Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
Heck, you can watch stuff 
whenever you want, Professor.
.بالأساس، تستطيع أن تشاهد متى أردت أيّها البروفيسور
Du kannst sie dir doch
jederzeit reinziehen, Prof.
Tú puedes ver solito lo que quieras.
Tú puedes ver solito lo que quieras.
Et toi,
tu peux les voir quand tu veux.
E poi tu puoi vederlo quando ti pare, no?
Você pode assistir
quando quiser, Professor.
Смотри что хочешь
и когда хочешь, профессор.