It's Mother's Day, so Yume and Mizuto go out to buy a gift together. Their mother, Yuni, is overcome with happiness to receive a gift from the two of them. Seeing how happy it made her, Mizuto wonders if it'd be nice to give their parents some time to be newlyweds together. However, there isn't much they can do for them on a high schooler's budget. So Mizuto suggests that he and Yume spend the night somewhere instead.
Is it your life's work to piss me off?!
!هل مواصلة إزعاجي هو هدف حياتك؟
Hängt dein Leben davon ab,
mich zu ärgern, oder was?!
¿Tu misión en la vida es molestarme?
¿Tu misión en la vida es cabrearme?
Il tuo scopo nella vita
è farmi innervosire di continuo?!
Você é do tipo que morre
se não me irritar?!
Твоё призвание —
всё время бесить меня?!