The case reaches its climax, as Naruhodo (Phoenix) and Konaka (White) look to get each other convicted.
I was perusifying... "reading" some 
papers by the window.
.كنتُ أطالع... أي "أقرأ" بعض الأوراق قرب النّافذة
Ich habe am Fenster
Dokumente studiert.
Estaba enfrascado en la lectura
de unos documentos junto a la ventana.
Estaba enfrascado en la lectura
de unos documentos junto a la ventana.
J’étais en plein reading
de documents, je lisais.
Eu estava reading... lendo 
um documento perto da janela.