In the present day, a demon emerges through the Sacred Tree at Higurashi Shrine with Setsuna, Towa’s twin, and the bounty hunter Moroha in tow. Towa, Setsuna, and Moroha struggle to battle the demon, whose powers have been strengthened with two Rainbow Pearls, but seeing Setsuna in trouble awakens Towa’s latent demon powers.
I don't have any memories
of when I was younger.
.لا أملك أيّ ذكريات من طفولتي
Leider erinnere ich mich
nicht an meine Kindheit.
No tengo recuerdos
de cuando era más joven.
No tengo recuerdos
de cuando era más pequeña.
Navrée,
mais j’ai perdu mes souvenirs.
Mi dispiace,
Desculpe, mas não tenho
lembranças da minha infância.