The crew make a stop at the industrial world of Yokkamarché, where they meet the man who gave Robby's father the Nagaya Voyager and the Hizakuriger robot. Robby receives a startling revelation about a member of his family.
Then we don't really
have to stop here, do we?
Dann müssen wir auch nicht landen.
Entonces no tenemos necesidad
de parar aquí, ¿verdad?
Pas besoin d’y passer, alors.
Então não deveríamos
parar aqui, deveríamos?