Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
but simply...
...لكن ببساطة
sondern ganz einfach für die Fans, die direkt
vor ihnen sind. Für ein Lächeln von ihnen.
Solo lo hacen para ver sonreír
a las fans frente a ellos.
solo lo hacen para ver sonreír
a las fans frente a ellos.
Ils le font simplement
pour faire sourire leurs fans.
Ma solo...
É simplesmente
А просто