Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
that this route is apparently an 
old road to a famous hot spring?
Die Strecke hier ist ein alter Weg,
der zu einem berühmten Thermalquellort führt.
Al parecer, esto es un antiguo camino
que lleva a unas famosas termas.
Al parecer, esto es un antiguo camino
que lleva a unas famosas termas.
que cette montée
che questa strada, molto tempo fa, 
portava a una famosa sorgente termale?
Esta estrada é um velho caminho
que dá em umas termas famosas.
Что этот маршрут ведёт 
к знаменитым горячим источникам?