Shikamaru and the others wait for the information Jiraiya brought back to be analyzed. The Hidden Leaf ninja continue their data analysis, when disaster strikes the village—
HIDDEN LEAF INTEL DIVISION
قسم الاستجواب - قرية ورق الشّجر المخفيّة
Innere Abteilung von Konoha
DIVISIÓN DE INTELIGENCIA DE LA ALDEA DE KONOHA
DIVISIÓN DE INTELIGENCIA DE LA ALDEA DE KONOHA
Reparto intelligence del Villaggio della Foglia
Divisão de Inteligência da Folha
Разветотдел деревни, 
сокрытой в листве