Isuzu leaves Kagura’s house without explanation. At the same time, Akito is now at the vacation house. What is Akito planning?
They say it's because
the Cat spirit doesn't like water.
Das bringt anscheinend
der Katzenfluch mit sich.
Dicen que al espíritu
del gato no le gusta el agua.
Il paraît que c’est à cause
de l’esprit du chat.
Dizem que é porque o
espírito do Gato não gosta.
Потому что воду ненавидит сам дух кота.