The accident that made Haru lose his parents seven years ago left him on the brink of death. Though he made a miraculous recovery, he hasn't gone to the hospital for a checkup since he was released, so a concerned Aki and Shima ask Ren to take him there. Unaware of the situation, Haru believes Ren is taking him on a date, but they end up at the hospital... Meanwhile, while waiting for Haru in the waiting area, Haru's psychotherapist Mori strikes up a conversation with Ren...
Apparently you've always been 
a good liar, but he's a pro, too.
Du warst im Lügen schon immer gut.
Parece que siempre fuiste un buen
mentiroso, pero él es un profesional.
Parece que siempre fuiste un buen
mentiroso, pero él es un profesional.
Tu as toujours été doué
pour mentir, c’est sûr…
Da quanto mi dicono sei sempre stato
un bugiardo patentato, ma lui è un professionista.
Parece que você sempre foi um bom mentiroso, 
 mas ele é um profissional também.