The ninjas prepare to storm Murakumo as Hachirou escapes from Suruga's carefully-laid traps.
It looks like the rain didn't last.
War wohl nur ein kurzer Regenschauer.
Parece que fue una lluvia pasajera.
Parece que fue una lluvia pasajera.
C’était une averse, on dirait.
Pare che la pioggia abbia smesso di cadere.
Parecia ser uma chuva de verão.
Быстро же кончился дождь.