Fubuki and Yuito's platoon exchange info. Fubuki recounts the past he, Alice, and Karen share and explains what happened to Alice and why Karen is taking desperate measures. Yuito's platoon forms a plan to stop Togetsu. Kagero makes a shocking confession.
Even just easing the conflict between
them should limit Togetsu's options.
Es genügt schon,
wenn du beide Seiten beruhigst,
Aliviando el conflicto entre ellos
podría limitar las opciones de Togetsu.
Aliviando el conflicto entre ellos
podría limitar las opciones de Togetsu.
Si leur relation s’apaise,
Mesmo só amenizando o conflito entre eles,
pode limitar as opções de Togetsu.
Если их отношения наладятся,