The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?
Let's not do this, Kate!
Lassen wir es lieber sein, Kate.
¡No hagamos esto, Kate!
Ne la plantons pas.
Não vamos fazer isso, Kate!