Jinwoo answers a Hunter's Association request to take part in the raid of a D-Rank dungeon, where he encounters a few familiar faces.
We're short-staffed due to a exodus 
of local hunters. I hope you'll understand.
لدينا نقص في الصيادين نظرًا
.لهجرة الصيادين المحليين. آمل أن تتفهموا
In dieser Region sind nur wenige Hunter aktiv
und es mangelt uns an Personal.
Nous manquons de bras, dans cette zone.
J’implore votre indulgence.
In quest'area ormai ci sono pochi hunter attivi,
Por causa do êxodo dos Caçadores locais, estamos
com poucos membros. Peço sua compreensão.