Kazuya and Kiriha had previously won a duel against the hot-headed tsukumogami-wielding Sunao.  After her defeat, the young swordswoman takes the lessons she was taught by the duo to heart, and now turns to Kazuya for some help with a parental problem...
Yeah. I need to show Mother that we're 
getting along every now and then.
...أجل. عليّ أن أظهر لوالدتي بأنّنا متفاهمان من حين لآخر
Genau. Wir müssen Mutter zeigen,
dass wir uns gut verstehen.
Sì. Devo dire a mia madre
che ci vediamo, di tanto in tanto...
Sim. De vez em quando, preciso
mostrar que nos damos bem...