It's been a month since the idol festival and the 346 Production Cinderella Project idols are expanding the scope of their activities and grow one step at a time. It's smooth sailing for P until a suspicious figure seems to follow him wherever he goes. Do
She can't hold back
her love! Yeah, it's possible.
Sie kann ihre Liebe nicht mehr
zurückhalten! Ja, so muss es sein.
Tal vez esté perdidamente enamorada.
Tal vez está perdidamente
enamorada. Es posible.
Un amour impossible à contenir !
E non riesce a contenere il suo smisurato amore!
Ela não consegue segurar o amor! É, é possível.