Tsugumi was abducted as she was returning to the apartment and taken to Nachtigal. Shiginuma Takashi tells Tsugumi that he will take advantage of her powers and have her bear his child to succeed him. Meanwhile, having ascertained that the fake cursed tomes are being made in Nachtigal, Rui and his Kagutsuchi companions infiltrate the grand building in order to put a stop to this. In the midst of the confusion, Hayato, Hisui, and the others make their way into Nachtigal to search for Tsugumi. During the search, Hisui comes face to face with Professor Mozuyama, who has conducted numerous human experiments.
Are you that desperate to 
make yourself look good?
أتريد أن تجعل نفسك تبدو طيّبًا بهذا القدر؟
Willst du dich unbedingt so sehr profilieren?
¿Tanto quieres aparentar ser bueno?
¿Tanto quieres aparentar ser bueno?
C’est pour te donner des airs,
c’est ça ?
Ci tieni così tanto a fare bella figura?
Você só quer pagar de certinho, não é?
Тебе так хочется быть лучше?