Seika heads to another country to investigate a rampaging dragon.
If I went to his harem, 
you wouldn't care at all?
ألن تهتم إن ذهبت إلى حريمه؟
Und du
Si me uniera a su harén,
¿no te importaría?
Si me uniera a su harén,
¿no te importaría?
Et toi, ça ne te dérangerait pas
que je te quitte pour le rejoindre ?
A te non importerebbe
 se entrassi nel suo harem?
Se eu fosse para o harém dele,
você não se importaria?
И тебе будет всё равно,
если я стану частью его гарема?