The battle against Urek continues in Zygaena. In a deadly game between Urek and Viole, the stakes are Zygaena's flower. But then, everything takes an unexpected turn.
If it's not at least a thousand on one, 
I'll look like the one who isn't playing fair,
‫إن لم يكن هناك ألف ضدي على
‫الأقل، فسأبدو كمن لا يلعب بنزاهة،
Ich wirke vielmehr wie der Feigling,
wenn es nicht 1:1.000 gegen mich steht.
Digo que parecerá injusto
si no me atacan mil a la vez,
Digo que parecerá injusto
si no me atacáis mil a la vez,
Ce que je voulais dire,
Intendevo che ne servirebbero mille di voi.
Eu fico parecendo covarde quando 
a luta não é um contra mil.
Нечестно, что против меня одного
будет лишь трое, а не хотя бы тысяча!