When everyone groups off cooking class, Bocchi ends up in a different group than Nako and Sotoka. But today Bocchi is Strong Bocchi. She tries talking to everyone in her group... and fails. Her imaginations keep running round and round in her head, but...?!
And despite how Hitori-san 
was endangering herself,
ورغم أنّ هيتوري-سان كانت 
،تعرّض نفسها للخطر
Und trotzdem bringt Hitori-san
sich selbst in Gefahr
Hitori se puso en peligro,
Hitori se puso en peligro,
Ça a pas empêché
Hitori de se mettre en danger,
Ciò nonostante, Hitori si è
comportata in modo rischioso,
Apesar disso, dava medo
ver a Hitori-san com a faca,
И всё равно…
Хитори едва не поранилась…