Ohnishi Saori (Shikimori-san) and Umeda Shuuichirou (Izumi-kun) host a look back at the first half of the series, featuring some of the most popular scenes as selected by members of the cast and crew.
"Sorry. Sorry I couldn't immediately throw 
it away. I won't ever come near him again."
„Ich konnte nicht so einfach loslassen.
Tut mir leid.“
è stata "Scusa se non sono 
riuscita a liberarmene subito.
"Desculpa por não descartar esse sentimento
quando pude, nunca mais vou me aproximar dele."
«Прости… За то, что не выкинула… прости.
Больше никогда к нему подойду», — и затем…