With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
Too soon? But if I don't hurry...!
!...ليس بعد؟ ولكن إن لم أسرع
Es ist zu früh …
¿Es muy pronto? Pero si no…
ou c’est trop tôt ?
Mais si je patiente trop…
É muito cedo... Mas se eu não
for rápida o bastante...