Yotsuya's party manages to escape the village, and then they encounter a large group of people. They turn out to be the ones who had been run out of the village under the pretext of going on the Journey of Hope to find the so-called New Eden. The party accompanies the villagers in their hurried search for a new permanent residence, even as monsters close in on them...
Were the sleeping ones just decoys?
أكان أولئك النائمون مجرّد طعم؟
Waren das eben Lockvögel?!
¿Los que dormían eran señuelos?
¿Los que dormían eran señuelos?
Les autres étaient des appâts ?
Quelli che dormivano erano delle esche?
Os que estavam dormindo
eram uma isca?
Те спящие были обманками?