When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
and give the other to the chief
or Inspector Shindo.
und geben Sie den anderen
Dominator Shindo oder Shimotsuki.
y dé otro a la Jefa o al inspector Shindo.
y entregue el resto
a la jefa o al inspector Shindo.
et donnez l’autre à la Chef
ou à l’Inspecteur Shindo.
e dia l'altro al capo o
all'ispettore Shindo.
e entregue a outra à chefe
ou ao inspetor Shindo.