Yuki faces her nerves before an interview for her part-time job, and Shin has to battle his to finally break the news to Emma.
I just wish I could've been 
more upfront about it.
أتمنّى فقط لو أستطيع أن أكون
أكثر صراحة بشأن هذا الأمر
Ich schaffe es wirklich nicht,
dazu zu stehen …
Ojalá hubiera sido más sincero.
Ojalá pudiera haber sido más claro.
Sérieux, je suis un empoté,
question sentiments.
Dovrei davvero essere più sincero con me stesso.
Queria ter sido mais
sincero sobre isso.
И почему только…
не сказал ей об этом… раньше?