Asahi and Maya go out on a gathering quest. Sophie joins them, but Asahi manages to pair Sophie and Maya so he can go off on his own. When he’s ambushed by goblins, an unexpected blast of dark fire reminds him of the first time he met Kilmaria.
So you will accompany us on our quest today!
!لذا، عليك أن ترافقنا في مهمتنا اليوم
Du wirst mich heute
auf eine Quest begleiten.
¡Por eso nos acompañarás
en la misión de hoy!
¡Por eso nos acompañarás
en la misión de hoy!
Et tu vas nous accompagner
dans notre quête !
तो तुम हमारी खोज में हमारे साथ चलोगे!
Perciò, ho deciso che quest'oggi
 mi accompagnerai in una quest!
Então hoje você vai nos
acompanhar em nossa missão!
Поэтому сегодня мы будем
сопровождать тебя на квесте!