Tsukasa rescues Nene and Mitsuba from the Hell of Mirrors, but does the mercurial ghost have something worse in store for them? Meanwhile, Hanako and Kou race to find a way to follow Nene, but will they make it in time?
I'm begging you, you damn spider!
Bitte helfen Sie uns, Ekelspinne!
-Te lo ruego, maldito espejo.
-Profesor.
-Por favor, arañeja.
-Profesor.
Pitié, sale araignée !
- Eu imploro, cara de aranha!
- Professor.