Mother brings home some premium beef. Kiyo immediately starts thinking about what she can make with it, but the maiko who have returned home are realizing that the house is unusually cold. None of the heating appliances could be turned on due to a blackout. As the maiko sit shivering in the cold, what better than Kiyo appearing in front of them with a steaming hot pot.
Shabu-shabu
Cook exceptionally tasty beef in hot dashi broth.
Enjoy with sauce of your choice.
شابو-شابو
لحم عجل لذيذ مع مرقة داشي ساخنة
استمتع بصلصة من اختيارك
Shabu-Shabu
(Ausgesprochen köstliches in
Dashi-Brühe gekochtes Rindfleisch.
Genieße es mit der Soße deiner Wahl.)
Shabu-shabu
(La exquisita carne de res se escalda
en caldo muy caliente.
La salsa se agrega a gusto.)
Shabu-shabu
(La rica carne de ternera se escalda
en caldo muy caliente.
La salsa se agrega a gusto.)
FONDUE
(EXCELLENTE VIANDE DE QUALITÉ
CUITE EN FONDUE
DANS UN BOUILLON BIEN CHAUD.
SAUCE AU CHOIX)
Shabu shabu
Shabu-shabu


Cozinhe a carne da forma 
mais saborosa, mergulhando-a em 
caldo dashi bem quente. 
Escolha o molho de sua preferência.
Сябу-сябу
(Отварите вкуснейшую говядину
в горячем бульоне даси.
Приправьте любым соусом).