Tsumugi and Tasuku wake up to the same day over and over again. How will they break free from this endless time loop?
There you go again,
waffling over everything! Just get out!
ها أنت ذا مجددا، تتردد بشأن كل
!شيء! اغرب عن وجهي فحسب
Willst du dein Leben lang unentschlossen
bleiben? Mach, dass du weg kommst!
Si tu restes là à rien foutre,
fous-moi le camp !
Lá vem você de novo, tentado
fugir de tudo! Saia logo daqui!