With his prospects as an artist growing, Raizo considers life without the revengers. But with Matsumine's opium still unaccounted for, trouble is bubbling just below the surface in Nagasaki.
Boss, doc, samurai! 
You guys are cool with this, right?
الزّعيم، الطبيب، السّاموراي! أنتم
راضون عن هذا، صحيح؟
Meister, Doktor, Samurai!
Ihr habt doch nix dagegen?!
¡Jefe, doctor, samurái!
A ustedes les parece bien, ¿no?
¡Jefe, doctor, samurái!
A vosotros os parece bien, ¿no?
Vous trois, ça vous va,
si on fait comme ça, non ?
Capo, dottore, samurai dei miei stivali,
va bene anche per voi, giusto?
Chefe, doutor e samurai! Com isso,
 vocês não teriam objeções, certo?
Хозяин, доктор и ты, чёртов самурай, —
 возражать не будете?