It's time for the Christmas party, an annual tradition at Hiiragi Apartments. Shiori continues to grow closer to Ichiro, but she also spends time with some of the other friends she's made since her arrival.
He'll be your ally, just not 
a super strong one.
.سيكون حليفك، وإن لم يكن حليفًا قويًّا جدًّا
Ichirou wird dir beistehen,
so gut er kann zumindest.
Parece que no sirve para mucho,
pero de seguro te ayudará.
Parece que no sirve para mucho,
pero seguro que te ayudará mucho.
Il fait semblant de rien,
mais il sera toujours de ton côté.
Sarà pure un rammollito,
ma sono sicura che ti sosterrà!
Ele pode não ser lá muito forte,
mas vai ser seu aliado.
Может, брат и слабак,
но он тебя не предаст!