Gaara heads out to rescue Matsuri and the others but is attacked by a mysterious priest who binds him with a Chakra Chain to capture his Tailed Beast.
It's our duty as Sand Shinobi to fight
when our Kazekage is threatened!
إنه واجبنا كشينوبي من قرية الرمل أن ندافع عن
!الكازيكاغي متى تعرض للتهديد
Sollte unser Kazekage angegriffen werden,
ist es unsere Pflicht, ihn zu verteidigen.
El deber de los ninjas de 
la Aldea Oculta de la Arena
El deber de los ninjas de 
la Aldea Oculta de la Arena
Se il Kazekage-sama è in pericolo,
 gli shinobi della Sabbia devono proteggerlo.
É nosso dever como ninjas da Areia lutar
quando nosso Kazekage estiver em apuros.