Yokohama Taiei is a force to be reckoned with, but not everyone is suited for a spot on this infamous team. Elsewhere, Sora seeks out a previous opponent for guidance.
I don't get why you're so obsessed
with trying to blow past your opponent.
لماذا أنت مهووس باجتياز خصمك هكذا؟
Warum willst du unbedingt
an deinem Gegner vorbei?
No sé por qué quieres
dejar a todos atrás.
No sé por qué quieres
dejar a todos atrás.
Pourquoi tu tiens tant à dribbler ?
Non capisco perché
cerchi a tutti i costi di saltare l'avversario.
Eu não sei por que tanta obsessão
em passar pelo seu oponente.
Не знаю, зачем тебе такое нужно.