With the help of the classmates and others, Iruma and the Misfit Class are able to get approved permission slips from all of the teachers and appear before Kalego. However, Kalego doesn't seem to want to stamp his own seal. He then points out something they missed in their agreement. Iruma and the Misfit Class were about to give up their transfer to the Royal One, when there's a knock on the faculty room door...
and they will be burned in the ring of fire.
.وسيحترقون في دائرة النّار
Und sie verdienen es, dass ein Feuerring
ihren Körper verbrennt.
Y se abrasan al cruzar el aro en llamas.
Y se abrasan al cruzar el aro en llamas.
Et pour finir,
ils se brûlent les ailes.
E verrà arso nell'anello di fuoco.
E elas merecem queimar
em um círculo de fogo.
И потому… сгорите в языцех пламени.