The annual Cultural Festival has arrived.  Mie and Komura are both preparing exhibits. What will they be, and will they impress each other? Perhaps beauty is in the eye of the beholder...
Asuka-chan, sorry, I'm going home.
أسوكا-تشان، آسفة، سأعود إلى المنزل
Asuka-chan, tut mir leid,
ich gehe nach Hause.
Asuka, perdona, regreso a casa.
Asuka, perdona, me voy a casa.
Asuka. Désolée, je vous laisse.
Asuka.
Asuka-chan, desculpa, eu vou para casa.
Аска, прости!
Я домой побегу!