Urara is unable to focus on the fight because of the "annoying sounds", and wishes to hear the sounds she heard when she first fought with Yu-yu once more. Mirei, her opponent, comes to understand Urara's feelings. Sounds heard by the heart, and lights seen by the heart. A real fight between the two begins.
I retire all rear-guards
in your front row,
.أقيل جميع الحراس الخلفيين في صفك الأول
ziehe ich alle Rear Guards
in deiner ersten Reihe zurück
te retire toutes tes avant-gardes,
et j’obtiens un critical.
faccio ritirare tutte le retroguardie
nella tua fila anteriore,
recuo todas as suas
retaguardas na linha de frente,
убираю всех арьергардов
в твоём переднем ряду