Furuya's injury is healed, and after seeing Sawamura's great performance, he is more than ready to pitch. Kawakami continues to put in more work as well. In the team meeting, the word spreads about Coach Ochiai teaching Sawamura his breaking ball.
Furuya wants to try some breaking balls.
Furuya möchte ein paar
Breaking-Balls probieren.
Furuya quiere hacer unos 
lanzamientos quebrados.
Furuya quiere hacer unos 
lanzamientos quebrados.
Furuya veut tester
ses balles à effet.
Furuya vorrebbe provare 
alcune palle spezzate.
O Furuya quer tentar 
umas bolas com efeito.