Seth visits Melie at the inn where she's staying, but she treats him coldly. Seth had left Artemis on his own because he didn't want to hurt his friends with the power he couldn't control, but Melie wanted Seth to have faith in her as his friend; the two of them just can't see eye to eye. Seth is left with nowhere to go, but then Ocoho asks him to train with her, offering to look in the castle library for information on Radiant in return. But Seth still isn't sure if he should be making new friends...
That someone would stop me 
from doing something crazy.
وأن يضع لي شخص ما حدًّا 
.عندما أقوم بشيء جنونيّ
Dass mich jemand davon abhalten würde,
für Chaos zu sorgen.
Que alguien me detuviera
si hacía una locura.
Que alguien me detuviera
si hacía una locura.
Qu’on m’empêche
de faire n’importe quoi.
Che qualcuno mi avrebbe fermato 
prima di fare qualcosa di folle.
Que alguém me impedisse
de fazer alguma loucura.
И он не даст наделать глупостей.