Things are settling down with the two battery girls, but Hosomichi's regret is catching up to him. He believes what they fight for may not be worth the damage they cause. Meanwhile, a strange box appears in their room...
What's wrong with
believing in your partner?
‫وما الخطب في الوثوق بشريكك؟
Man darf doch wohl noch
seinem Partner vertrauen!
¿Qué tiene de malo creer en tu compañero?
C’est mal de croire
en son partenaire ?