A man finds an expensive bowl being used as a cat dish and schemes to get it.  A lazy man is sent to the capital to work.  A monkey and a toad go to Ise, but the monkey does all the work.
The toad who ate all the 
rice balls got too fat to move.
Debido al mochi que comió,
Debido al mochi que comió,
O sapo, que comeu todos os bolinhos,
ficou gordo demais para se mexer.