Hervé summons Kate for a late night meeting at the docks, where he sheds some light on the ancient mystery behind the girls’ recent nocturnal adventures.
Rachel, I know you've
been hiding something from me.
Du verheimlichst mir doch was, Rachel.
Rachel, eu sei
que está escondendo algo de mim.