Ton and Shinyao are reunited. They attempt to return to the cafe, but instead are confined within the room.
They're able to escape with Wayne's help, but he becomes trapped inside a computer by the developer of the Magic Mirror app.
While Vlad and Helsing are fighting, Haysin appears before Ton and Shinyao. Haysin claims to be the mastermind behind the series of events and commands an Umbra to attack her. When Ton sees Shinyao fall from the building, the shock causes her to lose control over the power in her ring.
Van Helsing XIII, you're a puppet.
.فان هيلسنغ الثالث عشر، أنت مجرد دمية
Van Helsing der Dreizehnte.
Van Helsing XIII, eres un títere.
Van Helsing XIII, eres un títere.
Van Helsing 13e du nom,
Van Helsing 13°, sei solo un burattino.
Van Helsing XIII, você é uma marionete.
Ван Хельсинг Тринадцатый, ты просто марионетка.