Melancholy, unmotivated Ayanokoji Kiyotaka attends his first day at Tokyo Metropoiltan Advanced Nuturing High School, a government-established institution for training a generation of Japan's best and brightest. In this school, it is said, everything is decided based on merit, which includes the generous monthly "point" allowance students can spend at local shops. As Ayanokoji begins navigating this system, he also nurtures curious relationships with aloof fellow outsider Horikita Suzune and the terminally gregarious Kushida Kikyo.
and with thorough, state-directed 
teaching methods,
وعبر أساليب تعليمية دقيقة بإدارة الدولة
und soll unter gründlicher, staatlicher Leitung
den Weg in die ideale Zukunft bahnen.
y con métodos de enseñanza
hechos por el Estado
y con métodos de enseñanza
hechos por el Estado
ce lycée nous permettrait
d’atteindre l’avenir que l’on se fixe
e com determinação e 
técnicas dirigidas de ensino,
Процесс обучения контролируется
государством.