After Tetsuo and Kyoichi inspect Kyoichi's apartment, they share what could be their "last meal." When they go back to Takeda, new evidence shows up that makes Kyoichi a prime suspect.
The real target is Tosu Kasen's 
parents and their tremendous assets.
الهدف الرّئيسيّ هو والدا توسو كاسن 
.وثروتهما الكبيرة
Unser wahres Ziel sind Tosu Kasens Eltern
Nuestro verdadero objetivo es la enorme
fortuna de los padres de Kasen Tosu.
Nuestro objetivo son los padres
de Kasen Tosu y su fortuna.
Notre véritable cible,
c’est le père de Kasen Tosu
असली निशाना तोसु कासेन के माता-पिता
और उनकी विशाल संपत्ति है।
Il nostro vero obiettivo è la famiglia di Tosu Kasen.
O verdadeiro alvo são os pais da Kasen Tosu
e o patrimônio enorme deles.
Наша истинная цель — огромные активы,
принадлежащие родителям Касэн Тосу.