The choir heads into the mountains for a singing training camp, but when they arrive, they discover that the site they'd reserved is already being used by a rival school! Meanwhile, Haruo refuses to do anything but...look for kabocha squash?
Oh. It's former conductor, isn't it?
لحظة، أنت قائد أوركسترا سابق، صحيح؟
Ach ja!
„Ehemals“, nicht wahr?
¿O sería mejor decir "exdirector"?
¿O sería mejor decir "exdirector"?
Ou devrais-je dire,
ancien chef d’orchestre ?
Oh?
Hein? Ex-figurão, né?
Или лучше сказать «бывший дирижёр»?