The protagonist is fully revived, and arrives in the town where the baby she once rescued, lives. It seems like she's being targeted by something... meanwhile, Shun has exited the Great Elroe Labyrinth, has arrived in the Kingdom of Sariella, that worships the goddess.
Man, elves, huh? 
These guys are actually elves.
الإيلف؟ هؤلاء هم الإيلف بالفعل
Oh, Elfen, ja? Das sind ja echt Elfen.
Vaya, ¿elfos? ¿En realidad eran elfos?
Vaya, ¿elfos? ¿En realidad eran elfos?
Oh, ce sont donc des elfes ?
Elfos... São elfos mesmo.
Ах, эльфы... Так это были эльфы.