It’s the day of the Tokyo Fire Department’s internal selection process. As a mission from Fire Company M, Yuki aims to take first place nationally in the individual rope bridge traversal discipline. Fuwa Rescue aims to take first place as a squad.
You really perform well 
when it's the real thing.
.تؤدين بشكل جيد في الحقيقة
Du bist der Typ Mensch,
der im Einsatz spitze ist.
A la hora de la verdad
lo haces muy bien.
A la hora de la verdad
lo haces muy bien.
Ci sai fare quando si tratta
 di scendere sul campo.
Você, realmente, se sai bem na prática.
Ты сильнее всего в боевых условиях.