Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
Say, Kayono, you feeling better?
هل تشعرين بتحسّن يا كايونو؟
Na komm schon, Kayono!
Fühlst du dich jetzt besser?
Kayono, ¿te sientes mejor?
Kayono, ¿te sientes mejor?
Dis, tu te sens mieux, Kayono ?
Dimmi, dimmi, Kayono, ti senti un po' meglio?
Ei, ei, Kayono, está se sentindo melhor?
Скажи, Каёно, тебе стало лучше?