With the formal admission of the White Base crew into the military, the question arises of what to do with Katz, Letz, and Kikka. After escaping from a childcare center, the kids run into a GM factory. Here they stumble into Zeon commandos who are planting bombs, and they are tied up. The children cut their bonds, and work hard to dismantle the time bombs, but...
What the hell's the point in regular
reports from a remote outpost like ours?
من الهدف من التقارير المنتظمة من مركز عسكري بعيد كمركزنا؟
Was für einen Sinn haben Berichte
von so einem abgelegenen Stützpunkt?
En un vertedero lejano no hay nada
que hacer aparte de los reportes.
En un vertedero lejano no hay nada
que hacer aparte de los informes.
Quelle barbe
de devoir surveiller ce trou paumé !
De que adianta passar relatórios 
periódicos de um posto remoto como o nosso?
В чём смысл регулярных докладов
из такого Богом забытого поста, как наш?