Ito Miyabi, who loves supernatural phenomena, appears just as Yamada, Urara, and Miyamura restart Supernatural Studies Club activities. Miyabi shows off her supernatural paraphernalia so proudly that Yamada and the others can't tell her the truth: that they only want to use the clubroom to kiss.
I'd better tell it straight to your body, 
so you'll be sure to bring the money next time!
Wer nicht hören will, muss fühlen.
¡Este mensaje le dirá a tu cuerpo que 
recuerde traerme el dinero para la próxima!
¡Este mensaje le dirá a tu cuerpo que 
recuerde traerme el dinero para la próxima!
Si tu oublies encore
d’apporter l’argent,
Sarà meglio che lo spieghi bene al tuo corpo
 così la prossima volta porterai i soldi!
É melhor eu deixar uma marca para te 
lembrar de trazer o dinheiro na próxima.
Сейчас преподам твоему телу урок,
чтобы в следующий раз принесла деньги.