Tekkadan's Earth branch, which is now serving as a military advisor to Arbrau, is consumed with preparing the launch ceremony for the Arbrau Defense Forces. At Makanai's request, Tekkadan takes charge of security for the ceremony venue. But with the sound of an explosion, black smoke rises from the site.
Mr. Radice says
he's still unconscious.
قال راديتشي-سان أنّه لا يزال فاقدًا للوعي
Herr Radice sagt,
er sei immer noch bewusstlos.
Radice-san dice que sigue inconsciente.
Radice-san dice que sigue inconsciente.
M. Radice dit
qu’il est toujours inconscient.
Il signor Radice dice che
non ha ancora ripreso conoscenza.
O Sr. Radice disse
que ele ainda está inconsciente.