To make the city of Akihabara safe, Shiroe calls all the major guild masters to the guild building.  His goal is to create a Round Table Conference, which will rule the city.  But everyone there wants something different, and his plan is about to go bad.  What amazing trick does Shiroe have?  Meanwhile, behind the scenes of the conference, the plan to free the younger players from the evil guild Hamelin continues.  The strategist SHiroe's quiet battle in Akihabara continues!
So all the major guilds' masters are here?
Die Gildenmeister aller Großgilden
sind also hier versammelt?
¿Así que los maestros de gremio de 
los gremios más grandes están aquí?
Tous les grands maîtres de guilde
sont là…
I capi di tutte le gilde più importanti sono qui?
Então todos os líderes desses 
clãs maiores estão aqui?
Здесь что, все главы
влиятельных гильдий собрались?