Basara and the others recieve a message from Lars, calling them to Leohart's royal castle. Then Basara's father, Toujou Jin, appears before them all. He brought with him another message from Leohart. A message saying that they would hold a tournament before Leohart and Ramsus' forces to determine authority of the demon realm--authority of the demon realm being synonymous with Mio's power. After being selected as the representatives, Basara begins　learning "how to win" from Jin.
...drove away Gald.
hat Gald zum Rückzug gezwungen.
repelió los ataques de Gald.
repelió los ataques de Gald.
par le fils de Jin Tôjô…
ha spazzato via Gald.
foi o filho de Jin Toujou.
сын Дзина Тодзё!