Relentlessly working his injured knee, Peco beats Dragon. The upset sends shock running through the gymnasium. The final match pits Katase High's Peco against Smile.
What's wrong, Captain? 
Hoshino's a no-show.
¿Qué ocurre, capitán? Hoshino no aparece.
E então, capitão? O Hoshino não apareceu.