Pecorine wanders the streets of Landosol, snacking on tasty treats as she goes. Meanwhile, a starving Yuuki, Kokkoro, and Karyl arrive at a restaurant and attempt to place an order, but Pecorine has already devoured the establishment's entire stock of food. However, it just so happens the restaurant has a forbidden secret menu!
We're part of a guild, you know! 
It's called Little Lyrical!
!نحن جزء من نقابة كما تعلمين! وتدعى ليتل ليريكل
Wir gehören nämlich zu der Gilde,
die sich Little Lyrical nennt!
On forme la guilde des Little Lyrical.
Noi siamo una gilda, per tua informazione!
Ci chiamiamo Little Lyrical!
Somos parte de uma guilda, sabia?!
Ela se chama "Little Lyrical"!
У нас есть своя гильдия,
 «Маленькая лирика»!