The ghost of a skylark visits Shouxue, which leads to her hearing the tale of the Skylark Princess and her tragic death.
The man who taught me to make these 
was a cheerful and amicable man.
من علّمني صنع هذه كان
رجلاً بهيجاً وودوداً
Ein fröhlicher und
liebenswürdiger Mann brachte mir dies bei.
Ding Lan, quien me enseñó a hacer esto,
era muy alegre y tranquilo.
Ding Lan, quien me enseñó a hacer esto,
era muy alegre y tranquilo.
Celui qui m’a appris la sculpture,
जिस व्यक्ति ने मुझे यह सब बनाना सिखाया 
वह एक हंसमुख और मिलनसार व्यक्ति था।
L'uomo che mi ha insegnato
a intagliare, Ding Lan,
O homem que me ensinou a
fazer isso era alegre e amigável.
Человек, что научил меня резьбе,
был таким весёлым и дружелюбным.