Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Nagasaki is nice. The climate is mild, 
and the food is good.
Nagasaki ist ’ne tolle Stadt.
Angenehmes Klima, leckeres Essen …
Nagasaki es un buen lugar.
El clima es suave y la comida está rica.
Nagasaki es un buen sitio.
El clima es suave y la comida está rica.
C’est un bel endroit, Nagasaki.
Nagasaki è un bel posto.
Nagasaki é ótimo.
O clima é ameno e a comida é boa.
В Нагасаки замечательно:
приятный климат и вкусная еда.