The squad takes a train to their next destination, yet to find any information on the Empire's hero. But an accident puts Lavian face-to-face with someone that might know a thing or two about him...
It appears to be a fissure, one of the 
many reported around Bareahard lately.
.يبدو أنّه أحد الشقوق الكثيرة التي بُلّغ عنها حول بارياهارد مؤخّرًا
Das sieht wie eine Felslawine aus,
wie sie öfter in der Nähe von
Parece una fisura, una de las muchas
que se han visto en Bareahard.
Parece una fisura, una de las muchas
que se han visto en Bareahard.
ce genre d’éboulement se produit souvent,
dans la région de Bareahard.
Sembra che ultimamente succeda spesso
Parece ser uma das várias fissuras que
vêm aparecendo com frequência em Bareahard.
видимо, это одна из трещин, которые
начали появляться вблизи Барьерхарта.