Miyuki and Tanba's opinions clash mid-game. However, Tanba claims that what he wants to do is necessary for him to become a true ace. As Tanba gets closer and closer to becoming a true ace, something terrible happens.
I have to get ready by summer!
Ich muss bis zum Sommer bereit sein!
¡Tengo que estar listo para el verano!
¡Tengo que estar listo para el verano!
Je dois être prêt
pour cet été.
Tenho que ficar pronto até o verão!