With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp...
What's wrong? I thought 
you were going to beat us.
¿Qué pasó? ¿No querías ganarnos?
¿Qué pasa? ¿No querías ganarnos?
Che ti prende?
E aí? Eu achei que você fosse nos derrotar.