-Long ago, the Demon King was sealed away thanks to the special magic known as Guru Guru. 300 years later, he has returned, and humanity is waiting for a hero who will rise up to oppose him. Unfortunately for them, all they'll get instead are the lazy Nike and the naive Kukuri, who set out on an adventure to save the world.
he asked me to grant her refuge 
until a hero appeared...
طلبَ منّي أن أمنحها اللّجوء
...إلى حين مجيء بطل
wollte er, dass ich sie verstecke, bis ein
Held vor ihr erscheint, und verschwand.
antes de irse, me pidió que la refugiara
hasta la aparición del héroe
antes de irse me pidió que la refugiara
hasta la aparición del héroe
car des gens mal intentionnés
désiraient ce pouvoir.
prima di andarsene mi chiese di nasconderla
agli occhi del mondo finché non fosse giunto il prode.
ele me pediu para abrigá-la até que o
 Herói aparecesse, e assim ele se foi,