All digital communication is down around the world, and Hiro learns of a black stain infecting the Digital World. Once it infects Digimon, they start to attack other Digimon.
ima wa mou kimi ga soba ni inakutemo
mayowanaiyo
Auch ohne dich verlaufe ich mich schon nicht,
ima wa mou kimi ga soba ni inakutemo
mayowanaiyo
ima wa mou kimi ga soba ni inakutemo
mayowanaiyo
Maintenant, même sans toi à mes côtés
Je suis sûr de ne plus douter
Agora, mesmo que não esteja ao seu lado,
eu não vou mais me perder