Himeno has been featured in a fashion magazine! Could it be that she's working part-time as a model? Suspicion and wild ideas fill the minds of Nozomi and Kyoko, but what is the real story? Himeno's class visits a school for merfolk to participate in a joint class. The students of the two classes begin to build relationships as they interact throughout the day, but the highly unique merfolk students remain a source of intrigue.
Or is it? She looks a little different...
...أو هل هذه هي؟ تبدو مختلفةً قليلًا
Echt jetzt?
¿O no? Se ve algo diferente…
¿O no? Parece algo distinta…
C’est vraiment elle ?
È davvero lei? Sembra un pochino diversa...
Ou será que não?
Parece um pouco diferente...
Или не она? Выглядит по-другому...