Nijika proposes that the band save up money for their next gig by doing part-time work at Starry.
I'll have to infuse the knowledge 
into me through song!
!يجب أن أدمج المعرفة مع نفسي من خلال أغنية
Wenn ich mir das merken will,
muss ich ein Lied draus machen!
¡Tendré que acordarme
con una canción!
¡Tendré que acordarme
con una canción!
Y a plus qu’à faire une chanson
pour mémoriser tout ça !
Devo infondere queste informazioni 
nella mia testa con una canzone!
Preciso absorver o conhecimento
na minha cabeça através da música!
Придётся всё зазубрить с помощью песни!