Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
Being together with friends 
and colleagues like this...
...التّواجد مع الأصدقاء والزّملاء هكذا
Dass ich auf so eine Weise
mit meinen Freunden …
Estar rodeada de amigas y compañeras.
Estar rodeada de amigas y compañeras.
Passer un tel moment
avec mes amies,
Stare insieme ad amiche e colleghe in questo modo...
Estar assim, com amigas e colegas...
Вот так проводить время с друзьями 
и товарищами по работе...