Shizuka takes Kokona on a nostalgic journey to remind her why she wanted to become a World Dai Star in the first place.
She'd get too into her role on occasion
كانت تنغمس في دورها أكثر من اللازم أحيانًا
Manchmal war sie so in ihre Rolle versunken,
dass es für Ärger sorgte.
A veces se dejaba llevar en exceso
y molestaba a la gente que tenía cerca.
A veces se dejaba llevar en exceso
y molestaba a la gente que tenía cerca.
Elle se prenait tant au jeu
qu’elle en oubliait parfois le reste.
कभी-कभी वह अपने किरदार में इतना घुस जाती कि
Calandosi fin troppo nel personaggio
Às vezes, ela mergulhava demais no papel,
Бывало, она так вживалась в роль,
что доставляла проблемы окружающим.