Shiraishi comes up with a new way to find the gold while the 7th Division goes after a serial killer in Sapporo.
Each bit of gold dust has a face, it's said.
.يقال أنّ كل غبار ذهب له وجه
Man sagt, dass Goldstaub
ein „Gesicht“ hat.
Dicen que las pepitas tienen rostro.
Dicen que las pepitas tienen rostro.
On dit souvent
que chaque filon a son visage !
Si dice che ogni polvere d'oro 
abbia una sua "faccia".
Dizem que cada ouro tem sua própria cara.
У каждой песчинки есть лицо!