With the circumstances around Shiho's disappearance and Shibe's arrest still unclear, a mysterious individual declares a new game that demands Yuichi's participation and threatens Yutori's life. When Yuichi rushes to save Yutori, he becomes trapped in the cruelest game yet. The two friends must decide how much pain they can endure to protect each other as the special edition "Weak Win Game" begins.
But no one here wants to see
 Yuichi-kun naked, so if he gets picked,
،لكن لا أحد هنا يريد أن يرى يويتشي-كن عاريًا، لذا إن تمّ اختياره
Und falls sie dich wählt, Yūichi …
Dich will ja niemand nackt sehen.
Però nessuno qui vuole vedere Yuichi nudo,
quindi se verrà scelto lui
Mas ninguém aqui quer ver o Yuuichi-kun nu.
Então, se ele for escolhido,