After coming to Eita's aid in a conflict with some school delinquents, Kuro makes his way to the school's boiler room where he confronts the director. Later on the defeated Noheji requests Kuro's aid in fighting some students from Yankii High.
But I'd be thrilled if the 
real deal was aimed at me.
.لكن سأشعر بالحماسة إن تم تصويب السلاح الحقيقي عليّ
pero me gustaría
ver el arma de verdad.
pero me encantaría
ver el arma de verdad.
Je serais flatté
d’être visé par le vrai Ton.
ma sono felice che per me invece
usi l'articolo autentico.
Mas ficaria contente se
agora fosse a de verdade.
Но я буду только рад, 
если сейчас это настоящий «Побег».