With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
No, I'm going on another
 variety show tonight.
كلا، لديّ ظهور في برنامج منوّعات الليلة
Nein, in der Nacht
gibt es noch eine Variety-Show.
No, debo ir a otro programa esta noche.
No, tengo que ir
a otro programa esta noche.
Non,
No, in serata dovrò partecipare a un varietà.
Não, tenho um programa
de variedades ainda.
Нет, вечером выступаю в
 развлекательной программе.