Yaotome Sosuke, president of Yaotome Productions, approaches Tamaki and Sogo with a tempting offer. Sogo brushes him off, but Tamaki can't seem to walk away from the deal. Is this the end of IDOLiSH7...?
Nanase-san, you should sing your own songs.
ناناسي-سان، ينبغي أن تغنّي أغانيك الخاصّة
Sing bitte deine eigenen Lieder.
Debes cantar tus propias canciones.
Debes cantar tus propias canciones.
Chante tes propres chansons.
Canta le canzoni che sono tue.
Nanase-san, você tem que
cantar suas próprias músicas.
Нанасэ, ты должен петь собственные песни.