"I don't want to quit the team," Watanabe says strongly. Miyuki and Maezono may have some issues, but the second-years as a whole are getting along better. Haruichi continues to practice hard, chasing after his brother's back. And the coach announces the starters for the Oya game. The pitcher is Sawamura.
You know the relaxation pitching 
you've been focusing on?
Dieser relaxte Pitch, an dem du
so gearbeitet hast …
¿Recuerdas la relajación 
que usas al lanzar?
¿Recuerdas la relajación 
que usas al lanzar?
Ces temps-ci, tu lances
après avoir relâché ta tension.
Hai presente quel lancio rilassato 
su cui ti stai allenando?
Sabe aquele arremesso relaxado
 que você anda usando?