The tense match between two national treasures Onimaru Kunitsuna and Mikazuki Munechika has ignited. Hinomaru has trouble keeping up with Sada’s movements. The Demon Wheel and Demon Storm techniques he developed are not effective. After several attempts at the double combo Hundred Demon Takedown, Hinomaru is caught by Sada’s Crescent Moon.
He realized in that moment 
that his right arm couldn't take it,
،أدرك في تلك اللحظة أن ذراعه اليمنى لا يمكنها تحمل ذلك
Er hat in einem Augenblick begriffen,
dass sein rechter Arm nicht mitmacht,
Notó al instante
que su brazo no bastaría,
Notó al instante
que su brazo no bastaría,
Il savait son bras droit trop faible
et l’a donc replié,
In quel momento ha capito 
che il suo braccio non ce l'avrebbe fatta,
Ele percebeu na hora que
o braço direito não ia aguentar,
он осознал, что его рука
не справится, и тогда