Cinnamon teaches us about hourougan, a portable ration used by soldiers in the Warring States era.
My favorite falconry 
outings were with Ieyasu.
كانت نزهات الصِقارة المفضّلة لدي
تلك التي تكون رفقة إياسو
Meine Falkenjagd mit Ieyasu
war auch immer amüsant.
Mis mejores excursiones
de cetrería fueron con Ieyasu.
Mis mejores excursiones de cetrería
fueron con Ieyasu.
Il mio compagno di falconeria preferito era Ieyasu.
Minhas saídas para falcoaria
favoritas foram com o Ieyasu.
Больше всего я любил
соколиные прогулки с Иэясу.