Kakushi's assistants are all motivated and excited because of the publisher's year-end party that's supposed to happen, but it gets canceled. The assistants try to convince him to go to another party that he could possibly take Hime to.
My acting is perfect. Hime will never
find out that I'm a time traveler.
تمثيلي ممتاز. لن تكتشف هيمي
.أبدًا أنني مسافر عبر الزمن
Perfekt!
Soy buen actor.
Qué buen actor soy. Hime no sabrá 
que en realidad viajo en el tiempo.
Parfait jeu d’acteur !
Minha atuação é perfeita. A Hime nunca vai
descobrir que sou um viajante do tempo.