A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?
Still too slow! Again!
!لا تزالون بطيئين! من جديد
Immer noch zu langsam!
Noch mal von vorne!
¡Aún es tarde! ¡Repítanlo!
¡Aún es tarde! ¡Repetidlo!
Encore raté ! Recommencez !
Di nuovo! Rifatela!
Continua lento! De novo!
Опять долго! Ещё раз!