The party sets out on their very first expedition together.
Tiana, joining this party 
is a gamble for you, right?
الانضمام لهذه الفرقة مخاطرة في نظرك، صحيح يا تيانا؟
Tiana, für dich ist der Beitritt bei
dieser Gruppe ein großes Wagnis, oder?
Tiana, unirte a este grupo
es una apuesta para ti, ¿no?
Tiana, unirte a este grupo
es una apuesta para ti, ¿no?
Pour toi,
cette aventure est comme un gros pari ?
È un bell'azzardo per te 
unirti a questo gruppo, Tiana.
Tiana-san, para você, entrar nesse
grupo foi uma grande aposta, né?