After squeaking through their quarterfinal, Goro visits Katsuhiko to see how he's doing. While there, Katsuhiko's oldest brother, Tatsuhiko, puts a proposal to him.
Thanks to Kuki's huge throw, 
Kagogaku counterattack!
Mit Kukis hohem Wurf
kontert die Kagogaku!
Kagogaku contraataca
con el pase de Kuki.
El Kagogaku contraataca
con el pase de Kuki.
Kagogaku contre-attaque
grâce au splendide lancer de Kuki !
Graças ao grande lançamento de Kuki,
o Kagogaku contra-ataca!
Мощный бросок Куки
знаменует контратаку Кагогаку!