An anonymous tip reveals that Flight 206 has a bomb aboard that will explode unless the flight maintains certain altitude and remains within a prescribed area. Sena and Kuroki attempt to defuse the bomb in their Willwear, but the saboteur’s true intentions then emerge…
It's because of people like you that our 
division gets a bad public rap!
تحصل شُعبتنا على سمعة سيّئة 
!بسبب أشخاص من أمثالك
¡Por gente como tú,
 nuestra división tiene mala fama!
¡Por gente como tú,
 nuestra división tiene mala fama!
C’est à cause de mecs comme toi
È per colpa di persone come te che
la nostra divisione ha una cattiva reputazione.
É por culpa de pessoas como você
 que nossa divisão é difamada.