Within the Shinsengumi, distrust of Ito's faction is increasing, and Nagakura Shinpachi's irritation with Hijikata for not saying anything grows.
Around the same time, there's a string of incidents in which the shogunate's edict boards that stand along the roadsides in the capital are pulled out of the ground. The Shinsengumi is ordered to guard them.
Later, Harada Sanosuke receives a cash reward for successfully protecting the edict boards. He and a group of like-minded members set out to go drinking. In high spirits, they head for their destination not knowing that Hijikata is waiting there.
Why do you have 
the same powers as a rasetsu?
لماذا لديك نفس قوى رازيتسو؟
Wieso verfügst du
über die Kräfte eines Rasetsu?
¿Por qué tienes los poderes de un Furia?
¿Por qué tienes los poderes de un Furia?
Pourquoi as-tu le pouvoir des monstres ?
Dis-moi la vérité !
Come mai hai gli stessi poteri dei Rasetsu?
Por que você tem os
poderes de um rasetsu?
Откуда у тебя сила расэцу?