Akari’s friends tease her, saying she’s been staring at Jiro a lot lately—an idea which she quickly denies. Meanwhile, Jiro and Shiori find themselves alone together after school, and Shiori can’t help remembering some bold advice from a friend.
At least get a little wound up. 
I feel like I'm losing here.
.أظهر بعض التوتر على الأقل. أشعر أنني أخسر
j’ai l’impression
d’avoir perdu face à toi.
emozionati un po' per me, almeno.
Pelo menos fique excitadinho.
Ou parece que eu saí perdendo.