All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
It seemed to me like Mitsuki wanted you 
to talk to him about all kinds of stuff.
بدا لي وكأنّ ميتسكي يريدك أن تتكلّم معه
عن مُختلف الأمور
Aber Mitsuki scheint zu wollen,
dass du mit ihm redest. Über all die Dinge.
Me pareció que Mitsuki quería
que hablaras con él de varias cosas.
Me pareció que Mitsuki quería
que hablaras con él de varias cosas.
Mitsuki attend
que tu viennes lui parler.
Mitsuki sperava che tu volessi parlargli, sai?
Me pareceu que o Mitsuki queria que
você falasse para ele sobre várias coisas.
Как я понял, Мицуки хочет,
чтобы ты ему всякое рассказал.