Mayu worries about Yuki, who has left home and not come back. Near Pretty Holic, Yuki is watching over Mayu from afar when the same Garugaru as last time appears before her once again.
"Even walking dogs hit sticks."
‫"حتى الكلاب التي تمشي تصطدم بالعصي."
„Auch Hunde laufen mal in Hindernisse.“
"Incluso un perro caminando
puede chocar".
"Incluso un perro caminando
puede chocar".
"Anche i cani vanno a sbattere."
"Até cachorros acertam
o poste ao caminhar."
«Даже собака удариться может».