Athrun has arranged a meeting with Kira and Cagalli, but the old friends no longer see eye to eye. Even after hearing of the assassination attempt on Lacus, Athrun still believes in Chairman Durandal's good intentions, and he returns to the Minerva after urging his friends to keep Orb from participating in the war.
F2 to all units. All detonators an
the power cables have been deactivated.
F2 an alle Units. Alle Zünder an den
Stromkabeln wurden deaktiviert.
F2 a todas las unidades.
Los detonadores han sido desactivados.
F2 a todas las unidades.
Los detonadores han sido desactivados.
F2 à toutes les unités,
détonateurs désactivés.
F2 para todas as unidades. O cabo de força
 e todos os detonadores foram desativados.