A trip to the school pool during P.E. sets off a string of competitions between Aharen and Raido. Can the quiet giant finally score a victory against the tiny enigma?
I had no idea Aharen-san 
was so talented at mimicry!
لم أكن أدري أنّ أهارن-سان
!موهوبة في التّقليد
Ich wusste nicht, dass Aharen-san
so talentiert in der Nachahmung ist!
No sabía que Aharen
fuera tan buena imitando.
No sabía que a Aharen
se le diera tan bien imitar.
Alors comme ça,
Aharen... non sapevo che fossi in grado
 di copiare le abilità dell'avversario!
Não sabia que ela era boa em copiar!
Ахарэн...