The attack on Tokyo has begun, and Amaterasu finds itself outgunned by the Batlantis royal guards.  It's up to the newly powered-up Sylvia to save her the day with her Hybrid Heart.  When the defeated enemy general uses her ultimate attack to summon a black hole that can take out Tokyo, she'll have to rely on her forbidden weapon to save the city.
To change the course of 
this battle, I want...
Um diese Schlacht drehen zu können,
möchte ich …
Quiero el arma prohibida
para cambiar el curso de la batalla.
Quiero el arma prohibida
para cambiar el curso de la batalla.
Je veux l’arme interdite
pour mettre fin à la guerre.
Per cambiare il corso di questa battaglia,
 ho bisogno...
Para mudar o rumo dessa batalha, eu quero...