The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.
What? Roko-sempai,
you two go to a different school?
،ماذا؟ روكو-سيمباي
 أترتادان مدرستان مختلفتان؟
Hä? Ihr zwei geht auf
eine andere Schule, Roko?
¿Ustedes van a otra escuela?
On est pas dans la même école ?
O quê? Roko, vocês
estudam em outra escola?