Arnheid, against her better judgment, goes to see Gardar. Thorfinn and Einar have a fateful conversation about the nature of war and slavery.
There's no point if you fight for peace.
.لا فائدة إن اضطررنا للقتال من أجل الحرّيّة
Krieg um des Friedens willen
ist sinnlos.
No sirve de nada pelear por la paz.
No sirve de nada pelear por la paz.
Partir en guerre pour défendre la paix
est insensé.
अगर आप शांति के लिए लड़ते
हैं तो इसका कोई मतलब नहीं है।
Non ha senso lottare per proteggere la pace.
Não tem sentido lutar pela paz.
Нет смысла воевать во имя мира!