While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Oh, Bocchi.
بوتشي
Ah … Bocchi. Komm her.
Ah, Bocchi, viens là.
Oh, Bocchi.
Ah, Bocchi.
О, Тихоня, я тут.