Mitsumi heads out for her entrance ceremony, confident that her day will be perfect, only to get lost. When she's panicking at the station, a boy wearing her school's uniform talks to her.
After I retire, I'll return to my 
hometown and become mayor there,
،بعد تقاعدي، سأعود إلى مسقط رأسي وأصبح عمدة هناك
Nach der Pensionierung werde ich
in meiner Heimat Bürgermeister.
Luego de retirarme,
hago de alcaldesa en mi pueblo.
Cuando me retire, volveré al pueblo
y seré la alcaldesa
et après,
je serai maire de ma ville natale.
Una volta in pensione tornerò nel mio paese
e diventerò sindaco,
Quando eu me aposentar, vou voltar
pra minha terra natal e virar prefeita,
Когда выйду на пенсию,
стану мэром родного города