Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
Don't you dare, Beta! 
Jinkoku-sha are ours to kill!
!"بيتا! نحن من سينال من "جينكوكو-شا
Beta! Die von der Firma Jinkoku gehören uns!
¡Beta, la Jinkokusha es nuestra!
¡Beta, la Jinkokusha es nuestra!
Bêta ! La compagnie Jinkoku
est notre cible !
Beta! Ci occuperemo noi personalmente 
 della Jinkoku-sha!
Beta! A Jinkoku-sha é nossa presa!
Бета! Убить Дзинкоку-ся должны мы.