With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
When he was in third grade,
،خلال عامه الثالث في المدرسة الابتدائية
Als er in der dritten Klasse war,
En tercero de primaria,
En tercero de primaria,
Quand il était en CE2,
Quando Taiga era in terza elementare,
Durante o terceiro ano do fundamental,
Когда мы учились в третьем классе,