As Bojji and Kage continue their journey together, Despa and the captain are tracking down Ouken's missing head. Meanwhile, Desha enters the Divine Treasure Vault, where he hopes to finally uncover the means to restore Ouken's humanity to him.
Prince Despa, now isn't the time.
ديسبا-ساما، الوقت غير مُناسب لهذا الآن
Despa, ist das der richtige Zeitpunkt?
Señor Despa, no es el momento.
Señor Despa, no es el momento.
Messire, ce n’est pas le moment…
प्रिंस डेस्पा, यह सही वक्त नहीं है।
Principe Despa, non mi pare il momento.
Príncipe Despa, não é hora.
Сэр Деспа, сейчас не время...