The battle between Keroli's Magical Beast Kingdom and Picero and Goemon's squad continues. Elizabetta also joins the Magical Beast Kingdom and charms the enemy male students on the frontline. Meanwhile, Iruma and Lead also arrive at the Magical Beast Kingdom. After having Camui interpret what Naphula was saying, they find out that it was Orobas who had been attacking the members of the Misfit Class. Orobas seems determined to win, no matter what. Clara is now in danger, as she wandered off into the jungle by herself.
I ran into praying demons that 
took good care of me before,
،صادفت شياطين يدعون اعتنوا بي جيدًا من قبل
und die hilfsbereite Fangschrecke trafst,
die du vor Freude gedrückt hast,
vi a una mantis
que conocí hace tiempo.
vi a una mantis
que había conocido hace tiempo.
j’ai revu ma vieille amie,
la mante démoniaque.
quando ho incontrato 
la Demomantide cui ero debitore.
Encontrou um gafanhoto demônio que
tomou conta de você no passado...
как вдруг заметил
демона ветра, который многим мне помог…