Junichi is dreaming about having sex with Yukana and is in a rather pleasant mood. In his dream, he reaches out to feel Yuaka’s breasts, and unconsciously does the same thing in reality, only to find a soft sensation in front of him. Junichi, surprised, awakens to find a rather large-breasted gal on top of him, but he has no clue who she is, and is confused by her gal-speak.
I don't want to use your feelings
just so I can lose my virginity.
Ich möchte deine Gefühle nicht ausnutzen,
um meine Jungfräulichkeit zu verlieren.
No quiero usar tus sentimientos
para perder mi virginidad.
No quiero usar tus sentimientos
para perder mi virginidad.
Je veux pas profiter de tes sentiments
pour perdre mon pucelage.
Non voglio sfruttare i tuoi sentimenti
per perdere la verginità.
Não quero abusar dos seus sentimentos 
pra perder a minha virgindade.