When its members admit that sometimes the line between the game and reality becomes blurred for them, Saito considers the possibility of dissolving the club. The others try to help Ako deal with unwanted attention from her classmates.
I get bad rolls in everything I do.
Tengo mala suerte en todo lo que hago.
Je n’ai de chance nulle part.
Faccio pessime pull in qualunque cosa faccia.
Não tenho sorte em nada que faço.