It's the day of the St. Cherrine Academy field trip! Meguru and her friends are all excited about their trip to Okinawa, but things get even better when they happen to run into the idol group, The Twenty-Eights! After helping with their event during the day, Meguru earns an invitation to their concert that night.
when just learning Japanese 
must be hard enough,
عندما كان تعلّم اليابانيّة وحدها 
،أمرًا صعبًا بما يكفي
rien que d’imaginer les épreuves
qu’ils ont traversées, j’en pleure !
sendo que aprender japonês já é difícil...