Chapter 13:
Myoue has been skipping out on the Council of Three meetings, and now he feels irritated at the fun Koto is having.
Chapter 14:
But his anger isn't really directed at her, it's at himself, and how he acted when he was still called Yakushimaru.
Chapter 15:
He takes Koto to the no-go zone on his bike, and offers her a plan.
So you came here to piss him off?
Also bist du hier, um ihn zu ärgern?
¿Así que viniste a buscar un 
lugar donde quedarte y molestarlo?
¿Así que has venido para tener un lugar 
en el que quedarte y molestarle de paso?
Tu es venue ici
parce qu’il t’a demandé de partir ?
Então você veio achar um
lugar para ficar e irritá-lo, é?