While the two groups reunite in the village, the mounting suspicion of each other strains the group dynamic. As the group struggles to find some semblance of cohesion, more members begin seeing apparitions...
Next week, I'll join the military
سألتحق بالجيش في الأسبوع المقبل
Nächste Woche schreibe ich
mich bei den echten Rangers ein.
La próxima semana me alistaré
para ser un Ranger real…
La semana que viene me alistaré para 
convertirme en un Ranger de verdad...
La semaine prochaine, je m’enrôle…
La prossima settimana mi arruolerò
Na próxima semana, entro para o exército