It's time for more Yamishibai. Some people say that a photograph can capture someone's soul. Wouldn't that be strange, if you could really look at someone's soul just by capturing it on film? But maybe some souls are better left unseen. Don't look. Cover your eyes. It's Yamishibai time once again. Heh heh heh...
Because if you did... it'd hurt 
you more than I could imagine.
.لأنّك إن رأيت نفسك... فسوف تتأذّين أكثر ممّا أستطيع تخيّله
Denn tätest du es … Es würde dich
mehr verletzen als alles andere.
Porque podría lastimarte
como no imaginas.
Porque podría hacerte muchísimo daño.
Si ça arrivait…
Por que se visse... não tem nem 
como imaginar a dor que sentiria.