Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
What a scary combo of initiative 
and purchasing power!
!يا لها من تركبية مخيفة من المبادرة والقدرة الشرائية
Nehmt euch in Acht!
Kaufkraft kombiniert mit Tatendrang!
¡Cuánta iniciativa
y poder adquisitivo tiene!
¡Qué temible combinación
de iniciativa y poder!
Il a l’envie et les moyens,
c’est flippant !
पहल करने और पावर का फायदा उठाने का
कितना डरावना कॉम्बो!
Denaro e intraprendenza
sono una combo spaventosa!
Que combinação assustadora de
iniciativa e poder de compra!
Жуткая комбинация
решительности и богатства!