Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
That's just because...
...ذلك لأن
Na ja … D-Das ist, weil …
Weißt du, Shiori ist … Es ist was anderes.
Eh bien… C’est juste que…
Beh, è perché...
Isso é porque...