Shinozaki and Shiori are asked to get some old Meowtaro merchandise from the basement storage. While looking through things a couple co-workers wander in looking for some alone time and Shinozaki and Shiori quickly hide.
So, you've come, Magical Giiiirl—
...أتيت إذًا أيتها الفتاة السحر
Da bist du ja, Magical Gir…
Al fin llegas, chica… ¡¿mágica?!
Has venido, chica mágica…
Te voilà, la magicienne !
तो, तुम आ ही गई, मैजिकल गर्ल...
Ti stavo aspettando, maghett...
Aí está você, Garota Mágica—
Ты пришла, девочка-волшебница…