It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
We were already attacked once.
لقد سبقَ وتعرّضنا لهجوم
Wir wurden zudem
schon einmal angegriffen.
Ya nos atacaron una vez.
Ya nos atacaron una vez.
Faut dire qu’on s’est
déjà fait attaquer…
Siamo anche già stati aggrediti.
Nós já fomos atacados uma vez.