As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
Yeah, I get that, but...
...أتفهم ذلك، لكن
Äh … Das … Das versteh ich ja.
Te entiendo, pero…
Te entiendo, pero…
Euh, je veux bien comprendre ça…
No, questo lo capisco... Però...
Eu entendo, mas...
Да я понимаю, что ты имеешь в виду…