Rumors spread to Ketil's farm of a slave from a nearby home who slew his owner and escaped. Meanwhile, Arnheid begins tending to the old master.
I know what the master said, 
but I don't know.
.أعلم ما قاله السّيّد، ولكنّي لا أدري
Ich weiß seine Worte wirklich
zu schätzen, aber ich weiß ja nicht.
Sé que el amo dijo eso, pero no sé.
Sé que el amo dijo eso, pero no sé.
La proposition du maître
me fait hésiter.
मुझे याद है मालिक ने क्या कहा था,
लेकिन कुछ सोचा नहीं मैंने।
Il padrone ha detto così...
Eu sei o que o mestre disse, mas não sei...
Предложение хозяина-то заманчивое…