Naho can't give her Valentine's Day chocolate to Kakeru. Ever since what happened on New Year's Eve, Kakeru keeps putting distance between Naho and himself. But, through all the hardships, Naho refuses to give up and fully intends to tell Kakeru how she feels. And so, the time comes for everyone to face the fateful day outlined in the letters from the past, "Kakeru's Final Day."
Right now, I'm more worried about Kakeru.
.أنا قلقٌ على كاكيرو أكثر الآن
Jedenfalls steht jetzt
Kakeru auf dem Programm.
Ahora hay que preocuparse por Kakeru.
Ahora hay que preocuparse por Kakeru.
De toute façon, la priorité, 
c’est Kakeru.
Adesso dobbiamo preoccuparci di Kakeru,
 prima di tutto.
O Kakeru é quem mais 
importa nesse momento.
Сейчас меня волнует Какэру.