Yukito learns a bit more about his father's legacy and the lasting impression he's left behind on the people of the Ayaka Islands. During a visit to his grave, he runs into Ibara, Aka's stonefaced associate.
Even with Yanagi risking 
his life to suppress it,
،حتّى بمخاطرة ياناغي بحياته لكبحه
Yanagi hat sein Leben geopfert,
um es aufzuhalten. Doch selbst damals
Aunque Yanagi logró
contenerlo a costa de su vida,
Aunque Yanagi logró
contenerlo a costa de su vida,
Et même si Yanagi a sacrifié
jusqu’à sa vie pour la contenir,
यानागी के इसे दबाने की कोशिश में
मारे जाने के बावजूद,
Nonostante Yanagi diede la vita per contenerla,
Mesmo quando o Yanagi
arriscou sua vida para suprimir,
Как Янаги ни старался подавить эту силу,