Now that it's summer break, Saki is saddened by the long separation, so Ryuji gives her a notebook he borrowed from Makoto. In high spirits, Saki goes to the Hanaoka residence with the notebook, but then...
Maybe I just look like a boy...
Sehe ich nicht trotzdem
aus wie ein Junge?
Creo que parezco un chico.
Creo que parezco un chico.
Je dois ressembler à un garçon.
Acho que ainda pareço um menino...
А вдруг всё-таки поймут,
что я парень?