With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
Everyone's done their best!
I love lessons!
Alle haben ihr Bestes gegeben!
Ich liebe das Training!
Me esfuerzo. Me gustan las lecciones.
Me esfuerzo. Me gustan las lecciones.
Elles se surpassent !
Si stanno impegnando tutte tantissimo, 
e a me le lezioni piacciono!
Todas dão o seu melhor! 
Eu adoro as aulas!