Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.
You said my father 
and mother lived on the island.
‫قلت أنّ أبي وأمي عاشا على الجزيرة.
Tama, du hast erzählt, dass Vater und Mutter
auf der Insel gelebt haben, oder?!
Dijiste que mis padres
vivían en esa isla.
Dijiste que mis padres
vivían en esa isla.
Tu as dit que père et mère
vivaient sur l’île !
Hai detto che i miei genitori
vivevano su quell'isola.
Você disse que meu pai e
minha mãe moravam na ilha.
Ты говорил, что на острове 
живут мои отец с матерью.