One year ago, Prince Kai was suspended from military school for violent misconduct. Now the incident is back to haunt him in the form of a tabloid article. Can Kai overcome his past by truly confronting it?
1,500 florins! That's five 
times my yearly wage!
ألف وخمسمائة! هذا خمسة 
!أضعاف راتبي السّنويّ
1.500 Florin!
Das ist fünfmal mein Jahresgehalt!
¡¿Dijiste 1,500 florines?!
¡Eso es cinco veces mi paga anual!
¡¿1500 florines?!
¡Es cinco veces mi sueldo anual!
1 500 florins,
c’est cinq fois mon revenu annuel !
1500 fiorini? Cioè, cinque volte
la mia paga annuale?!
Mil e quinhentos florins! Cinco
vezes o que faço em um ano!
1500 флоринов.
Я столько за пять лет заработаю.