With the new Akiba Ban law in effect, otaku and otaku culture is being pushed out of Akihabara. Meanwhile, Tamotsu loses his powers, forcing Electric Mayonnaise out of commission.
No matter how big they are,
I'll strip them and clobber them!
Egal, wie groß mein Gegner auch ist,
ich zieh in blank und verarbeite ihn zu Mus!
Que l’adversaire soit gros ou non,
Não importa se são grandes,
vou despi-los e vencê-los!