Hayate, Nagi, and Maria all go to a hot spring inn, only to find that Yukiji has been murdered!
Indeed. This crime was perpetrated 
by a different character,
Por supuesto. El crimen fue perpetrado 
por un personaje diferente
Esse crime foi executado por um 
personagem diferente, que não está aqui.