Yukio Okumura, Rin's younger twin brother and Intermediate Exorcist First Class, is summoned to a high-level inquiry meeting of the True Cross Order to be questioned about Saburota Todo, the mastermind behind the resurrection of the Impure King. Suspicious of the imposing atmosphere, Yukio recalls the words of his late adoptive father, Shiro Fujimoto. Meanwhile, the Exwires are tasked with exorcising "Mayuko of the Toilet." However, Izumo Kamiki holds a certain grudge against Shiemi Moriyama.
We must reinvestigate
any suspect organizations...
علينا أن نعيد التّحقيق في أيّ
...منظّمة مشتبه فيها
Nehmt alle verdächtigen Organisationen
nochmals unter die Lupe
Hay que investigar todo lo sospechoso
Hay que investigar todo lo sospechoso
Tous les groupes obscurs
hostiles à l’humanité.
Dobbiamo riesaminare
 qualsiasi organizzazione sospetta.
Pensem mais uma vez em todas
as organizações suspeitas
Мы должны изничтожить всех,
кто несёт угрозу.