"I'll be your leg, Master!" Atri, who was supposed to be with Cathrine, has come back to Natsuki. Although she was pumped to be of assistance to her new master, she fell into the ocean while carrying him and failed at cooking… It's as if she is a piece of scrap. Atri seems to have received a very important order from Nonko and tries to remember what it is, but...
Back then, we were still 
connected to the mainland.
آنذاك، كنّا لا نزال متّصلين باليابسة الرّئيسيّة
Damals gab es noch eine
Verbindung zum Festland.
All'epoca eravamo ancora collegati al continente.
Naquela época, a ilha
era ligada ao continente.