A new kaiju appears which poses a problem for Yuta and Gridman. As a result, Rikka and Utsumi are left wondering if their friend will end up long since dead, just like the other students.
You can't disband it.
Wir dürfen uns nicht auflösen.
No puedes disolverla.
T’es à côté de la plaque…
Você não pode desfazê-la.