As the summer school class comes to an end, Luou is reminded of his mother, and Jumpei must decide what path he will take in the next step of his ballet studies.
Did ya even realize
 Luou likes Miyako-chan?
هل تدرك حتّى بأنّ لو يحبّ مياكو-تشان؟
Ti sei, per dire, reso conto 
che gli piace Miyako-chan?
Você percebe que
o Luou gosta da Miyako?
Разве ты не понял, что он
был влюблён в Мияко?!