Sanada Yukimura and Date Masamune both do some soul-searching and consider the alliances they are respectively about to join. Chosokabe Motochika and Maeda Keiji find their assumptions about Tokugawa Ieyasu challenged.
If that's how things sit,
I'll flip things back around
إذا كانت الأمور على هذا النحو، فسوف 
أقلب الأمور رأسًا على عقب
Dann dreh ich den Spieß um und verwende Gyobu,
um mir den Schlüssel zu holen!
Alors je vais subtilement
utiliser Yoshitsugu