It's a party at Bocchi's house when the girls come by to make T-shirt designs! But can she handle her first real friend visit?!
The room is so damp all of a sudden, 
like all the air's been sucked out of it...
يجوب الحزن في الغرفة فجأة كما لو
...أنّ كلّ الهواء يتفرّغ منه
Auf einmal kommt mir
dieser Raum so erdrückend vor,
El ambiente está muy pesado,
como si no hubiera oxígeno.
La habitación se ha humedecido,
como si no hubiera oxígeno.
Comme si l’atmosphère de cette chambre
s’était alourdie
Camera sua è diventata così triste, 
come se tutta l'aria fosse stata risucchiata via...
O quarto ficou muito triste do nada,
como se o ar tivesse sido sugado...
В комнате стало так затхло, будто
отсюда откачали весь кислород!