The android and idol Miss Monochrome had often dreamed in her castle of a beautiful girl's appearance. One day, Monochrome saw the super idol Kikuko's exploits on TV and consulted Mana, the girl who was earnestly assisting her with her idol activities.
Let me see... I think that 
an idol needs a manager!
دعيني أفكر... أظن أنّ الآيدول تحتاج
!إلى مدير أعمال
Lassen Sie mich nachdenken... Ich glaube, 
als Idol braucht man einen Manager!
Pues... ¡pienso que una 
idol necesita un mánager!
Veamos... ¡Pienso que una 
idol necesita un mánager!
Euh…
Vejamos. Acho que uma
ídolo precisa de um manager!