Kotoko offers her own explanation of Sumi's death, which awakens the memory of a crime that had slept for decades.
You may take offense to my saying this,
،قد تشعران بالإهانة من قولي هذا
Bitte fasst das nun nicht
als Beleidigung auf, …
Je ne devrais peut-être pas dire ça,
Spero di non offenderti,
Pode ficar ofendida
quando eu digo isso,
Возможно, мои слова
покажутся оскорбительными…