Disaster strikes on a morning like none other and it's hard to tell friend from foe. Akane seems to have all but given up, but Alexis has other plans in store.
They're saying they can't 
fight by themselves.
Unsere vier Freunde können
nicht allein kämpfen.
Dicen que no pueden luchar por su cuenta.
Ils ne peuvent pas se battre seuls.
- वे कह रहे हैं कि वे खुद से नहीं लड़ सकते।
- हह?