With Suzune threatening to drop out, the other eight idol hopefuls band together to bring her back into the fold. A conversation with Rena--and a letter from a fan--might be what inspires her to keep going.
Wait, you knew, too, ma'am?!
Hm? Sie wussten das also schon?
Espere, ¡¿usted también lo sabía, señora?!
Madame, vous la connaissiez ?
Espere, você também sabia, senhora?