Once again, Hiroto and the Build Divers gather in real life. To save the people of Eldora from the One-Eyes, they must power up their Gunpla to resist the powerful new enemies created by Alus, and discuss how to rescue Masaki Shido, whose mind is still trapped on the planet Eldora. Then Parviz makes a surprising proposal.

Here's what this airhead came up with.
إليكم ما توصّل إليه هذا الأبله
Und bei mir Hohlkopf kam dann das raus.
Y esto es lo que exprimí de mi cerebro.
Y esto es lo que exprimí de mi cerebro.
Mais bon, je suis pas une flèche.
E siccome la mia testa non è abituata a farlo,
questo è il risultato.
Esse é resultado do
pensamento desse cabeça-oca.
И вот мою пустую башку озарило.