Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
The cause of that fire was
quite clear. It wasn't you.
.سبب ذلك الحريق كان واضحًا. لم يكن أنت
Die Ursache für diesen
Brand wurde aufgeklärt.
La causa del incendio era clara.
No fuiste tú.
La causa del incendio
estaba bien clara. No fuiste tú.
Tu n’es évidemment pas
à l’origine de cet incendie.
यह साफ़ था कि
उस आग के पीछे तुम्हारा हाथ नहीं था।
A causa do incêndio ficou
clara. Não foi você.
Причина возникновения пожара
была очевидна.