Tatsuya and the other Student Council members were spending their days extremely busy in order to deal with the sudden change of events for the Nine Schools Competition. However, out of the blue, Tatsuya receives an email from an unknown sender. The email states that the changes in the competition were due to pressure from the JDF, and that the Kudou Family was planning to piggyback on the JDF's order to test out a secretly developed military weapon at the Steeplechase Cross-country Event. This prompts Tatsuya to head to Nara, where the Kudou Family's stronghold is based, to find out more about the experiments they are conducting.
Then, what exactly are you trying to tell me?
إذاً ما الّذي تحاولين أن تقوليه لي بالضّبط؟
Was wollen Sie mir dann sagen?
Entonces,
¿qué intenta decirme exactamente?
Entonces,
¿qué intenta decirme exactamente?
Dans ce cas,
qu’est-ce que vous voulez me dire ?
Allora si può sapere cosa intende dire?
Então sobre o que você quer falar?
И что же вы тогда хотели обсудить?