Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?
A failed immortality drug made me small.
ثمّة عقّار خلود فاشل جعلَني ضئيلة الحجم
Doch infolge eines missratenen
Unsterblichkeitsstoffes
Me hice más pequeña al beberme
una medicina fallida de inmortalidad.
Una medicina fallida de inmortalidad
me volvió más pequeña.
À cause d’un élixir d’immortalité raté,
j’ai l’apparence d’une jeune fille.
Di norma ho l'altro aspetto a causa
di un intruglio dell'immortalità fallimentare.
Eu falhei na droga da imortalidade
e por isso fiquei com aquela aparência.
К сожалению, неудавшийся эликсир
бессмертия сделал меня маленькой.