Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
Let's set sail on our 
next adventure then (HEY)
(لننطلق في رحلتنا التّالية حينها (أجل
Gehen wir auf die nächste Reise (HEY)
Ensemble,
on fera un bout de trajet (hey)
Vamos sair para a próxima viagem (Ei)