It’s Honda-san’s turn to attend a customer service coaching session.
that deeply alters the participants' minds.
تحوِّر عقولَ المشاركين بعمق
das dazu dient, den Teilnehmern
eine Gehirnwäsche zu verpassen.
y que cambiaría las mentes
de los participantes.
y que cambiaría las mentes
de los participantes.
avec pour but de reprogrammer
l’esprit même des participants ?
fatto per alterare profondamente 
le menti dei partecipanti.
que altera profundamente
a mente dos participantes.
что меняет людские умы.