The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
The pursuing Sohoku High School duo...
El dúo de Sohoku que le perseguía
El dúo de Sohoku que lo perseguía…
Sono quei due della Sohoku 
che stavano recuperando!
A dupla do Sohoku está na cola dele!