The day of the Regiment de Cuisine is here! Soma has selected 8 best members to defeat the central! After Azami and Erina’s discussion, it was decided that Soma, Isshiki and Megishima will fight in the 1st BOUT. Soma is up against Kinokuni Nene, the 6th seat in Central and also an expert in “Soba” noodles! What will the Shokugeki theme be!?
But see, Soma...
...بالرّغم من ذلك يا سوما
Aber weißt du, Sōma,
du hast auch langjährige Erfahrung
Pero, Soma,
Pero, Soma,
Malgré tout,
Però, Soma,
Mesmo assim, Souma, você tem
algo que nenhum deles supera.
Но, знаешь, Сома...