After exchanging repeated blows, the Gundam and the Zeong are both severely damaged. Recognizing his true enemy, Amuro abandons his machine, but he is confronted by Char and the two begin a fateful duel with guns and swords. Char bids farewell to his sister Sayla and sets out to stop the fleeing Kycilia in order to end the war. Meanwhile, blown about by explosions, Amuro finds himself in a hopeless situation...
The next time the firing stops,
you can run through safely.
.في المرة المقبلة التي تتوقف فيها النيران، يمكننك المرور ركضًا بأمان
Bei der nächsten Schusspause
solltest du sicher entkommen können.
Cuando se detengan los disparos,
sal corriendo.
Cuando se detengan los disparos,
sal corriendo.
quand les tirs cesseront,
fonce tout droit !
Da próxima vez que pararem de atirar,
vocês podem correr com tudo e fugir.
Когда прекратиться стрельба,
ты добежишь до укрытия.