For the East hand 4 of the second game, Akagi refuses to replenish his blood. Washizu, pressured by Akagi's resolve, makes a mistake.
As a result, the second game ends in a win for Akagi as well.And then in the East Hand 1 of the third game...
but Washizu-sama's luck is far beyond 
the understanding of ordinary minds.
aber das Glück unseres Meisters
steht darüber.
pero la suerte de nuestro amo 
es más que extraordinaria.
pero la suerte de nuestro 
amo es más que extraordinaria.
mais votre chance, monsieur Washizu,
dépasse l’entendement.
ma la buona stella del signor Washizu si staglia
 ben più in alto di quella dei comuni mortali.
mas a sorte do Sr. Washizu é 
mais do que extraordinária.