The school librarian, Hasegawa Sumika, is interested in Endou, so she tries to strike up a conversation about the book he's reading. Elsewhere in the library, Sawako asks Shiori for some sci-fi recommendations.
But Endou-san is always 
talking to Machida-san.
.ولكن إيندو-سان دائمًا يتحدّث مع ماتشيدا-سان
Aber Endō unterhält sich
immer mit Machida.
Pero siempre le habla a Machida-san.
Aunque siempre habla con Machida-san.
Sauf qu’il parle toujours
avec Machida.
Però Endou-san parla
sempre con Machida-san.
Mas ele está sempre 
conversando com a Machida.