Gagumber and Memempu are arrested in the colony of Jolly-Jolly. They're allowed out for sightseeing while their punishment is determined, but a chance encounter with a woman named Zackletu leads them to bigger trouble!
All things in the Labyrinth 
are strictly regulated.
كلّ الأمور في المتاهة محكومة بقوانين
Alles im Labyrinth ist streng geregelt.
Todo lo que existe en el Laberinto
está estrictamente vigilado.
Todo lo que existe en el Laberinto
está estrictamente vigilado.
Tout ce qui se trouve
dans le labyrinthe
Tutto ciò che si trova nel Labyrinth
è regolamentato in modo molto fiscale.
Tudo o que é feito no Labirinto 
é estritamente regulado.
Ведь всё, что существует в Лабиринте,
находится под строжайшим контролем.