Nodoka played with such high tension that her health began to suffer. Slowly, her heart was filled with many feelings but she eventually felt better. Touka Ryumonbuchi was happy to finally meet her arch rival.
And then, once again, she'll be all alone.
ومن ثمّ من جديد، ستعودُ وحيدة تماماً
Y de nuevo, estaré sola.
Et Koromo
E quando la partita finisce, 
sono nuovamente da sola.
E então, mais uma vez, eu fico só.