The first demon-hunting expedition by Lily and Akutsu turns up nothing... except for Yuka, a childhood friend of Hirota's who sees Lily as a rival for his affections!
I'm gonna have to talk my way out of this.
.سيكون عليّ التّملّص من هذا الموقف
Ich muss mir irgendwas
anderes einfallen lassen …
Tengo que inventarme algo convincente.
Tengo que salir de esta con mi labia.
Je vais devoir rester vague.
Dovrò giocarmela bene a parole.
Vou ter que dar um jeito
de enganá-los.
Придётся их надурить.