When Soran is shocked to learn from Elder Shinchuu that his grandfather Chou Kaigi was a member of Zensei, the Tenshi and Rikukin explain what happened to him.
On their way back, Soran is invited to a party by Rikukin's granddaughter Riku Rinron...
Wouldn't it be better to 
keep her away from others?
ألن يكون من الأفضل إبعادها عن البقيّة؟
Wär’s nicht besser,
sie von anderen fernzuhalten?
¿No sería mejor
mantenerla alejada del resto?
¿No sería mejor
mantenerla alejada del resto?
Ce serait pas mieux
qu’elle se mêle pas trop aux autres ?
Non sarebbe meglio
tenerla lontana dagli altri?
Não é melhor mantê-la longe dos outros?
Не лучше ли держать её подальше от других?