Mitsumune and Masaki have a heart-to-heart where Mitsumune reveals his past and what led him to Nanaki Village. Masaki tells him he can leave the village if he can confront his past, but...
Stop, you're hurting him.
.توقّف، أنت تؤلمه
Hör auf, der hat dir nichts getan.
Detente, le duele.
Déjalo, le duele.
Arrête, tu lui fais mal !
Smettila, così gli fai male.
Pare, está machucando.