The expedition crew finally make their way inside of Banagawa castle, where they confront the tyrannical machine shogun.
Dangerous Uprising!
Dangerous Volksaufstand!
¡Revuelta peligrosa!
¡Revuelta peligrosa!
La révolte paysanne !
Insurrezione Pericolosa!
Ascensão perigosa!
Опасный... подъём!