In the wake of a bloody disturbance, Shiratama's breakdown exposes Hamayu's past. How will the other ladies receive their rival's story? And do any of them truly have a say in the events unfolding around them?
Whoops. I went and told you the whole plot.
.أخبرتكن بالخطة بأكملها
Oje, nun habe ich alles ausgeplaudert.
Cielos, les acabé contando todo.
Vaya, parece que me he ido de la lengua.
Mince, j’ai tout révélé.
Accidenti, alla fine ho spifferato tutto!
Poxa, acabei contando o plano a vocês.
Э-эх, разболтала весь замысел.