It's time for Agetarou's first DJ session! But can he master Scratchin' and Poppin', the final secrets of the DJ's art?!
Now keep scratching until I say you can stop!
Scratch so lange, bis ich Stopp sage!
¡Continúa hasta que te diga!
Agora fique fazendo scratch
 até que eu diga para parar!