Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.
You're going to fight it alone?
‫هل ستقاتله بمفردك؟
Alleine ist es zu gefährlich.
¿Pelearás solo contra él?
¿Pelearás solo contra él?
Tu comptes l’affronter seul ?
Vuoi affrontarlo da solo?
Você vai lutar contra ele sozinho?
Ты будешь драться с ним в одиночку?