When Yamato makes an offhand comment that she'd like the two of them to go to the same university, it motivates Takeo to study like his life depends on it. But Yamato's first choice school is Murasakifuji, a top university. Takeo crams in preparation for a benchmark exam to figure out his chances for getting in, but will he make the cut?
My parents aren't home today, 
so you can do whatever.
والداي غير موجودان، لذا يمكنكما فعل ما يحلو لكما
Meine Eltern sind heut nicht da,
also fühlt euch frei.
Mis padres no están en casa, 
así que pueden hacer lo que sea.
Mis padres no están en casa, 
así que podéis hacer lo que queráis.
Mes parents ne sont pas là, 
ça tombe bien.
Oggi i miei genitori non ci sono, quindi fate pure.
Os meus pais não estão, podem ficar.