Everyone in Tempest is busy preparing for the festival to celebrate the country's opening. Rimuru visits Mjöllmile to share ideas on forms of entertainment that will keep people coming back for more.
I'm just no match for you, boss...
...لستُ ندّاً لك يا زعيم
Ihnen bin ich nicht gewachsen, werter …
Me rindo ante usted, jefe… señor Rimuru.
Me rindo ante usted, jefe… señor Rimuru.
Décidément,
je ne peux rien vous refuser,
Sei davvero imbattibile, signore...
Não sou mesmo páreo pra você, chefe...
Да уж, не переиграть мне вас, уважаемый…