Yuta pleads for Meika's help in saving humanity from destruction. The two begin "Operation Peacemaker," but to make it work, Yuta must defend Koraikan by himself.
Ten minutes later, the launched 
missiles will gather at one location
Weitere zehn Minuten später werden sämtliche
Raketen auf einen Punkt einschlagen …
Diez minutos después, los misiles 
lanzados se reunirán en un solo lugar
Diez minutos después, los misiles 
lanzados se unirán en un solo sitio
Dieci minuti dopo, i missili convergeranno
su un unico punto,
Dez minutos depois, os mísseis
 irão se reunir em um só local