Nakamura Misa was supposed to go on a date, but instead her boyfriend dumps her without giving her any recourse. Misa spots Koizumi-san walking by and shadows her, thinking that she might have seen the embarrassing scene. Her destination seems to be a red ramen shop specializing in extremely spicy ramens...
I'll come up with something to tell the teacher.
.سأفكر بشيء لأخبره المعلمة
Ich tische unserer Lehrerin
einfach ’ne Ausrede auf.
Le diré alguna excusa a la profesora.
Le diré alguna excusa a la profesora.
Je trouverai une excuse
pour la prof.
M'inventerò io qualcosa con la professoressa.
Posso inventar alguma coisa 
para a professora.
Сама придумаю, что сказать учителю.