Gjallarhorn has received a mediation request from the SAU. In order to break the prolonged stalemate, McGillis personally enters the battlefield in a mobile suit. Galan's team launches an attack on McGillis, who is whittling down Arbrau's fighting strength.
He lived only through fighting
and through fighting did he die.
عاش فقط من خلال القتال، وفي القتال مات
Er lebte nur durch den Kampf und
durch den Kampf ist er gestorben.
Vivía luchando, y luchando murió.
Vivía luchando, y luchando murió.
Il ne vivait que pour le combat
et c’est là qu’il est mort.
È vissuto combattendo
Ele só vivia para lutar,
e lutando ele morreu.