Tunliu rises in a revolt against the rulers of Qin--one with Cheng Jiao at its center. Old friends reunite as they're deployed to quell the uprising.
He's armed the civilians--and now
it seems he's readying troops!
Er hat das Volk bewaffnet
und bereitet nun seine Truppen vor!
Están armando a los civiles
en preparación de un ataque.
Están armando a los civiles
en preparación de un ataque.
Ha dato armi anche ai civili
Estão fazendo os cidadãos
pegarem em armas.
Он вооружил простой люд…
 и, похоже, готовит войско!