The clock rewinds to six years ago, to the first-ever case our ace attorney's mentor handled. Her client: a death row inmate on the hook for murdering a policewoman during his escape attempt. She quickly learns that there's more to this case than meets the eye.
Oh? Do youngsters these days 
not know when to give up?
ماذا؟ ألا يعرف يافعو هذه الأيّام 
متى يستسلمون؟
Oh! Ist das ein schlechter Scherz,
weil Sie so jung sind?
Su juventud hace que se resista en vano.
Ah, os novatos hoje em dia 
não sabem quando desistir?
Ох, современная молодёжь
не умеет признавать поражение.