Princess Yona of the Kingdom of Kouka, with her unusual red hair, has lived a comfortable life in Hiryuu Castle protected by her father King Il, who hates conflict, and her childhood friend and guard, the young general Hak. Yona is overjoyed when her cousin Soo-Won, whom she has loved since childhood, arrives for her sixteenth birthday banquet.
Now, now... They haven't seen one 
another in some time, either.
مهلاً، مهلاً... لم يريا بعضهما بعضًا منذ فترة أيضًا
Na, na ... Sie haben sich auch
schon lange nicht gesehen.
Vamos. Hace mucho tiempo que no se veían.
Vamos. Hace mucho tiempo que no se veían.
Laisse donc.
Su, Su. È da un po' che
 non si vedono, lo sai.
Calma, calma. Também faz 
tempo que eles não se veem.