Chifusa and Kaede rescue painter Sakuji from Manyu guards. Misunderstandings arise between Chifusa and Kaede over modeling for Sakuji. After a confrontation with guards, Sakuji paints Kaede, deepening her bond with Chifusa.
Maybe luck is on my side—
¡Debe ser mi día de suerte!
¡Debe de ser mi día de suerte!
On dirait que c’est à moi
que la chance sourit…
Talvez a sorte esteja do meu lado.
Видимо, удача на моей стороне...