Catarina finally meets Maria Campbell, the heroine of the otome game, and redoubles her efforts to avoid triggering her destruction flags. Maria's charming appeal leads Catarina to mistakenly believe that she's already conquered Geordo and Keith, so she calls for another of her now-habitual "mental meetings" to work out a strategy.
Th-That was the first meeting 
between Geordo and the game's heroine!
!كـ-كان هذا أول لقاء بين جيورد وبطلة اللعبة
D-Das war das erste Treffen zwischen
Geordo und der Protagonistin!
Q-Quello era il primo incontro di Geordo 
con l'eroina del gioco!
E-Esse evento é como Geordo
e a heroína se conhecem!
Э-это же ивент первой встречи…
Джордо с героиней!