The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
My children have been able to 
stand on their own for a long time now.
تمكّن أبنائي من الاعتماد
على أنفسهم منذ فترة
Meine Kinder sind bereits alle erwachsen.
Mis hijos han sido capaces
de estar solos durante mucho tiempo,
Mis hijos han sido capaces
de estar solos durante mucho tiempo,
mes enfants sont assez grands
pour se débrouiller seuls,
I miei figlioli sanno badare a loro stessi
già da molto tempo.
Meus filhos já conseguem se 
manter sozinhos há muito tempo.
Мои дети уже давно могут
жить без моей помощи.