After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
You can't go putting strange 
ideas into Yuzu's head.
Und erzähl Yuzu nicht solchen Unsinn.
No le des ideas raras a Yuzu.
No le des ideas raras a Yuzu.
Arrête de donner
des idées étranges à Yuzu.
E non coinvolgere Yuzu in strane questioni.
Não pode ficar botando ideias estranhas
na cabeça da Yuzu.
И не наговаривай Юзу всякие глупости.