Kiriwo’s plan to destroy Babyls continues to move forward. Iruma somehow made it to the hidden room. Kiriwo looks completely different than what Iruma is used to, and Kiriwo proclaims that he’s going to use the fireworks that the Magic Apparatus Battler created to blow Babyls up...

Kiriwo then tells Iruma about his childhood. Iruma sees the true demon side of Kiriwo. Will he be able to save Babyls from this crisis?
Everyone back home and at the
 Garden completely lost faith in me.
.الجميع في الديار والحديقة يئسوا منّي
Zu Hause wie auch im Garten
habe ich alle enttäuscht.
Decepcioné a mi familia
y a la gente del Jardín.
Decepcioné a mi familia
y a la gente del Jardín.
Je décevais tout le monde
au Jardin et à la maison.
Tutti quanti, a casa e al Giardino, 
avevano completamente perso la fiducia in me.
Todos em casa e no Jardim
perderam a fé em mim.
Что в родном доме, что в «Саду»
надо мной все насмехались.