In preparation for the Yakushi game, Coach Kataoka speaks to the pitchers. Sawamura, Furuya, and Kawakami are told that Tanba won't be pitching, but Tanba is told to be ready to go. The coach wants to play with everyone as a team. The quarter-final begins, and Yakushi's lineup is...
Want me to help you stretch, Tanba?
Soll ich dir beim Stretchen helfen, Tanba?
¿Quieres que te ayude a estirar, Tanba?
¿Quieres que te ayude a estirar, Tanba?
Tu veux que je t’étire,
Tanba ?
Quer ajuda para se alongar, Tanba?