Believing Shiranami’s story, Hotaru writes a parting letter addressed to Utakata and leaves Mount Katsuragi. Meanwhile Naruto, still searching for Shiranami, falls into the Magaki Troops’ trap but manages to escape thanks to help from Utakata.
I would return to the village for
the sake of the Tsuchigumo Clan!
!سأعود إلى القرية من أجل عشيرة تسوتشيغومو
eines Tages in das Dorf zurückzukehren,
um die Ehre unseres Klans wiederherzustellen.
sarei tornato al villaggio 
per riscattare l'onore del clan Tsichigumo!
eu voltaria à vila pelo bem do Clã Tsuchigumo.