The gang leaves Sapporo and visits a village where a relative of Asirpa lives. There they meet a strange fortune teller, who seems to know something about them, and about their futures...
I found him. I know where he is.
.وجدته
Ich weiß, …
Ya sé dónde está.
Ya sé dónde está.
J’ai retrouvé sa trace.
L'ho scoperto.
Descobri o paradeiro dele.