Ruli goes to a cake buffet with her friends. After that, something strange happens to her. No matter how much she eats, she’s still starving and nothing will satisfy her hunger. Ruli begs Hiro and the gang to figure out a way to help her.
sakaime nai gradation no hazama de "oide"
Im ansteigenden,
grenzenlosen Raum … „Komm.“
Es un espacio degradado sin límites
"Ven"
Es un espacio degradado sin límites
"Ven"
Quelque part entre deux mondes
Elle t’invite à franchir le pas
No espaço gradativo e sem 
fronteiras ela me chama
В градиентном пространстве
нет границ, и меня зовут.