Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
Sorry. Could I get another...
...آسف. هل يمكنني الحصول مرّة أخرى
Tut mir leid. Hast du noch einen Stift?
Lo siento, ¿tienes otra…?
Lo siento, ¿tienes otro…?
Excuse-moi…
Scusa... prendo una pen...
Desculpe, pode me dar outra...
Прости, а можно другую...