Impressed by Shizuma’s contributions while helping the police with a case, Chief Superintendent Kawaji insists that he joins the force, and Shizuma soon finds himself working alongside Osanai as a police officer on patrol.
You're the one-eyed bastard who made
trouble for the Douyama Clan, aren't you?
أنت هو الأعور الّذي تسبّب بالمشاكل
لعشيرة دوياما، صحيح؟
Ich kenne dich.
Sei tu, vero?
Você é o bastardo caolho que causou
problemas para o Clã Douyama, não é?
Так это ты тот одноглазый мечник,
что перешёл дорогу Дояме?