While Miharu is out on the town buying everyone gifts, things are going completely nuts back at Yukinari’s place.
She took off before us.
She had something to take care of.
Sie meinte, sie hätte noch was vor,
und ist ohne uns los.
Se fue antes que nosotros.
Tenía algo que hacer.
Ela foi antes de nós.
Tinha algo para cuidar.