The third day of the Harvest Festival. The announcement of how many points each has is announced through the jungle. Kalego mentions that a certain student still has zero points and tells them to shape up. After hearing this, Asmodeus and Clara immediately think of Iruma. Meanwhile, down in the underground labyrinth, Iruma figures out a way to get out...
If they do not all advance to the 
Dalet rank before their second year,
،إلم يترقوا جميعًا إلى رتبة دالِت قبل السنة الثانية
Sollten nicht alle Schüler
Si no ascienden todos a rango Dalet
antes de pasar a segundo,
Si no ascienden todos a rango Dalet
antes de pasar a segundo,
En un seul semestre,
Se non avanzano fino al rango di Dalet
entro l'inizio del secondo anno,
Quando chegarem ao segundo ano, se todos
não conseguirem subir para o ranque Daleth,
До того, как перейдут во второй класс,
они все должны достичь ранга «Далет».