With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
The Tailing Squad is currently in pursuit
of the van near central Machiyama.
.فرقة التعقب الآن في مطاردة في قلب ماتشياما
Das Team aus Machiyama wird
dem schwarzen Wagen folgen.
Están siguiendo a la furgoneta negra
cerca del centro de Machiyama.
L’équipe de filature le suit
dans le centre de Machiyama.
O esquadrão de perseguição está
atrás da minivan no centro de Machiyama.