Universal Century 0068. Casval and Artesia are the orphaned children of Deikun, who preached the reformation of humanity through advancement into outer space and independence from the Earth Federation government.
Casval Rem Deikun orders you!
Take these off me!
!كاسفال ريم دايكون يأمرك! أزيلي هذه الأغلال
Ich, Casval Rem Deikun, befehle dir:
¡Casval Rem Deikun te ordena
que le quites estas esposas!
¡Casval Rem Deikun te ordena
que le quites estas esposas!
C’est Casval Rem Daikun
qui vous l’ordonne !
È un ordine di Casval Rem Deikun!
Casval Rem Deikun ordena
que retire estas algemas!
Касваль Рэм Дайкун
приказывает тебе. Сними их!