The score is 1-1 as Yuma's bout against Kanamori begins. Yuma is quickly cornered and asks himself why he's here. Before the match, Yuma went to the dojo where he learned karate before becoming a delinquent. He apologizes to the master for the things he's done. He asks to reenroll as a student, but the master flatly refuses, saying she will not teach karate to someone who hurts others.
What matters is your resolve.
.ما يهم هو عزيمتك
Das wichtigste ist dein Wille.
Importan tus sentimientos.
Importan tus sentimientos.
L’important, c’est tes émotions.
Dipende tutto dai tuoi sentimenti.
Mas é importante seguir o seu instinto...
Здесь требуется решимость.