Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Just so you know, it's not like that.
لمعلوماتك، الأمر ليس كذلك
Das stimmt gar nicht.
No es lo que él dijo.
No es lo que él dijo.
Il est à côté de la plaque !
Non è come dice lui.
Só para você saber, não é o que pensa.
Если что, это неправда.