Inglis leaves her home and sets out for the capital to begin the next stage of her life.
and make the month-long 
journey to the capital.
.وتأخذان رحلة مدتها شهر إلى العاصمة
e partirão em uma viagem
de um mês até a capital.