Allen finds a rare vinyl from Buraikan in a second-hand record shop. Determined to purchase it, Allen takes on part time work. Meanwhile, Akanyatsura’s Hokusai, Satsuki and Reo have their eyes on the same record. 
Yeah! Part timer, now
show me what you got
Ja, zeig mir, was du kannst, Teilzeitler!
Sí, demuestra de qué estás hecho,
pálido empleado.
Ouais, à toi,
montre-nous que tu mérites ta paie
Tocca a te, part timer palliduccio
Yeah! Mostre como faz,
cara do meio-período!
Давай, работяга, покажи класс!