Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
Maybe we do not need
to go rescue him after all?
Wäre es dann nicht besser,
die Rettung einfach sein zu lassen?
Quizá ni siquiera haga falta rescatarlo.
Sommes-nous vraiment obligées
d’aller à son secours ?
शायद हमें उसे बचाने के
लिए जाने की जरूरत नहीं है?
Talvez não precisemos ir resgatá-lo,
afinal de contas.
Может… нам и не стоит плыть…
ему на помощь?