Futaba reaches Hikaru's secret base.  The team makes an assault on the center of the darkness, only to meet with a terrible betrayal.
and when we're all old,
und wir dann alle alt und grau sind,
Y cuando seamos viejos, podemos sacarla.
Un jour, quand on sera vieux,
on videra tout ! D’accord ?
e quando saremo vecchi
e, quando estivermos velhos,
а через... много-много лет,