The match between Esperion and Musashino will determine who will dominate the Tokyo Metropolis League. Musashino's ace, Kaneda, takes advantage of the weak coordination between Togashi and Takeshima, giving Musashino a go-ahead score. Right before the end of first half, Kuroda injures himself due to his desperate defense play. During the halftime, Asari blames the center-backs, but Date disagrees with him. Togashi has resented Takeshima for a long time, but now…
Stop trying to put yourself 
in a position to finish it.
.توقف عن وضع نفسك في موضع للإنهاء
Hör auf, dich selbst
zum Torschützen machen zu wollen.
Deja de ponerte
en una posición para rematar.
Deja de ponerte
en una posición para rematar.
Ne cherche plus à te positionner
de façon à conclure l’action.
Piantala di cercare di metterti 
in posizione di fare gol.
Pare de ficar tentando se colocar 
na posição de finalização.