Eizouken’s so-called club room was merely a storage with holes in all sides. Therefore, fixing the room was a priority. Asakusa imagine the process as spaceship fixing training. To promote their club, they decided to create a new anime to show at the “budget decision committee meeting”. Three of them choose a scene from one of Asakusa’s many sketches. Asakusa wants to animate a tank while Mizusaki is persistent about actions. With her producer-like vision, Kanamori eggs on their creative energy.
It has been nearly exhausted in 
service of the roof and wall repairs.
تمّ صرفها كلّها تقريباً على خدمات
إصلاح السّقف والجدران
Der Großteil wurde in Werkzeuge zur Reparatur
von Wänden und Decke investiert.
Los gastamos con la finalidad
de reparar el edificio.
Los gastamos con la finalidad
de reparar el edificio.
Presque tout est passé
dans les outils.
Si sono trasformati in materiale
per la riparazione di tetto e pareti.
O dinheiro foi quase todo nos
reparos do teto e das paredes.
Почти все деньги ушли
в починку крыши и стен.