On the train home after the Tokyo Invitational game, Miyuki meets Narumiya and gives him some honest advice. They promise an intense battle in the summer tournament. Meanwhile, the fierce game against Seiho on Seido’s practice field has come to an end. The Seido nine reflect on their challenges to address, including those from their loss to Yamamori Academy. It’s now time to decide the twenty players who will make the roster for the summer tournament.
It just goes to show what 
kind of team we're on.
.إنّ ذلك يثبت أكثر كم أنّنا فريق مذهل
Wir sind wirklich ein super Team, was?
Tenemos un equipo impresionante.
Tenemos un equipo impresionante.
Décidément,
on est dans une équipe de dingue !
Ulteriore conferma che facciamo parte
di una squadra formidabile.
Isso mostra que tipo de time somos.
Это лишний раз показывает,
 какая крутая у нас команда.