Kiyoshiro invites the gang along to his academic conference, upon hearing that his hotel is
haunted by a Zashiki-warashi. There, they investigate the rumor of the haunting, while Gammamon has trouble accepting what happened to Bokomon.
Hokuto's on a journey too?
هوكوتو في رحلة أيضاً؟
Hokuto ist auch auf einer Reise?
Toi aussi, t’es parti en voyage ?
Anche tu sei in viaggio?
Hokuto, você também está viajando?
Хокуто тоже путешествует?