Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
and to turn her into cinder
that won't even be pig feed!
!وتحويلها إلى شيء لن يليق لن يليق حتّى كطعام خنزير
bis ihre Überreste so verkohlt sind,
dass sie nicht mal mehr ein Schwein frisst!
y convertirla en cenizas
que ni los cerdos quieran comer.
y convertirla en cenizas
que ni los cerdos quieran comer.
on en fera une prise
dont même un porc ne voudrait pas.
और उसे राख में बदल देना
जो सुअर के खाने लायक भी ना हो!
e tramutarla in carbone 
buono nemmeno per sfamarci i maiali!
e transformar ela em cinzas que não dá nem
pra alimentar um porco. Ai! Minha nossa!
Спалить её дотла,
что даже на корм свиньям не подашь!