As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.
the time I needed to make
my Hirumi perfect, you see.
.الوقت الّذي احتجته لأجعل هيرومي مثاليّة
die Zeit, um meine Hirumi zu perfektionieren,
wie geplant verschafft.
El tiempo suficiente
para que perfeccionara a Hirumi.
El tiempo suficiente
para que perfeccionara a Hirumi.
à gagner assez de temps
pour que je rende Hirumi parfaite.
Il tempo che mi serviva 
per perfezionare la mia Hirumi, capito?
Conseguiram com perfeição ganhar o tempo
para que minha Hirumi ficasse perfeita!
Они достаточно задержали тебя,
чтобы я создал свою идеальную Хируми!