A mysterious wind is causing all sorts of damage around town, and things are tense between Ruli and Angoramon. Ruli suspects that Angoramon is hiding something from her. Will they be able to patch things up before it’s too late?
we are able to see the issue
from the other side.
نستطيع رؤية المشكلة من المنظور الآخر
können wir das Problem
aus einem anderen Winkel betrachten.
podemos ver el punto de vista del otro.
podemos ver el punto de vista del otro.
on peut parler au cœur avec le cœur.
i nostri cuori sono in grado
 di comunicare tra loro.
somos capazes de ver o 
problema com outros olhos.
можно увидеть проблему с другой стороны.