Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin!
Are you sure it's okay for you 
to call me Nobu, Ishigaki-san?
Ist es okay für dich,
¿Seguro que puedes
llamarme así, Ishigaki-san?
¿Seguro que puedes
llamarme así, Ishigaki-san?
Tu es malade, Ishigaki ?
Signor Ishigaki, sicuro che non sia un problema 
se mi chiama Nobu?
Você pode mesmo me chamar de Nobu, Ishigaki?