For some inexplicable reason, Jahy-sama ends up having to introduce Kyouko to Druj.
While she is thrilled to hear about the revival of the Demon Lord, Druj cannot stand that Kyouko is sitting next to Jahy-sama. She is supposed to be underling Number 1!
Kyouko on the other hand maintains that she is Jahy-sama's friend, which only fans Druj's flames. Things escalate.
Meanwhile, the Demon Lord was repeating the cycle of eating and sleeping at Kyouko's house.
Still, I can't believe a 
human girl broke them...
...لكن، لا أصدّق أنّ بشرية دمّرتهما
Dennoch … kann ich nicht glauben,
dass ein Menschenmädchen sie zerlegen konnte.
Pero nunca creí
que una chica humana los destruiría.
Pero nunca creí
que una chica humana los destruiría.
Cependant, une humaine
a réussi à les détruire ?
Eppure, fatico a credere che 
un'umana le abbia distrutte...
Contudo, não esperava que uma
garota humana os quebrasse...
Всё же не могу поверить,
что их сломала обычная девочка...