Vanica appears before Loropechika. Noelle and Mimosa, who had grown far more powerful due to their training, aid Loropechika and fight back against Vanica. However, one of the most powerful devils, Megicula, inhabits Vanica, so fighting against her with normal magic powers proves to be difficult. Will they be successful in defeating Vanica, who takes joy in other people's suffering, and saving their friend as well as the world?
the door connecting the underworld where 
the devils live to this world will open,
فسيُفتَح الباب الذي يربط العالم السفلي
،حيث تعيش الشياطين وهذه العالم
abrirán la puerta que une
este mundo al de los diablos.
abrirán la puerta que une
este mundo con el de los diablos.
la porte qui relie ce monde aux enfers
où vivent les démons s’ouvrira,
loro apriranno un collegamento
fra questo mondo e l'aldilà, dove risiedono i demoni,
a porta que conecta este mundo ao submundo,
onde vivem os demônios será aberta,