The Metal Age fighters are surprised when Kuniko agrees to a cease-fire offered by the Atlas authorities. Later, Ryoko turns on Tarsian after Karin unleashes Medusa on Zeus.
To the guerrilla leader, Kuniko Hojo--
Kuniko Hojo,
die Anführerin der Guerilla.
Chef des rebelles, Kuniko Hôjô.