Choromatsu tries to find his calling in life.
Crap! Choromatsu-niisan is definitely 
headed in the wrong direction.
.تبًّا! تشوروماتسو-نيسان ذاهب إلى الاتّجاه الخاطئ فعلًا
Au Backe! Choromatsu-niisan ist
definitiv in die falsche Richtung abgebogen.
¡Rayos! Choromatsu va
en la dirección equivocada.
¡No! Choromatsu va
en la dirección equivocada.
Ça craint ! Choromatsu
est sur la mauvaise pente !
Accidenti! Choromatsu-niisan
si sta incamminando nella direzione sbagliata.
Droga! O Choromatsu está indo
mesmo na direção errada.