With Shion avoiding him, Rei starts wondering if he's been dumped. Rei and Jin have a heart-to-heart talk about relationships. Jin points out that Rei has changed a lot. Jin convinces Rei to run after Shion and try to salvage things before it's too late.
That's what it felt like... at first, anyway.
Así es como me sentía… al principio.
O almeno... era quello che pensavo all'inizio.
Foi o que pareceu...
pelo menos no começo.
Как минимум… так мне сначала казалось.