Guided by Quatre, Duo takes refuge at the Maganac Corps base. Inspired by Heero's actions, the boys begin discussing what to do next. Meanwhile Relena comes to Moscow, pursuing the one who killed her father. She shoots a vengeful bullet through the rose on Lady Une’s chest!
Some nomadic friends stopped
by at the village...
...مرّ بعض الأصدقاء الرُّحّل على القرية
Einige nomadische Freunde
sind zum Dorf gekommen …
Unos amigos nómadas visitan la ciudad.
Unos amigos nómadas visitan la ciudad.
Des amis nomades ont fait halte
dans notre ville, pourquoi ?
Alguns amigos nômades pararam no vilarejo.