When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
Still, you aren't a resident of the island.
مع ذلك، لستَ من سكّان الجزيرة
Aun así,
no eres un residente de la isla.
Aun así,
no eres un residente de la isla.
Cela dit, tu ne fais pas partie
de notre communauté.
Tuttavia, non sei un residente dell'isola.
Mesmo assim,
você não é morador da ilha.
И всё-таки ты не с нашего острова.