Well, you've been giving 
Kojou a hell of a death glare.
Ich hab gesehen, welche Blicke du ihm
die ganze Zeit heimlich zuwirfst.
Bueno, es que llevas mucho rato
matándolo con la mirada.
Bom, você tem lançado um olhar
tenso pra ele faz um tempo.