After a fierce battle, Denji defeats the “Bat Devil” and rescues Power even after she had trapped him.

He says it is all for the sake of “touching Power’s boobs”.

Power mocks his ridiculous motivation saying “that’s a pretty dumb reason”, but still agrees to let him fondle her boobs.

As Denji gets thrilled with the idea, he faces a sudden attack from out of nowhere...
A second for slaying the Bat Devil.
والثّانية لقتل شيطان الخفّاش
Noch mal, weil du die Fledermaus
plattgemacht hast.
La segunda por haber
matado al murciélago.
Otra por matar al Demonio Murciélago.
Deux pour avoir tué la chauve-souris.
La seconda per aver ucciso il pipistrello.
Matar o morcego vale a segunda apertada.
Второй — за то, что прибил Неясыть.