The Autoscorers' goal is revealed, and the Symphogear Wielders must split up to stop them.  Tsubasa visits her dad's house, while Hibiki is still uncertain about her own father.
Tell the sword girl, would you?
هلّا أخبرتِ فتاة السيف؟
Sag das der Schwertkämpferin, ja?
Díselo a la chica espada.
Díselo a la chica espada.
J’ai un message
pour la fille à l’épée.
Puoi dire una cosa alla ragazza della spada?
Pode passar um recado
 para a garota das espadas?