I thought Lucien was taking me to do some research for "Miracle Finder," but the road we travel stretches on and on through peaceful countryside. Refusing to tell me what we're researching, Lucien proposes a picnic for a change of pace. Meanwhile, after hearing from Shaw, someone allied with Black Swan, that there are rumors of a darker side to the Task Force, Gavin starts investigating things on his own.
If you don't, no matter what 
you do, nothing will change.
وإن لم تتغلّب عليها فلن يتغيّر شيء مهما فعلت
Sonst wird sich niemals etwas ändern,
ganz gleich was man unternimmt.
Hagas lo que hagas,
la verdad no cambia.
Hagas lo que hagas,
la verdad no cambia.
Sans quoi, rien ne changera jamais,
Altrimenti, per quanto ti sforzi,
non riuscirai mai a cambiare nulla.
Sem saber a verdade,
não importa o que você faça.
А по-другому ничего не изменится,
что бы ты ни делал.