Shino's bugs refuse to leave his body because the weather's too cold, so Lee and his pals help him search for replacements. A maiden's battle…the floor of a department store sale.  Tenten, Ino, Sakura, and Hinata square off and try to snatch up the best deals!
Hinata, it would be very inconvenient 
if you suddenly started disliking bugs.
Hinata, es un problema que me 
digas eso a estas alturas...
Hinata, es un problema que 
digas eso a estas alturas...
Hinata, será um grande inconveniente
se você começar a não gostar deles.