After taking an exhausted Sora home post-game, Madoka learns the truth about Sora’s basketball-star mother and the reasoning behind his grand ambitions.
People can't just hide the 
dreams they once dreamed of
Die Menschen können nicht einfach so
ihre Träume verbergen, die sie einst geträumt haben,
As pessoas não podem esconder o que já sonharam
Нельзя просто скрыть мечтания,
о которых ты когда-то грезил.