Popp, Hyunckel, and Crocodine find the wounded Chiu. Hyunckel deduces it was Fenbren who fought him, and Baran who saved him. Hyunckel sends Popp home and calls out to Baran. Sensing a change in Baran’s demeanor, Hyunckel attempts to stop him...!
Crocodine! Get away!
!كروكوداين! ابتعد
Krokodin! Weg da!
¡Crocodín, aléjate!
¡Crocodín, aléjate!
Crocodine ! Recule !
Crocodyne! Allontanati!
Crocodine! Saia daí!
Крокодин, отойди!