Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her.
and even your attempts at the trial were 
decisions made only after the stage was set.
وحتّى مُحاولاتكِ في المِحنة كانت قرارات
اتُّخذت فقط بعد أن تمّ إعداد المسرح لذلك
und sogar deine Prüfungsversuche waren Dinge,
die im Nachhinein entschieden wurden.
Afrontar la prueba era una elección
en un tablero ya dispuesto.
Enfrentarse a la prueba era una elección
en un tablero ya dispuesto.
Même votre participation à l’épreuve
a été soigneusement décidée pour vous.
i tuoi tentativi di superare la prova sono tutte decisioni 
prese dopo che ti era già stata spianata la strada.
e até a decisão de passar pelo teste
só veio depois do palco estar pronto.
Вас услужливо подталкивали, даже решение
пройти Испытание принадлежит не вам.