Charmed by how exceptionally tasty Reiji's potions are, Demon King Ejil decides to leave his castle to acquire even more. He expends a huge amount of mana traveling to Kirio Drugstore, but once he arrives, he's asked to pay for his potions. The displeased Ejil threatens Reiji, but Reiji doesn't give in. Just then, Noela appears, and when Ejil sees her...
What? Should the Demon King be bowing to me?
ماذا؟ أيجدر بملك الشّياطين أن يركع للآخرين؟
Wie bitte? Der Teufel verneigt
sich schon vor mir?
¿Qué? ¿Debería hacerme reverencia
un Rey Demonio?
¿Qué? ¿Debería hacerme reverencia
un Rey Demonio?
Quoi ?
Je croyais que tu étais un roi.
Quê?! Tudo bem o Rei Demônio
abaixar a cabeça pra mim?
Что? Стоит ли Повелителю демонов
кланяться мне?