A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.
Just take my head already!
‫أسرع بضرب عنقي!
Jetzt töte mich endlich!
¡Córtame la cabeza ya!
Tranchez-moi la tête !
Arranque logo a minha cabeça!