As the other members of DearDream become busy with individual projects, Kanade is still searching for something he can do. He talks to the members of their senpai unit ACE about his concerns, and they tell him about a secret reference room hidden in the D-Four office building...
I'll go beyond the 
expectations of your YELL
Ich übertreffe alle deine Erwartungen!
Iré más allá
de las expectativas por tu grito.
Iré más allá
de las expectativas por tu grito.
Andrò oltre tutte le aspettative
per un tuo YELL