The android and idol Miss Monochrome visits the summit of Mt. Fuji to pray that her recently released first album is a hit, and for her live tour's success.
I pray the album sells well, 
and I pray my tour is successful.
أدعو أن يحقِّق الألبوم مبيعاتٍ جيّدة
وأدعو أن تنجح جولتي
Ich bete dafür, dass mein Album sich gut
verkauft und die Tour ein Erfolg wird.
Ojalá se venda el álbum 
y la gira sea exitosa.
Ojalá se venda el álbum 
y la gira sea un éxito.
Que l’album se vende bien,
Prego affinché l'album venda bene 
e il mio tour sia un successo.
Rezo para que o álbum venda bem e 
para que minha turnê seja um sucesso.