Once there was a man said to be "The Legendary Mahjong Player". His name was Akagi Shigeru. His genius was awakened the first time he played, leading him to defeat a rep player for the yakuza that night. After that night, he went on to defeat player after player, shaking up the entire underworld.
The only wager proportional to Akagi's demise
Nichts kann gegen den Tod
von Akagi gesetzt werden,
Lo único a la altura de 
la perdición de Akagi
Lo único a la altura 
de la perdición de Akagi
Monsieur Washizu, seule votre chute
serait un pari équitable.
L'unica contropartita 
degna del destino di Akagi
Se tem algo que vale o mesmo
que a ruína de Akagi