Raizel finally faces Raskreia and the clan leaders in order to prevent Gejutel's punishment of eternal sleep and settle things down. When Raskreia faces Raizel, someone she has hated for most of her life, she decides to try to destroy him herself, but the clan leaders who serve her are unable to just stand by and watch. Only the Lord's soul weapon, Ragnarok, holds the truth about what happened in the past as the curtain rises on the battle between the Lord and the Noblesse.
I don't need to use my full strength 
to destroy one cowardly traitor!
لستُ بحاجة لاستخدام كامل قوّتي 
!لسحق خائنٍ جبان
Ich brauche nicht meine gesamte Kraft,
um einen feigen Verräter zu richten!
¡No necesito utilizar todas mis fuerzas
contra un sucio traidor!
¡No necesito utilizar todas mis fuerzas
contra un sucio traidor!
Je n’ai nul besoin
de sortir le grand jeu
Per eliminare un ignobile criminale...
Eu não preciso usar todo meu poder
pra acabar com um mero traidor!
Чтобы расправиться
с одним подлым мятежником,