Hosomichi chases after Yuki to bring her back onto the stage, but she has already given up hope. Yuki can no longer meet the expectations of her fans. However, Hosomichi uses some unknown means to obtain a special item that may be a game-changer.
Your fans believe in you. They dream
about you standing on that stage.
‫إن معجبيك يثقون بك.
‫ويحلمون باعتلائك لذلك المسرح.
Deine Fans glauben an dich. Sie träumen davon,
dass du auf dieser Bühne stehst.
Tus fans creen en ti.
Sueñan con verte en ese escenario.
Tes fans y croient.