Leon rescues Angelica and repairs his relationship with Olivia. He defeats the enemy's Armors one after another to crush the duchy's will to fight, but then the duchy's strongest hero, Vandel the Black Knight, appears.
Handmade Armor, huh?
درع يدويّ الصنع؟
Mit einer Revanche
hätte ich nie gerechnet!
-No creí que lo desafiarían de nuevo.
-Su Majestad ahora sí ganará.
-No creí que lo desafiarían de nuevo.
-Su Majestad ganará esta vez.
Ils refont un combat !
Un'armatura fatta a mano, eh?
Uma armadura caseira, é?
— Доспех ручной работы!