Luciel agrees to heal the adventurers in Shurule but demands that they stop calling him "maso-zombie." Cattleya realizes Luciel has been consuming Substance X and informs the pope, who explains the origin of the mysterious drink.
Go for it! Just like Masochist-sama!
!ابذلن قصارى جهدكن! مثل مازوخيّ-ساما
Strengt euch an! Wie der Herr Maso!
¡Échenle ganas!
¡Igual que don Masoquista!
¡A por todas! ¡Igual que
el señor masoquista!
Faites-nous honneur,
comme M. Maso !
कर दिखाना! निर्दयी-सामा की तरह!
Mettetecela tutta, come il supremo masochista!
Vai com tudo,
como o Excelentíssimo Masoquista!
Постарайтесь быть как Зомби-мазохист!