The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
Come to think of it, 
when I first ran into these guys,
،بالتفكير في الأمر، عندما التقيت بها أوّل مرة
Wenn ich mich recht erinnere,
wollten sie damals, als ich sie fand,
Ils m’avaient réservé
un accueil similaire
Ora che ci penso, anche la prima volta che ho incrociato questi cosi
Pensando bem, quando eu encontrei
esses caras pela primeira vez,
К слову, я ж когда их нашёл только,
они так же ко мне полезли…