Rei tries to recruit members of Revel into STAND and is met with varying attitudes. Hatori seems rather fond of her, but the others seem to have some reservations.
"Revel: Aki Kagura"
Again? Must be nice to be so carefree.
Schon wieder?
Du lässt es dir ja gutgehen.
¿Otro?
Debe ser lindo ser como tú.
Encore ? C’est beau l’insouciance.
फिर से? तुम्हारा नसीब ही अच्छा है।
Outro? Deve ser tão bom
ser assim descontraído...