Akutagawa is feeling down, but Dazai has the perfect plan to cheer him up: a fan club! But how will he react when Akutagawa reads his book?
Not everyone can constantly
remain true to themselves.
Nicht jeder schafft es, sich sein
ganzes Leben lang treu zu bleiben.
No todo el mundo puede mantenerse
siempre fiel a sí mismo.
L’accomplissement de soi
ne peut être atteint sans transformation.
Nem todo mundo consegue
permanecer fiel a si mesmo.
Не каждый может всю жизнь…
прожить, ничуть не изменившись.