After an urgent call from Futari Shizuka, Sasaki and Peeps rush to save her from her old organization in a battle that goes, er, straight to the top?
She was at fault in the previous incident,
،في حين تتحمل هي المسئولية عن الحادث السابق
Den damaligen Vorfall
hat sie zu verantworten.
En el incidente previo
tuvo la culpa ella,
En el incidente previo
tuvo la culpa ella,
Elle était en tort, la dernière fois,
È stata lei la colpevole 
di quell'incidente la volta scorsa.
Ela foi a culpada no incidente anterior,
В прошлый раз она провинилась,