At his wit's end with Cheap Trap, Rohan calls Koichi over to his house and asks him for help. Rohan does everything in his power not to show Koichi the Stand that's on his back, which just makes Koichi believe that he's just playing a trick on him, and Koichi leaves. Enraged by Cheap Trap, Rohan decides to finally leave his house and head for the Morioh Grand Hotel. However, the danger of having someone see his back is almost too much for him to bear...
Isn't it strange to shiver if you're overheated?
أليس من الغريب أن ترتجف إذا كنتَ تشعرُ بحرّ شديد؟
Wenn dir zu heiß wäre,
würdest du doch nicht so bibbern.
Si tienes calor, ¿no te parece extraño
que estés temblando?
Si tienes calor, ¿no te parece raro
que estés temblando?
C’est étrange,
vu la chaleur qu’il fait.
Non è strano tremare
e avere caldo allo stesso tempo?
Não é estranho que você
esteja tremendo de calor?