The Director still has designs on Yuuya, but he's too busy studying for his upcoming exams to worry about it. Kaori comes over to help him with math, and then...! Later, Yuuya takes advantage of a short school holiday to head for the royal capital.
an average family of four can live 
comfortably for a year on five gold coins.
يمكن لعائلة عادية من أربعة أفراد 
.أن تعيش براحة لسنة بخمس عمل ذهبية
una familia de cuatro personas viviría
sin problemas un año con cinco monedas.
una familia de cuatro personas viviría
sin problemas un año con cinco monedas.
एक औसत चार लोगों का परिवार पाँच सोने के 
सिक्कों में साल भर आराम से गुजारा करता है।
uma família média de quatro pessoas pode viver
confortavelmente por um ano com cinco moedas de ouro.
обычная семья живёт
 примерно на пять золотых в год.