As the new captain, Miyuki tells the team his will, "I want to be greedy about winning." The second-years who were overshadowed before by the third-years show their potentials for the new team. However, Kawakami is still stuck in the past.
He doesn't need to remind us.
Er sollte uns da nicht dran erinnern.
On sait tous
qu’il y a les demi-finales aujourd’hui !
Não precisa nos lembrar.