Léontine, a female mercenary working for the eastern kingdom of Oilia, is on her way north to visit a group of nobles. She takes this opportunity to search for a man she once crossed blades with on the battlefield: the “Devil.” Where does this man find himself now? Léontine says she’s looking to pay him back, but...
They're so completely different from someone 
who's lived on the battlefield like me.
إنهم مختلفون تماماً عن شخص عاش
في ساحة المعركة مثلي
Kein Vergleich zu mir, die im Krieg war.
Son muy diferentes a alguien que vivió
en el campo de batalla como yo.
Son muy diferentes a alguien que vivió
en el campo de batalla como yo.
C’est le jour et la nuit, comparé à moi
qui ai vécu les combats.
Sono completamente diverse da quelli che
come me hanno vissuto sul campo di battaglia.
É alguém bem diferente de mim,
que viveu no campo de batalha.
Так отличается от тех, 
кто, подобно мне, живёт на поле боя.