Back at the Demon Castle, Princess Syalis interrupts an important meeting to share about her haunted dreams.
As a captive, you shouldn't be reading
for pleasure. I'm confiscating this!
كسجينة، لا يجب أن تقرئي 
!من أجل المتعة. سأصادر هذا
Geiseln dürfen sich so nicht amüsieren!
No puedes leer por placer
siendo prisionera.
– Une otage ne doit pas se divertir !
– Rends-le-moi !
Un ostaggio non dovrebbe leggere per diletto.
 Mi vedo costretto a confiscarvelo!
Como prisioneira,
você não deve ler por prazer.
Пленникам не положено 
развлекательное чтиво! Конфискую!