Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
Mio, could you go look for ambrosia flowers?
ميو، هلّا ذهبت للبحث عن زهور أمبروسيا؟
Mio, könntest du nach
Ambrosia-Blüten suchen gehen?
Mio, ¿podrías buscar
la flor de la Ambrosía?
Mio, ¿podrías buscar
la flor de la Ambrosía?
Mio, tu pourrais aller me chercher
des fleurs d’ambroisie ?
Mio, potresti andare a cercare i fiori di ambrosia?
Mio, você poderia procurar
flores de ambrosia?
Мио, займёшься поисками
цветов амброзии?