Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka.
What are we supposed to do, then?
Na, was wollen wir dann tun?
Y entonces, ¿qué hacemos?
Y entonces, ¿qué hacemos?
Et tu proposes quoi,
à part s’entraîner ?
E allora che dovremmo fare?
E como resolvemos isso, então?