Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
He's one of the intruders! 
All of you, release your powers!
!هذا هو الدّخيل! حرّروا قواكم جميعاً
Der ist ein Eindringling!
Setzt eure Kräfte ein!
¡Es el intruso! ¡Liberen sus poderes!
¡Es el intruso!
¡Liberad vuestros poderes!
Combinons nos pouvoirs
pour capturer l’intrus !
È l'intruso!
Tutti insieme, usate i vostri poteri!
É um intruso! Para cima 
dele com os poderes!
Он один из нарушителей!
Все вместе, силу на полную!