With his spiritual powers being sealed, Ki is unable to defend himself and Keika does his best to keep In Tetsu and the rest of the hypnotized youkai at bay, but Sekijin's plan seems to be succeeding. Jiun shows up just in time to help and helps turn the tide. Sekijin, in a last desperate move, tries to use his hypnosis spell on Keika but it backfires and he is surrounded by Ouyou You, Shin Shiyou, and the rest of the noble families surrounding the Tanmoku family.
He doesn't want anything from the Youmeishi 
despite being his spirit shadow.
Obwohl er ein Schattengeist ist,
hat er keine Wünsche an den Yōmeishi?
No quiere nada del Youmeishi
pese a ser su sombra espiritual.
No quiere nada del Youmeishi
pese a ser su sombra espiritual.
Alors qu’il est son reflet,
il ne désire rien de l’exorciste ?
Non vuole nulla dallo Youmeishi
nonostante sia la sua ombra spiritica.
Ele não quer nada do Yomeishi,
apesar de ser a sombra espiritual.