This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
And then suddenly,
the unbelievable happened.
Und dann geschah plötzlich
das Unvorstellbare.
Y de repente, lo inimaginable pasó.
Y de repente, lo inimaginable pasó.
Et puis un jour,
tout s’est déclenché subitement
Então, de repente, o 
inacreditável aconteceu.