Zero unearths Towa’s sadness about growing up in the modern world and corners her with her memories of loneliness and suffering. Sesshomaru appears before the demon slayers and commands Setsuna to pay the Tree of Ages a visit.
She's the perfect target
to make a name for ourselves.
Ce serait une proie parfaite,
pour se faire un nom.
Potrebbe essere una preda perfetta 
per aumentare la nostra reputazione!
Ela é o alvo perfeito
para nos destacarmos entre os outros.
Тогда давайте убьём её и прославимся!