A Willwear appears at a popular idol’s concert. Kuroki, Sena, and Asami make a beeline for the concert hall, but the situation devolves into a struggle to assert remote control over the Willwear…
Who told you to act like a slut?
من أخبرك أن تتصرّفي بهذه الحقارة؟
Wer hat gesagt, du sollst
dich wie ’ne Nutte verhalten?
¿Quién te dijo que actuaras como una zorra?
¿Y esa actitud de zorra?
Qui t’a dit de te comporter
comme une chienne ?
Chi ti ha detto di comportarti da puttana?
Quem disse para você 
se portar igual uma putinha?