Char coolly watches Garma romance Icelina Eschonbach, daughter of the former mayor of New Yark. Upon hearing a report that the White Base is hiding within a city, Garma sets out in his Gaw attack carrier. Char volunteers to launch a ground attack with Zakus to help his friend out, but a fearsome conspiracy lies in hiding!
If we put our hearts together
and fight as one, we will be saved!
!إن وحّدنا قلوبنا وقاتلنا كرجل واحد، يمكننا النّجاة
Wenn wir uns zusammenreißen und
an einem Strang ziehen, werden wir gerettet!
Si nos mantenemos unidos y luchamos,
saldremos con vida.
Si nos mantenemos unidos y luchamos,
saldremos con vida.
Nous avons survécu jusque-là.
Ne perdez pas confiance !
Se unirmos nossos corações
e lutarmos juntos, seremos salvos!
Если будем сражаться вместе, выживем!