Makoto departs for the academy... at least, that was the plan. However, the goddess transports Makoto into the middle of a battle between hyumans and demons. There he is attacked by the strongest hyuman adventurer Sofia Bulga and greater dragon Mitsurugi. Having sided with the demons, Sofia and Mitsurugi believe Makoto is the goddess' disciple and attack mercilessly. Facing a crisis, Makoto musters the last strength he has remaining and activates his magic--
Is he begging for his life?
هل يتضرّع للإبقاء على حياته؟
Willst du etwa um dein Leben betteln?
¿Suplicas por tu vida con esa excusa?
¿Suplicas por tu vida con esa excusa?
Che ci stia pregando di risparmiarlo?
Está implorando pela vida?
Он так молит о пощаде?