Furuya's sister, Hotaru, doesn't want him dating Minagawa -- or anyone, for that matter. Kaga has a hard time caring about anything, and Sasahara has a hard time pitching anything -- especially the astronomy club. Goda is dense as hell. Takano is about to walk home in the rain, when Sugawara offers her an umbrella. She, too, is dense as hell.
No way.
أبداً
Ich will doch nur …
Eh, solo quiero saber lo que sientes.
Eh, solo quiero saber lo que sientes.
Non, juste que tu me dises
ce que tu penses de moi…
Ah, ma no! È solo che...
i tuoi sentimenti, Gouda...
Não é isso.
Нет. Просто я хотела узнать о твоих чувствах.