Subaru was caught and confined by Garfiel, but Otto shows up to rescue him. Garfiel can't leave the graveyard while Emilia is undergoing the trial, so Otto says this is their chance to get outside the barrier, but Subaru doesn't agree. However, after he learns that Ram will be helping them—that she has been ordered by Roswaal to help him, in fact—Subaru puts his escape on hold to have a talk with Roswaal.
It is a magical text that 
tells the true future,
،إنه كتاب سحريّ ينبئ بالمستقبل الحقيقي
Es ist eines der einzigen beiden Magiebücher
dieser Welt, die die Zukunft offenbaren.
Es uno de los dos textos mágicos del
mundo que indican el verdadero futuro.
Es uno de los dos textos mágicos del
mundo que indican el verdadero futuro.
C’est l’un
des deux seuls exemplaires
Si tratta di un testo magico che rivela il futuro,
É um texto escrito pela bruxa
em que consta o verdadeiro futuro,
Это гримуар, коих существует два. 
Они показывают истинное будущее.