The powers behind the coverup push back, and Komo's father is caught in the middle. In the end, the sarcifices made will inspire Komo to fight in the same way her father did, for the Earth he loved.
If we fill up now, we'll be 
able to work hard all day long.
إن أكلنا ملأ بطوننا الآن فسنكون
.قادرين على العمل جاهدين طوال اليوم
Nach dem ordentlichen Mahl kann ich
den restlichen Tag wieder hart arbeiten.
Je dois reprendre des forces
pour bien travailler.