Since Haru told Ren to stay away from Natsuo, though on the surface their life appears normal, the relationship between Haru and Ren has become awkward. Ren's strangely obedient and quiet behavior reminds Haru of the time two years ago when he returned to Canada alone and makes him uneasy. Meanwhile, Ren says he'll give up on Haru if he doesn't want to do it with him...
It's the anniversary of my parents' death,
but I'm lying down here.
Heute ist der Tag meiner Eltern
und ich liege friedlich hier.
Es el aniversario de su muerte,
pero estoy aquí.
C’est l’anniversaire de leur mort,
È l'anniversario della morte dei miei,
eppure sono steso qui.
É o aniversário da morte dos 
 meus pais, mas estou aqui deitado.