After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
Stop acting like such a baby!
You figure that out for yourself!
Sei nicht so naiv!
Grandis un peu !
Smettila di fare il bambino!
Capiscilo da solo!
Веди себя достойно!