Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end,  she's forced to reflect on her own feelings.
So I had to promise
her "no guys" yesterday.
.لذا كان عليّ أن أعدها بمواعدة الفتيات فقط بالأمس
Das habe ich ihr gestern versprochen.
Y ayer le prometí
que no me enamoraría de ningún "chico".
Ayer le dije que nada de tíos.
Je lui ai promis ça hier,
तो मुझे कल उसे "लड़के नहीं हो
सकते" इसका वादा करना पड़ा।
Perciò ieri le ho promesso "niente ragazzi".
E tive que prometer a
ela "nada de garotos".
Такое вот обещание я вчера дал.