When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
It made me realize how much 
Minato's been suffering.
جعلَني ذلك أدرِك كم كان ميناتو يعاني
Me di cuenta de cuánto sufre Minato.
Me di cuenta de cuánto sufre Minato.
Mi ha fatto capire quanto Minato stia male.
Eu finalmente percebi o
quanto o Minato tem sofrido.
Я понял, как страдал Минато.