Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed.
Blake! Isn't the weather lovely today?
بليك! أليس الطقس بديعاً اليوم؟
Blake! Haben wir heute nicht
ein fantastisches Wetter?
¡Blake! Hace muy buen día, ¿verdad?
¡Blake! ¿A que hace buen día?
Blake ! Il fait super beau,
aujourd’hui, hein ?
Blake! Che splendida giornata, eh?
Blake! Que tempo bonito, né?
Блейк! Сегодня 
чудесная погода, правда?