Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
What? Just analyzing it through ma—
Ja, was wohl?
Nur ’ne magische Anal…
¿Qué? Solo lo analizo con pra...
¿Qué? Solo lo analizo con pra...
C’est simple,
j’analyse la structure avec la thauma…
In che senso? Sto usando la magia per analiz—
O quê? Eu só estava 
analisando através de má—