At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
Gernot-san, if you like napolitan so much,
،غيرنوت-سان، إن كنت تحبّ نابوليتان إلى هذا الحدّ
Wenn du so gerne Napolitan magst,
mach ich es dir gerne immer wieder.
Gernot-san,
si tanto te gustan los espaguetis,
Gernot-san,
si tanto te gustan los espaguetis,
M. Gernot,
Gernot-san, se il napolitan le piace così tanto,
Gernot-san, se gosta tanto
de macarrão napolitano,
Господин Гернот, 
раз вам так нравится наполитан,