Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
My dress and ring are just 
as they were on that day.
فستاني وخاتمي كما كانا في ذلك اليوم
Mein Kleid und mein Ring
sind genauso wie damals.
Llevo el vestido
y el anillo de aquel día.
Llevo el vestido
y el anillo de aquel día.
J’ai la même robe et la même bague
que ce fameux jour.
Il mio vestito e il mio anello
sono gli stessi di quel giorno.
Meu vestido e meu anel
estão iguais àquele dia.
Платье и кольцо точно как в тот день...