Even after Professor Ikeda recommends that Ibarada proceed on a doctoral course, she can't make up her mind about what she wants to do. But after experiencing a little of Professor Ikeda's deep love for strength training, she strives to complete some sit ups, an activity she isn't used to doing, on the sofa. As she does, Kosuke looks on in fascination.
Meanwhile, Himuro has caught a cold due to the changing of the seasons. Worried for her, Yukimura goes to her apartment to check on her, but the flush and heat of her fever has given her a coquettish appearance that sends Yukimura's heart racing. At that very moment, Kanade shows up and Himuro promptly hides Yukimura under her comforter.
multiplied that by the number of 
planets that could support life...
...وضرب ذلك بعدد الكواكب التي قد تحتوي على حياة
Dies wiederum multiplizierte er mit
der Anzahl der Planeten, die bewohnbar wären.
Luego la multiplicó por la probabilidad 
e que pudieran albergar vida
Luego la multiplicó por la probabilidad 
e que pudieran albergar vida
multipliée par la probabilité
qu’elles puissent abriter la vie,
Poi ha moltiplicato il risultato per il numero
di pianeti che possono ospitare la vita...
multiplicou pelo numerurso de planetas
que poderiam conter vida,
умножил на среднее количество планет
с подходящими условиями для жизни...