Shinn and Rey have returned Stella to her allies in order to save her life. As punishment for defying military regulations, the two pilots are placed in detention while the ZAFT leadership determines their fate.
This proves that the truth you talk about
isn’t the whole truth.
Das beweist, dass deine Wahrheit
nicht die ganze Wahrheit ist.
Esto prueba que la verdad
de la que hablas no es toda.
Esto prueba que la verdad
de la que hablas no lo es todo.
Ça prouve que t’es loin
d’avoir toujours raison.
Isso prova que a verdade de 
que você fala não é absoluta.