Inuyasha and the others have their hands full with the evil spirits pouring out of the burning Windmill of Time. The three girls and Osamu Kirin try to stop the Grim Comet from falling to the earth.
That Grim Comet...
...المذنّب الحالك
Und warum bezeichnete er
Yōreisei als „Hirsenkloß“?
¿Qué relación tiene ese cometa
 con los dangos de mijo?
¿Qué tiene que ver ese cometa
con los dangos?
Et cette étoile…
Pourquoi il parlait de ravioli ?
Ma perché ha chiamato dango di miglio
O Cometa Sombrio.
Демонический дух...