Akagi tried to end the match in Game 5 by not letting South Hand 4 end, but Washizu makes a getaway in the very last moment. After Game 5 ends, Akagi's side has won an incredible 572.5 million Yen, leaving Washizu with only 27.5 million Yen. Ougi and Yasuoka believe that victory is close, and Yasuoka can't contain his excitement. 
Regardless of the outcome, he'll let 
this hand burn as high as it can.
Egal wie es ausgeht, er will seine Hand
so stark haben wie möglich.
A pesar del resultado, hará 
arder esta mano lo más posible.
A pesar del resultado, hará 
arder esta mano lo más posible.
Il va pousser sa main
au maximum, pour gagner !
Quale che sia il risultato, 
farà bruciare questa mano fino all'estremo!
Seja qual for o resultado, ele deixará
a mão queimar o mais forte possível.