Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
But Atra and Biscuit...
...لكن أترا وبيسكت
Aber Atra und Biscuit …!
Pero Atra y Biscuit...
Pero Atra y Biscuit...
Mais Atra et Biscuit…
Ma Atra e Biscuit sono...
Mas Atra e Biscuit...