City Hall accepts a request from a TV station which wants to film the girls' squad for a documentary. Namino and Haru end up being chosen to represent the squad, but can they really work together?
she will surely open the door
for girls to go space fishing.
فإنها بالتأكيد ستفتح المجال للفتيات
ليذهبن لصيد السمك في الفضاء
wird sich auch der Weg zum
Weltraumfischen für Mädchen öffnen!
seguro que abrirá las puertas
para las pescadoras espaciales.
seguro que abrirá las puertas
a las pescadoras espaciales.
on peut affirmer qu’elles auront
un avenir dans ce métier.
le ragazze avranno sempre un esempio
da seguire per diventare pescatrici spaziali.
ela certamente abrirá as portas para
as garotas para a pesca espacial.
однажды двери в мир косморыбалки
раскроются и для женщин.