When five lovely young girls who hate studying hire part-time tutor Futaro, he guides not only their education but also their hearts. Time spent has brought them all closer, with feelings growing within the girls and Futaro. As they finish their third year of high school and their last school festival approaches, they set their sights on what’s next. Is there a future with one of them and Futaro?
Being quintuplets has felt 
like a drawback at times.
Ein Fünfling zu sein, hat sich
manchmal wie ein Nachteil angefühlt.
A veces, ser quintillizas
fue un inconveniente.
A veces, ser quintillizas
ha sido un inconveniente.
Il y a eu des moments
où avoir quatre jumelles m’a pesé,
Essere in cinque gemelle
a volte mi è sembrato uno svantaggio.
Sermos quíntuplas às vezes
parecia uma desvantagem.
Иногда жизнь пятерняшки
казалась оковами.