Naoe Kanetatsu of the Uesugi Bushi is facing off against Inukawa Seiroku of the Obsidian Eight. But how can he hope to defeat someone whose power seems to be inflicting physical trauma at will?
This is what I do when fighting someone 
I'd rather not even touch with my sword.
هذا ما أفعله عندما أقاتل شخصا
 .لا أرغب حتى في لمسه بسيفي
Das mache ich, wenn ich gegen jemanden kämpfe,
den ich nicht mit dem Katana berühren will.
Es lo que hago cuando lucho contra
alguien a quien no quiero ni tocar.
Es lo que hago cuando lucho contra
alguien a quien no quiero ni tocar.
Vous voyez, j’utilise cette méthode
Io faccio così... quando combatto contro qualcuno
che non voglio toccare con la mia spada.
É assim que eu luto com aqueles que
não merecem ser tocados pela minha espada.
К слову говоря, я использую эту технику,
когда не хочу скрещивать с кем-то мечи.