While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
Man-eating tsukumogami gain incredible power,
،التسوكوموغامي الذين يلتهمون البشر يحصلون على قوى هائلة
Dadurch erhalten Tsukumogami
große Kräfte,
Un tsukumogami comehombres
obtiene un poder excepcional,
Un tsukumogami comehombres
obtiene un poder excepcional,
Les tsukumogami mangeurs d’hommes
acquièrent de grands pouvoirs,
Gli tsukumogami antropofagi
ottengono un potere incredibile,
Com isso, um tsukumogami
ganha um poder incrível,
Цукумогами-людоеды обретают великую силу,
но взамен постепенно утрачивают личность