After returning from the parallel world, Yuri is finally ready to stop living in the past. To set herself free, she sets off to visit the family home she left behind many years ago under the crushing weight of pride and tradition.
You've been looking 
for her by yourself for this long?
كنتَ تبحث عنها وحدك طوال هذا الوقت؟
Haben Sie sie etwa ganz alleine gesucht?
¿Llevas todo este tiempo
buscándola tú solo?
¿Llevas todo este tiempo
buscándola tú solo?
Vous l’avez recherchée seul
tout ce temps ?
L'ha cercata da solo per tutto questo tempo?
Você procurou por ela
sozinho esse tempo todo?
Вы столько лет сами её искали?