It's the day before the Full Moon Festival 2020.
The members of Gravi and Procella are making final preparations for the concert. They use their free time before they enter the arena to buy gifts for the production staff and smile fondly at the fans they spot. The upcoming concert raises the spirits of the members, while Procella's Shun Shimotsuki watches them happily.
It's the night before the concert. Shun and Hajime stand together inside the empty arena. Together they look back on the path that led them here.
As Shun thinks of the upcoming concert, Hajime has some surprising words for him...
but there are a ton of people 
working behind the scenes.
لكن هناك أشخاص كثُر يعملون خلف الكواليس
aber dahinter sind
viele Leute beteiligt.
pero detrás de él
hay mucha gente trabajando.
pero detrás de él
hay mucha gente trabajando.
mais les efforts du personnel
dans l’ombre
ma ci sono un mucchio di persone
che lavorano dietro le quinte.
mas tem muita gente
trabalhando nos bastidores.
но за кулисами работает
множество других людей.