but the Great Rabbit horde has already grown enough to engulf their surroundings. Just when all hope seems lost, Subaru and Beatrice appear before Emilia. So begins Subaru and Beatrice's first battle against the Great Rabbit, one of the Three Great Mabeasts.
But Boss, are you seriously sayin' 
this bastard's one of us now?
لكن يا زعيم، هل أنت جادّ بقولك أنّ
هذا الحقير هو واحد منّا الآن؟
Aber Anführer, du willst diesen Kerl
wirklich weiter als Verbündeten betrachten?
Capitán, ¿de verdad piensas
incluirlo como aliado?
Capitán, ¿de verdad piensas
incluirlo como aliado?
Mais toi, boss, tu comptes vraiment
garder ce sale type dans nos rangs ?
Però, capo, sul serio
quella faccia da cazzo adesso è uno di noi?
Mas você vai mesmo incluir esse aí
como um dos nossos, chefe?
Но послушай, ты что, всерьёз готов признать
этого ползучего гада своим товарищем?