Shouta is troubled over how to approach Lucoa about her daily, uninhibited contact. He should be the master in their relationship, though... He resolves to take back control as the full-fledged mage he's aiming to become. So he begins trying to uncover Lucoa's weaknesses.
Ever since then, I've been 
afraid of settling in one place.
منذ ذلك الحين وأنا أخشى الاستقرار في مكان واحد
Seither hatte ich Angst davor,
länger an einem Platz zu bleiben.
Desde entonces me da miedo
asentarme en algún sitio.
Desde entonces me da miedo
asentarme en algún sitio.
Ça m’a tellement marquée
que j’osais me fixer nulle part.
Da allora, ho sempre avuto paura 
a fermarmi troppo nello stesso posto.
Desde então, eu tenho medo
de ficar em um único lugar.
И с тех пор… стала бояться
задерживаться на одном месте.