The animals gather at the café for the traditional scattering of the beans.  Sasako and Llama share a quiet afternoon together reminiscing about their youth. 
Why is no one throwing?
Pourquoi vous ne lancez pas ?
Por que ninguém está atirando?