Having failed to obtain Last Order, Hishigata instead directs his efforts toward securing the kidnapped Sisters clone to gain the memories of their 10031 deaths to complete his formula. Esther begs Accelerator to take her under his wing.
No, please don't say that! I'm begging you!
!كلاّ، لا تقل ذلك رجاءً! أنا أتوسل إليك
Aber sag doch nicht so was! Bitte!
¡No digas eso y acepta, por favor!
¡No digas eso y acepta, por favor!
Ne me dis pas ça, je t’en supplie !
No, non dire così! Ti prego!
Não diga isso, por favor, eu te peço!
Нет… ну не начинай, просто согласись!