As classes end and students are heading to their clubs, Hebimori Oshizu, who didn't join any clubs, returns to her dorm alone. She's interested in music and bands, but the rock music playing through her headphones and the music magazines featuring her favorite artists are enough for her. But then one mistaken thought by Komichi changes her day-to-day life: "I want to hear a real guitar! Please let me hear you play sometime!"
Well, the strings were pretty rusty.
هذا طبيعي، فالأوتار صدِئة جدّاً
Sie muss rostig gewesen sein.
Esas cuerdas estaban oxidadas.
Esas cuerdas estaban oxidadas.
Elle était bien oxydée.
Beh, le corde erano molto arrugginite.
Bom, elas estavam bem enferrujadas.
А, у неё же были ржавые струны.