Tetsuo succeeds in uploading the fake video of Nobuto, but it leads to more investigation by Kubo's men. Kyoichi, still suspicious of Tetsuo, decides to investigate Tetsuo's house. Without consulting Tetsuo, Kasen chooses to entertain Kyoichi...
This is no longer Nobuto.
.ما عاد هذا نوبوتو الآن
Das ist schon nicht mehr Nobuto!
Esto ya
Ya no hay rastro de Nobuto.
Là-dedans,
यहाँ अब कोई नोबुतो नहीं है।
Lì ormai...
Isso não é mais o Nobuto.
Ни одного намёка на Нобуто.