Thanks to Rimuru's skill, Kaijin was able to finish all the longswords and deliver them to the king, so the two of them celebrate by heading to a bar staffed by lots of elf girls. One of them reads Rimuru's fortune for fun, and sees an image in her crystal ball of someone she believes Rimuru is destined to be with. As everyone wonders who this person could be, Vesta shows up and starts to hassle Rimuru...
In accordance with the king's sentence, 
Kaijin and his companions are now exiled.
بموجِب حكم الملك، يُنفى كايجين وشركاؤه الآن
Entsprechend dem Urteil
De acuerdo con la sentencia real,
Kaijin y sus hombres están exiliados.
De acuerdo con la sentencia real,
Kaijin y sus hombres están exiliados.
Comme l’a décidé le tribunal,
In nome della sentenza 
proclamata dal nostro sovrano,
Por ordem do rei, Kaijin e seus
companheiros estão exilados.
В соответствие с королевским приговором
я изгоняю Кайдзина с товарищами прочь!