Manaka, the ace of Ichidai, is back in top shape on the mound. However, Raichi, the cleanup of Yakushi hits the ball right into Manaka, which forces him to step down. Even without the ace, Ichidai put up a good fight but are unable to secure a win. Seido are shocked by the outcome of the game.
But I don't know how to hold back!
Aber ich kann nicht mit halber Kraft spielen!
¡Pero te aclaro que no podré contenerme!
¡Que te quede claro que no me contendré!
Par contre,
on sait pas se retenir.
Mas não vai dar para segurar.