After Kakinoki is unexpectedly eliminated from the City Tournament, Seigaku is up against an unseeded and virtually unknown team in the finals.
Come on, you're a journalist!
Komm schon, du bist doch Journalist.
Das findeste doch sicher heraus.
¡Venga, que eres periodista!
¡Venga, que eres periodista!
C’est ton métier, non ?
T’as qu’à chercher…
Vamos, você é repórter!