Saburou meets Nobunaga's wife Kichou's father, the feared "Dousan the Viper", leading to a surprising development. War breaks out between Dousan and his son, Yoshitatsu, and Saburou sends support.
Will it not only endanger you?
ستضعُ نفسك عرضةً للمخاطر فقط
Ihr riskiert nur Euer eigenes Leben.
¿No opina que solo se pone en peligro?
¿No cree que solo se pone en peligro?
Vous ne feriez que vous
mettre en danger !
O senhor não estaria 
apenas se pondo em risco?