The war with the Nightfly O'Notes is not yet over, but having lost their friends, the grieving Akira, Yosuke, and other Scar-red Riders have a difficult time navigating the healing process to get back on their feet.
Just what I said. When the 5th
was beaten, I made a vow...
هذا بالضبط ما قلته. عندما تمت هزيمة 
...الفرقة الخامسة، أقسمت
Sólo lo que dije. Cuando la 5ta
fue derrotada, hice un voto...
Foi o que eu disse. Quando o 5º
foi abatido, eu fiz um juramento...