Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
It's a real problem.
.إنها مشكلة حقيقيّة
Das ist echt ein Problem.
Il est irrécupérable.
è veramente ingestibile.
Isso é um problema.
Это мешает.