Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
All the cool, hip modern kids have 
gaming parties with their friends!
جميع الأطفال العصريّين الرائعين يقيمون 
!حفلة ألعاب رفقة أصدقائهم
Bei Jugendlichen sind
Videospielwettbewerbe gerade voll angesagt!
Los chicos populares de hoy en día
compiten entre amigos.
Los chicos populares de hoy en día
compiten entre amigos.
Les jeunes d’aujourd’hui font
des tournois de jeux vidéo entre amis.
Tutte le giovani ragazze alla moda
 fanno delle serate di gioco con gli amici!
Crianças modernas e descoladas têm
festas de jogos com seus amigos!
Все крутые подростки устраивают
игровые вечеринки с друзьями.