Rito is shocked when she finds Mari and Kotoko stuffing their faces full of sweets. Their friend and ally Sayumi appears bringing a new crepe she wants the three of them to eat. Claiming it can grant any wish, she urges them to eat it. Realizing something has happened to her, Rito turns to face her alone, blade in hand.
Is that the life you want to go back to?
أهذه هي الحياة التي تريدين العودة إليها؟
¿Esa es la vida a la que quieres volver?
¿Es la vida a la que quieres volver?
È davvero questa la vita a cui vorresti tornare?
Quer voltar para essa vida?
Хочешь вернуться к прежней жизни?