One morning, the Adventurers wake up and realize that the Akiba they're currently in isn't the Akiba they know. With reduced levels, they start to feel helpless, but Shiroe notices there's still hope.
I have a favor to ask of you two.
Find Minori and Toya.
Ihr müsst mir einen Gefallen
tun. Sucht Minori, Toya,
necesito que me hagan un favor.
Encuentren a Minori y a Toya.
Vous pourriez chercher
Minami et Tôya pour moi ?
मुझे आप दोनों से एक मदद चाहिए।
मिनोरी और तोया का पता लगाओ।
Preciso pedir um favor a vocês duas.
Encontrem Minori e Toya.
У меня к вам просьба.
Разыщите Минори с Тоей.