Mysterious monsters appear as Naofumi is preparing for the next Wave. At the same time they show up, the Wave countdown stops. The Queen summons the Four Cardinal Heroes, and tells them that the Spirit Tortoise has revived.
"The world demands 
sacrifices from all life," huh?
"يتطلّب العالم تضحيات من كافّة أشكال الحياة"
Die Welt wird von allen
Lebewesen Opfer fordern oder so …
Mencionó algo
sobre forzar un sacrificio.
Mencionó algo
sobre forzar un sacrificio.
Le coup du monde qui exigera
le sacrifice de toute vie ?
"Il mondo esigerà un sacrificio da tutti quanti."
É sobre "o mundo pedir por sacrifícios
de toda vida existente", então?
Это тот, где надо решить,
биться за мир или людей?