Kiriwo’s dream: To make a world where all demons would be equal, even if they didn’t have that much magical powers. Iruma completely agreed with this statement, so he proposed they shoot for the grand prize at the Battler Party. If they’re able to get the grand prize, everyone, including high-ranking demons, would see how hard Kiriwo and the Magical Apparatus Battler worked. All the Battlers are getting their presentations ready for the Battler Party on the day of the Party Eve. But suddenly, the fireworks shell that Iruma and others prepared suddenly goes missing...
Well, I'm gonna conserve my energy. 
I'll leave the scoutin' to you.
.حسنٌ، سوف أحافظ على طاقتي
.سأدع الاستكشاف لكم
Okay, ich spare mir mal meine Kräfte auf
und überlasse euch das Auskundschaften.
Yo reservaré mis fuerzas. Vayan ustedes.
Yo reservaré mis fuerzas. Id vosotros.
Bon, je dois économiser mes forces.
Je vous laisse vous en charger.
Beh, io conservo le energie per dopo.
Bom, eu vou conservar minha energia.
Deixo a investigação com vocês.
А я свои силы постараюсь сохранить…
Вы уж сами разведайте всё.