Masamune suddenly gets a call from Aki on his cellphone. Masamune then realizes that the picture of him and Aki when they were children that was in his room is gone, and he’s certain that Neko is the one who took it. Masamune sneaks into Neko’s room to try to find out the truth, but is found by Neko. And then, Neko does something rather surprising...
She sent me an email this morning
saying she was canceling
أرسلت لي رسالةً هذا الصباح تقول فيها
أنّها لن تأتي
Sie hat mir heute Morgen geschrieben,
sie müsse absagen. Sie fühlt sich nicht wohl.
Me escribió esta mañana
diciendo que no iría
Me escribió esta mañana
diciendo que no iría
Elle m’a envoyé un message
pour dire qu’elle était malade.
Mi ha mandato un'email stamattina 
dicendo che preferiva non uscire
Ela mandou uma mensagem de 
manhã me dizendo que não vem
Она утром прислала эсэмэску,
что заболела и не придёт.