Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
You turned all red! I'll assume
that means you're okay with it.
.أصبحت محمرًا! أفترض أن هذا يعني أنك موافق
Du bist ja knallrot!
Ich versteh das als Zustimmung.
Tu es tout rouge !
Je prends ça pour un oui.
Sei tutto rosso!
E olha ele, todo vermelho!
Покраснел!