Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
But I had to tell that lie for certain reasons.
Aber ich hab gelogen, als ich sagte,
dass ich Crossdresser wäre.
pero era mentira que fuera travesti.
pero era mentira que fuera travesti.
ma avevo le mie ragioni per mentire.
Eu tive que mentir sobre 
gostar de me vestir de mulher.