Utsuro's master plan is in full effect as Earth is taken over by the Altana Liberation Army. With Odd Jobs still not back from Rakuyo, the residents of Kabuki District have a hard time adjusting to life as a colony.
It's so trivial that just finding a coin 
on the street will make it evaporate.
إنّه سخيف لدرجة أنّ إيجاد عملة 
.واحدة في الشّارع سيبخّره
Como recoger una moneda
y que desaparezca enseguida.
É tão trivial que basta achar uma moeda
no chão para que ele vá embora.