When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
Don't acknowledge your stalker
behavior by calling it "love."
No justifiques tu conducta acosadora
diciendo que es amor.
L’amour,
ça justifie pas le harcèlement !
Non legittimare le tue azioni da stalker
chiamandole "amore".
Não chame seu assédio de amor.