Concerned about Mikatan's health, Yuta tells her to stop her hero activities, but she refuses to listen. He talks to Meika to have her run physical exams.
There's someone in front 
of me who knows the truth.
Jemand, der die Wahrheit kennt,
ist in greifbarer Nähe.
El hombre que tengo delante 
conoce la verdad.
El hombre que tengo delante 
conoce la verdad.
Je tiens quelqu’un
qui connaît la vérité.
Ho di fronte a me uno
 che conosce tutta la verità,
Há alguém na minha frente
 que sabe a verdade.