Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
Well, I didn't really...
...كلاّ، ذلك ليس
Nun, ich habe nicht wirklich …
¿Qué dices? No te visité.
Qué va, yo no te he visitado.
Euh, je n’ai rien fait.
अरे, मैं सच में...
Ah... No, io non ho fatto niente...
Er, bem, mas eu não fiz nada...
Нет, я ничего не делала...