Shintaro gets to know Lilishka better and learns that she's pretending to be something she's not! Except it's not exactly how he envisioned it...
I've lost control of myself 
ever since I met you.
‫فقدت السيطرة على نفسي مذ التقيتك.
Seit ich dir begegnet bin, kann ich mich
einfach nicht mehr beherrschen …
Desde que te conozco,
no soy capaz de controlarme.
Desde que te conozco,
no soy capaz de controlarme.
J’arrive plus à me retenir,
depuis que je t’ai rencontré.
Da quando ti ho incontrato,
non riesco più a controllarmi.
Perdi o controle de mim mesma
desde que conheci você.
Встретив тебя, я как будто
сорвалась с цепи.