Nakahara lets Makie stay at his place where she reveals a dark family past to Meiko, his older sister. Minare is desperate for a segment idea so Mato sends her and Mizuho to investigate the sender of a mysterious fax.
I was eventually forced to quit university.
Irgendwann hat er mich gezwungen,
mit der Uni aufzuhören.
Finalmente me vi obligada
a dejar la universidad.
Puis il m’a désinscrite de l’université,
कालांतर में मुझे विश्वविद्यालय
छोड़ना ही पड़ा।
Fui forçada a deixar a universidade.