Yuuya runs across a girl fighting monsters in the Darkest Regions. She calls herself Luna. They begin spending their days training together, sweating side by side. Back at Ousei Academy, the off-campus study trip begins at a site deep in the mountains.
I'm going to explain how the 
off-campus study trip works.
Ich werde euch dann alles erklären.
Allí empezaremos a explicar
las actividades.
Allí empezaremos a explicar
las actividades.
On va vous présenter
le déroulement de la sortie.
मैं ऑफ-कैंपस स्टडी ट्रिप के
 नियम समझाने वाली हूँ।
Inizierò la spiegazione della gita scolastica!
Lá farei a explicação deste
estudo fora do campus.
И поторопитесь, опоздавших не пущу!