To investigate the dragon sighted in Azeshion, Anos and his friends visit the Hero Academy in the name of participating in an exchange program. Emilia teaches at the Hero Academy, but despite her efforts, Ledriano and the other students of the Hero Academy are rather unenthusiastic about the exchange. Furthermore, Zamira, the headmaster of the Hero Academy, issues a decree to slay the dragon. Yet, as Emilia resists his unreasonable order, the Hero Academy students begin to lose interest…
By that you mean that you'd be willing to do it
if you were given the edge, right, human?
لكن هذا يعني بأنّكم سترغبون في فعل ذلك
إذا مُنِحتُم الأفضليّة، أليس كذلك أيّها البشريّ؟
Soll das heißen, dass ihr im Vorteil wärt,
wenn ihr diese Wahl trefft, Menschlein?
Interpreto que si tuvieras ventaja,
aceptarías el reto.
Interpreto que si tuvieras ventaja,
aceptarías el reto.
Si on vous donne l’avantage,
ça vous conviendra, les humains ?
Perciò la accettereste
se fosse in vostro favore, umani?
Em outras palavras, se for vantajoso para
vocês, irão aceitar o duelo, humano?
Значит, если подтасовка
будет в твою пользу,