As their performance approaches, Mayu and the others notice something is wrong with Yoshino. WUG can't conceal their panic when a problem develops just before they go onstage.
Aiming for the top, 
they will compete here.
Auf die Spitze zielend, 
werden sie hier gegeneinander antreten.
Competirán aquí, buscando la cima.
Competirán aquí, buscando la cima.
Elles visent le sommet
E oggi si sfideranno per raggiungere la vetta.
Com o objetivo...