Nagara, Nozomi, Asakaze, and Rajdhani continue searching for new worlds. Students start going missing, and their bodies are found "frozen" into black shells, so Pony asks Mizuho to look into the matter. Mizuho reveals a surprise about her power to Nagara.
...as to whether this is a result
of another new rule in this world,
حول ما إذا كان هذا نتيجة لقاعدة 
،جديدة أخرى في هذا العالم
…sobre si esto es el resultado
de otra nueva regla de este Mundo,
ou si c’est dû au pouvoir de l’un de nous.
se é resultado
de alguma nova regra desse mundo,