The Agency investigates a series of disappearances in Yokohama. Kunikida enlists the help of a hacker named Taguchi Rokuzou, but all they find are photos of the victims and mention of a mysterious figure called the Azure Messenger. They follow the trail of clues to an abandoned hospital...
We'll stop it for sure this time!
!سنوقفها بالتّأكيد هذه المرّة
Diesmal werden
wir es verhindern!
Esta vez la detendremos a toda costa.
Esta vez la detendremos a toda costa.
Cette fois, on l’arrêtera.
Questa volta riusciremo a impedirlo!
Desta vez, sem dúvida, vamos detê-la.
На сей раз мы предотвратим взрыв.