Nasa realizes he's been so enthralled with newlywed life he forgot to tell his parents he's gotten married. He tries to wrap it up with a simple phone call, but Tsukasa decides she wants to meet his parents. While Nasa is anxious about a potentially embarrassing meeting, the two of them head to visit Nasa's parents in Nara.
And if he gave me any "a tiny 
home isn't so bad" nonsense,
Würde er mir erzählen, eine kleine
Wohnung sei doch ganz okay,
Si se conformara
con ese lugar tan pequeño,
Si se conformara
con ese lugar tan pequeño,
Et s’il ose me dire
« tant pis si c’est petit »,