Seido and Kiryu begin playing neck and neck, and then Sawamura is called to the mound with Miyuki as his batterymate. "Let's have fun," says Miyuki, but Sawamura doesn't know what this game means for him.
Next time on Ace of the Diamond:
I Hate It, But...
Nächstes Mal bei Ace of the Diamond:
Ich hasse es, aber
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Lo odio, pero...".
En el próximo episodio de 
Diamond no Ace: "Lo odio, pero...".
La prochaine fois,
dans Ace of Diamond.
No próximo episódio de "Ás do 
Diamante": Me irrita, mas...