Urara is unable to focus on the fight because of the "annoying sounds", and wishes to hear the sounds she heard when she first fought with Yu-yu once more. Mirei, her opponent, comes to understand Urara's feelings. Sounds heard by the heart, and lights seen by the heart. A real fight between the two begins.
I'm gonna be rooting for you too, Urara!
!سأقوم بتشجيعك أيضا يا أورارا
Ich werde dich ab jetzt
auch anfeuern, Urara!
D'ora in poi farò anch'io il tifo per te, Urara!
Também estarei torcendo
por você, Urara-chan!
Я теперь буду болеть за тебя, Урара!