When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival.
It would make me very happy 
to have you teach me.
سيكون من دواعي سروري أن تعلّميني
Me haría muy feliz si me enseñara,
señorita Beatrice.
Me haría muy feliz si me enseñara,
señorita Beatrice.
Je serais très heureuse
que vous m’appreniez à lire.
Sarei più che felice di avere
damigella Beatrice come insegnante.
Eu ficaria muito feliz se você
pudesse me ensinar.
Я буду очень рада, если вы 
правда возьмётесь меня учить.