Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
You're right next to me
أنت بقربي
Dabei stehst du doch neben mir,
तुम ठीक मेरी बगल में हो
Você está bem ao meu lado