As part of a school event, the first-years are required to participate in a competitive orienteering activity that pits the clubs against each other. While the girls enjoy strolling around Kamakura, Mr. Bear appears before Hiromi and her friends and issues Hiromi a challenge...
Okay, let's ride around together.
.حسنًا، لنركب معًا
Ja, fahr doch mit uns!
Sí, vamos juntas.
Sí, vamos juntas.
OK, viens rouler avec nous !
Ok, andiamo in giro tutte insieme.
Sim, vamos andar juntas!