Maeda appears before Defrott and Aoi in Rufus's trap on Tsukishima Island. With Aoi losing blood fast, Kurusu will have to cross Tokyo in broad daylight if her hopes to reach her in time. Meanwhile, Ltg. Nakajima receives an unexpected summons.
Kurusu's still got humanity left in him, too.
Kurusu kann sein menschliches Leben
ebenfalls nicht hinter sich lassen.
Kurusu también tiene
un poco de humanidad todavía.
A Kurusu también le queda humanidad.
Et même Kurusu. Il a encore
des traits profondément humains.
O Kurusu ainda tem
humanidade também.