The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
If you find that she seems to 
rush to her death in battle...
...إن اكتشفت أنها ستتسرع نحو موتها خلال المعركة
Solltest du feststellen, dass sie im Kampf
in den Tod zu rennen scheint, …
Si ves que se precipita
hacia su propia muerte,
Si ves que se precipita
hacia su propia muerte,
Si jamais elle manifeste des velléités
de sacrifier sa vie,
Se pensi che si stia fiondando
fra le braccia della morte in battaglia...
Se você sentir que ela está se colocando
em perigo mortal em batalha...
Если заметишь, что на поле боя 
госпожа Мэя спешит встретить смерть...