After they are freed from the Earth Dome Prison, Shikamaru and the others take off after the remaining Sound while Choji stays behind.
Why? Wasting my good intentions…
لماذا؟ أنت تهدر نواياي الحسنة
Was soll das?
Ich wollte doch nur nett sein!
Y yo que lo hice con buenas intenciones.
Yo lo hacía con buenas intenciones.
Chi te l'ha fatto fare?
 Vi stavo facendo un favore!
Por quê? Desperdiçando
minhas boas intenções...