In the age of the Warring States there's no tomorrow for the careless.
But it shouldn't have been
enough to make you pass out
.لكن لا يُجدر بتلك الصدمة أن تكون كفيلة بإفقادك وعيك
Aber du musst doch nicht
gleich ohnmächtig werden!
Pero no tanto como para que te desmayases...
Pero no tanto como para que te desmayases...
Pas au point d’en être paralysée,
quand même ?
Ma non avrebbe dovuto farti addirittura svenire.
Nem foi tanto, ao ponto 
de te fazer desmaiar.