Avan is overpowered by Hadlar, who is now stronger than ever. To protect his students and the world, Avan gathers the last of his strength and faces Hadlar. Dai can do nothing but watch. Finally, the showdown between Avan and Hadlar is concluded.
mamoru hito wo kaetari shinai
لن أبدِّل أولئك الذين أحميهم
Die, die ich beschütze,
werde ich niemals verändern
Nunca cambiarán aquellos
a los que protegeré
mamoru hito wo kaetari shinai
я всё равно буду защищать других.