Mutsuishi Haruna has signed on to AiRBLUE, a brand-new voice actress agency with no achievements or experience.
On the first day, right after introductions, the 15 voice actresses in the making already have to do a scene from Hamlet for the CEO, Otori Masaki.
Starting with former child actress Miyaji Mahoro, everybody puts their own personal touch on Hamlet and Ophelia, but Haruna is too nervous to step forward...
The prince in anguish, 
and the girl who loves him.
.الأمير وهو يعاني والفتاة التي تحبه
Der schmerzerfüllte Prinz
und die Frau, die ihn liebt …
El afligido príncipe
y la joven que lo ama.
El afligido príncipe
y la joven que lo ama.
Ce prince dans la tourmente
et la jeune femme qui l’aime…
Il principe afflitto e la ragazza che lo ama.
O príncipe angustiado,
e a mulher que o ama...
Страдающий принц и девушка, 
которая его любит.