Aoi needs to find the mermaid scale, so she goes to the ruins of the dragon palace, a place with a strong curse, with the master. Aoi and the master aren't affected by the miasma, but they get separated when she hears a voice calling her name.
That's what you're good 
at. I'm already excited!
Das ist deine Spezialität.
Ich kann es kaum erwarten!
Tú eres una experta en eso.
C’est ta spécialité, hein ?
Você é boa nisso. Eu já estou empolgado!