Despite a promotion to Lieutenant Junior Grade, Subaru's battle with Beyond has him questioning whether he should continue as a pilot. Then, he realizes he has an unexpected talent. He senses a new possible future opening up for him...
Ah, excuse me. Anyway,
"pilot" is a cool job, you know?
Wie unhöflich von mir.
Disculpe. Como sea, ser piloto
es un trabajo genial, ¿sabe?
Mince, désolé.