In order to learn more about Sensei's movements, Mikado and Hiyakawa make a plan to astral project into his house with the help of Mukae, Erika, and Sakaki. But they discover that Sensei's house was built on the site where the Palm of the Hand Research Society used to stand. Mikado recommends that they call off their plan out of concern for Hiyakawa, but Hiyakawa calmly replies "I won't remember. I never forgot."
We'll include it in our search,
،سنضمّه لبحثنا
Das suchen wir dann auch,
También lo buscaremos.
Pero yo decido cuándo nos vamos, ¿sí?
También lo buscaremos.
Pero yo decido cuándo nos vamos, ¿eh?
On va essayer de le trouver,
mais si je dis qu’on part, on part.
Allora cercheremo anche quella.
Vamos incluir na nossa busca,
Поищем и её заодно.
Но как дам команду — сразу уходим.