After seeing the pieces Ximena finally finished, Himeno heads home.
There Mami and Kusano add their support to Naoko, who's watching out for Himeno while she struggles to find something to put on the shelf.
Grandma, I'll change and 
then I can take your place.
سأغيّر ثيابي يا جدّتي ثمّ
يمكنني أخذ مكانك
Nonna, vado a cambiarmi e poi ti sostituisco.
Vovó, vou só me trocar e
já assumo o seu lugar.
Бабушка, я переоденусь
и сменю тебя.