Buckingham plots revolt as Richard waits for him in York, torn between romantic and familial affection. A growing web of conspirators accelerates events beyond their control.
Yes! He's turned on us!
Genau, er hat uns verraten!
¡Lo traicionó!
¡Lo ha traicionado!
Oui, un parjure !
Sì, lui ci ha traditi!
Sim, ele está nos traindo!
Да! Он предал Его Величество!