"Okay! All the curries are here!" The most important food in the world for fleet girls is curry, and it's time for the annual Naval District curry cookoff!  The girls of destroyer group 6, Inazuma, Ikazuchi, Akatsuki, and Hibiki, try to win the contest, but Ashigara is desperate to stop them.
Carrier Group One, Akagi-san and Kaga-san!
إنّه فريق مجموعة حاملات الطائرات الأولى‏،‏
أكاغي‏-‏سان وكاغا‏-‏سان‏!‏
Kaga und Akagi aus der LFL1!
¡Akagi-san y Kaga-san del 
Primer Grupo de Portaaviones!
¡Akagi-san y Kaga-san del 
Primer Escuadrón de Portaaviones!
1re division, Kaga et Akagi !
Prima Divisione Portaerei, Akagi-san e Kaga-san!
Akagi e Kaga, da 1ª Divisão
 de Porta-Aviões!