Rin Rin and Mei help each other out in getting dates with their idols.  Polar Bear takes everybody smelt fishing with humorous results.
You seem very confident.
Está plenamente seguro de ganar.
Estás muy confiado.
Vous êtes
 bien sûr de vous !
Você parece bastante confiante.