A clash with other young noblemen plucks 13-year-old Yukiya out of the backwater village of Taruhi and into royal service. The Northern House wants an agent in the Prince's household, but is the "blockhead" Yukiya up to the task?
Don't worry. I won't forget.
.لا تقلقي. لن أنسَ
Keine Sorge, ich habe
es nicht vergessen.
Descuida. No he olvidado mi deber.
No te preocupes, que no olvido mi deber.
Aucune inquiétude,
je n’ai pas oublié.
Non preoccuparti, non me ne sono dimenticata.
Não se preocupe. Não me esqueci.
Не переживай, я всё помню.