After volunteering to take part in a duel for the leadership of his unit, Musashi is confronted with a grim reality.
You're scaring everybody so bad 
they don't wanna speak up.
.أنت تخيف الجميع لدرجة أنهم يخشون التحدّث
Du machst allen so viel Angst,
dass sie sich nicht äußern wollen.
Si estamos asustados,
no podremos decirte nada.
Si estamos asustados,
no podremos decirte nada.
Si tu fais peur à tout le monde,
ils n’oseront plus rien dire.
Stai spaventando tutti così tanto
che non parleranno mai.
Todos estão com medo,
por isso não dizem nada.
Если так продолжишь,
тебя только сторониться все начнут!