After many ups and downs, the finals of the Gunpla Battle Championship World Tournament are over at last. However, in its aftermath, the Plavsky particle crystals have gone out of control.
Hundreds of times (Again and again!)
Nanbyakukai mo (Again and again!)
(مرّات عدّة (مراراً وتكراراً
Cientos de veces. Una y otra vez.
Nanbyakukai mo (Again and again!)
Nanbyakukai mo (Again and again!)
Centenas de vezes (Again and again!)