Vignette wants to invite Gabriel and Satania to try out the school cafeteria with her, but Satania sneaks out of the classroom with her lunch, and Vigne and Gab realize they don't know where she's been eating all this time. When the demon and angel tail her, what they see will shock them...
And whose fault do you think that is,
وخطأ من هذا أيتها الملاك الغبية؟
Wessen Schuld mag das wohl gewesen sein,
Fräulein Dummbrot-Engel.
¿Sabes quién tiene
la culpa, ángel tonto?
¿Sabes quién tiene
la culpa, ángel estúpido?
La faute à qui ?
E di chi credi che sia la colpa, 
mio angioletto scemo?
E de quem é a culpa,
Как ты думаешь, чья это вина?