On Chizuru's request, Kazuya goes on a practice date with Sumi, another rental girlfriend. Will he actually be able to help her and stay out of trouble while he's at it?
but there's no way a girl as nice 
as you can't be a rental girlfriend.
لكن يستحيل ألّا تصلح فتاة لطيفة مثلك
لتكون حبيبة مُستأجرة
aber es spricht nichts dagegen, dass ein
so liebes Mädchen wie du als Mietfreundin arbeitet.
pero una chica tan dulce
es más que apta para el trabajo.
pero una chica tan dulce
es más que apta para el trabajo.
mais ta gentillesse
fait de toi une bonne petite amie.
ma una ragazza gentile non può non avere
la stoffa per fare la ragazza a noleggio!
mas uma menina legal como você
pode, sim, ser namorada de aluguel.
а доброта не мешает 
девушкам напрокат.