Isuzu leaves Kagura’s house without explanation. At the same time, Akito is now at the vacation house. What is Akito planning?
See how Akito-san's taking 
us back one by one?
Denn es ist offensichtlich,
wem wir gehören.
¿Ves cómo Akito nos
hace retroceder uno a uno?
Au point de nous retenir loin d’elle.
Viu como Akito está nos
acolhendo um por um?
Потому и пытается вернуть всех себе.