Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
In the past few years, they haven't 
been able to operate fully.
لم يتمكنوا من العمل بشكل كامل
.خلال السنوات الماضية
In den letzten Jahren haben sie kaum
Nennenswertes geleistet.
Estos últimos años no han podido
funcionar a plenitud.
Estos últimos años no han podido
funcionar en plenitud.
Ces dernières années,
vous étiez au plus bas.
Negli anni passati non hanno potuto agire
come avrebbero voluto.
Nos últimos anos, não foram
capazes de operar plenamente.
В последнее время они не могли
действовать как следует.