How could you fall for such an obvious trap?
Wie konntest du auf eine
so offensichtliche Falle reinfallen?
¿Cómo caíste en una trampa tan obvia?
¿Cómo caes en una trampa tan obvia?
Pourquoi tu tombes
dans un piège aussi flagrant ?
Come hai fatto a cascare 
in una trappola così ovvia?
Por que ela cai numa
armadilha visível dessas?
Как можно попасть в такую
очевидную ловушку?