Life on the run ain’t cheap, forcing the trio to take every bounty that comes their way. Meanwhile Rinslet is approached by one of the Chronos Numbers, who want to know more about the Taoists.
Idiot. Eve's trying to improve
this situation in her own way, so...
Tonto, Eve intenta mejorar
la situación a su manera.
Imbécile. Eve nous aide
à nous en sortir, à sa façon.
Idiota. Eve está tentando melhorar
a situação do jeito dela.