Anubis schemes to end Sariphi's hopes of queenship on a technicality and contemplates more drastic action. But then a mishap plunges him into a dream of his past. What lies between the chancellor and Leonhart?
You'd flatter anyone to ensure your 
own survival, vile human wench!
تتملقين أيّ أحد لضمان نجاتك
!أيتها البشرية الحقيرة
¡Adularías a cualquiera para sobrevivir,
maldita humana!
¡Adularías a cualquiera para sobrevivir,
maldita humana!
Pour rester en vie,
tu serais prête à flatter n’importe qui.
Pur di sopravvivere sei disposta
 a sfruttare chiunque, sei davvero spregevole!
Você se desdobra em lisonjas a qualquer um
para garantir sua sobrevivência.
Чтобы сохранить свою жалкую жизнь,
подлизываешься к кому угодно...