It's all because of your mother.
Chihiro can't stop thinking about what Yuri said to him. Do they have something to do with the lost memories of his childhood?
The past Kakihara describes to Chihiro is a heartbreaking tragedy.
Inuki desperately tries to save Chihiro as he despairs at his bloody fate.
Will they be able to change their destinies?
Just when he thinks he's found a glimmer of hope, Inuki is visited by his own terrifying tragedy!
They shouldn't be able to summon
 monsters in areas without humans.
لا ينبغي أن يتمكّنوا من استدعاء وحوش
في مناطق خالية من البِشر
In Arealen ohne Menschen sollten
Monsterbeschwörungen nicht möglich sein.
No deberían poder invocar
en áreas sin humanos.
No deberían poder invocar
en áreas sin humanos.
Non dovrebbero essere in grado
di richiamarli in zone disabitate...
Não deve ser possível invocar
monstros em áreas sem humanos.
Никто не может призывать
чудовищ без людей.