Two hunters are after Retar, the last of the Ezo wolves, and the last living wolf in Japan. Both of these hunters have tattoos, and Sugimoto wants them for himself.  It's a battle between hunters and prey in the snowy mountains of Hokkaido!
will you be the one person 
to never forget me?
فهل ستكونين الشخص الذي لن ينساني أبدًا؟
tu me garderais une place
dans tes souvenirs ?
solo tu, Asirpa-san, ti ricorderesti di me?
é você quem nunca vai
se esquecer de mim?
может, хоть ты про меня
не забудь, Асирипа?