The party heads to the capital to allow Alfred and Maurice to report directly to Captain Georg. However, along the way, they pick up a pair of young Dairean twins, ostensibly survivors of a monster attack, who take a special liking to Alfred.
Chapter 4: Turnabout
~Prelude to Turmoil~
Kapitel 4:
Wandel
~ Der Auftakt zu den Wirren ~
Episodio 4
El cambio de rumbo es el preludio de la agitación
Episodio 4
Un giro inesperado
~El preludio de la confusión~
Chapitre 4 :
Changement
Entrée dans l’incertitude
अध्याय 4: पलटवार
~तूफान से पहले की शांति~
Capitolo 4: Svolta
~Preludio al caos~
CAPÍTULO 4: REVIRAVOLTA,
PRELÚDIO PARA TURBULÊNCIA
Серия 04:
Поворот
Прелюдия к хаосу