Kuroitsu wants to create a special monster for Valentine's Day, but Akashic repudiates her lack of a proper feminine mindset. And so, the chocolate-making class begins!
You're in danger of losing 
your maidenly hearts!
!خطر فقدان قلبكما العذريّ يحدّق بكما
Ihr beide habt keine Ahnung
vom Herz einer jungen Frau!
¡Sus corazones de doncellas
están en juego!
¡Vuestros corazones de doncellas
están en juego!
Vous avez perdu
votre âme de jeune fille.
State rischiando di perdere
il vostro animo di fanciulle!
Vocês correm o risco de perder
seu coração de donzela!
Ваши девичьи сердечки
уже совсем зачерствели!