Mia and Akemitsu are left at the temple to settle their dispute with a duel. When that goes terribly awry, they're forced to reconcile in other ways. Mia, Akemitsu, and Kagura get intimate with some new penance practices.
A dream? I see. So this is a dream.
.حلم؟ فهمت. هذا حلم إذًا
Ein Traum?!
¿Un sueño?
Ya veo, así que estoy soñando.
¿Un sueño?
Vaya, así que estoy soñando.
Un rêve ?
सपना? अच्छा। तो यह सपना है।
Un sogno?
Um sonho? Ah, então é um sonho.
Это сон?