After confronting Nagiko about her past role in the Atlas government, Kuniko is forced to make a tough decision. Meanwhile, the source of the recent unexplained artillery attacks is discovered.
The mechanical resonance is starting.
Die mechanische Resonanz hat begonnen.
L’oscillation a commencé.