Bucciarati finds out that the boss's true motive is to eliminate Trish because of her relationship with him, causing him to betray the boss and save Trish. Meanwhile, Giorno feels something bizarre is going on as they waited for Bucciarati's return. The boss's Stand, Emperor Crimson rises.
How could you let your 
emotions take over like that?
كيف تسمح لعواطفِك أن تهيمن عليك هكذا؟
Wie konntest du dich von
deinen Gefühlen übermannen lassen?
¿Cómo pudiste dejarte llevar
por las emociones?
¿Cómo pudiste dejarte llevar
por las emociones?
Come hai potuto farti condizionare
fino a questo punto dalle tue emozioni?
Como pôde se deixar levar pelas emoções?
Ты позволил эмоциям
 взять над тобой верх?