Hibiki refuses to become Shin's dog, then eads to his dorm room. He receives a warm welcome there from the dorm head and his roommates. But the minute they realize Hibiki isn't connected to Shin, their attitudes change...
You're the one at fault!
!أنت المخطئ
Du bist schuld daran!
¡Es su culpa!
¡Es su culpa!
C’est ta faute !
La colpa è tua!
Afinal, é sua culpa!
Это всё ваша вина!