Arie tells Ryo that even if she knows that he has a crush on someone else, she wants to do everything she can to get him to like her. Ryo considers the fact that if he went out with Arie, society wouldn't care, but if he were to actually date Ichika, their age gap may end up hurting her, so his heart starts to waver. But then, Masuda who was over at Ryo's apartment to have some drinks with him, also tells him he needs to stop being selfish and be a better person. Meanwhile, Ryo's father finally returns home, and...
A picture can change so much 
depending on who's taking it.
.يمكن أن تتغيّر الصّورة حسب جمال من يلتقطها حقًّا
Die Fähigkeit des Fotografen
macht wirklich ein gutes Foto aus!
Sin duda el talento de la fotógrafa
hace brillar cualquier objeto.
Sin duda el talento de la fotógrafa
hace brillar cualquier objeto.
Le sujet brille plus
grâce au photographe !
Una foto cambia completamente
in base a chi la scatta.
Uma foto pode realmente mudar
muito pelas mãos de quem a tira.
В зависимости от чувств того,
кто снимает, фото преображается.