The youkai Dorotabou appears at the construction site of Mega Solar, attacking the construction workers one after another. Thirty years earlier a string of the same events occurred on the same site. Plans to remove the rice fields to build a golf course caused Dorotabou to run rampant. Back then, Kitaro defeated Dorotabou after a hard fight. When Kitaro heads to the construction site to issue a warning, he runs into the company president, Kurosu.
Of all the dumb luck!
!لماذا يحدث ذلك في مثل هذا الوقت؟
Warum gerade hier?
¿Qué hace aquí?
¿Qué hace aquí?
J’ai vraiment la poisse !
Ma che sta succedendo?!
Tinha que ser bem aqui...
Почему именно сейчас?!