A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
I mean, Tohya's the one 
who destroyed the merry-go-round.
أعني، تويا-سان هو من قام بتدمير الكاروسيل
Denn
Tohya fue quien destruyó el carrusel.
Tohya fue quien destruyó el carrusel.
C’est quand même lui
qui a détruit notre carrousel !
Afinal, foi o Tohya-san
quem destruiu o carrossel.
Это же он уничтожил нашу карусель.