With the panty thief incident already eroding Class D's trust, Horikita finds her leader key card stolen. While they try to figure out who did it, the base camp is thrown into chaos with a new incident of arson.
If it's not one thing, it's another...
...مشكلةٌ تلو الأخرى
Es nimmt einfach kein Ende …
Si no es una cosa, es otra…
Si no es una cosa, es otra…
Ça n’arrête pas…
Una cosa dietro l'altra...
Quando não é uma coisa, é outra...
Не одно, так другое.