Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
I'll amuse myself by beating 
this kid to a pulp instead.
سأروّح عن نفسي بضرب هذا 
.الطّفل بدلاً عن ذلك
Vertreib ich mir halt die Zeit, indem ich
dich Knirps noch etwas kürzer mache.
Te daré una paliza por tu hermano
Te pegaré como si fueras tu hermano
Je vais te casser la gueule
pour me défouler.
per ora mi accontenterò
di fare a pezzi questo piccoletto.
Eu vou me contentar em
esmagar esse pirralho mesmo.
Хоть развлекусь, избивая мальчонку вместо братца.