Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
T-That's right!
What about the rest of us, nya?
G-Ganz genau, was ist mit dem
Rest von uns, miau?
¡Sí! ¿Qué hay de miausotras?
¡Sí! ¿Qué hay de miausotras?
C’est vrai, chat ! Et nous, alors ?
I-Infatti! E noialtre che facciamo, miao?!
I-Isso mesmo! E o resto de nós, nya?