Nasa and Tsukasa have submitted their marriage registration. As the newlywed couple approaches their first night together, they realize Nasa's apartment doesn't have enough necessities for two people, leading to Tsukasa suggesting she spend the night at a hotel. But Nasa stops her, and proposes they go shopping instead. After returning home, Tsukasa sleeps relaxedly while Nasa is tense with excitement from seeing a new side of his wife.
Um... it's pretty embarrassing to 
do this with so much light, so...
...من المخجل فعل هذا بوجود ضوءٍ كثير لذا
Äh, mir ist es auch peinlich,
wenn du mich am helllichten Tag nackt siehst …
Es vergonzoso hacer esto
con tanta luz, así que…
Es vergonzoso hacer esto
con tanta luz, así que…
Euh… Moi aussi, ça me gêne
qu’on me voie nue en plein jour.
Uhm... è piuttosto imbarazzante
 farlo con così tanta luce, quindi...
Bem, tenho vergonha que me veja
com tanta claridade, então...
Знаешь, мне неловко делать это
при таком ярком освещении...