The Granites’ land their ship out of range of the Fractale system to make repairs. Clain and Phryne take in an eye-opening view of the effects of Fractale’s failing structures after they meet a lone antique collector.
I'm sorry to say this, 
but girls can't join us.
.أعتذر، لكن تستطيع الفتيات الانضمام إلينا
Désolé, mais c’est interdit aux filles.