The spring tournament game against Ichidai Third High has finally begun. Seido is batting first against Ichidai Third High ace Kosei Amahisa. Seido's cleanup starts as Haruichi Kominato steps up to the plate with one out and a runner on third. Will Miyuki getting them to bat first help them take the lead? Meanwhile, Seido's starting pitcher Furuya takes the mound with the same emotions he felt in the Invitational. The early innings are turning into a heated battle!
It's gotta be hard for 
Kazuya to keep him focused.
سيكون من الصّعب على كازويا أن يبقيه مُركِّزاً
Bei Kazuya ist die Spielführung
echt problematisch.
Kazuya debe tener problemas
para mantenerlo concentrado.
Kazuya debe tener problemas
para mantenerlo concentrado.
Kazuya doit avoir du mal
à le guider.
Kazuya farà una fatica del diavolo 
a tenerlo concentrato.
O Kazuya deve ter trabalho
de mantê-lo focado.
Кадзуе явно непросто
 сохранять внимание Фуруи.