The Ghost Detective Club has a new case. The client is a professor that uses Deco overlays to create artificial animal that he has on display at his Neo Animal Museum. His self-proclaimed masterpiece, the Nue, has an appearence that doesn't match the listing on Decopeedia, and hires the detective club hoping to clear up the confusion. After getting a glimpse at the professor's Nue, it looks nothing like the cute creature whose picture is on the Decopedia page. Even so, the professor insists that his Nue is the accurate version.
They're not like Doggo, who I made outta junk.
إنّهم مختلفون عن دوغو الذي صنعتُه من خردة
Die sind nicht wie der Robohund,
den ich aus Schrott gebastelt habe.
No son como este perro
que hice con chatarra.
No son como este perro
que he hecho con chatarra.
C’est autre chose que les animaux
que je fabrique avec ma camelote,
Quegli animali artificiali sono diversi
dal Robochicken che ho costruito coi rottami.
Esses animais não são como o
Cachorrobô, que fiz com sucata.
Его искусственные животные —
это не как мой робопёсик из барахла.