Squale is depressed about the results of his first deployment, so Pas decides to try preparing a dessert to cheer him up. His choice, the tarte Tatin, is far from a random selection.
Instead of celebrating the 
victory your first campaign,
،بدل الاحتفال بنصر حملتك الأولى
Anstatt den Sieg deines
ersten Einsatzes zu feiern, …
En lugar de regodearte
por tu primera victoria,
En lugar de celebrar
tu primera victoria,
Vous ne vous réjouissez pas
de cette victoire,
Anziché rallegrarvi della vittoria,
Ao invés de celebrar a vitória
da sua primeira campanha,
Вы могли бы с лёгким сердцем 
праздновать победу,