The Atlandians won't give up their life 
with the spire tree so easily.
.لن يتخلى الأتلانديون عن حياتهم مع الشجرة الشامخة بسهولة
Atland wird seiner Abhängigkeit von
dem Orbitalbaum nicht so leicht entsagen.
Los atlandianos no renunciarán
a los árboles orbitales tan fácilmente.
Los atlandianos no renunciarán
a los árboles orbitales tan fácilmente.
Les Atlandiens ne changeront pas
leur mode de vie si aisément.
La gente di Atland
Os atlandianos não desistirão de sua vida com
a árvore de pináculo orbital tão facilmente.
Атландцы не способны так просто
покончить с зависимостью от древа.