Step right up! Ashibe-kun is working at a flea market stall with Ma and Goma-chan. They try to sell some toys that he doesn't play with anymore, but Ashibe-kun says they're all his treasures and doesn't want to sell them. As he's trying his hardest to keep his toys, a little boy comes along and buys Goma-chan for 100 yen! But wait, Goma-chan isn't for sale!
I can't go a single yen lower than that.
لا أستطيع التّخفيض أكثر ولو ين واحد
Ich kann keinen Yen mehr runtergehen.
No puedo rebajar ni un solo yen más.
No puedo rebajar ni un solo yen más.
Non posso scendere nemmeno di un altro yen.
Não vou tirar nem 1 iene a mais.
Больше я тебе ни иены не уступлю.