As Luca leads Guts, Ishidro, and Puck into the tower, Casca is brought to the torture chamber. Just as Mozgus attempts to torture her, however, there is an unexpected turn of events...
Remnants may yet be hiding.
ربما بقي هناك آخرون مختبئون
Es gibt vielleicht noch Überlebende,
die sich versteckt halten.
Aún puede haber más ocultos.
Aún pueden haber más ocultos.
Mais il en reste sûrement 
d’autres cachés !
Ma potrebbero esserci ancora 
dei reduci che si nascondono...
Pode haver remanescentes escondidos.