Polka is settling into his new life when a man arrives begging Misaki to save him from gangsters. Polka sends her with him, but the job isn't what it seems. Meanwhile, other factions in Shinjuku investigate Polka's role in the fire.
Unless I do something, 
another gang's hitmen are gonna off me.
.سيغتالني قتلة العصابة الأخرى ما لم أفعل شيئًا ما
Irgendein Killer hat’s auf mich abgesehen.
Di questo passo quelli che
ho alle calcagna mi faranno fuori.
Se eu não fizer nada, o assassino
da outra gangue vai me apagar.