"You don't have to worry about things on your own. I'm sure you have friends who will worry with you." Filming for the documentary leading up to the TSUKIPRO Concert begins in earnest, and the members of SOARA are excited. When the counseling corner of their regular variety program "TSUKIPRO ch." receives a particular question, Ohara Sora is forced to revisit his own troubles from his past.
Everyone encounters problems, but you don't 
have to worry about them on your own.
يواجه الجميعُ المُشكلات، لكن لستَ
مُضطرّاً للقلقِ بشأنِها لوحدِك
Todos tienen problemas, pero no hace
falta cargar con ellos tú solo.
Todos tienen problemas, pero no hace
falta cargar con ellos tú solo.
Chacun rencontre des obstacles,
mais on a pas a les surmonter seuls.
Tutti incontrano dei problemi,
ma non bisogna affrontarli da soli.
Todo mundo encontra problemas, mas 
você não precisa lidar com eles sozinho.
У всех свои тревоги, но не
нужно держать их все в себе.