Kagero explains what's behind his actions. Yuito and company learn what really happened the day Chairman Sumeragi was killed. Yuito and Kagero have a reckoning. Yuito and Kasane's platoons infiltrate Togetsu again, but little do they know what's in store.
Once we get near BABE,
they'll have to tone down their attacks.
In der Nähe von BABE wird
der Feind keine Dummheiten machen.
Si on s’approche du terminal,
ils ne pourront plus rien faire.
Chegando perto de BABY,
terão que diminuir os ataques.
Если приблизимся к БЭБИ,
враг тоже не сможет развернуться!