Squid Girl is the dad, Eiko is the mom, Sane is the other woman, and Kiyomi is the other other woman who is pregnant…  This is getting weird.  When Chizuru and Eiko give Squid Girl a bag and planner, she turns to Kiyomi to how use them.  This will be Squid Girls first time at the amusement park and the last time.
So are you saying I should 
be with my squidtastic lover Kiyomi,
Also meint ihr, dass ich mich mit meiner kalmorösen Liebhaberin Kiyomi bleiben sollte?
Entonces, ¿dicen que debería estar 
con mi tentacular amante, Kiyomi?
Entonces, ¿decís que debería estar 
con mi tentacular amante, Kiyomi?
En résumé,
je devrais être avec Kiyomi ?
Está me dizendo que devo ficar 
com a minha amante Kiyomi,