The children now know that the Holy Digimon is the key to saving Tokyo from the blackouts. They attempt to cross the sea to get to the continent, but they’re suddenly attacked by a mysterious whirlpool.
niji wo mitsuketai nara
إن أردت إيجاد قوس قزح
Si quieres encontrar un arcoíris,
Si quieres encontrar un arcoíris,
Se quiser encontrar um arco-íris,
Хочешь найти радугу?