Rudeus finds himself imprisoned by the beast people in Doldia Village. Will Ruijerd and Eris arrive to clear his name before he loses patience and tries to fight his way to freedom?
It will! I'll brag to Grandfather
when we get back!
!ستكون كذلك! سأتفاخر على جديّ حينما نعود
Das stimmt! Wenn wir zurück sind,
erzähl ich Opa davon!
¡Sí! ¡Voy a alardear frente
al abuelo cuando volvamos!
¿A que sí? Estoy deseando volver
para contársela al abuelo.
Et comment, je m’en vanterai
auprès de mon papy.
Hai ragione! 
Quando torneremo, dirò tutto al nonno!
Sim! Vou me gabar para o
vovô quando voltarmos!
И правда!