Komugi and the others go outside for a walk and shopping despite the extreme heat and nearly collapse before finally taking shelter at Satoru’s house. But not long after they decide to go back outside, a Garugaru appears.
On such a hot day...
‫في مثل هذا اليوم الحار...
Warum gehen wir an so
einem heißen Tag einkaufen?
Con el calor que hace,
Con el calor que hace,
Pourquoi faire des courses
quand il fait si chaud ?
Con il caldo che fa oggi, non credo
sia una buona idea uscire a fare compere.
Num dia tão quente...
Как же сегодня жарко...