Sumireko and Adashino work and chat together in the quiet of the bookshop where they're employed. Their manager appears and gives Sumireko a strange book of unknown origins. Just after midnight, she casually picks it up to read it, and then...
Oh, you mean that thing?
أتقصدين ذلك الشيء؟
Ach, das.
Ah, ¿sobre eso?
Ah, ¿sobre eso?
Ah oui, je situe.
Oh, quella!
Ah, aquela coisa?
А-а, да, читал.