Hiroto faces off against Noa in a game of Boardtop Treasure Hunt inside an empty school building. He tries to devise a way to finish the game and save Himeji without losing any Stars, but it truly appears that Noa has the upper hand this time.
In theory, the best idea would 
normally be to figure out Akizuki's plan,
نظريّاً، ستكون أفضل فكرة هي
،اكتشاف خطّة أكيزوكي بالطبع
सबसे अच्छा आइडिया होगा अकिज़ुकि की
योजना के बारे में पता करके यह अंदाजा लगाना
In teoria, in una situazione normale, la cosa più giusta
Em teoria, seria melhor
ler o raciocínio da Akizuki
В теории, лучшее решение —
раскусить план Акидзуки