Takumi bids farewell to the Azure Palace and continues on his way to Bailey. Along the way, he discovers a dungeon with 30 levels and decides to explore it a bit.
Can't judge a book by its cover, I guess.
‫لا تحكم على الكتاب
‫من غلافه، على ما أظن.
Man sollte Bücher nicht
nach dem Einband beurteilen.
Ya veo que no me puedo fiar
de las apariencias.
Ya veo que no me puedo fiar
de las apariencias.
Comme quoi !
Les apparences sont trompeuses.
È proprio vero che non si deve
 giudicare un libro dalla copertina.
Não se pode julgar alguém
pela aparência, eu acho.
Но внешность бывает обманчива.