"I'll protect you!" The Amatsumara responds to Misa's powerful resolve and creativity, creating colorful beads that fall from the sky like rain. Rito, Mari, and Kotoko join Misa in their final showdown against Ebifurya, and they use their creativity to devise a method to fight back. In their fantasy world they're able to mature just a little and act decisively.
There's no need for the 
Scoopers to steal anymore.
لم يعد هناك حاجة لقيام الجارفين بالسرقة
Es gibt keinen Grund mehr für
die Scoopers, zu stehlen.
Los Scoopers ya no necesitan robar más.
Les Moissonneurs
n’ont donc plus besoin de voler…
Ora gli Scooper non dovranno più rubare.
Não há mais necessidade de roubarmos.
Теперь нам незачем воровать
чужую культуру.