Charatomi was once well-known as a U-tuber, but his job hunting isn't going well. He makes a comeback as a U-tuber in an attempt to escape from his job search. He meets Nuke-kubi, a youkai who has no doubt about his popularity. Zeroing in on his ability to create bursts of hot and cold air, Charatomi partners with him to stream videos. In a flash, the two become popular. Charatomi schemes to reach even greater heights of popularity, but...!?
Try not to cause trouble
for people this time.
.حاول ألّا تتسبب بالمتاعب للناس هذه المرة
Diesmal aber bitte,
ohne anderen Probleme zu machen.
La próxima vez
no le causes problemas a otros.
La próxima vez
no le causes problemas a los demás.
De préférence,
sans causer du tort aux autres.
Ma stavolta facendo in modo 
di non recare disturbo agli altri, intesi?
Tente não causar problemas
para os outros dessa vez.
Только постарайся в будущем 
не вредить людям.