While Aoi is contemplating the dishes for the ceremony, Raiju, a noble from Youto, suddenly appears before her. Although she runs around trying to get away from him, he follows her around suspiciously and directs his malicious intent towards her.
But he liked the grilled sea urchin a lot.
Aber die gebratenen Seeigel
schmeckten ihm sehr.
Le encantó el erizo de mar
a la parrilla.
Il raffole des oursins grillés.
Mas gostou
de ouriço-do-mar grelhado.