Fuwa Rescue and Shougadani Rescue are on the scene of the fire at the high-rise building. There should be many people in need of rescue at the internet café where the fire broke out, but for some reason, almost nobody is there...
this is a secret record of the 49 ninja 
techniques of the Iga and Koga clans.
.هذا سجل سري لتقنيات النينجا الـ49 الخاصة بعشيرتي إيغا وكوغا
49 Ninjutsu-Techniken aus Iga und Kōga
und wurde in der frühen Edo-Zeit verfasst.
Es un compendio secreto de 49 técnicas
ninja de los clanes Iga y Koga.
Es un compendio secreto de 49 técnicas
ninja de los clanes Iga y Koga.
rédigé pendant l’ère Edo
par les clans Iga et Koga.
dove sono annotate le 49 tecniche segrete 
dei clan ninja degli Iga e dei Koga.
este é um registro secreto de 49
técnicas dos clãs ninja Iga e Koga.
кланов Ига и Кока,
сохранившееся с раннего периода Эдо.