One day in winter, as Christmas approaches, Mayuki wonders if the Hitotose girls can't put on some kind of event to draw customers to the coffee shop. Chiaki suggests that the troupe put on another play on Christmas Eve, and the girls quickly grow excited for their second public performance. Many ideas are shared, but they decide that since it'll be taking place on Christmas Eve, their play should be a Christmas story... and with that, the preparations begin.
But Mt. Fuji was actually a miniature,
،لكن كان في الواقعِ جبل فوجي مُصغَّر
Doch der Fuji
war nur eine Miniatur
Pero resultó ser una miniatura,
Pero resultó ser una miniatura,
Mais c’était un mont Fuji miniature.
Ma poi in realtà era il Fuji 
ad essere una miniatura,
Mas o Monte Fuji, na 
verdade, era uma miniatura.
На самом деле гора 
Фудзи была миниатюрой,