Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
I thought if you knew, we wouldn't
 be able to stay friends.
.ظننت أنّكم إن عرفتم، لن نظلّ أصدقاء
Weil ich Angst
um unsere Freundschaft hatte.
Porque si se enteraran,
dejaríamos de ser amigos.
Porque si lo supierais,
dejaríamos de ser amigos.
J’avais trop peur
que vous me lâchiez, sinon.
Pensavo che se lo aveste saputo,
non saremmo potuti rimanere amici.
Achei que, se soubessem, não iriam
querer continuar sendo meus amigos.
Иначе мы бы вряд ли
остались друзьями.