All seven members of IDOLiSH7 meet for the first time in a while at the studio. The recording session goes smoothly, but the other members anxiously watch the exchange between Mitsuki and Yamato. Sogo attempts to convince them to come back to the dorm, but when they refuse, he is at a loss.
I'm impressed you know 
such affluent people, sir.
أنا مندهش من معرفتك لمثل هؤلاء
الأشخاص الأثرياء يا سيّدي
Einer Ihrer Star-Freunde?
Sie kennen die wildesten Leute.
Me impresiona
que conozcas a gente tan rica.
Me impresiona
que conozcas a gente tan rica.
Vous connaissez vraiment
tout le monde, monsieur.
Il fatto che lei conosca una celebrità del genere
Estou impressionado que você
conheça pessoas tão ricas, senhor.
Удивительно, с какими
влиятельными людьми вы знакомы.