MAD TRIGGER CREW and Fling Posse learn that there are clues about TBH in Osaka. They ask Dotsuitare Honpo for help and start gathering information. A crew of three imitating Fling Posse appears. Something about seeing a copy of himself irritates Ramuda.
 Yet, do we not continue to sing?
فلماذا إذًا لا نواصل الغناء من جديد؟
Und dennoch besingen wir sie
Malgré tout,
on chante et on joue nos morceaux
Ma comunque va osannato
Mesmo assim, por que
eu continuo a cantar?