The colonies begin arming themselves in preparations for war. Lady Une goes against the orders of the Romfeller Foundation.
Oh, His Excellency has had
ties with the Sanc Kingdom...
كان لصاحب السّعادة علاقات مع 
.مملكة سانك منذ شبابه
Oh, Ihre Exzellenz hatte seit seiner Jugend
Verbindungen zum Sanc Kingdom.
Su excelencia ha tenido vínculos
con el reino de Sanc desde su juventud.
Ya veo, su excelencia ha tenido vínculos
con el reino de Sanc desde su juventud.
M. Treize a des liens avec ce royaume
depuis sa tendre enfance.
Ah, Sua Excelência Treize teve
 laços com o Reino de Sanc