Duo attacks the Libra, threatening to destroy them if they don’t surrender. Relena arrives in a shuttle to talk to Milliardo.
Everybody's aware of that,
but no one will do a thing.
.الجميع مدرك لذلك، لكن لن يفعل أحد أيّ شيء
Alle wissen es, aber niemand
wird etwas tun.
Todos lo sabemos, pero nadie hace nada.
Todos lo sabemos, pero nadie hace nada.
Tout le monde en est conscient,
mais personne n’agira.
Todos sabem disso, mas estão 
tentando fazer a coisa certa.