IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
We're fine. Could you take 
care of things there?
نحن بخير. هلّا اهتممتِ بالأمور من ناحيتك؟
Hier ist alles okay.
Kannst du den Rest übernehmen?
Estamos bien. ¿Puedes ocuparte ahí?
Estamos bien. ¿Te las apañas por ahí?
Tout va bien ici,
on vous laisse gérer le reste.
Qui stiamo bene.
Nós estamos bem. Consegue
cuidar das coisas por aí?
Мы в порядке. Вы справитесь?