As Keita pursues Kotoko, Naoki begins to act distant, making Kotoko worry that her marriage is over.
Don't worry. Irie-kun can't lose.
Keine Sorge. Irie-kun kann nicht verlieren.
No te preocupes. Irie-kun no perdería.
No te preocupes. Irie-kun no perdería.
Ne crains rien,
Irie ne peut pas perdre.
Não se preocupe, não tem 
como o Irie perder para ele.