Sosuke decides to dissolve TRIGGER's contracts in order to protect Yaotome Agency. However, he allows them to continue calling themselves TRIGGER and sing their existing songs. With that in mind, Tenn and the others continue working independently and pledge to one another that they will aim to return to Zero Arena someday.
I've followed the path I chose 
with my entire heart and mind.
سلكتُ الطريق الّذي اخترتُه بكلّ جوارحي وعقلي
Ich habe mich diesem Weg
ganz hingegeben.
Yo elegí dedicarme
en cuerpo y alma a este camino.
Yo elegí dedicarme
en cuerpo y alma a esto.
Je me suis engagé corps et âme
dans cette voie. Je n’ai aucun regret.
Ho dedicato anima e corpo 
alla strada che ho scelto di percorrere.
Eu segui o caminho que
escolhi de corpo e alma.
Следую путями, проложенными
душой и сердцем.