Seina Yamada has been waiting so long to return to his home, Earth.
But so much has changed; his sister is engaged to Kiriko's brother Kai,
and his parents' old store is now a huge mall.
Furthermore, he is to stay at Kiriko's mother's house...
My image of Kiyone-obachan is drifting 
in a weirder and weirder direction...
انطباعي عن كيوني-أوباتشان تنحرف 
...نحو اتّجاه أغرب فأغرب
La bonne image que j’avais d’elle
s’éloigne de plus en plus…
L-L'idea che ho di Kiyone-obachan 
non fa che diventare sempre più strana...
Minha imagem da tia Kiyone está
ficando cada vez mais estranha.