Maeshima and other members from Ionodai's skate-leading club go talk to Himekawa after he withdraws from school, and Maeshima takes the skate-leading badge test in order to be eligible to compete.
But it looks like it's no use asking more.
لكن يبدو أنه لا فائدة من
 .الطلب أكثر
Aber nachbohren bringt auch nichts …
No sirve de nada pedirle que vuelva.
Mais il ne veut plus
nous parler…
Mas parece que não há nada a fazer.