Sawa's brief respite from the cycle of violence has been irreversibly shattered. But even if she defeats the monster who brought an end to her dream, will she have anything left afterwards?
My mother was alone when she 
gave birth to me and then died.
...كانت أمّي وحيدة عندما أنجبتني ثمّ ماتت
Meine Mutter war allein, als sie mich
zur Welt brachte und dann starb.
Mi madre, que me tuvo sola, murió
Mi madre, que me tuvo sola, murió
Ma mère est morte
après m’avoir mis au monde.
Mia madre, che mi ha partorito da sola, è morta,
Minha mãe me deu à luz sozinha e faleceu...
Мать, которая родила меня
в одиночестве, умерла...