Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
I'll wash your front next!
!سأغسل جهتك الأماميّة الآن
Als Nächstes wasche ich dich von vorne!
¡Ahora te lavaré el frente!
¡Ahora te lavaré por delante!
Maintenant,
je vais te laver le ventre !
Ora ti lavo anche davanti!
Agora vou lavar a parte da frente!