Joseph is able to figure out The World's power because of the message Kakyoin left, but is quickly knocked out by a cruel attack by DIO. Jotaro then attacks The World with Star Platinum, but is no match for DIO's power. DIO stopped time and goes in for the final blow, but he sees that Jotaro's fingers are moving in the stopped time, and strengthens his defense. Jotaro telling DIO that their Stands are the same type lingers in his mind...
Or perhaps you can move five seconds,
,أو قد تستطيعُ أن تتحرّك لخمس ثوانٍ
Aber vielleicht auch
wie ich fünf Sekunden.
¿Tal vez cinco al igual que yo,
 pero finges que no puedes hacerlo?
¿Tal vez cinco al igual que yo,
 pero finges que no puedes hacerlo?
Se pourrait-il que tu puisses bouger
cinq secondes comme moi en feignant
Forse per cinque
secondi come me,
Ou consegue se mover durante os cinco 
segundos, e está apenas disfarçando?