Is Japan's third greatest city Yokohama or Nagoya?! Both Kochikashi and Yatogame refuse to budge. The others look on, but for some reason Aonaji, Asaka, Tadakusa, and Sasatsu also get involved, defending their own prefectures in a heated dissing match. Thus begins a battle none of them can lose!
Not true! Maihama has both Land 
and Sea, which are world-famous!
"ليس صحيحاً، تملك مايهاما "البرّ والبحر
!المشهورة عالمياً
Oh doch! Maihama hat
Disneyland und DisneySea.
Mentira. Tenemos el Land and Sea
y una villa alemana de fama mundial.
Mentira. Tenemos el Land and Sea
y una villa alemana de fama mundial.
Faux ! À Maihama,
y a Disneyland et DisneySea
Non è vero! Maihama ha sia il Land che il Sea,
famosi in tutto il mondo!
Não é verdade! Maihama tem o Land
 and Sea, conhecido mundialmente!
Есть! В Майхаме
находятся известные Ленд и Си.