Seido High School makes the round of eight, but Miyuki is overstressed by his role as the captain. "I thought that with you as the captain, the team will get better," Yuki encourages him. To add to the problem, the ace of Oya High School knows Furuya is injured.
Well, I'm pretty happy with how things are.
Mir gefällt es, so wie es jetzt ist.
No tengo ningún problema.
No tengo ningún problema.
J’ai pas du tout
à me plaindre…
In realtà mi va bene così.
Bem, estou bem satisfeito
 com a situação atual.