The King's brother, Dortesheim has declared war on Elistain Magic Kingdom, and finally waged a formal battle on the plains of Marwalt. The Kingdom has dispatched its soldiers against them, accompanied by Taichi and the others. Rin, Muller, and Lemia all face their own battles against strong opponents, while Taichi storms the enemy's main camp and takes action to end the war. Yet during the intense battle, the Kingdom's Cardinal, Lodra, is meeting with a mysterious person in the cathedral...
And now he turns his blade upon the nation
and the people he should protect.
وهو الآن يوجّه سيفه على البلاد
.والشّعب اللّذين يُجدر بها حمايتهما
Nun erhebt er seine Klinge gegen das Reich und
seine Bewohner, die er zu beschützen vorgibt.
Ahora su espada apunta
a los ciudadanos que debería proteger.
Ahora su espada apunta
a los ciudadanos que debería proteger.
E ora rivolge la propria spada contro
la nazione e la gente che dovrebbe proteggere.
E agora ele está virando sua espada contra
a nação e o povo que devia proteger.
Обратил своё оружие против страны
и людей, которых обязан был защищать.