The girls get excited when the TV crew comes to film the ryokan. Elsewhere, Riko has to bribe Naomi into playing ice hockey again.
The other girls will be there.
They said they'd be back next week.
Waren doch genug andere Mädchen da.
Estarán el resto de chicas.
Han dicho que volverían.
वहाँ दूसरी लड़कियाँ तो होंगी न।
उन्होंने कहा था की वे अगले हफ़्ते आएँगी।
As outras meninas estarão lá.
Disseram que voltariam na próxima semana.