Hakari and Karane learn that Rentaro hasn't had his first kiss yet. They may both be his girlfriends, but they still want his first kiss for themselves!
The ends are all snapped off! 
We can't hold these in our hands!
النّهايات كلّها مكسورة! لا يمكننا
!الإمساك بهذه بأيدينا
¡Solo tienen chocolate!
¡No se pueden tomar con la mano!
¡Solo tienen chocolate!
¡No se pueden coger con la mano!
Les bouts sont tous cassés,
impossible de les tenir !
As pontas estão todas quebradas!
Não podemos segurar isso com as mãos!
У всех концы обломаны!
 В руки не взять!