Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
Hard to believe it all started with 
a hamburger that had some flavor.
Kaum zu glauben, dass das alles mit
einem schmackhaften Hamburger anfing.
Es difícil de creer que todo 
empezó con una hamburguesa.
Quand je pense
que tout est parti d’un hamburger…
Difficile credere che sia iniziato tutto 
con un hamburger non insipido.
E pensar que tudo começou 
com um hambúrguer gostoso...
Кто бы мог подумать, что вкусный бургер
всё так изменит.