Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...
I want to be friends with you,
،أريد أن أكون معك
Ich möchte mich gerne gut mit dir verstehen,
Quiero ser tu amiga, Shino,
Quiero ser tu amiga, Shino,
J’aimerais m’entendre avec toi,
Voglio essere tua amica,
Eu quero ser sua amiga,
Я хочу с тобой поладить, Сино,