Together with the villagers and the people who escaped from Tokyo, Akira and his friends help each other out while enjoying a brief moment of happiness.
But there's an electric fence
around the village.
.لكن هناك سياج كهربائيّ حول القرية
Aber das Dorf ist von
einem Elektrozaun umgeben!
Pero hay una cerca eléctrica alrededor.
Hay una valla eléctrica
rodeando la aldea.
Les clôtures électriques
nous bloquent.
Ma il villaggio è circondato
da una recinzione elettrificata!
Mas há uma cerca
elétrica ao redor da aldeia.
Но вокруг деревни электрический забор!