Nasa's knowledge is a big help to the people around him, but even he's not sure about the list Kaname finds on the internet that describes the symbolism behind different kisses.
Wait, no, I don't mean anything dirty by that!
!كلا، لم أقصد أي أمر منحرف بهذا
Äh, nein, ich meine
nichts Schmutziges damit!
No, un momento, non intendevo niente di sconcio!
Espera! Não quero fazer isso
por ter ideias indecentes!
Нет-нет, без всяких пошлостей!