While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
But you kept shaking me around, see?
¡Pero seguías sacudiéndome!
¡Pero es que no dejabas de sacudirme!
Mas você continuou 
me balançando, viu?