Sunraku manages to stave off his attackers and reach Thirdrema, where he and Emul then travel back to Rabituza. Emul then takes Sunraku to the Vorpal Colosseum where he's pitted against 10 opponents to further his training.
This world is filled with 
too many games to count,
،العالم مليء بالكثير من الألعاب
Auf dieser Welt gibt es
unzählige Videospiele.
En el mundo existe
una incontable cantidad de juegos.
Vivimos en un mundo
atestado de videojuegos,
Le monde regorge
de jeux vidéo en tout genre.
A questo mondo, esistono innumerevoli giochi.
Neste mundo, existe um
incontável número de jogos ruins.
В этом мире несчётное количество игр,