At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
Huh? When I came over 
and hung out in your room.
Wie? Na, als ich dich besucht
und in deinem Zimmer gechillt habe.
Cuando fui a verte
y me quedé en tu habitación.
Cuando fui a verte
y me quedé en tu habitación.
Hã? Quando eu fui no seu quarto.
А? Когда приходила к тебе в гости.