The Space Crossing festival is over, and the Build Divers and the Resistance prepare for their next mission. Hiroto and the others have figured out how to open a door located in the lobby of the surface station connected to the orbital elevator, their next objective. They decide to log out for the moment to make further preparations before continuing ahead. The stage for what appears to be their last mission will be outer space.
Probably there's no other route.
على الأغلب لا يوجد طريق آخر
Vermutlich gibt es nur diese eine.
Creo que solo hay una.
Creo que solo hay una.
il n’y a pas 36 chemins.
Probabilmente il percorso è uno solo.
Talvez não tenha outra rota.
Сворачивать было негде.