Gabimaru and Sagiri's group cross paths with another Yamada Asaemon, Genji, who takes a dim view of Sagiri's involvement in the present matter. Meanwhile, Yamada Asaemon Tenza tries to find a way off the island along with his charge, Nurugai.
But... But...
...لكن... لكن
Warte! Halt! Im Ernst?!
¡Oye, no! ¡¿Hablas en serio?!
Quoi ? Attends, sérieux ?
Comment…
Eh? Ma... Cioè, io non... U-Un attimo!
Mas... Mas eu...
Как?! Нет!