While Siesta convalesces, Alicia takes on the role of substitute detective and seeks the Eye of Sapphire, with Kimizuka’s assistance. When at last Siesta recovers, recovered, the three celebrate, but this celebration takes an unexpected turn.
So would you rather I never toy
with you ever again, Kimi?
إذًا، هل تُفضل ألّا أتنمر
عليك مرة أخرى إلى الأبد يا كيمي؟
Also sollte ich dich
von nun an nicht mehr necken?
¿Preferirías que nunca volviera
a jugar contigo, Kimi?
Tu veux que j’arrête de te taquiner
pour le restant de tes jours ?
Então, prefere que eu nunca
mais brinque com você, Kimi?