The teams that won through to the Grand Prix finals go to the lottery to determine skating order for the finals. The day before the finals, Sasugai pays a visit to Shinozaki's practice rink...
"Declaring the winner at the lottery!!"
This is his first time saying
anything like this, isn't it, Kuonji?
"إعلان الفائز في القرعة"
أليست تلك أول مرة يقول فيها  
شيئاً كذلك يا كونجي؟
So etwas hat er doch
noch nie gesagt, oder, Kuonji?
Es la primera vez
que dice algo como eso, ¿no, Kuonji?
Il n’avait jamais parlé ainsi.
Pas vrai, Noa ?
É a primeira vez que ele fala
algo assim, não é, Kuonji?