The Arima Kinen is the final G1 race of the year, featuring a roster of horse girls selected by fan ballot. Tokai Teio is among the competitors, and this time, she is running with something to prove.
Three fractures left doubt 
if she'd ever run again,
،ثلاثة كسور في رجلها جعلها تشكّ في قدرتها على الركض مجدّدًا
Drei Knochenbrüche ließen
daran zweifeln, ob sie je wieder laufen würde,
Tras tres fracturas se temía
que no pudiera correr como antes.
Tras tres fracturas se temía
que no pudiera correr como antes.
On craignait qu’elle coure moins bien
après 3 fractures,
Le tre fratture avevano messo in dubbio
il suo ritorno alle gare,
Três fraturas puseram em dúvida
se ela correria novamente,
Три перелома могли поставить
крест на её карьере,