To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren't going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by...
then why don't you just stay 
in that form like you used to?
فلمَ لا تبقين في تلك الهيئة التي كنت تتحولين لها؟
dann bleib halt die ganze Zeit
verwandelt wie früher.
t’as qu’à le rester
comme tu faisais avant.
perché non resti sempre in quella forma, 
come facevi una volta?
então por que você simplesmente não fica
naquela forma, como costumava fazer?
превращалась бы — да и всё.