At long last, Belle attempts her final trial to become a nomad. Confronted with a strange instrument, she must face her own doubts. Meanwhile, Adonis comes face-to-face with a chilling revelation. 
Should I cry for someone to end me?
هل عليّ أن أصرخ لشخص لينهي أمري؟
Soll ich lauthals darum flehen,
dass mich wer umbringt?
¿Debería rogar que alguien
ponga fin a mi vida?
¿Debería rogar que alguien
ponga fin a mi vida?
Devrais-je supplier en hurlant
que quelqu’un me tue ?
Dovrei implorare in lacrime
a qualcuno di uccidermi?
Devo implorar que alguém me mate?
А может, взмолиться,
чтобы хоть кто-то убил уже?!