Tomozaki brings his gamer's cunning to Mimimi's campaign speech--but Hinami's a gamer, too. Tama tells Tomozaki how she and Mimimi became friends.
Even if Minmi can't win, she won't give in.
،حتى لو لم تستطع مينمي الفوز 
.فلن تستسلم
Mimi gibt nicht nach,
auch wenn sie nicht gewinnen kann.
Aunque Minmi no pueda ganar,
no se dará por vencida.
Aunque Minmi no gane, no se rendirá.
Elle ne gagne pas
mais elle ne perd pas.
भले मिनमि जीत नहीं सकती,
वह हार नहीं मानेगी।
Mesmo que a Minmi não consiga vencer,
ela não desiste.
Хоть ей и не победить,
она не может проиграть.