As trouble is brewing in Neo Tokyo, Haru and Taiga take to the diamond for a rule-learning practice match and find out just how good (and scary) Shun Kamiya really is.
Minato Tribe welcomes all
who come or choose to leave.
Beim Minato Tribe darf jeder kommen
und gehen, wie er will.
La tribu Minato recibe
a todos los que vienen o deciden irse.
Au clan Minato,
tout le monde a sa place.
A Tribo Minato dá as boas-vindas
a todos os que vêm ou decidem partir.