Sunraku and the others gather to take a look back at past events to get viewers refreshed and up to date before their battle with Wethermon the Tombguard.
But next week is the major update!
!لكن التحديث الكبير في الأسبوع القادم
Aber nächste Woche ist das große Update!
Das ist die Chance auf gemeinsame Abenteuer!
la próxima semana es la actualización.
Es mi oportunidad de jugar con él.
¡Pero la semana que viene
es la gran actualización!
Pas de panique.
La mise à jour arrive.
Però, la settimana prossima
ci sarà il grande aggiornamento!
Mas na semana que
vem vai ser grandioso!
Но на следующей неделе 
выйдет важное обновление!