Noé unwilling taps into Jean-Jacques memories and learns what happened to him and how he befriended Chloé. The Beast's true identity and the vast conspiracy behind it also come to light. Vanitas tries to stop Chloé from activating the Alteration Engine.
All right, let's head
straight for the castle!
!حسناً، لنتوجّه مباشرة نحو القلعة
Sehr schön!
So sind wir im Nu im Schloss!
Muy bien, vamos al castillo.
Estupendo, llévame al castillo.
Bien, allons tout droit
jusqu’au château.
Forza, andiamo in un balzo al castello!
Отлично. Так мы быстрее
доберёмся до замка.