Hiramatsu plans is to conduct a night raid on the Imperial palace and abduct the emperor. Can Shizuma stop him and prevent war from breaking out in Japan once more?
Let's leave everything behind and 
live somewhere no one will find us.
لنترك كلّ شيء خلفنا ونعيش في
.مكان ما لن يعثر فيه أحد علينا
Lass uns alles wegwerfen
Dejemos todo atrás y vivamos juntos
donde nadie nos pueda encontrar.
Dejemos todo atrás y vivamos juntos
donde nadie nos pueda encontrar.
J’abandonnerai tout.
Abbandoniamo tutto il resto,
Vamos deixar tudo para trás e viver
em um lugar onde ninguém nos conhece.
Давай всё бросим. Убежим туда,
где нас никто не найдёт!