Chihiro takes Ozeki and Hori to spy on Kanazawa Kita High in order to test Ozeki's courage. Kita High's captain Aizawa refuses to pay any attention to them, criticisizing Dachi High for lacking tradition and history. Ozeki is shocked. Meanwhile, after training with Master Shibakiyama, Kei gives his opinion on what Kirihito can do to help.
Everyone's looking at me.
.الجميع ينظرون إليّ
Todos están viendo.
Todos me están mirando.
Ils me regardent tous…
Mais c’est pour être plus courageux !
Mi guardano tutti.
Todo mundo está vendo...
На меня все смотрят...