Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
There're ayakashi out there like 
Shirogane who can pretend to be weak.
Shirogane ist nicht der Einzige von denen,
der schwach wirkt, aber was draufhat.
Hay algunos que ocultan
su verdadera forma, como Shirogane.
A algunos se les da tan bien
fingir debilidad como a Shirogane.
Comme Shirogane,
certains font semblant d’être faibles.
Oltre a Shirogane, ce ne sono altri
che sono bravi ad apparire deboli.
Tem vários deles iguais ao
Shirogane, que fingem ser fracos.
Есть и другие аякаси, которые выглядят
слабыми, как Сироганэ.