In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
to the state you were in before 
this world recognized you,
،إلى الحالة التي كنت عليها قبل أن يتعرف عليك هذا العالم
allo stato in cui ti trovavi prima 
che questo mondo ti riconoscesse,
ao estado de antes de ser
reconhecido neste mundo,