Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen.
So I felt bad for Tendou-san, but...
...لذلك شعرتُ بالسّوء حيال تيندو-سان، لكن
Deswegen tut es mir zwar total
leid für Tendou-san, aber aber …
Me sentí mal por Tendou-san, pero…
Me sentí mal por Tendou-san, pero…
Oui, du coup, j’étais vraiment désolée
pour Tendô, mais pour moi…
Quindi mi è dispiaciuto molto per Tendou, però...
Me sinto meio mal pela Tendou-san...
И мне жалко было отказывать Тэндо…