To become more than just local idols, the girls won't be able to perform in Fukuoka anymore.
That cold-hearted Ryuusan's 
pushing her so much...
...ذلك الريوسان البارد يساندها لهذه الدرجة
Dieser kaltherzige Ryyusan
pusht Mariko zu sehr.
¡Una persona tan seca como 
Ryu-san la está apoyando tanto!
Avec Ryû qui la soutient autant…
Se il diabolico Ryuusan la sostiene così...
Aquele coração de gelo do 
Ryuusan já está abusando dela.