A huge crowd gathers at Edogawa City Baseball Stadium to watch the game between Seido and Teito. At the top of the first, Furuya takes out their cleanup and catcher, Inui. Teito's first-year pitcher, Mukai, is making good use of the corners to take control of the Seido batters.
With the field in such bad condition,
Da das Spielfeld in schlechtem Zustand ist,
El campo está en muy mal estado,
El campo está en muy mal estado,
Avec des conditions de terrain
aussi mauvaises,
Con il campo in quelle condizioni,
Com a condição do campo,