Having gained a semblance of humanity, Fushi sets off on his own. He encounters Pioran again, who teachers him words and writing, helping him live as a human being.
I was lost for three days and nights,
،تهتُ لثلاثة أيّام بلياليها
Drei Tage und Nächte
bin ich allein umhergeirrt
¡Pasé tres días enteros perdida,
¡Pasé tres días enteros perdida,
Pendant trois jours,
j’ai erré seule !
Sono stata tre giorni e tre notti da sola,
mi sono persa, della gente mi ha dato da mangiare!
Fiquei perdida sozinha 
por três dias e noites,
Три дня и три ночи блуждала!
Просила кусок хлеба у людей!