Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
It's just the scheduled contact.
إنه الاتصال المجدول وحسب
Ich rufe nur wie verabredet an.
Solo es el contacto programado.
Solo es el contacto programado.
J’appelle comme prévu.
Eravamo d'accordo che vi avrei contattato.
Só liguei pelo contato programado.