Chiaki, the landlady of Hitotose Manor, gave Hinako the suggestion to start up a new theater troupe. While Hinako is busy worrying about whether she's actually capable of starting her own troupe, Chiaki asks her why she wants to go into theater, so she explains why she wanted to join the theater club. After hearing her reason, Chiaki tells her there's no plan yet for the Fujimiya High theater club to return, so maybe it would be best to start a new troupe. As they're discussing what sorts of productions they could put on, Kuina suggests making use of Hinako's popularity with animals by using real animals in their act...
I guess I startled you when I just 
showed up and started talking to you.
أظنّني أفزعتُكِ عندما ظهرتُ فجأة
وبدأتُ التكلّم معكِ
Ich hab dich wohl erschrocken,
als ich dich damit plötzlich überfallen habe.
Supongo que te asusté
al hablarte de repente.
Supongo que te he asustado
al hablarte de repente.
Je t’ai fait peur
en t’adressant la parole ?
Ti ho spaventata, 
attaccando bottone così all'improvviso, eh?
Eu acho que te assustei quando 
apareci e comecei a falar com você.
Нагрянула так внезапно
и напугала деточку.