Adventurers from all over the kingdom flock to the new area that Saitou discovered. Saitou wants to go and investigate the curiosity that first lead to the discovery. Meanwhile, the king orders his allies to retrieve a hidden treasure from the new area.
I still don't understand 
a warrior's sense of values.
لا أزال عاجزاً عن استيعاب
حسّ القِيم لدى المُحاربين
Sigo sin entender
los valores de un guerrero.
Sigo sin entender
los valores de un guerrero.
Ancora non comprendo appieno
 l'onore di un guerriero.
Ainda não entendo o senso 
de valores de um guerreiro.