Itsuki, Nayuta, and Miyako have a hard time dealing with the cold and head down to Okinawa. The next day, they visit a remote island so Itsuki can do some research and Nayuta decides to flail around naked in the water. Miyako is awed by what she's seeing and eventually jumps into the water naked, as well. Two days later, Itsuki is invited by his illustrator to go to Hokkaido, where they try various local cuisines. However, Itsuki finds out that Setsuna had been ignoring a deadline...
This beer is great! It pairs well 
with the goya champloo, too.
Ziemlich geiles Bier!
¡Esta cerveza es genial!
Va bien con el goya champloo.
¡Esta cerveza es genial!
Entra bien con el goya champloo.
Pas mal, cette bière !
Elle va bien avec le sauté de margose.
Questa birra è fantastica!
E ci sta benissimo col soffritto di goya!
Essa cerveja é o máximo! Combina 
bem com gouya chanpuruu também.
Гибискусовое пиво – класс!
Самое оно к тыквенному тямпуру!