What's going on with Miura? He attacks Tashiro with a knife, and seems intent on taking out his hatred on women everywhere.  The Norns suspect that a powerful emotional creature, the "Id Monster" has taken him over, and it will stop at nothing to get its revenge...
If that were true, we'd have 
big problems right now!
إن كان ذلك صحيحاً، ستكون أمامنا مشكلةٌ كبيرة الآن
Dann würden wir jetzt in gewaltigen
Schwierigkeiten stecken!
De ser así,
tendríamos grandes problemas.
De ser así estaríamos en un buen follón.
Si c’était le cas,
ce serait l’Apocalypse !
Se si trattasse davvero di questo, 
la situazione sarebbe già irrecuperabile!
Se isso fosse verdade, 
estaríamos em sérios apuros!
Если это действительно так, 
то у нас теперь большие проблемы!