Shinobu and Elch visit the northern village of Coconono. In contrast to their expectations, the villagers spared nothing to welcome them.
The village was kept clean, the villagers were nicely dressed, and everyone was friendly. They all claimed it was due to northern governor, Oslo El Gustave, and offered their praises for him.
Yet while Coconono Village appeared to be a thriving village, Shinobu sensed a bottomless darkness lurking beneath the surface and began her investigations.
At this same time a brigade of imperial knights, led by the female knight Jeanne, arrives to inspect Coconono Village. So in order to obtain more intel Shinobu decides to...
I imagine some kind of 
magic acted to protect it.
.أعتقد أنّ سحرًا ما قد استجاب لحمايته
Ich kann mir vorstellen,
dass es von einem Zauber geschützt wird.
Algún tipo de magia debió protegerlo.
Algún tipo de magia debió protegerlo.
Une défense magique
doit certainement être à l’œuvre.
Immagino ci sia qualche tipo di magia
che protegge quella lancia.
Acredito que uma espécie de
mágica deve tê-lo protegido.
Думаю, летящий объект
защищён какой-то магией.