Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
We
نحن
Wir …
-Nosotros…
-Aprendemos a ser egoístas.
-Nosotros…
-Aprendemos a ser egoístas.
Sans faire de concessions
Tu iras de l’avant
Noi
Nós vamos
Мы поможем тебе стать своенравнее
 и настаивать на своём, не поддаваясь.