Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
But see? I'm all better now.
لكن انظر، تحسّنت تماماً الآن
aber jetzt bin ich wieder
fit wie’n Turnschuh!
Pero ya estoy mejor, ¿ven?
Pero ya estoy mejor, ¿ves?
mais ça m’a reboosté,
comme promis !
Ma avete visto, adesso? Sto molto meglio.
Mas olhe só, estou animado agora!
А теперь смотрите — я как огурчик!