After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
do you know just how many toxic substances 
and dangerous objects there are?
هل تعرف كمية المواد السامة 
والأشياء الخطيرة الموجودة فيها؟
wimmelt es nur so vor giftigen Substanzen
und gefährlichen Gerätschaften, klar?
y peligrosas existen
dentro de una universidad?
y peligrosas existen
dentro de una universidad?
penses-tu qu’on puisse trouver
sur un campus de sciences ?
e oggetti pericolosi ci sono all'interno
di una singola università?
...têm ideia de quantas substâncias tóxicas
e objetos perigosos existem?
находится огромное количество
ядовитых и опасных веществ.