It is time for Yuri's first competition of the season, but Victor's the center of attention as his first competition as a coach. Already anxious, Yuri's nerves don't get a break when Minami Kenjiro, the skater who beat Yuri at last year's nationals, confronts him...
All eyes are on skater Katsuki Yuri 
and his coach Victor Nikiforov.
كلّ الأنظار مُوجّهة صوبَ المُتنافِس كاتسكي يوري
ومدرّبه فيكتور نيكيفوروف
Alle Augen sind auf Katsuki Yūri und
seinen Trainer Victor Nikiforov gerichtet.
Todas las miradas apuntan
a Katsuki Yuri y su entrenador.
Todas las miradas apuntan
a Katsuki Yuri y su entrenador.
Les yeux sont rivés sur Yuri Katsuki
et Victor Nikiforov.
Tutti gli occhi sono puntati su Katsuki Yuri 
e sul suo coach, Victor Nikiforov!
Todos estão de olho em Yuri 
Katsuki e o técnico Victor Nikiforov!
Все следят за участником Юри Кацуки
и его тренером Виктором Никифоровым.