Anne leads the others on a tour of Lewiston’s sugar confectionaries to further study her art. Just when she spots a particularly beautiful confection in a shop, a man breaks it and runs away! The shop owner arrives and thinks that Anne is responsible!
I'm just thinking about the fact that someone 
I admire has been calling me a little brat.
.أفكر في حقيقة أنّ شخصًا أحترمه كان يناديني بالشقية
Der Mann, den ich so sehr bewundere,
hat mich ständig „dumme Kleine“ genannt.
Alguien a quien admiro
me ha estado llamando "mocosa".
Alguien a quien admiro
me ha estado llamando "mocosa".
Mon idole n’a pas arrêté
de me traiter de morveuse…
Beh, l'idea che un artigiano che ammiro
abbia continuato a chiamarmi "mocciosetta" è...
Em pensar que quem eu mais admiro
ficou me chamando de piveta...
Смиряюсь с фактом, что мой кумир
постоянно обзывал меня малявкой.