Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
You don't have to knock every time.
لا داعي لتطرق الباب في كلّ مرّة
Du brauchst nicht extra klopf…
No tienes que golpear…
No tienes que golpear…
Non c'è bisogno di bussare per og—
Você não precisa bater toda vez.
Можешь не стучать каждый раз.