As the team's new coach, Masa-san decides to hold a training camp to help the kyudo club pass the tournament preliminaries. But first, he holds a mock tournament within the club, with a humiliating punishment for the loser.
Is there anyone who wants to 
be the "omae"... to go first?
هل من شخص يريد أن يكون الـ"أوماي"... ليلعب أولاً؟
¿Alguien quiere disparar
el omae el primero?
¿Alguien quiere disparar
el omae el primero?
Est-ce que quelqu’un
veut tirer en premier ?
C'è qualcuno che vuole essere l'omae, 
il primo tiratore?
Quem quer ser o "omae",
o primeiro a atirar?
Итак, «омаэ»...
Первым лучником кто будет?