This episode recounts Shinn's personal history. During the previous war, Shinn and his family lived peacefully in the neutral nation of Orb, but eventually even Orb was drawn into the conflict.
They said something about
an Earth Forces battleship...
Ein Kampfschiff der Erdallianz …
Dijeron algo sobre una nave
de la Alianza Terrestre
Dijeron algo sobre una nave
de la Alianza Terrestre
Un croiseur de l’Alliance
était poursuivi par ZAFT
Disseram que uma nave de 
guerra das Forças da Terra