When William James Moriarty claims responsibility for being the Lord of Crime in all the papers, aristocratic condemnation and public anger falls upon the Moriartys. The final problem of the Moriarty Plan that William has concocted at long last begins.
Now, unless you have business here,
I must ask you to leave!
Wenn ich sonst nichts für Sie tun kann,
bitte ich Sie alle, zu gehen!
¡Ahora bien, a menos que tengan asuntos
pendientes, les pido que se marchen!
Si vous ne venez que pour ça,
je vous prie de partir !
A menos que tenha negócios aqui,
devo pedir para se retirarem!
Всех, кто пришёл не по делу,
попрошу удалиться.