The Black Bulls return to where their base originally was. Henry has to return the Raging Bull back into their hideout, but apparently, that takes some time. Meanwhile, Yami tells the Black Bulls to go find the magical beasts that escaped from the hideout. They had run away when Rades and the others had attacked the hideout and had been wandering around the forest ever since. There was even a chance that they had returned to their feral states. Their fear comes true, as one Black Bull is attacked after another.
I'm sure Captain Yami will be fine, but...
...أنا واثق أنّ القائد يامي سيكون بخير، لكن
Ich glaube nicht, dass Ordensführer Yami
etwas passieren würde, aber …
Es el capitán Yami.
No creo que le pase nada, pero…
Es el capitán Yami.
No creo que le pase nada, pero…
Je crois pas que le capitaine Yami
coure un si grand risque,
Il comandante Yami non corre pericoli, ne sono certo...
Eu sei que o Capitão Yami
vai ficar bem, mas...
С нашим капитаном, конечно,
так просто не справишься…