Summer is here, and as a break from studying, the three girls go to the beach. The next thing they know Megumi isn't with them...
I-I can put some on now!
أستطيعُ وضع القليل الآن
U-Und wenn ich es jetzt nachhole?
¡Me lo aplicaré ahora!
¡Me lo pondré ahora!
Je vais m’en mettre 
tout de suite !
N-Ne posso mettere un po' adesso!
S-Se eu passar agora...