A look back in time at the events that set everyone on their current paths. Rena's envy for Yuki drives her to a desperate impulse. Manager Yamamoto and Nikaido Rui race to hide a corpse.
That's our last resort.
.ذلك سيكون آخر ملاذ لنا
Das ist unser letzter Ausweg.
Ese es el último recurso.
Esa es nuestra última baza.
Seulement en dernier recours.
Quella sarà la nostra ultima spiaggia.
É a última opção.
Это крайний случай.