In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
No! I appreciate the thought, but remember
why I'm still able to work here.
Danke für den Vorschlag,
aber ich arbeite nur noch hier,
¡No! Aprecio la idea, pero recuerda por
qué aún puedo trabajar aquí.
Jamais !
नहीं! विचार के लिए आभारी हूँ, मगर याद है
मैं अभी भी यहाँ काम क्यों कर पा रही हूँ।
Não! Eu aprecio a ideia, mas lembre-se
porque ainda posso trabalhar aqui.