The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
Why didn't KNoCC show up for the fifth Stage?
لمَ لم تظهر "نوكس" للمسرح الخامس؟
Warum sind KNoCC nicht
zur fünften Stage erschienen?
¿Por qué KNoCC
no llegó a la quinta etapa?
¿Por qué KNoCC
no llegó a la quinta etapa?
Pourquoi KNoCC
n’est pas venu à Babel ?
Si può sapere perché 
non si sono presentati al Quinto Stage?!
Por que o KNoCC não
apareceu para o 5º estágio?
Почему KNoCC не появились
на пятом Уровне?