The girls have to find two more members before they can be an official club, but Bansei holds a monopoly on the serious players.  It is time to track down old friends and rebuild Achiga’s Mahjong Club!
I saw it when that girl was 
taking bread from the shelf.
صدفَ وأن رأيتُ تِلك الفتاة عندما كانَتْ
تجلبُ خبزاً من الرفّ
La alcancé a ver cuando compraba 
sus cosas en el estante de pan.
Justo nos hemos cruzado comprando un poco de pan dentro.
Je l’ai vue prendre 
un gâteau sur l’étagère,
Quando ha preso il pane sullo scaffale
 ho notato una cosa.
Vi a mão dela quando foi pegar pão na prateleira.