Tsubasa's classmates at karaoke are excited for Valentine's Day. Sayuri says she isn't interested but later bumps into Minami while gazing at the Valentine's display from afar. She then decides to ask Minami a question.
Do you like to make chocolates 
and stuff, Akino-san?
أيروقكِ صنع الشوكولاته وما شابه يا أكينو-سان؟
Machst du dieses Jahr
auch Schokolade?
Et toi, tu fais des chocolats ?
Akino-san, tu farai il cioccolato?
Você gosta de fazer chocolates
e essas coisas, Akino-san?
Акино, а ты шоколад готовить будешь?