Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
We're going to their headquarters?
سنذهب لمقرّ عملياتهم؟
Wir gehen zu ihrem Hauptquartier?
¿Vamos a ir a su sede?
¿Vamos a ir a su sede?
Tu veux y aller ?
Iremos ao quartel-general deles?
Мы пойдём в штаб?