With the Daedalus base captured, Lord Djibril eliminated, and the Requiem relay stations safely under ZAFT control, Chairman Durandal's victory now appears complete. As the world awaits Durandal's next move, the Archangel heads for the free lunar city of Copernicus to monitor the situation.
This is the only way to prevent these
tragedies from repeating themselves!
Nur so können wir verhindern, dass sich
die Tragödien der Vergangenheit wiederholen!
¡Es el único modo para prevenir
que se repitan estas tragedias!
¡Es el único modo para prevenir
que se repitan estas tragedias!
C’est l’unique moyen d’empêcher
la répétition de ces tragédies.
É a única forma de evitar que
 essas tragédias se repitam!