Yuu and the others arrive at Mai's villa where the women have fun with Yuu on the beach, get him to lather them up, and cause an unexpected event in the shower room! Meanwhile, Mai also takes bold action to try and uncover Yuu's secret!
Y-Yes? What's going on? 
You suddenly fell silent.
J-Ja? Was hast du denn?
Du bist auf einmal so still geworden.
¿Sí? ¿Qué pasa? ¿Por qué te callaste?
¿Sí? ¿Qué pasa? ¿Por qué te callaste?
Oui ? Pourquoi tu ne dis plus rien,
tout à coup ?
S-Sì? Che c'è?
Di punto in bianco ti sei zittito...
S-Sim? O que foi? Por que ficou calado?
Д-да? Что случилось?
Почему ты вдруг замолчал?