Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
This room that makes it 
obvious that you have
هذه الغرفة توضّح تمامًا أنّه
Das Zimmer wirkt, als hättest du
nur Muskeln aufpumpen im Kopf.
Es obvio por esta habitación
que solo intentas ganar músculo.
Es obvio por esta habitación
que solo intentas engañarte a ti mismo.
Ta chambre donne l’impression
que tu penses qu’à la gonflette.
Beh, da questa stanza è abbastanza evidente 
che non fai nulla nel tempo libero a parte allenarti.
Esse quarto deixa claro
 para qualquer um
По твоей комнате сразу ясно,
что у тебя одни тренировки на уме.