With Hyuse joining as a member, Mikumo Squad makes a fresh start as a new Tamakoma-2.
Before the Rank Wars match, Tamakoma Branch's senior members, Michael Kronin and Yuri Rindo return to the branch.
Yuri Rindo reveals the unknown past of the Tamakoma Branch.
You three,
change into your uniforms too.
أنتم الثّلاثة، ارتدوا ملابسكم الرسميّة أيضاً
Ihr drei solltet auch
eure Uniformen anziehen.
Vamos, cámbiense ustedes también.
Vamos, cambiaos vosotros también.
Tous les trois !
Enfilez vos tenues, vous aussi !
Forza, forza, cambiatevi anche voi,
 mettetevi le uniformi!
Vamos, vocês...
Vistam seus uniformes.
Так, ребята, давайте тоже одевайтесь.