Captured by the group, Masaki reluctantly begins telling her story and what her connection is to the Village. But not everyone trusts her words...
Maybe you have a terrible secret, 
and that's why you never went back.
،لربّما لديك سرًّا فظيعًا
!ولهذا لم تعودي أبدًا
Sicher hat sie wegen irgendwas ein schlechtes
Gewissen und kann darum nicht zurück.
Tal vez no puedas regresar
porque ocultas un secreto horrible.
Tal vez no puedas regresar
porque ocultas un secreto horrible.
C’est un lourd secret 
qui t’empêchait de rentrer ?
Forse non potevi tornare perché
avevi qualcosa di terribile da nascondere.
Talvez você tenha um segredo 
terrível e por isso não quis voltar!