It's October 23rd, the day of the New Generation Madness incident, and it's time for the next murder. Takuru and his friends are terrified that they're going to be a target, and so they stay up all night at Cafe LAX.  But when Takuru opens the cafe menu once last time in the late hours of the evening, he finds a Sumo Sticker stuck to one of the pages...
You just want to believe that, don't you?
أنتِ تريدين تصديق ذلك فحسب، أليس كذلك؟
Das redest du dir sicher nur ein.
Eso es lo que quieres creer, ¿no?
Eso es lo que quieres creer, ¿no?
Peut-être que c’est
ce que tu veux croire.
Non è che vuoi soltanto crederci?
Você só quer acreditar
 nisso, não é mesmo?