Kohana and the rest of the committee begin practicing for the collaborative "Art Session."
Their advisor Chieri instructs them on the secret of the Art Session: to make their hearts one. With no clear understanding of what they're meant to do, they search for a solution using a variety of methods. Tsukushi Monet watches them with amazement and disgust.
Because he plans to study abroad in England, Monet comes to announce he can't participate in the executive committee, but--
Make sure you don't accidentally step on him.
احرصوا على عدمِ الدّوس عليه بالخطأ
Passt auf, dass ihr nicht
aus Versehen auf ihn tretet.
Procuren no pisarlo sin querer.
Procurad no pisarlo sin querer.
Les gars,
ne lui marchez pas dessus.
State attenti a non calpestarlo per sbaglio.
Não pisem nele acidentalmente.