As the deadline for the design of the Restricted Rock Paper Scissors cards approaches, Ebitani feels insecure because of Saemon's repeated successes. Tonegawa tries to mentor the wayward employee, but will he listen?
Leave them behind!
!تخلّوا عنهم
Überholen Sie sie!
Wer nicht gewinnt, ist nichts wert!
¡Déjenlos atrás!
¡Dejadlos atrás!
Prenez les devants !
Les losers ne valent rien !
Lasciateli indietro!
Deixem-nos pra trás!
Оставьте всех позади!