Soran's first match of the Raten Taishou begins. As Soran is known for being heir to the great and powerful kitaigen style, his opponents decide to work together against him. Meanwhile, Shokatsu Sei, master of the ancient kimon tonkou style, breezes through his first match with overwhelming strength.
Among them, kimontonkou seeks openings 
in tendou through space and time.
ومن بينها، تبحث الكيمونتونكو عن ثغرات 
.في التّيندو عبر الزّمان والمكان
Und das Kimontonkou versucht, Lücken
im Tendou zu finden, was Raum und Zeit angeht.
Con el Kimon Tonko, puedes descubrir
Con el Kimon Tonko, puedes acceder
Et le Qimen Dunjia se spécialise
dans une lecture du Tiandao
Tra le varie tecniche, il kimontonko è quella
Entre eles, o kimontonkou procura aberturas
no tendou por meio do tempo e espaço.
Среди них есть кимонтенко,
что ищет путь к тендо через пространство и время.