The Dolphins start with Hikaru on the mound. Despite losing a point and running into the unexpected trouble of breaking his glasses, he recovers.
In the top of the 3rd inning, Daigo's sacrifice squeeze play nets them a point, showing teeth to the Touto Boys, a team capable of going national.
However, in the bottom of the 3rd inning, just when they had tied, Mayumura Michiru hits Hikaru's fast ball and gets out on base.
Hikaru tries his best to control his aim better, but Touto's offensive lineup is not one to be overcome with little tricks...
If she stands that far forward, bunting 
for a base hit is out of the question.
إن وقفت متقدّمة بتلك المسافة فلا
.يمكنني تنفيذ ضربة ضعيفة آمنة
Wenn die so weit vorkommen,
ist ein Safety Bunt unmöglich.
Si está tan cerca,
no puedo hacer un toque de seguridad.
Si está tan cerca,
no puedo hacer un toque de seguridad.
Vu comment elle s’est avancée,
je ne pourrai pas faire d’amorti.
Se gioca così avanti, non riuscirò
a guadagnare una base col mio bunt.
Com ela tão pra frente, não posso
conseguir um bunt para tomarmos a base.
С такой расстановкой
нечего и думать про базовый бант.