Kimari, Shirase, and Hinata need to figure out a way that high school girls might be allowed to go to Antarctica. Although dubious about their chances, they quickly find a report about a high school-aged actress named Shiraishi Yuzuki, who's being allowed to come along. Shirase attempts to make contact with Yuzuki's agency, but it just so happens that Yuzuki has come to them.
That scarred her more than I thought!
!لقد أخافها ذلك أكثر ممّا ظننت
Das hat ja mehr gesessen als erwartet!
¡Le afectó más de lo que pensé!
¡Te ha afectado más de lo que pensé!
Ci sei rimasta peggio di quanto pensassi!
Está mais traumatizada do que imaginei!
Тебя задело сильнее, чем я думала!