Haruto, Nona, and the others have gone to an onsen at Kanmuri's invitation. But while they're relaxing, a new moving figurine appears and challenges them to a fight. Nona unleashes her DP System in response, but...
Every last one of you...
...كلّ واحدة منكنّ
Alle von ihnen …
Todas ustedes…
Todas vosotras…
Vous êtes toutes pareilles…
Tutte quante voi...
Todas elas são tão...
Что вы вытворяете...