Takigawa Kazumasu plans a raid on Kitabatake’s castle, but that information gets leaked and he and his troops get attacked instead. Tomonori is strong as a demon and Kazumasu doesn’t stand a chance. Chidori then shows up just in the nick of time!
Suke-chan, how do you write 
"Kitabatake Tomonori-dono"?
سوكي-تشان، كيف تكتب "كيتاباتاكي تومونوري-دونو"؟
Suke-chan, wie schreibt man
„Kitabatake Tomonori-dono“?
Suke-chan, ¿cómo se escribe
Kitabatake Tomonori?
Suke-chan, ¿cómo se escribe
Kitabatake Tomonori?
Tsuke, comment on écrit
« Seigneur Tomonori Kitabatake » ?
Suke-chan, come si scrive 
"Kitabatake Tomonori-dono"?
Suke, como se escreve
Tomonori Kitabatake?