Naru and Hana discuss how they can get their school interested in yosakoi. Their classmate Yaya isn't too happy about Naru and Hana becoming so close. A little mistake becomes the beginning of a fight between Naru and Yaya, but…
It's all starting to come together!
!بدأنا نتناغم
Wir haben uns echt verbessert!
¡Por fin está tomando forma!
On joue de mieux en mieux !
Está tudo começando a dar certo!