The Murakumo castle has vanished without a trace, and it seems as if the Joujinshuu have disappeared.  The ninjas return to their normal lives, but is everything really over?
But the way the Joujinshuu and 
the Murakumo just vanished...
Aber dass Murakumo mitsamt Jōjinshū
einfach so spurlos verschwindet …
Pero la forma en la que el Murakumo
y los Jounjinshuu desaparecieron…
Pero la forma en la que el Murakumo
y los Jounjinshuu desaparecieron…
Mais que ce soit le Nuage ou Jôjin,
Però...
Mas considerando que Joujinshuu e
Murakumo sumiram daquele jeito...
Но ведь и Муракумо, и отряд Дзёдзина
исчезли без следа.