Natsuki wants to help Ryusekidou Chinatsu of the Sunlight Party fight off pollution in her hometown, but she has a bit of a complicated history with Onimaru Shizuka.
Today's competition will be three rounds 
of Idol Bungee Jumping!
سنقوم بثلاث جولات من قفزة بانجي
Wir veranstalten drei Runden
Idol-Bungee-Jumping.
Haremos tres rondas
de salto bungee de idols.
Haremos tres rondas
de salto bungee de idols.
Le match qui nous attend…
Faremo tre salti del Bungee Jumping delle idol.
Nós vamos fazer três rodadas 
de bungee jump das idols!