“The red hair of what should have been the young and weak princess appeared to be a flame consuming her...”
Hak is accused of murdering King Il. In order to protect Yona and the Wind Village, he gives up his title of chief and decides to wander alone.
but I'm not desperate enough to listen to 
someone who doesn't understand reason!
لكنّني لست بائسة لدرجة الإصغاء 
!إلى شخصٍ لا يرى المنطق
aber ich bin nicht verzweifelt genug,
jemandem zuzuhören, der keine Ahnung hat!
pero no estoy tan desesperada como para 
escuchar a alguien sin sentido de la justicia!
pero no estoy tan desesperada como para 
escuchar a alguien sin sentido de la justicia!
mais je ne suis pas idiote
au point de me laisser duper
ma non capisco le persone che obbediscono
agli ordini senza farsi domande.
não estou desesperada ao ponto de 
escutar alguém com senso algum de justiça!