IDOLiSH7 begins hosting a web show to promote themselves. Though the production is far from perfect, everyone seems to be enjoying it.
Meanwhile, Yamato receives an offer to appear in a TV drama...
We can't start our show until we finish this.
لا يمكننا البدء ببرنامجنا ما لم ننهِ هذا
Wir können erst anfangen,
sobald das hier fertig ist.
No podemos empezar
hasta terminar con esto.
No podemos empezar hasta terminar con esto.
Pas de décor fini, pas d’émission !
Se non finiamo qui, non inzieremo mai 
con il programma.
Não podemos começar
até acabarmos o cenário.
Мы не сможем начать шоу, 
пока с этим не разберёмся.