When Nobunaga requests 500 muskets, of his retainers, only Nobunaga’s mentor Hirate supports him. Nobutomo, titular lord of Owari, makes a grab for real power. As Hirate's health fades, Nobunaga puts his new battle method to the test.
When Nobunaga was injured falling off a horse,
Als Nobunaga sich bei einem
Sturz vom Pferd verletzt hatte,
Cuando Nobunaga resultó herido al caerse
de un caballo,
जब नोबूनागा घोड़े से गिरकर घायल हुआ,
Quando Nobunaga se machucou
ao cair de um cavalo,