As Riri and the others continue to grieve, Yuyu isolates herself, tormented by visions of Misuzu. As the Huge attach Yurigaoka as the never have before, Yuyu is forced to question the truth of her relationship to her late Schutzengel.
I have to assume that something set up
two years ago got switched on then.
Vor zwei Jahren ist irgendwas passiert,
das einen Schalter umgelegt haben muss.
Debo suponer que algo creado
hace dos años se activó entonces.
He de suponer que se activó algo
que alguien preparó hace dos años.
Comme si une modification il y a 2 ans
Eu tenho que presumir que algo configurado
dois anos atrás foi então ligado.