Brothers Aki and Shima are upset by the sudden appearance of a "fourth brother" in the Kaidou family, and Haru's excessively affectionate attitude towards Ren makes Aki explode with rage. Meanwhile, Haru happens to witness a car accident in the city. Since then, Haru begins leaving Ren alone in the apartment. On top of that, while Ren is home alone, one of Haru's customers from the host club forces her way into the apartment, and--?!
That can't be good for you, so...
Das ist nicht gerade förderlich
für deine Erziehung.
Eso no puede ser bueno para ti, así que…
Eso no puede ser bueno para ti, así que...
Je doute d’être
un bon exemple pour toi.
Per te non sarebbe proprio
una cosa positiva, per cui...
Pensando bem, isso não vai ser
um bom exemplo para você. Então...