The Sket-dan meets Saaya, a first-year student who's got tsundere troubles. She wants the Sket-dan to help her stop being so snotty around boys and Bossun becomes the test subject! Then, it's a real hoot as the Sket-dan and Saaya try raising an owl in the clubroom!
W-Whoa, what's this? It feels kinda 
weird being thanked sincerely by you.
¿Oh, qué?
¿E-Eh, qué es esto? Es algo extraño que
 me agradezcas algo con sinceridad.
U-Uau, o que foi isso? É estranho 
receber agradecimento sincero seu.