Yabasawa-san really wants a certain part for her avatar, and asks the Sket-dan to join a game tournament put on by a cellphone game site. The Sket-dan isn't particularly enthused about the prospect, but when they find out that the Student Council will also be participating...
This is a one-game match 
with no time limit-biba!
¡Este es un duelo uno a uno 
sin límite de tiempo-viva!
¡Este es un duelo uno a uno 
sin límite de tiempo-viva!
Essa é uma luta única 
sem limite de tempo, biba!