Opening Ceremony has been split into two stages. Rumors are spreading around the school that the Kao Council is divided and that Hoshitani and the other second-years are the cause. Shiki and Fuyusawa clash over their differences once again, and Fuyusawa angrily decides to take action. He completely calls into question Shiki's suitability to lead. "I'm with Shiki," Chiaki says, giving Fuyusawa one final warning now that he can no longer turn back.
Does that mean Shiki-senpai 
might be kicked off the council?
Das heißt dann doch, dass Shiki-senpai
vielleicht aus dem Rat geworfen wird?
¿Significa que podrían
echarlo del consejo?
¿Significa que podrían
echarlo del consejo?
Mais alors…
Ma quindi vuol dire... che il senpai Shiki 
potrebbe essere cacciato via dal Consiglio Kao?!
Isso quer dizer que Shiki-senpai
pode ser expulso do conselho?