The Thirteen Apostles plan their next move while the Dragons finalize their plans to leave the continent behind. Leticia infiltrates the sanctuary to negotiate for humanity.
We will side with neither
the sanctuary nor the XX...
..."لن تحالف مع الملجأ ولا "إكس إكس
Wir kommen weder mit dem Sanktum noch
den Doppel X auf einen gemeinsamen Nenner.
No nos aliaremos
ni con el santuario ni con XX…
No nos aliaremos
ni con el santuario ni con XX…
Nous ne nous allierons pas
avec les terres saintes ou les Dopple X.
Non possiamo coesistere
 né con la terra sacra, né coi Doppia X.
Não ficaremos do lado do
santuário e nem dos XX.
Мы не пойдём навстречу 
ни Святилищу, ни Доппель Иксам...