Suzumi Hiyori left her tiny hometown to pursue a big dream: join a track team and compete at nationals. But her first day of high school turns weird fast when she accidentally makes enemies of two up-and-coming pop stars... who are in her class.
So he won't be able to fish for a while, huh?
لن يستطيع أبي الصيد لفترةٍ إذاً؟
Papi kann dann wohl für eine
Weile nicht fischen, was?
No podrá pescar
en una temporada, ¿eh?
No va a poder pescar
en una temporada, ¿eh?
Papa pourra pas aller pêcher
pendant un moment…
Quindi papà non potrà 
andare a pesca per un po', giusto?
Ele não vai poder sair pra
pescar por um tempo, né?
Похоже, на рыбалку папе
пока не выбраться.