Kiitaro and Suzu are out gathering chestnuts when they come across what appears to be... two hamsters having a kendo battle?
Nii-sama, you give up too quickly!
!ني-ساما، أنت تستسلم بسرعة
Nii-sama, du gibst zu schnell auf!
Hermano, te rindes demasiado pronto.
Hermano, te rindes demasiado pronto.
Tu as abandonné trop tôt !
Fratellone, è troppo presto per arrendersi!
Nii-sama, você desiste muito fácil!