The Kotetsujyo picks up survivors from Yatsushiro Station which has been destroyed by the Kabane. Among the survivors is Enoku, an old friend of Mumei's. He points out to Mumei how weak she's become as she's grown closer to the people of the Kotetsujyo.
Ayame-sama!
!أيامي-ساما
Die beiden Kabaneri
sind unterhalb der Klippe!
¡Señora Ayame, los Semicadáveres
cayeron por la pendiente!
¡Señora Ayame, los Semicadáveres
cayeron por la pendiente!
Dame Ayame !
Les deux kabaneri sont en bas !
Ayame-sama!
Senhorita Ayame,
Госпожа Аямэ, двое
кабанэри сейчас внизу!