Thanks to all the Friends gathering from all over Japari Park, the barrier around Kemono Castle is gone! Serval, Mirai, and the rest of the gang are finally ready to charge inside!
But even if you do, 
it is destined to disappear.
لكن حتّى لو فعلتِ، مُقدَّر له أن يختفي
Aber … immer wieder verschwindet er …
Pero aunque lo consigas,
está destinado a desaparecer.
Pero aunque lo consigas,
está destinado a desaparecer.
Malheureusement, une telle chose
Ma, anche se l'avessi, sarebbe destinata a scomparire.
Mas mesmo que consiga,
seu destino é desaparecer.
Но даже так… судьба тебе — исчезнуть.