Hikari is now a full member of the 502nd, but she's not exactly welcome yet. Compared to the rest of the members, she's woefully underpowered, and the trainer isn't sure she should be allowed to fight with them at all.  When one of the girls go missing after returning from a flight, though, she has to go out and find them, and help defend against a Neuroi when it attacks.
She can be really mean, but she 
isn't a bad person.
قد تكون قاسية، لكنّها ليسَتْ سيّئة
Es muy dura con las palabras, 
pero no es mala chica.
Tiene la lengua afilada,
pero no es mala chica.
Elle a la langue bien pendue,
mais c’est quelqu’un de bien.
Kanno non tiene mai a freno la lingua,
ma non è cattiva.
Ela é meio rude,
 mas não é uma má pessoa.