Kiriwo’s dream: To make a world where all demons would be equal, even if they didn’t have that much magical powers. Iruma completely agreed with this statement, so he proposed they shoot for the grand prize at the Battler Party. If they’re able to get the grand prize, everyone, including high-ranking demons, would see how hard Kiriwo and the Magical Apparatus Battler worked. All the Battlers are getting their presentations ready for the Battler Party on the day of the Party Eve. But suddenly, the fireworks shell that Iruma and others prepared suddenly goes missing...
We shall be the ones to win the Grand Prize!
!نحن من سنفوز بالجائزة الكبرى
Natürlich werde ich
den Sonderpreis abräumen!
Está claro que ganaremos
el premio especial.
Está claro que ganaremos
el premio especial.
C’est nous
qui aurons le prix d’excellence !
Uno vincerà il Premio Speciale!
Nós que ganharemos o prêmio especial!
Гран-приз возьмём только мы!