Miyano finds out the cultral festival will have a cross-dressing competition. As Sasaki does his best to wait patiently for Miyano's answer about his feelings, a familiar face from Miyano's past brings Miyano new perspective.
--Is that his thing?
--Come on now. What are you thinking?
Hey, hey, was denkst du denn?
– C’est son passe-temps ?
– T’as quoi en tête ?
Ehi, non farti venire strane idee.
Ei, no que tá pensando?
Мияно, что ты уже напридумывал?