With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells P that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something
She's already got regular
work scheduled with Miho-chan...
Sie hat doch bereits reguläre Arbeit
mit Miho-chan …
Tiene actuaciones regulares
con Miho-chan, ¿no?
Tiene actuaciones periódicas
con Miho-chan, ¿no?
Elle avait des contrats à honorer
sur cette période avec Miho.
Però ha già degli impegni
in programma insieme a Miho-chan...
Ela já tem trabalho regular 
agendado com a Miho-chan...