When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
But I feel like there's gotta be
something I can do, so I'm fighting it.
Gerade läuft es nicht so gut, aber ich bin
sicher, dass ich es irgendwie retten kann.
Pero presiento que aún
hay algo que puedo hacer,
Mais je ne veux pas abandonner,
je vais me battre,