The King's brother, Dortesheim has declared war on Elistain Magic Kingdom, and finally waged a formal battle on the plains of Marwalt. The Kingdom has dispatched its soldiers against them, accompanied by Taichi and the others. Rin, Muller, and Lemia all face their own battles against strong opponents, while Taichi storms the enemy's main camp and takes action to end the war. Yet during the intense battle, the Kingdom's Cardinal, Lodra, is meeting with a mysterious person in the cathedral...
A failure that's useless to its master
is worth less than a pebble.
.الفاشل الذي لا قيمة له لسيّده لا يساوي حصوةً
Wer seinem Herrn nicht von Nutzen sein kann,
der hat für ihn auch keinen Wert.
Los perros que no le son útiles al amo
valen menos que una piedra.
Los perros que no le son útiles al amo
valen menos que una piedra.
Un fallito che non è di alcuna utilità
per il suo padrone vale meno di un sassolino.
Um fracasso inútil ao seu mestre
vale menos que uma pedra.
Поражение, бесполезное для нанимателя,
и гроша ломанного не стоит.