Tsumura prepares for the Geika Festival on his own, now with rivals to compete against. Chiyuki and Kokoro meet again for the first time after the tension-filled shoot.
I'll only approve if Kokoro Hasegawa
wins the finals.
‫وسأقّر بك كمصممة فحسب
‫إذا ما فزت في النهائيات.
Du wettest also,
dass du es an die Spitze schaffst,
Tu dois obtenir la première place.
J’accepte ce pari à cette condition.
मैं तभी स्वीकार करुँगी
अगर कोकोरो हासेगावा फाइनल जीतती है।