Alan and Lise arrive at the site of an explosion to find a foe whose threats to kill bystanders trigger Alan's memories of his time as a hero. Meanwhile, Lizette locks Henriette up, but Henriette's words linger in her mind even after she leaves.
Is it possible that they were actually
looking for someone else?
هل من الممكن أنّهم كانوا يبحثون
في الواقع عن شخص آخر؟
Vielleicht haben Sie doch
eine andere Gruppe gesucht?
¿Quizás están buscando
a otra persona?
¿Quizás están buscando a otra persona?
Si ça se trouve,
ils cherchaient quelqu’un d’autre.
Non è che magari
stavano cercando qualcun altro?
Será que não estavam mesmo
atrás de alguma outra pessoa?
Может, они на самом деле
кого-то другого искали?