Gunma-chan ponders how to share two donuts. Gunma-chan watches an episode of Gun-Gunmer with his mom. Konja Rap makes his second appearance and everyone showcases their musical talent.
I'm guessing my luck for today is...
Heute ist so ein Pechtag!
Hoy no tengo…
Hoy no tengo…
Ma fortune du jour doit être…
Immagino che la mia fortuna per oggi sia...
Parece que a sorte do dia é...
Не везёт мне сегодня.