Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences.
And you said you were 
rooting for me and Tasuku,
،وقلت أنّك تقف في صفّنا أنا وتاسكو
Und weil du meintest,
du bist bei Tasuku auf meiner Seite,
¡Y como dijiste
que me apoyarías con Tasuku,
¡Y como dijiste
que me apoyarías con Tasuku,
Et t’avais dit
que t’aiderais notre couple,
E che facevi il tifo per me e lui,
E você não falou que estava
torcendo pela gente,
Ты же обещал,
 что он точно останется со мной!