Setsu has finally shown how he really feels. The Tsugaru Shamisen Appreciation Club is strengthening their bonds, but with their performance rapidly closing in, Shuri's insecurity and nervousness reach their peak. Shuri turns to Yui for support, but Yui's behavior seems strange somehow. Struggling with her own anxiety before the big event, Yui tries to act tough in front of Shuri, but she begins to collapse under the pressure...?
Have you lost your motivation after
you heard the team from Aomori?
هل فقدت تحفيزك بعد أن سمعت الفريق من آوموري؟
Hast du nach dem Aomori-Team
an Motivation verloren?
¿Perdiste la motivación tras escuchar
al equipo de Aomori?
¿Has perdido la motivación tras escuchar
al equipo de Aomori?
Ça t’a découragé
d’écouter le groupe d’Aomori ?
Dopo l'esibizione della squadra di Aomori
Perdeu sua motivação depois
de ouvir o grupo de Aomori?
Лишился мотивации после
выступления команды Аомори?