Hanzawa's wife has fallen ill due to Erika's curse. Though Mikado knows it was her work, his conscience won't let him tell Hanzawa anything.
Erika and Sakaki raid COOLEAN. They hold Mikado down and interrogate him, asking "Why did you talk to the police?" Erika goes out of control and curses her own existence, poisoning herself.
It isn't for "a life," because she's already dead.
ليس مقابل حياة، فهي ميتة
Kein Leben. Sie ist bereits tot.
No es una vida. Ya está muerta.
No es una vida. Ya está muerta.
Il ne s’agit plus de vie.
Elle est déjà morte.
Qui non si parla di vita.
Não é de uma vida, porque ela já está morta.
Нет, не жизнь.
Она уже мертва.