In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
It would be easier to do what I wanted.
Es wäre einfacher, mir zu gehorchen.
Sería más fácil que hagan lo que quiero.
Sería más fácil
que hicierais lo que quiero.
Ce n’est pas facile
d’être comme moi.
Sarebbe più facile fare quello che dico io.
Seria mais fácil fazer o que eu ordenei.
Послушали бы меня и дело с концом.