Using her prize from the Night Criterium, Korone builds Hiromi a road racer. Hiromi expresses her gratitude to Korone and the rest of the cycling club. As the conversation shifts towards the cycling club, the girls decide to take their bikes on a trip to Miura Peninsula, but...
Y-You don't need to do that.
.لستِ بحاجة لفعل ذلك
D-Das ist nicht nötig.
No tienes que hacerlo.
No tienes que hacerlo.
M-Ma no, non serve.
N-Não precisa.