After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
Amane, let me try this.
أماني، دعيني أجرّب هذه
Amane, lass mich mit dem schlagen.
Amane, déjame intentarlo.
Amane, déjame intentarlo.
Amane,
laisse-moi essayer celui-ci.
Amane, fammi provare questo.
Amane, deixe-me tentar isso.
Аманэ, разреши пробить этой?