Two months have passed since the kingdom and the empire went to war, and the empire continues to advance. As Layla tries to support the despondent Yuki, she thinks back on the tragedy that started it all.
It's where the accident with the new 
chrars took place six years ago.
إنّها حيثُ وقعَتْ حادِثة الكرارس الجديد
قبل ستّ سنوات
Dort geschah vor sechs Jahren
der Unfall mit dem neuen Chrars-Modell.
Allí ocurrió el accidente
de los chrars nuevos hace seis años.
Allí ocurrió el accidente
de los chrars nuevos hace seis años.
L’incident du nouveau Chrars
il y a six ans s’est produit là-bas.
È dove sei anni fa
c'è stato l'incidente con il nuovo chrars.
É onde o acidente com os novos
chrars aconteceu há seis anos.
Именно там шесть лет назад 
произошла катастрофа.