Subaru heads to Roswaal's mansion in hopes of finding out what's going on there and how he can fix it. He has Frederica and Petra evacuate to Arlam Village to protect them from Elsa's attack, then heads to Beatrice's forbidden library. He tries to get Beatrice out of the library, but her wishes don't align with his plans, and their discussion goes nowhere. Then, against all logic, Elsa finds her way into the forbidden library...
But I wouldn't like a Subaru who 
never looked at anyone else.
لكن لا أحبّ سوبارو الذي لم ينظر
لأي شخص آخر قطّ
Mais je ne veux pas
que tu ignores les gens dans le besoin.
Però non mi piacerebbe un Subaru
che finge di non vedere mai gli altri.
Mas também não quero que você
finja olhar apenas pra mim.
Но мне не хочется видеть, 
как ты отворачиваешься от других…