After spending time in the Heart Kingdom, Asta finally goes back to the Black Bulls' hideout. However, they were currently under attack by one of the Dark Triad, Dante. Asta does his best to fight back with his friends, but is having a hard time facing Dante, who is also a devil-possessed, but is far more powerful than him. Meanwhile, around the same time, another member of the Dark Triad who is possessed by the devil Megicula, Vanica, attacks the Heart Kingdom. Loropechika can't help but panic at the sight of the one behind her curse, but...
But I have a strong heart that allows 
me to control that and use it for good!
لكنّي أملك قلبًا قويًّا يسمح لي بالتحكم
!في ذلك واستعماله في الخير
Aber ich habe das unter Kontrolle
Pero aprendemos a controlarlos
Pero aprendemos a controlarlos
mais j’ai un esprit fort
qui me permet
Ma ho anche un cuore forte,
Mas tenho um coração forte que me
permite controlar isso e usar para o bem!
Всё равно! У меня сильная воля,