The match is finally over, and one question remains: Have the players of Kuzu High done enough to save the basketball club, or have their inter-high dreams come to an end?
I'm sure it's impossible 
for me to really understand
يستحيل لي فهم حجم الشعور بالذنب
.الذي حمله موموهارو-كن والبقية
Momoharu-kun und die anderen
haben sich so schlecht gefühlt …
Sé que no puedo entender cuán culpables
se sentían Momoharu y el resto.
Sé que no puedo entender cuán culpables
se sentían Momoharu y el resto.
et à quel point cette faute
pesait sur leur conscience.
Non riesco nemmeno a immaginare
quanto fosse grande il senso di colpa
Tenho certeza que a culpa que o Momoharu
e os outros carregaram não é mensurável.
Наверно, я никогда не смогу полностью
осознать чувства Момохару и остальных.