Seiko is behind by five runs at the top of the fourth. Their cleanup, Nagata, is up at bat and pressures Furuya with his powerful swing. Miyuki calls for a quick time out to regain Furuya's focus. However, as he goes to catch the throw for a double play, a stabbing pain runs through his ankle.
Ogawa's quick reaction keeps 
Seido's runners at first and second!
Ogawas schnelle Reaktion hält
Seidos Runner auf der Base.
La rápida reacción de Ogawa mantiene 
a Seidou en primera y segunda.
La rápida reacción de Ogawa mantiene 
a Seidou en primera y segunda.
La défense rapide d’Ogawa empêche
le coureur d’atteindre la base !
I riflessi di Ogawa bloccano 
i corridori della Seido in prima e seconda!
Os reflexos rápidos do Ogawa mantiveram
 Seidou na primeira e na segunda!