Mana-chan shows up in the nick of time, just when the record label's in danger of going bankrupt.
People are drawn to you, Monochrome-sama.
الجميع منجذِبون نحوكِ يا مونوكروم-ساما
Jeder ist zu dir hingezogen,
Monochrome-sama.
Monochrome-sama atrae a muchas personas.
Monochrome-sama atrae a muchas personas.
Tous ces talents se réunissent
autour de vous, Miss Monochrome.
Sono tutti riuniti intorno a te, Monochrome.
Todos são atraídos por você,
 Divina Monocromática.