Kaji has been struck by a misfortunate accident—a string snapped in the middle of his performance. Seeing him continue on two strings to give an amazing performance stirs Setsu's heart. Then, Umeko reveals her true motives for creating the tournament to Setsu. Will Setsu play his grandfather's sound or his own sound? At last, his performance begins...
Kaji-kun sounds fiercer than usual.
.يبدو كاجي-كن أشرس من المعتاد
Kaji suena más intenso que de costumbre.
Kaji suena más intenso que de costumbre.
Le son de Kaji est plus incisif
que d’habitude.
Kaji-kun...
Kaji-kun... Seu som é mais
forte do que o normal.
Звук у Кадзи… жёстче, чем обычно.