Rinne and Setsuna thought they had left their pasts behind. Then, Rinne is a horrible memory she cannot ignore. Meanwhile, Setsuna is faced with a new revelation. The situation changes suddenly as Rinne, believing new information she just learned sets out into the stormy night and raging sea, and disappears.
Oh, right. That's a boat.
تذكّرت. ذاك قارب
Stimmt, das ist ein Boot!
Es cierto. Eso es un bote.
Es cierto. Eso es un bote.
Mais oui… C’est un bateau !
Oh, giusto. Quella è una barca.
É mesmo. Aquilo é um barco.