Akane joins the offline meetup of the Chocolate Rabbit Guild being held at the FOS collab café. Though she’s able to recognize who Yamada and this Rurihime-like girl is, she struggles to figure out who the two others in attendance, Eita and Mr. Kamota, are. Seeing this, 
Yamada suggests they start with self-introductions, where Akane finds out that Mr. Kamota is a player with the username takezo and he is a strawberry farmer who she’s never come across in FOS. The other unknown figure, Eita, was the player of a character that Akane would never have guessed…
Back off, Nekama.
.تراجع أيها النيكاما
Sagt der Catfisher …
Cierra el pico, G.I.R.L.
Cierra el pico, G.I.R.L.
Dégage, cybertravelo.
पीछे हटो, नेकामा।
Stammi lontano, nekama.
Não enche, Nekama.
Отвали, нэкама.