With Otaku Hero and the girls in Nakano, SSC launches an attack on the Akiba Liberated Zone. The other otaku struggle to defend their base. On the way back to Akiba, Otaku Hero recalls his past with the magical girls and his first encounter with Shobon.
But why don't I give you 
a little room to choose?
.لكن لمَ لا أعطيك متّسعًا للاختيار
Aber lass mich dir zumindest etwas
Entscheidungsspielraum gewähren.
Así que, ¿y si te doy
un pequeño margen para elegir?
Así que, ¿y si te doy
un pequeño margen para elegir?
mais laissons-nous
le bénéfice du doute.
Ma perché non darti un piccolo margine di scelta?
Mas que tal eu te dar um direito de escolha?
Но давай оставим за тобой право выбора.