Shun is sharing his tangerine and ends up going to Kaname's house, but Chizuru, Yuki and Yuta end up going too and all 5 stay for dinner. While it was expected they would leave after dinner, instead at Chizuru's suggestion, it becomes their first 5 person sleepover.
How much are you going to eat?
Show a little restraint when you're a guest.
¿Qué tanto van a comer?
¡Muestren más respeto!
¿Cuánto van a comer?
¡Un poco de educación!
Quanto mais vocês vão comer? Tenham 
um pouco de moderação como visitas.