Having been saved by Uri-tan, Nya-tan returns to the maid café Eto, where Usa-tan criticizes her character. A meeting of the Eto-shin whose characters don't stand out enough begins!
You worked Key-tan and Inu-tan over 
completely and didn't charge a thing!
لقد أنتجتِ لكي-تان وإينو-تان إنتاجاً كاملاً ولم تكلّفيهما بشيء
Du hast Key-tan und Inu-tan überarbeitet
und doch nichts geändert!
¡Transformaste a Key-tan e Inu-tan 
sin cobrarles un solo yen!
¡Transformaste a Key-tan e Inu-tan 
sin cobrarles un solo yen!
Tu t’es chargée d’Inu et de Kii
gratuitement !
Hai rifatto da zero Key-tan e Inu-tan
 senza chiedere niente in cambio!
Você mudou a Key-tan e 
Inu-tan e não cobrou nada.