The Hoshi Festival executive committee has finally gathered all its members.
As the committee is making steady progress, third-year Tatewaki Rintaro must take an important exam that will determine his future.
Rintaro will return after he passes his exam.
With full faith in himm, Kohana and the others quietly watch his progress.
Meanwhile, Rintaro faces his work alone.
However, with hazy feelings in his heart, he finds himself unable to identify what he wants to make.
I hope you'll become an Artista 
of confectionery making.
آمل أن تصبحَ أرتيستا في صنعِ الحلويات
Ich hoffe,
du wirst ein Konditorei-Artista.
Espero que te vuelvas 
un Artista repostero.
Espero que te vuelvas 
un Artista repostero.
Deviens un Artista spécialisé
dans la confection de pâtisseries.
Spero diventerai 
un Artista della pasticceria.
Espero que você vire 
 um Artista confeiteiro.