When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on her. Afterwards, Futaba helps Takeda choose a smartphone. But when he suddenly texts in sick...
...I bet he'll come right over.
أراهن أنه كان ليأتي كل... 
.الطريق إلى هنا
… würde er sicher herkommen.
Apuesto que vendría de inmediato.
Il viendra, c’est sûr.
Ele viria até aqui.