Naofumi's party regroups and plans another assault on the Emperor Dragon. While their plan of attack comes together, Wyndia explains her connection to the dragon. This causes Wyndia to remember something very significant...
Choral Magic! Boundless Sea!
!السّحر الجوقيّ! البحر اللّامتناهي
Kooperationsmagie: Weltmeer!
Magia coral. ¡Océano!
Magia coral. ¡Océano!
Sort à l’unisson ! Océan !
Incantesimo congiunto...
Magia de coral! Mar sem Fronteiras!
Хоровая магия! Бескрайнее море!