Saitou and the others have returned to their everyday lives. Then, one day, Lafanpan takes a bath in a mysteriously pattered cup and something completely unexpected happens.
You're the only one 
who can pick the locks, right?
أنت الوحيد القادر على فتح الأقفال، صحيح؟
Du bist der Einzige,
der die Schlösser öffnen kann, nicht wahr?
Eres el único
que sabe abrir cerraduras, ¿verdad?
Eres el único
que sabe abrir cerraduras, ¿verdad?
Toi seul peux ouvrir
cette porte, je crois ?
Tu sei l'unico che può aprire la serratura, giusto?
Você é o único que pode 
abrir as fechaduras, certo?
Кроме тебя ж
никто не умеет замки вскрывать, да?