The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
And everyone can wear costumes and 
walk around the Mutsumi Festival!
!ويستطيع الجميع ارتدا أزياء والتجول في مهرجان موتسوبي بها
Jeder kann dann in einem Kostüm
über das Mutsumi-Fest schlendern.
Y todos recorrerán el festival
con sus disfraces.
Y todos recorrerán el festival
con sus disfraces.
C’est une bonne idée,
de déguiser tout le monde !
E tutti potranno indossare i costumi
e girare per il festival di Mutsumi!
E todo mundo pode se vestir
e andar pelo Festival Mutsumi.
И все смогут ходить на фестивале Муцуми
в костюмах!