In Kaminohara, Haruma sets out to find clues of 
Shino's whereabouts after her sudden disappearance. 
Ren and friends join in the search, 
but they come upon a giant snake who strikes without warning.
Repelled like I was nothing?
Abgewehrt, als wäre es nichts?
¿Me rechaza como si no fuera nada?
¿Me repele como si nada?
On m’a repoussée comme un rien ?
Rebatida como se eu não fosse nada?