Get ready for an exciting yarn starring Ekoda, brought to you by director Misawa Shin (Gingitsune, Kodomo no Jikan) and Doi Mika (Super Dimensional Fortress Macross, Rurouni Kenshin).
D'ya think you could try expressing
joy with your entire body?
Meinste, du könntest Freude mit
dem ganzen Körper zum Ausdruck bringen?
¿Puedes expresar alegría
con todo tu cuerpo?
¿Puedes expresar alegría
con todo tu cuerpo?
Avec un peu plus de joie,
s’il te plaît !
Potresti esprimere un po' più
di gioia col corpo?
Você não acha que poderia tentar
expressar alegria com todo o seu corpo?
Можете изобразить радость
всем телом?