Two nobles, Regis and Seira, arrive at Ye Ran High School as part of their investigation into a series of incidents in Japan. Raizel and Frankenstein conceal their identities when they interact with the duo, but Regis and Seira realize that M-21 is a modified human and grow wary of him. Meanwhile, Tashiro is caught up in another fight with street punks on his way home from school...
Thank you, M-21. You can go now.
.شكرًا لك يا إم-21. بإمكانك الانصراف الآن
Danke, M-21. Du kannst nun gehen.
Gracias, M-21. Puedes retirarte.
Gracias, M-21. Puedes retirarte.
Merci, M-21, tu peux disposer.
Grazie, M-21. Ora puoi andare.
Obrigado, M-21. Você pode ir.
Спасибо, М-21.