Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
So it's about time for you guys
to start participating in raids for real.
Darum wäre es für dich und deine Party
an der Zeit, euer Raid-Debüt zu starten.
Llegó la hora de que empiecen a participar
en incursiones de verdad.
Vous allez donc bientôt tous
participer pour de vrai.
तो अब समय आ गया है कि तुम लोग
असल रेड में भाग लेना शुरू करो।
Então, está na hora de vocês começarem
a participar de incursões pra valer.
Тебе с ребятами
тоже скоро надо будет опробовать силы.