One month has passed since Richard's disappearance, and it's now autumn.
Seigi asks Richard's mentor Saul who has appeared at Etranger about his whereabouts, and in return Seigi is asked why he wants to see Richard. However, Seigi searches his own feelings and decides what he will do when he sees Richard and heads to London alone. On the way there, he meets a man named Jeffrey claiming to be a relative of Richard's...
whoever's mother's birthplace is closest 
to England is to inherit the diamond."
أيًّا كان منشأ الأمّ الأقرب 
".إلى إنجلترا يرث الماسة
sollte derjenige den Diamanten bekommen,
dessen Mutter am nächsten von England geboren ist.
el diamante sería de quien tuviera
la madre nacida más cerca de Inglaterra.
el diamante sería de quien tuviera
la madre nacida más cerca de Inglaterra.
hériterait celui dont la mère est issue
du pays le plus proche de l’Angleterre.
la persona la cui madre è nata più vicina
all'Inghilterra erediterà il diamante".
o local de nascimento da mãe daquele que for mais
próximo da Inglaterra deve herdar o diamante.
алмаз унаследуют те, родина матери
которых будет ближе всего к Англии».