After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
I would finish the task 
my mother left undone.
.أنّي سأنهي المهمة التي تركتها والدتي غير منجزة
Ich werde vollenden,
was meine Mutter nicht geschafft hat.
Acabaría la tarea
que no terminó mi madre.
Acabaría la tarea
que no terminó mi madre.
J’ai juré d’accomplir
le devoir non achevé de ma mère.
Avrei terminato ciò che mia madre 
aveva lasciato in sospeso.
Vou terminar o trabalho que 
minha mãe deixou inacabado.
Я закончу то, что не удалось маме.