With Popp as his hostage, Borahorn threatens Hyunckel. Larhart takes unexpected action. Larhart reveals his past. Meanwhile, Baran appears at Teran Castle. Hearing of Popp’s actions, Crocodine employs a desperate strategy against Baran!
Princess, I have a plan. I need your help.
يا أميرة، لديّ خطّة. أحتاج مساعدتك
Prinzessin, ich habe einen Plan.
Dafür brauche ich deine Hilfe.
Princesa, tengo un plan
y necesito tu ayuda.
Princesa, tengo un plan
y necesito tu ayuda.
Princesse, j’ai un plan.
Je vais avoir besoin de vous.
Principessa, ho un piano
e ho bisogno del tuo aiuto.
Princesa, eu tenho um plano. E preciso da sua ajuda.
Принцесса, у меня есть план.
Понадобится твоя помощь.