Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
You won't get away, Yu Kiyose!
Du wirst meinen Fängen
nicht entkommen, Yu Kiyose!
तुम मुझसे बच नहीं सकती, यू कियोसे!
Você não vai escapar, Kiyose Yu!