While Kazuya and his friends recover from the attack, Akito's group return to Mayoiga and learns that their village of masterless tsukumogami are running out of time.
where a bunch of tsukumogami who had 
terrible human partners have gathered.
.هي مكان تجمّع فيه تسوكوموغامي ممّن عانوا استبداد البشر
serait composée de tsukumogami
qui ont fui des humains tyranniques.
sia un luogo dove si sono riuniti degli tsukumogami 
che hanno avuto dei padroni orribili.
é onde aglomeram-se tsukumogamis
que fugiram de humanos terríveis.