Selen successfully argues that taking Lloyd out on a lovey-dovey date is somehow beneficial for everyone. As they proceed with their "investigation," Kikyou the spy, believing Lloyd is the unwitting culprit, approaches from the shadows.
If you don't put on a good act,
we would appear suspicious!
!إذا لم نقم بعمل جيد، فسوف نبدو مشبوهين
Außerdem ernten wir skeptische Blicke,
wenn wir keine Leidenschaft zeigen!
Si no actúas bien, ¡parecerá sospechoso!
Si on n’y met pas tout notre cœur,
le plan tombera à l’eau !
Guarda che se non reciti a dovere 
finiremo per apparire sospetti!
Se não atuarmos bem,
vai parecer suspeito.
К тому же если мы будем играть без души,
то нас тут же разоблачат!