Minato Sakai and his teammates from Tendaiji Academy, representing Osaka, easily make it through the first round of the tournament thanks to the overwhelming power of their unique Gunpla, the Tryon 3.
But there's a guy
that I have to fight!
!لكن هنالك شخصٌ أودّ مواجهته
Aber es gibt da einen Kerl,
gegen den ich unbedingt kämpfen muss!
¡Pero hay alguien
a quien debo enfrentar!
mais je dois absolument affronter
un des participants !
Mas tem um cara com quem preciso lutar!