Behind the scenes of the vibrant Open Campus, Suletta learns what Sophie wants to get from their duel. Nina, meanwhile, feels responsible for the situation. As they each pursue their respective desires and strategies, the battle royal-style dueling event known as the Rumble Ring kicks off.
Because there are things I want!
!لأنّ هناك أشياء أريدها
Weil es Dinge gibt, die ich haben will!
¡Porque hay algo que quiero!
¡Porque hay algo que quiero!
Pour exaucer mon vœu le plus cher !
क्योंकि वे ऐसी चीजें हैं जो मुझे चाहिए।
Perché ci sono cose che voglio!
Porque existem coisas que eu quero!
Потому что у меня мечты есть!