Kamuro Aya, Miyaji Mahoro, Hinakura Riko, and Yomine Miharu all chase a balloon only to end up in their lesson room.
Suddenly seeing the four gathered like that, CEO Masaki smiles a smile full of meaning and says that "It's all inevitable."
Meanwhile, Aya is taking care of a weakened little cat.
Judging from its surgery wounds, Mahoro deduces that it's not a stray cat, but a lost pet.
Thus begins the search for its owner, but having grown attached to the cat, Aya can't quite put her heart into the search
I did think her fur looked really nice,
ظننت أنّ فروها يبدو جميلًا للغاية
Ich hatte den Verdacht, weil ihr Fell
so gepflegt ist, aber jetzt fällt mir auf,
Ya me parecía que su pelaje lucía
muy bien, pero ahora me di cuenta.
Ya me parecía que tenía buen pelaje,
pero ahora lo veo claro.
Déjà, c’est un chat de race,
mais j’ai remarqué autre chose.
Avevo già pensato che
avesse un pelo troppo bello,
Bem que achei o pelo dela
muito bem cuidado,
Её мех на вид ухоженный.