- You... don't have any friends, do you? -

After setting off in search of a giant Orb, 
Noah and the others are attacked by a strange creature called an Adaptor. 
The group manages to defeat the beast and later spends the night in a deserted town. 
There Noah reveals the origins of his mechanical body,
 just before they face a terrible new foe...!
I think we can get it fixed by morning.
Ich denke, bis morgen
ist es repariert.
Creo que estará reparado para mañana.
Creo que estará reparado para mañana.
Penso di poterla sistemare per domattina.
Acho que consigo consertar até amanhecer.