Sugimoto's crew follows rumors of a tattooed prisoner among the herring fishermen on the coast near Otaru. There they encounter Henmi, a strange, perverted serial killer. The fight between him and the gang develops into a deadly seaborne battle involving a killer whale!
At this point they're not with 
the 7th or anybody else.
في الوقت الراهن هما ليسا مع
.القسم السابع أو أيّ شخص آخر
So gehören sie nicht mehr zur
7. Division oder sonst jemandem.
Ya no son parte de la séptima división.
Ya no son parte de la séptima división.
S’ils ont rejeté la division,
ils ne sont plus mes frères d’armes,
Se non fanno più parte della Settima Divisione, 
per me non sono più nulla.
Nesta altura, eles não estão
com a 7ª, nem com ninguém.
Они уже давно не из нашей дивизии
и мне не товарищи!