The final confrontation with the Meganeura Dopant is at hand, and just as Tokime starts to settle in at the Narumi Detective Agency, a threatening force in the city's underworld begins to stir...
You weren't hurt, right?
لم تتأذّي، صحيح؟
Bist du auch nicht verletzt?
Pas de blessures ?
Non ti sei fatta male, vero?
Você se machucou?
Нигде ведь не поранилась?