As Suletta passes her days in a state of distraction, unable to get in touch with Elan, a letter arrives from the Benerit Group inviting her to an incubation party. Though Miorine dismissively tells her that she doesn't need to go, Suletta is hoping that she can see Elan again...
But first you must throw away
that adorable pride.
لكن عليكِ إلقاء فخركِ الظريف هذا أوّلاً
… wirst du erst diesen
putzigen Trotz überwinden müssen, …
Primero deberías deshacerte
de esa tozudez tan encantadora.
Primero deberías deshacerte
de esa tozudez tan encantadora.
À mon avis, tu ferais mieux
de dire adieu à ta petite fierté.
Prima di tutto, devi mettere via
 quel tuo adorabile orgoglio.
Mas antes de tudo, você precisa
se livrar desse seu lindo orgulho.
Первым делом вам следует 
отбросить свою глупую гордость.