After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
the personal debt that you would 
have gained from failing to clear
يمكن نقل الدّين الشّخصي المكتسب من الخسارة في اللّعبة
kann dem Verliererteam die eigenen
Verlierer-Schulden aufhalsen.
la deuda que contraerías por perder
la deuda que contraerías por perder
la pénalité
que vous auriez dû recevoir
il debito personale che ti saresti dovuto accollare
a dívida pessoal que seria
aumentada por não ter vencido
то долг, вроде как
положенный тебе за проигрыш,