Asahi is still looking for ways to level up, but working with his sister has its limits. So, he goes to the Guild with the thought of forming a party with other people. On the way back, he notices some thugs hassling a drunk who looks a bit familiar.
When all I wanted to do was 
save the people in front of me.
،كانت هناك فترة حينما لم أرد سوى أن أنقذ الناس الذين في مأزق
Ich wollte einfach
nur anderen Leuten helfen.
Quería salvar a la gente
a la que veía en apuros.
Quería salvar a la gente
a la que veía en apuros.
Un aventurier débutant
plein de rêves
जब मैं बस अपने लोगों को
बचाने के बारे में सोचता था।
Quando ho cominciato, m'importava solo 
di aiutare chi ne aveva bisogno,
Um tempo em que só queria salvar
as pessoas em apuros na minha frente,
хотел лишь спасать попавших в беду.