A shady lender offers Honeyguide a more permanent solution to his money problems, while Caracal, Lion, and Ratel attend a sketchy speed-dating event.
"One Call and Your Problems are Solved!"
"Loans of Up to 1,000,000 Yen Available Now!"
"Gnugnu Financing"
"!اتصل بنا وسيتم حل مشاكلك"
"قروض تصل إلى 1،000،000 ين متاحة الآن!"
"تمويل غنوغنو"
1 Million sofort auf die Kralle!
EMPRUNTEZ 1 MILLION DÈS MAINTENANT
EMPRÉSTIMOS DE ATÉ ¥ 1.000.000!
FINANCIAMENTO GNUGNU