Hearing rumors that his brother Nobukatsu is preparing for war, Nobukatsu issues a proclamation to protect local villages. When Nobukatsu defies the proclamation and raises an army of thugs, Nobunaga is forced to make the most difficult of decisions.
A number of roads have in fact been
blocked off by Suemori's troops.
Einige Straßen sind tatsächlich
von Suemoris Truppen blockiert worden.
De hecho, varios caminos fueron bloqueados
por las tropas de Suemori.
क्योंकि सुएमोरी के सैनिकों ने
कई सड़कें बंद कर दी हैं।
Um número de estradas de fato
foram bloqueadas pelas tropas Suemori.