Sumire and Miruku head to Chiichi Island, where they learn Meguru has been taken. Mary has grown vastly stronger with the enhanced medals, and while Sumire tries to fight her, Meguru's condition only worsens. Do Sumire and Miruku stand a chance to win?!
Next time: "The Outcome of Fate!
Because I Want to See Everyone Smile."
!في الحلقة القادمة: "نتيجة القدَر
."لأنّي أريد رؤية ابتسامة الجميع
Nächstes Mal: Des Schicksals Ausgang! Weil ich
ein Lächeln auf jedermanns Gesicht sehen will
"¡El desenlace del destino!
Quiero ver sus sonrisas".
"¡El desenlace del destino!
Quiero ver sus sonrisas".
Prochain épisode : « Ma destinée !
Je veux voir le monde sourire ! »
Prossimamente: Il Destino si Compie!
Vorrei Vedere Tutti Quanti Sorridere!
Próximo episódio: "O desenrolar do destino! 
Quero ver o sorriso de todos".
Далее: «Исход судьбы! Я хочу дарить всем улыбки!»