Airi reminisces about how she met Kaori and Sou. The Astronomy Club once again takes on the Judo and Karate Club dispute, with a slightly different outcome. And they also make headway on the case of the school ghost.
They're the pitiful ones
who got bribed by Kaori Sasaki
Kaori Sasaki hat den Karateklub
¡Ellos son los patéticos
que se dejaron sobornar por Kaori Sasaki
Foram subornados pela Sasaki Kaori
para mostrarem o que farão no festival!