The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip. They may have to improvise a little. Meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano.
We could always try keeping warm 
without relying on sleeping bags.
بمقدورنا دوماً محاولة البقاء دافئات دون
الاعتماد على حقائب نوم
Wir könnten auch versuchen,
¿No podríamos tratar de calentarnos
sin depender de las bolsas de dormir?
¿No podríamos tratar de calentarnos
sin depender de los sacos de dormir?
Au pire,
si le sac est pas assez chaud,
Ci sarà pure un modo per rimanere al caldo
senza dover fare affidamento su un sacco a pelo.
Não dá para tentar se manter aquecido
sem saco de dormir?
Можно же и по-другому согреваться,
не обязательно брать мешки.