Yoshiharu has made the mistake of insulting Oda Kanjuurou Nobukatsu; he demands that Nobunaga deliver Yoshiharu head to him.
The barbarians will 
invade Japan someday.
Ich bin mir sicher, dass die Barbaren
 irgendwann in Japan einfallen werden.
Los bárbaros occidentales 
algún día invadirán Japón.
Los bárbaros occidentales 
algún día invadirán Japón.
Les barbares envahiront
 le Japon, un jour.
Os bárbaros vão invadir o Japão algum dia.