As Yugiri's journey through the Meiji era continues, Kiichi's attempts to revive Saga are gaining momentum... but some of his comrades seem to be more focused on REVENGE for the transgressions of the Meiji government, instead of the bright future Kiichi envisions.
Sorry. I guess you're stuck 
with the short end of the stick.
آسف. أظنّكِ في وضع أسوأ من الآخرين
Entschuldige. Da hast du wohl
den Kürzeren gezogen.
Lo siento.
Parece que te tocará la peor parte.
Lo siento.
Parece que te tocará la peor parte.
Mi spiace...
Sinto muito, acho que você
acabou se dando mal...
Извините. Похоже, удачи вам не светит.