Jashin-chan decides to change her character for the beginning of the anime's third season. Seeing her new, serious expression seems to influence Yurine and the other characters, as well... Meanwhile, Pekola welcomes the New Year hungry, as usual. She visits Yurine's house after receiving an invitation to eat ozoni, but for some reason, the gang breaks into a karuta game before they start the meal. The game then progresses into a battle between devils, angels, and humans...
By complete chance, this has turned into a 
battle between devils, angels, and humans.
،بمحض الصدفة، أصبح هذا قتالا ما بين الشياطين
.الملائكة والبشر
jetzt hat auf einmal ein Kampf zwischen
Teufeln, Engeln und Menschen begonnen.
Por pura casualidad,
Por pura casualidad,
ça va devenir un combat opposant
démons, anges et humains.
Per puro caso, questa è diventata
una battaglia tra demoni, angeli e umani.
Por coincidência ou não, isto se tornou 
uma batalha entre demônios, anjos e demônios.
По чистой случайности здесь
собрались дьяволы, ангелы и люди.