Filming for the movie begins, and seeing her act in the flesh, Kazuya realizes that Chizuru exists in a whole different dimension from him. Meanwhile, Mini is hatching a plot of her own.
You're free to dislike me,
،يمكنك كرهي إن أردت
Was dein Problem auch ist,
Si te molesto, allá tú, pero
no quiero que mi productor me evite.
Entendería que me cogieras tirria,
pero mi productor no puede evitarme.
Même si tu m’en veux,
tu n’arranges rien en m’évitant.
तुम मुझे नापसंद कर सकते हो,
Sei libero di detestarmi, 
ma il mio produttore non può evitarmi così.
Se quiser me odiar, tudo bem,
Дуйся сколько влезет, но это беда,
что продюсер от меня бегает.