The day of the Arpino show has come, and the other members of Franchouchou have made it clear to Sakura that they're not going to quarantine her because of her bad luck. But with a blizzard brewing, will the girls' undying loyalty to their friend prove to be their undoing?
Aw, damn it! What're we gonna do? 
There's, like, no time left.
تباً، ماذا نفعل؟ الوقت يداهمنا
Ach verdammt!
Was machen wir nur? Wir haben keine Zeit.
Me lleva. ¿Y ahora qué? No hay tiempo.
Joder. ¿Y ahora qué? No hay tiempo.
Ah, crotte !
Ohh cavolo!
Caramba! O que faremos?
Não temos mais tempo.
Ух блин, да что же нам делать?
Времени почти не остаётся.