"I want to be useful to someone!"
Fubuki hears a message from the admiral from Nagato.
His words inspire her to do her best and continue her training and studies.
Mutsuki looks sad as her friend grows.
Mamiya-san's café is officially reopening!
مقهى ماميا‏-‏سان سيعاد افتتاحه رسمياً‏!‏
El café de Mamiya-san volverá 
a abrir oficialmente.
El café de Mamiya-san volverá 
a abrir oficialmente.
Le café Mamiya 
rouvre ses portes aujourd’hui !
Il caffè di Mamiya-san
 ha ufficialmente riaperto!
O café da Mamiya vai
 reabrir oficialmente hoje!