Makoto forms a favorable contract with greater dragon Shin. Shin takes him to her demiplane, another world that exists within her mist. Blessed with fertile lands and hidden from the Goddess, Makoto develops the demiplane along with the Highland orcs who have settled there. Meanwhile, outside the demiplane, the Black Spider of Disaster driven to madness by her eternal hunger closes in on the demiplane.
Wait, are you planning to make everyone 
we meet live in your demiplane?
مهلًا، هل تخطّطين لجعل كلّ من 
نلتقي به يعيش في شبه مجالك؟
Willst du etwa jeden dort leben lassen,
dem wir begegnen?
¿Pretendes que todos
los que conozcamos vivan ahí?
¿Pretendes que todos
los que conozcamos vivan allí?
Tu comptes faire emménager
tous ceux qu’on rencontre ?
N-Non avrai mica intenzione di far vivere lì
 tutti coloro che incontreremo?!
Ei, pretende levar pro subespaço
todos que encontrar pela frente?
Ты что, хочешь перемещать туда всех,
кого мы повстречаем?