An insurrection threatens to ignite a full-scale civil war in Japan, and the 207th Tactical Armored Flight finds their first combat mission might be against other humans, instead of the invading BETA aliens.
the royal guard forces that have been 
operating throughout the empire
فقوّات الحرس الملكي التي تعمل داخل الإمبراطورية
werden sich die Streitkräfte der
kaiserlichen Armee aus dem ganzen Reich
los miembros de la Guardia Imperial
de todo el país acudirán al lugar.
los miembros de la Guardia Imperial
de todo el país acudirán allí.
les troupes de la garde
en garnison dans la région
le forze della Guardia Reale 
sparse per tutto l'Impero
as forças da guarda real que
operavam em todo o império
силы гвардии со всех уголков 
империи будут уже у её ворот.