As the fire dragon rampages and threatens the future of the Ayaka Islands, Jingi steels his resolve and prepares to follow through on a promise he made years ago.
I mean, it took me a little while 
to steel my resolve, y'know?
.لقد تطلّب منّي استجماع عزيمتي بعض الوقت
Ach … Hat einfach Zeit gebraucht,
bis ich mir meiner Sache sicher war.
Verás… es que me tardé un poco
en decidirme por completo.
Verás… es que tardé un poco
en decidirme por completo.
Bah, il m’a fallu un peu de temps
pour me faire à l’idée.
Oh, senti, mi ci è voluto un po'
 a rinsaldare i nervi, ok?
Bom, é que demorei para
me preparar de vez, sabe?
Ну... Мне нужно было время,
чтобы набраться решимости.