Towano Chikai's work is finally getting animated! The meeting with the director is just around the corner, but Sakura intrudes on their home after running away from hers. They both wind up hiding from Suzuka and spending the night together, but...
It'll be bad if Suzuka catches 
you here, so please keep quiet!
Wenn Suzuka dich hier erwischt,
gibt’s Hackfleisch, also sei still!
No será bueno si Suzuka
te encuentra aquí, ¡silencio!
Será un fastidio si Suzuka
te encuentra aquí, ¡silencio!
On est fichus, si elle te voit !
Pas un bruit !
Se Suzuka ti becca nella mia stanza,
saranno guai seri! Silenzio.
Seria péssimo se ela te
pegasse aqui! Calada!
Она не должна нас застукать, 
так что молчи!