Junichiro recalls how he and Tomo first met, and the four friends spend a day at the beach.
Hey, you're supposed to inflate 
the swim ring after we get there!
!ما هذا؟ يفترض بك نفخ حلقة السباحة بعد وصولنا
Den Schwimmreifen bläst man
doch erst am Strand auf!
Oye, el flotador se infla
cuando llegas a la playa.
Oye, el flotador se infla
cuando llegas a la playa.
Pour les vacances d’été,
on se rend tous à la plage !
Ma che fai? La ciambella
 è da gonfiare in spiaggia!
Ei, é pra inflar a boia
só depois de chegar lá!
Так, вообще-то,
круг принято надувать на берегу!