Keima proclaims that books are no longer necessary in this day and age and the soft-spoken Shiori finally loses her cool!?  As a result, Keima is able to hear how Shiori truly feels, but now there's an uproar in the library...?  The "fortress of paper" that's protected Shiori from the real world is about to change...
And it shouldn't take you very long
to fill her heart's emptiness!
¡Y no debería tomarte mucho tiempo 
llenar el espacio vacío de su corazón!
¡Y no deberías tardar mucho más en 
llenar el espacio vacío de su corazón!
E não deve demorar muito até você
 encher o vazio do coração dela.