Chigiri, Kunigami, and Reo's team fully utilizes each other's weapons of speed, physique, and eyes for tactics. On the contrary, Isagi's team struggles due to the lack of coordination. Through observing and analyzing the opponent's combinations and his teammates' individual play, Isagi discovers a new way to use his weapon and evolve himself one step further. And the tide of ego in this game triggers others to evolve.
Nagi's play went beyond my vision.
تجاوزَ لَعِب ناغي حدود رؤيتي
Er spielt sogar noch besser,
als ich es mir vorgestellt habe!
La jugada de Nagi superó a mi visión.
La jugada de Nagi
ha superado a mi visión.
Son jeu dépasse
toutes mes attentes.
Una giocata che ha superato perfino la mia visione!
A jogada do Nagi foi além do que previ.
Он превзошёл все мои ожидания!