The evil history behind the town is revealed, as Futaba comes to terms with Hikaru's death.
just how humiliating it feels 
to be stolen from!
wie demütigend es ist,
bestohlen zu werden.
lo humillante que se siente perder algo.
Lo humillante que es perder algo.
ce que ça fait
d’être humilié et usurpé.
Quanto è umiliante essere
derubato di ciò che desideri!
a humilhação de ser roubado!
Ты познаешь горечь поражения!