Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!
One Jinchuriki is hard enough,
،جينتشوريكي واحد صعبٌ بما يكفي
Ein Jinchuriki ist schon die Pest,
aber gleich drei auf einmal …
Si un solo jinchuriki ya es preocupante, 
con tres juntos... es muy difícil.
Si un solo jinchuriki ya es preocupante, 
con tres juntos... es muy difícil.
Una Forza Portante
 è già un bel problema, ma tre...
Um Jinchuuriki já é difícil o bastante,
mas com três deles juntos,