Princess Manaria of the Sousse Kingdom, an old childhood friend of Claire's, shows up to visit her. Manaria has it all—good looks, charisma, tremendous magic proficiency—and to top it off, Claire is quite taken with her. It seems Rae has a new rival...
You'd think she was Miss Claire's daughter, 
the way she brags about her.
Wie stolz sie darauf ist,
als hätte sie etwas dazu beigetragen.
Está tan orgullosa que parece
hablar de sí misma. Qué linda es.
Está tan orgullosa que parece
hablar de sí misma. Qué mona.
Mlle Claire toute fière,
comme une maman avec sa fille.
La signorina Claire è orgogliosa
come se parlasse di sé stessa!
Ela se gaba como se estivesse
falando de si mesma.
Она ей так гордится,
будто дочку свою расхваливает!