Years have passed, and the characters have all grown up.  The dragon is about to awaken, and it's up to them to seal him away.
Hideo Torai
Citizens' Safety Center
 Special Defense Unit Chief
Nebula Temporary Military Officer
هيديو توراي
مركز سلامة المواطنين
وحدة الدفاع الخاصة 
ضابط عسكري مؤقّت في نيبولا
Torai Hideo
Spezialeinheit Bürgersicherheitszentrum
Temporärer Nebula-Offizier
Hideo Torai
Oficial militar temporal de Nebula
Hideo Torai
Oficial militar temporal de Nebula
HIDEO TORAI,
DIRECTEUR DE L’UNITÉ DE DÉFENSE
OFFICIER TEMPORAIRE DE NEBULA
Ufficiale temporaneo di Nebula
Hideo Torai
Unidade Especial de Defesa 
do Centro de Segurança Civil
Oficial Temporário do Exército Nebula
Хидэо Торай
Сотрудник особого отдела
 Центра гражданской безопасности
Временный офицер Небулы