9-tie and the crew of Selection Project wait with bated breath for Suzune and Rena to return in time. The girls' fates are sealed in black and white.
♬ Going! One day, I'll fly ♬
¡Y vamos! Algún día, volaré
Et un jour
Indo! Um dia vou voar