The hunt for Nagi continues. Yuito's platoon is ambushed but makes a narrow escape. Fubuki and Luka reveal the hospital's secrets and the dark truths behind them. Kasane's platoon searches for Naomi. Karen offers to help with Naomi's condition.
I'll buy you some time. You guys go, now!
Ganaré un poco de tiempo.
¡Ustedes váyanse ya!
Ganaré un poco de tiempo.
¡Ustedes váyanse ya!
Je vais les retenir.
Vou ganhar algum tempo. Vão, agora!
Я задержу их всех здесь!