Beating Hachiman, Nico, Liang, and Upa moves ahead guided by Qi.
Upa feels someone other than Enki is involved in the incident.
Jyugo, Uno, Honey, and Trois reaches level 3 underground.
They encounter Ruka Gojyou, a former Building 5 guard who has escaped from his cell.
Ruka, along with guards, Youriki and Kokoriki, attacks Jyugo’s party. 
Running away from Ruka, Honey starts getting irritated at the incompetent Jyugo.
I thought he was just a 
perverted lingerie thief.
.ظننتُ أنّه لصّ ملابس داخليّة منحرفًا فحسب
Ich hielt ihn bloß für ’nen
perversen Unterwäsche-Dieb.
Creía que era un simple
ladrón de ropa interior.
Creía que era un simple 
ladrón de ropa interior.
Je le prenais pour un pervers
voleur de culottes.
Pensavo che fosse solo
un pervertito che ruba biancheria intima.
Achei que ele era apenas um
ladrão tarado de lingeries.
Я считал его обычным
извращенцем и вором белья.