Taiga returns, eager to swing for a walk-off win against the chaotic Ota Tribe. However, the team is divided on whether or not to protect Kazuki after learning about his motives.
What now? We'll lose at this rate.
Was machen wir jetzt?
Wir sind kurz davor zu verlieren.
¿Y ahora qué? A este paso, vamos a perder.
Qu’est-ce qu’on fait ?
On va perdre à ce rythme !
E agora? Perderemos nesse ritmo.