Shiori meets with mixed results when she tries to get additional assistant work with local manga artists. In an effort to encourage her, Ichiro takes a leaf from her book and decides to put his thoughts down on paper.
But you readily admit such things, 
and get yourself right out of a jam.
لكنّك تعترفين بأشياء كهذه بلا تردّد
.وتخرجين نفسك من أيّ وضع سيّئ
Sie hingegen haben kein Problem damit,
dazu zu stehen
Tú te enfocas en lo que no puedes
y eso te permite dar un paso adelante.
Tú te esfuerzas en lo que no
puedes hacer, y eso te hace avanzar.
Alors que toi, Goshiki,
लेकिन तुम आसानी से ऐसी बातों को समझकर
खुद को इससे बाहर निकाल लेती हो।
Ma tu, Goshiki,
Mas você admite essas coisas logo
e rapidinho sai da enrascada.
А ты, Госики, с лёгкостью
 это признала и пошла вперёд.