Sawamura goes three for three in the bottom of the fifth. Next inning, Kuramochi gets a hit off the first pitch, and Shirasu follows as well. However, Oya scouts and analyzes well. Can Wakabayshi help turn the game in their favor?
No, this is the right timing 
against this pitcher!
Nein, gegen diesen Pitcher
ist es das richtige Timing!
No, es el ritmo adecuado
 contra este pitcher.
No, es el ritmo adecuado
 contra este pitcher.
Non, c’est juste ce qu’il faut
contre ce lanceur.
No, contro questo lanciatore è giusto così!
Não, esse é o tempo certo 
contra esse arremessador!