Shikamaru unravels the secret of Hidan’s jutsu just in time, and Asuma attacks with all his being.
between himself and his opponents
and calculating his advantages.
بينه وبين خصومه ويحسب ما لديه من أفضليّات
zwischen sich und dem Gegner ab
und rechne sich ihre Vorteile aus.
entre él y sus oponentes, determinando 
cuáles son sus ventajas.
entre él y sus oponentes, determinando
 cuáles son sus ventajas.
per valutare meglio i propri vantaggi.
entre ele e os oponentes e 
calculando as suas vantagens.
и просчитывает свои преимущества.