While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.
Since... I never had friends before.
لأنّني... لم أملك أصدقاء من الأساس
Ich hatte halt nie welche.
Porque no tenía amigos.
Porque no tenía amigos.
Après tout, j’ai jamais eu d’amis.
Dato che, beh, non avevo mai avuto delle amiche.
Porque eu... nunca
tive amigas antes.
Ведь у меня и друзей-то нет.