The Battlers’ recruiting operation, the Rookie Hunt, had begun. The seniors all come out to try to find worthy first-years to join their groups. What takes place is an immense battle! Iruma and his friends somehow make it through, but then decide to check out the various Battlers on campus. But then suddenly, Iruma’s ring goes berserk, causing him to run into a senior...
Hey, we're with the Flight Battler!
!اسمع، نحن مع مقاتلي الجوّ
Hey, wir sind der Flug-Battler!
Somos el Batora de Vuelo.
Somos el Batora de Vuelo.
Hé, toi, on est un batora de vol !
Ehi, noi siamo i Guerrieri del Volo.
Ei, somos batalhadores de voo!
Слухай, а мы из батора полётов!