After conceding three runs without getting any outs, Sawamura is switched out of the game. "If I walk off here, I'll never..." Memories of the summer final resurface. Contrary to Furuya putting on a show on the mound, Sawamura sits in the dugout like a corpse.
That's ancient history for us, man.
Das ist Vergangenheit, Mann.
Ya es historia antigua.
Eso ya es agua pasada.
On est déjà allés
de l’avant.
Já é passado distante para nós, cara.