Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
...but I'm faster!
… bin ich ihm überlegen!
Pero yo soy más rápida.
Pero yo soy más rápida.
… c’est moi la plus rapide !
...mas eu sou mais!
Я быстрее, чем он!