A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
But glass on the floor
is dangerous, you know?
Aber wenn Glas darunter liegt,
kann leicht was passieren.
Pero los vidrios en el
piso son peligrosos.
Mais c’est dangereux
de laisser du verre par terre.
Mas é perigoso ter
vidro no chão, sabia?
Знаешь, опасно, когда
на полу осколки стекла.