Kyoma and his new partner, Mira, are after the art thief Loser's illegal coils, but what is Loser really after?
were developed to draw out the inexhaustible
supply of energy that exists in Dimension W.
machen die unerschöpflichen
Energiereserven der Dimension W nutzbar.
permettent d’extraire l’énergie infinie
 se trouvant sur l’axe dimensionnel W.