She just kept searching for it... 
which is why she didn't come back!
Und weil die Suche so lang gedauert hat,
konnte sie in dieser Zeit nicht zurückkommen.
Y siguió buscando,
por eso no pudo volver.
Y siguió buscando,
por eso no pudo volver.
C’est parce qu’elle la cherchait
qu’elle n’a pas pu rentrer !
Ha continuato a cercarla, 
per questo non è tornata!
Ela estava procurando tanto
que não conseguiu voltar logo!
Она всё это время искала... поэтому
и не могла вернуться!