Jinka pours his fury out on the Dangaisyuu temple, prompting the local leaders to discuss moving operations elsewhere. Meanwhile, Tama tells Shinsuke and Shakugan a little more about herself and Jinka's spirit transformation.
In order to complete my master's 
secret technique, spirit transformation,
،من أجل إتمام تقنية معلمي السرية

،التحوّل الروحي
Ich habe vor, die Kunst des Geisterwandels
meines Meisters zu perfektionieren,
Vine a robarles toda su investigación
He venido a robaros
toda vuestra investigación
Je viens voler
vos documents de recherche
Voglio completare la tecnica segreta
del mio maestro, la spiritomorfosi.
Para aperfeiçoar a transfiguração,
a técnica do meu mestre,
Чтобы завершить тайный приём
моего наставника, обличье духа,