Nayuta and Miyako walk in on Itsuki, who was naked in front of the bathroom mirror, trying to act out the little sister character in his new volume. Itsuki is everything to Nayuta, and Miyako secretly has some feelings for Itsuki, but Nayuta also cherishes Miyako because she showed her compassion in her time of need. Nayuta invites Miyako to the hotel she’s staying at and immediately gets naked. She then asks Miyako to also get naked for some kind of research for her novel...
It seemed like he had something 
that was more important
Parecía que siempre tenía
algo más importante
Parecía que siempre tenía
algo más importante
J’avais l’impression qu’il renfermait
des choses plus importantes
Sembrava avesse qualcosa
di più importante da fare
Parecia que ele tinha algo
 muito mais importante
Мне казалось, что он нашёл для себя нечто такое,