These are the tales of a certain man who has just enrolled in a rural university... a certain college student, who has just moved into a new apartment... and  a certain office worker who is visiting his parent's house on the occasion of the anniversary of his mother's death...
There's actually this crazy cave 
nearby called Friendless Cave.
.ثمّة في الواقع كهف خطير في الجوار يدعى بالكهف الوحيد
Gibt hier auch so eine Höhle,
die Höhle ohne Freunde.
Por aquí cerca hay un lugar
llamado cueva Tomonashi.
Por aquí cerca hay un lugar
llamado cueva Tomonashi.
Dans le coin, il y a ce qu’on appelle
la grotte aux sans-amis.
Tem uma caverna loucona chamada 
de Caverna Sem Amigos.