Shinn and Rey receive medals for their exploits at Heaven's Base, and Chairman Durandal awards them their own FAITH insignia. But a new crisis is already beginning, as ZAFT has discovered that Lord Djibril has taken refuge in Orb.
...but not the kinds of things I can
blurt out here, so I'll stay silent.
aber das kann ich hier nicht laut aussprechen,
daher schweige ich.
pero no se pueden decir aquí.
pero no se puede hacer aquí.
mais la décence
m’oblige à me taire.
mas nenhuma delas posso 
falar aqui, então me calo.