The Kazemai Kyudo Club has managed to break through the preliminaries and is now preparing for finals. But Seiya's seemingly unflappable demeanor is beginning to show cracks...
Hey, none of that.
كلّا، كلّا. غير صحيح
Hör auf damit.
Olvídalo, no pienses en eso.
Olvídalo, no pienses en eso.
Stop. Tu fais pas un bilan, là.
Tu as juste des remords.
No! Non fare così!
Ei, pare com isso.
Нет-нет, долой этот настрой.