All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
Did you want a dorm, too?
هل أردتم مسكناً طلّابياً أيضاً؟
Wollt ihr auch ein Wohnheim?
¿Les gustaría vivir juntos?
¿Os gustaría vivir juntos?
Vous vouliez aussi un dortoir ?
Volevate stare in dormitorio anche voi?
Vocês também queriam um dormitório?
Тоже хотите общежитие?