The Perseus crew are on their way to the treasure island, the birthplace of the Hundred Tales, where they hope to locate the treasure box left behind by the Soyuz crew.
So why didn't we just start 
making what little we could?
لمَ لم نبدأ بصنع كلّ ما استطعنا إذًا؟
Wieso habt ihr dann nicht nach und nach
was davon produziert?
¿Y por qué no lo creaste
aunque fuera despacio?
¿Y por qué no lo creaste
aunque fuera despacio?
Pourquoi ne pas en avoir préparé
à petites doses depuis ?
Allora perché finora non lo abbiamo prodotto così, 
anche se poco alla volta?
Então por que não começamos 
a fazer pouco a pouco?
Тогда почему мы не делали её
хотя бы в таком количестве?