The group takes a trip to Inabayama Castle, where Kichou realizes for the first time that she is, indeed, from the past.
Don't worry! I don't believe 
what you just said either!
!لا تقلق! لا أصدق ما قلت للتّو أيضًا
Keine Sorge.
Ich glaube auch kein Wort davon.
Descuide, yo tampoco creo
nada de lo que dice.
Descuide, yo tampoco creo
nada de lo que dice.
Ne vous en faites pas,
je n’y accorde aucun crédit non plus.
Tranquillo! Nemmeno io credo
a quello che hai appena detto!
Não se preocupe. Eu também
não acreditei nessa história!
Не переживайте, я тоже не верю 
ни единому вашему слову!