A new Deathdrive appears from the nearby Tower and Bravern must beat it if the Allied Task Force is to have any hope of liberating Japan.
If we destroy the Tower itself, it won't be 
able to keep creating him or those capsules.
إن دمرنا البرج نفسه، فلن يتمكن من الاستمرار
.بصنعه أو تلك الكبسولات
Die Kapseln erzeugen ihn
immer wieder neu.
Si destruimos la torre,
no lo creará ni a él ni a esas cápsulas.
Si destruimos la torre,
no lo creará ni a él ni a esas cápsulas.
Elle les crée à l’infini,
lui et sa capsule.
Se destruirmos a torre em si, ela não vai 
conseguir mais criar ele, nem aquelas cápsulas.
Если уничтожим Башню — она перестанет
 его воскрешать!