Top of the ninth inning, the hope of coming back from behind rests on Kei at bat. But the former Commander is overwhelmed by fast pitches by Makita. But words from Haruka reminds Kei of something important.
We're lucky he forgets 
everything in three minutes.
‫نحن محظوظون لأنه ينسى كل شيء في ثلاث دقائق.
Zum Glück hast du Dödel alles
nach drei Minuten wieder vergessen.
Menos mal que lo olvida
en tres minutos.
Menos mal que lo olvida en tres minutos.
Heureusement,
il oublie tout après trois minutes.
Siamo fortunati che si dimentichi
di tutto in tre minuti netti.
Nós temos a sorte de que ele
esquece tudo em três minutos.
Как хорошо, что он дурачок
и обиды мигом забывает!