Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
I bet you can't find them in Tokyo.
لا بدّ أنّك لا تجدها في طوكيو
Die findet man kaum in Tōkyō!
De seguro que en Tokio
no los encuentras.
Fijo que en Tokio no los encuentras.
On en trouve pas à Tokyo,
pas vrai ?
Scommetto che a Tokyo non si trova!
Aposto que não se acha
desses lá em Tokyo!
В Токио таких и нет, небось.