Batra's attack on a deserted town is thwarted by Yellow's gadget. The respite allows Stig's group to celebrate Mint's birthday, strengthening their bonds.
You may lose your life tonight.
Vielleicht gibst du heute Nacht
schon den Geist auf.
Esta noche podrías morir.
Esta noche podrías morir.
Tu ne vivras peut-être qu’un soir.
Stanotte potreste perdere la vita.
Vai explodir amanhã, mesmo...
Ты сегодня можешь погибнуть.