In the radio drama, Minare faces a deity along with Mitsuo that will reincarnate them to the next life. In preparation for the next broadcast, Minare receives a lot of support from her friends.
and Chishiro seemed bored
since her evening plan was canceled...
und Chishiro hatte Zeit, weil ihr Termin
am Abend geplatzt war …
y Chishiro parecía aburrida ya que su plan
de la tarde fue cancelado...
et Chishiro était libre
grâce à une soirée annulée.
और लग रहा था कि चिशिरो बोर हो गई है
चूंकि उसका शाम का प्लान रद्द हो गया था...
e a Chishiro parecia entediada já que
seu plano noturno foi cancelado...