With Buckingham's rebel army on the march, Richard is forced to make a choice. Driven by feelings of responsibility, the king sets out to meet the duke in combat. But can the erstwhile lovers' animosity survive their reunion?
--But--
--I don't want to hear any more!
Ich will nichts mehr davon hören!
-Pero…
-¡No quiero oírlo!
-Pero…
-¡No quiero oírlo!
Non voglio sentire altro!
Não quero ouvir mais nada!
Я не хочу ничего слышать!