The Romeo and Juilet auditions begin in earnest. Yamada looks back on her pre-Kouka years as she finds her bearings in her role. Sarasa revists a conversation she overheard between Kouzaburou and Akiya.
Wait... no way, was she actually...?!
!مهلا...مستحيل، هل كانت في الواقع...؟
Das glaub ich jetzt nicht!
War das etwa ein …
Espera… No… ¿De verdad ella…?
Non, me dites pas qu’elle…
Je rêve !
Espere, não pode ser. Ela estava...