The class-change race between the normal class and Elite Class has begun. Everyone, including Nozomi, is excited. Anyone who graduates in the Elite Class can get a better ranking when they make their debut. The class-change race is broken into four groups. The first match is determined to be on the see-saw-style land, with Sayaka and Rokudou in the same group. Rokudou calls herself the fastest outfighter in Western Japan, but will Sayaka be able to beat her...
is too hard for you when you're so shy.
ist einem Mauerblümchen wie dir
wohl ein bisschen schwierig.
mientras peleas si eres tan tímida.
mientras peleas si eres tan tímida.
c’est trop dur pour une timide
comme toi, hein ?
Ma quanto sei timida anche mentre combatti!
com você lutando mesmo sendo tão tímida.