Zoroku is making a trip to Yokohama to meet a client, so he takes Sana with him. Accompanied by Ichijo, Sana is impressed by the sight of the ocean and the robot-operated factory that she visits, and enjoys her day out to the fullest. Rejoined by Zoroku, the trio visits Chinatown, but then Asahi and Yonaga suddenly appear after being unseen ever since the research facility incident was resolved. The twins run away as Sana and Ichijo chase after them...
And you bought all that...
...واشتريتِ كلّ هذا
Du hast so viel gekauft …
Y compraste todo eso…
Y has comprado todo eso…
Tu as acheté tout ça ?
E hai comprato tutto quel cibo...
E você comprou tudo isso...
Ещё и накупила всего...