Kagami-kun’s weekend starts with an elegant tea time. 
An ad for a one-day part-time job as a baker comes flying by...
Am I... worthless?
Bin ich etwa … wertlos?
¿Acaso soy una escoria?
¿Acaso soy escoria?
Ne serais-je donc qu’un minable ?
Che io sia... un rifiuto?
Será que eu sou... Um lixo?