Loyalties continue to be tested as the depth of Fukuchi's betrayals become clearer. Tachihara is forced to make a choice between the Port Mafia and the Hunting Dogs, and he may be the only one left who can stop Fukuchi before it's too late.
Any fancy sword is still just metal.
.أي سيف فاخر يظل مجرد حديد
Jedes Schwert besteht
grundsätzlich aus Metall.
Por muy buena que sea,
es una espada de metal.
Será una gran espada, pero es de metal.
Aussi puissante soit-elle,
elle est en métal.
Anche le spade di lusso 
sono semplici pezzi di metallo.
Qualquer espada chique
ainda é apenas metal.
Даже самый крутой меч
выкован из металла.