Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
Back then, the Tsukuba Express
was not yet in operation.
Damals war der Tsukuba Express
noch nicht eröffnet.
En ese entonces,
el expreso de Tsukuba aún no funcionaba.
À cette époque,
il n’y avait pas de Tsukuba Express.
Naquela época, o Expresso Tsukuba
ainda não operava.