Hikari and Tailmon are finally saved and they join Taichi’s group. Komondomon dives into a sea current to head toward their next destination. As they make their way underwater, they come across a mysterious city.
Hikari, I'll never put you
in danger again.
.هيكاري، لن أعرّضك للخطر مجدّدًا 
Hikari, ich werde dich nie wieder
einer Gefahr aussetzen.
Hikari, no volveré
a ponerte en peligro jamás.
Hikari, no volveré
a ponerte en peligro jamás.
Hikari, je ne te mettrai
plus jamais en danger.
Hikari... non ti metterò in pericolo mai più.
Hikari, eu nunca colocarei 
você em perigo de novo.
Хикари, я больше
не подвергну тебя опасности.