Konparu has sent a letter of challenge to Hinako and is now out for her blood. Why is he suddenly ready to fight her? And can Hinako win the fight when she learns the truth?
I was so mad, and lashed 
out without thinking...
...كنت غاضبًا، وهاجمت دون تفكير
Ich war so wütend,
dass ich einfach zugeschlagen habe …
Se me subieron los humos a la cabeza.
Se me subieron los humos a la cabeza.
La fureur m’a fait perdre la tête…
Ero così infuriato che non ho riflettuto 
su quanto stava accadendo...
Fiquei tão bravo, 
que nem pensei no depois...
Кинулся на тебя от злости...