The time has come at last for Awayuki to witness the debut of Live-On's brand new fourth-generation VTubers! She remains blissfully unaware of what is about to be unleashed upon the virtual world...
That was the birth 
of my ultimate rival in love!
‫كانت تلك ولادة غريمي المطلق في الحب!
In dem Moment stand
mein größter Liebesrivale fest!
¡Ese fue el nacimiento
de mi máximo rival en el amor!
¡Ese fue el nacimiento
de mi máximo rival en el amor!
À ce moment-là,
mon rival amoureux est né.
Ed ecco la comparsa
della mia più temibile rivale in amore!
Esse foi o nascimento da
minha maior rival no amor!
Момент зарождения
моего главного соперника!