After leaving behind Joe’s group, Taichi and Agumon are led by the Digivice to a barren wasteland full of outlaw Digimon. There they find Cutemon, and the lone-wolf Rebellimon who strives to fight.
Why did you...
...لماذا قمتَ
Wieso hast du …
¿Por qué…?
¿Por qué…?
Pourquoi m’as-tu sauvé ?
Perché tu mi hai...
Por que você...
Зачем ты тогда...