The Onishima Union's leaders  show up at Amori highschool, but they claim they're here to enroll, not fight. Rokudo and his friends seem to have been spared a lot of trouble, but could it really be that easy?
But it's my hope we can become a
gang people can rely on instead.
.لكن آمل أن نصبح عصابة يمكن للناس الاعتماد عليها بدلًا من ذلك
Aber ich möchte,
dass wir eine Gang werden,
Sin embargo,
espero que puedan confiar en nosotros.
Sin embargo,
espero que podáis confiar en nosotros.
Je veux la transformer
pour qu’elle inspire confiance.
Ma io vorrei che diventassimo un gruppo
Porém, é minha esperança que possamos
nos tornar algo em que as pessoas confiem.
Но хотим, чтобы она изменилась
и люди могли на нас рассчитывать.