When Sophie enters the living room, she finds Akari and Hinata staring tired and defeated at the table.
She then finds out that summer break is almost over, yet almost none of their homework is finished, 
which is why the two of them are doing a homework marathon.
Then, with progress already being slow, Erie makes an appearance.
She suggests that she could help with the homework, however...
But I also got a little too excited,
 so I'm a bit tired now.
،لكنّي تحمّستُ كثيرًا أيضًا
.لذا أنا متعبة قليلًا الآن
Ich bin vom ganzen
Herumgetolle total fix und fertig.
Pero yo también me emocioné
y ahora estoy cansada.
Pero yo también me emocioné
y ahora estoy cansada.
Je suis un peu fatiguée
d’avoir fait la folle.
Però oggi credo di essermi strapazzata troppo,
e adesso sono un po' stanca.
Mas eu também me agitei demais,
fiquei um pouco cansada.
Но я и сама много играла
и теперь утомилась.