Sueharu has learned that Kuroha was lying about her amnesia. He asks her why she lied to him, but she refuses to tell him the truth. To Shirokusa, their fight just looks like flirting, and she realizes that the distance between Sueharu and Kuroha has returned to where it was before the confession festival. Unable to let the trend continue, she secretly sets a new plan in motion.
Shida-san's relationship with 
Maru-kun is back to where it was
عادت علاقة شيدا-سان بمارو-كن كما كانت
Shida-sans und Maru-kuns Beziehung
ist wieder an dem Punkt,
La relación entre Shida y Maru
volvió a ser como antes del festival.
La relación entre Shida y Maru
volvió a ser como antes del festival.
Maru et Shida se sont réconciliés,
comme si rien ne s’était passé.
Il rapporto tra Shida-san e Maru-kun 
è tornato com'era
O relacionamento da Shida-san com
Maru-kun voltou a ser como antes
Отношения Сиды и Мару
снова стали такими,