The Grand Prix finals have finally begun. The Ishikawa brothers from Chutei University High skate with their perfect unison, followed by Himekawa and his team at Kogahara High. With each team giving their all, who will win in the end?
That the only ones who could
perform what Shinozaki wanted...
بأننا الوحيدين الذين بإمكانهم عرض ما
 ...أراده شينوزاكي هم
Dass wir allein die Figuren
konnten, die Shinozaki …
porque los únicos que podían hacer
lo que Shinozaki quería…
Ces techniques qu’il recherchait,
seuls nous les maîtrisions !
Os únicos que conseguiam performar
o que Shinozaki queria...