Jyugo heads toward the cell Hajime is trapped in on his own.
In the underground level 2, Uno, Trois, and Honey are looking for a certain guard relying on the smell.
Enki finds out Jyugo and the others have escaped.
Bruised all over, Jyugo finally reaches to Hajime’s cell on level 5.
However, Hajime says something very heartless to Jyugo.
Where are you going? That way is...
إلى أين أنت ذاهب؟ 
...تؤدي تلك الطّريق إلى
Wo willst du hin?
¿Adónde vas? Por allí…
¿Adónde vas? Por allí…
Tu vas où ? C’est pas par là…
Dove stai andando? Di là...
Para onde está indo? Isso é...
Куда ты? Там же...