At last, Kenshin faces off against Aoshi Shinomori, the head of the Oniwaban Group. In the Bakumatsu Era, the battle-obsessed "Oniwaban group" lost their meaning of existence after surrendering the castle they served without even being able to fight. Aoshi is unable to bear this regret and is in earnest pursuit of the title of the strongest warrior. As a former Revolutionary warrior, Kenshin cannot tolerate conflict without morality. Two men who made killing their profession in the Bakumatsu Era clash against one another, putting their pride on the line.
How many years and sacrifices did it take
for you to gain that incredible strength?
كم تطلّب الأمر منك من سنوات 
وتضحيات لاكتساب تلك القوّة المذهلة؟
Wie viele Jahre und welchen Preis hat es
dich gekostet, um so stark zu werden?
¿cuántos años y sacrificios te tomaron
para obtener esa fuerza sobrehumana?
¿cuántos años y sacrificios te costó
tener esa fuerza sobrehumana?
combien de temps et d’efforts
t’a-t-il fallu
quanti anni ci hai messo 
per ottenere quella tua enorme forza?
Quanto tempo e dinheiro gastou para
adquirir essa força sobre-humana?
сколько лет, а заодно и чужих жизней,
ты потратил, чтобы обрести свою силу?