As Miyano continues lending Sasaki BL manga, he worries he might be bringing Sasaki negative attention. Miyano begins to question the nature of Sasaki's relationship with him.
U-Um, well, on TV they said cat-tongued
people are clumsy with their tongues.
Ah, letztens kam im Fernsehen
Es que el otro día en TV decían
Es que el otro día dijeron en la tele
L’autre jour, à la télé,
E-Ecco, l'altro giorno ho sentito in tv che chi ha
 la lingua sensibile non riesce a usarla come si deve.
E-Er... Esses dias, na TV,
Просто… по телику говорили…