When quiet nerd Ryuto Kashima's friends force him to confess his feelings for popular girl Runa Shirakawa, his entire world is turned upside down when she actually agrees to date him.
I'm too nervous to look at her, 
but I'm sure she's totally cute right now.
.أشعر بتوتر شديد لأنظر لها، لكني واثق أنها ظريفة للغاية الآن
No puedo ni mirarla de los nervios
por lo preciosa que es.
No puedo ni mirarla de los nervios
por lo guapa que es.
Sono troppo nervoso per vederla bene,
ma sarà sicuramente carinissima!
Estou muito nervoso para encará-la,
mas sei que ela está linda agora.
От волнения боюсь посмотреть,
но она наверняка выглядит супер!