An announcement is made that Miyuki will leave the team and play in the Tokyo Invitational. Seto and Okumura will play on the first string while Maezono and Kuramochi take charge of the team. Miyuki sets off for the Inashiro Industrial practice field where the invitational will be held. Well-known players from several schools arrive for the team’s first meeting.
I'll be back to take my rightful place, but...
،سوف أعود
Ich komme aber wieder!
Aunque volveré.
Aunque volveré.
Enfin, je vais revenir.
Tornerò, ma ci tengo a dirvi una cosa...
Voltarei,
Я вернусь...