In an underground shelter-city encased in ice, Setsuna meets a young girl named Rinne and begins helping her with a mysterious invention. It can apparently help save the world, but its true nature is unclear. Meanwhile, the city itself will very soon perish.
Everything outside the island
 is a world of death.
كلّ ما في خارج الجزيرة هو عالم من الموت
Außerhalb Islands erwartet einen nur
der Tod, wohin man sich auch wendet.
No hay más que muerte
en el mundo afuera de la isla.
No hay más que muerte
en el mundo fuera de la isla.
Seule la mort règne
au-delà des portes d’Island.
Fuori da Island c'è solo un mondo di morte.
Tudo fora dessa ilha
é um mundo de morte.
Снаружи Острова нас ждёт
одна лишь погибель.