Sasami and her pals are invited to take part in a Magical Girls Tournament!  But their excitement soon gives way to exhaustion when Miss Washu’s grueling practice sessions put their friendships to the test!
Washu, could it be that you're
secretly wanting to do this...
واشيو، هل يعقل أنك تريدين فعل هذا في السر؟
Washu, ¿no será que secretamente
quieres hacer esto?
Washu, acho que, no fundo,
você quer fazer isso.