Aquarium Tingarla is visited by a TV crew who is there to document a penguin hatchling’s growth. Fuuka wants to turn down her opportunity to be on TV again.
Shiratama, I'm so happy for you.
.شيراتاما، أنا سعيدة من أجلك
Shiratama, ich freue mich so für dich!
Cuánto me alegro por ti, Shiratama.
Cuánto me alegro por ti, Shiratama.
Je suis trop heureuse
pour Shiratama.
Shiratama, sono felicissima per te.
Shiratama, ainda bem...
Сиратама... Я так рада...