Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Now all I have to do is 
set that plan in motion.
‫الآن كل ما علي فعله هو وضع هذه الخطة موضع التنفيذ.
Jetzt muss ich diesen Plan
nur noch in die Tat umsetzen.
Ya solo me falta
poner el plan en marcha.
Ya solo me queda echar a andar el plan.
Et maintenant,
Ora non resta
Agora, tudo o que preciso fazer
é colocar aquele plano em ação.
Теперь осталось лишь
воплотить мой план в жизнь.