WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.
President, just who are you?
Präsidentin, wer sind Sie wirklich?
Presidenta, ¿pero quién es?
Presidenta, pero ¿quién es?
Comment vous faites,
patronne ?
Presidentessa, ma che razza di agganci ha?
Presidente, quem é você, realmente?