Kokkoro arrives at the post office to send a letter, where she is unfortunate enough to encounter a group of robbers who have broken in. In order to recover their stolen letters, Kokkoro joins forces with two Lucent Academy students named Suzuna and Misaki to pursue the thieves all the way to their hideout...
I never thought I'd be able to eat a 
meal with everyone like this again.
.لم أعتقد أنني سأتناول وجبة رفقة الجميع هكذا مجددًا
an dem ich wieder mit
vielen Kameraden speisen würde,
nunca pensé que llegaría el día en que
podría volver a comer con tantos amigos.
nunca pensé que llegaría el día en que
podría volver a comer con tantos amigos.
je ne pensais pas pouvoir un jour
repartager un repas avec autant d’amis.
non avrei mai immaginato che avrei potuto
di nuovo mangiare con così tante persone in questo modo.
teria uma chance como esta de comer
com todos depois que perdi tudo.
то думала, что уже никогда
вот так не поем вместе со всеми.