Futaro and the girls arrive at camp school. His outfit for the test of courage causes more than just a scare for Nino.
Jeez, he's not very manly.
Alter, so ein Hasenfuß von einem Mann.
Voll die Enttäuschung.
No es nada varonil.
No es nada varonil.
Quelle poule mouillée…
Je suis déçue.
Ma dai, non è molto virile.
Que isso? Não está agindo como homem.
Fiquei um pouco decepcionada.
Да уж, не шибко он и мужественный.