As their long-awaited honeymoon approaches, Shouzou and Ine plan the details of their trip. They recruit Shouta to be their guide, and Mino decides to go with them, too. Once they arrive in Tokyo, Shouzou and Ine go to see their daughter Akemi.
Grandpa, those aren't right.
.جدّي، هذه ليست ما أراده
Akemis jüngster Sohn
Shunsuke
Hijo menor de Akemi
Hijo menor de Akemi
Tu t’es trompé, papy.
Ce que Kôsuke voulait,
Nonno, ti sei sbagliato. 
Quelle che vuole Kosuke...
Vovô, você entendeu errado.
Дедуль, ты ошибся.