Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
My thoughts on Yotsuya-kun? As in...
...رأيي في يوتسويا-كن؟ أتقصدون
Was ich von Yotsuya halte?
¿Qué pienso de Yotsuya?
¿Te refieres…?
¿Qué pienso de Yotsuya?
¿Te refieres…?
À propos de Yotsuya ? Lequel ?
Cosa penso di Yotsuya? Beh...
Sobre o Yotsuya-kun? Isso é...
Что я думаю о Ёцуе? О котором?