Raeliana continues to wonder what's become of Beatrice. When Raeliana visits a place Beatrice visited in the novel's plot, she meets someone completely unexpected instead, and learns that the status of the royal seal has changed.
I came to visit a friend's grave 
for the first time in a while,
،أتيتُ لزيارة قبر صديق للمرّة الأولى منذ مدّة
Ich wollte nach längerer Zeit
das Grab eines Freundes besuchen,
Después de mucho tiempo,
vine a ver la tumba de un amigo,
Después de mucho tiempo,
vine a ver la tumba de un amigo,
Je voulais rendre visite à mon ami
depuis longtemps,
मैं बस कुछ वक्त पहले
एक दोस्त की कब्र पर आया,
Sono venuto a visitare un amico,
 era un po' che non passavo,
Vim visitar o túmulo de um amigo depois
de tanto tempo, porém, o túmulo sumiu.
Давно не был на могиле старого друга…