Kawako and Buso are giving it everything they've got. As the game unfolds, Buso's captain, Tsuno, reflects on the team's troubled past.
Oh, his progress is halted! 
Sato won't let him past easily.
Nein, er wurde aufgehalten!
Sato lässt ihn nicht so einfach vorbei!
Oh, il est forcé de s’arrêter.
Satô ne se laissera pas faire !
Oh, seu progresso foi interrompido!
Sato não o deixará passar facilmente.
Нет, Сато не даст ему
так легко пройти к воротам.