Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
Being together like this
will become a mere memory...
...اجتماعنا هكذا سيصبح من الذّاكرة فحسب
Diese gemeinsame Zeit wird
nur noch eine Erinnerung sein, …
Estar juntos así será solo un recuerdo
Estar juntos así será solo un recuerdo
Les moments comme ce soir
ne seront plus qu’un souvenir
Ficar junto assim vai se 
tornar uma memória...