Fuurin Middle got their wish of having a practice match against the elite team of Tsujidou Academy, but had to put their manager Chiyo into their lineup for the hospitalized Chiba.
Seeing that they have seven girls, they are assigned a 10 run handicap, which irritates even Daigo. In order to get Tsujidou back for that, Yayoi and Tao make good defensive plays and at bat, Daigo and Anita whittle down the opposing pitcher, Oka.
But this pitcher has a tell 
when he throws a slider.
.لكن لهذا الرامي عادة سيئة عندما يرمي الكرة المنزلقة
Aber der Pitcher hat eine Macke,
wenn er den Slider wirft.
Pero ese pitcher hace algo concreto
cuando lanza los sliders.
Pero ese pitcher hace algo concreto
cuando lanza los sliders.
Mais ce lanceur a un tic
quand il envoie ces balles.
Ma quel lanciatore si tradisce
 quando lancia uno slider.
Mas dá para saber quando o
arremessador vai de slider.
Однако по питчеру можно понять,
когда он бросит тот слайдер.