While the master is away, Hatori and Tokihiko, the front desk manager and bath caretaker from Tenjin-ya's rival inn Orio-ya, suddenly show up at Tenjin-ya. Although they say they came as guests, a tense mood prevails among the employees.
I wanted to cook at Moonflower.
Ich hatte gerade Lust, etwas zu kochen.
Quería cocinar en Flor Lunar.
J’ai bien envie de cuisiner un plat.
Eu queria cozinhar no Dama da Noite.