Once again, Koizumi-san cooly declines Yuu's invitation to go eat together, but giving up is not Yuu's style. The two of them actually meet at a ramen shop, but it's jam-packed and there are single seat cubicles and Koizumi-san could not be further away!
However, Yuu's going to have her moment in the sun where she gets to flex her cooking chops...
Thinking about Koizumi-san 
made me get all this.
.التفكير بكويزومي-سان جعلني آخذ كلّ هذا
Da ich an Koizumi gedacht habe,
hab ich ordentlich zugeschlagen.
En pensant à Koizumi,
j’en ai pris un peu trop…
Guarda quanta roba ho preso
pensando a Koizumi!