Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever.
I keep thinking about how I want to take 
the steps I need to be as great as her.
أفكّر باستمرار برغبتي بأن أحذو قدوها
وأقترب من روعتها
Ziel
Meta
Meta
desidero avere anche solo un po' della sua forza 
e, pian piano, diventare come lei!
continuo querendo dar os mesmos passos
e aprender a ser um pouco mais como ela.
я думаю о том, что сделать, 
чтобы приблизиться к её образу.