Asta and Noelle train for their upcoming mission and meet a girl named Kahono, whose dream is to become an idol who can sing, dance, and use magic.
The full moon is tomorrow... 
Tonight's my last chance.
.سيكتمل القمر غدًا... اللّيلة هي آخر فرصة لي
Morgen ist Vollmond.
Mañana será luna llena.
Mañana habrá luna llena.
C’est pour demain.
Domani ci sarà la luna piena...
A lua cheia é amanhã...
Hoje é a minha última chance.
Полнолуние уже завтра.