Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
I'm the commander of
Gjallarhorn's strongest Fleet,
أنا قائد أقوى أسطول لغالارهورن
Ich bin der Kommandant von
Gjallarhorns stärkster Flotte,
Soy el comandante
de la flota Gjallarhorn más poderosa,
Soy el comandante
de la flota Gjallarhorn más poderosa,
Je suis le commandant
de notre plus puissante flotte,
Sono il comandante
della flotta più forte della Gjallarhorn.
Eu sou o comandante da frota
mais forte da Gjallarhorn,