With the presence of the demons revealed to the surviving Idaten, Dr. Obami sends one of his strongest warriors to challenge the peace-softened deities.
Then we never stood 
a chance in the first place.
فهذا يعني أنّ لا فُرصة لدينا من الأساس
dann ist für uns ohnehin
Hopfen und Malz verloren.
jamás ganaríamos esta batalla.
jamás ganaríamos esta batalla.
alors la bataille
est perdue d’avance.
questa battaglia sarebbe stata persa sin dall'inizio.
Então jamais teríamos
chances de ganhar essa luta.
то у нас с самого начала
не было шанса на победу.