With the ban on singing and dancing lifted, the boys eagerly resume practicing and performing. However, something's not right with Riku. Iori soon discovers the nature of the secret he's been hiding, but Riku begs him not to tell the others.
Until TRIGGER's concert...
...قبل حفل تريغر
Bis zu TRIGGERs Konzert …
¿Hasta el concierto de TRIGGER?
¿Hasta el concierto de TRIGGER?
– Jusqu’au concert de TRIGGER…
– … on suspend nos activités ?
Dovremo fermare ogni attività
fino al concerto dei TRIGGER?
Até o show do TRIGGER...
До концерта «Триггера»?