Valimar arrives in Haliask to assist with the evacuation efforts, and Lavian suddenly asks Rean to work with her. With Altina and Marty's help, she goes to see the root cause of all the chaos.
The tired old tale of a hero comes to an end,
،انتهت قصة البطل القديمة المبتذلة
Die verstaubte Heroenlegende endet
und es beginnt eine beispiellose Tragödie.
La vieja historia heroica llega a su fin
La vieja historia heroica llega a su fin
Avec la fin de cette saga héroïque
commence une tragédie sans précédent.
Così la storia del vecchio eroe giunge alla fine
O conto de um herói
cansado chegou ao seu fim.
Занавес героической сказки опустился,