As soon as Minare starts her broadcast, a strong earthquake strikes Hokkaido that causes a widespread power outage. Minare is put on the spot to continue her program during the disaster.
"Thank you for watching!"
"Illustrated by Hiroaki Samura"
Danke fürs Zusehen!
¡GRACIAS POR VER!
ILUSTRADO POR HIROAKI SAMURA
Merci d’avoir regardé Born to be on air !
"देखने के लिए धन्यवाद!"
"हिरोअकी समुरा द्वारा चित्रांकित"