The book Ren brought from Canada is one of Haru's old favorites and a story about a lone gray wolf who meets a human he comes to recognize as his master. Already hating himself for making Ren say he'll be "just a brother," Haru is dealt the final blow by Seika's words. Meanwhile, Ren manages his school life with the help of his classmate Juuzen and Kondo Kiri, another student returned from abroad, but he collapses during a PE class...
He said you'd been getting fevers 
a lot since you moved to Japan,
Er meinte, du wirst seit deinem Umzug
nach Japan oft krank,
Dijo que te daba mucha fiebre 
desde que viniste a Japón,
Dijo que te daba mucha fiebre 
desde que viniste a Japón,
Tu as souvent de la fièvre 
depuis que tu es au Japon.
Ha detto che da quando ti sei trasferito
in Giappone hai avuto spesso la febbre,
O Haru-san disse que