Yuna, very reluctantly, goes to the royal capital to escort a group of students through their hands-on training. She feels uneasy about spending multiple days with noble children her age that look down on her...
It'd be lonely not to see them 
for four or five days.
.سيكون من الموحش ألّا أراهُما لأربعة أو خمسة أيّام
Sie wären echt traurig, wenn wir uns
vier, fünf Tage nicht sehen.
En cuatro o cinco días
nos echaríamos de menos.
En cuatro o cinco días
nos echaríamos de menos.
Près d’une semaine sans eux,
ça aurait fait long.
Mi sarei sentita sola a non poterli vedere 
per quattro o cinque giorni.
Seria triste não vê-los
por quatro ou cinco dias.
Я бы успела заскучать
за несколько дней.