A fourth girl at the orphanage, Kurumi, turns out to be Kyo's classmate. Kyo's sister, Kurumi, meanwhile, isn't happy that he hasn't been spending more time with her.
I couldn't sleep, even in my own dream.
It was a depressing dream.
عجزتُ عن النوم حتّى في حلمي
Ein höchst deprimierender Traum,
in dem ich ebenfalls kein Auge zubekam.
No pude dormir,
incluso en mi propio sueño.
No pude dormir,
incluso en mi propio sueño.
Je rêvais sans dormir
Nemmeno nel mio stesso sogno, potevo riposare.
Era um sonho pesado, eu não conseguia
 dormir em meu próprio sonho.
В том сне я никак не мог уснуть.
Это был настоящий кошмар.