Saku completely forgets about her company trip and suddenly has to prepare herself for two days without Yukichi by her side. She's super worried, but Yukichi helps her prepare with ease. Though, his calm demeanor makes her feel even more lonely...
All right! The director has retired at 21:17!
Okay! Es ist 21:17 Uhr
und der Direktor schläft!
¡Muy bien!
¡El director se retiró a las 21:17!
¡Muy bien!
¡El director se ha retirado a las 21:17!
Bene! Sono le 21:17!
Beleza. O diretor vai pra cama
às 21:17h da noite!
Отлично! Директор отрубился в 21:17!