Satou and his friends have arrived in Satou's world with no way to return to Arnulus. Satou suffers from being unable to fulfill his duty as Ring King when Amber, the Ring Princess of Idanokan, the Land of Earth, appears before him.
We all have to find our own 
happiness in this world.
علينا أن نجد سبل سعادتنا
في هذا العالم جميعاً
Wir alle müssen nun in dieser
Welt unser eigenes Glück finden.
Tenemos que buscar la felicidad
en este mundo.
Tenemos que buscar la felicidad
en este mundo.
On doit toutes trouver un moyen
d’être heureuses dans ce monde.
Tutti noi
Temos que encontrar nossa
própria felicidade neste mundo.
Мы ведь и здесь
можем стать счастливыми.