In order to destroy the White World's world crystal by injecting a virus into it, Carene must fly at an incredibly fast speed. The only one who can stop her now is Stella and her Exceed with the power of super-speed. With the help of Saya and the others, Stella chases after Carene.
But it's all over now.
لكن انتهى الآمر الآن
Trotzdem wird bald
alles zu Ende gehen.
Pero es el fin.
Pero es el fin.
Mais c’est enfin fini.
Ma adesso è finita.
Mas agora tudo acabou.