Asta and the other Black Bulls continue their training in order to face off with the devil. Charmy is trying to use her cotton magic and her Sheep Cooks to create food to enhance her friends’ mana, but she realizes she lacks training. She then decides to seek out someone who can help her. Meanwhile, Gordon is also unhappy with his inability to help his friends, so he decides to go off to train on his own.
The food that's going to explosively 
enhance our mana just by eating it.
.الطعام الذي سيعزز المانا الخاصة بنا بشكل كبير بتناوله فقط
… das Essen, das die magische Kraft
explosionsartig ansteigen lässt.
¿La comida que aumenta
rápidamente tu poder mágico?
¿La comida que aumenta rápidamente
tu poder mágico?
Des plats qui amplifient rapidement
ton mana de par leur préparation.
Cibo che, una volta mangiato, 
darà al nostro mana una potenza esplosiva.
A comida que vai aprimorar
extremamente sua mana só de ingeri-la.
Это и есть блюда, 
от которых вмиг растёт мана?