Licht reveals to the other members of the 8th that he has been spying on them for Haijima. Licht and Shinra come up with a plan to get inside the child pyrokinesis lab where Shinra was institutionalized as a child to uncover some dirt on Haijima.
Commence "Operation Investigate
Haijima Industries"!
!ابدؤوا عملية التحقيق حول هايجيما للصّناعات
Die Operation „Untersuchung
von Haijima-Schwerindustrie“ beginnt!
¡Comienza la operación "Investigando
a las Industrias Haijima"!
¡Comienza la investigación
a Industrias Haijima!
Que l’opération Haijima commence !
ऑपरेशन हाईजिमा उद्योग तहक़ीक़ात शुरू करो!
Iniciar a "Operação de Investigação
das Empresas Haijima"!