The person who had sent Hajime to face Kenshin was none other than the Head of the Home Ministry, former Satsuma Domain Revolutionary warrior, Toshimichi Okubo. He asks Kenshin to go to Kyoto to stop the secret plans of a man who claims to be the legitimate successor of the Hitokiri Battosai. However, that man was supposed to have been killed 10 years ago by his own comrades in the government, as they regarded him as a threat. Receiving this request to conduct an assassination, what will Kenshin's answer be...?
I will slay them under the doctrine
of Evil-Immediate-Slaughter.
.كلّ من يفسد هذه البلاد على حساب الشّعب
werde ich sie unserem Motto
gerecht ausschalten.
según la regla
de "aniquilar al mal de inmediato".
según la regla
de "aniquilar el mal de inmediato".
corrompent ce pays
au détriment du peuple.
verrà ucciso seguendo il principio "Aku, Soku, Zan".
vou executá-lo usando o
princípio do "mal, logo, retalhar".
я зарублю его на месте,
следуя старому девизу!