The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice.  With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing.  After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
who's really understanding 
once you actually talk to her.
die sehr einfühlsam ist, 
wenn man mit ihr redet.
y realmente comprensiva 
una vez que le hablas.
Y muy comprensiva una vez hablas con ella.
e que é muito compreensível
quando se fala com ela.