DAISY informs Hoshimiya Eiji that the one Hiiragi Yoshitsune and the Dazaifu Government Office are fighting against is his father, Hoshimiya Gennai. Overtaken by shock, Eiji quickly refutes her, saying his father died in the Great Destruction, but...
It isn't difficult for me to read the future,
،ليسَ من الصّعب أن أقرأ المُستقبل
Die Zukunft vorauszusehen
ist nicht schwer.
No es difícil leer el futuro,
No es difícil leer el futuro,
Anticiper est un jeu d’enfant.
Capire cosa succederà è facile, 
 il problema è dirlo ad Eiji-sama!
Não é difícil para mim ler o futuro,