Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her.
Homare, you really know
a lot about survival situations.
لكنك تعرفين الكثير عن ظروف النجاة حقاً يا هوماري
aber dein Überlebenswissen ist
einfach beeindruckend, Homare.
pero sabes mucho
sobre supervivencia, Homare.
pero sabes mucho
sobre supervivencia, Homare.
mais tu t’y connais drôlement
en survie, Homare.
però ne sai davvero un sacco su come
sopravvivere nella natura selvaggia, Homare.
Homare, você sabe bastante coisa
sobre situações de sobrevivência.
Но ты много знаешь о выживании, Хомарэ.