Katsura, Sakamoto, and Nobunobu arrive at the S.S. Heavenly Bird and try to bring the Liberation Army to the negotiating table. Meanwhile, the various factions in Edo begin to make their move.
Are you trying to atone for your sins?
هل تحاول التّكفير عن ذنوبك؟
¿Pretendes expiar tus crímenes?
Quer se redimir, por acaso?