Ryouun and Sonshin proceed to the Southern Palace, which is located in a lake at the back of a bamboo forest.  But Hakuanshin's plots run deeper than they suspected, and a second assassin awaits.  When Ryouun is badly wounded, her general goes off to duel the assassin...
It was wonderful,
seeing the fear on your face
كانت رؤية الخوف على وجهك رائعة
Dein angstvolles Gesicht, als du
von Zanryouto getroffen wurdest
Fue maravilloso ver el temor en tu cara
Fue maravilloso ver el miedo en tu cara
Quel bonheur quand tu t’es pris
le sabre pourfendeur de vagues…
La vostra espressione di paura
quando la Lama Frantuma Onde vi ha colpito
Adorei ver o pavor em seu rosto