Catarina has completely fallen for Maria's charm, and she advances their friendship by coming to the rescue when some overbearing noble girls have Maria cornered in the school courtyard. Later, when Catarina visits a large farm for some pointers on a day off, she learns that Maria's family's house is close by and decides to pay a quick visit.
I'd never guess that he was 
the son of nobility.
.ما كنت لأحزر أنّه من عائلة نبيلة
Ich hätte ihn nie für den Sohn
eines Adligen gehalten.
Non avrei mai pensato 
che fosse di famiglia nobile.
É tão bom que nem parece
ser filho de nobres.