This episode of Meisaku is inspired by "The Drunken Fist." After getting motion sickness from a car ride, Sweets has grown stronger using the Drunken Fist, and he's able to dodge Lassi-sensei's chalk-throws. Sweets is voiced by Shigeki Nakanishi of Nasu Nakanishi.
Ah! An amusement park teacup ride!
!ركوب كؤوس الشاي في حديقة الملاهي
Oh! Eine Kaffeetasse aus
einem Vergnügungspark!
¡Una taza de un parque de diversiones!
¡Una taza de un parque de atracciones!
Une tasse de manège !
Oh! La tazzina di una giostra 
da luna park!
Ah, é uma Xícara Maluca
do parque de diversões!
О! Чашка из парка аттракционов!