Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
Well, don't push yourself too hard.
After all, we should enjoy it.
.لا تكلّف نفسك أكثر من وسعها.، عليك الاستمتاع باللعبة بعد كلّ شيء
Übertreib es aber auch nicht.
Immerhin geht’s auch um den Spaß dabei.
No te excedas. Diviértete.
No te excedas. Diviértete.
Beh, non essere troppo serio però, divertiti!
Não se esforce demais.
Vamos nos divertir.
Только не перенапрягайся.
Просто наслаждайся.