Técpatl and Unabara square off in Shiokishi's chambers, while Accelerator and Sugitani face each other in the hallway outside. Kinuhata discovers the true reason for the current assault against herself, Takitsubo, and Hamazura.
"I swear I will save the kid's life"
"أقسم أنّي سأنقذ حياة الطفلة"
Ich werde die Göre retten,
komme, was wolle
Salvaré la vida de esta mocosa
Salvaré la vida de esta mocosa
JE SAUVERAI LA GAMINE À TOUT PRIX
Giuro che salverò la vita
di questa ragazzina.
Juro que vou salvar a vida desta pirralha
Я ОБЯЗАТЕЛЬНО СПАСУ
ЖИЗНЬ ДЕВЧОНКИ