As Nobuhide awaits death, Tsuneoki gets wind of a traitor. A brash child, Inuchiyo, begs his way into Nobunaga’s service. On the eve of the funeral, Nobunaga rushes to help Tsuneoki confront the spy, and ends up missing his father’s memorial service.
--What the--
--You bastards!
Was …?!
-¿Cómo es que…?
-¡Desgraciados!
-Mas o qu...
-Seus tolos!