After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
You were wantin' somethin' 
from me, right, Daigo-niichan?
كنت تريد شيئاً منّي، أليس 
كذلك يا دايغو-نيتشان؟
Querías algo de mí, ¿no, Daigo?
Querías algo de mí, ¿no, Daigo?
Volevi parlarmi di qualcosa, vero, Daigo?
Você queria me perguntar alguma
coisa, né, Daigo-niichan?
ты, кажися, что-то хотел, братец Дайго.