Hank’s nemesis, Cain Madhouse, finally appears before them. The sudden appearance leaves Hank in shock and Schaal is taken. In order to get Schaal back, Hank accepts Cain’s invitation to a party, even though he knows that it’s a trap. There are many wealthy people among the crowd at the party. Eventually, Cain appears before them and the crowd applauds. Cain sees Hank in the crowd and begins to laugh ominously. What was the truth behind this?
Why would you go through all this trouble?
Wieso macht ihr euch
überhaupt solche Umstände?
¿Por qué molestarse tanto para eso?
¿Por qué molestaros tanto para eso?
Pourquoi avoir recours
à un moyen si détourné ?
Perché ricorrete a tutti questi stratagemmi?
Por que se dariam todo esse trabalho?
Зачем же вам идти
на такие хитрости?