As Sayu prepares to go home, Yoshida is forced to make a choice. Will he let their relationship end here?
At the end of my awful life 
as a runaway, I met you.
Dafür bin ich am Ende von meinem
miserablen Leben als Ausreißerin
Al menos, al final de la peor
huida de casa del mundo
Al menos, al final de la peor
huida de casa del mundo
au bout de cette fugue sordide,
La mia vita durante questa fuga è stata davvero orrenda, 
ma alla fine ho incontrato te.
No fim da minha vida horrível enquanto
fugia de casa, eu conheci você.
В конце своей ужасной жизни
беглянки я встретила вас.