Next week is Eden College's midterms. That week happens to include the new moon, the one day of the month Anya can't use her powers to cheat. But then, Yor suggests that Yuri should be her tutor...

The midterms are over. Loid is nervous about Anya's test scores and heads to Eden College to alter the answers. However, there already seems to be another guy there with the same motive that's making himself insanely suspicious and obvious?!
His client must've been a business rival
 or political enemy of Desmond's.
لا بدّ أنّ زبونه منافس مهنيّ
.أو سياسيّ لعائلة دزموند
Dann ist sein Auftraggeber vermutlich
Debió enviarlo una empresa rival
o un enemigo político de Desmond.
Lo habrá enviado una empresa rival
o un enemigo político de Desmond.
Son client est sans doute
Dev'essere stato assoldato da un concorrente 
della famiglia Desmond o da un avversario politico.
O cliente deve ser um rival de
negócios ou inimigo político de Desmond.
Скорее всего, наниматель
либо конкурент Десмонда, либо политик.