The café patrons suggest different ways to cure Polar Bear’s insomnia.  Unable to sleep, Grizzly does some work around the café while Polar Bear shares a story from their youth. 
Something about Penguin's 
Life or other.
Donde decías "maneras de manejar 
la vida de Pingüino", o algo.
Hablabas sobre la vida de 
un pingüino o algo parecido.
« les cent façons de quelque chose »,
 peut-être ?
Alguma coisa sobre a vida dos pinguins.