A god rides on a cucumber. A lord becomes rich using his abacus to keep expenses down.
Kaga province became the most prosperous 
of all the lands not ruled by the Tokugawa,
El dominio Kaga fue el más
próspero después de los Tokugawa
El dominio Kaga fue el más
próspero después de los Tokugawa
A província de Kaga se tornou a mais próspera
 das terras não governada pelos Tokugawa