Eikichi becomes Tomoko's manager and arranges a series of innocuous commercial shoots to increase her national profile.
...that she may become
the top star of the 21st century!
أنّها قد تصبح أفضل نجمة في القرن 21
dass sie vielleicht zum Megastar
des 21. Jahrhunderts wird!
supusimos que podrías convertirte 
en la mayor estrella del siglo XXI.
supusimos que podrías convertirte 
en la mayor estrella del siglo XXI.
nous nous sommes dit qu’elle serait
la grande idole du 21e siècle !
achamos que ela pode ser
 a estrela do século XXI!