Tsuge tries to mitigate the awkwardness between Minato and Rokkaku. Adachi gets an offer to transfer to their company's newly-established Nagasaki branch, but worries about moving far away from Kurosawa when they've only just started dating.
Once you've completed the survey, 
come get your thank-you gift.
Wer fertig ist, kann sich eine
kleine Belohnung abholen.
Cuando completen la encuesta, vengan
a recibir su obsequio de agradecimiento.
Cuando completen la encuesta, vengan
a recibir su regalo de agradecimiento.
N’oubliez pas de récupérer vos lots
quand vous aurez fini de répondre !
Una volta compilato il questionario,
Depois de concluir a pesquisa, venha
receber seu presente de agradecimento.
Все, кто заполнил анкеты,
заберите подарки.