Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them. They make a song but it doesn't seem to be getting enough attention, so Kakeru helps them make a PV for the song to help promote it.
Yeah. If Saku was able to get tons of money,
صحيح، لو كان ساكو قادرا على  
،الحصول على الكثير من المال
Stimmt, wenn er schnell Geld machen könnte,
Si Saku pudiera conseguir
mucho dinero
Pois é. Se o Saku tivesse um bocado
de dinheiro,