Ulube now has the Devil Gundam at its full power, but though diabolical, he does not risk innocent lives, ordering an evacuation of the Neo Japan space colony.
You're all powerless,
Gundam Fighters!
!أنتم عاجزون جميعًا يا مقاتلي غاندام
Ihr seid alle machtlos,
Gundam Fighters!
¡No pueden hacer nada, Gundam Fighters!
¡No podéis hacer nada, Gundam Fighters!
Je suis trop fort pour vous,
Gundam Fighters !
Vocês são inúteis, Gundam Fighters!