Konoha returns to the year 2023, but finds that the Akiba that she knows and loves no longer exists. With a middle-aged Mamoru as her only ally, can Konoha figure out a way to un-change history?
U-Um, can I use mobile payment for this?
الـ-المعذرة، هل يمكنني استعمال الدفع بالهاتف المحمول؟
Ä-Ähm …
¿Puedo pagar con el celular?
¿Puedo pagar con el móvil?
Peut-on utiliser
de la monnaie numérique ?
E-Ehm, posso usare il pagamento
su dispositivi portatili?
P-Por acaso, posso usar
o pagamento móvel?
Простите, я могу расплатиться этим?