Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
which is then the basis for 
their budget during that period.
والذي يصبح لاحقاً أساس ميزانيته أثناء
تلك الفترة
und auf dieser Grundlage wird
die Verteilung der Budgets bestimmt.
lo que ayuda a decidir
su presupuesto para cada periodo.
lo que ayuda a decidir
el presupuesto para cada periodo.
pour soutenir sa demande de budget
pour le prochain trimestre.
per farsi riconoscere la richiesta di budget.
Pare sia così che funzioni.
que forma a base do orçamento
para o próximo período.
и на основе демонстрации утверждается
 бюджет на обозначенный период.