In order to prove Ryunosuke's innocence, Mitsuki, Nagi, and Gaku go to negotiate directly with Ryo. Yamato and Tenn attempt to persuade Sumire, but they fail to change her mind. Anesagi anxiously tells Tsumugi and Okazaki that she's concerned there's still more to come...
I'll never give up.
لن أستسلم أبداً
Ich werde niemals aufgeben.
No pienso rendirme.
No pienso rendirme.
Je n’abandonnerai pas !
Non mi arrenderò mai e poi mai!
Eu não vou desistir!
Я ни за что не сдамся.