Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
When you were trying to get 
into the room earlier today.
عندما كنتَ تحاول دخول الغرفة اليوم
Vorhin, als du versucht hast,
ins Zimmer zu kommen.
Estábamos en ello
cuando quisiste entrar.
Estábamos en ello
cuando quisiste entrar.
Quand tu as voulu entrer
dans la pièce, plus tôt.
Oggi, quando hai tentato di entrare nella stanza.
Quando você estava tentando
entrar nessa sala hoje mais cedo.
Когда ты пытался войти сюда днём.