Boxxo falls into a new stratum, and there he has an unexpected encounter with some hungry hunters who think he's nothing more than a convenient magic item.
If I lose these bearcats now, there's no
 telling when I'll next meet anyone!
إن فقدتُ قطط الدببة الآن، فلا أدري
!متى قد ألتقي أحداً من جديد
Wer weiß, wann nach denen
nochmal jemand kommt!
Si los pierdo de vista, no sé cuándo
podré encontrarme de nuevo con gente.
Si los pierdo de vista, no sé cuándo
podré volver a ver a gente.
S’ils s’enfuient,
अगर यह भालू-बिल्लियाँ चली गई, तो पता नहीं,
मैं अगली बार किसी से कब मिलूँगा!
Se i gattorsi se ne vanno,
Se perder os gatos-ursos agora, não sei
quando vou encontrar alguém de novo!
Если убегут, непонятно,
когда ещё наткнусь на живую душу.