An argument leads Mitsuki, Yamato, and Iori to leave the dorm. Iori and Mitsuki stay at Momo's place, while Yamato stays at Yuki's. Riku and the other boys left at the dorm feel increasingly sad to see their groupmates scattered.
And so, you're seeking 
love through your work.
ولذلك، تبحث عن الحبّ من خلال عملك
Deshalb willst du durch
deine Werke geliebt werden.
Por eso buscas amor
por medio de tu trabajo.
Por eso buscas amor
por medio de tu trabajo.
Tu préfères
qu’on aime tes créations.
Per questo vuoi essere amato attraverso le opere.
É a razão para querer ser
amado pelo seu trabalho.
Ты ищешь её посредством работы.