Jun decides to help Shiena with her studies, which drives Naori crazy. Rumi, on the other hand, seems unusually indifferent about it. However, for Naori, it's clear that she needs to keep an eye on them. So, she quickly invites herself along.
I'm not going into that den of marauders!
!هذا وكر لصوص
Das riecht mir zu verdächtig nach ’nem
Gespräch unter Rowdys und Barbaren!
¡No quiero saber nada
de esas saqueadoras!
¡No quiero saber nada
de esas saqueadoras!
Je peux pas m’incruster
dans cette bande de racailles !
Quello non è altro che un covo di furfanti!
Não vou entrar naquele covil de vilãs!
Я не войду в ваше логово мародёров!