When a train bound for Oslo disappears, then reappears and crashes 3km from its tracks, Botan Negoro, a high-school girl trained by her ninja grandfather to save the world, is called in to recover the crystal fragment said to have caused the accident.
So, where's this partner I'm supposed
to have for my next mission?
حسناً، أين الشريك الذي من المفترض أن أحصل  
عليه في مهمتي التالية؟
Und wer ist mein Partner
bei der nächsten Mission?
Bien, ¿dónde está mi compañero
para esta misión?
C’est qui, mon partenaire
sur la prochaine mission ?
तो मेरे अगले मिशन में मेरे साथ
जो पार्टनर होगा, वह कहाँ है?
E o parceiro que supostamente
terei na próxima missão?