Hajime has been given a three-day suspension due to beating Jyugo at the New Year’s Tournament. Momoko orders Kenshirou, Kiji, and Samon to take turns covering for Hajime.
But Uno, Nico, and Rock do whatever they want as usual. 
The three supervisors constantly struggle to maintain order with the three troublemakers.
Finally, after three days, Jyugo is back...
I will never turn my blades 
against you guys again.
.لن أوجّه سيوفي نحوكم أبدًا يا رفاق
Ich will nie wieder meine
Klingen gegen euch richten.
juro que jamás volveré
mis espadas contra ustedes otra vez…
juro que jamás volveré
mis espadas contra vosotros…
je pointerai plus jamais
mes lames vers vous.
Non punterò più le mie lame contro di voi.
Eu jamais apontarei minhas 
lâminas para vocês novamente.
Я больше никогда не направлю
на вас свои клинки.