Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
Yosano-san, what's wrong?
يوسانو-سان، ما الخطب؟
Yosano? Was ist los?
¿Qué pasa, Yosano?
¿Qué pasa, Yosano?
Un problème, docteur ?
Yosano-san, che succede?
Dra. Yosano, qual é o problema?
Ёсано, в чём дело?