Kaoru, Kenshin, and Yahiko visit Maekawa Dojo for a training session. The dojo is very lively, and Kaoru's training is well-received by the students of other sword styles. Then a swordsman named Isurugi Raijuta breaks in. He says he is concerned about the future of sword art, and the man, carrying only an actual sword, dismisses the idea of a bamboo sword match. In order to defeat the challenger, Maekawa, the master of Maekawa Dojo, takes on Raijuta, but...
What do you want from me, that you do?
ما الّذي تريده منّي لو سمحت؟
Was willst du von mir?
¿Qué asunto quieres tratar conmigo?
¿Qué asunto quieres tratar conmigo?
Pourquoi voulais-tu me voir ?
Come mai mi avete convocato?
O que posso fazer por você?
Какое же у тебя ко мне дело?