Suigin finds out that his only way of interacting with Riku Rei was about to end. The game, “Dungeon Century,” was about to end all of its services. Suigin ends up in utter shock. However, in the game, Suigin promises Riku Rei to do everything he can to find the flower she is looking for in the game. As “Dungeon Century” is about to come to an end, the same company announces that Riku Rei’s father, Riku Yuuki’s new game, “Grave Buster” will start its services soon.
So it's a one-sided love with 
someone you've never actually met?
هل هذا يعني أنّه حبّ من طرف واحد
مع فتاة لم تلتقِ بها فعليّاً؟
Eine einseitige Liebe zu jemandem,
den du nie getroffen hast?
Tu l’aimes,
mais tu veux rester anonyme ?
Un amore non corrisposto
per una che nemmeno conosci?
Quer dizer que é um amor platônico 
por alguém que nunca conheceu de verdade?
Ты не взаимно любишь того, 
кого даже не видел?