After arriving in Bailey, Takumi first talks with Syl and receives some news and gifts. Then he heads to the Adventurer's Guild, where a great commotion suddenly breaks out.
but I couldn't just tell him it was 
Vault that they were told to kick...
‫لكن لم أستطع إخباره أنهما
‫طُلب منهما ركل فولت...
Ich konnte ihm aber nicht sagen,
dass es bei all dem um Grunwald ging.
pero no pude decirle que la persona
que debían patear era Wald.
pero no pude decirle que era Wald
a quien debían patear.
Mais je n’ai pas pu me résoudre à avouer
que c’est Vault qui recevait les coups.
ma non potevo rivelare che aveva
detto loro di far volare via Vault.
Só não conseguia contar que foi o
Vault que ele pediu para chutarem...
но я не мог признаться,
что дети хотели пнуть Волта.