Shinsuke and Shakugan are staying with Jinka and Tama, but Shinsuke isn't learning much in the way of fighting skills. Instead, Shinsuke is left behind to do chores when Tama and Jinka are informed of trouble with a local katawara.  
Do you really expect this 
threat to carry any weight?
هل تتوقع مني الخضوع لتهديد كهذا؟
Dachtest wohl, du könntest mich erpressen?
¿Y esperas que eso me importe?
¿Y esperas que eso me importe?
Vous croyez que
cette menace m’importe ?
Pensate davvero che
una minaccia simile possa funzionare?
Acha mesmo que essa
ameaça vai me dissuadir?
Правда думаете, такая угроза сработает?