Joe continues to try to rebuild Gym Nowhere and Yukiko has some questions for Sakuma about BES.
that it filled the nomad's empty heart
with a gentle warmth just for a moment.
ملأ قلب الرحالة الفارغ بدفء لطيف للحظة من الزمن
erinnerte das leere Herz des Reisenden
einen Moment lang daran,
que llenó el corazón vacío del nómada
con una suave calidez.
réchauffa le cœur meurtri du voyageur
que preencheu o coração vazio do nômade
com um calor gentil por um momento.