The Iwatobi High School Swim Club is participating in a joint training camp with the Samezuka Academy and Soufuukan High School teams. Sousuke is also participating as an alumnus. In the midst of the excitement, Rei and Nagisa notice that something is odd about Romio's swimming. Then Shizuru tells them the story of what happened to Romio in middle school...
where we all learn from each other.
حيث نتعلّم جميعاً من بعضنا الآخر
bei dem wir alle voneinander lernen.
para aprender todos juntos.
para aprender todos juntos.
e speriamo si riveli utile per tutti.
em que possamos contar
uns com os outros.
где мы поучимся друг у друга.