Yukinojo attends kabuki practice as usual. However, his father Kikuemon has some harsh words for him and demands that he quit performing Prism Shows. While waiting for Yukinojo to return to the dorm, Shin recalls the events of the Prism King Cup. Why did Yukinojo let him take his place...?
I hope to become an actor worthy 
of the Tachibana family name.
آمل أن أصبح ممثلاً جديراً باسم
عائلة تاتشيبانا
Ich möchte ein Schauspieler werden,
der dem Namen Tachibana würdig ist.
Espero ser un actor
digno del apellido Tachibana.
Espero ser un actor
digno del apellido Tachibana.
À être un acteur qui ne fait pas honte
au nom Tachibana.
Voglio diventare un attore
Eu espero conseguir virar um 
ator digno do nome Tachibana.
Я надеюсь стать актёром,
достойным носить фамилию Татибана.