ChamJam is set to perform at the Setouchi Idol Festival, but Reo seems nervous for some reason. After their performance, Eripiyo reaffirms her love for Maina once again.
Is this because she managed to make it through
Liegt es daran,
dass sie das Festival überwunden hat?
¿Es porque se las ingenió
para llegar aquí,
Est-ce parce qu’elle a réussi
à surmonter l’épreuve du Fes ?
Ela está assim porque conseguiu
superar o desafio que foi este festival?