Its seal removed, the calamity-class monster Charybdis and its Medalodon minions advance on the capital city of Rimuru. The Jura Tempest Federation combines all its forces under Rimuru to intercept the attack. King Gazel even sends 100 of his Pegasus Knights to aid in the battle. But Charybdis's extra skills Magic Jamming and Ultraspeed Regeneration make it a formidable foe. So Rimuru unleashes his new skill, Gluttony...
Everyone, utilize all methods at 
your disposal to attack Charybdis!
جميعكم، استخدموا كافّة السُّبُل التي بمتناول
!اليد لمهاجمة كاريبديس
Hergehört! Tut alle euer Äußerstes
und greift Charybdis an!
¡Utilicen todos los métodos
a su disposición para atacarlo!
¡Utilizad todos los métodos
que tengáis para atacarlo!
Utilisez toutes les techniques
que vous connaissez !
Ragazzi,
Ouçam! Usem todos os métodos que
tiverem para atacar o Charybdis!
Всем войскам:
бейте по Харибдиду всеми средствами!