Despite events being beyond her control, Botan cannot help but feel responsible for the death of Pino. Combined with having another Shard of Tesla taken from her, Botan arrives at a major decision.
Don't let it get you down, Elmo.
.لا تدع ذلك يثبط من عزيمتك يا إيلمو
Nicht verzagen, Elmo!
No te deprimas, Elmo.
Elmo, reprends-toi.
Tu vas vite t’améliorer, tu vas voir.
इससे निराश मत हो जाओ, एलमो।
Não se desanime, Elmo.