While Yuen attempts to discover what part the Chapel is playing in Shishido's opium scheme, Soji has an unexpected encountered.
If he can reproduce the image 
of a lost one so clearly,
،إذا كان يستطيع إعادة إنتاج صورة شخص مفقود بوضوح
Sich an die Verblichenen derart lebendig
erinnern zu können, bedeutet,
Si puede reproducir tan fielmente
la imagen de un ser querido,
Si puede reproducir tan fielmente
la imagen de un ser querido,
S’il parvient à reproduire l’apparence
de son aimée perdue avec tant de finesse,
Se riesce a ricordarsi
in modo così vivido di una defunta,
Se ele pode reproduzir a imagem
de alguém que se foi tão claramente,
Если он так точно может 
воспроизвести облик погибшей,