A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse.  This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and the truth of the city is revealed...  Koto says that if they don't save the city and the people, she'll destroy everything.
It should take more than this 
to knock you off your feet.
Es sollte mehr brauchen, um dich umzuhauen.
Debería hacer falta más 
que eso para acabar contigo.
¡Hace falta algo más que 
esto para acabar contigo!
Tu ne vas pas te laisser abattre 
aussi facilement, hein ?
Numa hora dessas você se deixa
abalar por uma coisinha assim?