The quiz meet between Sekigawata, Miyaura, Asagaoka, and Buzou High Schools has begun. Shiki and Mari have won their way through the first round, but Shiki struggles with some of the most commonly asked questions in quiz bowl, known as "classics." As Mikuriya Chisato of Miyaura High School keeps getting one right answer after another, Shiki is beginning to feel frustrated by his inability to predict the latter half of the questions given. Will he be able to buzz in when it comes down to it?!
There must be another step to take first...
...لا بدّ من وجود خطوة أخرى قبل هذه
Einen Schritt nach dem anderen …
Debe haber un paso antes…
Debe de haber un paso antes…
Dev'esserci un altro passo da fare prima...
Preciso de algo no meio.
Надо ступать потихоньку...