Cain visits the church, where the gods tell him there's no entertainment in this world and ask him to invent some. Then Cain runs into Parma, an old friend who's training at her uncle's shop. So Cain asks Parma's uncle to help him create a certain item...
If you'll go on a date with me,
 I'll keep your secret.
إذا خرجتَ في موعد معي، سأكتم سرّك
Wenn du auf ein Date mit
mir gehst, sag ich ihr nichts.
Si tienes una cita conmigo,
te guardaré el secreto.
Si tienes una cita conmigo,
te guardaré el secreto.
Je ne dirai rien,
si tu m’accordes un rendez-vous.
Non dirò nulla, 
se mi concederai un appuntamento.
Se você for num encontro
comigo, eu fico quieta.
Если сходишь со мной 
на свидание, будет секрет.