Buchio starts attending driving school, where he meets a tsukumogami who's inhabited a car. Meanwhile, at the elementary school, a raiju falls from a rift in the sky...
Hey, speaking of being 
newly reborn and rare...
بمناسبة الحديث عن المولودين
...من جديد حديثًا والنّادرين
Ach, eine Wiedergeburt ist zwar selten.
Hablando de seres poco comunes
que acaban de renacer…
Hablando de seres poco comunes
que acaban de renacer…
En parlant de yôkai rares
fraîchement venus au monde,
Oh, a proposito di rinascite e di bestie rare...
Ah! Por falar em ter renascido
recentemente e ser raro...
А, кстати о недавно переродившихся
и редких созданиях…