Subaru has devoted everything he had, and done all he could do. His passion has captured Crusch's heart, as well as Anastasia's cooperation, and they all enter into the battle against the White Whale together. Subaru and Rem lose all words at the sight unfolding above them. Just when it seemed they would soon have the White Whale cornered, despite the sacrifices it took to reach that point, the battle takes a turn that no one expected.
Your hero is demonically
inspired right now.
إنَّ بطلكِ الآن متعصبٌ كشيطان
Dein Held ist jetzt wie
von ’nem Oni besessen.
Ahora tu héroe es
todo un fanático de los ogros.
Ahora tu héroe es
todo un fanático de los ogros.
Ton héros est ogrisé à fond !
In questo momento, 
il tuo eroe è proprio posseduto da un demone!
No momento, seu herói está
 fanático como um demônio.
Сейчас твой герой одержим словно демон.