The group trains so that everyone can pair with any other team member and use their powerful Unison attacks. But Shirabe is having trouble pairing up with anybody but Kirika, because of her inability to trust others.
A shrine joke, huh? Not funny...
...دعابة مزار؟ ليست مضحكة
Wieder ein Schrein-Witz? Nicht witzig.
¿Otra broma de los templos?
No es gracioso.
¿Otra broma de los templos?
No es gracioso.
Une blague de prêtre ?
C’est toujours pas drôle.
Un'altra battuta da santuario? Non fa ridere...
Não consigo rir com essas
piadas do santuário.
Местная штука? Не смешно...