Haruto has entered the world of "Dragulious Saga" via the strange powers of a new moving figurine - Kusabi. He joins Bellnoa the hero on a quest to vanquish the Demon Dragon King, but Bellnoa harbors deep misgivings...
Do you realize what you've done?
ألا تدركين ما فعلته؟
Verstehst du überhaupt, was du da machst?
¿Sabes lo que hiciste?
¿Sabes lo que hiciste?
Tu te rends compte
de ce que tu fais ?
Ti rendi conto di quello che hai fatto?
Percebe o que você fez?
Ты понимаешь, что натворила?