Ino decides to challenge herself by participating in the Earth Science Olympiad. It's her first real step forward as their club president.
As their second semester comes to an end, the club celebrates Christmas and New Year's together around a warm hot pot followed by star gazing.
Yet as they're excitedly looking up at the winter diamond, Ao suddenly begins to cry. She says everything's all right, but...
It's a primitive cooking method that uses
a stone heated to high temperatures
تأخذين حجرًا تمّ تسخينه لدرجة حرارة
 .عالية ثمّ تضعينه ليطبخ
Man tut einen hoch erhitzten Stein rein,
um damit zu kochen.
Un tipo de cocina regional
echa una piedra ardiendo al agua.
Un tipo de cocina regional
echa una piedra ardiendo al agua.
C’est une méthode de cuisson
utilisant une pierre chauffée
Si inserisce nella pentola una roccia molto calda
e si cuoce il cibo così.
Você pega pedras aquecidas a altas
temperaturas e coloca na panela.
Нужно бросить в кастрюлю
нагретый камень!