Juju's photographer and younger sister, Shinju Inui, meets Wakana and Marin for the first time. They're shocked at how opposite her appearance is to Sajuna, but they quickly become closer when they excitedly talk about cameras. Later on, Sajuna suggests that they check out the abandoned hospital that they'll be using for their group cosplay but...
This means I'm gonna see 
him all summer break.
هذا يعني بأنّني سأراه في كلّ استراحة الصّيف
Im Sommer werden wir uns megaoft sehen!
Das halt ich nicht aus!
Que lleguen ya las vacaciones.
Que lleguen ya las vacaciones.
On va se voir tout l’été !
Mon cœur va lâcher !
Vuol dire che passerò le vacanze estive con lui.
Nós vamos nos encontrar
nas férias de verão!
Получается, мы будем видеться
даже на каникулах? Я же с ума сойду!