Okuda is a television director and things just don't seem to go well for him at work. Even his own son Yousuke would rather watch videos on the internet than watch the programs he made. Okuda spends every day depressed, shoulders slumped. Ratman brings him material that would make a good story. Okuda goes with Ratman deep into the mountains where Ama-no-jaku, a youkai who loves misfortune, appears before them. He scares Okuda, telling him to film people's happiness being broken and broadcast it as a program. Okuda doesn't like doing it, but the show gets high ratings and even his indifferent son Yousuke gets interested in it. His joy is brief as Kitaro appears before Okuda and the others and...!?
in the end, it should be something
that warms people's hearts!
!فينبغي أن يمنح قلوبهم الدفء في نهاية المطاف
soll sie die Herzen der Leute
am Ende erwärmen und bewegen!
quiero que al final termine 
con algo conmovedor.
quiero que al final termine
con algo conmovedor.
à la fin,
il faut être émouvant et positif !
alla fine si danno 
calore e commozione!
no fim, deve ser alguma coisa que
aquece o coração das pessoas.
почему бы не появиться шоу, 
которое согреет сердца?