To use as content for her program, Minare calls her father to find out the origin of her name. Meanwhile, Manager Takarada returns to Voyager along with Toru, Makie's overprotective brother.
Yeah, and he said he wants
to talk to you. So, here he is.
Würdest du kurz mit ihm reden?
Sí, y dijo que quería hablar contigo.
Así que te lo paso.
Oui, et il voudrait te parler.
Sim, e ele quer falar com você.
Então, aqui está.