With Flay’s disk, the Earth Alliance now acquired the technology of the N-Jammer Canceller. Cunningly manipulated by Azrael, the nuclear missiles are shipped up into space.
In any case,
the PLANTs will no longer remain silent.
.على أيّ حال، لن تبقى البلانت صامتة بعد الآن
Jedoch werden die PLANTs
nicht länger Stillschweigen bewahren.
De todos modos, las PLANT
no se quedarán de brazos cruzados.
De todos modos, las PLANT
no se quedarán de brazos cruzados.
Quoi qu’il en soit, les PLANT
ne resteront pas les bras croisés.
Enfim, as PLANTs não vão
 mais ficar em silêncio.