Popp and Maam are shocked by the appearance of Hyunckel. It turns out he was saved by Crocodine. Having come to help the Disciples of Avan, Hyunckel sends Popp and Maam off to Valge Tower and faces off with Hadlar.
It was lost in the fall of
the Underground Palace! How is it here?!
!ضاعَ أثناء سقوط القصر التّحأرضي! كيف هو هنا؟
Der ist doch mit dem Unterirdischen Palast
untergegangen! Wie kann das sein?
Se perdió al caer el Palacio Subterráneo.
¡¿Qué hace aquí?!
Se perdió
al caer el Palacio Subterráneo.
Je la croyais sous les décombres.
Comment s’est-elle retrouvée ici ?
Era andata distrutta 
nella caduta del Palazzo Sotterraneo!
Ela se perdeu quando o Palácio Subterrâneo
caiu! O que está fazendo aqui?!
Я же потерял его в подземном
дворце. Откуда он здесь?