Things are looking up in the Saint Fleuve Empire, with Farma's initiatives improving the overall health of the populace. However, word arrives of a mysterious new illness that threatens to sweep the nation. Farma rushes to prepare for this frightening scenario.
I remember you turning your nose up at 
chartering "a pharmacy run by a child."
أتذكّر استعلاءك على منح إذن
فتح صيدليّة يديرها صبيّ
Dabei wart ihr doch dagegen, einem Kind
die Geschäftserlaubnis zu erteilen.
Aún recuerdo cuando se oponían
a una farmacia dirigida por un niño.
Todavía recuerdo de cuando os oponíais
a una farmacia llevada por un niño.
Vous rechigniez pourtant à autoriser
un enfant à tenir un commerce.
E così tu, che eri restio a dar l'approvazione
a una "farmacia gestita da un ragazzino",
Lembro-me de você torcendo o nariz para aceitar
"uma farmácia administrada por uma criança".
А ведь тебе была не по нраву
идея аптеки с ребёнком во главе.