When Yuurei-chan appears in the office one night, Fushihara is oddly nowhere to be seen. Yuurei-chan is happy at first to see that Fushihara was able to leave early, but soon realizes that now she feels lonely without her. On top of that, a thunderstorm begins to roar outside. With tears in her eyes, Yuurei-chan tries to convince herself she's not afraid. That she's not lonely. Then moments later, she hears the sound of the office door opening...
Say, Miss Shachiku, what am I wearing?
بالمناسبة يا شاتشيكو-سان، ماذا أرتدي؟
Du, Frau Workaholic, wie nennt man das?
¿Qué es esto, Esclava?
¿Qué es esto, Esclava?
Dis, Madame, je ressemble à quoi,
comme ça ?
Signorina Schiavetta, cos'è questo?
Ei, Srta. Shachiku!
Que roupa é essa?
Госпожа рабыня, а что это за костюм?