A classmate asks Yumiella for help slaying a dragon in her family's territory. Yumiella recognizes the task as an event from the game that rewards the player with a means of transport and is eager to take up the challenge.
I see. So the next time we meet 
will be during the new term.
،فهمت. إذًا عندما نلتقي المرة القادمة
.سيكون الفصل الدراسي القادم
Verstehe. Dann sehen wir uns
im nächsten Schuljahr wieder.
Ya veo. Ya nos veremos
al inicio del nuevo curso.
Ya veo. Ya nos veremos
al comienzo del nuevo curso.
Ah bon, on se reverra
à la rentrée, alors.
Bene.
Entendi. Então, só nos encontraremos
no próximo período.
Ясно. Тогда увидимся
в новом семестре.