Kirishima tries his hand at cooking with the help of Kanami so they can celebrate Yaeka's birthday. Meanwhile, Sugihara and Takeuchi are playing in the park with Yaeka and then Yaeka becomes friends with a little foreign girl named Sara. The next day, the new neighbors to the Sakuragi household come to visit and... 

Now that Yaeka's birthday is here, what could the dish that Kirishima prepared for Yaeka be?
Remember the guy from middle school 
who'd always pick a fight when he saw you?
أتتذكّر الشّخص من المدرسة الإعداديّة
 الّذي كان يتشاجر معك دوماً كلّما رآك؟
In der Mittelschule war doch einer,
der dauernd Zoff mit dir wollte.
Le type qui cherchait toujours
à t’affronter quand il te voyait !
Alle medie c'era un tipo che 
attaccava briga con te ogni volta che ti vedeva.
No fundamental tinha um cara que
sempre arrumava briga com você, lembra?