Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
Oh my. You've heard rumors of our hotel.
يا إلهي. سمعتم بإشاعات فندقنا إذاً
Herrje. Ihr habt von den Gerüchten
über unser Hotel gehört.
Cielos. ¿Oíste los rumores
sobre nuestro hotel?
Ay, vaya. ¿Conoces los rumores
sobre nuestro hotel?
Ah, então ouviram os rumores do nosso hotel.
Ох, значит, до вас тоже
дошли слухи о нашем отеле.