Himeko breaks her Cyclone while helping a client who was being shaken down for cash from a bully... But when buying a new field hockey stick, she's reminded of what happened in her past...
You catch on quick, Kanou-san!
¡Aprendes muy rápido, Kanou-san!
¡Aprendes muy rápido, Kanou-san!
Você aprende rápido, Kanou!