Jaken recalls that fateful day fourteen years ago, when Zero placed a curse on Rin that would make her slowly rot away to an excruciating death. The three girls search for Bokusen-Oh, who may have a lead on the whereabouts of Towa’s new weapon.
Let's seal Rin inside the Tree of Ages.
.فلنختم رين بداخل شجرة العصور
Lasst uns Rin im Baum der Zeitalter versiegeln!
Encerremos a Rin
en el Árbol de las Edades.
Encerremos a Rin
en el Árbol de las Eras.
Sigilliamo Rin all'interno dell'Albero del Tempo!