Hobble a key player, and the entire team will fall apart. Chiaki learns this lesson the hard way when the players of Shinjo High render his passing abilities obsolete.
Geniuses are actually... 
surprisingly fragile.
.العباقرة هشّين بشكل مفاجئ
Los genios son bastante frágiles.
Los genios son bastante frágiles.
Les génies sont plus fragiles
qu’on l’imagine.
Gênios são mais frágeis
do que imaginamos.
Гении обычно на удивление хрупкие.