Arata wonders why he feels so relieved to learn that Taichi lost his match, even as dark memories of a similar feeling at the Yoshino Tournament come back to him, leaving him unable to concentrate fully on his match in the finals. His opponent, Murao, realizes that Arata isn't himself and sees an opportunity, but then...
It would've been great if you'd won.
كان سيكون رائعاً لو فزت
Es wäre toll gewesen,
wenn du gewonnen hättest.
habría sido genial si hubieras ganado.
habría sido genial si hubieras ganado.
j’aurais tellement aimé…
sarebbe stato bello...
Teria sido ótimo se você tivesse ganho.
Было бы здорово, одержи ты победу.