Kobato, along with Kengo, tries to get to the bottom of Sakagami's motives. It seems there is more to the case than initially suspected. However, Kobato's concern for Osanai is also growing.
Why? I wouldn't be able to handle 
a dangerous situation on my own.
لماذا؟ ما كنتُ لأستطيع تولّي
.وضع خطير بمفردي
Na, weil ich seine Hilfe brauche,
falls es gefährlich wird.
¿Cómo que qué?
¿Cómo que qué?
Ben…
Come sarebbe?
Por quê? Eu não seria capaz de lidar
com uma situação perigosa sozinho.
В смысле?