MAD TRIGGER CREW and Fling Posse learn that there are clues about TBH in Osaka. They ask Dotsuitare Honpo for help and start gathering information. A crew of three imitating Fling Posse appears. Something about seeing a copy of himself irritates Ramuda.
It's starting to seem like 
a very showy appearance.
.بدأ الأمر يبدو وكأنّه مظهر صارخ جدًّا
Das muss ein bunter Anblick gewesen sein.
Qué apariencia tan llamativa.
Es una apariencia muy llamativa.
C’est une description
très particulière.
Un aspetto piuttosto sgargiante, quindi.
Está começando a
parecer muito chamativa.
А зрелищности-то прибавилось.