The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
Never mind. I guess it all makes sense.
لا يهمّ. أعتقد كلّ شيء مفهوم
Ach, schon gut. Hab bloß laut nachgedacht.
Es igual, ahora todo tiene sentido.
Es igual, ahora todo tiene sentido.
जाने दो। शायद अब मुझे सारी बात समझ आ रही है।
Niente, lascia stare. 
Era solo un ragionamento a voce alta.
Deixa pra lá. É que faz sentido.
Да нет, ничего.
Просто предположение.