Sanzo and Kougaiji continue their battle as Sharak continues the spell to put the barrier back up. Hakkai worries about what might be happening to Gojyo, and Dokugakuji thinks back about the first time he met Kougaiji.
I think even Kougaiji could defeat 
Genjo Sanzo without his followers.
أعتقد حتّى كوغايجي يستطيع هزيمة
غينجو سانزو من دون أتباعه
Einen Genjo Sanzo ohne seine Anhänger
Seguro que incluso Kougaiji
Si Genjô Sanzô
est sans ses compagnons,
Se Genjo Sanzo è rimasto senza i suoi seguaci,
Como Genjo Sanzo está sem seus seguidores,
acredito que até o Kougaiji seria capaz de vencê-lo.
На этот раз Когайдзи справится
с Гендзё Сандзо, поскольку тот без спутников.