Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
Still, I'm surprised you 
figured out that Mangetsu
ولكنّي متفاجئة لاستنتاجك أنّ مانغيتسو
Ich bin trotzdem überrascht,
dass du anhand solch schwacher Rückstände
Pero me sorprende
que supieras que Mangetsu
Pero me sorprende
que supieras que Mangetsu
Tu as saisi que Mangetsu
participait au Granbelm
In ogni caso, mi sorprende
che tu abbia scoperto che Mangetsu
Mas ainda estou surpresa que,
graças aos resíduos de magia,
И всё же я удивлена тем, 
как ты вычислила,