"Please, let me have your daughter's hand!!!"
What's going to happen now???
Ryou-kun... I mean, your dad was 
suddenly able to come with me.
Ryō … Ich meine,
Vater hatte plötzlich Zeit.
Ryo-kun... o sea, papá, 
también estaba libre.
Ryo-kun... o sea, papá, 
también estaba libre.
Ryô, mon mari,
s’est soudain libéré.
Ryo... Volevo dire...
Papà era libero anche lui.
O Ryo... O meu marido 
resolveu vir, de repente.