At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
He's wearing makeup?
Er ist geschminkt?
¿Se maquilló?
¿Se ha maquillado?
Il s’est maquillé ?
Si è truccato?
Он накрасился?..