With his weapon lost, Dai must defend himself. Baran lacks the Magic Power for his full Gigabreak. Dai is given Hyunckel’s Dark Armour Blade and faces off with Baran one last time. Meanwhile, Popp remains unresponsive to Leona’s Zing spell...
I did not forget
that you slew Avan, the Hero.
لم أنسَ قتلك لأفان البطل
ich werde nicht vergessen, dass du Avan,
den Lichtbringer, niedergestreckt hast.
No olvido que mataste a Aván el héroe.
je n’ai pas oublié
que tu as éliminé le héros Avan.
non ho dimenticato che hai eliminato Avan, l'Eroe.
Não esqueci que você derrotou Avan, o Herói.
Я всё же помню, что ты сумел
убить героя Авана.