Yi Siha, a eunuch serving Feiyan Palace, visits Ye Ming Palace. He has seen the ghost of a boy holding a blue swallow feather and asks Shouxue to help him. During her investigation, Shouxue comes across Yi Siha being caned by some older eunuchs. When she stops the punishment, Yi Siha's mentor Kang Lan trembles with fear. In Shouxue's eyes he saw a horrifying monster.
It is. But many children
 from there become eunuchs.
أجل، لكن الكثير من الأطفال هناك يصبحون مخصيّين
Ja. Doch viele Kinder werden Eunuchen.
है तो। लेकिन वहाँ के कई सारे
 बच्चे किन्नर बन जाते हैं।
Già.
Sim, mas há muitas crianças
que se tornam eunucos.
Да. У нас многие ребята
подаются в евнухи.