A man finds an expensive bowl being used as a cat dish and schemes to get it.  A lazy man is sent to the capital to work.  A monkey and a toad go to Ise, but the monkey does all the work.
I'm gonna take a break here, mister.
Hola. ¿Me podría tomar un descanso?
Hola. ¿Podría descansar un poco aquí?
Vou descansar um pouco aqui, senhor.