Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.
Neither Steel Lady Nanase
لا سيدة الفولاذ ناناسي
Weder die stählerne Dame
Ni a la Dama de Acero ni a las miles
de fantasías que la crearon.
Ni a la Dama de Acero ni a las miles
de fantasías que la crearon.
Nanase est la chimère
de centaines de milliers de gens.
Né Nanase d'Acciaio, né le centinaia di migliaia
di menti che l'hanno generata.
Nem a Mulher de Aço Nanase, nem
as milhares de fantasias que a criaram.
Ни Стальную Нанасэ…