Himeno still doesn't have a good idea what to make for the contest.
When she asks her father, Tokishirou, he gives her the following advice:
"I don't know what it is, but I just want to create something! That feeling is important."
After hearing that, Himeno gets an idea. What will it be?
That didn't mean I actually wanted 
to make something like this...
لا يعني أنّي أردت صنع
شيء كهذا حقّاً
Das heißt aber noch lange nicht,
dass ich so was töpfern möchte …
Pero eso no significa que quiera
hacer algo como esto.
Pero eso no significa que quiera
hacer algo como esto.
C’est pas parce que j’y pense
que je veux en faire une aussi.
Anche se stavo pensando a quello, 
non volevo fare una cosa simile...
Bom, não significa que eu
quero fazer algo assim...
Не то чтобы мне хотелось
сделать что-то такое же...