The protagonist has managed to escape the threat of the Earth Dragon, and while she's a little frustrated about being forced to run, she decides to continue her journey. But in the Great Elroe Labyrinth, monsters prey on each other where only the strongest survive! And that means a new threat is already around the corner.
Well, compared to how useless magic has been,
 at least I know how to use this!
حسناً، مقارنة بمدى ضعف السّحر، أعرف
!على الأقلّ كيفيّة استخدام هذا
Na ja! Wenn man bedenkt,
wie nutzlos die Magie bisher war,
Bueno, a diferencia de lo inútil que ha
sido la magia, esto sí puedo utilizarlo.
Bueno, a diferencia de lo inútil que ha
sido la magia, esto sí puedo utilizarlo.
Au moins, contrairement
aux autres compétences magiques,
Beh, in confronto all'inutilità totale che
per me sono le magie,
Bom, comparado a como magia tem sido
inútil, pelo menos consegui usar!
Впрочем, я хотя бы могу им пользоваться,
по сравнению с магией это большой плюс!