In anticipation of the upcoming prefectural tournament, the members of the Samezuka Swim Club enthusiastically show off their individual abilities. At the Iwatobi Swim Club, an equally enthusiastic Gou proposes a lunchbox inspection to ensure the boys are getting the right nutrition to support their training. However...
all for just 480 yen!
!كلها بـ 480 ين
für nur 480 Yen!
por solo 480 yenes!
por solo cuatrocientos ochenta yenes!
et il coûte 480 yens !
per soli 480 yen!
tudo isso por 480 ienes!
и это всего за 480 иен!