IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
But you learn lyrics and 
choreography faster than—
—لكنّك تحفظ كلمات الأغاني والرّقصات أكثر
Aber du bist immer der Erste,
der die Songtexte und Choreografie …
Pero aprendes la letra
y coreografía más rápido que…
Pero si aprendes las letras
y coreografías antes que nadie…
Pourtant, vous retenez vite
les paroles et les chorés…
Ma se sei sempre il primo 
ad imparare testi e coreografia...
Mas você decora as letras e a
coreografia mais rápido que—
Ты же быстрее всех запоминаешь 
слова песен и движения...