The battle against the Mass-Divers is over, and thanks to the Coalition of Volunteers, the Break Decals have been eradicated from GBN. At a victory celebration in Avalon's Force Nest, the Divers praise each other's efforts. However, Riku and the Build Divers members are nowhere to be seen.
Don't tell me...you're the mastermind?
لا تقل لي أنّك... العقل المدبّر؟
Sag mir nicht, …
No me digas que tú eres el que lo hacía.
No me digas que tú eras
el responsable.
C’est toi qui tirais les ficelles…
Non ci posso credere...
Não me diga... Você era
o cérebro por trás de tudo?
Неужели... ты и есть организатор?