While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

With his crystal-clear eyes
fixed intently on me...
...وبعينيه المحدقتين بي
Mit seinen klaren Augen,
die mich anstarrten, …
Mientras sus ojos resplandecientes
me observaban,
Mientras sus ojos resplandecientes
me observaban,
Mentre i suoi occhi cristallini mi fissavano,
Aqueles olhos de cristal, fixos em mim...
Перед его всезнающим взором…