Alfred and Deflotte are imprisoned, and their jailer, the knight Lucan, is unsympathetic, so the two must resort to desperate measures. Didier reveals to the princess some hidden memories involving the king before sending her off to be executed.
The lord in league with the petridermic
witch and plotting a rebellion,
¿El señor aliado con la bruja petridérmica
y que trama una rebelión,
¿Eres el señor que se ha aliado 
con la bruja y planeáis una revuelta?
Il signore in combutta
con la strega petridermica che trama una rivolta,