Jitoku'in's breasts are bothering her again, and she wants Nobunaga to take care of it. But her host demands a more permanent solution.
we can fix her desire to 
have her breasts sucked!
!يمكننا تلبية رغبتها في أن تمتصّ ثدياها
können wir auch Hoshigaoka-senseis
Verlangen abstellen!
¡también sanaré el deseo de Hoshigaoka 
de que le toque los senos!
¡podré quitar a la profe Hoshigaoka
las ganas de que la sobe!
nous pourrons soigner Mme Hoshigaoka
de son envie d’être sucée !
potremmo sistemare il desiderio
della professoressa Hoshigaoka di farsi succhiare il seno!
assim podemos curar a vontade da
Hoshigaoka-sensei de ter os seios sugados!
нужно всего лишь исполнить её желание!