Lü and Gosetsu start living at Allen's mansion. Allen is happy to see that Charlotte has a new goal of becoming a magical creature tamer. One day, they're shocked to see a small-built girl emerge from the basement, who turns out to be...!
In any case, Charlotte, don't 
you want to get out soon?
على أي حال، ألن تخرجي من هناك قريبًا
يا شارلوت؟
Übrigens, Charlotte.
Oye, Charlotte,
¿no deberías ir saliendo?
Oye, Charlotte,
¿no deberías ir saliendo?
Et sinon, Charlotte,
tu devrais peut-être sortir.
Comunque sia, Charlotte, 
non pensi sia ora di uscire di lì?
De qualquer forma, Charlotte,
não acha que é hora de sair?
Слушай, Шарлотта,
не пора бы уже выходить?