While the group debates the best way to continue on to the capital, Kon discovers something interesting about their furry little friend. 
Here I thought I had calmed you down.
Yo que pensé que te había calmado.
Y yo que pensaba que te habías calmado ya.
Achei que eu tinha te acalmado.