Tanaka just can't get strong. If he continues this way, he'd have to retire early, he won't make a living with sumo. Matsutaro, worried about Tanaka's future, thinks of an idea: Tanaka can open a "Chanko" (sumo stew) shop! Even if he fails at sumo, if he could open a first-rate chanko restaurant, his future would be secure.
I remember now what Old Man Nishio said...
Ach, stimmt ja.
Der alte Nishio hat ja gesagt …
Ahora recuerdo lo que dijo el viejo Nishio...
Ahora recuerdo lo que dijo el viejo Nishio...
Ah, é... Lembrei de algo 
que o velho Nishio disse...