After an awful retake hell, Yasumi asks Kagasaki for help. They try figure out what Sugishita wants by recalling the audition. At school, Yasumi heeds Kagasaki's order to not overwork herself and joins the karaoke party and forces Chika to come too.
Good work today.
.أحسنتم عملاً اليوم
Einen schönen Feierabend.
-¡Buen trabajo!
-Buen trabajo.
Buen trabajo.
– Bonne soirée, tout le monde.
– Bonne soirée.
Grazie per il vostro impegno!
Bom trabalho hoje.
До свидания!