Futaro falls ill after Miku feeds him a hefty serving of croquettes. Nino makes the situation even worse than it needs to be.
Especially given I got wrecked today
because you're too straightforward to lie.
aber deine schlechten Lügen und deine Direktheit
haben mich heute in Teufels Küche gebracht.
En especial por cómo acabé
por tu incapacidad de mentir.
En especial por cómo acabé
por tu incapacidad de mentir.
Ton honnêteté m’a coûté cher,
aujourd’hui.
Mi sono ritrovato in questo guaio
proprio perché sei così sincera da non saper mentire.
Pois é tão direta, a ponto de não saber mentir
Как раз из-за твоей честности
мне сегодня и досталось.