The troubles aren't over at Crotter, Inc: Sugar now has their employees talking like babies! To gather up the good vibes needed to cure them, Eagle Talon accompanies DX Fighter on a goodwill hospital visit...
I thought it might take the
children's minds off their conditions...
...فكّرتُ أنّه قد ينسي الأطفال وضعهم
Ich dachte, dass es die Kinder
für eine Zeit aufheitert.
Pensé que podría distraer
un poco a los niños.
Pensé que podría distraer
un poco a los niños.
Je voulais que les enfants
pensent à autre chose.
Ho pensato che avrebbe potuto
distrarre i bambini dalle loro condizioni...
Eu achei que as crianças
poderiam se distrair um pouco...
Я решила, что он может 
немного развлечь детей…