Shocked by the arrival of the Level 5 Mikoto, the members of Scavenger must keep their dark side affiliation a secret from her. Scavenger's Leader proposes that Mikoto teams up with them, since they share the goal of stopping the Doppelganger.
Leader is hurt, too.
How can she let herself be alone with her?
.القائدة مصابة أيضًا
كيف تدع نفسها وحيدة معها؟
Leader ist selber verletzt und
wir lassen sie mit der allein …
Leader está herida
y aun así se quedó a solas con ella.
Leader está herida
y aun así se quedó a solas con ella.
Malgré ses blessures,
la boss doit rester avec ce monstre.
Leader è ferita, eppure 
l'abbiamo lasciata sola con quella lì...
A Líder está ferida e preferiu
ficar junto daquela outra?
Лидер ранена, а я осталась
наедине с такой зверюгой.