Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
Gosh, I can't believe Radio Kaikan is gone.
.لا أصدق أنّ راديو كايكان اختفى
Puh … Das Radio Kaikan
ist wirklich endgültig weg.
No puedo creer que Radio Kaikan
haya desaparecido.
No me puedo creer
que Radio Kaikan ya no esté.
Le Radio Kaikan
fait désormais partie de l’histoire.
Non riesco a credere
che Radio Kaikan non ci sia più.
Nossa, o Radio Kaikan
se foi de verdade.
Да уж, не верится, что «Радио Кайкан»
больше нет.