Isana is coming over to the Irido house this weekend to hang out with Mizuto. Suspecting that she may not know how to properly dress for the occasion, Yume and Akatsuki invite Isana out to go clothes shopping the day before. Unfortunately, however, every outfit she tries on ends up looking inappropriate due to the size of her breasts. Akatsuki suggests that she try on something with a softer silhouette similar to Yume's usual style, seeing this as an opportunity to pick out new clothes for Yume to try on too. Yume then reminisces about a date she had in middle school.
Something like that might just 
be enough to hide your sexy bod.
.ربّما قد يستطيع شيء كهذا إخفاء جسدك الجذّاب
Es muss ja nur genügen,
um ihren Granatenkörper zu verstecken.
Algo así podría bastar para esconder
ese cuerpazo que tienes.
Algo así podría bastar para esconder
ese cuerpazo que tienes.
tes parties trop sexy
ressortiraient un peu moins.
Qualcosa del genere potrebbe bastare
a nascondere il tuo corpo sexy.
Algo assim pode ser o suficiente
para esconder seu corpo sexy.
Так ты сможешь прикрыть
своё привлекательное тело.