After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
I would destroy the thing 
that stole my mother's life
.أنّي سأدمّر الشيء الذي سرق حياة والدتي
Dass ich dieses Ding zerstören würde,
das meiner Mutter
Destruiría esa cosa
Destruiría esa cosa
J’ai juré d’abattre cette abjection
Avrei distrutto il mostro 
che ha rubato la vita di mia madre
Vou destruir a coisa que 
roubou a vida da minha mãe,
Я уничтожу это чудовище,