Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
This is our information, WerdCat?
‫أهذه مصدر معلوماتنا، القطة "وارد"؟
Das ist die Tippgeberin Werdnya?
¿Ella es nuestra informante, WerdCat?
Cette fille est Werdnya,
l’informateur ?