Isana is coming over to the Irido house this weekend to hang out with Mizuto. Suspecting that she may not know how to properly dress for the occasion, Yume and Akatsuki invite Isana out to go clothes shopping the day before. Unfortunately, however, every outfit she tries on ends up looking inappropriate due to the size of her breasts. Akatsuki suggests that she try on something with a softer silhouette similar to Yume's usual style, seeing this as an opportunity to pick out new clothes for Yume to try on too. Yume then reminisces about a date she had in middle school.
I managed to find an outfit I was 
satisfied with and set out to meet him.
تمكّنت من العثور على زيّ 
.أرضاني وخرجت للقائه
konnte ich ein zufriedenstellendes
Outfit finden und traf mich mit ihm.
conseguí un conjunto
que me gustaba y fui a la cita.
conseguí un conjunto
que me gustaba y fui a la cita.
je suis arrivée au rendez-vous
avec une tenue satisfaisante.
riuscii a trovare un abbigliamento che
mi soddisfaceva e uscii per andare da lui.
consegui achar uma roupa que me deixasse
satisfeita e saí para enfrentar o encontro.
я подобрала устраивающий меня наряд
и пошла на встречу.