Hotaru isn't sure what to do when a coworker asks to be introduced to Hananoi-kun. She has tough choices ahead of her, including all the details of her big date! But earnest Hotaru is determined to sort things out and come up with a plan.
I was so excited about today, I didn't
 sleep a wink since the day before.
،كنت متحمسًا للغاية بخصوص اليوم
.لذا لم أنم ولو للحظة منذ يوم أمس
Ich hab vor Vorfreude seit zwei Tagen
kein Auge zugetan.
Depuis avant-hier,
je suis trop excité pour dormir.
Anche io ero così eccitato per oggi
 che non ho chiuso occhio.
Fiquei tão animado com o dia de hoje
que não preguei o olho desde anteontem.
Я так ждал свидания,
что не спал с позавчерашнего дня.