Yamada swings by to meet Dino and watch TV. Dino invites Kaede's ex in for a game of cards. Later, Shouta Aoi tries to prevent a recurring disaster from happening.
No... There's another?!
Wie kann es noch eines geben?
No... ¿Hay otro?
Il en existe un autre ?
Não... existe outro?!