Uzaki reminisces about her time with Sakurai in high school, then cooks up a scheme to see what he's like when he's drunk as summer comes to an end.
I realized I've never
actually seen him like that.
Ich glaube, dass ich ihn noch nie
wirklich betrunken erlebt habe.
Me di cuenta
 de que nunca lo he visto así.
Acabo de caer
en que nunca lo he visto borracho.
J’y ai réfléchi,
mais je l’ai jamais vu bourré…
Mi sono resa conto
 di non averlo mai visto in quello stato.
Percebi que nunca o vi assim.
Я тут поняла, что совсем
не видела его пьяным.