Uzaki starts her part-time job. Sakaki orchestrates a summer getaway for the four friends, including a fun day at the beach and a spooky night walk.
Well, just show her the ropes for now.
One learns by teaching, you know.
Muéstrale cómo funcionan las cosas.
Uno aprende enseñando.
De momento, enséñale cómo va todo.
Además, enseñando se aprende.
Quoi qu’il en soit,
montre-lui les ficelles du métier.
Avanti, per ora mostrale le basi. Dopotutto, insegnare
a qualcun altro è il modo migliore per perfezionarsi.
Mostre para ela como as coisas são aqui.
É ensinando que se aprende.
Ладно, давай-ка ты для начала
научишь её всему.