Having had Gender Swap Awakened cast on him, Matsuri enters high school as a girl. There, Shirogane attacks in a bid to take the God-Sealing Scroll, but the ayakashi Tadare goes after Suzu instead. Matsuri saves her and decides to become on of Suzu's girl friends.
You seem to be having a much harder time 
with this than with fighting ayakashi.
Das scheint weit mehr an dir zu zehren
als jeder Kampf gegen ein Ayakashi.
Parece ser más pesado para ti
que luchar contra ayakashi.
Esto te deja más agotado
que pelear contra los ayakashi.
Tu as l’air bien plus fatigué
qu’après un combat contre un ayakashi.
Sembra ben più dura
che combattere con gli ayakashi.
Sua situação parece mais difícil
que lutar contra os ayakashi.
Кажется, для тебя это куда труднее,
чем сражаться с аякаси.