Having won first place at the Kyoto competition, Kumiko and the band are preparing to compete in the Kansai competition. A shadow looms over them when an old member, Nozomi Kasaki, enters the picture.
So, you believe they had room to grow.
تظنّ أنّهم امتلكوا مجالاً للنمو إذاً
Also glaubten Sie
an ihr Potenzial.
Aún pueden desarrollarse, ¿no?
Aún les queda camino por delante.
Ils ont donc progressé ?
Dunque, sapeva che potevano migliorare.
Então você acredita que
 eles tinham potencial.