Karen's machinations lead to a battle between comrades until a new threat arrives, claiming all around it. Yuito and company lick their wounds as they learn about Karen's motives. Others swarm into Suoh, and Kasane and company awake in a strange place.
There's nothing you can do.
Es bringt nichts, abzuhauen.
No hay nada que puedas hacer.
No hay nada que puedas hacer.
Tu ne pourras rien faire.
Não pode fazer nada.
Это всё равно не поможет.