Naofumi has obtained a whole load of abilities and skills, and his teamwork with Raphtalia is reaching perfection, too. To prepare for the incoming Wave, he upgrades their equipment and heads to the dragon hourglass to find out exactly when it will arrive. But there, he runs into Motoyasu and the other heroes once again.
What are those guys doing?
ماذا يفعل أولئك الأشخاص؟
¿Qué diablos hacen?
¿Qué diablos hacen?
Mais qu’est-ce qu’ils foutent ?
Magnez…
Che cavolo stanno facendo gli altri?!
O que eles estão fazendo?
Чем они там занимаются?!