Mangetsu and Shingetsu have been expertly played by Suishou, leaving them unable to fight her effectively. Kuon tries to get them to leave the area and sets up a powerful attack aimed at Suishou, but a moment's inattention leaves her open to a vicious counterattack...
You are the Princeps mage candidate 
most loved by Magiaconatus.
أنتِ أكثر مرشحة ساحرة 
.برينسيبس محبوبة بواسطة ماغياكوناتس
Du bist eine Magierkandidatin,
die von Magiaconatus geliebt wird.
Eres la candidata a Princeps
más amada por Magiaconatus.
Eres la candidata a Princeps
más amada por Magiaconatus.
Tu es une candidate au titre suprême,
aimée du Magia Conatus.
Tu sei la candidata a maga Princeps
più amata dal Magiaconatus.
Você é a candidata a Princeps
mais amada pelo Magiaconatus.
Ты тот кандидат, которого Магиаконатус 
прочит на роль мага-Принцепса.