Runa invites Ryuto to the beach to celebrate their one-month anniversary in the sun. When nervous Ryuto is just starting to relax with his radiant, bikini-clad girlfriend, a typhoon strands the two and forces them to spend the night together in an inn.
Just the two of us, at school right now.
.نحن الاثنان فقط، في المدرسة الآن
Unter vier Augen, gleich in der Schule …
Los dos a solas. Ven a la escuela.
Los dos a solas. Ven al insti.
Juste toi et moi, à l’école.
Solo noi due, adesso, a scuola.
Só nós dois, lá na escola agora.
В школе и наедине. Сейчас.