Dazai sends Akutagawa on some errands, but despite his best efforts, he doesn’t seem to have what it takes to go shopping.
If you break it, I'm never 
going to challenge you.
.إن نكثته، لن أتحدّاك ثانيةً
Wenn du dich daran nicht hältst,
werde ich nie mehr gegen dich kämpfen!
Si lo incumples, jamás volveré
a enfrentarme a ti.
Sinon, je ne me battrai
plus jamais contre toi.
Se la infrangi, non ti sfiderò mai.
Se quebrar o acordo, nunca
mais vou aceitar um duelo.
А то я никогда не буду
с тобой состязаться.