The Yamato civil war comes to an end as Raiko makes one last stand.
You're not thinking of 
fighting on your own, are you?
لا تفكّر في القتال بمفردك، أليس كذلك؟
Du planst doch wohl nicht,
alleine zu kämpfen, oder?
No pensarás luchar tú solo, ¿verdad?
No pensarás luchar tú solo, ¿verdad?
Tu ne comptes pas l’affronter seul,
j’espère.
Non avrai mica intenzione
 di affrontarlo da solo, vero?
Não está pensando em lutar sozinho, né?
ты ведь не собираешься
 биться с ним в одиночку?