 Nao participates in the "Rising Dragon Cup" Vanguard tournament. Her opponent Mondo Kirishima is a powerful pro-fighter who made a comeback to show his son how fights should be done, but Nao is giving it her all as well. Who will emerge victorious?! 
What? You don't want to talk to me, Aki?
ماذا؟ لا تريد أن تتكلّم معي يا آكي؟
Was? Willst du nicht mit mir reden, Aki?
¿Qué pasa?
¿Es que no quieres hablar conmigo, Aki?
¿Qué pasa?
¿Es que no quieres hablar conmigo, Aki?
Quoi ? Tu ne veux pas bavarder
avec moi, Aki ?
Che c'è? Non vuoi più parlare con me, Aki?
Ué? Não quer falar comigo, Aki-kun?
Ты чего это? Не хочешь
со мной разговаривать, Аки?