ChamJam competes at the Autumn Sports Festival and also has voting for their popularity ranking coming up. Meanwhile, Reo's birthday is coming up and Kumasa tries to get things ready for the celebration.
Next up is Sorane, and then Maki,
who has a little less.
Dahinter ist Sorane,
und etwas hinter ihr dann Maki.
Sigue Sorane y después Maki,
quien tiene un poco menos.
Ensuite, c’était Sorane,
suivie de près par Maki.
A próxima é a Sorane e depois a Maki,
que tem um pouco menos.