Sumika reveals why she's determined to block Kanoko's romantic feelings toward Hime, but after Kanoko brushes her off, a conversation with another employee forces her to consider a different perspective on romance in the salon.
you're only doing this because 
you want to become Blume Schwestern.
الوحيدة الّتي تفعل هذا لأنّكِ تريدين
أن تصبحي شويسترن بلوم
als wolltest du lediglich
Schwester im Zeichen der Blume werden.
on dirait que tu veux juste
devenir la blume schwester.
जैसे तुम ऐसा केवल इसलिए कर रही हो
 क्योंकि तुम ब्लूम श्वेस्टर्न बनना चाहती हो।
só está fazendo isso para
se tornar Blume Schwestern.