Benno looks to have Main and Lutz registered with the Merchant Guild, but the guild master proves to be an obstacle. This results in them making plans to meet Frieda, his granddaughter.
I have! And when I was told that I'd 
be fine as long as I was motivated,
أجل! وعندما أخبِرتُ أنّني سأكون بخير 
،ما دمتُ أمتلك دافعاً
Ja! Und als ich gehört hab, dass mir nichts passiert,
solange ich motiviert bleibe,
¡Sí! Y cuando me dijeron que estaría
bien mientras me mantuviera motivada,
¡Sí! Y cuando me dijo que todo
iría bien si estoy motivada,
Oui !
Esatto!
Descobri! E quando ouvi dizer que
vou ficar bem se me mantiver motivada,
Да! А ещё, что пожирание 
не страшно, пока есть цель в жизни.