Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
but I found myself getting close again.
sind wir uns wieder ganz nah.
pero no dejaba de acercarme.
pero no dejaba de acercarme.
mais l’inverse se produisait.
e invece finii per avvicinarmi
ancora una volta.
mas acabei me aproximando de novo.