During training for Tamakoma-2's last battle, Yuma and Osamu ask Shun for help to defeat the Yuba Squad.
He quit to focus on
getting into college.
اعتزل للتركيز على الالتحاق بالكلّية
Er hat aufgehört, um sich mehr
auf die Uni zu konzentrieren.
Lo dejó para centrarse
en la universidad.
Lo dejó para centrarse
en la universidad.
Il a arrêté pour préparer
les concours du supérieur.
Ha abbandonato la Squadra 
per concentrarsi sull'università.
Ele saiu para se focar no vestibular.
Он уходит,
чтобы сосредоточиться на учёбе.