Marielle and Henrietta put on a fashion show as the town reels from the Minami decoy operation. Akatsuki walks down the runway in her colorful clothes, but Shiroe is nowhere to be seen.  That night, Shiroe is met by a beautiful and enchanting "queen of darkness."  Shiroe is tempted he reaches the heart of the conspiracy...
you'd have access to far more information 
than you'll find in Akihabara...
hättest du Zugang zu Informationen,
die du in Akiba nie finden würdest.
tendrás acceso a más información de la 
que encontrarás en Akihabara.
et vous rassemblerez bien plus
d’informations qu’en restant à Akiba.
avrai accesso a molte più informazioni
rispetto a quelle che si trovano ad Akihabara.
terá acesso a muito mais informações
то сможете заполучить гораздо
больше информации, чем в Акибе!