Sanosuke's friend has died from an opium overdose. However, Kenshin and Sanosuke are perplexed at how he even got his hands on the drug, since opium is banned and too expensive for the average person to afford. Then a mysterious woman, Megumi Takani, appears before them. Kenshin and the others fight off Kanryu Takeda's private army who is trying to capture Megumi. However, Megumi is carrying opium...
Wasteful, useless men
must be quickly eradicated,
،يجب التّخلّص منا لرّجال عديمي الفائدة
Wenn ich diese nutzlosen Männer nicht
schnell loswerde, fühle ich mich unwohl.
No me quedo tranquilo hasta que
me deshago del personal inservible.
Si no me deshago
de los ineptos e inútiles,
je ne trouve pas l’apaisement
अनावश्यक, नाकारा लोगों को
जड़ से उखाड़ देना चाहिए,
Non riesco a stare tranquillo,
se non elimino subito i buoni a nulla.
Se eu não eliminar logo quem é inútil,
Страшно неспокойно мне на душе становится,
если не избавляюсь сразу от бестолочей.