When the denizens of Nagasaki's Chinatown start searching for Raizo, it becomes clear that the aftermath of his revenge isn't quite over.
It is an obscene amount of opium, purchased 
by the chief financial officer of Satsuma.
إنّها كمّية هائلة من الأفيون اشتراها
المُدير المالي لساتسوما
Opium, das der Finanzkommissar des
Satsuma-Daimyats bezogen hat.
Es una gran cantidad de opio, comprada
por el director de finanzas de Satsuma.
Es una gran cantidad de opio, comprada
por el director de finanzas de Satsuma.
L'amministratore finanziario del feudo di Satsuma
É uma quantidade absurda de ópio, 
comprada pelo chefe financeiro de Satsuma.
Казначей Сацумы скупил 
немереное количество опиума.