While fighting Wall, Laxus is incapacitated when his Bane Particle contamination reaches a critical level. To the east, Wendy and Shelia confront "Warrior Queen" Dimaria of the Spriggan 12, but are instantly overwhelmed.
We have no defensive measures
in place for the eastern front,
،لا نملك أيّ تدابير دفاعية في الجبهة الشرقية
No tenemos defensas
en el frente oriental,
No tenemos defensas
en el frente oriental,
Non abbiamo approntato 
alcuna misura difensiva sul fronte orientale
Não temos medidas defensivas no leste.
Нам нечем оборонять восточный фронт.