Astarotte, the Second Mortal Sin, is a net idol with a decent following, but Lucifer is ready to take her on with her own performances. Lucifer has a different style than Astarotte, starts to outshine Astarotte. As the crowds get bigger, and more is on the line for both Demon Lords, just who will come out on top?
Let's believe in Astaroth-sama and wait!
Glauben wir an unsere Astaroth
und gedulden uns!
¡Creamos en Astaroth y esperemos!
¡Creamos en Astaroth y esperemos!
Il faut croire en Astaroth
et attendre.
Dobbiamo aspettare e avere fiducia 
nella nostra Astaroth!
Vamos confiar na 
Astaroth-sama e aguardar!
Поверим в Астарот и подождём ещё!