The Royal Knights arrive at the floating dungeon at the Gravito Stones, which is where the Eye of the Midnight Sun’s hideout is. Mereoleona orders them to split into five different teams and they begin their assault. Asta heads in with Mereoleona and Zora Ideale. Meanwhile, Captain Nozel of the Silver Eagles also heads in, vowing to get revenge for a fallen rival.
Next time, let's fight together, Leo!
!فلنقاتل معًا في المرة المقبلة يا ليو
Nächstes Mal kämpfen wir gemeinsam, Leo!
La próxima vez peleemos juntos, Leo.
La próxima vez peleemos juntos, Leo.
On se battra ensemble
une autre fois !
La prossima volta combatteremo 
fianco a fianco, Leo!
Da próxima vez, vamos
lutar juntos, Leo!
В следующий раз пойдём вместе, Лео!