Members of 315 Productions continue their practice for their joint concert. While the members of Jupiter mentors the new idols, they reflect back on their past...
Sorry to interrupt your 
practice. Jupiter has to...
،آسف على مقاطعة تدريباتكم
...لكن على "جوبيتر" أن يذهبوا
Entschuldigt, dass ich euer Training störe.
Jupiter muss zum …
Siento interrumpirlos. Jupiter tiene…
Siento interrumpir. Jupiter tiene…
Navré de vous déranger,
Scusate se vi disturbo durante le prove.
Desculpem interromper o 
treino, o Jupiter tem que...
Извините, что отвлекаю. Юпитеру уже пора.