Milo and Bisco head toward Touhoku in search of the legendary mushroom, Rust-Eater. After reuniting with their friend, the giant crab Actagawa, Milo struggles with his training to ride the crab, but ends up communicating with it thanks to his kindness. That night the two of them try to rest at the Nikkou War Memorial only to reunite with a jellyfish girl they met in Imihama.
You gotta swallow it in one gulp, head-first.
عليك ابتلاعها بلقمة واحدة من دون تفكير
Die hier musst du vom Kopf her
im Ganzen runterschlucken, so!
Tienes que tragártelo de golpe,
tal que así.
Tienes que tragártelo de golpe,
así tal cual.
Avale-les d’un seul coup, comme ça.
Devi buttarli giù di testa in un morso solo.
É só engolir tudo de uma vez.
Нужно глотать, головой вперёд.
Вот так, разом!