Asuka's mother wants her to quit the concert band. This upsets everyone -- including her mother.
Let's both give it our best.
لنبذل قصارى  جهدنا
Legen wir uns beide ins Zeug.
Esforcémonos mucho.
Vamos a por todas.
Facciamo entrambe del nostro meglio.
Vamos dar o nosso melhor.