Mangetsu experiences her second GRANBELM. As the battle grows more intense with all the girls' emotions running high, Mangetsu and Shingetsu struggle against Nene's ARMANOX, JI GUAN LONG. But all along, another mech is approaching them...
What? What's happening?
ماذا؟ ماذا يجري؟
Was? Was ist das denn?!
¿Qué? ¿Qué pasa?
¿Qué? ¿Qué pasa?
Qu’est-ce qui se passe ?
Che c'è? Che succede?
O quê? O que está acontecendo?
Что? Что происходит?