Horikawa Mitsuru, a high school student, works at Ryokushou with Itsuka. Seeing the two of them chatting happily together by the sink makes Nagomu feel a little jealous.
While Mitsuru works part-time at Rykoushou to help supplement her large family's finances, she's also actively making music. And her musical activities kick up some trouble.
But, well... It might have been 
good for Mitsuru-chan's sake.
لكن في الواقع... لعلّ ذلك كان جيّداً لأجل ميتسورو-تشان
Na ja … Für Mitsuru-chan
war es vielleicht etwas Gutes.
Pero supongo que lo hiciste
por el bien de Mitsuru.
Pero supongo que lo has hecho
por el bien de Mitsuru.
Mais bon,
si c’est pour Mitsuru, pourquoi pas ?
Però forse è stata la cosa giusta, per Mitsuru.
Mas... bom... Talvez tenha
sido bom pra Mitsuru.
Хотя, может быть, для Мицуру
это было к лучшему.