Summer, the season of war in ancient Greece, is approaching. Though the mayor and the other villagers seem excited, Demetrius is, as usual, less than enthusiastic.
You're the one who can't do anything, 
Demetrius—no, Demitri-useless!
أنت من لا يمكنه فعل أيّ شيء
!يا ديميتريوس... بل ديميتريوس الفاشل
Schwach bist hier nur du, Demetrios –
oder eher Schwachmatrios!
Tú eres el que no puede hacer nada,
Demetrio. No, Demetrinútil.
Tú eres el que no puede hacer nada,
Demetrio. No, Demetrinútil.
C’est toi qui as un problème,
Débilios !
Você que não é aceitável, seu demente!
Это просто ты ничего не можешь,
Деметринемогус!