Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates.
Yeah, looking forward to it...
...أجل، أنا أتطلع لذلك
Ja, ich freu mich drauf …
Claro. Eso espero yo, hermano.
Claro, y yo que lo vea,
Eh bien, je suis impatient
de voir ça… frangin.
Già... Attendo con ansia
di vedere i tuoi progressi...
Estou ansioso para ver!