Hio-tan's has the flu?! She takes the day off, and Kantoku pays her a visit. Things get a little awkward when he shows a more caring side of himself. But whatever happened to the com in this romcom: things get serious when Hio-tan collapses!
Kantoku's taking the day off sick?
Kantoku nimmt heute 
einen Krankentag?
¿Director está enfermo?
¿Director está enfermo?
Réal’ est en congé
à cause d’un rhume ?
O Diretor ficou doente 
e tirou o dia de folga?