After the failure I♥B experienced in their latest live performance, they've dedicated themselves to practicing. When a senior IChu unit, Lancelot, appears before them, I♥B performs a song perfectly at their request, but the word that comes out of Issei's mouth is one they never expected.
Now, our sound is pouring out
والآن أصبح صوتنا يتدفّق
Nun strömt unser Klang hervor!
Ahora se empieza
a escuchar nuestro sonido
Voilà, c’est notre chanson
qui passe à la radio
Ora, la nostra musica si sta riversando
Agora o nosso som vai se espalhando
Прямо сейчас разливается
повсюду звук.