Chiba is determined to take Maru High to the top! And with only one more chance to reach the inter-high, they’ll have to pull out all the stops to beat Yokohama Taiei.
Yeah, especially when compared
to regional prelim flunkies like us.
إنّنا بمستوى التصفيات المحليّة فحسب
.في نهاية المطاف
Ja, besonders im Vergleich
zu uns Vorentscheidversagern.
Mucho más que los perdedores
de las preliminares.
Mucho más que los perdedores
de las preliminares.
Oui, comparées aux nôtres
qui ont échoué aux qualifs.
Beh, lo sono sicuramente più di noi
mezze tacche delle qualifiche distrettuali.
Sim, principalmente se comparar conosco,
que só jogamos nas preliminares.
На фоне таких как мы
они особенно выделяются.