Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
My life in high school, 
university, and after that
حياتي في الثانوية والجامعة وما بعد ذلك
Mein Leben wird an der Oberschule,
der Uni sowie auch danach
Mi vida en preparatoria,
la universidad y más allá,
Mi vida en el instituto,
en la universidad y más allá,
Au lycée, à la fac et au travail,
La mia vita alle superiori, 
all'università e anche dopo
A minha vida no colegial,
na universidade e no que vier depois
Наверняка и в старшей школе, и в универе