Books go out of print, but under certain special circumstances, they can be brought back from the dead.
Eventually that book fell on its deathbed, 
and was out of print for a long time.
وفي نهايةِ المطاف أصبح ذلك الكِتاب على فِراش
الموت وخرج عن إطار النشر لفترة طويلة
Darauf wurde dieses Buch todgeweiht
und war lange Zeit verlagsvergriffen.
Ese libro estuvo a punto
de morir y ser descatalogado.
Ese libro estuvo a punto
de morir y ser descatalogado.
Mais il a fini par devenir
une mauvaise vente
Dopo un po' di tempo arrivò alla fase terminale
e rimase fuori stampa per parecchio.
Até que ele foi para o leito de morte
e não foi reimpresso por anos.
А потом она умерла и очень
долго не переиздавалась.