Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.
Is that how demons pump themselves up?
‫هل هكذا يُحفّز الشياطين أنفسهم؟
¿Así se animan los demonios?
¿Así os animáis los demonios?
Tu t’encourages
façon démoniaque ?
È così che fanno i demoni
quando si gasano?
É assim que os demônios
se animam para lutar?
Взревел, чтоб показать решимость?