Oran encounters the invader who has taken over Oba's body and decides to temporarily house him with Kadode. Meanwhile, the JSDF and other organizations begin a public hunt for the invaders after their existence is announced to the public.
All students, please
evacuate to the library.
Alle Studierenden werden gebeten,
in der Bibliothek Zuflucht zu suchen.
Estudiantes,
refúgiense en la biblioteca, por favor.
Estudiantes,
refúgiense en la biblioteca, por favor.
À tous les étudiants,
abritez-vous dans la bibliothèque.
Gli studenti sono invitati
 a seguire le procedure di evacuazione.
Todos os alunos são convidados
a se abrigar na biblioteca.
Пожалуйста, следуйте указаниям
и пройдите в безопасную зону.