Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Yet, on that night...
...لكن في تلك الليلة
Pero esa noche
Pero esa noche...
Lors de votre arrivée,
Purtroppo quella notte...
Naquela noite...