Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.
I'll take you home by force if I have to.
سآخذكِ إلى المنزل بالقوّة إن لزم الأمر
Ich wende auch Gewalt an,
wenn’s sein muss. 
Te obligaré de ser necesario.
Te obligaré de ser necesario.
Je te ramène chez toi de force,
s’il le faut.
Ti ci porto a forza se serve.
Eu vou levar você à força, se necessário.
Я заберу тебя отсюда, хочешь ты или нет.