With Tsurukubi seriously injured, Hotarubi is forced to fight off their pursuers. Can the surrogate brothers survive?
It's like every delicious thing in the 
world compressed into a single dish.
وكأنّ كلّ شيء لذيذ في العالم
تمّ جمعه في طبق واحد
Der Geschmack hat
alles Leckere auf der Welt.
Todas las delicias del mundo
en un solo plato.
Todas las delicias del mundo
en un solo plato.
Tous les délices du monde
sont concentrés dans ce plat.
È come se avessero stipato
in un unico piatto tutte le prelibatezze del mondo.
Parece que concentra tudo
que há de gostoso neste mundo.
Будто всё, что в мире есть вкусное,
соединили в одно.