At last, Saya and the others stand in the face of the ultimate enemy.  Will they be able to defeat the massive ouroboros and save the five worlds and their alpha drivers?  The chosen Progress prepare for the last battle to retake their bonds with Amane.
so that we can save this world from its end!
!وننقذ هذا العالم من الفناء
Damit wir diese Welt
y salvaremos al mundo de su fin.
y libraremos al mundo de su fin.
pour sauver ces mondes
de leur fin.
per salvare l'universo dalla fine!
para que possamos salvar este mundo do seu fim!