Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.
Why did you start
looking into these though?
لكن لماذا بدأتَ تبحث حول هذه الأمور؟
Wieso interessierst du dich
auf einmal so dafür?
¿Por qué te interesa esto de repente?
¿Por qué te interesa esto de repente?
Pourquoi ça t’intéresse,
tout d’un coup ?
Ma come mai hai iniziato
a indagare su queste leggende?
Por que você começou a investigar isso?
А что заставило тебя взяться за это?