As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails.
And with that being the case, your grievances
are so misplaced, they're practically slander!
!وفي تلك الحالة، فإنّ شكواك في غير محلها ويمكن اعتبارها قذفًا
Und genau deswegen sind deine Beschwerden
nichts als eine Verleumdung!
Y siendo así, tus quejas están fuera
de lugar hasta el punto de la calumnia.
Y siendo así, tus quejas están fuera
de lugar hasta el punto de la calumnia.
Votre laïus se réduit donc
à de pitoyables jérémiades.
E con queste premesse, le sue lamentele 
sono così inappropriate da risultare quasi calunnie!
E, sendo esse o caso,
suas queixas beiram a calúnia!
И это делает вашу речь самым
 обычным нытьём и злословием!