Something wicked lurks in the Man-Eating Pond, devouring any human, beast or bird that comes near. On their way to slay the creature, Towa and Setsuna meet Hikomaru and Chiyo, siblings who lost their parents to the pond.
So all we have to do is slay it, right?
كلّ ما علينا فعله هو قتل ذلك الشيء، صحيح؟
Ich nehme an, es spricht
nichts dagegen, es zu beseitigen?
Así que solo tenemos que matar
ese "algo ", ¿verdad?
Debemos matar a esa cosa, ¿no?
Il suffit d’exterminer la chose.
Dobbiamo sconfiggere quell'essere, giusto?
Vocês querem que a gente
extermine aquela coisa, certo?
Значит, нужно уничтожить это нечто?