Rin buys a portable grill online, which Nadeshiko discovers. They decide to go on a weekend camping barbecue.
It's such a long trip, and she 
gave us a ride the whole way.
الطريق طويلٌ جداً، وقامت بتوصيلنا لهنا
Sie hat uns bis hierhin gefahren,
obwohl es nicht gerade ein Katzensprung ist.
Está muy lejos,
pero nos trajo hasta acá.
Está muy lejos,
pero nos trajo hasta aquí.
C’est pas la porte à côté, ici,
mais elle a fait le taxi.
È venuta fin qui solo per accompagnare noi...
Ela veio até aqui
só para nos dar carona.
Довезла нас в такую даль.