The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
Too much I don't want to remember.
الكثير ممّا لا أريد تذكّره
dont j’ai pas envie de me souvenir.
Troppe cose che non voglio ricordare.
Lembranças que eu quero esquecer.
которых мне не хочется вспоминать.