Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
But why does it have to be you?!
!ولكن لماذا يجب أن تكون أنت؟
Kein Grund, dass du dort schuften musst!
Pero ¿por qué tienes que hacerlo tú?
Rien ne t’oblige à y aller, Lloyd !
Ma perché devi andarci proprio tu?!
Mas por que precisa ser você?
Ну и что? Тебе не обязательно помогать!