One morning, as she left for work, she found a dragon before her. Stunned, the dragon transformed into a beautiful girl with horns, a tail, and a maid outfit right before Miss Koboyashi's eyes. Calling herself Tohru, this dragon-girl asked, "Please let me serve as your maid from now on!" Confused by her question, Miss Kobayashi remembered inviting the dragon into her home last night while drunk. She refuses, saying she can't afford to hire someone, but then she realizes she's almost late for work and--
She's just like those foreigners 
pretending to be ninja or samurai!
!إنّها مثل أولئك الأجانب الذين يدَّعون أنّهم نينجا أو ساموراي
Wie Ausländer, die sich als
Ninja oder Samurai ausgeben!
¡Es como una extranjera
que hace de ninja o samurái!
¡Es como una extranjera
que hace de ninja o samurái!
Comme ces étrangers
grimés en ninja ou en samouraï !
È posticcia quanto gli stranieri 
vestiti da ninja o da samurai!
Ela é como aquelas gringas que
 fingem ser samurais ou ninjas!
Как те иностранцы,