It's Seido vs Ichidai Third High in the spring tournament semifinals. Up 2 - 0 until the fifth inning, Seido's starting pitcher Furuya faces an Ichidai rally. Unable to control the ball, his pitching continues to falter. Miyuki trusts Furuya as the ace and does his best to guide him. However, after his third walk in one inning, Coach Ochiai gives Coach Kataoka a bit of advice, helping him make a firm decision to...
No tricks here!
!لا توجد خدعة هنا
Ohne Umschweife kämpfte er gegen
den Cleanup mit drei Fastballs.
¡Sin trucos!
¡Sin trucos!
Pas un lancer inutile !
Nessun trucco, nessun inganno!
Nenhum truque!
Без шуток!