Being introduced to Yuki gets Shin reminiscing about his high school days with Itsuomi and Emma.
You always have been working hard 
toward your dream.
تعمل بجدٍّ دوماً تجاه تحقيق حلمك
Du hast dir all die Zeit so viel Mühe gegeben,
deinen Traum zu verwirklichen.
Siempre has trabajado duro
para alcanzar tu sueño.
Siempre has trabajado duro
para conseguir tu sueño.
Si et c’est normal, t’as vraiment
tout donné pour en arriver là.
Alla fine ti sei sempre dato da fare 
per raggiungere il tuo sogno, Shin.
Você sempre tá se esforçando
pra alcançar o seu sonho.
Син… ты так стараешься
ради своей мечты.