Hibiki and Tomoki's parties prepare for the attack on Fort Stella (the one Makoto ended up being somewhat involved in against his will). The two human heroes couldn't be more different, posing challenges beyond the simple difficulty of facing the demons.
We're heroes. We can't fall here.
.نحن بطلان. لا يمكننا السقوط هنا
Wir sind Helden.
Wir dürfen hier nicht fallen.
Somos héroes.
No podemos caer aquí.
Somos héroes.
No podemos caer aquí.
Nous sommes des héros !
On ne doit pas tomber ici !
Noi siamo eroi!
Nós somos os grandes heróis!
Não podemos tombar aqui!
Мы же герои! И не можем здесь умереть!