A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
Excuse me. How much is this?
المعذرة، كم سعر هذه؟
Entschuldigung, wie viel kostet das?
Perdona, ¿cuánto cuesta este?
Perdona, ¿cuánto cuesta este?
Excusez-moi !
Elle coûte combien, celle-ci ?
Mi scusi, questo quanto costa?
Com licença, quanto é isto?
Простите, а сколько это стоит?