Jaken recalls that fateful day fourteen years ago, when Zero placed a curse on Rin that would make her slowly rot away to an excruciating death. The three girls search for Bokusen-Oh, who may have a lead on the whereabouts of Towa’s new weapon.
I wonder if that mountain we've
been searching for holds the answer?
.أتساءل إن كان الجبل الذي كنّا نبحث عنه يحمل إجابة لذلك
Ob dieser Berg, den wir so lange suchten,
Antworten für uns haben wird?
¿Será que la montaña que buscamos
contiene las respuestas?
¿Encontraremos en esta montaña
las respuestas que buscamos?
Cette montagne va-t-elle nous apporter
les réponses tant recherchées ?
Era così tanto che volevamo arrivare a quel monte...
Será que a montanha que procuramos
tem a resposta?