Hibiki revisits her feelings of inferiority towards her mentor, Ria, and remembers the period during which she considered giving up on her dream. But with Halloween coming up, she's ready to make an important decision...
How do you really feel?
ما هو شعوركِ الحقيقيّ؟
Überleg mal, wie du dich
wirklich fühlst.
¿Qué sientes en realidad?
¿Qué sientes en realidad?
Que désires-tu vraiment ?
Cosa provi davvero?
E o que você mesma sente?
Как ты на самом деле?