Soran's match against Kinosaka has begun. Despite the pressure put on them by Tenkawa Shogo's power, Soran leads the score going into the second half. Arimura Rinto sends in Hazama, whose specialty is dirty play. The match begins shifting in Kinosaka's favor, and Arimura is certain he will win, but Haruma Riku chooses a certain course of action...
That's right. No matter who we're playing,
our only goal is victory.
.هذا صحيح. أيّا كان من سنلعب ضدّه، كلّ ما علينا فعله هو الفوز
Ganz recht, gegen wen wir auch
spielen, wir müssen gewinnen.
Sí. No importa contra quién juguemos,
vamos a ganar.
Sí. No importa contra quién juguemos,
vamos a ganar.
Tout à fait. Nous visons la victoire,
peu importe contre qui.
Proprio così.
Isso mesmo. Não importa contra quem,
só temos que ganhar.
Правильно. Кто бы ни был
противником, нужно победить.