Van and the others rush into Red's shop, accusing Esta of betrayal. Red, who encountered Van's values during their discussion, makes a bold move to make contact with him in an attempt to overturn his rigid thinking.
You're asking me to hold down the fort?!
!أتطلب منّي أن أتولّى مسؤوليّة الحراسة هنا؟
Und ich soll den Laden hüten, oder was?!
¡¿Me pides que me quede a cuidar
la casa?!
¡¿Me pides que me quede
a cuidar de la casa?!
Tu veux que je tienne la boutique ?
Mi stai dicendo
che devo restarmene in panchina?!
Tá falando pra eu ficar e cuidar da casa?!
А меня оставите следить за хозяйством?!