Reno and Tenma are #1 on the "Ranking of Upcoming Idols". Urara goes wild when the two of them make a sudden appearance at Wonder Hill in Kanazawa. While Urara gives it her all in a fight with the idol she likes, her opponent Reno seems to be troubled about something.
I stand Ranran Orangerine.
It gets +25,000 power!
أضم رانران أورانجيرين
!يحصل على قوة +25000
Ich stelle Ranran Orangerine auf.
Sie bekommt +25.000 Power!
¡Enderezo a Ranran Orangerine!
¡Más 25 000 de fuerza!
¡Enderezo a Ranran Orangerine!
¡Más 25 000 de fuerza!
J’engage Ranran Orangerine.
Elle reçoit 25 000 de puissance.
Risveglio Ranran Orangerine.
Ottiene +25.000 di forza!
Eu levanto Ranran Orangerine,
que recebe +25.000 de poder!
Поворачиваю Ранранскую Мандарию, 
она получает двадцать пять тысяч!