Omoi’s unit is attacked by Ameyuri Ringo of the Seven Ninja Swordsmen and loses one of Omoi’s men. Omoi attempts to avenge his comrade, but Nurui orders everyone to retreat.
War is not the place
for revenge.
الحرب ليست المكان المناسب للانتقام
In einem Krieg sollte es keine Rache geben.
Und außerdem haben wir sowieso
No puedes dejarte llevar por 
la venganza en una guerra.
No puedes dejarte llevar por 
la venganza en una guerra.
La guerra non è fatta per la vendetta.
Guerra não é lugar para vingança.
На войне мщению нет места.