Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
Come quick, everyone!
Kommt alle schnell her!
¡Vengan todos!
Venez !
Maître Futaba se déshabille !
Presto, venite tutti!
Pessoal, se reúnam!
Ребята, все сюда!