Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
The bath is ready. You can all go ahead.
Ich war gerade im Bad.
Jetzt könnt ihr rein.
La bañera está lista. Pueden entrar.
La bañera está lista. Podéis entrar.
Les filles, le bain est prêt.
Il bagno è pronto. Vi conviene sbrigarvi.
O banho está pronto, podem entrar.
Ванна готова. Залезайте.