Kyururu and company are at a loss when they turn to the next page of Kyururu's sketchbook, which depicts a strange building they don't recognize. Then they meet a Friend who travels around between all areas of the park, and she offers to take them to where the building is. Meanwhile, the Professor and Assistant realize that there's something unusual about the Ceruleans that have been appearing around Japari Park. They finally figure out what's causing these bizarre appearances, but the reason is beyond their expectations...
Well, no matter how long we wait, 
no guests are coming!
!مهما انتظرنا لا يأتي أيّ ضيوف
Egal wie lange ich da stehe,
es kommt eh niemand.
Por mucho que esperemos,
nunca llegarán huéspedes.
Por mucho que esperemos,
nunca llegarán huéspedes.
De toute façon, on a zéro client !
Pourquoi j’attendrais ?
Dai, possiamo anche aspettare una vita
ma non arriveranno mai clienti!
Bom, não importa o quanto a
gente espere, ninguém vem!
Так ведь сколько ждём уже,
а гостей всё не видать!