Natsusa starts his dorm life with Yasunari as his roommate. Yasunari seems to hate him, which severely affects Natsusa's mood. This time, their match is against Isui University, where the rugby team has completely changed from the previous year.
I heard you won this room to yourself
through rock paper scissors?
سمعت أنك حصلت على هذه الغرفة 
من خلال ورقة حجر مقص؟
Hab gehört, du hast beim Schere-Stein-
Papier das Einzelzimmer gewonnen.
Escuché que ganaste esta habitación
jugando piedra, papel o tijeras…
Tu as gagné cette chambre
à pierre feuille ciseau,
मैंने सुना तुमने ये कमरा
शर्त में जीता था।
Ouvi que ganhou no jokempô
pra ficar sozinho aqui.