Ever since Shouzou and Ine turned young again, they've had dreams of a mysterious hourglass. One night, Shouzou has the dream again and something unexpected happens. The next morning, when he wakes, his body has returned to that of an old man.
I lost
my hair.
فقدت
شعري
...
Bin wieder kahl …
Me quedé calvo.
Estoy calvo.
Sono
diventato
calvo...
Fiquei careca.
Волос
снова нет.