The Azai army instantly falls in numbers because of the Tokugawa army. Nagamasa orders his men to retreat, but Endo Naotsune stays behind. Endo puts on an Oda army armor and rushes into the 20,000 soldiers of the Oda army.
Sorry... We'll never remember all of this.
آسف... لا يمكننا تذكر كل هذا
Tut uns leid. Das können
wir uns nicht alles merken.
No lo recordaremos.
No lo recordaremos.
Perdonateci, non ci ricorderemo mai tutto.
Desculpa, mas não vou lembrar de tudo isso...
Простите... Мы всё не запомним.