When they were buying swimsuits in the shopping mall, Mimi caught sight of Illya "resupplying" Kuro. Ever since that day though, she's been unable to stop herself from imagining naughty things. Then, after a few words from Suzuka, Mimi awakens! Illya and Kuro are forced to face the new rose-colored tone Mimi's mind has taken.
What kind of vague answer is that? 
That's the problem with you!
Was ist das für ’ne Wischiwaschi-Antwort?!
¿Qué clase de opinión es esa? 
¡Siempre sales con lo mismo!
¿Qué clase de opinión es esa? 
¡Siempre sales con lo mismo!
Dans le genre réponse indécise…
Cos'è quella mezza opinione? 
È questo il tuo problema!
Qual é a dessa opinião meia 
boca? É esse o seu problema!