...Carla accidentally forces him to reveal a surprising true form and then an old lady they happen to meet on the road also reveals an unexpected side and this confirms once again that there are monsters in this world that disguise themselves as humans but by the way the name of the inn is "Stay! Burin" and some of you might not know where that name comes from but it's from a pretty famous show so if you know it you're definitely wallowing in nostalgia right now and that's the deal with episode 5."
You sure about that? 
You could get on his good side.
.هل أنت واثقة من ذلك؟ يمكنك الفوز بثقته
Bist du sicher?
Er wär dir bestimmt unendlich dankbar.
¿En serio? Tal vez te lo agradezca.
¿En serio? Tal vez te lo agradezca.
T’es sûre ?
Ça ferait bonne impression.
Ne sei sicura? Potresti ingraziartelo.
Tem certeza? Você pode ser vista
com bons olhos se fizer isso.
Ты подумай, так он подобреет к тебе.