After the victorious battle, Ren and Aoi welcome the no-longer-possessed Minami into the team. 
To form a team of four, Aoi once again asks Akira but...
Far from peaceful.
Gar nicht friedlich.
Lejos de la tranquilidad.
Y no buscando la tranquilidad.
Ça n’a rien de paisible.
Longe de ser pacífico.