While staying at the Doctor’s Inn, Anne and the others meet a guest who calls himself Hugh. He says that he’ll pay for their lodging if Anne and Jonas make sugar confections for him. Later that night, Challe tells Anne about his past for the first time.
If I don't, then I can't become 
the master or the Silver Sugar Viscount!
لن أتمكن من أن أصبح السيد أو
!فيكونت السكر الفضي إن لم أفعل
Ansonsten wird das nichts, weder aus
dem Vorsitz noch dem Silberzuckervizegraf.
Si no lo consigo, no seré ni maestro,
ni vizconde del azúcar de plata.
Si no lo consigo, no seré ni maestro,
ni vizconde del azúcar de plata.
Sinon, je ne pourrai être ni chef
ni vicomte sucredargent.
Altrimenti non potrò diventare né Mastro 
né Visconte dello zucchero argentato!
Ou não poderei me tornar líder
nem Visconde de Açúcar Prateado!
Иначе мне никогда не добиться поста
виконта серебряного сахара.