Towa and Shintaro start settling into life sharing the apartment, but they have a lot to learn about living together. Still, they begin to find a rhythm before Shintaro has to return to school and insists that Towa can't follow him.
Think about it. A girl's gonna be changing, 
bathing, and sleeping at my place!
فكّر في الأمر. ستكون هناك فتاة تغيّر
!ملابسها وتستحم وتنام في منزلي
Ist es objektiv betrachtet
nicht einfach zu viel,
Una chica se va a cambiar,
bañar, dormir
Una chica se va a cambiar,
bañar, dormir
Une fille qui se lave,
qui se change et qui dort chez moi ?
Se ci penso... Una ragazza si cambierà,
si laverà e dormirà a casa mia!
Pense nisso. Uma garota vai se trocar,
tomar banho e dormir na minha casa!
Она ведь будет здесь переодеваться,
принимать душ и спать!