Memories of war fade as Edward IV celebrates his prosperous reign, but all is not well. Between the king's mysterious new mistress and George's open dissatisfaction, Richard may be force to act once more.
No matter how much you hate him,
you mustn't let it show.
Ganz egal,
wie sehr du ihn auch verachtest,
Aunque los odies, no puedes
proclamarlo a los cuatro vientos.
Aunque los odies, no puedes
proclamarlo a los cuatro vientos.
Tu le détestes peut-être,
Per quanto sia detestabile farlo, bisogna sempre evitare 
di rovinare la propria facciata di rispettabilità.
Por mais ódio que sinta,
não pode externar isso.
Пусть он и ненавистен тебе,
но нельзя выплёскивать эмоции на публике.