After causing a catastrophe in the New Year’s Tournament, Jyugo and Musashi are sent to the underground cell. To solve the mysteries of their powers, Kenshirou suggests allowing the two to speak to one another. Unable to move freely, Musashi gives Jyugo information on the man with the scar.Listening to their exchange, Hajime tells Jyugo he’s empty. Hajime’s words confuses Jyugo.
How disconcerting. He was in a coma 
for three days because of you.
كم هذا مقلق. كان في غيبوبة 
.دامت لثلاثة أيّام بسببك
Gnadenlos …
No seas ridículo. Pasó tres días en coma por tu culpa.
No seas ridículo. 
Pasó tres días en coma por tu culpa.
C’est peu rassurant.
Sconcertante.
Ele ficou em coma por 
três dias por sua culpa.
Странное решение. Он
из-за тебя три дня пробыл в коме.