Rei offers No Limit the song she wrote, the song she's always wanted to sing. But an unexpected encounter with her past throws a wrench into her plans.
Rei-chan, something happened with her, didn't it?
ري-تشان، حصل أمرٌ ما بينكما، أليس كذلك؟
Ist irgendwas zwischen dir und
diesem Mädchen vorgefallen, Rei?
¿Qué pasó entre esa chica y tú?
¿Qué pasó entre esa chica y tú?
Rei ?
Rei-chan...
Rei-chan, aconteceu alguma
coisa entre você e ela?
Рэй... Между вами что-то произошло?