When Yoshino's reservations towards Mayu's resistance to talking about her past with I-1 boils over and a dark cloud hangs over the group, WUG takes a trip at Kaya's suggestion.
If you could tell us what we 
did wrong, we'd appreciate it.
Wenn du uns sagen könntest, was wir 
falsch gemacht haben, würden wir das begrüßen.
Les agradeceríamos que nos 
dijeran lo que hayamos hecho mal.
Os agradeceríamos que nos 
dijerais lo que hayamos hecho mal.
Ça nous aiderait
que vous nous disiez ce qui ne va pas.
Se avete visto qualche errore, 
ditecelo, per piacere.
Se puderem dizer o que não 
está bom, ajudaria muito.