Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
I won't let them touch you guys!
!لن أسمح لهم بمسّكم
Ich lass keinen
von denen an euch ran!
¡No les pondrán un dedo encima!
¡No les pondréis un dedo encima!
Je les laisserai pas vous toucher !
Non lascerò che vi facciano male.
Não vou deixar que toquem em vocês!
Я не дам им к вам прикоснуться!