Halkara's knack for inadvertently causing trouble led her to knock out the Demon King Pecora, and now she's locked in a dungeon. As Halkara's execution draws nearer with each passing moment, Azusa rushes to make a potion with her family's help and, with Beelzebub's guidance, takes it to the first-aid room where Pecora is. After tricking the demons guarding the room, Azusa finally reaches Pecora, but then...
I never dreamed I'd get to enjoy 
tea like this with my dear sister!
لم أحلم أبدًا أنّني سأستمتع بالشّاي 
!هكذا مع أختي العزيزة
Ich hätte nie davon zu träumen gewagt, so mit
meiner wunderbaren Schwester Tee zu trinken!
Me alegro de poder beber
té contigo, hermana.
Me alegro de poder beber
té contigo, hermana.
Je suis si contente
de prendre le thé avec toi.
Non avrei mai sognato di potermi godere il tè così 
con la mia splendida sorellona!
Nunca me imaginei bebendo chá,
desse jeito, com minha querida irmã!
У меня и в мечтах не было 
вот так попить чайку с сестрой!