Mash and Dot are spotted by Silva, a Lang dorm student known for his bad behavior. Silva offers a bet on whether the boys can endure five hits each of his magic. Silva says he'll give up a silver coin if he can endure, and Dot says he'll take hits for Mash, too. Dot withstands ten hits, but Silva reveals the brutal reality. Looking on, Mash takes decisive action.
keep your distance from Lang,
and stick with dormmates whenever you can.
.ابتعد عن لانغ، والزم شريكك في المهجع متى كان ذلك ممكنًا
Du solltest mit deiner Münze den Láng-Leuten
möglichst aus dem Weg gehen
Y tú tienes monedas.
Tú tienes monedas.
Puisque tu en as,
évite d’entrer en contact avec Lang
लैंग से दूर ही रहना,
 और जहाँ तक हो सके अपने डॉर्म वालों के साथ ही रहना।
Tu che hai abbastanza gettoni,
 dovresti evitare di interagire coi Lang.
Já que você tem moedas,
é melhor evitar contato com a Lang
Поэтому тебе, Мэш,
надо всех леановцев избегать.