Revenge doesn't come cheap, and that means requests will sometimes be scarce. Soji tries to help Raizo find a way to make a living between missions.
But the daughter of Tenman-do was a 
perfect example of a sheltered rich girl.
لكن ابنة تينمان-دو كانت مِثالاً حقيقيّاً
...لفتاة ثريّة لاجئة
Aber die Tochter von Tenmandō war bildhübsch
und wohlbehütet.
Pero la hija de Tenman-do era el ejemplo
de niña rica sobreprotegida.
Pero la hija de Tenman-do era el ejemplo
de niña rica sobreprotegida.
mais celle du gérant de Tenmando
resta la figlia dei Tenmando,
Mas a filha do Tenman-do é o exemplo
de uma garota rica e reclusa.
А вот дочка Тэмман-до была оберегаемой
 всеми богатой девушкой.