Miyamura, Iura, and Ishikawa go to the Sengoku household for a sleepover. Sengoku's cramped bedroom leaves the boys scratching their heads about sleeping arrangements. Their close proximity leads Sengoku to start asking questions about Miyamura refusing to show his skin.
Listen, this is part of my job 
as a class representative!
!اسمعوا، هذا جزء من عملي كممثل صف
Ich handle hier im Namen
aller Schüler, kapiert?
¡Escucha, esto lo hago
como representante de los estudiantes!
¡Un presidente también
tiene que hacer estas cosas!
Mes actes sont ceux
d’un président de BDE, compris ?
सुनो, क्लास मॉनिटर होने के नाते
यह मेरे काम का एक हिस्सा है!
Ascoltami bene, io devo svolgere il mio dovere
 di presidente del consiglio studentesco!
Ouçam! Isto é parte do meu trabalho
como representante de classe!
Всего-навсего исполняю свой
священный долг представителя учеников!