At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami...
I'm your senior, you know.
Ich bin schon länger
dabei, weißt du?
Que soy un veterano.
Un peu de respect.
Ricordati che sono un tuo senpai.
Sou seu veterano, pô.