Naru and Hana visit yosakoi shop Masaru, where they learn of the summer Hanairo Yosakoi Festival. Hana is eager to participate through their Yosakoi Club, but to form a club, they need at least four members. As Hana performs all around the school to recruit members, Yaya asks her how she could be so happy.
J-Just eat up and get out of here!
!تناولي طعامك و غادري
I-iss einfach auf und geh dann.
Te-termina de comer y vete de aquí.
Te-termina de comer y vete de aquí.
Dès que t’as fini de manger,
rentre chez toi.
S-Só coma e dê o fora.