"I need to become stronger so I don't lose Hak or anyone else. What can I do...?" Yona names the Blue Dragon Sinha, or Moonlight, and he joins the group on its journey. While the group searches for the Green Dragon following Gija's guidance, they pass through a village abandoned by the king and generals. Yona is wounded by the miserable conditions and a villager's criticisms of her father King Il. Meanwhile, the new king Su-won travels with General Ju-do to the Earth Tribe capital of Chishin under General I Geun-tea's rule.
Though he claimed it was for the people, 
where are these people he saved?
،رغم ادّعائه أنّه يفعل ذلك لأجل الشعب
ولكن أينّ هؤلاء النّاس الّذين أنقذهم؟
Er hat zwar gesagt, es sei für die Menschen,
aber wer wurde dadurch gerettet?
Alegaba que era por el pueblo, pero 
¿dónde están las personas que salvaba?
Alegaba que era por el pueblo, pero 
¿dónde están las personas que salvaba?
c’était paraît-il
pour le bien de la population,
Sebbene dicesse che era per i suoi sudditi,
dove sarebbero questi sudditi che ha salvato?
Embora alegasse que era pelo povo, 
onde está o povo, que foi salvo?