Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
They're right next door. They'll be fine.
إنّهن بجوارنا تماماً، سيكون الأمر على ما يرام
Die sind doch gleich nebenan.
Mach dir keine Sorgen.
Están al lado. No te preocupes.
Están al lado. No te preocupes.
Oui, on est juste à côté,
ne t’en fais pas.
Ma sì, andrà tutto bene.
Sono qui accanto.
Estão logo do lado, não tem problema.
Они же буквально через стенку.
Не волнуйся так.