Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
This really does bring back memories.
أحنُّ لتلك الذّكريات حقّاً
Das ist wirklich ’ne Ewigkeit her.
Qué recuerdos.
Qué recuerdos.
C’est fou
ce que ça rend nostalgique…
Che bei ricordi.
É muito nostálgico mesmo...
Это было так давно…