At the fourth competition of the Grand Prix Series, Maeshima and Shinozaki finally face off. Maeshima practices until just before the competition, raising his teammates' morale before their performance begins.
A solid record to take them on their way
to two consecutive wins at nationals!
رقم قياسي قوي يذهب بهم إلى فوزهم الثاني على  
!التوالي وطنياً
Sie sind auf dem sicheren Weg
zum zweiten Landessieg in Folge!
Una trayectoria sólida
que los pone en camino
Leur invincibilité les rapproche
d’une seconde victoire en Grand Prix !
Um sólido resultado que os leva