Sorry to ask that of you 
without considering your position.
Entschuldige, dass ich nicht drüber
nachgedacht habe,
Siento habértelo pedido
sin haber considerado tu cargo.
Desculpa por pedir isso
sem pensar na sua posição.