Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her...
It's not the same when I say it out loud.
.الأمر ليس سيّان عندما أبوح به
Wenn ich es ausspreche,
ist es irgendwie …
No consigo ponerlo en palabras.
No consigo explicarlo con palabras.
Je dis sûrement des conneries…
Detto ad alta voce fa tutto un'altro effetto.
Não é a mesma coisa quando tento falar.
В голове всё звучало по-другому.