Even the “Legendary Ichijou Ryouma” gets down sometimes, you know. And anyone would be down after having their greatest dream totally crushed... It hurts. There were so many times I nearly quit show biz, after getting rejected over and over again.
That is why I have decided
Deshalb habe ich beschlossen,
Es por eso que he decidido...
Por eso he decidido...
C’est pour ça
que je suis résolu
Por isso eu resolvi...