Kimizuka, a middle-school student, meets the beautiful detective Siesta in the process of thwarting a plane hijacking. As they next investigate a mystery at Kimizuka’s school Culture Festival, Siesta urges Kimizuka to become her sidekick.
Waking me up every morning, making me
brush my teeth and get dressed?
إيقاظي كل صباح، جعلي أفرش
أسناني وأرتدي ملابسي؟
Du meinst, du weckst mich jeden Morgen
auf, bringst mich zum Zähneputzen
¿Despertarme cada mañana,
lavarme los dientes y vestirme?
Tu me réveilleras tous les matins,
Me acordar todos os dias,
fazer eu escovar meus dentes e me vestir?