Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Things you want!
Things you'll fight to win!
!أشياء تريدينها! أشياء تقاتلين للظفر بها
ऐसी चीजें जो तुम्हें चाहिए!
ऐसी चीजें जिनके लिए तुम लड़कर जितोगी!
Qualcosa che vuoi, 
qualcosa per cui combattere e vincere!
Há coisas que você deseja!
Que te fazem lutar para vencer!
Чего ты хочешь?
За что сражаешься?!