Ayano has become a target for Demon Possession. Although Ayano narrowly escapes her first attack with Kisara's help, she begins a life of isolation to hide her Demonically Possessed eyes. Meanwhile, Shu is offered a chance to work together by Mikami, who is familiar with Shu's past. On board with the discussion, Shu discloses information to Mikami and his team at the Anti-Demon Bureau. They are trying to determine the identity of a Demon Agent producing Demon Possessions one after another. They step into a certain dwelling, but...
No. It was only about two steps back.
.لا. عدنا خطوتين فقط للوراء
Nein, das wirft uns höchstens ein,
zwei Schritte zurück.
No. Solo retrocedimos dos casillas.
No. Solo hemos retrocedido dos casillas.
Non, je dirais
qu’on a reculé de deux cases.
Non direi, è solo un piccolo contrattempo.
Na verdade, só voltamos alguns passos.
Нет,