Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
And now, we must let
their talents fully blossom.
.والآن، يجب أن ندع مواهبهما تتطور
Und jetzt müssen wir ihre Talente
voll zur Entfaltung bringen.
Ahora llega el momento
de sacarles brillo.
Ahora llega el momento
de sacarles brillo.
Il est temps de laisser
leurs talents s’épanouir.
E ora dobbiamo lasciare
che il loro talento arrivi a piena fioritura.
E agora, precisamos deixar
seus talentos desabrocharem.
И теперь мы должны позволить
их талантам раскрыться.