An honest old man's bean is eaten by a priest statue, and in exchange he gets a demon's treasure.  A man saves a snake from a volcano and is given a reed full of water that will make a spring.  A farmer saves a wounded swan, and marries a beautiful woman.
spun around the man's head once, and left.
Dio una vuelta sobre la cabeza del hombre
Dio una vuelta sobre la cabeza del hombre
deu uma volta em torno da 
cabeça do homem e partiu.