Basara goes on a date with Yuki. Unaccostomed to the shopping center, When the two of them are overwhelmed by a clerk's sales talk, Mio stops following to rescue them.
Are you saying they decided Yuki 
wasn't enough to keep an eye on Mio?
Heißt das, sie fanden, dass Yuki
nicht ausreicht, um Mio im Auge zu behalten?
¿Decidieron que Yuki ya no era 
suficiente para vigilar a Mio?
¿Decidieron que Yuki ya no era 
suficiente para vigilar a Mio?
Alors ils ont jugé que Yuki
ne suffisait pas pour surveiller Mio ?
Intendi dire che hanno deciso che Yuki
 non era abbastanza per tenere d'occhio Mio?
E você quer dizer que eles decidiram que a 
Yuki não é o suficiente para observar a Mio?
Вы что, хотите сказать, что одной Юки
 для наблюдения недостаточно?