Konoha needs to create another game to correct the course of history, but it won't be easy with just her and Mamoru. And unbeknownst to Konoha, there's a sinister plot brewing elsewhere in Akiba...
All I did was call her up.
.كل ما فعلته هو أني اتصلت بها
Ich habe sie einfach nur angerufen.
Yo la llamé.
La he llamado yo.
Je l’ai tout bonnement appelée.
Ho soltanto fatto una telefonata. 
Una singola chiamata. Drin, drin!
Apenas liguei para ela.
Я просто ей позвонил.