Gunma-chan, Aoma, and Meemi visit the Haniwa Art Festival and considers what counts as "art". A look into a day of the life of Gunma-chan's Mom and her many jobs. Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi to eat udon noodles.
Dear children of Gunma...
You'll be shocked when you try it!
Gunma Children!
Ihr werdet begeistert sein!
Ya veréis, os vais a quedar
de piedra cuando lo probéis.
Ya veréis, os vais a quedar
de piedra cuando lo probéis.
Croyez-moi, les enfants,
vous allez être agréablement surpris !
Cari Gunma children,
vi basterà assaggiarli e resterete di stucco!
Queridas crianças de Gunma,
vocês ficarão surpresas ao provar!
Дети из Гуммы, вкус вас удивит!