Jashin-chan's flight from debt collectors takes her to Obihiro, Hokkaido, where she continues trying to make a quick fortune.
...you get up and keep moving.
.ستنهض وتواصل التقدّم...
ich stehe wieder auf und schreite weiter.
Me levanto y sigo avanzando.
Me levanto y sigo avanzando.
… ils se relèvent toujours
pour continuer leur route !
devi alzarti e continuare ad andare avanti!
...você sempre levanta e segue em frente.
...ты встаёшь и продолжаешь
идти дальше.