Nitta introduces Hina to his family, but being that he can’t tell them that she literally came out of nowhere and is telekinetic, he is forced to come up with an elaborate white lie.
I can't exactly tell the neighbors 
what you do for a living.
.لا يمكنني إخبار الجيران عن حقيقة عملك
Ich kann den Nachbarn ja kaum erzählen,
was du beruflich machst.
No puedo decirle a los vecinos
a qué te dedicas.
No puedo decirles a los vecinos
a qué te dedicas.
Ton travail t’oblige peut-être
à rester discret,
Certo, non posso dire ai vicini
che lavoro fai per vivere
Não sei dizer aos vizinhos
como você ganha a vida.
Понимаю, работа у тебя
не самая честная…