Kate seeks to confirm Hervé’s revelations before sharing what she’s learned with the rest of the girls. Hervé’s disobedience lands him behind bars - at the behest of someone very close to him.
Why? Why didn't he
tell me anything? This is just...
Aber warum?
¿Por qué? ¿Por qué no me dijo nada?
Esto es sólo...
Mais pourquoi ?
Por quê?
Por que ele não me falou alguma coisa?