Naruko defeats Manami and catches up to lead riders Sakamichi and Imaizumi. With their dream of finishing the race together so close to coming true, Sakamichi is elated. However, Naruko is nearly exhausted after battling against Manami and Shinkai. Kuroda is rapidly catching up from behind, and Midousuji also attacks with the finish line so near! A fierce battle for the lead begins on the high-speed downhill!
so the riders behind them have an advantage.
Deshalb sind Verfolger hier im Vorteil!
para que los seguidores tengan ventaja.
para que los seguidores tengan ventaja.
Ceux qui suivent
ont un avantage certain !
per cui quelli dietro di loro si trovano in vantaggio.
e quem está atrás leva vantagem.
поэтому у тех, кто прямо
 за ними, преимущество.