It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
Internet cafes only allow couples 
18 and up to stay the night.
تسمح مقاهي الإنترنيت ببقاء الأزواج
.فوق 18 سنة فحسب ليلاً
In Internetcafés dürfen nur Paare
ab 18 Jahren übernachten.
En un Internet Café solo aceptan
a parejas de 18 años o más.
En un Internet Café solo aceptan
a parejas de 18 años o más.
Le coppie con meno di 18 anni
non possono passare la notte negli internet café.
Os cibercafés só permitem que casais
de 18 anos ou mais passem a noite.
В интернет-кафе на ночь можно
только совершеннолетним парам.