The Hanairo Yosakoi Festival is finally here. It was Naru that gave everyone encouragement after Hannah's departure. Naru visits the place where she first met Hannah. And once again, Hannah runs through the town hoping to dance with everyone again. The girls have a new summer memory. Cute and energetic, HaNaYaMaTa!
I watch you rise at the 
end of every sorrowful day
Ich sehe dich am Ende
jedes traurigen Tages erscheinen.
Veo cómo te elevas al final de cada melancólico día
Veo cómo te elevas al final 
de cada melancólico día.
Eu vejo você se levantar no fim
de todos os meus dias tristes.