Yamada learns that Dino's a great listener. Dino and the gang have an eggcellent time chilling. Later, Dino reunites with an old friend and goes to the beach.
Wait, I thought you didn't like
the ocean, Dino.
Aber hattest du nicht Angst vorm Meer?
Espera,
creí que no te gustaba el mar, Dino.
Mais tu détestais pas la mer ?
Espera, achei que você
não gostava do mar, Dino.