Hikari and Tailmon are back at Petaldramon's forest where they find Digitama all over the place. However, evil Digimon who are filled with hatred for new life are also drawn to this forest.


Hurting Petaldramon's forest
and the Digitama?
تؤذي غابة بيتالدرامون والديجيتاما؟
¿Quieren dañar a Petaldramon
y los Digihuevos?
¿Queréis dañar a Petaldramon
y los Digihuevos?
Non ti permetterò di fare del male
alla foresta di Petaldramon e alle Digiuova!
Está ferindo a floresta do 
Petaldramon e os Digiovos?
Вредить лесу Петалдрамона
и диги-яйцам...