Takeru's trip back to his original world concludes after an encounter with his childhood friend, Sumika. After his return, he learns about the enigmatic Yashiro Kasumi's mysterious past.
Still, it only underlines the 
righteousness of our cause.
.لكنّ ذلك يثبت نزاهة قضيّتنا فحسب
Das unterstreicht nur die
Rechtschaffenheit unserer Sache.
Aun así, aquello demuestra
la rectitud de nuestra causa.
Aun así, aquello demuestra
la rectitud de nuestra causa.
Cela étant,
la situation servira notre cause.
È solo una conferma
 che la nostra è una giusta causa.
Mesmo assim, isso apenas demonstra
que nossa causa está correta.
Это лишь подчёркивает нашу правоту.