Shiori meets with mixed results when she tries to get additional assistant work with local manga artists. In an effort to encourage her, Ichiro takes a leaf from her book and decides to put his thoughts down on paper.
Meeting you, even if it meant having to cross hundreds of light-years
حتّى إن عنى لقاؤك عبور مئات السّنوات الضّوئيّة
Hunderte Lichtjahre habe ich überquert,
um dir zu begegnen.
Mas eu consegui te encontrar,
a centenas de anos-luz de distância