Four years have passed since the war with the Empire of Aligot. Emil and Belle have grown up and grown cozy, while Roland and Francette are now engaged. Tired of being the only bachelorette, Kaoru decides to move on in search of a husband...
was rewarded with silky smooth skin 
and hair, and married a rich man.
كوفئت ببشرة وشعر أملسين حريريّين
وتزوّجت من رجل ثريّ
wurde mit sanfter Haut und Haaren
belohnt und heiratete einen reichen Mann.
recibió una piel y un pelo perfectos
y se casó con un ricachón.
recibió una piel y un pelo perfectos
y se casó con un ricachón.
Celle-ci a reçu une potion embellissante
et a pu épouser un homme riche.
ha ottenuto una pelle e dei capelli lisci e lucenti
foi recompensada com pele e cabelos macios
e sedosos, e se casou com um homem rico.
Она одарила её гладкой кожей и
шелковистыми волосами. Та вышла за богача.