Rimuru announces his plan to back Youm as the new king of Falmuth. After hearing this, Gazel tests Youm to see if he has what it takes to be a ruler, and Youm answers with full sincerity. Erald also takes a liking to Rimuru after hearing him say he just wants to create a world where everyone can prosper and smile. Thus Rimuru and his allies look ahead to the battle against their new enemy, Clayman.
My real goal is to start a 
civil war within Falmuth.
هدفي الحقيقيّ هو إشعال حرب أهليّة داخل فالموث
Unser eigentliches Ziel ist es,
einen Bürgerkrieg in Farmas anzuzetteln.
Mi verdadero objetivo es
provocar una guerra civil en Falmuth.
Mi verdadero objetivo es
provocar una guerra civil en Falmuth.
Le véritable but
est de provoquer des conflits internes.
Il mio obiettivo è far scatenare 
una guerra interna al Regno di Falmuth.
Meu verdadeiro objetivo é começar
uma guerra civil em Falmuth.
На деле же я хочу, чтобы внутри
королевства разгорелась гражданская война.