Kotoko receives a request for help from a giant snake, who is the guardian spirit of Tsukuna Swamp. It appears that a murderer named Tanio Aoi disposed of a body in the snake’s swamp, but there’s something that’s just not sitting right with the snake. After learning about Kuro’s powers, Kotoko asks Kuro to accompany her on this journey, but Kuro declines for a certain reason...
So, this explains why you 
heard her say what she did.
.هذا يشرح سبب سماعك لها وهي تقول ما قالته
Deshalb hat sie auch
das gesagt, was du gehört hast.
Eso explica por qué la oíste decir eso.
Eso explica por qué
la escuchaste decir eso.
C’est là l’explication
de la phrase que vous avez entendue.
Anche la frase che le ha udito sussurrare
 è spiegabile così.
Então, isso explica por que você
ouviu o que ela disse.
Что ж, вот я вам и объяснила,
что означали слова девушки.