The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Get his guard down, then suppress the coup.
Mach ihn unschädlich
und halte diesen Putsch auf.
Tú puedes hacer que baje la guardia y sofocar la rebelión.
Fais-lui baisser sa garde
et annule ce coup d’État.
Se tu riuscirai 
a fargli abbassare la guardia