Sasaki catches wind of an unsettling development in the other world that could spell trouble for the entire country, let alone his trading operation. When called upon to help, can he use his modern business skills to make a difference?
Sometimes we approach wild psychics based 
on information extracted from police reports.
في بعض الأحيان، نتوجه إلى ذوي قدرات نفسية خارقة
.وغير معتمدين، بناءً على معلومات مستخلصة من تقارير الشرطة
Basierend auf den Informationen
aus Polizeiberichten gibt es Fälle,
A veces chantajeamos a los más salvajes
con información que tenga la policía.
A veces chantajeamos a los más salvajes
con información que tenga la policía.
Il faut regrouper les informations
que la police nous confie
A volte ci rivolgiamo
 agli Esper che girano erranti
Às vezes abordamos
paranormais desgarrados
Иногда нужно войти в контакт
 с бродячим эспером,