After Yui's death, Takuru's family tries its best to recover. Kurusu makes a shocking admission to Takuru that she's been hiding something from him ever since he met her.  She's willing to do anything to find the killer, and she's getting very, very close...
It was affiliated with the pharmaceutical
firm her father worked for
كان مركزاً متعلّقاً بشركة صيدلة
،عمِلَ فيها والدها
Es war eine Einrichtung mit Bezug
zum Pharmakonzern, wo ihr Vater angestellt war,
Estaban ligadas a la farmacéutica
donde trabajaba su padre
Estaban conectadas a la farmacéutica
donde trabajaba su padre,
Era una struttura associata alla casa
farmaceutica in cui lavorava suo padre,
O local era ligado à companhia 
farmacêutica onde o pai dela trabalhava