Futaro quits tutoring, but the quintuplets convince him to continue. The sisters seem suspiciously eager to please him, and he can’t quite figure out why.
It's true that you surprised me, though.
Allerdings ist es nicht gelogen,
wenn ich sage, dass ich erstaunt war.
Pero de verdad me sorprendiste.
Pero de verdad me sorprendiste.
Je suis sérieux, j’ai été épaté.
In ogni caso...
Mas é verdade que me deixou surpreso.
Тем не менее… ты правда меня удивила.