Fuurin Middle has fought their way to the district tournament finals with just 9 players, and finally faces off against Oobi Middle, where a bunch of ex Yokohama Senior players are.
When Daigo sees the two left-handed players, Mayumura Michiru on short stop, and Idemitsu on second, combined with their starting pitcher Seto and catcher Uozumi, he realizes what Oobi Middle's strategy with their center line is. Then, when Fuurin's top batter Chisato knocks a ball to Michiru on short stop, but then...
The game isn't over yet, and there's
too many innings left to just give up!
!المباراة لم تنته بعد وهنا أشواط أكثر من أن نستسلم ببساطة
Das Spiel ist noch nicht entschieden,
kein Grund hier aufzugeben.
¡El partido no ha terminado
y no podemos rendirnos tan pronto!
¡El partido no ha terminado
y no podemos rendirnos tan pronto!
Le match est pas fini,
on va pas abandonner !
La partita non è ancora finita,
e non dobbiamo arrenderci in questo inning!
O jogo ainda não acabou,
К тому же матч не закончен,
пока рано опускать руки!