One day before Nobuyuki and Rea's wedding, the women-only "Masaki Ladies' Assembly" gets together.
With her wedding to Nobuyuki, Rea will finally be able to become an official member.

Right after swearing her oath to the assembly, Rea's immediately asked about how her relationship with Nobuyuki began.
Meanwhile in space, left behind by everyone, Airi worked all night to finish her work and tries to get to earth,
but the transportation gate doesn't work and only spits out a recorded message from Washu.
we have time until Rea-dono has a 
child and that child grows old enough.
لدينا وقت حتّى تنجب ريا-دونو
طفلاً وينمو ذلك الطفل بما يكفي
haben wir noch Zeit, bis das Kind
Rea-donos alt genug ist.
aún falta mucho para que Rea
tenga un hijo y este crezca.
aún falta mucho para que Rea
tenga un hijo y este crezca.
abbiamo ancora tempo prima che Rea-dono 
abbia un bambino e che questo bambino cresca.
ainda temos tempo até Rea ter
um filho e esse filho crescer.
у нас есть время, чтобы Рэа
родила и вырастила ребёнка.