Licht reveals to the other members of the 8th that he has been spying on them for Haijima. Licht and Shinra come up with a plan to get inside the child pyrokinesis lab where Shinra was institutionalized as a child to uncover some dirt on Haijima.
Nataku, you'll have to knuckle down, too,
or you could go home in a coffin.
عليك أن تتخذ الأمور بجدّية أنت أيضًا يا ناتاكو
.وإلّا قد تعود لبيتك في نعش
Wenn du dich nicht zusammenreißt,
Nataku, tendrás que pelear
en serio también
Nataku, vas a tener que esforzarte
o podrías salir de aquí en un ataúd.
Si tu n’en fais pas autant, Nataku,
नाटाकु तुम्हें भी मुट्ठियाँ बांधनी होंगी,
वरना तुम ताबूत में घर जाओगे।
Nataku, terá que se esforçar também,
ou pode ir para casa num caixão.