The landlord takes the family out for a day in the mountains. But the side effects of Ashisu and Aisuri's medicine begin to show themselves...
Hey kids, you shouldn't tease living things.
أيها الأطفال، لا يجب إغاظة الكائنات الحيّة
Man quält keine Lebewesen, Jungs.
Oigan, no deben molestar
a los seres vivos.
Vamos, no debéis molestar
a los seres vivos.
C’est pas gentil de faire du mal
aux insectes, les garçons.
Ragazzi, non si fa del male agli altri esseri viventi.
Ei, vocês não deviam
maltratar seres vivos.
Ребятки, нельзя издеваться
 над живыми существами.