As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
Her parents were trying 
to make it easy on her.
كان والدها يحاولان جعل الأمور سهلةً عليها
Ihre Eltern wollten es
ihr wohl leicht machen.
Sus padres intervinieron.
Sus padres intervinieron.
Ses parents ont voulu la protéger !
I suoi genitori avranno voluto
 facilitarle le cose, no?
Os pais quiseram facilitar para ela.
Родители пытаются не наседать на неё.