It's Sunpick's 40th anniversary and the new hire competition is about to kick off. The prize is a vacation to Okinawa for the winner's department. Shinozaki is aiming to win, but Dev Group 1's chief, Akina's old rival, has other plans.
It went on to actually 
be produced, became a huge hit...
...انتهى الأمر بإنتاجه ولاقى نجاحًا كبيرًا
Es wurde als Produkt auf den Markt
gebracht und war ein großer Hit.
Hicieron el producto que propuso
y fue todo un éxito.
realizaron el producto
y fue todo un éxito.
et son produit
a eu un grand succès.
इसे असल में प्रोड्यूस किया गया था,
और यह सुपरहिट रहा था...
Dopo di che, è stato messo sul mercato
con grande successo.
que acabou virando um produto e
se tornou um grande sucesso...
а его проект пошёл в работу
и стал хитом!