Guri has gone missing. Seiji seems unphased while Akane is thrilled but Yuzu is deeply concerned for her friend and begs Seiji to seriously look for Guri. Meanwhile, Shikimi is up to no good and Seiji catches her in the midst of trying to trick Kusunoki-sensei. Seiji drags Shikimi away to save the hapless teacher, but winds up having the tables turned on him when she traps him. A confrontation boils up and Guri finally falls from the sky, literally, to ask Seiji how he truly feels about her.
I need to clean up the 
mess I made as an angel.
Ich muss meine Taten
als Engel bereinigen.
Necesito arreglar
lo que hice como ángel.
Necesito arreglar
lo que hice como ángel.
J’annule ce que j’ai fait
en tant qu’ange.
Devo risistemare
tutto quello che ho fatto quando ero un angelo.
Preciso cuidar da bagunça 
que fiz como anjo.
Нужно исправить то,
что я сделала в этом мире.