He got stabbed to death
by someone with a grudge...
طُعن حتّى الموت على يد أحدهم 
...بسبب ضغينة ما
Dass ihn die Leute hassten und ihn deshalb
abstachen, geschah ihm recht.
Él mismo se buscó que lo mataran
de una puñalada por una rencilla.
Cuando alguien
se lo cargó de una puñalada,
Il est mort poignardé,
et il l’avait bien cherché.
उनके किसी दुश्मन ने
उन्हें तलवार घोंपकर मार डाला था,
Quando qualcuno l'ha pugnalato a morte 
per un qualche rancore
Ele foi esfaqueado por rancor e morreu...
Его недолюбливали и однажды прирезали.
Поделом ему.