Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
He got so hyped up gazing at the water,
Bei dem Anblick hat es ihn
wohl in den Fingern gejuckt
Se entusiasmó mucho mirando el agua,
Se emocionó tanto al ver el mar
Il était tout fou de voir l’océan.
Appena ha visto l'acqua si è talmente esaltato
Ele se empolgou muito vendo a água,
Увидел море и сразу загорелся.