A new year is starting at Kitauji Kyoto Prefectural High School, and that means clubs are clamoring to recruit new members. The concert band welcomes newcomers and sets their goals for the season. Will they choose to fight for gold at Nationals?
Anyway, I'd like to take the 
notes seriously this year.
En fin, este año quiero
tomarme los apuntes en serio.
En fin, este año quiero
tomarme los apuntes en serio.
Ma, a partire da questa primavera,
voglio compilare come si deve questo diario.
Mas eu gostaria de escrever direitinho esse ano.
В конце концов, не зря же нас и правда трое!