As Rentt prepares to explore a previously uncharted region of the labyrinth, he discovers more about what triggers his ability to evolve.
But if it happened in response 
to the monster's will...?
لكن إن حدث استجابة لرغبة الوحش...؟
Aber was, wenn sie als Reaktion
auf den Willen des Monsters geschah?
Pero, ¿y si ocurre en respuesta
a la voluntad del monstruo?
Pero, ¿y si ocurre en respuesta
a la voluntad del monstruo?
Cette adaptation a peut-être été dictée
par leur volonté.
Ma se accadesse
 in risposta alla volontà del mostro?
Mas e se isso acontecesse em resposta
à vontade do monstro...?
но также и предположить
наличие желания у монстров.