Takigawa Kazumasu plans a raid on Kitabatake’s castle, but that information gets leaked and he and his troops get attacked instead. Tomonori is strong as a demon and Kazumasu doesn’t stand a chance. Chidori then shows up just in the nick of time!
I'm Chidori! Who are you?
أنا تشيدوري، من أنت؟
Ich bin Chidori! Und du?
Soy Chidori, ¿y usted?
Soy Chidori, ¿y usted?
Chidori ! Et vous ?
Io sono Chidori! Tu chi sei?
Eu sou Chidori! E você?