Close to completing another manga, Nagi sends Hayate out on a mission to locate hot dating spots for teenagers.
The punch line to this episode will be 
that it was all a dream.
Lo gracioso de este episodio es que 
luego resultará que fue un sueño.
A piada do episódio de hoje
é que vai ser tudo um sonho.