Though still full of doubt, Kuramori has, for the time being, accepted Shinichi. Soon after, Kuramori's resolve is severely shaken by witnessing a parasite murder a human being. Shinichi is frustrated by the turn of events, but the lull is cut short when a new parasite appears...
But maybe the other two are close by!
Ah, vielleicht sind die
anderen beiden in der Nähe?
¡Pero los otros dos deben estar cerca!
¡Pero los otros dos deben estar cerca!
Não, talvez os outros dois 
estejam fazendo o cerco!