Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
This entire season is a 
thoroughly thrilling Good Night
هذا الموسم بأكمله هو ليلة طيّبة مثيرة بالكامل
Toda la temporada será
muy emocionante Good Night.
Será una estación
muy emocionante, Good Night.
Questa stagione è tutta 
una Good Night piena di emozioni
Это время года так сильно
щекочет нервы. Спокойной ночи!