Seth heads for Artemis Academy in search of clues as to where he can find Radiant. On the way, he runs into Captain Dragunov of the Inquisition, an organization that cracks down on sorcerers. Even though Seth did nothing wrong, he's thrown in a cage just for being a sorcerer. When all his attempts to escape fail, he meets a red-haired girl named Melie, who's also in a cage. Meanwhile Alma, who's still worried about Seth, is visited by a man called Doc who calls himself a researcher...
[Inquisition's Patrol Vessel] 
Inquisition vessel. Regularly rushes through
 the sky to crack down on sorcerers.
سفينة دوريّة التّفتيش] سفينة تابعة لوحدة التّفتيش]
.إنّها تحلّق في السّماء لتضييق الخناق على السّحرة بانتظام
[Patrouillenschiff der Inquisition]
Schiff der Inquisition. Sie rasen durch die Lüfte,
um jeden Tag Zauberer zu verhaften.
[Nave de la Inquisición]
Patrullan los cielos
para capturar hechiceros.
[Nave de la Inquisición]
Patrullan los cielos
para capturar hechiceros.
VAISSEAU DE PATROUILLE DE L’INQUISITION
IL SILLONNE TOUS LES JOURS LE CIEL
AFIN DE SURVEILLER LES SORCIERS.
[Vascello da Ricognizione dell'Inquisizione] Vascello dell'Inquisizione. 
Solca i cieli in lungo e in largo a caccia di stregoni.
[Nave de Patrulha da Inquisição] Naves da Inquisição.
Elas voam pelo céu dia após dia para prender feiticeiros.
[Патрульное судно инквизиции]. Прочёсывает небеса
в поисках чародеев. Их отлавливают и наказывают.