As the ranking matches to determine Inter-High qualifier participation approach, the first-years express their dissatisfaction with the way they are treated. Yusa is as overbearing as ever, and the first-years don't even have their own lockers. These ranking matches could be an opportunity for them. Even if they don't win, they can still leave a mark on him and demand better conditions. The first-years band together as the ranking matches begin.
Uchida Akira, if you lose this game to love...
...أوتشيدا أكيرا، إن خسرت هذه المباراة دون إحراز نقطة
Uchida Akira.
Akira Uchida, si pierdes estando a cero,
Akira Uchida, si pierdes estando a cero,
Akira Uchida,
si tu finis avec un score nul,
Akira Uchida. Se perdi rimanendo a zero,
Akira Uchida, se perder
esse jogo com um love...
Утида Акира, если проиграешь с нулём очков,