Kotoko is asked why a suspect had thrown a dead body into the Guardian’s swamp and she starts constructing a story. This ends up being a rather tragic tale about Tanio Aoi filled with love and regret that the Guardian is also shocked to hear. Two years later, random acts of violence were happening in Makurazaka City. The suspect seems to be the ghost of the former idol, Nanase Karin...
I don't know who you are, 
and I see that you're a brave soul,
،لا أعلم من تكونين، وأرى أنك شجاعة
Ich weiß nicht, wer du bist,
aber deine Seele scheint tapfer.
No sé quién seas, pero eres valiente.
No sé quién eres, pero eres valiente.
Je ne vous connais pas,
mais vous êtes courageuse.
Non so chi lei sia né da dove venga,
ma di certo ha coraggio.
Não sei quem você é,
mas vejo que tem coragem.
Не знаю, кто вы,
но женщина смелая.