After the battle in Limia, Makoto returns to the demiplane where he is welcomed by Tomoe, Mio and the residents of the demiplane. After a short celebration Makoto returns to Rotsgard to wipe out the remaining mutants, ending the days-long turmoil.
The academy headmaster 
is begging for you to visit.
‫مدير الأكاديمية يتوسّل إليكَ للزيارة.
Der Direktor der Akademie
bittet dich um einen Besuch.
El director de la academia
le pide que vaya a visitarlo.
El director de la academia
le pide que vaya a visitarle.
Le directeur est venu
vous demander en pleurant.
Il preside dell'Accademia piangeva disperato
e voleva che lei tornasse subito.
O diretor da academia está
implorando por uma visita sua.
Но директор академии буквально
умоляет о встрече с вами.