Unit 8 is overwhelmed by a new threat: too many Willwear criminals doing random misdemeanors at once.  From smashing store windows to painting graffiti on the walls, these new Willwear foes are doing absolutely nothing to threaten the city.  But their continued presence is a threat to Unit 8's reputation, and an increasingly frustrated public is losing patience.  Can Unit 8 catch these minor crooks and salvage their reputation?
His aim was to disrupt law and order,
،كان هدفه هو زعزعة القانون والنّظام
Er wollte offenbar die
Stadt ins Chaos stürzen …
Parece que su meta era alterar el orden
Parece que su meta era alterar el orden
Il semait la peur en ville pour miner 
la confiance dans l’équipe municipale.
Puntava a smantellare l'ordine pubblico
Seu objetivo era bagunçar a cidade