After being suspected of being Phantom Zero, Berry and the club use Deco disguises in order to escape. Meanwhile, the customer center is in a frenzy, thanks to reports of Phantom Zero that they're receiving from all over the place. They dispatch a search team to the slums. Finn and the detective club take shelter in one of Finn's secret hideouts, with Finn stating the only way they can clear their names is to head to the mysterious location known as Mark Twain, and apprehend the true Phantom Zero.
"There's something only friends can do.
هناك شيء وحدهم الأصدقاء مَن يستطيعون فعله"
„Manches geht nur mit Freunden.
Hay algo que solo pueden hacer ellos
Hay algo que solo pueden hacer ellos
Eux, ils ont un pouvoir unique.
C'è una cosa che solo gli amici possono fare,
"Tem coisas que só os
amigos fazem por você."
У друзей есть особая сила.