Minami-chan and her friends are visiting Mai-chan’s vacation home.
Mana-chan, Mai-chan’s sister, welcomes them. 
Minami-chan is excited when she sees the spacious room that looks like a suite.
“Maybe this is what a honeymoon is like?”
It’s the beginning of a fun summer.
Ami-chan is joining us later, right?
ستنضمّ إلينا أمي-تشان لاحقًا، صحيح؟
Ami-chan kommt später hinzu, richtig?
Ami-chan llegará pronto, ¿no?
Ami-chan llegará pronto, ¿no?
Ami nous rejoindra plus tard.
Più tardi viene anche Ami, giusto?
Depois a Ami-chan também vem.