Yuki uses a student council task as an excuse to get Alya alone and discuss how they truly feel about Masachika. When Masachika uses time alone together to be all work and no play, Alya decides to force a romantic moment.
but as the coverage went on, 
his appearance changed, and his grades went up.
لكن مع استمرار التّغطية، تغيّر
مظهره، وازدادت علاماته
Mit jeder Ausgabe veränderte sich jedoch
sein Aussehen und seine Noten besserten sich.
pero con el paso del tiempo,
cambió su aspecto y sus notas mejoraron.
pero con el paso del tiempo,
cambió su aspecto y sus notas mejoraron.
avec le temps, il a visiblement
amélioré son physique et ses notes.
ma più andava avanti, più il suo aspetto
e i suoi voti miglioravano.
mas conforme a cobertura continuou,
sua aparência mudou e suas notas subiram.
Но парень быстро менялся внешне,
начал лучше учиться,