Kaito takes Haruka to an open campus event at Ouka Academy, where they meet up with Airi and the rest of her party. Can Kaito manage to take a hint about how Haruka's feelings on the dungeon, much less anything else?
Why don't we have lunch 
at the cafeteria? My treat.
‫لِمَ لا نتناول الغداء في
‫المقصف؟ على حسابي.
Lasst uns das Mensa-Essen probieren.
Ich lade euch ein.
¿Y si comemos en la cafetería?
Ya invito yo.
¿Y si comemos en la cafetería?
Ya invito yo.
On va déjeuner au réfectoire ?
Che ne dite di pranzare tutti insieme alla mensa?
Que tal comermos no
refeitório? É por minha conta.
Пообедаем в столовой? Я угощаю.