Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
So this is where you've been, Ai-sama!
‫أنت هنا إذًا يا أي-ساما!
Hier habt Ihr Euch
also versteckt,
¡Aquí está, señorita Ai!
¡Aquí está, señorita Ai!
C’est donc ici
que vous vous cachiez, Mlle Ai !
Ecco dove ti eri cacciata, signorina Ai!
Então estava aqui, Ai-sama!
Вот вы где, госпожа Ай!