The struggle to keep the white serpent from empowering Yamata no Orochi becomes desperate, as the truth behind the friction among the Shimazu brothers is revealed.
The strength of a red blade...
 I don't want it!
!قوّة سيف أحمر... لا أريدها
Die Kraft einer roten Klinge …
No necesito el poder rojo.
No necesito el poder rojo.
Le pouvoir de la lame rouge…
La potenza della lama rossa...
A força da lâmina vermelha...
Não quero isso!
Как и мощь красного клинка…