Rachel suffers a grave wound.
How will she feel about reuniting with Bam?
As their various thoughts and intentions jumble together, each one reaches their own decision in order to move forward.
What waits for them beyond their sadness?
And it's said that great calamity strikes 
the tower anytime an Irregular appears.
كما يُقال أنّ كوارث عظيمة تلحق بالبرج
.كلّما ظهر غير مُختار
Und es heißt, dass stets großes Chaos ausbrach,
wenn ein Unerwählter im Turm erschien.
Además, se dice que cuando aparece
un Irregular pasa una desgracia.
Además, se dice que cuando aparece
un Irregular pasa una desgracia.
et à chaque fois
qu’un Irrégulier est apparu,
E si dice che, ogni volta che appare un Irregolare,
delle grandi calamità colpiscano la torre.
E dizem por aí que acontece uma grande 
calamidade na torre toda vez que aparece um Irregular.
К тому же издавна говорят, что Незаконные
приносят с собой в Башню несчастье.