As she settles into her new life in Japan, Eve finds herself faced with unfamiliar surroundings and new people. As she sets out for a night on the town, she finds herself caught up in a tense game of... mini-golf?
She's now 15 and hasn't lost a single match.
إنّها في 15 الآن ولم تخسر في أيّ مباراة
Jetzt ist sie 15 und hat noch nie verloren.
Ahora tiene 15 y no ha perdido
ni una sola vez.
Ahora tiene 15 y no ha perdido
ni una sola vez.
Elle en a 15
et elle est invaincue depuis.
Ora ne ha 15 
e non ha mai perso neanche una partita.
Ela está com 15 anos e ainda 
não perdeu nenhuma partida.
Сейчас ей пятнадцать —
и её ещё никто не побеждал.