Anos and the others have infiltrated the Underground Dungeon. Before their duel against Avos Dilheiva, they use Time Magic, Revalon, to go back in time to Gairadite two-thousand years ago, in order to unravel the secret behind Misa’s birth, Shin Reglia, Anos’ right-hand man’s, intentions, and the reason behind the Great Spirit Leno’s death. What Anos saw in the world after he had passed was―.
Just because I'm a child,
did you think I wasn't the Demon King?
فقط لأنّني طفل، ظننت بأنّني لستُ ملك الشّياطين؟
Hast du gedacht, ich sei nicht der
Dämonenkönig, nur weil ich ein Kind bin?!
¿Creíste que un niño
no podía ser Rey Demonio?
¿Creías que un niño
no podía ser Rey Demonio?
Tu pensais que mon jeune âge
m’empêcherait d’être Roi-démon ?
Sono solo un bambino,
eppure credevi che non fossi il Re Demoniaco?
Por ter esta aparência infantil,
pensou que não sou o Rei Demônio?
Думали, раз я ребёнок,
то уже не владыка?