In order to stop a group of mine thieves, Rein must fight another beast tamer, who has an unexpected creature in his repertoire!
But maybe if I'd trusted them more, 
things might have been different.
لكن ربّما لو وثقتُ بهم أكثر، لاختلفت الأمور
Aber vielleicht wäre es auch anders gelaufen,
hätte ich ihnen mehr vertraut.
Si hubiera confiado más en ellos,
las cosas quizás habrían cambiado.
Si hubiera confiado más en ellos,
las cosas quizás habrían cambiado.
Mais ça aurait peut-être été différent
si je leur avais fait confiance.
Però, se mi fossi fidato di più di loro,
Mas, talvez, se eu tivesse confiado mais neles,
as coisas poderiam ter sido diferentes.
Но всё могло быть иначе,
если бы я больше доверял ребятам.