Knowing how strong Kenshin was when he was the Hitokiri Battosai, Jine takes Kaoru hostage in order to fuel Kenshin's anger. The two engage in a fierce battle. However, Jine, believing that Kenshin has not yet regained his former strength, inflicts the Nikaido Heiho "Shin no Ippo" on Kaoru, causing her to stop breathing. With only two minutes until Kaoru dies of asphyxiation - Kenshin's anger reaches its peak.
they can't simply slay men like before.
.ما عاد بإمكانهم قتل النّاس بسهولة كالسّابق
ein einfacher Attentäter wie früher zu sein.
Ya no es posible
simplemente asesinar a los opositores.
no pueden ir asesinando
a gente por ahí como antes.
on ne peut plus résoudre les conflits
à coups de sabre.
वे अब पहले जैसे लोगों
की हत्या नहीं कर पाते।
E tutto questo rende difficile 
uccidere facilmente come una volta.
Agora não posso ser tão
simples como era antes.
Уже нельзя, как раньше,
просто зарубить неугодного…