The literature club holds a light novel composition contest, where everyone but Tomoyo comes up with a theme.  Andou works to help Tomoyo figure out how she can overcome her difficulties writing and delays heading home, where Hatoko is helping out his family by cooking dinner.
Well, I figured this was bound to happen eventually.
ظننُتها مسألة وقتٍ وحسب
Bueno, supuse que sucedería algún día.
Bueno, supuse que sucedería algún día.
Rien…
Beh, immaginavo che alla 
fine sarebbe successo.
Bem, eu sabia que isso iria
 acontecer uma hora ou outra.