Catarina is suddenly faced with her own "judgment event." The cafeteria is abuzz, leaving Catarina's mind in a panic as she suspects her doom flag has been set at last. Then Geordo appears with the members of the student council. The noble girls continue to condemn Catarina as the student council members read the evidence they compiled against her. Then Maria, the alleged victim, speaks...
My simple-minded sister isn't even 
capable of such elaborate harassment.
أختي البلهاء غير قادرة على القيام
.بهذه المضايقة المدروسة أصلًا
Meine einfach gestrickte Schwester ist zu
solch durchdachten Schikanen gar nicht in der Lage.
La simplona de mi hermana no podría
elaborar un plan de acoso tan complejo.
La boba de mi hermana no podría
elaborar un plan de acoso tan complejo.
De plus, vous l’accusez
de harcèlement organisé,
La mia sorellona è una sempliciotta, non sarebbe 
capace di pensare a delle molestie così articolate.
Para começo de conversa, minha irmã é
simples demais para injúrias tão elaboradas.
Глупости!