Adashino and Sumireko discuss the coming of summer and what that means regarding the wearing of swimsuits. Then, as Adashino answers his phone, an otherworldly space envelops the two of them, and Sumireko notices a mysterious figure in the distance.
Huh? You're the cat that 
paid me a visit, aren't you?
أنت القطة التي زارتني، أليس كذلك؟
Hey … Du bist doch die,
die mal bei mir war?
¿Eh? Eres el gato
que me vino a visitar, ¿no?
¿Anda? Eres el gato
que me vino a visitar, ¿no?
Tiens ?
Cosa?
Hm? Você é o gato que já
veio na minha casa, não é?
Э-э... А это не ты
заглядывал ко мне в квартиру?