"Keep this a secret from Shiraishi!" Just as Yamada decides to keep the fact his kiss' power has changed to "Charm" a secret from Urara, she urges him to switch bodies. He'd better go see Odagiri Nene and get his power back to normal in a hurry! Elsewhere, Nene is irritated that Yamada hasn't become charmed by her kiss and shown up like he's supposed to.
I see. So your power has changed?
Ach so, deine Fähigkeit
hat sich verändert?
Ya veo, entonces tu poder cambió.
Ya veo, entonces tu poder ha cambiado.
Je vois,
Capisco. Quindi il tuo potere è cambiato?
Entendo. Então o seu poder mudou?
Ясно. Значит, твоя
способность изменилась?