Love is in the air. First, a smitten classmate seeks Rudeus's help to meet the girl of his dreams. Then the beast people's mating season puts Rudeus in an awkward position—one he'll have to fight his way out of.
If you came here to goof off, then go home!
!إن أتيتما للعبث، عودا لبيتكما
Geht zurück in euer Dorf,
wenn ihr rumblödeln wollt!
Si vienen a jugar, regresen a casa.
Si venís a jugar, volved a casa.
Dégagez, si vous voulez glander !
Se siete qui per giocare,
 tornatevene a casa vostra!
Se vieram para brincar,
voltem para suas terras!
Хотите играться — валите на родину!