Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
You are attributed significant value 
just for being accepted here.
تُمنح قيمةً عالية لمجرّد قبولك هنا
Mit der Aufnahme an dieser Schule
Tienen un valor considerable
solo por haber sido admitidos.
Tenéis un valor considerable
solo por haber sido admitidos.
Autrement dit, c’est la valeur
de votre admission dans ce lycée.
Questo significa che
la vostra ammissione in questa scuola
Vocês têm um valor alto só
 por terem sido admitidos.
И вы показали свою значимость уже 
просто тем, что смогли поступить сюда.