Shimamura worries about Adachi when she doesn't come to school the next day after she abruptly left her house. The two girls go out together on the weekend and an unlikely guest joins them.
I do not. I was about to procure my dinner.
Nein, ich wollte mir gerade
ein Abendessen beschaffen.
No. Iba a ir a buscar algo de cenar.
No. Iba a por mi cena.
Non, j’étais en route
pour me procurer mon dîner.
No. Stavo procacciandomi la cena.
Não moro. Eu estava indo
procurar meu jantar.
Нет. Просто я сейчас направлялась
за своим ужином.