Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
It's not that simple.
So leicht ist das nicht.
No es tan simple.
No es tan simple.
Ce n’est pas si simple…
Non è così facile.
Não é tão fácil assim.
Было бы всё так просто...