Mangetsu meets Anna at school in a chance encounter, and Anna tells her that Shingetsu ruined her family. During lunch the next day, Mangetsu tells Shingetsu that she wants to participate in GRANBELM. Shingetsu offers to help her, but at that moment, a car carrying Anna and some of her family passes by...
If that's how it appeared 
to you, I can't help that,
،إن هذا ما بدا لك فما باليد حيلة
Es tut mir leid,
wenn es für dich so aussah,
Si eso te pareció, no es mi culpa,
Si eso te pareció, no es mi culpa,
pero al menos no pensaba…
Si tu as vu les choses comme ça,
je n’y peux rien.
Non posso farci niente se a te sembra così,
Não posso fazer nada se você
acredita que foi assim que aconteceu,
Увы, всё так выглядело с твоей стороны,