Tsukikage wants to talk to Otomi and Touma to get ideas for her story, but on the way out, the sibling pair witnesses something unexpected...
Oh, for heaven's sake!
 I'm never letting this go!
!يا إلهي! لن أسمح بهذا
Meine Güte!
¡Será posible!
¡No voy a olvidarme de esto!
¡Será posible!
¡No voy a olvidarme de esto!
Ah, droga!
Não vou deixar isso passar!
Ни за что! Я никогда этого не пойму!