Ever since her mother disappeared, Hina has been traveling alone. Her mother's last words to Hina were to find "the Legendary Ace". Hina follows a rumor to a town, where she meets Nana, a tavern owner, and Licht, a huge pervert.
See? I'm not hurt at all.
I can swing my arm wildly, too.
Siehst du, ich bin unverletzt.
¿Ves? No me lastimaron.
Tu vois ? Je ne suis pas blessé.
Viu? Não estou nem um pouco ferido.