Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
But that would overlap with Shiragiku-san—
—لكن هذا يتضارب مع شيراغيكو-سان
Aber das wäre Shiragiku-san zu ähnl…
Pero la morena es Shiragiku…
Pero la morena es Shiragiku…
T’aurais fait doublon
avec Shiragiku.
Ma così sarebbe troppo simile 
a Shiragiku...
Mas aí sua personalidade
ia colidir com a da Shira—
Была бы вылитая Сирагику.