A discussion with Lihaku about recent events leads Maomao to realize that the mysteries she's helped to solve are connected. As the final piece of the puzzle falls into place, she rushes to stop impending disaster.
It's no use. This isn't a big enough of 
a commotion to stop the ceremony.
لا جدوى. هذه ليست جلبة
كافية لإيقاف المراسم
Mit Getöse habe ich keinen Erfolg.
Wegen meines kleinen Aufstands
Pero esto no es suficiente.
Pero no ha sido suficiente.
Hélas, on n’interrompt pas
une cérémonie pour un simple accroc.
Fare chiasso non funziona.
Ainda assim, não vai adiantar. Uma confusão
pequena dessas não vai parar a cerimônia.
Всё бесполезно. Из-за такого мелкого
переполоха никто церемонию не остановит.