The Elusive Warriors make their way to Nakayama Manor in the northern extremities of Suwa.  There, Tokiyuki meets a young boy named Fubuki.
In a village where Ogasawara and his forces killed all the grown-ups, Fubuki took charge and continually looked after all the children who were left in the aftermath. 
The warriors join forces with Fubuki, who’s familiar with military strategies, and go on a mission to meet the enemy.
Especially that man that can see
the entire state of the battle.
‫خاصة ذلك الرجل الذي يمكنه
‫رؤية حالة المعركة بأكملها.
Vor allem dieser Mann,
der stets den Überblick behält.
Sobre todo él, que ve el campo
de batalla en su totalidad.
Sobre todo él, que ve el campo
de batalla en su totalidad.
Surtout lui, qui fait preuve
d’une certaine hauteur de vue.
Soprattutto quell'uomo,
che ha il quadro completo della battaglia.
Especialmente aquele homem, que consegue
ter uma visão total do estado da batalha.
А особенно опасен мужик в шляпе,
который командует войском!