Loser shows the others his memories, and Kyoma starts to remember more of his past as they search for the lost coil, Genesis.
With the coils we have now, we cannot
accurately handle the profundity of life.
Mit den heutigen Coils können
wir keine Lebewesen manipulieren.
Con las bobinas de hoy no podemos saber
con precisión la profundidad de la vida.
Avec les coils actuels, impossible 
de manipuler avec précision la vie.
Com as bobinas que temos, não podemos
lidar direito com a profundidade da vida.