Hiyori and Kanami continue escorting Akane, this time, as she meets with her sister onboard a submarine in the Pacific Ocean. From Yukari they learn more about the three separate entities that used to make up the great aradama that used to possess her. Meanwhile, Yukina and Yomi force the Ayanokouji president to make a tough choice.
Usumidori is an okatana deeply 
tied to my Kurama style.
أوسوميدوري هو أوكاتانا مرتبط
.بعمق مع أسلوب كوراما خاصتي
Usumidori ist ein Okatana, das tief
in meinem Kurama-Stil verankert ist.
Usumidori es una okatana
ligada a mi estilo Kurama.
Usumidori es una okatana
ligada a mi estilo Kurama.
Usumidori est un Sabre fortement lié
à mon style Kurama-ryû.
Usumidori è una okatana fortemente legata 
al mio stile, Kurama.
Usumidori é uma okatana que tem laços
profundos com o meu estilo Kurama.
Клинок «Усумидори» глубоко
связан с моим стилем Курама.