Motoi introduces Eripiyo and Kumasa to his little sister, Rena, who went to the Okayama Girls' Festa with him. She tags along with him to see ChamJam perform after seeing them at Girls' Festa and her favorite just happens to be Maina.
She totally described someone
you'd never see in our crowd.
Sie hat jemanden beschrieben,
den es unter Fans nie und nimmer gibt.
Describió a alguien a quien nunca
veríamos en nuestro grupo.
Absolument aucun otaku ne ressemble à ça.
Ela descreveu alguém
que não se vê tão facilmente.