Kei's Commander mode comes to an end, and the despondent Kotesashi team allows Hikawa to take the lead. Kei tries to lift the mood of the team, but Chihaya seems to be struggling with a "wall" he has to overcome.
Now I can do everything I've wanted to.
‫الآن يمكنني فعل كلّ ما أردتُه.
Ich kann jetzt alles tun,
worauf ich Lust habe!
Puedo hacer lo que siempre he querido.
Puedo hacer lo que siempre he querido.
Je peux faire ce que je veux !
Ora posso fare tutto ciò che voglio.
Agora eu posso fazer tudo que eu queria.
Можно перепробовать всё,
что давно хотел.