After confronting Prince Clovis, Lelouch learns information about his mother’s murder. Back at school, he is surprised to find that one of the terrorists he worked with is a fellow classmate. But when he confronts her, he finds the limits of his new power.
I checked you out lately in the girls' bathroom.
Ich hab mich im Mädchenwaschraum
davon überzeugt.
L’autre jour, dans les douches,
j’ai vérifié.