Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...
Your right hand should have 
some recollection of this, too.
ينبغي أن تكون يدك اليُمنى تتذكر 
بعضًا من هذا أيضًا
Deine rechte Hand muss
auch so ’ne Erinnerung haben.
Tu mano derecha debería recordarlo también.
Tu mano derecha debería recordarlo también.
Ta main droite
devrait aussi s’en souvenir.
A sua mão direita também
 deve ter memórias parecidas.