As the evacuees at U.A. voice their dissent, Ochaco speaks up to try and sway them. Onlookers with ties to Izuku try to figure out if it's time for them to speak out, too.
But if that system breaks down,
it's all for nothing,
.لكن كلّ ذلك يذهب سدى إن تعطّل النّظام
Natürlich wäre das alles umsonst,
Si destruyen el sistema,
no hay nada que hacer.
Si destruyen el sistema,
no hay nada que hacer.
Bien sûr, ces infrastructures
ne doivent subir aucun dégât.
Tuttavia, se il sistema dovesse venire distrutto, 
sarebbe tutto inutile.
Только если система
сломается, всё будет зря.