Misao’s torn between her loyalty to the club and her feelings for Monta, and her emotional turmoil could cause her friends to miss the Magical Girls Tournament!
--See you later, Monta! Bye-bye!
!نراك لاحقا يا مونتا! إلى اللقاء
Mach’s gut, Monta! Bye-bye!
-¡Nos vemos después! ¡Adiós!
-¡Adiós!
-Até mais, Monta! Tchau, tchau!
-Tchau!