Suzu's experiment leads to Matsuri's gear malfunctioning, so they decide to pay a visit to expert artisan, Korogi Reo.
My heartbeat runs toward you
Es ist dieser Herzschlag,
der mich an deine Seite eilen lässt.
El corazón me estalla
al correr a tu lado.
El corazón se me sale del pecho
cuando corro a tu lado.
A batida do meu coração corre até você