While Ariane and her father travel to the elvish city of Maple to discuss her ongoing mission, Arc finds himself getting an unexpected lesson from her mother, Glenys.
And the Lord Crown is a rare type of great tree 
that grows where a Dragon Lord makes its home.
وتاج الحاكم هو نوع نادر من الشّجر الهائل الّذي 
ينمو حيث يقيم سيّد تنّين
Und an dem Ort,
an dem die Dragon Lords leben,
Lord Crown es un tipo de árbol
donde se asienta un gran dragón.
Lord Crown es un tipo de árbol
donde se asienta un gran dragón.
Le Lord Crown est un grand arbre
Per questo, i rari e titanici alberi che
E a Lord Crown é um tipo raro de grande árvore
que cresce onde um Dragão Lorde faz sua casa.
Большое дерево, что растёт в гнезде 
такого дракона, зовётся Великой Кроной.