Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.
Charybdis was born long, long ago,
،وُلِد كاريبديس منذ زمنٍ بعيد جداً
Charybdis wurde vor ewigen Zeiten geboren.
Charybdis nació hace mucho tiempo
Charybdis nació hace mucho tiempo
Charybde,
née aux temps immémoriaux,
Charybdis è nato tanto, tanto tempo fa
Charybdis nasceu há
muito, muito tempo,
Харибдид…
родился в незапамятные времена…