After obtaining the dragon's magicite, Anisphia and Euphyllia visit Tilty, Anisphia's friend and research partner, in hopes of developing new technology with it. Anisphia is giddy with excitement, but then she receives word of the continuing investigation into the annulment of Euphyllia's engagement...
There's something in your heart 
that I believe to be magicite.
ثمّة شيء في قلبكِ أعتقد بأنّه حجر سحريّ
Ich vermute, dass in deinem Herzen
ein Geisterkristall verborgen ist.
En tu corazón tienes algo
que creo que es magicita.
En tu corazón tienes algo
que creo que es magicita.
On dirait qu’une gemme envoûtée
se trouve dans ton cœur.
Credo che nel tuo cuore
 ci sia una pietra magica.
Tem algo em seu coração que
eu acredito ser uma magicita.
В твоём сердце сокрыто нечто —
и, вероятно, это магокамень.