Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
You'd better not leave us behind.
Es wird nicht vorgerannt, klar?
No nos vayan a dejar atrás, ¿eh?
No nos dejéis tiradas detrás, ¿eh?
T’avise pas
de partir comme une flèche.
Mi raccomando, non devi assolutamente
andare più avanti di noi.
Acho bom não nos deixar para trás.
Только не убегай вперёд всех, ладно?