"I'll save both Miyu and the world!!" But for Illya to realize that wish of hers, she'll have to first rescue Miyu from the Ainsworths' clutches. While Illya is forced to face a fierce battle, Gil and Bazett appear out of hiding to overturn their disadvantages. At long last, Illya's reunion with Miyu draws close!
It can't be. It was here the whole time?
Ist das etwa …
die ganze Zeit hier gewesen?
No puede ser.
¿Estuvo ahí todo el tiempo?
No puede ser.
¿Estuvo ahí todo el tiempo?
Il était là depuis le début ?
Non è possibile. È sempre stato qui...
Não pode ser. Esse tempo
 todo isso esteve aqui?