Komaki Motors finally have a sponsor, but Haruka may not be so happy about the terms of the deal. Though out on track, money for more tires equals more practice time. Can Haruka make good use of the extra track time?
To make it up there myself someday,
 not because someone else won.
.لأقف عليها يومًا ما كفائز، وليس مع شخص فائز
Para llegar allí algún día por mí mismo,
no porque haya ganado otro.
Para llegar allí algún día por mí mismo,
no porque haya ganado otro.
Pour un jour monter dessus,
Per salire lassù un giorno con le mie forze,
e non perché qualcun altro ha vinto.
Para que eu possa subir lá sozinho,
não porque outra pessoa venceu...
Чтобы снова подняться на подиум,