Emilia lives in a secluded forest covered in snow with the spirit Puck. The forest holds a secret: the elves who once lived there have been frozen into ice. Emilia is feared by the people living on the outskirts of the forest, but makes a humble living selling magic stones and warding off Magic Beasts. One day, however, her peaceful life is disrupted when the Great Spirit of Fire Melakuera decides to lay his judgment upon her.
you looked sad when you saw this 
family sculpture starting to melt.
بدوتِ حزينة عندما رأيتِ هذا
النحت العائلي بدأ يذوب
hast du gesehen, wie diese
Familienskulptur halb geschmolzen war,
parecías triste al ver
que la escultura se derretía.
parecías triste al ver
que la escultura se derretía.
tu avais l’air toute chose
en voyant cette famille
sembravi triste quando hai visto che questa scultura 
della famiglia iniziava a sciogliersi,
você parecia triste ao ver essa
escultura de família se derretendo.
мне показалось,