Hayato wants to get Shiragiku a birthday gift, even though he's two weeks late. Akane helps him choose one, and on their way home, he remembers that today is Akane's birthday. He offers to buy her a gift as an apology, but she only wants one thing...
and we had eleven people living here, 
things were kinda hectic.
،وأقام عندنا أحد عشر شخصاً
كانت الأمور فوضويّة
Wir haben Rivalen bekommen
und hier mit elf Personen gelebt.
y tuvimos 11 personas aquí,
todo fue un descontrol.
et la vie à onze
dans une même maison,
e il fatto di abitare in undici, 
è stato un periodo frenetico.
потом они стали жить с нами.
Я замотался.