While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
You mean the place where you play 
with your life on the line?
¿Hablas del lugar donde 
juegas apostando tu vida?
Uno de esos en los que te juegas la vida y tal, ¿no?
Você quer dizer, aquele tipo de lugar 
que você arrisca a vida em jogos?