The ball is upon her, and Princess Mia's preparations have gone swimmingly. However, her dress and makeup unexpectedly being ruined completely throws off her plans. One of the nobles falls victim to an imperial kidnapping plot. 
Thus it was that Mia became 
friends with Princess Rafina,
،وهكذا، أصبحت ميا صديقةً للأميرة رافينا
Und so kam es, dass Mia und die Fürstentochter
Rafina, die in der vorherigen Zeitlinie
Y así, Mia se hizo amiga
de la princesa Rafina,
Y así, Mia se hizo amiga
de la princesa Rafina,
Et c’est ainsi
E così Mia ha fatto amicizia
con la duchessina Rafina che,
E então, foi assim que Mia se
tornou amiga da Princesa Rafina,
И вот былая соперница, княжна Рафина,