Michael Gedoin, lost in his admiration and adoration for Lucifer, takes further action to ensure the success of his Elixir research. He devises a plan separating Rin and his team – leaving each member to fend for themselves. Although Rin faces off against a giant, grotesque Zombie in the underground laboratory's container, he hesitates to use his sword against it when he realizes the Zombie is a human corpse possessed by a demon. Yukio, Suguro, Shiemi and Konekomaru each must face off against their demons in the laboratory alone...
It's simple. I'll just say
that he suddenly went berserk.
.الأمر بسيط. سأقول أنّه فقد صوابه فجأة
Ach, wir sagen einfach,
er sei plötzlich ausgerastet.
Solo he de decir
que se puso violento.
Solo tengo que decir
que se puso violento.
Mais non… Il suffit de dire
qu’il est devenu fou furieux.
Basterà dire che ha iniziato ad agitarsi, no?
É simples. Eu só vou dizer que ele saiu do controle.
Да ладно!
Просто скажу, что он взбесился в плену!