Seeking desperately to avoid a gruesome fate, Mia begins seeking allies to help her alleviate the problems that tear the empire apart in the future. To do so, she seeks out a dour four-eyed nerd mentioned in the mysterious journal.
recalling her encounter in the previous 
timeline with a young civil servant
التي كانت منشغلة بتذكر لقاءها في الجدول
الزمني السابق مع موظف مدني شاب
an ihre erste Begegnung mit dem jungen Beamten,
der auf der vorherigen Zeitlinie
Rememoraba su encuentro en la anterior
línea temporal con el joven funcionario
Rememoraba su encuentro en la anterior
línea temporal con el joven funcionario
Elle se rappela sa rencontre
Sta ripensando all'incontro nella linea temporale
precedente con il giovane funzionario,
Relembrando seu encontro na linha do
tempo anterior com um jovem servo,
воспоминаниями о встрече с юным
чиновником в прошлой жизни.