Mamoru asks Sir Gregory Camelot, the master under whom he apprenticed, to train Makoto in how to perform magic. Kana and Yumemi try new methods for developing their mental focus and magic skills, with varying degrees of success.
--I need you to return the Artifacts
that are currently in your possession.
Ihr werdet mir die Artefakte geben,
die ihr besitzt.
Necesito que devuelvan los Artefactos
que están bajo su posesión.
Vous allez devoir me rendre
les artefacts que vous possédez.
Preciso que vocês devolvam os
Artefatos que estão com vocês.