Kuroha's younger sisters abruptly visit Sueharu's house to tell him that she has developed amnesia. All her memories from summer break onward are gone, and they stop right when she was about to confess to Sueharu. So she suggests starting over from the moment of her own confession and erasing everything she did during the cultural festival. But Kuroha's behavior is making Shirokusa suspicious...
Kuro, how much do you remember?
كورو، كم تذكرين؟
Woran erinnerst du dich noch, Kuro?
Kuro, ¿hasta dónde llegan tus recuerdos?
¿qué es lo último que recuerdas?
Kuro, ¿hasta dónde llegan tus recuerdos?
¿Qué es lo último que recuerdas?
Kuro, qu’est-ce que tu te rappelles ?
Quel est ton dernier souvenir ?
Kuro, fin dove arriva la tua memoria?
Kuro, até que parte você se lembra?
Куро, до какого момента ты помнишь?