Shiroe and Akatsuki are invited to the room of the mysterious mage Reagan.  Shiroe is shocked at the revelations he offers about the world of Elder Tale.
something that only existed as backstory 
to give the game more depth.
nur dazu da, um die Hintergrund-
geschichte mit Leben zu füllen.
Algo que solo existía en la historia 
previa para darle más profundidad.
de la profondeur au jeu,
comme les textes d’ambiance…
Una storia che serviva soltanto 
a dare più profondità al mondo di gioco.
Algo que existisse só para dar 
profundidade ao enredo do jogo.
Что-то вроде персонажа для антуража,
чтобы погрузить нас в игровой мир.