The competition performance is "only" 12 minutes long. It's both a blink of an eye and an eternity. The Concert Band members bet their entire youths on this competition. And Kitauji High School Concert Band's performance begins.
But...
...لكن
Aber …
Pero...
Pero...
Mais j’ai appris…
Tuttavia...
Mas...