Souma and the others visit the refugees, where they help an expectant mother with a difficult delivery. The newborn life provides hope and a foundation for the future to the refugees, but not all of them accept the future Souma presents them.
--That is such a wonderful offer!
--That is such a terrible offer!
So etwas Schreckliches schlagt Ihr vor?!
-¡Es una oferta maravillosa!
-¡Es una oferta terrible!
-Que oferta maravilhosa!
-Que oferta horrível!