Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
I'm done trying to kill Magna, 
so you're next, Gordon!
!اكتفيت من محاولة قتل ماغنا، لذا أنت التالي يا غوردون
Ich mag nicht mehr Magna töten,
jetzt bist du dran, Gordon!
Me cansé de pelear
contra Magna. Peleemos.
Me he cansado de pelear contra Magna.
Peleemos.
Je vais me fritter avec Gordon !
J’en ai marre de Magna !
Non ho più voglia di cercare di ammazzare Magna, 
ora tocca a te, Gordon!
Cansei de tentar matar o Magna.
Você é o próximo, Gordon!
С Магной драться надоело,
поэтому с Гордоном… хе-хе!