Mitsuki and Nagi learn that Yamato has a secret based on his behavior at the party. Rather than being troubled by the secret itself, Nagi can't accept that Yamato is closing himself off from his friends. Yamato himself encounters his first acting wall at the filming location of his movie...
Agency transfers are a delicate matter.
الانتقال من وكالة لأخرى مسألة حسّاسة
Agenturwechsel sind kompliziert.
C’est délicat, les transferts !
I trasferimenti sono questioni delicate!
Mudança de agência é
um assunto delicado.
Переход — щепетильная тема.