Everyone wants sunblock in order to evade the UV rays of summer. That's where the squid and seaweed Homare brought back come in... When confronted with all the difficulties of a survival situation, from bug bites to reeking of sweat, Homare remembers what her father taught her.
Homare's the only one of us
who's never bothered by anything.
هوماري هي الوحيدة بيننا
التي لا يضايقها شيء
Homare ist die Einzige,
der das gehörig am Popo vorbeigeht.
Homare es la única
a la que no le molesta nada.
Homare es la única
a la que no le molesta nada.
Homare è la sola che non si preoccupa mai di nulla.
Só a Homare que nunca
se incomoda com nada.
Только Хомарэ ни о чём не переживает.