Shiroe, Naotsugu, and Regan head to the northern city of Susukino, which was once run by the evil and violent Briganitia guild.  They're looking for high-level adventurer's to help them get the the "Sacrifice Clan's Gold".  Shiroe visits an unexpected person.  Meanwhile, Naotsugu and Regan walk through the frozen town and find a small but pretty girl named Tetra.   She calls herself a "galactic idol", and she's very irritating, but her level is 92...!?
They could do an easy raid,
Für einen leichten Raid
wären sie vielleicht zu haben,
Pueden hacer un raid sencillo,
Un petit raid tranquille, ça irait,
mais là, c’est trop dangereux.
Potrei convincerli con un raid facile,
Até topariam algo mais fácil,
Простой рейд мы бы ещё прошли,
но запредельно сложный уже не осилим.