The band forms around a certain promise, but Anon isn’t taking practice seriously even in the face of a rare opportunity for the group. Fed up, Taki says to Anon, "You're just running away, aren't you?"
Tomori is worried that the band 
will break up if we do the concert.
توموري قلقةٌ من انفصال الفرقة
إن قمنا بأداء العرض
Tomori macht sich Sorgen, dass nach
einem Konzert die Band zerbrechen könnte!
A Tomori le preocupa
que el concierto nos lapide.
A Tomori le preocupa
que el concierto nos lapide.
Ce qui l’inquiète, c’est que le groupe
se sépare après le concert.
Tomori si sente insicura
A preocupação da Tomori é que a banda
possa acabar depois de fazer um show.
А её саму беспокоит,
что мы разбежимся после концерта.