At Towano Chikai's signing, a beautiful woman proclaims to be a huge, huge, huge fan of his work. To Yuu's surprise, that woman is the popular voice actress Minazuki Sakura! She's also gotten so absorbed into the novels that she starts calling Yuu "Onii-chan"?!
I'm not just a "fan." 
I'm a super-duper mega-fan!
Ich bin kein gewöhnlicher Fan,
sondern ein Superduper-Megafan!
No soy una fan,
¡soy una gran, gran, gran fan!
No soy una fan,
¡soy una gran, gran, gran fan!
Je ne suis pas une fan,
mais la fan absolue !
Sakura non è una fan,
ma una grande, grande, grandissima fan!
Não sou fã, eu sou uma
grande, grande, grande fã!
Я не поклонница. Я самая
преданная поклонница!