With the college championships approaching, all the swimmers are training hard on their own in addition to their official club practices. Haruka is also undergoing some extra training, with coaching from the mysterious man they've been seeing around campus. Makoto is concerned about the arrangement, but Haruka assures him that he asked for the help himself.
so he can't participate in a 
Japanese championship tournament.
لذا لا يمكنه المشاركة في بطولة يابانيّة
daher kann er nicht an einem
japanischen Turnier teilnehmen.
así que no puede participar
en torneos universitarios.
así que no puede participar
en torneos universitarios de aquí.
il ne peut pas participer
au tournoi universitaire.
quindi non può partecipare 
al campionato per le università giapponesi.
então não pode participar de um
torneio no campeonato japonês.
поэтому не участвует в японском турнире.