Bisco is gravely wounded by the shot from Kurokawa. Milo leaves him behind to storm into enemy territory and rescue his captured friends, Pawoo and Jabi, but Kurokawa awaits with meticulously set traps. During their confrontation Kurokawa reveals his great ambition and the secret behind the Mushroom Keeper's persecution.
What is it? Does it hurt?
ما الأمر؟ هل يؤلمك ذلك؟
Was ist? Sind es die Schmerzen?
¿Qué pasa? ¿Te duele?
¿Qué pasa? ¿Te duele?
Qu’y a-t-il ? Tu as mal ?
Che c'è? Ti fa male?
O que foi? Tá doendo?
Что такое? Болит?