Barbara strives to fulfill her role as a Star Bearer in spite of Barbie's concerns about her health. Troubled by the disturbances which keep occurring in the children's wing, Barbara wonders if things would have been different under the previous leader.
Meanwhile, in John's rooms, John reads a letter from Kate. Something in it sends him into a state of shock.
If you intend to become a Star Bearer, 
you mustn't speak of him.
.إن كنت تنوين أن تصبحي حاملة نجم، لا يجب أن تتحدثي إليه
si quieres ser Portadora,
no hables de él.
si quieres ser Portadora,
no hables de él.
pour espérer être porte-étoile,
ne parlez jamais de lui.
Se vuoi diventare una Detentrice della Stella, 
non devi mai parlare di lui.
Se você pretende se tornar uma
Portadora da Estrela, não fale sobre ele.
Никогда не говори о нём,
если хочешь стать звездоносной.