Nearing the end of the Inter-High preliminaries, Nagisa must play her old teammate, Ishizawa, for a spot at nationals. Nagisa is more revved up than ever, but Tachibana senses trouble with her knee...
Even from a distance,
،حتّى من بعيد
incluso a la distancia,
incluso en la distancia,
en étant objective,
c’était Nagisa, la plus douée.
per quanto le osservassi da lontano,
Mesmo vendo à distância,
Даже со стороны