In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
I want more people to know about 
the strange experience I had.
Ich möchte, dass mehr Menschen von
dieser eigentümlichen Begebenheit erfahren.
Quiero que más gente sepa
de la extraña experiencia que tuve.
Quiero que más gente conozca
la extraña experiencia que tuve.
Ainsi, je pourrai raconter
cette étrange histoire à tout le monde.
Voglio che più persone sappiano
della strana esperienza che ho vissuto.
Eu quero que mais pessoas saibam
da experiência estranha que tive.
Хочу поведать миру свою историю.