Matsuri and Suzu receive a visit from a traveling artist, and he has a surprise or two in store for them!
My cute little octopus, 
who I ordered to obtain the scroll,
Ich habe immer noch den Oktopus,
dem ich beim Zeichnen befahl,
El pulpo que dibujé y al que le di
la orden de conseguir el pergamino
Ese encanto de pulpito tiene la orden
de conseguir el pergamino
Le poulpe à qui j’ai donné l’ordre
de récupérer le rouleau
Il polpetto che ho disegnato
infondendogli l'ordine di prendere il rotolo
Meu querido polvo,
que ordenei que pegasse o rolo,
Ведь мой осьминог
по-прежнему ищет свиток