The Calming Detective Osomatsu shows up to try to solve a murder mystery, Totoko reveals her true dreams, and Karamatsu and Jyushimatsu sing a song from the heart.
You're embarrassing me, calling me Detective.
.أنتَ تُحرجني بدعوتي مُحقّق
Ist doch peinlich,
mich einen Detektiv zu nennen.
No me llames detective, es vergonzoso.
No me llames detective, me avergüenzas.
J’ai un peu honte
quand tu m’appelles « inspecteur ».
Mi metti in imbarazzo
se mi chiami "investigatore".
Vai me constranger me chamando
como um policial comum.