Conny has developed some bad habits, including stealing food from the family. His relationship with Tazuki becomes strained.
but with what had happened, I didn't 
feel like I could protect you.
،لكن نظرًا لما حدث
.لم أشعر أنّ بإمكاني حمايتك
aber nach diesem Ereignis glaubte ich nicht,
dass ich dich beschützen könnte.
pero con lo que pasó,
no sentía que pudiera protegerte.
mais à cause de ça,
je ne pensais pas pouvoir te protéger.
ma, dato quello che era successo,
credevo che non sarei riuscito a proteggerti.
Mas com o que aconteceu,
não senti que podia proteger.
но из-за того случая мне казалось,
что я не смогу защитить тебя.