Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.
Oh, are you worried about 
hitting them accidentally?
‫هل أنتَ قلقٌ بشأن إصابتي لهم عن طريق الخطأ؟
Ach. Du willst sie wohl
nicht mit hineinziehen, was?
Ya veo, ¿te preocupa
que les demos por accidente?
Anda, ¿te preocupa
que les demos por accidente?
Ah, ho capito!
Ah...! Está preocupado em
acertá-las acidentalmente?
А!..