Kimari wakes up to the sound of her alarm and goes through her duties for the day. The girls have gotten used to their lives in Antarctica, but the summer team will have to leave in three days. Their journey of a lifetime is reaching its end.
This'll be your last day 
on the frozen sea, right?
سيكون هذا آخر يوم لكنّ على 
البحر المتجمّد، صحيح؟
Heute wird wohl euer letzter Tag
auf dem gefrorenen Meer sein.
Es su último día
en el mar de hielo, ¿no?
Es vuestro último día
en el mar de hielo, ¿no?
Questo è il vostro ultimo giorno
tra i ghiacci, giusto?
Provavelmente vai ser o último
dia de vocês no mar congelado.
Ведь сегодня ваш последний
день в замерзшем море.