Hikari wants to befriend the new neighbor's dog, but first he has to stop being scared of him. The family visits Masaki's uncle again, and Kazuhiko awkwardly tries to make conversation with Hiromu.
Of a day when you might not 
want to take a bath with me,
Por ejemplo, que llegue el día
en que no quieras bañarte más con papi,
Je redoute le jour où tu ne voudras plus
prendre de bain avec moi,
Un giorno potresti non voler più
fare il bagno con me,
De, um dia, você não querer
mais tomar banho comigo...