Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
Apparently, she's always wanted a son.
يبدو أنّها لطالما أرادت ابناً
Anscheinend wollte sie
eigentlich einen Sohn.
Al parecer,
siempre había querido tener un hijo.
Al parecer,
siempre ha querido tener un hijo.
Il paraît qu’elle voulait un garçon.
Credo che lei in realtà volesse un figlio maschio.
Parece que, na verdade,
ela sempre quis ter um filho.
Представь себе, она, оказывается,
мальчика всегда хотела.