During the long break in May, the powerhouse schools travel to different parts of the country to compete in practice games to prepare for the summer tournament. Fujimaki Komadai has traveled to Osaka to play Osaka Kiryu; Inashiro is playing Saiho in Aichi; Yoshinaga from Tokushima is in Kumamoto playing Shogakkan. Seido tides themselves over by playing Yamaga in Saitama, but then it's time for Sawamura to take the mound against Hakuryu, a team that finished in the semi finals of the Invitational.
If I pitch well in this game,
،إذا رميتُ بشكلٍ جيّد في هذه المباراة
Wenn ich also in diesem Spiel
gutes Pitching zeige,
Entonces, si lanzo bien en el partido,
Entonces, si lanzo bien en el partido,
Ça veut dire
Se lancerò bene in questa partita,
Então se eu arremessar bem nesta partida
Значит, если буду
 хорошо подавать в этой игре,