Suuko, a prominent blogger and hikikomori, decides to help out Itorio, a up-and-coming idol group. Meanwhile, Ryuu-san, an idol enthusiast decides to move on and support a new idol. A battle starts to shape up between the two.
They're going to think you're talking 
about "dandy" if you say that.
سيعتقدون أنك تقصدين داندي "رجل لبق" إذا قلتِ ذلك
Manche glauben, damit wäre „Dandy“ gemeint.
Si les dices eso, pensarán 
que significa "dandy".
Si dices eso, pensarán 
que significa "dandy".
Si tu dis ça,
on va croire que c’est dandy !
Così tutti penseranno
che stia per "Dan-Dy"!
Vão achar que você está falando de
 dandy, se você colocar assim. 