As the Shinsengumi undergo medical exams, Chizuru is given a recommendation by the doctor, who was a friend of her father's, only to discover a damning secret about Okita.
Yes. I'm always at 
headquarters at night.
أجل. أنا في المقرّ دوماً في اللّيل
Ja. Ich bin nachts immer im Hauptquartier.
Sí. Siempre estoy
en el cuartel de noche.
Sí. Siempre estoy
en el cuartel de noche.
Oui, je reste toujours
au quartier général, la nuit.
Sì, sono sempre al quartier generale la notte.
Sim. Estou sempre no QG à noite.
Нет... Я всю ночь была в штабе...