While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. 
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Since that's the case,
let's just ignore the dumb rules
بما أنّ الأمر هكذا، لنتجاهل القوانين الغبيّة فحسب
Lasst uns auf diese
umständlichen Regeln pfeifen
Pero si ignoramos las normas
y luchamos a muerte…
Pero si ignoramos las normas
y luchamos a muerte…
E allora ignoriamo queste regole ridicole
Como esse é o caso,
vamos ignorar as regras idiotas
Раз такое дело,
давай забудем про глупые правила…