Having overcome various trials, the members of the reborn Kazemai Kyudo Club have deepened the bonds that they share. As the final match of the tournament approaches, what will the future hold for these young men who have grown together through kyudo?
Having Ren-san here has me 
so nervous all of a sudden!
وجود رين-سان هنا وتّرني فجأة
Que Ren-san viniera me puso nervioso.
Que Ren-san viniera me puso nervioso.
Ça me stresse de savoir
que Ren est ici.
Ora che il signor Ren è arrivato,
mi sento improvvisamente nervoso!
Ter o Ren-san aqui me deixou
tão nervoso de repente!
Я вдруг стал нервничать,
когда узнал, что здесь Рен!