The day before the final, Sawamura says he wants to learn a breaking ball to overcome his weakness. Azuma, an alumnus of the team stops by with great timing to show his support. Sawamura begins to practice the cutter with Azuma in the batter's box.
Dumbass! Why don't you apologize first?
Warum entschuldigst du dich nicht zuerst?
¡Primero tienes que disculparte!
Imbécile !
Que tal começar pedindo desculpas?