After a disaster aboard Sidonia, Nagate and his team are ordered to retrieve a valued weapon. He later defies orders to save a friend.
What happened? My brother...
...ماذا حدث؟ أخي
Was? Oh nein, Izumo ist doch nicht etwa …
¿Qué sucedió?
¿Acaso mi hermano…?
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Est-ce qu’Izumo…
O que aconteceu? Meu irmão...