An international terror network has begun a campaign of bombing attacks in order to force Celestial Being to halt its armed interventions. While Wang Liu-Mei and Celestial Being's other agents investigate this network, the Ptolemaios crew watch anxiously from the sidelines, and the Gundam Meisters are placed on standby to respond to new attacks.
I bet there's an ulterior motive
that Celestial Being wants to accomplish.
.أنا واثقة أنّ هناك هدفًا خفيًّا تريد الكيان الفضائي تحقيقه
Das wahre Ziel, das Celestial Being
zu erreichen versucht.
Seguro que Celestial Being
tiene un motivo oculto.
Seguro que Celestial Being
tiene un motivo oculto.
Le véritable objectif
poursuivi par Celestial Being.
Aposto que eles têm algum 
objetivo que não querem revelar.