Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
I'll work hard to become strong so 
I can enter the labyrinth with you!
!سأعمل جاهدًا لأصبح قويًّا لكي أدخل المتاهة معك
Ich strenge mich an und werde stärker,
sodass wir gemeinsam in den Dungeon gehen können!
Me esforzaré para ser fuerte
e ir al laberinto contigo.
Me esforzaré para ser fuerte
e ir al laberinto contigo.
Mi impegnerò al massimo
per poter entrare con te nel Labirinto!
Vou me esforçar para ficar forte
e entrar com você no labirinto!
Я буду очень стараться, 
чтобы стать сильным!