Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
Kuga and Sachin,
your coordination was awful.
Vor allem euch,
Seiko und Sachie,
Kuga y Sachin,
vuestra coordinación ha sido de pena.
Kuga e Sachin,
a coordenação de vocês estava péssima!