Himeno's Centaur ancestors have a romantic, fascinating history of grand proportions. To Himeno, living as she does in the present world, it's a fantastic tale she can't even imagine.

Kyoko's father has a career in writing, and it turns out Kyoko is an excellent assistant to him. Manami's father, on the other hand, is a painter in his free time. What is Manami's opinion on her own father?
I don't think it's impossible 
to be both of those things.
لا أعتقد أنّه يستحيل أن
.أكون كلا الاثنين
Du denkst also,
dass man nicht gleichzeitig
No creo que sea imposible
ser ambas cosas.
No creo que sea imposible
ser ambas cosas.
Je ne pense pas
que ce soit incompatible.
Non credo sia impossibile
riuscire a essere entrambi.
Não acho que seja impossível 
ser as duas coisas.
По-моему, нет невозможного в том, 
чтобы совмещать оба занятия.