Though Kotoko felt she had made a connection to Naoki’s heart, she is shocked to hear suddenly about his marriage-interview. The partner of the interview is Oizumi Sahoko, the granddaughter of the chairman of Hokuei Company, who is considering funding Shigeki’s company. Noriko and Kotoko plan to ruin their marriage-interview, as they panic at the prospect of Naoki’s marriage to a perfect lady. Matsumoto comes to the aid as well, but ...
I can't bear to see Kotoko 
suffering like that.
No puedo soportar
 que Kotoko sufra así.
No puedo soportar
 que Kotoko sufra así.
Je ne veux pas
la voir souffrir comme ça.
Eu não posso aguentar ver 
a Kotoko sofrer tanto.