Buchio grapples with a concern that all yokai like him eventually face: the fact that his lifespan is much longer than that of humans. His new friend Wagen has been dealing with the same concern in his life with his aging partner, Kazuhiko.
What it is I want to do, huh?
ما الّذي أريد أنا فعله؟
Was ich machen möchte?
Lo que yo quiera hacer, ¿eh?
Lo que yo quiera hacer, ¿eh?
Je dois trouver ma réponse…
Cosa voglio fare...
O que eu quero fazer?
И чего же я на самом деле хочу?