It's the rainy season, and Ata of the student council is angry both at Kyotaro for failing to bring an umbrella, and at Ryoma for letting him use his. Meanwhile, a strange student attempts to befriend the Defense Club...
You forgot your umbrella, didn't you?
نسيتَ مظلّتك، أليس كذلك؟
Du hast sicher den Schirm vergessen, was?
Olvidaste tu paraguas, ¿verdad?
Olvidaste tu paraguas, ¿verdad?
Hai dimenticato il tuo ombrello, giusto?
Esqueceu seu guarda-chuva, né?
Забыл свой зонт?