An overheard conversation between Mizusawa and Hinami gives Tomozaki a different perspective on his private lessons in conquering the game of life.
"After the fireworks tomorrow,
tell Kikuchi how you feel"
"Today"
"Can I call you?"
،بعد الألعاب النارية غدًا"
"أخبر كيكوتشي بما تشعر به
 "اليوم" 
"هل يمكنني الاتصال بك؟"
KANNST DU GERADE TELEFONIEREN?
¿Puedo llamarte?
¿Puedo llamarte?
JE PEUX T’APPELER ?
क्या मैं तुम्हें कॉल कर सकता हूँ?
POSSO TE LIGAR?
Можно позвонить?