At the Gachapon Hall in Akihabara, Jashin-chan sinks all her money into the machines in hopes of getting her desired prize, but fails and tries to steal it from a passing child instead. This draws the attention of Tachibana Mei, the supercop of the Banzaibashi Police Department, who takes one look at Jashin-chan... and becomes infatuated.
Which means there are plenty of spots in 
the mountains that are perfect for murder.
In den Bergen gibt es unzählige Orte,
die sich für Morde eignen.
Así, habrá muchos sitios en las montañas
que son perfectos para asesinar.
Así, habrá muchos sitios en las montañas
que son perfectos para asesinar.
Bref,
les montagnes regorgent d’endroits
O que significa que há vários pontos
perfeitos para homicídios nas montanhas.
Таким образом, в горах полным-полно мест,