Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
Heaven, Earth, Sea, and Underworld...
The darkness of night grants me strength.
...السماء والأرض والبحر والعالم السفلي
 .الظلام الليل يمنحني القوة
Himmel, Erde, Meer und Unterwelt …
Die Dunkelheit der Nacht gibt mir Kraft.
En el cielo y en la tierra,
la abisal noche me da fuerza.
En el cielo y en la tierra,
la abisal noche me da fuerza.
Cielo, Terra, Mare e Sottosuolo.
L'oscurità della notte mi dà forza.
Paraíso, Submundo, Céu, Terra...
A escuridão da noite me dá forças.
Небо, Земля, Море и Преисподняя... 
Тьма ночи дарует мне силу.