With the robot anime a critical success, if not a financial one, the eizouken sets their sights on their next project. In order to maximize the potential gains for their grueling efforts, the time has come to produce something to sell at a local media convention. The stage is set for an alien invasion at Shibahama's self-published art expo, Comet A!
You're closing even though 
you could get customers?
ستغلق رغم أنّك استطعت الحصول على زبائن؟
Du willst den Laden dichtmachen,
obwohl Leute kommen?
¿Cerrarán aunque conseguimos clientes?
¿Cerraréis aunque conseguimos clientes?
Tu fermes,
alors qu’il y a des clients ?
Avete clienti eppure chiudete il negozio?
Você vai fechar a loja,
mesmo tendo clientes?
Появились клиенты, а вы
всё равно закрываетесь?