The many sides of Jashin-chan are holding a meeting within Jashin-chan's head. It seems one of the attendees believes that Jashin-chan is incapable of ever beating Yurine, and the "original" is intent on rooting out the traitor, but they all begin to suspect each other and an argument ensues. Later, Yurine and Jashin-chan come across a Jizo statue by the roadside, and Jashin-chan eats the mikan that someone left there as an offering. Yurine warns her that she may incur karma's wrath for stealing an offering to a god, but Jashin-chan doesn't listen...
Today, we're giving you a peek at Chitose, 
as well as Jashin-chan's embezzling
سنريكم اليوم نظرة على تشيتوسي وكذلك اختلاس جاشين-تشان
Heute wollen wir die
Stadt Chitose zum ersten Mal
Oggi vi racconteremo di Chitose,
Hoje, daremos uma olhada em Chitose, e 
também no primeiro desvio de dinheiro público
Сегодня мы познакомим вас с Титосэ,