Akatsuki is defeated by the murderer on Christmas Eve.  She awakens to find herself in bustling Shibuya station in the real world.  She wanders through the city as if escaping from something, and then appears on a quiet beach.  Shiroe is there.
I want you all...
Mit euch allen zusammen können wir das …
Quiero que todas...
Avec vous… toutes ensemble…
Vorrei che tutte voi...
Eu quero que todas vocês...
Вместе… Давайте вместе…