The Gundam is disabled, and the White Base crew head out to search for it. Amid this, Char and Sayla meet again. Char's real name is Casval, and Sayla's is Artesia. The two are the orphaned children of the late Zeon Zum Deikun, who first pioneered the Newtype concept. Char believes the Zabi family assassinated his father, and he has joined the Zeon forces to take his revenge...
Before anyone knows it,
،قبل أن يدرك أحد
Bevor die Leute sich dessen gewahr wurden,
hatte der Krieg eine neue Phase erreicht.
La guerra entra en una nueva fase
que desconocen todos sus participantes.
La guerra entra en una nueva fase
que desconocen todos sus participantes.
À l’insu de tous,
Sem ninguém perceber,
Прежде чем кто-то осознаёт,