The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
The biggest change in regard to how idols 
operate is the closeness with their fans.
أكبر تغيير فيما يتعلّق بكيفية عمل نجمات 
الجماهير هو التقارب بينهن وبين المعجبين
Die Idol-Welt hat sich
auch komplett verändert.
El mayor cambio en cuanto a cómo
operan, es la distancia con sus fans.
El mayor cambio respecto al trabajo
es la distancia con vuestros fans.
che è molto cambiata nell'ambiente delle idol
A maior mudança no trabalho de
idols é a distância entre elas e os fãs.
Самое крупное изменение в отношениях
идолов и фанов коснулось дистанции.