The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
Something is definitely wrong with Rei-chan!
!هناك خطب بالتأكيد في ري-تشان
Irgendwas stimmt definitiv 
nicht mit Rei-chan!
¡Definitivamente le pasa algo a Rei-chan!
¡Estoy seguro de que 
le pasa algo a Rei-chan!
Rei-chan è decisamente strano!
Tenho certeza de que há algo
 de errado com o Rei-chan!
С Рэйчиком что-то не то!