Hayato's plan to kill Kira with Stray Cat's air bullets failed. Kira realizes that Hayato has repeated the same morning numerous times, and realizes that it's becoming dangerous for Hayato to repeat the same morning any longer, and considers undoing Bites the Dust. Kira truly believed that fate was on his side, and then he showed up...
He said that he overslept and was late,
،قال أنّه أسهبَ في النّوم وتأخّر
Er meinte, er habe verschlafen
und komme zu spät,
Dijo que tenía prisa
porque se quedó dormido,
Dijo que tenía prisa
porque se había dormido,
Il avait dit être en retard
parce qu’il s’était levé tard,
Aveva detto di essere arrivato tardi
perché non si era svegliato,
Disseram que ele dormiu demais e se atrasou,