After returning to Felskeilo, Cayna finds a lot of quests available and takes on a quest from the The White-Tailed Black Rabbit. When she leaves the guild, she runs into Lonti and her Academy friend Mye. Lonti was trying to find Cayna to ask if she could be Mye's bodyguard because she ran away from home. Cayna then escorts the girls into the lush forest right outside of the city.
Come on, you two. 
It's totally safe. Come on over.
هيّا، أنتما. المكان آمن تماماً. تعالا
Hey, hey. Keine Sorge,
ihr beiden. Kommt ruhig!
Vamos, chicas. Es totalmente seguro.
Vamos, chicas. Es totalmente seguro.
Allons, n’ayez pas peur,
approchez-vous.
Fatevi coraggio, voi due. 
È sicuro. Potete avvicinarvi.
Venham vocês, está tudo bem.
Ну же, ну же,
не бойтесь, девочки, подойдите.