If she doesn't talk to all of her friends every day, they'll forget her! While Bocchi has more friends now, she has more worries too. What should she do to ensure she remains friends with everyone? Make her CD Debut?!
I want to use my wages from the cranes
 to pay for taking one with everyone.
أريد استعمال أجرتي من طيّ طيور الكركيّ
.لأدفع ثمن طباعة واحدة لنا جميعًا
Ich würde gerne mit dem Lohn für die Kraniche
welche mit allen schießen gehen.
Quiero que nos tomemos una
con el dinero de las grullas.
Quiero que nos hagamos una
con el dinero de las grullas.
On voudrait s’offrir une séance
avec notre paie.
Voglio scattarne uno
usando la paga del part-time delle gru.
Quero tirar uma com todas juntas,
usando o dinheiro dos grous!
На деньги, что заработала,
хочу снять общее фото!