The mayor demands that Demetrius come up with prizes to offer at the Tortonian Olympics in order to increase participation. This time he finds inspiration at an elementary school field day.
I know! We should prepare prizes 
for the Tortonian field day!
صحيح! علينا تجهيز الجوائز
!ليوم تورتونيا الرّياضيّ
Stimmt ja, das Tortonia-Sportfest
braucht auch einen Preis!
Ya sé. Prepara los premios
para el día de los deportes de Tortonia.
Ya sé. Prepara los premios
para el día de los deportes de Tortonia.
Mais oui ! Il faut préparer un prix
pour les Jeux de Tritonia.
Точно! Подготовим призы
для завтрашних состязаний в Тортонии.