Seiya and the others have been defeated by Tenjo Tenge and none of them seem to be able to work up much enthusiasm for anything. Principal Kuma Kocho appears before them and suddenly tells them they'll all be working at the Sound Carnival as staff.
It's only because you 
believed that today has come
كلّ هذا ممكن لأنك آمنت بأنّ ذلك اليوم قادم
Dieser Tag ist nur gekommen,
weil du daran geglaubt hast!
Es porque creí en todos ellos
que hoy estoy aquí
Gracias a que creí en todos ellos,
hoy estoy aquí
Mon présent n’existe
que parce que j’y ai cru
È solo perché hai creduto fino in fondo
che il presente sarebbe arrivato
Você acreditou e é por
isso que o presente existe
Не зря ты верил,
что день этот наступит.