Hinomaru is finally doing sumo in school! However, they need five members in order to participate in group tournaments. Ozeki and Hinomaru try to attract new members at club activity day. But Hinomaru's chankonabe stew which he planned to use to generate instrest tastes terrible and the plan fails spectacularly! But one other student thinks the stew tastes delicious! The student is Kunisaki Chihiro from the wrestling club, and he and Hinomaru hit it off well, since they are both in fighting sports.
You're the one who said I should come 
 if I wanted to know why I lost!
!أنت من قال أنّ عليّ المجيء إن أردت معرفة سبب خسارتي
Du hast doch gesagt,
dass ich auftauchen soll,
¡Tú eres el que dijo
que podía venir cuando quisiera!
¡Tú eres el que dijo
que podía venir cuando quisiera!
C’est toi qui m’as dit de venir
pour mieux comprendre !
Sei stato tu a dirmi che se volevo sapere
 perché ho perso, dovevo venire qui.
Foi você quem me convidou!
Pra me mostrar como foi que perdi!
Ты ведь сам сказал мне, что твоё
дохё всегда для меня открыто!