Saybil has finally recovered his memories of his life before the Academy. Unfortunately, they have not provided him with the clarity he expected, so he seeks guidance from Hort and Professor Zero. Meanwhile, the Tyrant begins to adjust to life in the village.
Professor Los, you're awfully quiet.
لوس-سينسي، أنتِ هادئة
Meisterin Lotas, Sie sind ja ganz still …
Profesora Los, está muy callada.
Profesora Los, está muy callada.
Pr Los, on ne vous entend plus.
Professoressa Los, è piuttosto silenziosa.
Professora Loux, você está bem quieta.
Профессор Лос, вы почему-то притихли.