No matter how many tiles pile up, Saki, Ikeda, and Kajiki can't seem to advance. It's like being dragged along the bottom of an ocean. Amae Koromo seems to be the only one who is able to keep up....The nightmare begins...

So there are others who can feel it when it gets this bad...
...هنالِك آخرون يشعرون به عندما يسوءُ إلى هذا الحدّ
Así que los demás pueden sentirlo 
cuando se pone tan mal...
Ce sentiment devient tellement fort 
que d’autres personnes peuvent le ressentir.
Allora anche le altre possono percepirla, 
quando è così forte.
Então outras pessoas também
sentem quando fica ruim assim...