Monroe and Sakura retire, leaving a new earth sciences club run by Mira, Ao, and Ino. In order to build Ino's confidence as their president, they agree to hold a lecture for a children's star-viewing.
Mira and others struggle to get the uncooperative children interested in the activity. Later, Ao is absent from school the morning after she watches the Orionid meteor shower. Mira and Ino visit her out of concern, but...
Sometimes it's better to do what's familiar
أحياناً من الأفضل الاستمرار بما تألفينه
Manchmal ist es am besten,
auf Vertrautes zurückzugreifen,
A veces es mejor optar por aquello
a lo que estás acostumbrado.
A veces es mejor optar por aquello
a lo que estás acostumbrada.
Mieux vaut suivre
une voie que tu connais
A volte è meglio usare un metodo a cui siamo abituati
Às vezes é melhor usar o
que você está acostumada,
Порой лучше взять привычное,