Amae Koromo prevented Saki from extending the game. The scene became more and more tense as there was an overwhelming point spread where Amae Koromo was far ahead putting pressure on Kajiki, Ikeda, and Saki.The prefectural competition's finals, the last battle is about to begin.
This is the first person I've ever played against that I might lose to, even if I play the way my gut tells me to.
هذه هي الفتاةُ الوحيدةُ في حياتي والتي تكون خسارتي
أمامها مُحتمَلة حتّى لو لعبتُ وفقَ ما تُمليه عليّ أهوائي
Es la primera persona con la que juego que 
podría ganar incluso si juego como me dice mi instinto.
C’est la première fois 
que je vois ça…
È la prima avversaria con cui potrei perdere, 
anche seguendo il mio istinto.
É a primeira oponente capaz de me
vencer, mesmo seguindo minha intuição.