Kumiko and the others prepare for Sunrise Festival. Kumiko and Shuichi talk about Taki-sensei on the way home from school, when they run into Reina.
But it's too late.
...لكن لا يتوفّر لدينا وقت كافٍ
Aber es ist zu spät.
Pero a estas alturas...
Pero a estas alturas...
Mais c’est dans 
si peu de temps…
Non è troppo tardi?
Mas agora é tarde demais.