A malison cleanser who knew Kazuya's mother is unimpressed with his skills, and wants to strip of him of his duties. But after seeing how malison atonement impacts the people struck by it, does Kazuya even want to put up a fight?
I never would've expected 
Kanaka-sama's son to be this sad!
لم أتوقّع أبداً أن يكون ابن كاناكا-ساما
مثيراً للشفقة هكذا
Hätte nicht gedacht,
dass der Sohn von Kanaka so ein Wicht ist.
Y pensar que eres
el hijo de Kanaka-sama…
Y pensar que eres
el hijo de Kanaka-sama…
Alors que tu es son fils ?
Pitoyable !
Non avrei mai creduto che il figlio
della nobile Kanaka fosse così patetico!
Eu não sabia que o filho 
 da Kanaka-san era tão ridículo!
Поверить не могу,
что ее сын такой слабак!