Hanafusa Gilbert, the instructor from France, is trying to make a dessert that captures the image of Japan, but it's not going well. When Sayuri shows up, he asks her to show him around Tokyo so he can learn more about Japan.
I just thought it might cause 
trouble if anyone saw us together.
أعتقد بأننا سنكون في ورطة إن رآنا أحدهم رفقة بعض
Ich dachte, dass es vielleicht zu Problemen
führen könnte, wenn man uns so sieht.
Creo que nos meteríamos en
 problemas si alguien nos ve.
Creo que nos meteríamos en
 problemas si alguien nos viera.
J’ai peur
qu’on nous surprenne ensemble.
Só achei que talvez haja 
problema se nos virem juntos.