Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
When that happens, it will likely 
pass through your own lands.
عندما يحدث ذلك، ستمرّ غالباً بأراضيكم
In diesem Fall ist davon auszugehen,
dass auch Euer Gebiet Schaden erleiden wird.
Y si sucede, también
habrá víctimas en sus tierras.
Y si sucede, también
habrá víctimas en sus tierras.
Si cela arrive,
E quando questo accadrà, è probabile 
che attraverserà il vostro territorio.
Quando isso acontecer, acredito que
haverá vítimas em suas terras também.
А в этом случае под удар попадёт
и ваш личный надел, великий Герой Щита.