After talking it out with Hiromu, Masaki attempts to reach out to Mochizuki and reach an understanding between them.
The moon is your friend, 
shining with you in the night sky.
Der Mond.
Eres la luna. Son amigos
que iluminan la noche juntos.
La luna es esa amiga que brilla
junto a ti en el cielo nocturno.
à la pleine lune.
La luna è tua amica, 
brilla con te nel cielo notturno.
A lua. É seu amigo que brilha
com você no céu noturno.
Луна.