Kuon challenges Anju, who she believes to be a spoiled brat that has no right to rule Yamato.
I assumed they'd come eventually. 
This was sooner than expected.
توقّعتُ أن يأتوا في نهاية المطاف. كان
هذا أسرع ممّا توقّعت
Ich hatte erwartet, dass sie kommen.
Nur nicht so bald.
Supuse que vendrían,
pero es antes de lo esperado.
Supuse que vendrían,
pero ha sido antes de lo esperado.
Je m’y attendais,
mais ils n’ont pas traîné.
Sapevo che sarebbero arrivati,
 ma non immaginavo così presto.
Imaginei que um dia viriam,
mas foi muito rápido.
Оттого и ждал в гости,
но что-то они рано.