The Kadomori rally to stop the enemy tsukumogami, who are being manipulated by a puppet master. Hyoma stands his ground until help arrives from an unexpected source.
Someone must've expected the Kanoto-3 
order and removed the seal.
.لا بدّ أنّ هنالك من توقّع أمر كانوتو-3 وأزال الختم
Jemand ahnte, dass ich den Befehl Kanoto-3
geben würde und hat das Siegel entfernt.
Alguien quitó el sello suponiendo que
yo daría la orden especial número tres.
Alguien quitó el sello suponiendo que
yo daría la orden especial número tres.
On serait venu le desceller en sachant
que j’en appellerais aux tsukumogami.
Qualcuno deve aver previsto
l'ordine Kanoto-3 e rimosso il sigillo.
Alguém deve ter esperado a ordem
Kanoto-3 e removido o selo.
Кое-кто предвидел, что объявлю «Каното-3»
и заранее снял печать.