Dai and company arrive late at night to the castle town of Romos. The next morning, Crocodine attacks with the Furfang Legion. 
In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
Honestly, how can anyone who only fights
weaker monsters call themselves a Hero?
عجباً، كيف لشخص لا يُقاتِل سوى الوحوش
الأضعف أن يسمّي نفسه بطلاً؟
Ernsthaft mal.
¿Se consideran Héroes
por derrotar monstruos débiles?
¿Os consideráis Héroes
por derrotar monstruos débiles?
Ça se dit héros, mais ça s’en prend
qu’à plus faible que soi.
Che razza di gentaglia.
Francamente. Como alguém que só mata
monstros mais fracos fala que é Herói?
Да уж. Сражаются только со слабыми
монстрами и ещё называют себя героями.