Kondo comes face to face with Ape Boy, a legendary thief, who takes him under his wing.
Check all the shady financiers in the area. 
There has to be an accomplice somewhere.
تفقّدوا جميع المموّلين المشبوهين في المنطقة
لا بد من وجود شريك له في مكان ما
Investiguen a fondo el mercado negro.
 Deben tener cómplices.
Verifiquem todos os financiadores suspeitos
 da região. Deve haver algum cúmplice.