Rokuhoudou prepares a special New Year’s Eve party. At the end of the day, Sui is surprised when he sees someone he didn’t expect to see.
He said the mortar and mallet would 
probably be happier being put to use.
قال أنّ الهاون والمدقّ سيكونان على الأرجح
أسعد إذا تمّ استخدامهما
Er würde sich freuen, wenn sie noch
irgendwie Verwendung finden würden.
Dijo que se sentirían mejor
si les dábamos uso.
Dijo que se sentiría mejor
si le dábamos uso.
Il a dit que ça lui ferait plaisir
qu’on l’utilise.
Ha detto che il mortaio e il martelletto
probabilmente saranno più felici se vengono usati.
Ele disse que se sentiria
melhor se alguém usasse.
Сказал, что от безделья ступа
и толкушка заскучают.