The current third-years were called "the hopeless year" when they joined. Their upperclassmen had lost all hope for them, but they diligently practiced, continuously encouraging each other. Their hard work changed their rivalry for each other into trust.
Focus on your pitching 
when you're on the mound!
Konzentrier dich auf's Pitching,
 wenn du auf dem Mound bist.
¡Concéntrate en tus lanzamientos 
cuando estés en el montículo!
¡Concéntrate en tus lanzamientos 
cuando estés en el montículo!
Quand tu es sur le monticule,
Se foque no seu arremesso
 quando estiver no monte!