Touya visits the capital city of the Regulus Empire to stock some books for the library café, Moon Reader, only to witness the town engulfed in the flames of war.
He's most likely keeping 
the prince safe there.
غالباً يحتفظ بسلامة الأمير هناك
Vermutlich hält er ihn bei sich versteckt.
Seguramente,
tendrá al Príncipe a salvo allí.
Seguramente,
tendrá al Príncipe a salvo allí.
Il a sûrement
caché mon fils chez lui.
Immagino stia tenendo mio figlio al sicuro.
Deve estar mantendo
o príncipe em segurança.
Скорее всего,
он укрывает кронпринца у себя.