With aid from Onikura Yukinojyo, a warrior monk who traveled through time, Sensui and the others manage to repel the powerful Gibier, Meteora, and then stop in at a nearby shopping mall. There Sensui and Kenroku's past is revealed, as well as how they first met one another. Yet as their group sets out for the new destination, a new peril approaches!
I think we might all die here.
أعتقد قد نموت جميعاً هنا
Tja, hier und heute werden
wir dann wohl alle sterben.
Creo que este podría ser nuestro final.
Creo que no vamos a salir de esta.
Cette fois,
on a une chance de tous y passer.
Temo che potremmo morire tutti qui.
Talvez todos nós morramos aqui.
Наверное, здесь мы
и встретим свой конец.