Because of the lack of clients visiting or calling his office, Reigen decides to take his business on the road. They go to Cuticle City where there seems to be various urban legend sightings. They immediately get a request to deal with something called the Dragger. With the help of a local psychic they happened to meet named Shinra Banshomaru they go to take care of the Dragger as well as the other urban legends that plague the city.
He's completely out of the loop!
لذا جوهريّاً، هو لا يفقه شيئاً فيما
يتحدّث الناسُ عنه
Er kann bei so was einfach nicht mitreden.
Él vive en su propio mundo.
Él vive en su propio mundo.
Comparé aux autres,
il est jamais à la page !
È completamente isolato!
Ele está completamente desligado disso.
Иначе говоря,
не в теме разговоров!