The ZAFT forces gather around Heaven's Base as they wait for the Earth Forces to respond to Chairman Durandal's ultimatum. Aboard the Minerva, Lunamaria channels her grief into anger at Logos, while Shinn does his best to comfort her.
She would never do such a thing.
Neither would Athrun!
Das würde sie nie.
Und Athrun ebenso wenig!
Nunca haría algo así. ¡Y tampoco Athrun!
Nunca haría algo así. ¡Y tampoco Athrun!
Ela jamais faria isso, nem o Athrun!