For the East hand 4 of the second game, Akagi refuses to replenish his blood. Washizu, pressured by Akagi's resolve, makes a mistake.
As a result, the second game ends in a win for Akagi as well.And then in the East Hand 1 of the third game...
Then you would have been able to 
at least pick up the 48,000 points.
Dann hätten Sie zumindest
48,000 Punkte geholt.
Entonces, al menos habrías 
ganado 48,000 puntos.
Entonces, al menos 
habrías ganado 48.000 puntos.
Avec ça, tu aurais d’abord
amassé 48 000 points.
Così facendo, 
intanto avresti ottenuto 48.000 punti.
Assim, pelo menos teria 
ganhado 48.000 pontos.