The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
That's right, the world 
isn't going to be destroyed.
،صحيح، العالم لن يُدمّر
Ganz recht,
nicht diese Welt wird zerstört.
Así es, el mundo sobrevivirá.
Es cierto, el mundo sobrevivirá.
Ce qui doit disparaître,
ce n’est pas ce monde,
Proprio così, il mondo non sta per essere distrutto.
Isso mesmo, não vai ser este
mundo que vai ser destruído.
Да, погибнет не наш мир.