Rito's body transforms rapidly into a Scooper. Mari and Rito are relieved to see her obsessively eat candy, but she suddenly groans in pain. Rito begins running out of control. In a desperate attempt to stop her, Mari and Kotoko turn their weapons against her. Seeing the tears in her eyes, they think back on the days leading up to the opening of PARK.
Now we can all be together forever.
والآن يمكننا أن نكون معاً للأبد
Jetzt können wir drei für
immer zusammen sein.
Ahora estaremos juntas para siempre.
Ahora estaremos siempre juntas.
Comme ça,
on restera ensemble pour toujours.
Così potremo stare insieme per sempre.
Agora podemos ficar
juntas para sempre.
Мы больше никогда не расстанемся.