Takuma, Mina, and Akari head out for a day at the beach. While waiting for the ladies to get changed into swimsuits, Takuma has an unexpected encounter with someone he finds oddly familiar.
I'm going to the lost child info center.
‫سأذهب إلى مركز معلومات الأطفال المفقودين.
Ich geh zum Informationszentrum.
Iré al mostrador de información.
Voy al mostrador de información.
Je vais aller au poste de secours.
Vado allo sportello per i bambini smarriti.
Eu vou ao atendimento
de crianças perdidas.
Я пойду к информационному центру.