Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship.
I was terribly cold when you were gone.
furchtbar kalt,
als du nicht da warst.
Tenía mucho frío cuando no estabas.
Quand tu n’es pas là,
j’ai très froid.
ho provato un freddo terribile quando non c'eri.
Без тебя мне было ужасно холодно.