Satou trains with Marse, hoping to beat Granart in the sword duel to court her. Satou is torn between facing her fairly to look cool for Hime, and prioritizing his duty as the Ring King. However, the Abyss King's evil clutches are approaching Needakitta.
no matter how helpless a man you may be.
مهما كنت عاجزاً
Gleich, wie unzuverlässig
du auch sein magst.
Da igual lo incompetente que puedas ser.
Da igual lo inútil que puedas ser.
Et ce, même si tu es incompétent.
Anche se sei un uomo poco affidabile!
não importa quão indefeso você seja.
каким бы слабаком ты ни был.