Vanitas tries to convince Jeanne not to slay Chloé. The cause of Astolfo's hatred is laid bare. Jean-Jacques finally learns Chloé's end game and tries to stop her. Vanitas activates the Alteration engine to save Chloé and Gévaudan, but is it too late?
I will kill every last
one of you vampires!
!سأقتل كلّ واحد منكم يا مصّاصي الدّماء
Bis kein einziger von euch Vampiren
mehr übrig ist!
¡Mataré hasta el último de los vampiros!
¡Mataré hasta el último de los vampiros!
Et je massacrerai tous les vampires
jusqu’au dernier !
Ucciderò con le mie mani ogni singolo vampiro!
Vou matar até o último vampiro!
Всех вампиров! Всех до единого!