To survive as a pop idol, you have to team up. At least, that's what Nonno told D'Artagnyan. Now D'Artagnyan wants to join up with Shion, but something strange happens when she sees a day on the job with Nobunaga, The Demon King of the 6th Heaven!
Let's start another day at
Pandora's Radio Surprise!
Heute legen wir wieder los!
¡Un nuevo día
en la Radio Sorpresa de Pandora!
¡Es un nuevo día
en la Radio Sorpresa de Pandora!
Bienvenue dans Pandoradio, l’émission
qui renferme son lot de surprises !
Iniziamo un'altra puntata della
 Radio a Sorpresa di Pandora!
Bem-vindos a mais um Surpresa da Pandora!