The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
Rick Doms, forestall
the enemy fighter-bombers!
!إلى بذل الريك دوم، تجنّبوا قاذفات العدو المقاتلة
Rick Doms, ihr haltet
die Bombenjäger auf.
Rick Doms, preparen un ataque
preventivo sobre el enemigo.
Rick Doms, preparad un ataque
preventivo sobre el enemigo.
Rick Dom,
engagez leur chasseur-bombardier.
Rick Doms, atrasem os bombardeiros 
de caça inimigos!
Рик Домы, задержите вражеские
истребители-бомбардировщики!