Sakuna not only has to deal with manure and fertilizer in the fields, but people also cause her various problems. However, through a shared rice-planting song, the group manages to come together again.
Looks like I'll have to 
teach him a lesson.
‫يبدو أنه سيتوجب علي تلقينه درسًا.
Dieser Bengel. Er braucht vielleicht
irgendwann eine Züchtigung.
Parece que voy a tener
que darle una lección.
Parece que voy a tener
que darle una lección.
Décidément, il a peut-être besoin
d’une petite leçon.
A quanto pare dovrò dargli una lezione.
Parece que eu tenho que
ensinar uma lição para ele.
Надо его разок хорошенько проучить.