With the new hire competition in full swing, Shinozaki is worried about the pressure Kurusu is dealing with and asks Shiori to help cheer her up. The groups then give their presentations. Who will win the Most Valuable New Hire Award?
We may never be 
on the same page with this love but
قد لا نتفق أبدًا في هذا الحب لكن
meinen Lichtblick, aus der Distanz.
con este amor que parece
no ir a ninguna parte.
Puede que nunca sintamos lo mismo, pero
Podemos nunca estar na mesma
página com esse amor, mas