Shizuru spots a mysterious silhouette on the train tracks near Higashi-Nagasaki, belonging to a mysterious creature who happens to remind her of someone.
What? Not the wrong guy?!
!ماذا؟ لستُ مخطئة؟
Hä?! Doch richtig?!
¡¿Sí que es él?!
¡¿Sí que es él?!
Quoi ? C’est toi ?
Eh? No, è davvero lui!
Hein?! É você mesmo?
Что? Не ошиблась?!