Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
Broken?! Wait, Digimon?!
!انكسرت؟! لحظة، ديجيمون؟
Gebrochen? Hä? Digimon?!
¡¿Roto?! ¡¿Digimon?!
¡¿Roto?! ¡¿Digimon?!
Une fracture ?
Mais ce sont des Digimon !
Rotto?!
Quebrou? Hã? Um Digimon?
Сломал? Это дигимон?!