Rikka, Chiyo, Sekine and Tsubasa seem like regular middle-school girls, but they all have their own secrets.
So thought Sekine, as she put 
her own issues away on a shelf.
.هكذا فكرت سيكيني، بينما وضعت مشاكلها الخاصة على الرفّ
Denkt Sekine bei sich,
sich selbst dabei ad acta legend.
Pero Sekine guardaba
sus propios problemas en un estante.
Pero Sekine guardaba
sus propios problemas en un estante.
C’est le poney
qui se moque du cheval, Sekine.
Pensava Sekine, mettendo da parte
i suoi problemi, su una mensola.
É o que Sekine pensou, enquanto
guardava seus problemas no armário.
Подумала Сэкинэ,
откладывая свои проблемы на полку.