A shocking rumor spreads about Machi. Love confessions are in the air, too: Kaibara High School's seniors are rushing to gain closure with their secret crushes before graduation.
I-I apologize; now that this moment
has come, I'm not sure what to say.
Pardon, toutes mes excuses…
Me perdoe, agora que o momento chegou,
não sei o que dizer.
Прости, пожалуйста!