Kimari, Shirase, and Hinata need to figure out a way that high school girls might be allowed to go to Antarctica. Although dubious about their chances, they quickly find a report about a high school-aged actress named Shiraishi Yuzuki, who's being allowed to come along. Shirase attempts to make contact with Yuzuki's agency, but it just so happens that Yuzuki has come to them.
I'm sorry, I haven't made any more progress.
.أنا آسفة، لم أحرز أيّ تقدّم بعد
Tut mir leid, da hat sich nichts getan.
Lo siento, no me dejó otra opción.
Lo siento, no me dejó otra opción.
Mi dispiace, non mi ha lasciato scelta.
Me desculpem, não tive nenhum avanço.
Извините, ничего особо не поменялось.