An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
And at a hot spring, no less.
Dabei sind wir extra
in einer heißen Quelle.
Todo esto en una fuente termal.
Ni aquí dejan de pelearse.
Dire qu’on est aux bains…
Ecco che ricominciano, persino alle terme.
Mesmo nessas águas termais,
eles não param de implicar.
Вот тебе и горячие источники…