Char becomes a hero of Zeon, thanks to his exploits in the Battle of Loum, earning a promotion to Lieutenant Commander and the nickname "Red Comet."
Coming from a run-down,
retrofitted Papua resupply ship,
،مقارنة مع سفينة إعادة تزويد بابوا معدلة مهترئة
Ich komme von einem alten,
umgebauten Papua-Versorgungsschiff.
Comparada con una nave de suministros,
esta deslumbra.
Comparada con una nave de suministros,
esta deslumbra.
J’ai servi que sur des cargos
de classe Papua,
Sono stato a bordo di una Papua 
da rifornimento risistemata, un vero catorcio.
Depois de navegar numa nave Papua
de abastecimento, reformada e abalizada,
Модифицировали побитый
жизнью Папуа для дозаправки так,