The grave of a man named Chou Shakurin has been disturbed in the Chinese countryside. A girl named Houhou, claiming to be the granddaughter of the grave's occupant, appears there. At the same time, Chou Soran, a student at a college in the city, has returned to the countryside to visit his grandfather Shakurin's grave.
S-Save me! Somebody save me!
!الـ-النّجدة! لينقذني أحدكم
R-Rettet mich. Irgendwer
muss mich doch retten!
Socorro.
Socorro.
Au secours !
A-Aiutatemi! Qualcuno mi aiuti!
S-Socorro! Alguém me ajude!
С-спасите! П-помощь, приди!