After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
I'll do my best, too.
سأبذل قصارى جهدي أيضاً
Ich werde mich auch anstrengen.
Me esforzaré.
Me esforzaré.
Je vais faire de mon mieux.
Anche io farò del mio meglio.
Eu também vou me esforçar.
Я тоже буду стараться…