Nasa and Tsukasa's newlywed life has finally begun. The two of them head to a bathhouse run by a girl who went to middle-school with Nasa, Arisugawa Kaname. Kaname is shocked to see Nasa with a girl, and is curious about what happened after learning about the marriage. Meanwhile, Tsukasa heads into the bath and encounters Kaname's sister Aya. When she asks Tsukasa about her connection to Nasa, Tsukasa replies that they are family.
But after our grandfather died years ago,
 business took a turn for the worse.
.لكن بعد وفاة جدّنا منذ سنين، آلت التجارة للأسوأ
aber als mein Großvater vor einigen Jahren
gestorben war, ging das Geschäft steil bergab.
pero tras la muerte de mi abuelo,
el negocio empezó a ir mal.
pero tras la muerte de mi abuelo,
el negocio empezó a ir mal.
Mais après le décès de notre grand-père,
la gestion s’est dégradée.
Ma dopo la morte di nostro nonno, anni fa,
 gli affari sono andati scemando.
Mas desde que meu avô morreu há uns anos,
os negócios começaram a piorar.
Однако после смерти деда несколько
лет назад дела стали идти хуже.