Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself.
Did you feel anything
from watching that fight just now?
هل شعرتَ بأيّ شيء من مشاهدة
تلك المعركة قبل قليل؟
Hat dir der Kampf, den du eben gesehen hast,
nicht zu denken gegeben?
¿Ver la pelea de recién
no te transmitió nada?
¿Ver la pelea de antes
no te ha dicho nada?
T’as rien ressenti,
face au combat qu’on vient de voir ?
Non hai sentito niente 
dopo aver visto l'incontro di poco fa?
Quando você viu a luta mais cedo,
você não sentiu nada?
ты ничего не почувствовал,
когда смотрел бой?