Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
If this Konrad guy gave them their orders,
،إن كان المدعوّ كونراد من أمرهم
Wenn dieser Konrad
ihnen den Befehl dazu gab,
Si el tal Konrad les dio las órdenes,
Si el tal Konrad les dio las órdenes,
C’est Konrad qui a ordonné ça,
donc c’est lui qu’il faut exploser !
Se è stato questo Konrad a dare gli ordini,
Se esse Konrad quem deu as ordens,
Раз приказы раздаёт Конрад,