While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Only guitarists and bassists 
look cool that way.
فقط عازف القيثارة والبيس مَن يبدون رائعين بهذا الشّكل
Auf Fotos sehen so nur Gitarristen gut aus.
Die armen Schlagzeuger schauen in die Röhre.
Guitarras y bajos, bien,
pero es un suplicio para la baterista.
Guitarras y bajos, bien,
pero para el batería es un suplicio.
À côté des guitaristes et de la bassiste,
la batteuse fait pitié.
Solo i chitarristi e i bassisti sembrano fighi.
Guitarristas e baixistas ficam descoladas.
Mas e a coitada da baterista?
С гитаристами и басистами всё ясно.