Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Keep your distance, Wolfie girl!
!ابقي بعيدة يا فتاة الذّئب
¡Cuidado, lobita!
¡Los hombres son unos lobos!
¡Cuidado, lobita!
¡Los hombres son unos lobos!
N’y va pas, Wolfie !
Les hommes sont des loups !
Stagli lontano, Lupetta!
Não vá, Wolf-chan!
Не слушай его, Ульфина.
Мужичьё что голодные волки!