Hibiki goes out of control, and Tsubasa is defeated by Phine.  Everything looks lost when Miku reactivates the power to the school, and the other students start singing the anthem over the speakers...
I couldn't even be a fictional character.
لا أستحقّ حتّى أن أكون شخصيّة خياليّة
Dann könnte ich nicht mal
ein fiktiver Charakter sein.
¡No podré compararme 
ni con un personaje de ficción!
¡No podré compararme 
ni con un personaje de ficción!
Je ne pourrais même pas être
un personnage de fiction !
Non sarei nemmeno all'altezza
di un personaggio di finzione!
Eu não posso superar nem mesmo
 uma personagem de ficção?!