Shirogane is at the top of the race for the student council elections according to the latest predictions, but he is concerned about Miko Iino, a first-year who is trailing close behind him in the race. His competitive streak flares up when he has a conversation with Miko during her election campaign and finds out that she has been at the top of her class as well as an eloquent speaker. Fujiwara plays the role of the peacemaker while tensions mount between the two rivals, but she is caught off guard when Miko asks, “Will you be my vice president if I’m elected as the student council president?”
Campaigning is trying to gather votes
through mere exposure effect.
الحملات الانتخابية ليست سوى محاولة عقيمة
.لكسب المزيد من الأصوات عبر علاقات عامة سطحية
Beim Wahlkampf geht es doch nur um
Stimmen durch den Mere-Exposure-Effekt.
Hacer campaña es tratar de obtener
votos a través de mera exposición.
En las elecciones, los votos se ganan
exponiéndose a la gente.
Faire campagne, c’est pour
quémander des votes, rien de plus.
प्रचार करने से बस दिखाकर प्रभाव डालने
के ज़रिए वोट बटोरने की कोशिश कर रहा है।
Fazer campanha é tentar obter
votos por mero efeito de exposição.
Агитация нужна, чтобы познакомиться
 с избирателем и набрать голоса.