After Sonsaku and Sousou both have their sacred beads stolen by Kansai fighters, Ryuubi decides to take the fight to Himiko instead of waiting for the inevitable. To her, this is the perfect excuse for a school trip!
But you can't regret anything
once you're dead.
Andererseits …
aunque no puedes arrepentirte
cuando hayas muerto.
aunque no puedes arrepentirte 
cuando hayas muerto.
Enfin, les morts ne peuvent pas
avoir de regrets.
Mas não dá para se arrepender
se estiver morto.