Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
Why does she insist on being friendly? 
She doesn't even know what I'm after!
!لماذا تصرّ على التصرّف بلطف؟ ألا تعرف ما أسعى خلفه؟
Wieso muss die immer so aufdringlich sein?
Wir kennen uns doch kaum!
¿Por qué insiste en ser amigable?
¡No sabe lo que quiero!
¿Por qué insiste en ser amigable?
No sabe lo que quiero.
Pourquoi elle est toujours optimiste ?
Elle ignore mes intentions !
Perché continua a essere così amichevole?
Non sa neanche quale sia il mio obiettivo!
Por que ela insiste em ser
legal? Ela nem sabe sobre mim!
И чего она ко мне лезет? 
Ей не известны мои цели!