Binan High is throwing their annual swimming contest! But while the rest of the students throw themselves into flashy swimsuit selection and healthy competition, one boy remains an outsider, lamenting his inability to swim.
I was going to put him in the loincloth relay 
and give him the embarrassment of a lifetime.
كنتُ سألبسُه مئزراً وأهينه إهانة العمر
Ich wollte ihn in den Lendenschurz
stecken und ihn tödlich blamieren!
Pensaba mandarlo
a los relevos en taparrabos
Pensaba mandarlo
a los relevos en taparrabos
Je comptais le faire participer
au relais sumo,
Volevo inserirlo nella staffetta in fundoshi e
fargli provare l'imbarazzo più grande della sua vita.
Eu ia vesti-lo com apenas tanga e deixá-lo 
 envergonhado pelo resto da vida.
Я хотел устроить ему эстафету в фундоси,
чтобы он всю жизнь помнил этот позор.