A bizarre incident where popular actor Tachibanaya Orojirou was bitten and killed by the living doll Kinginka has become the talk of the town. Very quickly, a junior member of the same acting troupe as Otojirou, Senjaku, turns himself in to the police and the case is considered solved, but Senjaku's girlfriend is Kiku, who works at the milk hall. She asks Yoshii, who is in love with her, to prove Senjaku's innocence. Takuboku, who is short on money since Kyousuke cut ties with him, jumps into the conversation, and, together, he and Yoshi begin to investigate the incident...
don't you think Kiku-san, with her 
glass eye, would be the perfect woman?
،ألا تعتقد أنَّ كيكو-سان، بعينِها الزُجاجيّة
ستغدو المرأة المثاليّة؟
Kiku-san mit ihrem Glasauge
wie Faust aufs Auge passt?
Kiku à l’œil de verre était
la femme idéale, ne penses-tu pas ?
Kiku, che ha un occhio di vetro, fosse la donna ideale?
a Kiku, com um olho de vidro,
não seria a mulher perfeita?
Кику со стеклянным глазом 
была идеальной женщиной, разве нет?