Isagi and Nagi paint countless possibilities for goals as they understand each other's weapons. Likewise, Kunigami and Reo make a great effort centering around Chigiri, who has evolved one step further. In the midst of all, Barou, the king of the field, was left out from the chain of evolution because of his strong ego. When Isagi takes the leading role of the field from him, the sense of defeat makes Barou kneel down to the ground.
This whole situation was part of his plan?
هذه المُجريات برمّتها كانت جزءاً من خطّته؟
Diese ganze Situation
war Teil seines Plans?
¿Todo esto era parte de su plan?
¿Todo esto era parte de su plan?
Ça veut dire
que je suis tombé dans son piège ?
Questa situazione faceva parte
della strategia di Isagi?
Essa situação toda tava no plano dele?
Неужели всё это было…
частью его плана?!