When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council.
Unable to accept the situation, Eno announce to Sayo she will fight back for her.
She's just as much to blame, 
with that sharp tongue of hers.
Ella también tiene que 
responder por sus actos.
Ella también tiene que 
responder por sus actos.
Ce n’est pas uniquement
de ta faute.
Ela tem culpa de suas próprias ações, também.