The former shogun is gone and change is coming, but who were the real victors?  And what of the promise made under the full moon? 
I must get going!
¡Me retiro!
Vou ter que me retirar, melhoras ao senhor!