After getting a glimpse of Nene's past, Mangetsu realizes what it means to fight in GRANBELM, but at the same time finds herself with even more questions about it. Still, now she knows that every participant has her own reasons for fighting. Meanwhile, Anna attempts to steal the Fugo family's powerful magic stone, which leads Suishou to give up on her and leave the Fugo household.
Please forgive this sudden intrusion, ma'am.
.اعذريني على الدخول فجأة يا عمتي
Entschuldigen Sie
die plötzliche Störung.
Perdone por venir así, señora.
Perdone por venir así, señora.
Je suis désolée
de passer sans prévenir.
La prego di perdonarmi
per questa visita improvvisa, signora.
Perdão pela visita repentina, senhora.
Простите, что мы вот так внезапно пришли.