Soran's match against Kinosaka has begun. Despite the pressure put on them by Tenkawa Shogo's power, Soran leads the score going into the second half. Arimura Rinto sends in Hazama, whose specialty is dirty play. The match begins shifting in Kinosaka's favor, and Arimura is certain he will win, but Haruma Riku chooses a certain course of action...
Strength doesn't come
into it if I run past him.
.لا فائدة ترجى من القوّة إن ركضت وتجاوزته
Die Kraft ist egal, wenn ich
einfach an ihm vorbeihusche.
eso no significa que no pueda pasarlo.
eso no significa que no pueda pasarlo.
je peux l’esquiver, quand même.
nessuno ha detto di non oltrepassarlo!
A força não importa
se eu desviar dele.
Силы можно избежать,
если обойду его.