Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.
I, and whatever I'm touching, 
can move from one shadow to another.
.يمكنني وأيّ شيء ألمسه التحرك من ظلّ لآخر
Damit kann ich mich selbst und Objekte,
die ich berühre, zwischen Schatten bewegen.
Puedo desplazarme yo
y lo que toco con las sombras.
Puedo desplazarme yo
y lo que toco con las sombras.
Je peux déplacer avec moi
ce que je touche d’une ombre à l’autre.
Sono in grado di spostarmi da un'ombra all'altra, 
insieme a qualunque cosa stia toccando.
Eu, e tudo o que estou tocando, podemos
passar de uma sombra para outra.
Она позволяет мне, а также тем,
кого я касаюсь, перемещаться меж теней.