Sawamura pitches all nine innings with a stellar performance, and Seido advances to the semifinals. Chris can't help but smile at Sawamura's growth. The game between Sensen and Seiko follow Seido's, and Maki is showing a strong performance. However, Seiko's well built players slowly put on the pressure.
They didn't meet in the fall tournament, but...
Sie haben sich nicht
im Herbstturnier getroffen, aber ...
No se encontraron en el 
torneo de otoño, pero...
No se encontraron en el 
torneo de otoño, pero...
Les deux équipes ont vite été éliminées
du tournoi d’automne, mais bon…
Beh, non si erano incontrate 
nel torneo autunnale...
Eles não se encontraram no
 torneio de outono, mas...