Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
Catarina and the girls she used 
as her minions surrounded Maria,
،أحاطت كاتارينا والفتيات التي اتخذتهنّ أتباعًا ماريا
haben Catarina und ihre Lakaien
Maria umzingelt
Catarina y sus lacayas rodearon a Maria
Catarina y sus lacayas rodearon a Maria
Catarina e le ragazze sue galoppine 
circondano Maria
Catarina e as meninas que usava
de capangas cercaram Maria,