Tsugumi finds herself inadvertently going to a movie with Akira and is pleasantly surprised when sees a new unexpected side of him. Meanwhile, members of the House of Peers who support the Prime Minister's plan for disarmament are mysteriously dying and a Japanese-style book has been found by each of their bodies; the members of Fukurou begin to see a connection. One day, Tsugumi is suddenly confronted by Shiginuma Takashi, the supposed leader of Karasu, and he offers her a difficult choice.
Even if you increase security 
around the Prime Minister
حتّى إن زدتم الحراسة حول رئيس الوزراء
Selbst wenn ihr die Sicherheit
rund um den Premierminister verschärft
Aunque vigilen más al primer ministro
Aunque se vigile más al primer ministro
Vous pouvez
augmenter la garde du ministre
Sia aumentare la sicurezza del Primo Ministro,
Mesmo que aumentem
a segurança do primeiro-ministro
Даже увеличение безопасности
премьер-министра