With the suspects on the move, only a limited number of police personnel can tail them without being noticed. Then when a foot chase ensues, it might be Kawai's big chance to make up for past mistakes.
"Huh? It's just one woman chasing me."
"ماذا؟ تطاردني امرأة واحدة فقط"
„Huch? Ist das nicht nur
ein Weib, was mir da folgt?“
Solo me sigue una mujer, ¿no?
que c’est une femme seule
qui le poursuit.
"Ué? Só tem uma mulher
vindo atrás de mim?"