Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
We don't have to rush into 
deciding to play these guys.
ليس علينا الاستعجال لنُقرّر اللّعب ضدّ هذَين
Wir müssen nicht überstürzt entscheiden,
ob wir gegen sie spielen wollen.
No nos precipitemos
escogiéndolos a ellos.
No nos precipitemos
escogiéndolos a ellos.
On a tout le temps
de choisir un adversaire.
Non c'è bisogno di decidere subito
 se affrontare Isagi e Nagi!
Não precisamos nos apressar 
e jogar contra eles.
Да и торопиться незачем,
успеем ещё выбрать соперников.