Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
My Climax Song may be able to reset the Nephilim
قد تكون أغنيتي النهائية قادرة
على إعادة ضبط النيفيلم
Mein Climax Song kann
den Nephilim womöglich …
Mi Canto de Cisne podría regresar al Nefilim
 a la forma que tenía antes de activarse.
Mi Canto de Cisne podría devolver al Nefilim
Mon chant du cygne
fera peut-être revenir Nephilim
La mia Canzone Sublime
potrebbe riportare il Nephilim
Minha canção soberba talvez
 consiga fazer o Nephilim