Part 1: Toh presents a counting song about her blissful married life with Raoh.
Part 2: Shin returns to End of the Century Academy, takes back his student ID, and tries to kidnap Yuria! Strawberry Flavor: Thouzer, Shin, Juda, Rei, and Shu offer an interview commemorating the debut of their new idol unit, Nanto DE 5MEN.
I was taking the day off since 
I felt a bit under the weather.
كنتُ أقضي إجازة بما أنني أشعرُ بالتعب قليلاً
Weil ich so müde war,
hab ich ’nen Tag frei genommen.
Me estaba tomando el día 
porque me sentía algo mal.
Me estaba tomando el día 
porque me sentía algo mal.
Je ne me sentais pas très bien,
j’ai pris une journée de repos.
Mi sono presa il giorno libero 
perché non stavo bene.
Eu estava um pouco amuada,
 então tirei o dia de folga.