Banri had a complex about his face and hid it. But after singing with Akira and Chihiro at the bathhouse Kikonoyu, the singers became closer, and he was able to show his true face. With vocal and dance lessons ahead of their debut, the three decide to see and learn from LEGIT's live performance. However, at the time, it didn't seem like LEGIT was preparing for the concert while Daiki and Eishiro argued as Fuga stared on...
We only have a reason to exist
when we are acknowledged by those around us.
يكون لدينا سبب للوجود عندما
.ننال تقدير من حولنا
Es gibt uns nur, weil wir von
unserem Umfeld akzeptiert werden.
Nuestra existencia se basa en
el reconocimiento que nos den los demás.
Nuestra existencia se basa
en el reconocimiento de los demás.
Après tout, en tant qu’idols,
plaire est notre raison d’être.
Questo perché la nostra ragione di essere
Só temos motivo para existir quando somos
reconhecidos por aqueles que nos cercam.
Наша жизнь обретает смысл,
только когда нас признают окружающие.