Light and some of the gang are joined by Hiro, Luca, and a few familiar old faces as they take a look back at Seventh Flame's battles with the Seven Shadows in Genesis Corp's experimental facility, the Shadow Area.
Will we end up like that 
someday, Big Sister?
،سينتهي المطاف بنا هكذا يوماً ما
يا أختي الكبرى، صحيح؟
Ob wir wohl auch irgendwann
so werden, Schwester?
¿Nosotras seremos así algún día, Mimori?
¿Nosotras seremos así algún día, Mimori?
Tu crois qu’on atteindra ce niveau
un jour, sœurette ?
Saremo così anche noi un giorno, sorellona?
Quem sabe um dia chegamos
a esse ponto, né, tia?
Мы когда-нибудь
дойдём до такого, сестрица?