As Bond is on a walk with Loid, he has a premonition of an accident, so he tries to stop it, but is scolded by Loid. He then sees a vision of a building going up in flames and a sobbing girl standing in front of it.
Let's go. It wouldn't be good if 
either of us ended up in the paper.
لنذهب. لن يكون من الجيّد إن انتهى
.الأمر بأيّ واحد منّا في صفحات الجرائد
Gehen wir.
Vámonos. No sería buena idea
que saliéramos en el periódico.
Vámonos. No sería buena idea
que saliéramos en el periódico.
On s’en va ?
Andiamo.
Vamos embora.
Пойдём.