The wrestlers of Raijin stable are training hard for the upcoming season, with the exception of Matsutaro, of course. He meets Reiko at the river while he's fishing, and is invited by her to dinner. Matsutaro thinks he's going on a private date but Tanaka joins them at the restaurant, all gussied up.
They called it the "human-mochi pounding 
show," and chased the groom around.
Sie nennen es „Menschen-Mochi-Schlagshow“
und jagen dem Bräutigam hinterher.
Persiguen al novio, diciendo que es un 
espectáculo de golpear el mochi humano.
Persiguen al novio, diciendo que es un 
espectáculo de golpear el mochi humano.
Com um porrete de bater bolo 
em mãos, ele persegue o noivo.