After the fierce battles, fighters who won their way into the remaining 8 spots spend their time thinking before the next round begins. Yu-yu welcomes an unexpected guest, Tohya departs on a long journey, and Raika shows a new side apart from that which Urara wasn't good with.
Even though I don't know what will happen,
،بالرغم من أنني لا أعرف ما قد يحدث
Auch wenn ich nicht weiß,
was passieren wird, …
Por eso, no sé si ganaré o no pero…
Por eso, no sé si ganaré o no pero…
Si, mais je peux pas
prévoir la suite.
Anche se non so come andrà a finire,
Por isso, mesmo sem
saber o que irá acontecer,
Я не знаю, как будет дальше,