The Chiram needs the singularities and the crew of the Glomar needs rodometal. Perhaps diplomacy can succeed where fighting has failed.
carried a personal message to
me from the Emaan homeland.
befand sich eine persönliche
Nachricht an mich aus Emaan.
ha venido alguien de Emarn
con un asunto personal para mí.
ha venido alguien de Emarn
con un asunto personal para mí.
portait un message à mon attention,
en provenance d’Emaan.
всего лишь доставил личное сообщение 
одному из членов команды.