Port Mafia boss Mori wants Yosano to join them in exchange for assisting the Detective Agency through their crisis. Yosano reveals why she would rather not.
Your reasoning lacks humanity!
!تفكيرك يفتقر إلى الإنسانيّة
Deine Logik hat kein Herz!
¡Tu teoría no tiene corazón!
¡Tu teoría no tiene corazón!
Tu n’as pas une once d’empathie !
Nella tua logica non c'è umanità!
Seu raciocínio carece de humanidade!
О людских сердцах ты подумал?!