Chihaya is still lost in the clouds after Arata confessed his feelings to her, making her unable to concentrate on studying for her exams. Kanade and Sumire, who happened to overhear Arata's confession, are debating whether they should tell Taichi or not. In the midst of all this, Chihaya gets a phone call from Sudo, who says someone in his college karuta club wants to play a match with her.
He has his eyes on the match as a whole.
ينظر للمباراة بأسرها
Suō-san sieht das Spiel als Ganzes.
Observa todo el encuentro.
Observa toda la partida.
Il a une vision globale du match,
prendre 25 cartes en premier lui suffit.
Suo-san sta pensando alla partita nella sua interezza.
Ele olha a partida de forma geral.
Он видит игру в целом.