A new tenant is moving into Onodera's aparment where Haru and Ren used to live, and Ren is helping to clean the room. The man who appears with Onodera is Takamura, the school nurse at Ren's high school. Meanwhile, a female customer begins showing up at cafe WHITE FANG practically every day to talk to Haru. Aki and Shima realize she's the girl from the marriage meeting photo, but...?
Well, you are a teacher at the school 
of one of my former tenants.
Bist ja auch ein Lehrer an der Schule
eines früheren Mieters von mir.
Eres profesor de la escuela
de un viejo inquilino.
Uno dei miei ex inquilini
frequenta la scuola dove lavora.
Bom, você é um professor na escola 
 de um de meus antigos locatários.