Yushi is fitting in well at his new school dorm, but finds himself often thinking of life back at Yokai apartment.  Is the dorm truly a place where he feels at home?  And if it's not, is it too late to go back?
I keep saying there's nothing 
to worry about, but...
...أخبرتُهم باستمرار أنّ لا حاجة للقلق، لكن
Ich sage ihnen immer, dass sie
sich keine Sorgen machen müssen.
Yo les digo que no se preocupen…
Yo les digo que no se preocupen…
Je leur dis qu’il faut pas s’inquiéter,
mais bon…
Io dico sempre a tutti 
di non preoccuparsi, ma...
Vivo dizendo para não se preocuparem.
Я твержу им, что волноваться не о чем, но...