The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
Yet you were still audacious enough to say,
Trotzdem haben Sie ihm ganz dreist
Fuiste muy audaz.
Tu t’es pourtant montrée tenace
फिर भी तुम में इतनी हिम्मत थी
कि उनसे कहा,
Você foi audaciosa ao dizer
"Vou voltar aqui"