Takt and Destiny learn how to fight properly from Lenny and Titan as they continue to make their way to New York. However, Takt and Destiny still have a hard time being in sync. They then coincidentally run into Lenny's old buddy Jonathan. Jonathan then leads them around his home, Las Vegas.
Don't make it sound so easy, 
you good-for-nothing Musicart!
لا تصوّري الأمر وكأنّه سهل أيّتها
!الميوزيكارت الفاشلة
No es tan sencillo, Musiccato inútil.
No es tan sencillo, Musiccato inútil.
Plus facile à dire qu’à faire,
Musicart mal fichue !
Non farlo sembrare facile, Musicart buona a nulla!
Não diga como se fosse fácil,
sua Musicart cabeça-oca!
Это, по-твоему, так легко?! 
Безголовая ты Мьюзикарт!