While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support.
This is proof that I've 
come close to the truth.
.هذا دليل على أنني اقتربت من الحقيقة
Das ist der Beweis, dass ich der
Wahrheit ein Stück näher gekommen bin.
Es prueba irrefutable
de que me acerqué a la verdad.
Es prueba irrefutable
de que me acerqué a la verdad.
C’est la preuve
que j’ai effleuré la vérité.
Questa è la prova
che sono arrivata vicino alla verità.
Esta é a prova de que
cheguei perto da verdade.
Это доказывает,
что я приблизилась к истине.