"She slept with the devil to obtain her superhuman powers!" A "virgin test" has been ordered upon Jeanne. Montmorency and party were cornered into a difficult position after sternly rejecting the test. Jeanne spills tears of torment. Montmorency promises to "be her side until death" to cheer her up. Unbeknownst to them, Richemont was watching from distance...
Jeanne is risking her life 
trying to end the war!
!تخاطر جان بحياتها لإنهاء الحرب
Jeanne riskiert ihr Leben,
um diesem Krieg ein Ende zu bereiten!
¡Jeanne arriesga su vida
para acabar con la guerra!
¡Jeanne arriesga su vida
para acabar con la guerra!
Jeanne met sa vie en jeu
pour en finir avec cette guerre !
Jeanne sta rischiando la vita
 per mettere fine alla guerra!
Jeanne está arriscando a própria vida
para dar um fim à guerra!
Жанна в одиночку рискует своей
жизнью, чтобы положить конец войне!