With their second song complete, WUG prepares for their second concert.
However, WUG's concert falls on the same day as the I-1 Club's Sendai Theater opening concert. The town is painted in the colors of the I-1 Club and WUG is overwhelmed by the idol group's power, but the girls put their best efforts into their lessons and advertise their own concert.
I feel stupid for being depressed.
Ich fühle mich dumm, weil ich deprimiert war.
Me siento estúpida por haberme deprimido.
Me siento estúpida por haberme deprimido.
C’est stupide
de s’être morfondues pour ça.
Mi sento un po' stupida ad essermi depressa così.
Eu me sinto idiota por me deprimir.