Haruka and the boys have trained hard to prepare for this showdown against Samezuka. After Day 1 of the tournament, Gou and Amakata-sensei treat the boys to a fabulous, carb-rich feast and allow them to take a breather. Meanwhile, Rin is faced with a tough decision as captain of the Samezuka Swim Club. Who will he choose to swim the relay with him?
But at least we made it past the prelims.
ولكننا نجحنا في التأهل على الأقل
Aber die Vorentscheidung ist überwunden.
Pero al menos pasamos de las preliminares.
Pero al menos pasamos de las preliminares.
Mais ils ont passé
les éliminatoires.
Ma almeno abbiamo passato le preliminari.
Mas ao menos nos classificamos
 para as preliminares.
Но мы хотя бы отборочные прошли.