Hibiki and Rabat return to the Nirvana and are quickly incarcerated. The women, vowing to never again depend on men, stand alone against the Harvest.
Sorry to tell you this, but we
can't let men run freely anymore.
Es tut mir leid, aber wir können hier
keine Männer mehr frei herumlaufen lassen!
Lamento informar que ya no permitiremos
que los hombres circulen con libertad.
Sinto dizer, mas não podemos mais deixar
os homens livres.