Wakana and Shinju's secret plan was a success, which added to the success of their first group cosplay photoshoot. As Juju and Shinju look through the photos from the photoshoot, the sisters find out how they both feel. Meanwhile, Marin and Wakana are enjoying their summer vacation. They were preparing Marin's cosplay for a fighting game character named Veronica-tya, but then a problem arises...
If I had a nicer figure like you do, 
I could do so many other cosplays.
لو كنتُ أمتلك قواماً أجمل، لتمكّنتُ من أداء
كوسبلاي لكثير من الشخصيّات الأخرى
Wenn ich mehr so
aussehen würde wie du,
Si tuviera el cuerpo que tienes tú,
Si tuviera el cuerpazo que tienes tú,
Si j’avais
une aussi belle silhouette que toi,
Se avessi un bel fisico, come il tuo,
potrei fare così tanti altri cosplay.
Se eu tivesse uma aparência como a sua,
Будь у меня такая же фигура,
как у тебя, Синдзю,