Dazai goes missing, but the Agency operatives feel it's just business as usual. Meanwhile, Atsushi accompanies Yosano Akiko on a shopping expedition, where they are suddenly plunged into the middle of a terrorist bomb threat by one of the Port Mafia...
Why would a girl like you...
...لِمَ فتاة مثلك
Ein Mädchen wie du …
una pequeña como tú…?
una pequeña como tú…?
Pourquoi une fille comme toi…
Perché una ragazzina come te...
Por que uma menina que nem você teria...
Почему такая девочка?..