Jiro is in the bath wondering what had made Akari cry like that. Suddenly, a frightened Akari bursts in and makes a huge fuss. To help her feel better, Jiro does lots of things for her and the two grow closer. Then Akari asks, “Should we try dating, too?”
But she doesn't know if she wants 
to tell him how she feels or not.
.لكنها لا تدري إن كانت تريد أن تخبره بمشاعرها أم لا
Sie weiß nicht, ob sie ihm
ihre Gefühle gestehen will oder nicht.
Pero no sabe si quiere
confesarle sus sentimientos o no.
Pero no sabe si quiere
confesarle sus sentimientos o no.
mais elle hésite
à lui déclarer sa flamme.
Ma non sa come esprimere ciò che prova.
Mas ela não sabe se conta
ou não como ela se sente.
Но не уверена, стоит ли
признаваться ему в чувствах.