Naoya is wounded after their encounter with SWE, but the brothers find help from an unexpected source: a group of rebels fighting to bring back free speech and thought to Japan.
They twist and connect, 
break, and change form.
تلتوي وتتّصل، تتحطّم، وتتغيّر هيئتها
Sie drehen und verbinden sich,
Se retuercen, se conectan,
se rompen y cambian de forma.
Se retuercen, se conectan,
se rompen y cambian de forma.
Ils se déforment, se lient,
Si distorcono e collegano, 
si spezzano e cambiano forma.
Eles se torcem e se conectam,
se rompem e mudam de forma.
Скручиваясь, они соединяются, 
обрываются и меняют форму.