Sion suddenly attacks Will in the middle of their event at the Grand Magic Festival. Sion's emotions fuel his magic as Will struggles to understand Sion's actions. Meanwhile, Julius draws ever closer to the stadium and winning the event.
Squad 6 was really close. 
If Sion hadn't gone and done that, then...
كانت الفرقة 6 قريبة جدّاً. لو لم يفعل
...شيون ذلك، لكان
Schade für Team 6.
Wenn Sion sich zusammengerissen hätte …
El grupo seis estaba cerca,
pero con lo que hizo Sion…
El grupo seis ha estado cerca,
pero con lo que ha hecho Sion…
L’équipe 6 aurait eu une chance
si Shion n’avait pas perdu les pédales.
La squadra 6 si era avvicinata molto. 
Se Sion non li avesse fermati...
A equipe 6 estava bem perto.
Se o Sion não tivesse feito aquilo, então...
Шестая команда тоже неплохо шла…
Жаль, что Сион закатил истерику.