Unable to cope with the pressures of teaching, Azusa runs away to her former school in Hakuba. Eikichi, Tomoko, Yoshito, and Kunio follow in order to convince her to return.
What do you want to do, jerk?
ماذا تريدين أن تفعلَ أيها الوغد ؟
Was hat der eigentlich vor?
¿Qué querías hacer, imbécil?
¿Qué querías hacer, imbécil?
Non mais ça va pas ?
O que você quer fazer, canalha?