Having achieved their first victory in the practice match with Gyanko, the Try Fighters are training hard for the regional qualifiers which will be held in one month. Fumina is thinking of building a new mobile suit for use in the tournament, and when she confers with Mr. Ral, he suggests that she and Sekai take a trip to G-Muse.
Hoshino, I knew nothing
about Gunpla Battle.
سينباي، لم أكن أعلم شيئًا بخصوص معارك الغانبلا
Hoshino, ich hatte ja keine
Ahnung von Gunpla Battle.
Hoshino-senpai,
no sabía nada de las Gunpla Battles.
Hoshino-senpai,
no sabía nada de las Gunpla Battles.
Hoshino, j’avais rien pigé
au principe des combats de Gunpla.
Senpai, eu não sabia nada
sobre batalhas de Gunplas.