With Kongo out of danger, Awatsuki finishes the task of having her psychometrist friend probe the kitten's memories. What Saten hears gives her pause, and she turns to Kuroko for advice. Kozaku confronts Mikoto, asking her about the Sisters.
Maybe I'd better reconsider this. Besides...
ربّما من الأفضل أن أعيد التّفكير
...في هذا. إضافة لذلك
Da müssen wir wohl noch mal nachbohren.
Tendré que investigar más.
Tendré que investigar más.
Je vais réexaminer ça.
Meglio riesaminare il tutto.
Acho melhor conferir tudo de novo.
Обдумаю-ка всё ещё раз.