With the ISS no longer being a threat, Taichi and his party continues their adventure. Taichi and Sora, who go out to look for food, happen to reunite with Mimi and Palmon. Then they are suddenly pulled into Mimi’s project.
I cannot overlook such tyranny!
!لا يمكنني التغاضي عن هذا الطغيان
Je ne peux pas fermer les yeux
sur une telle injustice !
Non posso tollerare una tale tirannia!
Eu não posso deixar passar essa tirania!
Я не могу закрыть глаза на такую тиранию!