Now on the run from most of his former friends, Makoto has to use all the resources he has left to piece together who's causing so much trouble in Ikebukuro. Chances are, it's the same one who seems to have a personal grudge against him.
People like you guys really made my life hell.
.أشخاص مثلكم جعلوا حياتي جحيماً
Solche Typen wie du haben mir
das Leben zur Hölle gemacht.
Gente como ustedes hicieron de mi vida
un infierno.
Des sales types dans votre genre
m’en ont fait voir de belles.
Pessoas como vocês fizeram
da minha vida um inferno.