Miharu and the rest of the radio crew tell the listeners of their radio show "Ride the Headwind" that they sadly did not make it through the anime audition.
While all of them are sad about it, Miharu says that fate hadn't brought them and their roles together yet.
Perhaps it was fate playing a trick, but right after the broadcast was over, the four girls received a strange email.
Tanaka Jun

Great work with your radio show
تاناكا جون

أحسنتم عملا في البرنامج الإذاعي
Jun Tanaka

Hacen un estupendo programa de radio
Jun Tanaka

Hacéis un estupendo programa de radio
J’AIMERAIS DEVENIR
VOTRE DESTIN.
Tanaka Jun

State facendo un ottimo lavoro con il programma radiofonico
Tanaka Jun

Estão arrasando no programa de rádio
Дзюн Танака

У вас отличное шоу, молодцы.