Noir is invited to a high society party by Emma. The party is in a stir when thieves proclaim to visit it and steal away a few things that are there, but then Noir participates in a dance battle against a noble to win Emma's honor.
#10 "Let's Go to the Hot Springs"
"الحلقة 10  "لنذهب إلى الينابيع السّاخنة
„Auf zum Onsen!“
#10 "A las aguas termales"
#10 "A las aguas termales"
À suivre,
Allons aux sources chaudes !
#10 "Andiamo alle terme"
#10 "Vamos para as Termas"
Серия 10: На горячие источники