It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
and I want that for the 
people around me, too.
und wünsche das auch allen anderen.
y quiero lo mismo
para los que me rodean.
y quiero lo mismo
para los que me rodean.
donc j’aimerais que mon entourage
en fasse de même.
e vorrei che fosse così
anche per le persone attorno a me.
e também queria isso para as 
 pessoas ao meu redor.