Lacus and her companions return to the Archangel, carrying with them the body of Meer Campbell. Now that Meer has given her life to save Lacus, Athrun is ashamed to realize how little he knew about her.
Show me what you're made of,
newcomer!
Zeig mir, was du draufhast, Neuling!
¡Muéstrame de qué estás hecho, novato!
¡Muéstrame de qué estás hecho, novato!
Allez ! Montre-moi de quoi
t’es capable, le petit nouveau !
Vamos! Mostre a que veio, novato!