After taking out the majority of Cornelia’s troops, the Black Knights work towards cornering her. Right when Lelouch thinks he can declare checkmate, Suzaku appears to protect the Viceroy. And when C.C. comes to his aid, her powers reveal more about her.
Aiming for a turnabout, Zero led
the Black Knights to go after Cornelia.
Damit hatte Zero die Situation gewendet
und machte jetzt seinerseits
Zero cherche alors à l’atteindre
pour achever de retourner la situation.