With the battle against the white-masked man settled, they returned to their bawdy daily life. Basara wakes up with his hand groping Maria's butt, he runs into a naked Mio when he enters the bathroom, and Yuki sneaks into the bath with him. The master-servant pact lying at the heart of everything. Accoring to Takigawa, his classmate and the white-masked man, the pact between Basara and Mio holds another secret. Meanwhile, Basara's childhood friend Yuki invites him out on a date...
It's pocket change from my savings.
Das ist aus meinem ersparten Taschengeld.
Lo pagaré con un poco de mis ahorros.
Lo pagaré con parte de mis ahorros.
Je prends sur mes économies.
Sono spiccioli in confronto ai miei risparmi.
É só um trocado que 
sobrou da minha poupança.
Своих карманных накопил.