Thanks to Ebihara, Ryo gets to participate in the badminton team's practices before entering high school. His practices at Yokohama Minato with students recruited by Ebihara from other schools and his idol Yusa begin!!
You've taken the first step 
towards your ambition.
.اتخذت أول خطوة لك نحو طموحك
Der erste Schritt
hin zu deinem großen Ziel!
Al menos ya diste el primer paso.
Al menos ya has dado el primer paso.
T’as fait le premier pas
vers ton rêve.
Hai fatto il primo passo
verso la tua ambizione, Ryo.
Você deu o primeiro passo
para a sua ambição.
Ты сделал первый шаг навстречу мечте.