The members of Beit — Watanabe Minori, Takajou Kyouji, and Pierre — are shooting an video for the shopping district and decides to help out with their upcoming festival. In the midst of preparation, something happens to Pierre?!
Look at that! That's sharp cornering!
!انظر إلى ذلك! يا له من انعطاف حادّ
Krass! Was ’ne scharfe Kurve!
¡Qué bien toma las curvas!
¡Qué bien toma las curvas!
T’as vu ce drift de malade ?
Ma guarda!
Olha aquilo! Que curva acentuada!
Гляди, как он завернул в поворот!