After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
Since it's acting properly, an anti-virus won't work.
.ولأنه يعمل بشكل صحيح، برنامج مكافح الفيروسات لن ينفع
Und da alles normal läuft,
findet der Antivirus auch nichts.
Ya que operan en regla,  
los antivirus no funcionan.
Ya que operan en regla,  
los antivirus no funcionan.
Les parades habituelles
ne fonctionnent pas contre eux.
Essendo un'operazione regolare,
nemmeno l'antivirus ha effetto.
E, como ele funciona de forma regular,
 antivírus não conseguem combatê-lo.