At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
Wait, I'm just an adventurer. 
I came looking for you.
لحظة، أنا مجرّد مُغامر. أتيتُ بحثاً عنكِ
Keine Angst! Ich bin ein Abenteurer,
ich war auf der Suche nach dir.
Soy un aventurero que vino a buscarte.
Soy un aventurero
que ha venido a buscarte.
Du calme. Je te cherchais,
je suis un aventurier.
Ma no, sono un avventuriero.
Sono venuto a cercarti.
Espere, eu sou apenas um
aventureiro. Vim procurar por você.
Нет, я авантюрист,
который пошёл тебя искать.