While at Lorelei, Souma overhears two soldiers arguing about whether to side with or against the new king. Hakuya reviews the political situation concerning the neighboring lands with the king. Souma and Liscia discuss the nature of their engagement.
has no just cause.
dem Ruf des Königs nicht zu folgen!
No tiene una causa justa.
Não tem uma causa justa.