Nozomi is warn out from Shirayuki's coaching, and continues to be worried about the weakness that her coach has pointed out. She talks with the other four, and decides to watch Shirayuki more closely for hints. Nozomi gleams insight, but as a result, ends up having to pull turnips with her butt?
I can hold my own when it comes down to it.
Puedo defenderme cuando importa.
Puedo defenderme cuando importa.
Posso farcela, se mi ci metto!
Quando chega a hora, eu consigo me virar.