Four months have passed since the "Break Pillar" incident, the near-collapse of an orbital elevator. The A-LAWS leaders receive word that Celestial Being has resumed activity after months of silence.
tori no you ni tobe wa shinai kedo
Although we can't fly like the birds...
Aunque no podamos volar
como los pájaros.
Aunque no podamos volar
como los pájaros.
Embora não possamos voar como pássaros