Universal Century 0068. Casval and Artesia are the orphaned children of Deikun, who preached the reformation of humanity through advancement into outer space and independence from the Earth Federation government.
I'm sorry, sir! The bar is already
closed for the night, so...
...أنا آسف! هذه الحانة مغلقة الليلة، لذا
Warten Sie.
¡No! Este local ya está…
¡No! Este local ya está…
N’entrez pas !
Fermo, fermo!
Não, não! Este lugar já está...
Сюда нельзя! Бар уже закрыт, поэтому...