Kirie and Miharu find a strange girl - Koyomi - unconscious in Yukinari’s bathtub! She’s very timid and suffering from amnesia, but a rain-soaked chase through the streets soon jogs her memory.
I want to stop time and stand on
my tiptoes to kiss you gently.
Ich will die Zeit anhalten, mich auf
Zehenspitzen stellen und dich sanft küssen.
Quero parar o tempo
E ficar na ponta dos pés para te beijar