In order to help his roommates, Hibiki resists Head Instructor Shian, but Shiori tells him to apologize. When Hibiki throws her off, the cell phone she's been hiding falls out of her pocket. Hibiki then learns that everyone in his class is to be punished for his actions, and he finally makes up his mind to act...
You said I employed corporal 
punishment earlier.
قلت أنّي أمارس العقوبة البدنية سابقًا
Du hast behauptet, ich bediene
mich der Prügelstrafe.
Dijiste que uso la violencia.
Has dicho que empleo la violencia.
Alors comme ça, les punitions
de l’école sont illégales ?
Poco fa dicevi che io infliggo punizioni corporali...
Você disse que eu usava
castigos físicos antes.
Ты сказал, 
что я ввёл телесные наказания.