Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
O-O-Oh, Mr. Zanza. Where have you been?
مـ-مهلاً يا زانزا-سان. أين كنت؟
Ä-Äh, Zanza-san,
wo warst du denn bisher?
Señor Zanza, ¿dónde estaba?
Anda, señor Zanza. ¿Dónde estaba?
ओ-ओ-ओह, श्रीमान ज़ंज़ा।
आप कहाँ चले गए थे?
Ah, Zanza-san.
O-Ora, Zanza-san.
Onde esteve todo esse tempo?
О-ой… Дзандза,
а что вы всё это время делали?