As the culture festival approaches, Yushi begins to get to know Konatsu.  He realizes that Chiaki's relaxed attitude is a way of showing all of the students that he trusts them.
Well, I'm lucky that Class 2-C has nothing 
but good students like you.
حسناً، أنا محظوظٌ أنّه ليس في فصل 2-ج
سوى طلّاب لا يسبّبون متاعب مثلك
Bin echt froh, dass alle in der 2-C
wie du keinen Ärger verursachen.
Bueno, es una suerte que solo
haya buenos chicos en la clase 2-C.
Bueno, es una suerte que solo
haya buenos chicos en la clase 2-C.
En tout cas, j’ai du bol qu’en 1re C,
il y ait aucun élève à problèmes.
Mah, per fortuna la 2-C è composta solo
da studenti senza problemi, come te.
Bom, tenho a sorte da turma 2-C
só ter alunos tranquilos feito você.
Но мне повезло, что в классе 2-Вэ попались 
только хорошие ученики вроде тебя.