During an afternoon nap, Komugi dreams about a lonely wolf howling. After that, she goes out to the Star Festival and learns that Japanese wolves once lived near Animal Town.
Not just here, there's another
deep in the mountains.
‫ليس هنا فقط، هناك ضريح آخر في أعماق الجبال.
In den Bergen gibt es noch einen,
Y hay otro en la montaña.
Y hay otro en la montaña.
Il y a un autre sanctuaire,
dans la montagne,
Non è l'unico, ce n'è un altro,
sperduto fra le montagne.
Não é só aqui. Há outro
dentro das montanhas.
Есть ещё одно святилище, в горах.