Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...
You're not a kid. Go by yourself.
لستِ طفلة. اذهبي بمفردكِ
Du bist kein Kind mehr,
also geh allein.
No eres una niña. Ve tú sola.
-No eres una niña. Ve tú solita.
-¿Qué?
Dai, vacci da sola.
Non sei più una bambina.
Você não é mais criança. Vá sozinha.