The Minerva follows the Girty Lue into the debris belt that surrounds Earth, and sends Shinn and his comrade Lunamaria Hawke in pursuit of the enemy mothership. However, Neo has tricked the ZAFT pilots into following a decoy.
Pilots are to proceed to the briefing room!
Piloten begeben sich in den Briefing-Raum!
¡Pilotos a la sala informativa!
¡Pilotos a la sala informativa!
Pilotos devem seguir 
para a sala de reunião!