Jyugo, Uno, Nico, Liang, Upa, Honey, and Trois make their way through Building 5 underground cell to find the captured guards.
They hide in the file room and Jyugo finds document about himself and finds a shocking information.
The group encounters a Building 5 guard, Rokuriki, who is under someone’s control.
Liang and Upa tells Jyugo to keep going while they take care of Rokuriki.
Why don't you try to take a little 
more interest in other people?
لماذا لا تحاول أن تقلق أكثر بشأن الآخرين؟
Warum versuchst du nicht, etwas mehr
Interesse an anderen zu zeigen?
¿Por qué no demuestras un poco más
de interés por el resto?
¿Por qué no demuestras un poco más
de interés por el resto?
Et si tu essayais
de t’ouvrir plus aux autres ?
Perché non provi a interessarti
un po' di più agli altri?
Por que você não tenta ter mais 
interesse pelas outras pessoas?
Может, ты попробуешь
больше интереса проявлять к другим?