Jura is seriously injured when a new breed of enemy attacks the Nirvana, and tempers flare in the aftermath of battle.
You're ruining the mood...
Du verdirbst mir die Stimmung …
Siempre me arruinas el humor.
Está arruinando o clima.