Yamato and Gabumon encounter Zanbamon who preys on Digimon night after night. However, Gabumon’s attacks have no effect on this mysterious enemy. They later learn the truth behind Zanbamon’s past.
We need as much information
as possible right now. Please tell us!
!نحتاج لأكبر قدر ممكن من المعلومات الآن. أخبرونا رجاءً
Wir brauchen gerade jeden Anhaltspunkt!
Bitte sagt es uns!
Necesitamos tanta información
como sea posible. ¡Dínoslo, por favor!
Necesitamos tanta información
como sea posible. ¡Dínoslo, por favor!
On a besoin d’un maximum d’infos.
Dis-nous ce que tu sais.
Adesso abbiamo bisogno del maggior
numero di informazioni possibile.
Mesmo que seja pouco, precisamos de 
informações. Por favor, nos contem!
Нам сейчас нужна любая информация.
Прошу, расскажи.