The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
Then, the Earth—no, the entire universe 
from its beginning to its very end
الأرض إذاً، بل الكون بأسره
 منذ بدايته إلى نهايته
Somit besteht die Erde, nein, vielmehr
das gesamte Universum von Anfang bis Ende
Desde que nació la Tierra…
no, el universo hasta ahora
Desde que nació la Tierra…
no, el universo hasta ahora,
Donc, la Terre…
Quindi la Terra— no, l'intero universo
dalla sua origine fino alla sua fine
Então a Terra...
А что, если на Земле... нет, во Вселенной
 от начала до самого конца