A surprise present from Tokyo rings in Sarasa's sixteenth birthday. When the class is assigned a scene from Romeo and Juliet, Sarasa's group struggles to put together their performance.
My! Come hither, nurse!
Where goeth yonder gentleman?
يا إلهي! تعالي إلى هنا يا مربية!إلى أين  
يذهب هذا السيد؟
Amme, sage mir!
Wohin ist er bloß gegangen?
¡Ven aquí, nodriza!
¿Dónde fue ese caballero?
Nourrice !
Où s’en est allé ce gentilhomme ?
Minha nossa! Venha aqui!
Aonde vai aquele cavalheiro?