Iori becomes aware of Riku's allure. Though it's a powerful weapon for an idol to wield, its attractive energy risks becoming so powerful that it can't be controlled. Meanwhile, Riku is worried about TRIGGER, who have reached an impasse in their efforts to perform.
Don't ask him that. He was a kid.
لا تطرح عليه سؤالاً كهذا. كان طفلاً
Frag so was nicht!
Er war ein Kind.
No preguntes, era un niño.
No preguntes, era un niño.
Ne lui demande pas, il était petit.
Non chiederlo nemmeno! Era un bambino!
Não pergunte isso a ele.
Ele era uma criança.
Перестань, он же был маленьким.