It's Naru's birthday, and Handa wants to present her with a new rhinoceros beetle. However, Kenta not only refuses to help him catch one, but also declares a battle to get Naru the best bug! Later, Handa is invited along for a visit to the Kotoishi family gravesite, but finds the local Obon customs unusually cheerful.
We have to hurry to the next one!
يجبُ أن نُسرعَ إلى القبرِ التَّالي
Wir müssen schnell zum nächsten.
¡Tenemos que darnos prisa 
e ir a la siguiente!
Passons vite à la suivante.