After the conclusion to the battle against Northdin, everyone goes to the hot springs.
It's time for your long-awaited costume change!
!حان وقت تغيير زيّك المُنتظر طويلاً
Endlich ist es Zeit zum Umziehen!
¡Hora de cambiarte de ropa!
¡Es hora de cambiarte de ropa!
Et voici la tenue
que tu attendais tant !
È finalmente ora
del tuo cambio di costume!
É hora de trocar de roupa
que eu tanto esperei!
А теперь приступим
к нашему любимому переодеванию!