Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
You're a sunny, outgoing gyaru,
 but your little brother's reserved.
.أنت غيارو شمسية بارعة في التواصل، لكن أخاك الصغير متحفظ
Du bist total kommunikativ
und dein Bruder eher ruhig.
A pesar de lo extrovertida que eres,
tu hermano es muy tímido.
Con todo lo extrovertida que eres,
tu hermano es muy tímido.
Une bimbo très sociable
तुम एक बातूनी लड़की हो,
और तुम्हारा छोटा भाई शर्मिला है।
Tu sei una gyaru solare e socievole,
mentre lui è timido e riservato.
Você é uma gyaru vibrante que fala bastante,
mas seu irmãozinho é reservado.
Ты — общительная красотка,
а твой младший брат — скромник.