I hope you had no troubles on your way here.
آمل ألّا تكونوا قد واجهتم صعوبة في طريقكم إلى هنا
War Ihre Reise so weit
ohne Beschwerden?
¿Ocurrió algo raro en el camino?
¿Ocurrió algo raro por el camino?
Rien d’anormal
ne s’est produit sur le chemin ?
Spero che il viaggio sia andato bene.
Espero que não tenham tido
problemas no caminho até aqui.
В пути с вами ничего не случилось?