Kadode and Oran graduate from high school and face a new chapter in their lives. Meanwhile, Japan is working hard on the construction of the Chokujin, while the existence of the invaders remains an official secret. However, resistance is stirring.
Why would you deliberately
go to such a dangerous place?
Wieso rennst du der Gefahr hinterher?
¿Para qué tienes que ir
a un lugar tan peligroso?
¿Qué necesidad hay de ir
a un sitio tan peligroso?
Pourquoi aller
dans un lieu aussi dangereux ?
Perché devi andare 
in quel posto così pericoloso?
Por que está correndo atrás do perigo?
Так зачем ты лезешь в пасть ко льву?!