Tase and the second-years attempt to convince Coach Asuka to let them practice with the boys' soccer team. Meanwhile, in order to pay for new kits, Nozomi and the first-years attend a futsal tournament offering gift certificates as prizes. They meet Ito and Tsukuda there and recruit them to their team. The Warabis keep winning until they finally reach the finals. Standing between them and the grand prize is an old rival of the Kunogi Academy players.
But teams need a goleiro who's good 
at feeding the ball, especially in futsal.
لكنّ الفرق تحتاج للحارس الذي يجيد
.تمرير الكرة، خاصة في كرة القدم الخماسية
Aber beim Futsal sind Pässe
vom Goleiro besonders wichtig.
Pero los pases del golero
son muy importantes en el futsal.
Pero los pases del golero
son muy importantes en el sala.
Mais les passes du gardien
sont importantes.
Ma i passaggi del portiere sono importanti,
soprattutto nel calcetto!
Mas os passes da goleira são importantes,
ainda mais no futebol society.
Но пасы от голейро важны,
 особенно в футзале.