The Round 5 is finally decided!
Can Tamakoma-2 achieve victory with their new team tactic, which includes a new technique acquired by Osamu and Chika—who won’t give up on the Away squads to the Neighborhood—and their collaboration with Yuma?
Meanwhile, Hyuse suggests an unexpected plan to Osamu and the others.
Besides, bringing him into your team?
That sounds crazy.
علاوة على ذلك، تضمّه لفريقك؟
هذا ضربٌ من الجنون
Außerdem, ihn in dein Team aufnehmen?
Das klingt verrückt.
Además, ¿ser parte de su equipo?
Suena a locura.
Además, ¿ser parte del equipo?
Suena a locura.
Et encore moins intégrer une équipe !
Vous avez perdu la tête ?
Permettergli di far parte della vostra squadra, poi?! 
A me sembra una follia completa.
Além disso, trazê-lo para sua
equipe? Isso parece loucura.
А вы ещё и просите взять его
в команду! Это же безумие.