The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
If I don't tell them my real ability,
،إن لم أخبرهم بقدرتي الحقيقية
Wenn ich ihnen nichts weiter sage,
Si no les cuento mi poder real,
Si no les cuento mi poder real,
Si je ne leur révèle pas
la vérité,
Se non svelo loro la mia vera abilità,
Se eu não contar meu
verdadeiro poder para eles,
Раз я не сказал им правду,