Saburo's Oda family and the Tokugawa army have begun their attacks in Asakura territory. But during their campaign in Kanegasaki, a strange package arrives from Oichi, causing an unexpected turn of events.
Argh! Have they figured me out?
سحقاً! هل كشفا أمري؟
Mist, haben sie mich etwa durchschaut?
Maldita sea, ¿me habrán descubierto?
Maldita sea, ¿me habrán descubierto?
Bordel !
Droga, eles perceberam
 o meu objetivo?