Guri finally meets Seiji's younger sister, Akua and is surprised by her rather cold attitude towards her big brother. The cupid decides to learn more about what changed this once loving sister, and Yuzu is right there to help (or make things worse...). But while the girls are getting acquainted the demon Stolas appears and a panick ensues! The strangely psychotic penguin seems to have a special affinity for Akua and sends her running. It's up to her big brother Seiji to save her like he used to.
Ah, if anything, now that everyone is 
no longer in a relationship with me,
Oh, eins solltet ihr aber bedenken …
Bueno, supongo que como nadie
está en una relación conmigo,
Bueno, supongo que como nadie
está en una relación conmigo,
Eh bien, il reste encore le fait que,
comme vous n’êtes plus avec moi,
Ah, una cosa, ora che non siete più
in coppia con me,
Ah, na verdade, agora que vocês
 não são mais um casal comigo,
Ну, если что, раз уж теперь
в отношениях со мной никто не состоит,