The Go-Home-Club members are locked inside the music prep room.
The Go-Home-Club president, Shikishima Ritsu, is nowhere to be found. Eventually everyone grows paranoid and begins looking for the culprit.
That's when Kensuke proposes that start introducing their true selves.
In order to learn more about each other, they begin prying into the darkness within their hearts.
Are you suggesting those two betrayed us?
هل تلمّح إلى أنهما قد خانانا؟
Willst du sagen, die beiden
hätten uns betrogen?
¿Sugieres que los dos nos traicionaron?
¿Sugieres que ambos
nos han traicionado?
Ce serait eux, les traîtres ?
Quindi sono stati loro a tradirci?
Será que os dois nos traíram?
Считаешь, они оба нас предали?