Lemon goes to the gym storage room to talk to Nukumizu. They get locked in but are rescued just before they pass out from the heat. Lemon's crush Mitsuki shows up at the nurse's office with a get well gift. Later, the two visit the lit club together...
Mind out of the gutter, son. You're at school.
كفاك أفكار قذِرة يا بُني. أنت في المدرسة
Solche Fantasien gehören
nicht in die Schule.
No pienses cosas raras.
No pienses cosas raras.
Ça va pas de penser à ça à l’école ?
Non dovresti pensare a certe cose a scuola.
Não pode ficar pensando essas
coisas estranhas na escola.
О чём ты думаешь в школе, проказник?