Things come to a head between Rena and Chizuru, which reminds Arata about a traumatic experience in his past.
Though, really, it was 
the pot calling the kettle black!
!مع ذلك، حقًّا، كان ذلك نفاقًا
Auch wenn’s ist, wie Sie sagten:
„Erst mal an die eigene Nase fassen.“
Pero es cierto que me pareció
que podrías seguir tu propio consejo.
Pero es verdad que pensé
que podrías seguir tu propio consejo.
Vous avez remué le couteau
dans votre propre plaie !
Mas como você admitiu,
 foi o sujo falando do mal lavado!
Хотя и правда, как говорится,
чья бы корова мычала!