Shizuru and the others depart on their journey to Ikebukuro, but find that they are woefully lacking in supplies. As they ride along the Koma River, they spot a mysterious, long-necked shadow.
The map!
الخريطة! تلك الّتي أخذناها
!من النّاسك المشبوه
Die Karte! Die Notizen
vom fragwürdigen Eremiten!
-¿Por qué?
-¡El mapa!
-¿Por qué?
-¡El mapa!
La mappa!
O mapa!
Карта!