Hattori tells Rei about something that happened in his past that ties in with the Anonymous Case and in return, he wants her to try to get Makoto to talk.
What's the final destination
for justice that's gone too far?
Wann ist man auf der Suche nach
Gerechtigkeit zu weit gegangen?
¿Dónde acaba la justicia
que ha ido demasiado lejos?
Quelle est la destination
d’une justice qui est allée trop loin ?
उस न्याय का क्या होगा
जिसने हद पार कर दी?
O que acontece com a justiça
quando ela vai longe demais?