Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Come on! Let's hurry!
!هيا! لنسرع
Na los! Beeilen wir uns!
¡Vamos, démonos prisa!
¡Vamos, démonos prisa!
Allez ! On se dépêche !
Forza! Dobbiamo sbrigarci!
Anda, temos que nos apressar.
Идёмте, надо спешить!