A glimpse into the halcyon past when Aka, Haruaki, and Jingi were Makoto's young disciples, and how Makoto stepped up to save the Ayaka Islands one fateful night when disaster struck.
While we're standing around here—
—بينما نقف نحن هنا و
Während wir hier stehen …
Incluso ahora…
Incluso ahora…
À ce rythme, il va…
Mentre ce ne stiamo qui—
Enquanto estamos aqui—
Пока мы тут стоим...