Langa, winning the beef against Shadow, turns out to be experienced in snowboarding. As he gains attention in the "S" community as the mysterious rookie, Langa wants to feel the tingling sensations felt during the beef again and decides to learn skating from Reki. Langa is bewildered with the differences from snowboarding, but thanks to Reki, he learns of the fun of skating and its infinite possibilities.
I was worried because he was
feeling down for so long, but...
...كنت قلقة لأنّه كان محبطًا لمدة طويلة ولكن
Er war ständig so bedrückt,
da hab ich mir Sorgen gemacht.
Me preocupaba porque estuvo
tanto tiempo triste, pero…
Et moi qui m’inquiétais
de son air abattu.
मुझे चिंता थी क्योंकि वह इतने समय
से उदास महसूस कर रहा था, पर…
Ero preoccupata
perché era giù da molto ma...
Estava preocupada porque ele
estava tão deprimido, mas...
А я всё думала, чего он такой грустный…