Inui has never been able to defeat Tezuka in their 20 or 30 matches since they joined the Seigaku tennis club. But today, Inui surprises everyone by showing just how much he himself has grown in his match against Tezuka.
I was so envious of the regulars jersey
that he's worn since first year.
Ich war so eifersüchtig auf sein
Teamtrikot, seit dem ersten Jahr.
siempre le tuve envidia,
Me daba envidia la camiseta
de titular que lleva desde primero.
J’étais si envieux du maillot des fixes
qu’il porte depuis la cinquième.
Tinha tanta inveja da camisa de titular,
que ele usou desde o primeiro ano.