Halkara has built a new Nutri-Spirit factory in a nearby town and is now regularly going there from the cottage in the highlands, but she comes home exhausted every evening. It seems rumors have spread saying there's a ghost showing up at the factory, so she's had to do all the work alone since all the locals are scared to go there. Azusa doesn't deal well with ghosts at all, but she can't bear to let Halkara work herself to exhaustion, so she summons Beelzebub to help and heads to the factory late at night.
How are you so relaxed about this?!
لماذا أنت مسترخية هكذا؟
Wie kannst du dabei so
tiefenentspannt bleiben?!
¿Cómo puedes estar tan tranquila?
¿Cómo puedes estar tan tranquila?
Comment tu fais
pour rester si calme ?
Come fai a restare così calma?!
Como você tá tão calma com isso?!
Как ты можешь быть такой спокойной?