Kanami and Hiyori are taken in and given a place to stay by a former Minoseki Toji named Onda Rui. The girls are able to slow down and consider their next move. They realize their enemy might be a much greater force than they thought and just as things look bleak, Rui introduces the girls to someone else willing to help them in their struggle.
What sword style did you study, Rui-san?
أيّ أسلوب سيف درستِ يا روي-سان؟
Welchen Schwerstil haben Sie
denn gelernt, Rui-san?
¿Qué estilo de esgrima estudiaste?
¿Qué estilo de esgrima estudiaste?
Quelle est votre technique ?
Che stile studiavi, Rui-san?
Qual é o seu estilo de espada, Rui-san?
А какой стиль вы изучали, Руи?