Hotaru is finally sure of how she feels... so why is it that she can't seem to say it out loud? Will Valentine's Day give her the opportunity she needs, or is there more at play? An unexpected development at work may just make or break things.
Sorry, man! Hotako and I went 
to elementary school together.
.آسف! ارتدنا نفس الإعدادية
Sorry, sorry!
Ich war mit Hotako auf der Grundschule!
Perdón. Hotako y yo
fuimos juntos a la primaria.
Perdona, tío. Hotako y yo
fuimos juntos a primaria.
Pardon ! Hotako et moi,
on était en primaire ensemble.
Scusa! Io e Hotako andavamo
alle elementari assieme.
Foi mal, cara! A Hotako e eu
estudamos juntos no primário!
Прости! Мы с Хотако
в одной начальной школе учились!