Yu-yu finds Danji in town and attempts to tail him to find out more, but ended up being discovered. Danji senses Yu-yu's interest in starting Vanguard, and allows him to choose a card to be his buddy. Meanwhile, Megumi misunderstands the closeness of Danji and Yu-yu's relationship, and challenges Yu-yu to a cardfight.
But shouldn't we take you 
to a doctor, just in case?
لكن ألا يجب أن نأخذك للطّبيب 
من باب الحيطة؟
Aber zur Sicherheit
solltest du zu einem Arzt …
Deberías ir al médico por si acaso…
Deberías ir al médico por si acaso…
Tu préfères pas te faire examiner ?
Mas não é melhor ir ao médico?
Может, всё же лучше
сходить к врачу?