The person who had sent Hajime to face Kenshin was none other than the Head of the Home Ministry, former Satsuma Domain Revolutionary warrior, Toshimichi Okubo. He asks Kenshin to go to Kyoto to stop the secret plans of a man who claims to be the legitimate successor of the Hitokiri Battosai. However, that man was supposed to have been killed 10 years ago by his own comrades in the government, as they regarded him as a threat. Receiving this request to conduct an assassination, what will Kenshin's answer be...?
I'm not the only one roped
into this situation, that I'm not.
لستُ الوحدي الّذي تورّط
Ich bin nicht der Einzige, …
No soy el único que resultó involucrado
en este asunto, ¿sabes?
Yo no soy el único que se ha visto
implicado en este asunto.
Je ne suis pas le seul
à avoir été
A essere stato coinvolto
Não fui o único envolvido nesta questão.
Не одного меня ты впутал…