Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
So she left us.
.لذلك تركتنا
Und jetzt ist sie weg.
Y se fue.
Y se fue.
Et donc, elle est partie…
E così ci ha lasciate qui.
E foi por isso que ela saiu.