Fukuzawa and Fukuchi confront their shared past as time runs out for the Detective Agency.
Even though you've never served, you've 
been called one of the Five Great Swords.
مع أنّك لم تخدم أبدًا، إلا أنه تم 
.اعتبارك أحد السيوف العظيمة الخمسة
T’appartiens pas à l’armée,
mais avec ta réputation d’épéiste,
Anche se non ti sei mai arruolato,
vieni definito una delle Cinque Grandi Spade.
Mesmo que não tenha servido, você foi
chamado de uma das Cinco Grandes Espadas.
Хоть ты и не служил, зато входишь
в число Пяти великих клинков.