After getting a taste of his own powerlessness in the previous battle, Justice returns to his intense training with Blue Rose, led by Izzy, to master the use of his tattoo. Meanwhile, the recently silent private tattoo force serving Princess Arya, the Brahman, finally makes its move by attacking the White Rose team headed by Izzy's friend Lisa.
I sent Seigi-kun back to 
school for the time being.
أرسلت سيغي-كن إلى المدرسة في الوقت الراهن
Ich habe Seigi vorerst zurück
in die Schule geschickt.
Mandé a Seigi-kun
de vuelta a la escuela.
Mandé a Seigi-kun
de vuelta a la escuela.
J’ai demandé à Seigi 
de retourner en cours pour l’instant.
Per il momento ho detto a Seigi di tornare a scuola.
Eu mandei o Seigi de volta
 para a escola por ora.