When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things.
It absolutely does mean something!
.إنّه يعني شيئًا بكلّ تأكيد
Und ob es eine Rolle spielt!
Sí significa algo.
Sí que significa algo.
Ça n’a pas aucun sens !
Ha senso eccome!
Pode ter certeza que tem sentido!
Ещё как не без толку!