Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.
...I shall at least protect the emperor.
‫أقلّه لأحمينّ الإمبراطور.
den Kaiser um jeden Preis beschützen!
al menos protegeré al emperador.
Je le protégerai, quoi qu’il m’en coûte !
devo pelo menos proteger o Imperador.