Athrun, Nicole, and Rau join. The Le Creuset Team is finally gathered all together after a long time. Since Rau cannot go out to fight because of the preparations for Operation Spit Break, he appoints Athrun as leader of the Archangel pursuit team.
There are reasons that one must shoot,
and reasons that one must be shot.
،هناك أسباب تدفع المرء إلى الإطلاق
.وأسباب توجب المرء على أن يصاب
Es gibt Gründe, dass jemand schießen muss,
und Gründe, dass er erschossen werden muss.
Pourquoi tuer
ou risquer de se faire tuer ?
Há motivos para se atirar e 
motivos para se levar um tiro.