Shoko is a student at Ryuusei Private Academy Middle School. Her dear sister, Kyoko, had went to study abroad five years ago and hasn’t heard from her since. One day, an unknown entity suddenly attacks Shoko. The ones who attacked her had been the Dryads, underlings of the evil goddess, Eris, who was once sealed by Goddess Athena. When Shoko and Saori Kido awaiting the Galaxian Wars meet, the gears of destiny begin to turn!
I heard Athena was at the Sanctuary,
لقد سمعتُ بأنّ أثينا في الملجأ
Ich hörte, Athena solle im Sanctuary sein,
doch nun versteckst du dich hier.
Tenía entendido
que estabas en el Santuario.
Athéna est censée
se trouver au Sanctuaire.
Avevo sentito che Atena si trovava al Santuario,
ma non credevo ti stessi nascondendo proprio qui.
Ouvi dizer que Athena estava no
Santuário. Não esperava te ver aqui.
Мне говорили,
что Афина в Святилище,