A sudden thunderstorm and a forgotten umbrella trap Momijiyama at school, where she joins the hunt for one of the Seven Wonders of Tanpopo First Middle School. A young woman with a Kansai accent proves to be more capable than expected.
If you've searched as far as you can reach,
‫إن كنت قد بحثت قدر ما استطعت الوصول إليه،
Wenn du überall nachgesehen hast,
wo du hingekommen bist,
Si solo buscaste por donde alcanzabas,
Si has buscado por donde alcanzabas,
Si tu as vérifié
ce qui t’est accessible,
Se hai cercato nei posti a portata di mano,
Se você procurou até onde alcançou,
Раз в доступных местах
всё обыскали,