Kino and Hermes arrives at a country Kino's wanted to visit for a while. While Kino had high hopes for it after hearing it was a wonderful country, everything had changed with transition to a new king.
The winner survives, and the loser dies.
ينجو الفائز، ويموت الخاسر
Leben dem Sieger,
Tod dem Verlierer.
El ganador sobrevive,
y el que pierde muere.
El ganador sobrevive,
y el que pierde muere.
Le vainqueur conserve sa vie.
Le vaincu perd la sienne.
Il vincitore sopravvive e lo sconfitto muore.
O vencedor sobrevive, o perdedor morre.
Победитель выживает, проигравший умирает.