Aoba takes the badly injured Clear back to the inn. Aoba realizes that Toue has his eye on him, and he had ended up involving everyone around him. He was sitting in his room trying to figure out how not to involve anyone around him anymore, when Mink arrives. Aoba goes with Mink to Oval Tower to stop Toue but...
I can force my own consciousness into their mind.
فبإمكاني فرض وعيي على عقله
kann ich mit meinem Bewusstsein 
in sein Inneres hineinschlüpfen.
puedo introducir mi consciencia en su mente.
puedo introducir mi consciencia en su mente.
je suis aussi capable de glisser
ma conscience dans la sienne.
posso forçar a minha consciência
 para dentro de suas mentes.