Amato Takeru, a high school student, has just moved to Akihabara. He's chosen a house with cheap rent, but with one particular imperfection: a hole in the living room floor. When he peeks into it, a girl pops out... And so begins the hectic life of Takeru and the cat Eto-musume, Nya-tan.
That's why I played the enemy role 
and fired a little attack at you.
لهذا لعبتُ دورَ العدوّ وهاجمتُك هجمة بسيطة
Deshalb hab ich den Feind gespielt
und dich angegriffen.
Por eso fingí ser una enemiga 
y te lancé un pequeño ataque.
Por eso fingí ser una enemiga 
y te lancé un pequeño ataque.
C’est pour ça
È per questo che ho interpretato il ruolo del nemico 
e ti ho lanciato un piccolo attacco.
Por isso eu fiz o papel de
 inimigo e ataquei você.