Following the Azure Messenger's bomb threat, the Armed Detective Agency must race to prevent the deaths of hundreds, which would taint the Agency forever. However, Dazai's seemingly distracted by Sasaki Nobuko, the lone survivor of their raid on the abandoned hospital...
When I first let her stay,
،عندما تركتُها تبقى معي في البداية
Als ich sie das erste Mal zu mir ließ,
schlief ich in einem anderen Raum.
Cuando se quedó conmigo,
Cuando se quedó conmigo,
La première nuit, elle a dormi
dans la chambre d’amis,
La prima volta che è rimasta da me
Já disse, quando ficou lá em casa,
Когда она ночевала у меня,
мы спали в разных комнатах.