Lon Beruk brings the restored Sword of Dai and new weapons. The group renews their resolve. Maam is shaken by Amy’s feelings for Hyunckel and Popp is frustrated his Insignia of Avan won’t shine. As the final battle approaches, things grow shaky...
Wait. Where's Popp?
لحظة. أين بوب؟
Sagt mal, wo steckt denn Popp?
Un momento, ¿dónde está Popp?
Un momento, ¿dónde está Popp?
Mais où est Popp ?
Un momento! Che fine ha fatto Popp?
Espera. Cadê o Popp?
Минутку, а где Попп?