After being escorted to London, Kamijo and Index have an audience with the queen and three princesses to discuss the threats facing Britain. Upon dividing into separate teams, Kamijo assists with tracking down the members of New Light.
If, by some ill fortune,
this were to be destroyed,
Aunque sea destruida de algún modo,
Aunque sea destruida de algún modo,
Même si par malheur,
cette lame était brisée,
Se questa spada dovesse venire distrutta
per un qualche evento sfortunato,
Mesmo que, por alguma
razão, seja destruída,
Даже если по какой-то
случайности ты его уничтожишь,