Rick begins his mock battle with the F-rank Crusher, Raster Diarmut. Raster thinks the gap in ability between him, a genius, and Rick, a late-starting newbie, is all too clear. But as the battle progresses, Rick's training begins to show through.
Though, who knows how long
 you'll be able to speak at all?
‫لكن، من يدري إلى متى ستكون
قادرًا على الكلام على الإطلاق؟
Aunque no creo que puedas
seguir hablando mucho más.
Aunque no creo que puedas
seguir hablando mucho más.
Cela dit, je ne sais pas
jusqu’à quand tu arriveras à articuler.
Anche se non so per quanto ancora
riuscirai a farneticare.
Porém, não sabemos até quando
você será capaz de falar.
Впрочем, молоть языком
 тебе осталось недолго!