With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
We're always playing catch-up in battle.
.نحن دائمًا متأخرون في المعركة
Sie sind uns immer einen Schritt voraus.
Siempre nos toca estar a la defensiva.
Siempre nos toca estar a la defensiva.
Ci colgono sempre impreparati in battaglia.
Estamos sempre brincando
de pega-pega nas batalhas.