Autumn, 1937. Against the Imperial Army's objections, Lt. Colonel Yuuki
establishes the spy training group "D-Agency." The army sends Liuetenant Sakuma to serve as their liason to D-Agency, and he watches the applicants easily coast through the brutal examination process. Not long after, Sakuma is ordered by Colonel Mutou to search the home of a suspected American spy, the Japanophile John Gordon. Disguised as military police, Sakuma leads D-Agency on their first mission.
but twice is unforgivable!
!لكنّ القيام به مرّتين لا يُغتفر
Aber ein zweites Mal
verzeihe ich nicht!
¡pero dos es imperdonable!
¡pero dos es imperdonable!
mais deux, c’est trop !
ma tornare di nuovo è un affronto!
Mas eu não vou permitir duas vezes!