Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
I forgot. I came here to talk 
to them about their guild.
.نسيت. أتيت لأحدّثهم عن نقابتهم
Stimmt ja. Ich bin hier,
um mit ihnen über die Gilde zu reden.
Lo olvidé.
Venía a decirles que me uniré.
Lo olvidé.
Venía a decirles que me uniré.
C’est vrai, je suis venue
pour parler de la guilde…
Mi ero dimenticata che ero venuta qui
per parlare con loro della gilda.
Havia esquecido. Eu vim aqui para
falar sobre a guilda com eles.
Точно. Я ведь хотела
 обсудить их гильдию.