Lawrence, Cecilia, and the others visit the elderly Corinne. Her home stands near a beautiful lake. Cecilia and Abel each notice something odd about it. Corinne asks for Lawrence's help about the voices she hears at night and he investigates...alone.
But for some reason, and only for pictures 
of the lake, the shutter wouldn't close.
ولكن لسبب ما، لكنّ حاجب العدسة 
.لا يُغلق عندما أحاول تصوير البحيرة
Nur wollte sie nie auslösen,
wenn ich den See fotografieren wollte.
Pero, por algún motivo,
la cámara no me dejaba.
Pero, por algún motivo,
la cámara no me dejaba.
mais mon obturateur refusait
de se déclencher au lac.
लेकिन किसी कारण से और झील की
तस्वीर लेते समय ही शटर बंद नहीं हुआ।
Ma per qualche motivo
Mas, por alguma razão,
não conseguia bater fotos do lago.
Но почему-то затвор не работал,
когда направляла объектив на озеро.