When Ryuto boldly announces in class that he is Runa's current boyfriend, Maria bolts from the room. Ryuto follows and asks her if she is responsible for the nasty rumors about Runa. Maria's answer reveals a shocking connection between the two girls.
You're the one who spread those rumors 
about Shirakawa-san, aren't you?
أنت من نشر تلك الإشاعات عن شيراكاوا-سان، أليس كذلك؟
Du warst diejenige, die diese Gerüchte
über Shirakawa in die Welt gesetzt hat, oder?
Tú difundías esos rumores
sobre Shirakawa, ¿verdad?
Tú difundías esos rumores
sobre Shirakawa, ¿verdad?
Celle qui répand ces bobards,
Sei stata tu a mettere in giro
quelle voci su Shirakawa, vero?
Foi você quem espalhou esses rumores
sobre a Shirakawa-san, não foi?
Это же ты распространяла
слухи о Сиракаве, да?