Two friends: same age, both on the Track & Field team, both putting out their full effort to improve. Yet something is different: one is humanoid. Are humanoids limited by nature? Or is another factor at play?
What was that?! Acting so... intimate!
!ماذا كان ذلك؟! يتصرّفان... بحميميّة
Warum verhält die sich so intim mit ihm?!
¡¿Qué es esto?! ¡Parecen muy cercanos!
¡¿Qué es esto?! ¡Parecen muy íntimos!
D’où sort cette fille ?
Ils ont l’air si proches !
वह क्या था?! इतना करीबी… बर्ताव!
Ma che gli è preso?! 
Sembrano così intimi...
Como assim? Que intimidade toda é essa?
Что за фигня? С какой стати
 она так фамильярничает?!