Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
That is, oh, that is truly the cursed 
soul that we call Gifted.
.وتلك هي الروح الملعونة وما ندعوه نحن بالموهوب
Quelle... oh, sì, sono proprio le anime maledette
che chiamiamo "individui dotati di poteri".
Essa é... De fato, a alma amaldiçoada
que chamamos de "paranormal".