Backed into a corner by Yuichi's plan, Tenji is forced to confess that he applied to play Tomodachi Game. Yuichi spells out the traps he set to smoke out the traitor and reveals that he had been manipulating the game from the start. The second game then reaches a breathtakingly unexpected conclusion.
You've got some secret plan to make
 everything work out, right?
لديك خطّة سرّيّة لتجعل كلّ شيء يفلح، صحيح؟
du hast ’nen Plan
für ’n smoothes Ende, richtig?
T’as un plan pour que tout finisse
comme sur des roulettes ?
Hai un piano segreto
per far andare tutto bene, giusto?
Você tem algum plano secreto
para fazer tudo dar certo, não é?
У тебя же есть какой-то план,
чтобы всё разрешилось?