City council chief Backeshof, one of the best merchants in all of Aitheria, has set his eyes on purchasing Nobu. Shinobu stubbornly refuses his offer, but he responds by informing her that whatsontap is actually an illegal alcohol. If that is true, then that means that they’ve been violating the empire’s law this entire time. Not only could Nobu get shut down for good, but Nobuyuki and Shinobu could find themselves sentenced to death!
My sincere apologies, but we haven't 
prepared any because of the storm.
أعتذر أشدّ الاعتذار، لكنّنا لم نحضّره
بسبب العاصفة
Tut mir sehr leid, aber wegen des Sturms
haben wir keinen vorbereitet.
Mis disculpas,
no preparamos debido a la tormenta.
Toutes mes excuses. Avec la tempête,
nous n’en avons pas préparé.
Sono mortificato, ma non l'abbiamo preparata
per via della tempesta.
Minhas sinceras desculpas, mas não
preparamos hoje por causa da tempestade.
К величайшему сожалению, 
из-за непогоды мы его сегодня не подаём.