Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
This is where Masaki grew up, but 
it's also a source of great pain for him.
Masaki ist zwar hier aufgewachsen,
musste aber auch einiges durchmachen.
Masaki se crió aquí, pero también es
un sitio que le hizo mucho daño.
Es el lugar donde creció Masaki,
pero también sufrió mucho aquí.
Même si
c’est la maison d’enfance de Masaki,
Qui è il posto dove Masaki è cresciuto,
ma per lui è anche stato fonte di gran sofferenza.
Foi aqui que o Masaki cresceu, mas também
é uma fonte de grande dor para ele.
Масаки здесь вырос,