The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind.
One last time, please.
‫مرة أخيرة رجاءً.
Una última vez, por favor.
Una última vez, por favor.
Di nuovo, per favore.
Mais uma vez, por favor.
С самого начала.