The leaders of the Agency and the Port Mafia negotiate an alliance. Meanwhile, Dazai and Chuuya face off against Lovecraft.
Bring on any gift, and I'll take care of it 
with a touch of my finger.
.هلمّ إليّ بأيّة قدرة وسأبطلها بلمسةٍ من إصبعي
Ich kann jede Fähigkeit mit
dem kleinen Finger nutzlos machen!
Puedo inutilizar cualquier poder
con un solo toque de mis ded…
Puedo inutilizar cualquier poder
con un solo toque de mis ded…
Du petit doigt, je peux annuler
n’importe quel pouvoir.
Sono in grado di occuparmi di qualunque potere
 mi si pari davanti, con un semplice tocco.
Pode vir com qualquer poder
 que eu dou jeito num toque!
Подай мне любую способность, и я
разберусь с ней одним касанием пальца.