In order to gain more allies, Suigin tries out Grave Buster’s beginner’s course. There, he encounters his classmate Shaa and the world champion of the virtual fighting game tournament, Titan. Their beautiful instructor, Rin, tells them their first assignment is to defeat her...
Our plans got a little messed up, 
but small fry still produce coins!
تلخبطت مخططاتنا قليلاً، لكن مع هذا
يسقط من الضعفاء عملة معدنية
Unser Plan wurde ein wenig durcheinander-
gebracht, aber auch Kleinvieh macht Mist.
Aunque los planes no salieron muy bien,
los pequeños también producen monedas.
C’était pas prévu, mais au moins,
les monstres lambda donnent des pièces !
Non era proprio questo il nostro piano, 
ma anche i sottoposti valgono soldi!
Nossos planos se alteraram um pouco, 
mas bichos fracos também viram moedas!
План пошёл слегка наперекосяк, 
но мы и за них монеты получим!