Now that Hiromi and her friends have established a bicycle club, they need to find members and a faculty adviser. Shiki-sensei agrees to be their adviser, but the swimming club begins aggressively recruiting Higa Natsumi from their club. It comes down to a bicycle race for Natsumi.
She was in the volleyball club before,
،كانت في نادي الكرة الطّائرة من قبل
Vorher war sie im Volleyball-Klub,
Antes estaba en voleibol,
Antes estaba en voleibol,
C’est une ancienne volleyeuse
Prima era nel club di pallavolo,
Ela estava no clube de vôlei antes,