On that day... my days of devotedly
facing the koto started.
.في ذلك اليوم... بدأت أيّامي في مواجهة الكوتو بإخلاص
Von diesem Tag an … war die Koto das Einzige,
worauf ich mich einlassen durfte.
Ese día... comenzaron mis días
enfocada devotamente al koto.
Aquel día empezaron
mis días de hacerle frente al koto.
Da quel giorno in poi, il koto fu il mio unico compagno.
Naquele instante... os meus dias
de devoção ao koto começaram.
С того момента... начались мои дни
самозабвенного изучения кото.