Something is making people fall unconscious in an area around an expensive hotel owned by Chrome's former colleague. Chrome sends Lloyd to fill in for lost manpower as a part-time job, but the rest of the usual gang end up there by coincidence.
There haven't been any fatalities,
but it's very unnerving.
لم تكن هناك أية وفيات، لكن 
.الأمر مثير للقلق للغاية
Non c'è stata alcuna vittima,
però è molto snervante.