An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him...
She's ignoring me!
!لقد تجاهلتني
Die hört gar nicht zu.
¡No me está escuchando!
¡No me está escuchando!
Elle n’écoute pas !
वह मुझे अनदेखा कर रही है!
Non mi ascolta!
Ela não me ouve!
Не слушает.