Tae talks about her past and Kotoko figures out a way they can defeat the Electroshock Pinocchio.
but I'm plenty unfortunate, considering 
my boyfriend never gives me enough love.
لكني غير محظوظة للغاية، بالنظر
.لكون حبيبي لا يمنحني حبًّا كافيًا
Dabei leide ich so ein Unglück, so wenig Liebe
wie mein Liebhaber mir angedeihen lässt.
ma in realtà sono vittima di una maledizione, 
ovverosia che il mio fidanzato non mi dà amore a sufficienza.
mas eu sou bem azarada, considerando que
meu namorado não me dá amor o bastante.