Takeru and his training squad head out to assist the UN and Japanese forces in dealing with a coup d'état, but they find themselves dealing with what might be the most vital mission in the entire conflict.
All because of my shortcomings...
...كل هذا بسبب عدم كفاءتي
Nur wegen meiner Unzulänglichkeit.
Todo por mis carencias…
Todo por mis carencias…
Tutto per colpa della mia inadeguatezza...
Tudo por causa das
minhas deficiências...
Всё из-за моей трусости...