The game continues!
between us and Shiraitodai 
instead of securing second place.
بيننا وبين شيرايتوداي بدلاً من حجز مركز ثان
nosotras y Shiratodai en lugar 
de asegurarnos el segundo lugar.
no nos sacará tanta ventaja, en lugar de asegurarnos el segundo puesto.
Toki a choisi de réduire
la différence entre Shiraitodai et nous.
fra noi e la Shiraitodai, 
piuttosto che consolidare il secondo posto.
a Onjouji resolveu diminuir a
diferença entre nós e o Shiraitodai.