The gang finds themselves welcomed by the friendly townsfolk of Higashi-Agano. Akira, however, can't shake the feeling that all is not as it seems with their generous hosts.
You'd give up that peace and quiet?!
!كيف تتخلّين عن هذا السّلام والهدوء؟
Willst du deinen Frieden aufgeben?!
-¿Rechazan la felicidad?
-¡No sean rebeldes!
-¿Rechazáis la felicidad?
-¡No seáis rebeldes!
Non vuoi essere felice?!
Vai desistir da vida tranquila?!
А как же мир и тишина?!