Falsely branded as fugitives, Goro's group forms a new alliance with Honoka and Chika. They use Mitsuko's power to leap through space and escape Keita's attack, but a navigational blunder on Mitsuko's part leads them to a surprise acquaintance of Keita's.
Not at all.
Nein, aber wenn wir einen
gefährlichen Gegner besiegen können,
No es eso.
No es eso.
Pas du tout. Ça serait juste
tout bénef pour moi
Macché.
Não mesmo.
Ещё чего.