The White Base heads for the debris field known as the Texas Zone. However, Captain M'Quve plots to take down the Gundam to win favor with his superior Kycilia Zabi. At the same time, Lalah is testing the new mobile armor Elmeth, with Char observing nearby. M'Quve sets numerous traps to lure the Gundam into the depths of the colony, but...
It's not easy to be a dashing hero, is it.
.ليس من السهل أن أكون نشيطًا
Ist nicht einfach,
cool sein zu wollen …
Qué fastidio.
Qué rabia.
Je veux jouer au héros, moi aussi.
Não é fácil ser um herói galante.
Нелегко быть героем, да?