Adachi tries to ask Shimamura if she'd like to hang out on Christmas, but has a very hard time getting the words out. Meanwhile, Shimamura wonders why Adachi's been acting so weird lately.
She would always hide behind me and
to put it simply, she was like Adachi.
Si nascondeva sempre dietro di me e per farla breve, era proprio uguale ad Adachi.