As Mikado confronts Sensei, his birth father, he learns that Sensei is a killer and hates Mikado himself enough to want to kill him. Despair threatens to make Mikado's powers run wild.
To keep Mikado from going berserk, Erika borrows Hanzawa's power and creates a path to the space that holds Mikado and Sensei.
At the same time, in order to save Hiyakawa, Mukae continues to speak with the young Hiyakawa who has fled into a space Sensei has created.
If you'd only faced your own suffering, 
so many could have been spared misfortune.
لو واجهت معاناتك، لتفادى الكثيرون التعاسة
Wenn du dich deinem Leid
gestellt hättest,
Si hubieras enfrentado tu dolor, mucha
gente no habría tenido que sufrir.
Si te hubieras enfrentado al dolor,
mucha gente no habría tenido que sufrir.
Si tu avais affronté ta souffrance,
Se ti fossi confrontato con il dolore che provavi,
Se você tivesse encarado
seu próprio sofrimento,
Если бы ты не прятался от своей боли,