The gang gets together (online) for New Year's Eve, then makes an outing out of their first shrine visit.
you have on New Year's morning, 
but the morning of the 2nd.
.يراودك في صباح السنة الجديدة، بل صباح اليوم الثاني
sondern der des zweiten Januars.
es el que se tiene del día 1 al 2.
che ricordi la mattina del primo giorno, 
bensì quello del due gennaio.
o que se tem na manhã do
dia primeiro, é no dia 2.
тот, который в ночь с первого на второе.