Shinsuke plans to attack a local group of brigands, only to be beaten to the bunch by the eccentric Tama and Jinka. Impressed by their prowess in battle, Shinsuke becomes determined to follow them, and offers to take them to the brigands' leader.
Not that we really intended to hide.
.ليس كأننا كنّا ننوي الاختباء
Ich hatte eh nicht vor,
mich zu verstecken.
Aunque tampoco pretendíamos ocultarnos.
Aunque tampoco pretendíamos ocultarnos.
Nous ne comptions pas
rester cachés.
Non che avessimo intenzione
di nasconderci, comunque.
Não que eu quisesse
ficar escondido...
Впрочем, мы и не собирались прятаться.