Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
Let's go finish this once and for all.
لنذهب ونحسم هذا الأمر نهائياً
Wir bringen das zu Ende.
Kein Zweifel.
Acabemos con esto de una vez.
Acabemos con esto de una vez.
Finissons-en
une bonne fois pour toutes.
Sistemiamo la questione.
Vamos acabar com isso.
De qualquer jeito.