Belgrieve continues to handle the trouble that's cropped up in the countryside. Meanwhile, Angeline stumbles upon trouble of her own in the city.
She's been keen on the outside 
world since she was a child,
كانت مهتمّةً بالعالم الخارجيّ مذ طفولتها
Schon als Kind hatte sie
Interesse an der Außenwelt
Desde pequeña se interesó mucho
por el mundo exterior
Desde pequeña se interesó mucho
por el mundo exterior
Petite déjà, elle était intéressée
par mes aventures
Sin da piccola ha sempre mostrato 
interesse per il mondo esterno
Ela se interessa pelo mundo
exterior desde criança
Она с детства мечтала 
увидеть мир вне лесов.