Senku starts a ramen stand in hopes of winning over support for his kingdom of science, but some people are too principled to take such a bribe. Mentalist Asagiri Gen is not one of them.
You aren't making a lightning 
generator, are you?
!لا تقل لي أنّك ستصنع مولدّ برق
Planst du einen Blitzgenerator?
No harás un generador de rayos, ¿o sí?
¿Crearás un generador de rayos?
Une centrale aux éclairs ?
Non dirmi che vuoi generare elettricità dai fulmini?
Você não vai fazer um 
gerador de relâmpagos?
Электроэнергия молний?