Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
You can't hear it from this far away, though.
.لكن لا يمكنك سماعه من هنا
Das Rauschen des Meeres
hört man leider nicht.
Aunque no se oye desde aquí.
Aunque no se oye desde aquí.
Dommage qu’on l’entende pas.
Però non si sente il suono da così lontano.
Mas não dá pra ouvir o som daqui.
Только отсюда его не услышишь.