Noa-chan appears at the Hoshino house with special movie tickets she got from her mom! But they're only good until the next day... Miyako and Hana-chan have other plans, so they turn her down right away. Hinata is the only one who says she can go! Finding herself unexpectedly alone on a date with Hinata, Noa-chan decides to...
I was planning on showing you one day.
Wollte es dir in der Zukunft mal zeigen.
Pensaba mostrártelos algún día.
Pensaba mostrártelos algún día.
Je pensais te les ressortir un jour.
Avevo in mente di mostrartele un giorno.
Planejava mostrar isso no futuro.
Хотела показать тебе в будущем.