Shuri wants her grandmother to be able to hear "Shungyou: Spring Dawn" again, but Setsu tells her it isn't something he's capable of playing and ends up denying her request to perform. After Setsu confronts "Shungyou" once more, he finds his own way of playing it and heads off to where Shuri's grandmother lives. At last, it's time for Setsu's "Shungyou" to resound through the air...
Such poor visibility.
.ببصر ضعيف للغاية
Man sah kaum etwas. Da waren nur er
und seine Shamisen.
Apenas se veía.
Era muy poquita cosa.
On voyait à peine devant soi.
Aveva una vista debole.
A visão era ruim.
Дорогу заметало.