After the incident at the Pinochle HQ, High Card is suspended indefinitely despite the royal family’s effort to cover it up. With Theodore still missing and Chris hospitalized, the team is separated. That’s when Norman shows up and starts talking about how he, Theodore, and Ban met.
But somehow, they grew into buddies.
Aber irgendwann wuchsen sie zusammen,
wie wahre Buddies.
Ma in qualche modo diventarono amici.
Mas, de alguma forma,
eles viraram amigos.
Но всё-таки стали
настоящими приятелями.