Adlet and the princess head for the Land where Demons Howl, past Gwenbyer, the Kingdom of Iron Hills.  Ten days after they leave Piena, they meet villagers escaping from the fiends. Adlet suspects a trap, but challenges the fiends anyway!
Doing both is what makes me the 
strongest man in the world.
.القيام بالأمرين هو ما يجعلني أقوى رجل في العالم
Weil ich beides schaffe, bin ich
der stärkste Mann auf Erden.
Ser capaz de hacer ambas cosas 
me vuelve el más fuerte.
Ser capaz de hacer las dos cosas 
me convierte en el más fuerte.
l’homme le plus fort du monde
peut concilier les deux !
Riuscire a fare entrambe le cose
è ciò che mi rende l'uomo più forte del mondo.
Fazer ambos é o que me torna
o homem mais forte do mundo.
Мне всё под силу,
ведь я сильнейший в мире.