The magic weapon, Europa, God of Destruction, appears from underground and attacks, damaging Diablo. Since its attacks aren’t magic, he can’t reflect them with his Demon Lord’s Ring, and Europe’s barrier keeps his attacks from reaching it.
“There’s something I want you to do.”—Diablo seeks Lumachina’s aid while barely avoiding the weapon’s attacks, and…
Remember, should you make
the same mistake again,
Gebt Obacht! Solltet ihr noch einmal
denselben Fehler wiederholen,
Y recuerden que si vuelven
a cometer el mismo error,
Y recordad que si volvéis
a cometer el mismo error,
N’oubliez pas.
Ricordate, se doveste compiere 
nuovamente questo errore,
Lembrem-se, se cometerem
este erro novamente,