Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
I feel squad member Minori
should have more confidence in herself.
Ich finde, Truppenmitglied Minori
sollte da mehr Selbstvertrauen haben.
Mi camarada Minori
necesita más seguridad.
La soldate Minori doit
gagner en confiance en elle.
मुझे लगता है कि स्क्वाड की सदस्य मिनोरी
को खुद पर अधिक भरोसा होना चाहिए।
Sinto que a membro Minori
deveria confiar mais em si mesma.
И я считаю, что агенту Минори
следует быть понастойчивей.