The Empire is a powerful military nation on a continent that looks much like early 20th century Europe. But in this world, magic is real.  The Empire is involved in a war against the Entente Alliance, and fighting a poorly executed delaying action in the northern theater. Second Lieutenant Tanya Degurechaff leads a small platoon of mages.  But there's something unusual about this lieutenant... she's only nine years old!
But a wide-area explosion spell
will drain our magic.
لكن تعويذة انفجارية شاسعة من شأنها أن تستنزف سحرنا
Aber weitreichende Explosionen
werden unsere Magie verbrauchen.
Pero un hechizo explosivo 
agotará nuestra magia.
Pero un hechizo explosivo 
drenará nuestra magia.
Mais un sort d’explosion massive
épuisera toute notre énergie magique !
Ma degli incantesimi esplosivi su larga scala
consumeranno tutta la nostra energia magica...
É que uma explosão larga
 esgotará a nossa magia!
У нас после такого не останется энергии!