Ren and Kanata continue their tour of Kamakura in the hopes of finding the place where Kanata's parents took their photograph together.
Given how many 600 HP monsters he's up against,
 that's an unexpected turn of events.
بالنظر لوحوش الست مئة حصان 
التي ينافسها، فهذا تطوّر غير متوقّع
Wenn man bedenkt, mit wie vielen
600-PS-Monsterwagen er es zu tun hat, …
Con tantos rivales con 600 CV,
esto es un giro inesperado.
Con tantos rivales con 600 CV,
esto es un giro inesperado.
Face à cette armée de monstres
montés sur 600 ch,
Con la schiera di mostri
da 600 cavalli rombanti che ha contro,
Considerando quantos monstros de 600 cv
estão contra ele, chega a ser inesperado!
А ведь он тягается
с 600-сильными монстрами!