After returning from the Sunken Mine, Lent, Ryza, and Tao all begin taking their training incredibly seriously. Klaudia becomes worried about her friends, and Empel and Lila devise a new training regimen to remedy the situation.
How are we supposed to find it when we 
don't even know what we're looking for?
كيف يُفترَض أن نجده ونحن لا نعلم
أصلاً ما الّذي نبحث عنه؟
Wir wissen ja nicht mal, was wir suchen.
So ist das viel zu schwer!
C’est trop dur de le remarquer
हम उसे ढूँढ़ेंगे भी तो कैसे अगर हम यहीं 
नहीं जानते कि हम क्या ढूँढ़ रहे हैं?
È troppo difficile cercare qualcosa
Como é que a gente vai achar algo
que nem sabemos o que é?
Но как нам её найти, если мы
даже не знаем, что ищем?