Hotaru and Hananoi-kun have agreed to start dating on a trial basis so Hotaru can figure out how she feels. But with the Christmas deadline quickly creeping up, will the whole experiment blow over without any real results, or...?
I braced myself at first,
،توقعت صعوبة الأمر في البداية
Anfangs war ich darauf gefasst,
Al principio,
desde que empezamos a salir,
Al principio,
desde que empezamos a salir,
Au début,
comme on formait un couple,
Agli inizi, visto che ci stavamo frequentando,
No começo, eu fiquei mais na defensiva,
Я сама найду себе работу и другое жильё.