On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
What? Is that different from what Oda said?
ماذا؟ أهذا مختلف عمّا قاله أودا؟
Was? Hat Oda etwa was anderes gesagt?
¿Es que Oda dijo algo distinto?
¿Es que Oda dijo algo distinto?
Quoi ?
Ça colle pas au témoignage d’Oda ?
Che c'è, è diverso da quello che ha detto Oda?
O quê? É diferente do que o Oda disse?
А что? Ода что-то другое сказал?