Cayna discovers that the NPC characters she created in the game were actually considered her children in this world. In order to reunite with them, she heads to the royal capital of Felskeilo. However, she is unable to see Skargo, who is the High Priest. She is able to reunite with her youngest child, the dwarf Kartatz, and learns how the other two children are doing from him.
That boy who got hurt is 
fine now. He's fast asleep.
الشخص الّذي تأذّى بخير الآن. غطّ في النوم
Dem verletzten Jungen geht es gut.
Ese hombre herido se pondrá bien.
Está dormido ya.
Ese hombre herido se pondrá bien.
Ya está dormido.
Le blessé va beaucoup mieux,
il dort à poings fermés.
Il ragazzo ferito ora si sente meglio. 
Si è addormentato subito.
O rapaz que se feriu está bem.
Está dormindo agora.
За раненого парнишку можете
не переживать. Он спокойно спит.