Kuon asks Asahi for a favor. Gloria is challenging herself for the sake of her future, and she needs Asahi's help! Or does she? Later, Asahi considers making a big change to his life as an adventurer and goes to Tanya for advice.
If you're forming a clan, please include me.
!إن كنت ستنشئ عشيرةً، أدرجني فيها رجاءً
Wenn du einen Clan gründest,
dann lass mich bitte auch mitmachen!
Si vas a formar un clan,
tienes que incluirme.
Si vas a formar un clan,
tienes que incluirme.
Si vous comptez créer un clan,
je propose ma candidature !
यदि तुम क्लेन बना रहे हो,
तो कृपया मुझे भी उसमें शामिल करो।
Se intendete fondare un vostro clan,
vi prego d'includere anche me!
Se você for criar um clã,
por favor me inclua!
Если ты создаёшь клан,
прими меня в него.