At long last, Sugimoto, Shiraishi, and Asirpa are reunited, as this chapter in the war for the Ainu gold comes to a close...
How he was supposed to go tell their 
old comrades the location of the gold.
وعن أنّه كان يفترض أن يذهب لإخبار
.رفاقهما القدامى عن مكان الذهب
Er habe seinen alten Kameraden erzählen sollen,
wo der Goldschatz ist.
o porque debió haber ido a avisar
a unos antiguos compañeros.
o porque debió haber ido a avisar
a unos antiguos compañeros.
qu’il avait décidé
de ne plus rien révéler à ses complices
che sarebbe dovuto andare a riferire le informazioni
 sull'oro ai loro vecchi compagni, e invece...
Era pra ele ter dito aos antigos
companheiros a localização do ouro.
Пробормотал ещё, что твой отец должен был
сообщить о золоте товарищам… как-то так.