With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.
Hey, Kita-chan, you should come 
with me. Let's race in France!
!عليكِ القدوم معي يا كيتا-تشان، لنتسابق في فرنسا
Komm du doch auch mit, Kita-chan!
Rennen wir gemeinsam in Frankreich!
Kita, ¿por qué no vienes conmigo?
Compitamos en Francia.
Kita, ¿por qué no vienes conmigo?
Compitamos en Francia.
Tu ne veux pas venir avec moi, Kita ?
Allons courir en France !
Ehi, Kita, dovresti venire anche tu 
a correre in Francia!
Ei, Kita-chan, você deveria vir comigo!
Vamos correr na França!
Кита, а давай со мной! 
Сразимся и во Франции тоже!