Nene's relationship with Hanako becomes strained after she learns about his past. With some baking help from Kou, she tries to talk things out with Hanako over donuts, but their heart-to-heart is interrupted by a shocking intruder!
For some reason, ever since I got a glimpse of
Hanako-kun's past in the 4 O'clock Library,
Seit ich im 16-Uhr-Archiv mit Hanakos
Vergangenheit in Berührung kam,
Desde que vislumbré
el pasado de Hanako
Desde que vi esa parte
del pasado de Hanako en la biblioteca,