Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous.
While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
Honest words would be the best, but...
...ستكون الكلمات الصّادقة هي الأفضل، لكن
♪ Ehrliche Worte wären
wohl am besten. ♪
Tal vez ser sincera sea lo mejor, pero…
Ser sincera será lo mejor, pero…
Il faut parfois ne pas hésiter
Parlare con sincerità sarebbe la cosa migliore...
 Palavras honestas são melhores, mas...
Надеюсь, я найду искренние слова.