Makiko heads to Tokyo to confront her father. Meanwhile, Kazamatsuri's squad is stranded in Tank 99 and requires immediate rescue...
Apparently, if he were dead,
his deity would've surely come back.
يبدو أنه لو كان قد مات لعادت
إلهته دونما شكّ
Würde er nicht mehr leben,
wäre seine Schutzgottheit zurückgekehrt!
Parece que si hubiera muerto,
su deidad habría regresado.
Parece que si hubiera muerto,
su deidad habría regresado.
Dans le cas contraire,
A quanto pare, se fosse morto,
la sua divinità sarebbe sicuramente tornata.
Parece que se ele estivesse morto,
sua deidade certamente teria retornado.
Если бы он уже умер,
божество бы вернулось обратно.