Angeline, the Black-Haired Valkyrie, longs for nothing more than a vacation to return to her home in the countryside and visit the father who taught her everything she knows about adventuring...but getting there will be an adventure all its own.
Yeah. It's the highest rank awarded 
by the Orphen adventurer's guild.
بلى، إنّها الرتبة الأعلى التي تمنحها
"نقابة مُغامري "أورفين
In der Rangliste der Abenteurergilde in Orphen
dürfte sie auf Platz eins liegen.
Sí. Es el rango más alto
del gremio de aventureros de Orphen.
Sí. Es el rango más alto
del gremio de aventureros de Orphen.
Ça l’est.
Già.
Sim. É a classificação mais alta concedida
pela guilda de aventureiros em Orphen.
Да, это самый высокий ранг из тех, 
что выдаёт гильдия авантюристов в Орфене.