Echizen faltered and fell behind in his singles match against Yamabuki's Akutsu. Now he's figured out a strategy that is helping him make some headway! But Ms. Ryuzaki and Nanjiro know that Coach Banda will have something up his sleeve...
But Akutsu has gotten stronger
through that coach's advice.
Aber durch den Rat des Trainers …
pero Akutsu se ha hecho más fuerte
gracias a los consejos de su entrenador.
pero Akutsu se ha hecho más fuerte
gracias a los consejos de su entrenador.
Mais grâce au coach…