As the day of the festival arrives, Lena and Shin watch the fireworks and enjoy a brief respite from their battles.
A little more... 
A little more to the right.
.المزيد بعد... المزيد نحو اليمين
Noch etwas!
Noch etwas weiter nach rechts!
Un poco más a la derecha.
Un poco más a la derecha.
Encore un peu ! Vers la droite !
Spostalo un pochino...
Só mais um pouco!
Um pouco mais pra direita.
Почти-почти! Ещё чуток правее!