The night raid on the Mongols turns into a long, protracted battle. After an even longer march home, Kuchii arrives to find the capital...
Priest, when does the great 
Tengri say we leave for Hakata?
أيّها الكاهن، متى قال تينغري العظيم
أن نغادر إلى هاكاتا؟
Priester, was sagt der große Tengri,
wann wir nach Hakata segeln?
Chamán, ¿cuál es el día indicado
para nuestro viaje según los dioses?
Chamán, ¿cuál es el día indicado
para nuestro viaje según los dioses?
Chaman, selon le grand Tengri,
Sciamano, il grande Tngri
dice che dobbiamo partire per Hakata?
Sacerdote, quando o grande Tengri 
diz que devemos ir para Hakata?
Шаман,