Mikazuki and Orga learn that Akihiro's long-lost younger brother is one of the Brewers mobile suit pilots. Tekkadan challenges Brewers in order to get back Akihiro's brother.
It's a path Teiwaz surveyed
and discovered themselves.
إنه مسلك عاينته تييواز واكتشفته بنفسها
Diese Route hat Teiwaz
selbst entdeckt und erprobt.
Es una ruta que Teiwaz descubrió 
y exploró por sí mismo.
Es una ruta que Teiwaz descubrió 
y exploró por sí mismo.
C’est Teiwaz
qui a découvert ce passage.
È una rotta scoperta
 e tracciata direttamente dalla Teiwaz.
Foi a própria Teiwaz que
descobriu e avaliou esse lugar.