While Koushi meets his new family and learns about the task before him, Touko struggles to keep her place on the truck. But even if she succeeds, an unexpected obstacle may cut her journey short.
Light all the fire tanks so we can 
speed out of here on short notice!
أشعل كلّ خزّانت النّار وذلك كي نتمكّن
!من الإسراع والخروج من هنا بأسرع وقت
Halte sämtliche Feuerbehälter bereit,
um jederzeit von hier verschwinden zu können!
Enciende todos los tanques de fuego
para arrancar en cuanto lo ordenen.
Enciende todos los tanques de fuego
para salir pitando en cuanto lo ordenen.
Allume toutes les cuves
pour être prêt à dégager d’ici !
Accendi il fuoco in tutti i recipienti,
Acenda todos os tanques de fogo para
podermos sair daqui rapidamente!
А ты разожги здесь все лампы,
чтобы в любой момент могли тронуться!