On his day off, a family situation leads Daisuke to break out of his own mansion. Shortly after he steps out, Kato calls him to help a young boy who is distraught over a lost dog. Daisuke realizes that he left his wallet and gadgets back at the mansion. Unable to resort to his usual tactics, they have difficulty finding the lost dog. Daisuke doesn't want to go home, so Kato reluctantly invites him into his apartment.
Yeah. He lives in the neighborhood,
and owns a lot of dogs.
صحيح. إنه يسكن في هذا الحي 
. ويمتلك العديد من الكلاب
Ja. Er wohnt in der Nachbarschaft
und besitzt viele Hunde.
Sí, vive en el vecindario
junto con sus otros perros.
Un voisin qui a beaucoup de chiens.
Sì. Vive qui vicino e ha un sacco di cani.
Sim. Ele mora no bairro
e tem muitos cachorros.