Ikeda. It's a shame about your entrance exam, 
but I know you can make it as a chef!
،مؤسف جداً ما حدث بشأن امتحان الدخول
لكن حظاً سعيداً لك كطبّاخ
Zu schade wegen der Aufnahmeprüfung,
aber viel Glück als Koch.
Siento que no entraras a la universidad,
pero mucho ánimo como cocinero.
Siento que no entraras a la universidad,
pero mucho ánimo como cocinero.
Ikezawa,
c’est dommage pour l’université,
Ikezawa! È un peccato tu non sia stato ammesso
all'università, ma ti auguro buona fortuna come cuoco!
Ikezawa, é uma pena que não tenha passado
no vestibular, mas boa sorte na cozinha.
Жаль, что ты не сдал вступительный
экзамен, но удачи в кулинарии.