With the aid of the slaves he was trying to help, Satou gradually starts his trek to escape the labyrinth, and rescue the other people who were trapped with him.
So you've finally shown yourself, demon!
!ها قد أظهرت نفسك أخيرًا أيها الشيطان
Da bist du also, verdammter Dämon!
¡Por fin apareces, demonio!
¡Por fin apareces, demonio!
Te voilà, démon. Navré, mais le feu
n’est pas une magie défensive !
Alla fine ti sei mostrato, demone!
Finalmente apareceu, maldito demônio!
Наконец-то показался, гнусный демон!