Tomoko Tominozawa, a local art dealer, delivers an invitation to an upcoming exhibition to Kana. When a bear-like monster is supposedly sighted at Yumemi's school, Kana and Makoto decide to take matters into their own hands.
It turns out we still don't know why
Yumemi-chan isn't going to school.
Wir wissen immer noch nicht,
warum Yumemi nicht zur Schule geht.
Aún no sabemos por qué
Yumemi no asiste a la escuela.
Finalement, on en sait pas plus
sur son refus d’aller en cours.
Acontece que ainda não sabemos
por que Yumemi não voltou à escola.