The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...!
They're always telling 
you to control yourself.
Sagt man dir nicht immer,
dass du dich kontrollieren sollst?
Siempre dicen que te controles.
Siempre dicen que te controles.
Te lo ripetono in continuazione, 
che devi imparare a controllarti.
Como dizem, você tem que
aprender a se controlar.