Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
We can't film the parking lot scene in this rain.
لا يمكننا تصوير مشهد ساحة
الموقف تحت هذا المطر
Die Szene auf dem Parkplatz
fällt wohl ins Wasser.
Así no podemos rodar
la escena del estacionamiento.
No podemos rodar la escena
del parking con la lluvia.
La pluie nous empêche
de tourner la scène du parking.
हम इस बारिश में पार्किंग लॉट का
सीन फिल्मा नहीं सकते।
Così non possiamo girare 
la scena del parcheggio.
Não podemos gravar a cena no
estacionamento com essa chuva...
Так мы сцену на стоянке не снимем…