Saki meets Lise, a karate practitioner, online video performer, and fan of RISE. She immediately begins recruiting Lise, but Lise seems to have certain emotional issues preventing her from immediately accepting.
Goal! Lise-sama wins!
!هدف! فازت ليسي-ساما
Tor! Rise-sama hat gewonnen!
¡Gol! ¡Gana Lise!
¡Gol! ¡Gana Lise!
But ! Victoire de Mlle Lise !
Goal! Vince la signorina Lise!
Gol! Vitória da Lise!
Гол! Лисэ побеждает!