IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Boys, get ready to leave.
يا شباب، استعدّوا للمغادرة
Jungs, macht euch bereit, abzureisen.
Euer Auftritt ist gecancelt.
Chicos, prepárense para irnos.
Chicos, preparaos para irnos.
Préparez-vous à rentrer,
votre passage sur scène est annulé.
Ragazzi, preparatevi ad andare via.
Garotos, preparem-se para ir embora.
Парни, собирайтесь на выход.