With his home prefecture's Nebuta festival approaching, Kogami Taiga becomes increasingly excited. By strange coincidence, Edel Rose is hired to do some work at the festival. The group is invited to Taiga's home, where his sister Ozora tells them about the first time Taiga came to Tokyo and his first encounter with Prism Shows.
But I'm glad you made a friend here.
لكن أنا مسرورة لأنك تعرّفت على صديق هنا
Aber es freut mich, dass du
einen Freund gefunden hast.
Pero me alegra
que hicieras un amigo aquí.
Pero me alegra
que hicieras un amigo aquí.
mas fico feliz de ter feito um amigo aqui.