Richmond's schemes erode Richard's support as the new king's health declines. A visit from Jane brings unwelcome news that threatens to open a rift between Richard and Buckingham.
His Majesty is a man of his word.
ما كنّا بحاجة للتخلّي عن حبّ بعضنا الآخر
Richard ist keiner,
der ein Versprechen brechen würde.
Y el señor Ricardo
no rompe sus promesas.
Y el señor Richard
no rompe sus promesas.
C’est un homme de parole.
Jamais il ne se parjurerait.
Il nobile Richard non è solito 
mancare alle sue promesse.
O Mestre Richard não é alguém
que quebra suas promessas.
Лорд Ричард…