When Ivy goes into the village to sell her catch, everyone is really nice to her which makes her nervous. Later, she chances upon a peddler selling zaro, a specialty of Latomi Village. When she asks how the village is faring, the answer surprises her.
A secret child of yours?
طفل من أطفالك السرّيين؟
Ein uneheliches Kind?
C’est votre fils ?
È il suo figlio segreto?
É um filho escondido?
Ваш внебрачный сын?