The Build Divers have accepted a mission to protect Freddie's village. In their rehearsal battle, however, they realized that their poor teamwork will inevitably result in collateral damage. Hiroto proposes a secret plan that will enable them to clear the mission without harming the village.
They say it's artificial,
but that's why I can feel them.
يُقال أنه اصطناعي، لكن لهذا يمكنني الإحساس بذلك
Alle sagen, dies sei eine künstliche Welt.
Aber gerade deshalb spüre ich es.
Dicen que es artificial,
Dicen que es artificial,
Bien sûr, il est virtuel,
mais ça permet de mieux sentir
Dicono che sia finto,
Dizem que é artificial, mas é
por isso que eu posso senti-los.
Говорят, он искусственный,
но потому я всё и чувствую.