Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
Stupid. What a petty reason to fight over.
Wie erbärmlich.
Tontos. Qué razón estúpida para pelear.
C’est ridicule.
Idiotas. Que razão mesquinha para brigar.