Himekawa is a guilt-stricken by her failure to protect the citizens as they boarded the Tokyo megafloat.  When a mysterious radio signal is picked up by Atraxia, she leaps at the change to perhaps finally save a civilian.  But when Amaterasu arrives at the source of the signal, they find an enemy from another world, and one deeply connected to Himekawa's past.
Yurishia and Aine, you two 
check out Anderson Air Base.
Yurishia und Aine, schaut ihr euch
die Basis Andersen der Air Force an.
Yurishia y Aine,
revisen la Base Aérea Anderson.
Yurishia y Aine,
revisad la Base Aérea Anderson.
Vous deux, partez
à la base militaire d’Andersen.
Yurishia, Aine, voi due 
occupatevi della base aerea Anderson.
Yurishia e Aine, vocês duas 
vasculharão a base aérea Anderson.