we tried to be the Photon Maiden
that the label imagined us being.
"حاولنا أن نكون "فوتون مايدن
.التي أرادتها شركة الإنتاج
jeden Tag damit verbracht, das von
der Firma gewollte Image zu erzeugen.
persiguiendo la imagen
de la empresa de Photon Maiden.
persiguiendo la imagen
de la empresa de Photon Maiden.
On a fait tant d’efforts
abbiamo cercato di essere le Photon Maiden
 immaginate dalla nostra etichetta discografica.
tentamos ser o Photon Maiden
que a gravadora nos imaginou ser.
что продвигали образ Photon Maiden,
который от нас ожидала компания.