A chance encounter with a beautiful girl during spring break inspires Tomoya to make a dating simulation video game. He tries recruiting Eriri and Utaha to assist him.
I'd be even happier if you came on
board the project, so if you...
Es würde mich noch glücklicher stimmen,
wenn du beim Projekt mitmachst …
Estaría todavía más encantado 
si te unieras al proyecto.
Estaría todavía más encantado 
si te unieras al proyecto.
Je serais vraiment vraiment heureux 
si tu participais aussi à ce projet…
Mi piacerebbe se facessi
parte del progetto, quindi...
Eu ficaria feliz se você entrasse
no projeto, então se você...