This is the story of a businessman who was distressed because his work wasn't going well...
Is this the machine that old 
man was playing with yesterday?
أهذه هي الماكينة التي كان يعبث بها العجوز البارحة؟
Ist das der Automat, an dem
 der Alte gestern gesessen hat?
¿No era esta la máquina con la 
que el viejo estaba jugando ayer?
¿El viejo de ayer no estaba 
utilizando esta máquina?
C’est celle que le vieil homme 
utilisait hier.
Questo è il distributore di gachapon
a cui stava giocando ieri quell'anziano?
Esta não é a gashapon que o
velhote estava usando ontem?