The Minerva follows the Girty Lue into the debris belt that surrounds Earth, and sends Shinn and his comrade Lunamaria Hawke in pursuit of the enemy mothership. However, Neo has tricked the ZAFT pilots into following a decoy.
You must be exhausted. Are you all right?
Ihr seid bestimmt müde!
Geht es euch gut?
Deben estar exhaustos. ¿Están bien?
Debéis de estar exhaustos. ¿Estáis bien?
Bon travail ! Ça a été ?
Devem estar exaustos.
 Vocês estão bem?