Shintaro has racked up a few explanations he needs to make at school, while blissfully unaware of it! And at work, his girl troubles escalate as he runs into an ice queen.
I don't know how I'd explain it at school.
.لا أعلم كيف أفسر الأمر في المدرسة
… ich wüsste nicht, wie ich das
in der Schule erklären sollte.
No sabría qué explicación dar
en la escuela.
No sabría qué explicación dar
en el instituto.
Je vois pas
comment expliquer ça aux autres.
... non saprei come spiegarlo a scuola.
Não sei como explicar
isso na escola.
Я не знаю, как объяснять
это в школе.