Peace has returned to Maasa and the gang are able to take a short break. Satou and Hime go on a date alone, but Nefritis, Granart, and Saphir secretly follow them. Satou and Hime are enjoying their date, but then they recall Alabaster's prior words.
But I guess it's fine as long as 
Satou's enjoying himself.
لكن ربما لا بأس طالما يستمتع ساتو
Allerdings freut es mich,
dass sich Satō zu amüsieren scheint.
Aunque supongo que si Satou
se divierte, no está mal.
Aunque supongo que si Satou
se divierte, no está mal.
Mais Satô semble s’amuser,
alors tant mieux.
Però...
Mas acho que está tudo bem,
desde que o Satou esteja se divertindo.
Впрочем, главное,
чтобы Сато было хорошо.