The idea for green onion flavored ginger ale that Mikoto came up with on a whim is chosen as a potential candidate in the Sunlight Beverage new product planning contest. Since Mikoto is still unaccustomed to working at a company, the badminton team arranges a training camp so they can help him. Together they discuss the project as they write up a proposal. And finally, Mikoto opens up to Tatsuru about the traumatic incident he experienced in high school that caused the decline in his abilities.
We Badarymans are here to help.
.نحن البادوريمان هنا للمساعدة
Wir Badarymen werden dir
unter die Arme greifen.
Los badarymans te ayudaremos.
Los badarymans te ayudaremos.
Les bademployés
sont là pour t’aider.
Avrai tutto l'aiuto dei Badmimpiegati.
Nós, os Petecalariados,
estamos aqui para ajudar.
Мы, бадминистраторы, поможем тебе.