Adashino has vanished from Sumireko's sight. The Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname. Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.
Of course. And we'll be seeing 
each other again very soon.
.بالطبع. وسنرى بعضنا مجددًا قريبًا
Natürlich. Wir werden uns
schon bald wieder begegnen.
Por supuesto. Nos veremos muy pronto.
Por supuesto. Nos veremos muy pronto.
Bien sûr. On se reverra très vite.
Ma certo, ci rivedremo molto presto.
Claro.
Nos veremos novamente em breve.
Ну конечно,
мы очень скоро увидимся.