Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?
And your smile said to me, 
"Let's go kick their asses!"
"!وقالت لي ابتسامتك، "هيا نقضي عليهم
Das Lächeln sollte sagen, lass uns
überkreuzt laufen, oder? Richtig?
Y tu sonrisa me dijo:
"Vamos a ponerlos en su lugar".
Y tu sonrisa me ha dicho:
"Vamos a darles para el pelo".
Tu te marrais
en sachant que t’allais les balader,
Avevi un sorriso da 
"Adesso li freghiamo"!
Seu sorriso dizia "vamos acabar com eles".
И явно предлагал
задать жару «Мусасино»!