Dr. Franxx confronts the APE brass about what they did to Kokoro and Mitsuru, and their attitude makes him reflect on his past, the choices he and humanity made, and the path they took.
Prepare for combat! Form a circle!
!استعدّوا للقتال! شكّلوا طوقاً
¡Prepárense para el combate!
¡Formen un círculo!
¡Preparaos para el combate!
¡Formad un círculo!
En formation ! Tous en cercle !
Prepararsi al combattimento!
Preparar para combate!
Formem um círculo!
Приготовьтесь! Вставайте кольцом!