The school store finds itself packed after a sudden closure of the cafeteria. Kanata, the student council president, proposes that the student council run the cafeteria on their own, but Risa, always getting the short end of the stick when it comes to Kanata's plans, opposes the idea.
Okay, I'll help out to make up for it.
Nun, als Entschuldigung
werde ich euch helfen.
Bien, ayudaré para compensarlas.
Vale, os ayudaré para compensaros.
Pour me faire pardonner,
Allora, per farmi perdonare, vi aiuterò.
Bem, como desculpas eu vou ajudar vocês.