Tachibana and Jinguuji have managed to destroy the bandits' hideout, but the resulting fire has destroyed the elven forest. Seeing that their forest has been burned to the ground, the elven Premier, Rue, flies into a rage.
Driven to jealousy by Tachibana's beauty, Rue attacks Tachibana and Jinguuji, intending to kill them. But it proves utterly ineffective against Jinguuji...
It gives me a feeling of superiority, and—
—يمنحني هذا الشعور... بالعظمة و
Weiß nicht, vielleicht bin ich
doch so was wie ’n Gott …
¿Cómo te explico?
Siento cierta superioridad…
¿Cómo decirlo?
Me siento algo superior…
Que c’est bon
de se sentir supérieur aux autres !
Mi dà questo... senso di superiorità e—
E isso me dá um sentimento
de superioridade que—
В общем, как бы это сказать,
я чувствую себя выше всех…