The group goes to see Icy Tail's first-ever concert. Before performing, Michiru's bandmates reveal a startling secret.
Hey, not so fast!
Hey, nicht so schnell!
¡Un momento!
¡Un momento!
Attends un peu !
Ehi, aspetta un po'!
Ei, não tão rápido!