As Kazuya wonders if his birthday gift was good enough, he and Chizuru find themselves in a crisis in the form of a boozer.
We'll be hitting up another joint.
سنذهب لمكانٍ آخر
Wir gehn noch eins weiter.
Nos vemos otro día.
Ya quedaremos otro día.
On va boire un autre coup.
À un bar à hôtesses.
Noi andiamo in un altro locale.
A gente vai pro próximo bar.
А мы ещё кое-куда заглянем.