Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
That star is moving. At 2 o'clock.
تلك النجمة تتحرك. في الشمال الشرقي
Da bewegt sich ein Stern.
Esa estrella se mueve. A las dos en punto.
Esa estrella se mueve. A las dos en punto.
Cette étoile se déplace.
À 2 heures.
C'è una stella che si muove. A ore due.
Aquela estrela a duas
horas está se mexendo.