Matsuoka visits Hondomachi before the Kura goes after its next serial killer. As Sakaido struggles to survive long enough to solve the mysteries in the new killer's id well, Narihisago is haunted by his past.
Back then we didn't even need a reason to laugh.
في ذلك الوقت، لم نكن بحاجة حتى 
.إلى سبب للضحك
Damals brauchten wir
keinen Grund, um zu lachen.
En ese entonces,
Entonces no necesitábamos
motivos para reír.
À l’époque, pas besoin
de raison pour rire.
Naquela época, nem precisávamos
de motivos para rir.