RISE faces off against Smile Power in a game of basketball. They've done their homework and accurately identify RISE's weakness. Can RISE win and perform their first on-stage song?
Don't worry, Emi-chan's 
plan is 100% fool-proof.
.لا داعي للقلق، لا مجال للخطأ في خطط إمي-تشان
Keine Sorge! Emi-chins Pläne
gehen immer zu 100 % auf!
No te preocupes. Emi elaboró
un plan a prueba de tontos.
No te preocupes. Emi ha ideado
un plan a prueba de tontos.
Ça ira.
Non si preoccupi, il piano di Emi
è al 100% a prova di bomba.
Não se preocupe.
O plano da Emicchi é 100% infalível.
Пойдёт! План Эми надёжен на все сто!