The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
You misuse malicious power,
yet you're weak.
تسيئان استخدام القوّة الغاشمة
ومع ذلك تبقيان ضعيفين
Du versuchst, dich bösartiger Kräfte
zu bemächtigen. Mehr kannst du nicht.
Aprovechas un poder malicioso,
pero eres débil.
Aprovechas un poder malicioso,
pero eres débil.
Même en vendant ton âme au diable,
tu ne vaux rien.
Avete ottenuto quel potere in modo iniquo,
ciononostante è tutto qui quello che sapete fare?
Vocês usam o poder para o mal,
e mesmo assim são fracos.
Ты увлёкся вредоносной силой
и остался слабым.