Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public due to Majima’s ploy. At Headquarters, Kusunoki’s command is stripped, and a decision is made to dispose of the Lycoris inside the Enkuboku!?
Mizuki won't shut up, so hurry up!
!لا تنفكّ ميزوكي عن إزعاجي، لذا أسرعا
Bewegt euch, Mizuki quasselt mir ein Ohr ab!
Mizuki me prend la tête,
alors remuez-vous !
Mizuki fa un casino assurdo, sbrigatevi!
A Mizuki está um saco,
então venham logo!
Давайте шустрее,
а то от Мидзуки житья нет!