The king summons Yumiella to the castle and has her face off against the knight captain, Adolf, to prove that she's level 99. Yumiella then has a private meeting with the queen, who makes an unexpected request...
I should head back to my room.
.عليّ العودة إلى غرفتي
Ich muss zurück in mein Zimmer. Wenn ich
herumstehe, wartet nichts Gutes auf mich.
Me voy a mi cuarto.
Me voy a mi cuarto.
Retournons dans la chambre.
Si je traîne, ça va mal finir…
Tornerò subito in camera mia.
É melhor eu voltar para o meu quarto.
Пойду-ка я к себе…