With the momentum of the crowdfunding campaign stalling, Kazuya must turn to Mini, who happens to be an expert on the matter!
I can't even hand out fifty 
by myself... So pathetic!
لا أستطيع توزيع 50 منشور 
!فحسب بنفسي... مثير للشفقة
Allein bekomm ich nicht mal 50 Stück
an den Mann gebracht, so was von erbärmlich …
No puedo repartir ni 50 panfletos.
Doy lástima.
No puedo repartir ni 50 panfletos.
Soy penoso.
Je fais trop pitié,
j’en ai même pas refilé cinquante.
मैं अकेले पचास भी नहीं बांट सकता...
कितना निराशादायी है यह!
E io sono troppo patetico, non sono riuscito 
a distribuirne neanche 50, da solo.
Sozinho eu não consegui nem entregar
cinquenta panfletos... Eu sou patético.
Будет стыдно признаться,
что я даже полсотни флаеров не раздал!