Isaku is kidnapped by members of the Kodan-gumi, and Keiya has to save her. Although Isaku's summer break comes to an end, Keiya tries to make up for lost time with an in-house summer vacation getaway.
Again?!
!من جديد؟
Schon wieder?!
Tu remets ça ?
Di nuovo?!
De novo isso?
Что, опять?!