Just as Gray learns E.N.D.'s true identity, Lucy faces off against Brandish. Lucy tries hard to avoid a fight, but her desperate pleas go unheard. With neither side willing to compromise, the ensuing battle triggers an all-new crisis.
My ropes are off...
...قُطعت الحبال عنّي
Las cuerdas se soltaron.
Las cuerdas se soltaron.
Sono slegata...
Minhas cordas estão soltas...
Верёвки порваны.