The Six Braves have gathered, but the phantasmal barrier has been activated. With only one means of deactivating the barrier, the Braves must figure out which of them is the fake Brave. Meanwhile, Flamie reveals a surprising secret.
Nothing, neither human nor fiend, 
can penetrate the barrier.
.لا يستطيع بشر أو كيوما اختراق الحاجز
Ni humanos ni Monstruos 
pueden dejar la barrera.
Ni humanos ni Monstruos 
pueden abandonar la barrera.
Nessuno, né uomini né diavoli
possono penetrarla.
Nada, nem humano nem demônio,
 pode penetrar essa barreira.
Ни человек, ни чёрт не может
обойти эту стену тумана.