A young salaryman finds a teenage girl sitting under a lamp post on his way home. She offers to sleep with him in exchange for a place to stay. He turns her down, but gives her a place to stay anyway. Their strange life together begins...
I've never met a man who was willing 
to let me stay for nothing in return.
Mich hat noch nie jemand aus purer Güte,
ohne etwas zu verlangen, bei sich übernachten lassen.
Hasta ahora, ningún hombre
me había alojado a cambio de nada.
Hasta ahora, ningún hombre
me había alojado a cambio de nada.
Jusqu’ici, personne m’a hébergée
Non avevo mai incontrato un uomo che mi ospitasse
per la notte senza chiedere qualcosa in cambio.
Nenhum homem me deixou
passar a noite sem nada em troca.
Я никогда не встречала мужчин,
которые бы приютили меня просто так.