The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
I was inspired after watching 
the second-years play.
Estaba inspirado después de 
ver jugar a los de segundo.
Me inspiró mucho ver jugar a los de segundo.
Eu fiquei inspirado depois de ver 
os segundanistas jogando.