Due to Myne recklessly starting a forest fire, Naofumi and his party are forced to flee to a village at the base of the mountain. However, it won't be easy to break through the knights' net. Melty suggests going to a noble she knows for help, and it just so happens that Raphtalia's past is linked to his domain.
Give back Van-sama!
!أعيدوا فان-ساما
Lasst Fürst Van frei!
¡Suelten al señor Van!
¡Soltad al señor Van!
Relâchez le seigneur !
Liberate il nobile Van!
Devolva o Van-sama!
Верните лорда Бана!