While struggling against Shoushou, Houhou recalls Niken's words and begins her counterattack.
Ouya and Shokatsu Sei's match is next. Shokatsu Sei has realized Ouya is a fangshi and Qimen Dunjia user like himself.
During their match, Ouya encourages Shokatsu Sei to stop fighting and admit defeat, but...
A defeat so crushing, it denies your 
entire life up until this moment?
هزيمة ساحقة لدرجة نكران حياتك 
بأكملها حتّى هذه اللّحظة؟
Eine Niederlage, so elendig, dass sie
dein ganzes Leben zu einem Witz degradiert?
De lo contrario, sentirás como
si tu vida no tuviera sentido.
De lo contrario, sentirás como
si tu vida no tuviera sentido.
Una sconfitta così schiacciante da togliere
ogni senso alla vita che hai vissuto finora?
Uma derrota tão esmagadora que
negaria tudo o que você viveu até agora?
Примешь ли поражение,
которое обесценит твою жизнь?