Nagi confronts Yuito's platoon. Arashi has a plan. Yuito's brother tells him the truth about their family. Yuito prepares to expose New Himuka's agenda. Kasane's platoon receives shocking news as they prepare to approach Seiran's leadership.
Upon founding New Himuka
after great hardship,
Der Gründer von New Himuka,
Yakumo Sumeragi, traf einen Entschluss.
Al fundar Nueva Himuka,
después de grandes dificultades,
Al fundar Nueva Himuka,
después de grandes dificultades,
Après avoir difficilement réussi à bâtir
Néo-Himuka, Yakumo a pris une décision.
Ao fundar Nova Himuka após
grandes dificuldades,
Основав после долгих мук Новую Химуку,
Якумо Сумераги принял решение.