Atraxia is united with the Masters, the aces of the Western USA megafloat.  Despite Yurishia being their former leader, they're very cold to her.  Their leader, Scarlet, fights with Yurishia over Kizuna, but their battle is interrupted when another leader from the Batlantis Empire attacks!
she took all the glory for herself.
und hat sich am Ende
selbst den ganzen Ruhm eingeheimst.
para quedarse con toda la gloria.
para quedarse con toda la gloria.
et s’est attribué tout le mérite.
è arrivata a dare il colpo di grazia 
e si è presa tutta la gloria.
para poder ficar com toda
 a glória para si mesma.