Accelerator, Esther and the others finally arrive near Isaac's main body, and ready themselves for the final conflict. However, with the charge in Accelerator's electrode nearly spent, do they stand a chance of defeating Isaac and saving the city?
A-After coming this far,
I can't afford to be beaten now!
،بـ-بعد كلّ ما بذلت لأصل إلى هنا
!لا يمكنني أن أخسر هنا
I-Ich kann mich nicht schlagen lassen,
nachdem ich es bis hierhin geschafft habe!
No puedo perder ahora.
No puedo perder ahora.
S-Sono arrivata fin qui...
Я… я уже д-далеко зашла…
и не могу уступить тебе… ни за что!