Riko is shocked to learn the other students call her "the Wild Kid."
She begins imitating Maki in an attempt to seem more ladylike, but her friends...
I'll examine the materials the student 
council has on the newspaper club.
Yo examinaré el material que el 
consejo tenga sobre el periódico.
Yo examinaré el material que tenga el 
consejo estudiantil sobre el periódico.
Moi, je vais étudier les documents
 que l’on a concernant le club de journalisme.
Eu vou examinar os materiais que o conselho tem sobre o jornal.