Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
so they asked me to be on it
für eines der Kleider hatte und deswegen
así que me pidieron estar ahí
on m’a demandé de la porter
pour pouvoir l’inclure dans le défilé. »
então me pediram para participar
para incluí-las no desfile."