The principal has found an interesting video on NewTube. She has Rika and Haruo listen to it. Haruo decides that since the singers are more "yes" than "no," he needs to find them and add them to the choir. But the choir will have to catch them first!
We lost 'em.
فقدنا أثرهما
Die sind abgezischt!
-Los perdimos de vista.
-¿Por qué huyen?
Los hemos perdido.
– On les a perdus.
– Pourquoi ils s’enfuient ?
Li hai persi di vista?!
Nós os perdemos de vista.
Свалили, блин.