While visiting a member of a bereaved family, Hanzawa remembers the first time he met Hiyakawa. It was over a decade ago and Hiyakawa had been a child then. He'd said that he'd seen many people destroyed by the power of belief and that he believed that he would one day encounter a destiny meant just for him.
When he was young, after his mother had discovered his abilities, Hiyakawa had been placed in a symbolic position within a special group called the Palm of the Hand Research Society.
Sorry, I'll be right back. Wait nearby.
آسف، سأرجع قريباً، لذا انتظري بالقرب
Sorry, bin sofort wieder da.
Warte du einfach eben hier.
Lo siento,
vuelvo enseguida. Espera aquí.
Lo siento,
vuelvo enseguida. Espera aquí.
Désolé, je reviens. Attends-moi ici.
Scusami, torno subito, aspettami pure qui.
Desculpe, já volto. Espere aqui perto.
Прости, я на минуту.
Далеко не уходи.