In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
So I wasn't the one who saved the world.
Damit habe nicht ich die Welt gerettet.
Yo no era la que salvaba el mundo.
Yo no era la que salvaba el mundo.
Alors ce n’est pas moi
qui devrais rester dans ce monde.
Quindi non sono stata io a salvare il mondo.
Então não fui eu que salvei o mundo.
Не я спасла тот мир.