Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
I'm sorry, Jessica. I
guess I'm no good, huh?
Tut mir leid, Jessica.
Ich bin echt nicht zu retten, was?
Lo siento, Jessica,
supongo que no sirvo, ¿eh?
Pardon, Jessica…
Je suis vraiment irrécupérable.
Desculpe, Jessica.
Talvez eu não seja tão exemplar.