The blooming battle between Saya and the other Progress comes to an end, and the result drives a wedge between Saya and Amane.
these girls will continue to fight 
the worlds' enemies, the Ouroboros.
ستستمرّ هذه الفتيات في محاربة أوروبوروس
setzen diese Mädchen ihren Kampf gegen
den Feind aller Welten, die Uroboros, fort!
estas chicas pelearán 
contra los Ouroboros.
estas chicas pelearán 
contra los Ouroboros.
elles continuent leur combat
contre Ouroboros,
queste ragazze combattono incessantemente
contro gli Ouroboros.
essas meninas enfrentarão os Ouroboros.