Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
my family runs a hot spring 
resort, so please come.
سأذهب لتقديم المُساعدة في الينابيع السّاخنة، لذا تعال من فضلك
werde ich in unserem Onsen aushelfen.
Komm bitte vorbei.
ayudaré en las aguas termales,
ve a verme.
ayudaré en las aguas
termales, ve a verme.
dovrò andare a dare una mano alle terme 
e mi farebbe piacere se venissi anche tu.
vou ajudar nas termas,
 então venha visitar.
а у моей семьи есть горячие
источники, приезжай.