Belle has a fateful encounter in the city. Meanwhile, Adonis performs his duty as an examiner as he tried to understand what happened to Tiziano.
You'll forget how to need other 
people if you keep that up.
ستنسين كيف تحتاجين للآخرين
.إن واصلت هكذا
Projektleitung: Tobias Philippi
Si sigues así, olvidarás
cómo necesitar a los demás.
Si sigues así, olvidarás
cómo necesitar a los demás.
À ce rythme-là,
Se continui così, dimenticherai come si fa
ad avere bisogno degli altri.
Se você continuar assim, vai se esquecer
de como precisar das outras pessoas.
Слушай, такими темпами ты забудешь,
что тебе и самой кто-то нужен.