Yu-yu faces Taizo with the entry to Top 8 on the line. Yu-yu, who fights while receiving support from his friends, is a fighter different from those that the cheerful Taizo usually faces. There seems to be a reason that Taizo is fighting for amidst admiration from his employees in this tournament.
- It's all about dedication, right?
- Yeah, I guess so.
يتعلق الأمر بالتفاني أيضا، صحيح؟ - 
.أجل، أعتقد ذلك -
— É só ter dedicação!
— Bem, isso aí.