A shortage of medicinal herbs compels Alfred and the others to investigate what is happening in Cocon Village. Finding the village under church lockdown, the party slips inside, where they discover shocking developments within the hospital there.
But at some point, the rumors
about the sickness died down,
Aber irgendwann
verschwanden die Gerüchte um sie
Pero en algún momento, los rumores
sobre la enfermedad se calmaron,
Sin embargo, cada vez
se hablaba menos de la plaga
Mais on a arrêté d’en entendre parler.
लेकिन एक समय पर आकर,
बीमारी के बारे में अफवाहें ख़त्म हो गईं,
Ma, a un certo punto,
le voci sulla malattia si placarono
Mas em algum ponto,
os rumores sobre a doença cessaram
Но постепенно все слухи о болезни исчезли,