Kotoko tries to celebrate her ideal birthday with Naoki, but nothing goes as planned.
I’m sorry, Kotoko!
Es tut mir so leid, Kotoko-chan!
¡Lo siento, Kotoko!
¡Lo siento, Kotoko!
Pardon, Kotoko !
Me desculpe, Kotoko!