Ichiro learns the hard way some of the physical implications of his newfound bond with Shiori. Now that she has a permanent place to live, it's time for the two of them to do some shopping.
Still asleep, right?
ربّما ما زال نائمًا؟
Liegt sicher noch im Bett.
Il dort probablement encore !
अभी भी सो रहा है, है ना?
Starà ancora dormendo, no?
Tá dormindo ainda, não?
До сих пор спит.