Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Yuki can't survive in a constrained world.
لا يستطيع يوكي النجاة في عالم مُقيّد
Yuki kann in so einer beengten
Welt nicht überleben.
Yuki no puede sobrevivir
en este mundo tan opresivo.
Yuki no puede sobrevivir
en este mundo tan opresivo.
Ton cher Yuki ne peut pas vivre
dans un enclos si petit.
Yuki non può sopravvivere in un settore così rigido.
O Yuki não pode sobreviver
em um mundo tão restrito.
Юки не выжить в мире принуждения.