Makoto starts planning his curriculum and class size now that he's employed at Rotsgard Academy. He wants to teach students to expand their use of elemental magic, but his first class seems to think that's simply impossible.
Not only were you beaten up by a mage, 
but he broke your weapon, too.
.فلم تهزم على يد ساحر فحسب، بل وكسر سلاحك أيضًا
Du wurdest nicht nur von ihm verprügelt,
sondern er hat auch deine Waffe zerbrochen.
Además de que te venciera un mago,
te rompió el arma.
Un mago te ha vencido y, encima,
te ha roto el arma.
Un mage vous a envoyé valser
et a même brisé votre arme.
Ti sei fatto prendere a calci da un mago
Não só você foi espancado por um mago,
ele ainda quebrou sua arma.
Мало того, что не совладали с магом,
так ещё и оружия лишились.