The others are finding Yuta's story hard to believe. Nobody wants to confront and ask Akane, but in the meantime, Anti has made plans of his own.
When you say nothing's there,
what do you expect?
Wir hätten hier doch Funkstille,
wenn da wirklich nichts wäre.
Cuando dices que no hay nada,
¿qué esperas?
Et comment tu veux qu’on réagisse ?