Gjallarhorn begins its Tekkadan mopping-up operation. Facing this, Tekkadan's future is…
It won't be over just because
they've all arrived in Chryse.
لن ينتهي الأمر فقط لأنّهم وصلوا إلى كوريوس
Es ist nicht vorbei, nur weil
alle in Chryse angekommen sind.
No acabará
porque todos lleguen a Chryse.
No acabará porque
todos lleguen a Chryse.
Tout n’est pas fini,
même s’ils parviennent à Chryse.
Finché tutti non avranno raggiunto Chryse,
non sarà finita.
Não é porque eles chegaram
a Chryse que a luta acabou.