Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
I'm sure she's got the idea by now.
Ich glaub, nach dem wird sie’s kapiert haben.
Ahora sí que debe haber
aprendido la lección.
Ahora sí que habrá aprendido la lección.
Je crois qu’elle a compris,
cette fois.
Sono sicura che adesso l'ha capita.
Sei que ela já se ligou agora.
Думаю, теперь-то до неё дойдёт.