Misumi is feeling troubled. Since he's been paired with Date for so long, he doesn't know what he should do as an anti in the new formations. "What did I used to do before this guy was around...?" In his first tournament after joining the team, Misumi experienced failure and frustration. Not wanting to feel that miserable ever again, Misumi invites Date, who has a very athletic build, to the kabaddi team, but...
I don't ever want to feel 
that miserable again!
Ich will mich nicht wieder so erbärmlich fühlen!
No quiero volver a vivir
semejante humillación.
No quiero volver a vivir
semejante humillación.
Pas question de revivre
une telle humiliation.
Non voglio più sentirmi tanto patetico!
Não quero me sentir tão miserável de novo!
Больше не хочу чувствовать 
себя ничтожеством!