With the recent transfers leaving him short-manned, Tonegawa welcomes three new employees to his team, and doesn't take long for two of them to start making waves within the company.
But I have to say, you really are 
Teiai's resident fashionista.
ولكن كما هو متوقع من أكثر شخص مهتم
.بالأزياء، تونيغاوا-سينسي
Aber Sie sind wirklich Teiais
Modeexperte, Tonegawa-sensei.
Pero de verdad
es el fashionista de Teiai.
Usted es el que marca
tendencias en Teiai.
Vous êtes vraiment un as de la mode,
M. Tonegawa !
Ma devo proprio dirlo, 
lei è davvero l'esperto di moda del Teiai,
Mas o senhor é mesmo o modelo
de elegância da Teiai, Sr. Tonegawa!
Но должен сказать, вы прекрасно следите за модой для Тэйай,