With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.
so I'd like to focus more on my work
as an adventurer from now on.
لذا أودّ التركيز أكثر على عملي كمغامر
.من الآن فصاعدًا
möchte ich von nun an mehr
als Abenteurer arbeiten.
estoy pensando en aumentar
mi actividad como aventurero.
estoy pensando en aumentar
mi actividad como aventurero.
j’aimerais consacrer plus de temps
à mon travail d’aventurier.
quindi d'ora in poi mi concentrerò di più
sul mio lavoro da avventuriero.
estou pensando em aumentar minha
atividade como aventureiro agora.
поэтому думаю сконцентрироваться 
на своей работе авантюриста.