A power leaks from underneath the school,  Arata and the gang head down into the labyrinth to protect the school from the collapse phenomenon.
If they find Yui-san, 
they're sure to destroy her.
Wenn sie Yui-san finden,
werden sie sie vernichten.
Si encuentran a Yui, puedo asegurarte 
que acabarán con su vida.
Si encuentran a Yui, puedo asegurarte 
que acabarán con su vida.
Elles tenteront d’éliminer Yui
Se dovessero trovare Yui-san, 
la distruggerebbero di sicuro.
Se elas encontrarem a Yui-san, 
com certeza vão acabar com ela.