The team visits the Calacalla Colony to get Yuri treatment. During the downtime, Gagumber runs into an old friend, and Memempu tells Zackletu about her dream...
I can't ever really hate him.
لا أستطيع أن أكرهه أبداً
Ich kann ihn nicht wirklich hassen.
Nunca podría odiarlo.
Nunca podría odiarlo.
Je pourrai jamais… le détester…
Non posso davvero odiarlo...
Não tem como eu odiar ele.
Я не могу… ненавидеть его…