A man is always in a big hurry.  A terrible monster is defeated by a cat.  A rich man devises a cunning plan to marry off his daughter.
Does he not intend to work?
¿Acaso no piensa trabajar?
¿Acaso no piensa trabajar?
Ele não pretende trabalhar?