The Soran High School rugby team is devoid of third-years. Riku, who found it odd, hears that the previous captain Nade Seiichiro quit playing rugby after an injury. After learning from second-year Oguma Keita about the circumstances of the time aside from the injury, Riku makes a certain decision.
No. I don't know him personally,
but I looked up his name and class.
.كلّا. أنا لا أعرفه شخصيّا، لكنّني بحثت عن اسمه وقسمه
Nein, nicht wirklich. Aber ich habe seinen
Namen und seine Klasse nachgeschlagen.
No. No sé los detalles,
pero busqué su nombre y su clase.
No. No sé los detalles,
pero busqué su nombre y su clase.
Non, mais je sais comment il s’appelle
et où le trouver.
Não. Não conheço pessoalmente,
mas vi o nome dele e a turma em que está.
Нет. Не знаком лично,
но я посмотрел его класс и имя.