The girl Shiki met in the library was the same girl that he had seen riding on the back of Sasajima's bike. The book she left behind has a marker stuck to the page on building quiz bowl buzzer systems. Is she involved with quiz bowl? As Shiki is thinking about all his, Mari tells him they're having a joint quiz bowl practice with another school today. That school turns out to be Miyaura High, the team that claims Mikuriya as a member!
I only keep it, out of sight like this,
،أنا أحتفظ به بعيدًا عن الأنظار
Ich behalte ihn,
versteckt in meiner Hose, …
Lo tengo escondido así,
Lo tengo escondido
Je le garde toujours sur moi,
Mi limito a tenerlo nascosto, così,
Só mantenho escondido assim
Я всегда ношу его в кармане,