Saichi and Asirpa head to Otaru, the largest town in the area, in seach of the tattooed prisoners. They quickly find out that they're not the only ones after the treasure. The army is looking for it too! Saichi has to face off against a deadly sniper, and a horrible cold front is setting in too...
Episode Two
Nopperabo
الحلقة الثانية
نوبّيرابو
Episode 2   Nopperabou
El final del periodo Meji.
Finales del periodo Meji.
LE SANS-VISAGE
Noppera-bou
Episódio 2
Noppera-bo
Отару — портовый город,
расцветший в конце эпохи Мейдзи,