Tsukuyo's classmates suspect that she has a boyfriend after seeing her and Akagami together in public. Akagami's doting attempts to get her involved in the archery club again fan the flames of gossip.
Episode 5:
How Shall I Make You Take Responsibility?
الحلقة 5
كيف أجعلك تتحمّل المسؤوليّة؟
Fünfte Folge: Wie willst du
das wiedergutmachen?
Episodio 5
¿Cómo asumirás tu responsabilidad?
Episodio 5
¿Cómo asumirás tu responsabilidad?
ÉPISODE 5
COMMENT LUI FAIRE RÉPONDRE DE SES ACTES ?
एपिसोड 5:
कैसे मैं तुम्हें जिम्मेदार बनाऊँ?
Episodio 5:
Come posso farti prendere 
le tue responsabilità?
Episódio 5:
Como devo fazer você se responsabilizar?