As Chise watches over Lucy in the infirmary, she's surprised by the familiar face who comes to visit. Meanwhile, the faculty discusses the mysterious disappearance of a dangerous tome.
I smell orange and lavender...
...أشمّ رائحة برتقال وخزامى
Ich rieche Orange und Lavendel …
Huele a naranja y lavanda…
Huele a naranja y lavanda…
Un parfum d’orange et de lavande ?
C'è odore di arancia e lavanda.
Sinto cheiro de laranja e lavanda...
Запах апельсина и лаванды…