Ayanokoji's class embarks on their first trial as the ascended Class C, the mixed training camp.
Having the boys and girls only 
get together in the cafeteria...
تواجد الفتيان والفتيات سويّاً
...في صالة الطعام فقط
Dass die Jungen und Mädchen
nur im Esszimmer zusammenkommen …
L'unico posto in cui 
ragazzi e ragazze possono stare insieme
Garotos e garotas ficarão
juntos apenas no refeitório...