The crew of the Nirvana is elated to arrive at their home solar system, but there is still an obstacle to be overcome: a minefield which threatens to destroy them all.
What now?
Und was jetzt?
Ich kann jederzeit rausgehen!
¿Ahora qué?
¡No puedo salir cuando quieran!
O que aconteceu?
Posso sair a qualquer hora!