Michio moves his home base to Quratar and begins his new life. Having completed their preliminary inspection of the labyrinth, Michio and Roxanne decide to make a farm at the house so they can grow herbs. The two of them spend an entire day completing the work, and by the end of it, both of them are covered in dirt. Michio goes out shopping for a washtub so Roxanne can wash their clothes, and a conversation with the shopkeeper inspires Michio to create the bathroom of his dreams.
Of course. I heated up 
enough water so you could.
Natürlich! Ich habe genug Wasser erhitzt,
damit du auch mit in die Wanne kannst.
Por supuesto. Para eso le puse agua
caliente. Entrarás conmigo, ¿verdad?
Por supuesto. Para eso le puse agua
caliente. Te metes conmigo, ¿verdad?
Bien sûr ! C’est un bain pour deux
que j’ai préparé.
Certo. Ho riscaldato di proposito
abbastanza acqua anche per te.
Claro. Eu aqueci tanta água pra isso.
Конечно!