During the battle with the hunters, Sugimoto is separated from Asirpa. Nihei abandons the wounded Tanigaki and tries to use Asirpa as bait to lure Retar.  But just when Nihei thinks he's won the battle, another wolf appears and rips open his neck!
we were treated like outcasts 
by the rest of the army.
.بل عاملنا باقي الجيش كمنبوذين
y la primera división fue degradada.
y la primera división fue degradada.
Depuis ce jour-là, la 7e division
est le mouton noir de l’armée de terre.
ma noi della Settima Divisione fummo gli unici
e fomos tratados como traidores
pelo resto do exército.
Мы стали отбросами среди всех
армейских дивизий!