Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
"The True Army: Yakumo's Personal Garann"
"10,000 Year Turtle Banki"
Well, I'll cleanse this place of filth
in lieu of the great Kanda
‫سأطهر مكان النجاسة هذا باسم ضريحي
Jetzt werde ich mal für den Kanda Myojin
und den Akiba Daimyojin
EJÉRCITO VERDADERO:
GARANN PERSONAL DE YAKUMO
TORTUGA BANKI DE DIEZ MIL AÑOS
Limpiaré toda esta mugre en lugar
Voyons voir.