Nagami Yuu was a high school student aiming to become a light novel author, but he always stuck failing at the preliminary screenings. Then one day his little sister Suzuka comes to him with a shocking confession--she's won first prize in the new author contest!
You've been submitting manuscripts to 
those new author contests, right?
Onii-chan, du reichst Manuskripte bei diesen
Neulings-Autoren-Wettbewerben ein, richtig?
Hermano, enviaste manuscritos
a certámenes de escritores, ¿no?
Hermano, enviaste historias
a certámenes de escritores, ¿no?
Tu postules à un prix littéraire,
pas vrai ?
Onii-chan, tu hai mandato molti manoscritti
ai concorsi per i nuovi autori emergenti, vero?
Onii-chan, você tem enviado suas
obras para os concursos, certo?
Ты ведь постоянно участвуешь
в конкурсах писателей?