Koichi can't handle living in captivity any longer and tries to plan his escape. While talking to Yukako, Koichi finds out that there's a payphone nearby, and has Reverb go find it. He tries to contact Josuke and Okuyasu, but Yukako already figured out what he was planning. Koichi loses hope. Yukako then goes to the phone to order some ingredients but then something unexpected happens...
What is this? I don't hear any of this.
ما هذا؟ أنا لا أسمع أي شيء من هذا
Was meinst du?
Für so etwas habe ich taube Ohren.
¿Qué dices? Yo no escucho nada.
¿Qué dices? Yo no escucho nada.
Je n’entends pas
ce genre de choses, moi.
Di che parli?
Io non sento proprio niente...
Que som? Eu não estou escutando nada.