The Magical Girls are frantic, trying to avoid being dropped out. Sister Nana stumbles upon a conversation log between Fab and Cranberry, and she discovers that dropouts lose not only their magic but also their lives. Amidst anxiety and panic among the Magical Girls, Fab announces a game system update.
Oh, it's almost time for the 
popularity rankings to start.
اقترب وقت بدء ترتيب الشعبية
Casi es hora del ranking de popularidad.
Casi es hora del ranking de popularidad.
C’est bientôt l’heure
du classement.
Oh, è quasi ora
della classifica settimanale di popolarità.
Ah, é quase hora do índice
 de popularidade começar.