Everyone who fell into Kaibyakumon's trap divide into groups and head out via three helicopters. Ichiro and the others agree to help suppress the rioters in Tokyo. The six members in the third helicopter head to Shibuya to confront Chiaro.
It's decided! First, we go 
and hit Kaibyakumon hard!
اتّخذ القرار! سنذهب أوّل لنهزم
!كايبياكومون شرّ هزيمة
Alles klar. Erst mal machen wir
Kaibyakumon mit einem Schlag fertig!
Ya lo decidí. Primero le daré
un buen golpe a Kaibyakumon.
Decidido, primero iremos
a por Kaibyakumon con todo.
C’est décidé !
Ho deciso.
Está decidido. Primeiro vamos
acabar com o Kaibyakumon!
Я определился.
Первым делом хорошенько врежу Кайбякумону.