Yin and Ning run into a Taibai transport unit while traveling. They follow the unit to a farming village with bountiful fields. However, the Taibai official at the village grows fat while making the villagers suffer under heavy taxes. Ning wishes to fight against the soldiers in order to save the villagers, while Yin is concerned, and a mysterious woman appears before Yin. Meanwhile, Zhao, the commander of the construct unit, visits the official's mansion. The official welcomes him but worries that his corruption will be exposed--
Wait. We never said we were rebels—
...انتظر، لم نقل أنّنا ثوّا
Moment. Wir sagten nie, wir wür…
Esperen. Nunca dijimos que nosotras…
Esperad. Nunca dijimos que…
Attends ! On n’a jamais dit ça !
Aspetta. Noi non abbiamo mai detto di...
Espera.
Nunca dissemos que somos rebe—
Стой, когда это мы успели стать...