Five years ago, our ace attorney found himself in court under very different circumstances. And unbeknownst to him, these memories are the key to overcoming the trials and tribulations he will soon come to face.
If I hurry, I should be 
able to save him in time!
إن بذلت جهدي، فسأكون قادرًا
!على مساعدته في الوقت المناسب
Jetzt sollte ich es noch schaffen!
¡Aún estoy a tiempo!
¡Aún estoy a tiempo!
Je suis encore dans les temps.
E se mi sbrigo, forse farò in tempo a salvarlo!
Se eu correr, deve dar para salvá-lo!
Если поспешу, то спасу его!