College student Iwatani Naofumi is reading a book titled "The Records of the Four Cardinal Weapons" in the library when he is suddenly summoned to another world and told he has to save the world as the Shield Hero, one of the Four Cardinal Heroes. And one morning, he finds all his money and equipment gone.
Whatever. I can't let it get me down.
أيّاً يكن. لن أدع هذا يُحبطني
Ach, ich darf mich davon
nicht entmutigen lassen.
No puedo dejar que me afecte.
No puedo dejar que me afecte.
Pas grave, n’y fais pas gaffe !
Non importa! Non ci devo badare!
Tanto faz. Não posso
me preocupar com isso.
Ну да ладно,
ерунда это всё…