The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help. On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own. Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou’s hideout.
The plan is entering its final stages.
بدأت الخطّة تدخل مراحلها الأخيرة
Unser Plan geht nun
in die letzte Phase über.
El plan entrará a su fase final.
El plan va a entrar en su fase final.
Il mio piano sta per entrare nella sua fase finale.
O plano está chegando
a seus estágios finais.
Вот-вот мой план
перейдёт в финальную стадию.