The gang stays in a strange hotel, run by a former prisoner. This hotel has a dark secret, but even its wicked owner quickly finds herself overwhelmed when both Sugimoto's group and Ushiyama book rooms, and both Shiraishi and Ushiyama want to sleep with her!
The proprietress is somebody we know!
!المالكة شخص نعرفه
Die Dame des Hauses weiß, wer wir sind!
La patronne est
un vrai psychopathe !
La proprietaria è un tizio che conosciamo!
A proprietária daqui é
alguém que conhecemos!
Хозяйка местная — знакомая наша!