ChamJam gets ready for the 16th Setouchi Idol Festival, and Reo gets a message from a girl who was in her previous group. Meanwhile, Eripiyo invites a friend over from work so they can witness the moment ChamJam and Maina appear briefly on TV.
--Wanna come over and wat--
--What?!
Willst du nicht zu mir kom…
-¿Quieres venir a…?
-¿Qué?
– Tu veux venir…
– Quoi ?
-Quer ir em casa para...
-O quê?