Tokiyuki risks his life and wins a game of tag, defeating the enemy who betrayed his brother, their uncle, Muneshige. As soon as he arrives in Suwa, Yorishige urges him to begin his lessons and training to take back Kamakura.
Come on, let's knock out the studying.
‫هيا بنا، لننتهِ من الدراسة.
So, lasst uns zurückgehen und lernen.
Regresemos y decidamos
el tema de estudio.
Regresemos y decidamos
el tema de estudio.
Allez ! On rentre, et au boulot !
Su, torniamo a casa e mettiamoci a studiare.
Agora, vamos lá botar a mão
na massa nos estudos!
Ладно!