Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
To what do you refer?
I know of no such thing, my lord.
Was meint Ihr damit?
Davon weiß ich nichts, mein Herr.
¿A qué se refiere?
No sé nada de eso, mi señor.
आप ये क्या बोल रहे हैं?
मुझे इस बारे में कुछ नहीं पता।
Ao que se refere?
Não sei de nada disso, meu lorde.