Jin Kuzuhara is the ruthless, enigmatic head of the shogun's personal group of assassins, Nue. But how did he come to serve the Tokugawa regime? And what is his secret connection to Sawa?
They were asked to use their special powers 
to contribute to the Tokugawa regime,
طُلب منهم استخدام قواهم الخاصّة
...لدعم نظام توكوغاوا
Sie wurden gebeten, der Tokugawa-Regierung
mit ihren besonderen Kräften zu dienen,
Les habíamos pedido que pusieran sus
habilidades al servicio del gobierno,
Les habíamos pedido que pusieran sus
habilidades al servicio del gobierno,
Nous devions
mettre à profit leur pouvoir
È stato chiesto loro di contribuire al governo Tokugawa
Foi solicitado que usassem seus poderes especiais
para contribuir com o governo Tokugawa.
Их попросили применить свои особенные
силы во благо правительства Токугавы,