Futaro falls ill after Miku feeds him a hefty serving of croquettes. Nino makes the situation even worse than it needs to be.
There's someone who's spurring me on,
even though I have no talent.
Es gibt jemanden, der mich
talentloses Mädchen unterstützt.
Hay alguien que siempre me alienta
pese a mi falta de talento.
Hay alguien que siempre me alienta
pese a mi falta de talento.
Je ne le suis pas,
mais j’ai du soutien.
In questo momento, c'è una persona che
 mi aiuta in qualcosa per cui non ho talento.
Há alguém que me encoraja,
mesmo eu não tendo qualquer talento.
У меня нет талантов, но кое-кто
всё равно в меня верит.