One day, Saku discovers that her skirt doesn't quite fit like it used to. Yukichi freaks out and tries to limit her late night snacking, but Saku refuses. She's sure she can lose it with exercise alone! Don't take away her happiness in life!
Are your hands still full 
with part-time jobs?
Arbeitest du immer noch nebenbei?
¿Sigues muy ocupada
trabajando a medio tiempo?
¿Aún vas liada
con trabajos a tiempo parcial?
Toujours à fond
dans ton petit boulot ?
Sei sempre impegnatissima
con i tuoi part-time?
Ainda tá super ocupada com os bicos?
Всё подрабатываешь?