Although, if you really want to read it, 
that's another matter entirely...
Also wenn der Herr Sekretär
es unbedingt machen will …
Aunque si de verdad
quisieras hacerlo, sería diferente.
Aunque si de verdad
quisieras hacerlo, sería diferente.
À moins qu’en tant que secrétaire,
tu tiennes à le faire…
Certo, se fosse qualcuno che desidera davvero 
leggerlo, sarebbe una questione diversa...
Embora se você realmente quiser ler, 
 isso é outro assunto inteiramente...