Depressed, Kana flips over the collection of photos she took with her besties. The next day, the 3 girls gather by the beach as they watch the rocket Pets is supposed to be on.
Then show me your best struggle.
Na, dann zeig mir,
wie du alles versuchst.
Veamos esa resistencia.
Veamos esa resistencia.
Résiste jusqu’au bout, alors.
Allora mostrami il meglio che sai fare.
Então me mostre como você luta.
Что ж, тогда побейтесь на славу.