After Kanade rejects his confession of love, Shikijou presses her for a reason, grabbing her arm and saying, "This isn't normal. This isn't like you." Kanade throws him by reflex, then Shikijou flies into a rage and turns a stun gun on her!
When Kanade slowly regains consciousness, she finds herself in a dimly lit abandoned warehouse where a group of delinquents are chatting and laughing. Kanade's hands and feet are tied with rope, so she can't move. Shikijou moves closer to her saying, "Kanade-san, you aren't normal right now. We have to reform you."
But she's behaving oddly.
.لكنها تتصرف بغرابة
Doch sie benimmt sich seltsam.
Pero se volvió extraña.
Pero ahora está rara.
Mais quelque chose ne va plus,
ces derniers temps.
Ma si sta comportando in modo strano.
Mas ela ficou esquisita.
Но она стала странно себя вести.