Hondomachi plays a major role in the Gravedigger case. After losing so many officers, the Kura and the Wellside search for ways to track down John Walker. Hondomachi's efforts in the Gravedigger case are rewarded.
To dress that way even when he meets them
face to face--who does that?
لبس بهذه الطريقة حتى عندما قابلهم
وجهاً لوجه-- من يفعل ذلك؟
Wer im wirklichen Leben würde sich
denn in solche Klamotten schmeißen?
Vestirse de esa forma
para encararlos…
Y ese atuendo incluso cuando los ve
en persona… ¿Quién puede hacer eso?
Il faut le faire
pour s’habiller comme lui dans la réalité.