Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
I think a second-year who 
got caught was expelled.
أعتقد إن تم كشف طالبة
.سنة ثانية فسيتم فصلها
Wer dagegen verstößt,
wird von der Schule geworfen, oder?
Creo que expulsaron a una
de segundo a la que descubrieron.
Creo que expulsaron a una
de segundo a la que descubrieron.
Je crois qu’une première
s’est fait exclure pour ça.
Mi pare che uno del secondo anno
sia stato beccato ed espulso.
Acho que expulsaram um aluno
do segundo ano que foi pego.
Кажется, одну старшеклассницу 
даже отчислили из-за этого.