Yuuya rescues Yui from the hangar, and tries to escape with the core for the EM Radiation Cannon.  But all the BETA suddenly start heading towards them, and they have to make a quick escape...
But we were counting on help from the 
Imperial Army and they're panicking.
Pero nuestro mayor apoyo, el ejército 
imperial, está en pánico total.
Pero nuestro mayor apoyo, el ejército 
imperial, está en pánico total.
Estávamos contando com o Exército Imperial, mas eles entraram em pânico.