Kuroitsu tags along on a retreat for Agastia executives in order to learn more about what makes them tick. But while the team enjoys their hot springs resort trip, an unexpected enemy seeks to take advantage of the relaxed atmosphere!
Maybe I'll heat it up a bit...
...سأسخّنها قليلاً
Podría calentarla un po…
Podría calentarla un po…
J’aimerais de l’eau plus chaude.
Forse è il caso che la riscaldi un pochino...
Acho que dá pra esquentar um pouco...
Я бы предпочёл чуть потеплее…