Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
Oh, but she might not 
have been talking to me.
Aber vielleicht war ich das gar nicht.
O quizás no me hablaba a mí.
O quizás no me hablaba a mí.
mais elle ne s’adressait pas à moi.
Ah, però non è detto che stesse parlando con me.
Ah, mas ela não estava falando comigo.