Top of the first, Shunshin Yeung stands in the batter's box. His overflowing determination forces Furuya to throw a meatball and takes a long hit into the left, giving Akikawa the first two runs of the game. Akikawa takes up the reins of the game, and...
That's a very good course, 
but that's one ball out.
Ein sehr guter Kurs, 
 aber der ist out.
Fue una buena dirección, pero es una bola.
Ha ido en buena dirección, 
pero era una bola.
La trajectoire est pas mal,
Bom trajeto, mas você me deu uma bola nessa.