Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
Huh? Isn't that new guy Toucan in yet?
ماذا؟ ألم يأتي ذلك الطوقان 
الجديد بعد؟
Le nouveau, le toucan, n’est pas là ?
O Tucano novo ainda não chegou?