Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
What?
ماذا؟
– Quoi ?
– Tu n’as pas l’air heureux.
Eh?
O quê?