When Yamato makes an offhand comment that she'd like the two of them to go to the same university, it motivates Takeo to study like his life depends on it. But Yamato's first choice school is Murasakifuji, a top university. Takeo crams in preparation for a benchmark exam to figure out his chances for getting in, but will he make the cut?
I don't plan on matching your scores,
لا أخطط لأن أساويَ علاماتك
Ich werd mich nicht nach
euren Ergebnissen richten.
No quiero tener tus calificaciones, 
así que tendrás que estudiar mucho.
No quiero tener tus notas, 
así que tendrás que estudiar mucho.
Je n’ai pas l’intention 
de m’abaisser à ton niveau,
Non ho intenzione di mettermi al tuo livello,
Não tenho a menor intenção 
de ter as suas notas,