When Kobato goes to visit Osanai at her home to invite her to eat candied apples, he learns that she has been kidnapped. Just as he leaves the apartment, he receives a mysterious message from Osanai and, with Kengo's help, sets out to find her.
Sweet idea. Bet she's gonna cry again.
.فكرة ممتازة. لكنّها ستبكي مجدّدًا
Hat sie verdient!
Dann heult sie wieder rum!
Sí.
¡Vale!
Bonne idée !
Elle va encore chialer, c’est sûr !
Ottima idea!
Boa!
Точно!