Sakuna and her companions rally after they lose everything.
In any case, I'm glad 
everyone's all right.
‫على أي حال، أنا سعيدة لأن الجميع بخير.
Jedenfalls bin ich froh,
dass ihr unverletzt seid.
En cualquier caso,
me alegro de que estén bien.
En cualquier caso,
me alegro de que estéis bien.
En tout cas, je suis heureuse
que vous n’ayez rien.
Comunque sono contenta che stiate tutti bene.
De qualquer forma,
que bom que todos estão bem.
Как бы там ни было, я рада, 
что вы в порядке.