Er, we're a small company.
Barely terrestrial, um.
Äh, w-wir sind ein kleiner Sender.
Gerade so terrestrisch.
Somos una emisora pequeña.
Ni siquiera satelital.
Somos una emisora pequeña.
Ni siquiera de satélite.
C’est un petit studio…
On n’émet que sur ondes hertziennes.
Beh, siamo una TV piccolina.
Trasmettiamo ancora in analogico...
Somos uma empresa pequena.
Mal somos terrestres.
А, ну, да, мы совсем
небольшая компания, это так.