Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
Larva-dono, show us your power.
‫لارفا-دونو، أرنا قوتك.
Larva,
zeig uns deine Kraft.
Muéstranos tu poder, Larva.
Muéstranos tu poder, Larva.
Sire Larva,
montrez-nous donc votre force.
Mostrami il tuo potere, signor Larva.
Larva-dono, mostre-nos seu poder.
Будь добр, покажи нам,
на что ты способен, Ларва.