The Atlantic Federation and its allies declare war on the PLANTs in response to the fall of Junius Seven. Although Chairman Durandal still hopes for a diplomatic solution, the ZAFT forces are mobilized to defend the PLANTs.
We must protect the PLANTs at all costs!
Wir müssen die PLANTs
um jeden Preis beschützen.
¡Debemos proteger las PLANT!
¡Debemos proteger las PLANT!
Il faut défendre les PLANT
à tout prix !
Temos que proteger 
as PLANTs custe o que custar!