After meeting Karina Komiya face-to-face, Arata senses something unfathomable from her, but can't find a clue to the case. Then Lee Aki, the secretary of her opponent, Kosuke "Heracles" Yakushiji, is murdered. Unit One decides to split up to investigate both the attackers and their victims, but...
Reality is always outside your head.
Genjitsu wa itsumo atama no soto ni.
La realidad siempre está
fuera de tu cabeza.
La realidad es lo que está fuera de mí.
La réalité n’est pas dans ta tête.
A realidade está sempre fora da sua mente