Fuji encounters a girl who claims that they are destined to be together. Despite her charms, she seems to be hiding something from him.
Hey, aren't you that prodigy,
Shusuke Fuji's, little brother?
Bist du nicht der Bruder
vom Wunderkind Fuji Shūsuke?
Oye, ¿tú no eres el hermano pequeño
de aquel genio, Shusuke Fuji?
Oye, ¿tú no eres el hermano pequeño
de aquel genio, Shusuke Fuji?
Hé, tu n’es pas le petit frère
de ce prodige, Shûsuke Fuji ?