At the fireworks display, everyone puts their plans into motion and tries to make things work between Kazuomi and Rena. Meanwhile, a different pairing begins to take shape...
Can't wait for the fireworks!
!أنا أتطلّع للألعاب النّاريّة
Ich kann das Feuerwerk
gar nicht erwarten.
Ya quiero ver los fuegos artificiales.
Qué ganas de ver los fuegos artificiales.
J’ai hâte
de voir le feu d’artifice.
Non vedo l'ora
Mal posso esperar pelos
 fogos de artifício.
Не дождусь фейерверков!