The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
Hey, what's the price now?!
!ما السّعر الآن؟
Hey, was ist der Preis jetzt?!
Ça monte à combien ?
Ei, qual é o preço agora?!
Эй! Какая теперь цена?!