Kuroki wants badly to rehabilitate Mythos, the young boy caught up in the Logos incident.  When an unmanned bike starts making strange appearances on the roads of Tokyo, he sees his chance to allow Mythos to contribute to society by solving the mystery.  The bike appears and disappears without causing any harm or hurting anyone.  But Mythos thinks that instead of a bored thrill-seeker, the culprit might be a more dangerous foe...
No, that was needed to solve the case.
.كلاّ، لقد احتجتِ ذلك لحلّ القضيّة
Nicht doch, wir haben
damit den Zwischenfall geklärt.
No, fue necesario para resolver el caso.
No, fue necesario para resolver el caso.
C’est rien, 
je voulais juste résoudre l’affaire.
Tranquilla, è servito a risolvere il caso.
Não, foi necessário para resolver o caso.