After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
I see. Too bad...
...هكذا إذاً. مع الأسف
Verstehe. Das ist ein Problem.
Ya veo. Qué mal…
Ya veo. Qué mal…
Ah, ça ne m’arrange pas…
Ho capito... È un bel problema...
Entendi. Que pena...
Понятно. Жаль...