Yuuya gets an offer to join the entertainment industry. His friends are stunned to learn that he’s already had a brush with that life. In the other world, Yuuya’s leveling up plateaus and he wonders if he’ll be able to get any stronger on his own.
The Vile are part of the 
negative aspects of the world.
.الحقارة جزء من الجوانب السلبية للعالم
Das Böse ist die Schattenseite
dieser Welt.
Los viles son parte
de lo negativo del mundo.
Los viles son parte
de lo negativo del mundo.
C’est une entité qui incarne
l’aspect négatif de ce monde,
La Corruzione è la parte negativa di questo mondo.
Os Vis fazem parte dos
aspectos negativos do mundo.
Зло — это отражение 
негативной стороны мира.