Elaina's path crosses Saya's again when she visits another country from The Adventures of Niké and Saya is there on a job for the United Magic Association.
Oh, I was so surprised by our
fateful meeting that I forgot to breathe!
فاجأني لقاؤنا المٌقدر لدرجة أنني 
!نسيت التنفس
Diese schicksalhafte Begegnung
hat mir den Atem verschlagen!
Me sorprendió tanto nuestro fatal
encuentro que olvidé respirar.
Se me ha olvidado respirar
por la sorpresa de nuestro encuentro.
Cette rencontre du destin m’a surprise
au point que j’en ai oublié de respirer !
Quest'incontro del destino mi ha sorpresa così tanto 
che ho dimenticato di respirare!
Fiquei tão surpresa com nosso encontro,
que me esqueci de respirar!