Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
but to discover that Katagiri Yuichi 
sent three people to their deaths...
...لكن اكتشاف أنّ كاتاغيري يويتشي أرسل ثلاثة أشخاص إلى حتفهم
Aber dass er gleich drei Menschen
in den Tod getrieben hat …
pero no esperé 
que hubiera matado a tres personas.
pero no esperaba
que hubiera matado a tres personas.
Mais en fait, Yûichi Katagiri
ma scoprire che Katagiri Yuichi
ha portato tre persone alla morte...
mas o Katagiri Yuuichi causou
a morte de três pessoas...
Но кто бы мог подумать, что Юити Катагири
довёл до смерти трёх людей.