For their summer independent research project, Komugi and the others go to the beach in Animal Town. They decide to play in the ocean until the sea turtles begin to lay their eggs, when a Garugaru appears.
We can do our research at night!
‫يمكننا القيام ببحثنا ليلًا!
Das Projekt machen wir dann abends!
Haremos la investigación en la noche.
Haremos la investigación esta noche.
On verra le sujet libre
à la nuit tombée.
Faremo la nostra ricerca di notte!
Podemos fazer nossa pesquisa à noite!
А проектом займёмся вечером!