Kai decides to leave the ship, and Miharu invites him back to her house. Realizing the situation of Miharu's family, Kai lets slip some information about the White Base. Miharu immediately relays the information to Char's Mad Angler unit, and Char orders her to infiltrate the White Base during a diversionary attack.
Sis, you have the same nice smell,
just like Mommy.
.أختي، رائحتك تشبه رائحة أمي
Miharu, du riechst genau wie Mami.
Miharu.
Miharu.
Miharu…
Você tem o mesmo cheiro bom da mamãe.
Сестрёнка, ты пахнешь так же хорошо,
 как мама.