Fifteen years ago, a young Hameline, having been infected, was imprisoned in Rumble Town along with three other infected children. When Major Oxumare of the Inquisition stands up for the children, a young Konrad kills him and frames the children for his mutiny. Frightened, the people had the entire district where the prison was removed from the island to plunge into the abyss. This is the truth of what happened fifteen years ago. The sole survivor of that incident, Hameline, has been awaiting this moment to take revenge.
[Hameline's Pipe] 
It's a pipe for children gifted by Oxumare.
 Blowing this pipe was the only peace she and her friends had.
.ناي هاميلين] إنّه ناي للأطفال قدمه لهم أوكسمار كهديّة]
.كان الوقت الّذي تعزف عليه هو الوحيد الّذي حظت فيه وأصدقاؤها بالسلام
[Hamelines Flöte]
Diese Flöte war ein Geschenk von Oxumare an die Kinder.
Das Flötenspiel war ihr einziger Trost.
[Flauta de Hameline] Una flauta para niños
regalo de Oxumare.
Tocar la flauta fue el único
momento pacífico para sus amigos y ella.
[Flauta de Hameline] Una flauta para niños
regalo de Oxumare.
Tocar la flauta fue el único
momento pacífico para sus amigos ella y sus amigos.
LA FLÛTE D’HAMELINE OFFERTE PAR OXUMARÈ.
HAMELINE NE TROUVAIT LA TRANQUILLITÉ
QUE LORSQU’ELLE EN JOUAIT.
[Flauto di Hameline] Flauto per bambini regalatole da Oxumarè. 
Suonarlo era l'unica cosa che donava a lei e ai suoi amici dei momenti di pace.
[Flauta de Hameline]
Uma flauta infantil dada por Oxumare.
Somente quando tocava esta flauta, ela e seus amigos tinham paz.
[Дудочка Гамелине] Дудочка, который Оксюмар подарил детям.
Единственная вещь, которая приносила Гамелине и её друзьям радость.