"Are those the eyes of a rabbit...?" At Su-won's suggestion, a "war game" is held to provide entertainment at a festival. Su-won, Ju-do, and Geun-tea participate in the war game. Geun-tea, one of the best warriors in Kouka Kingdom, admires Su-won's father Yuhon, an exceptional warrior. Though he deems the laid back Su-won who is unlike his father a "rabbit," during the war game, Geun-tea...
I thought I sensed something in 
this king, but was I wrong?
ظننت أنّني أحسست بشيء 
 في هذا الملك، ولكن هل كنت مخطئًا؟
Ich dachte, etwas in diesem König
gespürt zu haben, aber lag ich falsch?
Creí que había sentido algo 
en este rey. ¿Me equivoqué?
Creí que había sentido algo 
en este rey. ¿Me equivoqué?
J’ai ressenti quelque chose face au roi.
Était-ce une illusion ?
Credevo di aver avvertito qualcosa in lui, 
ma forse mi sbagliavo?
Achei ter sentido alguma coisa nesse
 rei, mas será que me enganei?