Dai and his friends prepare for their next battle as Papnica rebuilds. Maam hears the words of Matoriv and comes to a decision. Meanwhile, Vearn’s personal assassin, Killvearn and his companion Piroro appear before Hadlar. What will they say to him?
And now, let's all enjoy
a little globe-trotting!
!والآن لنستمتع جميعاً بانتقال هائل
Und nun lasst uns auf eine
schöne Weltreise aufbrechen!
Y ahora disfrutemos
de una pequeña excursión.
Y ahora disfrutemos
de una pequeña excursión.
Profitons d’une petite croisière
de plaisance autour du monde.
Forza! Godiamoci questa bella passeggiatina
 in giro per il mondo!
Agora, vamos todos nos divertir
nessa viagem ao mundo!
Что ж, насладимся
небольшим путешествием.