Ou Hei attempts to use his Shokurei ability to steal Fuu Shinton's treasured spirit Ou Shichuu from him.
Shinton makes the difficult decision to let Ou Shichuu's spirit pass on and loses to Ou Hei.
Chou Soran, Fuu Houhou, Chou Reigyoku, and Ou Hei advance to the finals, and the tournament nears its end...
The difference between me 
and you is our families.
.الفرق بيني وبينهم هو عائلاتنا
Was uns unterscheidet,
sind unsere Familien!
¡Lo que ustedes no tienen,
y yo sí, es el linaje!
¡Lo que yo tengo
y al resto os falta, es el linaje!
La différence entre vous et moi,
c’est notre naissance !
La differenza tra me e gli altri
sta nelle rispettive famiglie.
A diferença entre nós
está no nome da família!
Разница между нами —
благородство рода!