The Ayaka Islands prepare for an evacuation after the eruption on the Fourth Island. As everyone makes their own preparations to try and help save the islands, Yukito discovers the truth about his identity.
Where could he have
 gone at a time like this?
إلى أين ذهب في وقت كهذا؟
Wo ist der Junge
nur hinverschwunden?
¿Dónde se habrá metido
en un momento así?
¿Dónde se habrá metido
en un momento así?
Où a-t-il bien pu filer
dans un moment pareil ?
Dove sarà andato in un momento del genere?
Para onde aquele garoto foi, hein?
Не представляю,
куда он делся в такое время...