Kaoru is serving as captain of an expedition mission to search for an aradama in the northern Kanto region under the orders of Director Sana. Lacking motivation Kaoru leaves the search for the aradama up to her subordinates and indulges herself in some comforts. Finally, Director Sana sends in Sayaka to act as a watchdog for Kaoru to make sure the job gets done.
I can't, but I can understand 
what it's trying to say.
لا يمكنني، ولكنّي أفهم
.ما يحاول قوله
Nein, aber ich verstehe,
was er ausdrücken möchte.
No, pero entiendo lo que intenta decir.
No, pero entiendo lo que intenta decir.
Non, mais je sais
ce qu’il veut dire.
No, ma capisco cosa cerca di dire.
Não, mas consigo entender
o que ele tenta dizer.
Нет, но знаю, что он имеет в виду.