Morioka Moriko is a 30 year old who chose the NEET path for herself after quitting her job. She decides she'll find more happiness online than in the real world and so makes a hot male character in an MMO named Hayashi. In game, she meets an adorable and kindhearted experienced player named Lily, as well as other friends. Now begins Moriko's fulfilling online life as a self-styled "elite NEET"!
I had a lot to deal with, but I still 
logged on before Lily-san. What a relief.
مررتُ بالكثير، لكنّي تمكّنت من الدخول 
قبل ليلي-سان رغم ذلك. رائع
War zwar etwas hektisch,
Tuve muchos problemas,
pero aún me conecté antes que Lily-san.
Madre mía. Como es Navidad
está todo lleno de parejitas.
Ho fatto un bel casino, ma sono comunque 
riuscito a loggare prima di Lily. Meno male.
Foi aos trancos e barrancos, 
mas cheguei antes da Lily-san. Que alívio.
Несмотря на прорву дел, мне всё же
удалось зайти раньше Лили.