Hanako gets a fever and leaves class early. Hibari and Botan go to visit her at home with gifts and the day's homework. When Hanako misses school the next day, the four girls of class 7 begin creating something that makes wishes come true...
I-It's not like I'm interested 
in cute hairstyles or anything!
لا تعتقدي أنّني مهتمّة بتسريحات
الشّعر الظريفة أو ما شابه
E-Es ist nicht so, als würde ich mich
für niedliche Frisuren interessieren oder so!
¡No creas que me interesan
los peinados lindos!
¡No creas que me interesan
los peinados bonitos!
N-Non mi interessano
le acconciature carine, ti sbagli!
N-Não é como se eu estivesse interessada
 em penteados fofos nem nada assim!