Miss Monochrome and Yui, Akemi, Kana, and Atsuko of Caramel are obsessed with dance rehearsal for their first live tour. Ru-chan provides on-point leadership, and everyone gets enthusiastic about practice. Meanwhile, Promoter Yayoi brings them work. It appears they've gotten a request to appear in a certain program, but it's a project Miss Monochrome and Maneo have heard of somewhere before.
That's because you surprised the staff instead.
هذا لأنّكِ فاجأتِ الطاقم عِوضاً عن ذلك
Weil Sie wieder die Crew erschreckt haben.
No debiste sorprender al equipo de cámara.
No debiste haber sorprendido
 al equipo de cámara.
Vous avez fait peur au staff,
après tout…
È che la scossa l'ha presa lo staff.
Porque foi a equipe que levou o susto.