IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Then why did you tell Yuki-san not to come?
لماذا قلتَ ليوكي-سان ألّا يأتي إذاً؟
Wieso hast du Yuki-san dann gesagt,
er solle nicht kommen?
¿Y por qué le dijiste a Yuki
que no viniera?
¿Y por qué le dijiste a Yuki
que no viniera?
Pourquoi tu as dit à Yuki
de ne pas venir, dans ce cas ?
Allora perché
Então por que disse
para o Yuki-san não vir?
Тогда почему ты сказал Юки не приходить?