Just when Franchouchou's efforts finally starting to attract some attention, a disagreement leads to Ai versus Junko in a battle of idol ideology.
We appeared in a commercial for Drive-In 
Tori to earn some funds and some notoriety,
ظهرنا في إعلان تجاري لدرايف-إن توري
لكسب التمويل وبعض السمعة
Aparecimos en un comercial de Drive-In
Tori para ganar fondos y fama
Aparecimos en un anuncio de Drive-In
Tori para ganar fondos y fama
Pour récolter des fonds
et augmenter notre popularité,
Gravamos um comercial para a Drive-In Tori
para ganhar um pouco de dinheiro e notoriedade,
Мы снялись в рекламе авторесторана
Тори ради денег и известности,