Today is the last day to complete the assignment to sell 3000 CDs. Each unit is poised to achieve their goals with one last push, but F∞F's numbers still aren't climbing. Just before the live concert that will seal their fate and determine whether they are expelled or not, a lost little girl who has gotten separated from her mother appears before Seiya, Kanata, and Akira...
In that free Style, Smile 
With your plans in disarray, just Go
بذلك الأسلوب الحرّ، ابتسم
بخططك المبعثرة اذهب فحسب
In deinem eigenen Style lächelst du!
Geraten deine Pläne durcheinander, preschst du los!
Con quello Style, Smile
con i tuoi piani allo sbando, dai Go
Em um estilo livre, sorria, com seus
planos em desordem, apenas vá
В своём стиле улыбнись,
не думай о планах, действуй.