Suo had been controlling the number of cards taken in the Master match, but with one win and two losses in the fourth round, Harada's momentum stops his plan in its tracks by coming down to luck of the draw. Harada shows his tenacity as someone who has loved karuta and worked to become the Master more than anyone else, but Suo still manages to keep his cool. The Master match finally nears its conclusion.
There are plenty of numbered tickets 
left for the Urayasu room.
تبقت تذاكر مرقمة كثيرة لغرفة أوراياسو
Es gibt noch reichlich Tickets
für den Urayasu-Raum.
Hay muchos boletos numerados
para el salón Urayasu.
Todavía quedan entradas numeradas
para la sala Urayasu.
Il reste des places
en salle de match.
Pare ci siano ancora biglietti disponibili
 per la sala Urayasu.
Parece que tem bastante ingresso 
numerado pra sala Urayasu.
Ещё остались билеты
в комнату Ураясу.