Bosse tells Bebin the story of when he found the disfigured Miranjo, until Bebin is called away. As Bojji and Despa look on, Kage is faced with a life-or-death decision, and finds help from an unexpected source. The Big Four step forward to face Ouken.
If that's the case,
we're inside someone else's mind.
إن كان كذلك، فهذا يعني أنّنا داخل عقل شخص آخر
Dann sind wir nur in jemandes Gedanken?
En ese caso, debemos estar
en la mente de otra persona.
En ese caso, debemos de estar
en la mente de otra persona.
Serions-nous ici par télépathie,
peut-être ?
अगर ऐसा है तो। हम
किसी और के दिमाग में हैं।
Significa quindi che 
siamo nella mente di qualcun altro.
Se isso for verdade,
estamos dentro da mente de outra pessoa.
Получается, что мы в чьём-то сознании.