Tonegawa attends a class reunion where he hopes to see what's become of the classmates he always held in contempt. Meanwhile, Ootsuki's latest excursion is threatened when he gets unexpectedly sick.
Still, the both of us sure have
grown old, haven't we?
ولكن، كلانا كبرنا بالفعل، أليس كذلك؟
Aber die Jahre haben bei uns
wirklich Spuren hinterlassen.
Pero de verdad hemos envejecido, ¿no?
Sí que hemos envejecido, ¿no?
Mais tu as raison,
on a bien vieilli.
Però siamo davvero invecchiati, eh?
Parece que nós dois envelhecemos, né?
Но как же мы с тобой постарели, однако.