Wolf is intrigued by a bracelet Dahlia has imbued with wind magic. As they spend time eating and chatting, Dahlia is inspired to make a new magic device based on Wolf's stories. The next day, when she visits the Trade Guild, a letter arrives for her.
I'm the one who owes you a debt.
.أنا هي المدينة لك
Nicht mein Vater, sondern ich
habe eine offene Rechnung bei Ihnen.
Soy yo la que está en deuda contigo.
Soy yo la que está en deuda contigo.
C’est moi
qui ai une dette envers vous.
Sono io ad avere un debito con te.
Sou eu quem devo a você.
Теперь я сама многим вам обязана.