The next destination drawn in Kyururu's sketchbook is a drawing of a strange place that appears to depict city lights. As the gang is searching for this place, they meet a Friend who knows about all kinds of different houses. They follow her to see some different kinds of houses for themselves. Eventually, when night falls, they're able to experience something beautiful.
See? That made part of the picture 
look like it did before.
رأيتن؟ الآن يبدو جزء من الرسمة كما كان سابقاً
Seht ihr? Jetzt haben wir schon
einen Teil des alten Bildes.
¿Ven? Comienza
a parecerse a como era antes.
¿Veis? Comienza a parecerse
a como era antes.
Vous voyez ? Le dessin commence
à reprendre forme !
Visto?
Viu? Forma uma parte da figura de antes...
Ну вот!
Уголок рисунка стал, как прежде!