Arata’s turn at the board went well, but it didn’t provide the necessary boost to Achiga’s points. The last player, Shizu, is going in with all eyes on her and her unique but dangerous play style.
Three tiles from tenpai... 
Guess I'm giving up.
ثلاثة قراميد حتّى بلوغ تينباي... أظنُّني سأطوي
Aún sanshanten. Supongo que 
estoy fuera de este juego.
Todavía sanshanten... Creo que no hago nada en esta mano.
Je suis à trois tuiles 
d’être tenpai, je laisse tomber.
Sono a tre tessere dal tenpai... 
Penso che difenderò.
Três peças para ficar em tenpai... Melhor desistir.