Cain visits the church, where the gods tell him there's no entertainment in this world and ask him to invent some. Then Cain runs into Parma, an old friend who's training at her uncle's shop. So Cain asks Parma's uncle to help him create a certain item...
I wanted you to see how I looked 
in the clothes I tried on!
!أردتُك أن ترى كيف بدوتُ بالملابس الّتي جرّبتُها
Ich wollte dir alle Kleider
zeigen, die ich anprobiere.
Quería que vieras
cómo me quedaban los vestidos.
Quería que vieras
cómo me quedaba la ropa.
Je voulais te montrer
mes différents essayages.
Volevo che vedessi
 come mi stavano i vestiti che ho provato!
Queria que você me visse
provando as roupas que escolhi!
А я-то хотела, чтобы ты сказал,
 идут ли мне те платья.