Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
B-But you were amazing.
A-Aber du warst unglaublich!
¡Pero estuviste increíble!
¡Pero has estado increíble!
P-Però sei stato bravissimo.
M-Mas foi uma corrida maravilhosa!