Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school!
You just wait for the real 
new Naruko Shoukichi.
Warte nur,
der neue Naruko Shōkichi
Espera a ver al verdadero
nuevo Naruko Shoukichi.
Espera a ver al verdadero
nuevo Naruko Shoukichi.
Attendez le vrai Shôkichi Naruko
nouvelle génération.
Aspetta solo di vedere il nuovo Shoukichi Naruko.
Vocês mal perdem por esperar
pelo novo Naruko Shoukichi.