Raphtalia is imprisoned in a Raybul Kingdom prison. She’s wary of L’Arc’s team, who is also imprisoned there, but asks them for help in escaping. Glass is weakened by the draining power of the prison. Raphtalia has a plan to escape, but…
He may not pat me on the head anymore.
قد لا يربت على رأسي بعد الآن
Wahrscheinlich wird er mir
den Kopf nicht mehr tätscheln …
Quizás ya no me acaricie la cabeza.
Quizás ya no me acaricie la cabeza.
et il refusera
de me caresser la tête.
Probabilmente non mi accarezzerà mai più la testa.
Pode ser que não faça mais
carinho na minha cabeça.
Пусть… больше никогда
не погладит по головке…