After taking Kurumi hostage, Ornis robs Basara of the right arm wielding Bynhildr. Though he lost conciousness from the pain, his sealed power unleashes and goes on a rampage. Their positions are reversed as he corners Ornis with his overwhelming power. However, the moment he tries to silence Ornis for good, a golden chain appears and binds him. When Ornis turns around, he finds Hasegawa Chisato. What secrets has she kept hidden?
Then after I told them that,
Als ich ihnen das gesagt habe,
Cuando les dije eso,
Cuando les dije eso,
À peine leur ai-je dit ça que 
la malédiction du contrat s’est activée.
Quindi, dopo aver detto quelle cose,
Depois de eu falar isso para elas,
Не успела я это сказать,
как их проклятия активировались.