To fight the Dark Army, Leona gathers world leaders for a summit. Dai hopes to learn of a new legendary weapon. In Zaboera’s hideout, Hadlar is hooked up inside a large bio-chamber. Hadlar is letting Zaboera perform a certain experiment on him...
It's the ultimate weapon
that I spent over a century pursuing!
إنّه السّلاح المُطلَق الّذي قضيتُ أكثر
!من قرن أسعى له
Dieser ultimativen Waffe bin ich
über hundert Jahre nachgejagt!
C’est l’arme suprême, que j’ai cherché
à égaler plus de cent ans !
È l'arma definitiva che ho cercato
per più di un secolo!
É a arma suprema! Eu passei mais
de um século correndo atrás dela!