The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
This is why you flee at
the sound of waterfowl.
‫لهذا تفر عند سماعك لخفق الإوزيات.
Kein Wunder, dass du beim Geräusch
der fliegenden Wasservögel fliehst.
Es por esto que huyes
ante el sonido de aves.
Voilà pourquoi tu fuis
au moindre bruissement.
É por isso que foge
quando escuta os pássaros.