As Ysley and Prontea continue to plot their attack on the demons, Dr. Obami has the eagle-eyed Miku continue to evaluate the threat posed by the Idaten.
When I think about how long this'll 
take to be viable in combat,
عندما أفكّر كم سيستغرق هذا حتّى
،يصبح عمليّاً في القتال
Mir tut der Kopf weh,
wenn ich daran denke,
Aún falta mucho
para que podamos usarlo en combate.
Aún falta mucho
para que podamos usarlo en combate.
C’est pas demain la veille
qu’elle pourra s’en servir au combat.
Quando penso al tempo che ci metteremo
a renderlo usabile in combattimento...
Quando penso em quanto tempo isso
demoraria pra usar em combate...
Значит, об использовании в реальном бою
пока можно только мечтать.