From getting bōsōzoku gangs to vote for Tomoko to questionable marketing ploys, Eikichi does whatever he can to make sure that Tomoko will win the contest.
...it's becoming a serious problem
here, and police have been called.
ولكن بدأتِ الفوضى تعمّ هنا واستُدعي رجال الشرطة
spitzt sich die Situation hier zu
und die Polizei ist alarmiert.
los problemas que esto ha ocasionado 
han requerido de la Policía.
los problemas que esto ha ocasionado 
han requerido de la actuación de la policía.
Bien qu’elle ne soit pas connue,
presse et police se sont mobilisées !
o problema está se agravando
 e a polícia foi chamada.