Makoto's classmate Funabashi Hiwako is a member of the student council who comes from an elite family. One day, she gives fellow classmate Yumi a dressing down about her behavior, but she turns other girls in the class against her in the process. The next day after school, Makoto walks into a restroom to find a bunch of girls surrounding Hiwako.
I just have to get my act together
Ich muss mich zusammenreißen,
Lo que debo hacer es saber actuar
Lo que debo hacer es prepararme
Je dois juste faire en sorte 
qu’elle ne pense plus ça de moi.
Devo solo comportarmi bene,
Só tenho que me recompor