Readjusting to work post-vacation is harder than it looks. Toucan tries a new trick for escaping a bad date. Lizard has concerns about a new hire.
Post-vacation? Day of the week?
ما بعد العطلة؟  
يوم في الأسبوع؟
Doooooooooomm
Un retour de vacances
ou un dimanche, c’est pareil !
Pós-férias? Dia da semana?
Isso não tem nada a ver!