Nino isn’t happy that Futaro is beginning to get along with her sisters, so she takes matters into her own hands.
We're taking turns cooking 
from now on, though.
Aber heute bist du für das
Abendessen zuständig.
Pero nos turnaremos para cocinar.
Pero nos turnaremos para cocinar.
– Mais on va l’aider en cuisine !
– Oui !
Però d'ora in poi cucineremo a turno.
Mas agora vamos nos
revezar para fazer a comida.
Но теперь мы будем готовить по очереди.