Captain Konrad of the Inquisition convinces the people of Rumble Town that all the accidents there have been the fault of immigrants and sorcerers. Fueled by anger and fear, the town's residents lead an uprising, demanding the elimination of all infected people... all according to Konrad's plan. When the people begin to riot, they capture Taj and are about to execute him when Seth and Melie sweep in to his rescue. Seth then sets out to stop Konrad, the one inciting all the outrage...
However, there is an even more frightening truth
 that I must share with you.
ولكن، هنالك حقيقة أكر رعبًا
.عليّ أن أتشاركها معكم
Doch nun muss ich euch eine noch
erschreckendere Wahrheit mitteilen.
Sin embargo, hay algo más aterrador
que debo compartir con ustedes.
Sin embargo, hay algo más aterrador
que debo compartir con vosotros.
Tuttavia, c'è una verità ancor più spaventosa 
di cui devo parlarvi.
No entanto, tem uma verdade ainda mais
assustadora que preciso compartilhar com vocês.
Увы, правда страшнее вымысла,
но я вынужден её раскрыть.