Barcelona is where the fated final battle will take place. Sightseeing during their free time, Victor is oblivious to Yuri's resolve. Then, a chance remark reveals a nightmarish event at the banquet last year for Yuri...
This is my first time in Barcelona, 
so take me sightseeing.
هذه هي زيارتي الأولى في برشلونة
لذا خذني للسياحة
Ich bin das erste Mal in Barcelona,
also zeig mir die Stadt.
Es mi primera vez en Barcelona,
quiero hacer turismo.
Es mi primera vez en Barcelona,
quiero hacer turismo.
Je suis jamais venu à Barcelone,
on va faire du tourisme.
È la prima volta che vengo a Barcellona, 
portami a vedere un po' la città.
É minha primeira vez em Barcelona,
 então vou fazer turismo.
Я впервые в Барселоне,
так что пойду смотреть город.