"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
I'll be holding discussions with Sankishi 
to decide which group will earn that honor.
سأجري نقاشات مع سانكيشي لتحديد أيّ مجموعة
ستحظى بذاك الشرف
Ich werde mich mit Sankishi beraten,
wem diese Ehre zuteil wird.
Discutiré con Sankishi para decidir
qué grupo tendrá el honor.
Discutiré con Sankishi para decidir
qué grupo tendrá el honor.
Je vais consulter Sankishi
Io e i Sankishi decideremo chi di voi
avrà questo onore.
Eu me reunirei com o Sankishi para decidir 
 qual de vocês terá essa honra.