Kanami and Mihono review "Katana Maidens Quickening Arc" in 205 seconds so that you can fully enjoy watching Mini Toji more easily!
Well, I just moved on instinct, since I 
couldn't leave Hiyori-chan to fend for herself.
تحرّكتُ غريزيّاً، لأنني لم أستطع ترك
هيوري-تشان تتفاداها بنفسها
Ach, das ist ganz von selbst passiert,
da ich Hiyori nicht ihrem Schicksal überlassen wollte.
Bueno, me moví por instinto porque
no podía dejar a Hiyori-chan sola.
Bueno, me moví por instinto porque
no podía dejar a Hiyori-chan sola.
Je pouvais pas abandonner Hiyori,
mon corps a bougé tout seul…
Beh, mi sono mossa istintivamente,
non potevo lasciare Hiyori-chan a combattere da sola.
Bem, agi por instinto porque não pude
deixar a Hiyori-chan lutar sozinha.
Ну, я не могла бросить Хиёри в беде...
Оно как-то само получилось.