Arshem and her companions arrive at the village built by the Xidol soldiers left behind on Earth's surface. There, she learns that they help each other survive with no regard to rank or hierarchy. Meanwhile, concerned about the troubled Jun, Reiji heads to somewhere special.
I have known no knight more trustworthy 
than he who laid down his life for me.
Ich kenne keinen
vertrauenswürdigeren Ritter,
A mí y a lo que intento hacer.
Je n’ai connu aucun chevalier
Per me... per quello che sto cercando di fare...