Amuro stops by his hometown to visit his mother. To conceal himself from the surrounding Zeon soldiers, Amuro pretends to be a sick patient. Bright's emergency call to Amuro catches the attention of the soldiers. Amuro fires in self-defense, but is scolded by his mother for doing so. He continues to fight despite the immense alienation he feels, but...
I get it! They brought the Gundam!
Ach so! Sie haben den Gundam gebracht!
Ya veo, trajeron el Gundam. Genial.
Ya veo, han traído el Gundam. Genial.
J’ai compris !
Il m’apporte le Gundam. Parfait !
Entendi! Eles trouxeram o Gundam!
Понял, они привезли Гандам!