At the behest of the last emperor, the distribution of lager has been approved and made legal. Nobuyuki and Shinobu are thrilled by this news. Gernot drops by for the first time in a while and orders loads of napolitan. While he waits for his order, he starts talking about a certain incident that took place at a recent conference between three northern territories. Something about it sounds awfully familiar…
You will pay for this crime with your heads!
!ستدفعان ثمن هذه الجريمة برأسيكما
Damit bezahlt ihr mit eurem Kopf!
¡Pagarán este delito con sus cabezas!
¡Pagaréis este delito
con vuestras cabezas!
Vous serez exécutées
pour ce crime !
Pagherete per questo crimine con le vostre teste!
Vão pagar por este crime com suas vidas!
За такое положено сразу казнить.
 Голову с плеч!