Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
About you and Tsubasa. Do you maybe...
...بينكِ وتسوباسا، أيمكن أنّكِ
Kann es vielleicht sein, …
Sobre Tsubasa y sobre ti.
Sobre Tsubasa y sobre ti.
Est-ce que tu serais pas
Sobre você e Tsubasa.
Será que você talvez...
Саюрин, слушай, а ты, случаем…