Minnie C and her group took advantage of a moment's negligence to kidnap Sana. Left behind at his office, Zoroku demands answers from Naito as to just what Sana really is. Meanwhile, the giant "arms" controlled by Minnie C have Sana completely trapped, and Minnie C asks her, "Did you think that you were human?" Just when it seems all hope is lost, Sana's powerful thoughts take the situation in an unexpected direction...
As I was saying, the issue here 
is not such a personal matter.
كما كنت أقول، المسألة هنا
.ليست موضوعًا شخصيًّا
Es geht aber nicht
um solche Alltagsdinge.
Como decía, el tema 
no es algo tan personal.
Como decía, el tema 
no es algo tan personal.
Puisque je vous dis que ce n’est pas
un problème à l’échelle individuelle !
Come dicevo, il problema
non è una questione personale.
Como eu disse, o problema 
aqui não é algo tão pessoal.
Я же сказала, сейчас проблема
заключается не в этом.