The final battle with the Magical Girl is approaching.
No matter how strong the opponent may be, there is no way that Jahy-sama would ever back down as she swore to restore the Dark Realm.
The same holds true for the Magical Girl... or does it?
Once face to face, talking reveals an unexpected sentiment behind the Magical Girl aka Shinguu Kyouko.
There are the mana crystals, of course,
but there are other things I wish to show you
هنالك بلورات المانا طبعا لكن هنالك أيضا 
أمور أخرى أرغب في أن أريك إياها
Hay muchas cosas que quiero
mostrarte además de los cristales.
Hay muchas cosas que quiero
enseñarte además de los cristales.
En plus des pierres occultes,
j’ai des choses à te montrer.
Ho molte cose da farti vedere,
 non solo i cristalli di mana.
Além dos cristais de mana, tem muitas
outras coisas que quero te mostrar.
У меня дома есть не только
кристаллы, но и другие вещи,