After Ral's death, Crowley Hamon intends to complete their mission so that she can repay his affections. With the remains of her limited military force, she begins a "drill maneuver" to break through the weak spot in the White Base's defenses. Amuro senses the incoming suicide bomb attack. As the Gundam tries to hold back the bomb, Hamon appears behind the Gundam and takes aim with her Magella Top's cannon!
You're a pilot, and getting enough sleep
is an important part of your job.
Schlaf ist auch Teil
der Pflicht eines Piloten.
Eres un piloto.
Eres un piloto.
Dormir fait aussi partie
du travail d’un pilote.
Você é um piloto. Dormir direito 
faz parte do seu trabalho.
Сон входит в обязанности пилота.