Osamu Kirin has been quietly exterminating the demons that have been appearing in the present day. He asks Towa, Setsuna, and Moroha to slay demons at the concert that is happening.
Ms. Higurashi, it's time for rehearsal.
.هيغوراشي-سان، حان وقت البروفة
Higurashi-san, es ist Zeit für die Probe.
Señora Higurashi, es hora del ensayo.
Señora Higurashi, es hora del ensayo.
Mme Higurashi,
c’est l’heure de la répétition.
Higurashi-san!
Sra. Higurashi, é hora do ensaio.
Госпожа Хигураси, пора репетировать!