Yosuke asks Rise to get up on stage and perform to help him and his father. Rise accepts on one condition… That they will all take the stage as a band! Will they succeed in playing music together as a group?
We've got to draw a big
crowd, no matter what.
يجب أن نجذب جمهوراً كبيراً مهما كلّف الأمر
Wir müssen viele Leute zusammenkriegen.
Tenemos que reunir gente sea como sea.
Tenemos que reunir gente sea como sea.
Nous avons vraiment besoin
d’attirer du monde.
Nós temos que atrair um grande
público, não importa o jeito.