As a way to clear the air after Rika kisses Naoya, he, Saki and Nagisa decide to go on vacation at a hot spring.
Tell me, Saki-chan!
!أخبريني يا ساكي-تشان
Verrat es mir doch, Saki-chan!
¡Dime, Saki!
¡Dímelo, Saki!
Allez, dis-moi !
Dimmelo, Saki!
Conta pra mim, Saki-chan!
Саки, ну скажи!