When Minato finally joins the Kazemai Kyudo Club, most of the boys accept him immediately. Kaito alone holds a grudge over Minato's wishy-washy behavior. Minato tries to smooth things over, but...
They say, "heavy rains 
harden the ground below."
"يُقال "الأمطار الغزيرة تصلِّب الأرضيّة تحتك
Man sagt, dass starker Regen
den Boden abhärtet.
"Las lluvias fuertes
endurecen el suelo".
"Las lluvias fuertes
endurecen el suelo".
Si l’adversité rend plus fort,
qu’adviendra-t-il de ces deux-là ?
Si dice che le avversità 
rafforzino le fondamenta.
Como dizem... "É com a chuva
que a terra se firma."
«Что нас не убивает,
делает сильнее».