Emilico ventures deeper into Shadows House. Back in Kate's room, a clumsy mistake leads to a scolding. The two have an unhappy encounter that raises Emilico's anxiety level, but she later vows not to fret so much.
It's my first time.
Das ist mein erstes Mal …
Es mi primera vez.
Esta es la primera.
Jusque-là, non.
È la prima volta.
É minha primeira vez.