Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
All right, now I'll try 
throwing it even farther!
!حسنٌ، سأجرّب رميه أبعد
Dann werfe ich jetzt noch weiter.
¡Ahora lo lanzaré un poco más lejos!
¡Ahora lo lanzaré un poco más lejos!
Dans ce cas,
je vais essayer un peu plus fort !
Allora adesso provo a lanciarlo più lontano!
Certo, agora vou tentar
jogar ainda mais longe.
А сейчас я попробую
бросить подальше!