Sakuna and her companions rally after they lose everything.
the heavy dirt may sink while 
the ash is washed away with the water.
‫فقد يهبط التراب الثقيل تحت الماء وينجرف الرماد مع الماء.
würde die schwere Erde sinken
und die Asche vielleicht abfließen.
puede que la tierra sucia
con ceniza se drene con el agua.
puede que la tierra sucia
con ceniza se drene con el agua.
il terreno pesante potrebbe affondare
a terra pesada pode afundar enquanto
as cinzas são lavadas junto com a água.
тяжёлая почва осядет вниз, 
а пепел вымоется.