Thanks to Mikazuki and the Gundam Barbatos, Orga's group has temporarily repulsed Gjallarhorn, though not without many sacrifices. As they are discussing their next move, one of Gjallarhorn's Graze mobile suits again appears at the CGS base.
Until one dies?
إلى أن يموت أحدنا؟
Einfach wenn einer stirbt?
¿Hasta que uno muera?
¿Hasta que uno muera?
Celui qui survit ?
Sarà all'ultimo sangue?
Será uma luta até a morte?