Arata is appointed to be the second in charge for the censorship committee. The whole gang is transported to the destroyed Royal Liber Magic Academy, and there he finds his long lost cousin, but...
at the same time Liese attacked us.
zeitgleich mit Liese-sans
Angriff zerstört wurde.
cuando Liese atacó la nuestra.
cuando Liese atacó la nuestra.
è stata distrutta nello stesso momento 
in cui Liese-san ci ha attaccato.
ao mesmo tempo que
a Liese-san nos atacava.