Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.
They call themselves a game studio, 
but there are only two people working here.
،يدعون أنفسهم باستوديو ألعاب
.لكن شخصين فقط يعملان هنا
Eles se dizem um estúdio de jogos,
mas só duas pessoas trabalham aqui.
Они зовут себя игровой студией,
но сотрудников всего двое.