Selen successfully argues that taking Lloyd out on a lovey-dovey date is somehow beneficial for everyone. As they proceed with their "investigation," Kikyou the spy, believing Lloyd is the unwitting culprit, approaches from the shadows.
...I'm afraid I'll never be a full-fledged soldier.
.أخشى أنني لن أكون جنديًا كاملاً أبدًا...
Wenn ich nicht irgendwas mache,
werde ich nie ein vollwertiger Soldat.
me temo que nunca seré
un soldado de pleno derecho.
J’en suis venu à douter de ma capacité
à devenir un vrai soldat.
ho paura che non sarò mai in grado 
di diventare un soldato degno.
acho que nunca poderei
ser um soldado completo.
Наверное, я вряд ли смогу стать
настоящим военным.