Yumiko and Kagasaki go to Yuhi's agency to apologize. But there they find out that Yuhi could have continued as an idol VA even without Yumiko's intervention. When Yumiko says that she doesn't regret what she did, President Kashima scowls and...
but this forced me to recognize 
how much the idol work helped me.
لكنّ هذا أجبرني على إدراك كم
.ساعدني عملي كمعبودة جماهير
aber das Idol-Sprecher-Sein
hatte mich so weit vorangebracht.
pero ahora me he dado cuenta de lo mucho
que me ayudaba ese lado de mi carrera.
pero esto me ha hecho ver cuánto
me ha ayudado trabajar como idol.
mais j’ai enfin compris
que ce métier d’idol doubleuse
ma mi sono resa conto
di quanto l'essere una doppiatrice idol
mas isso me forçou a reconhecer o
quanto o trabalho como idol me ajudou.
но теперь я поняла, как сильно меня
выручало то, что я была айдолом.