The Detective Agency receives an urgent request from the government to investigate a series murders perpetrated by the same culprit.
Crap, this is an on-air oopsie!
!تبًا، هذا شيء مؤسف على الهواء
Oh! Da ist was bei
der Ausstrahlung schiefgelaufen!
¡Qué vergüenza!
¡Qué fallo!
En direct, en plus !
Maledizione, un errore in diretta!
Isso que chamam de imprevisto!
Блин, время на исходе!