Introverted Bocchi takes up the guitar in hopes of meeting friends, but her social anxiety is not so easily conquered...
Th-They'll at least remember
the name of the band, right?
سـ-سيُخلَّد ذلك في ذاكرتهم على الأقلّ، صحيح؟
D-Dann würde man sich wenigstens
an den Bandnamen erinnern. Vielleicht …
Al menos entretendremos
a la gente, ¿no?
Al menos entretendremos
a la gente, ¿no?
Au moins,
ils devraient se souvenir du groupe.
C-Così non se lo scorderanno di sicuro, dico bene?
Ao menos vão achar
memorável, não acham?
Так зрители хотя бы запомнят
нашу группу.