Catarina has successfully(?) avoided triggering her own doom thus far, and now she's enjoying a summer vacation spent doing all kinds of preparations to avoid any future destruction flags, from practicing throwing toy snakes to working the fields to climbing trees. Then Geordo arrives and invites her to visit the lake, hoping to spend some time alone with her...
Come to think of it, 
you aren't engaged yet, are you?
بالتفكير بالأمر، أنت لست مخطوبًا بعد أيها الرئيس، صحيح؟
Da fällt mir ein, Ihr seid
noch gar nicht versprochen, oder?
Ahora que lo pienso,
no estás comprometido, ¿o sí?
Ahora que lo pienso,
no estás comprometido, ¿o sí?
Au fait, président,
vous n’êtes pas encore fiancé, si ?
Ora che ci penso, non sei fidanzato, vero?
Aliás, você ainda não noivou, não é?
К слову, председатель,
вы ведь ещё ни с кем не обручены?..