Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
What are you talking about?
Was redest du
da auf einmal?
Kagero, ¿de qué estás hablando?
Kagero, ¿de qué estás hablando?
Qu’est-ce que tu racontes ?
A CONFISSÃO DE KAGERO
Кагэро? Чего это ты вдруг,
ни с того ни с сего?