Led by Gil, Illya and Tanaka successfully infiltrate the Ainsworth mansion. Their goal is the room where Miyu's held captive, but standing in their way is Beatrice and Angelica. When she's driven into a corner, Illya manages to reunite with Magical Ruby, regaining her power as a magical girl, and taking a stand to save Miyu!
But they're headed toward the base, aren't they?
Schätze, dort liegt ihre Basis.
Así que su base está ahí.
Así que su base está ahí.
Leur QG doit se trouver
dans ce cratère.
A quanto pare la loro fortezza è laggiù, eh?
Mas a base deles é por ali, não é?