Fire user Kouhin is irritated that his opponent Shokatsu Sei will not fight at full strength. Shinki user Shoushou struggles against Zenshin style user Koumei. Meanwhile, Chou Soran learns from Rikukin the real reason he gathered outsiders at the Raten Taishou--
We hadn't told you yet, Soran-kun.
.لم نخبرك بعد يا سوران-كن
Das hatten wir dir gar
nicht gesagt, Soran …
Soran-kun, no te lo dije.
Soran-kun, no te lo dije.
Je ne te l’ai pas dit,
Soran, non te l'avevamo ancora detto.
Ainda não lhe contamos, Soran-kun.
Мы ведь тебе ещё не рассказывали, Соран?