The members of the guild Elizabeth Park encounter a Shadow within the forest near Targum Village. During the ensuing battle, one of the members, Shiori, is swallowed by the beast. Upon learning about the situation from Shiori's older sister, Hatsune, and the other members, the Gourmet Guild joins forces with Elizabeth Park to fight the Shadow and save Shiori.
Your friends' powers have grown so much, 
they don't even seem like the same people.
.ازدادت قوى رفقائك للغاية، لا يبدون مثل نفس الأشخاص على الإطلاق
Die Kraft deiner Gefährten ist so sehr angewachsen,
dass sie wie ausgewechselt sind.
El poder de tus compañeras creció tanto
que no parecen las mismas.
El poder de tus compañeras creció tanto
que no parecen las mismas.
Le pouvoir de tes amies
a considérablement augmenté.
I poteri delle tue amiche sono aumentati così tanto che
non sembrano neanche più le stesse persone di prima.
Os poderes das suas amigas cresceram tanto
que nem parecem ser as mesmas pessoas.
Сила твоих подруг несомненно возросла.