As Athrun and Meyrin escape from Gibraltar in a stolen mobile suit, Shinn and Rey pursue them in the new Destiny and Legend Gundams. Claiming that the fugitives have stolen classified information, Chairman Durandal orders Shinn and Rey to shoot them down.
A briefing will be held for Descent Team,
A Group at 1500 hours. All team leaders...
Ein Briefing fürs Landungs-Team und Gruppe A
wird um 1500 stattfinden. Alle Teamleiter …
Reunión para el equipo de descenso
a las 1500. Los líderes…
Reunión para el equipo de descenso
a las 1500. Los líderes…
Groupe de débarquement A,
Será feita uma reunião para a equipe 
de descida A às 15h. Todos os líderes...