Naofumi’s party is teleported to Sikul, where Kizuna introduces the Vassal Weapon Hero, Ethnobalt. He says he can use a piece of Raphtalia’s hair and Naofumi’s blood as a catalyst that can create a shikigami to find her. He creates the shikigami, and they find…
Th-That's the wrong way!
!هـ-هذا الاتّجاه الخاطئ
D-Das ist der falsche Weg!
¡No es por ahí!
¡No es por ahí!
Ce n’est pas par là !
S-State andando nella direzione sbagliata!
N-Não é por aí!
Н-нам не в ту сторону!