With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun…
--You were lucky to get
across the bridge before it blew.
--and the defense forces will be
holding a press conference.
لقد كنتن محظوظات لأنكن--
.عبرتن الجسر قبل أن ينفجر
وسوف تعقد قوات الدفاع--
.مؤتمرا صحفيا لتفسير الأمر
Tuvieron suerte de cruzar el puente.