A rare visitor comes to the Kuramoto house. He is refer to as the "Harbinger of Spring" among the witches. After completing his job of bringing spring to Aomori, he comes to see Makoto, the new witch in town. Makoto welcomes the harbinger, but Chinatsu...
With spring in Aomori, Kei finds bakke on the street. Discovering that Makoto has never had bakke, he takes some home and cooks them for her.
I'm done with my job in this area,
،انتهت مهمّتي في هذه المنطقة
Ich bin hier fertig …
Como ya hice mi trabajo en el área,
Como ya hice mi trabajo por aquí,
Comme j’ai fini mon travail
dans la région,
Il mio compito da queste parti è terminato
Terminei o meu trabalho nesta área