Someone has stolen data about the Leaf Ninja. With nothing unusual found in the surveillance system, it’s suspected a spy may have been planted inside the village.
Upon finding this out, Shikadai, Cho-Cho, and Inojin begin searching for the culprit on their own. 
A shinobi must read
على الشّينوبي
Ein Shinobi muss die Kehrseite
der Kehrseite deuten können.
Un shinobi siempre ha de leer más allá.
Un shinobi siempre ha de leer más allá.
I ninja devono saper leggere 
tra le righe delle righe, giusto?
Um ninja deve ler as
entrelinhas das entrelinhas.
Синоби должен видеть
на два шага вперёд.