In their second year at the championship, Kawako makes steady progress through the tournament. But with heavy rain deluging the field and Katsuhiko appearing to be struggling with a fever in their latest game, is a surprise loss on the cards?
We're counting on you. 
We don't wanna lose this shootout.
Bitte. Wir wollen nicht
beim Elfmeter verlieren.
Cuento contigo.
No quiero perder en penales.
Cuento contigo.
No quiero perder en penaltis.
On compte sur toi.
On peut pas sortir aux tirs au but.
Estamos contando com você.
Não queremos perder por pênaltis.
Не подведи. Нам никак нельзя проиграть.