Lola gets in an argument with a rival receptionist. Noir visits the Adventurers Guild and ends up getting caught in their fight. Noir decides to take down a dragon both for his test and for Lola, but...
O-Of course! I'd be honored to 
go on adventures with you, Luna!
!بـ-بالطبع! سيكون شرف لي قضاء مُغامرات معكِ يا لونا
M-Ma certo! 
Sarei onorato di andare in missione con te, Luna!
C-Claro! Ficarei honrado se eu puder
ir em aventuras junto com você!
К-конечно! Для меня честь
работать с тобой, Луна!