During Yuzu's daily routine of stalking through her sister, Akane's trash, Guri suddenly appears and the two girls begin taking love consultations at school. Seiji and Akane reluctantly agree to help look for coupling candidates and soon the group thinks they have found a pair of ideal targets. However, things get much more complicated when no one can agree if the intended couple really share each other's feelings. In the midst of all this Yuzu and Guri scheme an elaborate plan to prove their instincts are right.
By the way, it's time to go to school,
but I haven't seen Onee-sama leave yet.
Por cierto, es hora de ir a la escuela,
pero Akane-sama aún no salió.
Por cierto, es hora de ir al instituto,
pero Akane-sama aún no salió.
Les cours
vont bientôt commencer,
Tra l'altro, è ora di andare a scuola,
ma non ho ancora visto Oneesama uscire.
Enfim, já está na hora de ir para a
 escola, mas eu ainda não a vejo.
Кстати говоря, уже время идти в школу, 
но сестрёнка так и не выходила из дома.