Haruka, Makoto, Nagisa, and Rei swim in their individual events.  Rin becomes irritated as he remembers watching them swim back in grade school.  Afterwards, the four Iwatobi Swim Club members must prepare for the medley relay.
And we have our own races coming up.
Und wir müssen selbst 
noch Rennen schwimmen.
Además, nuestra competencia 
está por comenzar.
Además, ahora nos
 toca a nosotros.
Et nos épreuves 
commencent bientôt.
E le nostre gare inizieranno a breve.
E nós temos as nossas próprias 
corridas daqui a pouco.
К тому же, скоро начнутся наши заплывы.