Aoi has doubts about SOL Technology's methods. She begins searching for Aqua, whose whereabouts are unknown.
But I said you wouldn’t find out 
if you returned it right away.
Aber ich hab ihr gesagt, dass Sie es nie
rausfinden, wenn wir ihn sofort zurückbringen.
pero le dije que si lo devolvíamos
pronto ni te enterarías.
Mas eu disse que você não descobriria
se ela devolvesse rapidinho.