IDOLiSH7 is invited to perform on Sound Ship along with various other artists, including TRIGGER. Given TRIGGER's popularity, it's no surprise that most of the fans in the audience are here to see them. IDOLiSH7 puts on a great performance regardless, but Riku notices that TRIGGER still hasn't come to the stage...
Why are you standing right in the middle?
لماذا تقف في المنتصف مباشرة؟
Wofür stehst du in ihrer Mitte?
¿Por qué estás en el centro?
¿Por qué estás en el centro?
Tu sais pourquoi
tu te tiens au milieu, au moins ?
Tu...
Por que é que você fica no meio?
Слушай. Почему ты стоишь прямо посередине?