After refusing to hear Melty out, Naofumi switches to planning for the next Wave. When a bunch of young soldiers ask to join his party, he agrees, but on a certain condition. At the same time, he also tries to upgrade Raphtalia's class after she hits the level cap, but all he receives is harassment.
B-Because of me?
بـ-بسببي؟
¿Por mi culpa?
¿Por mi culpa?
Per... Per colpa mia...
P-Por minha causa?
В-всё… из-за меня?..