The 13th maiden was not male... A girl claiming to be the 13th maiden shows up before Itsuki. She sets out to confess her love while wearing an outlandish '80s outfit.  However, Itsuki fails to notice, and continues his search.
My father left me this.
.ترك أبي لي هذا
Das hat mir mein Vater hinterlassen.
Mi padre me dejó esto.
Mi padre me dejó esto.
Pour Alfie, de la part d’Otabito
Journal
Mio padre mi ha lasciato questa.
Meu pai me deixou isto.
Отец оставил мне вот эту вещь.