Motivated by Satomi to stay alive, Shinichi resolves to fight Gotou. With Migi's support, they press their attack in an isolated forest. However, they fail to finish Gotou at a critical juncture, causing Shinichi to lose Migi and flee in defeat.
They've spread out among 
the tree branches to hide.
لقد انتشرا عبر فروع الأشجار ليختبئا
Um seinen Wirt zu verstecken, hat er sich
über die Wipfel der Bäume ausgebreitet.
Se separaron entre las ramas para ocultarse.
Se separaron entre las ramas para ocultarse.
Tu t’étends dans toutes les directions
en suivant les branches.
Estão entre os galhos 
das árvores para se esconderem.