Asta ends up passing a group of guys at the Star Festival who all seem to be looking in the direction of a beautiful woman. This beautiful woman happened to be the captain of the Blue Rose Knights, Charlotte, who was forced to wear a dress by one of her squad members, Sol Marron. Charlotte isn't very fond of men, so she was getting frustrated by all the staring, but then she happens to see Yami. Yami teases Charlotte for wearing a dress and she tries to keep her cool. Vanessa then shows up and starts to feel a fierce rivalry against Charlotte...
Were you planning to use 
me as some accessory?
هل كنت تنوي استعمالي كقطعة زينة؟
Soll ich dir als Schmuck dienen oder was?
¿Pretendes usarme como decoración?
¿Pretendes usarme como decoración?
Tu voulais m’exhiber
comme si j’étais ton trophée ?
Avevi intenzione di usarmi 
come se fossi una specie di accessorio?
Planejava me usar para
ser algum acessório seu?
Ты надеялся 
сделать меня твоим украшением?