After tasting her first defeat, Tokai Teio is listless for days. Finally, Trainer approaches her and tells her that, as Team Spica's leader, there is a place she must visit. Meanwhile, Mihono Bourbon has her attention focused on the upcoming Kikkkashou.
And Mejiro Palmer and 
Lyric Earth cross the goal!
!وميجيرو بالمر وليريك أورث تصلان للهدف
Und Mejiro Palmer sowie
Lyric Earth erreichen das Ziel!
¡Mejiro Palmer y Lyric Earth
están muy parejas y cruzan la meta!
¡Mejiro Palmer y Lyric Earth
están muy parejas y cruzan la meta!
Mejiro Palmer
ne lâche rien et gagne !
Mejiro Palmer e Lyric Earth tagliano il traguardo!
Mejiro Palmer e Lyric Earth
cruzam a linha de chegada!
Мэйдзиро Палмер
и Лирик Ёрф финишируют!