Komura and Mie continue to grow closer, in rain, shine, and dark of night.  They even witness a confession together.  Will Komura follow suit?
I should go for it too, someday.
ينبغي أن أسعى لذلك أيضاً يوماً ما
Irgendwann …
nehme ich das auch in Angriff.
Moi aussi,
Anche io...
Vou me esforçar para isso... um dia.
Однажды… я тоже 
найду в себе храбрость.