Okuda is a television director and things just don't seem to go well for him at work. Even his own son Yousuke would rather watch videos on the internet than watch the programs he made. Okuda spends every day depressed, shoulders slumped. Ratman brings him material that would make a good story. Okuda goes with Ratman deep into the mountains where Ama-no-jaku, a youkai who loves misfortune, appears before them. He scares Okuda, telling him to film people's happiness being broken and broadcast it as a program. Okuda doesn't like doing it, but the show gets high ratings and even his indifferent son Yousuke gets interested in it. His joy is brief as Kitaro appears before Okuda and the others and...!?
Smoked food after work tastes great!
!الطعام المدخن بعد العمل رائع
Nach getaner Arbeit geht doch
nichts über Räucherschmaus!
La comida ahumada después de 
trabajar sabe mejor que nunca.
La comida ahumada después de trabajar
sabe mejor que nunca.
La viande fumée après le boulot,
c’est si bon.
Mangiare pesce affumicato 
dopo aver finito il lavoro è eccezionale!
Comida defumada depois
do trabalho fica tão boa!