With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Ugh, I can't look away!
Ach, was ist das spannend!
¡Ay, no puedo dejar de mirar!
Captivant, n’est-ce pas ?
Ai, não posso desviar o olhar!