Masamune saves Aki as she was about to be hit by a car, when the mysterious beautiful girl who was riding in the car comes out and says that she was waiting to see Masamune and hugs him. A few days later, a girl named Fujinomiya Neko transfers into Masamune's class, and Aki's mood has been worse ever since...
I'm the one who got dragged 
into this nonsense.
.أنا من انجرّ لهذا الهراء
Ich bin derjenige, der in den
ganzen Mist reingezogen wurde …
Es a mí al que arrastraron
a este sinsentido…
Es a mí a quien han arrastrado
a este sinsentido…
Et j’avais rien à voir
dans cette histoire, moi.
Colpa mia che mi sono fatto trascinare 
in questa buffonata...
Eu é que vim parar 
nessa situação de graça.
А вот я оказался втянут в этот бред...