The next destination for Riku and his friends is the Perisia Area, a neutral zone where builders from all over the world gather, and it is forbidden to bring in Gunpla without permission. As the three of them walk across an endless desert in Diver form, they are eventually confounded by the mirage-filled landscape, which never changes no matter how far they go. Then a jeep appears, driven by a female Diver called Ayame.
You mean the builder rekindled
the charm of an old kit?
تعني أنّ الصّانع جدّدَ سحرَ مجموعة قديمة؟
Du meinst, der Erbauer hat den Charme
eines alten Bausatzes zu neuem Leben erweckt?
¿Dice que recuperó
el encanto de un artículo antiguo?
¿Dice que recuperó
el encanto de un artículo antiguo?
En gros, il améliore
le charme d’un vieux kit.
Quindi sta dicendo che ha mantenuto vivo
il suo sapore di kit dei tempi andati?
Quer dizer que quem montou
reascendeu o charme de um kit antigo?
То есть создатель подарил
старому набору новую жизнь?