The day of the Ari Aca Festival.
Aside from exhibiting and selling items for the pottery club, Himeno is helping her class when Tokishirou and Kusano come to visit.
The two of them reminisce about old times and start talking about a hidden piece that has been passed down in the pottery club.
Mom really is a legend, huh?
أمّي أسطورةٌ بحقّ
Meine Mutter ist eine echte Legende …
Mamá realmente es toda una leyenda.
Mamá era toda una leyenda.
Maman
La mamma è davvero una leggenda, eh?
A mamãe é mesmo uma lenda...
Мама действительно легенда.