If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.
Sheesh, I'm not a garment rack!
يا إلهي، لستُ علّاقة ثياب
Mensch … Ich bin doch
kein Kleiderständer …
Oigan, no soy un perchero.
¡Eh, que no soy un perchero!
Je ne suis pas
un porte-manteau, moi !
Uffa! Non sono un appendiabiti!
Que saco, não sou cabide de roupa!
Я им что, вешалка?