Hime goes to a doujin event to help Bel-senpai. The popular thing to look out for at doujin events is of course, cosplay... So of course they dress him up, and...
But everyone looked like they had
 a lot of fun taking your pictures.
Aber allein schien es Spaß gemacht
 zu haben, dich zu photographieren.
Pero todos parecían divertirse 
mucho mientras te tomaban fotos.
Pero si todo el mundo parecía pasarlo
bien sacándote fotos.
Tu sais…
ils avaient tous l’air ravis
Mas estavam todos tão animados, 
tirando fotos de você.