Mitsumune regains consciousness in the outside world, but he can't shake off the feeling that he must go back to get the others. Meanwhile, the group left behind in Nanaki Village experience a curious, growing lethargy...
But you guys were so
gung-ho about this before!
!لقد كنتم متحمّسين حول هذا من قبل
Ich dachte, ihr seid dabei!
¡Hasta hace poco estaban entusiasmados!
¡Pero si hasta hace poco estabais entusiasmados!
Vous abandonnez aussi ?
Ma prima eravate così determinati!
Vocês já falaram disso antes.