When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things.
It's not taking it now.
.إنّها لا تقوم بذلك الآن
Gerade wird aber keine
Aufnahme gemacht …
Ahora no van a pasar.
Ahora no van a pasar.
Ils prennent pas de photos, là.
Guarda che ora non stanno riprendendo.
Não estão fazendo imagens agora.
Снимать будут не прямо сейчас .