Years after the Fifth Holy Grail War in Japan, strange reports surface of one appearing in America. Attracting new Mages and Servants, the question is raised about the relic’s authenticity. As the city of Snowfield is turned into a bloody battleground, specific details seem wrong. Is it possible someone is manipulating this twisted little play, and if so, does this mean the true Holy Grail exists?
Nothing so insolent as that.
We do not govern this land, we live alongside it.
لسنا بهذه الوقاحة. نحن لا نحكم هذه
الأرض، نحن نعيش فيها
Ich fürchte, es war keine Herrschaft,
sondern Koexistenz.
No la gobernamos, señor.
Coexistimos con ella.
No la gobernamos, señor.
Coexistimos con ella.
Sauf votre respect, Majesté,
nous coexistons seulement.
ऐसी गुस्ताखी कभी नहीं। यह जमीन मेरे कब्जे में
नहीं है, हम तो बस इसके आस पास रहते हैं।
Non siamo così insolenti da governarle, 
ci limitiamo a viverci.
Com todo respeito...
Ваше Величество,
мы не правили, а лишь жили здесь.