The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed...
It's hard for you, but it's 
just as hard for them!
Wenn es für dich schwer ist,
ist es für sie genauso schwer.
¡Si para ti es duro,
también lo es para ellos!
¡Si para ti es duro,
también lo es para ellos!
Se per te è dura, lo è anche per loro!
É difícil pra você, mas também é pra eles!