Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
Don't you have anyone to go on a date with?
أليس لديك أحد للخروج معه في موعد؟
Haste keinen Kerl,
der dich mal ausführt?
¿No deberías salir con alguien?
¿No deberías salir con alguien?
T’as jamais de rencard ou quoi ?
Non hai un ragazzo con cui uscire?
Não tem ninguém pra sair com você?
Не с кем встречаться?