The first-years are playing the second and third-years in an intrasquad game. In the third inning, the Asada-Okumura battery comes on to face the upperclassmen. After seeing Okumura and Seto’s aggressive play, Asada thinks to himself that he wants to live upto Okumura’s expectations. Will Asada’s pitches hit their mark? Meanwhile, Kawashima continues his intense pitching to try to take back his illustrious spot on the bench. Can Okumura and Seto’s devious batting continue to work on the upperclassmen?
That's uncalled for! 
That's uncalled for!
!لا ضرورة لذلك! لا ضرورة لذلك
Du bist nicht willkommen.
¡No hace falta! ¡No hace falta!
¡Yo soy el héroe!
¡No hace falta! ¡No hace falta!
¡Yo soy el héroe!
On t’a pas sonné, on t’a pas sonné,
c’est moi, le héros.
Mi sembra eccessivo! 
Decisamente eccessivo!
Que desnecessário!
Как неожиданно! Как неожиданно!