Sunao's partner, the katana tsukumogami Kotetsu, has still not woken up. With things looking desperate, the young swordswoman turns to Kazuya and Kiriha for help in attempting to save her partner's life.
You have to give Kotetsu 
what he really wants!
!عليك منح كوتيتسو ما يرغب فيه فعلًا
Sag Kotetsu, was er wirklich hören will.
¡Tienes que darle
lo que quiere de verdad!
¡Tienes que darle
lo que quiere de verdad!
Donne-lui ce qu’il désire vraiment !
Devi dare a Kotetsu 
ciò che lui vuole davvero!
Dê a ele o que ele realmente quer!
Дай Котэцу то,
что он на самом деле жаждет!