The magic weapon, Europa, God of Destruction, appears from underground and attacks, damaging Diablo. Since its attacks aren’t magic, he can’t reflect them with his Demon Lord’s Ring, and Europe’s barrier keeps his attacks from reaching it.
“There’s something I want you to do.”—Diablo seeks Lumachina’s aid while barely avoiding the weapon’s attacks, and…
Even though the quest was supposed
to be just escorting Lumachina-chan.
Dabei wollten wir nur eine Quest machen,
bei der wir Lumachina eskortieren.
Y se suponía que solo íbamos
a escoltar a Lumachina.
Y se suponía que solo íbamos
a escoltar a Lumachina.
Et dire que notre quête d’origine
ne consistait qu’à escorter Lumachina…
Anche se la nostra missione doveva essere
 solo quella di scortare Lumachina.
E olha que a missão era só
pra escoltar a Lumachina-chan.