Komaki Motors finally have a sponsor, but Haruka may not be so happy about the terms of the deal. Though out on track, money for more tires equals more practice time. Can Haruka make good use of the extra track time?
I can't tell him they agreed to sponsor us 
because they love how he looks when he cries.
لا يمكنني أن أخبره أنهم وافقوا على
.رعايتنا لأنهم أحبوا مظهره عندما يبكي
Ich kann ihm doch nicht sagen,
dass die ihn nur sponsern,
No puedo decir que nos patrocinan porque
les gusta la cara que pone cuando llora.
No puedo decir que nos patrocinan porque
les gusta la cara que pone cuando llora.
Je peux pas dire
qu’ils le sponsorisent
Non posso dirgli 
che hanno accettato di sponsorizzarci
Eu não posso contar para ele que
concordaram em nos patrocinar
Ну не могу я признаться, что их пиарщица