The Master and Queen matches have begun. Harada faces Suo fully prepared, thanks to the Shiranami Society's support. The Queen match is between the current Queen and a former Queen: Shinobu versus Inokuma. Master Suo, having declared that he'll retire after his fifth consecutive win, appears as relaxed as ever, and Shinobu enters in a heavy, long-sleeved kimono provided by her grandmother.
I was sure Wakamiya would 
have the advantage, but...
...كنتُ متأكداً أنّ واكاميا ستمتلك الأفضلية، لكن
Ich war mir sicher,
Wakamiya würde die Oberhand haben …
Estaba seguro de que Wakamiya
tendría la ventaja, pero…
Estaba seguro de que Wakamiya
tendría la ventaja, pero…
Je pensais que Wakamiya
partait avec un avantage…
Ero sicuro che Wakamiya 
sarebbe stata in vantaggio, invece...
Eu tinha certeza que a Wakamiya
teria vantagem, mas...
Я был уверен, что у Вакамии
преимущество, но...