While a Shiota Chemical offer to send the company a college-educated intern leaves Tetsuro feeling threatened, a brave move by a young researcher may be the break they need to learn what the Giant Beasts really are.
Okino-kun, do you read me?
أوكينو-كن، أتسمعني؟
Okino-kun, kannst du mich hören?
¿Me recibes, Okino?
¿Me recibes, Okino?
Tu m’entends, Tetsurô ?
Okino, mi ricevi?
Okino-kun, está me ouvindo?
Окино, приём.