Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
Meow! Cats are so cute, meow!
مياو! القططُ ظريفة جداً، مياو
Miau! Katzen sind süß, miau!
¡Miau! ¡Los gatos son tan lindos, miau!
¡Miau! ¡Los gatos son tan monos, miau!
Et puis, tu n’arrêtais pas d’importuner
les clients qui aiment bien les chats.
Miao! I gatti sono così carini, miao!
Miau! Gatos são fofos, miau!