Happy Around! is preparing to hold a Christmas Event, but they are unable to book a concert hall on Christmas Eve. 
Rinku is deeply shocked, but Kyoko Yamate from Peaky P-key appears and...
We don't have much time. 
We can't do anything too big.
لا وقت كثير لدينا، ولا يمكننا القيام بشيء كبير
Hmm, wir haben aber nicht viel Zeit.
No hay tanto tiempo y no podemos
hacer algo demasiado trabajoso, pero…
No tenemos mucho tiempo,
así que no puede ser nada espectacular.
On a peu de temps
et pas vraiment les moyens,
हमारे पास बहुत समय नहीं है।
बहुत बड़ा नहीं कर सकते।
Non c'è molto tempo.
Non possiamo fare qualcosa di molto in grande.
Não temos muito tempo, não será
possível fazer algo muito grande,
Времени мало, на серьёзное
мероприятие времени не хватит.