Honoka, Koki, and Chika find themselves forced into a harrowing battle against Kyo. Goro and Iyo begin to question their own powers and the true significance of the KamiErabi. Iyo presses Lall for information, but she claims to not remember anything.
Why didn't you say anything?
Warum … hast du nichts gesagt?
¿Por qué no habías dicho nada?
¿Por qué no has dicho nada?
Pourquoi tu m’en as pas parlé ?
Perché non l'hai detto?
Por que você não disse nada?
Почему… раньше не сказал?