Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
The reason it stays that way
is that my pal is around.
.والسبب في بقائها مسالمة هو أن صديقي في الجوار
Dass der Frieden gewahrt bleibt,
dafür ist mein Kumpel da.
La razón por la que es así
es porque mi colega está aquí.
La paix y est maintenue
parce que mes potes la préservent.
A razão pela qual continua assim é
porque meus amigos estão por perto.