Yuito and Kasane try to flee Togetsu with their platoons. Kyoka attempts to thwart Kasane's escape. Yuito's platoon learns of Kasane's past and why she tried to kill him. Kagero's past comes to light, and he confirms Togetsu's story about the moon.
Ages ago... as in 2,000 years or so?
Vor langer Zeit?
Hace años…
¿cómo en 2000 años más o menos?
Hace años…
¿cómo en 2000 años más o menos?
Il y a bien longtemps ?
Há muito tempo?
Há cerca de dois mil anos?
В далёком прошлом? В смысле...