After a disastrous training exercise, Yu is hospitalized and told it will take a full month to recover. While he's recovering, his old boss, Saionji, submits his resignation from the Horse Riding School...
Episode 6    Let Go of the Reins
الحلقة  6   اترك اللّجام
Folge 6: Losgelassene Zügel
Episodio 6: Lejos de las riendas
Episodio 6: Lejos de las riendas
6. Lâcher les rênes
Episódio 6  Soltando as rédeas
6 серия: Отпущенные вожжи