Matsuri, an exorcist ninja, encounters Shirogane, an ayakashi targeting his childhood friend, Suzu, who seems to have something "special" about her.
Sure, they're visible to us,
Sie sehen zu können, ändert nichts daran,
dass du ’nen großen Bogen um sie machen solltest!
Quizá eres capaz de verlos, pero
la gente no debe meterse con ellos.
¡Que los veamos no significa
que debamos meternos en sus asuntos!
C’est pas parce qu’on les voit
qu’on doit interagir avec !
Anche se riesci a vederli, di norma
gli umani non dovrebbero avere contatti con loro.
Podemos enxergá-los,
Пусть ты их и видишь,
но людям лучше не связываться с ними.