There are many things to worry about lately. Yukichi finds Yume in a box with an abandoned kitten. There's a flyer about a suspicious man who has been assaulting women at night in the neighborhood and Saku always comes home late...
I'm late!
Bin ich spät dran?
Ah! Ich bin im Kostüm eingeschlafen!
¡Llegaré tarde!
¡Me dormí con la ropa puesta!
¡Llego tarde!
¡Me he sobado con la ropa puesta!
Je suis en retard !
Sono in ritardo! Accidenti,
mi sono addormentata con il completo!
Estou atrasada!
Опаздываю!