Akane accepts Yukiko's invite to her middle school cultural festival, unaware that a yukata date with Taiyou awaits! And as the school field day approaches, nothing can dampen Taiyou's excitement, or so you would think...
Yukiko-san gave us so many 
tickets for these booths.
.أعطتنا يوكيكو-سان الكثير من التّذاكر لهذا الكشك
Yukiko-san hat uns viel zu viele Bons
für die Stände gegeben …
Yukiko nos dio muchos vales.
Yukiko nos ha dado muchos tiques.
Yukiko nous a donné
beaucoup de tickets pour les stands.
युकिको दीदी ने हमें इन दुकानों के लिए
कितनी सारी टिकटें दीं हैं।
Yukiko ci ha dato fin troppi coupon per i vari stand...
A Yukiko deu muitos bilhetes
pra usarmos nas barracas.
Юкико надавала нам купонов на еду.