Rena and Sato confirm their suspicions about the motivations of Yuki's true murderer, and race to confront the suspect so they can close the case.
No. I'm just going out for a walk.
.لا. سأخرج لأتمشّى قليلاً فحسب
Nein. Ich gehe kurz spazieren.
No. Solo voy a dar una vuelta.
No. Solo voy a dar una vuelta.
Non, pas du tout.
Je vais faire un tour.
No... vado solo a fare una passeggiata.
Não, só vou dar uma passeada.
Нет, я пойду прогуляюсь…