Josuke and the others successfully capture Akira Otoishi and safely retrieve the bow and arrow. Peace is back in Morioh, but Josuke still faces a big problem... He still can't seem to get closer to his father he just met, Joseph. He agrees to let Joseph look upon his mother from a distance and they head toward his house, but Joseph accidentally gets onto the wrong bus. He manages to catch up to Joseph, but then Joseph tells him that there's a Stand user nearby...
That's some weird junk. 
I wonder who's gonna clean it up.
أرى بعضاً من النّفايات الغريبة
من سيُزيلها يا تُرى؟
Das ist ja seltsamer Schrott.
Wer macht den weg?
Vaya montón de basura más raro,
¿quién lo limpiará?
Vaya montón de basura más raro,
¿quién lo limpiará?
Bizarre, ce truc.
Qualcuno ha lasciato qui quel rottame.
Ora qualcuno dovrà andare a buttarlo via.
Que treco estranho...
Será que alguém vai jogar fora?