Kanata zooms up to the back of the Yashi-Kita Gang in no time, but getting past them is another matter entirely. Meanwhile, the two leaders go wheel-to-wheel for the lead of the race.
The rookie's up into 11th! 
Katagiri Kanata is not to be trifled with!
!وصل المُبتدئ المركز الحادي عشر
!لا يُستخفّ بـ كاتاغيري كاناتا
Jetzt ist er auf Platz elf!
¡El novato sube al onceavo puesto!
¡No se puede jugar con Kanata Katagiri!
¡El novato sube al 11.º puesto!
¡No se puede jugar con Kanata Katagiri!
Le voilà en 11e position !
E finalmente è undicesimo!
 Kanata Katagiri è un rookie formidabile!
O novato sobe para 11º! Tem que
ter medo de Kanata Katagiri!
Каната Катагири — одиннадцатый!
Какой опасный новичок сегодня дебютирует!