In order to reach the people who supposed the crowdfunding campaign, chun×4 are going on tour to various locations.
The first stop is Chisa's hometown, Niigata.
As soon as they get there, the four jump right into an interview with a local paper and a radio show, but for some reason Chisa doesn't look too thrilled...
When the other three ask her what's wrong, she ends up raising her voice at them.
What could have caused this, when Chisa is usually so put together?
In fact, I feel motivated to give my 
hometown the best performance ever!
!في الحقيقة، أنا متحمسة لأقوم بأداء مذهل في مدينتي
Ich hab eigentlich richtig Bock, daheim
den besten Auftritt aller Zeiten abzuliefern!
De hecho, estoy decidida a dar
el mejor espectáculo en mi ciudad.
De hecho, estoy decidida a dar
el mejor espectáculo en mi ciudad.
J’ai même envie de leur livrer
ma meilleure performance !
Anzi, mi sento motivata a offrire alla mia città natale
la migliore esibizione di sempre!
Na verdade, o sentimento aqui é de fazer
a melhor apresentação pra minha terrinha!
Наоборот, я собираюсь закатить там
самый крутой концерт!