Umeya Tsuba excels in academic as well as athletic pursuits, and has devotedly followed that path.
Even as a freshman, he was throwing his senpais around and was the hope of the judo club.
All of the sudden he switched to the soccer club and challenges Aoyama-kun to a duel!
Umeya is relentless and keeps at it, but his gaze is on the real reason why he joined the soccer club...
You were so serious about judo!
لمَ انتقلتَ إلى فريق كرة القدم فجأةً
!بينما كنتَ جادًّا تمامًا بشأن الجودو؟
Warum bist du zu Fußball gewechselt,
¡Con lo serio que te tomabas el judo,
¡Con lo serio que te tomabas el judo,
Tu t’es tué à la tâche
pour devenir plus fort au judo !
Avevi messo tutto te stesso
 nel judo, accidenti...
Por que trocou para fazer 
futebol de repente
Ты же всю душу в него вкладывал!