One day, Yuzuki is enveloped by a mysterious light and taken to an unfamiliar world. It is a world like that of the Sengoku Period, where warlords are fighting for domination. In the midst of the chaos, Yuzuki encounters a warlord named Hideyoshi Toyotomi. Hideyoshi commands the Toyotomi Army, and, along with his retainers, Hanbee Takenaka, Kanbee Kuroda, Toshiie Maeda, and Mitsunari Ishida, fights for the unification of this world at war. This world is known as Shinga, where non-human Gegga Tribes fight against one another.
The warlords of the various
tribes raised their armies
وقادة الحرب من قبائل عديدة
أقاموا جيوشهم
Die Kriegsherren der verschiedenen Klans
hoben ganze Armeen aus
Los caudillos de varias tribus
organizaron sus ejércitos
Los generales de varias tribus
organizaron sus ejércitos
Des généraux de races diverses
ont levé des armées
e i comandanti militari delle varie razze
 hanno imbracciato le armi
Os líderes de várias tribos
convocaram seus exércitos
Полководцы из разных
кланов собрали армии