It's the same old club room, but the vibe between Io and Ryuu has changed. Have they had a fight? But then again, the others reason, they didn't get along very well back when they first joined the club... Then, when a fight breaks out, the cold war between the two second-years ends up getting the Battle Lovers in big trouble!
I'm getting the feeling they 
don't like us very much.
Creo que no les agradamos mucho.
Creo que no les gustamos mucho.
Ce qui est sûr, c’est qu’ils nous ont
fait comprendre qu’ils nous détestaient.
Ho la sensazione che non gli piacciamo molto.
Estou entendo que eles não gostam da gente.