Tokuko finally carries Emperor Takakura's child. The prospect of an emperor from the Taira lineage is a happy tiding, but the prospect of Kiyomori's tightening grip on power bodes ill.
Tokuko will successfully bear your child.
‫إذ أن "توكوكو" ستنجب طفلك بسلامة.
Tokuko wird Ihr Kind mit Sicherheit
unversehrt zur Welt bringen.
Tokuko dará a luz a su hijo,
se lo aseguro.
Tokuko parviendra
à mettre votre enfant au monde.
Tokuko conseguirá dar à luz.