Souma goes out with Hayate and Shun to see the movie adapation of Igarashi Motoharu's book, the movie that Takayuki did the promo campaign for. Seeing Hayate being even more excited about the movie after seeing Takayuki's ad makes Souma want to create something that will move people in similar ways. After the movie, the group runs into Motoharu and end up going to the mawarimichi cafe together. On the way there, Souma asks Motoharu a certain question.
Your cute friends are all mine now.
أصدقاؤك الظّرفاء كلّهم لي الآن
Takayukis drollige Freunde
alle auf einem Fleck!
"Takayuki, te robé
a todos tus adorables amigos".
"Takayuki, te robé
a todos tus adorables amigos".
Je t’ai volé
tous tes adorables amis.
Ho rubato tutti i tuoi amici tanto carini, Takayuki.
Estou com seus adoráveis amigos.
Твои чудные друзья
теперь и мои друзья тоже.