After being surrounded by the thread that a Terraformar with the powers of a silkworm laid out, Shokichi remembers Akita Nanao. Shokichi regrets the fact that they had to leave her body behind on Mars after they had killed her during the Bugs 2 mission. Now, he wants to get revenge. Will Shokichi be able to restart the clock that had stopped twenty years ago? Meanwhile, The No. 3 Division is within the pyramids and find something that shouldn't be there, and suddenly, a deafening sound can be heard throughout Mars.
so I ran out, and you 
said, "L-Leave it to me!"
!‫فركضتُ أنا إلى الخارج ثم قلتَ أنت: "د-دعي الأمر لي"
also bin ich rausgerannt und du
meintest „I-Ich kümmer mich drum!“.
así que salí corriendo y 
dijiste que me ayudarías.
así que salí corriendo y 
dijiste que me ayudarías.
ed io scappai, mentre tu dicevi "L-Lascia fare a me!".
e aí eu saí correndo. 
Você disse que cuidava dela.