Tor and Julie face an unexpected hurdle at the end of their mock-battle tournament. Julie confronts Tor about someone from his past.
But I think this way of
wielding my shield will work.
Aber den Schild so zu verwenden,
ist keine schlechte Idee.
Pero sirve para darle
un uso práctico al escudo.
Pero sirve para darle 
un uso práctico al escudo.
Heureusement, la technique
avec le bouclier me sera utile.
Ma quello che mi hai detto sullo scudo 
mi potrebbe essere utile.
Mas acho que esse jeito de
empunhar o escudo vai funcionar.