The existence of a mastermind behind Jinki's plans is revealed to Danji and friends from Sam's investigation. Michiru appears before those that invaded Uniformers' network. Raika resolves to have a digital fight with the one he respects in order to reclaim Michiru's heart.
Gui... I wanted to see what you'd
look like when you were completed.
غي... أردت أن أرى كيف
.ستبدو عندما تكتمل
Gui … Ich wollte sehen,
wie du aussiehst, wenn du fertig bist.
Gui… Quería ver cómo te completaba.
Gui… Quería ver cómo te completaba.
J’aurais adoré te voir
une fois terminée, Gui.
Gui, volevo vedere 
come saresti stato una volta completato.
Gui... Eu queria ver a sua
aparência ao ser finalizado.
Ги... я просто хотел посмотреть, 
каким ты будешь в завершённой форме.