Chifusa and Kaede meet Lord Mie, now a commoner. They're attacked by a Manyu swordsman who kidnaps Chifusa. Rescued by Mie and Kaede, Chifusa defeats the swordsman. Mie refuses her gratitude gesture.
The guards won't know my face,
Die Leute im Wachhaus
kennen nicht mein Gesicht.
Esos soldados no entienden lo que pasa
y armarían un escándalo.
Esos soldados no entienden lo que pasa
y montarían un escándalo.
Elle ne connaît pas mon visage
et les autorités
Os guardas não sabem como sou...
Стража в лицо меня не знает,