It’s the top of the seventh inning in Seido’s game against Hachiya Oji.  Hachiya Oji has to score this inning or else the game will be called.  Kawabata fought his way to a base, but it would be Hachiya Oji’s last offensive.  Seido’s victory is imminent.  After hearing Furuya say he’d get to play next game, Sawamura watches the game from the bench, the number one on his back.  The story of these two players vying for the title of ace will continue.
if he can bounce back 
fully from the first game.
إن كان بمقدوره العودة بشكل 
.كامل بعد ما حدث في أوّل مباراة
ob er sich im Spiel morgen
vom ersten Spiel erholen kann.
si puede recuperarse del primer partido.
si puede recuperarse del primer partido.
si Sawamura va rattraper
sa bourde du premier match.
se riuscirà a riprendersi completamente
dalla prima partita.
se ele consegue se recompor
por completo do primeiro jogo.
сможет ли он отыграться за первый матч.