The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander...
In some places, there were people 
fighting for peace in their homelands.
في بعض الأماكن، كان هنالك أشخاص
يقاتلون لأمان بلادهم
An manchen Orten gab es Leute,
die für den Frieden des Landes kämpften.
En algunos sitios peleaban
por la paz de sus patrias.
En algunos sitios peleaban
por la paz de la nación.
Dans certains pays,
les gens se battaient pour la paix.
In alcuni luoghi,
Em alguns lugares, havia pessoas
lutando pela paz em suas pátrias.
Были места, где люди
сражались ради покоя на родине.