John introduces Sherlock to Mary, his fiancée. A stunned Sherlock realizes that Mary has another concern. She produces six pearls, detailing their connection to her missing father. She asks Sherlock to look into the matter, but is holding something back.
Damn! They mean to take the treasure
from us even if they have to kill us!
Verdammt! Er würde uns also sogar töten,
um an den Schatz zu kommen.
¡Maldición! ¡Pretenden quitarnos el tesoro
aunque tengan que matarnos!
Bon sang… Vous êtes prêts
à nous tuer pour ce trésor ?
Droga! Se não entregarmos o tesouro,
eles vão nos matar!
Чёрт... Он что, готов убивать
ради нашего клада?!