Having failed in her requested exorcism, Rabura is feeling down. Meika has an idea to cheer her up. Meanwhile, a strange scream comes from hermit Ito's room.
Doctor, my friend's had her heart broken.
Wissen Sie, Sensei, meine Freundin
ist am Boden zerstört.
Doctor, mi amiga está desconsolada.
Doctor, mi amiga está desconsolada.
Professeur, mon amie
s’est fait plaquer,
Dottore, a dire il vero... 
un'amica ha il cuore infranto
Sensei, o coração 
da minha amiga está partido.