The new order from God is for an "animal that tickles the maternal instincts".
Shimoda and Pluto research different animals to see what their maternal instincts, or 'love', look like. What is the 'love' that Pluto's distinct sensibilities land on?
What do you say, Venus-san?
ما قولك يا كاناموري-سان؟
Was halten Sie davon, Herr Kanamori?
¿Qué opinas, Kanamori?
¿Qué opinas, Kanamori?
Votre avis, M. Kanamori ?
Cosa ne pensa, Kanamori?
O que nos diz, Kanamori?
Что вы думаете, Канамори?