Kyoma and Mira end up at a village with a dark past after Albert asks them to investigate the mysterious death of novelist Shijuro Sakaki.
Its forced construction and the bad weather
resulted in a large number of victims.
Die Bauarbeiten und
widrige Wetterbedingungen
Su mala construcción y el mal clima
causaron muchas víctimas.
Dû au mauvais temps 
et à la poursuite forcée des travaux,
A construção forçada e o mau tempo
levaram a um grande número de vítimas.