Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.
He's going to come home rich someday.
سيعود للديار ثرياً يوماً ما
Früher oder später wird er
als reicher Mann zurückkommen.
Seguro que algún día
volverá con una fortuna.
Seguro que algún día
volverá con una fortuna.
Il reviendra
quand il sera devenu riche !
ma tornerà quando sarà diventato ricco!
Um dia ele vai ficar rico e voltar.
Как разбогатеет — 
вернётся домой, ко мне.