Saikawa visits Miss Kobayashi's home to play. However, there's a girl that's unfamiliar to her (Ilulu)... Even after inviting her to join their games, Ilulu coldly refuses. Then Lucoa happens to stop by and she notices Ilulu's feelings as she tries to avoid them, so she makes an effort to help the dragon out.
But I couldn't make myself look cute,
،لكن لم أستطع أن أظهر بمظهر ظريف
Aber in nichts sah ich süß aus,
Pero como sabía que no me vería linda,
Pero como sabía que no estaría guapa,
Vu que je me trouvais pas
assez mignonne,
Però... non stavo per niente bene
Mas não sabia como ficar bonita,
А из-за того,
что сама не могла стать милее…