After the events of the tournament, Masa-san needs some help from the boys. The Kirisaki and Kazemai kyudo clubs team up to learn more about... idols?!
Stop dragging it out and tell us already!
!كفّ عن المُماطلة وأخبرنا بسرعة
Spannen Sie uns nicht auf die Folter
und sagen es einfach.
¡Ya dinos de una vez!
Dilo de una vez.
Ne tournez pas autour du pot
et racontez-nous.
La smetta di girarci attorno e ce lo dica!
Pare de enrolar e fale logo!
Так не тяните, говорите уже!