Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia.
Well, now, I guess she's going
to be a fledgling for a while longer.
حسناً، أظنها الآن ستظل
 .ناشئة لمدة أطول
Herrjemine …
Bueno, supongo que debe ser
una novata por un tiempo.
Voyez-vous ça…
शायद वो अब और कुछ समय तक
अनुभवहीन रहने वाली है।
Bem, agora acho que ela vai continuar
sendo inexperiente por mais um tempo.