Inami becomes acquainted with the other prisoners in the Kura. As the Wellside focuses all its attention on investigating John Walker, Hondomachi's skills are put to the test. A sudden breakthrough leaves everyone stunned.
Don't move! Stay where you are!
.لا تتحرك! ابق حيث أنت
Keine Bewegung!
Bleiben Sie dort, wo Sie sind!
¡No se muevan!
¡Quédense en donde están!
¡No os mováis!
¡Quieto todo el mundo!
Que personne ne bouge !
Não se mexa! Fique onde está!