Sisters Yin and Ning are joined by rebel forces Yuezhi and Rou. When they are invited to join the rebel army, Ning enthusiastically agrees, but worried for her younger sister, Yin is opposed to the idea. Ning resists her sister's concern for her. Meanwhile, Zhao reveals his concerns to Empress Cheng. Since the day of the tragedy three years ago, he has been unable to sleep. Furthermore, he is unable to forget what he's seen. During the night, Zhao struggles with his memories of the tragedy, so Cheng begins showing him around the secret passages of the palace.
The Taibai Empire took their 
home from them as well.
سلبت إمبراطورية تاي منزلهما منهما أيضاً
Das Taibai-Reich hat sie
auch ihrer Heimat beraubt.
El imperio Taibai
también les arrebató su hogar.
El imperio Taibai
también les arrebató su hogar.
Elles ont aussi perdu leur patrie
à cause de l’empire.
L'Impero Taibai 
ha privato anche loro di una casa.
O Império Taibai tirou o lar delas também.
Тайбайская империя отняла у них дом.