After Aultcray reluctantly offers Naofumi a paltry reward, he heads to the slave merchant to redo the slave crest as per Raphtalia's wishes. He also buys a monster egg there, which hatches a few days later and gives him a new party member. Meanwhile, Myne shows up in Lute Village, where they're staying.
We'll mostly be traveling by carriage now.
سنقضي مُعظم الرّحلة عبر العربة الآن
Ab jetzt werden wir viel
in dem Wagen reisen.
Viajaremos más en carro.
Viajaremos más en carro.
On va souvent voyager en chariot.
D'ora in poi viaggeremo sempre più spesso così.
A maioria de nossas viagens
será com carruagem.
Мы теперь часто будем ездить.