Spending time at work with Fujisaki makes Adachi finally come to a decision about his feelings for Kurosawa. Meanwhile, as Tsuge agonizes over his crush on the deliveryman, they run into each other out on the street.
Whatever you're imagining, it's not that.
Ich glaube, du stellst dir das falsch vor.
No sé qué imaginarás,
pero no es eso.
No sé qué te imaginarás,
pero no es eso.
Nan, tu te plantes complet.
Qualunque cosa tu stia immaginando, ti sbagli.
Aposto que imaginou a coisa errada.
Наверняка ты подумал не о том.