On their way to the Land of Flowers, Nike and Kukuri arrive at Ettle Village, a town known for it's chocolate. After finding out that monsters are keeping the confectionery business shut down, they head into the woods in pursuit of satisfying Kukuri's sweet tooth.
The store looks all fairy tale, but the owner
 is a cranky geezer who hates visitors?
يبدو المتجر كما في القصص الخرافيّة، لكن
صاحبه عجوز نزِق يكره الزوّار؟
Der Laden wie aus einem Märchen, aber der
Verkäufer ein gemeiner Typ, der Kunden hasst …
Aunque parece sacado de un cuento
de hadas, ¿el dueño odia las visitas?
Aunque parece sacado de un cuento
de hadas, ¿odian las visitas?
L’échoppe est féerique,
mais le tenancier est acariâtre.
Il negozio sembra uscito da una fiaba, ma il padrone
è un vecchio scorbutico che odia le visite.
Então a loja é um conto de fadas, mas o 
dono é um velho chato que odeia visitantes?