Hina and Natsumi head to the Breakwater Club where Yuki has them participate in a club "tradition." Later on, Hina tries to learn the basics of fishing.
S-Sorry... I got scared
and forgot to move my finger.
.آسفة... لقد ارتبكت و نسيت أن أزيل إصبعي
Tut mir leid, hab vor lauter Aufregung
vergessen, den Finger wegzunehmen.
L-Lo lamento…
Me asusté y olvidé mover el dedo.
Pardon, j’avais si peur
que j’ai oublié de lâcher le fil…
Desculpe... eu me assustei
e esqueci de mover o dedo.