While taping a music program, Momo suddenly loses the ability to sing. Unable to determine the cause, the posters for the inaugural concert are vandalized, and uneasiness hangs in the air. Meanwhile, Tsumugi decides to convey her own feelings in an attempt to cheer up Riku and the other members, who have been feeling down.
On my way home the other day, a stranger
 asked me to shake their hand.
،في طريق عودتي إلى المنزل قبل أيام
طلب منّي غريب مصافحته
Letztens wollte eine Person, die ich nicht kannte,
mir auf dem Rückweg die Hände schütteln.
Cuando volvía a casa el otro día,
una extraña me pidió estrechar su mano.
Cuando volvía a casa el otro día,
una chica me pidió que le diera la mano.
L’autre jour, en rentrant,
Qualche tempo fa, mentre tornavo a casa,
una persona mi ha chiesto di stringerle la mano.
Outro dia, no caminho de casa, uma pessoa
desconhecida veio me pedir um aperto de mão.
На днях я шёл домой, а какая-то
незнакомка попросила пожать ей руку.