Hiyori still remembers the first time he saw Ikuya smile. Both boys grew stronger through rigorous training while they studied abroad in America... but seeing Haruka threw Ikuya off his stride. Now Hiyori wishes Ikuya would just forget about Haruka for good.
And freestyle... You're struggling 
in freestyle because...
والسّباحة الحرّة... أنت تعاني في السّباحة
...الحرّة بسبب
Und wegen des Freistils …
Du quälst dich so damit, weil …
Y tienes problemas en estilo libre por…
Y tienes problemas en estilo libre por…
Si mon temps au crawl baisse,
alors…
Nel free...
E no livre... Você está sofrendo
no estilo livre por acaso...
И твой вольный... Ты так
страдаешь в вольном стиле из-за...