Kate searches for Emilico in Lord Grandfather's wing. John springs into action, and Kate gets some help from the other children and a strange new friend. As Edward's plan nears fruition, will the children of Shadows House be able to stop him?
That will ensure my
advance to the third floor.
Und dann wird unser Aufstieg
in den 2. Stock Wirklichkeit.
Eso asegurará mi avance al tercer piso.
Eso hará que ascienda 
a la tercera planta.
Voilà qui nous garantira
un ticket d’entrée pour le 3e étage.
Così la mia promozione al terzo piano
sarà cosa certa.
Isso vai assegurar minha
ascensão ao terceiro andar.