It's Tanabata at the Seika Dorm, and everyone is reminiscing while they think about what their wishes for the future will be.
Until I learned the cause of it all 
was my brother, Ijika Yuto.
...إلى أن علمت أن سبب كل ذلك كان أخي إيجيكا يوتو
Bis ich erfuhr, dass mein Bruder,
Ijika Yūto, die Wurzel allen Übels ist.
Hasta que supe que la causa
fue mi hermano, Yuto Ijika.
Hasta que supe que la causa
fue mi hermano, Yuto Ijika.
jusqu’à ce que j’apprenne
Finché non ho saputo che la causa di tutto
altri non era che mio fratello, Yuuto Ijika.
Até que descobri que a causa 
de tudo foi o meu irmão, Ijika Yuto.
Пока я не узнала, что причина 
была в моём брате, Юто Идзике.