Thanks to Kaido's efforts, Inui has all the data he needs to start a comeback. But will Data Tennis be enough to defeat Shishido and Otori when Seigaku is already down by five games?
...a fool who never stops obsessing
over his own style of tennis...
haben ein Irrer mit seiner Manie
des eigenen Tennis-Stils …
un tonto obsesionado
con su propio estilo de tenis,
Un tonto obsesionado
con su estilo de juego…
un imbécile qui reste obsédé
par son propre style de jeu…
um tolo sempre obcecado
pelo seu próprio estilo de tênis