Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
Well, well? Does it still hurt? Does it?!
!وبعد؟ هل ما زال يؤلمك؟ هل ما زال؟
Und? Was ist?
Tut es noch weh? Sag schon!
¿Y bien? ¿Te sigue doliendo?
¿Y bien? ¿Te sigue doliendo?
Alors ? Ça a marché ?
Tu n’as plus mal ?
Allora? Allora? Il dolore è sparito? Allora?
Então, então...
Será que ainda dói? Será que dói?
Ну как, помогло?
Перестала болеть? Не болит?