As the Choshu forces close in on Kyoto, the substitutes attempt to uncover the goals of the Masked Demons manipulating the Choshu Domain from the shadows. Meanwhile, Tskuito, whose life was saved by Ichibanboshi, decides to...
I won't chase after you.
Ich werde dir nicht nachjagen,
Yo no iré tras de ti.
No te buscaré.
Je ne te poursuivrai pas.
Non ti darò la caccia.
Não vou atrás de você.
Я не стану преследовать тебя.