Handa's only friend, Kawafuji, arrives with a kid named Kanzaki Kousuke in tow, but their trip to Handa's house ends up being very roundabout. Why does Kousuke want to meet Handa so badly, and why did Kawafuji agree to bring him?
But I was so clueless,
ولكن كنتُ جاهلاً جداً
Aber ich ahnungsloses Blödchen
 hab meinem Idol den ersten Preis genommen.
Pero, tonto de mí, que sin saber qué hacía, 
acabé robándole el premio a quien tanto admiro.
Mais j’ai un peu gaffé.