Thanks to Misaki, the score is tied, initiating the first overtime of the tournament. But Coach Mikami is out of substitutions, and everyone is more than fatigued. Now Japan’s worst fears have become a reality. Things are not looking good…
I can't catch any more
with this right hand.
Mit der rechten Hand
kann ich den Ball nicht mehr fangen.
No puedo atrapar nada
con la mano derecha.
No puedo atrapar nada
con la mano derecha.
Je ne peux plus attraper le ballon
avec ma main droite.
Con la destra non posso più trattenere il pallone!
Não consigo mais usar
a mão direita.
Ловить мяч я больше не могу.