The Forgers go look for a dog for Anya's reward for getting a Stella. In the middle of their outing, Loid ends up having to work a mission to stop a terrorist bombing attack planned against Westalis's foreign minister. Meanwhile, Anya is trying to pick out a dog, but then sees a vision of her family when she randomly reads the mind of a giant, mysterious, white dog. Anya becomes curious and chases after the dog, but she ends up accidentally wandering into the hideout of the terrorists!
Relations between the East 
and West are on thin ice.
.العلاقات بين الشّرق والغرب على حافّة الهاوية الآن
Das Verhältnis zwischen Ost und West
ist äußerst angespannt.
Estamos pisando sobre hielo fino.
Pisamos terreno pantanoso.
La paix ne tient qu’à un fil.
I rapporti tra Est e Ovest sono a rischio.
As relações entre o Leste e
o Oeste estão por um fio.
Отношения между Западом
и Востоком шаткие…