Civil servant Yor Briar has a secret identity: an assassin named the Thorn Princess. Lately, single women had been suspected of being spies, which was making Yor nervous. Meanwhile, Loid was searching for someone to play Anya's mother so they could attend the interview at Eden College. He just happens to run into Yor at a boutique. Anya reads Yor's mind and finds out that she's an assassin and tries to get Loid to ask Yor to play her mother.
It happens all the time to a psychiatrist.
.يحدث هذا طوال الوقت للأطبّاء النّفسيّين
So etwas passiert Psychiatern
wie mir ständig.
Un caso no poco frecuente
para un psiquiatra.
Un caso no poco frecuente
para un psiquiatra.
Ce sont les risques
du métier de psychiatre.
Sono cose che capitano spesso 
in campo psichiatrico.
Acontece direto quando se é psiquiatra.
У нас, психиатров,
частенько такое случается.