The four members of the Shuffle Alliance reach Neo Hong Kong for the finals, however Domon is not there. Still trapped in the Guyana Highlands, he spots a Neo Japan capsule containing the God Gundam.
The stakes have been raised
in the city of Neo Hong Kong.
.ارتفع مستوى المخاطرة في مدينة نيو هونغ كونغ
In Neo-Hong-Kong
steigt die Spannung.
Las apuestas subieron en Neo Hong Kong.
Las apuestas subieron en Neo Hong Kong.
Les menaces s’amoncellent
dans le ciel de Néo-Hong Kong !
As apostas são ainda maiores, 
aqui em Neo Hong Kong.