While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
it's the most influential music 
awards for Japanese idols.
إنّها جوائز الموسيقى الأكثر تأثيراً
بالنسبة للنجوم اليابانيّين
sind sie nun die einflussreichsten
Awards für japanische Idols.
y son los premios más influyentes
de idols japoneses.
y son los premios más influyentes
de idols japoneses.
Pour les idoles japonaises,
c’est le prix le plus prestigieux.
e per un idol giapponese 
è uno dei premi più influenti.
é o prêmio de maior influência
para idols japoneses.
Это самая влиятельная 
премия для японских идолов.