Two units are making their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over when her own debut isn't in sight.
And smile! Now move!
Und lächeln! Jetzt ein wenig bewegen!
¡Sonríe! ¡Ahora muévete!
¡Sonríe! ¡Ahora muévete!
Un joli sourire
et on change de pose !
Ora sorridi! Muoviti un po'!
E sorria! Agora se mova!