Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
Hey, do you think
I'll be able to do this, too?
أتظنُّني سأكون قادراً على فعل هذا أيضاً؟
Meinst du, ich kann das
auch irgendwann?
Oye, ¿crees que podré hacerlo?
Oye, ¿crees que yo podré hacerlo?
Tu crois que j’y arriverai aussi ?
Ehi, secondo te riuscirò a farlo anch'io, un giorno?
Hein, será que eu também 
vou poder fazer igual?
А я так смогу?