As soon as the theft is resolved, Shinyao is kidnapped.
Ton visits Café Forbidden once again in order to save her friend.
With the help of the cafe's fourth employee, Wayne the ghost, and Detective Gregory, the truth becomes clear... and they discover the case involves an inhuman Umbra and the smartphone app "Magic Mirror."
Ton waits for the trio to return. However, she receives a notification on her phone that Shinyao is in danger. Ton heads off to save her friend alone.
If its navigational system takes her there, 
it's more malicious than considerate.
،إن أخذها نظام الملاحة إلى هناك
.فهذا شرّ أكثر من كونه خير
Wenn ein Navi so etwas macht,
tut es mehr Schlechtes als Gutes.
Si el sistema de navegación la lleva
hasta allá, hará más mal que bien.
Si el sistema de navegación la lleva
hasta allí, hará más mal que bien.
Si c’est le cas, cette appli
est plus néfaste que bénéfique.
Se quel navigatore la conducesse lì, significherebbe 
che è male intenzionato, non servizievole.
Se o sistema de navegação a levar para lá,
ele é mais malicioso que atencioso.
Если система навигации ведёт её
к похитителю, это уже не опека, а вред.