Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
and a small one would let me 
feel your warmth up close.
.ومنزل صغير سيسمح لي بالشعور بدفئك أكثر
und in einer kleinen Wohnung
könnte ich immer deine Wärme spüren.
pero si es pequeña,
siempre podré sentirte cerca.
pero si es pequeña,
siempre podré sentirte cerca.
mais dans un petit,
je sentirai ta chaleur près de moi.
e una piccola mi farebbe sentire
 il tuo calore più da vicino.
mas sempre posso sentir seu calor
perto de mim em um lugar pequeno.
В маленькой мне будет уютно
и тепло с тобой.