Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
Sorry to make you do all this.
Tut mir leid, dass ihr das
alles machen müsst.
Perdona por hacer que hagas todo esto.
Désolé, je m’impose un peu…
Scusa per averti affibbiato tutte queste grane.
Desculpe deixar para
vocês fazerem tudo isso.
Ты уж прости, 
мы на тебя всё свалили.