Yuichi and friends reach the end of Kokkuri-san, uncovering dimensions of trickery in the Tomodachi Game that they hadn't imagined. When they move on to a second game, a socially destructive version of sugoroku, the group struggles to maintain balance as personal secrets are revealed and trust is stretched to its absolute limit.
Cut it out. Jealousy isn't 
becoming of a man.
.يكفي. لا يبغي أن يشعر الرّجل بالغيرة
Hör auf, eifersüchtige Männer
sind nur erbärmlich.
Detente. Los hombres celosos dan pena.
Para. Los hombres celosos dan pena.
Arrête.
Un mec ne doit pas se montrer jaloux.
Smettila. La gelosia non è degna di un uomo.
Pare com isso. É triste ver
um homem com ciúmes.
Перестань.
Мужчине ревность не к лицу.