Miyuki has ordered Sawamura and Furuya to practice with the first-year catchers. Will they be able to lead and live up to Miyuki's expectations? During night practice, Sawamura is enthusiastic to have Miyuki catch for him. Then Coach Kataoka shows up and watches the numbered pitches Sawamura throws to Miyuki. Kataoka has something to tell Sawamura.
and even if it doesn't, 
it's still valuable experience.
لكن إن لم تسر، تبقى خبرة قيّمة
Läuft es schief,
ist es eine gute Erfahrung.
y aunque no sea así,
será una experiencia.
y aunque no sea así,
será una experiencia.
et au pire,
ce sera une bonne expérience.
e in caso contrario,
faranno esperienza per la prossima volta.
mas, mesmo que não dê, conta
como experiência para a próxima.
в противном случае получат ценный опыт.