Liu Maoxing has completed his culinary training and is on his way back to Guangzhou with Meili and Shirou. On their journey, they arrive in a town with a prospering poultry industry and are saved from their hunger by chicken restaurateur Tia. There they discover her pitch black chickens. Tia explains that they are the birds of misfortune that killed her older brother. Upon seeing the chickens, Mao makes a decision.
but these surely are birds of good fortune
لكنّها طيور تجلب الحظّ الجيّد دون شك
Aber das sind bestimmt Glücksvögel,
die den Menschen
pero en realidad son pájaros
de buena fortuna
pero en realidad son pájaros
de buena fortuna
mais cette volaille apportera
bonheur et fortune.
ma sono sicuro che sono "uccelli della buona sorte"
mas tenho certeza de que
são pássaros da boa sorte
Но это вздор! Сии существа,
вне всякого сомнения, —