After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...
there was a time when
 I always did everything efficiently
عندما كنتُ أؤدّي كلّ الأعمال بكفاءة دوماً
...وكان يعتريني الفضول لمعرفة كلّ شيء
a quando facevo tutto al massimo dell'efficienza,
ma ero pieno di curiosità e basta...
quando eu fazia tudo com eficiência mas 
não tinha nada além de curiosidade...
Тогда мне всё легко удавалось,