While at a photo shoot, a cameraman who has known Procella since their debut praises their growth. As the other members reminisce about the past, Kai Fuzuki feels secure in his now stable group, but he also feels like something is missing. "I haven't been on any adventures recently..." Kai's remark leaves the other members concerned, and his partner Shun Shimotsuki is absent... Later, Kai encounters a mysterious cat.
I finally understand why you appeared.
فهمتُ أخيراً سبب ظهورك
Jetzt verstehe ich endlich,
warum du aufgetaucht bist.
Al fin entiendo por qué apareciste.
Al fin entiendo por qué has aparecido.
Ça y est,
je sais ce que tu fais là.
Finalmente ho capito perché sei comparso.
Finalmente entendi
por que você apareceu.
Теперь я понял, почему ты появился.