Domon is set to face off against Allenby Beardsely, a female Gundam Fighter who defeated Argo in under a minute. He meets her in an arcade and fights her in a fighting simulator, ending in a tie after the machine breaks down.
Hi, folks! The winner again
is the White Tiger player!
!"مرحبًا يا أصحاب! الفائز مجدّدًا هو اللّاعب "النّمر الأبيض
Hi! Der Sieger ist wieder der weiße Tiger!
¡Sí! ¡Byakko vuelve a ganar!
¡Sí! ¡Byakko vuelve a ganar!
Encore une victoire
pour White Tiger !
Mais uma vez, o vencedor 
é o jogador de Byakko!