The A-LAWS prepare a new trap for the reborn Celestial Being at a detention center for anti-government elements. This detention center holds the former Gundam Meister Allelujah Haptism, and the A-LAWS anticipate that Celestial Being will attempt to rescue their former comrade.
Are they doing this in an attempt to
halve the strength of our particle beams...
هل يفعلون ذلك لمحاولة شَطر
 ...قوة أشعة الجزئيات لدينا
Soll das dazu dienen, die Stärke
unseres Partikelstrahlers zu halbieren?
Si hacen esto para reducir la fuerza
de los rayos de partículas…
Si hacen esto para reducir la fuerza
de los rayos de partículas…
Cherchaient-ils à diminuer l’efficacité
de notre laser à particules ?
Isso é uma tentativa de diminuir
 a força de nossos beams?