Mash overcomes Abel. Other than Lemon, Mash and the others are overjoyed after the other students are released from being transformed into puppets. Meanwhile, Rayne confronts a member of Innocent Zero who disguised himself as Lance. But he is left behind, and the Innocent Zero agent escapes to go after Abel, who is no longer of use. A new threat creeps up upon Mash and his friends...!
Is it resonance?
أهو صدى؟
Das ist doch nicht etwa … eine Resonanz?!
¿Es la resonancia?
¿Es la resonancia?
Serait-ce à cause
de la résonance ?
क्या यह प्रतिध्वनि है?
Che stia avvertendo
Não me diga que é ressonância!
Погоди-ка! Резонанс?!