Ieyasu has fell into the same parallel world as Nobunaga.  While search she watches a video of Rosary, a pop idol.  Her new goal is to sing and dance, but it is proving to be harder than ruling a country.
I just gave her a little 
bit of a hard time.
Solo le dí un poco de trabajo.
Solo le he regañado un poco.
Eu só mostrei um pouco de dificuldade a ela.