Tsubaki and her fellow kunoichi are repeatedly taught that men are something to be feared. But not even the antics of Tsubaki's younger teammates are enough to keep her mind from wandering, and wondering what men are truly like.
Haven't you been screwing up 
whenever you hear the word "men"?
ألا تخطئين كلّما سمعتِ كلمة "رجال"؟
Kann’s sein,
¿No la te equivocas todo el tiempo
porque oyes hablar de los hombres?
¿No la has liado cada vez
que has oído hablar de los hombres?
Depuis tout à l’heure, tu foires tout
dès que t’entends « garçon ».
Com'è che fai casino ogni volta 
che senti la parola "uomini"?
Percebeu que você sempre comete erros
quando alguém fala a palavra "homem"?
Мне показалось, или ты срываешься,
когда слышишь «мужчина»?