The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip. They may have to improvise a little. Meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano.
Where are you headed today, Rin-chan?
إلى أين تذهبين اليوم يا رين-تشان؟
Wo treibt es dich heute hin, Rin-chan?
¿Adónde vas hoy, Rin-chan?
¿Adónde vas hoy, Rin-chan?
Où tu campes, aujourd’hui ?
Dove vai oggi, Rin?
Aonde vai hoje, Rin-chan?
Рин, а ты куда поехала?