Yabasawa-san really wants a certain part for her avatar, and asks the Sket-dan to join a game tournament put on by a cellphone game site. The Sket-dan isn't particularly enthused about the prospect, but when they find out that the Student Council will also be participating...
And then, like an unstoppable force, 
they rose through the ranks,
Y con esa fuerza imparable 
fueron avanzando en las rondas,
Y con esa fuerza imparable 
fueron avanzando en las rondas,
E então, como uma força implacável,
 eles subiram todas as posições