The showers onboard the Tiramisu are out of order, so the crew makes a trip to Cosmo Bathhouse. Trapped in this nightmarish scenario of "letting it all hang out," Subaru finds solace in a miraculous reunion with Pube. But is this the same Pube he knew?
...Subaru found his clothes, which someone
else had mistaken for theirs.
fand heraus, dass seine Uniform Gegenstand
einer Verwechslung geworden war.
ainsi que sa tenue,
prise par erreur au vestiaire.