Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...
That's right. She used to be one of us Nines.
هذا صحيح. كانت واحدة منّا نحن الناينز
Sí. Solía ser una de nosotros.
Sí. Solía ser una de nosotros.
C’est ça.
Elle faisait partie des Nines.
Esattamente.
Isso mesmo. Ela era
uma Nine, uma de nós.
Именно. Раньше она была одной из нас.