After the lady at the convenience store is attacked by an invisible individual and killed, an Emergency Shinobi Notice is sent out and an investigation is launched in an effort to ascertain the identity of the culprit.
The voice I heard from the other 
direction wasn't an illusion...
...الصوت الذي سمعت من الاتجاه الآخر لم يكن وهمًا
Die Stimmen von rechts und
links waren keine Halluzination,
La voz que escuché del otro lado
no la imaginé,
La voz que oí del otro lado
no me la imaginé,
Je rêvais pas en entendant des voix
venir de différents endroits.
La voce che ho sentito a destra e sinistra
non era un'allucinazione uditiva,
A voz que ouvi da outra
direção não era uma ilusão...
Голос звучал с другой стороны,
и это не ошибка...