Amuro stops by his hometown to visit his mother. To conceal himself from the surrounding Zeon soldiers, Amuro pretends to be a sick patient. Bright's emergency call to Amuro catches the attention of the soldiers. Amuro fires in self-defense, but is scolded by his mother for doing so. He continues to fight despite the immense alienation he feels, but...
It's not about what I want.
Es geht nicht darum, was ich will.
No es que quiera o no,
es que mis amigos están en esa nave.
No es que quiera o no,
es que mis amigos están en esa nave.
C’est pas la question.
O problema não é querer.
Дело не в желании.