Tomo is shocked to learn that Junichiro and Misuzu briefly dated in middle school. Tomo then decides to invite Junichiro out on a date herself, with help from Misuzu and Carol.
Oh, I get the feeling I just said a 
lot of weird stuff without thinking.
.أشعر أنّي قلت أشياء غريبة كثيرة دون تفكير
Hm. Wegen dir hab ich mich verplaudert.
Tengo la sensación
de que hablé de más.
Tengo la sensación
de que he dicho alguna tontería.
Ah, mi sa che fino a poco fa
 ho parlato anche un po' troppo.
Ah, tenho a sensação de que
falei demais sem pensar.
Ой, что-то я увлёкся
и наговорил всяких сопливых фразочек.