The ayakashi world is ruled by eight great yokai called the Hachiyo. After Aoi succeeded in offering hospitality to Matsuba, one of the Hachiyo, the master innkeeper takes her out to the capital of the hidden realm as a reward for her achievement.
Suzuran! Are you okay? What happened?
Suzuran! Alles okay? Was ist passiert?
¡Suzuran! ¿Estás bien?
¿Qué sucedió?
Suzuran, tu vas bien ?
Suzuran! Você está bem?
O que aconteceu?