Astaroth's always slacking off, not doing his work, and messing around with girls. As always, Sargatanas heads off to find him. After wrangling him in, they stop by a park, and Sargatanas suddenly finds herself having to face her feelings towards Astaroth. Later, a cold front descends upon Pandemonium, but Beelzebub can't handle the cold very well. Mullin and Beelzebub try various things to keep her warm, but Mullin comes up with one last idea...
Have you heard of arctic hares?
هل سمعت بأرانب القطب الشمالي؟
Hast du schon mal von Schneehasen gehört?
¿Conoces las liebres árticas?
¿Conoces las liebres árticas?
Est-ce que tu connais
les lièvres arctiques ?
Tu conosci le lepri artiche?
Já ouviu falar da lebre-ártica?
Слышал о зайце-беляке?