The double-headed demon has been stuck with magic powerful enough to fell a dragon. In the aftermath, Morlock feels sympathy for the demon dog and says he wants to try to save it. But then, Saitou and the others are struck by a surprise attack!
You killed my father! 
I will make you pay too!
!قتلتم أبي! ستدفعون الثمن أيضاً
Papas Feinde!
Euch werde ich genauso wenig verzeihen!
¡Son enemigos de mi padre! 
¡No pienso perdonarlos!
¡Sois enemigos de mi padre! 
¡No pienso perdonaros!
Vous avez tué mon père ! Vous allez me le payer !
Tu hai ucciso mio padre! 
Non la passerai liscia!
Vocês são os inimigos do meu pai! 
Eu também não vou perdoar nenhum de vocês!
Вы убили моего папу! 
Вы тоже поплатитесь!