Romy, a traveling merchant, enlists the help of Klaudia, Ryza, and Lila to showcase elegant dresses for a customer. Klaudia decides she's tired of not joining Ryza and the gang on their adventures, so she trains hard and confronts her father.
Yes... I wanted to be stronger, so 
I could join you on your adventures.
أجل... أردتُ أن أكون أقوى وذلك
كي أتمكّن من الانضمام لكِ في مُغامراتك
J-Ja … Ich wollte stark genug werden,
um mit euch Abenteuer erleben zu können.
Sí… Quería hacerme más fuerte
para poder ir con ustedes.
Sí… Quería hacerme más fuerte
para poder ir con vosotros.
Oui.
हाँ... मैं ताकतवर बनना चाहती हूँ, ताकि मैं
तुम्हारे साथ तुम्हारे एडवेंचर पर जा सकूँ।
Sim... Eu queria ficar mais forte
para embarcar em aventuras com você.