After finally making it to Japan, Eve is all ready to play Aoi at last. But before she can, Aoi is spirited away to play a match in another prefecture. And then Eve gets caught up in an unexpected match of her own...
you'll need to be able to 
overcome a handicap like this.
فعليكِ أن تتمكّني من تجاوز عقبة كهذه
musst du ein Problem
wie dieses hier lösen können.
tienes que ser capaz de superar
una desventaja como esta.
tienes que ser capaz de superar
una desventaja como esta.
tu dois au moins réussir
à extraire cette balle de là.
dovrai essere in grado
di superare uno svantaggio come questo.
precisará saber lidar 
essa dificuldade extra.
то уж хотя бы с такими мячами
справляться должна.