Hinagiku's upcoming birthday begs the question of how she really feels about Hayate
Never mind all that. Let's 
forget about the bad stuff
Não se preocupe. Vamos esquecer dessas coisas
ruins, e partir para uma bela troca de paisagem!