Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off. Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece?
I told you,
،أخبرتك
Ich sagte dir doch, dass diese Puppe
und Tatsumi durch den Blutfluch verbunden sind.
Una maldición de sangre
conecta a Tatsumi y a este muñeco.
Una maldición de sangre
conecta a Tatsumi y a este muñeco.
Ti ho già detto che Tatsumi e questa bambola 
sono legate da una maledizione di sangue, no?
Eu falei,
Не забудь: Тацуми
и эта кукла отныне связаны.