A mysterious girl appears while Naofumi is serving breaking to the children at Lurolona Village. Even though he'd prefer to focus on rebuilding the village, the queen asks him to seek out Motoyasu, whose whereabouts are unknown after his party disbanded.
A wind will come to blow 
all your troubles away
ستهبُّ عاصفة لتزيج كلّ همومك
Es kommt ein Wind
voll Kummer und Sorgen,
Soplará un viento
que se llevará tus preocupaciones.
Soplará un viento
que se llevará tus preocupaciones.
Tous tes soucis s’envoleront
au loin avec le vent
Soffierà un vento che 
porterà via tutti i tuoi problemi!
Um vento irá soprar todos
os seus problemas embora
Скоро, скоро подуют ветра,
всю горечь и печаль унесут вдаль!