Yukiya savors lazy days with his family in Taruhi until a maddened raven interrupts the harvest. A strange new drug is depriving yatagarasu of their senses, and the power to take human form.
I don't know, but it's another anomaly 
in Taruhi at around the same time.
.لا أدري، لكنه أمر غريب آخر يحدث بتاروهي في نفس الوقت
Ich weiß nicht. Aber es ist ein weiteres
seltsames Ereignis in Taruhi.
No lo sé, pero es otra anomalía
que está ocurriendo en Taruhi.
No lo sé, pero es otra anomalía
que coincide en Taruhi.
Je l’ignore. Mais deux faits étranges
se sont produits à Taruhi,
Non lo so. Ma a Taruhi si stanno verificando
più fatti strani in contemporanea.
Não sei, mas é outra anomalia acontecendo
em Taruhi ao mesmo tempo.
Не знаю, но две аномалии
в одном месте — это странно.