When Arata and Kei, the two inspectors who lead CID Unit One, clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the Public Safety Bureau Building, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Pleased to meet you, Sibyl System.
Did you take care of the congressmen?
Ich grüße dich, Sibyl-System!
Sind die Congressmen beseitigt?
Encantado, Sistema Sibyl.
¿Se deshicieron de los Congresistas?
Encantado de conocerle, sistema Sibyl.
¿Se ha ocupado de los congresistas?
Ravi de vous rencontrer, Système Sibyl.
Qu’avez-vous fait des membres du congrès ?
Piacere d'incontrarla, Sistema Sibyl.
Si è occupato del deputato?
É um prazer, sistema Sibyl.
Você se encarregou do congressista?