The Chosen Ones have each attained their crests and aim to reunite now. However, they receive an emergency call from Wisemon and Gerbemon that the laboratory is under attack. The Chosen Ones fight to protect the lab from a swarm of Digimon.
There's nothing on the other side.
.لا يوجد شيء في الجانب الآخر
Auf der anderen Seite ist gähnende Leere.
No hay nada al otro lado.
No hay nada al otro lado.
Il y a rien de l’autre côté.
Non c'è nulla dall'altra parte.
Não há nada do outro lado.
А по ту сторону ничего нет.