Boruto and Sarada sneak out of the village and head to Orochimaru's research lab to find clues about Mitsuki. After evading the ninja guarding the entrance, they get in. But what they observe at the facility and hear from Orochimaru makes Boruto realize that he never truly knew Mitsuki. Meanwhile, the village finds out that Boruto and Sarada have gone in search of Mitsuki, and Shikadai and his Team 10 are assigned a tracking mission to bring back them back.
Hey, Boruto…
...بوروتو
Hey, Boruto. Meinst du,
wir können es bis dorthin schaffen?
Boruto, ¿crees que podamos
llegar a ese lugar?
¿Crees que podremos llegar a ese lugar?
Senti, Boruto...
Слушай, Боруто, ты правда думаешь,
что мы сможем туда попасть?