DJ takes Muteki on a tour around town. Muteki is introduced to the various sights and curious inhabitants of Neo San Francisco. Meanwhile, Ceo, through his company OctinQ, launches a new product that immediately captivates the public.
No matter how embarrassed you get,
you can't resist your desires!
مهما شعرت بالحرج، لن
!تستطيع مقاومة رغباتك
Egal, wie peinlich es dir ist,
ist deine Leidenschaft so ehrlich!
No importa cuánta vergüenza sientas,
no puedes resistirte a tus deseos.
Même si t’es gêné, 
tu exprimes franchement tes désirs !
चाहे कितनी भी शर्म आए,
तुम अपनी भावनाएँ नहीं छिपा सकते!
Não importa o quão envergonhado fique,
não pode resistir seus desejos!