The touch pool, where people are invited to touch sea creatures with their own hands, is the biggest event of the summer at Gama Gama Aquarium. Kukuru, Kai, Kuuya and Fuuka are hard at work to prepare.
Why did Fuuka-chan quit her idol job 
to come to Okinawa?
لماذا تركت فوكا-تشان عملها كآيدول وأتت إلى أوكيناوا؟
Warum ist Fūka-chan nach der Idol-Sache
nach Okinawa gekommen?
¿Por qué dejó de ser idol y vino
a Okinawa? ¿Por qué a Gama Gama?
¿Por qué dejó de ser idol y vino
a Okinawa? ¿Por qué a Gama Gama?
Pourquoi Fûka est venue
se perdre à Okinawa ?
Perché Fuuka-chan ha smesso di fare la idol
ed è venuta a Okinawa?
Por que a Fuuka-chan saiu do trabalho
como idol para vir para Okinawa?
Почему Фука бросила карьеру
и приехала на Окинаву?