Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
announced his intention to give his secret 
Tsuutenroku technique to the winner.
نيّته بمنح تقنيّة تسوتينروكو السّرّيّة
.الخاصّة به للفائز
gab seinen Beschluss bekannt, sein geheimes
Tsuutenroku dem Sieger anzuvertrauen.
annuncia di voler dare la sua tecnica segreta,
lo Tsuutenroku, al vincitore.
anuncia sua intenção de dar sua técnica
secreta Tsuutenroku ao vencedor.
объявил о том, что передаст свою секретную
технику цутенроку победителю турнира.