James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
Thank you very much, Kyle.
.شكرًا جزيلًا لك يا كايل-سينباي
Vielen Dank, Kyle.
Du bist echt ein netter Kerl.
Muchas gracias.
Muchas gracias.
Merci beaucoup, Kyle.
C’est très gentil de ta part.
Grazie mille, Kyle.
Kyle. Muito obrigado.
Спасибо за помощь, Кайл!