Tase and the second-years attempt to convince Coach Asuka to let them practice with the boys' soccer team. Meanwhile, in order to pay for new kits, Nozomi and the first-years attend a futsal tournament offering gift certificates as prizes. They meet Ito and Tsukuda there and recruit them to their team. The Warabis keep winning until they finally reach the finals. Standing between them and the grand prize is an old rival of the Kunogi Academy players.
Ono-sensei might even fall in love with you.
.حتّى أنّ أونو-سينسي قد تقع في حبّك
Vielleicht verliebt sich Frau Ono
dann in Sie.
Puede que la enfermera se enamore de ti.
Puede que la enfermera se enamore de ti.
Même Mme Ono
La signorina Ono
potrebbe benissimo innamorarsi di lei.
Talvez a Ono-sensei se apaixone.
Может, в тебя даже Оно влюбится.