Reincarnation is impossible?! When Nya-tan has trouble accepting what happened to Mo-tan in her battle with Chu-tan, Mo-tan entrusts the last of her strength to her beloved Nya-tan. Meanwhile, the Eto-shin do everything they can to save Chu-tan from being engulfed by the negative Sol/Lull gathering within her...
But our efforts failed.
لم أصدِّق عندما قالَتْ تشو-تان
Ich konnte es nicht glauben,
als Chu-tan sagte,
Pero fracasamos.
Pero fracasamos.
Mais ce fut en vain.
Ma è stato tutto inutile.
Eu não acreditei quando a Chu-tan