Jin, Toa, and their comrades take refuge in a lunar hot springs. After noticing something strange about Toa, Akira proposes an official ceremony involving Jin.
Aw, it sure would be great if
there were a hot spring here.
حسنًا، سيكون من الرائع بالتأكيد 
.أن يكون هناك ينبوع ساخن هنا
Wäre ja echt schön, wenn es hier
’ne heiße Quelle geben würde!
Je rêverais d’une source thermale,
dans un moment pareil…