Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
Huh? Were you up all night?
ماذا؟ هل كنتَ مستيقظاً طوال اللّيل؟
Hä? Hast du etwa
die Nacht durchgearbeitet?
¿Estuviste despierto toda la noche?
¿Has estado despierto toda la noche?
Attends ?
T’as fait une nuit blanche ?
Come? Non sarai rimasto in piedi tutta la notte?
Hã? Não me diga que você
passou a noite acordado!
Что? Вы всю ночь не спали?