Hiroto and the Build Divers have finally met with the sacred beast Cuadorn, only to be rejected. But after they unflinchingly convey their feelings towards Eldora, Cuadorn opens its silent mouth. As it begins to speak, it tells them of the lightning from the moon that struck Eldora, and of Alus, the one who unleashed it.
Then he fell into a long sleep.
ثمّ غرق في نوم طويل
und fiel in einen langen Schlaf.
y cayó en un largo sueño.
y cayó en un largo sueño.
sombrant dans un profond sommeil.
ma è infine sprofondato in un sonno eterno.
Então caiu em um longo sono.
И затем погрузился в глубокий сон.