The day before the live show where Project Himmel's new unit "LUNA ω rabbits" are revealed, Mei gets a slight fever and has to stay in bed.
Worried about her, Satori and Rinne take turns visiting and talk about a side of Rie that Mei didn't know yet.
Having been together with Rie since her childhood, hearing this warms Mei's heart.
We'll have plenty of time 
before the live show tomorrow,
،لدينا وقتٌ كافٍ قبل العرض المباشر في الغد
Morgen haben wir genug Zeit bis zum Konzert.
Schauen wir erst beim Arzt vorbei.
Comme on a le temps avant le concert,
on passera à l’hôpital.
Domani abbiamo un sacco di tempo
prima dello spettacolo.
Amanhã temos bastante tempo
antes do show,