Kanji's turn to pilot Zearth is marked by a strange setup, wherein the enemy appears to be targeting the Chutenro Tower research center. In the course the fight, they discover the ultimate purpose of this endless game.
It worries me because you're like 
a twig in winter that snaps in two
يقلقني ذلك لأنك مثل غصن
ينقسم إلى غصنين في فصل الشتاء