Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
After acting so cocky,
what the hell's she doing?
ما الذي تفعله؟ بعد أن كانت تتباهى كل هذا الوقت
Erst gibt sie sich so selbstbewusst
 und was treibt sie jetzt?
Elle est en retard
après le discours qu’elle nous a tenu ?
Depois de falar tanto,
o que ela está fazendo?