The Leaf ninja wish to seal the Three-Tailed Beast, and Guren’s team wishes to stop them at any cost. Shizune’s sealing team begins their search as they activate the The Four-Corner Sealing Barrier to trap the Three-Tailed Beast…
No! You may end up
attacking each other...
...لا! قد تُهاجمان بعضكما الآخر دون شعور
Nein, sonst bekämpft ihr
euch noch gegenseitig.
¡No! Puedes terminar
metiéndose en su camino...
¡No! Puedes terminar metiéndose en su camino.
Non farlo!
 Potreste colpirvi a vicenda.
Não! Vocês podem acabar 
atacando um ao outro...
Нет, вы можете напасть друг на друга.