Chocolat follows Kanade to school, calling herself the studies assistance pet. Because of her cuteness and clingy nature, Kanade's classmates surround her and becomes super popular. Meanwhile, a decent Absolute Choice turns up. Somehow both of the choices seem to be good choices.
Stop getting ideas like that!
Auf die Idee kann ich verzichten!
¡No pienses en ideas como esa!
¡No pienses en esas cosas!
Personne t’a demandé
de penser !
Para de pensar nessas coisas!