The door to the other world is open and yoma are pouring through . Katsuragi comes up with a plan to use the girls as bait so that they can be sealed. But Asuka is getting more and more worn down...
I'm injured and can't protect her.
Ich bin verletzt,
es ist mir nicht möglich.
Estoy herida y no puedo protegerla.
Estoy herida y no puedo protegerla.
Je ne peux pas la protéger des ninjas,
puisque je suis poursuivie.
Sono ferita e non posso proteggerla dagli shinobi.
Estou machucada e não posso protegê-la.
Я ранена…
и не сумею защитить от синоби…