Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
or even said he'd prefer 
to bear the blame with you.
أو حتّى أنّه كان ليفضّل 
.أن يتحمّل اللّوم عنك
oder die Strafe mit dir zusammen anzunehmen.
o habría dicho que prefería cargar
con la culpa contigo.
o habría dicho que prefería cargar
con la culpa contigo.
Il aurait sans doute dit
qu’il acceptait la peine à vos côtés.
o avrebbe detto che preferiva
portare il peso della colpa con te.
ou diria que iria preferir
assumir a culpa com você.
Либо сказал бы, что понесёт
ответственность с вами.