Happy Around! decides to challenge rap following Rinku's idea, 
However, Rinku and Muni becomes estranged due to misunderstanding.
Seeing Maho and Rei worried, Airi steps in to give them advice.
I felt so lonely 'cuz every letter made me
remember how far you were from me.
شعرتُ بالوحدة لأنّي استشعرت
المسافة مع كلّ رسالة
Ich war einfach viel zu traurig,
die große Entfernung war einfach grausig.
Estaba triste. Con cada carta
me dolía, sentía la distancia.
Me sentía sola.
À chaque lettre, je me sentais isolée
La distance faisait que se creuser
अकेलापन लगता क्योंकि हर पत्र
याद दिलाता कि तुम कितनी दूर हो।
Ogni lettera mi ricordava che 
eri dall'altra parte del mondo
Me senti solitária, sentia a distância
aumentar a cada carta que chegava
Я так скучала, а каждое письмо
заставляло чувствовать, как ты далеко.