After being so deeply moved by Setsu's performance, Shuri decides to seriously pursue playing the shamisen. With Setsu at the center, Shuri, Shuri's childhood friends Yamazato Yui and Yaguchi Kaito, and the addition of Nagamori Rai, a fellow student with shamisen experience in a different style, the Tsugaru Shamisen Appreciation Club is formed! But with everyone being new to Tsugaru shamisen, Setsu isn't sure how to approach teaching them, so he ends up...
The inaugural winner of a competition
 bearing Matsugorou's name...
...الفائز الأوّل بمسابقة تحمل اسم ماتسوغورو
Bei einem Turnier, das mit Matsugoros
Name geschmückt ist, holst du den Pokal.
Una competencia
con el nombre de Matsugoro
Una competición
con el nombre de Matsugoro
La première édition d’une compétition
portant le nom de Matsugorô,
Vincere il tuo primo titolo in un torneo 
con il nome di Matsugoro,
O primeiro título será com o campeonato
com o nome do Matsugorou...
Первый титул на соревновании
с именем Мацугоро.