Yuna, very reluctantly, goes to the royal capital to escort a group of students through their hands-on training. She feels uneasy about spending multiple days with noble children her age that look down on her...
By the way, it seems that Miss Shia 
and Miss Yuna are acquaintances?
بالمناسبة، يبدو أنَّ الآنسة شيا تعرف
الآنسة يونا من قبل؟
Sagt mal, ihr zwei müsst doch
alte Bekannte sein, oder?
Shia, tú y Yuna
ya se conocían, ¿verdad?
Shia, tú y Yuna
ya os conocíais, ¿verdad?
Au fait, depuis combien de temps
vous vous connaissez, toutes les deux ?
Cambiando discorso,
Aliás, Shia-san e Yuna-san,
vocês já se conheciam há um tempo, né?
Кстати, я правильно поняла,
что вы уже знакомы?