Yoka wakes up to find herself in Ikebukuro, now transformed beyond recognition. Elsewhere, Shizuru and the others, still on their journey, run into a familiar face.
Everyone's waiting back home.
.الجميع بانتظارنا في الدّيار
Alle warten dort auf uns.
-Nos esperan en casa.
-Eso es verdad.
-Nos esperan en casa.
-Eso es verdad.
Ci aspettano tutti!
O pessoal de Agano está esperando.
Дома нас все ждут.