After driving off the army of the King's younger brother, King Gilmar rewards Taichi and the others are with weapons from the royal treasury. Taichi, Rin, and Muller head down to the training grounds to test out their new weapons. However, Taichi grows ill along the way and goes downton by himself to buy some medicine. There he encounters Cassim, set on revenge, who forces him to accept a duel...
But I have no chance of beating you as-is,
،لكنّي لا أملك أيّ فرصة في هزيمتك على هذا المعدّل
Allerdings habe ich wohl kaum
eine Chance, dich besiegen zu können.
Pero en estas condiciones
no puedo vencer,
Pero en estas condiciones
no puedo vencer,
Tuttavia, non ho speranze di batterti
in queste condizioni,
Mas eu não tenho chance
de te derrotar assim,
Однако в нынешних условиях
мне тебя никак не победить.