Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
Even to a small child,
،حتّى بالنّسبة لطفل صغير
Incluso para este niño
Incluso para este niño
Quand elle parle à un enfant
ou à n’importe qui,
Anche a un bambino piccolo
Mesmo para uma criança pequena,
Даже в беседе с обычным
маленьким ребёнком