With Izetta's victory over the Germanian army fresh in people's minds, the army of the Dukedom decides to make her into a national icon and announce her to the world.  She's given the finest white dress they have to offer and a huge ceremony is arranged with journalists from all over the globe.  But before she can be used in combat, they need to unravel the secret of her strength, which means she must travel to a hidden location with a girl who doesn't like her very much at all.
Let us both do all we can
for Princess Finé and Eylstadt.
لنبذل قصارى جهدنا لأجلِ فيني-ساما وإيلستادت
Bemühen wir uns gemeinsam um
das Wohl von Prinzessin Finé und Eylstadt.
Hagamos todo lo posible
por la princesa y por Eylstadt.
Hagamos todo lo posible
por la princesa y por Eylstadt.
Battons-nous ensemble
pour la princesse et l’Eylstadt.
Collaboriamo per proteggere
la nobile Finé ed Eylstadt.
Vamos juntas fazer tudo que for possível
 pela Princesa Finé e por Eylstadt.