The whole academy is buzzing about the upcoming festival, but Will hasn't entered any of the events due to his lack of magic. Instead, he focuses on his studies and earning money for tuition. Then, a top student from his year shows up where he works.
It's well hidden, but a 
barrier's been cast here.
إنّه مخفيّ، لكن استُخدِمَ حاجز هنا
Es ist gut versteckt,
aber hier wurde eine Barriere errichtet.
Está bien oculta,
pero aquí hay una barrera.
Está bien oculta,
pero aquí hay una barrera.
Elle sont bien cachées,
mais je détecte des barrières.
È ben nascosta, ma qui
qualcuno ha eretto una barriera.
Está bem escondido, mas tem
uma barreira escondida aqui.
Тут барьер поднят,
хоть и хорошо замаскированный…