As the Kanto fighters get separated on their way to Himiko, they also find themselves in unexpected situations. Kan'u encounters a sword fighter whose skills are staggering, and Chouhi learns that perhaps she has more potential that she ever knew.
You're nothing but a wimp anyway!
Wie kannst du,
obwohl du so schwach bist …
¡No eres más que una debilucha!
¡No eres más que una gilipollas!
Tu parles beaucoup pour une faible !
Você não passa de uma fracote!