Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
The rest of you knock that arrow 
back and bring it to me, Bullets!
أمّا بقيّتكم أيّتها الرّصاصات فاقذفي
!السّهم نحوي
Der Rest von euch soll den Pfeil wegkloppen
und ihn zu mir bringen, Bullets!
¡Los demás vayan a buscar la flecha!
¡Los demás id a buscar la flecha!
Apportez-moi la flèche
avec les dernières balles, les Bullets !
Quelli di voi rimasti
mi rimandino qui la freccia, Bullets!
Bullets que passaram, mandem essa
flecha na minha direção!
Подбросьте стрелу в воздух 
и передайте её мне, Пистолс!