With the memories of their dead comrades behind them, Sensui and Kenroku put up a fierce fight to the death against the transformed Dr. Yoshinaga. All is revealed and the story reaches its shocking conclusion...
this device will let us know 
where the other is.
سيجعلنا هذا الجهاز نعرف مكان الآخر
hiermit sehen wir,
wo der andere ist.
esto te dirá nuestra ubicación.
esto te dirá nuestra ubicación.
nous pourrons nous retrouver.
questo dispositivo ci farà sapere dov'è l'altro.
este aparelho dirá onde o outro está.