The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
How? How could you say that, Cobalt?!
!كيف؟ كيف تقول هذا يا كوبالت؟
Wieso?! Wieso sagst du so was?
-¿Por qué? ¿Por qué dijiste eso?
-Es que…
-¿Por qué? ¿Por qué has dicho eso?
-Es que…
Comment tu peux dire ça, Cobalt ?
Perché? Come puoi dire una cosa simile?!
Como?
Como você pode dizer isso, Cobalt?!
Почему? Почему ты говоришь такое?