Runa volunteers for the culture festival pamphlet committee and invites Ryuto to join to advance "The Friendship Project" with Maria. While Runa and Maria disagree over design, Maria and Ryuto get carried away talking about their favorite streamers.
Up to now, I only participated 
because I had to.
.حتى الآن، شاركت فقط لأنني أردت ذلك
Bis letztes Jahr hab ich immer nur
mitgemacht, weil es Pflicht war.
Hasta ahora solo participaba
por obligación.
Hasta ahora solo participaba
por obligación.
L’année dernière,
j’y suis allé à reculons.
Finora ho sempre partecipato solo perché dovevo.
Até o ano passado, eu sempre
participei só por obrigação.
Раньше я воспринимал его
как обязаловку.