Four years after their encounter with the Nokkers, Fushi and Gugu have grown into fine young men. They’re invited to Rean’s birthday party after a brief reunion with Gugu’s brother.
Gugu, now's your chance 
to make a move on me.
غوغو، الآن هي فرصتك لتبدأ بعلاقة معي
Gugu! Das ist die Gelegenheit,
mich zu verführen!
¡Gugu, tienes que cortejarme
ahora mismo!
¡Gugu, tienes que cortejarme
ahora mismo!
Gougou ! Si tu veux me séduire,
c’est maintenant !
Gugu! Se vuoi sedurmi, questo è il momento!
Gugu, agora é a sua chance 
de me dar uma cantada.
Гугу! Хочешь меня закадрить —
вот он твой шанс!