Kazuya can barely process Ruka's actions when Nagomi decides to drop another bomb on the party.
I'm so sorry I ruined your 
birthday party, though.
لكنّي أعتذر على إفساد حفلة
عيد الميلاد التي أقمتِها
Bitte verzeiht. Jetzt habe
ich eure Geburtstagsfeier ruiniert.
Siento haberte estropeado
la fiesta de cumpleaños.
Siento haberte estropeado
la fiesta de cumpleaños.
Excuse-moi tout de même.
Perdonami, però.
Mas desculpa, acabei estragando
a festa de aniversário.
Извините, получилось, что я немного
подпортила вам день рождения.