Mullin jokes that he might put in a transfer request and Beelzebub takes it pretty hard. Mullin gets worried that he might have upset her, so he goes to Astaroth for advice. Meanwhile, Belphegor can't help but run away when she sees Azazel. Belphegor wishes she could tell Azazel how she feels, but just can't work up the courage, and that's when she runs into him in the library...
Mullin-sama, we've looked 
over all the documents here.
ميولين-ساما، اطّلعنا على كل المستندات هنا
Herr Mullin, wir sind hier
sämtliche Dokumente durchgegangen.
Señor Mullin, ya revisamos
estos documentos.
Señor Mullin, ya hemos revisado
estos documentos.
Signor Mullin, abbiamo riguardato
tutti i documenti qui presenti.
Mullin-sama, já terminamos de
conferir todos os documentos aqui.
Господин Муллин, мы
проверили все документы.