When Seiichi rescues Artoria, she’s on the verge of death, so he faces the Black Dragon God himself! Though the frightening strength of the Black Dragon God poses a challenge, he manages to defeat it.

Artoria feels depressed, blaming herself for dragging them into her calamity. She reveals she suffers from a curse that brings misfortune to those around her. After lamenting her fate, she leaves the others. Seiichi follows after her to try and cheer her up, but…
The one who saved him from 
that fate was the Demon Lord!
!ومن أنقذه كان ملك الشياطين
Da hat ihn der Dämonenkönig gerettet.
Pero el Rey Demonio lo salvó.
Pero el Rey Demonio lo salvó.
Mais ce fut le Roi-démon
qui le sauva d’une mort certaine.
A salvarlo da quel destino fu il Re demone!
E dizem que quem o salvou desse
destino foi o Lorde Demônio!
А тот, кто спас его от такой 
участи, — Владыка демонов!