Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
Father came for me?
أتى أبي لأجلي؟
Vater holte mich ab?
¿Vino a buscarme mi padre?
¿Ha venido mi padre a por mí?
Père est venu me chercher ?
Mio padre... è venuto da me...
O pai veio me buscar?
Папенька…