In order to help Professor Kouzuki fulfil her plans for Alternative IV, Takeru partakes in an experiment designed to send him back to his home world.
Take a look... at my dreams?
تلقين نظرة... على أحلامي؟
Du schaust dir das an?
Ich rede von einem Traum.
¿Echar un vistazo a mis sueños?
¿Echar un vistazo a mis sueños?
Comment ?
Ce ne sont que des rêves.
Diamo un'occhiata... ai miei sogni?
Uma olhada? Mas é um sonho.
Как выясните? Это же сны.