Kusanagi and the Archangel launch into space. Kusanagi’s docking is completed and they take course to the abandoned colonies in the L4 cluster to refill their water and supplies.
What is the future for a ship
that accepts all as it takes off?
ما هو مستقبل السفينة التي تقبل كل شيء عند إقلاعها؟
Was ist die Zukunft eines Schiffs,
das alles akzeptiert, während es startet?
¿Qué futuro le espera a una nave
que lo acepta todo mientras despega?
¿Qué futuro le espera a una nave
que lo acepta todo al despegar?
Et vers quel avenir nous guidera
ce navire qui s’élance ?
Qual é o futuro de uma nave
 que aceita tudo ao decolar?