The advancement exam traditionally takes place in Hokkaido every year. With theme of the exam being Hokkaido ingredients, Erina is to hold a special lesson on Hokkaido to the Polar Star members. With extra hard training, they are now ready for the exam.
Soma and others arrive in Hakodate. The 1st exam shortly begins; however, they are already facing the interference from the Central Gourmet Organization…!
There's no doubt that ingredients Hokkaido
لا شكّ أنّ المكوّنات الّتي تشتهر بها 
.هوكّايدو سيتمّ إشراكها هذه السّنة أيضًا
Dass dieses Jahr wieder Hokkaidōs Zutaten
das Thema sein werden, steht fest.
Seguramente, este año
también usarán ingredientes de Hokkaido.
Seguramente, este año
también usarán ingredientes de Hokkaido.
Les produits locaux serviront
certainement encore de thème.
Certamente anche quest'anno il tema saranno
gli ingredienti dell'Hokkaido.
Não há dúvidas que os
ingredientes de Hokkaidou
Нет никаких сомнений, что и в этом году