The battle to decide the fate of the world comes to a shocking conclusion.
Was this battle to decide the fate of
 the world such a trivial matter to you?
هل كانت هذه المعركة لتحديد مصير
العالم بهذه التّفاهة بالنّسبة لك؟
Glaubst du, dieser Kampf über das Schicksal
der Welt sei so ein einfacher Kampf?!
¿Acaso el duelo donde decidíamos el
destino del mundo era algo trivial?
¿Acaso el duelo donde decidíamos el
destino del mundo era algo trivial?
Questa battaglia che ha deciso le sorti
 del mondo era così di poco conto per te?
Essa batalha que decidiu o destino do mundo
era uma coisa tão trivial assim?
По-твоему матч, определивший судьбу
всего мира, это нечто обыденное?