At Samezuka Academy, the hot-blooded practices continue ahead of regionals. Meanwhile, the Iwatobi Swim Club trains diligently each day until sundown. Though Amakata-sensei is concerned, Haruka and the boys insist they want to practice as much as possible before the tournament.
No one can even compete 
with Rin-chan's speed!
!لا أحد يستطيع التغلب على سرعة رين
Niemand kann auch nur annähernd
mit Rin-chan mithalten!
Nadie puede compararse a 
la velocidad de Rin-chan.
Nadie puede compararse a 
la velocidad de Rin-chan.
Personne ne peut
le suivre !
Nessuno riesce a stare dietro
alla velocità di Rin-chan!
Nenhum deles consegue acompanhar
 a velocidade do Rin-chan!
Никто не успевает за Ринчиком!