Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.
Yeah, that was easy!
!أجل، كان ذلك سهلاً
Das war ein Kinderspiel.
Fue muy fácil.
Ha sido muy sencillo.
C’était trop fastoche !
È stato davvero facile!
Foi bem fácil, não foi?
Как всё легко получилось!