Reports of the Devil Gundam surfacing in Shinjuku send Domon and Rain to Neo Japan. They run into an army of Death Army mobile suits controlled by the Devil Gundam and Domon tries to call his Shining Gundam.
One of our mobile suits
is going AWOL!
!إحدى البذل المتنقّلة خاصّتنا تغادر دون إذن
Einer unserer Mobile Suits
verlässt unerlaubt das Glied!
¡Uno de nuestros Mobile Suits
quiere escapar!
¡Uno de nuestros Mobile Suits
quiere escapar!
Un de nos MS est sorti
sans autorisation !
Um dos nossos Mobile Suits se ativou sozinho!