In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
It's because your thinking 
about Isago Hikaru!
Du denkst einfach nur an Isago Hikaru!
¡Es por ese Hikaru Isago!
¡Es por ese Hikaru Isago!
È perché stai sempre a pensare a Isago Hikaru!
É porque você pensa no Hikaru Isago!
В голове один Хикару Исаго!