Summertime. And beaches! The Strikers at Akane Academy head to the beach for summer camp. Satsuki and Shizuno choose their swimsuits carefully, and Moroha has fun hanging out with Haruka, Tokiko and the others.
I tried so hard to find something 
I could show Haimura,
Ich wollte unbedingt was finden,
was ich Haimura zeigen kann,
Me esforcé mucho por encontrar 
algo que mostrarle a Haimura,
Me esforcé mucho por encontrar 
algo que enseñar a Haimura,
J’étais en train
de choisir un maillot
Avevo scelto il mio costume appositamente
perché Haimura mi guardasse,
Eu tentei de tudo para o 
Haimura me ver com aquilo,