Yoshino tells Masamune exactly what happened in their past and then convinces him to stop Gasou from getting too close to Aki.
Who's going to save Adagaki Aki 
from Gasou Kanetsugu's lies?
من سينقذ أداغاكي أكي من أكاذيب غاسو كانيتسوغو؟
Wer wird Adagaki Aki vor
Gasō Kanetsugus Lügen retten?
¿quién la salvará entonces
de las mentiras de Kanetsugu Gaso?
¿quién va a salvarla
de las mentiras de Kanetsugu Gaso?
qui ira sauver Aki
de tous les mensonges
गासौ कानेत्सुगु के झूठ से
अदागाकी अकी को कौन बचाएगा?
Chi salverà Adagaki Aki 
dalle bugie di Gasou Kanetsugu?
Quem vai salvar Adagaki Aki das
mentiras do Gasou Kanetsugu?
кто тогда спасёт Адагаки Аки
от лжи Канэцугу Гасо?