Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
So the goddess has pawns 
we didn't know about.
‫إذًا للإلهة بيادق لم نكن نعرف عنها شيئًا.
Die Göttin hat also Handlanger,
von denen wir nichts wussten.
La diosa tiene peones
que no conocíamos.
La diosa tiene peones
que no conocíamos.
Manifestement,
la déesse cache d’autres pions.
Quindi la Dea ha delle pedine
di cui non siamo ancora a conoscenza.
Então a deusa tem peões
que não conhecíamos.
Не ожидал, что у богини
ещё есть неведомые нам пешки!