Kohana and the rest of the committee arrive at a villa on the beach to celebrate the end of the Hoshi Festival. With sidelong glances, their always languid advisor Chieri watches them excitedly frolic about. When Kohana finds a secret greenhouse, Chieri tells her stories of her mother Sakura from when they were students. Kohana and her friends feel a great sense of relief and sadness now that everything is over. Now that the festival is over, the executive committee is to disband this day--
Right after I was chosen
 for the Hoshi Festival committee.
حدثَ ذلك بعدما تمّ اختياري لأكون
في لجنةِ مهرجان هوشي
Das war direkt nachdem ich
ins Komitee gerufen wurde.
Fue cuando me eligieron para el comité.
Fue cuando me eligieron para el comité.
Après avoir été sélectionné
pour le comité,
È successo subito dopo che sono stato scelto 
per far parte del comitato.
Foi na noite depois de eu ser escolhido 
 para o comitê do festival.