Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
but it hasn't activated in actual combat since
the battle on Zwei Islands, so it's hard to tell.
Aber seit dem Kampf auf Zwei habe
ich es nicht mehr angewandt, daher …
pero no ha pasado desde
el incidente de las Islas Zwei…
pero no ha pasado desde
el incidente de las Islas Zwei…
Simplement,
Non è più successo da quella prima volta
 sulle Isole Zwei...
Mas não sei dizer em
 uma batalha real,