Rudy reaches his 10th birthday, and Eris and her family plan a surprise party for him. Meanwhile, the strange orb hovering over the city remains a mystery as powerful entities across the world begin to take note of it.
Goodnight, Master Rudeus.
Buenas noches, amo Rudeus.
Buenas noches, señorito Rudeus.
Passez une bonne nuit,
maître Rudeus.
Buonanotte, Lord Rudeus.
Boa noite, Mestre Rudeus.
Спокойной вам ночи,
господин Рудеус.