A Special Religious Zone is established, where immigrants can practice religion freely. Religious leaders gather for a press event in Mitake New Town, the site of the Special Zone, but the venue becomes the target of a terrorist attack by a suicide bomber with explosives implanted in his stomach. Unit One starts investigating the anti-special-zone faction.
Enforcer Hinakawa
is producing an infiltration holo.
Hinakawa entwickelt zwei Hologramme
für eine verdeckte Ermittlung.
El ejecutor Hinakawa está creando
un holograma de infiltración.
L’Exécuteur Hinakawa met en place
des hologrammes d’infiltration.
L'esecutore Hinakawa
sta creando un ologramma di infiltrazione.
O executor Hinakawa
está criando um holograma de infiltração.