Ito Miyabi, who loves supernatural phenomena, appears just as Yamada, Urara, and Miyamura restart Supernatural Studies Club activities. Miyabi shows off her supernatural paraphernalia so proudly that Yamada and the others can't tell her the truth: that they only want to use the clubroom to kiss.
Th-This is a bill for those 
lame items she had with her!
D-Das ist eine Rechnung
für den Plunder von neulich!
¡E-es la cuenta por todos esos cachivaches!
¡E-es la factura de todas esas baratijas!
On dirait la facture
des trucs bidon qu’elle avait !
Q-Questo è un listino prezzi 
per quegli oggetti pessimi che aveva con sé!
E-Essa é uma conta para aqueles 
itens idiotas que ela trouxe antes!
Чек на нелепые вещи,
которые она нам показывала!