After they come back to Tenjin-ya, the snow woman O-Ryo collapses from fever and Aoi ends up looking after her with her cooking. Then, a fight breaks out between Suzuran, who wants to go to the apparent realm, and Akatsuki, who is against her going.
Is becoming the young hostess
something that pleases the master?
Ist es für ihn so erfreulich,
wenn man Junghostess wird?
¿Y haberte convertido
en la anfitriona
Ça le rendrait heureux
Tornar-se a jovem anfitriã
é algo que agradaria ao Mestre?