When their hot water contest ends in a tie, Kakeru participates in the dorm's morning jogs while continuing to rebel against Haiji.
His plan is to make the other residents give up.
The next morning, several of the residents decide to boycott the jogging.
A young girl wearing a school uniform runs up to Kakeru and his cool attitude.
Just how much does he intend to toy with us?
لأيّ حد ينوي التلاعب بنا؟
Wie sehr will er noch mit
unseren Gefühlen spielen?
¿Hasta cuándo piensa jugar con nosotros?
¿Hasta cuándo piensa jugar con nosotros?
Il compte jouer avec nous
longtemps ?
Fino a dove vuole prendersi gioco di noi?
Quanto mais ele quer
ficar brincando conosco?
Забавляется как может, гад!