In today's episode, the Hero returns with very normal stories about swords and strength. Will he be able to find the answer he needs? Join Basue and Akemi as they assist their patrons with self preservation and self discovery.
If I bombarded an ordinary girl with my love,
 I'd feel bad for them.
إن غمرتُ أي فتاة عادية بحبي
.فسأشعر بالأسف عليها
Wenn ich das mit einem normalen Mädchen
gemacht hätte, täte sie mir leid.
Si bombardeara a otra chica más normal
me sentiría mal por ella.
Si bombardeara a otra chica más normal
me sentiría mal por ella.
Si je l’exprimais
à une fille ordinaire,
Se lo facessi con una ragazza qualunque,
Se eu bombardeasse uma garota
normal de amor, sentiria pena por ela.
Так наседать на нормальную девушку
мне было бы неловко.