A fight breaks out between Bofurin and Shishitoren as Bofurin tries to protect the town's middle schoolers. Sakura receives a declaration of war from the group's second-in-command, Jo Togame. Sakura and one of the Four Kings of Bofurin, Toma Hiragi, tell Umemiya what happened.
I think of everyone in this town as family.
أعتقد بأنّ الجميع في هذه البلدة عائلة
Yo considero que toda la gente
del barrio es mi familia.
Yo considero que toda la gente
del barrio es mi familia.
Tutti quelli che vivono in questa città
 li considero come una famiglia.
Eu penso em todo mundo da
cidade como se fosse da família.
Я считаю, что все жители города —
одна большая семья.