Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
I get the feeling that one day, 
Oto will walk in here to buy your new book.
.أشعر أن أوتو ستدخل المكان ذات يوم لشراء كتابك الجديد
Ich habe das Gefühl,
Tengo la sensación de que un día
aparecerá Oto para comprar tu libro.
Tengo la sensación de que un día
aparecerá Oto para comprar tu libro.
J’ai le pressentiment
qu’Oto pourrait bien venir acheter
Sumireko, ho la sensazione
Tenho a sensação de que um dia a Oto
entrará aqui para comprar seu livro novo.
Такое чувство,
что однажды Ото заглянет к нам,