The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
nayami toka fuman toka futtobashite
واعصف بهمومك واستيائك
Puste deine Sorgen und deinen Unmut fort!
Dispersa tus preocupaciones y tristeza.
Dispersa tus preocupaciones y tristeza.
Et balaie tes soucis
Et autres tracas
Sopre para longe suas
preocupações e insatisfações
рассею все свои заботы и недовольство.