Leif's ship returns to Iceland. Thorfinn discovers what has become of his family after his father's death all those many years ago.
Then why didn't you bring him back then?
لماذا لم تعده معك وقتها؟
Wieso hast du ihn damals
dann nicht mit zurückgebracht?
¿Y por qué no lo trajiste
de vuelta entonces?
¿Y por qué no lo trajiste
de vuelta entonces?
Alors, pourquoi tu l’as pas ramené
à ce moment-là ?
E allora perché 
non l'hai riportato con te quella volta?
Então por que não trouxe
ele de volta daquela vez?
Ну чего ж тогда сразу
и не привёз домой?