The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
If the Orbital Divers have successfully 
taken the hive at that point,
إن تمكّن الغواصون المداريّون من السيطرة
 ،على الخلية بنجاح في تلك اللحظة
Sollten die Orbital Divers das Nest
dann erfolgreich eingenommen haben,
Si los buzos se apoderan de la colmena,
Si los buzos ya se han hecho
con la colmena,
Si les plongeurs ont déjà pris
le contrôle de la ruche,
Se, a quel punto, i Piloti Orbitali 
avranno occupato con successo l'Alveare,
Se os Mergulhadores Orbitais
conseguirem capturar a colmeia,
Если дайверы уже успеют 
успешно захватить Улей,