What should have been a relaxing trip to the hot springs and complicated by Kon’s glowing inability to control his self and that Erec is staying at the same Inn. 
This is a hot spring!
¡Esto es un baño termal!
¡Esto son unas aguas termales!
Isso é uma fonte termal!