The Wizard King summons Asta after his work dealing with the Eye of the Midnight Sun. Yami tells Asta he can come with him to the royal capital, since he has to go to a conference of all the Magic Knights Captains.
Why would you bring that up now?
لمَ تذكر ذلك الآن؟
Warum sagst du das auf einmal?
¿Por qué dices eso ahora?
¿A qué viene eso ahora?
Pourquoi
tu me sors ça maintenant ?
Perché me lo dici proprio adesso?
E por que está falando disso agora?
Так чего же сказал только сейчас?