With all the preparations complete, Rimuru heads out to attend Walpurgis with Shion and Ranga, while Ramiris takes Beretta and Treyni. In the meantime, Shuna, Hakuro, and Soei find both their vision and their magic detection abilities hindered by a thick fog as they draw closer to Clayman's castle. From within the fog appears the Index Finger of Clayman's Five Fingers, Adalmann, also known as the White King. Hakuro and Soei hold the enemies around them at bay while Shuna faces Adalmann one-on-one.
Princess Shuna, you look lovely, too!
!الأميرة شونا، تبدين جميلة أيضاً
Und Ihnen steht das
auch super, Fräulein Shuna.
Usted también está muy linda,
señorita Shuna.
Usted también está preciosa,
señorita Shuna.
Mlle Shuna,
vous êtes également très jolie !
Anche tu stai benissimo, Grande Shuna!
Shuna-sama, você também está adorável!
Принцесса, вы тоже смотритесь шикарно!