Mazama Jin here. I'm slowly growing accustomed to Seton Academy. It's Field Day, and I'll be running... toward the shining future that awaits the two of us. For me, there's only one goal to run toward, and that's Hitomi-chan. Yes, it's only natural to think that just running isn't enough. I'm no fool. But I can't stop. I'd never last if I did. Because... this is the stupid animals' Field Day.
This coming from you, Jin-san?
وأنت تختلف عنهم يا جين-سان؟
Und so was aus deinem Munde, Jin?
¿Y lo dices tú?
¿Y lo dices tú?
T’es pas très bien placé
pour dire ça.
Parli proprio tu, Jin?
Temos que ouvir isso de você, Jin-san?
Уж кто бы говорил, Дзин.