Raika gets a call from Sophie. Raika accepts the invitation as he would be told the location of the missing Michiru if he did. As Sam chases after the pair, Danji questions Sam's true identity. Also, Sophie reveals her true strength against Raika!
but are all trying to
reach the highest peak!
لكنكم جميعًا تحاولون
!الوصول إلى أعلى القمة
und so versuchen,
den höchsten Gipfel zu erreichen!
que buscan alcanzar
la cima a su manera.
que buscan alcanzar
la cima a su manera.
mais qui se démènent
pour atteindre le sommet de leur force !
ma che stanno tutte cercando
di raggiungere le vette più alte!
mas que estão tentando
chegar o mais alto possível!
и все они очень сильные бойцы!