Finral invites Asta and Luck to go to a mixer with him. Noelle hears about this and ends up following them because she’s concerned about Asta. To deepen her cover, she even gets a job at the pub they go to.
Maybe I could go all-out and invite Yami...
...ربّما يمكنني أن أتجرّأ وأدعو السّيّد يامي
Vielleicht ginge auch Herr Yami?
Podría pedírselo a Yami.
Podría pedírselo a Yami.
Et si je ramenais Yami ?
Certaines aiment les hommes mûrs.
Potrei tentare il colpo grosso e invitare Yami...
Talvez eu vá até as últimas
consequências e chame o Yami-san...