Yuma got a telescope by wishing upon a shooting star, so he invites his friends to his place to make a wish too.
Ashibe tries to come up with a wish, but they’re all coming true before nightfall.
He decides to go ask his friends what they’re wishing for. Will he find his wish?
I know! Let's go ask everyone 
else what they're wishing for!
وجدتُها! لنذهب ونسأل الآخرين
!عمّا يتمنّونه
Ich weiß was! Lass uns die anderen fragen,
was die sich so wünschen.
Ya veo, vayamos a preguntarle 
a los chicos sobre sus deseos.
Ya sé. Preguntemos
a los demás sus deseos.
Je sais ! On a qu’à demander
à tout le monde leurs vœux !
Idea! Chiediamo agli altri qual è il loro!
Já sei! Vamos perguntar o que todos
 vão pedir pra estrela cadente!