Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Why didn't you hit your dad?
لماذا لم تضرب أباك؟
¿Por qué no lo golpeaste?
¿Por qué no le pegaste?
Pourquoi tu n’es pas allé
lui en coller une ?
Por que não foi dar um soco no seu pai?
Почему ты не врезал отцу?