After confronting the Magpie Consort, Shouxue and Gaojun discover the shocking reason behind the mysterious events. Shouxue then learns of her relationship to the Owl through Niao Lian.
Or has consuming so many flowers 
made the Raven forget?
أم أنّ أكل كلّ تلك الأزهار 
جعل الغراب ينسى؟
Oder hat es der Rabe vor lauter
verfütterter Blumen vergessen?
¿O es que el Cuervo ya lo olvidó
¿O es que el Cuervo ya lo olvidó
La Corneille l’aurait-elle oublié,
या इतने सारे फूल खाने के बाद 
रेवेन अपनी याद्दाश्त भूल चुकी है?
Il Corvo si è dimenticato persino questo?
Ou de tanto consumir flores,
o corvo se esqueceu disso?
Или, может, ворона забыла,
потому что объелась цветов?