Momo gets caught up in Ryo's scheme to expose Yamato's father Chiba Shizuo. When Yamato returns to the dorm, a delighted Nagi tells everyone that Yamato's first confession will be held that night, and the members of TRIGGER and Re:vale gather at the dorm.
Right... Hey, what happened to the entrance?
هكذا إذاً. ماذا حدث للمدخل؟
Ya veo. ¿Qué pasó con la entrada?
Ya veo. ¿Qué ha pasado con la entrada?
Sim... E o que aconteceu com a entrada?
Ясно... А что случилось с дверью?