Arata decides to visit a grave and ends up taking a trip down memory lane.
You dug that deep for Kaizaki-san?
قمت بكلّ هذا من أجل كايزاكي-سان؟
Du hast für Kaizaki
so tief nachgeforscht?
¿Investigaste todo eso
por el bien de Kaizaki-san?
¿Investigaste todo eso
por el bien de Kaizaki-san?
Tu as fouillé si loin,
tout ça pour Kaizaki ?
Hai pensato anche a tutto questo, 
solamente per Kaizaki-san?
Você pesquisou tanto 
assim sobre o Kaizaki-san?
Ты ради Каидзаки столько сделал.