The rainy season's here, and the Defense Club is dedicating themselves to various indoor activities. Suddenly, they realize that Mr. Tawarayama -- whom Wombat is controlling under the pretext of preserving his life -- is covered in mold! The club erupts into chaos. Just then, Kinozaki and Tazawa of the Press Society burst in looking for material for a story. Kinozaki chases them around, trying to learn their secret, which stresses out Wombat, Yufuin, Naruko, and Zaou.
I know! A picture! Let's take a picture!
Ich weiß, ein Foto! Machen wir ein Foto!
¡Claro, una foto! ¡Tomemos una foto!
¡Claro, una foto! ¡Saquemos una foto!
Mais oui !
Giusto! Una foto! Facciamo una foto!
Isso mesmo, uma foto! 
Vamos tirar uma foto!