Berry and Hack are somehow able to escape from the Hyperverse that Phantom Zero pulled them into. But before long, Hack is apprehended by the customer center, who are investigating the Zero Phenomenon. The next day, Berry wakes up on the veranda of her apartment, and after trying to explain what happened, her friends point out to her that there is no evidence of Zero Phenomenon having occurred, much less of the kid she encountered. Not taking no for an answer, Berry decides to dig up proof behind the Zero Phenomenon.
That's right. We make it so people don't 
have to see things that'd make them worry.
هذا صحيح. نحرص على ألّا يرى النّاس
الأشياء الّتي تسبّب لهم القلق
Genau, damit die Dinge nicht gesehen
werden, die für Unwohl sorgen.
Así es. Lo hacemos para que la gente
no se preocupe por lo que ve.
Así es. Lo hacemos para que la gente
no se preocupe por lo que ve.
En effet.
Sì, evitiamo che la gente veda cose
che la farebbero preoccupare.
Isso mesmo. Nós evitamos que as pessoas vejam
coisas que possam deixá-las incomodadas.
Да. Мы прячем то,
что может потревожить людей.