Having learned of the connection between Prospera and Delling, Miorine decides to take over the Quiet Zero project in exchange for Suletta's liberation. Miorine's 17th birthday is imminent. Now the curtain rises on the final duel that will determine her bridegroom.
Mr. Guel! Please duel with me again!
!غويل-سان! بارزني من جديد رجاءً
Guel! Bitte duellier dich
noch einmal mit mir!
¡Tengamos otro duelo, Guel!
¡Hagamos otro duelo, Guel!
Guel, accorde-moi un deuxième duel !
मिस्टर ग्वेल! प्लीज मेरे साथ
फिर से द्वंद्वयुद्ध कीजिए!
Guel, facciamo un altro duello!
Guel! Por favor, duele de novo comigo!
Мистер Гуэль!
Пожалуйста, сразитесь со мной ещё раз!