Back in the present, our spirit medium decides to hit up Hazakura Temple, a renowned training spot, to boost her powers. There, the gang runs into some familiar faces, some unforgettable.
Naruhodo-kun is always willing to walk 
through hell and cold water for you.
إنّ ناروهودو-كُن جاهز دائمًا 
.لخوض المصاعب من أجلك
Naruhodō
El señor Nick se lanza al fuego
o agua helada por Maya, la mística.
El señor Nick se lanza al fuego
o agua helada por Maya, la mística.
M. Nick,
Dopotutto, per la mistica Maya sopporterebbe
l'inferno più caldo e il gelo più feroce!
O Naruhodo está disposto a andar pelo
inferno e pela água fria por você!
Наруходо будет счастлив пройти с тобой
сквозь адское пламя и ледяные воды.