After stealing Kasane's power, Karen sets his sights on Yuito's. Yuito's broadcast triggers unrest. Yuito's platoon hatches a plan to save him. The New Himukan government orders a lockdown. Fubuki escapes, but will he reach Yuito in time?
Sis, I know you, too,
are worried about Yuito.
Meine Schwester war
 auch besorgt um Yuito.
Hermana, sé que estás preocupada
por Yuito.
Hermana, sé que estás preocupada
por Yuito.
Tu t’en fais pour Yuito,
n’est-ce pas ?
Irmã, sei que você também
está preocupada com Yuito.
Ты ведь тоже... беспокоилась о Юито?