After the trouble at the hot springs, the girls get an opportunity to promote a local legend. After they fail to chicken out, their next gig involves a train to Kashima to steal a muddy spotlight.
All of you, seriously... nice bird!
!أنتن حقّاً... طائرات لطيفات
Ihr alle seid Nice Bird!
¡Esto me llega! ¡Buena pajareada!
¡Lo habéis clavao! ¡Qué grandes pollos!
Siete state tutte
Sério, todas vocês... Excelentes galinhas!
Серьёзно, дамы... Отличные птички!