Hinomaru is to practice at the Shibakiyama Stable, but he is so small they do not pay him much attention. Hinomaru is able to prove his prowess against a wrestler who had recently graduated. The relaxed atmosphere becomes tense, the practice intensifies, and someone starts watching from the shadows...
You sometimes show cracks
when you grab a mawashi belt.
.نقص قوّتك واضح عندما تمسك بحزام الماواشي
Manchmal zeigst du Schwäche, wenn du
den Mawashi deines Gegners greifst. Wieso?
Es evidente la falta de fuerza
al tomar el mawashi…
Es evidente la falta de fuerza
al coger el mawashi.
Il hésite au moment
de saisir le mawashi…
Combattendo alla cintura, 
la tua mancanza di forza viene a galla.
Eu percebo sua falta de força
ao agarrar o mawashi...
По захвату маваси видно, что тебе
недостаёт силы. Каков же твой план?