It's the showcase episode for Shoubu Ayame, who's voiced by Honoka.
As there are so many lines, Honoka gets overwhelmed, and to make matters worse, the director only has harsh words for her.
Now I've done it.
.لقد فعلتها الآن
Na klasse …
Lo arruiné.
He metido la pata.
J’aurais mieux fait de me taire…
L'ho combinata grossa.
Ai, estraguei tudo...
Всё-таки это случилось.