An overly cautious Hyoma is forced to remove protective talismans he set up around the town, and learns more about Nagatsuki Botan in the process.
I wish I could go back in time and 
pop those Saenomes in the nose!
ليتني أعود بالزمن للوراء وألقّن
!أولئك السّاينومي درساً
Wenn ich könnte, würde ich dem damaligen
Chef der Saenome eine verpassen!
¡Qué gusto me daría darle un puñetazo
al jefe de los Guardianes de esa época!
¡Le cascaría con gusto al jefe
de los Guardianes de esa época!
Si je pouvais, je frapperais bien
le chef de l’époque !
Se potessi tornare indietro nel tempo,
prenderei a pugni quei Saenome!
Eu gostaria de voltar no tempo e
dar uma surra nesses Saenome!
Вот бы вернуться в прошлое и набить
морду тогдашнему главе клана!