Takuboku collapsed after coughing up blood. Kayo brings him a client named Tamaki. Takuboku turns down the request once, but fascinated by Tamaki's perspective on life and death, and androgynous charm, he takes the case. Tamaki had a deep connection to the "bat-man," the acrobat, Kagami, but, because of the accident that caused Kagami's death, Tamaki is now being threatened by Kagami's younger brother. Meanwhile, Kyousuke can't restrain his anxiety for Takuboku who is writing poems that smell of death.
I can't believe you of all people 
would take this seriously—
لا أصدّق أنّك، أنتِ تحديداً، تأخذين
—هذا على محمل الجدّ
Wundert mich sehr, dass jemand
wie du das ernst nimmt …
Me cuesta creer que se lo tomara en se…
Me cuesta creer que se lo tomara en se…
Ça ne vous ressemble pas
de vous préoccuper de ces…
Non mi aspettavo che una come te, Tamaki,
Não acredito que justo
você foi levar a sério...
Не верю, что именно вы восприняли...