The girls come up with a new plot twist: to charge their Naria powers, they'll need to become idols!  But then their plans go awry when a monsters puts a spell on them with the magic mirror.  Urara becomes an evil CEO, and Inaho a sketchy fortune teller.  Will they be able to break the spell and win the hearts of the audience? And how are they going to explain all this plot in an 8 minute show?
But you know, to be honest,
لكن بصراحة
Aber weißt du, um ehrlich zu sein,
Siendo sincero,
no me interesa una idol como tú. 
A decir verdad,
no me interesa una idol como tú.
Mais franchement,
Ma sapete, a dire la verità,
Mas sabe, sinceramente,