Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
This vehicle was damaged
in that last attack.
تضرّرت هذه المركبة من الهجوم الأخير
Der Zug wurde
im letzten Angriff beschädigt.
El ataque de antes afectó al vehículo.
El ataque de antes afectó al vehículo.
La voie est bloquée
à cause de l’attaque.
उस पिछले हमले में यह वाहन डैमेज हो गया।
Il vagone ha subito dei danni
 a causa dell'attacco di poco fa.
O veículo foi danificado naquele último ataque.
После прошлой атаки
состав был повреждён.