Sister Nana appeals to the Magical Girls to devise a peaceful resolution to the situation. Ripple finds this annoying, and points out her hypocrisy. Cranberry contacts Sister Nana during her work. Relieved to find someone who understand her, Sister Nana and Winter Prison head off to their rendezvous point.
This is a good omen! Your prince 
will soon become a magical girl!
!هذه بشرى جيّدة! ستصبح أميرك فتاة سحرية قريبًا
Ich kann die Vorzeichen erkennen.
Es un buen presagio. Tu príncipe 
pronto será una chica mágica.
Es un buen presagio. Tu príncipe
pronto será una chica mágica.
C’est un signe, le jour où le prince
deviendra magicienne approche.
Questo è un buon segno! Il tuo principe
 diverrà presto una maghetta!
Esse é um sinal de boa sorte! O seu 
príncipe logo virará uma menina mágica!