Makoto's party accepts the Rembrandt Trading Company job. They've already acquired the necessary materials, and their first job as adventurers seems to be going well... But trading company owner Patrick Rembrandt distrusts Makoto, as he lacks any kind of adventuring record. Furthermore, Makoto seeks to join the merchants' guild, where two tests await him.
Y-Young Master! I wasn't sneaking food!
 I was just tasting it!
!سـ-سيّدي الصّغير! لم أكن أخبّئ الطّعام! بل كنت أتذوّقه فقط
J-Junger Herr, ich habe nicht genascht,
sondern nur einen Geschmackstest gemacht.
¡Joven amo!
¡Joven amo!
Jeune maître !
G-Giovane padrone!
J-Jovem mestre! Não estou comendo escondida,
estou apenas experimentando!
Юный господин! Я не воровала еду,
я просто пробовала на вкус!