Despite events being beyond her control, Botan cannot help but feel responsible for the death of Pino. Combined with having another Shard of Tesla taken from her, Botan arrives at a major decision.
You've never gone out with a girl;
you're in over your head.
.لم تخرج مع  فتاة قط
.إنك في مأزق
Du kannst das nicht, weil du nie
mit einer Frau ausgegangen bist.
Nunca saliste con una chica,
no sabes nada de esto.
C’est pas un boulot pour un mec
qui a jamais eu de copine.
Você nunca saiu com uma garota,
não tem noção.