Kurahara Kakeru runs through the city streets at night. A single man chases after him on a bicycle. That man's name is Kiyose Haiji.
When Haiji catches up to Kakeru, he asks him a question: "Hey, do you like running?"
Led by Haiji, Kakeru arrives at the Chikusei-so student dorm. He meets the strange residents living there.
Haiji behaves in a peremptory manner. Kakeru is bewildered by the sudden development.
No one at the dorm is aware of Haiji's ulterior motive.
That night, the residents hold a welcoming party for Kakeru.
At the party, from Haiji's mouth comes a grand and reckless plan.
How will Kakeru respond...?
He's a fourth-year law student
who passed the bar on his first try.
إنّه طالب محاماة في السنة الرابعة نجح
في امتحان الحاجز من المحاولة الأولى
Jura-Student im vierten Jahr.
Hat auf Anhieb das Staatsexamen bestanden.
¿Me estás escuchando, Nico-chan?
¿Me estás escuchando, Nico-chan?
Il est en 4e année de droit
et a réussi le barreau.
Ha passato l'esame da avvocato al primo colpo
 ed è al quarto anno della facoltà di legge.
Está no 4º ano de Direito,
passou de primeira.
Он выпускник юрфака и сдал
на адвоката с первой попытки.