Guri has gone missing. Seiji seems unphased while Akane is thrilled but Yuzu is deeply concerned for her friend and begs Seiji to seriously look for Guri. Meanwhile, Shikimi is up to no good and Seiji catches her in the midst of trying to trick Kusunoki-sensei. Seiji drags Shikimi away to save the hapless teacher, but winds up having the tables turned on him when she traps him. A confrontation boils up and Guri finally falls from the sky, literally, to ask Seiji how he truly feels about her.
Even Yuzu-chan was really worried!
Yuzu hat sich richtige Sorgen
um dich gemacht.
¡Yuzu-chan estuvo
especialmente preocupada!
¡Yuzu-chan estuvo
especialmente preocupada!
Et Yuzu était vraiment inquiète !
Yuzu-chan era particolarmente preoccupata!
A Yuzu-chan ficou 
especialmente preocupada!
Даже Юзу за тебя очень волновалась!