After clearing Bad-Mouth Sugoroku, Yuichi and Tenji find themselves trapped in a dark cave for three days. During their isolation, Tenji makes the shocking revelation that he had already experienced a Tomodachi Game in the past. Meanwhile, a team of new opponents lies in wait outside, anxious to challenge the two partners to a grueling third game.
I gotta. We need to live 
on this for two weeks.
.عليّ ذلك. علينا أن نصرف بهذا المبلغ لأسبوعين
Was soll ich denn machen?
Das muss ja für zwei Wochen reichen.
Tengo que hacerlo.
Tengo que hacerlo.
Pas le choix, je dois vivre
deux semaines avec ça.
Devo farlo. Con questi dobbiamo
viverci per due settimane.
Preciso contar. Afinal, temos que nos
manter por duas semanas com isto.
А как же? Это всё,
что у меня есть на две недели.