Nitta introduces Hina to his family, but being that he can’t tell them that she literally came out of nowhere and is telekinetic, he is forced to come up with an elaborate white lie.
It's nothing fancy, but it's nice, isn't it?
ليس شيئًا فاخرًا، ولكنّه جيّد، أليس كذلك؟
Ist nichts Besonderes,
aber sollte schon schmecken.
No es nada lujoso
pero está bien, ¿no?
No es nada lujoso, pero está bien, ¿no?
C’est gentil ce que tu dis,
pour un plat vite préparé.
L'ho preparato in tutta fretta,
ma spero ti piaccia...
Nada chique, mas é bom, viu?
А я ведь впопыхах готовила,
спасибо за похвалу.