Tragedy strikes the Sanctuary, and Elsa takes aim at both Roswaal's mansion and the village of Arlam. After being told that all these threats are cruel traps, Subaru can't help but give in to despair. While he's stuck questioning himself and unable to come up with a way out of the dilemma closing in on him, Otto shows up and punches him. Thanks to the many feelings packed in Otto's fist, Subaru finds his hope again.
You want to look good for the 
girl you like, don't you?!
تريد أن تظهر بمظهر لائق لأجل
الفتاة التي تحبّها، صحيح؟
Sie wollen doch vor dem Mädchen,
das sie lieben, cool ausschauen!
Ne veux-tu pas épater ta dulcinée ?
Vuoi fare una bella figura 
con la ragazza che ami, vero?!
Você só quer se mostrar
pra quem ama, não é?!
Но если вам так хочется покрасоваться,