The Ikeda Lab is, as is traditional, doing something for the university's Mutsumi Festival, an event which draws many people from off-campus. Yukimura proposes conducting a large-scale experiment on the importance of appearance for romance. He has readied a large number of cosplay costumes to rent out to visitors who will then participate in an attractiveness rating. In order to emphasize how important appearance is, Yukimura projects a series of images of Himuro in cosplay on the screen, including Himuro in a nurse's uniform, a maid's uniform, and a black cat style outfit?!
With this, I'm sure our visitors 
will have fun, right?
بهذه، أنا واثقة أنّ زوارنا سيستمتعون بوقتهم، صحيح؟
Damit werden unsere Besucher
einen Heidenspaß haben, oder?
De seguro los asistentes
se divertirán mucho.
Seguro que los asistentes
se divertirán mucho.
Je suis sûre
qu’ils passeront un bon moment !
Così i visitatori si divertiranno, giusto?
Com isso, com certeza nossos clientes
também vão se divertir, não é?
Думаю, гостям всё очень понравится!