Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
How is it, looking at our dojo?
كيف وجدت الدّوجو خاصّتنا؟
Was denkst du?
¿Qué te parece nuestro dojo?
¿Qué te parece nuestro dojo?
Alors ?
Che te ne pare?
O que acha?
Ну как тебе тут?
Что скажешь о моём додзё?