Natsume overhears whispers that a powerful youkai is reviving, later that evening he is trapped in a bottle as an offering.  Humans can’t see or hear him, so Nyanko-sensei decides to help the “best” way he can…
Don't get so excited over dinner, Sensei!
¡No se alborote por la cena, sensei!
¡No te emociones tanto por la cena, maestro!
Não se empolgue tanto com o jantar, Mestre!