Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her. Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead. Then Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.
Yorumun only ever tries 
to encourage her fans!
!تحاول يورومون تشجيع معجبيها فقط
Yorumun feuert ihre Fans
immer an, mehr nicht!
¡Yorumun solo quiere animar a sus fans!
¡Yorumun solo quiere animar a sus fans!
Yorumun est juste là
pour encourager ses fans !
Yorumun vuole soltanto incoraggiare i suoi fan!
A Yorumun apenas tenta
encorajar seus fãs!
Ёрумун просто хочет
поддержать своих фанатов!