The Tohoku preliminaries of the Idol Festival approach. As everything from orthodox to unique idol groups enter the competition, President Tange asks the girls what it means to be WUG.
Only the group that scores highest
Nur die Gruppe, die die höchste Punktzahl erzielt,
Solo el grupo con el mejor marcador
Solo el grupo con el mejor marcador
Ce sera uniquement si les votes des fans
sur Internet pendant le live
Solo il gruppo con 
il punteggio più alto,
Só o grupo com a maior pontuação,