Myako loves to brush her hair. In fact, her brush happens to hold a lot of memories for her. One day, Fushihara and Yuurei-chan are curious to learn about the story behind this well-loved item, so Myako begins to recount the tale of how she came to own it. She tells the story about how she, a ghost cat who had never once found a place among humans nor cats, finally found a place to call home. And it begins not too long before Myako and Fushihara met...
The little ghost cat had never understood family.
.لم تعرف القطّة الشّبح الصّغيرة أيّ عائلة
Der Katzengeist kannte so etwas
wie eine Familie überhaupt nicht.
L’esprit chat ne connaissait pas
la joie d’avoir une famille.
Quel piccolo bakeneko
non sapeva cosa fosse una famiglia.
A bakeneko nunca teve uma família.
Бакэнэко не имела представления о том,
что такое семья.