After escaping a clash with the black dragon, Mudo, Senya and his party arrive in Kyoto, but they find that the big city isn't much safer than the country roads.
I already told you, your father has 
been sealed away, and is alive.
.أخبرتك مسبقًا، لقد خُتم والدك وهو على قيد الحياة
Ya te dije que tu padre
está sellado y vivo.
Ya te he dicho que tu padre
está sellado y vivo.
Sauf que
Te l'ho già detto, tuo padre è vivo.
L'ho soltanto sigillato.
Eu já falei que seu pai está vivo,
ele só está selado.
Я ведь уже сказала, что твой отец
жив, просто запечатан.