Diablo and the others are locked up in the sanctuary by Vishos and kept apart from Lumachina.
Meanwhile, Horn managed to escape, but she's torn between her desire to flee all by herself and her desire to help her friends. That's when Babalon, the Level Up Goddess that resides within the Holy Grail, appears before Horn.
Light and Dark composite magic:
Ein Zauber, der Licht und Dunkelheit vereint,
Hechizo compuesto de Luz y Oscuridad:
Hechizo compuesto de Luz y Oscuridad:
Le sort composite de lumière
et de ténèbres ! Anihilate Spear !
Una magia composta da luce e oscurità,
Annihilation Sphere!
Magia composta de Luz e Escuridão:
Совмещённая магия Света и Тьмы!