Determined to include a new song on the album, Tange instructs Matsuda to ask Hayasaka to write them a new song, but they still haven't heard back from him.
When the members of WUG learn the tour's ticket sales aren't going well, they swear to work even harder. However, reality is even harsher than they imagined...
It means I'm done with you.
Mir reicht es mit euch.
Ich werde selbst den Text schreiben.
Significa que terminé con ustedes.
Me voy porque paso de vosotros.
Je n’ai plus besoin de vous.
Significa che ho chiuso con voi.
Quer dizer que desisto de vocês.