Kyo is thinking about the past. Tohru is thinking about the future. But they're both thinking about each other.
"W-Welcome home."
Schön, dass du wieder da bist.
"Bienvenida a casa."
Bien le bonsoir…
"Bem-vinda de volta."
Добро пожаловать домой.