It’s a castaway! It’s a mermaid! Actually, it’s a troubled human girl, one of several people who have wandered into the inn’s presence recently.
But fantasies and daydreams 
are all a part of reality, too.
لكن الخيال وأحلام اليقظة كلّها جزء
من الحقيقةِ أيضاً
Aber Fantasien und Tagträume
gehören auch zu dieser Realität.
Pero los sueños y fantasías
también son parte de la realidad.
Pero los sueños y fantasías
también son parte de la realidad.
tout ce qui sortait de mes rêves
faisait partie de ma réalité.
Anche fantasia e sogni ad occhi aperti
dovrebbero far parte di questo mondo.
Mas fantasias e sonhos 
também são parte da realidade.
Просто фантазии и мечты - 
это тоже часть реальности.