Makoto decides to stop liking cute things so that his mother won't be sad. He starts going to school as a boy, and even asks Saki if she will go out with him...
Are you still into these girly things?
dass du immer noch diese Vorliebe
für Mädchensachen hast?
¿Todavía te gustan estas cosas de niñas?
¿Todavía te gustan estas cosas de niñas?
tu aimes toujours
A te...
Você ainda gosta dessas coisas de menina?
Неужели… тебе до сих пор нравятся
девчачьи вещи?