Junichiro finally confronts his own feelings for Tomo, and Tomo questions whether she really wants the friendship they have to turn into something else.
They both have someone to spend 
the festival after-party with.
.كلاهما لديهما شخص يقضيان معه حفلة ما بعد المهرجان
Die beiden haben dieses Jahr Partner,
mit denen sie das Fest verbringen wollen.
Ambos tienen
con quién estar en la hoguera.
Ambos tienen
con quién estar en la hoguera.
Elles ont toutes les deux
un partenaire pour le festival,
Hanno entrambe una persona
 con cui passare il tempo stasera.
Ambos têm alguém com quem
passar a festa após o festival.
У них обоих есть с кем погулять
после спектакля.