Subaru has devoted everything he had, and done all he could do. His passion has captured Crusch's heart, as well as Anastasia's cooperation, and they all enter into the battle against the White Whale together. Subaru and Rem lose all words at the sight unfolding above them. Just when it seemed they would soon have the White Whale cornered, despite the sacrifices it took to reach that point, the battle takes a turn that no one expected.
That's Crusch-sama's sword art,
،هذا هو فنّ سيف كروش-ساما
100 Feinde auf einen Streich.
Fräulein Cruschs berühmte Schwertkunst.
El arte de la señorita Crusch
que acabó con 100 hombres.
El arte de la señorita Crusch
que acabó con 100 hombres.
Le bruit court qu’elle peut trancher
cent hommes d’un coup.
Questa è l'arte della spada della nobile Crusch,
Essa é a técnica de 
espada da Crusch-sama,
Искусство меча госпожи Крушэ, 
известной ударом ста людей.