The battle is taking place in the city of Cairo at night. Joseph and Kakyoin are running from DIO as they fight, and Jotaro and Polnareff chase after DIO as they fight. Amidst all of that, Kakyoin says he has a way to figure out what DIO's Stand actually is. DIO, who was chasing after Kakyoin when he falls into Hierophant Green's trap, and then...
You've suffused your body with Hamon
"لقد ملأتَ جسدك بـ"هامون
Du hast deinen Körper
mit Hamon getränkt,
Dejas que el Hamon fluya por tu cuerpo
 para así poder defenderte.
Dejas que el Hamon fluya por tu cuerpo
 para así poder defenderte.
Tu te protèges en envoyant constamment
une onde dans ton corps.
Le Onde Concentriche
scorrono nel tuo corpo...
Você está se protegendo, deixando
o Hamon fluir pelo seu corpo.