With the help of the obsidian goddess, the Kanemaki Bushi have managed to survive the attack by Shiro and Nanao. Before setting out for the next stop in their journey, there's one last thing Musashi needs to do.
Why would he choose that?!
!لم قد يختاره؟
Warum ausgerechnet das?!
¿Por qué elegiste esa?
¿Por qué elegiste esa?
Pourquoi tu réessaies sur celui-là ?
Perché l'ha scelta, 
tra tutte quelle che c'erano?!
Por que escolheu logo essa?!
Почему он снова выбрал её?!