As the Daihasei Festival begins, Uiharu and Saten enjoy themselves, while Kuroko sees to her Judgment duties. Mikoto and Kongo run an eventful three-legged race against teams from other schools. A plot involving MEMBER begins going into motion.
I can collect the moisture form the air,
break it down, and ignite it!
،أستطيع جمع الرّطوبة من الهواء
!وتفكيكها، ثمّ إضرام النّار فيها
Ich kann in meiner Handfläche Wasserpartikel
aus der Luft sammeln, zersetzen und erhitzen!
Mi mano reúne, desintegra
e incendia el agua del aire.
Mi mano reúne, desintegra
y prende el agua del aire.
Je rassemble les composants de l’air,
les décompose et les enflamme !
Il palmo della mia mano raccoglie
 l'umidità nell'aria, la scompone e la brucia!
Minha mão junta a umidade do ar,
a decompõe e causa combustão!
Моя рука может собирать из воздуха влагу,
расщеплять и воспламенять!