to purposely get disqualified
in order to stand out?
...Para ser descalificada a propósito y
así destacar?
sabiendo que te descalificarían.
para seres desqualificada de propósito
e destacares-te dos outros?
другую пьесу, чтобы проиграть
и выделиться?