Fed up with Naoki's cold behavior, Kotoko leaves home. Kotoko's official capping ceremony approaches, making her a full-fledged nurse.
Come to think of it, I haven't 
seen Funatsu-san lately.
Apropos, ich hab Funatsu-san
in letzter Zeit nicht mehr gesehen.
Últimamente no lo he visto.
Últimamente no lo he visto.
D’ailleurs, ça fait longtemps
qu’on ne l’a pas vu.
Falando nisso, faz tempo que não o vejo.