After the festival, Jumpei faces the consequences of his impromptu change to the choreography and ends up paying a visit to the Oikawa Ballet School with Luou.
Why is he going into bullied kid mode?
لماذا ينتقل إلى نمط الفتى المُتنمَّر عليه؟
Du brauchst nicht gleich in den
Mobbing-Opfer-Modus zu schalten!
¿Por qué se puso como si lo hostigaran?
¿Por qué se ha puesto en modo acosado?
Il est déjà passé
en mode grosse victime !
Perché gli è scattata la modalità "bullizzato"?
Por que ele está todo intimidado?
Опять он перешёл в режим
зашуганного школьника.