A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
encountered someone who 
was believed to be a burglar,
،سومي-سان بشخص اعتُقد أنّه لص
den man für einen Räuber hielt,
welcher sie erstach.
Sumi fue apuñalada por alguien
que se creía que era un ladrón.
Sumi fue apuñalada por alguien
que se creía que era un ladrón.
Sumi a été poignardée en pleine rue
au cours d’un vol.
ventitré anni fa, giusto?
esbarrou na rua com um suposto ladrão.
двадцать три года назад
её зарезал в подворотне грабитель?