Beach hut business is booming, and Hayato feels like the girls are finally communicating more openly with him. But then a TV crew shows up, and the director seems to know Riho, revealing a past she hadn't told any of the Familia gang about.
Regardless of your family situation,
،بغضّ النّظر عن وضعكِ العائلي
Ungeachtet deiner familiären Umstände
Sin importar la situación de tu familia,
Sin importar la situación de tu familia,
Passons sur ta famille.
Indipendentemente dalla situazione familiare,
Seja qual for a situação da sua família,
Что бы там ни было
с твоей семьёй,