Eruca Crawford, Allen's step-sister, suddenly appears to try to drag her brother home.  The day quickly turns into a no-holds barred competition when the siblings challenge each other to see who can teach Charlotte the most naughty things in town.
I talked big to Eruca earlier, but 
am I not at a disadvantage here?
،تحدث بتفاخر إلى إيروكا سابقًا
لكنني لستُ في موضع ضعف هنا؟
Ich habe Eruca ja eine Ansage gemacht,
Pese a todo lo que dije,
Eruca me lleva ventaja, ¿no?
Antes he ido de sobrado,
pero ¿Eruca no tiene ventaja?
Comme l’a mentionné Eruca,
Prima ho fatto lo spaccone con Eruca, 
ma non è che sono in svantaggio?
Fiquei me achando pra cima da Eruca,
mesmo assim, estou em desvantagem aqui, não?
Я бахвалюсь перед Эрукой,
но на деле ж и правда далеко позади...