With summer vacation over, Umika must put on a brave face in front of the others after their loss. She soon learns that Matataki refuses to talk to anyone or come to school.
Fireworks? No, it's a rocket!
!ألعاب ناريّة؟ لا، إنّه صاروخ
Feuerwerk? Nein, das ist eine Rakete!
Fuochi d'artificio? Ma no, è un razzo!
Achou que eram fogos de artifício?
Não, é um foguete!
Фейерверк? Нет, это ракета!