She looked so serious listening 
to me that I couldn't help it!
بدت جادّة للغاية وهي تستمع لي
!لذلك لم أستطع كبح نفسي
Ich konnte mich halt nicht mehr halten, als ich ihren
todernsten Gesichtsausdruck gesehen hab …
Escuchaba tan seriamente
que no pude evitarlo.
Estaba tan atenta que no pude evitarlo.
C’est en voyant qu’elle avalait tout
que je me suis emportée !
Sembrava così seria mentre mi ascoltava
che non ho resistito!
Ela tava ouvindo tão a sério
que eu não me aguentei!
Она такое серьёзное лицо
скорчила, я просто не удержалась!