Kanata and Shelley's newfound friendship is about to be tested in their first official match. Other teams may be worse off than they are, however, as a loss sparks an argument that threatens to turn serious between two roommates with a troubled past.
People of Earth, can you see this?
يا أهل الأرض هل يمكنكم رؤية هذا؟
Liebe Erdenbürger, könnt ihr mich sehen?
¿Están viendo esto, terrícolas?
Chers Terriens, me recevez-vous ?
Pessoas da Terra, conseguem ver isso?