As Rick awaits his initial exam results, Raster, an examiner for the upcoming section, appears. Rick stops him from hitting on Reanette and earns the examiner's hatred. Raster isn't one to be thwarted, and he isn't called the F-rank Crusher for nothing.
But if I leave, I'll get 
triple the training and die!
!لكن حينها، سيُضاعف تدريبي ثلاثة أضعاف وأموت
Wenn ich gehe, bringt mich das dreifache
Training um! Wenn ich versage, dann auch!
¡Pero el triple
entrenamiento me mataría!
¡Pero el triple
entrenamiento me mataría!
Mais quoi qu’il arrive,
l’entraînement m’achèvera !
Ma così morirò
per l'allenamento triplicato!
Se eu sair, morro em um treino triplicado!
Сбегу — тройные тренировки...