After witnessing the deadly blast furnace incident involving a human and a robot, Cobalt and friends are questioned by the police. Special investigative android Bora becomes suspicious when he notices that the four's owner registration data is corrupted. While Bora is monitoring the androids as part of a background investigation, the four have a chance encounter with a special dancer.
We were outside, so 
I could only do basic repairs,
كنّا في الخارج، فلم أستطع سوى
إجراء إصلاحات أساسيّة
Eben waren wir draußen, da konnte ich
nur kleine Reparaturen vornehmen.
Euh…
Prima eravamo fuori, quindi 
ho potuto fare solo una semplice riparazione,
Estávamos fora antes, então eu
só podia fazer reparos básicos...
На улице я мог только осмотреть его
и кое-что подтянуть.