Yuuto is sent back to modern Japan, where he's forced to make a choice: stay there with his beloved Mitsuki, or go back to save everyone.
I'm sorry to call you out here at this hour.
Entschuldige, dass ich dich
zu so später Stunde herrufe.
Siento haberte llamado tan tarde.
Siento haberte llamado tan tarde.
Désolée
pour ce rendez-vous tardif.
Mi dispiace di averti fatto uscire a quest'ora.
Desculpe te chamar
aqui numa hora dessas.
Прости, что так поздно позвала тебя сюда.