The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...
Ireesha's such a scaredy-cat. Look!
أنتِ سريعة الخوف يا إيريشا، انظري
Mach dich mal nicht selbst verrückt, Ireesha.
Tienes demasiado miedo, Ireesha. Mira.
Eres una miedica, Ireesha. Fíjate.
Tu flippes trop, Ireesha.
Regardez-la.
आइरीशा कैसी भीगी बिल्ली बन रही है। देखो!
Ireesha, sei troppo paurosa!
Ireesha, você se assusta muito fácil.
Olha só pra você!
Ириша, ну что ты такая трусиха? Смотри!