Batra's attack on a deserted town is thwarted by Yellow's gadget. The respite allows Stig's group to celebrate Mint's birthday, strengthening their bonds.
Where is everybody?
Wo sind denn alle?
Où sont-ils ?
Pessoal, cadê vocês?
А где ребята?