The Iwatobi Swim Club has a full roster now.
As they begin to practice, they run into a little trouble.
After a certain member claims that his swimsuit is to blame, the club makes a trip to buy new swimsuits.
I guess he'll have to keep practicing.
Ich schätze, er muss weiter üben.
Creo que no nos queda más 
que seguir practicando.
Así que no le queda otra 
que seguir practicando.
Il faut qu’il continue 
de s’entraîner…
Quindi non resta che 
un allenamento costante...
Acho que o jeito é ele ir praticando.
Всё же, ему придётся
и дальше тренироваться.