Ketil arrives back on the farm, where Arnheid awaits her punishment.
Some, I suppose. I was promised 
I could have Thorfinn for free.
لديّ على ما أظنّ. وعدوني أن أحصل 
.على ثورفين بالمجّان
Sí, algo tengo. Aunque me prometieron
que me llevaría a Thorfinn gratis.
Sí, algo tengo. Aunque me prometieron
que me llevaría a Thorfinn gratis.
Eh bien, oui, un peu.
लेकिन मुझसे वादा किया गया था
कि मैं थोरफिन को मुफ्त में ले जा सकता हूं।
Sim, acredito que sim. Ele me prometeu que
eu poderia ficar com o Thorfinn de graça.
Ну да… немного есть…