Frieren's many years of training under her teacher Flamme are tested in her confrontation with Aura the Guillotine. Will Aura's scales find her wanting?
If it allows me to exterminate demonkind, 
then I will gladly embrace this dishonor.
إن سمح لي ذلك بإبادة جنس
.الشياطين، فسأتقبل هذا العار بسرور
Wenn ich auf diese Weise
die Dämonen ausrotten kann, …
Si así somos capaces
de erradicar a los demonios,
Tant que ça nous permet
de les exterminer,
Se così facendo
 riusciremo a eradicare la loro razza,
Se isso me permitir exterminar os demônios,
então aceitarei, com prazer, essa desonra.
Ну а если это поможет
перебить их всех…