Upon Yoko's request, the girls try out to be official Dream Monkeys. But to pass the test, Manaka and Ayaka must tackle their shortcomings.
The Dream Monkeys play in the Women's
Ice Hockey All-Japan Championship B.
Unser Team, die Dream Monkeys,
El Dream Monkeys
juega en el Grupo nacional femenino B.
ड्रीम मंकीज़ की टीम वुमेन आइस हॉकी
As Dream Monkeys jogam na Série B
de hóquei no gelo.