Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
You know for a fact that she can't.
تعلم يقيناً أنّها لا تستطيع
Du weißt doch,
dass sie es nicht kann.
Sabes bien que no puede.
Sabes bien que no puede.
Tu sais très bien
que ce n’est pas le cas !
Sai perfettamente che non ne è capace.
Você sabe que ela não consegue.
Сам ведь знаешь, что она не может.