Akari suddenly stops calling Jiro by his first name, calling him “Yakuin” instead. While he’s still puzzling over why, Shiori gets hit in the head by a soccer ball and sent to the infirmary. Jiro goes to visit her at Mei’s request, and then...
Will you do me the favor I'm about to ask?
هل ستلبي لي الطلب الذي على وشك أن أطلب؟
Darf ich dich um etwas bitten?
J’aurais une faveur
à te demander.
Ho una cosa da chiederti, posso?
Poderia ouvir meu pedido agora?
Можешь выслушать мою просьбу?