Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
But it's like, I want to be ready
in case it's unavoidable someday.
لكن أريد أن أكون جاهزة في حالة
واجهنا ظرفاً خطيراً يوماً ما
Aber manchmal ist es notwendig,
jemanden zu beschützen… Glaube ich …
lo digo para tener una forma
de defenderme, si es inevitable.
pero quisiera estar preparada
por si un día no puedo evitarla.
ça peut s’avérer utile.
Quello che intendo
Это как талисман на случай,
если слова окажутся бесполезны.