11 months have passed since the Earth Alliance and ZAFT (Zodiac Alliance of Freedom Treaty) entered into war. In L5, on the resource satellite Heliopolis of the neutral nation Orb… On this colony, Industrial College student Kira Yamato, as usual, heads for the lab where he accidentally gets involved in a Gundam extortion plan by the invading ZAFT forces.
It's unthinkable
for Orb to become a battlefield.
.من المستحيل أن تتحول أورب إلى ساحة معركة
Orb wird schon nicht zum Schlachtfeld.
Es impensable que Orb
se convierta en un campo de batalla.
Orb n’est pas concernée
par cette guerre.
É impensável que a Orb se 
torne um campo de batalha.