The members of KNoCC learn about their origins through the reconstructed memory data. Cobalt, his memory still not fully restored, is shocked to learn of Professor Shibaura's scheme and begins to reject Esola. Meanwhile, Bora approaches the truth behind the blast furnace incident.
If I do, will I be able to find 
a name for these aberrant thoughts?
إن فعلت، فهل سأتمكّن من إيجاد
اسمٍ لهذه الأفكار الزائغة؟
Wenn ich das tue, …
Si lo hago…
Si lo hago…
Ça me permettra
Se lo facessi,
Se o fizer, serei capaz de encontrar um
nome para esses pensamentos aberrantes?
Если это сделать…