With Shun's help, Oak Diamond sets out for their first real shot at victory. Can this potential prize-winning horse take the first step on the road to the the triple crown?
One of us is constantly sending evil 
thought waves toward Ritto, though.
مع أنّ أحدنا يبعث موجات شرّيرة
.نحو ريتّو بشكل مستمرّ
Allerdings haben wir auch gewisse Signale
Aunque algunos envían mala onda a Ritto.
Aunque algunos envían mala onda a Ritto.
Même si certains maudissent
le centre Rittô en silence.
C'è qualcuno che sta costantemente portando jella
Mas um de nós está mandando
energia negativa para Ritto.
Правда, есть тут один парень…