The deadline for Comet A looms large as the Shibahama High School film club gradually feels the squeeze; the school administration pressures other clubs to stop collaborating with the eizouken, Kanamori gets sick, and Asakusa still hasn't quite figured out the concept for their new film.
Speaking of, is it done? The concept 
for the enemy, and the story?
على ذكر ذلك، هل اكتمل؟ المفهوم
الخاص بالعدوّ، والقصّة؟
Stehen sie? Der Hintergrund
der Gegner und die Story?
Hablando de eso, ¿ya acabaste
el concepto del enemigo y la historia?
Hablando de eso, ¿ya acabaste
el concepto del enemigo y la historia?
Ça y est, c’est bouclé,
E allora, è tutto pronto?
Por falar nele, já terminaram
a história e o design dos inimigos?
Кстати, а хоть что-то прояснилось?
Сущность врагов? История?