Kenji visits a spooky shrine on the outskirts of town to prove to his friends that there's no such thing as ghosts... and he rips off a talisman that had been stuck on the shrine door. Later, Kenji brings his sister figure Nana to the Bureau, and Muhyo tells Nana that all the pictures she's shown him are ghost photos. Nana is enraged by his claim, but then...
while you spend eternity in 
Hell regretting your sins.
بينما تقضي الأبديّة في الجحيم
نادماً على ذنوبك
das du den Menschen
zugefügt hast, nachzudenken.
pasando la eternidad en el infierno
lamentando tus pecados.
pasando la eternidad en el infierno
lamentando tus pecados.
et profite de l’éternité
pour regretter tes crimes en enfer.
passando il resto dell'eternità all'Inferno
nel rimorso dei tuoi peccati.
enquanto passa a eternidade no inferno
se arrependendo dos seus pecados!
отныне ты будешь вечность
 жалеть о своих грехах.