Kyoko’s Cosmo disappeared in the battle at Eris’ temple. Saori’s heart wavers as she questions her existence from not being able to save Kyoko in defeating the evil god. However, with Saori inheriting Mitsumasa Kido’s will, the Galaxian Wars start without mercy. On the other hand, Shoko who was in the hospital had been depressed from Saori telling her goodbye, and she drops the pendant of Pegasus given to her by her sister. The boy who caught it for her was Pegasus Seiya who was entering the Galaxian Wars.
No matter how many of us fought
together, we'd be no match!
!أيًّا كان عدد المقاتلين رفقتنا فنحن لسنا ندًّا لهم
Egal, wie viele von uns zur Stelle wären,
wir hätten keine Chance.
Ni siquiera juntas
estaríamos a su nivel.
Ni siquiera juntas
estaríamos a su nivel.
Peu importe combien on serait,
on ne fait pas le poids !
Se anche combattessimo tutte insieme,
non avremo speranze!
Podemos lutar todas juntas,
e ainda não daríamos conta!
Даже вместе мы им не противники!