Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
Two more customers coming in!
¡Llegaron dos clientes más!
¡Llegaron dos clientes más!
Nous avons
 deux nouveaux clients !
Tem mais dois clientes!