Takt and crew finally reach their destination of New York. They reunite with Charlotte, Anna's older sister, who works for the Symphonica's technological development department. Charlotte begins to examine Destiny. Who is an incomplete Musicart. But then, Anna realizes something is wrong with Takt. The mark on Takt's right arm starts to spread to the rest of his body, and...
There will be a day when 
everyone can enjoy your music.
سيأتي يوم يستمتع فيه الجميع بموسيقاك
Eine Zeit, in der die Leute deine Musik
genießen können, wird anbrechen.
Un jour, tout le monde
pourra apprécier ta musique.
Un giorno tutti vorranno sentire la tua musica.
Chegará o dia em que você e todo
o mundo poderá curtir a música.
Близок день, когда люди
смогут насладиться твоей музыкой.