Aoba, Dio, and Mayuka get to go on shore leave in Hawaii. And in the meantime, the Zogilian contingent plan their next operation to get their hands on the Confederation's Coupling Valiancers.
It seems you're paired
up with quite a unique Buddy.
Parece que estás emparejado
con un compañero bastante singular.
Você está com um Parceiro bem peculiar.