Minami and Sayuri race to the scene of Tsubasa and Reina's date. After being moved to tears over the movie heroine's story, Reina tells Tsubasa about her own circumstances. Tsubasa, having been reminded of his own situation, then tells her his story.
They're both in kimonos 
dressed to match. It's totally—
—كلاهما يرتديان كيمونو لملاءمة بعضهما، إنّهما بالتأكيد
Sie sind zusammen hier
und tragen ’nen Kimono,
Si los dos visten kimono a juego,
es que están…
Si los dos van en kimono a juego,
es que están…
Ils ont des tenues assorties…
C’est clairement…
Sono entrambi vestiti col kimono e sono insieme...
Os dois estão vestindo kimonos
que combinam. É totalmente...
Парень с девушкой, оба в кимоно,
да ещё и в ТЦ.