While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
I've decided to devote myself 
to the local archaeology.
.قرّرت تكريس نفسي لعلم الآثار المحليّ
Deshalb werde ich mich von nun an
mit regionaler Archäologie befassen.
Dorénavant, je me consacrerai
à l’archéologie des alentours.
ho deciso che da adesso in poi
mi dedicherò all'archeologia locale.
decidi me dedicar
à arqueologia local.
я решила посвятить жизнь
археологии в этой местности.