Hakuou Academy has gone from a cultural festival to a Comiket site in one night!
She is not listening, nor does 
she seem interested in listening.
No te está escuchando y tampoco 
parece estar interesada en hacerlo.
Ela não está escutando e nem parece 
estar com vontade de escutar.