As Yoigoshi tries to find a way to capture the feeling of "winning" in training, his impatience begins to take over. Iura realizes this and tells him to make use of his superlative potential to become "Noukin's Beast," the strongest raider. Later, while Yoigoshi is out running, he crashes into a slightly built male whose presence he hadn't sensed at all. This person is only just recovering from a stay in the hospital and his identity is...
You must have had sports 
teams in middle school.
In deiner Mittelschule gab’s ja wohl Sportclubs.
¿No había equipos deportivos
en tu secundaria?
¿No hacíais deporte
en tu escuela secundaria?
T’avais forcément des clubs de sport,
au collège !
Ma avrete avuto delle squadre alle medie?
Deveria existir clubes de 
esporte no fundamental.
В средней школе наверняка 
ведь были команды.