The missing Hyunckel and Crocodine are prisoners of the Dark Army. A meeting is held in which it’s decided that Dai should rally the forces. Meanwhile, Dai awakens, but is unable to bear the weight of being a Hero and runs. He ends up in...?
But then I met Leona.
Then I met Master Avan.
حتّى التقيتُ بليونا، ثمّ بالمعلّم أفان
Doch als ich Leona
und Meister Avan traf, …
Pero entonces conocí a Liona.
Conocí al maestro Aván.
Pero entonces conocí a Liona.
Conocí al maestro Aván.
J’ai rencontré Léona
et le maître Avan,
Però... quando ho incontrato Leona.
Quando ho incontrato il Maestro Avan.
Mas aí conhece a Leona. E depois, o Mestre Avan.
Потом встретил Леону...
и наставника Авана.