During science class, Seki-kun is playing around quietly as usual, but an unexpected pest appears, putting Seki-kun in peril!
He's going to carve something again?
Er will schon wieder etwas schnitzen?
¿Estará pensando en seguir tallando cosas?
¿Estará pensando en seguir tallando cosas?
Il compte encore sculpter 
quelque chose ?
Sta per intagliare di nuovo qualcosa?
Ele vai talhar outra coisa?