Mayura and Benio debate whether or not Rokuro should continue fighting, and an unpleasant figure from Rokuro's past arrives to test his renewed dedication to being an exorcist.
If this arm, despite how it looks, 
can reach out to someone,
حتى مع هذه الذراع، إن كان بإمكاني
 استعمالها لأطال شخصًا بحاجةٍ لها
Auch wenn es dieser Arm ist – solange er
jemanden vor meinen Augen erreichen kann, …
Incluso con este brazo, si puedo usarlo
para ayudar a alguien que lo necesita,
Incluso con este brazo, si puedo usarlo
para ayudar a alguien que lo necesita,
Si ce bras peut atteindre…
Perciò, anche se mi toccherà usare 
questo braccio maledetto per aiutare qualcuno...
Mesmo que seja com este braço, se eu 
puder usá-lo para ajudar quem precise,
Если эта рука, несмотря на внешний вид, 
может до кого-то дотянуться,