Kanade manages to clear the difficult mission of making Yukihira Furano laugh. Next, he is given the mission to have to spot Yawakaze Konagi's panties being worn. Despite Kanade's reservations, he tries to go through with the mission, but it gets hard to get near her because of her security guards.
What is this moe creature?
Was für ein Moe-Lebewesen ist sie?
¿Pero quién es este ser tan moe?
Pero ¿cómo puede existir 
alguien tan moe?
Sério, o que é essa criatura moe?!