Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
W-Wait just a minute!
Are you saying that for real?
مـ-مهلًا لحظة! هل تقولين هذا بجدية؟
W-Warte mal, meinst du das ernst?
¡Un minuto! ¿Lo dices en serio?
Attends un peu. T’es sérieuse ?
Espere um minuto.
Está falando sério?