Mikado, Mukae, Sakaki, and Erika head to Sensei's house. It's necessary for Hiyakawa's sake too. But Sensei has used the sinister power he's gathered to block the roads, so they can't move forward. As they try to force a way through, a portion of the power swoops down, enveloping Sakaki. But all it does is pass through him...?! It seems that the effects of what Erika did to save his life have made Sakaki "deathless."
No one can cast curses without
 some connection to the world.
لا يمكن أن يلقي أحد لعناتاً
دون صلة بالعالم
Denn niemand kann jemanden verfluchen,
wenn er nicht mit der Welt verbunden ist.
Nadie puede maldecir
si no está conectado al mundo.
Nadie puede maldecir
si no está conectado al mundo.
Personne ne peut maudire
sans avoir de connexion au monde.
Perché nessuno può scagliare maledizioni
 una volta tagliato fuori dal mondo esterno.
Tenho certeza de que ninguém consegue
amaldiçoar sem ligação com o mundo.
Никто не сможет проклинать,
если отрезать его от мира.