While on patrol, Jinbei can’t understand why the people of Edo hate Shungiku.  When Shungiku is accused of murder, Jinbei stands by his new sword master.
Hang around me, and all of Edo
 will hate you, too.
Si sigues conmigo,
 todo Edo también te odiará.
Si te pegas a mí, 
todo Edo te odiará.
Ande junto comigo e Edo
 também irá te odiar.