Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
It looks like this is the end of the road.
Das scheint es gewesen zu sein.
Parece que este es el final del camino.
Parece que este es el final.
On dirait bien que c’est la fin.
लगता है अब कुछ नहीं हो सकता।
A quanto pare siamo giunti alla fine.
Parece que esse é o fim.
Похоже, мне пора уходить.