When Inuki, who was like a brother to Jun, is killed by Chihiro, Jun swears revenge.
Shoko plots to become the last remaining survivor so she can become the Lord of Vermilion.
Yuri continues to have secret meetings with Chihiro.
Unbeknownst to one another, the vessels of Heroic Lineage begin to turn their various motives into action.
Meanwhile, Chihiro has a dream in which Kotetesu dies...?!
Once all the Heroic Blood is gone,
the world will be destroyed.
حالما تزول الدّماء البطوليّة، يتدمّر العالم
Wenn alle Heldenblütler verschwinden,
wird die Welt untergehen.
Cuando toda la Sangre Heroica se vaya,
el mundo será destruido.
Cuando toda la Sangre Heroica se vaya,
el mundo será destruido.
Se tutti i Sangue d'Eroe scompariranno,
per il mondo sarà la fine!
Quando todo o sangue heroico se for,
o mundo será destruído.
Когда весь героический род
исчезнет, мир будет разрушен.