Wanted as a terrorist, Amou is now on the run. Hungry and tired, Amou finds a vegetable field but is caught trying to steal the old man's crop. However, his good-natured heart wins the man's trust, and Amou finds a moment of respite...
But I would be putting you two
at risk if I stayed here.
Aber wenn ich hierbliebe,
würde ich Ihnen nur Ärger bereiten.
Pero los pondría a ustedes dos en riesgo
si me quedara aquí.
Mais en restant ici,
je risque de vous attirer des ennuis.
Mas os estaria pondo em
perigo se ficasse aqui.