It's a flower that can't bloom
one year, three years,
إنّها زهرة لا تستطيع الإزهار بعد عام أو ثلاثة أعوام
Die Katakago ist eine Blume,
die weder nach einem Jahr
Es una flor que no puede florecer
ni en un año, ni en 3 años,
Il katakago è un tipo di fiore
che non sboccia dopo un anno,
É uma flor que não pode 
desabrochar um ano, três anos,
Бывает, на цветке появляется бутон,