Shu and Kisara's relationship restarts on a clean slate. This time, Shu decides to protect Kisara after sensing her feelings. S-Class demon Kanna's massive attack approaches Bayron City. With no way to hide the immense damage from when the airport exploded in flames, knowledge of the crisis in Bayron City began to spread to other counties. It is doubtful whether the city can maintain its independence and autonomy at this rate. Amid the fierce battle, for some reason, Kanna relentlessly targeted an irrelevant Ayano. Ayano continued to fight back with all her might, but there was no way she could withstand the furious onslaught of an S-Class demon. Finally, she reached her limit. But just then...
She's simply a child
who has the strongest powers out there!
!إنّها مجرّد طفلة تملك القوة الأكبر في العالم
Sie ist bloß ein Kind, dem die ultimative
Macht in die Hände gelegt wurde.
Solo es una niña a la
que le dieron un inmenso poder.
Es una niña a la que le han dado
mucho poder.
mais a jamais appris
à gérer ses émotions !
È solo una bambina innocente
con un immenso potere distruttivo.
É um bebê dotado dos poderes
mais fenomenais que existem!
Канна лишь ребёнок,
 которому дали невероятную силу.