In the aftermath of Atsushi and Dazai's abduction, the Agency must decide what to do with Kyouka, the loose end. Meanwhile, the Port Mafia also deliberates what to do with Akutagawa, now comatose, as his enemies seek vengeance...
Even for you, this would be suicide!
!حتّى بالنسبة لك، فهذا بمثابة انتحار
Selbst für dich wäre
das glatter Selbstmord!
¡Aunque se trate de ti,
sería como un suicidio!
¡Aunque se trate de ti,
sería como un suicidio!
C’était du suicide,
même pour vous !
Sarebbe un suicidio anche per te!
Mesmo para você, é suicídio!
Это было смертельно опасно!