Ritsuka comes to the realization that he was so worked up at the concert that he kissed Mafuyu. Ritsuka hears that Mafuyu didn’t come to school because he had a fever, so he decides to go visit him. The next day, Mafuyu is feeling better and the band gets together to celebrate his recovery and to try to figure out their future as a band and figure out a name for their band.
It's sorta nerve-racking being alone with him...
...التواجد معه بمفردنا يثير أعصابي
Irgendwie bin ich angespannt,
wenn ich mit ihm alleine bin.
Estar a solas con él
me destroza los nervios…
Estar a solas con él
me destroza los nervios…
Quand on est à deux,
je m’affole à nouveau…
Ora che siamo da soli, sono nervoso...
Fico nervoso sempre que estamos a sós...
Так неудобно ехать вдвоём...