Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most. 	Saki really wants to go to the beach, but conversation about the trip is interrupted by Mirika drying her bra out where Naoya can see it. One thing leads to another, and the girls are soon competing to see whose bra excites Naoya the most.
You're just a loser trying to rely on luck. 
What could you possibly do?
بينما أنت مجرد فاشلة تعتمد على
الحظ. ماذا تستطيعين فعله أساسًا؟
Was willst du schon erreichen?
Du bist bloß ein Loser,
Tú lo dejas todo en manos del azar.
¿Qué vas a conseguir?
Tú lo dejas todo en manos del azar.
¿Qué vas a conseguir?
Toi,
t’attends que ça te tombe dessus.
Sei solo una perdente che si affida alla fortuna.
 Cosa potresti mai ottenere?
Você é uma perdedora contando com a sorte.
O que acha que consegue fazer?
Неумехе, уверенной, что ей
только шанс дай — и в неё влюбятся,