Satoru has left girls swooning after his first kendo practice.  Everyone is talking about him, and there's a clamor when they discover that he's living with Makoto.  But at home, his stiff demeanor makes it very awkward.
They threw the party for my sake.
Sie haben für mich diese Party geschmissen.
Je sais qu’ils ont fait ça 
pour moi.
Sì, hanno organizzato la festa per me.
Elas fizeram a festa por mim.