Kira and Freedom Gundam engage with the Earth Alliance’s latest three Gundam units, Calamity, Forbidden, and Raider Gundam. Justice Gundam, piloted by Athrun, emerges before Kira.
Twenty to port!
We'll crush the fleet on our left!
!عشرون درجة إلى الميسرة! سنسحق الأسطول الذي على يسارنا
20 backbords!
Wir zerschmettern die Flotte links von uns!
¡20 a babor! ¡Aplastaremos a la flota
que tenemos a la izquierda!
¡20 a babor! ¡Aplastaremos
a la flota de la izquierda!
Bâbord 20 !
Attaquons la flotte sur notre gauche !
20° a bombordo! Vamos acabar
 com a frota à sua esquerda!