Isumi takes a trip to the mansion, but she seems to have lost her stole.
The lingering summer heat is 
still ruthless, after all.
El persistente calor del verano 
sigue siendo implacable.
O calor do verão ainda continua...