Now an official member of the Agency after passing their entrance exam, Atsushi is assigned to his first case right away with Tanizaki and Naomi. Though deceptively simple on the surface, there's more than meets the eye...
Only children who have parents 
to take liability for them
فقط الأطفال الذين يملكون آباءً لتولّي
!مسؤولياتهم يُمكنهم البكاء دون تحفّظ
Nutzlos rumweinen
dürfen nur Kinder,
¡Solo los niños con padres que los cuiden 
pueden permitirse llorar sin reparo!
¡Solo los niños con padres que los cuiden 
pueden permitirse llorar sin reparo!
Les seuls qui peuvent pleurer
sont ceux qui ont des parents.
Solo i bambini 
con dei genitori che si occupano di loro
Apenas crianças que
têm pais que as assumem
Плакать дозволено лишь тем
детям, у кого есть родители.