Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
In this town, those with dedication are strong.
.في هذه البلدة، المتفانون هم الأقوياء
Hier gibt es viele starke Typen,
die auf dicke Hose machen.
En esta ciudad, aquellos con dedicación
son los fuertes.
Ici, les gens inébranlables
sont les plus forts.
Nessa cidade,
os que se dedicam são fortes.