Horse Girls II Episode 10 - One Day, without a Doubt: No longer able to run at full speed, Tokai Teio realizes that she'll never win again. Left with no reason to race, she plans to withdraw from Team Spica, but Trainer asks her to put on one last show for her fans.
Wasn't that a while ago?
ألم يكن ذلك قبل وقت طويل؟
War das nicht schon
vor einer ganzen Weile?
È passato un po' di tempo, no?
Mas a Tanabata Shou não foi há um tempão?
Так ведь уже сколько 
времени прошло?