Dai’s Avan Strash had no effect on Hyunckel. Hyunckel dons his “Dark Armour Blade” to face Dai and his companions. Just why does Hyunckel hate Avan so much? Hyunckel reveals his past with Avan to answer Maam’s question.
He's strong!
Stronger than anyone we've faced before!
!إنّه قويّ! أقوى من أي شخص واجهناه سابقاً
Er ist stark! Weit stärker
als alle bisherigen Gegner!
¡Es muy fuerte! ¡Más que nadie
a quien haya enfrentado!
¡Es muy fuerte! ¡Más que nadie
a quien me enfrentara antes!
Quelle force…
Il est d’un tout autre bois.
È forte! Non ha niente a che vedere 
con i nemici che ho affrontato finora!
Ele é muito mais forte do
 que qualquer um que eu enfrentei!
Он силён. Таких врагов
я ещё не встречал.