A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.
It's your fault! It's your fault!
Du bist schuld! Du bist schuld!
¡Es tu culpa! ¡Es tu culpa!
C’est à cause de toi ! Tout est ta faute !
Culpa sua!
Из-за тебя! Из-за тебя одной!