Daida acknowledges and accepts Miranjo's crimes, then forgives her. As part of his atonement, Daida relinquishes the throne to Bojji. However, Kage feels out of place with his friend's new position of distinction, and leaves Bojji to reign on his own.
S-Sure, knowing you,
you could do it, but still...
Also, ich zweifle nicht daran,
dass du das schaffst …
Claro. Conociéndote,
sé que podrías, pero…
Claro. Conociéndote, sé que podrías…
Si quelqu’un peut y arriver,
c’est bien toi.
I-In effetti... conoscendoti
potresti anche riuscirci...