Junichiro recalls how he and Tomo first met, and the four friends spend a day at the beach.
He wouldn't want people thinking 
he and I are a couple?
لا يريد أن يظنّ النّاس أنّنا ثنائي؟
Er findet es lästig,
wenn andere uns für ein Paar halten?
¡¿No quiere que la gente
piense que somos pareja?!
¿No quiere que la gente
piense que somos pareja?
Pourquoi avec moi,
il trouvait ça dérangeant,
A me ha detto che è un "problema"
 se ci considerano una coppia
Ele disse que é um incômodo
pensarem que somos um casal,
Значит, меня не должны
принимать за девушку Дзюна,