Kitaro and Cat-girl investigate a case after receiving a request from a young man who's lover disappeared exactly two weeks ago. Strangely, there have been a number of disappearances in town. Kitaro is convinced that the string of incidents are the work of a youkai. After receiving a warning from Cat-girl, Mana discovers a strange rule in the disappearances. That night, Mana receives a message from Miyabi saying, "help me." Mana races to Miyabi's house and cautiously heads inside...!
The inside of the cactus.
Everyone was eaten by this Yokai Cactus.
داخل الصبار. الجميع أُكل
.بواسطة هذا الصبار اليوكاي
Im Inneren des Kaktus. Sie alle wurden
von diesem Yōkai-Kaktus verschluckt.
Dentro del cactus. El cactus 
los devoró a todos.
Dentro del cactus.
El cactus los devoró a todos.
Dans l’esprit cactus.
C’est lui qui a mangé tout le monde.
È l'interno del cactus.
Dentro do cacto, todos foram
comidos por esse cacto Yokai.
Мы внутри кактуса. 
Всех жертв ёкай-кактус пожирал.