RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
All right, let's gather at 
the office, as always!
!حسنًا، لنجتمع في المكتب كالعادة
¡Genial!
Nos vemos en la oficina como siempre.
¡Genial!
Nos vemos en la oficina como siempre.
Alors, comme d’habitude,
on se retrouve à l’agence !
Allora ci troviamo in ufficio, come sempre!
Certo! A gente se vê no escritório!
Ладно, тогда собираемся в офисе!