The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
It's the sea!
!إنّه البحر
Das Meer!
¡El mar!
¡El mar!
La mer est là !
Il mare!
É o mar!
Море!