After Roji is placed on suspension by Muhyo, he is sent to the Association with Imai to try to sort things out for himself. Dejected about not being able to join in with helping Rio, Roji recounts for Imai the first time he ever met Muhyo.
I could be fired the next time I see him!
I don't know what I'm supposed to do.
Er feuert mich
beim nächsten Mal vielleicht …
il me virera peut-être pour de bon…
La prossima volta che lo vedo 
potrei essere licenziato! Non so cosa dovrei fare.
Вдруг при следующей встрече
правда уволит?