Tomiyama and Togame, far from worrying about their teammate who lost the battle, expel him from their team. While this peculiar spectacle shakes Sakura and the rest, Suo becomes unexpectedly emotional and wins against Minoru Kanuma, earning another win for Bofurin.
I didn't think you'd voluntarily
request a one-on-one.
لم أتوقّع أن تطلب شخصاً معيّناً
في معركة فرديّة طوعاً
Hätt nicht gedacht, dass du ihn
von diiir aus zum Duell rausforderst.
No esperaba que tú mismo
te ofrecieras a batirte en duelo.
No esperaba que tú mismo
te ofrecieras a hacer un duelo.
ça te ressemble pas,
de demander un duel comme ça.
Non mi sarei mai aspettato di vederti 
sfidare qualcuno di tua spontanea volontà.
Eu não achei que fosse
desafiar alguém para uma briga.
не ожидал, что ты вызовешься
драться один на один.