A devastating defeat has sent the girls in Franchouchou scrambling for cash to pay off a serious debt, while their producer, Kotaro, falls apart... but all of that will only be prelude as the zombie pop idols prepare for their REVENGE!
If we can sing the encore we didn't before, 
maybe he'll turn back to normal.
إذا استطعنا غناء الإعادة التي لم نغنّها
من قبل، ربّما سيعود إلى طبيعته
Wenn wir dieses Lied, das wir vorher
nicht zeigen konnten, aufführen,
Puede que vuelva a ser el de antes
si logramos cantarla en esta ocasión.
Puede que vuelva a ser el de antes
si logramos cantarla en esta ocasión.
Si on interprète
enfin cette chanson,
Se cantiamo il pezzo che non siamo riuscite
 a cantare quella volta,
Se pudermos cantar a música que não
pudemos aquele dia, pode ser que ele vá.
Возможно, если на этот раз нас вызовут
на бис, то Котаро станет прежним.