Ritsuka Uenoyama meets Mafuyu Sato one day in his normal napping spot. Ritsuka ends up fixing Mafuyu’s guitar, which leads to Mafuyu pestering Ritsuka to teach him guitar over and over. Ritsuka declines over and over but somehow, after seeing how passionate Mafuyu is about learning guitar, Ritsuka starts to remember how he felt when he first started playing music.
And with that lost puppy
 look on his face, I bet.
.بوجه الجرو الضالّ خاصته ذاك، أراهن على ذلك
Und dann auch noch
mit diesem Hundeblick!
Con esa carita de perrito perdido.
Con esa carita de perrito perdido.
Avec sa tête de chiot abandonné…
Per di più, con quella faccia da cane abbandonato...
Ainda mais com aquela cara
de cachorro abandonado.
Ещё и с лицом потерянного щенка.