After his failure at the kyudo club briefing, Minato flees the school, and ends up encountering a mysterious archer named Masa-san. Though on his guard at first, Masa-san's lighthearted personality slowly helps him to open up.
Oh, keep it. I'm not using it anymore.
احتفِظ بها. لن أستخدمها بعد الآن
Ach, das kannst du haben.
Benutze es ja nicht mehr.
Puedes quedártelo. Ya no lo uso.
Puedes quedártelo. Ya no lo uso.
Ah… Je te le donne.
J’en aurai plus besoin.
Oh, tienilo pure. A me non serve più.
Oh, pode ficar, não vou usar mais.
А, оставь себе.
Мне он больше не нужен.