On the ship to Cal Mira, Naofumi once again runs into L'arc, who keeps throwing him off. However, the strange man's friendly nature shines through, and Naofumi quickly takes a liking to him. After having a fun time grinding levels and a lively meal, Naofumi feels happy and fulfilled for the first time in this world.
"It's okay to travel 
between islands by boat.
يُسمَح بالسّفر بين الجزُر بواسطة قارب"
Zwischen den Inseln kann man
mit Booten hin und her reisen.
Se puede viajar
de isla en isla en barco.
Se puede viajar
de isla en isla en barco.
« Vous pouvez relier
les îles en bateau,
"È possibile spostarsi via nave tra un'isola e l'altra.
"É possível viajar entre
ilhas através de navios."
По архипелагу можно путешествовать
на корабле.