After being abandoned at a young age by a womanizing father, Akagami Akemitsu is determined to live a single life. However, after slipping up and becoming enamored with the opposite sex, he decides to renounce the secular world and become a monk.
but I'm assaulted by waves of desire 
like water breaking through a dam!
لكنّي أتعرّض لهجمات أمواجٍ من الرّغبة
!مثلما تصطدم المياه بالسّدّ
C’est comme si un tsunami de désir
déferlait sur moi.
बल्कि मेरी इच्छाओं ने मुझ पर हमला कर दिया है।
मानो किसी बांध से पानी फुट पड़ा हो।
ma sento che il desiderio
 mi travolge come un fiume in piena!