Saki and Ryuji attend a basketball game that Makoto is playing in. While watching, Ryuji asks Saki if she really loves Makoto. When she asks him the same question, Ryuji says...
Master, do you know the difference 
between a whale and a dolphin?
Weißt du, was der Unterschied
zwischen einem Wal und einem Delfin ist?
Maestro, ¿conoces la diferencia
entre una ballena y un delfín?
Maestro, ¿conoces la diferencia
entre una ballena y un delfín?
Tu connais la différence
entre une baleine et un dauphin ?
Sai che differenza c'è tra le balene e i delfini?
Mestre, você sabe a diferença
entre uma baleia e um golfinho?
Наставник, ты знаешь разницу
между китами и дельфинами?