Ine's memories have turned young again. She is now who she was before she met Shouzou. Even amidst her confusion at seemingly having traveled into the future, she is curious as to why she married Shouzou and offers him a certain suggestion.
Huh? Grandma, your hair is black.
.ماذا؟ شعرك أسود يا جدّتي
Hä? Oma, deine Haare sind ja schwarz!
¿Eh? Abuela, tienes el pelo negro.
Anda, abuela, tienes el pelo negro.
Tiens ?
Mamie, tes cheveux sont noirs.
Eh? Nonna, hai i capelli neri!
Hã? Vovó, seu cabelo tá preto!
А? Бабуля, у тебя волосы чёрные.