The 4 girls come watch the basketball game that their Sasaki is a member of. Kana has been secretly in love with Sasaki, whom Haruko ends up making out with. This triggers Kana's NO to activate, but she notices that and runs away. 
I don't care. Just don't
cause any more problems.
Mir auch egal.
Mach einfach keine Probleme mehr.
Lo que tú digas,
pero no causes más problemas.
Lo que tú digas,
pero no causes más problemas.
Je m’en fiche, mais gare à toi
si elle nous cause des problèmes.
Non ne voglio sapere niente.
Vedi solo di non causare ulteriori problemi.
Não me importa.
Só não cause mais problemas.
Да мне всё равно. Главное
больше не доставляй проблем.