Koshitan and Nokotan find a mysterious girl named Bashame collapsed at the entrance of the Deer Club.
Apparently, they aren't stuck 
in the Sazae-san space-time dimension.
Hier läuft es also nicht
wie in der Welt von Sazae-san.
Por lo visto, aquí el tiempo sí pasa,
no como en "Sazae-san".
Au moins, le temps passe.
Pas comme dans la série Sazae-san.
Parece que aqui o tempo não
passa como em Namekusei...