Rena continues to try and uncover the secrets behind Mitsuya Yuki, and recruits Kanon and Sato to help her tail the members of Mystery Kiss. Meanwhile, Kakihana continues to dig himself into a deeper hole.
More like he made everything public, 
including the fact that he won a billion yen.
،بل هو من يخبر الجميع بكلّ شيء
.بما في ذلك المليار ينّ الّتي فاز بها
Von wegen klasse. Der hat ja
alles über sich veröffentlicht.
Es que lo hizo todo público,
incluyendo que ganó mil millones.
Il est surtout assez bête
pour afficher toute sa vie en public,
Più che altro, è stato lui
a rendere tutto pubblico,
Ele que divulgou tudo, inclusive
o fato de ter ganhado 1 bilhão de ienes.
Дело не во мне, он сам всё написал:
и про выигрыш в миллиард, и про остальное.