Thorvaldur, a man claiming to be "Nagi's otaku friend," visits the dorm. He says he's worried about the dorm's security, but Riku and the other members fail to understand his true intentions. Meanwhile, media outlets report that Ryunosuke and popular singer Hanamaki Sumire are madly in love.
What do you mean, you like her?
ماذا تعني بأنّك تحبّها؟
Wie meinst du das?
Was genau liegt dir an ihr?
¿A qué te refieres
con eso de que te gusta?
¿A qué te refieres
con eso de que te gusta?
Che significa che ti piace? 
In che senso dici che ti piace?
Como assim gosta dela?!
Что значит «она вам нравится»?
В каком именно смысле?