Hijikata leads the siege on Utsunomiya Castle, where he gets into a gruesome fight with Kazama. Elsewhere, Harada runs into Shiranui, who informs him of Kodo’s next evil plot.
With my Fury Corps, reviving
the Yukimura clan will not end as a dream.
مع فيلق الرّازيتسو، إحياء عشيرة يوكيمورا
لن ينتهي كحلم
Mit dem Rasetsu-Trupp
wird sich mein Traum
Ils aideront la famille Yukimura
à retrouver sa splendeur d’antan.
Com minha Corporação de Rasetsu, reviver o 
clã Yukimura não terminará como um sonho.
С моим отрядом Эриний возрождение
рода Юкимура перестаёт быть мечтой.