Kanda decides to text her confession to her crush, Takase, but a race condition results in a deadlock. Kaga's childhood friend, Nanase, joins the astronomy club, but she seems to have an ulterior motive. Goda and Kamine are finally dating, but he has trouble communicating his feelings.
Wait, Sasahara-senpai!
مهلاً يا ساساهارا-سينباي
Moment mal, Sasahara-senpai!
Sasahara-senpai, no tienes que hacerlo.
Sasahara-senpai, no tienes que hacerlo.
Attends, Sasahara !
Je t’assure, c’est pas la peine…
Un moment...
senpai Sasahara!
Espere, Sasahara-senpai!
Эй, Сасахара!