Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
This cart is headed to the next 
country over. Want a ride?
.هذه العربة مُتوجِّهة إلى البلد التّالي
أتريدين توصيلة؟
Der Karren ist auf dem Weg
ins Nachbarland. Fährst du mit?
On se rend au pays voisin.
Tu montes ?
Noi siamo diretti verso
 il paese vicino, vuoi un passaggio?
Nossa carroça vai pro
próximo país. Quer carona?
Мы едем в соседнее село, хочешь с нами?