Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
What? Is that...
‫ماذا؟ هل تلك...
Was? Ist das …
¿Qué? Ese es…
¿Qué? Ese es…
Mais, c’est…
Eh? Ma quello...
Hã? Aquilo é...
Что?! Это ведь!..