Post-war arrangements following the battle with the Orcs have begun. At the meeting, Rimuru reveals that he made a promise with the Orc Disaster, Geld, to take all of the Orcs' sins upon himself. When the Ogres and Lizardmen hear this...
You will never call yourself 
a Lizardman again.
لن تعتبر نفسك من رجال السّحالي مجدّداً
Du darfst dich nicht länger
Echsenmensch nennen!
Ya no podrás
hacerte llamar un hombre lagarto.
No podrás volver a llamarte Lizardman.
Tu ne fais plus partie
du peuple des hommes-lézards.
Non ti sarà più permesso definirti un lizardman.
Não será mais chamado
de Homem-lagarto.
Я запрещаю тебе
называть себя ящером!