Minami-chan is surprised to find out both Noa-chan and Yuu-chan can’t swim.
Noa-chan insists she can handle the pool as long as she has a water tube.
The image of Noa-chan carrying a water tube excites Mai-chan, but she is a bit hesitant when Minami-chan suggests they should all go swimming.
Mai-chan arrives at the water park and is eager to play with Noa-chan, but she didn’t mention the fact she can’t swim either...
Don't let me go. Promise.
.لا تفلتيني. هذا وعد
Lass mich nicht los. Versprich es.
No me sueltes jamás.
No me sueltes jamás.
Ne me lâche pas, surtout pas…
Non mi lasciare. Non mi lasciare.
Não solte! De jeito nenhum!