Hazakura Academy’s first-year, Riku Fukatsu, is a long way from home and is having trouble fitting in when a Digimon takes an interest in him. However, things go awry when he has trouble reciprocating the Digimon’s acts of kindness.
I mean, it was in public.
كان ذلك أمام العامّة
Wir waren doch in der Öffentlichkeit!
A ver, estábamos en público.
A ver, estábamos en público.
Cerca di capire, eravamo in pubblico.
É que estávamos na frente de todo mundo...
Просто мы же были на людях.