Through the battle with Minato Sakai, Sekai and Fumina have realized what they need to do, and they quickly begin working towards the championship. Meanwhile, in order to keep his promise to Fumina, Yuuma is building power-up equipment for his Lightning Gundam.
Sekai, what are you doing?
سيكاي-كن، ما الذي تفعله؟
Sekai, was treibst du denn da?
Sekai-kun, ¿qué estás haciendo?
Sekai-kun, ¿qué estás haciendo?
Tu fais quoi, Sekai ?
Sekai-kun, o que você está fazendo?