Tsuchimikado apprehends an underworld arms broker, and a search of his apartment leads to information about an assassination plot. But there is more to the scheme than it originally appears, as several other teams go into action.
I have no intention of letting anyone else
hold the on-off switch to my lifeline.
لا أنوي ترك أحد يحمل
.مفتاح التشغيل والإيقاف لحياتي
Ich werd den Teufel tun, wem ’nen
On/Off-Schalter für mein Leben zu überlassen.
No pondré lo que controla mi vida
en manos de otro.
No dejaré lo que controla mi vida
en manos de otro.
Je laisserai personne tripoter
mon assurance-vie.
Non ho alcuna intenzione di lasciare 
nelle mani di estranei la mia ancora di salvezza.
Não quero deixar na mão dos outros o
botão para ligar e desligar minha vida.
Не хочу, чтобы выключатель
от жизненной линии связи был у других.