On top of a mountain, an old bandit stands on lookout with a teenage boy. Together, they carefully size up their prey: a dark-haired man in a buggy with a girl and a dog, a single rider on a motorrad, and... In addition, Kino drinks tea and makes a meal.
And if it's to his satisfaction, 
he'll leave the recipe behind!
وإن نالت الوجبة التي صنعها رضاه
سيترك الوصفة وراءه
Und wenn er zufrieden ist,
hinterlässt er das Rezept!
Y que si el plato que hace gusta,
deja la receta.
Y que si el plato que hace gusta,
deja la receta.
Et si c’est suffisamment goûteux,
il laisse la recette !
E, se è soddisfatto del risultato, lascia la ricetta!
E quando fica satisfeito com o prato,
ele deixa a receita!
Если он будет доволен блюдом,
то оставит рецепт!