Berry catches wind of a ramen cart that nobody knows the location of. In order to find it, Watson begins checking rumors from all across the island. Berry suggests that the detective club search for the cart, but the other members aren't interested. As Berry and Watson investigate the rumors, Watson receives a tip on the location of the cart. In pursuit of ramen, Hack, Berry, and Watson set out to find it.
I guess it really is nothing
 more than a rumor.
أظنّها فعلاً ليست أكثر من مجرّد إشاعة
Von nun an ist er …
wirklich nur ein Gerücht.
creo firmemente
que no es más que un rumor.
creo firmemente
que no es más que un rumor.
Désormais,
les rumeurs dont elle fera l’objet
Adesso che non c'è più
un vero e proprio chiosco
Agora, acho que ele virou
mesmo apenas mais um rumor.
Теперь он и правда стал
ничем не подкреплённым слухом.