Shr-chan dislikes the phrase “the grass greener on the other side.”   So the fairies attempt to figure out what it actually means.  The girls attempt to do a gdgd live broadcast and come up with different ways to attract viewers.
Aren't they expecting a bit 
too much out of the horse?
¿No esperan demasiado de un caballo?
¿No esperan demasiado de un caballo?
Eles não estão criando uma expectativa
 muito grande para cima do cavalo?