Masamune suddenly gets a call from Aki on his cellphone. Masamune then realizes that the picture of him and Aki when they were children that was in his room is gone, and he’s certain that Neko is the one who took it. Masamune sneaks into Neko’s room to try to find out the truth, but is found by Neko. And then, Neko does something rather surprising...
Because she couldn't eat it 
properly with everyone around.
لأنّها لم تستطع أكلها جيّدًا
.عندما كان الآخرين موجودين
No puede comer a gusto
con el resto mirando.
No puede comer a gusto
con el resto mirando.
vu qu’elle s’est retenue
devant les autres.
Quando c'è gente attorno 
non può mai mangiare come vorrebbe.
Já que ela não conseguia comer 
com todo mundo em volta dela.
Она не может нормально есть на людях.