Even in the Uniformers, Shinobu is an outcast. When he gets bored with the daily training schedule, he encounters Michiru by chance in the underground facility and speaks with him. Meanwhile, in order to put a stop to a scheme involving Masanori, Zakusa steps into a serious fight he must not lose.
You can see why I had to be
a bit of an eccentric, right?
أترى لم كان علي أن أكون غريب
 أطوار بعض الشيء، أليس كذلك؟
Du verstehst, warum ich ein bisschen
exzentrisch sein musste, oder?
Por ello hay que hacer
cosas excéntricas, ¿no?
Por ello hay que hacer
cosas excéntricas, ¿no?
Tu ne comprends pas
pourquoi j’ai pu être si excentrique ?
Riesci a capire perché
sono dovuto diventare un po' eccentrico?
Consegue entender por que eu
tive que ser um pouco excêntrico?
Ты же понимаешь, почему мне пришлось
побыть немного эксцентричным, да?