Koguma visits Reiko at her home, and the two have dinner together. Reiko recounts the story of how she took a job at the Mountain Hut Kikuya over the summer as a means to pursue her own dream, something which proved to be more difficult than expected.
why I would do something
as ridiculous as this.
Ich frag mich immer noch, wieso
ich so was Dusseliges getan hab.
por qué haría algo
tan ridículo como eso.
por qué hacía algo tan ridículo.
Pourquoi j’ai fait un truc aussi stupide ?