A typical morning with typical dragon girls. A priceless slice of daily life without any complaints. However, ever since Miss Kobayashi heard the tale from the Emperor of Demise, something has been slightly weighing on her. Yet it's not clear to her what exactly that is. As that uncertainty builds, the summer festival they've all been waiting for is drawing closer.
This is making me uncomfortable, so stop!
!هذا يجعلني غير مرتاحة، لذا توقّفي
Genug jetzt! Das wird mir
schon wieder unangenehm!
T’as fini
de me mettre mal à l’aise ?
Mi stai mettendo in imbarazzo, smettila!
Eu tô ficando encabulada
com tudo isso, já chega!
Я как им в глаза смотреть буду?! Прекрати!