The training camp continues. The first-years can barely keep up with the harsh training. As Sawamura improves little by little, he is called to Miyuki's room for some reason. There, he found his upperclassmen waiting, and...
You guys were dying after 
the base-running exercise.
Ihr Jungs wart am Sterben 
 nach dem Base-Running.
Se estaban muriendo después 
de correr por las bases.
Os estabais muriendo después 
de correr por las bases.
Vous aviez
pourtant l’air exténués.
Vocês já estavam mortos com o 
exercício de corrida entre bases.