Having won the battle with Crocodine, Dai and company head to Papnica Kingdom, which is under attack by the Undead Legion of the Dark Army. Upon arrival, Dai sees an unbelievable sight. Meanwhile, Hadlar summons all Legion Commanders, but...
Eventually, Avan and Hyunckel's past
is revealed.
في نهاية المطاف، ينكشف ماضي أفان وهيونكل
Die Vergangenheit Avans
und Hyunckels kommt ans Licht.
Poco a poco se revela
el pasado de Aván y Hyunckel.
Poco a poco se desvela
el pasado de Aván y Hyunckel.
Bientôt, le passé d’Avan et Hyunckel
sera révélé.
Il passato di Avan e Hyunckel verrà svelato.
E assim, o passado de Avan 
com Hyunckel é revelado.
А ещё мы узнаем
о прошлом Авана и Хюнкла.