While searching for Zeno on Naverius, tales from an old man living in some ruins help Ash get closer to the truth of the ARKS-eating rampaging dragon which Quna is still trying to locate.
...everyone wouldn't have had to die!
Dann wäre niemand gestorben!
¡no todos tendrían que haber muerto!
Ce massacre n’aurait pas eu lieu !