One night, Nickel Kana, of idol group the Batteries, meets Tofu-kozou. Kana is surprised, but he's a weak youkai that can only carry tofu around. When Tofu-kozou asks, Kana tells him exactly why she's working as an idol. "It's not like it's enough if I just carry tofu around like you do," says Kana as she leaves. The next day, Tofu-kozou appears before Kana again. Seeing that carrying tofu is Tofu-kozou's duty, Kana begins to wonder what her own role is. Tofu-kozou says he'll help her look and becomes her manager, but...!
Sand Witch told him there was lots of
his favorite food and brought him.
أخبرته عجوز الرمال أنّ هناك الكثير
.من طعامه المفضل وأحضرته
Sunakake-Babaa hat gemeint, hier gebe es
sein Leibgericht in Massen, und hat ihn hergebracht.
Bruja de Arena lo llamó para 
que lamiera lo que le gusta.
Bruja de Arena lo llamó para
que lamiera lo que le gusta.
La Sorcière des sables lui a dit
qu’il y avait plein de son plat préféré.
L'ha chiamato Sunakake Babaa, 
dicendogli che c'era molto del suo cibo preferito.
A Bruxa da Areia disse que tinha um
monte da comida favorita dele e ele veio.
Песчаная ведьма сказала ему, 
что здесь куча его любимой еды.