Chinatsu has plans to attend a cosplay event on a day off from work and doesn't want her coworkers to know. While on her way she happens to bump into her manager. Later on, Katase has a piece of chocolate for Halloween that contains alcohol.
The first one was more about 
your costume and how you look,
،الأولى كانت عن زيك ومظهرك
Das erste bezog sich
auf Äußerlichkeiten wie dein Kostüm,
El primer "linda"
era por tu ropa y aspecto
La première fois, je parlais du costume
et de votre apparence.
पहली बार तुम्हारी ड्रेस और लुक के लिए कहा था,
La prima volta era riferito al fatto
che quel vestito ti dona,
A primeira vez foi mais sobre
sua roupa e sua aparência,
Первый комплимент был
в адрес твоего костюма и внешности,