Atsushi has to dress up as demon for the winter solstice bean throwing.  Atsushi is proving to be a very good demon, almost too good.
I've been the target countless times, myself...
me pusieron a hacerlo muchas veces.
Me tocó hacerlo muchas veces.
Já fui alvo dos 
feijões várias vezes.