Kaoru has been summoned to a party at the castle with no explanation of why. She assumes it's nothing but bad news, but it turns out Prince Fernand himself invited her, and the reason is even worse than she thought...
I don't want a life where I'm 
high-ranking but miserable,
،لا أريد حياة تكون فيها رتبتي رفيعة وأنا تعيسة
Ich möchte nicht mit hohem Stand
No quiero tener poder
y ser una desdichada
No quiero tener poder
y ser una desgraciada
Un haut statut
vient avec trop de problèmes.
Mi rifiuto di vivere una vita
 di alto rango ma triste,
Mesmo tendo uma posição alta,
passaria por sofrimentos.
Я не хочу быть знатной, но несчастной взамен,