More new artificial fairies malfunction, and suspicion grows that someone with military connections is sabotaging them. Sweetie brokers a deal with Dorothea in an effort to acquire the piece of the Black Fairy Tome that was recently sold at auction.
Artificial fairies ain't machines,
but they can go haywire.
Künstliche Feen sind zwar keine Maschinen,
aber haben trotzdem Fehlfunktionen.
Las hadas artificiales no son máquinas,
pero pueden descontrolarse.
Ce ne sont pas des machines,
mais les pannes sont possibles.
As fadas artificiais não são máquinas,
mas podem sair do controle.