Worried about how closed off Amou has become after his disappearance, Gashin and Shion finally press Amou for answers. Understanding their deep care for him, Amou slowly opens up, and shares details about his time at TRYVECTA's research facility.
So that's what's been eating at you...
Das hat dir also so zugesetzt.
Eso era lo que te afligía.
Eso era lo que te afligía.
C’est ça qui te rongeait ?
Quindi è su questo
 che stavi rimuginando...
Você carregou este fardo...
Так вот что тебя беспокоило...