Ramsus is out to extract the "Demon Lord's Power" that Mio possesses, and Basara reveals his anger at Ramsus' lack of concern for Mio's safety. Just as sparks are about to fly, Shella interrupts them. She leads Basara into the bath to try and help calm him down, and when Zest appears, she orders Zest to massage and wash Basara's body with her bountiful bosom. Then Shella tries to get Basara and Zest to forge a master-servant pact...
What would we do if anything were 
to happen to you, Mio-sama?!
Was sollen wir tun,
wenn Euch was geschieht, Mio-sama?!
¡¿Qué haremos si le sucede algo?!
¡¿Qué haremos si le 
sucede algo, Mio-sama?!
Que ferons-nous
s’il vous arrive malheur ?
Cosa faremmo se vi accadesse qualcosa, Mio-sama?!
O que nós faríamos se algo 
acontecesse com você, Mio-sama?!
Что мы будем делать, если с вами 
что-то случится, госпожа Мио?