Kohana has finally arrived at the Hoshinomori School of Magical Arts, her mother's old school. There she encounters Ichijoji Teika, a handsome student with an enchanting voice, who explains to her the school's tradition of crowning the year's most talented students as the Prince and Princess Artista. Will Koahan be able to hone her craft and climb the Scala Artista by the end of the year?
All of you were admitted to the 
Hoshinomori School of Magic
قُبِلتُم جميعاً في مدرسة هوشينوموري للسحر
Ihr alle wurdet an der Hoshinomori-Schule
für magische Künste angenommen,
Fueron aceptados en la 
Escuela Mágica Hoshinomori
Fuisteis aceptados
en la Escuela Mágica Hoshinomori
Vous avez été admis
dans cette école d’arts magiques,
Se siete stati accettati
all'Accademia di Magia d'Arte Hoshinomori
Todas vocês acabaram de ser 
 aceitas na Escola de Mágica Hoshinomori