The café is busier than ever as the Blume election approaches. Fearful that her true feelings for Hime have been discovered, Kanoko becomes suspicious of Sumika's motivations.
"The Blume Nachtisch is selling 
faster than expected.
بلوم ناختيش تحقّق مبيعات أسرع من المُتوقَّع"
Der Nachtisch der Blume
läuft viel besser als erwartet,
"El Blume Nachtisch se vende
más rápido de lo esperado.
"El Blume Nachtisch se vende
más rápido de lo esperado.
Le Blume nachtisch
marche mieux que prévu
"ब्लूम पुडिंग उम्मीद से कहीं 
ज़्यादा तेज़ी से बिक रही है।
"Il Blume Nachtisch viene venduto
più velocemente del previsto."
"A Blume Nachtisch está vendendo
mais rápido que o esperado.
«Блуме Нахтиш заказывают слишком часто,