Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
Uh, wait! Is this really okay?!
Äh, wartet! Ist das wirklich in Ordnung?!
¡Ah, esperen! 
¡¿Eso no importa?!
¡Eh, esperad! ¿Seguro 
que le dará igual?
Euh, on a le droit de faire ça ?
Ehi, aspettate! Va davvero bene così?!
Hein, tudo bem em fazermos isso?
А, погодите! А это нормально?!