It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
Desperate not to be on his own, huh?
.إنه يائس حتى لا يبقى بمفرده
Ist er verzweifelt, weil er
nicht allein sein will?
Está desesperado
por no quedarse solo, ¿eh?
Está desesperado
por no quedarse solo, ¿eh?
Il est désespéré,
il veut pas se retrouver seul.
Agisce così per disperazione, 
pur di non restare solo?
Ele tá desesperado pra
não ficar sozinho, é?
Боится, бедняжка,
что совсем один останется?