The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
Neither moved by ambition nor power.
An existence who only desired destruction.
.لا يحرّكه لا الطموح ولا القوة. وجود لم يرغب إلّا بالدّمار
Es hatte weder Ambitionen
noch sehnte es sich nach Macht.
Ninguno quería nada, ni siquiera
poder. Solo existían para destruir.
Ninguno quería nada, ni siquiera
poder. Solo existían para destruir.
Un être guidé par la destruction pure,
Non era mosso né dall'ambizione né dal potere.
Era un essere che desiderava solo la distruzione.
Ele não tinha ambição nem vontade de 
controlar. Era um ser que só buscava a destruição.
Ему не нужны были ни амбиции, ни сила.
Это существо жаждало лишь разрушений.