The new instructor Suzuki challenges Soma to a Shokugeki! Though not a formal Shokugeki, Suzuki will be wagering on his own secret and Soma his kitchen knife respectively. The theme was “Something made of ingredients found in the cooking lab’s refrigerator.” While Soma serves a pork cutlet based on his techniques from Yukihira Diner, Suzuki makes an unexpected move... After the match, Soma learns a shocking fact from Suzuki.
Yeah... the taste is definitely 
out of this world.
.صحيح... مذاقها من عالم آخر بالفعل
Das ist wirklich ein Geschmack
aus einer anderen Dimension.
Es un sabor de otro mundo, sin duda.
Es un sabor de otro mundo, sin duda.
Je l’admets, ce goût semble provenir
d’une autre dimension.
Effettivamente si può definire solo
come una bontà ultradimensionale!
Realmente, só posso dizer que
tem um sabor de outro nível...
Да уж, вкус и впрямь неземной.