The live event is a bust, but neither Natsuki nor Shizuka are willing to go down that easily -- nor is anyone else.
Let's make this the gnarliest 
event ever, Natsuki!
لنجعل هذا أفضل حفل على الإطلاق يا ناتسكي
Machen wir das zum besten Event
aller Zeiten, Natsuki.
Natsuki, hagamos el mejor concierto.
Natsuki, hagamos el mejor concierto.
On va enflammer la scène,
Natsuki !
Dobbiamo far sì che questo evento
 sia il migliore di sempre, Natsuki.
Vamos fazer o evento mais 
incrível do mundo, Natsuki!