It's time for the Tokyo Fall Tournament Final. It's Yakushi's chance to go to nationals for the first time, and Seido's chance to go back after seven years. The play ball is called and Seido starts on the offense. "My job is to create an opportunity for the team to score." Kuramochi tenaciously gets on base.
Keeping that a single was a lifesaver.
Es war echt wichtig,
dass das nur ein Single war.
Nos salvamos por hacerlo sencillo.
Nos salvamos por hacerlo sencillo.
Ne lui donner qu’une seule base
est suffisant.
Concedere solo un singolo 
è stato provvidenziale.
Salvou nossa vida de 
ter mantido em só uma base.