A beach tour was organized to deepen Itsuki's bond with the maidens. However, that information was leaked to the biggest playboy in the academy, Seiya, who followed them in an attempt to seduce the maidens. While at the beach, Lillith, the fortune teller Maiden of Gemini, predicts that Itsuki will die soon.
The beauty of the steel!
!يا لجمال الفولاذ
Die Schönheit dieses Stahls!
La belleza del acero…
La belleza del acero…
Cet acier est magnifique.
La bellezza di questo acciaio è incedibile!
Essa beleza do aço!
Красота стали!