Deploying a Special Assault Regiment made up of mobile suits, the Zeon forces overwhelm the Federation fleet. Char achieves tremendous results, destroying five enemy warships. The Battle of Loum ends in victory for Zeon.
Do you not know the expression "Adapt
to meet changing circumstances," Kycilia?
ألم تسمعي بجملة "تأقلم لمجاراة الظروف المتغيرة" يا كيسيليا؟
Kennst du den Ausspruch nicht, dass man sich
an Gegebenheiten anpassen muss,
Hay que saber adaptarse
a la situación, Kycilia.
Hay que saber adaptarse
a la situación, Kycilia.
Connais-tu ce proverbe, Kycilia ?
« La fortune sourit aux audacieux ».
Non conosci l'espressione 
"Adattati alle circostanze che cambiano",
Você sabe o que é se adaptar
conforme as circunstâncias, Kycilia?
Не слышала, что нужно приспосабливаться
к изменяющимся обстоятельствам, Кисилия?