After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
Looks more like an ordinary dorm--
...يبدو كسكن دراسيّ عاديّ
Wirkt eher wie in einem Wohnhe…
Además… ¡Un pervertido!
Además… ¡Un pervertido!
C’est qu’une chambre de dortoir…
Anzi, è solo la stanza di un dormito—
Ou melhor, é só um dormitó—
Это же вообще общежитие...