Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
I'll leave when you're no longer useful.
سأغادر عندما لا تعود نافعاً
Me iré cuando ya no seas útil.
Te abandonaré cuando no me seas útil.
Partirei quando não for mais útil.