Tekkadan has been thwarted in its attempt to rescue Turbines from danger. Orga restrains himself in response to Naze's wishes, but…
Don't you realize how many times
I've stomached your selfish requests?
هل تدرك كم طلبًا أنانيًّا تحمّلت منك؟
Siehst du nicht, wie oft ich deine
egoistischen Bitten ertragen habe?
¿Te das cuenta de cuántas veces
tuve que tolerar tus caprichos?
¿Te das cuenta de cuántas veces
he tenido que tolerar tus caprichos?
Tu sais combien de fois
j’ai accepté tes caprices ?
Hai idea di quante volte io abbia dovuto
sopportare le tue richieste egoistiche?
Sabe quantas vezes eu engoli
seus pedidos egoístas?