Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
ready to devour the soul of the 
one who used the technique.
.جاهزًا لتناول روح من استخدم التقنية
um die Seele desjenigen zu verschlingen,
der den Zauber gewirkt hat.
listo para devorar el alma
de quien usó la técnica.
listo para devorar el alma
de quien usó la técnica.
Elles se tiennent prêtes
à dévorer l’âme de la mage.
pronto a divorare l'anima di chi ha usato la tecnica.
pronto pra devorar a alma
de quem usou o feitiço.
и готово поглотить душу того, 
кто применил приём.