Mimi and Palmon reach the edge of the Cloud Continent close to the Tanemon's village where Mimi once used to reign. There, they find a Digimon school and meet Babamon, who encourages them to enroll in the trial course.
How pitiful, Mimimon!
!أنت مثيرة للشفقة يا ميميمون
Du bist wirklich ein Schandfleck, Mimimon!
Qué patética, Mimimon.
Qué patética, Mimimon.
Quel triste spectacle, Mimimon.
Sei proprio patetica, Mimimon!
Que patética, Mimimon.
Ты жалкая, Мимимон.