Sogen is baffled by the magical swords that can't be explained by science. Suzuran suggests he and the stumped Sogen go out for a change of pace, and...
Do you intend to go to the Shirakawaya alone?
Hast du etwa vor, allein
zum Shirakawaya aufzubrechen?
Hai intenzione di andare allo Shirakawaya da solo?
Tá querendo ir pro
Shirakawaya sozinho?