Tsuge gets a surprise when he brushes hands with the new deliveryman and realizes he too has mind-reading powers. Later, Adachi sees Kurosawa out with a girl and falls ill after moping in the rain, but Kurosawa arrives to care for him.
All my romantic traumas 
are passing before my eyes.
Todos mis traumas románticos
pasan ante mis ojos.
Todos mis traumas románticos
pasan ante mis ojos.
Mes déceptions défilent
comme un kaléidoscope d’images.
Tutti i miei traumi sentimentali
mi stanno passando davanti agli occhi.
Todos os meus traumas românticos
estão passando diante dos meus olhos.
Все мои любовные раны вновь открылись.