With the assistance of her friends, Mikoto identifies the location from the website data that Uiharu recovered. Upon arriving at the location, Mikoto finds Shokuho waiting for her, and reveals her side of the events that have led up to this point.
And even if it didn't come to that,
،حتّى إن لم يؤل الأمر لذلك
Und selbst wenn nicht, jede unvorhergesehene Aktion
hätte meinen Plan aus der Bahn werfen können.
Y cualquier movimiento irregular
echaría a perder mis planes.
Y cualquier movimiento irregular
echaría a perder mis planes.
Et puis, toute action imprévue
E anche se fossero riuscite a evitare la morte,
le loro azioni imprevedibili
Mesmo que isso não acontecesse, qualquer
movimento irregular iria atrapalhar meus planos.
А если и нет, то неожиданные действия,
вероятно, подпортили бы мои планы.