Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.
Come on, show some excitement!
!أظهروا... حماساً أكبر
Legt euch …
Legt euch mehr ins Zeug!
¡Vamos, esfuércense más!
¡Vamos, esforzaos más!
Soyez des guerrières !
Forza... scaldatevi un po'!
Vamos, mostrem alguma animação!
Давайте, взбодритесь!