Satou and company continue their journey for the next ring. Hime becomes jealous of Satou taking care of Nephritis. Soon after, a large caravan appears before them which is the Land of Fire, Needakitta. They ask for an audience with the princess, but...
No, no, no!
!لا! لا! لا
Jetzt mach mal halblang!
Du bist viel älter als ich
¡No, no, no! ¡Tú eres mayor que yo!
¡No, no, no! ¡Tú eres mayor que yo!
Attends, tu es plus vieille que moi !
No, non ha alcun senso! Sei più vecchia di me!
Não, não, não!
Нет-нет-нет!