Yamagami and Kurusu reflect on their new vampiric lives as it sinks in that they are now legally dead. Meanwhile, the army brass pressure Maeda and Nakajima for results, aiming to cut funding for Code Zero.
I wanted to at least wish her well.
Ich wünschte, ich könnte ihr sagen,
dass sie sich ein schönes Leben machen soll.
Me hubiese gustado despedirme de ella.
Al menos, me habría gustado despedirme.
J’aurais au moins aimé
pouvoir lui faire mes adieux.
Eu queria ao menos poder vê-la bem.