Koto falls into the Looking Glass City, a place that is and isn't Kyoto, in search of the black rabbit.  She faces liquid crystal pursuers and strange monsters, but with the help of her massive hammer Aratama, she fends them off and turns every day into a big party.
But I know how it feels to 
want to see your family.
Aber ich kenne das Gefühl,
 seine Familie wiedersehen zu wollen.
Pero sé lo que se siente 
querer ver a la familia.
Pero sé lo que se siente al
querer ver a la familia.
Mas sei como é querer se encontrar com a família.