Nagi gives Hayate time off to study and Hayates buttler duties are taken over by a robot called Thirteen.
But please don't move. It seems 
your shoulders are a bit stiff.
No te muevas, por favor. Parece que 
tienes los hombros un poco rígidos.
Por favor, não se mova. Parece que
seus ombros estão um pouco tensos.