Arata inadvertently touches "Hermes Apocrypha," Lilith's Grimoire. Suddenly, he is enveloped by a bright white light, and a girl appears before him. She calls herself Lilim, and treats both Arata and Lilith as her parents. At the same time she appears, something changes in the world. The forbidden Eternal Library awakens.
I will be the one to defeat Arata-san.
Ich werde diejenige sein,
die Arata-san bezwingt!
Seré la que derrote a Arata-san.
Seré la que derrote a Arata-san.
C’est moi qui tuerai Arata !
Sarò io a sconfiggere Arata-san.
Sou eu quem derrotarei o Arata-san.