Mikhail tells Vanitas what he wants. Noé and Vanitas clash. Details emerge about why Vanitas shuns others and doesn't want them to peer into his memories. Dominique's life is on the razor's edge. Noé says he can't do the one thing Vanitas wants.
So you're the one behind all this?!
!أنت من يقف وراء كلّ هذا إذاً؟
Hast du die Vorfälle
der letzten Zeit zu verantworten?
¿Así que tú eres
quién está detrás de todo esto?
¡Conque tú estás detrás de todo esto!
C’est toi qui es derrière
ces meurtres ?
Quindi ci sei tu dietro a tutto questo?!
Então, é você por trás de tudo isso?