Itsuki has a meeting with Kaiko Mikuniyama, the manga artist who will be doing the manga version of “Mahou Academy.” She looks very refined, which makes Itsuki nervous, but apparently she loves little sisters as much as he does. The group has a little celebration to celebrate the upcoming broadcast of Haruto’s anime and the manga version of Itsuki’s series. The group gets together once again to watch the broadcast of the first anime episode live, but…
so if it were a female teacher, 
she might've reminded me of her...
gut möglich, dass ich bei einem weiblichen
Lehrer Züge von ihr entdeckt hätte …
si fuera una profesora,
podría recordarme a ella…
si fuera una profesora,
podría recordarme a ella…
Ça m’est peut-être arrivé de la voir
dans certaines de mes profs…
perciò, se fosse stata un'insegnante donna,
potrebbe avermela ricordata...
daí se fosse uma professora 
mulher e ela me lembrasse dela...
Быть может, заметил в учительнице
какое-то с ней сходство…