As heroes deal with criticism from the public, Hawks thinks back on his past with his family, and Endeavor's family visits him in the hospital.
My wings... were tingling...
...كانت جناحاي... تلسعاني
Meine Flügel … haben gekribbelt …
Sentía un cosquilleo en las plumas.
Sentía un cosquilleo en las plumas.
Mes ailes me démangeaient.
Le mie ali prudevano.
Minhas asas estavam coçando.
У меня в крыльях щипало.