The Prince loses a fortune at dice and leaves Yukiya as collateral. While working as a drudge in the criminal underworld, the boy witnesses a deadly meeting. Meanwhile, the ladies of the Cherry Blossom Palace prepare for Tanabata.
If you know, pick up the pace.
.أسرع إذًا إن كنتَ تعلم
Si lo sabes, date prisa.
Si ya lo sabes, mueve el culo.
Si tu le sais, alors accélère !
Se lo sai, non perdere tempo!
Se já sabe, então não enrola!
Раз знаешь, пошевеливайся.