Ikta is a brilliant, but lazy and unmotivated boy.  His childhood friend, a high-ranking daughter of a noble, offers him an easy position at a library if he can help he get the top score on a military exam.  But their lives take a sudden turn when the boat carrying them to the exam runs aground, and Ikta rescues a mysterious girl on board.  When she turns out to be a princess, and they all find themselves behind enemy lines, Ikta is going to start having to work hard for real...
Grab only what you really need
and head to the deck.
أمسكوا بما تحتاجونه فقط وعودوا إلى ظهر المركب
Packt nur leichtes Gepäck
und geht an Deck.
Tomen lo necesario
y partamos a cubierta.
Coged lo imprescindible
y partamos a cubierta.
Prenez un minimum d’affaires
et montez sur le pont !
Prendete solo lo stretto necessario
e correte sul ponte.
Peguem apenas o 
mínimo de bagagem.
Берите самое необходимое 
и поднимайтесь на палубу.