With Tanmoku Ki unconscious and in critical condition, Shin Shiyou attempts to heal him by carrying out the Nenyou ceremony, but he still does not awaken. Meanwhile, in an attempt to break the spirit shadow contract, In Tetsu seals You Keika in a demon realm. There, Keika is confronted by In Tetsu's servants, Kau and Ryougyoku. Keika does not stand a chance against Ryougyoku, who is the personification of a demon sword. However, when Keika takes possession of the Rakugetsu Sword, an amazing transformation takes place...
I might not be worthy of being a 
spirit shadow, but you chose me.
Vielleicht erfülle ich nicht die
Anforderungen eines Schattengeistes.
Puede que no sea una sombra espiritual
digna, pero aun así me elegiste.
Puede que no sea una sombra espiritual
digna, pero aun así me elegiste.
Je ne mérite peut-être pas
d’être ton reflet,
Magari non sarò degno di essere
un'ombra spiritica, ma tu hai scelto me.
Eu talvez não seja digno de ser uma 
sombra espiritual, mas você me escolheu.