The chief retainers think that Idate has made a farce of their great traditional festival. Jirocho believes that Idate has fled with some plan in mind.
Stupid, I’m heading north from here!
!أحمق، أنا أتوجه شمالاً من هنا
Dummkopf.
Ich ziehe nach Norden.
No, idiota. Voy hacia el norte.
No, idiota. Voy hacia el norte.
Stupido!
Sto andando verso nord!
Idiota, vou para o norte.