Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
Sound like Fire Fenyx still
has plenty of CDs left.
.يبدو أنّه بقي لفاير فينيكس الكثير من الأقراص المضغوطة
Bei Fire Fenyx scheinen immer noch
richtig viele CDs übrig zu sein.
Parece que a Fire Phoenix
aún les quedan muchos CD.
Parece que a Fire Phoenix
aún les quedan muchos CD.
Il reste encore pas mal de CD
à Fire Fénix.
Sembra che i Fire Fenyx abbiano ancora
 tanti CD da vendere.
Parece que ainda restam
muitos CDs do Fire Fenyx.
У «Огненного феникса»
ещё остались диски на продажу.