To let the dying dog Kintaro see its owner for one last time, Kagura and Katsura sneak it out of the hospital…only to find themselves caught in the war between the “Planet Eaters” (dogs) and “Planet Pukers” (cats), while Earth’s fate hangs in the balance. Escaping from the Planet Pukers, who are after Kintaro, the two head to the hospital where the old man is hospitalized. Meanwhile, the old man, who is supposedly in critical condition, goes missing. The old man’s children request Gintoki’s services, but when he arrives at the hospital…
He would stand before me as though nothing had happened, and sneer at me.
Se quedaba frente a mí como si 
nada y me miraba con desdén.
Ele ficava diante de mim, como se nada
 tivesse acontecido, me esnobando.