Ai showcases her skills by swiftly defeating her busybody pursuer. She then decides that Momijiyama will help her out by giving her a place to stay while she pursues her goals outside of her village.
Er, calm down, Ai-san.
‫اهدئي يا أي-سان.
Bitte beruhige dich, Ai.
Cálmate, Ai.
Cálmate, Ai.
Allons, calme-toi, Ai.
Su, Ai, cerca di calmarti.
Ei, Ai-san, acalme-se!
Успокойтесь, Ай…