Fujisaka training has proven to be a major hurdle to Mizusawa thanks to the training regimen demanded by their coach, Sakurazawa.  Rion continues her lead over Chihaya thanks to her familiarity of the reader’s voice.  Doubts and injury plague Chihaya and her team as they fight to stay in the game.
I have only autumn leaves as an offering 
for the gods watching over me
Aquí hay brocados de hojas rojas, 
como tributo a los dioses.
Aquí hay brocados de hojas rojas, 
como tributo a los dioses.
Eu tenho somente folhas de outono como 
oferenda para os deuses que cuidam de mim