Mob gets trapped inside a parallel world created by Mogami Keiji. Minori ends up transferring to his class, and Mob becomes the target of bullying. He can't ask anyone for help, and his negative emotions start to build inside. The truth behind the tragedy that Mogami went through when he was alive comes to light. Meanwhile, Reigen and the others were waiting for Mob to regain consciousness back at the Asagiri mansion. Dimple attempts to save Mob by infiltrating Minori's body.
The cause of her illness
remained unclear to the end.
كنتُ ما زلتُ لا أعرف سبب مرضها
وقد حيّرني الأمر كثيراً
Bis zum Schluss kannte ich
die Ursache der Krankheit nicht
Nunca supieron
la causa de la enfermedad.
Nunca supieron
la causa de la enfermedad.
La cause de la maladie étant inconnue,
je n’ai jamais rien pu faire.
Ancora non sapevo quale fosse la causa 
della sua malattia, stavo impazzendo.
Eu ainda não sei a causa da doença 
e fiquei à beira da loucura.
Причина болезни так
и осталось неизвестной,