Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
Some people who saw your exhibit at 
the cultural festival reached out to us.
تواصل معنا بعض الأشخاص الذين رأوا
عرضكن في المهرجان الثقافي
Eure Ausstellung auf dem Kulturfest
hat wohl ihre Aufmerksamkeit erregt.
Me avisó una familia
que vino a ver la exposición.
Me lo ha dicho una familia
que vino a la exposición.
Un des visiteurs de la fête de l’école
m’a contactée.
Ci hanno contattati dopo aver visto
la vostra mostra al festival culturale.
Algumas pessoas que viram sua apresentação
no festival cultural vieram nos pedir.
Нам позвонили наши гости с фестиваля.