Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
So scary stuff is too much for you, eh, Senpai?
Sakurai, du stehst also nicht
auf gruselige Sachen?
¿Las cosas aterradoras
son demasiado para ti?
Sakurai, ¿no me digas que no te gustan
las cosas que dan miedo?
T’es un vrai petit trouillard, alors ?
Quindi non sopporti la roba paurosa, Senpai?
Não aguenta um sustinho, Senpai?
Сакураи, значит, ты не любишь страшилки?