Serval and Caracal follow the trail of Kyururu, who's been abducted by someone. They find out that Giant Pangolin and Giant Armadillo were behind the abduction and question them until they finally find out where Kyururu is: a place where many humans were once said to live. And then they meet the Friend who requested Kyururu's abduction...
But because of that, Kyururu-san 
made it back home.
لكن بسبب ذلك، رجعت كيورورو-سان للمنزل
Aber so konnte sie
ihr Zuhause wiederfinden.
Pero gracias a eso,
Kyururu pudo volver a casa.
Pero gracias a eso,
Kyururu ha podido volver a casa.
Mais elles lui ont permis
de rentrer à la maison sans encombre.
Ma almeno così lei è riuscita a tornare a casa!
Mas foi por isso que ela voltou para casa.
Но зато она смогла
благополучно вернуться домой.