In Earth orbit, Sergei's mobile suit team continues its attack on the Ptolemaios and the Gundam Meisters. While Setsuna and Lockon defend their mothership, Allelujah and Tieria find themselves caught in the enemy's trap.
nee konna katachi no deai shika nakattano?
Was this the only way we could meet?
¿Era esta la única manera
para encontrarnos?
nee konna katachi
no deai shika nakattano?
Dis, étions-nous voués
à nous croiser ainsi ?
Este era o único modo
 de nos encontrarmos?