The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
For real?! Then we like the same stuff!
!حقّاً؟! نحن نمتلك ذوقاً متشابهاً إذاً
Ernsthaft?!
Genauso wie ich dann!
¿En serio?
¡Nos gusta lo mismo!
¿En serio?
¡Entonces nos gusta lo mismo!
Sérieux ?
Sul serio?!
Sério? Eu também curto!
Да ну?! Блин, я тоже его обожаю!