Since Aoyama-kun joined the soccer club, from one day to another, the dirty club house has become spotless! On top of that, the school uniforms are neatly folded! But it's not Aoyama-kun's doing!?
Is this the work of a fairy!? Meanwhile, the rumor that Aoyama-kun's towel smell amazing wildly escalates. "I want to smell it!" "But my pride!" "I need to protect Aoyama-kun!"
These thoughts, amongst others, collide!
D-Did everyone sniff Aoyama's towel but me?
هل اشتمّ الجميع فوطة أوياما فيما عداي؟
A-Alle außer mir
¿Significa que todos menos yo
olieron su toalla?
¿Significa que todos menos yo
olisteis su toalla?
Ma sul serio sono l'unico 
a non aver sniffato l'asciugamano di Aoyama?!
Fui o único que não cheirou
 a toalha do Aoyama?
Я что, единственный,
кто его не нюхал?!