Unit 8 receives a curious request to win a poker game on a casino built on a floating land. However, their opponent proves formidable, and they are threatened with a missile attack on the city proper if they fail to achieve victory…
If I have to live another dull day, 
I'd rather have one last match.
،إن توجّب عليّ أن أعيش يومًا مملاً آخر 
.أفضّل أن أخوض فيه منافسة أخيرة
Nur ein letztes Spiel,
um dem grauen Alltag zu entfliehen.
Si debo pasar otro día aburrido,
prefiero tener un último duelo.
Si debo pasar otro día aburrido,
 prefiero tener un último duelo.
Jouer une dernière partie 
plutôt que mener une existence fade…
Piuttosto che passare 
anche solo un'altra giornata noiosa,
Se for para passar outro dia assim,