Kyoichiro awakens from a long dream. His train will be reaching the capital soon, where his new life will begin. He's sure that there will be no souls of the dead in the capital. And so, determinedly, he takes his first step...
Next stop, Tokyo. Tokyo.
Nächster Halt, Tokyo. Tokyo.
Próxima parada, Tokio, Tokio.
Próxima parada, Tokio, Tokio.
Prochain arrêt : Tokyo.
Prossima fermata: Tokyo. Tokyo.
Próxima parada, Tokyo. Tokyo.
Следующая остановка Токио. Токио.