The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Combination program detected 
in Musashi-O. Code: "Double Musashi."
Kombinationsprogramm in Musashi-O
bestätigt. Code: Doppel-Musashi.
Programme de combo détecté
dans le Musashi-O.