One day, on her way home from school, Mana talks with her friends about how a new social networking app, Omega Talk, has gotten popular. On the app, the videos on Charatomi's yokai channel are super popular. Mana is happy to hear her friends describe youkai as cute. Meanwhile, Kitaro is looking for a youkai said to be stealing babies. Kitaro uses Child's-cry Old Man as a lure, and waits. The youkai Ubume appears and kidnaps Child's-cry Old Man. Kitaro hops on Cotton Cloth's back and chases Ubume. Little do they know, the chase is being broadcast on the youkai channel...!
I only recently put a letter
in the Yokai Mailbox,
.وضعت رسالة في صندوق البريد مؤخرًا فحسب
Ich hab den Brief gerade erst
in den Yōkai-Briefkasten eingeworfen,
¡Dejé la carta
en el buzón yokai hace nada
¡Dejé la carta
en el buzón yokai hace nada
À peine ma lettre envoyée
au courrier des esprits
Avevo appena imbucato una lettera 
nella cassetta postale yōkai,
Eu acabei de colocar uma
carta no Correio Yokai!
Я положил письмо в почтовый ящик ёкаев,