Aoba and Noiz are attacked by more of Toue's men when they are saved by Clear. Clear sees that Aoba is hurt and goes after the men that hurt Aoba, but eventually gets hurt himself. They head back to the inn to treat Clear's wounds, and Clear finally reluctantly takes off his mask. The two eventually end up heading to the Oval Tower and...
is the first decision I made myself,
 and I want to see it through.
كانت أوّل قرار اتّخذته بنفسي وأريد تحقيقه حتى النهاية
… ist die erste Entscheidung, die ich 
aus freien Stücken getroffen habe.
fue la primera decisión que 
tomé por mi propia voluntad.
fue la primera decisión que 
tomé por mi propia voluntad.
c’est la première chose
qui m’ait jamais traversé l’esprit.
foi a primeira decisão que tomei por conta 
própria, e quero cumpri-la até o fim.