It's been a long time since Saki used to fight an army of rival bikers in the darkness, but an unexpected encounter with the family of an old friend draws her into back into the kind of rough scene that could be anathema to her idol activities.
Keeping this team going 
is gonna be proof of that!
!والحفاظ على هذا الفريق سيكون برهاناً على ذلك
Und dass ich das Team zusammenhalte,
¡Mantendré a este equipo para probarlo!
¡Protegeré este equipo para demostrarlo!
Pour preuve,
je protégerai toujours le groupe !
Proteggerò il team sino alla fine!
E manter esta gangue
viva será a prova disso!
Докажу тем, что сохраню банду!