After his first night at Tsukiko's house, Seina and his wives get a welcoming party in Masaki Village.
The women are very keen to get to know them all, and also have high hopes since Seina returned as a "man".
Tsukiko's heart is no exception...
one that's different from 
when Kiriko-san is around.
إحساس مختلف عمّا هو في ظلّ وجود كيريكو-سان
sich weit wohler zu fühlen scheint
als in Kiriko-sans.
y pareces calmarlo
de forma distinta a Kiriko.
y pareces calmarlo
de forma distinta a Kiriko.
je ressens un sentiment de sécurité
différent d’avec Kiriko.
È una sensazione molto diversa 
rispetto a quand'è con Kiriko-san.
e sinto ele relaxado, diferente
de quando ele está com a Kiriko.
Совсем не как рядом с Кирико.