After her attempt to assassinate Origami Yukari fails, Hiyori is able to escape with Kanami's aid. Meanwhile, there is much confusion back at the tournament over this unprecedented incident on the head of the Origami family. The school presidents are called in and a manhunt for the fugitive Toji students commences.
How mean, Hiyori-chan! 
You don't know my name?!
!يا للفظاعة يا هيوري-تشان! ألم تعرفي اسمي؟
Wie fies, Hiyori-chan!
Du kennst meinen Namen nicht?!
¡Qué mala, Hiyori-chan!
¡¿No te sabes mi nombre?!
¡Qué mala, Hiyori-chan!
¿No sabes mi nombre?
C’est vache, Hiyori !
Tu te souviens pas de mon nom ?
Che cattiva che sei, Hiyori-chan! 
Non ricordi nemmeno il mio nome?!
Que maldade, Hiyori-chan! 
Não sabia qual é o meu nome?!
Я обиделась, Хиёри! 
Ты не запомнила моё имя?