Having been born with the "soul of language" divine protection that allows him to converse with non-human creatures, Otto Suwen's life has truly had its ups and downs. After being run out of his hometown because of his ability, he found his independence as a merchant, was attacked by the Witch's Cult, met Subaru... and now, his life is literally on the line in a deadly game of tag. To fulfill his part of the plan, Otto must evade Garfiel's vicious attacks in a desperate effort to buy time.
When I tried to do it for you, you 
insisted that only you could do it.
عندما حاولتُ فعلها بالنيابة عنكِ، أصررتِ
على أنّكِ الوحيدة التي تستطيع ذلك
Als ich es an deiner Stelle versuchen wollte,
hast du darauf beharrt, es allein zu tun.
Si digo que la haré por ti,
insistes en que debes hacerla tú.
Si digo que la haré por ti,
te empeñas en que debes hacerla tú.
Et quand je veux prendre ta place,
Quando ho provato ad affrontarla
al posto tuo hai detto che solo tu potevi farlo.
Quando eu disse que iria no seu lugar,
você insistiu que precisava fazer isso.
Стоило дать тебе флаг в руки, как ты 
тут же возомнила себя незаменимой.