Masanori, who has skillfully evaded Tohya's challenges, finally faces him in a destined showdown on Mt. Yama. Masanori controls the Zorga Masques Deck, while Tohya unleashes a new Bastion Deck, determined to secure victory.
Conflicts between fighters
will definitely escalate.
وسيتصاعد الصّراع حتماً بين المُقاتلين
Die Konflikte zwischen den Fightern
werden definitiv eskalieren.
Y la separación entre jugadores será
cada vez más grande.
Y la separación entre jugadores será
cada vez más grande.
Les conflits entre les joueurs
vont s’intensifier de plus belle.
I conflitti tra i vari fighter
tenderanno inevitabilmente a esacerbarsi.
Conflitos entre lutadores
certamente irão aumentar.
Конфликты игроков 
будут становиться всё жёстче.