Tomoya continues to procrastinate despite a fast approaching deadline for his project proposal. Eriri and Utaha wonder if he's really serious about creating a dating sim.
The rule at my house is to
treat guests like a king!
Die Regel meines Hauses ist es,
Gäste wie Könige zu behandeln!
¡Recibo a los invitados 
con todo mi corazón!
¡Recibo a los invitados 
con todo mi corazón!
On a le sens de l’hospitalité,
chez moi.
In casa mia, vige la legge di trattare
gli ospiti come fossero dei re!
A regra na minha casa é tratar
convidados como reis.