Shino and Naoya are stranded on an uninhabited island, and Shino has ended up naked again. Has the time finally come for Shino to confess her feelings? Meanwhile, Saki and the others have realized that Naoya and Shino are missing.
You tried to bail without 
revealing your feelings.
.حاولت الهرب دون الكشف عن مشاعرك
Du wolltest deine Gefühle für dich behalten
und verschwinden, und Saki tickt aus …
Intentaste escaparte
sin revelar lo que sientes.
Has intentado escaquearte
sin revelar lo que sientes.
Tu veux partir
en cachant tes sentiments,
Hai cercato di svignartela 
senza rivelare i tuoi sentimenti.
Você tentou escapar
sem revelar seus sentimentos.
Попробовала сбежать, чтобы скрыть
свои чувства, ещё и взбесила Саки.