The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
I know I've wasted valuable years of my life.
.قمت بأشياء كثيرة لست فخورًا بها
Ich sehe ein, dass ich mein Leben
nicht ordentlich gelebt habe bisher.
Hice cosas lamentables.
He hecho cosas terribles.
Je reconnais que j’ai fait
de très mauvais choix de vie.
Ho fatto delle cose vergognose, lo so bene.
É verdade que eu cometi
alguns atos impensáveis...
Да, я... сделал много всего,
чем совсем не горжусь.