Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
There's no one who can bring out 
the best in Su-chan like I can.
.لا يوجد من يستطيع إخراج أفضل ما في سو-تشان مثلي أنا
Niemand ist besser als ich dazu geeignet,
das Beste aus Suu-chan herauszuholen.
No hay nadie mejor que yo
para mostrar todo el talento de Suu.
No hay nadie mejor que yo
para mostrar todo el talento de Suu.
S’il s’agit de mettre Sû en valeur,
personne ne le fera mieux que moi !
Non c'è nessuno in grado di tirare fuori
il meglio di Su-chan come so fare io.
Ninguém é melhor que eu para
extrair o potencial do Su-chan.
Не найдётся человека лучше меня, 
кто раскроет его потенциал.