The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
It's all up to you now!
Es hängt nun alles von euch ab!
¡Ahora todo depende de ustedes!
¡Ahora todo depende de vosotras!
C’est à vous de jouer.
È tutto nelle vostre mani!
É com vocês agora!