Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
She's the one who showed me 
this spot in the first place.
.هي من أرتني هذا المكان أساسًا
Sie war es, die mir diesen Ort gezeigt hat.
Fue ella la que me enseñó este lugar.
Fue ella la que me enseñó este lugar.
C’est elle qui m’a appris
l’existence de cet endroit.
È stata proprio lei 
a farmi conoscere questo posto.
Ela foi a pessoa que me mostrou
este lugar pela primeira vez.
Не просто была,
она и рассказала мне об этом источнике.