As spring comes to Akihabara, Shiroe decides to send  Minori, Touya, Isuzu, Rundelhaus, and Serara on a quest to get the magic bag, a convenient and critical item for high-level adventurers.  The 5 excitedly put together their things and get ready to go on a journey.
Um, I think we'll be done packing soon.
Ich denke, wir sind bald fertig
mit dem Packen für die Reise.
Eh, creo que pronto terminaremos de empacar.
Nos sacs
devraient bientôt être prêts.
Uhm, penso che finiremo
 a breve di fare i bagagli.
Ah, acho que estamos 
terminando de empacotar tudo.