I grabbed a tonkatsu lunch from the cafeteria, but it was too crowded to eat in there, so I headed for the club room. Yatogame was already inside when I got there, about to eat a lunch she brought from home that she apparently made herself... but the only things in it were cucumbers, grilled eggplant, konnyaku, and tofu, all things that came straight out of a package and took no preparation. So I commented that she had nothing to complement her rice, and she pulled out something new...
But there's nothing to complement the rice.
لكن لا شيء ليكمل الأرز هكذا
Aber so hast du ja gar nichts für den Reis.
Pero no hay nada
que acompañe al arroz.
Pero no hay nada
que acompañe al arroz.
Mais ça va être super fade, non ?
Ma non c'è niente che si sposi bene con il riso, no?
Mas não tem nada para
complementar o arroz.
Но тут даже к рису ничего нет.