After seeing Kokoro's overwhelming performance with his own eyes, Akira, who has difficultly expressing himself, is reminded of an old trauma, leaving him unable to put everything he has into rehearsal. A lone owl watches Akira's struggles through a window...
Berserkers are, like, 
those superfighters, right?
الهائجون هم، أولئك المقاتلون الهائلون، صحيح؟
Berserker sind doch
diese Superkämpfer, oder?
Berserker era Issei, ¿no?
Berserker era Issei, ¿no?
Tu parles d’Issei, là ?
I berserker sono quelli delle battaglie epiche?
"Berserker" são como nas batalhas, certo?
Ты про берсерка из сражений?