Tomiyama and Togame, far from worrying about their teammate who lost the battle, expel him from their team. While this peculiar spectacle shakes Sakura and the rest, Suo becomes unexpectedly emotional and wins against Minoru Kanuma, earning another win for Bofurin.
It's not like you need to trust me.
I'll do it! And I'll win!
.ليس وكأنّك بحاجة للوثوق بي
!سوف أفعلها! وسأربح
Pah!
No hace falta que lo digas.
Ganaría de todas maneras.
No hace falta que lo digas.
Ganaría igualmente.
Rien à foutre ! Dis ce que tu veux,
je comptais bien le battre !
N-Non mi serve la tua fiducia!
Lo batterei comunque!
Não precisa contar comigo para nada!
Я и без твоих напутствий
 собирался выиграть свой бой!