The Forest Cup in Tsurigasaki opens under perfect conditions. At the top of the list of favorites to win is Fuke. Kosuke, Yuta, Naoya, Bill, and all the other competitors head out to challenge the waves, aiming for the championship, determined to overthrow Fuke. Masaki displays the results of all the training he's been doing and receives tremendous applause from the spectators. Masaki has definitely grown as a surfer, but Fuke's riding is overwhelming!
The fact that he can ride that is amazing!
!حقيقة قدرته على ركوب تلك الموجة مذهلة
Dass er so eine Welle reiten konnte, ist krass!
¡Vaya manera de montar esa ola!
¡Qué manera de montar esa ola!
Ce qu’il a fait était dingue !
Stento a credere che
sia riuscito a cavalcare quell'onda...
É incrível ele conseguir
surfar uma onda daquelas!
Обалдеть, он и такие седлает!