Shirogane couldn't tell Ms. Herthaka that sometimes humans need to expose their weaknesses and endeavors to practice rapping which should be able to convey that. But his rapping skills are catastrophic. Fujiwara, who previously taught him singing and dancing, tags along for practice. But she's a total amateur when it comes to rap that she's on the level where she's convinced it's all simple-minded puns. So Fujiwara begins special training. With the advice from Shirogane who has overflowing knowledge on rap music, she rapidly improves... But something is still missing!
I'll rip that flimsy mask
off your face in no time!
!سأقتلع ذلك القناع الرديء من وجهك في رمشة عين
Deine durchschaubare Maske
reiß ich dir ruckzuck von der Fratze!
Ton masque, j’vais te l’arracher
en un rien de temps
La tua maschera a foglietto
 te la strapperò di netto!
Com facilidade eu
arranco suas máscaras!
Сдёрни свою маску,
мы жаждем манифеста!