The Metropolitan Police Department is struggling to investigate a series of murders, yet Detective Isshiki is ordered to go home. Kiku of the General Affairs Division sends him to meet a certain sleuth—a shaggy-haired eccentric named Kamonohashi Ron.
Why did you hand over your 
valuables without a fight?
لماذا سلّمتَ ممتلكاتك الثمينة دون قتال؟
Warum hast du ohne Widerstand
deine Hab und Gut abgegeben?
¿Por qué entregaste tus objetos de valor
sin oponer resistencia?
¿Por qué entregaste tus objetos de valor
sin oponer resistencia?
Pourquoi avoir donné
tes objets de valeur sans résister ?
Perché hai ceduto i tuoi oggetti di valore
senza opporre resistenza?
Por que entregou todos os seus
pertences de valor sem resistir?
Не подскажешь, почему без сопротивления
отдал все ценные вещи?