Yumiko faces her final recording session, the biggest performance of her life, and her inner conflict all at the same time... with a little help from someone special.
you'll never be able
 to unleash your real acting.
.فلن تستطيعي أبدًا تحرير أدائك الحقيقيّ
dann wirst du nie dein
wahres Schauspiel zeigen können.
jamás lograrás actuar como quieres.
jamás podrás actuar de verdad.
ton jeu d’acteur
ne sera jamais authentique.
non riuscirai mai a esprimere
 al meglio la tua recitazione.
você nunca será capaz de
fazer sua verdadeira atuação.
то так и не начнёшь играть по-настоящему.