Nasa and Tsukasa are now enjoying newlywed life as guests of the Arisugawa family. Things proceed normally until they receive a call from Nasa's previous landlord, offering them an apartment at a newly constructed building. The two of them go to check out a showroom of their potential new home, arriving at a high-rise apartment building.
Y'know, calling you Tsukasa-san feels kind 
of formal, now that I think about it.
.أتعلمين، مناداتك تسوكاسا-سان يبدو رسميّا للغاية
Aber dich immer Tsukasa-san
zu nennen wirkt so unpersönlich.
Siento que llamarte "Tsukasa" a secas
pone distancia entre las dos.
Siento que llamarte Tsukasa
pone distancia entre las dos.
N’empêche, t’appeler Tsukasa,
ça fait assez formel.
Sai, chiamarti signora Tsukasa mi suona 
un po' formale, ora che ci penso.
Acho que te chamar de Tsukasa-san
soa muito formal e distante.
Я тут подумала, что обращаюсь
к тебе слишком формально.