Sayuri tags along with Kazuya and Chizuru as they scout out the cinema they'll be screening their movie in, and it brings back memories for her.
The place will be packed 
with backers on the day.
سيكون المكان مكتظّاً بالداعمين يوم العرض
Am Tag der Vorführung wird es
vollgepackt sein mit den Backern.
Nuestros patrocinadores
van a llenar la sala ese día.
Nuestros inversores
van a llenar la sala ese día.
Le jour de la projection,
उस दिन यह जगह समर्थकों से भरी होगी।
Il giorno della proiezione
No dia, este lugar estará
lotado de colaboradores.
В день премьеры
здесь рядами рассядутся спонсоры фильма.