Sakurai's friend is determined to get him and Uzaki together, but meets resistance from an unusual place. Uzaki has some thoughts about choco-mint.
Maybe next time, okay?
Man sieht sich!
Quizás la próxima, ¿sí?
La próxima vez será.
Une autre fois, peut-être.
Sarà per un'altra volta, ok?
Talvez da próxima.
Так что в следующий раз.