Wanting Mao to keep watching him after the film club wraps their shoot, Hisashi considers the drama club. Mao and Hisashi sneak out of their dorms one night. Earlier in spring, Ichikawa Giichi feels an intense rivalry with the third-year president...
That isn't fair, Hisashi. You're too sexy.
Das ist nicht fair,
dass du so sexy bist, Hisashi …
Hisashi, así no se vale.
Eres demasiado sexy.
No es justo, Hisashi.
Eres demasiado atractivo.
C’est pas du jeu
de m’allumer comme ça, Hisashi.
Sei sleale, Hisashi. Sei troppo sexy.
Isso não é justo, Hisashi.
Você está sendo muito safado.
Так нечестно, Хисаси…
Нельзя быть таким сексуальным.