Because of Chariot Requiem’s true power, something starts happening to Polnareff’s body. This just makes Bucciarati and the others try to get the arrow back even quicker. But then Giorno states that Diavolo’s mind is possessing one of their bodies. Who will get to the arrow first, Giorno and the rest of the crew or Diavolo? Finally, Diavolo shows himself.
You were right, Trish. Now you 
can surpass not only the past...
كنتِ محقّة يا تريش. والآن لن تتغلّبي
...على الماضي فقط
Du hattest recht, Trish. Nun kannst du dich
nicht nur über deine Vergangenheit erheben, …
De fait, Trish,
È proprio così. Ora potrai superare
non solo il passato...
Теперь ты забралась высоко.