Shinra wants to know why he was able to Link with Konro, while Hibana remains suspicious of him. Benimaru invites Shinra and Arthur back to the 7th for more training, and Tamaki, tired of being a burden to others, comes along as well.
I'm off to see Lieutenant Konro!
!أنا ذاهب لرؤية الملازم كونرو
Und los! Auf zu Hauptmann Konro!
¡Voy a ver al Teniente Konro!
Sur ce,
je vais voir le commandant Konro !
मैं लेफ़्टिनेंट कोनरो से मिलने जा रहा हूँ!
Vou até o Tenente Konro!