Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?!
I'll pull them out of the race!
Ich werde sie aus dem Rennen kicken!
¡Los sacaré de la carrera!
¡Los sacaré de la carrera!
Tant qu’on les élimine, ça me va !
Li farò ritirare tutti, vedrai!
Vou tirar esses caras da corrida!