Most buildings in the monster city of Jura are made of wood, so in winter, a combination of dryness and heating mechanisms can lead to fires. So Rimuru starts up a good old-fashioned fire awareness campaign. Benimaru is selected as the mascot, but he seems troubled by the assignment... And in the midst of all these, the human Youm and his friends arrive in Tempest.
No matter what the season is, I am fully 
alert and aware when carrying... out...
مهما كان الموسم الّذي نحن فيه، أنا مُتنبّه
...تماماً عند تنفيذ
Ich bin immer und zu
jeder Zeit bereit für alle meine …
Yo he de permanecer siempre alerta y…
Yo he de permanecer siempre alerta y…
Je suis toujours sur le qui-vive,
prêt à obé… ir…
Il sottoscritto è sempre vigi... le...
Eu me mantenho sempre alerta...
Я всегда, в любое время готов к бою
и не смыкаю… своих… глаз…