Despite events being beyond her control, Botan cannot help but feel responsible for the death of Pino. Combined with having another Shard of Tesla taken from her, Botan arrives at a major decision.
My father was a salaryman,
and my mom a part-timer,
كان أبي موظفاً براتب وكانت أمي  
،تعمل بدوام جزئي
Mein Vater ist ein Büroangestellter
Mi padre y mi madre eran empleados,
Mon père est employé de bureau
et ma mère bosse à mi-temps…
मेरे पिता वेतनभोगी थे, माँ पार्ट-टाइम काम
करती है, और
Meu pai era contador
e minha mãe trabalhava,