With shaved ice a success and new visitors drawn to Gama Gama Aquarium, Kukuru’s grandfather insists that the crew take a break.
But it's make-or-break time.
.لكنّ هذا هو وقت الجدّ
aber jetzt kommt es eben drauf an,
also sollten wir gemeinsam anpacken!
pero es un momento clave.
Si aunamos fuerzas…
Pero es un momento clave.
Si unimos fuerzas…
Mais c’est une période cruciale,
on doit se serrer les coudes…
Ma siamo in un momento cruciale.
Mas agora é tudo ou nada!
Но сейчас переломный момент.