A month has passed since their battle.  μ has gone into hiding and the Musicians haven't made any obvious moves either. During that time the former Music Prep Room has become the Go-Home-Club room, and the members of that club share a hot pot.
While Ritsu is out shopping everyone around him suddenly disappears and the city transforms into a strange place. There  μ appears before him and--
See? I told you to trust me.
أرأيتم؟ قلت لكم أن تثقوا بي
Ich habe es euch doch gesagt.
¿Ven? Les dije que confiaran en mí.
¿Veis? Os dije que confiarais en mí.
Voilà,
je vous avais dit de me croire.
Visto? Vi avevo detto di fidarvi di me.
Viu? Acreditem em mim.
Говорил же, мне можно доверять.