With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.
Not just good, I need to be strong.
ليس جيّداً فحسب، عليّ أن أصبح قويّاً
Nein …
No, debo ser más fuerte.
No, debo ser más fuerte.
Pas seulement fort,
mais invincible.
No, non devo solo imparare...
Devo diventare forte!
Não, eu preciso ser forte!
Нет, не просто хорошим. Сильным.