Mikado, now working for Hiyakawa's property appraisals and special cleaning services company, COOLEAN, has been asked by a coworker at the bookstore to investigate a fortune-teller who is right too much. When Hiyakawa and Mikado meet the fortune-teller, Mukae Keita, they find that he, like they, is possessed of unique abilities.
Left at the scene of many, many curses, is a mysterious name—Hiura Erika. Mukae has seen a curse that seemed to be the work of this Hiura Erika, but it was so strong that...
Whoa, this guy's spirit is 
all stretched out and loose.
لحظة، روح هذا الشاب ممتدة ومخلخلة
Hey, hey! Seine Seele sprudelt ja nur
so aus ihm heraus! Ist ja gefährlich!
Oye, su alma está muy suelta.
Es peligroso.
Oye, su alma está muy suelta.
Es peligroso.
Purée,
son âme est sens dessus dessous !
Accidenti, ma questo ha un'anima enorme!
Nossa, o espírito desse cara está todo solto.
Ну ни черта себе у него огромная душа.
Опасный малый!