Though Vangeance, the Captain of the Golden Dawn, had asked Langris to return to his duties as vice captain, he continues to distance himself from the squad. Yuno had suddenly moved up all the ranks at a decoration ceremony and Langris asks him to fight him. The rest of the squad seems shocked, but Yuno accepts Langris's request and fights him and they have a fierce battle. But during their fight, Yuno seems to have some doubts with how Langris is fighting...
You'll never break your 
curse this way, Finral!
!لن تكسر لعنتك أبدًا هكذا يا فينرال
So wirst du deinen Fluch
doch niemals los, Finral!
¡Así nunca te desharás
de la maldición, Finral!
¡Así nunca te desharás
de la maldición, Finral!
C’est pas comme ça
que tu vas lever ta malédiction !
Per la miseria, Finral, di questo passo 
non la spezzerai mai quella maledizione!
Você nunca vai quebrar
sua maldição assim, Finral!
Такими темпами ты 
не снимешь проклятие, Финрал!