A maid tells Raeliana about a mirror in the west building that promises to give visitors any information they want, and warns her not to go near it. But Raeliana is too curious about what could have happened to Beatrice, the novel's heroine...
It's late enough already. Go to sleep.
تأخّر الوقت. اخلدي إلى النّوم
Es ist spät, du solltest schlafen.
Ya es tarde. Duerme de una vez.
Es muy tarde. Duérmete de una vez.
Il est déjà tard… Dors.
पहले ही काफी देर हो चुकी है। सो जाओ।
È già abbastanza tardi. Dormite un po'.
Já está tarde o bastante. Durma logo.
Ночь на дворе. Спи уже.