Kyururu and company arrive at the stage where Japari Park's idols, PPP, will be holding a concert. PPP's manager, Margay, says they're looking for someone to perform as the concert's opening act and asks the trio to fill the role. But Serval keeps messing up her part, and then an ominous form inches closer to Kyururu. How is this PPP concert going to turn out?
some weirdos were here saying 
they were looking for a human.
كانت هناك غريبتان تقولان أنّهما
تبحثان عن بشري
zwei komische Kauze da,
die einen Menschen gesucht haben.
unas tipas raras decían
que buscaban a una persona.
unas tipas raras
decían que buscaban a una persona.
des filles bizarres ont débarqué.
Elles cherchaient un humain.
sono venute delle tipe strane 
che stavano cercando un essere umano.
uma estranha estava aqui falando
que procuravam por um humano.
какие-то странные девчушки 
выискивали человека…