The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
Rin-chan's been pretty quiet.
رين-تشان أمست هادئة جدّاً
Rin ha estado muy callada.
Rin ha estado muy callada.
Rin est bien silencieuse, tiens.
È da un po' che Rin non apre bocca...
A Rin-chan está bem quieta.
Что-то Рин давно притихла…