It's been six months since Shiroe and the other adventurers have been trapped in "Elder Tale".  As Akihabara moves into late fall, the city is excited for the cultural fair.  But Shiroe is ignoring the fun and speaking in secret to a land person, Kinjou, who controls the world's currency flows.  When negotiations are over he tells his friend's leaving the city.  The long-awaited second series of "Log Horizon" begins a new adventure!
The Royal Guard only attacks adventurers 
when they fight in a no-combat zone.
Sie greifen Abenteurer nur an,
La Guardia Real solo ataca a los Aventureros 
cuando pelean en zonas sin combate.
Les Gardes
ne s’en prennent aux aventuriers
Le Guardie reali attaccano gli avventurieri
solo se combattono in una zona vietata.
Os Guardas Reais só atacam os aventureiros 
quando eles lutam fora da área própria para isso.
Они нападают на авантюристов,