The Symphogears head back to Earth for a climactic confrontation with Shem-ha with the fate of Earth in the balance.
Shem-ha is using the world's 
computer terminal network.
شيم-ها تستخدم الشبكة الطرفيّة
التي تربط حواسيب العالم
verwendet Shem-Ha das
Computer-Netzwerk der Welt?!
¿usará la red de computación mundial?
¿usará la red mundial de ordenadores?
Shem Ha peut accéder
à nos systèmes de calculs actuels ?
Shem-Ha sta usando le reti
di computer di tutto il mondo?!
Shem-ha está usando a rede
de terminais de computadores do mundo?
Шем-ха решила использовать
компьютерные терминалы мира.