Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
and I never got on my knees for her.
me había arrodillado
por Sayu ante mi madre.
me había arrodillado
por Sayu ante mi madre.
je n’ai jamais supplié ma mère
comme ça pour Sayu.
ma non mi sono mai inginocchiato
davanti a nostra madre per lei.
e nunca fiquei de joelhos por ela.
но никогда не вставал
на колени ради неё.