Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
Sorry. They didn't have any udon.
Tut mir leid, aber
es gab keine Udon-Nudeln!
Lo siento. No tenían udon.
Pardon. Ils n’avaient pas d’udon.
Mi dispiace. Non avevano gli udon.