Ryoko’s suspension of the Atlas Settlement Project doesn’t sit well with Kuniko, who begins plotting an assault on the city. As Metal Age prepares to execute the plan, a familiar face reappears in Duomo.
And then there's me... giving Kuniko
nothing but grief and trouble.
Ich habe Kuniko
nichts als Probleme bereitet.
Je lui ai causé
tellement de problèmes.