When Amuro goes to a restaurant to have a meal, Ramba Ral walks in with his men. Just as Ral is starting to form a favorable impression of Amuro, Fraw Bow is captured by a sentry and brought into the room, and tensions rise. Amuro realizes the released Fraw is unknowingly being followed by the enemy, and hurries back to the White Base. Now, the one-on-one battle between the Gundam and Gouf begins!
The enemy finally boards the White Base.
Der Feind kommt schließlich
an Bord der White Base.
El enemigo asalta la White Base.
El enemigo asalta la White Base.
L’ennemi se lance à l’abordage
du White Base.
O inimigo finalmente
invade a White Base.
Противник берёт на абордаж Белую базу.