Everyone decides to go to beach for "training".  While they're having a good time, the Autoscorers attack, and Maria is forced to fight them despite her weakened state.
I need to kill my weak self...
...عليّ أن أقتلَ نفسي الضعيفة
Ich muss mein schwaches Ich töten …
Debo matar a mi debilidad...
Debo matar a mi debilidad...
Je réduirai mes faiblesses à néant !
Ucciderò la me stessa debole...
Eu tenho que eliminar
 a minha fraqueza!