Things are going quite a bit more differently in this timeline as Sou's interest in Yui seems stronger than usual. But even as the outcome remains uncertain, Yui ponders what the consequences will be if she succeed.
I've always lived in Uchihama and to me,
it's the same old same old, but...
Ich hab schon immer
in Uchihama gelebt.
Siempre he vivido en Uchihama y,
para mí, es la misma de siempre, pero…
Sempre morei aqui, não é novidade.