Kawako find it tough against Kagoshima Academy, and they go into half-time 1-0 down. Frustrated at how he played in the first half, Yakumaru is determined to get the better of Kagogaku's goalie, Kuki.
Kuki won't make it easy for us
 to score a second goal.
Kuki lässt uns nicht so einfach
noch ein Tor schießen.
Kuki não vai facilitar para
marcarmos um segundo gol.
Этот Куки больше
не даст нам легко забить.