Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
Hey, everyone, since it's 
night and everything... Look!
Chicas, ya que es de noche… ¡miren!
Chicas, ya que es de noche… ¡mirad!
Sentite, ragazze. Visto che è notte... Guardate!
Ei, pessoal... Já que está de noite,
vamos aproveitar e... vejam!
Девчонки! Раз сейчас ночь,
давайте смотреть ужастики!