Mana recommends Collette, Maiden of Aquarius, to Itsuki for the next "Love Ritual." However, Itsuki becomes hesitant of laying hands on a girl who is so pure and innocent. Despite being plagued by guilt, Itsuki helps out at the bakery where Collette usually works alone, in order to deepen their bond, but...
Can you feed me the bread 
 you're so proud of?
أيمكنك أن تُطعمني الخبز الذي تفتخر به كثيرًا؟
¿Puedes darme el pan
que tanto te enorgullece?
¿Puedes darme el pan
que tanto te enorgullece?
Tu veux bien
me laisser goûter ton pain ?
Mi daresti da mangiare
quel pane di cui vai tanto fiero?
Pode me dar um pouco desse pão
de que tanto se orgulha?
Не мог бы ты покормить меня 
этим особенным хлебом?