Everybody is shocked after hearing that Master Suo plays karuta with 28 one-syllable cards.  Chihaya, Arata, Taichi, and the other karuta club members do some soul searching as they attempt to move forward.
Here comes spring, now the flower blooms
La primavera se acerca 
y ahora florece la flor.
La primavera se acerca 
y ahora florece la flor.
Aí vem a primavera, 
agora as flores abrem