While recovering in the hospital, Sogo reveals his past and reason for becoming an idol to the other members of IDOLiSH7.
Meanwhile, Tenn grows increasingly suspicious of the origins of TRIGGER's new song.
Delivering energy to all of Japan, Mr. 
Shimooka's The TV Man Show starts now!
البرنامج التلفزيوني الرّجولي الخاص بالسيّد شيموكا
والذي يمدّ كلّ اليابان بالطاقة سيبدأ الآن
Dann wollen wir mal!
Dando energía a todo Japón, The TV
Man Show de Mr. Shimooka empieza ahora.
Dando energía a todo Japón, The TV
Man Show de Mr. Shimooka va a empezar.
Commençons l’émission !
Ed eccoci qui!
Levando energia para todo o Japão, agora
começa o Mr. Shimooka: O Show do Homem TV!
Добро пожаловать! Мы приносим 
энергию в каждый японский дом!