Mozgus and his disciples have been turned, and Guts must work fast to keep them from taking Casca. Meanwhile, Luca finds herself face to face with a strange entity who begins to tell her a story...
While we keep these monstrosities 
at bay, erect the pillar!
!انصبوا العمود بينما أوقف هذه المسوخ
¡Levanten el pilar mientras
alejamos a las monstruosidades!
¡Levantad el pilar mientras
alejamos a las monstruosidades!
Mentre blocchiamo l'avanzata
delle forze del Maligno,
Levante o pilar enquanto 
 afastamos as monstruosidades!