Emilico finds herself in a bind, and Kate and the other children hatch a plan to slip into Lord Grandfather's wing to save her. Edward desperately tries to find out what Kate is up to, and the children finally learn the reason behind his plan.
Don't speak ill of Mistress Kate!
Hört auf, so schlecht
über Lady Kate zu reden!
¡No hables mal de la señorita Kate!
¡No hables así de la señorita Kate!
Ne dites pas du mal de Mlle Kate !
Non parlare male della signorina Kate!
Não fale mal da Mestra Kate!