It's the anniversary of the day Megumi and Danji met. However, Danji shows no signs of any intention to celebrate it, and seems to have completely forgotten about it. Seeing that Megumi has started sulking in disappointment, Tomari takes action to lift her spirits.
It's a tactic only made possible 
by taking all those attacks!
!إنّه تكتيك لا يمكن تنفيذه سوى بتلقّي كلّ تلك الهجمات
Die Strategie ist nur aufgegangen,
weil sie die Angriffe eingesteckt hat.
Una respuesta proporcionada
a la ofensiva rival.
Una respuesta proporcionada
a la ofensiva rival.
une technique possible
après autant de dégâts.
É uma estratégia que só pode funcionar
levando todos aqueles ataques!
Это удалось провернуть только
благодаря проведённым атакам!