Lon Beruk brings the restored Sword of Dai and new weapons. The group renews their resolve. Maam is shaken by Amy’s feelings for Hyunckel and Popp is frustrated his Insignia of Avan won’t shine. As the final battle approaches, things grow shaky...
Once we eat,
check your weapons one last time!
!حالما نأكل، تفقّدوا أسلحتكم مرّة أخيرة
Lasst uns nach dem Essen ein letztes Mal
unsere Waffen überprüfen.
Cuando comamos,
revisaremos las armas por última vez.
Cuando comamos,
revisaremos las armas por última vez.
Quand vous vous serez sustentés,
vérifiez vos armes.
Una volta mangiato,
controllate un'ultima volta le vostre armi!
Assim que comermos, confiram
as armas pela última vez!
После трапезы проверьте
оружие ещё раз напоследок.