The android and idol Miss Monochrome visits the summit of Mt. Fuji to pray that her recently released first album is a hit, and for her live tour's success.
He could thrill the audience, 
rile them up, and raise their spirits.
بمقدوره أن يحمِّسَ الجمهور ويُثيرهم
ويرفع من معنوياتهم
Er könnte die Zuschauer anfeuern
und die Halle zum Kochen bringen.
...animará a la audiencia para que 
el ambiente esté estupendo.
...animará al público para que 
el ambiente no decaiga.
… il pourra chauffer la salle,
lui potrebbe scaldare il pubblico, 
incitarlo e sollevare il loro umore.
Ele animaria o público, mexeria com
 eles e faria o clima ficar em alta.