Sogo plans to return home and reconcile with his father. Because he cares for Tamaki, he wants to fix the problem for MEZZO"'s sake as well. Meanwhile, several days later, ŹOOĻ receives a lot of attention for appearing as guests on Re:vale's live TV show.
I don't want to simply appease you.
لا أريد أن أكتفي بإسكاتك فحسب
Aber wäre das nicht manipulativ?
Pero eso sería como sobornarte.
Pero eso sería como sobornarte.
Ça reviendrait à t’acheter, non ?
Ma così mi sembrerebbe di fare il ruffiano...
Não quero simplesmente te agradar.
Это ж простое подмасливание.