Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
And then the gang leader alliance
makes its move.
ومن ثمّ يبدأ حلف قائد العصابة بتحرّكاته
Währenddessen findet die Versammlung
der Würzhausenbosse statt.
los líderes pandilleros
empiezan a actuar
los líderes pandilleros
empiezan a actuar
L’alliance des chefs de gang
en profite.
e mentre la lega per la difesa 
del capo della gang fa la sua mossa
Por fim, o líder da 
gangue dá os seus passos.
Тем временем, в дело наконец
вступает союз главарей.