A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
Neither Sakuragawa nor I will be 
revealing anything we see or hear here.
.لا ساكوراغاوا ولا أنا سنكشف شيئًا نراه أو نسمعه هنا
Weder Sakuragawa noch ich werden
ein Wort über den Vorfall hier verlieren.
Lui comme moi, nous ne divulguerons rien
de ce qui se dira ici.
Né io né lui riveleremo mai 
ciò che vedremo e ascolteremo qui,
Nem o Sakuragawa nem eu vamos
revelar o que virmos ou ouvirmos aqui.
Мы никому не раскроем ничего из того,
чему станем здесь свидетелями.