Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
There's something I want to show you.
Ich muss dir was zeigen.
J’ai quelque chose pour toi.
Voglio farti vedere una cosa.
Quero te mostrar uma coisa, Minato.
Я хотел тебе кое-что показать, Минато.