Belgrieve is back at home, but trouble abounds even outside of Bordeaux. This "trouble" just happens to be a rogue elven princess who's out for demon blood.
You suddenly feel a lot 
older once you reach forty.
تشعر بكبر السنّ فجأةً
بعدما تصل الأربعين
Hat man die 40 erst geknackt,
fühlt man sich auf einmal furchtbar alt.
Cuando llegas a los 40,
se te caen los años encima.
Cuando llegas a los 40,
se te caen los años encima.
Quand on atteint la quarantaine,
on se sent vieux, d’un coup…
Una volta che si superano i quaranta, arriva di colpo 
la consapevolezza di essere invecchiati.
De repente, você se sente muito mais
velho quando chega aos quarenta.
После сорока мне и правда стало тяжелее.