The day before hte match, people from the soccer team are getting food at a family restaurant.
Suddenly, Takechi appears and starts an eating costest with Yoshioka. Then, the day of the match vs Takada Academy. The match is about to begin, but Aoyama-kun can't be found anywhere!
Left without a choice, Fujimi High School starts the match without Aoyama-kun. 
Could this be their biggest challenge in the preliminaries?!
My boyfriend happens to be
the captain of the team, so...
...صودف أنّ خليلي هو قائد الفريق، لذا
Mein Freund ist der Kapitän vom Team.
pero mi novio es el capitán del equipo…
pero mi novio es el capitán del equipo…
Mais mon mec
est le capitaine de l’équipe…
È solo che il mio ragazzo 
è il capitano della squadra...
Por acaso meu namorado 
é capitão do time, então...
Просто мой парень капитан этой команды.