Adachi loses his powers after his night with Kurosawa. After accepting the Nagasaki transfer, he and Kurosawa both struggle with being apart. But Adachi is filled with new determination to make things work out, and has an idea...
You'll be fine.
Keine Sorge, du schaffst das schon.
Te irá bien.
Te irá bien.
Je suis sûr que tu t’en sortiras.
Te la caverai alla grande.
Com você vai dar certo.
Ты справишься, Адати.