The Lindworm Unit is dispatched to the Moon to assist the Gillard Army in their efforts to capture Toa and Gio. In the meantime, Jin and Toa begin to reconnect.
Their objective is Gio; ours is the Album.
.هدفهم هو غيو. وهدفنا هو الألبوم
Ihr Ziel ist Gio, wir schnappen uns das Album.
Ils veulent Gio, et nous, Album.