A cherry tree blooms on the night of the full moon. A bridge-maker makes a bride over a steep canyon.
And in the spring of the fifth year 
it bloomed for the first time.
Cinco años después el cerezo
floreció por primera vez.
Cinco años después, el cerezo
floreció por primera vez.
Na primavera do quinto ano,
floresceu pela primeira vez.