With Shirley’s death hanging over him, Lelouch directs his anger towards the Geass power. He makes his first contact with the mysterious V.V. and declares war. Meanwhile, Suzaku plans to take drastic measures to force answers about Lelouch out of Kallen.
However, this enemy...
This enemy he must face
Aber dieser Gegner,
auf den er sich fixieren muss,
A la distinction que cet ennemi
auquel il doit faire face,