Kana strikes a deal with Mariah to steal back an Artifact from Tominozawa in return for Mariah's cooperation in allowing Maeve to return home sooner. Yumemi also makes a deal with Makoto for his assistance in helping her control her magic.
Tomi-Tomi Slime-chan, warm her up nice and hot.
Heiz ihr ein, Tomitomi-Schleim!
Limo Tomi-Tomi,
quiero que sienta el ardor.
Chauffe-la comme il faut,
mon Tomislime chéri.
Tomi-Tomi Slime, aqueça ela bastante.