The Symphogear Weilders track down and are on the verge of defeating Noble Red, when the Japanese government intervenes to stop them.
have created a philosophical labyrinth 
over 380,000 km long.
صنعنا متاهةً فلسفيّةً يزيد طولها
عن 380.000 كم
haben ein mehr als 380.000 Kilometer
tiefes Labyrinth geschaffen.
así que creamos un laberinto filosófico
de más de 380,000 kilómetros.
así que creamos un laberinto filosófico
de más de 380.000 kilómetros.
ce labyrinthe philosophal
de plus de 380 000 kilomètres de long,
abbiamo creato un labirinto filosofico
lungo oltre 380.000 km!
e criamos um labirinto filosófico
de mais de 380 mil quilômetros.
философский лабиринт
на 380 тысяч километров.