The effects of the program set up by the Knights of Hanoi have sent Zaizen Aoi into a coma. Yuusuke feels responsible for getting her caught up in his fight against the Knights and sets out with Kusanagi and the others to investigate the cause.
I've come this far in order to battle him.
Ich bin hergekommen,
um gegen ihn zu kämpfen.
Llegué hasta aquí para enfrentarme a él.
Eu vim até aqui para lutar com ele.