In the House of Pisces, Andromeda Shaun continues her life-and-death battle against her master’s killer, Gold Knight Aphrodite. In the midst of the struggle, Shaun flashes back to the events in her past that molded her and made her who she is.
Master, she can't handle this.
It's... cruel.
.لا يمكنها تحمّل هذا أيها المعلم. هذا... قاسٍ
Meister, das ist zu viel für sie!
¡Shun no puede hacerlo!
¡Shun no puede hacerlo!
Shun n’y arrivera jamais !
Maestro, non ce la può fare. È...
Mestre, isso é impossível para a Shun!
Наставник, она не справится! Это жестоко!