Mo-tan is still chasing Nya-tan around everywhere. Apparently, her love stems from a memory the two of them shared long ago. Meanwhile, Chu-tan is on the move in her mission to destroy Nya-tan... so Mo-tan rises to defend Nya-tan.
What'd you do that for?!
!لماذا تفعلين ذلك؟
Was sollte das denn?!
¡¿Por qué lo hiciste?!
¡¿Por qué lo hiciste?!
Pourquoi tu m’as frappée ?
Perché l'hai fatto?!
Por que você fez isso?!