Haga learns more about what happened to Gaydle, while the village fighters try to treat him as a threat.
and with pride on the line,
 things have spiraled out of control.
‫ومع وجود الكبرياء على المحك، خرجت الأمور عن السيطرة.
Aufgrund ihres Stolzes lassen
sie sich nicht mehr beschwichtigen.
Y si le sumamos su orgullo,
la situación escaló y se descontroló.
Y si le sumamos su orgullo,
la situación escaló y se descontroló.
C’est devenu une histoire de fierté,
et la situation a dérapé.
ed essendoci di mezzo l'orgoglio,
la faccenda è andata fuori controllo.
e com o orgulho em jogo,
as coisas saíram do controle.
и уязвлённой гордости,
а затем ситуация вышла из-под контроля.