With Risya's help, the Transcendent Demon, Salinger, has escaped from his 30-year imprisonment inside Ollelugan Prison Tower. His unique astral spirit makes him incredibly dangerous to any astral mages, but Alice and Rin must step up and try to stop him.
Oh, good! I guess you're safe!
Did you guys hear the sound just now?
!جيد! أظن أنكم بأمان 
هل سمعتم هذا الصوت الذي صدر للتو؟
Oh, Gott sei Dank! Ihr scheint unversehrt
zu sein. Habt ihr den Lärm gerade gehört?
¡Qué bien! ¡Supongo que están a salvo!
¿Oyeron ese ruido?
¡Qué bien! ¡Entonces estás a salvo!
¿Habéis oído ese estruendo?
Ouf, tout a l’air d’aller bien !
Vous avez entendu ce bruit ?
Oh, meno male! Siete sani e salvi!
Ótimo! Acho que estão a salvo.
Vocês ouviram isso?