Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.
That old thing's just a tall tale.
هذا الشيء القديم ليست مجرد حكاية
Solche alten Geschichten
sollte man nicht glauben.
Eso solo es una vieja historia.
Será solo una leyenda.
C’est sûrement une fable pour enfants.
È più che altro una vecchia diceria.
Isso é apenas uma lenda.
Плита эта старинная…
не факт, что вообще правдива!