Yamato and the others manage to corner Sarzant, who'd been possessing Soji, but he escapes at the last second. Kiyoka witnesses part of the confrontation. Yamato lies to her and tells her Soji wanted his advice about a stalker. Then there's Jun and Momoka, who end up being partnered as pilots. Sparks are sure to fly as they vie for dominance!
I have high hopes for you, 
so keep up the good work.
Ich setze viel auf dich.
Mach weiter so.
J’ai de grands espoirs pour toi,
continue comme ça.
Nutro grandi speranze su di te, continua così.