The students have relocated to a nearby island, where they have no shortage of food, and can get whatever they want through Mizuho's power. Suddenly, unexplained fires begin breaking out, and the hunt is on to find out who or what is causing them.
You're not the one burning things, right?
Why don't you speak up already and--
لست أنت من يشعل النار، صح؟
--لم لا تخبرين الجميع وبهذا و
Du bist doch nicht
schuld an den Bränden.
No eres tú quien quema cosas, ¿cierto?
¿Por qué no hablas ya y…?
Tu ne causes pas ces feux.
Não está queimando as coisas.
É só dizer algo e...