While Hiro and Zero Two head to VIRM's home planet to defeat them, the rest of Squad 13 do their best to get life on Earth back on track.
All that's left for us is to focus 
on what we can do here and now.
كلّ ما بقي لنا هو أن نركّز على
ما يمكننا فعله هنا والآن
wir können uns nur auf das fokussieren,
was wir hier und jetzt in unserer Macht liegt.
Solo podemos concentrarnos
en lo que podemos hacer aquí.
Solo podemos concentrarnos
en lo que hacemos aquí.
on ne peut faire
que ce qui est à notre portée,
L'unica cosa che possiamo fare
è concentrarci sul presente.
Temos que nos concentrar em fazer
aquilo que está ao nosso alcance.