The second program is revealed to be a five-on-five team battle, Akira finds himself on the same team as his first opponent, Kirisaki, as well as Yuuri, Shin Kumagiri, and Satoru Sawatari. While the other four begin revealing their abilities, Akira realizes the inherent danger of doing so.
Looks like a little team 
quarrel over there.
.يبدو أنّ شجارًا صغيرًا بين الفريق بدأ هناك
Die streiten sich wohl.
Parecen estar discutiendo.
Parecen estar discutiendo.
On dirait qu’ils se disputent.
Pare che laggiù stiano avendo una piccola discussione...
Parece que eles estão brigando ali.
Похоже, у них раздрай. Давайте
постараемся не ссориться!