After laying Stella's body to rest, Shinn returns to the Minerva with a new determination. When Athrun visits Shinn's room, he finds Shinn and Rey running combat simulations to prepare for a confrontation with the Freedom.
The gas masks have arrived.
Die Gasmasken sind eingetroffen.
Llegaron las máscaras de gas.
Llegaron las máscaras de gas.
Les masques à gaz sont arrivés !
As máscaras de gás chegaram!