While Miharu is out on the town buying everyone gifts, things are going completely nuts back at Yukinari’s place.
It's just an unfortunate accident.
Das war doch nur
ein unglücklicher Unfall!
Solo fue un desafortunado accidente.
É apenas um acidente infeliz.