After capturing the treasure from the Franks, Askeladd’s men return to the village of Gorm on the Jutland Peninsula in Denmark to pass the winter. Thorfinn challenges Askeladd to a duel as a reward for bringing him the head of the captain of the clan of Franks. Even though Thorfinn has grown in skill through his experience in battle, he is still no match for Askeladd.
Are you sure about taking a kid
like him sailing with you?
هل أنت واثق حيال السّماح
لذلك الفتى بالإبحار معكم؟
¿Está seguro de llevar a un niño como él
a navegar con usted?
¿Seguro que quieres llevar a un niño así a navegar?
Sei sicuro di volerti portare
in giro un ragazzino così?
Certeza de que vai levar aquele garoto junto?