Rokurota, the Giant of Bizen, attacks Gabimaru and Sagiri's party. Meanwhile, Chobe and Toma's paths cross with another party's while they look for sustenance in the mountains.
Hey, what about our promise 
to fight together?
أنت، ماذا عن وعدنا بالقتال معًا؟
Hey, was ist mit unserer Abmachung?
Oigan, ¿qué fue
de la alianza que juraron?
Eh, ¿qué hay de la promesa
de luchar juntos?
Hé, vous deux, vous auriez pas oublié
notre arrangement ?
Ehi, che ne è stato del patto di collaborazione?
Ei, a gente não tinha
combinado de lutar juntos?
Эй! Вы не забыли,
что мы, вообще-то, заодно?