The paintings of white lilies painted by a popular noble painter get damaged at Bath, a famous hot spring in England.  Feeling that he's seen the painting before, William goes to Bath, where he is reunited with Sherlock, who happened to be there to investigate the case.
Apparently, this is where the defaced
painting was originally displayed.
Hier hing ursprünglich
das nun beschädigte Bild.
Parece que aquí estaba exhibida
la pintura que arruinaron.
C’est donc ici qu’était exposée
la toile vandalisée.
Estamos no lugar certo.