Rouge and Naomi take a bus across Mars in search of the next Immortal Nine member. Suddenly a convoy of armed vehicles attacks the bus. They turn out to be a force of mercenaries targeting Rouge. The bus escapes into a forest, but breaks down...
We can't just hand a girl over 
to those ruffians!
!لا يمكننا تسليم فتاة لأولئك الهمج بهذه البساطة
Wir können doch diesen Halunken
kein Mädchen aushändigen?
¡No podemos darle
una chica a esos rufianes!
¡No podemos darle
una chica a esos rufianes!
On ne peut pas la livrer
à ces criminels !
Non possiamo dare in pasto
una ragazzina a quei tipi!
Não podemos simplesmente entregar 
uma garota para aqueles caras!
Мы не можем выдать им эту девушку!