The day of the Ari Aca Festival.
Aside from exhibiting and selling items for the pottery club, Himeno is helping her class when Tokishirou and Kusano come to visit.
The two of them reminisce about old times and start talking about a hidden piece that has been passed down in the pottery club.
Yes. But she's become a valuable friend.
لكنّها أصبحت صديقةً غالية
Dennoch schätze ich sie
mittlerweile als Freundin.
Pero se ha vuelto una gran amiga.
Pero se ha vuelto una gran amiga.
Oui, mais c’est devenu
une précieuse amie.
Sì, però è diventata un'amica preziosa.
Sim, mas ela se tornou
uma amiga preciosa.
Да, но она моя дорогая подруга.