When Haruka learns there will be a dance party during the Hoshi festival, she begins practicing her dancing. With lesson books in one hand, she tries learning the steps, but it isn't going well. Dance major Anjo Louis teaches her the basics, but his expression turns sad at one of Haruka's remarks.
Is it possible they're actually illusions?
هل يُعقَلُ أن يكونا وهميَين؟
Sind die vielleicht nur Phantome?
¿No será que en 
realidad son ilusiones?
¿No será que en realidad
son ilusiones?
Peut-être que ce sont des fantômes…
Siamo sicuri 
che non siano delle illusioni?
É possível que eles sejam ilusões?