IDOLiSH7's one year anniversary tour begins. Seeing Riku sing as he thinks of Tenn captivates the hearts of the audience, and Iori is overwhelmed by their cheers. Meanwhile, TRIGGER and Anesagi resume working together, but they struggle to find a venue to perform at...
You don't need to work with 
those second-rate idols.
ليس عليك العمل مع ذلكما المغنّيين من الدّرجة الثّانية
Du brauchst diese
zweitklassigen Leute nicht.
No tienes por qué seguir
con esos segundones.
No tienes por qué seguir
con esos segundones.
Inutile de t’associer
à ces idoles de seconde zone.
Non hai bisogno di stare 
con gente così inferiore.
Você não precisa trabalhar com
esses idols de segunda categoria.
Тебе не нужды эти второсортные идолы.