Sunraku returns to the Canyon Ancient Souls, where he encounters a swarm of Crystal Scorpions that are over level 100. Struggling to acquire the rare materials he seeks, Sunraku watches the scorpions' movements and comes up with a secret plan...
Nothing beats the moment when you brag 
to someone about your accomplishments!
!لا شيء أفضل من اللحظة التي تتباهين بها لشخص ما بإنجازاتك
Die größte Freude ist eben doch,
anderen seine Trophäen zu präsentieren!
¡Al final, cuando uno les presume
a los demás, es el momento más feliz!
¡No hay nada mejor que presumir
de tus logros con alguien!
Vanter ses exploits,
c’est la meilleure chose au monde.
Alla fin fine, 
quando posso vantarmi con gli altri
Nada como o momento em que você
se vangloria das suas conquistas.
Нет ничего лучше, чем хвастаться 
перед кем-то своими достижениями!