The Tokiwadai team competes in the Balloon Hunter event, but due to a case of mistaken identity, one of the Sisters substitutes for Mikoto. Yoshio Baba feeds the other school's team with data on the Tokiwadai competitors, with surprising results.
I am Miss Misaka's friend, Shokuho Misaki.
.أنا صديقة ميساكا-سان، شوكوهو ميساكي
Ich bin Misaka-sans Freundin!
Shokuhou Misaki mein Name~
Soy Misaki Shokuhou, amiga de Misaka.
Soy Misaki Shokuhou, amiga de Misaka.
Je suis Misaki Shokuhô,
une amie de Misaka !
Io sono un'amica di Misaka,
Eu sou amiga da Misaka-san,
me chamo Shokuhou Misaki!
Мы с Мисакой подруги!
Меня зовут Мисаки Сёкухо!