Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
He's always trying to act cool like that,
Er markiert immer den coolen Typen,
Siempre actúa como alguien listo,
Ele sempre tenta parecer legal,
mas lá no fundo, é idiota como Harutora.