After Kurusu is stabbed, the newspaper club is placed on hiatus.  But Watabe, an important reporter with Niconiya News, wants to interview them about the things they've noticed with the sumo stickers and the hotel murder.  Watabe's visit to the school, however, takes an unexpected and terrifying turn...
I ordered Arimura to contact him
so I could make sure.
أمرتُ أريمورا بالتواصل معه كي أتأكّد
Um meine Vorahnung zu bestätigen,
Simplemente le pedí a Arimura
que lo contactara para asegurarme.
Le pedí a Arimura que contactara
con él para asegurarme.
et c’est pour le confirmer que
j’ai demandé à Arimura de l’approcher.
Ho detto ad Arimura
di entrare in contatto con lui
Eu pedi para a Arimura falar com
 ele só para poder ter certeza.