Deadly radio waves send Akihabara to chaos. The team must employ classic radio technology to counter the threat.
But in the end, it is just a console
for accessing an environment
sind bloß von einer Firma erbaute Endgeräte,
die einen eine Umwelt benutzen lassen.
Mais ce n’est qu’un terminal, on utilise
un environnement créé par une entreprise.