BLACK TORTOISE - PART 1
It’s impossible to have too much Pop Team Epic. Popuko and Pipimi are here to inject even more unapologetic surrealist comedy directly into your synapses!
BLACK TORTOISE - PART 2
You thought the last episode was the final one? No way, it’s not over until Popuko and Pipimi say it’s over! Let the next episode commence!
So we're going to send the girls
to the Fest Noz in Brittany.
لهذا سنرسل الفتيات إلى مهرجان
فيس نوز في بريتّاني
Deswegen schicken wir die Mädchen
auf das Noz-Fest in die Bretagne.
Enviaremos a las chicas
a un Fest Noz en Bretaña.
Enviaremos a las chicas
a un Fest Noz en Bretaña.
Così abbiamo mandato
le ragazze alla Fest Noz in Bretagna.
Então, vamos mandar as meninas
para o Fest Noz, na Bretanha.
и отправил девочек на Фест-ноз в Бретани.