Happy Around! has been formed at last! 
It seems everything is going smoothly for their DJ activities... but suddenly the final exams stand in Rinku, Muni, and Rei's path.
To get them out of this crisis, Maho cooks curry...?!
Her family gives her an expensive
made–to–order bento box for lunch.
تعطيها عائلتها علب غداء
باهظة وفق الطلب للمدرسة
Wer so ein luxuriöses Bento
als Mittagessen kauft,
Su familia le proporciona
lonchera lujosa para el almuerzo.
Para almorzar lleva
un menú lujoso para llevar.
Après tout, ses paniers-repas
viennent de chez le traiteur.
Per pranzo, la sua famiglia le fa portare a scuola
un bento costosissimo su ordinazione...
É uma família que a faz levar bentôs feitos
sob encomenda para o almoço dela.
Ей же дают с собой дорогие
обеды на вынос.