To make it a trip to remember, Eikichi assigns his students to co-ed rooms. Noboru is perplexed with Eikichi's decision to assign him with Anko and her friends.
- After all, she didn't come...
- I brought only my school swimsuit.
لم تأتِ في نهاية المطاف -
لم أحضر إلّا ثياب السباحة -
Sie ist ja doch nicht gekommen.
No vino después de todo...
No vino después de todo...
Elle n’est pas venue.
No fim, ela não veio...