The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
Thanks for fixing the rooms, but don't
 change the floor plan without telling us!
،شكرًا لك على إصلاح الغرف
!لكن لا تغير المكان دون إخبارنا
Danke, dass du es immer reparierst,
aber ändere doch nicht immer die Anordnung.
Agradecemos que lo arreglaras,
pero no lo cambies de sitio.
Agradecemos que lo arreglaras,
pero no lo cambies de sitio.
C’est sympa de réparer,
mais réagence pas tout à ta sauce !
Sì, beh, grazie delle riparazioni, 
ma non spostare roba senza avvisarci!
Obrigado por consertar tudo,
mas também não precisa trocar sem avisar!
Спасибо, конечно, что чинишь,
но без спросу не передвигай, а.