Dazai and Sigma are trapped in a flooding room. Atsushi is attacked by Akutagawa when he attempts to help Aya. During their fight Aya desperately tries to remove the holy sword from Bram.
It's because you promised that you wouldn't 
kill anyone for the next six months!
!ذلك لأنك وعدتني ألا تقتل أي أحد في الأشهر الستة القادمة
Weil du es versprochen hast!
È perché hai promesso
di non uccidere nessuno per sei mesi!
É porque me prometeu...
Потому что пообещал в течение полугода
никого не убивать!