Taishi and Ichiro are having a passionate debate over whether or not buried treasure exists. Soon after, the Defense Club volunteers to help with a buried treasure program shoot on a nearby mountain, each with their own motives...
in pursuit of the dream of buried treasure!
!سعياً وراء حلم الكنز الدفين
um nach dem Geheimschatz zu suchen!
persiguiendo su sueño
de un tesoro enterrado.
persiguiendo su sueño
de un tesoro enterrado.
pour tenter de déterrer
le trésor enfoui.
per inseguire il suo sogno di un tesoro sepolto!
para ir atrás do sonho do tesouro enterrado!
и приступил к поискам клада!