At the festival, Yuuko and Azumi walk along a street lined with food stalls, accompanied by Shii and Rou. They're looking for Maa and Elsa, who have strayed from the group, when Ran shows up...
so I had no idea walking for 
long periods was this tiring...
لذا لم أكن أعرف أن المشي لفتراتٍ طويلة مرهقٌ هكذا
Ich wusste gar nicht, dass es so
ermüdend ist, so lange zu laufen.
Caminar tanto es muy duro.
Caminar tanto es muy duro.
je pensais pas que
c’était si fatigant de marcher.
non pensavo che 
camminare a lungo fosse così stancante...
então não sabia que andar 
tanto tempo era tão cansativo...