After ending the battle against Zolgia, Basara regains his peaceful life with his two little sisters, Mio, the daughter of the previous demon lord, and Maria, her little sister who's also a succubus. As Basara pursues the preparations for the sports festival at school, one day he's attacked by a person being manipulated by magic. Recalling the strange gaze he felt at school, a suspicion of his begins to grow...
probably won't forgive the actions 
I took during the incident with Zolgia.
wird mir die Zolgia-Geschichte
vermutlich nicht verzeihen.
dudo que me perdone por lo que hice 
durante el incidente de Zolgia.
dudo que me perdone por lo que hice 
durante el incidente de Zolgia.
elle ne pardonnera pas mes actes 
lors de l’incident avec Zolgia.
e probabilmente non perdonerà quello
 che ho fatto durante l'incidente con Zolgia.
e provavelmente não me perdoaria pelos 
meus atos durante o incidente com o Zolgear.
И вряд ли простит моё поведение 
во время случая с Зольгией.