Penguin is excited about his new smartphone. But the café patrons are not impressed until Panda shows them his new phone.   Along with a new smartphone, Penguin is taking driving classes to get his license.  Polar Bear has agreed to give him a few pointers.
Somehow, you sound condescending.
¿Por qué me habla con superioridad?
¿Por qué me hablas con 
ese tonillo de sabelotodo?
J’ai l’impression
 que tu me prends de haut.
Parece que você
 está me rebaixando.