It's Christmas Eve, and Hana finds a way to spend it with Sakurai at her home. He's introduced to her father Fujio, who knows him from somewhere...
--Flirt?!
--W-We're not!
We're always like this!
D-Das stimmt nicht!
-¿Tortolitos?
-¡Claro que no! ¡Así somos siempre!
-¿Tortolitos?
-¡Qué va! ¡Siempre somos así!
– Flirter ?
– On flirte pas !
N-Non è come pensi! Facciamo sempre così!
Не говори так!
Мы ведём себя как обычно.