Nakahara gets bent out of shape when he finds out Minare went on a date with Mitsuo. At MRS, sound effect masters Kakoton and Kakoen join the crew for the next live radio drama broadcast.
Huh? Oh, I don't know.
Hm? Weiß nicht.
¿Eh? Oh, no lo sé.
Hein ? Non, j’en sais rien.
ओह, मुझे नहीं मालूम।
Hã? Ah, eu não sei.