An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
whatever it is I truly want to do--
--أيًا كان ما أريد فعله حقًا
was ich eigentlich machen will …
lo que sea
que yo verdaderamente desee hacer,
y las cosas que quiero hacer de verdad
savoir ce dont j’ai envie…
मैं जो भी सच में करना चाहता हूँ…
seja o que for que
eu realmente quero,
что-то, чем я хотел бы заниматься —
всего этого у меня нет. Такие дела.