Guts is still coming to terms with his fateful encounter with the monk and his daughter when he is confronted by the Holy Iron Chain Knights. Their commander berates him about his many sins is declares he is to be brought to the Holy See...
Just go say a prayer for me in 
some moldy temple, will you?
هلّا ذهبت إلى معبد كريه ما ودعوتِ لي؟
Bete einfach für mich
in irgendeinem moderigen Tempel.
Solo reza una plegaria por mí
en algún templo mohoso.
Simplemente reza una plegaria 
por mí en algún templo mohoso.
Va plutôt prier
dans l’une de tes églises putrides.
Perché non vai a pregare per me
 in qualche vecchio convento ammuffito?
Por que não vai rezar por
mim num templo qualquer?