On their arrival in Selianen Lingzi and the dragon notice that the town is surrounded by a protective barrier, put up by the town's deity. She does not welcome the travellers, especially the evil dragon, but that is by far no reason for Lingzi to pull back…
If I approach her carelessly,
I surely will be …
…إن اقتربت منها دون حذر فحتما
Wenn ich mich unbedacht nähere,
werde ich sicher …
Si me acerco con cuidado, seguro que…
Si me acerco con cuidado, seguro que…
Si je bois cette eau,
elle risque de…
Avvicinandola incautamente, c'è il rischio che...
Se eu me aproximar dela descuidadamente,
certamente serei...