Ritsuka introduces Mafuyu to his other bandmates, Haruki Nakayama and Akihiko Kaji. After some convincing from the other two, Ritsuka finally agrees to teach Mafuyu how to play guitar. Mafuyu is so excited about playing guitar for the first time that he can’t hide his excitement. One day, Haruki and Akihiko tell Mafuyu the most important thing about playing music...
Um... Is it okay if I bring Sato next time?
هل تمانعان إن أحضرت ساتو المرّة القادمة؟
Ähm … Kann ich Satō
nächstes Mal mitbringen?
¿Les parece bien
si traigo a Sato para la próxima?
¿Os parece bien
que traiga a Sato la próxima vez?
Euh… ça vous dérange pas
si je ramène encore Satô ?
Ehm...
Então... Tudo bem se eu trouxer
o Satou na próxima?
Скажите... Можно в следующий раз
привести Сато?