A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
You didn't even know the name of the 
school doctor who's been taking care of you?
Du kennst nicht mal den Namen des Schularztes,
der sich um dich kümmerte?
¿Ni siquiera sabes el nombre
del doctor que tanto te cuidaba?
Cioè, non sapevi neanche il nome
del medico scolastico che si occupa di te?
Você nem sabe o nome do 
 enfermeiro que cuida de você?