Hina and Natsumi head to the Breakwater Club where Yuki has them participate in a club "tradition." Later on, Hina tries to learn the basics of fishing.
It's time. We're headin' home.
.لقد حان الوقت، علينا أن نعود
Es ist spät, wir sollten zurück.
Es hora. Nos vamos a casa.
Il est tard, rentrons.
Já deu a hora.
Vamos voltar pra casa.