To gather information, Tanjiro, Zenitsu and Inosuke have infiltrated each of the Houses where Uzui's wives are working. Rumors about Makio make Inosuke suspicious, and he charges into her room. Meanwhile, hearing a young girl crying, Zenitsu rushes to the source of the sobs, only to find the distressed girl in a room in shocking disarray. Behind him, a shadow creeps ever closer...
That girl just started here
the day before yesterday, so...
Ella entró a la casa justo ayer.
Esta chica llegó hace muy poco y...
इस लडकी ने परसों ही यहाँ
काम करना शुरू किया है इसलिए।
Ela acabou de entrar, ontem ou anteontem.