Gonpachi was working hard at a gold mine to raise money for his family. Three brothers get lost in the mountains and find themselves at the house of a terrifying mountain grannie.  A traveler comes to an inn on the Sumidagawa river.  She's looking for her son who vanishes.
Hide in the forest as you go home.
Al regresar deben avanzar 
escondiéndose en el bosque.
Tenéis que regresar 
a través del bosque.
Se escondam na floresta 
enquanto voltam para casa.