College junior Shinichi Sakurai just wants to be alone, but loudmouthed sophomore Hana Uzaki sees it as her mission to keep him from being lonely.
If I hit a home run, dinner's on you!
Si hago un home run, me invitas a cenar.
Se batto un home run, paghi tu la cena!
Se eu acertar em cheio,
você paga o jantar!