Aoi needs to find the mermaid scale, so she goes to the ruins of the dragon palace, a place with a strong curse, with the master. Aoi and the master aren't affected by the miasma, but they get separated when she hears a voice calling her name.
With the tartness of the fruit,
the red bean paste is refreshing.
Das Bohnenmus schmeckt so erfrischend
mit dem säuerlichen Obst.
Gracias a la acidez de la fruta,
L’acidité des fruits apporte
une touche rafraîchissante aux haricots.
Com a acidez da fruta,
a pasta de feijão vermelho é refrescante.