Fubuki reveals his mindset to Yuito. After approaching Kaito, Fubuki's plan takes shape. Yuito's ailment worsens, and he tries the drug he was prescribed. His platoon discovers a secret manufacturing plant and has a run-in with Kasane's platoon.
We must expose that to the light of day.
Davon muss die Öffentlichkeit erfahren.
Hay que sacar eso a la luz.
Hay que sacar eso a la luz.
Il faut absolument rendre ça public.
Devemos expor isso.
Всё это необходимо предать огласке.