Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.
Your skill was deflecting 
my attacks, wasn't it?
Deine Fähigkeit hat meine
Angriffe abgeleitet, stimmt’s?
Tu habilidad
era esquivar mis ataques, ¿no?
Tu habilidad
era esquivar mis ataques, ¿no?
Tu étais doué pour dévier
mes attaques, hein ?
La tua abilità sta
nel parare i miei attacchi, giusto?
Sua habilidade era defletir
os meus ataques, não é?
Твоя способность отражает мои атаки!