Danan, who's been undergoing medical treatment, is on the mend. Before leaving town, Danan asks to arrange a deal with Red. Red readily accepts and a special training camp with the former hero party commences.
Oh, him? I haven't thanked 
him for saving me yet.
هو؟ لم أشكره على إنقاذي بعد
Ach! Der hat mir das Leben gerettet
und ich hab mich nie bedankt!
Ya lo recuerdo. Me falta darle
las gracias por haberme salvado.
Ya lo recuerdo. Me falta darle
las gracias por haberme salvado.
Ah oui ! J’ai jamais pu le remercier
de m’avoir sauvé la mise.
Ah, lui! Mi ha salvato la vita
e non l'ho nemmeno ringraziato.
Ah, ele? Ainda não o agradeci
por ter me salvado.
Думаешь?
Я так и не отблагодарил его за спасение…