The live anime project "Adventure Survivors", which got its start because of a web radio show, is renewed for another season.
On top of that, Miharu, Aya, Mahoro, and Riko are officially added to the roster of Project Himmel, joining Chun×4 and LUNA ω rabbits.
But then, Mahoro accidentally overhears something that dampens the mood.
It is a discussion about Miharu's plans to study abroad, when it was her who had been keeping their team together, rain or shine...
We were supposed to do a 
radio show in her room today.
.كان يفترض بأن نقوم ببرنامج إذاعيّ في غرفتها هذا اليوم
Wir wollten heute die Radiosendung
in ihrem Zimmer machen.
Hoy haremos el programa
en el cuarto de Miharu.
Hoy haremos el programa
en el cuarto de Miharu.
Ce soir, on enregistre l’émission
dans la chambre de Miharu.
Oggi abbiamo il programma radiofonico
nella sua stanza.
O programa de rádio de hoje
será no quarto dela.
Сегодня у нас радиоэфир в её комнате.