Souma is really susceptible to cracking up, and even memories will put him into laughing fits. But being self-conscious about this, he always tries to hide it. When he does this again at a clothing store his friend works at, the friend asks him why he does that, especially when it's so easy to tell anyway. Later, Shun also repeats the same sentiment...
I like that about you.
يُعجبني هذا فيك
… find ich super!
Pues a mí me agrada.
Pues a mí me gusta.
Moi, je trouve ça génial.
È una cosa bella, secondo me.
Eu gosto disso em você.
Это мне в тебе и нравится.