Shiroe, Naotsugu, and Regan head to the northern city of Susukino, which was once run by the evil and violent Briganitia guild.  They're looking for high-level adventurer's to help them get the the "Sacrifice Clan's Gold".  Shiroe visits an unexpected person.  Meanwhile, Naotsugu and Regan walk through the frozen town and find a small but pretty girl named Tetra.   She calls herself a "galactic idol", and she's very irritating, but her level is 92...!?
That means we'll need people.
Dann brauchen wir wohl Mitstreiter.
Así que necesitaremos gente.
Il va nous falloir une équipe.
Questo significa che ci servirà gente.
O que significa que 
precisaremos de mais gente.
Значит, нужно побольше народу.