After releasing Sayaka, Kanami and Hiyori part ways with Rui and agree to meet with the mysterious online presence, "FineMan," in Izu. Meanwhile, back in Kamakura, Kohagura Ellen and Mashiko Kaoru are ordered by the president of Osafune Girls' School to go after Hiyori and Kanami, but where do their loyalties truly lie?
It has come extremely 
close to being a grudge.
.أصبح الأمر قريبًا جدًّا لكونه ضغينة
Es grenzt an persönlichem Groll.
Ya se volvió algo personal.
Ya se volvió algo personal.
Mon mobile est proche
de la rancune.
È una sensazione molto simile al rancore.
E isso também é muito próximo
 de ser um rancor pessoal.
А это уже, считай, преступление.