Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
If Yu Kiyose quits for good, it's a huge
loss for ice hockey in Japan.
Wenn Yu Kiyose jetzt wirklich aufhört,
Que Yu Kiyose lo deje es una catástrofe
para el hockey japonés.
अगर यू कियोसे ने हॉकी खेलना छोड़ दिया,
Se Kiyose Yu desistisse de jogar,