After Rista and Seiya once again to the Divine Realm, Aria proposes that Seiya train under the tutelage of one of the Gods there. A looming crisis on Gaeabrande compels the pair to return, and seek out companions to aid them in their quest.
Y-You mean, something
has happened on Gaeabrande?
أتقصدين أن شيء ما قد حدث في غيابراند؟
I-Ist in Gairbrande
denn irgendetwas vorgefallen?
¿Quiere decir que
ha pasado algo en Gaeabrande?
¿Ha pasado algo en Gaeabrande?
Il s’est passé quelque chose
à Geaburande ?
Quer dizer que algo
aconteceu em Gaeabrande?