The agency is holding a big concert, but it's too late in the evening for U149 to perform. Have they missed their chance for their big debut?
Everybody, what do you want 
to be when you grow up?
يا فتيات، ماذا تردن أن تصرن عندما تكبرن؟
Mädels.
¿Qué quieren hacer cuando sean grandes?
¿Qué queréis hacer cuando crezcáis?
Les filles… Quand vous serez grandes,
vous voulez devenir quoi ?
Ragazze,
Meninas. O que querem
ser quando crescerem?
Девчата, кем вы хотите стать,
когда вырастите?