The Night Criterium is in its final stages. Using Tomoe's strategy, Hiromi and Natsumi catch up to Mr. Bear. However, when her shoulder begins hurting even more badly, Natsumi falls behind. Just then, Azuma-senpai catches up after an aggressive attack, and it comes down to a three-way race between Mr. Bear, Hiromi, and Azuma-senpai. Who will achieve victory...?
We have an advantage,
since we're riding as a pair.
.ولدينا الأفضليّة بما أنّنا نركب كثنائيّ
Wir haben zu zweit einen großen Vorteil.
Tendremos la ventaja si vamos en pareja.
Tendremos la ventaja si vamos en pareja.
À deux,
on aura l’avantage sur elle.
Abbiamo un vantaggio, dato che siamo in coppia.
Nós temos a vantagem correndo juntas!