A demon named Gaga Gozen planned 
 for that day, and appeared before us.
.خّطط شيطان يدعى غاغا غوزن لذلك اليوم، وظهر أمامنا
Eben diesen Tag suchte sich
ein Yōkai namens Gagagozen aus.
Un demonio llamado Gaga Gozen
planeó eso y se nos apareció.
Un demonio llamado Gaga Gozen
esperó ese momento para aparecer.
Un yôkai nommé Gagagozen
Un demone chiamato Gaga Gozen giunse
al villaggio per approfittare dell'occasione.
Ciente disso, um youkai chamado
Gaga Gozen planejou um ataque.
Подгадав такой день,