Coach Kamiya has set a tough deadline for the Kakegawa soccer team: they have 1 month to win a game or he's shutting them down. But their first match is a devastating loss, and the only have time to play one more game.
Those were the only two teams 
willing to play you.
.هذان هما الفريقان الوحيدان اللذان وافقا على اللعب ضدكم
Es gibt nur zwei Schulen,
die bereit waren,
Eran los dos únicos dispuestos
a jugar contra ustedes.
Eran los dos únicos dispuestos
a jugar contra vosotros.
Seuls ces deux lycées
ont accepté de vous affronter.
Queste due sono le uniche squadre 
che hanno accettato di affrontarvi.
Foram os únicos times que
aceitaram jogar contra vocês.
Только эти две школы 
согласились с вами играть.