Alantsil, the previous Hero, and Granbarza, formerly one of the Four Generals, confront each other. One wrong move could bring them to blows. Meanwhile, Bashbarza’s hatred for Dariel explodes, and he heads off to do something about it.
It was because I wanted to remain 
a person you respected...
كان ذلك لأنني أردت أن 
...أظل شخصًا تحترمه
Durch deinen Respekt …
Quería seguir siendo
ese hombre al que respetabas.
Quería seguir siendo
ese hombre al que respetabas.
En faisant en sorte
de ne pas te décevoir,
Sono diventato colui 
che gli altri definivano "il più forte"...
Por querer continuar a ser
alguém que você admira,
Мне хотелось, чтобы ты
всегда меня уважал…