The 3rd and final day of the tournament in which Sakamichi and Team Sohoku compete for their second consecutive championship arrives, and Sakamichi pedals as hard as he can to catch up to Imaizumi as quickly as possible.
That faith will push him across it!
wird unser Wille ihn anschieben!
¡nuestra fe les dará
el empujón final que necesitan!
¡nuestra fe les dará
el empujón final que necesitan!
c’est ce qui lui fera
pousser des ailes !
sarà questa nostra fiducia a spingerlo avanti!
será a nossa fé que dará 
o empurrão necessário!
Нас подтолкнёт эта вера!