It's been a week since the entrance ceremony.
In class 1-7, the students' misfortune shines through in interviews and physical exams, causing quite the uproar.
After school, Hanako, Hibari, and Botan go on a tour of the school's clubs with academy guide robot Timothy to find one right for themselves...
Are you going to report this 
to Ms. Kodaira, too?
هل ستُبلِغ المعلِّمة كودايرا بالأمر أيضاً؟
Willst du das auch
Kodaira-sensei melden?
¿También se lo informarás
a Kodaira-sensei?
¿También informarás de esto
a la profesora Kodaira?
Tu vas raconter cette mésaventure
à Mme Kodaira ?
Andrai a comunicare quanto successo
alla professoressa Kodaira, vero?
Vai relatar isso à Kodaira-sensei também?