After eating Mr. Handa very plain lunch, Panda gets Mr. Handa invited on a group date in hopes his lunches improves.  But when the 3rd male drops out, Panda goes to the café to find a replacement.
But you kept saying that you 
were busy, Mr. Penguin.
Pingüino-san, desde el principio 
decías que no tenías tiempo.
Pingüino-san, desde un principio 
estabas diciendo que no tenías tiempo.
Manchot,
Mas Sr. Pinguim, desde o começo você 
estava dizendo que estava ocupado.