Kirika and Shirabe sing "Orbital Beat" at the school singing competition.  Not wanting to fight them at the  school, the wielders agree to fight a duel at another place. But when they arrive, instead of the girls they find Dr. Ver.
The perfect place
المكان المثالي
Der perfekte Ort,
El sitio perfecto
El sitio perfecto
La scène parfaite
pour en finir avec tout ça.
Il posto perfetto
O lugar perfeito