The Kakyo Festival Mister & Miss Super Contest is held every year at the Kakyoin Academy cultural festival. In order to defend the crown Kazuki took back the previous year, the students of Edel Rose dress up each in their own way in order to participate. While everyone is preparing for the contest, Leo's sisters suddenly arrive with a certain proposition...
We're going to stay in Tokyo a while longer.
سنبقى في طوكيو فترة أطول
Wir werden noch ein wenig in Tokyo bleiben.
Nos quedaremos en Tokio un poco más.
Nos quedaremos en Tokio un poco más.
On va persévérer
un peu plus à Tokyo.
Noi
Nós vamos ficar em Tóquio mais um tempo.
Мы решили, что останемся
в Токио ещё ненадолго.