Yukito takes a leap of faith and dives into the Ley Energy, and encounters a certain soul while searching for Jingi. On the outside, the other Ley Masters band together to help lead him home.
You're only getting saved 
because we showed up!
!تمّ إنقاذك فقط لأنّنا أتينا
Sie wurden nur gerettet,
weil ich hergekommen bin!
¡Oye, te salvaste
porque vinimos hasta acá!
¡Oye, te has salvado gracias
a que hemos venido a por ti!
C’est grâce à ça
que t’es pas encore mort !
Sono solo venuto qui
perché volevo salvarti, ho sbagliato?
Você apenas foi salvo porque eu vim, não?
Без нас ты бы и дальше тонул в потоке!