At the Tamakoma Branch, they are developing game plans based on the information that each of them gathered, but it is hard to find the decisive factor to beat Ninomiya Squad in a shoot-out. Upon hearing Chika's decision in person, Osamu starts updating the strategy for the next match.
B-Rank Wars Round 8 that will determine their destiny is about to begin.
I'd like you to play
as a "quasi-Ninomiya-san."
"أريدك أن تلعب دور "شبيه نينوميا-سان
Bitte spiel für uns den „Quasi-Ninomiya“.
Me gustaría que imitaras
cuanto puedas a Ninomiya.
Me gustaría que imitaras
cuanto puedas a Ninomiya.
On aimerait que tu joues
le rôle de Ninomiya.
Ecco, avremmo bisogno che tu facessi la parte 
di uno "pseudo-Ninomiya-san."
Eu gostaria que você fosse
um Ninomiya-san de mentira.
Я хочу, чтобы ты изобразил
нам псевдо-Ниномию.