Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
That means you care about us
staying together in your own way, right?
Das heißt aber auch, dass du dir
unsertwegen Gedanken machst.
Eso significa que te importamos, ¿no?
Pero eso significa
que te importamos, ¿no?
mais tu as fait ça
pour nous aider, hein ?
significa che a modo tuo
fai il tifo per noi due, dico bene?
Isso quer dizer que você 
se importa com a gente, não é?