Ryoma arrives at Miya's house, overflowing with trash from a nearby dump. Ryoma and his slimes show a remarkable ability to clean, a skill that, as it turns out, the town of Gimul desperately needs.
No... I just remembered something
from the past for some reason.
كلا... لقد تذكرت  أمراً ما من الماضي
 .لسبب ما فقط
Nein, es ist nur eine alte Erinnerung …
No.
No… Es que he recordado
algo de mi pasado por alguna razón.
Non… Je me remémorais juste le passé…
No... all'improvviso mi è venuto in mente 
un ricordo del passato.
Não, só me lembrei de um fato
do passado, não sei por quê.