Mob's attitude seems to change once he hears what Dimple says. Mob ends up apologizing to Dimple because he had gotten carried away from the thought of being popular and didn't hear what Dimple had to tell him before.
Or why he never went along 
with my awesome ideas...
...أو لماذا لم يتوافق مع أفكاري الرّائعة
Oder warum er nie auf meine
genialen Ideen einging …
o por qué no escuchaba
mis planes brillantes.
o por qué no escuchaba
mis planes brillantes.
Il refusait d’écouter
mes idées géniales,
O perché non abbia mai dato corda 
alle mie idee geniali...
Por que ele nunca concordou 
com minhas ideias incríveis...?
и о том, почему ему была
 безразлична моя отпадная затея.