The Kingdom of Rimdarl is destroyed by Somenki's cannon, leaving Hawthorn adrift. He and Meki (now Carrot) join up with her, but in the next town they visit, Sally begins to wonder about the nature of prejudice.
Don't jump to conclusions!
!لا تتسرّعي في الاستنتاج
Denk dir nichts dabei!
¡No hagas como que entendiste algo!
¡No hagas como si entendieras algo!
Qu’est-ce que tu t’imagines ?
Non saltare a conclusioni affrettate!
Não saia pensando em coisas!
А ты фантазию усмири!