Shinn and Rey struggle against the enemy commander Neo Roanoke. In order to help her pilots, ZAFT Captain Talia Gladys orders the newly constructed warship Minerva to launch from Armory One and join the battle. The enemy forces withdraw, and the Minerva gives chase.
In either case, we're 
gonna have some fun again.
Jedenfalls werden wir
wieder etwas Spaß haben.
En cualquier caso, nos divertiremos.
En cualquier caso, nos divertiremos.
Dans les deux cas, ça sera l’éclate.
Pas vrai, Stella ?
De qualquer modo, vamos
 nos divertir de novo.