Takumi is curious to see the Space-Time Laboratory scientists in action, and Buchio accompanies him to observe them. A catastrophe strikes when Buchio is called away to Tokyo on business.
Call from your manager?
اتّصال من مديرك؟
Ein Anruf von der Managerin?
¿Era tu jefe?
¿Era tu jefe?
C’était Mme Sakaki ?
Una chiamata dalla tua manager?
Era sua gerente te ligando?
Звонок от твоего менеджера?