IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
That would be hard for their fans.
وذلك سيكون مؤلماً لمعجبيهم
Das wäre schrecklich für die Fans.
E non è bello nemmeno per i fan...
Isso seria difícil para os fãs deles.
Это станет ударом для фанатов.