Working off of the hint Richard left for him, Seigi heads to the lapis lazuli exhibit at the British Museum. There he finds Richard disguised as a woman. While carefully watching their surroundings, Seigi and Richard flee from the scene.
Richard attempts to send Seigi back to Japan, but Seigi refuses to leave until they talk, and the two disagree.
When the past Richard had kept secret is revealed, how will they choose to act--
I'll lecture you later.
.سأوبّخك لاحقًا
Die Standpauke erhältst du später.
Luego te regañaré.
Luego te regañaré.
Je te sermonnerai plus tard.
Ti farò la predica più tardi.
O sermão fica para depois.
Потом отчитаю.