The camping trip to Himeka island gets off to a great start with a BBQ and lots of alcohol.  But when Moe visits Dr. Magata's lab, things take a sinister turn.
our lab's most important asset.
.أهم أصل لمختبرنا
ist in diesem Forschungsinstitut
unser kostbarstes Gut.
es el recurso más valioso 
de nuestro laboratorio.
es el recurso más valioso 
de nuestro laboratorio.
est le bien le plus précieux
de notre centre de recherches.
è la risorsa più importante
nel nostro laboratorio.