After getting drunk at the year-end party, Gintoki managed to become a six-timer in one night. In order to prevent the show from being pulled off the air, Gintoki is forced into engaging in a relationship with all of them.  And now he has to go on dates with all of them at the same time...!
Well, normally, I would 
refuse to trick Gin-san,
Bueno, normalmente me hubiera negado a 
colaborar con tenderle una trampa a Gintoki,
Bem, normalmente eu me 
recusaria a enganar o Gin,