With the start of September comes a new school semester, and Akane finds herself seated next to Taiyou. As the class decides on new class reps, Akane finds herself being volunteered for the job, much to the chagrin of an unexpected rival...
If I step down now, I'd be 
dumping the work on Takada-kun.
.إن تراجعتُ الآن، فسأترك العمل كلّه لتاكادا-كُن
Wenn ich jetzt zurücktrete, würde ich
die Arbeit auf Takada-kun abwälzen.
Je ne veux pas refuser et lui donner
une charge de travail supplémentaire.
अगर अब मैं पीछे हटूँगी
तो सारा काम तकादा के सिर आ जाएगा।
Se eu desistir a esta altura, seria o mesmo
que jogar o trabalho todo pro Takada.
Если я откажусь, получится,
что Такада будет за меня отдуваться.