The day of the aquarium event finally arrives! Saku keeps telling Yukichi that it's not a date, but he seems to keep misunderstanding? Either way, she heads over to the aquarium and finds that Chief Orizuka has a little surprise with him!
Now I can sing some of the songs 
without looking at the lyrics.
يمكنني الآن غناء بعض الأغاني
دون النظر للكلمات حتّى
Mittlerweile kann ich mehrere
ihrer Songs auswendig singen.
Ahora puedo cantar las canciones
sin mirar la letra.
Ahora puedo cantar las canciones
sin mirar la letra.
Je connais même les paroles
de certaines chansons.
Infatti adesso sono in grado
Graças a isso, consigo cantar
algumas músicas sem olhar a letra.
И даже выучила наизусть
некоторые их песни.