As Akari's summer break has finally begun, she wracks her brain to come up with fun, summery things she can do together with Sophie.
However, the ocean or anything outside are all a bad fit for a vampire like Sophie.
Then she has a moment of clarity and realized that a firework festival is at night and a summery activity, so she immediately begins preparing yukata.
Erie and Hinata and join them to go to the festival, however...
I invited Ellie, too, but she said no.
.دعوتُ إيلي أيضًا لكنّها رفضت المجيء
Elly hab ich auch gefragt,
aber sie hat abgelehnt.
Invité a Ellie-chan, pero se negó.
Invité a Ellie-chan, pero se negó.
J’ai aussi invité Ellie,
mais elle a refusé.
Ho invitato anche Ellie, ma ha detto di no.
Eu convidei a Ellie também,
mas ela não quis vir.
Я и Эри звала, но она отказалась.