At Ginji's suggestion, Aoi now cooks breakfast for Matsuba, who is staying at Orio-ya, and is given permission to use the kitchen in the old building. In the meantime, the light comes on at Moonflower while Aoi and Ginji are gone.
Is what its light reveals a dream
yet undreamt, an eternal illusion?
Ist das im Licht ein noch nicht
geträumter Traum, eine ewige Illusion?
Lo que la luz revela
Sua luz revela um sono não sonhado