To build a castle in one night is preposterous, but Yoshiharu knows it’s the next move to make.  But convincing Nobuna will take longer.
We're just losing men!
So verlieren wir nur gute Männer!
¡Si continuamos de esta forma 
solo perderemos más hombres!
¡Si continuamos de esta forma 
solo perderemos más hombres!
Nous perdons trop d’hommes !
Nós só estamos perdendo homens!