Not knowing what to do, Kazuya looks to good old Sumi for advice. She decides to take him on a trip to help clear his mind.
For real? How many stairs do we 
have to climb to reach the top?
صدقاً؟ كم سنصعد من الأدراج إلى
أن نصل للقمّة؟
Ernsthaft?! Wie viele Stufen
sind das bis zum Gipfel?
¿En serio? ¿Cuántas escaleras
vamos a subir hasta la cima?
¿En serio? ¿Cuántas escaleras
vamos a subir hasta la cima?
Elle est sérieuse ?
Y a un tas de marches, jusqu’en haut !
Sul serio?
É sério? Quantas escadas
tem até o topo?!
С ума сойти!
Сколько ещё пролётов до вершины?