Before she goes home, Sayu decides to open up about her terrible past, and what made her run away.
Yoshida-san, when I'm with you, 
I feel relaxed.
Me siento tan tranquila
cuando estoy contigo.
Contigo siempre me siento en calma.
Quand tu es avec moi,
tu m’apaises.
Quando sono con te, Yoshida, mi sento tranquilla.
Yoshida-san, com você
eu consigo relaxar.
Рядом с вами, Ёсида, мне спокойнее.