Ryo finds a book written by Yuanda Zhu in Xiuying's library. In the book he finds a memo of chawan sign, which could lead to danger with one mistake. Despite the danger, Ryo uses it to find Yuanda Zhu. However, instead he is attacked by members of the Yellow Heads, who are also looking for Yuanada Zhu.
Once you've allowed your emotions to control your fist,
،عندما تسمح لمشاعرك بالسيطرة على لكمتك
.فقد اتخذت الطريق الخطأ
Wenn du deinen Emotionen erlaubst, die Fäuste
zu schwingen, gelangst du auf einen Irrweg.
Apenas dejes que tus emociones impulsen
tus puños, ya te habrás descarriado.
Apenas dejes que tus emociones impulsen
tus puños, ya te habrás descarriado.
Laisse-toi guider par tes émotions,
et tu finiras du mauvais côté.
Nel momento in cui il tuo pugno
 è guidato dalle tue emozioni,
Depois de permitir que suas emoções controlem
seu punho, você trilhará o caminho errado.
Если ты доверишь свой кулак чувствам,