Chris is alone and scared, and cut off from anyone who could help her. She's living out of an abandoned building in the evacuated zone, when she's met by an unlikely friend. Meanwhile, Tsubasa has recovered enough to start fighting again. To celebrate her return, Hibiki decides to take her on a date!
but I've been given an offer to sing overseas.
ولكن قُدِّمَ إليّ عرضٌ للغناء في الخارج
aber mir wurde ein Angebot gemacht,
auch in Übersee aufzutreten.
pero me ofrecieron 
cantar en el extranjero.
pero me ofrecieron cantar en el extranjero.
ma mi è stata offerta la possibilità 
di cantare all'estero.
mas me fizeram uma oferta
 para cantar no exterior.