The gang changes course and head toward a different campsite. After they hit the hot springs, at night, Nadeshiko treats them to her cooking.
because dried fish is 
saltier than regular fish.
لأنّ السمك المُجفّف أملح من السّمك العادي
weil Trockenfisch
ohnehin schon salzig ist, was?
porque el pescado seco
ya contiene bastante.
porque el pescado seco
ya tiene bastante.
était plus riche en sodium
que le poisson frais.
perché il pesce essiccato è più salato del pesce fresco.
porque o peixe seco é mais
salgado que peixe fresco.
ведь вяленая рыба и так уже солёная.