A powerful Nightfly O'Note attack on Ryukyu LAG headquarters leaves the Scar-red Riders in a precarious position. Hijiri begs Epiphone to undergo resonance with him so that he can protect Akira.
The game is over.
.انتهت اللعبة
El juego ha terminado. Entrégate a mí,
y descansa tus alas.
O jogo acabou! Se entregue
e repouse suas asas.