Yor moves in with Loid and Anya. Now that they are a family, they need to prepare for the interview. But Loid realizes with how Anya and Yor currently are, the interview probably won't go well. In order to make sure they all understand how an upper-class family should be, Loid decides that they should all go out as a family. They go to the theatre and a museum, but it's just not clicking with Anya and Yor. Twilight begins to lose hope, but...
the great deeds you and your fellow 
agents do shall never see the light of day.
لا يجب للأفعال العظيمة الّتي تقوم بها
.أنت وزملاؤك العملاء أن ترى ضوء النّهار
Die Öffentlichkeit wird nie erfahren,
was die Agenten leisten.
dont les exploits
ne verront jamais la lumière du jour.
le vostre eroiche gesta 
non finiranno sotto ai riflettori.
seus grandes feitos e de seus
colegas jamais verão a luz do dia.
Общественность никогда
не узнает о подвигах шпионов.