Hiro and Kotaro visit their sister school in Kamakura. As Hiro participates in a traditional dance to calm the soul of the last young lord of the Hojo clan, he suddenly disappears. He was taken by a Digimon who is a diviner for the Hojo clan.
I was told we only had to
dance a little in the back.
قيل لي بأنّ علينا أن نرقص قليلاً في الخلف
Mir wurde gesagt, wir würden
nur ein wenig im Hintergrund tanzen.
Sentite... Ci avevano detto che dovevamo 
solo fare qualche passo di danza nelle retrovie.
Ei... Disseram que nós só tínhamos 
que dançar um pouco no fundo.
Слушай, мне сказали, что мы
просто сзади на подтанцовке будем.