Gekko Kaguya is Nasa's brightest, and most mysterious new student. What is her connection to Tsukasa, and what might it mean for the future?
You do realize that when you start thinking 
about a confession, you've already lost, right?
،تُدركين أنكِ حين تبدئين في التفكير بالاعتراف
فقد خسرتِ مسبقًا ،صحيح؟
Wenn du dir über ein Liebesgeständnis
Gedanken machst, hast du schon verloren.
Hay algo que debes saber sobre
las confesiones: si piensas, pierdes.
Hay algo que debes saber sobre
las declaraciones: si dudas, pierdes.
Dès qu’on commence à réfléchir
pour déclarer sa flamme, c’est fichu.
Sai che quando inizi a pensare a come dichiararti
in pratica hai già parso in partenza, vero?
Para começar, se ainda está pensando
em se declarar, você já perdeu.
Если начинаешь думать о своём
признании — ты уже проиграла.