Saburou forms an alliance with Motoyasu (soon-to-be Ieyasu) in an effort to take Kichou's homeland of Mino. Meanwhile, Tokichiro remains diligent in his scheming to overturn the Oda family. A shadow that had been watching Saburou makes a move.
Good work. It's not impossible after all, is it?
عملٌ جيّد، لم يعد الأمر بالمستحيل
Gute Arbeit. Man muss es 
nur mal versuchen, oder?
Buen trabajo. 
Puedes hacerlo si lo intentas, ¿ves?
C’est parfait.
Bom trabalho. Basta querer
 que conseguem, hein?