Aru is an unfortunate girl. Today she unfortunately came to school wearing an elementary school backpack. She's already come up with the perfect excuse to turn this unfortunate event into a perfect day, but...?!
Is she telling me to practice, because
 it'll get harder to go to club like this?
هل تحاول دفعي للتّدريب لأنّ الذّهاب 
للنّادي سيصبح أصعب لاحقًا؟
¿Dice que si no practico
me costará más volver al club?
¿Dice que si no entreno
me costará más volver al club?
Está dizendo para eu praticar, porque,
como estou, será uma vergonha para o clube?
И на тренировки идти теперь стыдно будет…
вот и навёрстывай?