Having seized Gran Crevasse, emissaries are sent out to demand the surrender of the klaxosaurs' leader. Meanwhile, the Nines visit Squad 13, and there a shocking discovery is made.
N-No! This isn't what we wanted!
!كـ-كلّا! ليس هذا ما أردناه
N-Nein! So war das nicht geplant!
¡No! ¡No es lo que queríamos!
¡No! ¡No es lo que queríamos!
N-No! Non erano queste le nostre intenzioni!
Não! Eu não queria isso!