Satou chooses to become Tama, Pochi, and Liz's new master rather than let them return to a life of slavery. He also ends up with the strange sisters Arisa and Lulu, the younger of which seems to have a secret tied to Satou's original world...
Where are you going, Master?
إلى أين أنت ذاهب يا سيّدي؟
Meister, wo wollen Sie hin?
¿Adónde va, amo?
¿Adónde va, amo?
Où allez-vous, maître ?
Dove sta andando, padrone?
Aonde vai, jovem mestre?
Хозяин, вы куда?