It's not even the New Moon,
but Towa's hair has turned black.
Towas Haarfarbe wird dunkler,
dabei ist heute gar nicht Neumond …
Ni siquiera hay luna nueva,
pero el pelo se le puso negro.
Ni siquiera hay luna nueva,
pero el pelo se le ha puesto negro.
Ses cheveux noircissent
en l’absence de nouvelle lune ?
Non è novilunio,
Não estamos na lua nova,
mas o cabelo da Towa ficou preto.
Сейчас не новолуние,
но волосы Товы всё равно потемнели...