Chiaki and Kana have apparently been dating for a year, but you wouldn't know it. Matsuura gets rejected. Her senpai annoys her out of her mind. Yamane's crush, Kurihara, asks her out on a date. He malfunctions. Sugawara offers to help Takano with cleaning duty.  He thinks she thinks he thinks she thinks he's asking her out.
Hey, are you satisfied with this?
هل أنت راض عن هذا؟
Hey, reicht dir das wirklich?
¿Te parece bien nuestra relación?
¿Te parece bien nuestra relación?
Ça te plaît vraiment,
la relation qu’on a ?
Senti, Chiaki, per te va bene così...
il nostro rapporto?
Ei, você está satisfeito assim?
Скажи, тебе этого достаточно?