Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.
is a godly power that 
can threaten the police's jobs.
.هي هبة من الرّبّ يمكنها تهديد عمل الشّرطة
sería como un poder divino
para la policía.
para la policía será
como un poder divino.
je pourrais bien piquer vos jobs,
ça oui.
è un potere divino che
può minacciare il lavoro di un poliziotto.
é um poder divino que pode
ameaçar o trabalho da polícia.