Princess Yona of the Kingdom of Kouka, with her unusual red hair, has lived a comfortable life in Hiryuu Castle protected by her father King Il, who hates conflict, and her childhood friend and guard, the young general Hak. Yona is overjoyed when her cousin Soo-Won, whom she has loved since childhood, arrives for her sixteenth birthday banquet.
I pray that, under the divine protection 
of Hiryuu, the king of old,
أدعو أن يدوم السّلام للأبد في هذا البلد
Ich bete um den Schutz von König Hiryuu,
dem Gründer unseres Reiches,
¡Ruego que bajo la divina protección 
de Hiryuu, el rey de la antigüedad,
¡Ruego que bajo la divina protección 
de Hiryuu, el rey de la antigüedad,
Que Dieu veille sur notre vieux royaume
du Dragon Écarlate
Preghiamo perché sotto la protezione divina
 di Hiryuu, l'antico re,
Rezo para que, sob proteção 
de Hiryuu, nosso antigo rei,