With unexpected help from Ohtenkun, leader of the Juttenkun, Yozen has removed Kingo Island's barrier. The battle takes a drastic turn as Konron Mountain crashes into Kingo Island. Taikobo makes the decision to infiltrate Kingo Island and rescue Yozen, who is wounded after fighting Chotenkun, but Ohtenkun anticipates his arrival and forms a strategy to counterattack using the Juttenkun. Thus Taikobo, Supushan, and Yozen's master Gyokutei Shinjin begin the rescue mission.
You said you were on the verge 
of locating the enemy earlier...
قلت أنك دنوت من اكتشاف موقع
العدو من قبل
Vorhin meintest du noch,
du könntest herausfinden, wo der Feind ist.
Dijiste que podríamos
encontrar al enemigo…
Dijiste que podríamos
encontrar al enemigo…
Tout à l’heure,
tu as dit que tu pourrais…
Prima hai detto che ti mancava poco
 per capire la posizione del nemico...
Você disse que talvez descobrisse
onde o inimigo estava...
Ты сказал, что почти вычислил 
местонахождение врага...