Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
I know you can make it happen, Kokona.
.أعلم أنّك ستحققين ذلك يا كوكونا
Du kannst dir diesen Traum
bestimmt erfüllen!
Sé que puedes hacerlo realidad.
Sé que puedes hacerlo realidad.
Tu vas faire de ce rêve une réalité.
मुझे पता है तुम यह कर सकती हो, कोकोना।
Tu, Kokona,
Eu sei que você consegue, Kokona.
Я знаю, что у тебя всё получится!