Kisaki Mio, a normal student in her second year, has been friends with Takahiro since he came abroad. There was a little misunderstanding, and now she's going to duel with Bertille, a second year knight. Takahiro couldn't stand back and watch--he's gonna be her begleiter. Mio doesn't even know how to hold a lance, but she realizes jousting is fun while Takahiro teaches her. All the women who wanted Takahiro to be their begleiter are surprised.
You don't need power 
to use a lance.
Du brauchst keine Kraft,
 um eine Lanze zu führen.
No necesitas fuerza para usar la lanza.
Dans le maniement,
ce n’est pas la force qui prime,
Você não precisa de força 
para usar uma lança.