It's Christmas Eve, and the party at Taiyou's house is about to begin. But even with tasty food and presents waiting, Akane and Taiyou can't even look each other in the eye! Is there anyone or anything that can clear up this awkward mood?!
I think it should be someone you 
really want to kiss deep down inside.
أعتقد أنّه يجب أن يكون شخصًا
.تريد بشدّة من أعماقك أن تقبّله
Ich finde, es sollte jemand sein,
den du von ganzem Herzen küssen willst.
debería ser alguien
debería ser alguien
tu devrais attendre
d’être vraiment sûr
मुझे लगता है यह व्यक्ति वही होनी चाहिए
जिसे तुम पूरे मन से किस करना चाहते हो।
penso meriti che questo tuo bacio
Eu acho que tem que ser alguém que você
queira, do fundo do coração, beijar.
Я думаю, это должен быть тот, 
кого ты искренне хочешь поцеловать.