It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
So then what's this maso-zombie crap?
ما هو هُراء مهووس الزّومبي هذا إذاً؟
Was soll dann dieses
Maso-Zombie-Zeugs?!
Entonces, ¿a qué viene eso
del zombi masoquista?
¿Entonces a qué viene eso
del zombi masoquista?
Pourquoi ils se moquent de moi,
alors ?
तो फिर यह ताकतवर ज़ोंबी चीज़ क्या है?
Sì, d'accordo,
ma io non sono uno zombi masochista!
Então que papo todo é
esse de zumbi masoquista?
Только не надо звать меня
зомби-мазохистом!