Halkara has built a new Nutri-Spirit factory in a nearby town and is now regularly going there from the cottage in the highlands, but she comes home exhausted every evening. It seems rumors have spread saying there's a ghost showing up at the factory, so she's had to do all the work alone since all the locals are scared to go there. Azusa doesn't deal well with ghosts at all, but she can't bear to let Halkara work herself to exhaustion, so she summons Beelzebub to help and heads to the factory late at night.
It's important to make a fresh start!
!من المهمّ القيام بانطلاقات جديدة
Es ist wichtig, auch mal
einen Neuanfang zu wagen!
Los nuevos comienzos son vitales.
Los nuevos comienzos son vitales.
Il faut savoir tourner la page !
È importante ricominciare da capo!
É importante causar
uma boa impressão.
Важно ведь начать с чистого листа!