Kon answers on how to get home are at the research center, but when he makes it the lab 
chief will not give up any answers without payment.
The people of the north 
however, believe that...
Sin embargo, las personas 
del norte creen que...
Sin embargo, las personas 
del norte creen que...
Por outro lado, 
o povo do norte...