While contemplating his perilous choice to drink the vial of vampire blood, Rentt recounts the story of his past and the events that inspired him to follow his dream of becoming a Mythril-class adventurer. 
That horrible feeling... the pain...
...ذلك الشّعور الفظيع... الألم
Dieses schreckliche Gefühl,
der Schmerz …
Cette douleur
et cette sensation infecte.
Quella sensazione terribile... il dolore...
Aquela sensação horrível... a dor...
Как больно это было и неприятно!