Nagi and Hayate decide to treat Maria to a relaxation hotel for all the hard work she has been doing for them.
Yes, this is it! Make the 
arrangements right away, Hayate!
¡Sí, eso es! ¡Hayate, 
encárgate de los preparativos!
É isso ai! Prepare tudo 
agora mesmo, Hayate!