Nya-tan and Uri-tan have made new homes for themselves on Takeru's property (without asking him), and the three of them go shopping for new furniture. Nya-tan has no money, so she tries to get an advance on her paycheck at her part-time job...
You can only do that with friends, right?
لا يمكنكِ القيام بذلك إلَّا مع أصدقاء، صحيح؟
Das geht doch nur bei Freunden, oder?
Es algo que solo haces con amigos, ¿no?
Es algo que solo se hace con amigos, ¿no?
Il n’y a bien qu’un ami
pour faire ce genre de choses.
Puoi farlo solo con gli amici, no?
Você só pode fazer isso com amigos, né?