Beta takes Jinkokusha hostage and lures the Counter Squad into the stadium, and they're joined by Al Jarde, Nguyen, and Auctioneer with EX-ARM Number 11. As they all seek to carry out their own plans, Akira breaks into Beta's network and learns that he too is Number 00.

After freeing Jinkokusha, Akira returns to the stadium, but that's when a squadron of JDF multipods make their landing and attack everything in sight, including the Counter Squad.
What will you do now, Natsume Akira?
حسناً، ماذا تفعل يا ناتسومي أكيرا؟
Na, was hast du jetzt vor, Natsume Akira?
¿Qué vas a hacer, Akira Natsume?
¿Qué vas a hacer, Akira Natsume?
Alors, que vas-tu faire,
Akira Natsume ?
Su... Che farai, Akira Natsume?!
E agora, o que fará, Natsume Akira?
Итак, как же ты поступишь, Акира Нацумэ?