Lucy shows Matsuri and Suzu a photo she took, which seems to be a spirit photo! Captured in it is an "Ikon" a cluster of human resentment, which then proceeds to possess Lucy herself. Matsuri must find a way to exorcise the ayakashi and protect her!
Lu's saying that, but it 
just looks like a ghost to me!
Glaub du, was du willst,
ich seh da nur ein Gespenst …
Pues a ti te parecerá eso,
pero yo solo los veo como fantasmas.
Di lo que quieras,
pero a mí me da mucho mal rollito.
Messager ou pas,
moi, je vois qu’un fantôme.
Ma...
A Lu fala isso, mas pra mim
tá mais para um fantasma!
Эй…