The Harvest Festival is here, and Main finds the library ransacked. She is outraged at first, but this may be a welcome opportunity for her...
Listen, leave that little devil 
out from the Harvest Festival.
اسمع، أبعد تلك الشّيطانة الصّغيرة
.عن مهرجان الحصاد
Diese Ausgeburt hat den
Erntefesten fernzubleiben, verstanden?
Escucha, quiero a esa diablilla
fuera del festival de cosecha.
Escucha, quiero a esa diablilla
fuera del Festival de la Cosecha.
Compris ? Profitez-en
pour me débarrasser de la créature.
Hai capito bene?
Olha, vamos deixar a pestinha
de fora do nosso Festival da Colheita.
Не отпускай эту чертовку
на Праздник сбора урожая.