Round 2 of the regular meet at Asagaoka reaches its climax! This time it's Shiki's turn at the buzzer, and he's determined to keep winning until he gets his revenge match against Mikuriya. He's been paired with Sonohara Akira, a Sekigawata Middle School third-year. But in contrast to his cute appearance, Akira is quite a tricky player, throwing Shiki off his stride and bringing an atmosphere of unrest to the meet...
You ended up being saved by your partner,
،لقد انتهى بك المطاف بإنقاذ شريكك لك
Du hast dich von deinem
Partner retten lassen, …
Tu compañero te salvó,
Tu compañero te ha salvado,
Ton partenaire t’a pas mal aidé,
mais bravo pour ta qualification.
Alla fine ti ha salvato il tuo partner,
No fim sua dupla te salvou,
Тебя выручил товарищ,