Honoka tells a depressed Goro about Little Angel, who can resolve any problem a person might have. Chika from the Science Club joins in the hunt, and they discover that Tatsuya is Little Angel. But Tatsuya is already the target of Koki the delinquent...
No, things got complicated.
Nein, es ist einiges passiert.
Ich bin davongelaufen.
No, pasaron algunas cosas.
No, se complicó la cosa.
Non, y a eu un problème.
J’ai dû me barrer.
No... Sono successe un po' di cose
Não, aconteceu muita coisa...
Нет, кое-что случилось…