After successfully adapting to life in the guildhouse, Yuuki comes down with a terrible cold. Despite Kokkoro, Karyl, and Pecorine's best efforts to nurse him back to health, his condition refuses to improve—in fact, it gets even worse. With no other option, they take Yuuki to a nearby clinic, only to have a shocking experience.
It smelled so nice, I couldn't resist.
.كانت رائحته عطرة للغاية فلم أستطع مقاومته
Ich konnte mich nicht beherrschen,
weil sie so köstlich duftete.
Olía bien y no pude resistirme.
Olía bien y no pude resistirme.
Il sent si bon,
je n’ai pas pu résister.
Aveva un odore così buono, non ho resistito!
É que tinha um aroma tão
bom que não consegui resistir.
Оно так приятно пахло, не удержалась.