Having transferred to the Seiho Academy, Sekai discovers that he and Yuuma are in the same class. He challenges Yuuma to a battle but is bluntly rejected. Meanwhile, the school's student council has decided to merge the Gunpla Battle Club with the Plastic Model Club.
Sekai is crude, careless, simple-minded,
سيكاي شخصٌ فظّ، غير مبالٍ، تفكيره بسيط
Sekai ist ungehobelt,
unachtsam, naiv,
Sekai es grosero,
descuidado, despistado,
Sekai es grosero,
descuidado, despistado,
Sekai est brut de décoffrage,
un peu maladroit,
O Sekai é bruto, descuidado, simplista,