In an unexpected turn of events, Gravi's most fashionable member Koi Kisaragi ends up designing clothes for a women's magazine project.
The theme is "clothes that make you smile."
Though his finished design receives praise from those around him, Koi himself feels that it's lacking something and decides to redo his design.
A comment from his younger sister Ai leads to a new design concept. Joined by his partner Kakeru Shiwasu and Procella's most fashionable member You Hazuki, what will Koi's final design for "clothes that make you smile" look like?!
"But don't cause too much trouble."
"لكن لا تسبّبا الكثير من المتاعب"
„Aber manchmal sind sie zu laut.“
"Pero desearía que no fueran
tan escandalosos".
"Pero ojalá no fueran
tan escandalosos".
« Enfin, ça m’énerve
plus qu’autre chose. »
"Ma non causate troppi problemi."
"Mas não dê muito trabalho."
«Только не натворите лишнего».