After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.
You bounced back with surprising ease.
تحسّن مزاجك بسرعة مفاجئة
Du stehst echt schnell
wieder auf beiden Beinen.
Te recuperas muy fácilmente.
Te has recuperado muy fácilmente.
La facilité avec laquelle tu te relèves
est étonnante.
Ti sei ripreso con facilità, non me l'aspettavo.
Você se recuperou muito rápido, hein?
Легко к тебе вернулось самообладание…