Thanks to Wayne, the members of the Cafe successfully determine Shinyao's location, but Midnight Sun, the Umbra extermination organization led by Van Helsing XIII, capture Shinyao and Chris first.
Ton and her friends fail to rescue Shinyao again. However, Helsing tells Ton he will return Shinyao to her if she accepts his conditions: cease all contact with Umbra and forget about the incident. Helsing's words leave Ton unsure what to do...
That night, Ton leaves the Cafe.
I have no intention of discussing 
our ideology with you, Count.
.لا أنوي مناقشة أيدولوجيتنا معك يا كونت
Ich habe nicht vor, mich mit dir
über unsere Ideologien
No vine a hablar de ideologías, conde.
No vine a hablar de ideologías, conde.
Je ne suis pas venu discuter
de nos idées avec toi, comte.
Non ho alcun desiderio di discutere con lei
la nostra ideologia, Conte.
Não tenho pretensão alguma de discutir
a nossa ideologia com você, conde.
Я не собираюсь сейчас обсуждать
с тобой нашу идеологию, граф.