Subaru of the Twelve Guardians thinks that Benio and Rokuro need to understand each other better, but the Twin Star Exorcists aren't convinced and insist on conventional combat training.  The debate comes to head in the form of a game of hide and seek: if Benio and Rokuro can track Subaru down before sunset, she'll provide the training they're asking for.
Just like Subaru's note said,
it was a good guess.
كما قالت سوبارو في ملاحظتها، لقد كان تخمينًا جيّدًا
Auf Subarus Zettel stand doch auch,
dass es gar nicht so dumm war.
Como decía la nota de Subaru,
adivinaste bien.
Como decía la nota de Subaru,
fue un buen intento.
Subaru l’a écrit.
E anche il bigliettino di Subaru 
ti faceva i complimenti per l'intuizione.
Como ela disse, foi um bom palpite.
Как и написала Субару, хорошая догадка.