Jashin-chan has dumped all of her allowance into the slot machines, so she borrows money from Medusa to buy food... only to lose it at the slots, too. Poporon returns and runs into Pekola, who tries to help her get used to life as a halo-less angel in the human realm.
that only adorable girls like 
you can handle. How 'bout it?
… solo para chicas adorables como tú.
¿Qué te parece?
… solo para chicas adorables como tú.
¿Qué te parece?
aussi belle que toi ! Ça te tente ?
e que só garotas lindas como 
você dão conta. Que tal?
как раз для прелестных ангелочков 
вроде тебя. Что думаешь?