Gernot is a tax collection agent capable of scaring a crying child into silence. He’ll do anything to milk people out of their tax money. This terrifying man sets his eyes on Nobu. While waiting for Chief Nobuyuki to return to the pub, he begins nitpicking and criticizing every part of the establishment that he can. 

It’s then that he sees a pasta dish that Shinobu whips up for the staff. This is the tale of Gernot’s fateful encounter with the joy and splendor known as napolitan.

Since then, I hear it's gained immense 
popularity with the palace guards.
منذ ذلك الحين، سمعتُ أنّه اكتسب شعبيّة
هائلة بين حرس القصر
Bei der Palastwache und so weiter
soll der ja höchst beliebt sein.
Se rumorea que es muy popular
entre los guardianes.
Se rumorea que es muy popular
entre los guardias.
mais j’ai ouï dire
Da quel momento, ho sentito che
è diventato molto famoso tra le guardie di palazzo.
Desde então, soube que ganhou popularidade
imensa com os guardas do palácio.
Слышал, среди дворцовых стражей 
оно пользуется большим спросом.