Botan and the others face off against Mr. D, the head of Una Casita. To prevent Mr. D from fulfilling his plan to control mankind using the Shards of Tesla, Botan, Kuruma, and Mickey head for where the Shards are being held outside the airship Ikaros.
I swear I'll find the other Shards,
and fulfil my plan!
أقس أنني سأجد الشظايا
 !الأخرى وأكمل خطتي
Ich werde die anderen Fragmente suchen
¡Juro que encontraré las otras Astillas
y cumpliré mi plan!
Je trouverai d’autres Fragments
pour atteindre mon but !
देख लेना मैं सारे शार्ड ढूँढ़ लूँगा, और
अपने मकसद में कामयाब होकर रहूँगा!
Juro que encontrarei os outros Cristais
e completarei meu plano!