Time has passed since the incident at Magata Labs, and Saikawa and Nishinosono's daily life is returning.  Then one day, Shiki visits Saikawa at the university library..
and appeared on the roof with Director Shindo.
.وظهرت على السطح رفقة المدير شيندو
und ist mit Direktor Shindo …
y apareció en la azotea 
junto con el director Shindou.
y apareció en la azotea 
junto con el director Shindou.
et est apparue sur le toit
avec M. Shindô.
ed è apparsa sul tetto del laboratorio
insieme al direttore Shindo.
e surgiu naquele terraço 
junto com o Diretor Shindou.