Chidori, the Iga shinobi, may only be a child, but was already a skilled shinobi. One day, her master gets a request from Oda Nobunaga to send some shinobi to work for him.  Chidori is picked to go, and...
Before you go serve Nobunaga, 
I must tell you something.
قبل أن تذهبا لخدمة نوبوناغا، عليّ إخباركما بشيء
Bevor ihr in Nobunagas Dienst treten
werdet, muss ich euch etwas mitteilen.
deben recordar algo
para servir a Nobunaga.
debéis recordar algo
para servir a Nobunaga.
Avant que vous ne serviez Nobunaga,
j’ai une chose à dire.
Ho due paroline da dirvi, 
prima che iniziate a servire Nobunaga.
Antes de decidirem trabalhar para 
Nobunaga, preciso lhes perguntar algo.