You used to make fun of Kurata
by calling him Nadeshiko, too.
.كنت تسخرين من موراتا بدعوته ناديشيكو أيضًا
Dabei hast dich früher selbst über Kurata
lustig gemacht und ihn „Nadeshiko-chan“ genannt.
Solías burlarte de Kurata
llamándolo Nadeshiko, también.
Antes tú también llamabas
florecilla a Kurata.
Prima prendevi in giro Kurata
chiamandolo "Nadeshiko-chan".
Também costumavas gozar com o 
Kurata e chamar-lhe Nadeshiko.
Раньше ведь сама издевалась
над Куратой, звала его «лапулей».