After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
Walking around there for 
the first time in ages, I felt it.
شعرتُ بذلك عندما سرت هناك
.لأوّل مرّة بعد وقت طويل
Ich habe es genau gefühlt,
weil ich nach langer Zeit dort war.
Lo recordé al pasear
después de tanto tiempo.
Lo recordé al pasear
después de tanto tiempo.
Je l’ai compris
en m’y promenant seule.
Me ne sono resa conto
passeggiando lì dopo lungo tempo.
Senti isso quando andei por lá
depois de tanto tempo.
Вернувшись спустя столько лет,
я почувствовала…