The showers onboard the Tiramisu are out of order, so the crew makes a trip to Cosmo Bathhouse. Trapped in this nightmarish scenario of "letting it all hang out," Subaru finds solace in a miraculous reunion with Pube. But is this the same Pube he knew?
Lieutenant, cut it out!
Was soll das, Oberleutnant?
¡Subteniente, ya basta!
Lieutenant, arrêtez…