A bad first impression threatens to get Hyoma kicked out of his new home after only three days if he can't win over his tsukumogami hosts.
About tsukumogami who let their guard down, 
and get sealed away by force...
عن تسوكوموغامي أرخوا دفاعهم
...ثمّ خُتِمَ عليهم بالقوّة
qu’on pouvait se retrouver scellé
di tsukumogami che hanno abbassato la guardia
e sono stati sigillati con la forza...
Tem Tsukumogami que baixam
a guarda e são selados à força...
что сначала вы ведёте сладкие речи, 
а потом силой запечатываете.