On his way back to the capital  Serizawa finds Ryunosuke who is badly beaten, and left for dead in the woods.
You owe Serizawa-sensei 
for saving your life!
!أنت مَدين لسيريزاوا-سينسي بإنقاذ حياتك
Du verdankst
Serizawa-sensei dein Leben!
¡Le debes una al señor Serizawa
por salvarte!
¡Le debes una al señor Serizawa
por salvarte!
Tu dois la vie à maître Serizawa !
Sei in debito col Maestro Serizawa 
per averti salvato la vita!
Serizawa-sensei salvou sua vida!
Ты должен учителю Сэридзаве 
за спасение жизни!