Taichi and the others reach a place that looks like a temple in front of a mountain. They come to face the secret of the Digital World and the reason why they have been summoned there. 
But what's happening outside Whamon?
لكن ما الذي يحدث خارج ويمون؟
Was passiert da draußen nur mit Whamon?
Pero ¿qué pasa con Whamon?
Pero ¿qué pasa con Whamon?
Mais qu’est-ce qui se passe, dehors ?
Ma cosa sta succedendo all'esterno?
Mas o que está acontecendo 
do lado de fora do Whamon?
Что же происходит снаружи Хоэмона?