Hotaru and Hananoi-kun's plans to spend his birthday together fall through when Hotaru has a family event suddenly crop up. The thing is, even while she's with her family, she just can't stop thinking about him...
A present, a picnic lunch...
...هدية، ووجبة غداء
Das Geschenk, das Bento …
Un regalo, la comida…
Un regalo, la comida…
Un cadeau et un repas.
Un regalo, un bel picnic...
Um presente, uma marmita de almoço...
Подарок, пикник…