Riri is confined for a week as punishment for insubordination and sinks into depression over Yuri's death. The other members of her legion look for her missing hair tie, hoping to cheer her up, but will it be enough?
It may be impossible for a normal person,
but we have our Rare Skills.
Für normale Menschen wäre es unmöglich,
aber wir haben besondere Fähigkeiten.
Puede ser imposible para alguien normal,
pero tenemos nuestras habilidades raras.
Será imposible para alguien normal,
pero tenemos habilidades insólitas.
On a des compétences rares,
alors sait-on jamais.
यह किसी सामान्य इंसान के लिए नामुमकिन
हो सकता है, पर हमारे पास रेयर स्किल है।
Pode ser impossível para qualquer pessoa,
mas temos nossas habilidades raras.