Tonegawa hits the road, with business to attend to outside of Tokyo, and hopes to find a chance for relaxation while away from home.
why don't we all head 
to Ginza and Marunouchi?
فلِمَ لا نذهب جميعًا إلى
غينزا ومارونوتشي؟
gehen wir doch mal nach
Ginza und Marunouchi.
¿por qué no vamos a Ginza y Marunouchi?
Vous venez à Ginza, Marunouchi ?
perché non andiamo tutti a Ginza e a Marunouchi?
que tal irmos a Ginza e Marunouchi?
почему бы не пойти в Гиндзу и Маруноти?