Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?!
You saw some guy pass you. That's all!
Du musst einfach
nur die vor dir überholen.
¡Solo debes adelantar al de delante!
¡Solo debes adelantar al de delante!
Ti hanno solo superato, fine.
Você só precisa passar 
quem estiver na sua frente!