"After being badly wounded by Elsa, Subaru somehow survived and awoke in the mansion of Margrave Mathers, in the Kingdom of Lugunica.

Subaru now lives and works in Roswaal's mansion, working with Ram and Rem, and finally getting Emilia to agree to a date with him. But the day of their promised date never comes as Subaru keeps going back to the day he first awoke in the mansion. He's confused at the thought that he Returned by Death despite having no memory of experiencing anything deadly, but he's determined to repeat his previous actions up to the point of fulfilling his promise with Emilia."
Can't you wake up more peacefully, Subaru?
ألا يمكنُك أن تستيقظ بهدوء أكبر يا سوبارو؟
Hättest du nicht ruhiger
aufwachen können, Subaru?
¿No puedes despertar
con más calma, Subaru?
¿No puedes despertar
con más calma, Subaru?
Tu ne sais pas te réveiller
dans le calme, Subaru ?
Non ti sembra un po' rumoroso
 come risveglio, Subaru?
Não consegue levantar sem
 fazer confusão, Subaru?
А нельзя было проснуться 
без происшествий, Субару?