Asahi and Maya didn’t always have the relationship they do now. Once, it was much different. A strange twist of fate makes Maya remember the old Asahi. Later, Asahi learns a shocking truth about Tanya and has to prove his mettle as an adventurer!
Huh? Is today an anniversary or something?
هل اليوم ذكرى أو ما شابه؟
Hä? Ist heute ein Jubiläum oder so?
¿Es el aniversario de algo?
¿Es el aniversario de algo o qué?
C’est une date importante,
aujourd’hui ?
हम्म? क्या आज कोई सालगिरह है?
Eh? È forse una ricorrenza particolare?
Hã? Hoje é dia de algum aniversário?
Что? Сегодня какая-то годовщина?