Riku has finally formed his new force, Build Divers, and for its debut he chooses a Force Battle that only teams can enter. As they prepare for the battle one week hence, the members steadily make their preparations, upgrading their Gunpla with the help of Koichi's advice. However, an unexpected problem has come to light.
They used our trap against us.
استخدموا فخّنا ضدّنا
Sie haben unsere Falle
gegen uns verwendet.
Usaron nuestra trampa en nuestra contra.
Usaron nuestra trampa en nuestra contra.
Ils utilisent nos pièges contre nous.
Faites attention.
A quanto pare, hanno usato 
le trappole a loro vantaggio...
Usaram nossa armadilha contra nós.
Они обратили нашу ловушку против нас.