W and Accel are forced out of Shadow Fuuto by the nuclear-powered Nikaido and his army of monstrous Road Dopants. Will they find their way back in time to rescue Tokime and Rentaro?
We'd probably win anyway, 
but better to end it now.
كنّا لنفوز غالباً على أيّ حال، لكن
حريّ بنا أن ننهي الأمر الآن
Wir könnten euch zwar auch im Kampf
besiegen, aber wozu der Aufwand?
Ganaríamos de todos modos,
pero será mejor dejarlo aquí.
Ganaríamos de todos modos,
pero será mejor dejarlo aquí.
Mieux vaut s’arrêter là,
même si j’avais l’avantage.
Vinceremmo comunque,
 però forse è meglio finirla qui.
A gente ganharia, de qualquer 
forma. Mas é melhor acabar agora.
Сомневаюсь, что я проиграю в бою,
но лучше закончим этот фарс.