Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
I want you to be the center
and appear in all kinds of things.
Ich wünsche mir, dass du im Mittelpunkt
stehst und viel Aufmerksamkeit bekommst.
Quiero que seas la vocalista
y que aparezcas en todo tipo de cosas.
J’aimerais que tu sois au centre
et apparaisses plus dans les médias.
Quero que você seja a principal
e apareça em todos os lugares.