The Hashira, Sanemi and Iguro, along with their comrades head to an abandoned castle on top of a mountain for a mission, while Tanjiro is being treated at the Butterfly Mansion for the wounds he suffered at the Swordsmith Village. Later on, the Hashira gather at the Ubuyashiki Mansion to hold a Hashira meeting, where Muichiro reveals how the marks manifested. In an effort to strengthen the entire Demon Slayer Corps from the bottom up, the Hashira Training begins...
Are you sure I can drop you off
at the crossroads up ahead?
هل أنت واثقة أنّ بإمكاني إنزالك
عند مفترق الطّرق أمامنا فحسب؟
Bis zur nächsten Wegkreuzung, richtig?
Entonces, ¿está bien que te deje
en esta encrucijada?
¿Te dejo en el próximo cruce?
Juste au prochain croisement,
vous êtes sûre ?
Sicura di voler essere lasciata
al prossimo incrocio?
Que tal na intersecção à frente?
Мне остановить у следующей развилки?