A man finds an expensive bowl being used as a cat dish and schemes to get it.  A lazy man is sent to the capital to work.  A monkey and a toad go to Ise, but the monkey does all the work.
In the end, the man gave up 
and went home with his cat.
Al final, el hombre se dio por vencido
Al final, el hombre se dio por vencido
No fim, o homem desistiu
e foi para casa com o gato.