Miwa asks Ryu to accompany her to a bar, but when they stumble into another one on accident, Ryu encounters someone very important from his past.
It doesn't even have a sign. A hidden bar!
!ليس لها لافتة حتّى. حانة خفيّة
No tiene ni cartel. Es un bar oculto.
No tiene ni cartel. Es un bar oculto.
Un bar caché
sans panneau d’indication.
un bar nascosto
che non ha neanche l'insegna.
É um bar escondido,
não tem nem placa!
Тайный бар, у которого нет даже вывески.