Hanbee suddenly says they should take over Inabayama Castle and is easily able to do so with just Chidori and 16 men. Hanbee manages to put the whole castle into a panicked frenzy, and seizes Tatsuoki...
Tatsuoki-sama! We have intruders!
تاتسوكي-ساما! هناك دخلاء
Tatsuoki-sama! Wir haben Eindringlinge!
¡Tatsuoki-sama, intrusos!
Seigneur Tatsuoki, des intrus !
Tatsuoki-sama! Degli intrusi!
Lorde Tatsuoki, temos intrusos!