The winter's biggest festa in Odaiba
But the more I deny it, 
the more I feel it exists.
Aber je mehr ich es verneine, desto
mehr glaube ich, dass es möglich wäre ...
Pero, por más que lo niegue, 
más real lo siento.
Pero por más que lo niegue, 
más real me parece.
Mais plus je le réfute,
plus j’ai l’impression qu’il existe.
Ma più lo nego, più credo sia così...
Mas quanto mais o negue, você sente
 vontade de fazer alguma coisa.