Spring break. Futaro is trying to keep a distance from the sisters, but he runs into them during a family vacation at a hot spring hotel.
That was close.
Das war echt knapp. Ich dachte, ihr Vater
kommt rein, aber zum Glück ist er es nicht.
Por poco.
Por poco.
Je craignais le père, et je manque
de me faire griller par le papy.
Ho rischiato grosso.
Que perigo!
Чуть не попался...