Café Restaurant Family reopens as Chiyoda Diner, and the Familia crew are among the first to sample its Japanese-style cuisine. As they're leaving, Ririka gives Riho a ticket for two to a hot spring inn. Will Riho finally get some alone time with Hayato?
We see the ocean all the time.
نرى المُحيط طوال الوقت
Das Meer sehen wir doch ständig.
Vemos el mar cada día.
Pero si lo tenemos delante del local.
Tu la vois tous les jours.
Lo vediamo già ogni giorno, no?
Mas a gente sempre pode ver o mar.
Мы каждый день его видим.