Kitanaga asks Ueno for something to censor prying eyes. Later, Ueno offers Tanaka some more water. He has suspicions this time...
I'm sorry, but you've got the wrong idea!
!آسف، لكنك أسأت الفهم
Nein, tut mir leid.
Das ist ein Missverständnis!
Lo siento. Me malinterpretaron.
No quería tocarla a ella.
Lo siento. Es una confusión.
No quería tocarla a ella.
Pardon, c’est un malentendu !
Scusate, ma vi state facendo un'idea sbagliata!
Não, desculpa,
vocês entenderam errado!
Простите, я этого не хотел!