Yukito and Jingi visit the First Island, a popular tourist destination. There, they meet Ibuki, another former disciple of Yukito's father, but one who has a very different view on how to handle Ara-Mitama.
Purifying Mitama stabilizes them, and 
they return to Ley Energy once more.
،إنّ تطهير الميتاما يجعلها مستقرّة
.وتعود لتصير طاقة نبض ثانية
Das gereinigte Mitama
kehrt in den Lebenspuls zurück
Las Mitamas purificadas regresan a
las Corrientes Vitales y se estabilizan.
Purificar a las Mitamas las estabiliza
y vuelven a las Corrientes Vitales.
Les mitama ainsi stabilisés
Purificarli li stabilizza 
e loro tornano nell'energia dei flussi.
Mitamas calmos ficam estáveis
 e voltam à energia Ley novamente.
Очищение митам стабилизирует их.
Они снова становятся частью энергии лей.