After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
Let's win this game and go to the 
National Stadium for real this year!
Gewinnen wir dieses Spiel und
ziehen dieses Jahr ins Nationalstadion!
Ganemos el partido
y vayamos al Estadio Nacional.
Ganemos el partido
y vayamos al Estadio Nacional.
Gagnons ce match !
Cette fois-ci, on ira au stade national !
Vamos ganhar esse jogo e ir para o
Estádio Nacional de verdade este ano!
Выиграем в этом матче —
и наконец попадём на Стадион!