The colony laser weapon Solar Ray utterly disintegrates Sovereign Degwin Zabi, General Revil, and half of the Federation's main fleet. The Federation Forces' command structure and fighting strength are thrown into disarray, but the surviving fleet regroups and starts its advance on A Baoa Qu. Betting on his potential as a Newtype, Char sorties in the incomplete mobile suit Zeong.
Maintain surveillance
on the enemy's remaining forces.
.تابعوا مراقبة بقية قوات العدو
Behaltet die Feinde im Auge.
Sigan con la vigilancia.
Seguid con la vigilancia.
Surveillez les ennemis rescapés.
Il en reste au moins la moitié.
Continuem vigiando
as forças inimigas restantes.
Наблюдайте за остатками сил врага.