Though Polar Star Dormitory has won a narrow victory, the Azami administration is continuing its revolution. Isshiki (7th Seat), Megishima (3rd Seat), Kuga (8th Seat) are removed from the Elite Ten. Furthermore, the administration begins its "survivor hunt" to crush remaining organizations who seek to overturn the administration's decision to shut them all down...
It won't be that easy!
!لن يكون الأمر بتلك السّهولة
So leicht kriegt ihr uns nicht!
No será tan fácil…
No será tan fácil…
On ne se laissera pas battre.
Non sarà così facile batterci!
Não vai ser tão fácil de...
Так просто мы не дадимся!