The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
I won't share any info
against my master.
Ich werde keine Informationen
gegen meinen Herrn austauschen.
Je ne dirai rien qui puisse
nuire à mon clan.
Non condividerò informazioni 
che possano nuocere al mio signore.
Não vou compartilhar nenhuma
informação contra meu mestre.
Я не скажу ничего, что навредит владыке.