UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
If I want to clear my brother's name,
لن أسمح بتحويرِ اجتماعنا
Wenn ich den Ruf meines
Bruders retten möchte,
No puedo permitir que alteren la reunión
si quiero limpiar su nombre.
Pour que tu sois disculpé,
l’entrevue ne doit pas être falsifiée.
Se voglio riscattare il nome di mio fratello,
Se eu quero limpar o nome do meu irmão,