Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.
Do either of you recognize this?
Hilft das Kerlchen hier euren
Erinnerungen auf die Sprünge?
¿Alguno de ustedes
reconoce esto?
¿Os suena esto?
Ça vous dit quelque chose ?
क्या तुम दोनों इसे पहचानते हो?
Quem reconhece isto?