The race to the finish is thrown into chaos by Kyoto Fushimi’s sudden attack. In order to stop Midousuji from reaching the front, Shinkai Yuto stands in his way. Though normally strong-willed and easygoing, the numerous battles and mounting pressure have pushed him to his limit. Shinkai’s interest in only his own victories transforms into a desire to see Hakone Academy’s jersey win. When Komari sees Shinkai steel his resolve, he is captivated by his extraordinary “flesh.”
He did that to build up your confidence.
Das hat er als Älterer für dich getan,
Lo hizo para crearte confianza.
Lo hizo para crearte confianza.
Il l’a fait en tant qu’ancien,
pour que tu prennes confiance en toi.
L'ha fatto perché è un tuo senpai,
per darti un'iniezione di autostima.
Ele fez isso para te dar autoconfiança.
Он сделал это, чтобы 
придать тебе уверенности.