Midori and Emilia discuss their ambitions and lay out detailed plans to achieve them. Aya is full of dreams and aspirations. Miki, however, just wants everything to stay the same.
When I had that fight with
my dad and ran out of the house...
عندما تشاجرت مع أبي  
...وهربت من المنزل
Als ich mich neulich mit Papa
gestritten habe und abgehauen bin,
Cuando me peleé con mi papá
y huí de mi casa…
Quand je me suis disputée
avec mon père,
जब मैंने अपने पिताजी के साथ लड़ाई की
और घर से बाहर भाग गई...