Fukasaku and Shima fall in battle, leaving Naruto open to be captured by Tendo Pain. Just when all is thought to be lost, Hinata, who was following the battle with her Byakugan, steps in to face Pain.
One day, you will enter
this Academy too, Lady Hinata.
يوماً ما، ستلتحقين بهذه
الأكاديميّة أيضاً يا هيناتا-ساما
Eines Tages wirst auch du auf
der Ninja-Akademie studieren.
Un día, también asistirás
a esta academia, Hinata-sama.
Un día, también asistirás
a esta academia, Hinata-sama.
Un giorno, entrerete anche voi
 in quest'accademia, madamigella Hinata.
Um dia, a senhorita vai entrar nessa
Academia também, Hinata.
Однажды вы тоже поступите
в академию, Хината.