Sariphi begs Leonhart for a day out on the town. They slip out of the palace incognito to meet the common people of the beast realm, but unexpected dangers lie in wait.
I'd like to go outside the 
palace with you. Can't we?
أودُّ أن أخرج من القصر رفقتك. ألا يمكن؟
Ich würde gerne mal mit dir
zusammen rausgehen, geht das?
Me gustaría salir del palacio
contigo. ¿Es posible?
Me gustaría salir del palacio
contigo. ¿Es posible?
J’aimerais qu’on sorte du palais.
Vous êtes d’accord ?
Mi piacerebbe fare un giro 
fuori da palazzo insieme a voi. Cosa ne dite?
Eu gostaria de sair do palácio
com você. Não podemos?
Хочу погулять с тобой
за стенами дворца.