"We're going on the school camping trip today, huh?" Yamada is less than thrilled, but gets his fill of all he wants to do after switching bodies with Urara and thinks, "Looks like this'll be sorta fun now!" However, Urara has never really fit in with the other girls.
Okay. Next up is girl-talk all night long!
Jetzt heißt es Mädchentratsch
die ganze Nacht lang!
¡Bien, hablemos de cosas 
de chicas toda la noche!
¡Bien, hablemos de cosas 
de chicas toda la noche!
Cette nuit, on papote entre filles
jusqu’au matin !
Bene, adesso chiacchieriamo tutta la notte!
Certo, agora vamos falar
 meninices a noite toda!
Так, а теперь будем
болтать всю ночь напролёт!