A panelist from the Ranking of Kings Committee visits the kingdom to give Daida his ranking. While traveling, Bojji encounters an unusual hunter who teaches him about the mystery of life. While eating around a campfire, an attempt is made on Bojji's life.
Every few minutes, the Gates of Hell...
...في كلّ بضع دقائق، تحرّر بوّابة الجحيم
Alle paar Minuten sieht man hier …
Cada varios minutos,
la Puerta del Infierno…
Cada varios minutos,
la Puerta del Infierno…
Régulièrement, après quelques minutes…
हर कुछ देर के बाद
यहाँ आग धधकती हैं।
A intervalli regolari, di pochi minuti,
 la Porta dell'Inferno...
A cada poucos minutos,
os Portões do Inferno...
Врата ада каждые несколько минут...