The parasites struggle to come to terms with Hiro being the one who piloted Strelizia. Even Hiro can't really believe it himself. Things come to a head when he's ordered to participate in a mock battle.
We can't move unless we do it, right?
لا يمكننا التحرّك ما لم نفعلها، صحيح؟
Sonst wird er sich nicht rühren.
No se moverá sin eso, ¿no?
No se moverá sin eso, ¿no?
Se non lo facciamo, non potremo muoverci, no?
Só assim o FRANXX vai se mexer, certo?
Мы же иначе не тронемся?