Shiina Kokomi is coming up on her national tournament, and is excited, but finds herself scared of challenging herself to fo further. Then she starts a part time job...
The customer wasn't really mad, either, right?
Der Kunde war doch auch nicht
wirklich böse, oder?
El cliente tampoco estaba enojado, ¿verdad?
El cliente tampoco estaba enfadado, ¿verdad?
Et puis le client
n’était pas fâché.
Anche il cliente non si è arrabbiato, no?
O cliente não ficou 
irritado com isso, não foi?