Coach Ochiai and Coach Kataoka have conflicting opinions, but the fall tournament is going well for the team. While Sawamura continues to struggle with the yips, Chris shows up like a knight in shining armor. "Practice the low and away." Sawamura's motivation is renewed.
You're not the ace until 
you have that consistency.
Ohne diese Beständigkeit ist man kein Ace.
No puede ser la estrella si 
no tiene esa consistencia.
No puede ser la estrella si 
no tiene esa consistencia.
Un nº 1 doit pouvoir tenir
le match à chaque fois.
Não se torna o ás sem consistência.