Miranda is so full of love and joy she has to spread her energy no matter what.  When Kon catches her eye it must be fate, but he just keeps ruining it.
You probably did something 
to make her mad.
Probablemente hiciste algo que la molestó.
Seguramente hiciste algo que hizo que se enfadara.
Você provavelmente fez alguma 
coisa para deixá-la louca.