Duo and Trowa reuunite, and the Romfeller Foundation moves against the Sanc Kingdom. Relena surrenders to prevent a battle.
My stay at the Sanc Kingdom
would be meaningless...
سيكون بقائي في مملكة سانك 
.بلا فائدة إن فوّتّ هذا الحدث المهمّ
Mein Besuch des Sanc Kingdoms
wäre bedeutungslos,
Mi estadía en el reino sería en vano
si me perdiera el clímax.
Mi estancia en el reino sería en vano
si me perdiera el clímax.
Minha estadia aqui perderia o sentido,