Ekoda-chan and her friends go through a bit of a redesign, in this short brought to you by Shigino Akira (Crayon Shin-chan movies, Yatterman 2008) and Tatsumi Yuiko (Etotama, The Irregular at Magic High School).
I mean, I believe people when say they've
met one, but I've never met one, personally.
Ich glaub den Leuten ja, dass sie mal so eine
getroffen haben. Aber ich selbst habe das noch nicht.
Cuando la gente lo dice, les creo,
pero nunca encontré una así.
Cuando la gente lo dice, les creo,
pero nunca he visto una así.
Quer dizer, eu acredito quando as pessoas
dizem que encontraram uma, mas eu nunca vi.
Когда мне говорят, я верю.