Kanzaki battles Acqua under Academy City, but finds herself overpowered by his might. Mikoto runs into Kamijo after he sneaks out of his hospital room. Kanzaki works with the Amakusa Church members to find a way to beat Acqua.
But is it something that
you have to carry all by yourself?
ولكن أهذا شيء ينبغي
أن تحمله كله لوحدك؟
Aber musst du all das zwingend
alleine auf dich nehmen?
Pero ¿tienes que aguantar
todo el peso solo?
Pero ¿tienes que aguantar
todo el peso solo?
mais est-ce que tu dois vraiment
le porter seul ?
Ma è davvero qualcosa che devi portare da solo?
Mas é algo que você precisa
tentar resolver sozinho?
Но разве ты обязан 
нести его в одиночку?