Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
Jellymon-sama is out late tonight
on business,
خرجَتْ جيليمون-ساما حتّى وقت
،متأخّر من اللّيل بداعي العمل
Jellymon-sama ist heute noch lange
wegen eines Geschäfts unterwegs.
La señora Jellymon
está fuera con sus negocios.
La señora Jellymon
está fuera con sus negocios.
Jellymon l’illustre
a des affaires à régler de son côté.
Jellymon-sama è via per lavoro fino a stasera.
A mestra Jellymon vai ficar fora 
até tarde por causa de negócios.
Госпожа Джеллимон поздно
вернётся, она занята бизнесом.