A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
Everyone is siding with
the Genji and betraying us.
‫فالكل يصطف مع الـ"غينجي" متنصلًا منا.
Todos estão se aliando aos Genji
e nos traindo.