Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
I'm finally feeling awake now.
.أشعر أنني استيقظتُ أخيرًا
Endlich sind meine Augen geöffnet.
Por fin me siento despierto.
Por fin me siento despierto.
Je suis enfin bien réveillé.
Ora sì che ho finalmente aperto gli occhi.
Agora eu me sinto acordado pra valer.
Наконец-то я пробудился...