Cell 13 has advanced their way to the final event of the New Year’s Tournament.
Jyugo and Hajime are battling against the Building 4 supervisor, Kenshirou Yozakura, and an inmate named Musashi.
Jyugo is surprised to see Musashi again.
Musashi, in search for the “man with the scar on his neck,” attacks Jyugo mercilessly.
Soon as Jyugo hears about the man with the scar on his neck, something odd starts happening to his body.
You're so stupidly honest that I can tell
أنت صريح بشكل غبيّ لدرجة أنّي أعرف
Und dank deiner
dummdämlichen Ehrlichkeit …
Eres tan transparente que puedo prever
Eres tan transparente que puedo prever
Tu es tellement naïf
Sei così stupidamente
 sincero che posso dire
Você é tão estupidamente 
honesto que eu consigo saber
Ты до глупости честен, и я