Ignoring the dangers to themselves, Chrom and the others to try to restore Cobalt's memory data but are stopped short when their systems overheat. Then, in an attempt to completely reconstruct Cobalt's memory data, Nobel links the memories of Chrom, Kei, Neon, and Bora together.
Of course he knew... 
that Neru's a weirdo. Right?
بالطبع كان يعرف... أنّ نيرو غريب أطوار، صحيح؟
Klar wusste er,
dass du komisch bist, Neru.
Por supuesto.
Él sabe que estás loco. ¿Verdad?
Por supuesto.
Él sabe que estás loco. ¿A que sí?
Bien sûr, il sait très bien
à quel point t’es bizarre, Neru.
Diglielo! "Certo che sì!"
Claro que ele sabia...
que o Neru é esquisito. Certo?