With the Kingdom hanging on by a thread, Grand Master Harold ramps up production on the new chrars. But Yuki and Layla pursue a different path based on the data sent by Izana.
These nanomachines were released
هذه الآلات متناهية الصّغر قد أطلِقَتْ
Diese Nanomaschinen
wurden von unseren Vorfahren
Estas nanomáquinas fueron liberadas
Estas nanomáquinas fueron liberadas
Nos ancêtres les ont diffusées
pour terraformer la planète
Queste nanomacchine 
sono state rilasciate dai nostri antenati
Estas nanomáquinas foram liberadas
Далёкие предки распылили их,