It’s time for Princess Syalis to start acting like a proper hostage, so the demon king issues a decree to help change that.
Even though she leashed us,
we didn't talk to her!
،بالرغم من أنها وضعت رباطا علينا
 !إلا أننا لم نتحدث إليها
Sie hatte uns zwar an der Leine,
aber wir haben nicht mit ihr gesprochen.
Aunque nos ató, ¡no le hablamos!
Elle nous a certes attachés,
mais on ne lui a pas parlé !
Però, anche se ci ha messi al guinzaglio,
 non le abbiamo comunque detto una parola.
Mesmo nos colocando em coleiras,
não falamos nada com ela!
Пускай мы и были на поводке, 
но мы ведь не разговаривали с ней!