The report of Operation Spit Break’s failure sends the ZAFT National Defense Committee in chaos. At the same time, Patrick Zala learns that the latest MS Freedom Gundam, which was secretly developed by ZAFT, was stolen.
You're real, right?
You're not some ghost, are you?
أنت حقيقي، صحيح؟ أنت لست شبحًا، صحيح؟
Du bist es wirklich, oder?
Kein Geist oder so was?
¿Eres el de verdad?
¿No eres ningún fantasma?
¿Eres el de verdad?
¿No eres ningún fantasma?
T’es pas un fantôme, hein ?
T’es bien réel ?
Você é de verdade, né? 
Não é algum tipo de fantasma, é?