At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
Only for a little bit.
Ein bisschen ist doch okay!
Solo fue un momento.
Solo fue un momento.
Arrête, ça coûte rien !
E che male c'è a fare due chiacchiere?
Qual o problema de falar um pouco?
А что плохого, я ж недолго!