Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
But I didn't expect him to use it on a guard.
.لكنّي لم أتوقّع منه استعمالها على الحرس
Nur wer hätte damit gerechnet,
dass er sogar Wärter benutzt …?
Pero no imaginé que lo
usaría en un guardia.
Pero no imaginé que lo
usaría en un guardia.
Dire qu’il en est venu
à manipuler des gardiens…
Ma non mi aspettavo
che l'avrebbe usato su una guardia.
Mas eu não esperava que ele
 usasse isso em um guarda.
Но не ожидал, что он
и охранников использует.