As usual, Kinugawa and Yufuin are walking to Binan High School together as friends. But after a stop at the convenience store, Yufuin suddenly gets angry at Kinugawa and yells at him. A rift forms between the two, and soon a panic develops over them potentially leaving the Defense Club. Yumoto works blindly to try to get the two to make up, but Naruko and Zaou rebuke him for it. Will Yufuin and Kinugawa ever make up?!
Yufuin comes to school, 
but he barely attends class,
Yufuin kommt auch zur Schule,
geht aber kaum zum Unterricht,
Yufuin también viene a la escuela, 
pero casi no asiste a clases
Yufuin también viene al instituto, 
pero casi no asiste a clase
Yufuin vient également au lycée,
mais il ne va presque pas en cours,
Anche Yufuin viene a scuola, 
ma a malapena segue le lezioni
Yufuin veio para a escola também, 
mas ele mal entra nas aulas,