While at Lorelei, Souma overhears two soldiers arguing about whether to side with or against the new king. Hakuya reviews the political situation concerning the neighboring lands with the king. Souma and Liscia discuss the nature of their engagement.
It pains me to ask for any more of your
time than you have already given me,
Me apena pedir más de su tiempo,
Dói pedir mais de vosso
tempo do que já me concedeu.