Why did Chris shoot Finn? Why did he steal the cards? What are his intentions? High Card is at a loss as to what to make of Chris' puzzling behavior that turned him into a fugitive. Finn suggests that they find Chris first on their own, but Leo disagrees, since Owen Alldays, Theodore's secretary, is working to secure Chris under the direct order of the president. In the meantime, the Klondike Family is preparing to invade as they try to rise in rebellion once again.
not to mention obstructed a
 direct order from Master Theodore.
und jetzt widersetzt du dich auch noch
Master Theodores direktem Befehl.
y obstaculizaste
los planes del señor Theodore…
senza parlare del fatto che stai ostacolando
la volontà del signor Theodore...
além de atrapalhar uma ordem
direta do Mestre Theodore.
но и воспрепятствовал исполнению 
приказа господина Теодора.