Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!
The Tailed Beasts may
have run out of chakra,
Die Bijuu haben kein Chakra mehr.
Aunque no tengan el chakra de los bijuu, 
son Gaara de la Arena y Killer Bee de la Nube,
Aunque no tengan el chakra de los bijuu, 
son Gara de la Arena y Killer Bee de la Nube,
È vero che i cercoteri sono a corto di chakra,
As Bestas de Caudas podem
ter ficado sem Chakra,