Kyururu finds Passenger Pigeon, but powerful Ceruleans are attacking one after another. Kyururu faces this new danger with the help of Serval and Caracal. Will Kyururu ever find the "home" that the trio have been searching for?
That's right! Passenger Pigeon-san, 
where's the drawing I made?
صحيح! أين رسمتي أيّتها الحمامة المهاجرة؟
Stimmt! Wandertaube,
Paloma Migratoria,
¿dónde está el dibujo?
Paloma Migratoria,
¿dónde está el dibujo?
C’est vrai ! Tourte,
où est celui que je t’ai fait ?
Giusto! Piccione migratore-san,
É mesmo! Pomba-passageira-san,
cadê o desenho que eu fiz?
Точно! Скажи, куда делся мой рисунок?