Fuurin Middle has fought their way to the district tournament finals with just 9 players, and finally faces off against Oobi Middle, where a bunch of ex Yokohama Senior players are.
When Daigo sees the two left-handed players, Mayumura Michiru on short stop, and Idemitsu on second, combined with their starting pitcher Seto and catcher Uozumi, he realizes what Oobi Middle's strategy with their center line is. Then, when Fuurin's top batter Chisato knocks a ball to Michiru on short stop, but then...
For girls, you and Tao have
got some killer baseball instincts.
.لديك أنت وتاو حسّ مذهل في كرة القاعدة بالنسبة لفتيات
Du und Tao habt für Mädchen
richtig gute Baseballinstinkte.
Tao y tú siguen teniendo
un buen instinto para ser chicas.
Tao y tú seguís teniendo
un buen instinto para ser chicas.
Tao et toi, vous avez un sens rare
du baseball, pour des filles.
Tu e Tao avete un talento per il baseball
 che è sprecato su delle ragazze.
Você e a Tao têm um senso de jogo
bom demais para garotas.
У вас с Тао по-прежнему
отличные инстинкты для девушек.