The final showdown between Hijikata and Kodo’s furies comes to a head. Some days later, the Shinsengumi decide to move to Ezo, but Hijikata orders Chizuru to stay behind.
Father, get a hold of yourself!
!أبي، تمالك نفسك
Vater, reiß dich zusammen!
¡Papá, reacciona!
¡Papá, reacciona!
Père, tenez bon !
Pai, seja firme!
Отец, соберись!