Due to his father's career as a pro soccer player ending in ignominy, Fio seems incapable of trusting his own teammates. Will he ever understand the importance of teamwork or simply carry on trying to do everything alone?
I look forward to seeing you in a year, Goro.
Ich freue mich darauf,
dich nächstes Jahr zu sehen, Goro.
Je suis impatient
de te revoir dans un an, Gorô.
Estou ansioso para vê-lo
em um ano, Goro.
Буду ждать нашей встречи через год, Горо.