Digimon are being killed indiscriminately, and the gang comes face to face with an urban legend. Hiro and the others formulate a plan to take the rumored executioner down, when something unexpected happens.
I can't do business
if I'm scared of the executioner.
لا أستطيع أداء العمل إذا خفتُ من الجلّاد
Ich kann keine Geschäfte machen,
wenn ich mich vorm Scharfrichter fürchte.
No podré hacer mis cosas
si me da miedo el verdugo.
No podré hacer mis cosas
si me da miedo el verdugo.
Mes affaires vont en pâtir,
si je me laisse intimider !
Se mi facessi intimorire da quel boia
non potrei portare avanti i miei affari.
Não tem como eu fazer business 
se eu tiver medo desse executor.
Как мне вести бизнес,
если я буду бояться палача?