The mysterious stranger staying with the Tachibanas decides he wants to go for coffee, but the coffee shop he is taken to is nothing like the one he has vague memories of from a time long past.
but I wanna get there with skill this year.
لكن أريد الوصول إلى هناك بالمهارة هذا العام
aber dieses Jahr möchte ich
verdient dorthin kommen!
pero este año quiero llegar con talento.
pero, este, quiero llegar con talento.
mas, neste ano, chegaremos lá por habilidade!
хочется, чтобы всё сделали своими силами.