While trying to save Polnareff, Avdol is struck down by the enemy's attack. After witnessing this, Polnareff is unable to keep his cool and is in a state of shock. That is when Centerfold's Stand, Hanged Man starts its full on attack.
If there are lots of reflective surfaces 
so you can't find its trajectory,
ان كانت هناك الكثير من المواد العاكسة فلن يمكنك قطع مساره
Mit vielen spiegelnden Oberflächen
kannst du seinen Weg nicht erkennen.
Pero si hay muchas superficies reflectantes 
y no puedes predecir su trayectoria...
Pero si hay muchas superficies reflectantes 
y no puedes predecir su trayectoria...
Il suffit de démultiplier
les surfaces réfléchissantes
Con le decine di superfici lucide qui
 è impossibile prevedere la mia traiettoria...
Com tantas superfícies refletoras, 
você não sabe que caminho vou fazer,