Eripiyo finally recovers from her broken leg and goes right back to work so she can support Maina on the last day of voting for the popularity ranking. However, she overworks herself again and...
But we're still cheering for you.
Aber wir unterstützen dich!
Für uns gibt es nur dich, Aya!
Pero, aun así, votamos por ti.
Mais on te soutient !
Tu es la seule à pouvoir être gamine.
Mas ainda estamos torcendo por você.
Você é a única "Lolita" do grupo, Aya.