Dr. Ver is back, and the truth behind Carol's plot is revealed.  Will the Symphogear Wielders be able to stop him in time?
If they'd let us know he was stored there, 
this wouldn't have happened...
...لو أخبرونا بأنهم كانوا يُخبئونه هُنا لما حدث هذا
Hätten wir gewusst, dass er hier gelagert ist,
wäre das nicht geschehen …
Esto no habría pasado si nos 
hubieran dicho que lo tenían ahí.
Esto no habría pasado si nos 
hubieran dicho que lo tenían ahí.
Si on avait parlé de son isolement,
on n’en serait pas là.
Se avessimo saputo che era rinchiuso lì,
non avremmo mai permesso...
Se tivessem informado que ele 
estava aqui, nada disso iria acontecer.