After hearing each other’s true feelings at the school festival, Akane and Yamada have become closer than ever. Although Akane now had more confidence in how she felt about Yamada, somewhere in her heart she felt needed to hold herself back. With her thoughts in disarray, she finds out a new development was occurring in their FOS guild. It was decided a new female member would be added to the guild. Moreover, this was actually someone that Yamada was introducing to them. And she was also his classmate…
The guild master
was an upperclassman back home.
كان زعيم النقابة طالبًا أكبر سنًا مني
.في مكان نشأتي
Ich kenne die Gildenmeisterin
noch von früher …
Conocía al maestro del gremio de antes.
Conocía al maestro del gremio de antes.
गिल्ड मास्टर अपने वतन में
एक उच्चवर्गीय व्यक्ति था।
Conoscevo già il master della gilda...
Bom, o líder do clã já era
um colega de um ano acima de mim...
Мы с гильдмастером 
раньше в одной школе учились.