A college student is caught in a sudden rainfall on the way home from a night out drinking. He attempts to take shelter until the rain stops, but discovers an underground path to the train station and heads down it. A bit ahead of him in the dark, empty passage, he spots a man in what looks like a construction worker's uniform, who tries to lead him down a side path that leads away from the station...
He couldn't even find the side 
path that the man had pointed to.
ولم يجد حتّى الممر الجانبي الذي دلّه ذلك الرجل إليه
Er fand nicht mal mehr den schmalen Weg,
den der Mann ihm gewiesen hatten.
Tampoco pudo encontrar el pasadizo
que el hombre había señalado.
Tampoco pudo encontrar el pasadizo
que el hombre había señalado.
Il ne trouve plus non plus le chemin
que l’homme lui a indiqué.
Non riuscì nemmeno a trovare il passaggio laterale
che l'uomo gli aveva indicato.
Não era capaz nem de encontrar 
o caminho apontado pelo construtor.