Jellymon and Kiyoshiro are out shopping when they find a lost girl. They try to reunite her with her mother, but a mysterious fog appears, trapping them in the mall. The duo is forced to investigate the strange fog while protecting the lost girl.
What do we do about Kodokugumon?
There could be lots of them!
ماذا نفعل بشأن كودوكوغومون؟
!قد يكون هناك الكثير منهم
Was machen wir denn wegen Kodokugumon?
Hier könnte es nur so von ihnen wimmeln.
¿Y qué pasa con Kodokugumon?
¡Podría haber muchos!
¿Y qué pasa con Kodokugumon?
¡Podría haber muchos!
Et les Kodokugumon, alors ?
Il pourrait y en avoir des tonnes !
Cosa facciamo riguardo a quel Kodokugumon?
O que vamos fazer sobre o KoDokugumon? 
Pode ter um monte deles!
Что нам делать с Кодокугумоном?
Их здесь может быть много.