Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
Our greatest enemy is the reason
why conflict has been with us...
Unser größter Feind ist der Grund,
warum der Konflikt seit Anbeginn
Nuestro mayor enemigo,
la razón del conflicto
Nuestro mayor enemigo,
la razón del conflicto
O maior inimigo é o motivo
 pelo qual o conflito nos segue