The periodic shift of the seating chart is approaching, threatening to put Aharen and Raido's friendship to the test.
If this is the last thing I can do
 for her before we change seats...
إن كان هذا آخر ما أستطيع فعله
...من أجلها قبل تغيّر مقاعدنا
Das ist das Letzte, was ich vor der
neuen Sitzordnung für sie tun kann.
Lo último que puedo hacer,
antes de que nos cambien de sitio,
Lo último que puedo hacer,
antes de que nos cambien de sitio,
La dernière chose
que je peux faire pour elle,
La cosa migliore che posso fare
 prima che ci cambino di posto
A última coisa que posso fazer
antes da troca de lugares...
Последнее,