Returning from his injury, Furuya joins a game with the second string. Seeing Sawamura shine in the first string's game, Furuya mulls over the words Kataoka wrote in his journal. Meanwhile, in Yamanashi prefecture, Seido's rivals Yakushi, Ichidai Third High and Inashiro Industrial compete in intense games for the spring Kanto Tournament. Sawamura and his teammates watch intensely as their rivals become stronger.
they decided to play all of their 
first-years for the second half.
قرّروا أن يلعبوا بكلّ لاعبي السنة الأولى لديهم
في النصف الثاني
… spielten in der zweiten Hälfte
viele Neulinge.
de nombreux seconde
furent envoyés durant la 2e partie.
la Yakushi ha schierato tutte le proprie matricole
nella seconda metà della partita.
...eles decidiram usar todos os
calouros na segunda metade.
Они решили выпустить
 десятиклассников во второй половине.