The team randomly runs into Rusty Nail at a supermarket. Rusty declares that she will get back at them for ruining her last job by stealing something from their agency. Will Takumi and the others be able to protect their agency?
I'm stealing from the rich who use 
their money for stupid things,
Ich nehme es von den Reichen, 
die es für Dummheiten benutzen,
¡Le robo a los ricos que malgastan su dinero
¡Robo a los ricos que 
malgastan su dinero
Je donne aux pauvres l’argent
que les riches dépensent n’importe comment !
Eu roubo dos ricos, que usam o seu
dinheiro para coisas estúpidas,