"Let's end this." Yuri's words trigger a debate that results in Yuri appearing at the free skate event in his worst condition ever. Can Yuri succeed in skating a program with the highest technical difficulty at their last event together to show the world the love he shares with Victor? What will each conclude once the program is over and it is time to decide their paths after the Grand Prix Final?
I thought this Grand Prix Final would 
be my last chance to win,
ظننتُ أنّ نهائي السِّباق الأكبر هذا سيكون فرصتي الأخيرة للفوز
Ich hatte gedacht, dass ich
dieses Jahr endlich gewinnen könnte.
Creía que este Grand Prix Final
sería mi última oportunidad para ganar,
Creía que este Grand Prix Final
sería mi última oportunidad para ganar,
Je voyais cette finale
Ho sempre pensato che la finale di questo Grand Prix 
sarebbe stata la mia ultima possibilità di vincere.
Achei que a final do grand prix seria
 minha última chance de vencer.
Я думал, этот Финал Гран-при
будет моим последним шансом на победу,