Minami-chan and her friends get ready to sleep, but Minami-chan can’t stop talking about bread. Talking about all the breads she has eaten makes everyone hungry. Then, Mai-chan knocks on the door to ask if she can sleep in the same room.
Thanks to bread, the circle of 
bread buddies will continue to grow!
فبفضل الخبز، ستستمرّ دائرة
!صديقات الخبز بالتّوسّع
Durch Brot wächst der Kreis
an Brotkumpel stetig!
y estamos conociendo más amigas.
y estamos conociendo más amigas.
Et grâce à eux, notre cercle
d’amies de pain s’agrandit.
Grazie ai panini, il circolo delle amiche di pane
 diventerà sempre più grande!
Graças ao pão, o círculo de amigas 
de pão foi aumentando!