The Chosen Ones are separated from their partner Digimon and captured in the white void. There, the terrifying true form of the Great Catastrophe is revealed through Algomon’s words.
The forest! The forest is...
...الغابة! الغابة
Der Wald! Der Wald …
El bosque está…
El bosque está…
Notre forêt se vide…
La foresta! La foresta sta...
A floresta! A floresta...
Лес... Наш лес...