A regular customer cancels their order. Nagomu's father, Irino Heigo, is furious with him, thinking that Nagomu has done something again. Heigo and Nagomu go to apologize to their regular customer. There they find out that the cancellation was actually connected to someone else who works at Ryokushou, Seto Saki.
Ryokushou-san, we'd like to be 
your regular customers again!
ريوكوشو-سان، نريد أن نكون زبائنك
!الدّائمين ثانية
Bitte beauftrage
wieder Ryokusho!
¡Volveremos a ser clientes de Ryokushou!
¡Volveremos a ser clientes habituales
del Ryokushou!
Je vous revaudrai ça, Ryokushô !
Torneremo a frequentare il Ryokusho!
Ryokushou! Eu gosto de vocês
e seus doces de novo!
Я рад снова стать клиентом
«Зелёной сосны»!