Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.
Is this smoke coming from the balcony?
هل هذا الدخان آت من الشرفة؟
Kommt der Rauch vom Balkon?
¿Ese humo viene de la terraza?
¿Ese humo viene de la terraza?
La fumée s’élève
des environs du balcon
Quel fumo proviene dal terrazzo?
Essa fumaça está saindo da sacada?
Дым выходит с балкона…
Одна из комнат?