Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.
But this time, it's different.
Doch dieses Mal liegt der Fall anders.
Pero esta vez es distinto.
Pero esta vez es distinto.
Tuttavia,
Só que dessa vez vai ser diferente.
Однако… сейчас всё будет иначе!