Alycone reflects on Philomela's childhood and her all-important task. An ancient and fearsome goddess blocks Chise's path on the way to the Sargant family home and demands tribute that was promised a year ago.
Stop the chanting!
!أوقفوا التّرانيم
Hört auf zu singen!
¡Que no conjuren!
¡Que no conjuren!
Arrêtez-les !
Fermate l'evocazione!
Parem a conjuração!
Не дайте закончить!