After discovering K's ambitions, 
Ren and the rest of the gang return to Kaminohara. 
Telling Haruma that he wants to check on something, 
Akira heads to the hospital where Haruma's mother lies in a coma.
He may open a monster gate
at another physics research center
Vielleicht öffnet er ein Monstertor
in einem anderen Forschungszentrum,
Podría abrir la puerta de los monstruos
en otro centro de investigación
Podría abrir otra puerta
de los monstruos en otro centro
Il va sûrement ouvrir un portail
dans un autre centre de recherche
Ele pode abrir um portal de monstros
em outro centro de pesquisa