Rentaro has encountered his third soulmate: the shy and smol Yoshimoto Shizuka. How will he get her to open up to him and, more importantly, how will he choose to deal with her?
"She found conversing 
with people most difficult."
"وجدت التّحادثَ مع النّاس صعباً للغاية"
„Gespräche sind ihr
das höchste Ungemach“.
"A ella siempre le costó
hablar con los demás".
"A ella siempre le costó
conversar con los demás".
« Converser avec autrui
était pour elle plus ardu que tout. »
"La giovane trovava difficile
conversare con le altre persone."
"Ela achava muito difícil
conversar com as pessoas."
«Тяжелее всего девушке
давалось общение».