Saeki Makoto is a high school student who happens to be the 15th successor of a small Inari Shrine that has been around since the Edo period. As a true successor, Makoto has the ability to see the fox spirit Gintaro who serves as a herald, a messenger of god. One day, Makoto asks Gintaro to help tell the fortune of Ikegami Yumi, a classmate. However, she fails to properly communicate that fortune to Yumi.
There are people out there 
who truly need Gin's help,
Es gibt Leute, die Gins 
Hilfe wirklich brauchen,
habiendo personas que realmente 
necesitan de su ayuda.
¡Cuando hay gente que de verdad
necesitan su ayuda,
Alors qu’il y a des gens 
qui ont vraiment besoin de lui.
Ci sono persone che hanno
davvero bisogno dell'aiuto di Gin,
Tem gente que realmente 
precisa da ajuda dele,