Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
and all you sorcerers can do 
is hunt them down one by one.
وكلّ ما يمكنكم أنتم السّحرة فعله
.هو صيدها الواحد تلو الآخر
und ihr Zauberer könnt nur einen
nach dem anderen davon erlegen.
y los hechiceros solo pueden
cazarlos uno a uno.
y los hechiceros solo pueden
cazarlos uno a uno.
et vous pouvez les arrêter
qu’au compte-gouttes.
e tutto ciò che voi stregoni sapete fare 
è dar loro la caccia uno per uno.
e tudo que vocês feiticeiros
têm que fazer é caçá-los.
а вам приходится уничтожать
их одного за другим.