A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.
The common folk are so quick
to envy geniuses. Tragic, really.
La gente común es rápida para juzgar
a los genios. Trágico, en serio.
Ce n’est pas beau
d’envier les gens talentueux !
- O cidadão comum sempre inveja o gênio!
- Pare com isso.
Какой ужас.
Вечно посредственности завидуют гениям.