Because of Kuon’s betrayal, Team Z is faced with a desperate situation of playing 12-on-10, with the opponent knowing everything about their weapons and strategies. Even under such a circumstance, Team Z never gives up on the fight, and Isagi continues to believe in himself. Inspired by their passion, Chigiri runs through the field at an incredible speed, his weapon he has sealed away. His ego rocks the match when they are losing at 3-4.
Becoming national champs
isn't just a dream now!
!لم يعُد حلماً أن نصبح أبطالاً وطنيّين الآن
Nationale Meister zu werden ist jetzt
nicht mehr nur ein Traum!
¡Ganar el campeonato nacional
ya no es un sueño!
¡Ganar el campeonato nacional
ya no es un sueño!
La Coupe est à notre portée !
La vittoria del campionato nazionale
 non sarà più soltanto un sogno!
Nosso sonho de virar campeões 
vai deixar de ser só um sonho!
Глядишь, с ним мы и правда
завоюем Кубок!