The Takako-so residents get mislead by a string of clickbait articles with headlines like "Famous Mascot Complains to Store," "Cows Pile on Hokkaido Cookie Shop," and "Full-Scale War Breaks Out Between Takoyaki and Okonomiyaki." Meanwhile, Shirakabe Mako from Celebri-Tea struggles to do work on a frozen laptop in the cafeteria. When Yuzu offers to fix Mako's computer, what pops up on screen is a document written by White Wall, the author of all the clickbait articles.
Just tell people it's a dress
 from an up-and-coming,
،أخبري من يسأل أنه فستان من صنع مصمّمة
Vielleicht sagst du einfach, dass ein
Nachwuchs-Designer das gemacht hat.
Di que es de un diseñador de moda
joven y prometedor.
Di que es de un diseñador de moda
joven y prometedor.
Il te suffira de dire
que c’est la dernière création
Di' alla gente che l'abito è stato confezionato
Apenas diga às pessoas
que é um vestido de uma
Просто говори, что это платье
от многообещающего дизайнера