The four friends go on a trip to Atami, a resort area known for its hot springs and traditional wooden dolls. However, it also featured an eagle-eyed local who could accurately determine Tsubasa's gender.
It's fine. Tsubasa-chan's brother, 
Tsuyoshi-kun, hung out with me.
Schon gut, Tsubasa-chans Bruder, Tsuyoshi,
hat mir Gesellschaft geleistet.
No pasa nada. El hermano de Tsubasa,
Tsuyoshi, me acompañó.
No pasa nada. El hermano de Tsubasa,
Tsuyoshi, me acompañó.
C’est rien, va !
Tranquilla.
Tsuyoshi, il fratello di Tsubasa mi ha accompagnata.
Tudo bem. O irmão da Tsubasa-chan,
o Tsuyoshi-kun, me acompanhou.
Не переживай. Со мной
сходил Цуёси, брат Цубасы.