Stardust confronts Stigma and Quabala alone, while Ai and Shy's confrontation with Mai takes a turn for the worst. Ai struggles to accept her sister's fall from grace, and Stardust receives a bone-chilling revelation from Stigma.
A-Any damage you inflict on me 
will come right back to you.
‫أ-أي ضرر تلحقه بي سيعود إليك.
A-Alles, was du mir zufügst,
El daño que yo reciba
El daño que yo reciba
Tous les dégâts que je recevrai
O-Ogni danno inflitto a me
Q-Qualquer dano que causar
em mim voltará para você.
А поэтому испытаешь
не меньшую боль, чем я.