The de Médicis family visits Bruno's newly granted territory of Marseirre so Bruno can be briefed on the situation there. The seaside location provides the perfect opportunity for a beach trip. Upon returning from Marseirre, Farma finds that his pharmacy is even busier than before. However, with this higher profile comes unwanted attention.
We won't be able 
to close again for some time.
لن نستطيع الإغلاق مجدّداً لفترة
Die nächste Zeit ist viel zu tun!
No deberíamos volver a cerrar.
No deberíamos volver a cerrar.
On va devoir rester ouverts.
Nada de férias por
um bom tempo!
Опять придётся забыть об отдыхе.