Hiroto's investigation finally leads him to uncover Dr. Korogi's secret. What will this mean for Hina and Yota?
It's your punishment for
treating me as an instrument!
Das ist die Strafe dafür, dass ihr mich
wie einen Gegenstand benutzt habt!
¡Es su castigo
por tratarme como un objeto!
Fallait pas vous servir de moi,
c’est votre punition !
É a punição por me tratarem
como uma ferramenta!