Oz is developing new Mobile Suits. Heero sneaks in to sabotage the operation, and is surprised by who he meets.
As OZ moves to take over
both Earth and outer space...
بينما تتقدّم أوز للسّيطرة على 
الأرض والفضاء الخارجيّ
Während OZ versucht, sowohl die Erde
als auch den Weltraum zu erobern,
mientras OZ busca conquistar
la Tierra y el espacio,
mientras OZ busca conquistar
la Tierra y el espacio,
Alors qu’OZ
affermissait son emprise,
Enquanto a OZ avança para 
dominar a Terra e o espaço sideral,