"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
The French knights will mock us, 
saying we sold our souls to the devil.
سيسخر الفرسان الفرنسيون منّا 
.قائلين أنّنا بعنا أرواحنا للشيطان
Die französischen Ritter
werden uns schmähen,
Los franceses se burlarán diciendo
que vendimos nuestras almas al diablo.
Los franceses se burlarán diciendo
que vendimos nuestras almas al diablo.
Les chevaliers français diront
I cavalieri francesi potranno schernirci
 dicendo che abbiamo venduto l'anima al diavolo.
Os cavaleiros franceses caçoarão de nós
dizendo que vendemos nossas almas ao diabo.
Французские рыцари оскорбляют нас,
говорят, что мы продали души дьяволу.