Chairman Durandal has revealed the existence of Logos to the public, throwing the world into a state of confusion. Kira and Cagalli fear that their homeland is now in danger, and the Archangel begins making its way back to Orb.
Kanashikute namida nagashitemo
Even if we cry from sadness
Aunque lloremos de tristeza,
Aunque lloremos de tristeza,
Même si nos larmes
coulent de tristesse
Kanashikute namida nagashitemo