Isaku recounts her life and the past year with Keiya. Although things are awkward at first, the two are able to make up.
When I got this lion and peony
tattoo, the artist told me a story...
،عندما وضعتُ وسم الأسد والفاوانيا هذا
...روى لي الرسّام قصّة
Der Tätowierer, von dem ich diesen
Pfingstrosenlöwen habe, hat gesagt,
Cuando me tatué este león
y estas peonías
Cuando me tatué este león y la peonía,
el tatuador me contó una historia.
Le tatoueur m’a raconté une histoire
pendant qu’il travaillait dessus.
O tatuador me explicou
a história do leão com a peônia.
Когда я решил набить татуировку,
мастер рассказал историю о льве и пионах.