The Juni Taisen takes place once every twelve years. The participating warriors must kill each other until only one remains; this winner will have one wish granted. Warrior of the Boar, Inonoshishi, is the daughter of the last Taisen's winner. She sabotaged and destroyed her little sister in order to take her place at the Taisen, because her pride as eldest daughter could not withstand the thought of being displaced. She uses her skill "Non-Reload" and swears to win elegantly, but she ends up fighting her first enemy in an unexpected way.
I would've been happy to start with anyone,
،كان من دواعي سروري أن أبدأ بأي شخص
Mir wär’s ja egal gewesen,
mit wem ich anfange …
No me importaría
comenzar con otro guerrero,
No me importaría
comenzar con otro guerrero,
J’étais prêt à commencer
par n’importe qui…
Mi sarebbe andato bene partire da chiunque,
Ficaria feliz de começar com qualquer um...
Я был бы очень рад... начать с кого угодно.