The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.
The Heike made many
enemies for itself again.
‫لقد خلقت الـ"هيكيه" عداوات كثيرة مجددًا.
Der Heike-Clan hat sich damit
noch mehr Feinde gemacht.
El Heike hizo
enemigos innecesarios de nuevo.
Voilà qui attirera encore plus
d’ennemis aux Heike…
Os Heike ganharam inimigos de novo.