Outdoor School is the big event of the summer! At first glance, it seems like an ordinary overnight trip, but the girls find themselves confronted by another "happiness training." When a game of "Miniature Garden Tag" suddenly begins, Hanako and her friends are attacked by a giant Timothy!
Your Miniature Garden Tag 
happiness training will now begin.
تدريب السّعادة على المُطاردة
واللّمس في الحديقة المصغّرة سيبدأ الآن
Euer Glückstraining in Form von
Miniaturgarten-Verstecken beginnt nun.
El juego de policías y ladrones
de felicidad está por comenzar.
El juego de policías y ladrones de la 
felicidad está a punto de empezar.
Nous allons maintenant
jouer à chat.
Che abbia inizio il vostro
Guardie e ladri: Giardino in miniatura.
Seu treinamento de felicidade com pega-pega
 do Jardim Miniatura começa agora.