Asta and Yuno end up seeing Mereoleona scolding the members of the Crimson Lion Kings after the Star Festival. Mereoleona is the older sister of their former captain, Fuegoleon, and was unhappy with their performance at the Star Festival. She calls her brother a fool and Leopold and the other squad members defend him. She then says they're going to a volcano for a training camp and also ends up taking Asta, Yuno, Yami, Charlotte and Noelle with them as well...
There is only one thing people 
want from the Wizard King...
...هناك شيء واحد يريده النّاس من إمبراطور السّحر
Das Einzige, das der König der Magier
wirklich braucht, ist …
Al Rey Mago solo se le pide una cosa.
Al Rey Mago solo se le pide una cosa.
La seule chose
que l’on demande à un empereur…
Dall'Imperatore Magico si esige una sola cosa...
Só existe uma coisa que as
pessoas querem do Rei Mago...
От Короля-чародея требуется лишь одно —