As the final flame on the clock tower is about to burn out, Seiya confronts the Grand Master and discovers his shocking true identity. In the face of the Grand Master’s overwhelming power, Seiya must dig deep if he hopes for any chance of victory.

What an incredible fighter...
He's too strong...
Was für ein unglaublicher Krieger!
Er ist zu stark.
¿Cómo puede ser? Es demasiado fuerte.
¿Cómo puede ser? Es demasiado fuerte.
Quel adversaire incroyable…
Che combattente incredibile.
Que homem incrível...
Ele é forte demais...
Какой невероятный воин...
 он слишком силён...