Nya-tan messes with Shar-tan's hair ornament and ends up petrified. Shar-tan says she'll need the antidote in order to return to normal and takes Takeru on a journey to find it, but they end up in a place filled with Nya-tan's memories...
Wait! Cut it out already!
انتظر! كان كلّ هذا إذاً
Warte mal kurz.
¡Detente, por favor!
¡Para, por favor!
Laisse-nous tranquilles !
Finiscila subito!
Pare com isso logo!