Esther leads Accelerator to the warehouse where she was once held, where they encounter a more advanced "coffin" controlled by Hishigata. Accelerator tries to learn more about DA. Esther reveals more about how her necromancy works.
"Hey, can I order what I want today?"
asks Misaka Misaka...
أخبرني، هل يمكنني أن أطلب ما أريد"
...اليوم؟" قالت ميساكا ميساكا هذا
Duhu, darf ich mir diesmal bestellen,
was ich mag?
¿Puedo pedir lo que quiera?
¿Puedo pedir lo que quiera?
Dis !
Je peux commander ce que j’aime ?
"Ehi, senti! Oggi posso ordinare quello che voglio?"...
Ei, ei! Posso pedir minhas
comidas favoritas?