The kids yawn through a lecture on quantum theory and Schrödinger's cat. And after classes, the Astronomy Club gets to the bottom of the oddly low-tech school festival project of the Computer Club.
I wonder what happened to Sou-kun.
Ob Sō etwas
dazwischengekommen ist?
Me pregunto qué le pasó a Sou-kun.
O que será que houve com o Sou?