Michio's party discovers bandits are targeting Alan's mansion, so they make plans to take them down under cover of darkness. Michio's secret goal for the battle is to acquire the Mage job. Though is still uncertain how to acquire the job when the fighting begins, he uses one of the Bonus Incantations he chose before coming to this world anyway...
I'm not sure if you can travel 
directly to Quratar from here,
Ich weiß zwar nicht, ob wir von hier aus
direkt nach Kuratal kommen,
No sé si se podrá ir directo
de aquí a Quratar,
No sé si se podrá ir directamente
desde aquí a Quratar,
Je ne sais pas
si on peut s’y rendre directement.
Non so se si possa arrivare
direttamente a Quratar da qui,
Não sei se dá para ir daqui
direto para Quratar.
Не знаю, получится ли отсюда
допрыгнуть сразу до Куратара,