Somehow, the danger is past.
Having saved some money, Jahy-sama decides to quit the pub and start her own business.
Having taken no harm, the shopping district proceeds to put on the summer festival.
Jahy-sama doens't know what these festivals are about, but between shrine carrying, getting prizes, it seems to be an event worth participating in.
Since Kokoro is also asking, Jahy-sama decides to be a member of the shrine-carrying team of kids.
Yeah, did you see that?
أجل، هل شاهدتما ذلك؟
Na? Habt ihr das gesehen?
¿Qué tal? ¿Vieron eso?
¡Discúlpense por insultar a Kokoro!
¿Qué tal? ¿Lo habéis visto?
¡Disculpaos por insultar a Kokoro!
Alors, vous avez vu ?
Présentez vos excuses à Kokoro !
Ehi, avete visto?
Viram só?
Ну что, поняли?