Umi, Taiyou, and Daichi decide to go to Akane's house to see her cat. Akane can't hide her excitement as she gets ready at home, as she's never had friends come visit before. But unforeseen trouble is just around the corner...
You're gonna end up being cursed!
!ستُصاب بلعنة
Du wirst verflucht!
Tú también acabarás maldito.
Acabarás maldito tú también.
Fais gaffe à toi.
तुम भी शापित हो जाओगे!
L'attaccherà anche a te, vedrai.
Você vai acabar sendo amaldiçoado!
Ты тоже будешь проклят!