The entry-level witch, Makoto Kowata, leaves her parents' house as she begins high school. She moves in with her relatives in Aomori in order to begin her training as a witch. On the day of the move-in, her cousin, Chinatsu, overhears Makoto speaking with her cat and thinks she's a weirdo. Her other cousin, Kei, introduces her to his friend from school, Nao Ishiwatari, but...
But my parents want me to finish high school,
،لكنّ والداي يريدانني أن أكمل دراستي في الثّانويّة
Aber meine Eltern möchten,
dass ich die Oberschule abschließe,
Pero mis padres quieren
que termine la preparatoria,
Pero mis padres quieren
que termine el instituto,
Mais les temps sont durs
pour les sorcières,
Ma i miei genitori vogliono
che finisca le superiori
Mas meus pais querem que
eu termine o ensino médio,