Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather.
Wasn't there a book you wanted to borrow?
ألم تكوني تريدين استعارة كتاب ما؟
Wollten Sie sich nicht etwas ausleihen?
querías sacar unos libros para ti, ¿no?
querrías sacar unos libros para ti, ¿no?
Tu cherchais donc un livre, non ?
क्या तुम्हें कोई किताब नहीं लेनी थी?
Volevi prendere dei libri in prestito, no?
Não tinha algum livro
que você queria?
Взяла книгу, которую хотела?