Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
Last night was the worst!
!كانت ليلة الأمس هي الأسوأ
Gestern Nacht
war so schrecklich!
J’ai passé une nuit terrible,
vous imaginez pas.
कल की रात सबसे घटिया थी!
Ontem à noite foi tão horrível!
Этой ночью был просто ужас!