Mafuyu tells Ritsuka that he likes him and Ritsuka is ecstatic to find out that they both like each other but at the same time, he remembers himself saying that band members should never bring relationships into the band. However, they both decide to talk to Haruki and Akihiko about it. Haruki gives them a lecture and Akihiko congratulates them. Meanwhile, Haruki, who likes Akihiko...
Rakishisu 18:36
 This is new
 Shizuku 18:36 
 Perfect timing
  UV Max 18:36
 Ooh
 VoXoV 18:36
 Nice work, Manager
 korotan19 18:36
 Same
Rakishisu 18:36
 هذه تسريحة جديدة
 Shizuku 18:36 
 توقيت مثاليّ
  UV Max 18:36
 أوه
 VoXoV 18:36
 أحسنت عملا أيها المدير
 korotan19 18:36
 أنا أيضا
Dachte ich mir auch
Rakishisu 18:36
Esto es nuevo
Shizuku 18:36
Justo a tiempo
 UV Max 18:36
 Ooh
VoXoV 18:36
Buen trabajo, gerente
korotan19 18:36
Lo mismo digo
Rakishisu 18:36
Esto es nuevo
Shizuku 18:36
Justo a tiempo
 UV Max 18:36
 Ooh
VoXoV 18:36
Buen trabajo, gerente
korotan19 18:36
Lo mismo digo
NCome pensavo
Rakishisu 18:36
 Essa é nova
 Shizuku 18:36 
 Perfeito momento
  UV Max 18:36
 Ooh
 VoXoV 18:36
 Boa, gerente
 korotan19 18:36
 Digo o mesmo
Ракисису 18:36
 Что-то новенькое
 Сидзуку 18:36 
 Как вовремя
  UV Максимум 18:36
 О-о-о
 VoXoV 18:36
 Молодец, менеджер
 korotan19 18:36
 Точно