Company 8's junior crewmen take in a day of shopping for some new clothes for Lieutenant Hinawa, but their excursion is interrupted by the appearance of a giant Infernal. The 8th prepares for the annual Special Fire Force beefcake calendar shoot.
Each company takes their month in turn
between January and August.
.كلّ فريق يأخذ دوره شهريًّا بين يناير وأغسطس
Und jede Einheit bekommt einen Monat
zwischen Januar und August.
Cada compañía toma su mes
en turno entre enero y agosto.
Se va a encargar a cada escuadrón que
haga un mes, de enero a agosto.
Chacune est assignée
à un mois entre janvier et août.
हर कंपनी जनवरी से अगस्त तक
एक-एक महीना चुनती है।
Cada companhia é responsável por um mês,
de janeiro a agosto.