Haruto sets off for the royal capital with Liza as his attendant. Along the way, they run across a horse-drawn bus being attacked by a ferocious beast. And one of the passengers happens to be a mysterious woman who's hiding a secret or two...
With those weird cultists throwing
 their weight around at the school?
مع عدائية رجال الطائفة أولئك في المدرسة؟
Diese komischen Kultisten sollen
die Schule übernommen haben.
Esos sectarios tan raros
tienen el control de la escuela.
Esos sectarios tan raros
se han apoderado de la escuela.
Des fanatiques imposent leur loi
dans l’école, c’est ça ?
वे अजीब सांप्रदायिक लोग
स्कूल पर कब्ज़ा कर रहे हैं।
So di quegli strani cultisti
che spadroneggiano a scuola.
Tem uns cultistas estranhos
causando na escola, não é?
Я про странных культистов, 
рыскающих в академии.