RISE and Snow Wolf receive a fan message from a hospital, and they respond with a performance. They then prepare for RISE's final match, where they will be facing off against May-Bee, last year's champion.
We decided we should continue music 
and Hyper Sports a little longer.
قرّرنا على مواصلة ممارسة الموسيقى
.والرّياضات الفائقة لفترة أطول
wollen wir mit der Musik und
dem Hyper Sport noch etwas weitermachen.
Decidimos continuar con la música
y los hiperdeportes un poco más.
Hemos decidido continuar con la música
y los hiperdeportes un poco más.
en musique comme en Hyper Sports,
abbiamo deciso di continuare con la musica
e gli Hyper Sports ancora per un po'.
Decidimos seguir no mundo dos hiperesportes
e da música por mais um tempo.
Мы решили продолжать
и с музыкой, и с гиперспортом.