Naho can't give her Valentine's Day chocolate to Kakeru. Ever since what happened on New Year's Eve, Kakeru keeps putting distance between Naho and himself. But, through all the hardships, Naho refuses to give up and fully intends to tell Kakeru how she feels. And so, the time comes for everyone to face the fateful day outlined in the letters from the past, "Kakeru's Final Day."
But I don't have it right now. Sorry.
.ولكنّي لا أملكه الآن
Tut mir leid, dass
ich es nicht mehr habe.
pero ahora no la tengo. Lo siento.
pero ya no la tengo. Lo siento.
Sauf que je ne l’ai pas sur moi, 
excuse-moi.
Scusami. Adesso non ce l'ho con me...
Não estou com ele agora.
Но сейчас не могу. Прости.