A war council led by Hinata is held in the Holy Empire of Lubelius. Moments after Hinata declares her intent to meet Rimuru and talk to him, she receives a hostile message from Rimuru.
If we took a punitive force 
to eliminate him,
،إذا أرسلنا قوّةً تأديبيّة للقضاء عليه
Wenn unser Trupp
angreifen würde, könnte es
Si llevas a un ejército,
Si llevas a un ejército,
Si on engage des troupes là-bas,
Se muoveremo i nostri eserciti per soggiogarli,
Se formarmos uma força punitiva
para eliminá-lo,
Стоит нам повести против него войско…