Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　
I want to be by her side!
!أريد أن أكون بجانبها
Ich möchte für sie da sein!
Estar a su lado.
Estar a su lado.
Rester tout près d’elle.
Vorrei stare al suo fianco!
Quero estar ao lado dela!
Хочу быть рядом и поддержать!