Tenten falls under the Infinite Tsukuyomi and wakes up in the Hidden Leaf Village. When Lee and Guy Sensei appear, Tenten is relieved to see that she is not alone. But her joy is short-lived, as both men act oddly and are dressed stylishly—just where has she been transported to?
That's a face longing for love,
my kitten.
هذا وجهٌ مشتاقٌ إلى الحبّ يا هرّتي
Ein Gesicht, welches sich nach
Liebe sehnt, mein Kätzchen.
Así que es una pena de amor, gatita.
Así que es mal de amores, gatita.
Come immaginavo! Questo è il volto
 di chi soffre per amore, dolce gattina.
Esse é um rosto que busca
por amor, minha gatinha.