Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter addressed to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki Troops’ trap but manages to escape thanks to help from Utakata.
If we let you see the girl
with the Forbidden Jutsu,
،إذا سمحنا لك برؤية الفتاة صاحبة التّقنيّة المحرّمة
Wenn wir ihn das Mädchen mit dem
verbotenen Jutsu sehen lassen,
Si te dejamos ver a la chica de la técnica 
prohibida, nuestros planes estarán arruinados.
Si te dejamos encontrarte con la chica de la técnica prohibida, nos joderás los planes.
Se nós deixarmos você ver a menina
com o Jutsu Proibido,
Если дадим тебе встретиться с девчонкой
с Запретной техникой, наши планы рухнут.