Ash and Afin are sent on a mission to investigate Planet Wopal. There they reunite with Echo, who has been throwing herself into battle with newfound determination.
Back in the day, you could've shrugged off
this much gravity like it's nothing!
Früher hättest du so einen Angriff
mit Leichtigkeit abgewehrt!
À l’époque, tu te serais défait
de cette pression sans effort !