Soran has opened up to the other young outsiders, but his next opponent uses Toumon, the style that killed his grandfather.
As the tricks he's been using will be ineffective against this opponent, Soran demonstrates the true power he's kept hidden inside himself.
Meanwhile, Houhou struggles against Shoushou. While watching her match, the Tenshi and Rikukin begin to realize there's something about her that makes her different from ordinary outsiders...
Was bringing Soran and Houhou 
here the right thing to do?
أكان إحضار سوران وهوهو إلى هنا صوابًا؟
War es wirklich eine gute Idee,
Soran und Houhou mitzubringen?
¿Hicimos bien al traer
aquí a Soran y Hoho?
¿Hicimos bien al traer
aquí a Soran y Hoho?
On a vraiment bien fait
d’amener Bao Bao et Chulan ?
Portare qui Soran e Hoho sarà stata la cosa giusta?
Trazer Soran e Houhou aqui
foi a coisa certa a ser feita?
Стоило ли их приводить сюда?