Having just moved from Nagasaki to Kamakura, Maiharu Hiromi leaves her house on a bike to attend the Minami Kamakura High School entrance ceremony, but she realizes that she's forgotten how to ride a bike for some reason. When she runs into Akizuki Tomoe, she begins practicing how to ride a bike, but...
I won't let the kites take it from me!
!لن أسمح للحِدآن بأخذها منّي
Die Milane werden
es mir nicht klauen!
¡No dejaré que me lo quiten!
¡No dejaré que me lo quiten!
Non permetterò a quei nibbi di rubarmelo!
Não vou deixar que nenhum
 milhafre tire de mim!