Eripiyo and Kumasa go to Okayama Girls' Festa after learning some of the ChamJam girls are set to appear. Meanwhile, Maina reveals that she's never gotten a fan letter, so Sorane and Reo try to figure out a way to convince Eripiyo to write one.
I didn't think anyone would
be out there waiting for me.
Ich dachte, dass niemand
auf mich warten würde.
No pensé que nadie
fuera a estar esperándome.
Je croyais que personne
ne viendrait me voir…
Acho que não vai ter
ninguém lá para me ver.