Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Were you two fighting?
هل كنتما متخاصمين؟
Habt ihr euch gestritten?
¿Discutieron?
¿Habéis discutido?
Vous êtes-vous disputés ?
Avete litigato?
Vocês brigaram?
Вы с ним поссорились?