When a number of female murder victims are discovered in Ueno Park with lilac flowers in their mouths and one of Shizuru's books by their side, rumor spreads that he may have some involvement in the case. Worried for her friend, Tsugumi learns that the murders seem to be inspired by a certain book where both Shizuru and Sasagoi-san have ties to the author. When Shizuru is taken away by the police for questioning, Tsugumi works with the rest of Fukurou to find the real killer before it's too late.
Misae still managed to lift her gaze 
and glare sternly at Yasuhara,
مع ذلك، تمكنت ميساي من رفع
،رأسها والنظر بصرامة إلى ياسوهارا
Misae konnte dennoch ihren Blick heben
und ihn streng anblicken,
Misae consiguió alzar su mirada
para ver fijamente a Yasuhara,
Misae consiguió alzar su mirada
para mirar fijamente a Yasuhara,
Elle fronça alors les sourcils
tout en continuant à le regarder,
Misae riuscì ad alzare lo sguardo
e guardare Yasuhara con severità,
Misae conseguiu ainda levantar um
olhar de seriedade para Yasuhara,
Мисаэ всё же смогла поднять взгляд
и грозно посмотреть на Ясухару,