Richard stews in inner turmoil as Edward celebrates the Yorkist victory and George jockeys for position. When the question of the captive Henry's fate is raised, Richard is forced to make an irrevocable choice.
He's my dear friend,
but before I knew it...
und ist ein kostbarer Freund.
C’est un ami qui m’est précieux,
mais au fil du temps…
Lui è il mio più caro amico.
Ele é meu querido amigo,
mas antes que eu soubesse...
Он, мой драгоценный друг!