Shokuho and Mikoto find themselves in a traffic jam, and Shokuho demonstrates a tremendous example of her ability. The background behind the Exterior project is revealed, as well as Shokuho's connection to one of the original Misaka clones.
I see. If she's with you--
—فهمت. إن كانت معك
Tatsächlich?
Ya veo. Si está contigo…
Ya veo. Si está contigo…
Je vois,
si elle t’accompagne, alors…
Davvero?
Mesmo?
Понятно.