UNIGM Public Safety Division Vice Director, Hoshimiya Gennai makes his move. Franc kidnaps Hoshimiya Sena from Dazaifu and tries to trade her for a deal with Gennai. Meanwhile, Hiiragi Yoshitsune predicts that Gennai's objective is to cause another Great Destruction, so he takes measures to keep Hoshimiya Eiji from seeing him.
Eiji, let's declare this a draw due to injury.
أيجي، لنعلن هذه النّتيجة تعادلاً بسببِ الإصابة
Eiji, einigen wir uns
auf ein Unentschieden.
Eiji, dejémoslo como empate
por las heridas.
Eiji, dejémoslo en empate por las heridas.
Eiji, considérons
que nous sommes quittes.
Eiji, chiudiamola con un pareggio.
Eiji, vamos declarar um 
empate devido ao dano.