Shotaro is injured defending the video game idol, Megu Kazamatsuri, leaving Philip in charge of the investigation. But can he and Tokime put aside their differences to protect their client?
Are you the one tipping him off?
هل أنت من يسرّب له المعلومة؟
Sind Sie etwa … der Spitzel?
¿Tú eres el soplón?
¿Tú eres el soplón?
Ce serait donc vous, la taupe ?
È lei che fa le soffiate?
É você que está mandando as dicas?
Неужели… это вы сливаете информацию?!