TRIGGER's concert is a huge success, and Gaku, Tenn, and Ryunosuke reaffirm their vows to work together. The public's attitude shifts, and TRIGGER rises in the Music of People rankings. Re:vale takes advantage of that momentum to launch their counterattack!
Oh, don't tell anyone.
لا تخبر أحداً
Ah, nicht weitersagen.
Ah, guarda el secreto, ¿sí?
Ah, guárdame el secreto, ¿vale?
Garde ça pour toi, OK ?
Ah, però non dirlo a nessuno, ok?
Ah, não conte a ninguém.
А, ты тоже не говори.