Jun, Naori, and Rumi have to come to terms with their new dynamic. Jun goes to Toyoshige for advice.
Squee! I wish I could see 
his majestic form again!
!أود أن أرى هيئته السحريّة ثانيةً
¡Ay! ¡Quiero volver a ver esa forma suya!
¡Ay! ¡Quiero volver a ver esa forma suya!
J’ai trop envie de le revoir !
Ho voglia di rivedere la sua schiena!
Ai! Queria ver aquelas curvas de novo!
Вот бы снова глянуть на метаморфозу!