Everyone is talking about MILLIONSTARS Team1st's debut concert, and Team2nd and Team3rd are set to appear on a special travel episode of "Is This Live?! Sunday". The two teams race through a seaside obstacle course for the right to perform their debut concert at the end of the show. The ten members overcome various obstacles as they head towards the finish line. Which team will win...?!
You gave me the courage to try 
earlier, so I have to try.
منحتني الشجاعة قبل قليل، لذا عليّ أن أجرّب
Du hast mir vorhin Mut gemacht,
die Dinge einfach anzugehen,
Recién me animaste a intentarlo,
así que debo hacerlo.
Antes me has animado a intentarlo,
así que debo hacerlo.
Tu m’as donné le courage
de me lancer, tout à l’heure…
Prima mi hai dato 
il coraggio di provarci, q-quindi...
Sabe, Megumi-chan, lá atrás você
me deu coragem para tentar,
Ты сегодня уже помогла мне
набраться смелости.