Ran and Jin are pursuing a Dusk collaborator within Artemis as well as Fenrir, who has been attacking Artemis members. They first go to Titan for info on Fenrir then pay Ran’s predecessor a visit hoping for some kind of breakthrough. What they find is…
will work together while
they're aboard the same vessel.
.ستعمل معا حينما تكون على متن نفس القارب
la gente trabaja junta 
por un bien común.
se sono sullo stessa barca,
collaborano per un fine comune.
trabalharão juntas enquanto
estiverem no mesmo navio.