Kanoko's jealousy of Hime's closeness with Mitsuki begins to reach a breaking point, but Sumika moves to both help her and stand in her way.
So it's not such a strong 
relationship after all.
لذا هي ليست بعلاقة قويّة في نهاية المطاف
So eine starke Verbindung
ist es ja sowieso nicht.
Así que no es una relación tan estrecha.
O sea que no es
una relación tan estrecha.
Alors, ce n’est pas
une relation si forte ?
तो आख़िरकार यह इतना 
मजबूत रिश्ता भी नहीं है।
Quindi dopotutto non si tratta 
di un legame così forte.
Então não é uma relação tão forte,
no fim das contas.
Вроде бы это не такие уж
серьёзные отношения…