While out looking for Fenrir, Kazuma and Yamato hear an explosion and find several large claw marks. Later, the PSSS show up at Titan. Yamato runs off, and Itsuki goes after him. Kazuma takes on Kouga but is thwarted by Kouga’s tattoo Fafnir…
He's in pursuit of Yamachan.
.إنه يطارد ياماشان
Auch wenn er hinter
unserem Yama her ist.
Amigos y enemigos trabajan juntos
Va tras Yama.
Il est aux trousses de Yama.
Sta inseguendo Yama-chan.
- Ele está no encalço de Yamachan.
- O que vai fazer com ele?
А то он сейчас занят Ямусиком...