Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
They could never return my serve,
even if they know where it's going!
Den Schlag kontern die nie,
auch wenn klar ist, wohin ich ziele!
Jamás podrían devolver mi servicio,
aun si saben a dónde se dirige.
¡Nunca podrán devolverme el saque
aunque sepan adónde va!
Ils ne peuvent pas renvoyer mon service,
peu importe où il va !
Eles não vão rebater meu saque,
mesmo sabendo aonde vai!