When Yukimura Sanada and Keiji Maeda reach Osaka after a long journey, they are ushered into the castle for a meeting with Hideyori Toyotomi. Having learned of his young master's resolve, Yukimura reaffirms his desire to fight for the Toyotomi clan.
Capable of defending against thousands of soldiers,
قادر على الصمودِ أمام آلاف الجنود
In der Lage gegen Tausende
von Soldaten zu verteidigen,
El castillo que enfrenta 
a unos diez mil enemigos
El castillo que se enfrenta 
a unos diez mil enemigos
Capable de résister
à des milliers d’ennemis,
Capace di difendersi
 contro migliaia di soldati,
Capaz de se defender contra 
milhares de soldados