During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men.
With time running out, we had no choice
but to have faith in her.
مع نفاد الوقت، لم نملك خياراً آخر سوى الإيمان بها
Da uns die Zeit davonlief, blieb uns nichts
anderes übrig, als auf Tenten zu vertrauen.
Como se nos estaba acabando el 
tiempo, tuvimos que confiar en ella.
Como se nos estaba acabando el 
tiempo, tuvimos que confiar en ella.
Non avevamo molto tempo a disposizione,
 l'unica scelta era fidarsi di lei.
Com o tempo acabando, não tínhamos
escolha a não ser acreditar nela.
Время было на исходе,
 и нам пришлось поверить в неё.