The idols the class met in Okinawa, Veil and Nui, have transferred to St. Cherrine Academy. While the whole school greets them with open arms, Veil asks Meguru, with whom she has grown quite close, to show her around the various clubs atthe school. Meanwhile, Sumire overhears Nui having a private conversation with the school nurse, Ms. Oginome...
Easier than concerts.
.أسهل من الحفلات
Viel einfacher als ein Konzert.
Más que los conciertos.
Más que los conciertos.
Molto più di un concerto.
É mais fácil do que shows.
Всё же легче, чем концерты.