The Kotetsujyo arrives at Shitori Station, the first populated station it's encountered since leaving Kenkin Station. Ikoma and the others go shopping for supplies, and experience their first moment of peace in ages.
A gift for Shitori-sama.
.إنها هديّة لشيتوري-ساما
Ein Geschenk für Shitori-sama.
Un regalo para el señor Shitori.
Un regalo para el señor Shitori.
C’est un cadeau
pour le sieur Shitori.
Un omaggio per Shitori-sama.
Um presente para o Lorde Shitori.
Подарок для господина Ситори.