Aomori Prefecture. Kenta pays a visit to Kiyo's Grandma's and notices that she has received a letter in her mailbox. When Kenta realizes it is from Kiyo, he remembers how she and Sumire secretly exchanged notes in school. It was then that something about Kiyo's handwriting had started catching his attention.
I snacked on the ones
Kiyo's grandma made all the time.
كنتُ أتناول تلك التي تعدّها جدّة كيو
كطعام خفيف طوال الوقت
Ich hab ständig die Yaki Onigiri
von Kiyos Oma genascht.
Solía comer muy seguido los onigiris
asados que la abuelita de Kiyo nos daba.
Solía comer a menudo los onigiris
asados que nos la abuela de Kiyo.
La grand-mère de Kiyo
Spesso la nonna di Kiyo ce li preparava come spuntino.
Eu comi muito onigiri grelhado
que a vó da Kiyo fazia de lanche.
Бабушка Киё постоянно готовила нам
жареные онигири в качестве перекуса.