D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train.  Shion sees this and starts to train alongside her.
Soon after, they catch word about a music festival called MSonic!  and decide to team up and try out.  They're right in the middle of their audition, when suddenly...
I had so much fun!
hatte ich einen Riesenspaß!
¡fue muy divertido!
¡fue muy divertido!
pour cette audition !
mi sono divertita da morire!
me diverti tanto!