Joseph uses Hermit Purple to create a message using the TV, which tells them that Kakyoin is a traitor. Meanwhile, Jotaro knows nothing about this and is out and about in Singapore with Anne and Kakyoin.
Hey, you! Fire and ice won't work at all.
لن تنجح الحرارة والبرودة
Hey, du!
Feuer und Eis wirken gar nicht.
¡Oye, tú! ¡Ni el fuego 
ni el hielo funcionarán!
¡Oye, tú! ¡Ni el fuego 
ni el hielo funcionarán!
Attends un peu, toi !
Ehi, giovanotto!
 Il fuoco e il ghiaccio sono inutili!
Eu já falei. Não adianta 
esquentar, nem resfriar.