Kawaki escapes the Advanced Technology Lab and finds himself in a bustling shopping district. Exhausted and hungry, he desperately searches for food. Sumire and Nue find him, and Sumire voices her concern about his injury, but Kawaki continues to be hostile. 
but we still have to be careful.
Wir müssen trotzdem vorsichtig sein.
ma devo essere prudente.
precisamos ser cautelosos.
но нельзя расслабляться.