Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
Looks like we've got no choice but to go.
يبدو أننا لا نملك خياراً سوى الذهاب
Sieht wohl so aus, als müssten wir ohnehin los!
Parece que tendremos que ir.
Parece que tendremos que ir.
Quand faut y aller, faut y aller.
A quanto pare
non possiamo proprio tirarci indietro.
Parece que nossa única escolha é ir.
Похоже, выбор у нас не велик. Мы летим.