Subaru and Itsuki face off against Arc Ruler Erde in a two-on-one battle. But who exactly is this guy? And why is he so certain of victory, claiming that he knows all about the pair?
I am glad to see you are back on good terms
 with your brother, Kaguya Makabe.
يسرّني أن أرى علاقتك تتحسّن
مع أخيك، كاغويا ماكابي
Schön zu sehen, dass du wieder gut mit
deinem Bruder, Kaguya Makabe, klarkommst.
Me alegra que hayas arreglado las cosas
con tu hermano, Kaguya Makabe.
Me alegra que hayas arreglado las cosas
con tu hermano, Kaguya Makabe.
Tu as réussi à te réconcilier
avec ton frère cadet, Kaguya Makabe.
Mi fa piacere che hai fatto pace 
con tuo fratello, Kaguya Makabe.
Que bom que fez as pazes
com seu irmão, Kaguya Makabe.
Здорово, что ты помирился
со своим братом, Кагуей Макабэ.