The new national stadium is chosen as the location for their final showdown. After describing his theory on the future of humanity, Yoneda requests a one on one conversation with Mirai. Mirai agrees, and Saki, Temari, Nakaumi, and Yumiki depart... leaving Mirai, Yoneda, and only Hoshi to observe the events. Yoneda is attempting to prevent the birth of the next God for the sake of the future he imagines for humanity.
With the whole world watching, in order to defeat Yoneda, Mirai demonstrates his resolve.
When this conversation was 
whittled down to just the two of us,
،عندما اقتصرت المحادثة علينا
Dir muss klar gewesen sein,
dass ein Gespräch unter vier Augen
Debes saber desde el momento
en el que decidimos hablar a solas
Debes de saber desde el momento
en el que decidimos hablar a solas
Tu t’en doutais dès l’instant
où notre discussion a commencé,
Avresti dovuto sapere fin da quando
abbiamo iniziato a parlare in privato
Você devia ter entendido isso quando falei
que queria falar a sós com você.
Ты должен был понять, когда я 
попросил оставить нас наедине,