It turns out that Glass, like L'arc, is also a hero from other world. Naofumi barely fights off their combo attacks and then corners Glass in a one-on-one battle, but is then faced with an all-important question: does he truly wish to protect this world?
I bet the others didn't take kindly to 
her stealing the spotlight in the Wave.
أنا واثق أنّ الآخرين لم يعجبهم خطفها
للأضواء في الموجة
Von allen war sie die Einzige,
die während der Welle geglänzt hat.
De seguro los demás estaban celosos
porque ella sí fue útil durante la ola.
El resto estarían celosos porque ella
hizo algo útil durante la ola.
Ses compagnons ont pas dû apprécier
que ce soit la seule
Probabilmente i suoi compagni se la saranno presa
perché solo lei si è distinta durante l'Ondata.
Aposto que os demais não gostaram que
ela tenha sido importante durante a Onda.
Готов поспорить,
то, что она на Волне отличилась…