Kenshin, Kaoru, and Yahiko visit Akabeko, a beef hot-pot restaurant, where a group of democratic rights activists gets into a heated argument. One of them throws a bottle of sake, and it hits Kenshin, causing a commotion. Sanosuke Sagara, who happened to be in the store during the quarrel, stood up and blew away the activists with a single flick to the forehead. Seeing Kenshin's strength, Sanosuke's curiosity is roused and he asks, "You wanna buy a fight from me?"
So is this Kenshin guy strong?
هل هذا المدعوّ كنشين قويّ؟
Und? Ist dieser Kenshin stark?
¿Es fuerte ese tal Kenshin?
En fin, ¿ese tal Kenshin es fuerte?
Et il est fort,
ce Kenshin dont tu parles ?
तो क्या यह केनशिन शक्तिशाली है?
Comunque, questo Kenshin è forte?
Então? Esse tal Kenshin é forte?
Ладно! Этот ваш Кэнсин хоть силён?