Seiou Academy's culture festival, the Seiou Festival, is about to begin. As all the clubs draw lots to determine their time on stage, the light music club band, Neuron Cream Soft, draws a surprising time slot.
I'll go see your concert as thanks.
Als Dankeschön werd ich mir
euer Konzert ansehen.
Iré a ver su concierto en agradecimiento.
Iré a ver vuestro concierto en agradecimiento.
En remerciement, je viendrai
vous encourager pour votre concert.
Per ringraziarti verrò a vedere
il vostro concerto.
Eu vejo o seu show como agradecimento.