Six months after a dreadful motorcycle accident, Natsusa finally returns to school. Unfortunately he has to repeat his first year of college and can no longer play the rugby he loves so much. Even so, he cannot break away himself from it.
"Poke Poke"
"Squish Squish"
Has everyone's sense of delicacy
been completely destroyed?
هل تم تدمير حس المجاملة 
لدى الجميع تماماً؟
Euch fehlt es wohl an Feinfühligkeit …
¿Acaso todos perdieron el sentido
de la delicadeza?
Vous avez perdu tout votre tact ?
क्या सब का दिमाग पूरी तरह खराब हो गया है?