The final decision match, and its members chosen from 4 schools, has started. However, upon arriving instead of training, everyone played around in the lounge. In the meantime, Saki and Nodoka slip out over the schools fence and share something that can only be bought with time...
This is the miracle of these girls who aim for the top!
هذه هي معجزةُ هؤلاء الفتيات اللّاتي يطمحن للقمّة
¡Ese es el milagro de estas chicas 
que buscan llegar a la cima!
C’est le but que visent
È questo il miracolo che cercano
 queste ambiziose ragazze!
Esse é o milagre que essas
garotas almejam: chegar ao topo!