If Natsuki sells Atri, he can get batteries. However, he can no longer think of Atri as just an average humanoid. While he's deep in thought on the dock, looking out at the ocean, Natsuki finds Catherine floating in the water. She is completely intoxicated, and Natsuki and Atri take her in. But right at that time, the sound of a gunshot echoes within the silent ship.
Correct, but right now I am your leg, 
Natsuki, so I need to stay by your side!
،أجل، لكنّني ساقك الآن يا ناتسكي
!لذا يجب أن أبقى بجانبك
Ich bin aber dein Bein und
muss immer an deiner Seite bleiben!
Aun así, soy tus piernas.
No puedo alejarme de ti.
Aun así, soy tus piernas.
No puedo alejarme de ti.
Mais je suis ta jambe,
je dois toujours rester avec toi.
Ma adesso
Pode ser. Mas neste momento eu sou sua
perna, então tenho que estar perto de você.
Сейчас я ваша нога,
а значит должна быть рядом!