Fiends flood into the factory district ahead of the spider invasion. Despite Akira urging her to run, Touko stands her ground and joins the fight. But what toll will a real battle take on her? And can anyone stem the tide now?
But Tokohanahime has gone from this world.
لكن توكوهاناهيمي قد رحلت عن هذا العالم
Aber … Tokohanahime ist
dieser Welt entschwunden.
Pero Tokohanahime dejó este mundo.
Pero Tokohanahime
ha desaparecido de este mundo.
Par malheur,
Però Tokohanahime
 non si trova più in questo mondo...
Mas Tokohanahime já não
está mais neste mundo...
Но нет, Токоханахимэ уже давно
покинула пределы сего мира.