Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
Sure. It's my last race.
Okay, als letztes Rennen!
Muy bien. Es mi última carrera.
Está bien. Es mi última carrera.
OK. Défonce-toi,
c’est ma dernière course.
Sicuro, per me questa sarà l'ultima.
Claro. Vai ser a saideira, mesmo.