Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
We have determined the location.
.حددنا الموقع
Wir haben ihre Position ermittelt.
Tenemos la ubicación.
Tenemos la ubicación.
Nous avons trouvé leur repaire.
Abbiamo rintracciato la posizione.
Já determinamos a localização.
Мы их нашли.