Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.
The room's so big!
!الغرفة كبيرة جدًا
Ziemlich großer Raum!
Die Geräte sind auch High-Tech!
¡Es un cuarto enorme!
C’est grand !
Et l’équipement est dernier cri !
Que sala grande, não?
As máquinas também são de última tecnologia!