The academy festival is fast approaching. Shinai, a temple priest, arranges a meeting with Makoto on short notice. Shinai informs Makoto about rumors concerning the medicine being sold at the shop and offers Makoto a proposal to help dispel them.
You planned this, Aqua!
!أنت من خطط لهذا يا أكوا
Du hast mich betrogen, Aqua!
¡Me vendiste, Aqua!
¡Esto es cosa tuya, Aqua!
Tu m’as trahie, Aqua !
Mi hai fregato, Aqua!
Você planejou isso, Aqua!
Аква, ты меня подставила!