Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
How 'bout we blow it up?
‫وماذا إن فجرناه؟
Und eine Bombe?
¿Y si la explotamos?
Et avec une bombe ?