Seeking desperately to avoid a gruesome fate, Mia begins seeking allies to help her alleviate the problems that tear the empire apart in the future. To do so, she seeks out a dour four-eyed nerd mentioned in the mysterious journal.
Oh, but I'm not dressed properly to 
be in Your Highness's presence...
...لكني لا أرتدي ملابس تليق بحضرتك يا سمو الأميرة
Aber Eure Hoheit! Ich kann doch nicht
vor Euch in diesem Aufzug …
Aunque no visto de forma apropiada
para estar en presencia de Su Alteza…
Aunque no visto de forma apropiada
para estar en presencia de Su Alteza…
Je suis désolée de vous recevoir
dans une telle tenue, Votre Altesse.
Oh, però non sono vestita come si deve
per stare in presenza di Vostra Altezza...
Er, não estou vestida apropriadamente
para estar ao seu lado, Alteza...
Ох, простите, я неподобающе одета
для вашего визита, принцесса…