After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
I must right this world!
Ich muss diese Welt korrigieren!
¡Debo enderezar este mundo
a como dé lugar!
¡Debo enderezar este mundo
sea como sea!
Je dois corriger ce monde !
Questo mondo! Io...
Eu vou consertar esse mundo!
Я обязан исправить весь этот свет!