God candidate and grade school student Susumu reveals information relating to the new God selection process on a live TV broadcast. As a result, people around the world begin searching for God candidates. Mirai and Saki are under a lot of stress. The whole world is looking for them, and their identities must not be discovered no matter what... but one day, on the way home from school, an MPD detective named Hoshi approaches Mirai.
If you remove the Arrow, 
do those feelings of love vanish?
إذا نزعت السهم، فهل تزول
مشاعر الحُب تلك؟
Wenn man den Pfeil entfernt,
verfliegen dann auch die Liebesgefühle?
¿Dejaré de quererte si me la quitas?
¿Dejaré de quererte si me la quitas?
Si tu retires une rouge,
est-ce que l’effet s’annule ?
Se rimuovi la Freccia, l'amore scompare?
Sem sua flecha vermelha, o amor que
ela causa também vai desaparecer?
Если ты вынешь Стрелу,
 чувства тоже пропадут?