James turns into a demon at a different point from the original game, but Aileen decides he can still revert back and lets him escape. However, the student council member Walt Lizanis witnesses the scene and begins to doubt Aileen's identity. In turn, she exposes Walt and Kyle Elford's true identities and their mission. They decide to temporarily work together to solve the vampire case. Meanwhile, Mische Academy receives another statement from Ashtarte...
"We will attack Mische Academy next."
".سنهاجم أكاديمية ميشا تاليًا"
Mein nächstes Ziel ist
die Misha-Akademie.
Atacaremos la academia Mische.
"Atacaremos el instituto Mische".
L’académie Meesha
sera la suivante.
"Il nostro prossimo attacco
 sarà all'accademia Mische".
"O Instituto Mische é nosso próximo alvo."
знайте же: мы ударим
по академии „Миша“.