Ino decides to challenge herself by participating in the Earth Science Olympiad. It's her first real step forward as their club president.
As their second semester comes to an end, the club celebrates Christmas and New Year's together around a warm hot pot followed by star gazing.
Yet as they're excitedly looking up at the winter diamond, Ao suddenly begins to cry. She says everything's all right, but...
Oh, that explains the outfit.
.هذا يشرح سبب ارتدائكما للأزياء
Das erklärt euer Outfit.
Por eso van vestidas así.
Por eso vais así vestidas.
Ah, per questo siete vestite così!
Ah, por isso a fantasia!
Понятно, почему вы так оделись.