Tsumura's mother undergoes an emergency operation. Now in a financial pinch, he decides to quit his part-time design jobs for better paying jobs but is met with unexpected offers. Chiyuki returns from her Paris trip.
Tsumura. I don't know all the details,
but I heard you were struggling financially.
‫"إتسومورا"، لست ملمًا بكل التفاصيل،
‫لكن بلغني أنك كنت تعاني ماديًا.
Tsumura. No sé todos los detalles,