All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
You lost the ability to sing because
 you couldn't do that yourselves!
فقدتُما القدرة على الغناء لأنّكما لم
تستطيعا فعل ذلك بنفسيكما
Você perdeu a voz porque
não conseguia fazer isso!
Уже забыл, как ты не мог петь?