Both Kaburagi and Doubashi are exhausted, but they find the strength to single-mindedly pull their teams even as they threaten to lose consciousness.
Turn faster! Faster, gears!
Dreht euch schneller!
¡Giren más rápido!
¡Más rápido, engranajes míos!
¡Girad más rápido!
¡Más rápido, engranajes míos!
Tournez plus vite !
Faut que ça vrille, les rouages !
Girate! Più veloce! Più veloce, ingranaggi!
Rodem mais rápido, engrenagens!
Крутитесь быстрее, шестерёнки!