Fujio takes his wife and daughters to a hot-spring resort for some refreshing relaxation--and to repair the bond with Hana that he can feel weakening.
W-Well, I mean...
if you were that lonely, Senpai,
Ach, na ja …
Pues, este, sí…
Pues sí…
Il a raison…
B-Beh, ma allora...
Veja bem...
Ну что ж…