As Tokyo sleeps, a new threat looms. The Prince of Hell has been summoned, and it will take the full power of the united Kannagi Clan to slay the beast.
Well then, I'm counting on you, partner!
Na gut, dann verlass ich mich
auf dich, Partner.
¡Bueno, entonces,
cuento contigo, compañera!
Pois bem, conto com você,