A careless word causes Ata to explode with anger. The showdown between Edelstein and Happy Kiss is about to begin! What is the source of Ata's great antipathy towards Kyotaro?
Go, Ritter Diamant! Spread fear!
!هيّا يا ريتّر ديامانت! انشر الخوف
Geh, Ritter Diamant!
¡Vamos, Ritter Diamant!
¡Esparce el miedo!
¡Vamos, Ritter Diamant!
¡Esparce el miedo!
En avant, Ritter Diamant !
Répands la peur !
Vai, Ritter Diamant! Diffondi la paura!
Vá, Ritter Diamont!
Espalhe o medo!
Вперёд, Риттер Диамант! 
Пора сеять страх!