Hayashi had seemingly snuck into Banba's office to kill him, but Hayashi intends to protect Banba from hitmen in order to get back at his employer, Zhang. Meanwhile, Saito narrowly avoids being tortured and killed due to a case of mistaken identity by Jirou and Misaki. Celebrating his good fortune with a night of revelry out in town, Saito awakens from a drunken stupor in a hotel room to find the body of a woman he's never seen before lying next to him.
You can find out a lot of things by 
matching up the date and time
يمكن اكتشاف الكثير من الأشياء بمُطابقة
التاريخ والسّاعة
Wenn man Datum und Zeit zusammen
mit Überwachungskameras einsetzt,
Puedes encontrar muchas cosas
mirando las fechas y horas
Se pueden encontrar muchas cosas
mirando las fechas y horas de un recibo.
Les recouper avec la vidéosurveillance
peut en apprendre pas mal.
Si possono trovare un sacco di informazioni
incrociando data e ora degli scontrini
Dá para descobrir muita coisa
combinando a data e o tempo