By launching a Core Fighter into a ballistic orbit and having it fly over the enemy, the White Base tries to establish direct contact with Earth Federation Forces headquarters. Meanwhile, the refugees incite a revolt, but Amuro focuses on what he must do and heads to the hangar. Char senses the Core Fighter speeding away and intercepts it with a Komusai, but...
It's just as the young man says. Right?
كما يقول الشّاب تمامًا. صحيح؟
Der junge Mann
hat vollkommen recht, oder?
Esta vez el joven tiene razón.
Esta vez el joven lleva razón.
Il n’empêche
que ce jeune homme a raison.
O rapaz ali não tem razão?
Молодой человек ведь дело говорит.