Heero sneaks onto the Libra and goes with Relena to see Zechs. Treize, forces ready to attack, challenges Zechs to one duel to settle the war. But Zechs refuses.
It's too dangerous for you
to give orders from the front.
من الخطير جدًّا لك أن تعطي الأوامر 
.من الجبهة الأماميّة
Es ist zu gefährlich für Sie,
an der Front Befehle zu geben.
es muy peligroso
que dé órdenes desde el frente.
es muy peligroso
que dé órdenes desde el frente.
C’est trop risqué
d’aller en première ligne.
É perigoso demais que lidere na linha de frente.