The school's annual Okinawa training camp has begun! The students of Fleurir let loose a bit in the head teacher's absence. Okinawa means beaches! Swimsuits! Beach volleyball! Ryou, Mitsuki, Gilbert, and Yoshinosuke normally show off their confectionery techniques at school, but Sayuri sees a new side of them as she watches them playing hard on the beach in swimsuits.
One of the teachers might 
even confess to you!
!قد يقوم أحد المعلّمين بالاعتراف بحبّه لك
Einer der Lehrer könnte sogar dir
seine Liebe gestehen!
¡Uno de los instructores podría 
confesarte sus sentimientos!
¡Uno de los instructores podría 
confesarte sus sentimientos!
Peut-être que les profs aussi
vont se déclarer.
Talvez um dos professores
 se declare para você!