Miyase helps Rei dig further into the case to see if Kujo is really connected or not. Meanwhile, Arakida has some second thoughts about Izumi being completely useless.
There's been nothing more
than the files we already have.
Es gibt nichts, was nicht in den
Unterlagen zu finden wäre.
Sólo tenemos los archivos viejos.
On n’a rien de plus que dans son dossier.
हमारे पास कोई अन्य जानकारी नहीं है।
Além daqueles arquivos,
não há nada de novo.