Yuna Saionji, a strong player in Net Vanguard, has an intense admiration for the supreme idol "Mi-tan." The incredible wish that Yuna wants is...!? Will victory go to the Supreme or the Ever-changing?!
I can't believe you're gambling
on such an uncertain card.
لا أصدِّق بأنّكِ تُراهنين على مثل
هذه البطاقة غير المضمونة
Ich kann nicht glauben, dass du
auf eine so unsichere Karte setzt.
Tu mises sur une carte
aussi incertaine ?
Non posso credere che tu stia scommettendo
su una carta così incerta!
Não acredito que você está apostando
em uma carta tão inconstante.
Это слишком ненадёжная карта!