Hayakawa Rou is a student at the school where Morinome Shinako teaches. They seem to have some kind of shared history.
I want to have the friendship we used to have, 
where we could laugh about stupid things.
،أريد أن أحظى بالصّداقة الّتي كانت تجمعنا
.حيث أمكننا أن نضحك على أتفه الأشياء
Dass wir wieder wie früher
über dumme Dinge lachen können.
Alguien con quien reírse
por tonterías, como antes.
Alguien con quien reírse por tonterías,
como hacíamos en su momento.
Je veux qu’on puisse rigoler
de nos bêtises, comme avant.
Vorrei che tornassimo a ridere insieme
parlando di stupidaggini come una volta.
Quero voltar a ter a amizade de antes,
para poder rir de besteiras.
когда смеялись
над любой глупостью.