Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
Yes.
أجل
Ja. Sie wollte es geheim halten,
weil ihr das alles so unangenehm war.
Sí. Pidió mantenerlo en secreto
porque le daba vergüenza.
Sí. Quería mantenerlo en secreto
porque le daba vergüenza.
Oui, elle voulait que
je garde le secret, elle était gênée.
Sì.
Sim. Ela pediu para manter
segredo, pois tinha vergonha.
Да! Она стеснялась признаться
и попросила держать всё в тайне.