It's finally time for their second match of prefecturals--the long-awaited showdown with Shogakukan. Minato, Eitaro, Jo, Amihama, Ejiri, Babayaro, and Ushimado join their seven hearts as one and challenge the best team in Japan.
Quit making those faces!
I'm gonna tie us up!
توقف عن عمل تلك الوجوه! سأسجل 
!هدف التعادل
Macht nicht so lange Gesichter!
¡Dejen de hacer esas caras!
¡Haré que empatemos!
¡No pongáis esa cara!
¡Empataré enseguida!
Faites pas cette tête !