Company 8 pitches in to help rebuild Asakusa after the latest Infernal incident, helping to gain the trust of its people. However, a White-Clad plot threatens to undo all of their goodwill, prompting Obi to take matters into his own hands.
plotting how to turn this
town's people into Infernals!
!يخطّطان لتحويل سكّان هذه البلدة إلى جهنّميّين
den Plan schmiedeten, die Bewohner dieses
Viertels in Flammenwesen zu verwandeln!
planeando convertir
a todo el pueblo en infernales!
¡estaban hablando tan panchos de
convertir a mis vecinos en infernales!
Je les ai entendus dire qu’ils allaient
brûler les gens du quartier !
शहर के लोगों को इन्फरनल
बनाने की योजना बनाते सुना!
planejando transformar as
pessoas daqui em Infernais!
обговаривали, как обратить всю Асакусу
в проклятых огневиков!