Award-winning bartender Kuzuhara Ryuichi finds himself in an impromptu bartending competition with Sasakura Ryu at the prodding of Chairman Taizo. A young woman comes to Edenhall, determined to see how Ryu mixes a B&B.
Bartender, have you been 
in this line of work long?
أيُّها السّاقي، هل عملتَ في هذا
المجال لفترة طويلة؟
Herr Barkeeper. Machen Sie das schon lange?
Barman, ¿llevas mucho en este trabajo?
Barman, ¿llevas mucho en este mundillo?
Puis-je vous demander
depuis combien de temps vous exercez ?
Mi scusi, è da tanto che fa questo lavoro?
Bartender, o senhor já trabalha
há muito tempo nessa área?
Скажите, а вы давно работаете барменом?