When Momoka becomes infected by an unknown virus, the government's fearsome and secret National Survival Game Club moves to restrain her. Miou announces the Survival Game Club's mission to throw a birthday party for Urara! While Momoka is normally cold to Urara, she decides she should at least be nice to her on this day and does her best to prepare.
At my old school, I pulled off a 
few successful birthday parties.
An meiner alten Schule habe ich ein paar 
erfolgreiche Geburtstagspartys organisiert.
En mi antigua escuela, organicé un 
montón de fiestas de cumpleaños.
En mi antigua escuela, organicé un 
montón de fiestas de cumpleaños.
Na minha escola antiga, eu fiz 
umas festas de aniversário ótimas.