The time has come for Franchouchou to take the stage at the Saga Rock musical festival! But clouds are starting to gather, with the thunder and lightning causing Ai to freeze up in fear. Who will help re-animate her so that the show can be a success?
You are the coral reef I've dreamed about!
!أنت الشّعب المرجانية التي حلمت بها
Du und die verträumte Korallenbank …
¡El arrecife de coral
con el que soñé y tú!
¡El arrecife de coral
con el que soñé y tú!
Toi et ces coraux de rêve
l'aver superato 
una barriera corallina da sogno con te
Você e o recife de corais com que sonhei!
Взгляни на кораллы, что ты желал.