Kitaro and the others are visiting a certain mansion deep in the mountains. According to the letter they received in the youkai post, a girl named Yayoi is being targeted by the youkai Hakusanbou. The Sand-throwing Hag sets a youkai repelling barrier around Yayoi and prepares for attack. But when Hakusanbou appears, he shows no intention of attacking. He hasn't come to eat Yayoi, he's come to take her for his bride. While Kitarou and Hakusanbou talk, Yayoi is suddenly stricken with pain. Somehow, the Ring of Arcana has appeared in her body. Sensing the manifestation of the ring, Adele appears and kidnaps Yayoi!
We should probably call the Sand Witch
and have her help with this.
ربما علينا مناداة ساحرة الرمال
.وطلب منها مساعدتنا في هذا
Dafür sollten wir wohl
Sunakake-Babaa zur Hilfe holen.
Llamemos a Bruja de Arena 
para que nos ayude.
Llamemos a la Bruja de Arena
para que nos ayude.
Pour ça, on devrait appeler
la Sorcière des Sables.
In questo caso credo sia bene chiamare
 Sunakake Babaa e farci dare una mano da lei.
Devíamos chamar a Velha da
Areia para nos ajudar com isso.
Надо бы позвать Песчаную ведьму. 
Она точно поможет.