All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Hey, you'd better not 
interfere with her work.
حريّ بك ألّا تتدخّل بعملها
Hey, stör sie nicht bei der Arbeit.
¡Oye! Más te vale
no estorbar en su trabajo.
¡Oye! Más te vale
no estorbar en su trabajo.
Hé, ne la dérange pas
dans son travail !
Ehi! Non darle problemi sul lavoro!
Ei! Melhor não atrapalhar o trabalho dela.
Слушай, не мешай ей работать.
В их агентстве сейчас реорганизация.