With the help of Riche, who wants to escape the cult, Yukito and his team manage to infiltrate Dakini's cult. Using Riche's influence, Yukito proceeds to split the followers' loyalty. However, Dakini finds out and puts them all on trial!
So that's why you want to destroy this sect?
لهذا تريدين تدمير هذه الطائفة إذًا؟
Darum sollen wir sie vernichten?
¿Por eso quieres acabar con la secta?
¿Por eso quieres acabar con la secta?
C’est pour ça que tu veux
la mort de la secte ?
तो इसी लिए तुम इस संप्रदाय को
नष्ट कर देना चाह्ती हो?
Per questo vuoi che distruggiamo il culto?
É por isso que quer destruir a seita?
Потому и просишь нас её разрушить?