Mona is at a loss when the Gunbar Cider she's been sent to fetch is sold out. Piers from Q.E.D. promises to help her find more, and takes her to Future City. But awaiting Mona on her first visit there is...
If she did, she'd have used it by now.
.لو كانت كذلك لاستخدمتْها الآن
Wenn das der Fall wäre,
hätte sie das längst getan.
Si la hubiera, lo habría hecho.
Si c’était le cas,
elle l’aurait déjà fait, hein ?
Se ce l'avesse, l'avrebbe già usato...
Se ela tivesse, já teria usado.
Если бы знала, 
сразу бы связалась. Да?