Breakout session #3 begins.
First up is Ran, an extremely popular Raillord, nicknamed "Prince of Raillords"!
Meanwhile Kiko and Beni, who are done with their session, make their way to a blacksmith.
I've been trying to come up with a new 
railway bento, but it's not going so well.
،كنتُ أحاول التفكير ببينتو سكك حديديّة جديد
لكن الأمر لا يمضي بشكلٍ حسن
Ich hatte versucht, mir neue Eisenbahn-Bentou
auszudenken, aber mir will einfach nichts einfallen …
Quería inventar una nueva lonchera
de estación de tren, pero no tuve éxito.
À la gare,
on lance un nouveau panier-repas,
Ho provato a pensare a un nuovo bento 
delle ferrovie, ma con scarsi risultati.
Eu estava tentando elaborar um novo
bentô de ferrovias, mas sem sucesso.
Я пытаюсь придумать новое меню
для готовых обедов, но ничего не выходит.