Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
There's no way I'm letting him see my mom.
من المُحال أن أدعه يرى أمّي
Den lasse ich niemals zu Mama.
No puedo permitir que vea a mi mamá.
No puedo permitir que vea a mi madre.
Il ne vaut vraiment mieux pas
que ma mère le voie…
Non posso fargli incontrare la mamma.
Eu não vou deixar esse velho
doido ver a minha mãe, não...