Professor Heine sends the princes on an assignment to investigate rumors of a criminal in the palace, and the truth shocks them.
If you heard rumors of a criminal inside 
the palace then, would you laugh it off?
إن سمعتم إشاعات عن مجرم داخل 
القصر حينها، فهل ستضحكون على الأمر؟
Wenn Ihr dann Gerüchte über
einen Kriminellen im Palast hören würdet,
¿Ignorarían los rumores
de que hay un criminal en el palacio?
¿Ignoraríais los rumores
de que hay un criminal en el palacio?
S’il y avait une rumeur disant
qu’un criminel se trouve au palais,
Se allora corresse voce che a palazzo
então, se ouvissem boatos de um criminoso 
no palácio, tomaria o mesmo por uma piada?
Если бы кто-то сказал, что во дворец 
пробрался преступник, вам бы было смешно?