What are dreams? Busy second-year middle school student Kasuga Mirai still doesn't know what her dream is. When she happens to receive a ticket to a 765PRO ALLSTARS concert, Mirai meets fellow second-year middle school student Mogami Shizuka, who has dreamed of becoming an idol since she was a young girl. Also in the audience is Ibuki Tsubasa. While all three of them watch, the curtains rise on the stage!
and the first step you, 
and your new idols, take.
والخطوة الأولى التي تخطوها
أنت وفنّاناتك الجديدات
Und natürlich an dem ersten Schritt,
den du mit diesen neuen Idols machen wirst.
y del primer paso que den
tus nuevas idols y tú.
y del primer paso que deis
tus nuevas idols y tú.
Avec quelles nouvelles idols
effectueras-tu ce premier pas ?
Vedremo con quali nuove idol
muoverai i primi passi!
Deve mostrar qual será o primeiro passo
que dará com as novas idols.
И того, с какими начинающими айдолами
ты решишь сделать первый шаг.