Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
If it isn't a celebrity we've got here.
.لدينا شخصٌ من المشاهير هنا
Wer hätte das gedacht,
eine Berühmtheit!
Pero si tenemos a toda una 
celebridad entre nosotros…
Pero si tenemos a toda una 
celebridad entre nosotros…
C’est une célébrité qui m’attendait.
Guarda che celebrità abbiamo qui...
Se não temos aqui uma celebridade.
Да у нас тут знаменитость.