Isaku is frustrated with Keiya when he doesn't even try to pass his tests at school. They agree that she'll give him a reward if he passes his next make-up exam, but the reward he asks for is nothing Isaku could have expected.
If it's too much, tell
me. I'll carry you back.
،أخبريني إن كنتِ لا تقوين على المشي
.سأحملك
Wenn’s zu sehr wehtut, sag’s.
Si te cuesta mucho, dime.
Te llevaré en mis brazos.
Si te cansas,
dímelo y te cargo a la espalda.
Prévenez-moi si vous avez mal.
Je vous porterai.
Se non dovesse farcela me lo dica,
Se estiver doendo, me avisa.
Eu te carrego.
Будет больно — скажите.
Понесу вас как принцессу.