The tide of battle is slowly shifting in the Allied Forces' favor, but many are uncertain that they really stand a chance against Madara Uchiha. To help boost their spirits, Shikaku orders Inoichi to send out a message to every member of the forces.
so it's okay to rest a bit.
...لأنّه مسموحٌ لكم أن ترتاحوا
así que pueden descansar un poco si desean.
así que podéis descansar un poco si queréis.
voi sentitevi liberi di riposare un po'.
então você pode descansar um pou—
а вы отдохните.