Shouzou, Ine, and the others arrive at a lovely inn in Atami. After some sightseeing and delicious food, it's time for bed. The plan was for the men and women to sleep in separate rooms, but Mino wants Shouzou and Ine to have time alone together.
And after talking so much about 
taking one together, too!
!مع أنّه تحدّث كثيرًا عن الذّهاب معًا أيضًا
Dabei haste so sehr drauf bestanden,
dass wa das Bad nutzen!
Y pensar en lo mucho que me insistió…
Ya le vale, con el por culo
que ha dado con lo del bañito.
Lui qui a pourtant
tellement insisté !
Dopo che gli avevo detto tante volte
 che volevo che ci andassimo insieme...
E ele faz isso logo depois de ficar
falando na minha cabeça que íamos lá!
Так упрашивал
искупаться вместе со мной!