The members of Jupiter — Amagase Touma, Mitarai Shouta, and Ijuuin Hokuto — are aiming to be the best in the idol industry. As their concerts start selling out and their popularity increase, they experience issues.
There's no way he'll be here, right?
من المستحيل أن يكون هنا، صحيح؟
Hier kann er sich
nicht verkriechen, oder?
No estará por aquí, ¿verdad?
No estará por aquí, ¿verdad?
Bon, au moins,
il risque pas d’être là…
Non può essere anche qui, vero?
Não tem como ele estar aqui, né?
Ну хоть тут его нет.