Due to their mutual interest in light novels, Isana considered Mizuto a dear friend. However, Yume and Akatsuki make her realize that her feelings for him may run much deeper than that. Now aware of her true feelings, Isana wishes to become Mizuto's girlfriend. Unfortunately, he doesn't seem to be reacting to her advances. Yume and Akatsuki try to give her advice, but it doesn't quite go according to plan.
I've never experienced anything
 of the sort before in my life.
.لم أجرّب أيّ شيء من هذا النّوع طوال حياتي
Ich habe so etwas in
meinem Leben noch nie erlebt.
Non ho mai provato una cosa simile in vita mia.
Eu nunca passei por algo assim
em toda a minha vida.
У меня такое впервые в жизни.