Ayanokoji receives a visit from outside the school, and learns more about the conditions of his stay.
My motivating factor has ceased to exist.
انتفى دافعي للتوّ
Die Notwendigkeit
ist gerade eben entfallen.
Ya no me veo obligado a hacerlo.
Ya no me veo obligado a hacerlo.
Cette obligation
vient tout juste de s’envoler.
Giusto poco fa ho perso la motivazione 
che mi spingeva a farlo.
Meu fator motivador
deixou de existir.
Причин для этого
у меня больше нет.