Maki returns home for a family dinner, where her brother, Takigi, a criminal investigator with the Armed Forces, asks her about her time in the Nether. When Takigi is injured in a White-Clad attack, Maki's father recalls her to the military.
Isn't a same-day return a little sudden?
أليست عودتها في نفس اليوم مفاجئة؟
Wieso musste sie uns denn
so schnell verlassen?
¿No es repentino que regrese el mismo día?
Pourquoi est-ce qu’elle est partie ?
एक ही दिन में वापसी कुछ ज़्यादा जल्दी नहीं?
O pedido de retorno não foi súbito?