Natsume, now trapped in the mansion, is trying to keep the Monkey Mask youkai from revealing the Book of Friends to Matoba. While Hinoe and Misuzu attempt to find the strange youkai’s master.
We did take him to the eastern forest,
Ciertamente lo llevábamos 
al bosque del Este.
Es cierto que lo
llevamos al bosque del este.
Nós o levamos para a floresta,