K is attempting to open another monster gate. 
To prevent K's plans from succeeding, 
the gang heads to a physics research facility. 
Taiyo and Shino join up in search of clues.
we're still the ultimate teammates!
sind wir immer noch
die besten Teamkameraden!
¡somos los mejores compañeros
de equipo!
¡seguimos siendo compañeros de verdad!
on reste les meilleurs coéquipiers !
ainda somos os melhores parceiros!