Arumi's late-night run-in with a smaller "pest" on Ryugan Island raises a number of questions on the true nature of the Giant Beasts and reviewing footage captured by Bullbuster reveals something startling.
We can't raise the budget by even one yen.
لا يمكننا رفع الميزانيّة
ولو بمقدار ينّ واحد
Wir können das Budget
nicht um einen Yen erhöhen.
No podemos gastar
ni un yen más del presupuesto.
No podemos gastar
ni un yen más del presupuesto.
Nous ne pouvons pas
augmenter notre budget,
Non possiamo alzare il budget di nemmeno uno yen.
Não tem como aumentar
o orçamento nem um iene.
Нам уже некуда бюджет повышать.