Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
That's no fun.
‫هذا ليس مُمتعًا.
Das ist öde …
Qué aburrida eres.
Qué aburrida eres.
C’est d’un ennui.
Wow, che noia.
Ah, que sem graça.
Фу, ну и скучный выбор!