A dark power affects Dai’s monster friends, driving them berserk. Brass tries to get Dai to leave. As they argue, a Hero trainer arrives to inform Dai that the Dark Lord has returned. To save those he cares about, Dai undergoes Hero training.
What?! I can become a Hero in a week?!
!ماذا؟! يمكنني أن أصبح بطلاً في أسبوع؟
Was?! Man kann in einer Woche
ein Lichtbringer werden?!
¡¿Qué?! ¿Podré ser
un Héroe en una semana?
Quoi ? Je peux devenir un héros
en une semaine ?
Eh?! Posso diventare un Eroe in una settimana?!
Quê?! Dá pra virar Herói em uma semana?!
Что?! Я стану героем за неделю?!