Using the Amatsumara, the device they received from Misa that turns anything you imagine into physical objects, the girls fight off the aliens known as Scoopers. By enveloping the entire neighborhood of Harajuku in a bubble, Rito, Mari, and Kotoko are able to defend the city. Misa and her pet Ebifurya offer their help, and together they begin searching the bubble. However, that's when the Scoopers return...
I wonder why our parfait is 
hanging in the sky, though.
لكن أتساءل لماذا البارفية خاصّتنا معلّقة في السماء
Ich frage mich,
warum unser Parfait dort rumhängt.
Me pregunto por qué nuestro parfait
está flotando en el cielo.
Me pregunto por qué nuestro helado
está flotando en el cielo.
Mais pourquoi notre parfait
est suspendu dans le ciel ?
Non capisco perché 
il nostro parfait sia appeso lì in cielo.
Mas por que o nosso parfait
está pendurado no céu, hein?
И всё же почему наше парфе висит в небе?