Jiro is enjoying his time at the beach with Shiori, but seeing it makes Akari feel upset. Akari and Jiro are sent on a shopping run, and the moment Jiro steps away, guys start hitting on Akari. Jiro summons the courage to go to her rescue, but...
Oh, the one playing the younger sister?
هل التي تلعب دور الأخت الصغيرة؟
Meinst du die,
die die kleine Schwester gespielt hat?
¿La que hace de hermana menor?
¿La que hace de hermana pequeña?
Celle qui joue la petite sœur ?
Ah, dici quella che fa la sorella minore?
Ah, por acaso é aquela que faz
o papel de irmã mais nova?