The Ptolemaios crew return to space for a rendezvous with Team Trinity. When they finally meet the new Gundam Meisters face to face, Setsuna and his comrades are disturbed by their attitude and behavior.
Not only did we fail to carry 
out our appointed mission...
...لم نفشل في تنفيذ مهمّتنا المحدّدة فحسب
Nicht genug, dass wir bei
unserer Misison versagt haben,
No solo fallamos en nuestra misión,
No solo hemos fallado en nuestra misión,
Non seulement notre mission a échoué
Não só falhamos em nossa missão