Uzaki visits the café where Sakurai works, much to his dismay. An encounter with a cat goes horribly awry. Sakurai eats lunch with an actual friend.
That villainous mug? Gone without a trace?
Keine Spur von seinem
grimmigen Gesicht mehr!
¿La cara de malvado se fue
sin dejar rastro?
Has borrado por completo
la cara de vinagre que tienes siempre.
Ton air habituel de malfrat
s’est envolé !
Guarda che faccia da delinquente!
 Che mi significa quel sorriso?
E aquele cara horroroso?
Desapareceu do nada?
Ни следа не осталось
от твоего страшного лица!