With the Honnoji Incident looming, the former Oda swords express their complicated feelings about their former owner. And Akechi Mitsuhide raises the curtain on the fateful battle... 
You were an Oda sword just like them.
كنتَ سيف أودا مثلهم تماماً
Du bist genau wie die anderen
ein Schwert von Oda.
Eras una espada de Oda, igual que ellos.
Eras una espada de Oda, igual que ellos.
Après tout, comme les autres,
tu as été un des sabres d’Oda.
Anche tu eri una katana di Oda, come loro.
Afinal, você era uma
espada do Oda como eles.
Ты ведь тоже был мечом Оды,
как и они.