The students' time at the training centers is coming to an end, but Shun is devastated after what happened with Oak Nature. Can he return to being a jockey, or is his racing career finished for good?
You're okay now, right?
أنت بخير الآن، صحيح؟
Alles wird wieder gut.
¿Estás seguro?
¿Estás seguro?
– Tu es sûr ?
– Oui.
Sicuro, vero?
Você está bem agora?
Теперь всё хорошо?