The Human Salvation Project ends in failure, leaving Yuta in despair. Ito is abducted, and Yuta and Mikatan search for her at the shrine, where they learn the truth about everything that's happened.
She's just sleeping.
Sie schläft bloß.
Está durmiendo.
Está durmiendo.
Elle fait juste un petit somme.
Sta solo dormendo.
Ela está só dormindo.