Bottom of the seventh, Seido is batting. Tojo hits a double into the right-center field. Higasa follows up with a two-run hit, giving Seido a five run lead over Ugumori. However, the Ugumori players look strangely cheerful, and seeing that, the audience begin to cheer for them.
I couldn't ask for a better teammate.
Einen besseren Teamkameraden
könnte ich mir nicht wünschen.
No hay ningún otro compañero 
tan confiable como tú.
No hay ningún otro compañero 
tan fiable como tú.
Tu es le coéquipier 
sur lequel on peut le plus compter.
Non avrei potuto chiedere 
un compagno di squadra migliore.
Não podia ter um 
colega de time melhor.