Recap episode. Tanya reflects on how she went from Tokyo salaryman to 11-year old mage, and swears her revenge on Being X for putting her here.
The 203rd has received a transfer order.
لقد تلقت الكتيبة 203 أمرًا بالنقل
Wir, das 203. Luftmagierbataillon,
werden versetzt.
Seguro que lo saben, pero nos 
dieron una orden de transferencia.
Seguro que lo sabéis,
pero nos han transferido.
La 203e compagnie mobile de sorciers
a reçu un ordre de mutation.
O nosso 203º batalhão recebeu 
uma ordem de transferência.
Наше 203-е крыло перебрасывают.