The six leaders arrive in Chuuoku where the special forces have started rioting due to the influence of Kaibyakumon's drones. The second helicopter lands in Shinjuku where they start looking for the drones' control server, but they fall into Scuro's trap.
Yeah, but why?
ولكن لماذا؟
Schon klar, aber warum?
Ya veo, pero ¿para qué?
D’accord, mais dans quel but ?
Ok, ma perché?
Sim, mas por quê?
Допустим, только зачем?