After a fierce battle with Otomo of Seyani High in the semifinal, Kawako reach the final, where they play Yokonan again. It's Oda's last chance to see that Yokonan's coach, Arimoto, gets his comeuppance.
What's the matter, Yoshihiko?
 Not feeling well?
Was ist, Yoshihiko?
¿Qué pasa, Yoshihiko?
¿Qué pasa, Yoshihiko?
Bah alors, Yoshihiko ?
Je te trouve tout pâle.
O que foi, Yoshihiko?
Não está se sentindo bem?
Что такое, Ёсихико? Тебе нехорошо?