After having her scout duties put on hold, Aoyama asks Rei to help him with an investigation he'd been working on during his free time.
I really haven't been able to do anything.
Ich will unbedingt helfen.
Aber wenn man mir sagt,
No he podido hacer nada.
Je n’ai vraiment rien pu faire.
Eu não fui capaz de ajudar ninguém.