A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
Saki-kun seems to have lost all his energy.
يبدو أنّ ساكي-كن قد فقد كلّ طاقته
Aber Saki-kun ist
niedergeschlagen.
Saki sigue desanimado.
Parece que Saki
ha perdido toda su energía.
mais Saki n’a toujours pas le moral.
ma Saki sembra giù di morale...
E o Saki ainda não parece muito bem...
Саки всё время какой-то понурый.