Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
Knowing Akari, she already had 
a swimsuit picked out for her.
‫بمعرفتي لأكاري، لا بد أنها اختارت
‫لها ملابس سباحة بالفعل.
Akari hat wohl für Mina-chan
auch einen Badeanzug vorbereitet.
Supongo que Akari
debió traer traje de baño.
Supongo que Akari habrá traído
bañador para ella también.
Akari a dû se faire une joie
de lui choisir un maillot.
Conoscendo Akari, di sicuro avrà già preparato
un costume da bagno per lei.
Conhecendo a Akari, ela já deve ter
escolhido uma roupa pra Mina-chan.
Акари наверняка
подготовила для неё купальник…