As the fierce battle between the champion's Coalition of Volunteers and the Mass-Divers reaches its peak, Riku unexpectedly finds his way blocked by Ayame, who reveals the true reason why she joined Build Divers. This secret motive is deeply connected to her past.
Because I thought that there'd be
some Mass-Divers who loved GBN.
لأنني ظننتُ أنّه سيكون هناك بعض
غوّاصي ماس الذين يحبّون غ.ب.ن
Denn ich dachte, dass es auch unter den
Mass-Divers solche gibt, die GBN lieben!
Porque pensé que habría
algunos Mass-Divers que amaban GBN.
Porque pensé que habría
algunos Mass-Divers que amaban GBN.
Je pensais que certains Mass-Divers
aimaient aussi GBN, vois-tu.
Perché credevo che anche tra i Mass-Diver
Porque eu achei que houvesse
Mass-Divers que amassem o GBN.
Просто я думал, что среди масс-дайверов
есть те, кто любил БГН.