Tsuge and Minato have their first fight?! Tsuge's newest work wins an award, while Minato makes it to the final round of a major dance audition. At first glance, it looks like smooth sailing for the couple, but certain feelings are smoldering inside Minato. However, Tsuge fails to notice, and the two experience a misunderstanding--
I heard I was a candidate,
Als ich erfahren habe,
dass ich in die Auswahl kam,
Oí que era candidato,
Oí que era candidato,
Je me savais en lice,
mais je n’en attendais rien.
Sapevo di essere uno dei candidati,
Soube que eu era um candidato,
Я знал, что меня номинировали,