On Christmas morning, Brian wakes up to a cyberattack to the Marginal Service, which escalates from embarrassing photos to possible data leakage about the Marginal Service and Borderlanders. Lyra has a good idea of who’s responsible.
After the bomb attack, it's a cyber-attack?
هجوم سيبرانيّ بعد القنبلة؟
Nach dem Bombenangriff
kommt jetzt also ein Cyberangriff?
¿Ahora nos lanzan un ciberataque?
¿Ahora nos lanzan un ciberataque?
Après la bombe,
une attaque informatique ?
बम हमले के बाद अब साइबर हमला?
Prima le bombe, adesso gli attacchi informatici?
Primeiro, uma bomba,
agora, um ciberataque?
Сперва бомба,
теперь кибератака?