The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
Okay, Miki. Why don't you and your 
father come to Finland someday?
حسنًا يا ميكي، لمَ لا تأتين إلى فنلندا يومًا ما رفقة أبيك؟
Sag mal, Miki. Möchtest du später mal
mit deinem Vater nach Finnland kommen?
Oye, Miki, ¿por qué no visitas
Finlandia con tu padre algún día?
Oye, Miki, ¿por qué no visitas
Finlandia con tu padre algún día?
Eh bien, Miki, il faudra que tu viennes
en Finlande avec ton père.
Ehi, Miki. Perché tu e tuo padre 
non venite in Finlandia un giorno?
Miki, que tal você e seu pai
visitarem a Finlândia algum dia?
Мики, приезжай потом в гости в 
Финляндию вместе с твоим папой.