The class narrowly lost to Class A in the final exam, and were demoted back to Class D. However, the students showed growth throughout the year. Horikita, in particular, having grown as leader requests to dissolve the alliance with Class B.
To be blunt, I'd like to dissolve 
our alliance moving into next year.
سأقولها بصراحة، أودّ حلّ تحالفنا
في العام المُقبل
Um es ganz offen zu sagen,
Si te soy sincera,
Si te soy sincera,
Je vais être directe.
Sarò diretta,
Para ser franca, eu gostaria de dissolver
nossa aliança para o próximo ano.
Ты только не обижайся,