Kuon wakes up back home in Tuskur, with no memory of how she got there. Remembering, though, won't help her save Haku.
You mustn't overwork yourself.
يجب ألّا تُجهدي نفسكِ
Übernimm dich nicht.
No debes pasarte.
No debes pasarte.
Pas d’excès, c’est compris ?
Non sforzarti troppo.
Não exagere.
Здоровье надо беречь.