Following the first day of the team tournament, Dachi High heads to thee practice area. The Ishi High team, including Sada, comes to see them. Sada suggests having Ishi High stand in for Tottori Hakuro. Meanwhile, in the individual tournament, the yet-undefeateed Kuze wages battle against the experienced reigning champion Tennoji.
First bout. On the east side, Enoki-kun.
.النّزال الأوّل. في الجانب الشرقي، إينوكي-كن
Erster Kampf. Im Osten: Enoki.
Primer combate. En el este, Enoki-kun.
Primer combate. En el este, Enoki-kun.
Primo incontro. A est, Enoki.
Primeira luta. No lado leste, Enoki.
Первый бой. Восток — Эноки.