Anya ends up with a Tonitrus Bolt after she hit Damian Desmond. Sadly, this causes her to stand out for the wrong reasons in class which depresses her, but she ends up friends with Becky, and school becomes a little more fun. She also tries to apologize to Damian for hitting him, but just can't seem to get the words out. For the sake of Operation Strix, Loid disguises himself as someone who works at the school and tries to help Anya reconcile from the shadows, but...
Absolutely not. She has to learn 
at least this much by today.
.لا. عليها تعلّم هذا القدر اليوم على الأقلّ
Nichts da.
Das muss sie heute noch alles lernen.
No. Hoy tiene que aprender esto.
Pues no. Hoy tiene que aprenderse esto.
Pas question.
Elle doit apprendre ça aujourd’hui.
Assolutamente no. 
Deve imparare almeno questo entro oggi.
Nada feito. Ela tem que
aprender pelo menos isso hoje.
Нет, нельзя.
Она должна за сегодня это выучить.