The Black Bulls get a day off after getting paid, and Gauche goes to visit his beloved little sister Marie. To his surprise, he finds Asta already there and playing with her.
I wonder what I should get my 
goddess Marie for her birthday.
ماذا عليّ أن أحضر لإلهتي ماري 
في عيد ميلادها يا ترى؟
Was soll ich meiner
Göttin Marie bloß schenken?
¿Qué regalo de cumpleaños
le hago a mi diosa Marie?
¿Qué regalo de cumpleaños
le hago a mi diosa Marie?
Quel cadeau d’anniversaire
vais-je offrir à Marie, ma déesse…
Chissà cosa potrei regalare 
alla mia divina Marie per il suo compleanno...
Aonde eu levo a minha deusa
Marie no aniversário dela?
Чтобы выбрать в подарок
моей богине Мари?