Mosuke and Jirobo have some drinks and have a conversation before the moon about their lord, Naoe Kanetsugu and his adventures up until this point.
but would ignore the 
flags of Northern Sado.
sin embargo, a los que llevaban el emblema 
del Norte les disparaban sin balas. 
sin embargo, ignoraban las 
banderas de Sado del Norte.
mais ignorait les soldats portant
 le drapeau des Honma du nord.
mas ignorava os soldados do norte de Sado.