The clash between Kinugawa and Kusatsu has brought the true identities of the Battle Lovers and Caerula Adamas to light. Shocked, Vesta and Sulfur fight Perlite, and Cerulean faces Argent.
In that case, perhaps I need to cleanse myself.
Wenn das so ist, muss ich mich
 wohl selbst reformieren.
En ese caso, tal vez deba 
reformarme a mí mismo.
En ese caso, tal vez deba 
reformarme a mí mismo.
Alors, je dois
me discipliner moi-même.
In questo caso, forse 
ho bisogno di "riformare" me stesso.
Neste caso, eu acho que preciso de uma reforma.