Vasant asks Millia to join the Joint Forces and lead the Turans in the fight against Luscinia. Unfortunately, matters are complicated by the fact that Glacien troops are already involved - and Dyan refuses to cooperate with Millia.
I'm sure that when they hear you
have joined our cause, Princess,
Wenn sie hören, dass Ihr dabei seid,
werden sie sicher zu uns kommen.