The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
We're facing Musashino next, 
who are undefeated so far this season.
.سنواجه موساشينو تاليًا، الذين لم يتكبدوا أي هزيمة هذا الموسم
Wir spielen als Nächstes
gegen die ungeschlagenen Musashino.
Nos mediremos al Musashino,
que están invictos por ahora.
Nos mediremos al Musashino,
que están invictos por ahora.
O próximo oponente, o Musashino, 
está invicto nesta temporada.
Наш следующий соперник…
до сих пор не проигрывал.