Motosu Urano, a college student and a bookworm of the highest order, loses her life in an avalanche of books and wakes up in another world as a sickly girl named Main. Nevertheless confident that she can deal with any situation as long as she has books to read, she looks all over her new home for one, but doesn't find any. To make matters worse, she couldn't see any writing in town when out with her mother Eva. She realized that she found herself in a world with a low literacy rate, one where books were prohibitively expensive.
My mother had been just as happy as me
when I landed my librarian job,
كانت أمّي سعيدة مثلي عندما حظيتُ
،بعمل أمينة مكتبة
dass ich meine Mutter, die meine Anstellung
in der Bibliothek mit mir feierte,
Mi madre estaba tan feliz como yo cuando
me dieron el empleo de bibliotecaria,
Mi madre se puso tan contenta como yo
cuando me contrataron en la biblioteca,
Jamais plus je ne reverrais ma mère,
qui s’était tant réjouie
Non avrei più rincontrato mia mamma,
quella che si era rallegrata con me
Eu nunca mais voltaria a ver a minha mãe,
Что больше не увижу свою маму,
 которая так радовалась, когда