Ryuji has suppressed his feelings and watched over Makoto as a friend. Makoto also hides having seen the student handbook and continues interacting with Ryuji. However, Ryuji notices something off about Makoto...
Ever since then,
Von da an konnte ich in seiner Anwesenheit
an nichts anderes mehr denken.
Desde entonces,
Desde entonces,
Depuis,
E da quel giorno...
Desde então,
С тех пор