Second selection, third stage is the Rivalry Battle, where you battle as a team of three, and a winner take a player from the losing team. Isagi has moved on to this new stage and teamed up with Bachira and Nagi, and they face against the team of top three players in the New Blue Lock ranking. Isagi feels his progress as his team takes the lead. However, Rin's shot right afterward completely transforms the mood of the field, and Isagi and others witness the difference of the top three.
What you're doing right now is turning
your back on a soldier with a gun.
ما تفعلونه الآن هو إدارة ظهوركم
لجنديّ يحمل مسدساً
Was ihr tut, ist, einem Soldaten
mit einer Waffe den Rücken zuzuwenden.
En ce moment même,
In questo momento
O que vocês estão fazendo agora é virar
as costas para um soldado com uma arma.
А вы взяли… и повернулись спинами
к стрелкам с заряженным оружием.