It's time for Plantations 13 and 26 to start kissing, and the squad prepares for the huge battle this will cause. They also have to get used to Hiro being Zero Two's partner, and so does he.
Staring blankly out a window 
in class, I ask the sky
شوكتك، شارتي
Episode 5

Deine Stacheln, mein Abzeichen
Episodio 5
Tu espina, mi insignia
Episodio 5
Tu espina, mi insignia
ÉPISODE 5

TES ÉPINES, MON EMBLÈME
Le tue spine, il mio marchio
Seu Espinho, Meu Emblema
Пятая серия:
Твои шипы и мой символ