The girls welcome the new year and Adachi seems to be acting weird again. She later tries to ask Shimamura if she'd want to hang out on Valentine's Day.
So Miss Adachi would like some sweets?
Du willst also was Süßes.
¿A la Srta. Adachi le gustarían
unas golosinas?
¿Te apetece algo dulce?
Tu as envie de quelque chose de sucré ?
La signorina Adachi desidera dei dolci?
A Srta. Adachi quer uns doces?
Значит, тебя потянуло на сладкое?