Freelance journalist Yayoi Kunizuka joins Unit One as an investigation consultant to fill the gap left by Kei's suspension. As the investigation progresses, Unit One uncovers Karina Komiya's greatest secret. Guessing that Karina will be the next to be attacked, they rush to her gubernatorial debate at the Giga Arena.
Everyone wants to lead a better life
with their heads held high.
Jeder möchte voller Zuversicht
ein besseres Leben führen.
Todos quieren vivir mejor
y mantener la cabeza en alto.
Todos quieren una vida mejor
e ir con la cabeza bien alta.
Todos querem viver uma vida melhor
com a cabeça erguida.