Inspector Neil informs Kate that he’s seen Lise alive, but tragedy strikes before he can reach her. Kate’s investigate into the mystery surrounding the girls’ condition is interrupted by a forced visit to Dr. Bender.
I can't go out with you anymore.
Ich kann nicht mehr
mit dir zusammen sein.
Ya no puedo salir contigo.
Je ne peux plus continuer
à sortir avec toi.
Não posso mais sair com você.