Tomori is awkward, unable to fit in with those around her. In her third year of middle school, a blossom from a fragrant snowbell tree leads her to a chance encounter that changes everything.
The drummer. This is the first 
time I'll be meeting her.
قارعة الطبل، هذه المرّة الأولى
التي سألتقيها فيها
Lei sarà la nostra batterista, 
ma non l'ho mai incontrata prima.
A baterista. Esta é a primeira
vez que nos encontramos.