Before being discharged from the hospital, Shinra is visited by Captain Burns, who offers to tell him all about the fire that happened 12 years ago, but only if Shinra can demonstrate that he is strong enough to hear the whole truth.
Lieutenant Hague, are you and the 4th's...?
...أيّتها الملازمة أغو، هل لديك صلة بقائد الفرقة الرابعة
Sind Sie vielleicht mit
dem Arg aus der Vierten …
Teniente Hague,
¿tú eres algo de la Cuarta…?
Teniente Arg, ¿en el cuarto no…?
Seriez-vous de la famille
du capitaine…
लेफ़्टिनेंट हाग, क्या तुम और कंपनी 4 के…
Tenente, você e a Companhia 4 são...
А вы не родственница
капитана Четвёртого?