but just how old does she think I am?
لكن ألا تعرف سنّي؟
pero ¿qué edad cree que tengo?
pero ¿qué edad se cree que tengo?
ma quanti anni crede che io abbia?
mas quantos anos ela acha que eu tenho?
но сколько, по её мнению, мне лет?