Moroha and the others take a break after their battle in Russia, but the peace doesn't last. Another enemy, apparently waiting for Moroha's absence, has attacked Akane academy.
We just have to attack it without Haimura.
Greifen wir es eben ohne Haimura an.
Solo tenemos que atacarlo sin Haimura.
Solo tenemos que atacarlo sin Haimura.
Même sans Haimura,
Possiamo farcela tranquillamente, 
anche senza Haimura.
Mesmo sem o Haimura, 
basta todos nós atacarmos.