An accident ends with Pochi hurting his bottom and the vet putting a protective collar on him. Pochi hates it, but it fascinates everyone else! Just then, Bull appears, getting chased by a wasp?!

After being chased by Bull into Dr. Ootsubo's garden, Tama and the others spot a shiny thing in the bottom of his pond. When Dr. Ootsubo sees them, he thinks they're after his koi and...
Say. Should we come play here sometimes?
ما رأيكم، هل نأتي إلى هنا للّعب بين فترة وأخرى؟
Hey, lasst uns doch
ab und zu mal hier spielen.
Deberíamos venir otro día.
Deberíamos venir otro día.
Et si on revenait ici
de temps en temps ?
Volete tornare a giocare qui ogni tanto?
Ei, vamos voltar para
brincar de vez em quando?
Давайте приходить сюда поиграть.