Kudo attemtps to break through Kady's ignorance and show him that witches aren't evil. Saybil has finally begun to refine his magical talents and embarks on experiments of his own. Hort continues to work on her feelings about letting the Tyrant live.
What do you mean, Mr. Know-It-All?
ما الذي تقصده أيّها العرّيف؟
Was soll denn
dieses wissende Gesicht auf einmal?
¿Por qué luces
como si supieras qué pasa?
¿Por qué tienes cara
de saber qué ha pasado?
Quoi ? Tu sais ce qui se passe ?
Che c'è? Adesso ti metti a fare il saputello?!
O que quer dizer com isso, Sr. Sabe-Tudo?
Какую ловушку, всезнайка?