Relations between Gillard and the ISDA grow tense. Jin and Gio break into Asim’s compound with help from Akira and Machina, but they might be walking into a trap.
The infighting within D Project also
led to the failure of the operation.
كما أدى الاقتتال الداخلي داخل 
.مشروع دي إلى فشل العملية
Die Spannungen innerhalb des D-Projekts
haben ebenfalls zum Versagen beigetragen.
Les divers incidents liés au projet D
sont aussi en cause.