Kizuna is declared the captain of the megafloat's defense squad: the Amaterasu.  For his mission, he's sent to an uninhabited island to scan for needed resources.  But what was supposed to be a safe mission turns dangerous when a miscalculation sends them right into a Magitech ambush.  Kizuna's Eros gear is dangerously underpowered, and Yurishia is running desperately low on energy...
Your job is to gather data
on a nearby island
Ihr solltet auf einer Insel Daten sammeln
und Ressourcenproben einsammeln.
Su trabajo es ir a una isla cercana
y recuperar muestras de recursos.
Vuestro trabajo es ir a una isla cercana
y recuperar muestras de recursos.
Tu dois recueillir des données 
concernant cette île inhabitée
Il vostro compito è raccogliere dati
 su un'isola vicina.
O serviço de vocês é coletar
 dados de uma ilha próxima,