Yuki declares that he'll recommend IDOLiSH7 for the currently undecided performance slot at the Zero Arena inaugural concert. Zero Arena's general manager is scheduled to come to their next concert, so Tsumugi, who is in charge of the group's stage production, heads to Zero Arena to gather ideas. There she encounters a gentleman who claims to have worked in stage production in the past. Tsumugi's heart is moved by the way he describes his feelings towards idols standing onstage. His hints help her finish the set, and the concert begins!
I'm so excited for this concert! 
It's been forever!
!أنا متحمّسة للغاية لهذا الحفل الأول منذ زمن بعيد
Das erste Konzert seit Langem!
Ich freu mich so!
¡Hacía mucho tiempo
que no me emocionaba tanto un concierto!
¡Hacía mucho
que no me emocionaba tanto un concierto!
Je peux enfin aller à leur concert !
J’ai trop hâte !
Sono così emozionata, non vado ad un concerto da una vita!
Estou super ansiosa por esse show,
depois de tanto tempo!
Наконец-то у них новый концерт!