Illya's enjoyable summer isn't over! After changing into a yukata, she joins the usual gang and heads to a local festival. As Illya enjoys yo-yo fishing and lottery drawings at the festival, she realizes something dire--she was supposed to wear underwear beneath her yukata! A great tragedy befalls upon her!
That made my head ache.
Das hat mir nur
so gedröhnt im Kopf!
Me dolió la cabeza con eso.
Me ha empezado a doler la cabeza con eso.
Ça monte à la tête.
Mi gira la testa!
Isso fez a minha cabeça doer.