"Captain Gigan is right... but... I have my own reasons for not backing down." Yona and her companions leave Sinha behind and head into town. They are unable to suppress their rage when they witness an official unjustly murder a child. Jeaha appears before the group. He tries to recruit Hak to replace the pirates injured in battle, but the moment he sees Yona, he feels the weight of his destiny as the Green Dragon. The freedom-loving Yona gives up on convincing Jeaha when he refuses to accompany her on her journey, but she asks to see Captain Gigan, the leader of the pirates who fight continuously against Awa's Lord Kumji and his officials.
But if they lack the strength, 
they'll only die by standing against him.
،ولكن إذا كانوا يفتقرون للقوّة
سيموتون بمجرّد الوقوف في وجهه
Mangelt es ihnen an Stärke, werden sie
nur sterben, wenn sie sich auflehnen.
Pero si no tienen fuerza, 
solo morirán al enfrentarlo.
Pero si no tenéis fuerza, 
solo moriréis al enfrentaros a él.
Mais sans force, la résistance
ne conduit qu’à la mort.
Ma non sono abbastanza forti, finiranno
 soltanto per morire mettendosi contro di lui.
Se eles não tiveram força, só vão
 morrer por ficarem contra ele.