Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
"The Result of Passions Served Up at a Monsters' 
Banquet Engulfed in a Sweet-Smelling Embrace—"
نتيجة تقديم العواطف على مأدبة وحوش"
"—مُغلّفة بعناق طيّب الرّائحة من السمّ
Der Aufenthaltsort der Seele, die auf
dem teuflischen Bankett dargereicht wird, …
El resultado de las pasiones contenidas
en un banquete de monstruos envuelto…
El resultado de las pasiones contenidas
en un banquete de monstruos envuelto…
« La voie des passions,
Il risultato della passione servita a un banchetto
mostruoso, persi nel profumato abbraccio—
"O resultado das paixões servidas em um
banquete de monstros mergulhado num inebri—"
Печальный исход, к которому привёл
сладкий греховный банкет…