Invel takes control of Gray and Juvia's minds. Despite being close friends, the two are forced to loathe each other and fight to the death. As the fight progresses, Juvia listens to her feelings for Gray and resists in a way only she can.
Step aside, Brandish.
They are Lady Erza's comrades...
.تنحّي جانبًا يا برانديش
...إنّهم أصدقاء إيرزا-ساما
Apártate, Brandish.
Apártate, Brandish.
Fatti da parte, Brandish. 
Questi sono compagni della nobile Erza...
Afaste-se, Brandish. Eles são
companheiros da mestra Erza...
С дороги, Маха.
Это друзья почтенной Эльзы.