When first year student Shion joins the film club to find love, former VP Rei coolly warns him he'll never get a boyfriend. Rei later finds Shion crying and, to comfort him, suggests they date. Shion soon learns that Rei is actually a very trashy person.
You're very kind. Do you have 
a boyfriend, President?
Du bist aber nett …
Qué amable es. ¿Usted
tiene novio, presidente?
Eres muy amable.
¿Tienes novio, presidente?
Merci, tu es très gentil.
Sei davvero gentile.
Você é muito gentil.
Tem namorado, Presidente?
Какой ты хороший человек…
Глава, а у тебя парень есть?