A request to buy noodles causes Takahashi to have flashbacks.
Now that I think about it, 
I guess it wasn't all bad.
Jetzt wo ich drüber nachdenke,
 war nicht alles schlecht.
Ahora que lo pienso, supongo 
que no son tan malos.
Ahora que lo pienso, supongo 
que no son tan malos.
Après tout,
il y a sûrement plus pénible.
Agora que penso nisso, 
acho que não foi de todo ruim.