Mikoto and Shokuho continue pursuing Gensei Kihara using their own individual methods. Kuroko attempts to identify the girl who abducted Uiharu and Misuzu. Saten decides to investigate an abandoned factory that may be connected to the case.
--What are they doing in here?
--Yeah, but we're being paid well enough.
ما الّذي يفعلونه هنا؟
Was haben die hier verloren?
¿Qué hacen aquí?
¿Qué hacen aquí?
Qu’est-ce qu’ils font là ?
Che ci fanno qui?
Что они делают в таком месте?