The police and narcs confiscate a new drug. Rei attempts to recruit novelist Makoto Tsuduki into STAND but receives a cold reception. Meanwhile, Makoto's younger brother and actor, Kyosuke, seems much nicer to Rei.
You're coming with me this time, right, Sugano?
Vendrás conmigo
para entrevistarlo, ¿verdad?
Tu viens avec moi cette fois,
n’est-ce pas ?
Desta vez você vai comigo
para poder ajudar, não é, Sugano?