To heal Patamon and Tailmon, Joe and Gomamon take them to the hot springs they had been to before. However, the hot springs were all dried up. Soon after, they meet the hot springs' ruler, Tonosamagekomon.
I can't give up!
!لا يمكنني الاستسلام
Ich darf nicht aufgeben!
No puedo rendirme.
No puedo rendirme.
Je baisserai pas les bras !
Non posso arrendermi!
Não posso desistir.
Крепись, Гомамон!