Yokohama Taiei is a force to be reckoned with, but not everyone is suited for a spot on this infamous team. Elsewhere, Sora seeks out a previous opponent for guidance.
Next episode: "Challenger."
".الحلقة القادمة: "متحدي
Nächstes Mal: Challenger.
Próximo episodio: "Retador".
Próximo episodio: "Aspirante".
La prochaine fois : Challenger.
Prossimamente: "Challenger".
Próximo episódio: 
"Desafiante".
Далее: «Соперник».