Arisa helps Tamotsu rediscover a card game that he stopped playing a few years ago. Meanwhile, another Bugged One conspiracy is at play, causing chaos within the Akihabara vigilante groups.
True, I don't have a card in my hand
that can overturn this situation.
Je n’ai pas encore dans ma main
la carte qui résoudra la situation.
Verdade que não tenho uma carta na mão
para sair dessa situação.