As All-Japan draws near, Jotaro practices hard to perfect his new move in time for the competition, but he has an unexpected setback.
If you decide to stop being a ninja
and return to the ballet world,
Wenn du das Ninjadasein aufgeben
und zum Ballett zurückwillst,
Si decides dejar de ser un ninja
y volver al mundo del ballet,
Si tu veux retourner
dans le monde du ballet,
Se você decidir parar de ser um
ninja e voltar para o mundo do balé,