There was once a legendary creature that dwelled within the Great Elroe Labyrinth, known only as the Nightmare. And there are creatures that the Nightmare created that still dwell in the labyrinth. Shun and his allies attempt to avoid the Nightmare's Vestiges, in order to cross through the labyrinth...
Do not turn around, and do not hear a thing.
لا تستدر ولا تسمع شيئاً
Dreh dich nicht um und hör nicht hin.
No te voltees a mirar.
Tampoco intentes escuchar.
No te des la vuelta.
Tampoco intentes escuchar.
Interdiction de regarder, évidemment,
mais aussi d’écouter.
Non voltarti, e non sentire nemmeno i rumori.
Não vire e nem ouça nada.
Не то что оборачиваться,
даже подслушивать не смей.