War breaks out in the far north, as the Empire's oppression of the mountain people results in a terrifying backlash. With the one competent leader in the Northern Garrison assassinated, the ignorant garrison commander flings the troops headlong into a highly defended, mountainous position, with disastrous results.  Ikta and his friends are kept as part of the reserves for now, but it won't be long until they're thrust into the war as well.
The Northern Katjvarna Rebellion
was a larger battle
تمرُّد كاتفارنا الشّمالي كان معركة أكبر
Die Rebellion im Norden Katjvarna
war eine riesige Schlacht,
La rebelión del norte de Katjvarna
fue una gran batalla
La rebelión del norte de Katjvarna
fue una gran batalla
Ce conflit fut d’une ampleur
sans précédent dans la province.
La Ribellione del Katjvarna Settentrionale 
fu la più grande battaglia
Assim tem início a Guerra da 
Rebelião do Norte de Katvarna.
Восстание северной Катварны —
 крупномасштабная битва,