With the paper-making process about to begin, Main can't hide her excitement as she and Lutz go to meet Benno as per his invitation. He reveals that he is willing to arrange for all the equipment and materials they need to make the paper, but the ensuing conversation makes Lutz see Main in a very different light.
Oh, Head Priest! I'll actually 
make plant-based paper next time,
أيّها الكاهن الأكبر! سأصنع ورقاً نباتيّاً
،في المرّة المقبلة
Da fällt mir ein, Herr Hohepriester,
¡Por cierto! La próxima vez
haré mi papel vegetal,
¡Por cierto! La próxima vez
haré el papel vegetal.
Ah oui, Grand Prêtre !
Oh, giusto, gran sacerdote!
Ah, Sumo-Sacerdote! Eu vou fazer papel
vegetal no próximo episódio,
Ах да, святой отец! В следующий раз 
я наконец-то сделаю бумагу,