Komura has a crush on a peculiar girl named Mie, who he has known for exactly three days. She forgot her glasses today, and somehow, that makes her even cuter even though she can't really see anything.
I'm so nervous, I don't think I 
could hold a conversation with her.
أنا متوتّر جدّاً، لا أظنّني أستطيع
إجراء مُحادثة معها
Bin auch so nervös, dass ich kaum
ein Gespräch zustande bekomme.
No podré conversar con ella
estando tan nervioso.
No creo que pueda hablar con ella
por los nervios.
Je vais juste stresser,
bégayer et avoir l’air bête.
E non ho neanche voglia di farlo,
 mi sentirei troppo nervoso.
Estou tenso, nem acho que
consigo ter uma conversa...
Да ещё и стесняюсь так,
что язык, небось, заплетаться будет…