Hina Tsurugi is starting high school in the countryside. She's excited to join the Handicrafts Club, but she runs into a girl named Yuki by the ocean and before she knew it, she somehow joined something called the Breakwater Club.
Sorry... I remembered you being much tanner.
.آسفة... أتذكر أنك كنتِ أكثر سماراً
Tut mir leid, ich hatte dich gebräunter
in Erinnerung …
Lo siento…
Te recordaba mucho más bronceada.
Pardon, je ne t’ai jamais vue
sans bronzage…
Desculpe... Eu lembro de você
ser muito mais bronzeada.