Takemichi heads to his first Toman meeting wearing his jacket and is surprised to see the vice commander of Valhalla, Hanma, and Chifuyu standing next to Mikey. Not only that, but he finds out that it was Kisaki Tetta who arranged all of this. Takemichi falls into despair when he realizes he wasn't able to change the future again despite Baji sacrificing his own life to protect Toman. And then, Chifuyu says...
I used Hanma to sweet-talk Hanemiya Kazutora,
،استعملت هانما لاستدراج هانيميا كازوتورا
Ich habe Hanma benutzt und
Hanemiya Kazutora beschwatzt,
Usé a Hanma para convencer
a Kazutora Hanemiya
Usé a Hanma para convencer
a Kazutora Hanemiya
Je me suis servi de Hanma
pour attirer Kazutora,
Usai Hanma per persuadere Kazutora Hanemiya,
Eu usei o Hanma para que ele
persuadisse o Kazutora Hanemiya.
Я использовал Ханму, заманил
 к нам Кадзутору Ханэмию,