Sensui and the others decide to set out for a new location. Along the way they encounter a type of Gibier they have never faced before. Yet during that challenge a third man who has traveled through time like Sensui and Kenroku appears before them!
Worry not, you're with me now!
!لا تقلقوا، أنتم معي الآن
Keine Sorge, ich bin ja nun da.
No se preocupen. Ahora están conmigo.
Descuidad. Ahora estáis conmigo.
Ne t’en fais pas,
State tranquille, adesso siete con me!
Não se preocupem.
Agora eu estou com vocês.
Не беспокойтесь. Теперь я с вами!