Nike and Kukuri meet with a mysterious society, and that meeting sends them on a quest to gain the strength to beat the Demon King.
But I won't give up. I'll make it through!
!لكن لن أستسلم، سأتخطّاه
Aber ich muss weitermachen!
Pero no me rendiré. ¡Terminaré!
Pero no me rendiré. ¡Terminaré!
Mais je n’abandonnerai pas !
J’irai jusqu’au bout !
Ma non intendo arrendermi!
Raggiungerò l'ultimo piano a tutti i costi!
Mas não vou desistir! Eu vou
 dar um jeito de melhorar!