Just after the second division battle ends, a string of ordinary citizens go on the rampage. On top of that, there's a hostage situation at a hotel in Ikebukuro. The objective: revenge against the Buster Bros!!! Ichiro, Jiro, and Saburo dash to the scene!
Can't hold a sword without 
using someone as a shield?
لا يمكنك حمل سيف بدون استعمال غيرك كدرع؟
Kannst nur mit and’ren als Schild kämpfen?
No sabes luchar
sin usar a otros como escudo.
No sabes luchar
sin usar a otros como escudo,
Sans bouclier humain devant toi,
tu sais pas te battre ?
Non sai lottare 
senza farti scudo con qualcuno
Não consegue lutar sem ser
usando os outros de escudo
Ты сражаешься, прячась за чужими спинами,
Типы вроде тебя мне не интересны.