Soma thinks upon the circumstance of Shiomi Seminar’s closure and the reason why Hayama joined the Central without a fight. Dojima, who knew why Hayama became elite ten tells Soma it was because Azami has been pulling the wires from behind. With that knowledge, Soma heads to where Hayami is!
Finally, the day of the third exam is here! Soma’s revenge match begins!!
Yukihira-chin, you might 
get expelled for this.
.قد تُفصل جرّاء هذا يا يوكيهيرا-تشين
Yukihira-chin, dir ist schon klar, dass du
selbst von der Schule fliegen könntest, oder?
Espero que Yukihira-chin sea consciente
de que se juega su expulsión.
Espero que Yukihira-chin sea consciente
de que se juega su expulsión.
Sôma,
ta place à l’académie est en jeu,
Yukihiruccio si rende conto
che c'è in ballo la sua espulsione,
O Yukihira também está
sob perigo de ser expulso,
Юкихира, на кону твоё отчисление.