While playing in the pool Miyako readied for them in the backyard, Hinata, Hana-chan, and Noa-chan discover the unexpected truth that Miyako doesn't like school swimsuits!
Sensing that now, while Hana-chan is wearing a school swimsuit, is her chance to grab the title of "most cute," Noa-chan presses Miyako hard, but......
Aww, come on, Mya-nee!
Hä? Was ist dein Problem?
¡Ah, vamos, Mya!
Uffa! Eddai, sorellona Mya!
Quê? Deixa, Mya-nee!
Ну пожалуйста, Мия!