"Endings and beginnings" is the theme in this story of Ms. Sakurada, a teacher who is leaving her elementary school upon reaching retirement age. As she immerses herself in the memories held within the school building, she's presented with an offer to turn this ending into a new beginning.
watching travelers depart.
تشاهد إقلاع المسافرين
und den Reisenden beim Abreisen
zugesehen hat.
viendo el partir de los viajeros.
viendo el partir de los viajeros.
restando ad osservare i viaggiatori
 che se ne andavano.
assistindo à partida dos viajantes.