The Net Game Club members find that they are obliged to take part in the upcoming school culture festival. However, they are at a loss as to what presentation to make, until Kyoh has an idea that coincides with Legendary Age's fall update.
I inwardly prayed that she wouldn't
get fed up with the game and quit.
En mi interior, rogué que Isana
no se hartara y dejara el juego.
Au fond, je priais pour que
cet incident ne la fasse pas arrêter le jeu.
Dentro di me ho pregato che non avrebbe finito
per stufarsi del game e mollare.
Torci para que ela não se
cansasse e desistisse do jogo.