Everyone has survived the final exam season thanks to being able to study in the occult research club room. They finally meet the second member of the club. However, she and Shintaro immediately get off on the wrong foot.
Oh, right. She can fly—
‫صحيح. يمكنها الطيران...
Stimmt ja. Sie kann doch flie…
Cierto, ella puede volar.
Hostia, que puede volar.
C’est vrai qu’elle peut voler.
Ah, giusto, lei sa vola—
Ah, é. Ela pode voar—
Ах да! Она ведь летает…