Hanako wanted to bring
you and Eri close again.
أرادت هاناكو أن تزيل الحواجز بينكِ وبين 
إيري مجدّداً
Hanako-chan wollte, dass ihr
euch wieder vertragt.
Hanako-chan quería que se reconciliaran.
Hanako-chan quería
que hicierais las paces.
Hanako voulait juste
que vous vous rabibochiez…
Hanako voleva soltanto riavvicinarvi.
A Hanako-chan queria que você
e a Eri-san fizessem as pazes.
Ханако просто хотела вас помирить.