Kase is temporarily discharged from the hospital for what will likely be the last time. He's determined to stand behind the counter one last time, and his proteges are willing to do everything in their power to make that happen.
For me, that became the foundation 
of what I consider service work.
بالنّسبة لي، أمسى ذلك أساس
ما أعتبره عمل الخدمة
Und auf diesen Gedanken fuße ich
meine Vorstellung von Service.
Para mí, esa es la clave
de lo que quiero en este negocio.
Para mí, esa es la clave
de lo que quiero en este negocio.
Pour moi, c’est là l’objectif principal
de ces établissements.
Per me è da qui che deve partire il servizio.
Pra mim, essa é a base da
indústria de hospitalidade.
По-моему, в этом и есть основа сервиса.