The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.
Commencing Gaudia Gunnard 
transformation support sequence!
Beginne Gaudia-Gunnered-
Transformations-Unterstützungssequenz!
Iniciando secuencia de transformación del Gaudia Gunnered.
Lancement de la séquence
de transformation du Gaudia Gunnard !
Inizio della sequenza di supporto
alla trasformazione Gunnard Gaudia!