The substitutes officially raid the Shirakawaya. However, Ichibanboshi is taken off the job due to the incident with Tsukito...
There's no point in trying to 
stop someone who wants to quit.
Reisende soll man nicht aufhalten.
No tiene caso detener
a alguien que quiere irse.
No sirve de nada detener
a alguien que quiere irse.
Il serait futile d’essayer
de t’empêcher de partir.
Non ha senso cercare di fermare
qualcuno che vuole smettere.
Bem, não tem por que impedir
alguém que quer sair do grupo.
Без толку пытаться
остановить желающего уйти.