The mushi are said to become uneasy during an eclipse. Tanyu sends Ginko to monitor a village for the appearance of a mushi that causes a neverending eclipse. Her foreboding is justified when the village is enveloped in darkness...
but he sent a letter saying he 
has something to take care of.
لكنّه ردّ عليّ بانشغاله بأمر ما
aber er schrieb,
dass er Wichtiges zu tun habe.
pero me envió una carta diciendo 
que tenía algo que hacer.
pero me respondió que 
tenía cosas que hacer.
mais dans sa lettre, 
il dit qu’il avait d’autres plans.
ma ha mandato una lettera dicendo
 che ha delle cose di cui occuparsi.
mas ele me respondeu dizendo 
que tinha que cuidar de uma coisa.