Lira and Pound's son won't leave his room, and he won't explain why no matter how many times Viola asks him. Then, it's off to the park for Guita's new baby's big debut! But things get weird when an old acquaintance of Lira's appears on the scene.
I'll never bow to that old hag!
!لن أنحني لتلك الشمطاء أبداً
Von der alten Schachtel
lass ich mir gar nichts sagen!
¡Jamás cederé ante esa vieja!
¡Jamás cederé ante esa vieja!
Elle peut bien se ramener,
cette vieille peau !
Quella vecchiaccia non mi piegherà mai!
Nunca vou aceitar uma
ordem daquela velha!
Я ни за что не склонюсь
перед этой каргой!