The Twin Stars' tour across Japan to seal the Kegare-spawning Dragon Spots makes a detour to an amusement park, and Sae makes a new friend that Benio and Rokuro aren't happy about.
Things might be even worse once 
everything comes to light...
...قد تسوء الأمور أكثر عندما يتّضح كلّ شيء
Womöglich wird alles nur noch schlimmer,
wenn es ans Tageslicht kommt.
Si esto sale a la luz,
la situación podría empeorar…
Si esto sale a la luz,
la situación podría empeorar…
Les choses seront plus délicates
une fois révélées au grand jour.
Le cose potrebbero anche peggiorare
se diventassero di pubblico dominio.
A situação pode até piorar
 quando tudo vier à tona.
Всё может стать ещё хуже, 
если люди об этом узнают...