The price of pyrite keeps rising, but when Diana's representative appears and informs him of the failed deal, Lawrence's plan collapses. Has he lost the bet against Amati and, consequently, Holo?
The plan failed.
فشلت الخطّة
Der Plan … ist gescheitert.
El plan fracasó.
El plan ha fallado.
que notre plan s’est soldé
par un échec.
che il mio piano... è fallito.
O plano falhou.
Мой план… провалился.