Saikawa and Nishinosono return to the camp, putting off trying to find a solution to the case. But they can't stop thinking about it. They go back to the lab and investigate Dr. Shiki's rooms again, where they find a strange number that is a clue.
Some things are better looked away from—
.بعض الأشياء يستحسن لفت النظر عنها
Manchmal muss man wegsehen.
Hay cosas que es mejor ignorar.
Hay cosas que es mejor ignorar.
Il faut savoir détourner les yeux.
A volte è meglio distogliere lo sguardo.
Às vezes é melhor virar as costas.