Suspecting Shinichi's connection to the parasite cases, Hirama arranges to have Shinichi meet with Uragami, a convict with a peculiar ability. Although cleared of any suspicion and able to return to his high school life, it isn't long before Hirama appears once more before Shinichi. A government operation to neutralize the parasites with Hirokawa is about to begin...
Don't be so shy! You're a dude!
!لا تخجل! أنت رجل
Nicht so schüchtern,
du bist doch ein Mann!
¡No seas tímido! ¡Todos somos hombres!
¡No seas tímido! ¡Todos somos hombres!
T’es bien timide pour un mec !
Você é um homem, 
não precisa se envergonhar.