Aquarium Tingarla is visited by a TV crew who is there to document a penguin hatchling’s growth. Fuuka wants to turn down her opportunity to be on TV again.
I get bummed when I think about the fact 
that I still haven't quite made it.
.أشعر بالحزن عندما أدرك أنني لم أنجح بعد
Ich hab noch so viel an mir zu arbeiten
und das zieht mich runter.
Suelo deprimirme cuando pienso
lo mucho que debo mejorar.
Suelo deprimirme cuando pienso
en lo mucho que debo mejorar.
Je me fais un peu de souci,
voilà tout.
Mi deprimo quando penso che
in pratica non sono ancora riuscita a sfondare.
Я слишком часто осознаю,
как мне до тебя далеко.