As members of the group left behind try to make sense of their situation, Masaki, Hayato, Mitsumune, and the bus driver continue toward the tunnel. Masaki finally explains why she is adamantly against going through the tunnel, but how much of what she says can be trusted?
Go... training into a fit of rage?
أذهب... لأتدرب بنوبة غضب؟
Ei und wie!
¿Lleno de ira?
¿Lleno de ira?
Comme la fumée d’un train ?
Mi fa uscire dai binari?
Fluir... Uma ira fluída?