Lily and Masaru insist on fighting Single Gear, despite Tazuna's fervent protests.  The two of them use cards: Lily, her Tarots, and Masaru, his precious memories deck.  But because Masaru is using the same strategy he does in the game, Koyori knows how to beat him.  Can she share this with Tazuna when she isn't able to speak?
If I can get close from a blind spot,
 I can make this work.
إذا استطعتُ الاقتراب من نقطةٍ عمياء
سأتمكّن من إنجاح الأمر
Wenn ich über den toten Winkel nahe rankomme,
dann kann ich was unternehmen.
Desde un punto ciego…
Desde un punto ciego…
Dans leur angle mort…
Se riuscissimo ad avvicinarci a loro
da un angolo morto, ce la caveremmo.
Se eu achar um ponto cego,
 pode ser que isso funcione.