"We'll remain best friends forever." The promise made between four young friends were engulfed by the flames of war. During the Hundred Years' War in the 15th century, there was only one way to save a comrade fallen by the assault of the English army: bequeathing the the legendary alchemical substance "Philosopher's Stone" into the body to turn her into an immortal superhuman "Ulysses." The young Montmorency devoted himself to the forbidden research, when the fairy queen Astaroth appeared before him...
As a noble, it's your duty to become 
a knight and end this war.
كونك نبيل، فمن واجبك أن 
.تصبح فارسًا وتنهي هذه الحرب
Du als Adliger hast die Pflicht,
Ritter zu werden und den Krieg zu beenden.
Como nobles, debemos convertirnos
en caballeros y acabar con la guerra.
Como nobles, debemos convertirnos
en caballeros y acabar con la guerra.
In quanto nobile, è tuo dovere diventare 
un cavaliere e mettere fine a questa guerra.
Como nobres, é nosso dever lutar como
cavaleiros e acabar com essa guerra.
Твой долг дворянина — стать
рыцарем и закончить эту войну.