Main learns from Frieda that the illness she has is called the Devouring, and that it will flare up if she ever feels anxiety or loses hope. Almost on cue, her fever starts acting up...
When your fever can't be suppressed anymore.
.عندما يصبح قمع الحمّى غير ممكن
Der Tag, an dem du das Fieber in dir
nicht mehr zu bändigen vermagst.
Para el momento en el que ya
no puedas contener tu fiebre
Para el momento en el que ya
no puedas contener tu fiebre.
Ce jour où la Mangeuse de vie
Il giorno in cui non riuscirai più...
Quando sua febre não 
puder mais ser controlada.
Когда ты уже не сможешь