Having been saved by Uri-tan, Nya-tan returns to the maid café Eto, where Usa-tan criticizes her character. A meeting of the Eto-shin whose characters don't stand out enough begins!
I was taking a walk nearby, 
so I came to meet you!
كنتُ أتمشّى في مكان قريب، لهذا أتيتُ لألتقي بك
Ich war gerade spazieren,
also bin ich zu dir gegangen!
¡Como pasaba por aquí, vine a verte!
¡Como pasaba por aquí, vine a verte!
Comme je passais par ici,
je suis venue te voir.
Stavo facendo una passeggiata qui vicino,
 così sono venuta a trovarti!
Eu estava dando uma volta 
por perto, então vim te ver.