Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
I'm Maurice Cole,
 Prefect Redmond's drudge.
موريس كول، الكادح الخاصّ بالمثاليّ ريدموند
Soy Maurice Cole,
el fámulo del prefecto Redmond.
Me llamo Maurice Cole,
soy el lacayo del prefecto Redmond.
Je suis Maurice Cole,
le factotum de M. Redmond.
Piacere di conoscerti, sono Maurice Cole,
il fag del senior Redmond.
Sou Maurice Cole, lacaio
do monitor Redmond.
Я Морис Коул, паж префекта Редмонда.