The first-year class learns they'll be participating in the once-a-decade Kouka Grand Sports Festival. A spark of jealousy and deep-seated resentment tear a rift between Chika and Chiaki.
Really? I'm fine, though.
.حقا؟ أنا بخير لا تقلقي
Findest du?
Ist aber nicht schlimmer als sonst.
¿De verdad? Pero estoy bien.
Tu trouves ?
Je me sens bien, pourtant.
Sério? Mas eu estou bem.