The Kusatsu trip continues, but will Nasa work up the courage to ask Tsukasa to join him in the hot springs?
The second I let my guard down, 
she starts fretting!
!تقلق فور تخليّ عن حذري
Sie macht sich wegen
jeder Kleinigkeit Sorgen.
Elle s’inquiète vite
pour les autres.
Appena abbasso la guardia,
inizia a preoccuparsi!
Basta eu me distrair
e ela já começa a se preocupar.
Шаг вправо, шаг влево —
сразу волнуется.