Kasane and company wake to a shocking reality and strange encounters. Kasane learns about the void in the sky and a way to stop it. Yuito and Kasane clash after she finds out what is behind Karen's revolt. Kasane heads to Seiran with other OSF members.
We've traveled to the future?!
Wir sind also in die Zukunft gereist?
¿Viajamos al futuro?
¿Viajamos al futuro?
Nous sommes dans le futur ?
Viajamos para o futuro?
Получается, мы попали в будущее?