Snow White’s explanation falls on deaf ears, and Ripple engages Swim Swim in a fight to the death. Koyuki laments the powerlessness of the Magical Girls, doomed to fight and kill each other until their own deaths. Just when Koyuki gives up being a Magical Girl, Fav divulges the true purpose of the Magical Girl Raising Project.
I told you it's impossible.
قلت لك أنّ ذلك مستحيل
Glaubst du endlich, dass es nichts bringt?
Te dije que es imposible.
Te he dicho que es imposible.
Je te dis que tu perds ton temps.
Ti ho già detto che è inutile.
Te falei que é impossível.