Masamune is planning his strategy to get revenge on Aki by reading the shojo manga, "Barasute," but Yoshino, aka Master, tells him he's doing it wrong. Rather than the aggressive approach he's been using, Masamune tries to get Aki to pay more attention to him by ignoring her, but...
I would never be sad over a boy.
.يستحيل أن أحزن من أجل صبي
Ein Typ soll mich kränken …
Nunca estaría triste por un chico.
Nunca estaría triste por un chico.
Il n’y a aucune chance
Non potrei mai essere triste a causa di un ragazzo.
Eu nunca ficaria triste 
por conta de um garoto.
Я не стала бы расстраиваться из-за парня.