The unofficial match between Seigaku and Hyotei begins. Inui is matched against the determined Hiyoshi, while Kikumaru faces off with the towering Kabaji. Can Kikumaru overcome such a massive physical disadvantage?
...if you lose to us now, you won't
stand a chance against Rikkai.
Wenn ihr gegen uns verliert,
habt ihr keine Chance gegen die Rikkai.
si perdéis contra nosotros ahora,
no seréis rival contra el Rikkai.
…si vous perdez contre nous maintenant,
vous n’aurez aucune chance contre Rikkai.
se perderem contra nós agora,
não terão a mínima chance contra a Rikkai.