Ai, Neiru, Rika, and Momoe are quickly becoming close friends as they continue to protect Eggs. But as they grow closer, questions pile up and tensions rise.
Why not die when you're
at your most beautiful?
لم لا تموتين وأنت في  
أقصى جمالك؟
Du könntest sterben, wenn du
am schönsten bist, anstatt sinnlos …
¿Por qué no morir cuando aún eres hermosa?
¿Por qué aferrarse a una vida sin sentido?
¿Por qué no mueres
cuando eres más guapa?
Pourquoi abandonner ta beauté
au profit de la vie ?
Perché decidi di non morire 
nel culmine della tua bellezza?
Por que não morrer quando
se está na melhor fase?
Зачем упорно держишься
за бессмысленное существование,