Himeno has a young cousin named Shino-chan. Manami, as well, has three young triplet sisters, and an even younger fourth sister. One day, Manami orders her triplet sisters to stay home and watch their youngest sister while she goes out. This leads the four youngest Mitama sisters to experience a truly mysterious phenomenon...
But next time, we'll decide using a method 
that reflects the will of the minority, too.
ولكن في المرّة القادمة، سنحدّد باستخدام
.طريقة تعكس رغبة الأقلية أيضًا
Aber nächstes Mal darf auch
die Minderheit mal entscheiden.
Pero la próxima vez usaremos
un método que refleje a la minoría.
Pero la próxima vez usaremos
un método que refleje a la minoría.
La prochaine fois, on cherchera
à satisfaire la minorité aussi.
Ma, la prossima useremo un metodo
che rispecchi anche la volontà della minoranza.
Mas, na próxima vez, decidiremos com um método
que abranja a vontade da minoria, também.
Но в следующий раз мы учтём 
мнение меньшинства.