The crew investigates a deserted space colony and stumbles across Rabat. Hibiki and the gang don’t trust him - and when he boards the Nirvana, their fears prove valid.
If you keep it entrapped there, lonely boy
Dein einziges Leben ein, lonely boy
No la dejes atrapada ahí,
Chico solitario