Vincent wins big by betting on the first round of Blue Flag, and takes the whole Test Flight out for drinks. Yuuya sits in a corner and talks to the bartender. Meanwhile, Cui wants to talk to Lt. Takamura about Yuuya...
So I needed to rise up in the military.
Y por eso tuve la necesidad inevitable 
de escalar posiciones en el ejército.
Y, por eso, tuve la inevitable necesidad 
de escalar posiciones en el ejército.
Por isso, eu precisava subir na hierarquia militar,