Kagura Soma visits and expresses her rather explosive love for Kyo. At first she regards Tohru as a potential rival, but she soon comes to realize that Tohru is interested in friendship, not fighting.
Yes! When I heard the zodiac story,
it made me want my year to be the Cat.
Ja! Als ich die Geschichte hörte,
wollte ich selbst eine Katze werden.
¡Sí! Cuando oí la historia del zodiaco
quise que mi año fuera el Gato.
¡Sí! Cuando me contaron la historia,
quise ser del Año del Gato.
Oui, cette histoire m’a donné
envie d’être du signe du chat.
Sim! Quando eu ouvi a história do zodíaco,
quis que meu ano fosse do Gato.
Да! Мне в детстве даже хотелось,
чтобы моим знаком был кот.