Arahabaki brings in Yuki Aoba, the only survivor of an idol group named Rabbit Foot. She quickly accepts the chance to become a battery girl and gets Hosomichi to act as her manager. Hosomichi realizes there may be more to being a manager than he thought.
I'm the group's last remaining idol,
‫وأنا آخر نجمة باقية من الفرقة،
Ich bin das Einzelgruppen-Idol,
das als einzige überlebt hat!
¡Soy la única integrante que queda,
Yuki Aoba!
Ou devrais-je dire,
l’unique idol rescapée,