In the House of Pisces, Andromeda Shaun continues her life-and-death battle against her master’s killer, Gold Knight Aphrodite. In the midst of the struggle, Shaun flashes back to the events in her past that molded her and made her who she is.
The truth is while you were
teaching me the last ten years,
الحقيقة هي أنه بينما كنتَ
،تدرّبني خلال السنوات العشر الماضية
Tatsächlich ist in den zehn Jahren Eures
Trainings mein Cosmo nach und nach erwacht.
Mi Cosmos fue despertando poco a poco
Mi Cosmos fue despertando poco a poco
En vérité, mon cosmos
s’est peu à peu éveillé
La verità è che in questi dieci anni
 in cui mi hai insegnato,
Na realidade, nesses dez anos,
ao receber instruções de você,
Истина в том, что все эти
 десять лет я понемногу