Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
I, Kojiro Hyuga,
will take the goal from France.
Yo, Hyuga Kojiro,
¡meteré un gol cueste lo que cueste!
Yo, Hyuga Kojiro, ¡marcaré como sea!
Les cages françaises
ne résisteront pas
Eu, Kojiro Hyuga,
vou marcar um gol na França!
И я, Кодзиро Хюга,
обязательно забью гол!