Raul couldn't become a hero so he reluctantly started working at the magic shop, Leon.  He's at the rival Amada flagship store to check it out when he runs into Airi dressed as a bunny girl. Airi wasn't really working at a security firm, but really is working at Amada!
You don't look like you're 
carrying any weapons...
Sieht jetzt nicht so aus, als hättest 
du irgendwelche Waffen bei dir...
No parece que lleves ningún arma...
No parece que lleves ningún arma...
Vu ta tenue, 
tu n’as pas l’air armée pourtant.
Você não parece estar carregando armas...