Sonoa gets rescued from a bar by Yuu and is taken to Tachibanakan. Meanwhile, Iori and Hanabi get trapped in a closet together...
You can rest on top of me.
 I bet it's hard to stay up like that.
Du kannst dich an mich lehnen.
Es ist sicher anstrengend, so zu stehen.
Puedes apoyarte. Pareces incómoda.
Puedes apoyarte. Pareces incómoda.
Repose ton poids sur moi,
si tu as des crampes.
Appoggiati pure a me. Immagino sia faticoso stare così.
Pode deitar em mim. Aposto que
deve ser difícil ficar nessa posição.