Yuito's memory of his childhood savior returns. While off duty, Yuito and Nagi run into Naomi and Kasane. Something is afoot in Seiran, but is it related to Karen's agenda? The Seto and Kyoka platoons train, and then scramble to intercept the Others.
Do you have a death wish
on your first day?
Hast du schon an deinem
ersten Tag ’nen Todeswunsch?
¿Deseas morir en tu primer día?
¿Deseas morir en tu primer día?
Tu comptes mourir
dès le premier jour ?
Você quer morrer logo
no primeiro dia?
Ты что, в первый день службы
умереть собрался?