After Akari has left for school, just as Sophie is about to go to bed, she notices that Akari forgot her lunchbox and decides to bring it to her at school.
There she meets Akari's friends, Sakuya and Yuu.
When she is introduced as a vampire, the horror aficionado Sakuya is keen to find out more.
As she is about to leave, Sophie is stopped by a girl from the class who asks her for an odd favor.
I did go for that short time, 
but it didn't really suit me.
،ذهبتُ لوقت قصير بالفعل
.لكن لم تُلائمني
Ich bin zwar früher schon mal hingegangen,
aber das hat mir überhaupt nicht zugesagt.
Lo probé durante un tiempo,
pero no funcionó.
Ya lo probé, pero no funcionó.
J’ai déjà essayé d’y aller,
mais ça ne passait pas.
Ci sono andata per un pochino,
ma non faceva proprio per me.
Eu até tentei ir daquela vez,
mas não deu certo para mim.
Я недолго ходила в школу,
но не срослось.