As Joseph begins to fight against Santana, Joseph finds his Ripple to not be effective against Santana, but it still helps protect him from the Pillar Man's attacks. Joseph appears to be unconscious after receiving a powerful hit.
But while unconscious,
he's an ordinary human.
لكن، بعد فقدانه لوعيه لا يختلف عن أيّ بشري آخر
Doch bewusstlos ist er 
ein gewöhnlicher Mensch.
Pero mientras está... inconsciente... 
es un hombre común.
Pero mientras está inconsciente... 
es un hombre común.
Mais lorsqu’il est inconscient,
ce n’est qu’un humain ordinaire.
Tuttavia... non è altro... che un comune essere umano...
Mas, quando está inconsciente... 
ele é um humano comum.