Eiji meets Rin's younger sister Ayaka, who sheds some interesting new insights about her big sister right before summer vacation begins.
End of Term 
Ceremony!

Take all your 
personal
 belongings 
home!!
تنظيف نهاية
!الفصل الدراسي

يرجى أن تأخذوا
!!كل أغراضكم معكم
Bitte nehmt eure
Privatsachen mit
Limpieza de fin de año
Recojan todas sus cosas y llévenselas a casa
Limpieza de fin de curso
Recoged todas vuestras cosas y lleváoslas a casa
CÉRÉMONIE DE FIN DES COURS
NETTOYEZ BIEN ET N’OUBLIEZ RIEN !
Cerimonia di fine
delle lezioni!!
Cerimônia de
 Encerramento

Faxina!

Leve seus 
pertences
 para casa
Ежегодная 
уборка!

Унесите все 
личные вещи 
домой!