With Hayato's Nanaki on the loose, the group runs for their lives. Haruka is watching her plan unfold when she receives word from the last person she expects to hear from...
Dahara-san, you have a 
sense of responsibility?
داهارا-سان، أتملك حسّ المسؤولية؟
Ist ja ganz neu, dass du überhaupt so was
wie Verantwortungsbewusstsein kennst!
¿Tienes sentido de la responsabilidad?
Eso no lo esperaba.
Dahara-san, ¿tienes sentido 
de la responsabilidad?
T’as un sens des responsabilités, 
maintenant ?
Dahara, dimostri un po' di senso
di responsabilità? Che novità!
Dahara-san, você tem 
senso de responsabilidade?