Anguished by the realization that her brother Casval's survival means his lookalike Char is dead, Sayla now faces a further tragedy. Meanwhile, Lieutenant Char of the Zeon forces appears at Texas Colony in a red mobile suit.
All hands, prepare for barrage!
!استعدوا جميعًا للهجوم
Alle Schiffe, fertigmachen zum Angriff!
Que todas las naves
se preparen para atacar.
Que todas las naves
se preparen para atacar.
À tous les navires,
activez les batteries.
A tutte le navi, preparatevi a far fuoco!
Frota, preparar para abrir fogo.
Всему экипажу готовиться
к огневому валу!