Nene's best friend vanishes without a trace and no one else remembers she ever existed! To get her friend back, Nene is forced to call on Hanako for help and journey into a "Boundary" between the world of the living and the world of the dead.
N-No, I've got to find that arm!
Weg mit euch, Gedanken!
Ich muss weitersuchen!
Basta.
Debo encontrar ese brazo.
Que no, que tengo que buscar el brazo.
Arrête de rêver
et mets-toi à chercher !
Nada disso! Preciso
encontrar o braço!