Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
The Tengekai is beneath our notice.
.التّينغيكاي لا يستحقّون اهتمامنا
Die Tengekai verdient
unsere Beachtung nicht.
L’empire céleste
n’est qu’un ramassis d’incompétents.
I Tengekai sono al di sotto del nostro livello.
Não devemos ficar prestando
atenção no Tengekai.
Тэнгекай нам не соперники.