When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
But I really do want to shoot.
لكن أريد حقّاً أن أرمي
aber ich möchte doch
weiter meinen Bogen schießen.
pero realmente quiero disparar.
pero realmente quiero disparar.
mais finalement,
j’ai envie de tirer à l’arc.
Ma voglio veramente tirare con l'arco.
Mas eu realmente quero atirar.
Но мне хочется снова взяться за лук.