A wounded Atsufusa calls for the Prince, offering vital intelligence. But what could be worth risking another ambush to hear? When the Prince ignores Sumio's adivce, Yukiya's wits become his only lifeline.
Hey. We nearly died because you got sloppy.
.كدنا نلقى حتفنا لأنك كنتَ مهملًا
Hör mal, wir wären um ein Haar gestorben,
weil du dir so Zeit gelassen hast!
Óyeme, casi acabamos muertos
porque hiciste las cosas a medias.
Vamos a ver. Hemos estado a punto
de morir por un error de cálculo tuyo.
Je te rappelle
qu’à cause de ton coup manqué,
Senti, è per colpa del tuo piano improvvisato
se io a momenti ci rimettevamo la pelle!
Escuta aqui, a gente quase morreu,
porque você foi desleixado!
Эх ты! Твоя оплошность чуть
не стоила нам с повелителем жизни!