Naofumi decides to go straight up to the checkpost in order to talk it out with the other heroes. But there, he finds the one guy least likely to listen to him, Motoyasu, who attacks Naofumi without bothering to listen to what he has to say. Why could Motoyasu be so intent on killing Naofumi, more than ever before?
If only we could get past that wall, 
we could cross the border.
لو نستطيع تجاوز ذاك السُّور، لتمكنّا
من عبور الحدود
Se riuscissimo a superare quella cinta muraria,
potremmo raggiungere il confine.
Se a gente pudesse passar por essa
muralha, cruzaríamos a fronteira.