Shoko succeeded in entering Eris’ temple by chasing Phonos who fled battle. As she searches the temple to save her sister, Kyoko, she is informed of a shocking fact by Ate. When Ate’s vines catch Shoko off guard and begin to attack, a golden light enwraps her body! To bring back Shoko, Mii heads to Eris’ temple and reunites with her where they find Kyoko’s ragged body before their eyes.
As long as Mother returns,
we can recover our powers,
ما دامت والدتنا ستعود فسنتمكّن من استعادة قوانا
Solange Mutter zurückkehrt,
können wir unsere Kräfte zurückerlangen
Cuando madre resucite,
recuperaremos nuestro poder.
Cuando madre resucite,
recuperaremos nuestro poder.
Tant que notre mère renaît,
nous recouvrerons nos pouvoirs
Quando la Divina Madre farà ritorno,
noi riacquisteremo i nostri poteri
Enquanto nossa mãe puder reviver,
podemos recuperar nossos poderes,
Когда вернётся матушка,
мы восстановим силы