Toto meets Kawasemi while on a business trip to Aichi. Kawasemi's been in a slump since losing Yamane, and his powers of perception have suffered. He's investigating the Mad Chameleon, who commits a crime right in front of them!
Don't move! Police!
!لا تتحرّك! نحن الشرطة
Keine Bewegung!
Wir sind von der Polizei!
Fermo, polizia!
Não se mexa! Polícia!
Ни с места! Руки за голову!