Three battles are unfolding simultaneously as Ysley takes on General Piscalat of the Zoble Empire, Paula and Hayato tangle with Cory, the demon who looks like a child soldier, and Prontea toys with the powerful Neput. When the dust settles, how will the Idaten/demon conflict have changed?
Winning wouldn't feel right
if I had to use that to do it.
لن يبدو الفوز صحيحاً إذا اضطررتُ لاستخدام هذا
Würde sich nicht wie ein Sieg anfühlen,
wenn ich das Ding hier nutze.
Je serais pas satisfait
de gagner en utilisant ça.
Non sarebbe giusto se vincessi usando questa roba.
Eu não ficaria satisfeito
em te matar usando isso.
С таким оружием
настоящего вкуса победы не будет.