"At least pitch to the inside." Miyuki tries to motivate Sawamura, who goes out with just his moving fastball and little experience. But Sawamura is unable to throw well. So Miyuki gives Sawamura another word of advice. This time to believe the fielders and throw with spirit. Is Miyuki trying to encourage him or put pressure on him? But it reminds Sawamura why he came to Seido. And the pitch he throws next...
A persistent inside offense 
plants a seed in the next batter.
Eine konsistente Inside-Offensive,
 legt das Spielfeld für den nächsten Batter fest.
Una ofensiva persistente hacia adentro 
le genera una idea al siguiente bateador.
Una ofensiva persistente hacia dentro 
le genera una idea al siguiente bateador.
Insister sur les trajectoires
intérieures,
Uma ofensiva persistente de ataques internos 
planta a dúvida no rebatedor seguinte.