Kaede leads an engineering corps, including Halbert, in constructing a road. As the work detail receives a royal inspection from Souma and Liscia, an urgent message from Aisha's father arrives, informing them of a natural disaster in their homeland.
Then let's head for the
God-Protected Forest right away!
Dann lass uns schnell
zum Wald aufbrechen!
¡Entonces vayamos al
bosque de inmediato!
- Então vamos para a Floresta agora!
- Eu sei!