While the other fairies worry about the injured Homura, Jyuka helps a nursery school teacher named Aru suffering under an abusive boss.
Taboo rescinded!
!إبطال الممنوع
Tabubruch!
Liebe in voller Pracht!
¡Tabú liberado! ¡Que brote el amor!
¡Tabú liberado! ¡Que brote el amor!
Levée du tabou !
Que s’épanouisse l’amour !
Tabù annullato!
Livrar o tabu!
Запрет снят!