Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
That ayakashi... It's an Ikon.
Dieses Ayakashi … Das ist ein Ikon.
Esos ayakashi son ikon, sin duda.
Ese ayakashi es un ikon.
Cet ayakashi, c’est un reliquat.
Quell'ayakashi...
Aquele ayakashi... é um Ikon.
Этот аякаси… это Икон.