The 2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Both Megishima and Mimasaka lose only by a fraction. Why is Kuga so tenaciously persistent about Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea?"  The 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy a short break but the 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...
But there has to be some 
way we can still win.
.لكن لا بدّ من طريقة ما لنفوز
Aber ich bin sicher,
dass wir noch gewinnen können.
Ma è altrettanto sicuro
Mas certamente haverá
uma chance de vitória!