A hard-working Yuzuki collapses in the summer heat, causing Tamahiko to question his worth as her partner and Tamako to consider her future calling.
A maiden, sweet-smelling as a flower,
،عذراء رائحتها طيبة كالزهرة
Zart wie eine Knospe wächst sie
una doncella de dulce aroma, como de flor
Un être qui dégage un doux parfum.
एक लड़की, फूलों सी मीठी-महक वाली,
uma donzela cheirosa como uma flor,