John introduces Sherlock to Mary, his fiancée. A stunned Sherlock realizes that Mary has another concern. She produces six pearls, detailing their connection to her missing father. She asks Sherlock to look into the matter, but is holding something back.
Afterward, he became bedridden,
and at last made a confession...
Danach wurde Vater bettlägerig
und legte schließlich ein Geständnis ab.
Después de eso, quedó postrado en cama,
y finalmente nos confesó algo…
Après, il ne quitta plus son lit,
Depois disso, ficou de cama e
acabou fazendo uma confissão…
С тех пор он был прикован к постели