Hiyori's job skills get two thumbs up from her boss and CEO, and two thumbs down from the boys of LIP×LIP.
Let her be manager-in-training, 
if that's what she wants.
لتكن المديرة قيد التمرين إن
كان ذلك ما تريدانه
Wenn sie Manager-Azubi werden will,
dann lass sie doch mal …
Si es lo que quiere,
que sea la aprendiz de mánager.
Si es lo que quiere,
que sea la aprendiz de mánager.
Si elle veut jouer à l’apprentie manager,
qu’elle essaie.
Se è quello che vuole,
che sia la nostra apprendista manager.
Já que ela quer tanto ser uma
gerente em treinamento, ok.
Раз ей так хочется, пусть будет
нашим менеджером-стажёром.