Masaki, Kosuke, Yuta, and Naoya are in Masaki's hometown, Oarai, holding their own training camp when Fuke suddenly appears. Fuke acknowledges Masaki and the others as his rivals and they all vow to fight bravely in the competition to determine the additional team members who will be sent to the international competition in four years. Before returning to Shonan, Masaki stops by Hayama, where Sho grew up. There, he declares that he will surpass Sho, overcome every wave, and move forward into the future!
That what's most important 
is the intrinsic essence, perhaps.
أنّ الأهمّ هو الجوهر الداخليّ ربّما
Möglicherweise, dass die
inneren Werte am meisten zählen.
Que lo más importante es
la esencia intrínseca, quizás.
Que lo más importante es
la esencia intrínseca, quizás.
Que c’est l’intérieur qui compte,
je crois.
Credo stia cercando di spiegargli
che ciò che più conta è la propria essenza.
Que o que importa é a essência, eu acho.
Что самое важное это суть. Возможно.