Hibiki is curious about why Shin isn't coming after him, following his defeat of Yoh. Shiori, also wondering why they haven't seen Shin for a while, asks Akane and Hoku about it. Meanwhile, mystery man Hyo arrives at the school on the order of Shin's older brother, beats up Shian, and declares that he'll be supervising the students in his place.
What the hell kind of 
head instructor are you?
أيّ كبير مدرّسين أنت؟
Was bist du bitte für ’ne Niete
von Ausbildungsleiter?!
¿Qué clase de instructor jefe es?
¿Qué clase de instructor jefe es?
T’es l’instructeur principal
et t’as rien fait ?
Anche se sei l'istruttore capo, 
che stai combinando?
Que diabos de instrutor chefe é você?!
Что ж вы за старший наставник такой?