Between saving Sophia and helping people out, the protagonist has ended up being worshipped as a Divine Beast. As embarrassing as that is, it's not too bad... Meanwhile, Shun's group arrives at the elf village and encounters someone they thought was long gone. As preparations for war are underway, Shun's party is met with suspicion, even Filimøs, who is an elf herself. But then, Shun is reunited with some old friends.
I'm a loner, damn it!
!أنا وحيدة، تبّاً
Ich bin doch ein Einzelgänger!
¡Soy una araña solitaria!
¡Soy una araña solitaria!
Je suis une solitaire, moi !
Une vraie de vraie !
Io sono un'asociale!
Eu sou solitária!
Я одиночка!