The play serving as a main event for the festival is starting up. Ard is playing the role of the Demon Lord while Sylphy performs as the Evil God, making Ard suddenly recall his battle against said god. At the time, Sylphy was struggling with a sense of inferiority and the feeling that Lydia didn't need her. Yet when Varvatos reveals Lydia's true feelings and gives Sylphy permission to fight freely, Sylphy pulls off something incredulous...
Honestly, my little sister always, 
always pulls off something interesting.
دائماً ما تنجز أختي الصغيرة شيئاُ مثيراً بحقّ
Tja, mit meinem kleinen Schwesterchen hier
A Sylphy siempre se le acaba ocurriendo
algo interesante.
A Sylphy siempre se le acaba ocurriendo
algo interesante.
Décidément,
Che poi, la mia sorellina tira sempre fuori
qualcosa di interessante.
Sério, essa minha irmãzinha adotiva
sempre, sempre faz algo interessante.
Право слово, умеет же моя сестрёнка
выкинуть что-нибудь весёлое.