With no chance to survive, Shinichi pulls off a desperate move.
from the sound of his breathing 
alone, when it's pitch dark.
Wie soll ich Goto finden, wenn ich
bestenfalls sein Atmen höre?
pero no podría detectar a Gotou 
por el sonido de su respiración.
pero no podría detectar a Gotou 
por el sonido de su respiración.
il m’est impossible de discerner
la respiration de Gotô.
localizar o Gotou, apenas a partir
da sua respiração, é impossível.