The two-on-one battle resumes where it left off, but can Subaru and Itsuki turn the tables on Arc Ruler Erde with the help of their Digital Friends?
Out of my way! I won't let you stop me!
!ابتعدوا عن طريقي! لن أدعكم توقفونني
Aus dem Weg! Ich lasse mich nicht aufhalten!
¡Apártense! ¡No dejaré que me detengan!
¡Apartaos! ¡No dejaré que me detengáis!
Dégagez ! Vous ne m’arrêterez pas !
Fuori dai piedi!
 Non vi permetterò di ostacolarmi!
Saiam do meu caminho!
Não vou deixar que me atrapalhem!
С дороги! Вам меня не остановить!