After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
This place is dear to you, right?
فهذا المكان عزيزٌ عليكِ، أليس كذلك؟
Es bedeutet dir doch viel, nicht?
Es importante para ti, ¿no?
Es importante para ti, ¿no?
Cet endroit t’est cher.
È un luogo prezioso, no?
Pois é um lugar
precioso pra nós.
Ведь это важное для тебя место.