After Saten demonstrates skills she acquired through Indian Poker, Mikoto comes upon a Trader who happens to have a card she is keenly interested in. However, ITEM operative Kinuhata is also eager to obtain the card for herself, to the same end.
But then, eliminating that threat
may introduce yet another threat.
ولكن، استئصال ذلك الخطر
.قد يجلب خطرًا آخر
Doch die Beseitigung dieser Bedrohung
Aunque deshacerse de esa amenaza
Aunque deshacerse de esa amenaza
Cependant, éliminer cette menace
Tuttavia, se elimini quella minaccia,
Mas, para eliminar essa ameaça,
Но даже если избавишься от неё,