Musashi and Kojiro are out to obtain the Kitetsu Blades they'll need to fight oni, but a mysterious ritual involving the mystical swords might prove to be an unexpected hurdle.
I've never actually seen a 
sword trial like this...
...لم تسبق لي رؤية اختبار سيف كهذا من قبل
Ich habe noch nie eine
solche Katana-Prüfung gesehen.
Nunca vi una prueba de la espada
como esta.
Nunca vi una prueba de la espada
como esta.
Je n’avais jamais vu une épreuve
finir de la sorte.
Non ho mai visto una simile
prova della spada prima d'ora...
Eu também nunca vi um teste assim...
Я и сама ни разу не видела
такого на испытании.