Peace has come at last following the battle against the Orc Lord. In the midst of the duties that keep him busy, Rimuru finds himself with a day off. But when he tries to enjoy the break, he can't even figure out what to do and just ends up bored. He heads into town with Gobta to eat some food from the street stalls as they walk around, but in the end, he only feels more motivated to work the fields.
Oh, there's a field of spring vegetables 
that I had Ririna-san start on early.
هناك حقل من خضراوات الرّبيع التي كنتُ
قد طلبتُ من ريرينا-سان العمل عليها باكراً
Lilina avait planté
un champ de légumes printaniers.
Oh, sì!
Ah, a Ririna-san preparou antes um canteiro
com hortaliças da primavera.
А-а, к плантациям весенних овощей —
их Ририна для меня заранее посадила.