Amid dying countless times, Subaru finally led the troops to victory against the White Whale and struck down the schemes of the Sin Archbishop of Sloth. After overcoming a painful ending to his these ordeals, he was reunited at last with his beloved Emilia... only to learn that Rem's existence had been erased from the world, wiped out by the White Whale somewhere in the middle of his death loop. And now that the White Whale is defeated, Subaru and the others face a crisis no one could have expected.
Well, she had you all to herself earlier.
هذا لأنّها تملّكتك لنفسها قبل قليل
Sie hat dich ja vorher für sich allein
gehabt. Das war nicht fair.
Es que ella te estaba acaparando.
No es justo.
Es que ella te estaba acaparando.
No es justo.
Elle t’a accaparé pendant des heures.
C’est pas juste !
Beh, prima la signora
 ti ha avuto tutto per sé. Non vale!
É que ela tinha você inteiro
só para ela até então.
Потому что нечестно, что сестрёнка 
так долго общалась с тобой одна!