Asahi is soloing a quest to get rid of some wolves. Maya is overjoyed with his improved strength, but she still worries for his safety. If only they had a healer in their party. Back in town, Asahi bumps into a strange girl on the street.
When they got back, they said, "We don't 
remember submitting a request for help."
"!عندما عادوا، قالوا، "لا نذكر أننا طلبنا المساعدة
Sie meinten, sie hätten gar keine
Rettungsaktion beantragt.
¡Volvieron y dijeron que
no recordaban haber pedido ayuda!
¡Volvieron y dijeron que
no recordaban haber pedido ayuda!
En revenant, ils ont prétendu
ne pas avoir demandé d’aide !
जब वे वापस आए, तो उन्होंने कहा, "हमें
मदद के लिए किया कोई अनुरोध याद नहीं है।"
Sono venuti a lamentarsi perché 
non avevano chiesto aiuto a nessuno!
Quando voltaram, disseram: "não nos
lembramos de ter enviado um pedido de ajuda"!
Припёрлись и говорят «не помним,
чтобы мы просили о помощи».