Swim Swim, having set her sights on Cranberry, executes her plan of luring her out for an ambush. But Cranberry was the most powerful, most wicked Magical Girl. Meanwhile, Ripple, having decided to avenge Top Speed, calls on Snow White to give her information regarding Swim Swim.
I'm a crybaby, a weakling, a coward...
...أنا كثيرة البكاء وضعيفة وجبانة
Ich war eine Heulsuse,
ein Schwächling,
Soy llorona, débil, cobarde…
Soy llorona, débil, cobarde…
J’ai été une pleurnicheuse,
une poule mouillée,
Io non sono altro che una piagnucolona, 
una debole, una codarda...
Eu sou uma chorona,
 fracote e uma covarde...