In order to find the truth about what happened, Tooru leads his father away from the group as they sneak into the lab.  But his father finds out what he's doing and sets an ambush for them.
and then I put you all in danger!
y los puse en peligro.
y os puse en peligro.
et je vous ai mis en danger…
e invece vi ho messo tutti in pericolo!
e coloquei vocês em perigo.
и ты угодила в беду.