Suspecting that Lucy is cooperating with the terrorist organization known as the Armed Detective Agency, Jouno and Tetchou pay a visit to the cafe at where she works, in hopes of tracking down Atsushi and Kyouka.
You'll earn ten thousand dollars 
for any injury inflicted on them.
.وستكسبون عشرة آلاف دولار على أيّ إصابة تلحقون بهما
Wer sie verletzt, kriegt 10.000 Dollar
und wer sie tötet 1.000.000 Dollar!
10 000 dólares por herirlos.
100 000 por matarlos.
10 000 dólares por herirlos.
100 000 si los matáis.
10 000 dollars pour les blesser,
un million pour les tuer.
Guadagnerete diecimila dollari
per ogni ferita inflitta.
Dou 10 mil dólares para causar danos.
Раните их — получите десять
тысяч долларов. Убьёте — миллион.