After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
I'll live on my own from now on!
Ich werde mein eigenes Leben leben!
¡Viviré sola desde ahora!
¡Viviré sola desde ahora!
Je vivrai par mes propres moyens !
Vivrò con le mie sole forze!
Vou viver por minha própria
conta a partir de agora!
Я буду жить собственными силами!