Ruriko surprises her friends.
It's gratin, but I added 
takuan for more texture.
.حسنٌ، إنّه مبشور لكنّي أضفتُ التاكوان لأجل المزيد التركيب
Ich hab dem Gratin für den
Extra-Biss Takuan hinzugefügt.
Como el gratinado no tiene 
consistencia añadí el rábano.
Como el gratinado no tiene 
consistencia he añadido el rábano.
Dans le gratin, il n’y a pas de croquant,
alors j’ai testé avec du radis Takuwan.
È un gratin, ma mancando di croccantezza,
ho provato ad aggiungere i takuan.
O gratinado não tem crocância, 
por isso coloquei o nabo!