Yay! Sugao-kun is returning to Japan! Ashibe-kun and Goma-chan immediately start to prepare a welcome party for him! Yuma-kun and all his other friends, even the owner and staff of Wang Wang Ken, come to the Ashiya house for the party! They've rehearsed what to do when Sugao-kun arrives, and everything is all set! But... they keep waiting and waiting, and Sugao still doesn't show up. Sugao-kun really did come back to Japan, right?
It's warm and embarrassing, 
and it makes me feel fidgety...
إنها دافئة ومُحرجة، وتجعلني أشعر
...بعدم الاستقرار
Es ist warm und peinlich
und überall kribbelt’s …
Es tan tierno que me avergüenzo.
Es tan tierno que me avergüenzo.
Ça me réconforte…
et me gêne à la fois.
Calore, imbarazzo, agitazione...
É tão caloroso, embaraçoso,
me deixa inquieto...
Мне так тепло и неловко,
и даже коленки дрожат...