Annoyed that Yamato battled Fenrir first, Kazuma challenges Yamato to a fight and loses. As Kazuma reflects on how powerless he feels, suddenly he sees Fenrir standing before him. Little does he know that Dusk is also preparing to make its move...
No, you're forgetting that Helios
has one more member.
.لا، نسيت بأن هيليوس تضم عضوا آخرا
No. Te olvidas de que Helios 
tiene más miembros.
No, ti stai dimenticando che la Helios
 ha un altro membro.
Não, está se esquecendo que
Helios tem mais um membro.
Нет... в Гелиосе есть ещё кое-кто.