The students from Class 3 are fighting hard to sell their CDs. That's when the world's most adorbs otokonoko idol appears before them, POP'N STAR's Hanabusa Kokoro. After having their various inadequacies pointed out to them, the students of Class 3 declare that, on stage, they won't be beaten by anyone. Kokoro invites them to open at his upcoming solo live concert.
come on, give it to me louder, 
that Cute Voice
هيّا أعطني إيّاه بصوت أعلى 
ذلك الصوت الظريف
also lass sie mich lauter hören,
deine niedliche Stimme!
Fammela sentire più forte, Cute Voice
Vamos, me dê uma voz mais alta e adorável
Пусть зазвучит громче милый голос.