While Kai and Rinne confront the heroine of the demons, one of those mysterious beings reappears and tries to remove Vanessa from the world. However, Vanessa manages to fight it off. She then turns her attention back to Kai and Rinne.
The droplets will continue to fall
 until your life ends...
ستستمرّ القطرات في السّقوط
...حتّى تنتهي حياتكِ
Du wirst weiter austropfen,
bis dein Leben erloschen ist.
Estas gotas seguirán cayendo
hasta que mueras.
Estas gotas seguirán cayendo
hasta que mueras.
Ta vie va ruisseler
jusqu’à sa dernière goutte.
Le gocce si riverseranno a terra
finché la tua vita non cesserà.
As gotas continuarão a cair
até que sua vida termine...
и будут падать, пока твоя жизнь не угаснет.