As Himuro looks out over a sunset colored ocean from her room in the resort hotel, Yukimura barges in saying, "we have to do now what we couldn't do this afternoon." The next day, it's finally time to make their presentations in front of a huge audience. Kosuke boldly gives his presentation on romantic visual novel games, but one of the professors grills him, asking, "what purpose does this research serve?" On the other hand, when Kanade falls into a panicked state just before her presentation, Yukimura hugs her, not realizing that Himuro is watching.
Yes. With regards to games with 
large numbers of players.
.أجل. بخصوص ألعاب ذات أعداد هائلة من اللاعبين
Ja. Hinsichtlich Spielen
mir vielen Spielern.
Sí. En cuanto a juegos
con muchos jugadores.
Sí. En cuanto a juegos
con muchos jugadores.
Alors, concernant les jeux
à nombreux participants…
Sì. Riguardo ai giochi con numerosi giocatori.
Enfim. Em relação a jogos com
grande números de jogadores.
Да. Об играх с большим количеством 
участников.