Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
Dazai-san, we'll retreat for this round.
.دازاي-سان، سننسحب في هذه الجولة
Dazai, diesmal ziehe
ich mich zurück.
Dazai-san, nos retiraremos esta vez.
Dazai-san, nos retiraremos por esta vez.
Nous nous retirons
pour aujourd’hui, Dazai.
Dazai-san, questa volta ci ritiriamo.
Dazai, desta vez, recuaremos.
Сегодня мы отступим, Дадзай.