In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
Goodbye, my beloved idols.
وداعاً يا نجومي المحبوبون
Lebt wohl, meine geliebten Idols.
Adiós, queridos idols.
Adiós, queridos idols.
Au revoir, ceux que j’admirais.
Addio, miei idoli.
Adeus, meus amados idols.
Прощайте, мои дорогие идолы.