With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
All forces retreat from the zone of emission.
Genesis?
فلتنسحب جميع القوات من منطقة الإطلاق. جينيسيس؟
Alle Truppen aus der Emissionszone
zurückziehen … Genesis?
Que las unidades se retiren
de la zona de emisión…
Que las unidades se retiren
de la zona de emisión…
On doit se replier hors de la ligne
de mire du Genesis ?
Todas as naves, recuar da 
zona de emissão. Gênesis?