The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight.
Your mother left you and Frederica 
behind when she left the Sanctuary.
تخلّت أمّك عنك وعن فريدريكا عندما غادرت المأوى
Deine Mutter hat dich, Frederika
und den Unterschlupf verlassen.
Tu madre se fue del Santuario
abandonándote a ti y a Frederica.
Tu madre se fue del Santuario
abandonándote a ti y a Frederica.
Ta mère est partie en vous laissant,
Frederica et toi.
Tua madre ha abbandonato te e Frederica
quando ha lasciato il Santuario.
Sua mãe saiu do Santuário,
deixando você e a Frederica pra trás.
Мать покинула Святилище, 
а вас с Фредерикой оставила тут.