Liza begins working at the castle, and quickly becomes assigned as Charlotte's personal maid. Meanwhile, Charlotte learns a shocking truth, and convenes a clandestine meeting with those sworn to protect Haruto: the Knights of the Round Table!
What a shame, after Lord Haruto built this.
.مع أنّ هاروتو-ساما بناه
Herr Haruto hat es extra für uns gebaut.
Es una pena,
porque lo había construido el señor.
Pues qué pena,
porque lo había construido el señor.
Le maître l’a créé pour nous,
profites-en.
यह शर्म की बात है, आख़िरकार हुजुर ने
इसे बनाया था।
Che peccato, e dire che il nobile Haruto
 ha costruito tutto questo.
Mas o Haruto-sama se deu ao
trabalho de construir isto.
Как жаль, а ведь господин 
Харуто так старался.