May's Wodom Pod has been destroyed while shielding Hiroto from an attack, and from it emerges May's mobile doll form. May is an EL-Diver, an electronic lifeform born from GBN itself. As the other Build Divers react with amazement, Mobile Doll May takes the offensive against the Gundam Seltsam.
Mr. Kazami wasn't very keen,
but he's the most pumped up now.
لم يكن السيد كازامي نشطاً جداً، لكنه
الأكثر حماساً الآن
Am Anfang war Kazami nicht begeistert,
aber jetzt ist er mehr dabei als wir.
Pese a que se quejaba,
Kazami parece muy entusiasmado.
Pese a que se estaba quejando,
Kazami parece muy entusiasmado.
Kazami n’était pas motivé,
mais ça a vite changé.
Il signor Kazami non sembrava interessato, 
ma adesso si diverte più di tutti!
O Kazami-san não estava muito
empolgado, mas é o mais agitado agora.
Казами был так недоволен,
а теперь веселится больше всех.