An innocent trip to Tottori soon becomes a calculated effort to turn Sakurai and Uzaki into a full-fledged couple. After all, Tottori is for lovers!
and home to many types of hot-spring treatments.
weshalb hier verschiedene
Quelltherapien durchgeführt werden.
y ofrecen muchas clases de tratamientos.
avec ses vertus thérapeutiques,
depuis 850 ans.
ed offrono molti tipi diversi
 di trattamenti termali.
É a terra de muitos tipos de
tratamentos com fontes termais.
Здесь проводится множество
лечебных процедур.