As graduation approaches, Miyamura reflects on the past year, an uncertain future, and the new life he's found.
Damn, Hori-san, you had
this much crap piled up?!
يا للهول يا هوري-سان، أكانت لديك
كل هذه الأغراض متكدسة في خزانتك؟
Hori!
Caramba, Hori.
¿Tenías toda esa basura acumulada?
Vaya, no sabía que habías acumulado
tanta mierda, Hori.
Hori !
अरे, होरी, तुम्हारा इतना
सामान इकट्ठा हो रखा था?
Ma dai, Hori-san, 
avevi accumulato così tanta roba?
Nossa, Hori, você tinha
essa tralha toda guardada?
Офигеть!