Kagaya's Kasugai Crow suddenly appears in front of Tamayo and invites her to the Demon Slayer headquarters — even though she is a demon. Meanwhile, after receiving a letter from Kagaya at the Butterfly Mansion, Tanjiro pays a visit to Giyu, who is not participating in the Hashira Training. At first, Tanjiro is rejected by Giyu but patiently continues to try to talk to him. Giyu, who gives in to Tanjiro's persistence, begins to share the reason why he won't participate in the training.
a boy with peach-colored hair named Sabito...
...فتى شعره بلون الخوخ يُدعى سابيتو
Er hieß Sabito,
hatte lachsfarbene Haare und genau wie ich
Con Sabito, un chico de cabello color
rosa salmón, entré a la Selección Final.
Se llamaba Sabito y ambos participamos
en la selección final.
Sabito,
per colpa dei demoni.
Um garoto com um cabelo
de cor salmão chamado Sabito...
юношей с рыжевато-красными волосами,
родителей которого тоже убили демоны.