Yushi leaves Yokai apartment, and sets out for the school dorm life he's always dreamed of.  But will it be as good as he hopes it will?
My relationships are 
becoming more superficial.
علاقاتي تصبح أكثر ضحالة
Menschliche Beziehungen
werden immer oberflächlicher.
Mis relaciones
se hacen más superficiales.
Son relaciones superficiales.
Petit à petit,
on se renferme sur soi.
Le relazioni umane 
diventano sempre più fragili.
Os meus relacionamentos 
cada vez mais superficiais.
Отношения превращаются 
в нечто незначительное.