Aoi faces her toughest challenge yet against top-ranked pro golfer Reika Shikishima.
From the third day on, I'll be 
cheering you on from my hospital room.
اعتباراً من اليوم الثّالث، سأشجّعك
من غرفة المشفى خاصّتي
Vom dritten Tag an werde ich vom
Krankenhaus auf dem Fernseher zuschauen.
A partir del tercer día,
te animaré desde el hospital.
A partir del tercer día,
te animaré desde el hospital.
Pour la suite,
je t’encouragerai depuis ma chambre.
Dal terzo giorno in poi
farò il tifo per te dalla mia stanza.
Do terceiro dia em diante, vou torcer 
por você do meu quarto do hospital.
С третьего дня и дальше
буду из палаты за тебя болеть.