With the Le Waqua incident resolved and Twenty Faces in custody, the world appeared to be at peace again. However, the trauma of the incident left Hanasaki psychologically unstable, and the Boy Detectives' Club is reluctant to let him return to the ranks. Meanwhile, Inoue and the others are approached by Police Detective Miyanishi with a request to catch whoever is responsible for uploading candid photos of celebrities to a website called "Lynch Shot" without permission. The investigation begins, but Kobayashi can't help worrying about Hanasaki.
In reaction to extreme stress, your mind 
goes blank and you feel like you'll faint.
Als Stressreaktion wird einem schwindelig,
als würde man bewusstlos werden.
Como reacción ante demasiado estrés,
tu mente queda en blanco
Em reação ao estresse, a mente esvazia
e a pessoa sente que vai desmaiar.