Rika starts her not-so-laid-back solo camping life in Naoya’s yard. Naoya and his girlfriends decide that enough is enough, and try to have her camping gear taken away.
We'll dismantle her tent 
and get her to go home.
.سنقوم بتفكيك خيمتها وإجبارها على العودة إلى المنزل
Das Zelt wird abgebaut
Desarmaremos su carpa
y haremos que se vaya.
Desmontaremos su tienda
y haremos que se vaya.
On va retirer sa tente
Smonteremo la sua tenda
e la faremo tornare a casa sua.
Vamos desmontar a barraca dela
e fazê-la voltar pra casa.
Мы вывезем палатку