The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
I won't let you act so selfishly!
!لن أدعك تتصرف بأنانية
Das lass ich nicht zu!
Ich werde dich besie…
No dejaré que sigas siendo tan egoísta.
Ce ne sera pas si simple !
Je vais te…
Não vou deixar você
ser egoísta assim!