Iruma is safely reunited with Lead. But apparently, Lead had the Vase of Endings he had successfully obtained stolen by Elizabetta. However, it appears as though the one who took the vase was not Elizabetta, but someone else. Lead uses his bloodline ability, Controller, that had been strengthened through Robin's training and tries to track Elizabetta down. What he ended up hearing were the voices of Elizabetta, Clara, and Keroli in a hot spring?!
What about you, Lead-kun? 
Did you find the vase?
ماذا عنك يا ليد-كن؟ هل وجدت الإناء؟
Hast du den Topf gefunden?
¿Encontraste la maceta?
¿Has encontrado la maceta?
Et toi ? Tu as trouvé le Pot ?
E tu, Lead? Hai trovato il vaso?
E você, Lead? Conseguiu o vaso?
А у тебя как успехи с горшком?