Fujii Ren is discharged from the hospital, not waiting for his friend Kasumi to meet him. She catches up with him and makes him take her to a sword exhibition to confront his fear of knives.
Hey, did you hear? There was a murder!
!هل سمعت الأخبار؟ حصلت هنالك جريمة
Hey, schon gehört?
Es gab einen Mord.
¿Supiste? Hubo un asesinato.
¿Te has enterado? Hubo un asesinato.
T’as entendu ? Y a eu un meurtre !
Ragazzi, avete sentito?
C'è stato un omicidio.
Ei, ficou sabendo? Mataram um, mataram um!
Вы слышали об этом? Там произошло убийство!