"The Survival Game Club is disbanded." Miou's suden announcement has the members at a loss.
Urara ends up stuck to the outer wall of the third floor for certain reasons.
Momoka discovers a model gun worth a million yen in the club room.
I am willing to fight to defeat evil.
Ich bin bereit, zu kämpfen, 
um das Böse zu besiegen.
Estoy dispuesta a pelear 
para acabar con el mal.
Eu estou disposta a lutar contra o mal.