Kuriba explains to Mikoto and Shokuho how she fears that the Doppelganger's "soul" might pose a threat to the city. The members of Scavenger move in to incapacitate and capture the Doppelganger, but find their task more difficult than expected.
Well, everyone has their own circumstances.
Cada uno tiene sus circunstancias.
Cada uno tiene sus circunstancias.
Bah, à chacun ses problèmes.
Bem, cada pessoa possui suas razões.
Ну, все справляются
с проблемами по-своему.