I'm afraid he won't be able to 
fulfill his wish in this life.
أخشى ألّا يتمكّن من تحقيق أمنيته في هذه الحياة
non riuscirà mai a diventare monaco.
creio que ele não conseguirá
realizar o seu desejo nesta vida.
в этой жизни ему не стать буддистом.