When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
Please grant our request, Soran-sama!
!حقّق لنا طلبنا رجاءً يا سوران-ساما
Bitte erfüllt uns unsere Bitte,
o großer Soran!
¡Por favor, concédanos 
esta petición, Soran-sama!
¡Por favor, háganos
ese favor, Soran-sama!
Exauce notre requête,
cher Chulan !
Concedici questo privilegio, nobile Soran!
Por favor, nos conceda
esse desejo, Soran-sama!
Пожалуйста, Соран, покажи нам!