The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
that any problem you could conceive
of arising in an anime program
dass bei „Hizakuriger“ alles schiefging,
was schiefgehen konnte.
que cualquier problema
que te imagines en un anime
Sa production a souffert
de toutes les tuiles possibles.
que qualquer problema que você pudesse
imaginar na exibição de um animê