Nukumizu Kazuhiko, a loner with a love for light novels, accidentally sees popular Yanami Anna being rejected by her childhood friend. This leads to unexpected interactions with other seemingly defeated girls like clufrom the track team and Chika Komari from the literature club.
First of all, I'll make you a chara-ben.
قبل كلّ شيء، سأعِدُّ لك تشارا-بين
Zuerst bereite ich dir ein
Chara-Bentō zu.
Empieza con el almuerzo de personajes.
Empieza con la comida de personajes.
Grâce à mon beau bento à thème.
Partirò cucinandoti dei bento 
con dei personaggi!
Primeiro de tudo, vou fazer
um chara-ben para você.
Это первый шаг к дружбе!