Konomi suddenly finds herself making her competitive debut at the Spring Climbing Championships, and she's willing to take any advice...?
What the heck? She keeps going, 
like she's done this before.
.ما هذا؟ تواصل وكأنها فعلت هذا من قبل
Was denn? Als hätte sie
das schon mal geschafft!
¿Por qué? Sigue como
si ya lo hubiera hecho antes.
¿Por qué? Sigue como
si ya lo hubiera hecho antes.
C’est quoi, ça ?
On dirait qu’elle l’a déjà grimpée !
Cosa?! Sembra quasi che
abbia già affrontato questa parete...
Como assim? Parece até
que ela já fez isso antes.
Что? Она будто не первый
раз на стене.