The group is attacked by a huge horde of locusts and split. Asirpa and Inkarmat flee to the water, where Inkarmat tells Asirpa a terrible secret.
If you go to Abashiri,
you'll run into Kiroranke again.
.إن ذهبت إلى أباشيري، ستلتقين مجدّدًا بكيرورانكي
Wenn wir nach Abashiri reisen,
werden wir Kiroranke wiedersehen.
Si vas a Abashiri,
te reencontrarás con Kiroranke.
Si vas a Abashiri,
te reencontrarás con Kiroranke.
En te rendant à Abashiri, tu croiseras
à nouveau la route de Kiroranke.
Proseguendo verso Abashiri,
Se forem para Abashiri,
encontrarão Kiroranke outra vez.
Если продолжишь путь в Абасири,
то вновь встретишься с Кироранке.