Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.
coming with us will bring you happiness.
Dabei wollen wir doch nichts
mehr, als Euch glücklich zu sehen.
venir con nosotros
le traerá felicidad.
si venís con nosotros,
hallaréis la felicidad.
il n’y a que le bonheur
qui vous attend au royaume.