Even with all the casualties, the fighting continues. Flay’s shuttle, by abandoning the Dominion, wanders into the area where Freedom Gundam and Providence Gundam are violently fighting.
Aiming Genesis. Target: Earth,
Atlantic Federation Capital, Washington.
،تصويب جينيسيس. الهدف: الأرض
.عاصمة الفيدرالية الأطلسية، واشنطن
Ziele Genesis. Ziel: Erde, Hauptstadt
der Atlantischen Föderation, Washington.
Apuntando el Genesis.
Apuntando el Genesis.
Pointage du Genesis.
Mirando Gênesis. O alvo é Washington,
 capital da Federação Atlântica, Terra.