Dazai tapes a sign on Kunikida’s back as a prank, but it turns out that Kunikida was about to head to a meeting with some important people.
Hey, where did Kunikida-kun go?
أين ذهب كونيكيدا-كن؟
Hä? Wo ist denn Kunikida hin?
¿A dónde va Kunikida?
¿Adónde va Kunikida?
Il est parti où ?
Ehi, dove sta andando Kunikida-kun?
Ei, para onde o Kunikida-kun foi?
М? А куда ушёл Куникида?