Sabina, daughter of a wealthy family of Pompeii, orders Cestvs to fight some thugs in the city. After realizing his own powerlessness, he asks Zafar to teach him how to throw a single knockout punch. Sabina offers to purchase Cestvs, but he rejects her offer, saying he wants to buy himself back on his own. Offended by his rejection, Sabina instructs Emden to thoroughly beat him in a boxing match. Emden agrees. He and Sabina have made a promise that will be fulfilled once he completes his undefeated record.
That boy trampled on the hand I offered him.
دهس ذاك الصبيّ يد المساعدة
التي مددتها له
Dieser Flegel hat die Hand besudelt,
die ich ihm dargeboten habe.
Ese chico pisoteó la oferta que le hice.
Ese chico pisoteó la oferta que le hice.
Ce garçon a craché sur
l’aide que je lui offrais.
Quel ragazzo ha morso la mano
che gli offriva aiuto.
Aquele garoto pisou na mão
que estendi a ele.
Мальчик наплевал на мою руку помощи.