While Ketil is incapacitated, Olmar must decide the future of the war effort. Thorfinn goes to speak with Canute before he leaves the farm.
If it wasn't you, it would've been me or Dad.
.لو لم تكن أنت، لكان أنا أو أبي
Sonst hätten sie eben
mich oder Vater provoziert.
Si no hubieras sido tú,
habríamos sido papá o yo.
Si no hubieras sido tú,
habríamos sido papá o yo.
Père et moi aurions aussi
pu servir de prétexte.
Se non fossi stato tu, sarei stato io o nostro padre.
Se não fosse você, teria
sido eu ou o papai.
Не подсоби ему ты,
полез бы ко мне с отцом!