After assisting an elderly villager with her alchemically-made medicine, Ryza becomes determined to find an unusual flower from her youth. Lila accompanies the group on another excursion away from the island to find the mysterious flower.
I came to do my shopping, but 
my leg started to hurt.
أتيتُ للقيام بالتسوّق، لكن بدأت ساقي تؤلمني
Ich wollte einkaufen,
aber jetzt tun meine Beine so weh …
Je suis venue faire des courses,
मैं खरीदारी करने बाहर आई,
लेकिन मेरे पैर में दर्द होने लगा।
Ero venuta a fare la spesa,
Eu fui fazer compras,
mas minha perna começou a doer.
Да вот вышла за покупками,
но что-то нога разболелась.