Having won the Raten Taishou, Chou Soran attempts to learn the Way of the Tenshi from the Tenshi. Meanwhile, Zensei finally appears on Ryuukosan and attacks the Tenshifu.
The Tenshifu's monks struggle against Zensei's overwhelming numbers.
Chou Reigyoku is surrounded by Zensei leader En Tou and his underlings.
That's when Rikukin and the feiends he fought during the Raten Taishou arrive...
and used every method at his disposal 
to make it to the final round.
واستعمل جميع الوسائل الممكنة 
.للوصول إلى الجولة النّهائيّة
Mit jedem Mittel, das er zu Verfügung
hatte, gelangte er bis ins Finale.
y llegó a la final tomando
todas las medidas posibles.
y llegó a la final tomando
todas las medidas posibles.
et usa de tous les moyens
pour parvenir en finale.
usando ogni mezzo a sua disposizione
per arrivare allo scontro finale.
e usou o que tinha à disposição
para chegar na final.
и всеми правдами и неправдами
достиг финала.