Asta and Yuno are given permission to go home to Hage for a little while. Asta was being called a devil in the papers, but Father, Sister Lily, everyone at the church, as well as the people who even used to make fun of Asta and Yuno because they were orphans, welcomed them home with open arms. Asta and Yuno see that they had gone down the right path and all their hard work wasn’t for nothing, and then...
You never had control to begin with!
!لم يكن لديك أيّ تحكّم من البداية
Du bist noch nie geradeaus geflogen!
¡No estuvo estable en ningún momento!
¡No estuvo estable en ningún momento!
Ça fait depuis le début,
qu’on l’est pas !
Ma quale controllo?! 
Non hai mai avuto il controllo di quest'affare!
Você nunca conseguiu controlar!
Да она с самого начала полёта
 у тебя юлит!