Episode 3
Wrong! If our feelings are one,
we can do it!
مخطئون! إذا كانت مشاعرنا
!واحدة، فيمكننا فعلها
Es wird sicher klappen, wenn
wir auf einer Wellenlänge sind!
¡Te equivocas! Si aunamos
los sentimientos, ¡podemos hacerlo!
¡No! ¡Podemos hacerlo
si nuestros sentimientos son uno!
Peu importe,
tant qu’on ressent la même ardeur !
Non è vero! Se i nostri cuori 
sono in sincronia, possiamo farcela!
Errado! Se nossos sentimentos
forem um só, é possível!