Following their TV program, WUG makes smooth progress on the road to idoldom by appearing on a radio program and beginning work on their second song.
However, as word of their activity spreads, people begin sharing less than kind words about former I-1 Club member Mayu.
I want to stand on the 
same stage with you, too.
Ich möchte auch mit dir 
auf der selben Bühne stehen.
También quiero estar en 
el mismo escenario contigo.
Yo también quiero estar en 
el mismo escenario contigo.
J’aimerais beaucoup danser
à nouveau avec toi.
Anche a me piacerebbe esibirmi di nuovo insieme a te.
Eu também quero um dia estar
no mesmo palco que você.