In order to prepare themselves for the upcoming Régiment du Cuisine, Soma and the others divide into 2 teams for practice battle. While they are not allowed to speak under the rule, the team leader Dojima prepares a dish but to everyone’s confusion, he improvises from the recipe. As Takumi tries to understand Dojima’s intention, he recalls back to the events at Stagiaire Challenge…
The matter will be settled 
at Rebun Island, then.
سيتمّ اتّخاذ القرار في هذه المسألة 
.على جزيرة ريبون إذًا
Auf der Rebun-Insel
wird dann alles entschieden.
Todo se decidirá en la isla Rebun.
Todo se decidirá en la isla Rebun.
Nous réglerons ça à Rebun.
Sistemeremo ogni cosa sull'isola di Rebun.
Tudo vai ser decidido na Ilha Rebun.
Ну, решим всё раз
и навсегда на острове Ребун.