After leaving Philax Castle, Challe runs into Hugh and learns of the clash between the duke and the royal family, and of the danger Anne is in. Meanwhile, Anne hopes to learn more about the fairy who is the subject of her sugar confection.
Do you really think Anne would 
seriously tell you to leave?!
!هل تظنّ حقًّا أنّ آن قد تطلب منك الرحيل
Glaubst du ernsthaft,
Anne wollte dich freiwillig fortschicken?!
¿Qué dices? ¿Crees que Anne
te pediría que te fueras?
¡Venga ya! ¿Crees que Anne
te pediría que te fueras?
Tu crois vraiment
qu’elle le pensait sincèrement ?
Credi davvero che Anne 
ti avrebbe mai cacciato via?!
Você acha que ela mandaria
você embora de verdade?!
Думаешь, Энн всерьёз
пыталась от тебя избавиться?!