Ruka is hellbent on knowing the full story behind Kazuya and Chizuru's relationship, and once she does she decides to take action.
But with your grandma, we have to act 
like Chizuru-san's your girlfriend,
لكن أمام جدّتك، علينا التصرّف بأنّ
تشيزورو-سان هي حبيبتك
Aber vor deiner Großmutter müssen wir
so tun, als wäre Chizuru-san deine Freundin
¿Y debemos fingir delante de tu abuela
que Chizuru es tu novia
¿Y debemos fingir delante de tu abuela
que Chizuru es tu novia
Pourtant, tu présentes Chizuru
comme ta copine,
Ma davanti a tua nonna dobbiamo comportarci 
come se Chizuru fosse la tua ragazza
Mas, pra sua avó, temos que fingir
que a Chizuru-san é a namorada,
Но при бабушке Тидзуру 
притворяется твоей девушкой,