Tomoya asks Megumi out and gives her a lecture on how a perfect heroine should be like. He invites her to his home for an even more detailed lesson!
Kato... You aren't boring!
Kato … Du bist nicht langweilig!
Katou... ¡Tú no eres discreta!
Katou... ¡Tú no eres discreta!
Megumi, tu n’es pas 
insignifiante !
Kato, non sei noiosa!
Kato... você não é sem graça!