Kenshin confronts Sanosuke, who wields the giant Zanbato with ease. However, Sanosuke shows his incredible durability after withstanding a strike from Kenshin with ease. This leads Kenshin to instead launch a barrage of blows at him, and Sanosuke falls to the ground. For a moment it looked as if victory has been decided. However, while Sanosuke is in a daze, he recalls the reason for his obsession with victory, his past from ten years ago when he was in the Sekiho Army...
For now, we can head over
to the stronghold in Shimosuwa.
بإمكاننا التّوجّه إلى الحصن 
.في شيموسوا في الوقت الحاليّ
Lasst uns vorerst zum Hauptquartier
in Shimosuwa aufbrechen.
Vayamos a encontrarnos
con el ejército principal en Shimosuwa.
De momento, nos dirigiremos
a la fortaleza de Shimosuwa.
Rendons-nous
au quartier général de Shimosuwa.
अभी के लिए हम शिमोसुवा के
किले की ओर चल सकते हैं।
Per il momento, 
andrò al quartier generale a Shimosuwa.
Primeiro, vamos para o QG em Shimosuwa.
Первым делом
я предлагаю пойти в Симосуву.