Peaceful days return after Mob's fight with Teru. As usual, Reigen continues to trick people as a fake psychic, and the president of the Telepathy Club, Kurata Tome, drags Mob around to find other espers. Then one day, a mysterious man talks to Mob's younger brother, Ritsu...
The despair of not being able 
to solve something by fighting!
اليأس النّاجم عن عدم القدرة على حلّ
أي مُشكلة بالقتال
Er hat alle Hoffnung verloren, weil er
mit seinem Geprügel nichts machen konnte.
Su desesperación al no poder
resolver nada con los puños.
Su desesperación al no poder
resolver nada con los puños.
Il a enfin compris que la bagarre
ne peut pas tout résoudre.
La disperazione di quando capisci 
che combattere non servirà a niente!
A angústia por não poder 
resolver tudo na porrada!
То отчаяние, когда он понял,
что его любимой дракой ничего не решишь.