Former diplomat Shirahata Ki'ichiro is suspected to have illegally gained knowledge of the Imperial Army's top-secret "Grand Strategy." Investigating in secret, Gamou Jirou makes contact with Shirahata's old friend, the British consul Ernest Graham.
It's all right, no offense taken.
.لا بأس، لا داعي للاعتذار
Schon gut, ich fühlte
mich nicht angegriffen.
Descuide, no se preocupe.
Descuide, no se preocupe.
Ce n’est rien,
ne vous en faites pas.
Ma che dice? Non si preoccupi, davvero.
Não tem problema!
Eu não me incomodo.