Unit One chases a suspect in the staged crash, Hyper Transport Co. executive Takumi Yonehara, into an abandoned zone. But when they track Yonehara down, they find he's already dead. Arata and Kei ignore Chief Shimotsuki's orders and pursue the mastermind, Sasagawa, to Ariake Airport, where two unfamiliar men stand in their way: Shinya Kogami and Nobuchika Ginoza of the Ministry of Foreign Affairs.
Komiya's agency paid all his hotel bills.
Sein Hotelaufenthalt wurde
komplett von Komiyas Büro bezahlt.
La agencia de Komiya pagó
todos los gastos del hotel.
L’agence de Komiya payait tous ses frais.
L'agenzia di Komiya gli pagava l'hotel.
A agência de Komiya pagou
todas as despesas do hotel.