The Kanto Bouldering Championship begins, and Nono's unusually down on her chances this time around.
It makes you want to close the distance 
to the top hold with a do-or-die dyno.
.تجعلك ترغب في تقليص المسافة نحو المقبض الأخير بداينو مصيريّة
Man möchte echt einfach da hochspringen.
Te tienta a acortar la distancia
con un salto a la desesperada.
Te tienta a acortar la distancia
con un salto a la desesperada.
vu la distance, ça donne envie
de tout miser sur un jeté.
E che distanza dal top...
Dá vontade de apostar tudo num movimento
dinâmico pra diminuir a distância.
Хочется просто рискнуть
и допрыгнуть до топа!