Accompanied by Naze, Tekkadan visits the Saisei, the stronghold of Teiwaz, in order to meet with Teiwaz's representative McMurdo Barriston. Here, Orga receives a surprising proposal from Naze.
Even if that love is shared
with many other women,
حتى لو كان ذلك الحب مشتركًا مع عدة نساء أخريات
Selbst, wenn man diese Liebe
mit anderen Frauen teilen muss,
Aunque ese amor se comparta 
con otras mujeres,
Aunque ese amor se comparta 
con otras mujeres,
Et même s’ils partagent cet amour
avec de nombreuses femmes,
Anche se quell'amore è condiviso con tante donne,
Mesmo dividido entre várias mulheres,