Gin-san opens up a confessional booth for Tama, but things go awry very quickly as the confessions lead him to a very painful truth.
Together, let us bring down the rotten 
bakufu and with it, the shogun!
!لنسقط سويّةً الباكوفو العفنة، ومعها الشوغن
¡Juntos acabaremos con 
el shogunato y el shogun!
Juntos, vamos derrubar o 
Bakufu e, com ele, o Xogum!