ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
Put that death flag down!
Beschwör es nicht herauf!
¡Deja de ser pesimista!
Porte pas la poisse !
-Vira essa boca para lá!
-Peguei mais alguns cartões para a Reo.