The gateway to the netherworld continues to expand to the point where it has started to consume the real world. Complete demise creeps ever closer as time passes. After miraculously managing to rescue Hiyori, the girls prepare to face Princess Tagitsu with the hope and fate of the world resting on their shoulders.
An example might be that the world 
we live in is like a sugar cube,
على سبيل المثال لنعتبر أنّ
،العالم الذي نعيش فيه كمكعب السكر
Stellt euch unsere Welt
als Zuckerwürfel vor
Un ejemplo sería si imaginan este mundo
como un terrón de azúcar
Un ejemplo sería imaginando este mundo
como un terrón de azúcar
Disons que notre monde
est un morceau de sucre,
Ad esempio pensa al nostro mondo 
come a una zolletta di zucchero,
Como exemplo, pense que o mundo
onde vivemos é um cubo de açúcar,
Ну, представь, наш мир — это кубик сахара,