Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
This isn't tarako. It's Hokkaido's 
topaz. The amber of the sweet kelp.
.هذا ليس تاراكو. إنّه توباز من هوكّايدو
.كهرمان عشب البحر الحلو
Das ist kein Kabeljaurogen,
sondern ein Topas aus Hokkaido!
No son huevas, sino el topacio
de Hokkaido, el ámbar de Rishiri.
No son huevas. Es la joya de Hokkaido,
el ámbar del mar azul.
C’est la topaze de Hokkaido,
de l’ambre de Rishiri.
Non sono uova di merluzzo!
Não são ovas de peixe. É o topázio de Hokkaido,
o âmbar das algas doces.
Это не тарако, а топаз Хоккайдо,
янтарные сладкие водоросли.