In Australia, while Mamoru and Gregory perform their show together, Makoto and Kana work to steal the final Artifact. But just as everything seems to be going smoothly, the family finds themselves under fire from a surprise source.
I needed him to go with
Kana tonight, not with me.
Er musste heute Kana begleiten.
Necesitaba que hoy fuera con Kana,
no conmigo.
Cette fois, il était nécessaire
qu’il assiste Kana, plutôt.
Eu precisava que ele estivesse com
a Kana esta noite, não comigo.