Somehow, the danger is past.
Having saved some money, Jahy-sama decides to quit the pub and start her own business.
Having taken no harm, the shopping district proceeds to put on the summer festival.
Jahy-sama doens't know what these festivals are about, but between shrine carrying, getting prizes, it seems to be an event worth participating in.
Since Kokoro is also asking, Jahy-sama decides to be a member of the shrine-carrying team of kids.
I was planning on having 
a full day of rest today,
كنت أنوي الاستراحة ليوم كامل
Ich wollte mich heute den ganzen
Tag lang erholen und dann kommst du
Hoy quería descansar
y me haces levantarme.
Hoy quería descansar
y me haces levantarme.
Je pensais profiter de la journée
pour récupérer,
Oggi avevo in programma 
di riposare per tutto il giorno,
Hoje, eu estava pensando
em tirar todo o meu cansaço,
Я собиралась целый день отдыхать,