The six Chosen Ones who had finally gathered split up again into two teams in order to find the Holy Digimon. As Yamato’s team attempts to cross the desert, they encounter some dust devils.
I don't think you need
to take it all up on yourself.
.لا أظنّ أنّ عليك تحمل كل شيء بمفردك
Meiner Meinung nach musst du
das nicht ganz allein schultern.
No creo que debas
cargar con todo tú solo.
No creo que debas cargar
con todo tú solo.
Tu n’es pas obligé
de tout garder pour toi.
Non credo tu debba portare tutto sulle tue spalle.
Eu não acho que precisa carregar 
esse peso todo sozinho.
Я не думаю, что ты должен
всё брать на себя.