Through Tsuchimikado's ritual, Tsukito is possessed by Abe no Haruakira. The Shinsengumi fights to take back Tsukito, but Abe no Haruakira's power is overwhelming...
Now that the Choshu have withdrawn,
Nachdem Chōshū verbannt wurde, …
Ahora que Choushuu se ha retirado,
Ahora que Choushuu se ha retirado,
Chôshû n’est plus une menace,
Ora che Choshu si è ritirato,
Agora que Choshu se rendeu,
Армия Тёсю отступила,