Komugi meets a girl named Ema and her Pomeranian puppy and is reminded of her puppy days. As she is feeling gratitude to Iroha for caring for her, a new Garugaru appears.
Morning asa ichiban no pika pika taiyo
صباح الخير، أول أشعة من الشمس المشرقة
Schon ganz früh am Morgen
scheint die strahlende Sonne rein.
Llega la mañana con los primeros
rayos de sol brillantes.
Llega la mañana con los primeros
rayos de sol brillantes.
De manhã, com os primeiros raios radiantes do sol
Солнышко осветило весь мир.
Вот и утро!