Amidst a clamor of opinions, Arshem and Margaret propose a new way forward for Earth and Xidol. A festival takes place in Togomon for the two people to deepen their relationship. Arshem and Yamato reunite for the first time in a while and spend time together. But then...
If the Terrans possess the power to fight 
back where the Ixia is headed, then...
Wenn die Terraner die Macht besitzen,
Si allá donde se dirige el Ixia
Si les Terriens peuvent se défendre
là où l’Ixia se rend, alors…
Se i Terran hanno il potere di combattere,
 là nel luogo dove l'Ixia è diretta, allora...