When Bocchi struggles with her need to sell concert tickets, a chance meeting with an eccentric character may be just what she needs.
Mom's stopped bugging me to 
go to the employment agency.
توقّفت أمّي عن الإلحاح عليّ
للذهاب إلى وكالة التّوظيف
Mama hat es mittlerweile aufgegeben,
mich zur Arbeitsagentur kriegen zu wollen.
Mamá dejó de decirme
que busque trabajo.
Mamá ha dejado de decirme
que busque trabajo.
Maman a arrêté
de me pousser à aller à Pôle Emploi.
La mamma ha smesso di assillarmi 
con la storia dell'ufficio di collocamento.
Minha mãe parou de me encher com aquilo
de procurar uma agência de empregos.
Мама больше не уговаривает
меня встать на биржу труда.