Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
Right now, you're in front 
of classroom 1-M, Shinohara.
أنت الآن أمام الصفّ 1-م يا شينوهارا
Du stehst gerade
vor Raum 1-M, Shinohara.
Estás delante del aula 1-M.
Estás delante del aula 1-M.
Tu te trouves actuellement
devant la salle 1-M.
अभी तुम, क्लासरूम 1-M के
सामने हो, शिनोहारा।
Ora sei davanti alla 1-M, Shinohara.
Agora você está bem na
frente da sala 1-M, Shinohara.
Синохара, ты сейчас у класса 1-М.