On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
You call that playing in 
the red-light district?
فتدعو ذلك باللّهو في بيوت البغاء؟
Das nennst du einen Streifzug
durchs Rotlichtviertel?
¿Eso para ti es irse a beber
al barrio del placer?
¿Eso para ti es irse de juerga
al barrio del placer?
Et tu oses dire qu’on s’amuse ?
Tu lo chiami divertirsi nel quartiere a luci rosse?
E você acha que estamos nos
 divertindo em bordéis?
Думал, я ухожу развлекаться?