Remi reflects on how she and Sengoku started dating. Miyamura discovers a hidden side of Hori. When Yoshikawa gets asked out, the gang gets Ishikawa to help.
Plus, like, you're always going off
on Shindo-kun and Sawada-san,
،إضافةً إلى أنك كنت عنيفًا دومًا مع شيندو-كن وسوادا-سان
Además, siempre saltas como leche hervida
contra Shindo y Sawada,
Además, siempre te alteras 
con Shindou o Sawada,
और तुम हमेशा शिंदो
और सवादा से मस्ती करते रहते हो,
E poi, con Shindo-kun e Sawada-san
 ti comporti sempre in modo violento,
Você está sempre estourando
com o Shindo ou com a Sawada,