Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a proper conversation with him. Naho regrets not directly telling Kakeru how she really felt the day Ueda-senpai asked him out, but what will she do now?
I thought Senpai wouldn't like it if I called you.
.اعتقدت أنّ الأمر لن يعجب سينباي لو اتّصلت بك
Ich dachte, dass es ihr gegenüber
nicht okay wäre, dich anzurufen.
pensé que se molestaría si te llamaba.
pensé que se molestaría si te llamaba.
Je me suis dit 
qu’Ueda n’apprécierait pas.
Ho pensato sarebbe stato scorretto
 nei suoi confronti.
Pensei que a senpai não 
gostaria que eu te ligasse.
Думаю, ей не понравятся мои звонки.