Makoto, Kei, and Chinatsu meet a fortune teller at the Cherry Blossom Festival. It turns out, she is a witch named Inukai and knows Akane. A dreadful spell was cast on her by Akane, so Makoto feels obliged to undo the spell and invites her over to their house. Will Makoto successfully undo Akane's spell?
That was scary, huh, Chinatsu-chan?
كان ذلك مخيفاً للغاية، أليس كذلك يا تشيناتسو-تشان؟
Das war ja vielleicht gruselig,
oder, Chinatsu-chan?
Fue aterrador, ¿cierto, Chinatsu-chan?
Qué miedo, ¿verdad, Chinatsu-chan?
C’était plutôt effrayant !
Hein, Chinatsu ?
È stato proprio spaventoso, vero, Chinatsu-chan?
Foi bem assustador, não achou, Chinatsu!