Hangetsu's wish has both made Yuuhi stronger and made him a target for Mikazuki while the rest of the Beast Knights are brought together.
The moment we succumb to despair in the 
face of his might is the moment we die!
اللّحظة التي نرضخ فيها لليأس في وجه
!جبروته هي لحظة موتنا
Wenn wir im Angesicht seiner Macht
verzweifeln, sterben wir!
¡Sucumbir a la desesperación
es lo mismo que morir!
¡Cuando sucumbamos a la desesperación
ante él, moriremos!
L’instant où la peur nous paralysera
sonnera notre dernière heure !
Perché se cederemo alla disperazione 
davanti al nemico, moriremo!
Perder as esperanças ao ver o poderio do inimigo
é assinar a nossa sentença de morte!
Стоит нам отчаяться пред лицом
его мощи — тотчас же умрём!