While Zoe fights off the werewolf, the other students finally reach Philomela. Chise takes a dive into her dark memories, but as everyone's secrets begin to unravel, Philomela hesitates to take her classmates' outstretched hands.
Tell me what I could have done.
.أخبريني ماذا كان عساي أن أفعل
Was hätte ich denn tun können? Sag’s mir.
Dime qué podría haber hecho.
Dime qué podría haber hecho.
Qu’est-ce que j’aurais pu faire ?
Dis-le-moi…
Spiegami cosa avrebbe potuto fare...
Me fala o que eu poderia ter feito.
Скажи, как мне следовало поступить.