After the matchups are all settled, Saki realized that she won't be able to play against her older sister unless she makes it to the finals. Driven by her desire to face Teru, she vows again to make it to the finals.
But since you won the 
prefectural preliminaries,
،لكن منذُ فوزكِ في التصفيات الإقليميّة
Aber, seit sie die regionalen 
Vorausscheidungen gewonnen haben
Aunque desde que ganaron
 las preliminares regionales,
Pero desde que ganasteis 
las preliminares regionales,
mais votre qualification 
vous a apporté
Ma visto che avete vinto i prefetturali, 
il numero dei vostri fan
Mas desde as eliminatórias regionais,