Doug and Kirill meet suddenly, and say goodbye suddenly too. The day after being assigned to SEVEN-O, Kirill is told he's going to be fired.
I calculated where you'd end up if you 
swam, based off the tidal currents.
لقد حسبتُ أين يمكن أن ينتهي بهم المطاف 
.إن سبحوا وفقًا لتيّارات المدّ والجزر
Ich habe die Strömungen zu dieser Uhrzeit
mit einkalkuliert. Falls sie geschwommen sind, …
Calculé dónde terminarás si nadas
según la corriente.
Calculé dónde acabarían si nadasen
siguiendo la corriente.
À cette heure-ci,
Ho calcolato dove si arriverebbe nuotando,
tenendo in considerazione le correnti.
Calculei onde chegariam, se nadassem,
com base nas correntes do mar.
Я высчитал на основе течения, где ты 
окажешься, если добираешься вплавь.