Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
depending on how we look at the 
situation, we have the boss cornered.
إذا ما نظرنا للأمر من زاوية أخرى، لقد
حاصرنا الزعيم
Je nachdem, wie wir die Situation sehen,
haben wir den Boss am Arsch.
dependiendo de la perspectiva,
tenemos al jefe acorralado.
dependiendo de la perspectiva,
tenemos al jefe acorralado.
d’un côté,
on a acculé le parrain dans un coin.
in un certo senso è come se in questo momento
avessimo messo all'angolo il boss.
de certa forma, nós encurralamos o chefe.