Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
I'm taking turns with the other Asaemon.
.أتناوب مع الأسايمون الآخرين
Wir Asaemon wechseln uns ab.
Me turnaré con los otros Asaemon.
Me turnaré con los otros Asaemon.
On va se relayer
avec les autres Asaemon.
Farò a turno con gli altri Asaemon.
Vou revezar com os outros Asaemon.
Мы с другими Асаэмонами
поочерёдно дежурим.