The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
We couldn't keep up at all.
.لم نستطع مجاراته على الإطلاق
Wir konnten nicht ansatzweise mithalten.
No pudimos seguirle el paso.
No pudimos seguirle el ritmo.
Je n’arrivais pas
à suivre le rythme.
Non siamo riusciti a tenere il passo.
Não consegui sequer acompanhar.
Мы едва поспевали.