Nodoka is playing at a steady pace gaining points for her team. She is quickly advancing but Touka Ryumonbuchi will give her a hard time. Touka prevents Nodoka from having her "perfect game" resulting in extending the game.
I will stand out above Haramura...
...سأتألّقُ فوق هارامورا
Estaré sobre ti, Haramura...
Je vais me faire remarquer, 
et plus que Haramura.
Brillerò molto più di Haramura.
Vou chamar mais atenção que a Haramura...