Coach Kamiya has set a tough deadline for the Kakegawa soccer team: they have 1 month to win a game or he's shutting them down. But their first match is a devastating loss, and the only have time to play one more game.
If we'd gotten that first goal,
،لو أنّنا سجّلنا أوّلًا
Bei einem Tor
Si hubiéramos marcado,
Si hubiéramos marcado,
Un but aurait fait douter l’adversaire,
et on aurait pu gagner.
Se ci fossimo riusciti,
Se tivéssemos marcado
o primeiro gol,
Если бы мы его забили,