Koshiro and Tentomon find themselves back in the canyon they had once passed through earlier in the Digital World. There, they meet Nanomon, a Digimon who loves knowledge. Nanomon challenges Koshiro to a match in a dungeon full of riddles.
Hey! What did you do with Taichi?!
!أنت! ما الذي فعلته لتايتشي؟
Hey! Was hast du mit Taichi angestellt?
¡Oye, ¿qué hiciste con Taichi?!
¡Oye, ¿qué has hecho con Taichi?!
Et où est passé Taichi, hein ?
Ehi! Cosa hai fatto a Taichi?!
Ei, o que você fez com o Taichi?
Эй! Ты что сделал с Таити?!