Director Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joining them is a powerful hunter who has more going on than meets the eye.
I do not wish to cause you any 
trouble, so I alone will—
...لا أنوي التسبّب بأيّ متاعب لكم، لذا سأكمل بمفردي
Ich will euch keine Probleme machen.
No me gustaría causarles molestias.
No quiero causaros molestias.
Je refuse qu’ils vous importunent,
मैं आपको कोई परेशानी नहीं पहुँचाना चाहता,
इसलिए मैं अकेला ही—
Non è mia intenzione causarvi problemi,
Como eu não quero causar problemas
a vocês, eu vou, sozinho—
Я не хочу доставлять вам неприятности,
поэтому тут наши пути…