Popp’s soul is awakened. He realizes his abilities as a Sage and heals Merle. Dai and friends continue the ritual to cast Kaglimmer and nullify Vearn’s magic field to enter Vearn Palace, where some unexpected individuals appear before them.
Anyhow, Dai, you can't accept
such a stupid duel!
على أيّ حال يا داي، لا يمكنك قبول
!مثل هذا النّزال السّخيف
Wie auch immer, Dai, du darfst diese
verrückte Herausforderung nicht annehmen.
En fin, Dai, no puedes aceptar
un duelo tan ridículo.
En fin, Dai, no puedes aceptar
un duelo tan ridículo.
Plus important.
N’accepte pas ce duel insensé, Daï.
Comunque sia, Dai...
Enfim, você não pode aceitar
um duelo bobo desses, Dai!
Слушай сюда, Дай. Я не допущу
этого бессмысленного поединка.