Takemichi manages to defeat Kiyomasa in their one-on-one by sheer tenacity and with the help of Akkun and the others, they're able to protect Draken until they can get him to the ambulance. However, Draken is still unconscious. Meanwhile, The fight between Toman and Moebius came to an end. As he leaves, Hanma warns Mikey of the creation of Valhalla and the fact that he's the vice commander of this new gang.
As soon as a DVD is returned, 
get it back on the shelves.
.بمجرد أن تعاد أقراص الديفيدي، أعدها إلى الرفوف
Die DVDs kommen direkt
nach der Rückgabe ins Regal!
Hay que poner los DVD
en las estanterías apenas lleguen.
Hay que poner los DVD
en las estanterías en cuanto lleguen.
Quand un client rend un DVD,
range-le directement.
Quando ci restituiscono un DVD,
bisogna subito rimetterlo sullo scaffale.
Quando um DVD for devolvido,
coloque-o de volta na prateleira!
Как только диски возвращают,
мы тут же ставим их на полку.