Aru is an unfortunate girl. Today she unfortunately came to school wearing an elementary school backpack. She's already come up with the perfect excuse to turn this unfortunate event into a perfect day, but...?!
I bet she did that just to make
Sunao-san laugh. Had to be.
أراهن أنّها قامت بذلك فقط لتدفع 
.سوناو-سان للضّحك
Llegó a tales extremos
solo para hacer reír a Sunao.
Ha llegado a tales extremos
solo para hacer reír a Sunao.
Aposto que ela fez aquilo para
fazer a Sunao-san rir. Deve ser!
А ведь она…