Mob is challenged to a one-on-one fight with Black Vinegar Middle School's shadow leader, Hanazawa Teruki, otherwise known as Teru. Mob doesn't use his powers but Teru goes all out on him, destroying everything around him. Teru continues to unleash his incredible power when Mob suddenly remembers a tragedy that happened between him and Ritsu...
but we mustn't let it get to our heads
and think we're special.
لكن يجب ألّا نخطئ ونعتبر أنفسنا أناساً مُميّزين
aber wir dürfen uns nicht einreden,
wir seien dadurch etwas Besonderes.
pero no por eso debemos
considerarnos especiales.
pero no por eso debemos
considerarnos especiales.
mais ce n’est pas une raison
pour se sentir spécial.
ma non per questo dobbiamo considerarci 
persone speciali.
mas não podemos nos enganar 
e nos pensarmos especiais.
но нельзя думать, что из-за
этого являемся особенными.