Yasunari gets completely defeated by Ryuusei and is in danger of being removed from the starting line-up. His stress goes over his breaking point and now Natsusa is the only person who can help him. Of course, Natsusa is willing! For a price!
If you hone yourself into an ice pick,
you can overcome your own anxieties
،إذا عملت على تطوير مهاراتك وقدراتك
.فيمكنك حينها أن تتغلب على مخاوفك
Wenn das geschafft ist,
mache ich mir auch keine Sorgen mehr.
Si te pules como un picahielo,
podrás superar tus ansiedades
Aiguise-les comme un pic à glace
et poignarde ton angoisse avec.
खुद को बर्फ़ के गोले जैसा बनाओ,
दिमाग हमेशा ठंडा रखो,
Se ficar afiado o bastante,