While Ketil is incapacitated, Olmar must decide the future of the war effort. Thorfinn goes to speak with Canute before he leaves the farm.
Since Ketil himself hasn't come to surrender, 
my men are attempting to send him away,
،بما أنّ كتيل لم يحضر بنفسه للاستسلام
،يحاول رجالي جعله يعود أدراجه
Aber da er nicht selbst gekommen ist,
wollen die Männer ihn verjagen.
Como Ketil no vino a rendirse,
mis hombres están intentando echarlo,
Como Ketil no ha venido a rendirse,
mis hombres están intentando echarlo,
Les soldats tentent de le renvoyer,
car ce n’est pas Ketil en personne.
Visto che non è venuto lui in persona ad arrendersi,
Como o próprio Ketil não veio se render,
meus homens estão tentando afastá-lo,
Так как прибыл не сам хозяин имения,