While Hamazura is out running errands for Mugino, SCHOOL stages an attack on ITEM. When Mugino runs from Kakine, Takitsubo offers to protect Hamazura, but ends up needing his help instead. Kakine issues a challenge to Accelerator.
You unconsciously work up
"harmful" and "non-harmful" filters,
"إنّك تضع مرشحات "ضار
،و"غير ضار" لا إراديًّا
Du filterst unterbewusst
„Schädliches“ von „Harmlosem“
Inconscientemente distingues
elementos dañinos de inofensivos
Inconscientemente distingues
elementos dañinos de inofensivos
Tu fais le tri inconsciemment
entre l’offensif et l’inoffensif,
A livello inconscio distingui 
tra ciò che è pericoloso e ciò che non lo è,
De forma inconsciente, cria um filtro
que separa ameaças e coisas inofensivas,
Ты бессознательно отфильтровываешь
вредное от безвредного