During an afternoon nap, Komugi dreams about a lonely wolf howling. After that, she goes out to the Star Festival and learns that Japanese wolves once lived near Animal Town.
But those wolves went extinct
100 years ago.
‫لكن تلك الذئاب انقرضت منذ 100 عام.
Aber vor etwa hundert Jahren
sind sie ausgestorben.
Pero esos lobos
se extinguieron hace 100 años.
Pero esos lobos
se extinguieron hace 100 años.
Les loups ont disparu
il y a environ un siècle.
Però quei lupi si sono estinti
 un secolo fa, ormai.
Mas esses lobos foram
extintos há cerca de cem anos.
Только те волки вымерли
ещё сто лет назад.