In order to destroy the White World's world crystal by injecting a virus into it, Carene must fly at an incredibly fast speed. The only one who can stop her now is Stella and her Exceed with the power of super-speed. With the help of Saya and the others, Stella chases after Carene.
I can hide more than just 
my armaments in subspace.
أستطيعُ إخفاء أكثر من أسلحة في الفضاء الثانوي
Ich kann mehr als meine Bewaffnung
im Unterraum verbergen.
Puedo ocultar más 
en el subespacio que mi armamento.
Puedo ocultar más 
en el subespacio que mi armamento.
Tu ne trouveras que mes armes
dans cet hyperespace.
Le armi non sono l'unica cosa
che posso trasferire all'interno del subspazio.
Eu consigo esconder mais que só
 armamentos em um subespaço.