At Tisse's request, Albert heads off to search for a girl who has disappeared in the forest. Although she is found to be safe, Van, who has also come to rescue her, takes issue with the creature that led her astray which culminates in a skirmish.
Of course not. We're fighting 
until one of us goes down.
بالطّبع لا. فسنتقاتل حتّى يسقط أحدُنا
Natürlich nicht. Dieser Kampf endet erst,
wenn wir uns nicht mehr bewegen können.
Claro. Será un duelo en serio hasta
que el otro no sea capaz de moverse.
Claro. Será un duelo en serio hasta
que el otro no sea capaz de moverse.
Oh que non.
Ma certo. Continueremo
finché non potremo più muoverci.
É claro que não. Vamos lutar até
que um de nós não aguente mais.
Конечно. Бьёмся всерьёз,
пока один не будет обездвижен.