It's almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he's always looking out for her. But finding the right time to give it to him is another matter…
Now's my only chance to give him this...
...هذه فرصتي الوحيدة لإعطائها له
der beste Zeitpunkt … für mein Geschenk!
Es mi última oportunidad de darle esto.
Si je veux lui donner,
Esta é minha única chance
de dar o presente pra ele.