Four high school girls lie sprawled on a sandy beach. After an accident strikes their class trip, the girls find themselves stranded on a deserted island. While the four introduce themselves, one of them, Onishima Homare, seems unusually calm. Then she says something shocking! "This isn't the first time I've been stranded."
You should rest here
in the shade without moving.
عليك الاستراحة هنا في الظلال بلا حركة
Sie sollte sich jetzt lieber
im Baumschatten ausruhen.
Descansa en la sombra sin moverte.
Descansa en la sombra sin moverte.
Ne bouge pas
et repose-toi au frais.
Sarà meglio che non ti muovi
e ti riposi qui all'ombra.
Fique descansando aqui
na sombra, sem se mexer.
Лучше отдыхай в тени и не двигайся.