Meemi's Dad attempts to solve a mystery surrounding missing puddings. Gunma-chan debates whether the past was better with Kofun-sama and King Daruma. The Ninja Sisters search for a new business venture.
It's likely those puddings 
are no longer with us.
Aber wahrscheinlich weilen die Puddings
auch nicht mehr unter uns …
Seguramente los púdines
ya no estén entre nosotros.
Seguramente los púdines
ya no estén entre nosotros.
J’ai bien peur que ces pauvres puddings
ne soient déjà plus de ce monde.
Temo che quei budini ormai
non siano più fra noi.
É possível que os pudins
não estejam mais entre nós.
Полагаю, пудинга больше
нет на этом свете.