The Empire scouting squad finds itself in hot springs paradise Ymir, where they encounter a phenomenon that has turned the hot springs cold. Lavian and Iseria investigate, but Iseria ends up trapped in freezing conditions. Lavian must try to free her with the limited options at her disposal.
Lavi, you carry the supplies, 
and I'll deal with the monsters!
!احملي المؤن يا لافي-تشان وأنا سأتكفّل بالوحوش
Du übernimmst das Gepäck und ich die Monster.
Lavi, tú lleva los suministros
y yo mato a los monstruos.
Lavi, tú lleva los suministros
y yo me cargo a los monstruos.
Lavi, tu portes le sac,
et moi, je m’occupe des monstres.
Bene! Lavi, tu ti occupi dei bagagli
Lavi vai carregar a mochila,
e eu cuido dos monstros!
Ты понесёшь вещи, а я буду
разбираться с монстрами!