The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
Saying what we really mean...
...إنّ قول ما نريده فعلاً
Wenn man immer sagen könnte,
was man denkt und fühlt, …
Si dijéramos siempre lo que sentimos,
Si dijéramos siempre lo que sentimos,
Si on s’exprimait
toujours franchement,
Dovremmo sempre dire 
quello che pensiamo davvero.
Se a gente sempre dissesse
o que queremos dizer...
Если говорить то, что думаем...