Responsible for the theft of the class funds, the application to play Tomodachi Game, and the exposure of all kinds of dirty secrets in Bad-Mouth Sugoroku, Tenji now tries to alienate Shiho from the others so he can have her all to himself. As a result of his attempts, a rift develops between Shiho and Yutori that threatens to destroy their friendship. But while Tenji is busy sweet-talking Shiho and planning his next move, a "special chance" appears for Shiho that might change the direction of the game.
From now on, I want you to stay close to me.
.اعتبارًا من الآن، أريد منك أن تظلّي بقربي
Bleib also am besten in meiner Nähe
und unternimm nichts auf eigene Faust.
Procura quedarte a mi lado
Procura quedarte a mi lado
Essaie de rester à mes côtés,
tu veux ?
D'ora in avanti, voglio che tu stia al mio fianco.
Portanto, de agora em diante, quero 
que você fique perto de mim.
Так что постарайся
держаться рядом со мной.