Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
Cole, you seem to have made a mistake when 
you gave me the message about my invitation.
كول، يبدو أنّك ارتكبتَ خطأ عندما
بلّغتني برسالة الدّعوة
Cole … Was meine Einladung
neulich angeht …
Superior Cole,
sobre la invitación del otro día…
Cole,
Quand tu m’as transmis
le message des préfets,
Senior Cole,
Cole, parece que você cometeu um erro
quando me passou o recado do meu convite.
Мистер Коул,
всё-таки это вы ошиблись со временем,