Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Oh, yeah, that's probably it, then.
Ah! Das könnte es vielleicht sein.
-Oh, sí, probablemente sea eso, entonces.
-¡¿"Probablemente"?!
– Oui, c’est peut-être ça.
– Peut-être ?
-Então é isso, provavelmente.
-Provavelmente?!