The hong yi xiao nu hai has become a Curiosity which kills the living who answer its knock at the door. But that isn't all. When Shizuku learns the conclusion that Sumireko and Adashino have come to, she steels her resolve and does the unthinkable.
Shizuku-chan? We have other plans 
today, so we can't invite you in.
لدينا خطط أخرى اليوم يا شيزوكو-تشان
.لذا لا نستطيع استقبالك
Shizuku-chan?
Heute geht es nicht, wir müssen noch weg.
¿Shizuku? Hoy ya tenemos
otros planes. Lo siento.
¿Shizuku? Hoy ya tenemos
otros planes. Lo siento.
Shizuku ?
Shizuku?
Shizuku-chan? Temos um
compromisso hoje, então não vai dar.
Сидзуку? У нас другие планы,
сегодня не получится.