Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
She'll infiltrate the AFSPC 
servers by her own will.
Sie wird die AFSPC-Server
aus eigenem Willen hacken.
Accederá a los servidores del 
AFSPC por voluntad propia.
Accederá a los servidores 
del AFSPC por voluntad propia.
Elle s’infiltrera toute seule
dans les serveurs de l’AFSPAC.
Sarà lei a introdursi nei server dell'AFSPC
 di sua volontà, piuttosto!
Ela vai invadir os servidores
da AFSpaC por vontade própria.