Mimimi's at her breaking point. A deeper dive into her past reveals why she's so driven to beat Hinami, while Hinami's motivation remains a mystery.
"If she really cared about me,
she'd quit right away."
".إذا كانت تهتم بي حقًا، فستتوقف على الفور"
Wenn ich ihr wichtig wäre,
würde sie doch endlich aufhören.
"Si yo realmente le importara,
ella renunciaría enseguida."
je me disais qu’elle devrait le faire,
par égard pour moi,
"अगर उसे मेरी परवाह होती,
तो वह कब की खेल छोड़कर चली जाती।"
"Se ela se importasse comigo,
ela já teria desistido."
«Если я ей небезразлична, то почему
она не остановится отдохнуть?»