Long ago, the humans and cats of Ulthar, city of cats, were struck by a great tragedy. For generations, the souls of those who were at the center of this tragedy have been sealed away by the king of cats. Chise and Elias travel to Ulthar in order to complete Simon's second task: to purify the spirits that remain.
I suppose you could say I'm the 
core of this corruption.
.يمكنك القول أنّي لبّ هذا الفساد
Man könnte mich wohl den Kern
dieser Verunreinigung nennen.
Podría decirse que soy
el núcleo de esa impureza.
Podría decirse que soy
el núcleo de esa impureza.
On pourrait dire que je suis…
le noyau de cette souillure.
Sono il nucleo di questo Grumo.
Eu acho que pode-se dizer que
 sou o núcleo dessa corrupção.
Полагаю, меня можно назвать 
ядром этой порчи.