The great Jahy encounters Druj, the underling she always used to bully.
For some reason though, it seems that Druj has managed to become more rich and glamorous.
To make matters worse, she's already acquired a bunch of mana crystals.
The great Jahy desperately puts on airs so that Druj doesn't realize how pathetic her state is.
After detecting a mana crystal signature in the mountains, the great Jahy sets off, but gets into one accident after the other.
The great Jahy is in grave peril!
I can't order a drink that costs 
as much as week's worth of food!
!لا يمكنني طلب شراب يكلّف قيمة أسبوع من الأكل
Ich kann doch kein Getränk bestellen, das so viel kostet
wie ich in ’ner Woche für Essen ausgeb!
¡¿Cómo pedir algo de beber
que vale mi sueldo de una semana?!
¡¿Cómo pedir algo de beber
que vale mi sueldo de una semana?!
Je vais pas boire un truc
qui coûte mes repas de la semaine !
Non posso ordinare un drink che mi costerebbe 
quanto la spesa di un'intera settimana!
Como eu poderia pedir uma bebida
que vale uma semana de comida?!
Я не стану заказывать напиток
за деньги, на которые проживу неделю!