One day, Saku discovers that her skirt doesn't quite fit like it used to. Yukichi freaks out and tries to limit her late night snacking, but Saku refuses. She's sure she can lose it with exercise alone! Don't take away her happiness in life!
Wait! Hold on! Not that! I'll die!
Warte! Nicht! Alles, nur das nicht!
Ich sterbe, wenn du das tust!
¡Espera! ¡Espera!
¡Me muero sin eso!
¡Espera! ¡Espera! ¡Eso no, que me muero!
Non ! Je t’en supplie !
Tu auras ma mort sur la conscience !
Aspetta! Almeno quello risparmialo!
Calma! Espera! Isso não! Eu vou morrer!
Нет! Пощади меня!
Я ведь помру!