It's been a month since Seth parted ways with Alma. A festival is about to be held in Artemis Academy, and Seth is excited by the joyous atmosphere. The festival appears to be one of Majesty's whims, but it's actually held to raise funds for the city's defense. Its highlight event is the broom race. When Nick, the favorite to win, makes fun of Alma, Seth decides to enter the race using the broom Alma gave him.
I don't need a goofy broom like that!
!لا أحتاج لمكنسة غبيّة كهذه
Auf so ’nen Angeberbesen
kann ich verzichten!
¡No necesito una escoba tan llamativa!
¡No necesito una escoba tan llamativa!
J’en veux pas,
de ton truc pourrave !
Non ho bisogno
 di una scopa orrenda come quella!
Eu não preciso de uma
vassoura idiota como essa!
Да она же уродская!