Tekkadan and Turbines go on ahead to Earth, leaving Mikazuki and Yukinojo on the Saisei to complete final adjustments to the Barbatos. But the events aboard the Saisei have greatly affected their respective states of mind.
I'm not going to fall behind!
!لن أبقى متخلّفًا
Ich kann das auch!
¡No voy a quedarme rezagado!
¡No voy a quedarme rezagado!
Je veux faire autant que toi !
Non sarò da meno di te!
Não vou ficar para trás!