After taking a nasty fall, Naoki has the misfortune of becoming Kotoko's number one patient. Kinnosuke finally realizes his feelings for Chris, but he may be too late.
Shh! Don’t talk so loud!
Psst! Nicht so laut!
¡No hables tan alto!
¡No hables tan alto!
Chut ! Moins fort !
Xiu! Não fale tão alto!