Yahiko's heart is moved by Kenshin and he decides to quit pickpocketing. Yahiko refuses to pay Kanto Shueigumi and resists their demands, but he is beaten up. Kenshin comes to his rescue and settles the matter. Regretful that he could not solve the problem by himself, Yahiko wishes to become stronger. Seeing this, Kenshin takes Yahiko to the Kamiya Dojo.
You can't have enough lives
going against the likes of those.
.لن تكون هنالك أرواح كافية للوقوف في وجهه
Wenn man sich ihn zum Feind macht,
reichen auch unendlich Leben nicht aus.
Enfrentarse a él sería
arriesgar nuestras vidas en vano.
Si nos enfrentásemos a él,
acabaríamos todos muertos.
Face à lui,
nos chances étaient inexistantes.
ऐसे लोगों के खिलाफ लड़्ने के लिए
हमारे पास काफी जिंदगियाँ नहीं हैं।
Se ci mettessimo contro di lui,
Se o enfrentarem,
não serão páreos para ele.
Полезем на него…
он живо перережет тут всех, как свиней!