The first day of the BLUE has arrived. There are many young talented chefs at the venue, including the Noirs led by Asahi. The culinary competition begins and Soma, Megumi, Takumi and Erina head to the designated venue. The first challenge given to Soma is “The Last Supper.” How will he tackle this task?!
It's not like these spoiled brats 
are ever going to satisfy me.
ليس وكأنّ هؤلاء الأشقياء المدلّلين
.سيرضون ذوقي على الإطلاق
Wer im Leben noch nie
Scheiße fressen musste,
Los que viven en un mundo feliz
no me complacerán.
Los que viven en un mundo feliz
no me complacerán.
Ceux qui vivent
dans un confort affadissant
Non credo proprio che gente che vive
Não acreditava mesmo
que esses caras que vivem
Вряд ли неудачники, что сами отказываются
от победы, смогут меня удовлетворить.