Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
I don't want you to be gone!
!لا أريدك أن ترحل
Ich will nicht, dass du nicht mehr da bist.
No quiero perderte.
Je veux pas que tu disparaisses !
Non voglio che tu sparisca!
Não quero que você morra!
Не хочу, чтобы ты исчез!