The Student Council steals the spotlight in this episode! When the Broadcasting Club begins a weekly televised talk show, their first guest is charismatic Student Council member Shinba Michiru. The idea is for him to lead a cooking segment, but the show becomes chaotic due to Shinba's less-than-helpful assistants, the manipulative Agata and moody Daisey.
We had the ingredients, so I'm making 
steamed clams steeped in sake!
¡Teníamos los ingredientes, así que 
estoy haciendo almejas al vapor con sake!
¡Teníamos los ingredientes, así que 
estoy haciendo almejas al vapor con sake!
Tinha alguns ingredientes sobrando, então
 estou fazendo ostra refogada no vinho!