Isaku is frustrated with Keiya when he doesn't even try to pass his tests at school. They agree that she'll give him a reward if he passes his next make-up exam, but the reward he asks for is nothing Isaku could have expected.
When I brought you here last
time, it made you happy.
شعرت بالسعادة عندما أحضرتك
.إلى هنا آخر مرة
Früher hast du dich darüber gefreut.
Como aquella vez te pusiste tan feliz…
Como te pusiste
tan feliz cuando vinimos…
Vous étiez joyeuse, la dernière fois.
Durante la nostra ultima visita
sembrava molto felice.
Quando viemos da última vez,
você ficou feliz.
В тот раз вы прыгали от счастья.