The ZAFT forces renew their attack on Orb. Shinn and Rey enter the battlefield in the Destiny and Legend, and Athrun comes to Kira's rescue with his new Infinite Justice Gundam. While the four Gundams clash, the battle situation abruptly changes, and Talia orders the ZAFT forces to withdraw.
...with enough deflection points in the
right position, they can aim at any target.
ganz gleich wo die Kanone ist,
jedes Zielobjekt treffen.
con puntos de desvío,
pueden apuntar donde sea.
con puntos de desvío,
pueden apuntar donde sea.
ils peuvent tirer n’importe où
en fonction des réflecteurs.
com pontos de reflexão suficientes e posicionados
 corretamente, mira-se em qualquer alvo.