The new captain of Sariphi's guard is accused of attacking a local lord! Sariphi sets out to prove his innocence, but can she overcome prejudice against Hyenians on top of the distrust of humans that she already faces?
Failing to detect that was 
a grave failure on my part.
.الفشل في اكتشاف هذا كان خطأ جسيمًا منّي
Dieser Fehlschlag fällt
in meinen Verantwortungsbereich.
Mi sono macchiato di colpe piuttosto gravi.
Não detectar tal falha é
um erro de minha parte.