Michio stakes his hopes on hunting bandits for bounties and searches for targets around town at night. Though he finds them easily using his skills, they are still human. Conflicted feelings about killing people for money and the fear of needing to defeat his opponents swirl inside Michio. However, with the time limit approaching, Michio steels his resolve and enters the bandits' headquarters!
I had the same thought last time,
Das war beim letzten Mal auch schon so.
La vez pasada también lo pensé,
La última vez también lo pensé,
C’était pareil, la dernière fois.
Anche l'altra volta ero titubante,
Foi a mesma coisa da última vez.
И в прошлый раз тоже так было…