Kazakiri advises Accelerator about the song Index once sang to treat Last Order. Hamazura has a surprise encounter. Lessar offers a proposition to Sasha. The long-awaited showdown between Kamijo and Fiamma takes a drastic turn.
Our world isn't so fragile that it has
to be saved by any such bastard!
عالمنا ليس ضعيفًا لدرجة أنّه
!يجب أن يُنقذ من وغد كهذا
Unsere Welt ist nicht so zerbrechlich,
dass sie von so einem gerettet werden muss!
¡Nuestro mundo no es tan débil
como para necesitar tu ayuda!
¡Nuestro mundo no es tan débil
como para necesitar tu ayuda!
Notre monde n’est pas faible au point
d’être protégé par un prétentieux !
Il nostro mondo non è così debole
Наш мир не настолько хрупок,
чтобы ему нужно было твоё спасение!