It's been a year and Luciel needs to renew his registration at the Healer's Guild. What rank will he be?  Luciel jumps into the next level of his training, when he encounters the Healer who left Monika to die...
Of course you do. The party can't 
get started until you toast with this.
بالطبع. لا يمكن أن تبدأ الحفلة ما لم تشرب هذا
Ist doch klar. Du musst damit anstoßen,
sonst beginnt die Feier nicht.
Por supuesto. La fiesta no empezará
hasta que brindes con ella.
Por supuesto. La fiesta no empezará
hasta que brindes con ella.
Ça paraît évident !
बेशक। जब तक तुम इसे नहीं पिओगे,
पार्टी शुरू नहीं होगी।
Certo che sì! Devi brindare con questa, 
o la gente non si divertirà.
Mas é claro!
A festa só começa depois de um brinde.
Разумеется. Какая же вечеринка
без Люциэля с его любимым пойлом?