The Wise One loses motivation and becomes the Lazy One. The Ninja Sisters hit a roadblock and contemplate the future of their careers. Gunma-chan meets Haniwa-san...or does he?
You know the four Haniwa 
 that you usually talk to?
Es gibt doch vier Haniwas,
die öfter mit dir reden.
¿Conoces a los cuatro haniwa
con los que hablas normalmente?
¿Conoces a los cuatro haniwa
con los que hablas normalmente?
Il y a quatre haniwa
avec qui tu discutes fréquemment, Gunma.
Hai presente i quattro Haniwa
con cui parli di solito?
Gunma-chan, sabe os quatro haniwas
com quem você costuma falar?
Есть четыре ханивы, с которыми
ты часто общаешься, так?