After her experience in Virtual Reality, Nishinosono remembers that Saikawa was with her after her parents death.  The lab attempts to reset the non-functioning Red Magic system, and as the lights go out Saikawa finds a clue.
If this doesn't work,
،إن لم يعمل هذا
Wenn das nichts bringt,
Si esto no funciona,
Si esto no funciona,
Si ça ne résout pas les problèmes,
je jette l’éponge.
Se non si risolve così,
non so davvero che altro fare...
Se isso não arrumar o sistema,