Maki continues acting strangely and even suggest the student council should hold off on conducting love labs.
Her roughness will rub off on 
you if you hang around her.
Se te pegarán sus malas mañas 
si te quedas cerca de ella.
Se te pegarán sus malas costumbres 
si te quedas cerca de ella.
Fais attention à ne pas perdre 
tes bonnes manières en la fréquentant.
Você vai pegar a macheza
dela se ficar muito perto.