Tetsuo races against the clock to plant evidence to frame someone else as Nobuto's murderer. Kasen scrambles to keep Reika away from Kyoichi after he tries to get in contact with her.
So the organization was more of a quasi-gang 
rather than an organized crime group.
إذًا فالمنظّمة أقرب إلى كونها عصابة
.من أن تكون مجموعة إجراميّة منظّمة
Die Organisation ist also eine Bande
und keine kriminelle Vereinigung?
Entonces son una banda criminal
no afiliada a los yakuza, ¿eh?
Así que más bien son
una banda de delincuentes.
C’est plus une bande de criminels
qu’un vrai gang mafieux.
यानी संगठन एक संगठित अपराध
समूह के बजाय एक अर्ध-गिरोह था।
Quindi è un'organizzazione più simile a un gruppo
di sbandati che a una vera organizzazione malavitosa...
Então não são uma organização criminosa
tão organizada assim.
Так значит, они не относятся к якудза…