Episode 4: Exciting! Summer Camp!
====
Summer Camp! The students are going to the Geological Museum, JAXA, and more. Sakura gets unusually excited looked at different minerals and fossils while Ino gets excited watching her. On the other hand, Monroe, Mira, and Ao get excited over rockets and artificial satellites. Mira and Ao try asking different people for information on discovering asteroids, but they aren't able to gather any clues. Though after enjoying a barbeque and some stargazing at the home of Endou-sensei's grandparents, their teacher digs up something...
Well, this center is focused 
on space development,
،يختصّ هذا المركز في تطويرات الفضاء
Dieses Center ist auf
Raumfahrtechnologie spezialisiert.
Este centro trabaja principalmente
en el desarrollo espacial.
Este centro trabaja principalmente
en el desarrollo espacial.
Eh bien, dans ce centre,
on met en avant la conquête de l’espace.
Beh, questo centro è dedicato allo sviluppo spaziale,
O centro é focado em
desenvolvimento espacial,
Этот центр занимается 
космическими проектами,