The twelve Zoalords meet to discuss Guyot, Mizuki worries about Sho’s fate, and preparation are made for entering the “relic”.
Meanwhile, the two Guyvers who
have ventured inside the relic
في نفس الوقت، يجد
الغايفر الاثنان اللذان دخلا إلى الأثر
Mientras, los dos Guyvers que
 se aventuraron dentro del Relic
Au même moment,
Enquanto isso, os dois Guyvers
que se aventuravam dentro da relíquia