With the intrasquad game over, Kataoka selects those who will be on the first string, causing joy and sorrow among the first-years and the upperclassmen. Meanwhile, Miyuki begins talking about the team at length with Kuramochi in their classroom. Although he says, "Honestly, no amount of time would be enough," Kuramochi says Miyuki still seems to be enjoying himself.
I'm going to make it to the first string.
سوف أبلغ النسق الأوّل
Ich komme hoch ins erste Team.
Entraré al primer equipo.
Entraré en el primer equipo.
J’accéderai à l’équipe 1
à tout prix.
Conquisterò un posto nella prima squadra.
Eu vou entrar nos titulares.
Я получу место на скамейке.