Hondomachi plays a major role in the Gravedigger case. After losing so many officers, the Kura and the Wellside search for ways to track down John Walker. Hondomachi's efforts in the Gravedigger case are rewarded.
I don't fault you for your attempted suicide
when you were captured by Fukuda.
أنا لا ألومكِ على محاولتكِ الانتحار
.عندما أسركِ فوكودا
Ich laste dir damit nicht den Selbstmord-
versuch an, als du Fukudas Geisel warst.
No te culpo por intentar suicidarte
cuando te capturó Fukuda.
No te culpo por intentar suicidarte
cuando te secuestró Fukuda,
Je ne parlerai pas de ta tentative
de suicide aux mains de Fukuda,