Yamada's group gets roped into making the group of first-year problem students lead by Takigawa Noa behave in order to open a yakisoba bread stand at the cultural festival. Noa is a witch, and appears to see the past of the person she kisses and latch onto their shortcomings. Worst yet, she seems to have volume two of the notebook containing the legend of the witches!
If I copy her power and get my 
hands on her weakness instead...
Wenn ich ihre Fähigkeit kopiere
und rausfinde, was ihre Schwäche ist …
Si copio su poder y me 
entero de su debilidad...
Si copio su poder y me 
entero de su debilidad...
Si je copie son pouvoir,
Se copiassi il suo potere e riuscissi
a scoprire il suo punto debole...
Se eu copiar o poder dela e colocar
 minhas mãos nas fraquezas dela...
Скопирую её способность
и сам увижу её слабость...