Sunraku agrees to train under Vysache and he's saddled with the Vorpal Soul Collar which decreases his EXP gain but increases stat point rewards upon leveling up. Afterward Emul offers to join Sunraku's party and they set off for Thirdrema.
So I fought one of them...
...قاتلت واحدًا منها
Tja, ich hab gegen eins davon gekämpft …
Yo luché contra una
de esas bestias míticas.
Y resulta que me he enfrentado
a uno de ellos.
Je suis tombé par hasard
sur une de ces bestioles…
Io ne ho affrontato uno...
Então eu lutei contra um deles...
Я сразился с одним из них...