In preparation for the Spring Tennoushou, Tokai Teio joins the spectators at another race, the Satsukishou. There, while watching Triple Crown hopeful Mihono Bourbon battle for first, she comes to a realization. Meanwhile, Mejiro McQueen cannot hide her frustration upon learning that the world has its money on Tokai Teio.
I have to turn down your suggestion.
.عليّ رفض اقتراحك
Ich muss deinen Vorschlag ablehnen.
No correré carreras cortas.
No correré carreras cortas.
Je courrai aussi sur du long.
Devo rifiutare il tuo invito.
Receio ter de recusar sua sugestão.
Вынуждена отказаться.