A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Shall we do our best together a little longer?
هلا بذلنا كل وسعنا رفقة بعض لفترة أطول؟
Wollen wir uns nicht noch eine Weile
zusammen anstrengen?
j’aimerais qu’on continue
à travailler ensemble.
Vamos nos esforçar mais um pouco juntos?
давайте вместе ещё
немного потрудимся?