Natsuki accompanies Atri who is on her way to school. However, when they arrive, they find that most of the school is underwater. Although they managed to get into the school building, inside it was full of empty classrooms and an unexpected teacher. There, Natsuki is faced with the saddening reality of the lives of the people who remained in their town.
Yeah... But I don't have 
the means to repair her.
أجل... لكن لا أملك الوسيلة لإصلاحها
Könnte sein.
Puede.
Puede.
Ça se pourrait bien.
Comme j’ai rien pour la réparer,
In effetti...
Talvez... Mas, mesmo que esteja,
eu não tenho como consertar.
Возможно. Но отремонтировать
её никак не получится,