The eight Chosen Ones finally come together. They make a pit stop at the so-called Digimon’s oasis. There, Joe befriends a potato-loving Digimon, but his new friend’s love and sorrow over fries cause trouble.
When I asked Patamon for information
on Lopmon since they look alike,
،عندما سألت باتامون عن معلومات عن لوبمون بما أنّهما متشابهان
Als ich Patamon nach Infos über Lopmon fragte,
weil sie sich so ähnlich sehen,
Al preguntar a Patamon por Lopmon,
ya que se parecían,
Al preguntar a Patamon por Lopmon,
ya que se parecían,
Du fait de leur ressemblance,
j’ai demandé des informations à Potamon.
Quando ho chiesto a Patamon informazioni
su di lui, dato che si somigliano,
Quando perguntei informações para o 
Patamon, porque eles são parecidos,
Я спросил у Патамона о нём,
потому что они похожи.