Makoto leaves behind the destroyed town of Zetsuya and travels towards a new town with Toa, Rinon, and other adventurers. While defeating many monsters on the road, the group safely arrives in Tsige. Sorry to see Toa and her party go, Makoto suggests they throw one last party. During the party, Makoto hears an unsettling rumor about the Rembrandt Trading Company, the client of his first job...
How were those bees rare monsters?
كيف كان ذلك النّحل وحوش نادرة؟
Dabei waren die Bienen doch
so seltene Monster!
¿Esas abejas
no eran monstruos raros?
¿Esas abejas
no eran monstruos raros?
Ces abeilles
étaient censées être rares !
Quelle api erano davvero dei mostri rari?!
Como aquelas abelhas
podem ser monstros raros?
А те осы точно были редкими монстрами?