Negotiations have fallen apart, as the rebels renew their attacks on the assembled UN-US-Royal Guard forces. Will the 207th Training Flight make it back to Yokohama Base alive? And will Takeru be able to save the world by helping Alternative IV become a reality?
have stirred the dignity and 
integrity of our people.
.قد حرّكت كرامة ونزاهة شعبنا
unseres Volkes aufgerüttelt.
dans le cœur
de nos compatriotes.
abbiano smosso la dignità e l'integrità
mexeram com a dignidade e
a integridade de nosso pessoal.