With the aid of the slaves he was trying to help, Satou gradually starts his trek to escape the labyrinth, and rescue the other people who were trapped with him.
That has to be the high-level 
magic, Crimson Javelin!
!لا بدّ أنّه السحّر عالي المستوى، المزراق القرمزيّ
Das muss die höhere Magie
„Crimson Javelin“ sein!
¡Debe ser la magia de alto nivel,
Crimson Javelin!
¡Debe ser la magia de alto nivel,
Crimson Javelin!
C’était un Javelot cramoisi !
De la magie supérieure !
Non c'è dubbio, quello è il Crimson Javelin,
una magia di alto livello!
Aquela certamente é a magia de
nível superior, Crimson Javelin!
Это не что иное, как высшее заклинание
 «Багряный дротик»!