First match of the "Deluxe" tournament quarterfinals. Yu-yu vs Urara. To Urara, it feels like a rematch of when she first encountered Vanguard. However, Urara receives support from the people around her and becomes too conscious of wanting to win, and begins to show Yu-yu an unexpected development of the fight...
She's strong...
I've been quickly driven into a corner.
.إنها قوية... تمّت محاصرتي في وقت قصير
Sie ist stark …
Ha sido muy hábil.
Ha sido muy hábil.
Elle est forte…
È forte! 
Mi ha messo all'angolo in un niente!
Ela é forte... Fui colocado
contra a parede.
Она сильна. Быстро припёрла к стенке.