With many candidates dropping out, Blue Lock project moves on to the second selection. It’s where a teammate becomes a foe, and a foe becomes a teammate. And here, Isagi meets Itoshi Rin, the strongest egoist he’s ever met, the top player of the new Blue Lock ranking and the little brother of the genius Itoshi Sae. To evolve even further, Isagi’s battle proceeds to a new stage.
You're teaming up with me. That's a must.
ستكون في فريقي. هذا أمر محتوم
Du solltest dich mit mir zusammentun,
das ist ein Muss!
Daba por hecho
que harías equipo conmigo.
Daba por hecho
que harías equipo conmigo.
Déconne pas,
on est obligés de jouer ensemble !
Tu... devi assolutamente fare squadra con me, no?
Você vai ser parte do meu 
time. É assim que tem que ser.
Да ты же…
должен быть в команде со мной!