As production starts to spin up for the eizouken's latest project, Asakusa has trouble nailing down the fine details of the story, which leads to no shortage of anxiety for Kanamori. And if that wasn't enough, it seems like Shibahama High School's administration has got major issues with the potential sale of the club's film at Comet A.
I'd wager the owners or some 
politician thought they'd
أراهن على أنّ المالكين أو سياسيّ ما فكّر
Der Besitzer oder ein Politiker wollte es sicher
als Touristenattraktion herrichten.
Seguro que algún político pensó que esto
haría del lugar un destino turístico.
Seguro que algún político pensó que esto
lo convertiría en un destino turístico.
Des politiques
ont dû aménager le coin
Il padrone o i politici avranno rimesso a nuovo quest'area
prevedendo di trasformarla in una zona turistica, no?
Aposto que os donos pensavam que dava
pra arrumar o lugar pra atrair turistas.
Наверняка какой-нибудь политик даже
планировал облагородить место для туристов.