Isagi's team has lost to Rin's team, who has incredible skills and an overwhelming ego. Isagi and Nagi lose to Bachira, and they are sent back to the second stage of two-on-two games. Showing up before them is the team of Barou and Naruhaya. Losing means disqualification. With that pressure, Isagi and Nagi think hard on their individual strengths to win a one-on-one situation. The new match that decides their fate starts with no answer in sight.
Do you realize who you're up against?
هل تدرك من يكون الشّخص الّذي يواجهك؟
Ist dir klar, mit wem du es zu tun hast?
¿No sabes a quién te mides?
¿No sabes a quién te mides?
Je te signale
que t’affrontes le roi !
Guarda che sono io il tuo avversario!
Olha quem é seu adversário!
Ты не забыл,
что играешь против меня?!