Tashiro finds himself increasingly attracted to Seira, so he asks the other guys for advice. Unfortunately for him, the likes of M-21, Tao, and Takio are already a hit with the ladies, so their advice isn't very helpful, and Frankenstein only gives him boastful stories from his own history. Will Tashiro's plan to get his feelings across to Seira be successful?
It's been a while since we've
 been at school, huh?
.مضى وقت طويل مذ ذهبنا للمدرسة
In der Schule waren wir ja
schon lange nicht mehr, hm?
Hacía mucho
que no veníamos a la escuela, ¿eh?
Hacía mucho
que no veníamos al insti, ¿eh?
Les cours… Ça faisait longtemps !
Da quanto tempo non andavamo a scuola!
Faz tempo que a gente
não vai pra escola, né?
Давно мы не ходили в школу!