Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
Let's all get along and have 
as much fun as we dare!
!لننسجم جميعًا معًا ونستمتع بوقتنا
Vertragen wir uns
und haben jede Menge Spaß!
¡Vamos a llevarnos bien
y a divertirnos mucho!
¡Vamos a llevarnos bien
y a pasarlo pipa!
Profitons-en sans nous chamailler !
Cerchiamo di andare d'accordo
e divertirci il più possibile!
Vamos nos dar bem e nos
divertir o quanto pudermos!
Так что лучше веселиться на полную!