Morioka is so taken by the new loot boxes in Fruit de Mer that she decides to spend money and aim for the top prize with her guild, but the so-called greed sensor keeps getting in her way. On the other hand, in real life, a man suddenly starts talking to her at the convenience store.
Look! This is all because 
you were mean to her!
!انظر! كلّ هذا لأنّك كنت لئيماً معها
¡Mira! ¡Todo porque la molestaste!
¡Mira! ¡Todo porque la molestaste!
Et voilà !
Parce que tu persécutes Li,
Guardala! È colpa tua che l'hai trattata male!
Olha, tudo isso porque 
você foi chato com ela.
Смотри! Всё из-за того, что ты ей нагрубил!