Soran's opponent fails to turn up in time for his match, earning him a reputation as a cheater.
Elder Rikukin and his group of trusted young outsiders realize Koketsu is being manipulated by the evil organization Zensei.
Meanwhile, Soran receives a summons from Elders Ou Ai and Ro Ji, who demand he hand over his Kitaigen style--
Damn it. These old men never give up.
.تبًّا، هذان العجوزان لا يستسلمان
Mensch, die Knacker
geben’s auch nicht auf.
Rayos. Qué insistente es.
No podré seguir haciéndome el tonto.
Maldición. Qué pesado es.
No podré seguir haciéndome el tonto.
Zut ! Ce vieux renard est obstiné !
Je ne pourrai pas le berner longtemps…
Dannazione... Questi vecchi
non vogliono mollare l'osso.
Droga. Esses velhotes nunca desistem.
Вот же прицепился, лис старый!