As Karen's revolt gathers steam, Yuito and forces loyal to New Himuka are hard-pressed. Fubuki takes command of a band of loyalists and orders Yuito to check that his father is safe. Karen publically reveals a motive, and Yuito has a shocking encounter.
Psynet is down!
Das Psynet ist abgestürzt!
¡Se cayó la Psicorred!
¡Se cayó la Psicorred!
Le Psynet est en panne.
A Psynet caiu!
Сайнет не работает!