The Demon Lord's companion, Sylphy, reappears in the modern world after several thousand years. A masked man tells Sylphy where she can find the Demon Lord and she... 

Meanwhile, the Magic Academy is preparing for its school festival, and Ard is asked to perform in a play in lieu of their Sword King Battle Tournament while also dealing with a threat to cancel the festival. Ard and the others start discussing the play when they're interrupted by a huge commotion at the school.
You haven't changed at all since then.
لم تتغيّري أبداً مُذ آنذاك
Du hast dich kein Stück verändert,
du närrisches Kind!
No cambiaste en absoluto.
No has cambiado en absoluto.
Tu n’as pas changé !
Tu restes une gamine stupide !
Non sei cambiata affatto in tutti questi anni.
Você não mudou nada desde aquela época!