Lemon opens up to Nukumizu about her complex feelings for Ayano. She decides to clear things up with Ayano and Chihaya. She asks Nukumizu to escort her to her former elementary school at night to secretly meet Ayano and finally tell him the honest truth.
But you know, that wasn't the only reason.
لكن أتعلم؟ لم يكن ذلك السّبب الوحيد
Das war aber nicht der einzige Grund.
Pero no era solo eso.
Pero no era solo eso.
Mais tu sais,
c’était pas ma seule raison.
Però c'era dell'altro.
Só que não era só por isso.
Но это была не единственная причина.