Kawajiri hears from Shinobu that there is a British Blue cat in the basement with a hole in its neck. Kawajiri wonders if it was shot with the arrow, and goes down to check, however all he finds is a dead cat. Shinobu, frightened by the cat, started to swing around a broom frantically and knocks over a glass bottle. Some of the glass fragments pieced the cat, killing it. Kawajiri buries the cat in their yard, but the next day, a strange plant grew in the place where the cat was buried...
That rumor might eventually reach 
Jotaro Kujo and the others!
!فقد تصل تِلك الإشاعة إلى جوتارو كوجو والآخرين في نهاية المطاف
Dann wird das Gerücht irgendwann auch
Jōtarō Kūjō und die anderen erreichen.
el rumor acabaría llegando
hasta Jotaro Kujo y compañía.
el rumor acabaría llegando
hasta Jotaro Kujo y compañía.
ça finira par arriver jusqu’aux oreilles
de Jotaro Kujo et des autres !
...tutta la faccenda potrebbe esplodere
 e ne giungerebbe voce anche a Jotaro Kujo e gli altri!
Se ela descobrir sobre esta coisa,