The Magical Girls are shocked to learn, from Fab’s sudden announcement, that, each week, a Magical Girl is chosen to drop out when she doesn’t collect enough Magical Candies. Hosonami Hanano, also known as Ripple, is desperate to find ways to serve people along with her companion, Top Speed. Nemurin, who can only accomplish anything
in her dreams, meanwhile, worked at a more leisurely pace. And the first dropout was announced.
An old couple live on their own here, right?
هناك رجل وامرأة عجوزان يعيشان بمفردهما هنا، أليس كذلك؟
Lebt hier nicht ein altes
Pärchen ganz alleine?
Ahí viven unos ancianos solos, ¿no?
Ahí viven unos ancianos solos, ¿no?
Ce sont des personnes âgées
qui vivent ici.
In quella casa vive una coppia di anziani, vero?
Há um casal de idosos vivendo ali, não?