The Try Fighters have won the West Tokyo qualifying tournament for the Gunpla Battle Japanese Championship. As Sekai recovers from the damage of assimilation, he thinks ahead to the powerful new opponents gathering at the national tournament.
I can feel it from your fist.
يمكنني الشعور بها من خلال قبضتي
Ich spüre sie in deinen Fäusten.
Puedo sentir en mi puño
Puedo sentir en mi puño
J’ai compris une chose…
Eu posso sentir do seu punho.