Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.
My clothes needed to be washed anyway.
Meine Klamotten musste
ich sowieso waschen.
No pasa nada,
tenía que lavar mi ropa igualmente.
No pasa nada,
mi ropa necesitaba un lavado.
Je devais laver les miens,
de toute façon.
Beh, tanto dovevo già lavare i miei.
Minhas roupas precisavam
ser lavadas de qualquer maneira.
Ну, моей уже давно стирка требовалась.