Kinako wakes up alone in the Seika Dorm after the trip to Kyoto. As he searches for Benio, he reminisces about how they first met.
If you ever need any help, feel free 
to call upon him for anything.
إن احتجت إلى أي مساعدة، ناده متى شئت لأي شيء
Bitte lasst Euch ab jetzt von ihm im Alltag
und bei allen anderen Aufgaben helfen.
Si necesita ayuda,
puede llamarlo para lo que quiera.
Si necesita ayuda,
puede llamarlo para lo que quiera.
Dorénavant, servez-vous de lui
pour prendre soin de vous.
Per qualsiasi esigenza, sentitevi libera
di evocarlo al vostro cospetto.
Caso precise de alguma ajuda, pode
 chamá-lo a qualquer momento.
Коли понадобится помощь —
 обязательно обращайтесь к нему.