While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.
Not to worry. You can come visit anytime.
Keine Sorge. Du kannst
jederzeit zu Besuch kommen.
No te preocupes. Puedes venir a verla cuando quieras.
Ne t’inquiète pas.
Tu peux passer quand tu veux.
Ma no, non è un problema.