As the fight atop the airship draws to a close, the Doppelganger's true intentions become clear. Following the battle, the members of Scavenger seek to regain their former glory, while the circle of Mikoto's friends becomes more interconnected.
Chief, stop it, already!
!يا رئيس، توقّف فحسب
Lassen Sie es gut sein, Herr Direktor.
Paremos ya, director.
Paremos ya, director.
Directeur ! Arrêtez !
Capo, ora basta!
Diretor!
Заведующий, хватит уже!