Next week is Eden College's midterms. That week happens to include the new moon, the one day of the month Anya can't use her powers to cheat. But then, Yor suggests that Yuri should be her tutor...

The midterms are over. Loid is nervous about Anya's test scores and heads to Eden College to alter the answers. However, there already seems to be another guy there with the same motive that's making himself insanely suspicious and obvious?!
All right! I'm gonna buy me some 
beef instead of pork on my way home!
حسنًا! سأشتري لنفسي لحب بقر
!بدل الخنزير في طريقي للمنزل
¡Bien! ¡Hoy comeré res en vez de cerdo!
¡Bien! ¡Hoy como ternera
en vez de cerdo!
Super ! Je peux me permettre
d’acheter du bœuf pour le dîner !
Bene! Oggi mi compro del manzo anziché 
del maiale sulla via del ritorno!
Legal! Vou comprar carne bovina
em vez de porco a caminho de casa!
Отлично! На ужине шикуем! 
Вместо свининки говядинки куплю!