The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
I'm sorry, but...
...أنا آسفة، لكن
Es tut mir leid, …
Lo siento,
pero no podemos perder tiempo.
Lo siento,
pero no podemos perder tiempo.
Toutes mes excuses.
Mi spiace davvero molto, ma...
Sinto muito, mas...
Мне очень и очень жаль…