While Erec deals with the loss of another family jewel. Kon is in a battle against a furry 
little creature.
After being wounded in 
my battle against DT,
Luego de ser herido en mi batalla contra DT,
Tras resultar herido en mi batalla contra DT
Depois de ter me ferido na batalha com DT,