Team 7 sets out on their first mission. Their client is a village who has been plagued by bandits, and their mission is to eradicate them. They meet Kiri, a young girl who has just been installed as the village head after her father's sudden death. The team soon realizes that this mission is far more dangerous and complicated than first expected.
I don't want anything to cloud
my road to becoming the Hokage.
لا أريد من أيّ شيءٍ أن يحجب
عنّي الطريق لأصبح الهوكاغي
Ich möchte auf meinem Weg zum Hokage
eine reine Weste vorzuweisen haben.
No quiero que mi camino a Hokage
tenga una sola mancha.
No quiero que mi camino a Hokage
tenga una sola mancha.
Vorrei che sul mio percorso come Hokage
 non ci fosse la minima ombra.
Não quero fazer nada que atrase
meu caminho para virar Hokage.
Я хочу, чтобы моя дорога к Хокаге
была ровной и гладкой!