Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Adachi's still single, right?
Er ist noch nicht vergeben, oder?
-Adachi sigue soltero, ¿no?
-Sí.
-Adachi sigue soltero, ¿no?
-Sí.
Il est pas marié, je me trompe ?
Adachi è ancora single, vero?
O Adachi ainda está solteiro, certo?
Адати же ещё не женат?