After receiving the Demon Lord's declaration of war, Varvatos decides to take him down. Ard feels history changing around him, but he's unable to predict where it will lead. While lost in thought, the Demon Lord suddenly appears before him. Ard is shocked when he introduces himself as Disaster Rogue and reveals his true identity. The Demon Lord then offers him a proposal.
Did you not question it?
ألم يراودك تساؤل؟
Hast du dich nicht gefragt,
warum ich deine Antwort
¿No te habías preguntado
¿No te habías preguntado
Tu ne t’es pas demandé pourquoi
le jour de notre rendez-vous
Non ti sei chiesto perché...
Não achou estranho?
Ты не спрашивал себя,