The Iwatobi Festival has begun! Haruka and friends are fired up for the Club-versus-Club Relay Race, hoping to attract new members by putting in an impressive performance. Meanwhile, Rei begins training but is worried by the fact that he can still only swim the butterfly stroke…
As the team manager, 
I can't agree with it, either.
كوني مديرة النادي، لن أسمح بهذا
Als Managerin des Teams kann 
ich dem auch nicht zustimmen.
Como la mánager, tampoco puedo aceptarlo.
Como la mánager, tampoco puedo aceptarlo.
En tant que manager,
je ne peux pas l’admettre !
In quanto vostra manager, non approverei.
Como agente do time, eu não
 posso aceitar isso também.
Как менеджер, я тоже с этим согласна.