Noa forces Hiroto to play against Himeji in a challenging card game during the Elimination Battle. Himeji repeatedly warns Hiroto that she must not lose. Hiroto wonders what Noa is planning and who else might be influencing her from behind the scenes.
Don't worry. She's a goof,
 but she's also a real genius.
لا تقلقي. إنّها بلهاء، لكنّها عبقريّة حقيقيّة
Mach dir keine Sorgen.
Was das angeht, ist sie ein Genie.
No te preocupes.
Ella también es un genio.
No te preocupes.
Ella también es un genio.
T’en fais pas.
On dirait pas, mais c’est un génie.
फिक्र मत करो। वह एक बेवकूफ है,
 पर वह एक सच्ची प्रतिभाशाली भी है।
Non ti preoccupare. 
È un po' fuori di testa, ma rimane sempre un genio.
Não se preocupe.
Ela é assim, mas é um gênio.
Не переживай. Она настоящий гений,
хоть и растяпа.