Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
You too? Just hold on now!
Du auch? Aber langsam!
¿Tú también? ¡Cálmate un poco!
- तुम भी? जाकर चुपचाप बैठो!
- आऊ!
Você também? Espere um momento!