With the fate of Earth hanging in the balance, Subaru and the others continue their desperate battle against the fearsome Hekatonkheires. In the midst of the fighting, Subaru finds something that really shouldn't be there...
We mustn't rain on their parade.
Ich konnte ihnen doch
nicht ihren Sieg versauen.
Je ne voulais pas gâcher leurs efforts.