Noa continues her devout pursuit of Livia's holy body with perfectly wholesome interests at heart. Meanwhile, Puriketsu continues to dream of making it big with a band. Is there a way Livia might be able to help?
Please allow me to pay you! 
Please allow me to make this offering!
‫اسمحي لي أن أدفعَ لك! اسمحي لي بتقديم هذه القُربان!
¡Permítame pagarle! ¡Por favor,
permítame hacerle esta ofrenda!
¡Permítame pagarle! ¡Por favor,
permítame hacerle esta ofrenda!
Laissez-moi vous payer, par pitié !
Permettetemi di pagarvi, vi prego!
Por favor, permita-me pagar!
Aceite essa oferenda minha!
Молю, позвольте отплатить вам
как подобает. Примите моё подношение!