The night before the Opening Festival, Rimuru throws a lavish banquet for all the nobles and royalty visiting Tempest. When the party is in full swing, Empress Elmesia of the Sorcerous Dynasty of Thalion arrives, throwing everyone into chaos.
I intended to invite Archduke Erald here,
،كنتُ أنوي دعوة الأرشيدوق إيرالد إلى هنا
Eigentlich hatte ich nur vor,
Großherzog Erald einzuladen.
Invité al duque Erald,
Invité al duque Erald,
Je n’imaginais pas
que le grand-duc Erald
Avevo mandato l'invito al duca Elalude,
Eu convidei o Arquiduque Erald,
Я приглашал эрцгерцога Эральда,