The year is 1333, Kamakura.  Tokiyuki Hojo, the rightful heir to the regent who rules the Kamakura shogunate, is a kind boy with a heart of gold who dislikes conflict – even though he’s the son of a warrior.
We're in the middle of Takauji's send-off.
‫نحن في خضمّ توديع تاكاوجي.
Herr Ashikaga wird
jeden Moment aufbrechen!
Un peu de tenue !
Sieur Ashikaga nous quitte !
Stiamo assistendo
alla partenza di Ashikaga-dono!
Славный Асикага
отправляется на подвиги!