I thought that might help me 
gain a different perspective.
.اعتقدت أنّ سيساعدني على اكتساب منظور ما
Ich dachte, damit könnte ich alles
aus einer anderen Perspektive betrachten.
Pensé que me ayudaría
a ganar algo de perspectiva.
Pensé que me ayudaría
a ganar algo de perspectiva.
Je croyais que je comprendrais
quelque chose, peut-être.
Pensavo che facendo così
avrei potuto notare qualcosa.
Achei que isso me ajudaria
a ganhar perspectiva.
Я подумала, что это помогло бы мне 
взглянуть на ситуацию с другой стороны.