Biba reunites with his father Shogun Koukyo after 10 years, as Mumei's Nue stands ready. Meanwhile, Ikoma has lost his confidence and willpower. He is now a mere shell of his former self and can only cower at the sight of the Kabane.
So you survived, wild kabane?
.لقد نجوت إذًا أيها الكاباني المتوحّش
Du hast also überlebt, wilder Kabane?
Sobreviviste, Semicadáver perdido.
Sobreviviste, Semicadáver perdido.
Tu es en vie,
mon kabaneri errant ?
Sei sopravvissuto, kabane randagio?
Então você sobreviveu,
Cadáver selvagem?
Так ты жив,
бездомный кабанэри.