At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
We'll talk after the race, then.
سنتحدث بعد السباق
Dann reden wir nach dem Rennen.
Hablaremos después de esta carrera.
Hablaremos después de esta carrera.
On en reparlera
après la compétition.
Continueremo il discorso finita la gara.
Conversamos depois da corrida então.
Поговорим тогда после заплыва.