Yotsuya's party is trapped by the Deokk soldier Kamilto in a cave filled with ancient traps. Yotsuya becomes separated from the group, leaving the other three party members and Kahvel to fight a formidable gargoyle. Things look desperate when the gargoyle takes down Kahvel, but then Shindou reaches rank 10 and job-changes to a Warrior (Sword), allowing her to put up a fight against the gargoyle.
Until he hits the play button 
and time starts moving again...
حتّى يضغط زرّ الاستمرار
ويعود مجرى الوقت
Bis er den Play-Button drückt
und die Zeit weiterläuft,
Tardará unos pocos segundos
en darle al botón de play
Tardará unos pocos segundos
en darle al botón de play
Lorsqu’il relance le temps,
Fino a quando non preme il tasto
e il tempo ricomincia a scorrere normalmente,
Até que ele aperte o play de novo
e o tempo volte a se mover,
До того, как он снова
запустит время, у вас будет