Ryuken ends up hanging from the top of End of the Century Tower, with Yuria's office on the other end. Moving towards either one will accept the balance. What will Kenshiro and Raoh do? Toki gets lost in a strange city while going to the convenience store for Ryuken. Starving, he steals a loaf of bread, and is forced to hide from pursuit in a local house, where a little girl mistakes him for Santa Claus. The members of Nanto barge uninvited into Juda's house.
You're under arrest for 
stealing Christmas cake!
أنتُما رهنُ الاعتقال بسببِ سرقتكما كعكة عيد الميلاد
Ihr seid wegen
Diebstahls verhaftet!
¡Están arrestados por 
robar un pastel de Navidad!
¡Están arrestados 
por robar un pastel de Navidad!
Vous êtes en état d’arrestation
pour vol de gâteau de Noël !
Siete in arresto per aver rubato quella torta!
Vocês estão presos por 
roubarem um bolo de Natal!