Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
Diavolo has inhabited one of us.
ديافولو قد سكنَ في واحدٍ منّا
Diavolo steckt in einem von uns.
Diavolo se arraigó en uno de nosotros.
Diavolo se arraigó en uno de nosotros.
Diavolo se trouve
au sein de l’un d’entre nous.
Diavolo... è dentro uno di noi.
O Diavolo se apossou de um de nós.
Дьяволо… вселился в кого-то из нас!