BB, the mysterious man who suddenly appeared before Justice, takes him to a tattoo research lab run by the Kingdom in Japan. His goal is to ruin the facility and set the innocent people in it free. Upon seeing BB's overwhelming power, Justice finds himself thinking that this man is a true "hero of justice." Meanwhile, Arya has arrived in Japan and pays a visit to the tattoo ruins there in order to proceed with her plan.
Since my departure, 
I've opposed the Kingdom.
لقد عارضت المملكة منذ رحيلي
Seitdem ich desertiert bin,
kämpfe ich gegen das Königreich.
Como lo dejé, me opongo al reino.
Como lo dejé, me opongo al reino.
mais depuis que j’ai quitté le royaume, 
j’en ai fait mon ennemi.
Da quando ho lasciato il gruppo,
 sono diventato un oppositore del Regno.
Desde que eu parti, eu me opus ao Reino.