Tohru isn't sure who to talk to, or how many secrets to keep. Meanwhile, one of Shigure's secrets begins coming to light.
Please don't be any colder with her.
Sei nicht länger so kaltherzig zu ihr.
No seas más distante con ella.
Arrête de te montrer
aussi froid envers elle.
Por favor, não seja
ainda mais frio com ela.
Пожалуйста, 
не будь с ней таким холодным.