Tamotsu Denkigai is just another otaku, prowling the streets of Akihabara for elusive rare figurines and other treasures. However, the streets of Akihabara aren't what they used to be - pretty cosplayers are ripping each other's clothes off!
You can't go home dressed like that, right?
Übrigens. In dem Aufzug kannst
du nicht nach Hause.
Tu ne vas pas pouvoir 
rentrer dans cette tenue.
Não pode ir pra casa vestida assim, né?
A loja de roupas ainda está aberta.