All digital communication is down around the world, and Hiro learns of a black stain infecting the Digital World. Once it infects Digimon, they start to attack other Digimon.
Professor Bokomon
was lying about burning up.
كان البروفسور بوكومون يكذب بشأن الاحتراق
Professor Bokomon hatte bei der Sache
mit dem Verbrennen gelogen.
El profesor Bokomon
mintió sobre lo de arder.
El profesor Bokomon
mintió sobre lo de arder.
Cette histoire de cendres,
c’était un bobard du prof.
Quello che vi ha detto
 il professor Bokomon è una bugia.
O Prof. Bokomon mentiu sobre 
esse negócio de queimar.
Профессор Бокомон соврал
про сгорающее тело.