The time has come for personnel changes at Teiai. When everything is said and done, who will be left on Team Tonegawa?
Sorry, Kikuchi, but I need you to move...
...معذرة يا كيكوتشي، ولكن أريدك أن تنقل
Kikuchi, ich fürchte,
wir müssen sie versetzen.
Kikuchi, lo siento pero debes irte…
Kikuchi, lo siento, pero debes irte…
Kikuchi…
Désolé, mais je dois t’envoyer…
Scusa, Kikuchi, ma c'è bisogno che cambi posto.
Desculpe, Kikuchi,
mas preciso que você vá...
Прости, Кикути, но тебе придётся...