A new friend has come, and he's just as nuts as the rest! This one's a samurai who wants Koyuki to punish him!
so that I may be slain by my 
blue oni, Koyukichi-dono.
وذلك كي أذبَح بواسطة عزيزي
الأوني الأزرق، كويوكيتشي-دونو
sodass mich mein blauer Oni,
Koyukichi-dono, niederstrecken vermag.
para que el ogro azul,
Koyukichi, pueda matarme.
para que el ogro azul,
Koyukichi, pueda matarme.
le coup de sabre purificateur
de l’ogre bleu, sire Koyukichi.
così che io possa essere ucciso dal mio oni blu,
 Koyukichi-dono.
Então eu poderei ser cortado pelo
meu oni azul, Koyukichi-dono.
Теперь меня может
сразить мой синий демон, Коюкити.