Yoriko takes the group out souvenir shopping. While doing so, Mahiro happens upon an old game console.  Whatever happens next, Mahiro better take the right route.
You're always serious about 
the strangest things.
Siempre se pone tan serio 
en momentos como este.
Siempre te pones serio en los momentos más extraños.
Você é sempre tão sério 
para as coisas mais estranhas.