Hiyori enjoys surprising Nagisa with her cute makeover, and it leads to some unexpected revelations. Meanwhile, Aizo and Yujiro are helping them both... maybe. Is that what "help" means?
Nope, normally idols don't 
produce their managers.
لا يقوم الفنّانون بإنتاج
مدراء أعمالهم عادةً
Es ist nicht normal,
eine Managerin in Szene zu setzen!
No, los idols no suelen
producir a sus mánagers.
No, los idols no suelen
producir a sus mánagers.
Normalement,
on ne fait pas ça à sa manager.
No, di solito gli idol
non producono i loro manager.
Olha, normalmente os ídolos
não produzem suas gerentes.
Обычно никто своих менеджеров
не продюсирует.