Shindou and Hakozaki are unable to revive after being eaten by a troll. In the midst of fighting alone to raise his level, Yotsuya is upgraded to a new job class: Chef. He uses his new job skills to save the two girls, and the three of them finally defeat the troll. Their reward is a glimpse of what the world will look like after they complete all ten quests, and the scene they see brings a certain thought to Yotsuya's mind...
supposed to fight that thing?
بنا مقاتلة ذاك الشيء؟
etwa gegen dieses Ding kämpfen?
que pelear contra eso?
que pelear contra eso?
combattre ce monstre ?
combattere contro quella cosa?
...vamos ter que lutar contra aquilo?
сражаться с тем существом?