The members of Pandemonium are not getting enough exercise, so they decide to build a gym, but when it comes time for the opening ceremony, Beelzebub and the others find themselves staring at a Japanese-style bath instead. Since the facility already exists, they might as well get in… Later on, Beelzebub learns more about Mullin and the pet he keeps at home.
You know, I've always been about the 
boobs, and after staying away from them,
،لطالما كنت مهتمّاً بالأثداء، وبعد الابتعاد عنها
Bei mir drehte sich schon immer alles um Brüste
und nachdem ich von ihnen getrennt wurde,
Siempre me interesaron las tetas
y tras alejarme de ellas,
Siempre me interesaron las tetas,
y tras alejarme de ellas,
Eh bien moi, tu vois,
je redécouvre les seins.
Sai, per me sono sempre state molto importanti, 
e dopo tanta lontananza,
Não, persisto muito com coisas passadas
Но я всегда интересовался ими, 
а если попытаюсь забыть,