It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
She's so out of date.
أسلوبها قديم
Sie ist so altmodisch.
Qué anticuada.
Qué anticuada.
Il faut vivre avec son temps.
È così fuori dal tempo.
Como ela é desatualizada.
Прогресс мимо неё прошёл…