While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

I don't want to die
without knowing your real reason!
!لا أريد أن أموت دون أن أعرف السبب الحقيقي
Ich will nicht sterben,
ohne deinen wahren Grund zu kennen!
No quiero morir
sin saber ni siquiera por qué.
No quiero morir
sin saber ni siquiera por qué.
Non voglio morire senza sapere
le tue vere motivazioni!
Eu não quero morrer
sem saber a razão real!
Я не хочу умереть, не узнав правды!