Kirishima gradually gets used to his job as Yaeka's caretaker. They go to a fireworks festival together and that ends up bringing them closer together. Later, they plan to go see Yaeka's mother, Miyuki, who is in a coma in the hospital, but then Yaeka gets upset and says that she doesn't know her mother because she's always asleep and says she doesn't want to go. But then, Kirishima says...
Make sure she gets a good 
look at your face, all right?
احرصي على أن تُمعن النّظر في وجهكِ، اتّفقنا؟
Sei ganz viel bei ihr,
damit sie dich sieht.
Procura que te vea bien la cara, ¿sí?
Procura que te vea bien la cara, ¿vale?
Montre-lui ton beau visage.
Andarla a trovare è più che sufficiente.
Me mostra seu rostinho.
Так что покажи Миюки, как выросла!