After being unable to for so long, Naofumi finally gets to upgrade his party's classes. He then takes part in a meeting of the Four Cardinal Heroes, held under the guise of a celebratory banquet. There, he learns of the existence of a bonus stage, with increased XP earnings. Meanwhile, Raphtalia gets into a fight at the party.
I end up talking that way to 
people who look younger than me.
أمسيتُ أتكلّم بهذه الطريقة مع الأشخاص
الذين يبدون أصغر منّي
Ich nenn aus Reflex immer alle so,
die jünger als ich zu sein scheinen.
J’appelle comme ça
ceux plus jeunes que moi.
Ho la pessima abitudine di parlare così
a chi sembra più giovane di me.
Acabo falando assim com quem
parece mais novo que eu.
Я так всех зову, кто выглядит младше.