A month has passed since the International Junior Youth Tournament in France, and Japan’s athletes are beginning to go their separate ways. Tsubasa is using the time he has left before graduation to practice with a new club team, impressing the coach who is convinced Tsubasa has achieved a level of soccer equal to pro. Meanwhile Wakabayashi in Germany receives an early offer to go pro from Hamburg. Back in Japan Hyuga and Wakashimazu are already practicing with high schoolers with the goal of becoming regulars for Toho Academy HS. Then there’s Misaki, who is finally back home in Japan from France…
Of course, doing so will attract
quite a bit of public attention.
Wenn Tsubasa Ozora mitspielt,
Si jugara Tsubasa Ozora,
sería el tema del momento.
Si jugase Tsubasa Ozora,
sería el tema del momento.
Son arrivée dans l’équipe
Se mettessimo Tsubasa Ozora,
É claro que fazer isso é uma boa
jogada de marketing.
Если Цубаса Оодзора войдёт в сборную,
это несомненно станет сенсацией.