Team KZ begins their investigation into Sunahara's involvement with a gang of delinquents. In an attempt to get information out of him, Aya attempts to give him Valentine's Day chocolates.
and not even a delinquent will bite at you.
فلن يؤذيك حتّى لو كان جانحاً
wenn er am Valentinstag
Schokolade bekommt.
ataca a una chica que le regala 
chocolate en San Valentín.
ataca a una chica que le regala 
chocolate en San Valentín.
e anche il peggiore dei delinquenti
si trasforma in un agnellino!
e até mesmo o maior dos 
delinquentes ficaria inofensivo!