In the second round of the invitational, Seido faces Nihon Shono. After throwing a 150 km/h pitches to shut down batters in the first round, Furuya has become the darling of the press and the fans. Which team will advance to the quarterfinals? What about the other team from Tokyo, Yakushi led by Todoroki Raichi? And what of the summer tournament winners, Komadai Fujimaki? The quarterfinals are taking shape.
After graduating, he secured
general admission into a Tokyo high school.
بعد التخرّج، ضمنَ لنفسه قبولاً عامّاً
في مدرسة ثانويّة في طوكيو
Er ging als gewöhnlicher Schüler
nach Tokyo auf die Oberschule.
Al graduarse, fue admitido
en la preparatoria en Tokio.
Al graduarse, fue admitido
en el instituto en Tokio.
Il s’est rendu à Tokyo
à l’occasion de son entrée au lycée.
Uscito dalle medie, è stato accettato 
in una scuola superiore di Tokyo.
А после выпуска по общему отбору
прошёл в Сэйдо, Токио.