Yamato, Teru, and Ryugo board the Musashi and leave the shelter. Outside, they find a fierce battlefield against the aliens. Yamato and his team plunge into the fray and rack up victories thanks to Musashi's abilities. But the aliens' combat machines undergo a shocking transformation and their enemies turn the tables on them.
Gonna lead them to opposite sides!
Wir führen sie zur anderen Seite!
¡Hagamos que se sitúen frente a frente!
Reposicionando. 30… 28… 75…
Une de chaque côté !
Dobbiamo portarli sul lato opposto!