Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
What do you do when that happens?
Und was machst du dann?
¿Y qué haces cuando te pasa eso?
¿Y qué haces cuando te pasa eso?
Qu’est-ce que tu fais
quand ça arrive ?
E quando succede cosa fai?
Nessas horas, o que você faz?
И что ты тогда делаешь?