Unit 8 is becoming more and more convinced that Inagi is involved with Bird and the old Logos incident.  To dispel their suspicions, they turn to Madoka and her detective agency, but they don't like the answers they're given.  When they finally confront Inagi with the truth, will they be willing to sacrifice their dear friend for the law?  And can they even prosecute Inagi if they want to, since he's been so careful not to violate the letter of the law?
All I'll say is that I'm someone who 
knows Governor Terao well.
كلّ ما سأقوله هو أنّي شخص يعرف 
.الحاكم تيراو حقّ المعرفة
Sagen wir, ein guter Bekannter
Bürgermeister Teraos.
Solo diré que conozco
bien al gobernador Terao.
Solo diré que conozco
bien al gobernador Terao.
Je connais bien le gouverneur Terao, 
disons-le comme ça.
Posso dirti solo che sono una persona
che conosce bene il governatore Terao.
Só vou dizer que sou alguém que 
conhece muito bem o Governador Terao.