Emilia's dream is to become a game designer. She wants to discuss this with Midori, who shares the same dream, but Midori is afraid that she would be simply inferior to Emilia.
I couldn't keep my promise
with those friends...
...لم أستطع الوفاء بوعدي لهم
Ich konnte das Versprechen
an meine Freunde nicht halten.
No pude mantener mi promesa
con esos amigos…
Je n’ai pas tenu
la promesse que j’avais faite.
मैं उन दोस्तों के साथ अपना
वादा नहीं निभा सकी।
Não pude cumprir uma promessa
com aqueles amigos.