Claire engages the hunters to retrieve the stolen hundreds, but she runs into trouble immediately. Reinforcements come right away, but not before an issue arises that both friend and foe will have to deal with. What will happen to the teams stranded across the mountain, and what will Claire and the others do?
Instead of attacking me,
they went after my cannons?
Sie greifen die Batterie an
und nicht mich?
¿Fueron tras mis cañones?
¿Fueron a por mis cañones?
Je ne suis pas la seule
à utiliser les canons flottants ?
Hanno mirato alle mie armi,
 invece che a me?
Estão mirando em minhas
 baterias e não em mim?