The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
We seriously gotta start practicing 
or we're gonna run out of time.
علينا حقاً أن نبدأ بالتمرين وإلا نفد وقتنا
Wenn wir teilnehmen, müssen wir mal
so langsam mit dem Training anfangen.
Hay que empezar a practicar
o nos va a cargar el payaso.
Hay que empezar a ensayar,
se nos echa el tiempo encima.
Faut s’entraîner maintenant,
sinon c’est mort !
Se non ci alleniamo tutte per il live, 
non faremo più in tempo.
Se não começarmos a treinar a
sério, vamos ficar sem tempo.
Народ, нам серьёзно уже давно
пора начать репетировать.