Something is off with Hiro's sense of time. He's constantly late, and almost misses his curfew. Ruli suggests a trip to the library for a change of pace. They meet some unexpected visitors and learn the cause of Hiro's problems.
This was my real motive!
!كان ذلك دافعي الحقيقيّ
Das war meine wahre Absicht!
Il mio vero obiettivo era questo!
Este era o verdadeiro motivo!
Я пришла сюда именно за ним!