11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
- Will the homeland be all right?
- Birdy!
هل سيكون وطننا بخير؟ -
!عصفور -
Ich bin besorgt um unsere Heimat.
¿Nosotros estaremos bien?
¿Irá todo bien por aquí?
J’espère qu’Orb n’a rien.
A pátria vai ficar bem?