Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
We can't say you're an exorcist ninja and 
sealed an ayakashi with that scroll, yeah.
Kannst ihnen ja schlecht erklären,
Non può mica dire
Não podemos dizer que você é um ninja
exorcista e que selou um ayakashi nesse rolo...