Hameline is defeated by General Torque, "the Beast." The enraged Seth continues to fight, but Von Teppes of the Inquisition turns the tables on him. Seth finally loses consciousness, but then an immense hidden power he didn't know he had sends him on a rampage. He defeats Teppes and, still unconscious, goes after Torque. The battle grows even more intense as Colonel Santori jumps in to assist Torque. Then, as Melie and Grimm attempt to flee the town, a ride appears for them from Artemis courtesy of Majesty himself...
They're living peacefully
 at a capture facility in the Academy.
.إنّها تعيش بسلام في منشأة أَسرٍ في الأكاديميّة
Sie leben friedlich
in einem Gehege in der Akademie.
Viven en paz en una instalación
de captura de la Academia.
Viven en paz en una instalación
de captura de la Academia.
Vivono in pace in una struttura dell'Accademia.
Estão vivendo pacificamente em
instalações de captura dentro da Academia.
Их поселили в заповеднике Артемиса.
Они никому не мешают.