Asahi is on a quest to take down a party who uses its status for evil, but one of their crimes hits a little close to home—falsifying ranks. An adventurer who is suspicious of Asahi decides to take a closer look at him. Will Asahi’s secret be discovered?
Now, Ikusaba Asahi, you will allow me
 to ascertain your true strength!
!والآن يا إيكوسابا أساهي، ستسمح لي بالتحقق من قوتك الحقيقية
Asahi Ikusaba! Ich werde jetzt
deine wahre Stärke messen.
¡Vamos, Asahi Ikusaba,
ahora comprobaré tu fuerza!
¡Vamos, Asahi Ikusaba,
ahora comprobaré tu fuerza!
En garde, Asahi Ikusaba !
Voyons ce dont tu es vraiment capable !
अब, इकुसाबा असाही, तुम मुझे अपनी
असली ताकत का पता लगाने दोगे!
Preparati, Asahi Ikusaba!
Agora, Ikusaba Asahi,
vou verificar sua verdadeira força!
Итак, Асахи Икусаба, позволь
увидеть твою истинную мощь!