The gang stays in a strange hotel, run by a former prisoner. This hotel has a dark secret, but even its wicked owner quickly finds herself overwhelmed when both Sugimoto's group and Ushiyama book rooms, and both Shiraishi and Ushiyama want to sleep with her!
Let's have a drinking 
competition with Sapporo beer!
!لنقم مسابقة شرب بجعة سابّورو
Sapporo-Bier! Wer schafft mehr?!
¡Competencia de cerveza Sapporo!
¡Competición de cerveza Sapporo!
Vive la bière de Sapporo !
Birra di Sapporo! Facciamo a chi ne beve di più!
Vamos apostar quem bebe mais,
com cerveja de Sapporo!
Посмотрим, кто больше
пива из Саппоро осилит!