Lugh attacks the school while Arata and Mira are being held far away. Yui evacuates everyone in the school into her dream to protect them, and Levi sets out to fight alone. But Lugh is a demon lord candidate who has obtained a demon lord element.
She can't be doing the same 
thing as my sister...
Hat sie etwa dasselbe wie
meine Schwester vor?!
¿Pensará hacer lo mismo que mi hermana?
¿Pensará hacer lo mismo que mi hermana?
Ce n’est pas vrai…
Non dirmi che... vuole fare come con mia sorella!
Ela não pode estar fazendo 
a mesma coisa que minha irmã fez...