When Bocchi struggles with the decision of whether or not to perform at her school's culture festival, Kikuri arrives to offer inspiration.
My band's not for fun and games!
!فِرقتي ليست للتسلية واللّهو
Ich bin auch nicht nur
zum Spaß in der Band,
La banda no es un pasatiempo, es…
El grupo no es un pasatiempo, es…
On va pas perdre notre temps
à un festival !
La mia band non scherza mica!
A minha banda não é
para brincadeirinhas!
Для меня группа — это не дуракаваляние,