Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
Emul, open the gate!
!إمول، افتحي البوّابة
Emul, ein Portal!
Ich geh noch mal rüber!
¡Ellym, abre el portal! ¡Iré de nuevo!
¡Ellym, el portal! ¡Tiro para allá!
Un portail, Emul, et vite !
Je retente ma chance.
Emul! Portale!
Emul, abra o portal!
Эмуль, открывай телепорт!