Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy...
Are you an idol who's only 
nice at handshake events?
Biste etwa so ein Idol,
was nur beim Meet-and-Greet nett ist?
¿Solo eres agradable por interés?
¿Solo eres agradable por interés?
Fai il simpatico solo
 agli eventi pubblici, come gli idol?
Você é uma artista que só é 
simpática em eventos promocionais?