In order to become a manga artist, Nadeko Sengoku doesn't go to school and spends her days drawing. So, her parents finally tell her to start working after graduating from middle school. As the deadline until graduation approaches, Yotsugi Ononoki proposes ways to become a manga artist.
What about you?
Are you injured, Sengoku?
ماذا عنك؟ هل تأذيتِ يا شينغوكو-تشان؟
¿Tú te hiciste daño, Sengoku?
¿Tú te has hecho daño, Sengoku?
Et toi, tu n’es pas blessée,
Sengoku ?
Tu, piuttosto, sei ferita,
E você? Está machucada, Sengoku?
Ты сама-то как? Не ушиблась, Сэнгоку?