Den Shinchuu's death leaves Chou Soran and the members of the Tenshifu overcome by sadness. As the sun rises, news of Zensei's attack on the Tenshifu spreads throughout outsider society in the blink of an eye.
Meanwhile, Ouya has been expelled from the Butou style and is heading to his home of Beijing alone, followed by mysterious figures.
Finally, dark clouds appear to be gathering over Butousan, home of the Butou style...
created secret arts no ordinary 
person could conceive of.
.بإنشاء فنون سرّيّة لا يمكن لأيّ شخص عاديّ إدراكها
geheime Künste entwickelt,
die kein Normalsterblicher erdenken könnte.
crearon técnicas secretas que
nadie normal podría imaginar.
crearon técnicas secretas
que nadie normal podría imaginar.
impensables
pour des gens normaux.
crearono delle tecniche segrete che nessuna
persona ordinaria avrebbe mai potuto concepire.
criaram Artes Secretas que
pessoas comuns não poderiam ter.
создали тайные техники,
непостижимые простым людям.