The members of Maple Tree continue their searches for monster companions. Iz's search leads her on a quest to find rare materials in challenging areas, so she asks Maple and Mii for help.
Forget that right now! What 
were those tentacles?!
!انسي هذا الآن! ما تلك المجسات؟
Unsinn! Was waren das eben für Tentakel?
Olvídalo. ¡¿Qué eran esos tentáculos?!
Olvídalo. ¡¿Qué eran esos tentáculos?!
Non, attends !
C’était quoi, ces tentacules ?
Ma no, che dici?
Piuttosto, cos'erano quei tentacoli?
Isso não importa!
O que eram aqueles tentáculos?
Ладно я! А что у тебя за тентакли?