Tsubasa is in a whole new league now. Gone are the days of Junior Youth. At an entirely new international competition, Tsubasa is more than ready to get out on the pitch and play. Then the stands call in unison. Tsubasa… Tsubasa…
Team Japan finally gets
an opportunity to score.
Nach langer Zeit wieder
eine Torchance für Japan.
¡Japón vuelve a tener una oportunidad!
¡Japón vuelve a tener una oportunidad!
Occasion pour le Japon,
la première depuis longtemps.
Il Giappone
O Japão finalmente tem
a chance de marcar!
Долгожданный шанс
для сборной Японии!