A murder occurs on the ship carrying Rouge and Naomi. The killer is captured by a surveillance camera, but another camera shows the same person elsewhere at the same time. Then another murder occurs, and the killer on camera looks like Naomi...
They did say passengers on this ship 
could enjoy the "good old days" of Earth.
قالوا أنّ ركاب هذه السفينة يستطيعون
,الاستمتاع بأيام الأرض الخوالي
Stimmt ja. Auf diesem Schiff soll man
die gute alte Zeit wieder erleben können.
Aquí pueden apreciarse
las viejas costumbres de la Tierra.
Aquí pueden apreciarse
las viejas costumbres de la Tierra.
C’est vrai que l’on peut apprécier
la bonne vieille Terre, ici.
In effetti, su questa nave
si può godere delle vecchie glorie della Terra.
Por falar nisso, nesta nave você pode 
desfrutar das antigas glórias da Terra.
Кстати, на этом корабле и правда обещали
«атмосферу старой доброй Земли».