"Oh, just once, I wanted 
to experience a fiery love."
."لمرّة فقط، أودّ اختبار حبّ ملتهب"
Ja … Hätte ich doch nur einmal im Leben erfahren,
wie es ist, leidenschaftlich zu lieben …
Por una vez,
me gustaría experimentar el amor.
Por una vez,
me gustaría experimentar el amor.
« Ah…
Au moins une fois dans ma vie,
"Oh, quanto avrei voluto, anche solo una volta,
sentire il mio cuore ardere d'amore."
"Ah... Queria ter experimentado um amor
intenso pelo menos alguma vez..."
«Ах! Но я хотела бы хоть раз
полностью отдаться страсти!»