"Can We Make 100 Friends?": The owner of the amazing castle in the middle of the jungle was none other than Picero! Picero and Goemon were fighting in the Harvest Festival and had this castle to come back to. A busybody and a demon who marches to the beat of his own drum... This unlikely pair apparently have known each other for a while...

"The Students I'm Proud Of" Meanwhile, in the tutors' tent, there was a party going on. The tutors were all watching their students' performances during the Harvest Festival... and somewhere down the line, a rivalry was building up between the tutors.
In terms of sexiness, my girls are on top.
.من ناحية الجاذبية، فتاتاي هما الأفضل
Diese Mädels liegen mit ihrer
Sexyness ganz weit vorn!
Ellas van en cabeza
si miramos la seducción.
Ellas van en cabeza
si miramos la seducción.
En termes de sex-appeal,
mes disciples assurent !
In termini di seduzione, 
le mie ragazze sono il massimo.
Em termos de sensualidade,
elas estão no topo!
В сексуальности 
моим девочкам нет равных!