Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
I bet she's hiding something from us!
!أراهن أنّها تخفي عنّا شيئًا ما
Ich wette, sie verheimlicht uns was.
Mimimi, estás ocultando algo, ¿no?
Seguro que nos está ocultando algo.
Mimimi, tu nous caches un truc ?
Non ci stai nascondendo qualcosa, Mimimi?
Aposto que ela está
escondendo algo de nós!
Ты что-то от нас скрываешь, Мимими?