Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
And on that note, we're gonna convene
a meeting right now, Kato!
Und somit werde ich auf der Stelle
ein Meeting einberufen, Kato!
¡Katou, tenemos que hacer 
una reunión ahora mismo!
¡Katou, tenemos que hacer 
una reunión ahora mismo!
Bien, c’est l’heure
de la réunion, Megumi !
E adesso indiremo 
una riunione immediatamente, Kato!
Aproveitando, vamos fazer uma 
reunião agora mesmo, Kato!