With Day 1 of the "thinking" test over, Ayanokoji is talking to Hirata and the others about a way to break out of the stalemate when he receives a message on his phone from an irritated Horikita. Meanwhile, noticing something strange about Karuizawa's behavior, he seeks information from Horikita, but...
If she says it's not you, we'll let you go.
وإذا قالت أنّها ليست أنتِ، فسندعكِ وشأنكِ
Si no fuiste tú, te dejaremos ir.
Si no fuiste tú, te dejaremos ir.
On te pardonnera si c’est pas toi.
e, se davvero non sei stata tu, ti perdoniamo.
Se ela disser que não é
você, a gente te deixa ir.
Если скажет, что ты ни при чём, —
так уж и быть, свободна.