A whale that flies around the world is flying over the town. Akane, Makoto, and Chinatsu go out on their brooms to watch and ride the whale. Anzu is also there, and they invite her over to have breakfast.
they all began to swim freely 
across the world.
بدأ الجميع بالسّباحة بحرّية في كل أنحاء العالم
zerstreuten sie sich
über die ganze Welt.
comenzaron a volar
libremente por el mundo.
comenzaron a volar
libremente por el mundo.
elles naviguent librement
dans le monde.
cominciarono a volare
 liberamente per il mondo.
começaram a voar livremente pelo mundo.