All the Tailed Beasts are freed, and old friends Kakashi and Obito come face to face with each other. What will Obito's response be? Meanwhile, the Tailed Beasts and the Allied Shinobi Forces shift their focus onto their greatest foe, Madara Uchiha. Gaara is reunited with his former Tailed Beast, Shukaku. When Gaara asks Shukaku to lend his power to seal Madara, he refuses. Will their history of animosity prevent them from working together?
So as a shinobi
who belongs to the Sand,
لِذا كنينجا ينتمي للرَّمل
Deshalb werde ich als Shinobi,
der zum Sand gehört,
Así que como ninja de la arena, 
aspiraré a ser Kazekage,
Así que como ninja de la arena, 
aspiraré a ser Kazekage,
Per questo io, in quanto ninja della Sabbia,
Portanto, com ninja da Areia,
meu objetivo é ser o novo Kazekage.