A fixation on rap music leads to a new breakthrough in Raido and Aharen's friendship, but a fixation on fidget spinners threatens to ruin both their lives.
Aharen-san does have 
a royal air about her, huh?
.إنّ أهارن-سان تمنح انطباعًا ملكيًّا بالفعل
Aharen-san strahlt schon
was Kaiserliches aus.
Aharen sí que parece de la realeza.
Aharen sí que parece de la realeza.
Aharen a pas mal
l’allure d’une reine, en fait.
Aharen ha proprio un'aria regale.
A Aharen-san de fato
tem o ar da realeza, né?
Ахарэн...