Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
Yeah! They say every home has to have one.
أجل، يقولون أنّه يجب أن تكون هناك
واحدة في كلّ بيت
Ja, jeder Haushalt hier
hat eins davon im Schrank.
Sí. Dicen que hay una en cada casa.
Sí. Dicen que hay una en cada casa.
Ouais, y en a une par foyer.
Giusto, ogni famiglia ne ha assolutamente una.
Sim! Dizem que toda
casa tem que ter uma.
Ага! Не зря ж говорят,
что там ни один дом без него не обходится!