Despite their (eventual) daycare triumph, Miri's presence is putting a crimp on the buddies' finances. Looks like it's time to take on a few jobs...
Miri-chan, don't you want to go home?
ميري-تشان، هل تريدين العودة إلى المنزل؟
Sag mal, Miri-chan,
möchtest du nicht nach Hause?
Oye, Miri, ¿no te dan ganas
de volver a tu casa?
Oye, Miri, ¿no te dan ganas
de volver a tu casa?
Dis-moi, Miri,
tu n’aimerais pas rentrer chez toi ?
Dimmi, Miri.
Miri-chan, você não quer ir pra casa?
Кстати, Мири…
а домой ты не хочешь?