Zababa becomes the stage for the battle between Dai, with his friends, and the Hadlar Royal Guard. Our heroes fight using their individual strengths, but the Orichalcum warriors are powerful enemies. Just who will prevail in this fierce battle...?
Then how about the other whirlpool?!
!ما رأيك إذاً بالدوّامة الأخرى؟
Wie wär’s dann mit noch einem Wirbel?
¡¿Y qué te parece este torbellino?!
¡¿Y qué te parece este torbellino?!
Alors je vais t’en donner un autre !
E che ne pensi di un altro vortice?!
E que tal outro redemoinho?
А не хочешь получить
 другой водоворот?