Sent off by their sprinters, both teams enter the final mountains. Sohoku suffers repeated attacks from Hakone Academy and its four climbers, but through the efforts of sprinter-turned-allrounder Naruko, they make it through somehow. However, when they enter the flats between the peaks, Hakone Academy’s captain Izumida pulls his team, and they suddenly accelerate! Ace sprinter Izumida’s finely-honed muscles and spear-like racing leave Sohoku behind in an instant!
He's real amped up. He's crazy fast.
Den hat ja richtig das Fieber gepackt!
Está muy motivado.
Va como un tiro.
Está crecidísimo.
Va como un tiro.
Il donne tout ce qu’il a,
et ça trace à mort !
È carichissimo, va come un treno.
Ele tá alucinado, pedalando que só.
Вообще из-под контроля вышел. 
Ну и скорость.