Bright is unable to bear the strain of overwork, and collapses with a high fever. M'Quve's forces bomb the White Base's Minovsky particle generators and ECM transmitters, rendering it defenseless. Substituting for Bright is the rookie commander Mirai Yashima, whose lack of situational awareness and experience throw the battle into great disorder and confusion.
The Trap of M'Quve
Befreiung aus M’Quves Belagerungsnetz
Atraviesen la trampa de M'quve
Atravesad la trampa de M'quve
LE PIÈGE DE M’QUVE
Fuga do cerco de M'Quve!
Ловушка Ма Кубе