Mao prepares to shoot the BL movie for his film club. Hisashi gets ready to play the handsome, troubled, gay lead. Mao starts to feel something beyond friendship toward Hisashi, but is bound by their promise. However, the night before the shoot begins...
But more importantly, 
I want to hurry up and get home.
pero más que eso…
Pero lo que importa
es que quiero llegar a casa ya.
mais par-dessus ça,
Ma più di tutto,
Mas o mais importante é que quero
me apressar e chegar em casa.
но плевать!