Losing to Komadai Fujimaki, Seido is out of the spring invitational. What did Furuya as he pitched against Hongo? But there's no time to bask in the afterglow of Koshien Stadium. The Seido lineup is shifting once again. New first-years are joining the team. The other baseball club members are carefully measuring the time left until the summer tournament. And then Haruichi unveils a unexpected change.
I need a winning shot 
that only I can throw.
أحتاج لرمية رابحة لا يستطيع سوايّ رميها
Hol dir einen Winning Shot,
den nur du beherrschst.
Necesito un tiro ganador
que solo yo pueda hacer.
Necesito un tiro ganador
que solo yo pueda hacer.
Je vais trouver un lancer décisif
dont moi seul suis capable.
Mi serve un lancio vincente, 
uno che sia mio e mio soltanto.
Preciso de um arremesso
vencedor que só eu posso fazer!
Нужен победный бросок, 
который под силу только мне.