With all of the Energy Points unleashed, Nostradamus foretells of a bleak future, leaving Ren feeling uneasy. Amidst this new development, President Madarame announces his newest project to the world. And just when it seems like things couldn't get any worse, 
Ren and Ryoma's greatest foe appears: Eden. Meanwhile, long after watching in silence, Miroku begins to make her move...
If there's anything you want 
to talk about, let it all out!
Du kannst mit mir über alles reden,
was dir auf dem Herzen liegt.
Sabes que puedes
contarme cualquier cosa.
Sabes que puedes
contarme cualquier cosa.
Raconte-moi tout ce que tu as
sur le cœur ! On est amies, non ?
Se vuoi parlarmi di qualcosa,
fa' pure, eh!
Se quiser conversar sobre algo, vá
 em frente e ponha tudo pra fora!