Neko tries desperately to try to win Masamune's affection. However, Masamune seems rather oblivious to this fact and when he gets home, he finds Yoshino and Neko there, making him food. Masamune panics because there are various things from his past that he doesn't want to be seen...
Oh, come on. You have 
someone waiting for you.
.لا تكوني ساذجة، هناك أحدٌ بانتظارك
Mach mal halblang,
deine Dienerin wartet.
¿Qué dices? 
Tienes a alguien esperándote.
Vamos. Tienes a alguien esperándote.
Tu sais bien que non,
ta domestique t’attend.
Oh, e dai. Hai già qualcuno 
che ti aspetta per accompagnarti.
Ah, como assim. Você já tem
 alguém esperando por você.
Да брось ты. Тебя там уже ждут.