Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
Huh? U-Um, I think that's 
dangerous. He's a killer.
ماذا؟ أظنّ ذلك خطراً، فهو قاتل
Was? I-Ich halte das aber für gefährlich!
Der Kerl ist doch ein Mörder.
¿Eh? Podría ser peligroso.
Ese tipo es un asesino.
¿Eh? Podría ser peligroso.
Ese tipo es un asesino.
Eh? Trovo che sia pericoloso.
È pur sempre un assassino.
Hã? Bem, eu acho isso
perigoso. Ele é um assassino.
А? Это опасная затея. Он же убийца.