After receiving the last Sol/Lull Seal she needed, Nya-tan challenges Chu-tan to battle. What was the technique Nya-tan came up with to help Chu-tan long ago? After two thousand years of passing each other by, the two of their hearts will come face-to-face once more!
That's why I visited different worlds, 
nipping their problems in the bud!
لهذا زرتُ عوالمَ مختلِفة وانتزعتُ مشاكلَهم من جذورها
Deshalb bin ich umhergereist und
habe Probleme im Keim erstickt!
¡Por eso me iba de viaje para 
acabar con los problemas de raíz!
¡Por eso me iba de viaje para 
acabar con los problemas de raíz!
Je parcourais le monde
afin d’éradiquer le mal à la racine !
Per questo ho visitato diversi mondi, 
troncando sul nascere i loro disordini!
Por isso eu visitei muitos mundos diferentes,
 acabando com seus problemas pela raiz.