Tazuna and Koyori meet their next opponent: Kodama, a powerful idol singer who has defeated many other Hand Shakers.  She and her producer are their toughest opponent yet, and together, they overwhelm Single Gear. Tazuna barely escapes into the water below a nearby bridge...
I can ask President Lily!
!يمكنني أن أسأل ليلي-كايتشو
Ach, sollen wir
Schülersprecherin Lily fragen?
Puedes preguntarle a la presidenta Lily.
Puedes preguntarle a la presidenta Lily.
On pourrait demander à Riri !
Proviamo a chiedere alla presidentessa Riri?
Posso perguntar à Presidente Lily!