One day near summer's end, the highland orcs are attacked by wolves and bears while exploring the forest. After hearing the news, Makoto goes to the forest in an attempt to make peace between them, but the bear he meets looks upon him with hostility.
But you're right. 
That was thoughtless of me.
.لكن معك حق. كان ذلك تصرفًا طائشًا مني
Tienes razón. Lo dije sin pensar.
Tienes razón. Lo dije sin pensar.
Cela dit, j’ai été inconsidéré.
Però è vero, sono stato scortese.
Mas tem razão, fui insensível.
Но ты права. Я зря так сказал.