Due to the incident with Zara, Makoto decides to join the demons, and after witnessing the fighting tournament, he decides to leave Rotsgard. The next day, Jin and his friends advance to the finals of the team competition and face a team led by Ilumgand.
Young Master, did she say she 
wouldn't do anything in Rotsgard?
‫مولاي الصغير، هل قالت إنها لن تفعل أي شيء في روتسغرد؟
Junger Herr …
Giovane padrone...
Jovem mestre, ela disse que
não faria nada em Rotsgard?
Юный господин, обещала ли она
ничего не делать в Роцгарде?