Shinako calls off going back to Kanazawa for the new year. She and Rikuo make plans to spend it together.
You didn't get anything for her, did you?
لم تجلب أيّ شيء لها، أليس كذلك؟
Du hast doch sonst nichts, oder?
No compraste nada, ¿verdad?
No compraste nada, ¿verdad?
Tu n’as pas de cadeau, si ?
Non le hai preso niente, vero?
Você não preparou nada, não foi?
Ты же с пустыми руками, так?