Natsume, now trapped in the mansion, is trying to keep the Monkey Mask youkai from revealing the Book of Friends to Matoba. While Hinoe and Misuzu attempt to find the strange youkai’s master.
Yes.  I caught some delicious minnows,
Sí, pude conseguir un pescado bueno por eso 
estaba buscando al señor Natsume para mostrárselo.
Sí, he pescado una buena pieza y estaba
buscando a don Natsume para enseñársela.
Sim. Queria mostrar pra ele os vairões que acabei de pescar,