Rudeus journeys to the harsh northlands in search of his lost mother. Or at least, that's what he tells himself. The scars of his parting from Eris run deep, and getting back on his feet may not be so easy.
Listen up, and don't forget!
!اسمعوا ولا تنسوا
Hämmert euch das gut in eure Schädel!
Recuerden bien este día.
Metéoslo en la cocorota.
Retenez bien nos noms !
Statemi a sentire, 
e imprimetevelo bene in testa.
Ouçam bem e não se esqueçam!
Короче, лоботрясы, запоминайте!