A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
It wasn't for very long, but I'm 
glad I got to see you again.
.سعيد لرؤيتك مجدّدًا مع أنّ ذلك كان لوقت قصير
Me alegra verte de nuevo,
aunque fuera poco tiempo.
Me alegra verte de nuevo,
aunque haya sido poco tiempo.
Ce fut bref,
mais c’était cool de te retrouver.
È stato un incontro breve, 
ma sono felice di averti rivisto dopo tanto tempo.
Não durou muito, mas fico
feliz de vê-lo de novo.
Пусть и ненадолго,
но рад был повидаться!