Todoroki explains to Kamitsuki about Shinooka Kyo and her group of elite Joumou karuta champions, including a history of Joumou karuta. Kamitsuki doesn't understand why Joumou karuta is so important, but decides to buy a set.
C-Commercial! Cut to commercial!
!ا-الإعلانات! انتقلوا للإعلانات
Funkhaus! Zurück ins Funkhaus!
¡Corten! ¡Vamos a comerciales!
¡Cortad! ¡Pasad a publicidad!
La pub, vite ! Lancez la pub !
P-Pubblicità! Mandate la pubblicità!
C-Comercial! Corta pro comercial!
Р-реклама! Включайте рекламу!