Basara's childhood friend Nonaka Yuuki warns him not to get involved with Naruse Mio any longer. She is a fellow member of the hero clan, and the one charged with observing Mio. She claims that Mio will bring great disaster, but Basara proclaims that he will protect Mio as a girl on his own.
If her existence starts causing 
danger to her surroundings,
Wenn ihr Dasein zu einer Gefahr
für ihre Umgebung werden sollte,
Si su existencia ocasiona 
problemas en sus alrededores,
Si su existencia ocasiona 
problemas en sus alrededores,
Si son entourage se retrouve
en danger à cause d’elle,
Se la sua esistenza cominciasse
 a causare problemi nei dintorni,
Se a existência dela continuar a 
perturbar o ambiente em sua volta,
Если её существование подвергнет 
опасности окружающих,