Hoping to find her mother who had been replaced, Shinohara Mifue decides to attend SweetP's tea party, where all kinds of information gathers. However, everyone there is too absorbed in the sweets and none of them will listen to her.
Mifue struggles to act dreamy-cute in order to get them to talk, but...
Meanwhile, after Ritsu saw the end of their world, he heads to the old school building's music prep room to meet with Shogo.
I'm going to take a look around to see 
whether anyone else is in trouble like us.
سألقي نظرة في الأرجاء لأرى ما إن كان
هناك غيرنا في ورطة مثلنا
Bis später. Ich schaue mal,
ob noch mehr Leute Probleme haben.
Voy a dar una vuelta
para ver si alguien tiene problemas.
Voy a dar una vuelta
para ver si alguien tiene problemas.
À plus !
Darò un'occhiata in giro per controllare 
che non ci sia nessun altro nei guai.
Eu vou ver se não tem mais ninguém
com problemas igual a gente.