Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
Until the day the moon falls dark...
...حتى اليوم الذي يصبح فيه القمر مظلمًا
Bis zu dem Tag, an dem der Mond finster wird.
Fino al giorno in cui la Luna non risplenderà più...
Até o dia em que a lua escurecer...
пока не погаснет луна.