Akane tries to win over the Gridman Alliance by lulling them into a dream. Will they remember each other and Gridman's calling or forever have sweet dreams?
Don't you dare come in here all soaking wet!
Komm hier nicht einfach
mit nassen Klamotten rein!
¡No te atrevas a entrar aquí empapado!
Rentre pas trempé comme ça !
Utilise un parapluie !
Nem pense em vir aqui
todo molhado desse jeito!