Yuuhi and Samidare meet the Dog Knight, Shinonome Hangetsu and grow closer to him, but Yuuhi grows very wary after watching him easily defeat a golem by himself with his power.

Meanwhile, Samidare's father returns as Hangetsu is making moves on Hisame. After interacting with several kinds of "adults", Yuuhi recalls his dead father—
and made those business cards right away.
وصنعتُ بطاقات العمل تلك فوراً
konnte ich nicht anders,
als die Karten machen zu lassen.
Así que me hice las tarjetas.
Así que me hice las tarjetas.
alla fine mi sono fatto anche
 i biglietti da visita a tema.
e fiz aqueles cartões na hora.
Даже визитки изготовил.