Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
With all your voice
With all your voice
بأعلى صوتك
بأعلى صوتك
So hoch, wie deine Stimme reicht
So hoch, wie deine Stimme reicht
Hasta los confines de tu 
vozHasta los confines de tu voz
Hasta quedarte sin voz.
 Hasta quedarte sin voz.
De toutes tes forces
De toutes tes forces
Con quanta voce avete in corpo
Con quanta voce avete in corpo
Até os limites da sua voz
Até os limites da sua voz