Takina Inoue, a secret agent who protects the security of Japan called a “Lycoris,” is ordered to transfer to the café LycoReco in consequence of a certain incident. Takina is enthusiastic about returning to DA now that she’s buddied up with the super-elite No. 1 Lycoris (?) Chisato, but her job at LycoReco is just one weird thing after another!?
We cannot allow the existence of people
who disrupt our society.
لا يمكننا السماح بتواجد الناس
الذين يخلّون بمجتمعنا
Bedrohungen für die Gesellschaft
können nicht toleriert werden.
No se tolera
que alguien altere la sociedad.
No se tolera
que alguien altere la sociedad.
Les hors-la-loi
n’y ont pas leur place.
Non possiamo permettere l'esistenza di individui
che compromettano l'ordine.
A sociedade não perdoará
aqueles que tentarem deturpá-la.
Здесь нет места тем,
кто пытается нарушить порядок.