Ohtenkun lures Bunchu toward the Buseioh. Taikobo, Yozen, and Tenka also arrive, and Ohtenkun activates the paopei Kosuijin right in front of them. In it they see the Forbidden Palace cloaked in red mist... and Bunchu facing off with the Buseioh. Meanwhile, Ohtenkun's scheme brings a certain memory to Genshi Tenson's mind. It happened 2,000 years ago...
Once the seven people capable of 
using them come together,
فور أن يجتمع الأشخاص السّبعة
،القادرون على استخدامها
Sobald sich die Sieben zusammentun,
die sie tragen können,
Una vez se reúnan siete usuarios dignos,
Una vez se reúnan siete usuarios dignos,
Lorsque vous serez capables
de les manier,
Una volta che avrete trovato
le sette persone in grado di usarli.
Assim que as sete pessoas
capazes de usá-las se reunirem,
Как только обладатели семи этих паопеев 
соберутся вместе,