All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Just give me a little bit more.
...اصمد لفترةٍ أطول
Halt noch etwas durch …
Aguanta un poco más.
Aguanta un poco más.
Tiens bon encore un peu.
Resisti ancora un po'...
Esse barulho... está insuportável...
Продержись ещё немного…