Richard and Catesby race to rescue the captive Edward, who has fallen into Warwick's hands. Meanwhile, Prince Edward is preoccupied with his position in England and his feelings for Richard.
Only the king can have a crown.
Der einzige, der den Thron
sein eigen nennen darf, ist der König.
Seul un roi
peut espérer y prétendre.
Soltanto il re può avere accesso alla corona.
Только королю суждено
носить её на главе своей.