Touji's past is revealed as he struggles with turning into a half-ogre, and Harutora has to choose between helping his friend or protecting Natsume.
A boring fight isn't interesting for
the ones fighting or the ones watching.
Solch ein Kampf ist für die Kontrahenten
und für die Schaulustigen langweilig.
Una pelea aburrida no es buena
para los pelean o los que miran.
Uma briga chata é desperdício
pra quem briga e quem assiste.