To get on a ship to Antarctica, Kimari and Shirase will first need the money to fly from Japan to Fremantle, Australia. To earn this money, Kimari gets a job at a convenience store, where she meets a girl named Miyake Hinata. Hinata decides to join them on the trip, and quickly gets swept up in Shirase's next plan...
That piqued my curiosity.
.لقد حاز ذلك على فضولي
Eso me dio curiosidad.
Eso me intrigó.
Ça m’intriguait, et là,
tu m’as rejointe au boulot !
Mi avete incuriosita.
Foi por isso que fiquei interessada.
Вот мне стало интересно,