Tsukumo heads to the visiting room during the break from the New Year’s Tournament. His manager, Hattori, has come to visit.
People think the famous action star is missing and has no idea he’s in prison.
Hattori persuades the talented Tsukumo to come back into stardom.
However, already uninterested in being a star, Tsukumo talks about his upbringing.
I knew it. You're their accomplice, too.
.عرفتُ ذلك. أنت شريكهما أيضًا
Du bist also auch
einer ihrer Komplizen.
¡También eres uno de sus cómplices!
¡También eres uno de sus cómplices!
Sei davvero un loro complice!
Eu sabia. Você é um cúmplice mesmo.
Так и знал, ты с ними заодно.