Shiraishi is chased all across the city by Ushiyama, and only escapes his predicament by getting the 7th involved.  During the chaos, Hijikata's forces launch a raid on a local bank, blasting open a wall to get back his legendary sword.
Choose whether we fight
 each other, or work together.
.اختر إن كنا سنقاتل بعضنا أو سنعمل معًا
Dann entscheide dich, ob wir uns gegenseitig
umbringen oder zusammenarbeiten.
O cooperamos o nos matamos. Tú eliges.
O cooperamos o nos matamos. Tú eliges.
À toi de décider
si l’on coopère ou si l’on s’entretue.
Vuoi unirti a noi o dobbiamo combattere?
Se nos enfrentaremos ou
trabalharemos juntos, você escolhe.
Биться насмерть
или работать вместе…