Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
That's right. I've heard of this!
!هذا صحيح. سمعتُ بهذا
Stimmt, davon hab ich schon mal gehört!
Cierto. Me suena.
Cierto. Me suena.
Oui, ça me dit quelque chose.
Je crois que ça s’appelait…
In effetti l'ho già sentita.
Isso mesmo. Já ouvi falar disso!
Точно, я слышала о такой!