Martes becomes concerned for Equa's struggling café and sets out to breathe new life into the business by overhauling its menu. Meanwhile, Alga searches the building for secret funds to upgrade his armaments and stumbles upon a mysterious safe.
so I've been working sleeplessly 
on ideas during class!
فكنتُ أفكّر بأفكار
!بلا نوم أثناء الدرس
alors j’ai bossé dessus
au lieu de dormir en cours.
così ho sfruttato le lezioni per buttare giù 
qualche idea, piuttosto che per dormire!
então eu tenho trabalhado nas
ideias ao invés de dormir durante a aula!
поэтому нарабатывала идеи
прямо на уроках!