Doug's partner is back! He was never dead in the first place! It was all Kirill's misunderstanding! How can Kirill compete for Doug's heart with somebody who's so much closer to him? Oh no, wait. He retired.
You'll give up your pride 
to save your friend?
ستتخلّين عن كبريائك لإنقاذ صديقتك؟
Du schluckst deinen Stolz,
um deine Kollegin zu retten?
¿Dejas tu orgullo
para salvar a tu amiga?
¿Abandonas tu orgullo
para salvar a tu amiga?
Tu ravales ton honneur
pour sauver tes amis ?
Rinuncerai al tuo orgoglio
per salvare la tua partner?
Vai largar mão do seu orgulho
para salvar a amiguinha?
Ты отбросишь гордость ради
спасения товарища?