Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
Just five minutes left with the Kokutei Moon!
!بقي خمس دقائق من قمر كوكوتي فقط
Noch fünf Minuten bis der
Kokutei-Mond verhüllt wird!
¡Solo quedan cinco minutos
de la luna Kokutei!
¡Solo quedan cinco minutos
de la luna Kokutei!
Plus que cinq minutes
pour s’asseoir sur la lune de Kokutei !
La luna della Kokutei sarà disponibile
solo per altri cinque minuti!
Só mais cinco minutos de Lua de Kokutei!
Луна «Кокутэй» скроется через пять минут!