Claudia joins in the mission to go and eliminate the Savage, and her goal is to separate Hayato and Emilia by getting Hayato to spend time with Claire. They end up alone, but not everything goes to plan...
I'm a guy, too!
Ich bin auch ein Kerl.
¡Yo también soy un chico!
¡Yo también soy un chico!
Je suis aussi un garçon !
Sono anch'io un ragazzo!
Eu também sou homem!