Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
What fools those people are...
Diese Menschen sind so töricht …
Ces petits humains
ne sont donc que des crétins !
Che sciocchi questi umani...
Дети, ну какие же вы дурашки.