...Alvin resumes his original quest to gather antidote herbs, but on the way he ends up getting attacked in a graveyard by ghosts which they manage to escape unexpectedly, but then he falls into a trap set by goblins and basically the first half of the episode is filled with great suffering but Carla's curse is still in effect so he can't get away from her and there's even more suffering in store nevertheless and anyway these titles are really long and kind of serve double-duty as next episode previews and we're pretty curious about how many people actually listen to the whole thing and that's the deal with episode 2
I'm glad we got lots of herbs, 
but the sun's down already...
...يسعدني أننا حصلنا على الكثير من الأعشاب لكنّ الشمس قد غربت
Ist ja schön, dass wir
so viele sammeln konnten,
Recogimos muchas hierbas,
pero se nos hizo de noche.
Recogimos muchas hierbas,
pero se nos ha hecho de noche.
J’ai fait le plein d’herbes,
mais la nuit est vite tombée.
Sono contento che abbiamo raccolto
un sacco di erbe, ma il sole è già tramontato...
Que bom que conseguimos tantas ervas,
mas levou o dia todo...
Мы набрали кучу трав,
но солнце уже зашло.