With the Mino Three now on his side, Nobunaga attacks Inabayama Castle. Tatsuoki ends up letting the Oda forces into the castle and loses his mind and goes to look for the women who always waited on him. However, the woman he found was...
If the province becomes stronger, 
other provinces won't try to invade.
إن أصبحت المنطقة أقوى، لن تحاول بقية المناطق مهاجمتها
Wenn die Provinz stärker wird,
können andere Provinzen nicht angreifen.
se fortalece y así ningún
país nos podrá invadir.
se fortalece, y así ningún país
nos podrá invadir.
et plus forte, elle n’est pas
attaquée par les autres.
Se la provincia diventa più forte, 
le altre non cercheranno di invaderla.
Se sua província se fortalece,
outras províncias não tentam invadir.