Soyo's shock from playing Spring Sunlight without warning, and from seeing Sakiko's tears, has made her drop out of contact with everyone. Anon and Tomori are worried, but Taki says it doesn't matter. Elsewhere, Sakiko asks Uika to meet with her.
It's been about a year 
since we've seen each other, right?
مضى عامٌ تقريباً مُذ آخر
مرّة التقينا فيها، صحيح؟
Wir haben uns sicher
ein Jahr nicht gesehen, oder?
Hacía un año que no nos veíamos.
Hacía un año que no nos veíamos.
La dernière fois,
c’était il y a un an ?
L'ultima volta è stata... un anno fa?
Faz mais ou menos um ano
que não nos vemos, certo?
Кажется, мы год не встречались?