Kira and Mu chase after Rau inside an abandoned building. The building was the Mendel colony’s generic research laboratory. Rau, Mu, and Kira engage in a gunfight.
And the conceited fools floundering in it
will get what they wished for!
!وسيحقق المتغطرسون الحمقى المتخبطون فيه أمنيتهم
Und die eingebildeten Narren, die sich
darin abstramplen, bekommen, was sie wollten!
¡Y esos necios presumidos que viven
en él recibirán lo que tanto querían!
¡Y esos necios presumidos que viven
en él recibirán lo que tanto querían!
et que se disputent les arrivistes,
sera anéanti comme il le mérite.
Os idiotas presunçosos se debatendo
 nele vão ter o que queriam!