The showdown with Vearn is in five days. Dai and his friends head out to spend the remaining time training. Popp visits Matoriv to find a way to counter the Hadlar Royal Guard. Matoriv decides to teach Popp a spell that he himself fears to use.
If I may, Lord Hadlar...
...لو سمحت، هدلر-ساما
Dürfte ich sprechen, Lord Hadlar?
Si me permite, señor Hadler…
Si me permite, señor Hadler…
Si je puis me permettre,
seigneur Hadlar.
Se posso, mio signore Hadler...
Se me permite, Senhor Hadlar...
Позвольте обратиться,
повелитель Хадлар.