Nanao, Oliver, and Chela venture through the labyrinth, encountering strange creatures and deadly threats.
Now that it's over, I realize there wasn't 
a second where you needed my help.
بعد انتهائها، أدركتُ أنكم لم تكونوا
.بحاجة إلى مساعدتي في أية لحظة
Bis zum Schluss gab es keinen Augenblick,
in dem ihr meine Hilfe brauchtet.
No les hizo falta mi ayuda
ni por un instante.
No os hizo falta mi ayuda
ni por un instante.
Vous n’avez absolument pas eu besoin
de mon aide.
Non ho avuto nemmeno
 tempo d'intervenire all'ultimo!
Agora que acabou, vejo que não precisaram
da minha ajuda em nenhum segundo sequer.
Теперь вижу, что до самого конца
моя помощь вам была не нужна.