As Asta and the others were chasing the creature that lived in the cave beneath the Yultim Volcano Trail, they happened upon a dungeon. They were then ordered to explore the dungeon by the royal capital, so they split into groups and went in. They head in with Leopold and Vice Captain Randall, but those two end up running into the creature from earlier. They work together but cannot defeat the monster, which makes Leopold feel useless. At that moment, Leopold remembers the strange feeling he felt when he was fighting the elves, and...
I'm counting on all of you to investigate it.
.أعتمد عليكم في تفقد الأمر
Also habt ihr den Auftrag,
es zu erforschen.
Investíguenla, por favor.
Investigadla, por favor.
Je compte sur vous
pour fouiller le donjon.
L'esplorazione sarà tutta in mano vostra.
Eu conto com todos para investigarem.
Уважаемые, всё в ваших руках!