Almost a full day has passed since the battle. Building repairs in Akagicho are complete and people's memories have been restored. A new organizational structure is in place at Oblivion Bay. Meanwhile, Grieffas, incarcerated after defying Queen Crouzade's orders, escapes from his prison with his trusted associates.
I offer my head, Your Highness. 
You may take it yourself, if you so wish.
Ich biete Euch meinen Kopf an, Hoheit.
Os ofrezco mi cabeza, Su Majestad.
Podéis tomarla vos misma si así lo deseáis.
Je vous offre ma tête,
votre Altesse.
Sono qui per offrire la mia testa, Altezza.