Princess Laynessia Cowen vows to go to the city of Akihabara herself and beg the adventurers for help against the goblins.  The members of the Crescent Moon Alliance can't conceal their excitement at meeting a real princess.
Our guardians, the Izumo Knights, have vanished,
Unsere Wächter, die Izumo-Ritterbrigade,
sind verschwunden.
Nuestros guardias, los Caballeros 
de Izumo, están en paradero desconocido,
Nos anges gardiens,
les Chevaliers d’Izumo,
I nostri guardiani, 
i Cavalieri di Izumo, sono spariti,
Nossos guardiões, os
Cavaleiros de Izumo, sumiram.
Рыцари Идзумо, 
наши защитники, пропали...