Richard and Buckingham have successfully framed George for a sorcerous plot against King Edward and now scheme to ensure he does not leave his prison cell alive. As Edward's health fails, the conspirators grow more urgent and more ruthless.
Those demons that thrive around
the king arranged it all.
!ريتشارد؟
Das war alles von den Dämonen,
die dem König aufwarten, geplant.
Lo planearon los demonios
que se arremolinan en torno al rey.
Lo han planeado los demonios
que se arremolinan en torno al rey.
La faute aux manigances des démons
qui ont infiltré la cour.
È tutta una macchinazione ordita 
dagli esseri demoniaci che pullulano attorno al re.
É tudo conspiração dos
demônios que servem ao rei.
То козни!