The Shogun and her escorts have been surrounded by the rebels, who have offered them a 60 minute ceasefire in the hopes of a peaceful resolution. Can Takeru, the 207th Training Flight, the Royal Guard, and the US Army find a way past them to return to Yokohama Base?
But once I'm a citizen, I can move 
my family out of the refugee camps.
.لكن بعدما أصبح مواطنة، يمكنني نقل عائلتي من مخيّم اللاجئين
Mit der Staatsbürgerschaft kann ich mit meiner
Familie aus den Flüchtlingslagern wegziehen.
Si lo logro, podré sacar a mi familia
del campo de refugiados.
Si lo logro, podré sacar a mi familia
del campo de refugiados.
Après, je pourrai sortir ma famille
des campements de réfugiés.
Ma una volta che l'avrò ottenuta, 
la mia famiglia potrà andarsene dal campo profughi.
Mas, como cidadã, posso tirar
minha família do campo de refugiados.
Как только получу гражданство, 
смогу вытащить семью из лагеря.