It's the first day of the Kanto Tournament, and Seigaku's first match is against Hyotei, the previous year's second-place champions. And if that weren't bad enough, Oishi is missing. What will Seigaku do without half of their best doubles pair?
I see. I understand,
but will you be here in time?
Verstehe.
Wirst du rechtzeitig hier sein?
Ya veo. Entendido,
pero ¿llegarás a tiempo?
Je vois. Je comprends,
mais tu vas arriver à l’heure ?