With the college championships approaching, all the swimmers are training hard on their own in addition to their official club practices. Haruka is also undergoing some extra training, with coaching from the mysterious man they've been seeing around campus. Makoto is concerned about the arrangement, but Haruka assures him that he asked for the help himself.
I'm sure it'll be fine.
أنا متأكّد أنّ الأمور ستكون بخير
Das wird schon klappen.
Seguro estará bien.
Seguro que irá bien.
Je m’en fais pas du tout,
Haru et Asahi sont là.
Sono sicuro che andrà bene.
Tenho certeza de que vai dar certo!
Уверен, всё будет хорошо.