The Suzu that showed up in Matsuri's room was actually an omokage shadow, a cloning ayakashi. What's more, it's still wandering around somewhere, which poses a real threat to Suzu's life. Matsuri and Shirogane frantically scour the town for it.
Sporingtime has arrived for Master!
¡Ya le llegó la primavera
a mi amo, cucurrucucú!
¡Al fin llegó la primavera
a la vida de mi amo, po!
Mon maître a enfin une touche !
A porimavera do amor chegou pro Mestre!