It's time for the traditional Kakegawa training camp, and Coach Kamiya is even more excited than the players.
That number's never used 
at Kakegawa anymore...
...ما عاد ذلك الرقم يستخدم في كاكيغاوا
A-Aber die … blieb im Kakegawa-Team
doch die ganze Zeit leer!
Ese número ya no se usaba en Kakegawa…
Ese número ya no se usaba en Kakegawa…
C’était le numéro
qui manquait à Kakegawa.
Ma questo numero non si usava più nella Kakegawa...
Esse é o número que nunca
mais foi usado no Kakegawa...
Но в Какэгаве давно никто 
не получал этот номер!