Roji and his companions try to evade Bellocent. With all other options exhausted, Maril proposes a risky means of defeating the creature. Muhyo continues his arduous negotiations with Hades. Ebisu recounts the details of his troubled past.
This would be a piece of cake
if we knew when that would happen.
Wenn wir nur wüssten, wann …
On en baverait moins
si on savait quand ça arrive.
Sarebbe un gioco da ragazzi,
se sapessimo quando lo farà.
Всё было бы куда проще,
подгадай мы момент.