Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before...
Well, remember what you said, Asta?
هل تذكر ما قلته يا أستا؟
Na, du hast es doch damals gesagt …
Es que lo dijiste claramente.
Es que lo dijiste claramente.
Tu te souviens
de ce que tu m’avais dit, l’autre fois ?
Dai non ti ricordi più cosa mi hai detto, Asta?
Bem, lembra do que você disse, Asta?
Так ведь… ты мне сам тогда сказал,