Asta defends Noelle from her siblings at the decoration ceremony, and the other nobles try to put him in his place. Meanwhile, Leopold and Fuegoleon seem to have taken a liking to Asta, which causes an argument between Fuegoleon and Nozel.
I'd rather not take orders from a man, 
but I suppose I don't have a choice.
،أفضّل ألاّ أتلقّى الأوامر من رجل
.لكن لا خيار لديّ على ما أظنّ
Ich will zwar keine Befehle
von einem Mann annehmen,
No acepto órdenes de hombres,
pero haré una excepción.
No acepto órdenes de hombres,
pero haré una excepción.
Je ne reçois pas d’ordre d’un homme,
mais je ferai exception.
Preferirei non dover prendere ordini da un uomo,
ma non credo abbiamo altra scelta.
Não gosto de receber ordens de homens,
mas a situação não deixa escolha.
Не хочется следовать
приказам мужлана, но ладно.