PECO’s master has finally been upped and an event was held, honoring its completion. The anticipation for PECO is pretty high, and a decent-sized crowd showed up for the event. Aoba and the other staff is seated up front and watch Ko and Shizuku talk about the project onstage. The event includes a little unplanned surprise, and ends in success. Afterwards, they all meet in the greenroom, where they are told some shocking news...
And you, Toyama-kun? Did she tell you?
توياما-كن؟ هل تعلمين بهذا يا توياما-كن؟
Toyama-kun? Wusstest du davon,
Toyama-kun?
¿Y tú, Toyama-kun? ¿Sabías de esto?
¿Y tú, Toyama-kun? ¿Sabías esto?
Tôyama, tu étais au courant ?
E tu Toyama? Ne eri al corrente?
Tooyama-kun? Você sabia
sobre isso, Tooyama-kun?
А Тоояма? Ты знала?