A sleep-deprived Tsubasa meets up with Minami and they head to her secret location. Later, Minami suggests they should return there years from now and Tsubasa wonders what she means by that. She then reveals what it is she wanted to convey.
M'kay, should we start heading back?
حسنٌ، هل نرجع؟
Lass uns langsam mal zurückfahren.
Bueno, ¿nos vamos ya?
Bueno, ¿nos vamos ya?
Bon, il est temps qu’on rentre.
Bene, allora rientriamo?
Então, acho que
precisamos ir embora?
Ну а нам, пожалуй, пора домой.