Tunliu rises in a revolt against the rulers of Qin--one with Cheng Jiao at its center. Old friends reunite as they're deployed to quell the uprising.
The hour is late. You may withdraw, Pu Ge.
Es ist bereits spät.
Zieh dich zurück, Pu Ge.
Es tarde. Puede retirarse, señor Pu Ge.
Es tarde. Puede retirarse, señor Pu Ge.
L'ora è tarda.
Está tarde.
Час поздний.