Takeru's efforts to change the future are starting to have an effect, as the 207th's Tactical Surface Fighters show up earlier than in the previous timeline. And if an idea he's cooking up works, it might make them even more effective weapons against the BETA.
At the insistence of Lt. Tsukuyomi, 
who's stationed here at the base.
.بإصرار من الملازم تسوكويومي التي تمركزت هنا في القاعدة
Auf Drängen von Tsukuyomi,
die hier in der Basis stationiert ist.
La teniente Tsukuyomi insistió
en que se te perdonara.
La teniente Tsukuyomi insistió
en que se te perdonara.
C’est grâce au lieutenant Tsukuyomi,
stationnée ici.
È una disposizione del tenente Tsukuyomi, 
che si trova qui nella base.
Por insistência da Tenente Tsukuyomi,
que está aqui na base.
Таково распоряжение 
старшего лейтенанта Цукуёми.