Vidaux's past with Mayuka is explored as the team makes a brutal charge through a DZ graveyard.
Each time I time ride, I further 
limit my chances to change the past.
كلّما ركبتُ الزمن مرّة، أحدُّ أكثر من فُرص
تغيير الماضي
Jedes Mal, wenn ich ihn einsetze,
verringere ich meine Möglichkeiten.
Con cada time ride, tengo menos
oportunidades de cambiar el pasado.
Con cada time ride, tengo menos
oportunidades de cambiar el pasado.
Chaque voyage dans le temps
Ogni time ride che faccio...
Cada vez que viajo, limito ainda mais
minhas chances de mudar o passado.
Каждый временной рейс сокращает
 возможности изменить прошлое.