Roxy arrives on the Demon Continent to begin her search for Paul's missing family. Meanwhile, Rudeus strikes a deal with smugglers to transport Ruijerd across the ocean.
Elinalise, this is all your fault.
Elinalise, todo es culpa tuya.
È tutta colpa tua, Elinalise.
Elinalise, isso é culpa sua.