Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
Maybe you need a stronger stimulus?
‫أربما تحتاجين إلى محفز أقوى؟
Du brauchst wohl mehr Stimulation.
Quizá necesites un estímulo más fuerte.
Tu as peut-être besoin
de quelque chose de plus fort ?