Hervé enlists Emilio to help him kidnap Lise and transport her to the sea. The girls visit Lise’s tomb and discuss whether or not they remain willing to kill when the butterflies beckon.
If that's the case,
maybe we should leave her alone.
Dann sollten wir sie auch in Ruhe lassen.
Sie will sich zu Hause verkriechen.
Si ese es el caso,
quizá deberíamos dejarla sola.
Mieux vaut la laisser tranquille, alors.
Elle doit vouloir rester chez elle.
Se for assim,
talvez devêssemos deixá-la sozinha.