Tamotsu Denkigai is just another otaku, prowling the streets of Akihabara for elusive rare figurines and other treasures. However, the streets of Akihabara aren't what they used to be - pretty cosplayers are ripping each other's clothes off!
The police aren't doing anything,
and the vigilantes called it a show.
Die Polizei unternimmt nichts und die
 Bürgerwehr hielt es auch für eine Performance.
La policía no hace nada
Pourtant la police ne bouge pas,
A polícia não está fazendo nada
e os vigilantes chamaram isso de show.