Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
Now do you understand how strong I am?!
!هل تفهمين الآن مدى قوتي؟
Jetzt solltest du verstehen,
welche Stärke in mir schlummert!
Ça y est, tu mesures
l’étendue de ma puissance ?
Adesso hai capito quanto sono forte?
Entenderam agora a minha força?
Теперь поняли, какой я сильный?