It's the day of the prefectural qualifiers, and Eve and Aoi are a shoo-in to win. That is, if they can keep their arguments from ruining the match!
Her appearance at the U15 Women's Championship 
was just a stepping stone for this.
كانت مشاركتها في بطولة النساء دون الـ 15
مجرّد سلّم للوصول إلى هنا
Das ist auch der Grund, warum sie
in der U15-Weltmeisterschaft aufgetreten ist.
Su participación en el sub-15 femenino
solo fue un trampolín para esto.
Su participación en el sub-15 femenino
solo fue un trampolín para esto.
C’est dans ce but qu’elle a participé
au Championnat du monde U15.
La sua partecipazione agli juniores femminili 
è stata solo un primo passo verso questo obiettivo.
A participação dela no Campeonato 
Sub-15 foi um preparativo para isso.
Только ради этого она и ездила
на Чемпионат мира среди юниоров.