With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
I'm relieved.
أنا مطمئن
Gott sei Dank! Ich dachte schon,
ich müsste aufhören, wenn du davon erfährst.
Qué alivio.
Qué alivio.
Ouf, j’avais peur qu’on me dise
d’arrêter si on le découvrait.
Meno male...
Eu estou aliviado.
Мне полегчало.