Kenji visits a spooky shrine on the outskirts of town to prove to his friends that there's no such thing as ghosts... and he rips off a talisman that had been stuck on the shrine door. Later, Kenji brings his sister figure Nana to the Bureau, and Muhyo tells Nana that all the pictures she's shown him are ghost photos. Nana is enraged by his claim, but then...
but they have this annoying way of 
remembering the important stuff perfectly.
لكن يتذكرون الأشياء المهمة تماماً
aber nervigerweise erinnern sie sich
klar und deutlich an die wichtigen Momente.
pero siempre pueden recordar
lo importante a la perfección.
pero siempre pueden recordar
lo importante a la perfección.
ma, sfortunatamente, si ricordano ogni
maledetto dettaglio delle cose importanti.
mas eles têm um jeito chato de se
lembrar direitinho das coisas importantes.
они умудряются идеально
запоминать то, что важно для них.