After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
And when I asked who she was, she said,
،وعندما سألت عمّن تكون، قالت
Und als ich sie fragte,
wer sie sei,
Cuando le pregunté quién era, contestó...
Cuando le pregunté quién era, contestó...
Et quand j’ai demandé son nom,
Quando le ho chiesto: "Chi sei?", 
ha risposto di aver già sentito quella domanda.
Eu perguntei "quem é você?",