Matsutaro's winning streak continues, in spite of his usual reluctance. He's not motivated because there's no monetary reward for winning. But lo and behold, here comes Kogane, the prissy rich-boy wrestler, who bribes him with irresistible rewards to throw the bout. Will Matsutaro take the bribe? Of course he will!
Take everyone to town and 
have fun for a change of luck.
Nimm alle in die Stadt und lass 
 sie ihre Pechsträhne abschütteln!
Llévatelos a todos a la ciudad 
para cambiar su suerte.
Llévatelos a todos a la ciudad 
para cambiar su suerte.
Vá comemorar com o pessoal lá na cidade!