The Symphogears head back to Earth for a climactic confrontation with Shem-ha with the fate of Earth in the balance.
Tsubasa-san, Maria-san, we're going 
to hit Yggdrasil with everything we've got.
تسوباسا-سان، ماريا-سان، سوف نضرب يغدراشيل
بكل ما أوتينا من قوّة
Tsubasa-san! Maria-san! Wir greifen
Yggdrasil mit aller Kraft an!
Tsubasa-san, Maria-san, le daremos
a Yggdrasil con todo lo que tenemos.
Tsubasa-san, Maria-san, le daremos
a Yggdrasil con todo lo que tenemos.
Tsubasa-san, Maria-san!
Tsubasa, Maria, vamos acertar
a Yggdrasil com tudo o que temos!