A hotel chain magnate asks Kotoko for help in solving a murder… that he may have committed.
Some of my brethren that I'm in conflict with
بعض من إخوتي الذين أنا في خلاف معهم
Ich habe Stress mit einigen meiner Art,
Otros yokos que son mis enemigos
la usan como guarida para fortalecerse.
Otros yokos que son mis enemigos
la usan como guarida para fortalecerse.
Un de mes rivaux s’en sert
Dei miei nemici vogliono usare
 la propria influenza per farne la loro dimora.
Meus semelhantes que são meus rivais
Лисы, с которыми я враждую, обжились там
и тянут лапы к моим владениям.