Noir finds out the social ladder at the Hero Academy. A duke's daughter named Maria is the only one who gives him a helping hand. But he finds out that she has a curse that will kill her when she turns 16.
Are you okay, Noir?
هل أنت بخير يا نورو؟
Ist alles in Ordnung?! Nor?!
¿Estás bien, Noir?
¿Estás bien, Noir?
Tout va bien, Noir ?
Stai bene, Noir?!
Você está bem, Noir?!
Нуар, ты в порядке?