Salt Middle School undergoes deep cleaning lead by the student council president, Kamuro, and one thug after another gets targeted. Meanwhile, the story about Mob defeating the shadow leader at Black Vinegar Middle School starts to get embellished and takes on a life of it's own, and Mob gets to be known as "White T Poison." All of the gang leaders from the other schools start to gather at Salt Middle School to confront White T Poison. Also, Ritsu awakens to his dormant psychic powers, and Dimple manages to convince Ritsu to pair with him to become stronger than his brother. Ritsu finally gets to experience those powers for himself, but...
We still have the smaller 
pieces of trash to deal with.
ما زال أمامنا المزيد من القمامة الأصغر حجماً
In der Schule gibt es
immer noch kleineren Abfall.
Aún queda escoria
de la cual deshacerse. Sigamos así.
Aún queda escoria
de la cual deshacerse. Sigamos así.
Il reste encore de petits déchets,
nettoyons ça rapidement.
Dobbiamo ancora sistemare
il resto della feccia, i pesci piccoli.
Ainda temos umas imundícies
 menores para nos livrar.
Пока ещё остались маленькие отбросы.