Naofumi is met by L’Arc, Glass, and Therese. They’re after the person who broke the Spirit Tortoise’s seal and is controlling it. L’Arc proposes teaming up again…
We're not here to fight you this time.
لم نأتِ لمقاتلتكم هذه المرّة
Diesmal wollen wir nicht
gegen euch kämpfen, Bürschchen.
Esta vez no vinimos
a luchar contra ustedes.
Esta vez no hemos venido
a luchar contra vosotros.
On est pas là pour t’affronter,
gamin.
Stavolta non siamo qui per combattere contro di voi.
Dessa vez, não viemos
lutar contra vocês.
В этот раз мы не с вами
драться прилетели.