Kuroitsu creates a new monster, Hydra, to take out Blader. Unfortunately, budgetary concerns have caused most of the new monster's functionality to be omitted... and Blader appears to be in a big hurry!
Behold our redesigned Hydra, 
with twice the punch!
فلتشهد الهيدرا المُعاد تصميمها
!خاصّتنا، بوقع مُضاعَف
Ich habe meine Hydra noch einmal überarbeitet
und ihre Kampfkraft verdoppelt!
¡La Hydra rediseñada
tiene el doble de potencia!
¡La Hydra rediseñada
tiene el doble de potencia!
Notre Hydra nouveau modèle est
deux fois plus forte que l’ancienne !
Ammira la nostra Hydruccia completamente
ridisegnata, con il doppio della potenza!
O poder da Hydra-chan
redesenhada é o dobro!
Наша новая Гидра
 ударит по тебе двойной мощью!