Taikobo has taken the role of strategist for the army of Seiki, the western region of Yin, but for some reason he's instructing the soldiers to do farm work. This story began the previous day when Ki Sho, one of the Four Lords, showed up in front of Taikobo while he was fishing the day away. Meanwhile, the Buseioh and his family have left Choka to head for Seiki. Genshitenson, who has sensed that Bunchu would not let Buseioh get away with betraying Yin, dispatches a powerful helper with a deep connection to the Buseioh...
I was torn between my desire to stay in the 
human world as a Tennen Doshi, like my dad,
لقد كنتُ محتارًا بين بقائي في عالم
،البشر كتينين دوشي، مثل أبي
Ich war hin- und hergerissen, ob ich in
der Menschenwelt als irdischer Dōshi bleiben
No sabía si quedarme y volverme
un Tennen Doushi, como papá,
No sabía si quedarme y volverme
un Tennen Doushi, como papá,
Je voulais rester un immortel inné,
comme mon père.
Da un lato, avrei voluto restare nel mondo degli uomini
 e diventare un Tennen Doshi come mio padre.
Eu nasci entre o desejo de ficar no mundo dos
homens como um Doushi natural, como meu pai,
Я разрывался между желанием 
остаться в мире людей как отец