Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
In that case, I won't hold back!
!في تلك الحالة، لن أتساهل معك
Dann will ich mich
mal nicht zurückhalten.
En ese caso, ¡no me contendré!
En ese caso, ¡no me contendré!
Je vais pas me retenir !
Se la metti così, non mi tratterrò!
Nesse caso, eu vou com tudo!
Раз уж так, сдерживаться не буду!