The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.
Congratulations
  Concert Band
 Kansai Concert Band
 Competition Gold
Glückwunsch An das Blasorchester
Für Gold bei der Kansai-Meisterschaft
Glückwunsch An das Blasorchester
Zur Teilnahme an der Nationalmeisterschaft
Felicidades
Banda sinfónica
por el oro en el certamen de Kansai
Felicidades
Banda sinfónica
por el oro en el certamen de Kansai
BRAVO POUR LA NOMINATION AU CONCOURS NATIONAL
Congratulazioni
 Alla banda
per l'Oro al Concorso
Regionale del Kansai
Parabéns
 Banda de Concerto
Ouro no Concurso de
Banda de Concerto de Kansai
Поздравляем 
оркестр с золотом
на Кансайском
конкурсе