The person who called Ryuto to the gym at night was actually Maria. She confesses her desperation to become Ryuto's first, even if that means dressing and acting like Runa. Ryuto is shocked. As the two talk it out, someone else watches from the shadows.
Mommy, I found my tube.
.ماما، وجدت أنبوبي
Mama, ich hab meinen
Schwimmring gefunden!
Mamá, encontré mi flotador.
Mamá, he encontrado mi flotador.
J’ai trouvé une bouée, maman.
Mamma, ho trovato il salvagente!
Mamãe, achei minha boia.
Мама, я круг нашёл!