Hibiki and Rabat return to the Nirvana and are quickly incarcerated. The women, vowing to never again depend on men, stand alone against the Harvest.
We can prove that we can win
without the help of those men!
Provaremos que podemos vencer
sem a ajuda desses homens!