With Colette's help, Will enters the Grand Magic Festival. The crowd goes wild watching him advance with Colette's magic and his own astounding physical strength. But for the third member of their team, it's a reminder of a painful humiliation.
To be saved by a guy like him... I'd rather 
have died than forgive myself for that.
أن ينقذني شخصٌ مثله... أفضِّل الموت
على أن أسامح نفسي
Ich lass es mir nicht bieten,
dass ich mich von ihm habe retten lassen.
Preferiría haber muerto
antes que dejar que me salvara él.
Preferiría haber muerto
antes que dejar que me salvara él.
Je m’en suis voulu à mort
d’avoir été sauvé par un minable.
Sono stato salvato da una nullità come lui.
Ser salvo por um cara como ele...
Eu preferia ter morrido a passar por isso.
Мне было до смерти обидно…
что позволил ему спасти себя.