In the real world, Hikaru has disappeared, and everyone has forgotten he exists.  Futaba visits his insane mother, hoping to get some answers..
I'm such a sinner!
Was ein Sünder ich doch bin!
¡Qué pecador!
¡Qué pecador!
– … en tuant quelqu’un.
– Grand-père !
Sono proprio un peccatore!
Que pecador!
Грешная душонка!