Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
Brought together like gravity,
،تتقرَّبُ من بعضِها بفعلِ جاذبيّة
Sie werden wie von der
Schwerkraft zusammengeführt …
Fuimos atraídos el uno 
al otro como la gravedad
Nos vimos atraídos el uno 
al otro como la gravedad
Attirée par la gravité
Tenuti vicini come per gravità,
Que cheguem reunidas
 como a gravidade