Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
I wanted you guys to have
a Vanguard fight with Reno.
.أريدكم أن تخوضوا معركة فانغارد مع رينو
Ich wollte, dass ihr einen
Vanguard-Fight mit Reno macht.
Me gustaría que jugaran contra Reno.
Me gustaría que jugaran contra Reno.
Je voulais que Reno
se batte contre vous.
Volevo che voi aveste 
un fight a Vanguard con Reno.
Eu queria que vocês tivessem uma
luta de Vanguard com o Reno.
Я хотел попросить вас поиграть с Рено.