Samidare runs away from home to avoid her Mom, so Yuuhi is forced to live with the Asahina family while she stays at his apartment.
Why are you bringing up 
something from so long ago?
لماذا تذكرين شيئاً مضى عليه وقت طويل؟
Das ist doch schon so lang her …
¿Por qué sacas un tema tan viejo?
¿Por qué sacas a relucir algo tan viejo?
C’est de l’histoire ancienne,
pour moi.
Ma è successo tanto tempo fa, ormai.
Por que você tá falando um
negócio de tanto tempo atrás?
С тех пор прошёл миллион лет.