Junichi is eating lunch with Yukana in the courtyard, but Ranko is with them ruining the atmosphere. Kashii Yui, a serious, prim and proper type of girl, tries to talk to him. After school, she takes Junichi to a cafe, and is interested whether Junichi and Yukana are truly dating. Junichi tells Yui just how happy he is with Yukana, but…
Wh-What would you mean by that?
W-Was willst du damit andeuten?
¿A qué te refieres?
¿A qué te refieres?
Je ne saisis pas
où tu veux en venir…
E... E con questo cosa vorresti dire?
O-O que você quer dizer com isso?
К чему бы это?