The band suspects Taki played favorites in choosing Reina in the auditions. Noticing the band's rising distrust of Taki and Reina, he makes a proposal.
which made the band members 
even more suspicious.
فرفع هذا من ريبة بقيّة أعضاء الفرقة
was bei den Orchester-Mitgliedern
nur noch mehr Verdacht schürte.
lo que solo levantó más sospechas.
Les élèves commencèrent 
à douter de lui.
il che aveva reso i membri della banda 
ancora più sospettosi.
o que fez os membros da banda
suspeitarem ainda mais.