Kumiko and her buddies head to the pool for one last breath of freedom before their grueling concert band training. There, Nozomi reveals some of what had happened the year before.
Why don't you talk to the president
لمَ لا تتحدثي للرئيسة
Warum redest du nicht mal
mit der Vorsitzenden
¿Por qué no hablas con la presidenta
o el instructor si quieres regresar?
¿Por qué no hablas con la presidenta
o el instructor si quieres volver?
Si tu veux réintégrer la fanfare,
Perché non chiedere di essere riammessa
alla presidentessa o al professore?
Por que você não tenta
 falar com a presidente