Muteki, an ordinary boy with a passion for dancing, arrives at the city of Neo San Francisco to live with his grandmother. He meets a strange man who calls himself DJ, and is instantly entangled in a funky dance conspiracy.
If you need anything, don't hesitate
to ask me, DJ... Or rather...
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، لا تتردد في
...طلبه مني، منسق الأغاني أو بالأحرى
Wenn du ’n Problem hast,
komm jederzeit zu mir!
Si necesitas algo, no dudes
en preguntarle a DJ. O, mejor dicho:
Si jamais t’as un pépin,
अगर तुम्हें किसी भी चीज़ की ज़रूरत हो,
तो बेझिझक मुझे, डीजे को या…
Se precisar de alguma coisa,
não hesite em chamar DJ. Ou melhor...