The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
I'd like to go back to
my home sweet home...
...أنتظر اللحظة التي أعود فيها إلى بيتنا الحبيب
Ich würde langsam auch gerne wieder
in mein Zimmer zurück …
Quisiera regresar a mi habitación…
J’aimerais bien retrouver mon chez-moi…
Queria voltar pro meu quarto...