The gang sets out towards the redstone mountains to get their magic bags.  On the way, they meet a party of merchants who are being attacked by monsters.  They save the merchants but are overwhelmed, when a girl who looks just like Shiroe saves them.
Why didn't anyone realize that, anyway?
Warum hat das niemand von uns bemerkt?
¿Cómo no nos dimos cuenta?
– Et personne n’a fait gaffe ?
– C’est vrai, ça !
Perché nessuno ci ha fatto caso?
Espere, por que ninguém lembrou?
— И хоть бы кто обратил внимание! 
— Это точно.