After Kana and Kokomi are caught in the rain, they decide to warm up with a bath, leading to an uncomfortable situation with Makoto. An item turns up missing from the mansion, and it appears to have been stolen by someone on the inside.
That's a promise!
Versprochen!
¡Es una promesa!
Promis, juré !
Isso é uma promessa!