When Sakamoto’s strike unit malfunctions, Yoshika is forced into a solo dogfight against a rapidly-regenerating Neuroi! The bombastic beauties of the 501st Joint Fighter Wing race to provide backup, but will they arrive in time?
Don't worry, Miyafuji. I have no
intention of losing my life here.
Aber keine Sorge, Miyafuji.
Ich werde mein Leben nicht wegwerfen.
Descuida, Miyafuji. No tengo
intención de perder la vida aquí.
Não se preocupe, Miyafuji.
Não pretendo morrer aqui.