Marco is the only one that seems to think that happy Hidomi is attractive. While he’s aware that Ide is in love with her, he works part time to buy her a charm. Meanwhile, Jinyu and Raharu scheme to go up to the plant in her Bel Aire.
...destroy the facility inside,
and unlock the headphones.
وأحطّم المنشأة في الداخل وأنزع قفل السماعات
destruiré las instalaciones
y le quitaré los audífonos.
destruiré las instalaciones
y le quitaré los auriculares.
distruggerò la struttura dall'interno
 e sbloccherò le cuffie!
destruir a instalação lá dentro,
e destravar os fones de ouvido.