Eripiyo is a super fan of Maina, who is a member of the underground idol group ChamJam. Eripiyo uses all of her money to support Maina to the point that she only wears a red tracksuit. However, Maina always seems to act cold and distant towards Eripiyo.
W-Wait a sec! I have to take that one photo
when I'm this drenched in sweat?!
Moment. Soll ich mit meinem verschwitzen
Gesicht etwa ein Foto machen?!
¡Un segundo! ¿Me debo tomar esa foto
cuando estoy empapada de sudor?
Minute… Je vais être photographiée
la tronche ruisselante de sueur ?
Espere! Eu vou tirar
essa foto toda suada?