Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
He may have had some kind of accident,
،ربما يكون تعرض لحادث ما
Vielleicht ist ihm etwas zugestoßen.
Es posible que haya tenido
algún accidente,
On doit savoir s’il va bien
et ce qui cause cette histoire de gel.
Ele pode ter sofrido algum acidente.