This third race will decide who stands dominate, Setouchi or Suruga. Kawai and Rokudou have beat out their opponents, and now Setouchi has an advantage, 4-to-2. Nozomi is also slowly driving Maya into a corner, but right when she thinks she's won, suddenly Nozomi is blown back by a fierce attack. Just what happened, and will Setouchi really be able to start a new chapter in history for themselves?
I scored a direct hit with
my Vacuum Butt Cannon.
Obwohl die Vakuum-Hintern-Attacke
direkt getroffen hat,
Recibió un impacto directo.
Recibió un impacto directo.
La Croupe l’a bien atteinte…
Pourquoi elle bouge pas d’un poil ?
Il Cannone Sederale del Vuoto
 l'ha colpita in pieno.
Meu Canhão de Bunda a Vácuo
 acertou ela em cheio.