Hideto is ready to give up on soccer forever when he meets an unexpected friend from his past, Kohei, who's now a top soccer player who played in England. His friend's overjoyed to see him, but can he live up to their expectations?
Victory is found in the opponent's goal! 
In front of you, and nowhere else!
!الانتصار موجود في مرمى الخصم
!أمامك وليس في أيّ مكان آخر
Der Sieg ist im gegnerischen Tor.
Direkt vor euren Augen!
La victoria está en la portería rival.
¡Está delante de ustedes!
La victoria está en la portería rival.
¡Está delante de vosotros!
La victoire est dans les buts adverses,
devant vous !
La vittoria è nella porta avversaria!
Di fronte a te, da nessun'altra parte!
A vitória está no gol adversário!
Na sua frente e em mais lugar nenhum.
Победа в воротах соперника, впереди вас!