After destroying the Bavarian Illuminati, the Symphogear wielders head to the poles, to recover a powerful precursor artifact. But the artifact isn't as dead as it appears..
Our agents are hunting down the survivors of 
the Bavarian Illuminati who went underground,
يلاحق عملاؤنا النّاجين من متنوّري بافاريا
،الذين نزلوا إلى تحت الأرض
Unsere Agenten jagen derzeit die
letzten Mitglieder der Bavarian Illuminati.
Nuestros agentes persiguen
Nuestros agentes persiguen
Après la chute
des Illuminati de Bavière,
I nostri agenti stanno cercando i sopravvissuti
degli Illuminati Bavaresi che si sono recati nei sotterranei
Nossos agentes caçam restantes
dos Illuminati Bávaro
Агенты сейчас разыскивают выживших
членов «Баварского общества иллюминатов»,