Devastated by fans' reactions to the photos of her with LIP×LIP, Hiyori decides to quit her job. Meanwhile, Aizo and Yujiro's respective brothers offer advice on addressing the scandal.
We bowed to her wishes.
انصعنا لرغبتها
Da blieb uns keine Wahl.
Y accedimos a ello.
Y accedimos a ello.
On n’a pas eu le choix.
Non potevamo dirle di no.
Aí não tivemos escolha.
Мы не могли отказаться.