After his heroic efforts in Ariwara district, Daigo is hospitalized. In fact, he had dislocated his shoulders many times in his past and was scolded for it by the nurses. While talking, Daigo remembers the time he became “Toake Daigo.”
How many times have you 
dislocated your shoulder now?
كم مرة خلعت كتفك الآن؟
Wie oft haben Sie sich jetzt
schon die Schulter ausgekugelt?
¿Cuántas veces te lo has dislocado?
¿Cuántas veces te lo has dislocado ya?
Cela fait combien de fois ?
Quante volte si è già dislocato la spalla?
Você deslocou a articulação do
braço com o ombro de novo.
В который раз ты вывихнул плечо?