Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
And I had to keep lying to 
people around me to do so.
.وكنت بحاجة لأكذب على الناس من حولي لفعل ذلك
Und dafür musste ich
jemanden dauernd belügen.
Pero no quería engañar
a alguien para eso.
Pero no quería engañar
a alguien para eso.
J’ai même essayé de mentir
और ऐसा करने के लिए मुझे अपने
आस-पास के लोगों से झूठ बोलना पड़ता था।
E per farlo dovevo mentire.
E para isso eu ficava mentindo
para as pessoas à minha volta.
Из-за этого приходилось...
постоянно всем врать.