Euphyllia is sick with fatigue from dealing with her new and unfamiliar lifestyle, but with Anisphia's gentle nursing and warm words, she quickly recovers. Ilia tells Euphyllia about her own past and Anisphia's true intentions, finally giving Euphyllia an idea of who she should strive to be. But then an unexpected urgent message arrives from the adventurers' guild...
That eccentric princess aside,
،بغضّ النّظر عن تلك الأميرة غريبة الأطوار
Sin contar a la princesa excéntrica,
Sin contar a la princesa excéntrica,
À l’opposé de la princesse,
Escludendo la nostra Principessa eccentrica,
Se não pensarmos naquela
princesa excêntrica,
Не то что принцесса-чудачка…