While Taichi’s team finishes fighting off Oukuwamon and Kuwagamon in the canyon maze, Sora’s team reaches a snowy mountain where they are attacked by a group of Digimon. Joe and Ikkakumon stand up to save Sora from danger.
Ikkakumon! That's too reckless.
.إيكّاكومون! هذا تهور
Ikkakumon! Du bist zu rücksichtslos?
¡Ikkakumon, no hagas locuras!
¡Ikkakumon, no hagas locuras!
Ikkakumon ! C’est impossible.
Ikkakumon! È un piano troppo avventato.
Ikkakumon, é imprudência demais!
Иккакумон! Ничего не выйдет.