When Buchio, a 20-year-old cat, is reborn as a nekomata, his family happily accepts him. As young Mutsumi worries about her missing father, Jiro the crow tengu comforts her. Tales of a mysterious yet warm day-to-day life shared by humans, gods, and yokai begin here.
When you're still new, the best
thing to do is talk to lots of folks.
إنّ أفضل ما تقوم به عندما تكون جديدًا
.هو التّحدّث إلى الكثير من الأشخاص
Zu Beginn solltest du dir anhören,
was die anderen zu sagen haben.
Al principio lo mejor
es hablar con los demás.
Al principio lo mejor
es hablar con los demás.
Le mieux au début, c’est de discuter
avec plein d’autres yôkai.
Quando si è nuovi in un campo,
è buona cosa sentire il parere di altre persone.
Quando você ainda é novo, a melhor
coisa é falar com todo tipo de gente.
Ты ведь только переродился, самое то
сейчас со знающими ёкаями поговорить.