On a misty night, Oda Sakunosuke, Dazai Osamu, and Sakaguchi Ango meet as always at their usual bar. For the trio of Port Mafia members, it a night spent in camaraderie like any other, but Ango vanishes that very night. Oda is given a direct order from the Port Mafia boss to find Ango, but...
That the three of us were gathered here today.
.أنّ ثلاثتنا التقينا هنا اليوم
Ein Andenken daran,
dass wir uns hier zu dritt getroffen haben.
Que nos reunimos aquí.
Que nos reunimos aquí.
Le fait qu’on soit tous les trois.
Che noi tre ci siamo riuniti qui oggi.
A recordação de nós três aqui hoje.
В честь того, что мы сегодня
втроём собрались здесь.