Rio and Latifa have entered a forest in the Wilderness. While she's sleeping, they're surrounded by a band of what appear to be demi-humans. The girls reveal themselves to be People of the Spirits. Rio tries to talk things out with them, but Uzuma, a winged beast person, finds Latifa and assumes that Rio has abducted her. Uzuma swoops down on Rio without giving him a chance to explain. Her sudden attack renders Rio unconscious. In his dreams, a beautiful girl with pink blonde hair appears to him as well as Amakawa Hayato's childhood friend, Ayase Miharu.
it is difficult for us to determine what 
would show our gratitude to you, Sir Rio.
.من الصعب علينا تحديد ما قد يعبّر عن امتناننا لك يا ريو-دونو
wissen wir nicht genau, wie wir unsere
Dankbarkeit zum Ausdruck bringen sollen.
nos cuesta bastante saber
cómo demostrarte nuestra gratitud.
nos cuesta bastante saber
cómo demostrarte nuestra gratitud.
comment vous montrer notre gratitude,
au vu des différences entre nos races.
è piuttosto difficile decidere cosa meglio mostrerebbe 
la nostra riconoscenza nei suoi confronti.
é difícil para nós determinar
поэтому трудно определить, 
что лучше сделать в качестве извинений.