Sora’s new strategy has put him in the crosshairs of the defense, and things are looking bleak. Luckily for him, Kuzu High’s secret weapon is ready to take the court!
Just because there's open space in front of me,
doesn't mean that's where I'm going to pass the ball!
لا يعني وجود مساحة فارغة أمامي 
!أنّي سأمرر من خلالها
Nur weil vor mir Platz ist, heißt das nicht,
dass da der Ball hingeht.
Que haya espacio frente a mí
no significa que lo pasaré ahí.
Que haya hueco frente a mí
no significa que lo vaya a pasar ahí.
je fais pas que des passes
là où j’ai champ libre.
Non è detto che passi la palla
sempre dove ho campo libero!
Só porque tem uma abertura na minha frente,
não significa que irei passar a bola por ali!
Пространство спереди не означает,
что я передам мяч туда!