After safely qualifying to become adventurers Taichi and Rin begin working out of the inn, Mithril, completing the easiest E-Rank quests. Then one day the guild makes its decision to directly entrust them with a difficult quest, holding high hopes for their abilities. The quest is one that D-Rank adventurers have already failed twice - the investigation of a smuggling operation in the slums.
you're implying we're going to 
set our own trap for them, right?
تشيرين أننا سوف ننصب فخًا لهم، صحيح؟
Das heißt doch, dass wir nun
unsererseits eine Falle aufstellen.
implica que tenderemos una trampa, ¿no?
implica que tenderemos una trampa, ¿no?
sottintendevi che tenderemo loro una trappola, giusto?
Está falando em fazermos
uma armadilha para eles, né?
значит, думаешь устроить западню?