After receiving word from Kusanagi, Playmaker and Soulburner head to a new gate that has recently appeared. But, Blood Shepherd has set a trap for them and captures Soulburner.
He's not the prey I wanted 
to catch.  But it's fine.
Nicht die Beute, die ich im Sinn hatte.
No era la presa que buscaba,
pero servirá.
Ele não é a presa que queria
pegar, mas tudo bem.