Yuusaku and Kusanagi make progress in analyzing the data from SOL Technology. They learn a new truth about the events of 10 years ago.
I'll learn the truth for 
them and their families!
Auch für sie und ihre Familien muss ich
die Wahrheit ans Tageslicht bringen!
Llegaré a la verdad,
por él y por sus familiares.
Eu vou descobrir a verdade 
para eles e para suas famílias!