Kakeru asks Prince to quit the team depending on his performance at the next track meet.
Though Haiji says Kakeru's words are ineffective, Prince asks if he'll be able to achieve an official record. But there's something else bothering Haiji: there's one leftover portion of food.
You used to walk,
كنتَ تمشي
Zuerst gehst du nur, aber nach ’ner Weile
wirkt es, als würdest du rennen.
Aunque solo solías caminar,
Aunque solo solías caminar,
Toi qui marchais,
Eri abituato a camminare ed ecco che,
Você costumava andar,
Сам не замечаешь, как
с шага переходишь на бег.