The adult shadows continue watching the debut candidates navigate the garden labyrinth, but will Edward's plan work? Shaun and Ricky have another tense encounter, and the dolls try to rescue their masters. Who will survive, and who will be discarded?
The rash-causing flowers
were meant to fall on her.
und die Giftblumen wären runtergefallen.
Doch sie hat sich durchgekämpft.
Las flores que causan irritación
debían caer sobre ella.
La idea
es que las flores caigan sobre ella.
et faire tomber les fleurs urticantes,
mais elle les a coupées.
In questo modo, i fiori dalla linfa urticante
cadrebbero da soli.
As flores que causam brotoejas foram
posicionadas para cair em cima dela.