Shouzou and Ine, an old married couple, are known to everyone as a pair of lovebirds. One day, they wake up to find they look like their younger selves! When Mino, their granddaughter, sees them, she's shocked by their transformation, and she's not alone!
No, I'm sorry for getting so flustered!
!أنا آسفة، لقد ارتبكتُ فحسب
Verzeih, dass ich so erschrocken war!
No. Discúlpeme por asustarme.
No. Perdona por quedarme aturullada.
C’est moi, j’ai trop paniqué.
Je passe aux toilettes.
No, scusa tu se mi sono agitata.
Vado un attimo in bagno.
Não, eu que peço desculpas
por ter ficado tão abalada!
Прошу прощения, просто удивилась.
Схожу-ка я в уборную.