Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
but the closest one was in 
that building over there.
لكن كانت الأقرب 
هي البناية المقابلة تلك
Das nächstgelegene Gebäude
war nämlich dort drüben.
Lo más cerca fue
en el edificio de enfrente.
Lo más cerca fue
en el edificio de enfrente.
Le seul mort dispo
était dans celui d’en face.
ma la più vicina si trovava 
nell'edificio di fronte e quindi...
mas o mais próximo está naquele prédio.
Жаль, не нашлось трупа прямо здесь.