The final battle takes place in the Hikariwo theater, where Takuru is trapped in a sightless and soundless prison in his own mind.  He'll need Onoe's help to break free, but after what he knows about her, can he bring himself to ask for it?
It's ironic, but thanks to Mio Kunosato,
هذا أمرٌ يدعو للسخرية، لكن بفضلِ ميو كونوساتو
Ironie des Schicksals,
aber dank Kunosato Mio
Es irónico, pero puede que gracias
a ella consiga acercarme a Miyashiro.
Es irónico, pero puede que gracias
a ella consiga acercarme a Miyashiro.
C’est ironique,
Ironico a dirsi,
É irônico, mas é graças à Kunosato