When Wudo is thrown into solitary confinement, Instructor Ryo grills him over the location of Jun's cell phone, then goes to see Shin. Meanwhile, Shiori meets the sisters Akane and Hoku. And Hibiki seeks the help of his classmates for Shin's next target...
I'm certain you'll be satisfied with 
the changes in your son a year from now.
أنا واثقة أنّكما ستكونان راضيين على التغييرات
التي طرأت على ابنكما بعد عامٍ من الآن
Von den Veränderungen in einem Jahr
werden sie garantiert begeistert sein.
Les aseguro que estarán satisfechos
con los resultados dentro de un año.
Les aseguro que estarán satisfechos
con los resultados dentro de un año.
Vous serez ravi de constater
ses progrès après un an.
Tra un anno...
Tenho certeza de que ficarão satisfeitos
em ver seu filho daqui a um ano.
Уверяю, уже через год вы порадуетесь 
переменам в собственном сыне.