Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.
Nothing we can do. It's class versus class.
.ليس باليد حيلة. صفّ ضدّ صفّ
So ist das halt, wenn
nach Klassen aufgeteilt wird.
Los equipos son por clases, no llores.
Los equipos son por clases, no llores.
C’est ça, un tournoi interclasses.
C'è poco da fare, il torneo è tra classi.
É interclasse, não tem jeito.
Играть ведь будем классами.