Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back.
As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”
This is a welcoming party for the rookies, 
so stand up and introduce yourselves!
هذه حفلةُ ترحيبٍ بالمُبتدئين، لذا
!انهضوا وعرّفوا عن أنفسكم
Die Party ist für euch Neuen,
also: Vorstellungsrunde!
Es su fiesta de bienvenida. Los nuevos
pónganse de pie y digan…
Es una fiesta de bienvenida para
los nuevos. ¡Levantaos y presentaos!
On accueille les nouveaux,
alors debout et présentez-vous.
È una festa di benvenuto per le reclute,
alzatevi e presentatevi!
A festa é de boas-vindas pros novatos,
vocês precisam se levantar e se apresentar!
Мы для новичков попойку закатили —
вставай и представляйся!