Guts returns to a place he'd left two years ago to reconnect with old friends, but finds that someone he holds most dear has vanished. Guts tries to lay blame, but he is not entirely innocent...
Hatred is where you turn when 
you can't face your grief.
الحقد هو ما تأوي إليه عندما لا تستطيع مواجهة حزنك
Weißt du, Hass ist …
Recurres al odio cuando
no puedes afrontar el pesar.
Recurres al odio cuando
no puedes afrontar el pesar.
La haine, tu sais…
L'odio è quel posto dove si rintana 
chi non riesce a sopportare la tristezza e il dolore.
O ódio é o que resta quando
não conseguimos encarar a dor!