When Akari opens the fridge, she sees that there is no more blood.
But when Sophie tries to order it on her regular delivery site, she's met with a note that the service is currently inoperational.
Searching on other sites doesn't yield any results either. The next idea is to have Erie share some of hers, but she's also out.
Everybody is agonizing about what to do when Erie starts talking about finding a human downtown who wants to have their blood sucked...
You can't put yourself in 
danger like that over trash!
!لا يمكنك أن تعرّضي نفسك للخطر هكذا بسبب قمامة
Setz dich beim Müll raustragen
bitte nicht solcher Gefahr aus!
¡No puedes ponerte en peligro
por la basura!
¡No puedes ponerte en peligro
por la basura!
Prends pas des risques pareils
pour des ordures !
Non puoi metterti in pericolo 
così per la spazzatura!
Você não pode se arriscar
assim por conta de lixo!
Не подвергай себя опасности ради мусора!