Sakurai meets Uzaki's mother, who's surprised to learn some basic facts about him. A sudden change in personality leaves Uzaki's coworkers befuddled.
Before you know it, she might be coming to you!
ist es irgendwann so weit,
dass Berührungen möglich sind …
Antes de que te des cuenta,
¡ella se acercará a ti!
Ya verás como al final
ella irá a buscarte.
elle te demandera peut-être
elle-même de la toucher.
Prima che te ne renda conto,
 sarà lei a venire dritta da te!
Quando menos esperar,
ela pode acabar vindo até você!
то она привыкнет и начнёт
тобой интересоваться.