On Valentine's Day, popular mystery author Aigasa Kurisu invites Kiyotaka and Aoi to the Shinkokan at the Yoshida-Sanso. But instead of an innocent book reading, they find a group of suspects and a mystery to be solved.
Is that any reason to treat us like criminals?
أهذا سبب لمعاملتنا كالمجرمين؟
Dafür werden wir hier beschuldigt?
Das nehme ich persönlich.
¿Y por eso nos tratas como a asesinas?
¿Y por eso nos tratas como a asesinas?
Et elle nous accuse juste pour ça ?
E solo per questo ci tratta da colpevoli?
Isso é razão para nos
tratar como criminosos?
И это повод считать нас преступниками?