Summer vacation is over, and the second school term has begun. Having learned that playing on a team expands the possibilities of karuta, Arata musters up his courage and tries to start a karuta club at his school. Meanwhile, Mizusawa High's karuta club has begun practicing in preparation for the Master/Queen qualifiers, but then they learn something that makes them doubt their chances of participating in the qualifiers at all...
How much of a gap should I aim for?
أيّ مقدار فجوة أصنع؟
Auf welchen Abstand
sollte ich abzielen?
¿Cuánta diferencia debo buscar?
¿Cuánta diferencia debo buscar?
Par quel écart ?
Con quanti punti di distacco?
De que diferença eu quero ganhar?
На какой промежуток расчитывать?