Having finally gained enough popularity, Otoharu decides it's time for IDOLiSH7 to debut. He sends them to Okinawa to film the promotional video for their debut single, but once they arrive, they discover TRIGGER is also there filming...
Is the boat that will take you to new sights
هي القارب الذي سيأخذك إلى آفاق جديدة
es el bote que te llevará
a un nuevo escenario.
es el bote que te llevará
a un nuevo escenario.
Sarò la nave che ti mostrerà nuovi orizzonti
Эта лодка отвезёт тебя к новым берегам.