Vash is drawn towards a seemingly abandoned village with a giant windmill, for reasons that only he knows. There, the group is attacked by a tremendous gale of gunfire.
The implant in his brain 
will heighten his emotions,
،ستُعزّز الزّرعة في دماغه مشاعره
Durch die implantierte Elektrode
können wir seine Emotionen vervielfachen
El implante de su cerebro
intensificará sus emociones,
El implante de su cerebro
intensificará sus emociones,
Grâce à l’implant cérébral,
ses émotions sont hypertrophiées
उसके दिमाग में लगा इम्प्लांट, 
उसकी भावनाओं को बढ़ा देगा,
Grazie all'impianto che ha nel cervello
O implante em seu cérebro
intensificará suas emoções,
Я установил ему в мозг особый имплантат,
усиливающий восприятие эмоций.