Cain visits the church, where the gods tell him there's no entertainment in this world and ask him to invent some. Then Cain runs into Parma, an old friend who's training at her uncle's shop. So Cain asks Parma's uncle to help him create a certain item...
Please... There's no need to bow, Mr. Tamanis.
من فضلك... لا حاجة للانحناء يا سيّد تامانيس
Nein, bitte verbeugen Sie
sich nicht, Herr Tamanis.
No hace falta que se incline,
señor Tamanis.
No hace falta que se incline,
señor Tamanis.
Relevez la tête, M. Tamanis !
Vi prego... non c'è bisogno di inchinarsi, signor Tamanis.
Calma... Levante a cabeça, Senhor Tamanis.
Прошу... Таманис, не надо кланяться.