As Seigaku's training camp draws to a close, Oishi and Ms. Ryuzaki challenge the regulars to a new competition designed to test all the progress they've made.
At three checkpoints on the way, you'll
compete in power, control, and speed.
Clear Point 2
Hay tres paradas en donde harán pruebas
de fuerza, control y velocidad.
En tres puntos de control, os mediréis
en potencia, control y velocidad.
À trois endroits, vous rivaliserez
en puissance, contrôle et vitesse.
Em três checkpoints vocês competirão
em potência, controle e velocidade.