The Japanese Government has decided that the enemy is getting too close to Durandal, the powerful intact relic kept at the bottom of the Abyss.  They want to move it to a secure location, which means transporting by car.  But the Noise are sure to notice, which means a high-speed car chase through a dangerous chemical plant.
The EU and America are always looking 
for a chance to come back.
الاتِّحاد الأوروبي وأمريكا يبحثون دوماً
 عن فُرصة للنهوض بأنفسهم
Die EU und Amerika suchen ständig
nach einer Möglichkeit, wieder aufzusteigen.
Estados Unidos y la Unión Europea 
buscan una oportunidad de remontar.
Estados Unidos y la Unión Europea 
buscan una oportunidad de remontar.
L’Europe et les États-Unis attendent
l’occasion de retourner la situation.
Sia l'Europa che gli Stati Uniti stanno aspettando
il momento giusto per tornare alla carica.
A UE e os EUA estão sempre 
esperando uma chance para voltar.