The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
I thought the magical beasts were after you!
!ظننت أنّ الوحوش السحرية تسعى خلفك
Waren die magischen Monster
nicht hinter Ihnen her?!
¿No venían a matarte?
¿No venían a matarte?
Ils en avaient pas après toi ?
Credevo che le bestie magiche
 volessero attaccarla!
Eu achei que as feras
estivessem atrás de você!
Разве они на вас не охотились?!