Joe and Gomamon are separated and taken away by two groups of villains who are fighting over water. Taichi and Agumon go out to search for the two with the help of Nohemon, the guardian of water.
THE VILLAINS OF THE WASTELANDS
أشرار القفار
Die Schurken der Einöde
Los villanos de las tierras baldías
Los villanos de las tierras baldías
LES MÉCHANTS DES TERRES DÉSOLÉES
I cattivi delle lande desolate
Os Vilões das Terras Desoladas
Злодеи пустошей