Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
but he doesn't have complete control 
of the body he's inhabiting right now.
لكنّه لا يمتلك السّيطرة الكاملة على الجسد
الذي يسكنه الآن
aber er hat keine totale Kontrolle
über den Körper, in dem er steckt.
pero no tiene el control
del cuerpo en el que se encuentra.
pero no tiene el control
del cuerpo en el que se encuentra.
mais il ne contrôle pas
entièrement son hôte !
ma evidentemente non ha il controllo completo
del corpo nel quale si trova.
mas ele não tem controle total
sobre o corpo que ele habita.
но он не в силах
 контролировать чужое тело!