In a PLANT, Athrun has a day off after a long time and drives to Lacus’ mansion for a visit. Clyne’s estate is located at an exclusive residential area in PLANT, and the two happily enjoy chatting.
I believe that our families have suffered
from it for hundreds of years.
.أعتقد أنّ عائلاتنا قد عانت منها لمئات السنين
Unsere Familien leiden darunter schon
hunderte Jahre.
¿Se imaginan cuánto sufrimos
por su culpa durante este último siglo?
¿Sabéis cuánto sufrimos
por su culpa durante este último siglo?
Nos ancêtres en ont pâti
durant des siècles.
Nossas famílias sofrem
 com isso há centenas de anos.