While Maika had been doing just fine at the post-recordings, when the anime is about to get to its climax, she finds herself faced with a big wall.
They basically just managed 
to get to the starting line.
.لقد وصلوا لخطّ البداية وحسب
Die sind gerade erst
an der Startlinie angekommen.
Digamos que al fin están
en la línea de partida.
Digamos que al fin están
en la línea de salida.
C’est la ligne de départ
de leur carrière.
In pratica sono riuscite a raggiungere
la linea di partenza.
Elas finalmente conseguiram
passar da linha de partida.
Можно сказать, они только 
на линии старта.