Having completed the job for Rembrandt, Makoto is relaxing in the demiplane, but there's a new problem. The Highland orc and lizardmen warriors Makoto and his companions have been training have lost their confidence. Tomoe announces the Demiplane Ranking, a series of one-on-one combats between warriors of all species in order to raise their morale!
There's a neutral city that 
doesn't belong to any kingdom.
.ثمّة مدينة محايدة لا تنتمي لأيّ مملكة
Es gibt einen Ort …
Hay una ciudad que sigue neutral
y no pertenece a ningún país.
Hay una ciudad que sigue neutral
y no pertenece a ningún país.
Une cité neutre existe,
elle n’appartient à aucun pays.
C'è una città neutrale che non fa parte di alcun regno.
Existe uma cidade neutra,
que não pertence a nenhum reino.
Есть нейтральный город, который
не принадлежит ни одному из королевств.