Tsubaki inadvertently learns the truth about why she and her fellow students are told to believe men are scary. Mokuren has a relaxing day off lined up, but that's easier said than done when there's a never-ending demand for her skills.
Men... aren't scary?
الرّجال... غير مُخيفين؟
Männer …
¿Los hombres… no dan miedo?
¿Los hombres… no dan miedo?
Les hommes
ne sont pas dangereux ?
Gli uomini... non sono spaventosi?
Homens não são assustadores...?
Мужчины... не ужасны?