Kanna is invited to Saikawa's home. Since Saikawa's family has a maid too, they invite Miss Kobayashi and Tohru to join her. When a genuine maid, Josie, greets them, Miss Kobayashi gets excited. The two hit it off, chatting about maids. To top things off, Lucoa announces she's planning to live in this world too. She claims she was summoned by Shouta, a member of a mage family. Lucoa gets very touchy to try and get along with Shouta, but she goes overboard...
I'm not actually a demon. I'm a dragon.
أنا لستُ شيطانة، بل أنا تنِّينة
Ich bin eigentlich kein Dämon,
sondern ein Drache.
En realidad no soy
un demonio, soy una dragona.
En realidad no soy
un demonio, soy una dragona.
Je ne suis pas un démon,
je suis un dragon !
La verità è che io 
non sono un demone, ma un drago.
Eu não sou um demônio,
 na verdade sou um dragão.
На самом деле, я не демон, а дракон!