All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on the explosion when he challenges Chisato to a one-on-one fight. As Chisato’s own time limit approaches, the final battle begins!
Don't leave any further traces
of Lycoris behind.
لا تتركن آثاراً إضافيّة لليكوريس
Die Lycoris dürfen keine
weiteren Spuren hinterlassen.
No dejen más rastro de las Lycoris.
No dejéis más rastro de las Lycoris.
Les Lycoris
ont laissé suffisamment de traces.
Non lasciate ulteriori tracce delle Lycoris.
Não deixe ainda mais
rastros das Lycoris.
«Ликорис» оставили достаточно следов.