Ai confronts an overly pushy Sarasa. A traumatic experience in Ai's past leads to her cold disposition, her decision to join JPX, and her fall from grace.
There's no way I could ever be
friends with Watanabe-san.
من المستحيل أن أصبح صديقة
 .لواتانابي-سان 
Und Watanabe brauch
ich erst recht nicht!
De ninguna manera podré ser nunca
amiga de Watanabe.
Et d’une Watanabe, encore moins.
Eu nunca seria amiga da Watanabe.