The Raijin stable is on tour in Osaka. They don't stay in a hotel but in a temple. Not to mention temples have cemeteries. Tanaka is scared of ghosts so he can't stand it. Takinokawa-zeki sends him on an errand, so he's glad to get out.
In Osaka, we say, "Customers are gods."
In Osaka sagt man, „Der Kunde ist Gott“!
En Osaka decimos: "los clientes son dioses".
En Osaka decimos: "los clientes son dioses".
Aqui em Osaka, dizemos que 
"os clientes são deuses".