In a certain place, there was a yokai known as Takuroubi. As anything it touched burned, it lived avoiding humans and even yokai. Ratman approaches Takuroubi and proposes that he work for humanity's sake, taking advantage of the deep loneliness that Takuroubi feels. Thus, Ratman's attraction, BiBiBi Fire, becomes a big hit. Takuroubi was ordered to never leave his room at night, but one evening, unable to stand the boredom, he goes out. He meets a mysterious robot, Pig. Takuroubi and Pig hit it off immediately, and their friendship quickly deepens, but...
What's this?
"Wire your payment right away"?
ما هذا؟
"حوّل دفعتك حالًا؟"
Was steht da? „Überweisen Sie
den Rechnungsbetrag unverzüglich“?
¿Qué? ¿Una transferencia urgente?
¿Qué? ¿Una transferencia urgente?
De quoi ? « Prière d’effectuer
le versement rapidement »?
Come, come?
Si richiede un versamento immediato?
O que é isto? Mandar o
pagamento agora mesmo?
Что там у нас? 
«Оплатите долг прямо сейчас»?