One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it...
to the woman warrior who protected the 
town without a single casualty.
.للمرأة المحاربة التي حمت البلدة دون ضحية واحدة
Und zwar diese Schwertkämpferin, die die Stadt
beschützt hat, ohne dass jemand zu Schaden kam.
a la espadachina que protegió
a la ciudad sin causar bajas.
a la espadachina que protegió
la ciudad sin causar bajas.
qui a défendu la ville
alla donna guerriera che ha protetto la città
senza che ci fosse nessuna vittima.
Para a mulher cavaleiro que protegeu
a cidade sem nenhuma fatalidade.
с воительницей, которая
защитила город без потерь.