IDOLiSH7 and TRIGGER begin practicing as a special unit for Re:vale's 5th anniversary concert. While many of the members are off their game, Gaku, Tenn, and Ryunosuke discuss their thoughts, and the individual groups begin to open up to each other.
Is that the best you can do?!
!أهذا أفضل ما يمكنكم فعله؟
Ein besseres Lächeln habt ihr nicht drauf?!
¿Es lo mejor que pueden dar?
¿Es lo mejor que podéis ofrecer?
Questo è il massimo che potete fare?!
Esse é o limite do sorriso de vocês?!
Это всё, на что вы способны?!