At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
With their overwhelming strength,
they held on to the top spot this time, too.
بقوتهم الساحقة، احتفظوا بالصدارة 
.هذه المرة أيضًا
Mit beeindruckender Stärke
bleiben sie an der Spitze!
qui a de nouveau réalisé
une performance incroyable.