Junichi finds a love letter in his shoe box after school, but feels compelled to properly turn the girl down, as he already has a girlfriend. As it turns out, there’s another gal waiting for him who starts to get hot and heavy with him. Only for Yukana to show up at the worst possible moment…
I'll be waiting 
behind the school.
Ich warte hinter
der Schule auf dich.
Te esperaré detrás de la escuela.
Te esperaré detrás de la escuela.
Ti aspetto
dietro la scuola.
Vou te esperar
atrás da escola.