Fenrys wins a hot springs resort trip in the town lottery, so Flio and company head to the hot springs. They all enjoy the resort in their own way without realizing that the Dark Army's top officials are staying there as well...
preventing them from even 
getting close to Klyrode.
.وذلك يمنعنا من الاقتراب أكثر إلى كلايرود
Man konnte sich nicht einmal
der Klyrode-Armee nähern.
No hemos podido acercarnos a Klyrode.
Así han impedido
que nos acerquemos a Klyrode.
ce qui nous tient éloignés
de l’armée de Cryroad.
impedendoci così di arrivare
anche solo nei pressi di Klyrode.
nos impedindo de
chegar perto de Klyrode.
Поэтому нам не подобраться к Клайроду.