Early afternoon. On the roof of their high school, the Nagarekawa Girls and Yui Mikoze hold a Nagarekawa Girls meeting.
The subject: their futures.
Even the lighter version has 
a fish on its back, right?
حتى النسخة الخفيفة 
عليها سمكة على ظهره، صحيح؟
Sogar die leichtere Version 
hat einen Fisch auf dem Rücken, richtig?
Pero la versión ligera también 
debe llevar el pez, ¿cierto?
Pero la versión ligera también 
debe llevar el pez, ¿cierto?
Tu auras aussi le poisson
sur le dos avec la version allégée ?
A versão mais leve tem o peixe nas costas, né?