Lǐn Xuě Yā and Shāng Bù Huàn are reunited, while the fugitive hunter Xiào Kuáng Juàn approaches the Princess of Cruelty with an offer she can't refuse.
He said something about there being 
divine punishment if I wasn't killed,
Er hat geschrien, dass ich im Namen
der Götter getötet werden muss.
Il a beuglé que leur dieu
les châtierait s’ils me tuaient pas,