Naho feels relieved now that she has the support of all her friends. On top of that, Kakeru and Naho begin to get even closer. Finally, the day of the athletic festival comes. What do Naho and the gang do to insure Kakeru can enjoy the festival from the bottom of his heart?
I guess he's hiding it from the rest of us.
.أعتقد أنّه يخفي الأمر عن بقيّتنا
Will er es vor uns
verheimlichen?
¿A nosotros nos lo esconderá?
¿A nosotros no piensa decírnoslo?
Combien de temps 
va-t-il nous le cacher ?
Forse a noi lo sta tenendo nascosto.
Será que ele pretende
 esconder de nós?
А от нас скрывает.