Haruka and the other club members decide to hold a training camp to prepare for prefectural.  Each member follows his own regimen.  However, Rei is unhappy about falling behind and heads back into the ocean at night to practice.
Don't you think this training is 
perfect for building stamina?
Glaubt ihr nicht, dass dieses Training 
perfekt zum Aufbau von Ausdauer geeignet ist?
¿No les parece que es el entrenamiento 
idóneo para obtener resistencia?
¿No os parece el entrenamiento 
ideal para adquirir resistencia?
Ce serait super 
pour gagner en endurance, non ?
Non pensate sia perfetto 
per allenarvi nella resistenza?
Não acham que é perfeito 
para treinar resistência?
Вам не кажется, что такие тренировки —
идеальный путь развития выносливости?