Dan of Steel's Stand, The Lovers, has entered Joseph's brain. Dan puts himself at an advantage, with having Joseph's life on the line, and tells Jotaro to do various things for him, knowing Jotaro has no choice but to obey. Meanwhile, Kakyoin and Polnareff also enter Joseph's brain with their Stands and find the Stand that is using brain cells as food.
I wonder if I'll still have my chance 
at payback once he's done.
أتساءل ان كانت هناك فرصة لي كي أجعلك تدفع الثمن
Me pregunto si tendré tiempo para vengarme...
J’espère qu’il en restera
un peu pour moi.
Chissà se di te resterà abbastanza 
per saldare il conto...
Será que ainda dá tempo de dar o troco?