Ogasawara gets Miyano's help with another lovers' quarrel. Preparations for the cultural festival begin in earnest. As the Chairman helps Miyano with his look for the cross-dressing competition, Miyano seeks his wisdom about love.
Oh, that sounds fun!
Ach, klingt ja interessant.
Vielleicht komme ich vorbei!
Oh, se oye divertido.
Creo que vendré a verlo.
Oh, suena divertido.
Creo que vendré a verlo.
Ah oui ? Ça a l’air plutôt sympa.
Je viendrai le jour du festival.
Oh, sembra divertente.
Nossa, parece legal.
О-о! Интересненько!