With both summer vacation and the regional qualifiers for the Model Rocket Championship drawing ever closer, tensions run high between Matataki and the rest of the group.
Everyone around me is dragging me down!
!جميعهنّ يعرقلن تقدّمي
Die sind mir alle nur ein Klotz am Bein!
Son un lastre.
Son un lastre.
Elles me mettent des bâtons
dans les roues.
Mi sono tutte d'intralcio!
Todas ao meu redor
só estão me atrasando!
Только и делают,
что тормозят меня!