Sawa confronts Jin Kuzuhara about the truth behind what happened to her family and her village, but before she can get real answers a squadron of the shogun's troops arrives to try and capture her.
Not gonna draw that sword?
لن تسحبي السّيف؟
Warum ziehst du dein Schwert nicht?
¿Por qué no desenvainas tu espada?
¿Por qué no desenvainas tu espada?
Tu ne dégaines pas ton sabre ?
Perché non sguaini la katana?
Não vai sacar a espada?
Почему меч не достаёшь?