Lloyd manages to somehow fail the test, sending those who are already aware of his strengths scrambling to figure out what went wrong.
Every time you do something,
it affects my standing as another local noble!
في كل مرة تفعلين فيها شيئًا ما، 
!فإنه يؤثر على مكانتي كنبيل محلي
Als Adliger fällt es auch mir
auf die Füße, wenn du Mist baust!
Cada vez que haces algo,
En tant que noble local,
tes actes affectent ma réputation !
Ogni volta che fai qualcosa,
ciò influisce sulla mia posizione in quanto nobile!
Sempre que faz alguma coisa,
Каждая твоя выходка бросает тень
на меня, ведь мы из одного региона!