Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
at the end of some insane parallel world!
!في نهاية عالم موازٍ جنونيّ كهذا
durchgeknallten Parallelwelt sterben lassen!
de un mundo paralelo!
de un mundo paralelo!
dans ce monde inconnu !
in un assurdo mondo parallelo!
num canto deste
mundo paralelo insano!
в безумном параллельном мире!