Rokudo and his friends enjoy a bit of peace and quiet, even as the threat of the Onishima Union looms on the horizon.
You always get the weirdest mixes 
at the drink machine, Colonel.
.دائمًا ما تقوم بخلطات غريبة في آلة المشروب أيها العقيد
Du holst dir immer komische Sachen
und mischst die, Oberst.
Siempre te sirves las bebidas
más raras, Coronel.
Siempre te pillas las bebidas
más raras, Coronel.
– Il est bon, ce gâteau.
– C’est chouette, ici.
Era tanto che non venivo in un posto così...
Você faz as misturas mais estranhas
na máquina de bebida, Coronel.
Вкусно, блин, сто лет не пробовал.