So Matsutaro got scouted and reluctantly decided to do sumo in Tokyo. But he never wanted to do sumo in the first place, so his motivation-level is zero. He refuses to wake up for morning training. He even slugs his senpai in the end. But the professional sumo-wrestler Inokawa steps in to teach Matsutaro a lesson.
Just you wait. I'll beat the crap out of him.
Ich zeig's ihm. Ich schlag ihn zusammen!
Ya verá. Le patearé el trasero.
Ya verá. Le daré una paliza.
Ele vai ver só! Vou acabar com ele!