It's the final day of the Kyoto trip, and the teachers are planning on having a mock race to see how everyone's shaped up. The students are able to pick their opponents, and Tsukishita Usagi picks Nozomi over Nozomi's preferential treatment with Kusakai. Nozomi has come a long way, but Usagi has a few tricks up her sleeve...
First up are the students from Suruga.
Als Erstes aus der Suruga-Schule,
genannt Oger Hanayama,
Primero las estudiantes de Suruga:
Primero, las chicas de Suruga:
Voici tout d’abord Saki Hanayama,
surnommée l’Ogre Hanayama,
Il primo gruppo è della Suruga.
Primeiro são as estudantes de Suruga.