Back in Hokkaido, Sayu returns home to confront her mom and decide her future.
The only person who will
ever be her mother is you.
Was auch geschieht, Sie werden immer
Pase lo que pase, usted es
la única madre que tiene Sayu.
Pase lo que pase, usted es
la única madre que tiene Sayu.
Dans tous les cas,
Per questo... nessun altro potrà mai essere... 
la madre di Sayu.
A única mãe dela será sempre você.
Матерью Саю можете быть...
только вы.