The Raven Consort is a special consort who does not perform nighttime duties. Though she accepts all requests including death curses, exorcisms, and finding lost items, it is said that misfortune befalls those who meet her. Despite living in the inner palace, she is a mysterious entity nobody knows much about. The emperor Xia Gaojun enters Ye Ming Palace where the Raven Consort resides. There he encounters Liu Shouxue, a beautiful young girl dressed all in black.
If you want to know who owns it, you need 
only ask everyone until you find out.
،إن أردت اكتشاف مالكته
فعليك سؤال الناس حتّى تعرف
Wenn Ihr den Besitzer wissen wollt, müsst Ihr
nur rumfragen, bis Ihr ihn gefunden habt.
Se vuoi sapere a chi appartiene,
chiedi a tutti finché non lo scopri.
Se quer saber quem é a dona, pode
resolver perguntando a algumas pessoas.
Хочешь найти владельца —
 поспрашивай людей, и он объявится.