On her way to school one morning, a boy from another school gives Himeno a love letter. The sudden turn of events has Himeno bewildered, and behind her bewilderment likes a traumatic memory from her childhood. What happened in Himeno's past? Himeno and Nozomi have come to Kyoko's house for a study meeting. As they're working, something strange happens...
all you need is good looks 
and a smooth tongue.
أنّ كل ما تحتاجينه هو
.المظهر الحسن والكلام اللطيف
dass man nur eine scharfe Zunge
und gutes Aussehen braucht.
que necesitas belleza
y una lengua afilada.
que necesitas belleza
y una lengua afilada.
« Une bonne bouche
et une bonne bouille, et ça ira. »
che tutto ciò che serve sono
un aspetto gradevole e una bella parlantina.
tudo o que você precisa 
é boa aparência e boa lábia.
что в жизни нужны 
внешность и красноречие.