Umika Konohoshi is a shy girl who has trouble talking to others, and dreams of making friends in outer space. On the first day of high school, she meets Yu, who claims to be an alien, and one who can read minds with telepathy!
Surely there must be someone it can reach...
...لا بدّ أنّه يوجد شخص ما قد يصله ما أقول
Irgendwo da draußen muss es
jemanden geben, der sie hören kann!
capable de me recevoir.
ci sia qualcuno in grado di coglierle.
Tenho certeza de que existe
alguém que eu consiga alcançar.
хоть кто-то, до кого они долетят…