Tohru’s class puts on an unconventional retelling of Cinderella at the school culture festival.
Knowing that the spell would break
after the clock struck midnight,
Mit dem letzten Glockenschlag
um Mitternacht
Sabiendo que el hechizo se rompería a la medianoche…
Au douzième coup de minuit,
le charme qui agit sur elle sera rompu,
Sabendo que o feitiço se quebraria
após o badalo da meia-noite,
Когда часы пробьют двенадцать,
чары феи-крёстной исчезнут.