Hua Cheng loses his composure and begins to violently assault Qi Rong. Qi Rong gives in and reveals the truth about the massacre at the Golden Feast...

The truth is revealed about what happened in Yong An, which was supposed to have been heading towards peace, just before Lang Qianqiu was about to have his 17th Birthday...
It turns out all those exquisite and magnificent gold ornaments in the palace
يبدو أنّ كلّ تلك الزّينة الذّهبيّة المُدهشة
والأخّاذة في القصر
All der schöne Goldschmuck im Palast
Los magníficos
adornos dorados del palacio
El pueblo exiliado de Xianle
es quien crea
Toute la vaisselle et les couverts
du Banquet d’or
Tutti quegli splendidi ornamenti d'oro a palazzo
Todas as belas joias de ouro do palácio
Оказалось,
все те золотые узоры во дворце