The Kabuki District Sports Meet begins, and Shinpachi bears witness to the influence guardian spirits have on such events. Will he be able to fight through it and help Odd Jobs win the cash prize?
If things go bad, this sports 
meet could lead to deaths.
قد يودي هذا اللّقاء الرّياضيّ إلى الموت 
.إن سارت الأمور بشكلٍ سيّئ
En este festival podría haber muertos.
Se a situação ficar feia, gente
pode morrer na gincana.