Dareila joins the party at the Boxurt mountains, and the group stops at the town of Saphir.  Isuzu learns that the reason the land people enjoy her songs so much is because the world only has 42 songs in total.  She gets very sad and stays in her room, but then a giant flock of wyverns descend upon the town.
But you know, in my world, there are 
a lot of amazing people like that.
Allerdings musst du wissen,
dass es viele
Pero hay muchas personas igual 
de increíbles en mi mundo.
Le problème,
c’est que dans le monde réel,
Ma vedi, nel mio mondo 
ci sono un sacco di persone così.
Mas, sabe, tem várias pessoas
 assim no meu mundo.
Но знаешь, в моём мире