Although the Demon Possession that caused the large-scale power outage was exterminated, the problem remains unresolved as the power shortage in Bayron City continues. Meanwhile, Kisara witnesses a secret meeting between Ayano and a mysterious man. To confirm Shu's feelings, she uploads a photo of the scene to social media. Successfully lured by Kisara, Shu rushes Ayano and the mysterious man – an Anti-Demon Bureau detective named Tetsuya Mikami – and, in an unexpected flow of events, realizes that Ayano was hiding her intentions and planning behind his back. An unparalleled sense of tension lofted between the two.
This is where Shu went behind my back
to secretly meet up with Ayano a few days ago.
.هنا أتى شو-كن دون علمي للقاء أيانو سرًّا قبل بعضة أيّام
Hier … Als du dich vor ein paar Tagen hinter
meinem Rücken mit Ayano getroffen hast …
Es donde Shu vino a ver a Ayano
a mis espaldas hace unos días.
Es donde Shu vino a quedar con Ayano
a mis espaldas hace unos días.
Ah oui, ce parc…
Qualche giorno fa, Shu ha fatto il doppio gioco 
ed ha incontrato Ayano proprio qui.
Foi aqui que o Shu marcou de se encontrar
com a Ayano pelas minhas costas.
Здесь?