It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle.
Stop this nonsense from airing, now!
Stoppt diese lächerliche
Übertragung unverzüglich.
¡Detengan esta transmisión absurda!
¡Detened esta transmisión absurda!
Arrêtez de suite
cette retransmission stupide.
Interrompete immediatamente 
questa ridicola pantomima!
Parem com essa
palhaçada de áudio agora!
Немедленно прекратить
эту нелепую трансляцию!