Emilia tried to warn the villagers of Arlam that danger was coming and they should evacuate, but was not well-received. As she's pondering what more she can do, Wilhelm arrives at the mansion with a message... Subaru and Julius face off against Betelgeuse's Unseen Hand. However, as one Unseen Hand after another is launched their way, the two heroes find themselves completely on the defensive.
If you insist on protecting us so much,
،إن كنتَ مصرّاً على حمايتنا كلّ هذا الإصرار
Wenn einem so sehr versichert wird,
dass man beschützt wird …
Si insistirás tanto en protegernos,
¿qué opción tenemos?
Si vas a insistir tanto en protegernos,
¿qué opción tenemos?
On est forcés de coopérer,
si vous allez jusqu’à nous supplier.
Se insisti così tanto a proteggerci,
Se você insiste tanto
 em nos proteger,
Если ты так настаиваешь на нашей
 защите, что тут поделаешь.