Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
We're counting on you at the Music Festa.
نعتمد عليكم في ميوزيك فيستا
Beim Music Festa
zähl ich wieder auf euch.
Contamos con ustedes
para el Music Festa.
Contamos con vosotros
para el Music Festa.
Je compte sur vous
pour le Music Festa.
Vi aspettiamo al Music Festa!
Estaremos esperando vocês no Music Festa.
Будем ждать вас на «Песня-Фесте».