Those who the Tamakoma Branch members happened to meet at a barbecue restaurant are Ninomiya Squad agents, their opponents in B-Rank Wars Round 8.
After getting back to the branch office, Osamu and the other members start developing plans for their final match.  However, a question posed by Hyuse to Chika creates a ripple.
If you're in the wrong,
then so is most of the world.
إن كنتِ على خطأ، فمُعظم العالم على خطأ إذاً
Wenn du ein schlechter Mensch sein sollst,
Si tú eres malvada,
también la mayoría del mundo.
Si tú eres malvada,
también la mayoría del mundo.
Si toi, tu es une mauvaise personne,
alors que dire du reste du monde ?
Se tu sei una cattiva persona, 
allora a questo mondo siamo tutti dei mostri.
Se você está errada, a maior
parte do mundo também está.
Если ты в чём-то виновата,
то и почти все в мире тоже.