After coming to Eita's aid in a conflict with some school delinquents, Kuro makes his way to the school's boiler room where he confronts the director. Later on the defeated Noheji requests Kuro's aid in fighting some students from Yankii High.
No, man! I'm talking to you 
of my own free will.
.لا يا صاح! أنا أتحدث إليك بمحض إرادتي
Blödsinn! Ich spreche
aus eigenem Willen!
¡No, colega!
Te hablo por voluntad propia.
¡No, tío! Te hablo por voluntad propia.
Non, c’est moi qui te parle,
de moi-même !
No! Sono io che parlo, di mia spontanea volontà!
Não, cara! Eu tô falando por
vontade própria, mesmo!
Не, чувак, я говорю с тобой
по собственной воле.