With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.
Somali still made the decision to stray.
هذا لا يعني أنّ سومالي لم تتّخذ 
.القرار بالانحراف عن مسارها
Das ändert nichts an Somalis Verhalten.
Resta il fatto che Somali
sia andata dove non doveva.
Não muda o fato de que Somali
decidiu desviar-se do seu caminho.
Но Сомали сама пошла за тобой.