Arata decides to visit a grave and ends up taking a trip down memory lane.
We'd love to quit, but we're afraid
 everywhere is like this,
،نودّ الاستقالة، ولكنّنا نخشى أنّ كلّ الأماكن مشابهة
Wir würden gerne kündigen, aber wir
machen weiter, wenn auch ungern,
Aunque queramos dejarlo,
Aunque queramos dejarlo,
On pense à démissionner,
Tutti i giorni pensiamo di andarcene,
Adoraríamos nos demitir, mas...
 temos medo de todas serem assim,
Мы бы с радостью ушли,
но боимся, что такое будет везде,