The party finally reaches Kagan's hometown, a settlement of katawara. Coincidentally, a pregnant human arrives at the same time, seeking shelter so she can give birth. Not coincidentally, some Dangaisyuu agents also arrive... 
and would rather avoid causing 
your settlement any trouble.
.وأُفضل تفادي التسبب بأي متاعب لمستوطنتكم
Nach Möglichkeit hatten wir vor,
euer Dorf von der Sache fernzuhalten.
y preferimos no causar problemas
en su asentamiento.
y preferimos no causar problemas
en vuestro asentamiento.
et j’aimerais éviter d’impliquer
votre village dans ces affaires.
Intendiamo fare del nostro meglio
per non causare alcun fastidio al vostro villaggio.
e não queremos causar qualquer
problema ao seu vilarejo.
и по возможности не учинить
неудобств твоему поселению.