Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
I think our squad has lost 
its value as hostages.
.أعتقد أن فرقتنا فقدت قيمتها كرهائن
Vielleicht sind wir nicht mehr von Wert.
Creo que no servimos como rehenes.
Creo que no valemos como rehenes.
Nous n’avons peut-être plus
de valeur politique.
Non vale più la pena 
di tenere in ostaggio la nostra squadra.
Acho que nosso esquadrão
perdeu seu valor como reféns.
Возможно, мы утратили свою ценность.