The Mino Three get tired of Tatsuoki's constant partying. Chidori goes to Mino to assassinate Takenaka Hanbee, but the Mino Three find her!
Hanbee-sama! The enemy is pulling back!
هانبي-ساما، العدو يتراجع
Hanbee-sama!
Der Feind zieht sich zurück!
¡Hanbei-sama! ¡El enemigo se retira!
¡Hanbei-sama! ¡El enemigo se retira!
Maître Hanbei, l’ennemi se retire !
Hanbee-sama! Il nemico sta battendo in ritirata!
Lorde Hanbei! O inimigo está fugindo!