Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
Well then... I'm sorry I stayed long.
Entschuldige, dass ich dir so
lange die Zeit gestohlen habe.
Bueno, discúlpame por haberme quedado
tanto tiempo.
Je suis désolée
d’être restée si longtemps.
ठीक है फिर… माफ़ करें कि
मैं बहुत देर रुकी।
Bom, lamento ter ficado tanto tempo.
Извините, задержалась у вас,
пойду, пожалуй.