Nasa comes down with a fever while at work. Despite his claims of being fine, Tsukasa takes him to the hospital and starts to nurse him back to health. After recovering, the two of them head to a summer festival. When Nasa begins to wonder about how many people out there worry about him, Tsukasa has something to say.
Th-That's right! We were just 
asking the gods about stuff!
!هذا صحيح! كنّا نسأل الآلهة بخصوص بعض الأمور
G-Genau! Wir haben nur die Götter
um ein paar Gefallen gebeten!
Exacto. ¡Solo le pedíamos
consejo a los dioses!
Exacto. ¡Solo les pedíamos
consejo a los dioses!
Tout à fait !
On est seulement allés prier les dieux !
P-Proprio così! Stavamo facendo 
delle richieste agli dèi!
I-Isso mesmo! Estava apenas pedindo
algumas coisas para os deuses!
В-вот именно! Мы просто
обсуждали богов и прочее!