Two years after the world as we know it has ended, Shizuru leads an uneventful life in her hometown of Agano. But one day, she finds a clue that will lead her on a journey into the unknown to find her missing friend.
Taka-san, you're hogging all of it?!
!تاكا-سان، ستأخذ كلّ شيء؟
Taka, schnappst du dir etwa
alles allein weg?
-¡Taka, ¿te la llevarás toda?!
-¡A quien madruga, Dios le ayuda!
-¡Taka, ¿te la vas a llevar toda?!
-¡A quien madruga, Dios le ayuda!
– Hé, t’es pas tout seul !
– Premier arrivé, premier servi.
Non prenderti tutto, Taka!
Taka-san, você vai monopolizar tudo?!
Така, вы что, всё заберёте?!