After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
Do you think I'll be able to
serve as your partner like this?
Ob das ausreicht, um dein Partner
zu werden?
¿Crees que pueda servirle
a tus padres así?
Est-ce que je pourrai quand même
former un duo avec toi ?
Você acha que eu serei capaz
de ser seu parceiro assim?