Tsumugi sees the two girls by Shintaro's side and laments her own blandness. Meanwhile, Noel and Shintaro finally get the chance to do what they'd agreed to do.
I said it! I went and said it!
!قلتها! ها قد قلتها
Ich hab’s gesagt!
Ich hab es über die Lippen gebracht!
¡Lo dije! ¡Se lo dije!
¡Lo he dicho! ¡Se lo he soltado!
Je l’ai dit ! J’ai réussi !
L'ho detto! Sono riuscita a dirlo!
Eu falei! Saiu!
Сказала! Сказала! Правда сказала!