Much to his chagrin, Haruto finds himself the center of attention throughout the school after his run-in with Schneidel. While trying to decide which department to enroll in, Haruto encounters Iris yet again, who has a favor to ask of him...
Haruto's going to enroll 
in the same lab as me!
!سيلتحق هاروتو بنفس المختبر معي
Haruto kommt mit zu mir!
¡Haruto hará el mismo curso que yo!
¡Haruto hará el mismo curso que yo!
Haruto étudiera avec moi !
हारुतो मेरे जैसी ही प्रयोगशाला में
नामाँकन करेगा!
Haruto s'iscriverà di certo al mio stesso corso!
O Haruto vai para o meu laboratório!
Харуто пойдёт в мою лабораторию!