Koharu's birthday is coming up and the girls try to figure out what to get her. Meanwhile, the girls learn how to tie some flies.
the period of calm, autumn days
where you get a bit of warmth
في فترة الهدوء، أيام الخريف التي تكون دافئة
aber dann noch mal plötzlich
frühlingshafte Wärme herrscht.
y de pronto hay varios días más cálidos
s’il fait beau et doux
pendant plusieurs jours
c'è un periodo in cui 
le giornate sono tiepide e assolate,
há um período que é um pouco quente,