Balirossa is disappointed that she was of no help in the Dark Army's attack on Flio and Fenrys. As she's training on her own in the forest to get stronger, a mysterious man approaches and says he's looking for an old friend...
and besides, when visiting someone's home, 
you're supposed to avoid meal times!
كما أنّ على المرء تفادي أوقات
!الأكل عندما يريد زيارة أحد ما
Vor allem aber sagt einem
der gesunde Dämonenverstand,
Además, está feo quedarse a comer
cuando se visita una casa ajena.
Además, está feo quedarse a comer
cuando se visita una casa ajena.
et surtout, c’est malpoli de passer
à l’improviste à l’heure du repas.
e poi, quando si va a casa d'altri,
si dovrebbe evitare di passare nell'ora dei pasti!
e, acima de tudo, é rude aparecer
inesperadamente na hora das refeições.
И, между прочим, приходить
в гости во время еды неприлично.