Believing that Freddie's mission is an ongoing story mission newly added to GBN, the four decide to continue the adventure. Freddie introduces them to members of the Resistance, who tell the Build Divers about their planned counterattack operation. The next task is a diversionary mission to support an attack on the One-eyes' giant base in the desert.
What are you saying, Jed?
Freddie's just a kid.
ماذا تقول يا جيد؟ فريدي مجرد طفل
Was redest du denn da, Jed?!
¿Qué estás diciendo?
¡Freddie aún es un niño!
¿Qué estás diciendo?
¡Freddie aún es un niño!
Tu as perdu l’esprit ?
Freddie est un enfant !
Ma che stai dicendo, eh, Jed?!
O que você está dizendo, Jed-niisan?
Что ты несёшь, Джед?
Фредди ещё ребёнок!