Inspired by Akira's invitation, Haruma Riku joins the rugby team. However, their styles clash. In order to rectify his thinking, Riku begins teaching beginner Horyu Tomomi a secret strategy. Riku has Horyu challenge Akira to a one-on-one while the rest of the team watches.
M-Maybe you're right there.
.قـ-قد تكون محقًّا في ذلك
M-Mag ja sein.
Vielleicht liegst du damit richtig.
Tal vez.
Tal vez.
C’est… c’est bien possible.
S... sì, può darsi.
Talvez.
В-возможно, ты прав.