Excited by his first chance at a date, Soran is easily deceived by Kenken and his Kinkou is sealed away. Natsuka, Ro Ryou, and Kenken capture him. Houhou and Josan come to save him. A battle begins as the helpless Soran is left tied up in the corner. As more and more outsiders and zombies join the fight, Soran is saved by a new power user, Saru. The place becomes a war zone as all the outsiders use their powers. The capture of Soran brings the two outsider organizations into open conflict. Who will survive? And what will happen to Soran?
But that's not enough 
to call him an outsider.
.لكن لا يكفي هذا ليُدعى دخيلاً
Aber das genügt noch nicht,
um ihn als Außenseiter zu bezeichnen.
Pero solo por ello, no 
lo llamamos anormal.
Pero solo por ello,
no lo llamamos anormal.
Mais ce n’est pas seulement ça
qui fait de lui un élu.
Ma questo non basta a definirlo un Ijin.
Mas não é o suficiente para 
 chamá-lo de estrangeiro.
Однако изгоем его назвать нельзя.