Kurosawa Junichiro has holed up at Hotel Cardinal in order to finish writing the manuscript for his next highly anticipated novel. Ryu decides to finally accept Taizo's offer, but he has one condition that must be fulfilled first.
Does that make this ice cube 
a chunk of that destroyed wall?
هل هذا يجعل مُكعَّب الثّلج هذا
قطعة من ذلك الجدار المُدمَّر؟
¿Y entonces este hielo
es un trozo de ese muro destruido?
¿Y entonces este hielo
es un trozo de ese muro destruido?
Allora questo ghiaccio è un pezzo
di quella parete?
Está me dizendo que este cubo de gelo
é um naco do muro demolido?