The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
I became a pro athlete 
and went on to coach, as well.
Ich schaffte es in die Profi-Liga.
Era atleta profesional
e incluso entrenador.
Era atleta profesional
e incluso entrenador.
Je suis devenu un pro à succès,
puis un entraîneur.
Sono diventato un atleta professionista
e poi ho anche allenato.
Eu virei atleta profissional,
depois fui técnico,
Выступал как футболист, был тренером
команды и даже комментатором.