This episode of Meisaku is inspired by "Jizo and the Hats." Tsurukou helps the Jizo statues and receives gifts in return. His friends see that and try to copy him. Tsurukou is voiced by Takuya Eguchi.
I was walking home from school yesterday...
Gestern auf dem Heimweg …
Ayer, cuando regresaba a casa…
Ayer, cuando volvía a casa…
Hier, quand je rentrais de l’école,
Ieri... stavo tornando a casa da scuola...
Ontem, enquanto eu estava
 voltando da escola...
В общем, иду я вчера домой из школы…