In the future, individual districts have become isolated habitats called "clusters." Equa lives as a student in one such cluster, the university city of Ochanomizu, but she is actually an "extractor" who takes requests from people desperate to flee to other clusters. Shockingly, her latest client is a teacher at her school.
Couldn't we use the corridor to escape?
ألا يمكننا الهرب عبر الرواق؟
Podemos ir por el pasillo.
Podemos ir por el pasillo.
Et si on passait par là ?
Potremmo scappare da questo corridoio.
Podemos sair por este corredor.
Можем пойти по коридору.