Aboard the Archangel, Cagalli berates the crew for abducting her in the middle of her wedding ceremony. Kira gives Athrun's ring back to her, and gently asks Cagalli to join them in seeking a better answer to the world's problems.
I have no intention of attacking
your nation! Why are you firing at me?!
Ich habe nicht vor, das Land anzugreifen!
Warum stehe ich unter Beschuss?!
¡No vengo a atacar su país!
¡¿Por qué me disparan?!
¡No vengo a atacar su país!
¿Por qué me disparan?
Je n’ai aucune intention hostile,
pourquoi m’attaquez-vous ?
Não pretendo atacar a sua nação!
 Por que atiram em mim?