Aino Seiji is your typical male high school student when he meets Guri, who is a shinigami? No, a pervert--no! An angel?! Guri introduces him to the Kiss Note and explains that if he doesn't kiss someone within 24 hours, she will die. So it's off to Seiji's school to find his school crush, his classmate, Hiyama Akane, but of course nothing is ever so simple...
Since you've been paired with me,
you've received an angel's blessing.
Da wir alle nun ein Pärchen sind,
habt ihr den Segen der Engel.
Como estamos juntos,
recibiste la bendición angelical.
Como estamos juntos,
recibiste la bendición angelical.
En étant unis à moi, vous avez
la même protection divine.
Visto che siete finiti in coppia con me,
avete ricevuto una benedizione angelica.
Como agora nós somos um casal,
 vocês têm a benção de um anjo!