The deal was to get 5 new members for the Karuta club.  Chihaya has to figure out a way to keep the room and deal with the band club.
Incredible!  The fastest card taken today 
was her best card, "Since I could not"!
¡Qué rápida! ¡Su movimiento más rápido del día 
viene con una de sus mejores cartas, "Aunque lo esconda"!
¡Qué rápida! ¡Su movimiento más rápido del día 
viene con una de sus mejores cartas, "Aunque lo esconda"!
Incrível! A carta mais rápida de hoje 
foi a melhor dela, "Como eu não podia"!