At the Hooligan Fortune Cafe, Miyano gets more wisdom from the Chairman. Miyano competes in the cross-dressing competition, and he and Sasaki see the festival together. Miyano makes a major breakthrough.
I thought it would
feel off in live action.
pensé que ciertas escenas
se verían raras con personas.
pensé que ciertas escenas
serían raras con personas.
Certaines scènes
auraient pu être mal faites,
Temevo che alcune scene potessero sembrare
 strane una volta rese nel live action.
Poderia ter momentos em que
seria estranho ver com atores.
Да и мало ли,
как с живыми людьми это всё выглядеть могло.