Leon and his friends open a cafe at the school festival. However, Julius' posse open their own cafe, and a mysterious girl trying to get close to Leon appears before Olivia. It looks like there's trouble ahead at this school festival...!
Bartfort, you've got some nerve 
wooing a man's mother like that.
بارتفورت، يا لجرأتك بالتودّد
لأمّ أحدهم هكذا
Bartfort … Du traust dich vielleicht was,
anderer Leute Mütter zu verführen!
Bartfort.
Bartfort.
Bartfalt…
Bartfort... Hai una bella faccia tosta
a fare la corte alle madri altrui in questo modo...
Bartfort, quanta ousadia a sua
de cortejar a mãe dos outros.
Балтфарт...