Fuji encounters a girl who claims that they are destined to be together. Despite her charms, she seems to be hiding something from him.
You're so popular, Shusuke. Look at you.
Du bist echt beliebt, Shūsuke.
Qué popular eres, Shusuke. Mírate.
Qué popular eres, Shusuke. Mírate.
Tu as la cote, Shûsuke. Petit chanceux.