Arata and the others have just learned that there are three more human bombs when a third suicide bombing in New Town's factory district takes Joseph Auma's life. Meanwhile, Kei and Kisaragi have infiltrated Heaven's Leap in search of clues to the terrorist serial bombings. They discover proof they're looking for, but find themselves exposed and taken captive.
That system identifies cargo
using the rental cars' load sensors.
Das System bestimmt mittels
der Gewichtssensoren der Wagen
Ese sistema identifica cargamentos
usando los sensores de los autos rentados.
Este sistema identifica la carga con
los sensores de carga del alquiler.
Le système a repéré des voitures
de location charger des cargaisons.
Il sistema identifica i carichi
usando i sensori delle auto.
Esse sistema identifica carga
usando os sensores dos carros alugados.