After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.
I only care about our movie beating 
the third-years in the school contest.
Den Film der Zwölftklässler
beim Wettbewerb zu überbieten,
¡Solo me importa vencer a los de tercero
en la competencia de la escuela!
Solo quiero que nuestra película
venza a los de tercero.
Tout ce qui m’intéresse,
c’est d’exploser les terminale
A me interessa solo che il nostro film
batta quello di terza nel concorso.
Só me importa que o nosso filme vença os
alunos do 3º ano no concurso da escola.
Главное — надрать задницы выпускникам
на школьном конкурсе!