Takeo is over the moon over his new little sister, Maki. With Valentine's Day approaching, Takeo's heart is set aflutter again since he has never gotten chocolates from a girl who liked him in his life. He can't wait to see what Yamato will give him, but...
We've never gotten chocolates 
on Valentine's Day!
!لم نحصل على شوكولاتة من قبل في يوم عيد الحب
An Valentinstag bekommen
wir nie Schokolade.
¡Nunca hemos recibido 
chocolate en San Valentín!
¡Nunca hemos recibido 
chocolate en San Valentín!
On n’a jamais reçu 
de chocolat, nous !
Non abbiamo mai ricevuto
cioccolato a San Valentino!
A gente nunca ganhou chocolate
 no Dia dos Namorados!