Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
Maybe I could take Vanessa...
...ربّما يمكنني أخذ فانيسّا
Wie wär’s mit Fräulein Vanessa?
¿Y Vanessa?
¿Y Vanessa?
Et Vanessa, alors ?
Potrei portare Vanessa...
Talvez a Vanessa-sama...