One of Ainswoth's dolls, Beatrice, attacks Illya and the mysterious girl, Tanaka. Both are driven into a corner by her overwhelming strength. Just as they run out of options, someone calls Beatrice back, freeing them from their peril. Afterwards, they both fall victim to hunger and a suspicious ramen shop owner gets them into an even worse crisis--they don't have money to pay him! But the one who saves them from those straits is who you'd least expect.
They're the ones causing the 
Holy Grail War in this world,
Sie richten den Gralkrieg
in dieser Welt aus.
Causan la Guerra 
del Santo Grial en este mundo
Son los que causan 
la Guerra del Santo Grial en este mundo
Ils ont provoqué une guerre du Graal
dans ce monde.
Sono loro che gestiscono
la Guerra del Santo Graal di questo mondo.
Neste mundo, são eles que estão 
causando a Guerra do Cálice Sagrado.