I’m Ichijou Ryouma, and my dearest wish, to be reunited with Izumi-san, has been granted. But in the middle of what should’ve been our super-duper joyful commercial shoot, Izumi-san suddenly locked herself in her dressing room!
If you want to date Izumi, 
you'll have to defeat me first!
Wenn du Izumi den Hof machen willst,
 musst du mich zuvor besiegen!
¡Si quieres salir con Izumi, 
tendrás que vencerme primero!
Si tu veux sortir avec Izumi,
Se quiser o Izumi, terá que
me derrotar antes!