The girls realize that there's more waiting for them at the end of missions than they bargained for. As doubts pile up and tensions rise, Ura-Acca decides to tell Ai his story.
You mean she'd repeat our mistakes?
هل تقصد أنها ستعيد خطأنا؟
Und sie wiederholen unseren Fehler …
¿Te refieres a que repetiría nuestros errores?
¿Dices que repetirá nuestros errores?
Elle risque de reproduire nos erreurs ?
Pensi che ripeterà il nostro stesso errore?
Acha que ela repetiria nossos erros?
Хочешь сказать,
они повторят наши ошибки?