The heated battle enters 4th BOUT! The three remaining Central members are Tsukasa, Rindo, and Momo. With the stakes being the highest they’ve ever been, the rebel team goes all-out with their best, too, with Isshiki, Takumi, and Erina! Erina finally joins the battle and she is up against Momo. The battle neither side can afford to lose is about to begin.
I've spent all this time 
striving to be the cutest,
قضيتُ كلّ هذا الوقت 
،ساعية لأكون ظريفة
Die ganze Zeit habe ich damit verbracht,
so süß wie möglich zu sein
Recorrí mi propio camino
de todo lo adorable hasta hoy,
Recorrí mi propio camino
de todo lo adorable hasta hoy,
Moi, j’ai toujours su
ce qui était le plus mignon,
Fino a oggi, Momo
До сих пор я всегда следовала тому,
что считала милым.