Alien Guts has a showdown with her double, Shadow Guts. The Kaiju Girls are nervous about their first big plan since they teamed up. But they're joined by...?!
Speaking of which, do you know about
 our event in Akihabara tonight?
بالمناسبة، أتعرف عن حدثنا
في أكيهابارا الليلة؟
Ach übrigens, da gibt es heute
Abend einen Event in Akihabara …
¿Sabes qué?
¿Sabes qué?
J’oubliais… Concernant
l’événement de ce soir à Akihabara…
Oh, a proposito, sai del nostro concerto
di stasera ad Akihabara?
Por falar nisso, você sabe do nosso 
evento em Akihabara hoje à noite?