Even though winning has been a difficult feat for Saki, Hisa proposes a mini-match to test Saki's true potential and reveal her hidden ability.  In a powerful performance, Saki blows away Hisa's expectations, but was it too much for Nodoka?"
When I was playing mahjong with you, Haramura-san,
for some reason, it made me happy.
عندما كنتُ ألعبُ الماجونغ معكِ
 يا هارامورا-سان، أسعدَني ذلك لسببٍ ما
Cuando jugué contigo, por 
alguna razón estaba feliz.
Jouer avec toi 
m’a rendue heureuse.
Mentre giocavo con te, Haramura,
non so perché ma mi sentivo felice.
Quando estava jogando mahjong contra você,