Chrome tries to use his knowledge of science to escape from his prison, but he just doesn’t have the tools. Yo, a former cop who had been revived into Tsukasa’s army, tries to work up the ranks.
If I can set fire to the ropes 
binding the bamboo together...
...يمكنني إشعال النار في الحبال التي تربط الخيزران معًا
Si je mets le feu
aux cordes de ma cage,
Eu posso colocar fogo nas 
cordas que prendem os bambus.
Если я сожгу верёвки, что связывают
прутья, побег состоится!