Get a look at the musicians in Ekoda-chan's life in this indie-flavored outing by Kobayashi Osamu (Beck, Paradise Kiss) starring Koshoji Megumi from the band Maison Book Girl.
From what I've heard today,
I do think you did the job of a director.
Nach dem, was ich gehört habe,
hast du deinen Job schon gemacht.
Por lo que escuché, sí hizo su parte.
Por lo que escuché, sí hiciste tu parte.
Selon moi,
c’est bien toi le réalisateur.
Però a sentirla oggi è decisamente il regista.
Do que eu ouvi hoje, eu acho
que você foi o Diretor.
Судя по тому, что слышал,
вы достаточно режиссировали.