Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
I want to play baseball 
for as long as possible.
Ich möchte so lange ich kann 
 Baseball spielen.
Quiero jugar al béisbol tanto como sea posible.
Quiero jugar al béisbol tanto como sea posible.
Je veux jouer le plus longtemps
possible au baseball.
Quero jogar beisebol tanto 
tempo quanto for possível.