Rika kidnaps Naoya after drugging the others, hoping to seduce Naoya while the others are away. Naoya firmly rejects her advances, but this only inspires Rika to keep trying harder. Naoya then realizes escape is the only way out.
Let's at least enjoy camping!
!لنستمتع بالتخييم على الأقل
Kommt, genießen wir
unseren Campingausflug!
Al menos divirtámonos acampando.
Disfrutemos de la acampada.
– Allez, profitons du camping !
– Attends !
Almeno godiamoci il campeggio!
Vamos, pelo menos, curtir o acampamento!
Лучше оттянемся на природе!