The lab maintenance is finished and the system comes back online. The police come to the island, but the investigation has made no progress. At last, however, Saikawa solves the mystery of the locked room and prepares to confront the culprit.
If that were true, you should 
have been here sooner.
.إن كان هذا صحيحًا، يُفترض أن تكون هنا عاجلاً
Wenn das wahr wäre,
De lo contrario, me habrías 
encontrado mucho antes.
De lo contrario, me habrías 
encontrado mucho antes.
Si c’était le cas,
vous seriez arrivé plus tôt.
Non è vero. Se così fosse,
sarebbe venuto qui molto prima.
Se isso fosse verdade, você teria
conseguido vir até aqui antes.