Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
My fire is being weakened.
.يتمّ إضعافها نيراني
Mein Feuer ist
schwächer geworden.
Redujo la potencia de mis llamas.
Redujo la potencia de mis llamas.
Il atténue la force
de mes flammes.
Sta indebolendo il mio fuoco.
Meu fogo está enfraquecendo.
Это моё пламя слабеет.