Following Konomi and Jun's showing, Sayo feels the need to put Hanamiya on her back as its captain. Meanwhile, can Konomi keep going?
Oh, what? Yotsuba's stopped 
in her tracks again!
!ماذا؟ توقّفت يوتسوبا مرّة أخرى
Oh! Yotsuba ist wieder regungslos!
¿Qué sucede?
¡Yotsuba vuelve a detenerse!
¿Qué ocurre?
¡Yotsuba vuelve a pararse!
Ça alors !
Yotsuba s’immobilise à nouveau.
Ah, le mani dell'atleta Yotsuba si fermano di nuovo!
Olha só! Yotsuba parou de novo!
Посмотрите! У Ёцубы снова
не двигаются руки!