Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?
Thank you very much! I'll work hard!
!شكراً جزيلاً لكم! سأبذل قصارى جهدي
Vielen Dank!
Ich werde mein Bestes geben!
¡Muchas gracias! ¡Trabajaré duro!
¡Muchas gracias! ¡Trabajaré duro!
Merci beaucoup !
Vi ringrazio! 
Io ce la metterò tutta!
Muito obrigada!
Vou continuar me esforçando!
Большое спасибо!