In order to procure water, the girls explore the island. Homare and Asuka find a dry stream bed. In order to get water from the dirt they dig up there they'll have to...!?
Meanwhile, left behind on the beach, Shion and Mutsu, both faint from dehydration, make a certain promise...
You break the outside.
تكسرين القشرة
Man muss die Außenschale knacken.
Ich mach das für dich.
Debes romper el exterior.
Debes romper el exterior.
Rompendo il guscio.
Tem que quebrar a casca.
Разломи панцирь.