A few months after being trained by Fanzell, Asta is able to join the Black Bulls. One day, Fanzell suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
Squads 1 and 2, continue pursuing the target.
.الفرقتان 1 و2، تابعوا ملاحقة الهدف
Gruppe eins und zwei.
Verfolgt weiter das Ziel.
Grupos uno y dos, tras el objetivo.
Grupos uno y dos, tras el objetivo.
Unités une et deux,
pourchassez la cible.
Unità 1 e 2, 
continuate l'inseguimento del bersaglio.
Esquadrões 1 e 2, continuem
a perseguir o alvo.
Отряды первый, второй —
следуйте за целью.