The night before the Thesis Competition. Tatsuya receives a report from Fumiya that they have located Gongjin Zhou's whereabouts. He was hiding at the JGDF's 2nd Supply Base in Uji. Tatsuya speculates that he would not have enough offensive power to fight alone at the JGDF's base, so he contacts Masaki. When Masaki hears that they would need to invade an army base to get to him, he hesitates for a moment but decides to accompany Tatsuya to fulfill his responsibilities as a member of the Ten Master Clans. The two invade the army base where soldiers controlled by Gongji Zhou await...
He's inside the JGDF Uji 2nd Supply Base.
إنّه داخل قاعدة التّزويد الثّانية أوجي
والتّابعة لقوّات الدّفاع البرّي
Er befindet sich in der
2. Versorgungsbasis der JGDF in Uji.
En la segunda base
de suministros de las JDF…
En la segunda base
de suministros de las JDF…
À la deuxième base
de ravitaillement de l’armée à Uji.
All'interno della seconda base di rifornimenti
delle Forze di Difesa di Uji.
Ele está dentro da segunda base de suprimentos
o Exército de Defesa Nacional em Uji.
Он скрывается
на второй базе обеспечения ССО.