Clayman tries to convince the other Demon Lords that Rimuru should be purged, but Guy tells him that if he is truly a Demon Lord, he should defeat Rimuru himself. What should be a one-on-one battle between Rimuru and Clayman is joined by Milim, who has been brainwashed by Clayman, so Rimuru takes on Milim while Shion faces Clayman. But Rimuru is at a disadvantage against Milim and finds himself pushed back... until Veldora bursts onto the scene and takes Milim's attack in Rimuru's place.
It's an insult to all of us Demon Lords!
!هذه إهانة بحقّنا جميعاً نحن أسياد الشيطان
Das ist eine Beleidigung
für uns Dämonenkönige!
¡Es un insulto para los Reyes Demonio!
¡Es un insulto para los Reyes Demonio!
Par son attitude,
il insulte tous les rois-démons !
Questo è un insulto verso tutti noi Re demoni!
É um insulto a todos nós,
Lordes Demônios!
Это ведь оскорбление
всех Князей Тьмы!