As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
Uncooperative. Wanting to stand out.
غير متعاونة، تتجنّب البروز
Unsozial und möchte herausstechen.
No cooperaba y quería resaltar.
No cooperaba y quería destacar.
Elle était jamais d’accord
avec personne.
Aveva poco spirito di collaborazione,
voleva farsi notare,
Negligente e metida.
Несговорчивая. Хочет выделиться.