WUG begins preparing for their first national tour! With all their solo projects going well, the girls feel satisfied and excited. Meanwhile, a wave of disquiet passes through the group as Shiraki announces to I-1 club that a new unit will be formed. And the three middle school girls who admire WUG finally knock on Green Leaves' door...
These are fliers for a WUG concert, 
the group we hope to follow.
Das ist die Ankündigung
für das Konzert unserer Senpais!
Son volantes de un concierto de WUG,
el grupo que queremos seguir.
Son volantes de un concierto de WUG,
el grupo que queremos seguir.
C’est une pub pour les Wake Up, Girls,
celles qu’on aimerait rejoindre.
I volantini sono per il concerto delle WUG,
il gruppo a cui ci ispiriamo.
São panfletos para um show das WUG,
 o grupo que queremos seguir.