The increase of Willwear crime targeting banks and other lucrative venues leads Unit 8 to launch an investigation. Realizing that Dog, a Logos operative, is taking matters into his own hands, Mythos and Bird decide he must be punished...
He escaped while we were getting 
permission from various agencies.
لقد هرب بينما كنّا ننتظر الحصول
.على إذن من وكالات مختلفة
Escapó mientras esperábamos
permiso de las agencias.
Escapó mientras esperábamos
permiso de las agencias.
Il a fui alors qu’on attendait 
les autorisations.
È scappato mentre stavamo aspettando
l'autorizzazione delle varie agenzie.
Ele escapou enquanto conseguíamos
 permissão das outras agências.