Kiriwo’s dream: To make a world where all demons would be equal, even if they didn’t have that much magical powers. Iruma completely agreed with this statement, so he proposed they shoot for the grand prize at the Battler Party. If they’re able to get the grand prize, everyone, including high-ranking demons, would see how hard Kiriwo and the Magical Apparatus Battler worked. All the Battlers are getting their presentations ready for the Battler Party on the day of the Party Eve. But suddenly, the fireworks shell that Iruma and others prepared suddenly goes missing...
If that's the case, setting them off will be...
...في تلك الحالة، إطلاقها سيكون
Falls das der Fall ist, können wir
das Feuerwerk knicken …
Si ese es el caso, habrá que cancelar…
Si ese es el caso, habrá que cancelar…
Si c’est ça, impossible de…
In tal caso, farli esplodere...
Se esse é o caso, soltá-los...
Если это так, ничего не получится…