Kyo turns Koume down, but she declares a band battle for his heart against Lien de Famille. But first, she needs a band.
work harder on my music 
all this time, Kiriyume.
للعمل بجدٍ أكبر على موسيقاي كلّ ذاك الوقت يا كيريومي
dazu inspiriert haben,
härter zu arbeiten, Kiriyume.
para trabajar más en mi música.
para trabajar más en mi música.
et qui m’ont poussé à me donner à fond
pour écrire de meilleurs morceaux.
per dedicarmi anima e corpo alla mia musica, Kiriyume.
a trabalhar com vontade na música
 todo esse tempo, Kiriyume!
помогли мне понять, что я должен 
больше работать над музыкой.