Shiroe receives a letter from his second character on the lunar test server. As the situation in Akihabara deteriorates, it offers him hope.
The poisoning incident before the Scale Festival.
gab es noch den Pest-Vorfall,
der sich kurz vor dem Waagefest ereignete.
El incidente de envenenamiento 
de antes del Festival Libra.
survenue juste avant
le Festival de la Balance.
L'avvelenamento prima del Festival della Bilancia.
O ocorrido do envenenamento
 no Festival de Libra.
перед Фестивалем весов произошёл
ещё «инцидент с заражением».