With their first midterm exam approaching, Class D needs to find a way to improve their class average, or face another month with no points to spend. Even Horikita decides to take part, forming a study group to help the class underachievers. But can the stanoffish Horikita really inspire her classmates to succeed?
If you've grasped that, you can 
guess what I'm about to propose.
إن فهمتَ هذا القدر، سنختصر الحديث
Wenn du’s kapiert hast,
macht es die Sache leichter.
Si lo entiendes,
sabrás lo que te pediré.
Si lo entiendes,
sabrás lo que te pediré.
Si tu as pigé,
on va aller droit au but.
Visto che ci sei arrivato, saprai già cosa voglio.
Se considerou isso, então sabe
 o que estou prestes a propor.
Ну раз ты это понял,
то знаешь, чего я хочу.