Judgement day has arrived for Nobuyuki and Shinobu. Gernot runs a thorough investigation into the charges against the pair and discovers that there are lager barrels that have been moved about illegally. Gernot reveals the details in front of those gathered at Nobu. A shocking truth, unveiled!
Today I'm going to use all the 
ingredients I have in the pantry.
اليوم سأستخدم كلّ المكوّنات التي
لديّ في خزانة المؤونة
Heute kommt alles zum Einsatz,
was der Laden hergibt!
Hoy usaré todos
los ingredientes de la despensa.
Hoy usaré todos
los ingredientes de la despensa.
Ce soir,
je sers tout ce j’ai en réserve.
Oggi voglio usare
tutti gli ingredienti che ho in dispensa.
Hoje, vou usar todos os ingredientes
que tenho na prateleira.
Сегодня я решил всё из кладовки достать.