Cain finally reaches his twelfth birthday, the day he can register as an adventurer. He heads straight to the guild to sign up, but some older adventurers pick a fight with him, and he's saved by a red-haired man who looks very familiar...
If Aaron returns, the world 
will be in real trouble!
!إذا عاد آرون، سيكون العالم في ورطة حقيقيّة
Wenn Aaron auftaucht,
ist die Welt wieder in Gefahr!
Si Aaron vuelve,
el mundo estará en un grave problema.
Si Aaron vuelve,
el mundo estará en un grave problema.
S’il se libère,
le monde courra un grave danger.
Se Aaron dovesse tornare, 
il mondo sarà in grosso pericolo!
Se Aaron retornar, o mundo
estará em problemas de novo!
Его возвращение грозит 
опасностью всему миру!