Rimuru continues with preparations for Walpurgis, including making Treyni evolve into a Dryas Doll Dryad. Meanwhile, Benimaru and his forces have arrived in Eurazania via transport magic, and they promptly run Clayman's army into a trap set by Geld. The Three Beastketeers, determined to rescue Carrion, set out to subdue the enemy army's leader. Albis fights one-on-one with Yamza of the Five Fingers, while Phobio takes on Footman and Tear.
Impossible! They were all 
fine just a moment ago!
!مستحيل! كانوا بخير قبل لحظات
Das kann nicht sein!
Eben war doch noch alles in Ordnung!
Imposible. Si hace un momento
estaban bien.
Imposible. Si hace un momento
estaban bien.
Impossible !
Il y a un instant, ils allaient bien !
Non è possibile! Fino a poco fa stavano tutti bene!
Impossível! Estavam bem até há pouco!
Что за бред?! Они же пару минут
 назад были целы-здоровы!