Houhou has no way to stop Ja Jongu’s attacks, and decides that she can’t win the way she’s fighting. She takes off her heels and uses her full power. Meanwhile, Soran negotiates with Saen so that if he can defeat her teleportation attacks she’ll let him go. She agrees, and launches her next attack. But her fist is stopped! What new power has Soran come up with?
I'm glad I didn't move, like you asked.
من الجيّد أنّي لم أتحرك كما طلبت
Ich bin froh, mich wie befohlen
nicht bewegt zu haben.
Por poco me muevo.
Por poco me muevo.
Heureusement que je n’ai pas bougé,
Ma per fortuna...
Ainda bem que eu não 
 me mexi, igual você falou.
Хорошо, что я...
 стояла на месте.