Bachiko finally starts training Iruma, on one condition. Bachiko is known to be one of the best archers in the underworld and she tells Iruma he'll have to make a bow of his own. Iruma transfers some mana into one of the feathers of the guardian of Cutthroat Valley that he finds at the Magical Apparatus Battler and creates a bow. But Bachiko tells him it's not good enough. Bachiko tells him that the most important thing is to visualize the bow that he wants the most, but...
Now, we will see the survival 
of the fittest play out
تقرير باكتمال تدريب فصل غير الملائمين
Und jetzt beginnt das Erntedankfest,
ein Überlebenskampf,
Ya comienza
el implacable festival de la cosecha.
Va a empezar
el implacable festival de la cosecha.
C’est ainsi que va commencer
la fête des récoltes,
Ora, vediamo come si giocheranno
la sopravvivenza dei più forti
Certo, aqui vale a lei da selva!
Ученики аномального класса,
прошедшие доп. подготовку:
Б: Ирума | Лид Шакс
С: Элис Асмодей | Сабло Сабнок
Р: Клара Валак | Елизавета Икс
Х: Кероли Крокел | Камуй Каим
Ф: Джаз М. Андро | Шнайдер Аллокер
У: Гоэмон Гарп | Пикеро Агарес