Doubles teams are reassigned when a new member joins the badminton team, and former singles player Saeki Sota is assigned to play doubles with his brother Toya. Toya is excited to play doubles with his brother, but Sota's feelings on the change are complicated, and a fight between the two threatens to dissolve their doubles team entirely. Meanwhile, Toya finds himself in a bind at work, too...
Does Tatsu-san seem kind 
of weird to you today?
هل يبدو تاتسو-سان غريبا بعض الشيء هذا اليوم؟
Wirkt Tatsu-san heute nicht
auch irgendwie seltsam auf Sie?
¿No está algo raro hoy Tatsu?
¿No está algo raro hoy Tatsu?
Tatsu est bizarre, aujourd’hui.
È solo a me che oggi Tatsu sembra un po' strano?
O Tatsu não está meio estranho hoje?