Information about Shadow and his employer trickles in, as Makoto pulls out all the stops to prevent a civil war amongst the G-Boys. Now the question is, how big are the risks he's willing to take to maintain peace in Ikebukuro?
"Kamihigashi Industries"
They're talking about
launching an all-out attack,
"صناعات كاميهيغاشي"
،إنهم يخططون لبدء هجوم شامل
Hier bereiten sich alle auf die Schlacht vor,
um Hiroto zu rächen!
Industrias Kamihigashi
Ses gars veulent tous contre-attaquer
pour laver son honneur !
INDÚSTRIAS KAMIHIGASHI