Now that Seiichirou's problem has been resolved, the crew in Oita get to some serious relaxing. However, their team members back home are also dealing with various problems and anxieties. As Natsusa leaves Oita, Ibuki's mother suddenly appears.
If you don't want to do it with me, go home!
!إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك معي، فاذهب إلى المنزل
¡Si no quieres hacerlo conmigo,
vete a casa!