Iroha decides to investigate Kamiahama City’s rumors in order to find clues about her missing sister, Ui. Mitama introduces Iroha to Tsuruno, the daughter of the owner of a Chinese restaurant called Banbanzai. Tsuruno asks someone who is familiar with the rumors to help investigate, but Yachiyo is the one who shows up at the meeting spot. Tsuruno says Yachiyo is knowledgeable about the rumors of Kamihama City. The three suspect that the Séance Shrine may have something to do with Ui’s disappearance…
Probably the only thing we can do
is go around looking for shrines like that.
Tendremos que revisarlos todos.
Tendremos que revisarlos todos.
Il va falloir fouiller
tous les endroits possibles.
Credo che l'unica cosa che si possa fare 
è girare in cerca di santuari simili.
Parece que só nos resta sair
à procura de santuários assim.