The B team ends the match with Tama Sports U. Next match is against Musashino, currently the first place of the League and also Tachibana's old team. However, Tachibana doesn't feel confident enough to play since he hasn't had notable achievements in the League so far, and asks Date not to play him in the match against Musashino. Ashito and others bring Tachibana along to observe Musashino's game. Team Musashino, which includes Kaneda and Nakano, who played alongside Ashito at the tryouts, displays an incredible play.
You used to watch games 
without that spark in your eye,
،كنت تشاهد المباريات دون تلك النظرة في عينيك
Du hast immer
total emotionslos dreingeschaut.
Antes veías los partidos
sin esa intensidad,
Antes veías los partidos
sin esa intensidad,
Tu regardais le match
avec les yeux vides,
Prima guardavi le partita
 con sguardo spento,
Você estava vendo o jogo com um olhar morto,
Пускай за матчем
ты и следил обречённо…