Kazuya's friend Shirou has a tendency to ask girls out without a lot of planning or concern about the outcome. Just when it seems like that approach has finally managed to endear himself to a girl, the looming threat of an amasogi puts a damper on any potential romance.
You need to decide what 
you're worth for yourself.
.عليك أن تقرّري قيمتك بنفسك
Bestimme deinen Wert selbst.
Tú misma tienes que decidir
lo que vales.
Tú misma tienes que decidir
lo que vales.
Décide toi-même
de ta propre valeur.
Devi decidere da sola il tuo valore.
Você precisa decidir o
seu próprio valor sozinha.
Задавай сама себе цену.