Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
You have the right to decide 
your own life, don't you?
لديكِ حقّ تحديد حياتك، أليس كذلك؟
Du hast das Recht, dein Leben
selbst zu bestimmen.
Tú tienes derecho a elegir tu vida.
Tú tienes derecho a elegir tu vida.
Tu as le droit
de mener ta propre vie.
Tu hai... il diritto di scegliere come vivere, no?
Você tem o direito de decidir
sua própria vida, não?
Ты имеешь право выбирать,
как тебе жить.