Chiyo and Kakashi realize that the attack was just a diversion, and that the Akatsuki have already begun the process of extracting the Tailed Beast from Gaara. Granny Chiyo explains to Naruto and Sakura the connection between the Tailed Beast and the Jinchûriki...
Damn it! This means the real one
is in the hideout, huh...?
تبًّا! هذا يعني أن الحقيقي في المخبأ الآن، صحيح؟
Also ist der richtige Feind
noch in seinem Versteck.
¡Maldición! Esto quiere decir que el verdadero
se encuentra en su escondite, ¿eh...?
¡Maldición! Esto quiere decir que el verdadero se encuentra en su escondite, ¿eh?
Dannazione!
Droga! Isso quer dizer que o
 verdadeiro está no esconderijo, não é?!
Вот засада. Так настоящий
противник у себя в убежище?