Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
I was just hoping to pick up 
an application, for now.
.كنت آمل في الحصول على استمارة أوّلًا
Ich wollte eigentlich bloß ein
Anmeldeformular mitnehmen.
Solo esperaba tomar un formulario.
Solo quería pedir el formulario.
Je comptais prendre les documents,
pour le moment…
Per ora... volevo solo prendere il modulo.
Por ora, quero apenas
pegar o formulário...
Я просто хотела взять заявление.