The Kitakomachi badminton club is hard in training for the upcoming Inter-High preliminaries. Riko is revved up to play in her last tournament, but when she receives her match-ups, she goes from elated to despondent.
the school's name wasn't embroidered 
on them, so I had to do it myself!
لم يُطرّد اسم المدرسة عليها، لذا
!اضطررتُ أنا لفعل ذلك
no cosieron el nombre
de la escuela y tuve que ponerlo sola!
no pusieron el nombre
del instituto y tuve que hacerlo yo!
non avevano il nome della scuola ricamato sopra,
per cui ce l'ho dovuto mettere io!
eles não vieram com o nome 
 da escola, foi eu quem coloquei!
не написали название школы,
пришлось самой клеить!