A second moving figurine appears before Haruto and Nona - Bellnoa. She's the main character of the RPG "Dragulious Saga 4," and no matter how much it's explained to her, she refuses to accept reality. Then Nona's hidden powers activate...
The Meaningless Swimsuit!
!ثوب السباحة الفارغ
Der unnütze Badeanzug!
¡El Traje de Baño Inútil!
¡El Traje de Baño Inútil!
Le maillot de bain inutile !
Il Costume Senza Senso!
O Biquini Sem Sentido!
Бессмысленный купальник!