Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
Knock that Bearer of Youth down 
until she can't get up again!
!هاجم حاملة الشباب تلك إلى أن تفقد الوعي
Zieh der Verjüngerin eins über!
¡Noquea a la Portadora de Juventud!
¡Noquea a la Portadora de Juventud!
Démolis-moi cette femme-élixir !
Stendi la Detentrice della Giovinezza!
Acabe com aquela
Portadora da Juventude!
Повали человека молодости на землю!