The students in class 2-D plan for their upcoming school trip. Meanwhile, Hatsuharu goes on a rampage, but nobody knows why.
If I thought of others, I wouldn't
turn Dark and rampage about.
Würde ich an andere denken,
würde ich nicht als Black herumwüten.
Si pensara en los demás…
Sinon, je ne péterai pas de câble
en devenant « Black ».
Se eu pensasse nos outros, não ficaria
Sombrio e não causaria tanto tumulto.
Ведь когда думаю о других,
тёмным я не становлюсь.