After confronting Shiba in a real model battle in Gunpla Duel, Riku's 00 Diver Ace has suffered serious damage. Unlike with GBN, Riku's precious partner has been damaged in reality. Koichi is worried about Riku, and tries to cheer him up, but is surprised by Riku's reaction.
In the Mass-Diver battle,
،في معركة غوّاصي ماس
In der Schlacht
gegen die Mass-Diver
Al pelear contra los Mass-Divers,
Al pelear contra los Mass-Divers,
Ton MS n’a pas supporté
les étranges ailes
Durante la battaglia contro i Mass-Diver,
Na sua batalha contra os Mass-Divers,
В битве с масс-дайверами