Noelle uses her water magic to try to put out the fires that have sprouted up around the forest while Asta, Finral, and Vanessa confront another member of the Third Eye, Fana. Asta tries to reason with Fana by talking to her, but that quickly gets shut down when Fana attacks with her fire spirit, salamander. They soon find out that Fana not only has fire magic, but other magic using different attributes...
Because of the Queen of Witches's healing 
magic, Asta's arms were better than ever.
،بفضل سحر شفاء ملكة المشعوذات
!أصبت ذراعا أستا أحسن من السّابق
Asta, dessen Arme dank der Magie der Königin
der Hexen noch stärker geworden waren,
La magia de la reina curó
y fortaleció los brazos de Asta,
La magia de la reina curó
y fortaleció los brazos de Asta,
Asta, rendu plus fort que jamais
par la magie régénératrice de la reine,
Grazie alla magia della Regina delle Streghe, 
le braccia di Asta sono più forti che mai.
Com a cura proporcionada pela Rainha das
Bruxas, os braços de Asta estão no auge
И вот в битве сошлись Аста,
что после лечения стал ещё сильнее,