While shopping for the group, Takara meets an emaciated girl whose father owes money to a debt collector. He offers the girl a job at Bar F, but soon, the debt collector comes calling...
You must succeed your father 
and restore the Metallum Clan.
يجب أن تخلف والدك وتستعيد عشيرة ميتالوم
Du musst die Nachfolge deines Vaters antreten
und den Goldstahlklan wiederherstellen.
Debes suceder a tu padre
y revivir nuestro clan.
Debes suceder a tu padre
y revivir nuestro clan.
Tu dois succéder à ton père
et restaurer la gloire du clan de l’Or.
Tu devi succedere a tuo padre
e riportare il clan Metallum ai suoi fasti.
Você deve suceder seu pai
e restaurar o Clã Metallum.
Ты должен занять место
отца и восстановить клан.