With only one more loss before Seventh Flame is defeated, Itsuki decides to turn the battle over to a badly shaken Mikado.
Even if you're unsure, even if it hurts, 
you chose to stand there, Chairman Shirogane...
،حتّى لو كنتَ مرتاباً، حتّى لو آلمَك ذلك
...اخترتَ الوقوف هناك يا حضرة الرّئيس شيروغاني
Obwohl du unsicher warst und es schmerzte,
so standest du doch dort, Vorsitzender.
Aunque dudes, aunque duela, aceptaste
este duelo, director Shirogane.
Aunque dudes, aunque duela, aceptaste
este duelo, director Shirogane.
Malgré les doutes et le désespoir,
tu as relevé le défi, Shirogane…
Anche se sei insicuro, anche se fa male,
Mesmo que esteja inseguro, sofrendo, você
escolheu ficar de pé aqui, diretor Shirogane...
Хоть тебе страшно и больно,
ты сам решил сыграть, председатель.