To counter the NAC's aggressive territorial expansion in Japan, Eurasia, AFTE, and Oceania decide to team up with Yatagarasu, offering the liberation of the Hokuriku region, calling it "New Japan" and allowing full sovereignty.
No, it's us adults that'll
make the final call.
Nein, das abschließende Urteil …
No. La decisión final
la tomaremos los adultos.
No. La decisión final
la tomaremos los adultos.
Non, la décision finale reviendra
aux adultes que nous sommes.
No, siamo noi gli adulti, e toccherà a noi 
prendere la decisione definitiva.
Não, a decisão final
será nossa, dos adultos.
Нет.