An ordinary, run-of-the-mill salaryman, Satake Hirofumi, goes on a cruise with his business client, Kito Joji. They spend a fun time out on the sea, but the cruiser gets destroyed when a whale crashes into it. Satake and Kito evacuate on a lifeboat, but they're adrift alone in the Pacific ocean. Provisions and water gone, they're on the verge of death. The only thing left in Satake's hand was a gift from his fiancée, Negishi Chie: A lucky coin pendant.
But Callahan returned alive all by himself.
لكن عاد كالاهان حيّاً بمفرده
Doch Callahan überlebte
ganz auf sich allein gestellt.
pero Callahan llegó a tierra vivo solo.
pero Callahan llegó a tierra vivo solo.
Mais Callahan a survécu
alors qu’il était seul.
Ma Callahan è riuscito a tornare
sano e salvo da solo.
Mas o Callahan voltou vivo sozinho...
Но Каллахэн смог выжить
и вернуться в одиночку.