A new school year has started and the Karuta club must get new members or face penalties.  

Discussing the goals of the club, Chihaya discovers the team is not as unified as she thought.
National Number One       World Number One
Número Uno del País       Número Uno del Mundo
Número Uno del País       Número Uno del Mundo
Nº 1 Nacional                   Nº 1 Mundial