When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
because we wanted to drag 
Wudo off his high horse.
فقط لأنّنا أردنا أن نجرّد وودو من تكبّره
weil wir Wudo von seinem
hohen Ross stoßen wollten.
dato che Wudo era eccessivamente oppressivo...
porque queríamos dar
uma lição no Wudo.
потому, что хотели сбить с этого Вудо спесь.