A vengeful spirit stalks the enrichment camp participants, while Roji, Lili and Maril enlist Ebisu's assistance. Muhyo takes the extraordinary measure of soliciting a contract with Hades Ruararie, but he must first prove his strength through combat.
It's no use, no matter how many times I try!
Es klappt einfach nicht!
Ça ne veut pas marcher !
Non serve a niente,
non importa quante volte tento!
Не работает, сколько ни пытаюсь…