The bus is back on the road and the tour going swimmingly, until they suddenly crash into Beaver's house-in-progress! A guilty Serval and Kaban decide to help her rebuild. Then, when they run into Black-tailed Prairie Dog, too...
Wait, where is she?
لحظة، أين هي؟
Hm?
¿Dónde estará? Perri…
¿Dónde estará?
Tiens ? Elle est passée où ?
Eh? Ma dov'è finita?
Onde ela está? Pradar—