Shindo's solution to Yahakui-zashunina's problem is revealed: he will try to astonish him in a way that the extra-dimensional being never expects.
As a human, I'd be lying if 
I said I wasn't interested.
.كبشري، سأكون كاذبًا لو قلت أنّي لست مهتمًّا
Als Mensch kann ich mein
Interesse nicht leugnen.
Como humano,
mentiría si dijera que no me interesa.
Como humano,
mentiría si dijera que no me interesa.
personnellement, 
je dois avouer que ça m’intrigue.
Come essere umano,
Como humano, estaria mentindo se dissesse
que não me desperta interesse.