Kuze and Hinomaru are evenly matched in battle. Kuze practiced sumo in isolation from a young age, while Hinomaru’s physique was a handicap he had to overcome. Through the battle, they acknowledge each other’s strength, and give all of themselves to achieve victory.
but I was unnerved by the 
bloodlust I sensed from him.
.لكنّ تعطّشه للدماء الذي شعرت به منه كان يضعفني
Diese Ruhe und sein Siegeswille
haben mich immer nervös gemacht.
pero me estremecía el deseo
de sangre que sentía en él.
pero me estremecía el deseo
de sangre que sentía en él.
mais la soif de sang
qui émanait de lui me troublait.
ma la sete di sangue che emanava 
mi ha sempre turbato.
mas a fúria contida nele
sempre me incomodava.
Хотя меня пугала в нём жажда крови.