Life on the run ain’t cheap, forcing the trio to take every bounty that comes their way. Meanwhile Rinslet is approached by one of the Chronos Numbers, who want to know more about the Taoists.
If you're in that much trouble,
why don't you help me with my job?
Wenn ihr solche Probleme habt,
dann helft mir doch bei meinem Job.
Vous avez besoin d’argent,
alors aidez-moi dans mon travail.
Se você está com problemas,
por que não me ajuda no meu trabalho?