Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
But if you can accept that truth,
things will become easier.
،لكن إذا استطعت تقبل هذه الحقيقة
 .فستصبح الأمور أسهل
Aber wenn du diese Wahrheit akzeptieren
kannst, werden die Dinge einfacher.
Pero al aceptarlo,
todo se vuelve más fácil…
Pero al aceptarlo,
todo se vuelve más fácil…
Les choses deviendront plus faciles
si tu acceptes cette vérité.
Però, se accetti questa verità,
le cose si fanno più semplici.
Mas quando você consegue aceitar essa
verdade, as coisas ficam mais fáceis.
Но если ты примешь эту истину, 
всё станет намного проще.