Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
Therefore, Mamoru-san, could 
we ask you to help us?
لذلك يا مامورو-سان، هل يمكننا أن نطلب منك مساعدتنا؟
Würdest du …
Así que…
¿Podemos pedirte que nos ayudes?
Así que…
¿Podemos pedirte que nos ayudes?
Voilà pourquoi
Perciò, Mamoru,
Portanto, Mamoru-san,
você pode nos ajudar?
Мамору, мы можем попросить тебя
о помощи?