Nanba's New Year Joint Cooperation Tournament, aka New Year’s Tournament, begins by gathering the entire inmates.  Jyugo and the others are enthused once they hear the winner gets to choose whatever he wants.  However, all the matches are odd events relating to New Year’s.  Can Building 13 win against the other inmates led by peculiar guards?
You're going to sully my Cell 6.
.على هذا الحال، ستلوّثان الزّنزانة 6 خاصّتي
Am Ende zieht ihr meine Zelle 6
so noch mit in den Dreck.
Así caerán ante mi celda 6.
Así caeréis ante mi celda 6.
Vous allez souiller ma cellule 6,
si ça continue.
Di questo passo, insudicerete la mia Cella 6...
Desse jeito, vocês vão 
macular minha cela 6.
Вы очерните мою шестую камеру.