"Sankishi is breaking up?!" As the shocking news rattles the Wide Show, Sankishi announces that they will withdraw their participation in Dream Fes. DearDream and KUROFUNE are determined not to lose out to their senior artists in the battle to take Sankishi's place as the final act at the festival, but their feelings are complicated...
Those closest to them have 
said that vague murmurs
...المقرّبون لهم قالوا أنّ الهمسات الخافتة عن انفصالهم
Diejenigen, die ihnen nahe stehen,
sagen, dass die Gerüchte
Los más cercanos a ellos
dijeron que ciertos rumores
Los más cercanos a ellos
dijeron que ciertos rumores
Parmi le staff,
I loro collaboratori stretti sembrano suggerire
Fontes próximas a eles nos disseram 
 que começaram a escutar...