When Ueda takes Shimoda to the Insect Department to introduce himself, he's overwhelmed by everybody being a character.
That's when a vague order from God comes in, this time for an "animal that's cute, but not".
Meido, the self-designated expert for designing cute creatures, raises her hand and out comes...
Chief Saturn never gives up.
الرئيس تسوتشيا لا يستسلم
Chef Tsuchiya gibt einfach nicht auf …
El jefe Tsuchiya no se rinde, ¿eh?
El jefe Tsuchiya no se rinde, ¿eh?
M. Tsuchiya s’accroche vraiment.
Il caposezione Tsuchiya non si arrende mai...
O chefe Tsuchiya nunca desiste...
Директор никак не успокоится...