As two armies array themselves for a decisive battle on Bosworth field, Richard questions the meaning of fighting this war.
Now, is it time for my cue?
Nun könnte es allmählich an der Zeit
für meinen Auftritt sein.
¿Ya es hora de que salga?
¿Ya es hora de que salga?
Je vais bientôt faire
mon entrée en scène.
Bene, direi che è arrivato il momento 
della mia discesa in campo.
Muito bem, acho que
chegou a minha hora.
Что ж, пожалуй,
пора уже показаться и мне.