The employees leave on a relaxing company trip to Hawaii, where they see the sights--and Toucan meets an old friend with big plans to strike it rich.
Say, you're not mad about... that, are you?
أخبرني، لست غاضبا بشأن... ذلك الشيء صحيح؟
Ach ja, bist du eigentlich
noch sauer wegen der Sache damals?
Au fait, tu n’es pas fâché ?
Diga, você não ficou bravo
daquela vez, ficou?