Shy faces off against Stardust for the right to remain a hero. To stand a chance, Shy has to discover what drives her as a hero and fuels the power of her Heart-shift bracelets. Heroes from the Black Cross help manage the aftermath.
But so what?!
!لكن ماذا في ذلك؟
Na, und!
¿Y qué?
¿Y qué?
Tant pis ! Ça m’est égal !
Ma non è un buon motivo per arrendermi!
Quer saber, e daí?!