Having learned the truth about This World, groups led by Ms. Aki and Hoshi prepare to go their separate ways. Nagara finds himself in an upside-down world he cannot freely leave, and is forced to work on building a Tower of Babel that reaches downward.
I don't hear that voice anymore.
.لم أعد أسمع ذلك الصوت
Ich höre seine Stimme nicht mehr.
Ya no escucho esa voz.
Je n’entends plus la voix.
Eu não ouvi mais aquela voz.