We learn the tale of Sakata no Kintoki, a lord learns more than expected, and sometimes you have to cry to move on.
Mr. Samurai, what did it say?
samurai-sama, ¿qué era 
lo que estaba escrito?
Señor samurái, ¿qué dice la carta?
Sr. Samurai, o que está escrito?