The Legislator, one of three influential figures of the Underworld, issues a rule that Abeno must bring Ashiya to see him. Unable to defy the Legislator's rules, Abeno is forced to pay a visit to him with Ashiya in tow. As Abeno hired Ashiya without informing the Legislator, he now seeks to determine for himself if Ashiya is truly worthy of being an employee of the Mononokean. What will the Legislator conclude?
The backbone of the Underworld is 
upheld by such an unreliable character?
Und auf den Schultern von so jemandem
liegt das Schicksal der Unterwelt?
¿Alguien así es uno de los ejes
centrales de este mundo?
Le monde caché est dirigé
par des gens si louches ?
A espinha dorsal desse mundo é 
sustentada por um cara como esse?