The three superpower blocs begin planning a massive joint military exercise which will serve as a challenge to Celestial Being. Although they recognize this as an obvious trap, the Gundam Meisters have no choice but to respond with an armed intervention, and the Ptolemaios crew descend to Earth to supervise this dangerous mission.
...we'll fall behind the Union and HRL.
سنتخلّف عن الاتّحاد ورابطة الإصلاح البشريّ
werden wir hinter der Union
und der HRL zurückfallen.
nos quedaremos detrás
de la Unión y la LRH.
nos quedaremos
detrás de la Unión y la LRH.
pour ne pas être supplantés
par l’Union ou la LRH.
ficaremos pra trás da Union e da LRH.