The first selection is the round-robin tournament of five teams of V, W, X, Y and Z in Building Five, with only top two teams being eligible to move forward. Isagi's Team Z, the lowest ranking team, plays against Team X. But because of the special rule that allows the top scorer of the team to proceed to the next section, the match turns into chaotic scrambling for the ball, regardless of the teams. It was Barou Shoei, Team X's formidable striker, who changes the flow of the game.
Which weapon will you use to mess with the 
other team, make them yield, and destroy them?
ما السّلاح الّذي ستستخدمونه مع الفريق
الآخر وتجعلونه يستسلم وتدمّرونه؟
Was ist eure Waffe, um den Gegner zu verwirren,
ihn zum Nachgeben zu zwingen
¿Qué armas usarán para arruinar
al otro equipo y destruirlo?
¿Qué armas usaréis para cargaros
al otro equipo y destruirlo?
de vous jouer de l’adversaire
et de le détruire
Usala per soggiogare, distruggere, annientare
l'organizzazione degli avversari!
Definam suas próprias armas que irão bagunçar o outro time,
 fazer eles se renderem e destruí-los por completo!
Как вы можете сразить врага?!