While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
I'm gonna take my own path in life!
!سأسلك طريقي الخاصّ في الحياة
Ich werde meinen eigenen Pfad finden!
¡Seguiré mi propio camino!
¡Seguiré mi propio camino!
Vivrò la mia vita al massimo!
Vou seguir meu próprio caminho!