Daily life continues for Shouzou and Ine. Mino convinces them to try their hand at Halloween costumes. Shouzou patrols the orchard. A rainy day brings back old memories. Ine does a few small things that make a big difference in other peoples' lives.
Huh? No service?
ماذا؟ لا تغطية؟
Huch, kein Netz?
¿No tengo cobertura?
¿No tengo cobertura?
Y a pas de réseau ?
Eh? Non c'è campo?
Ué? Fora de serviço?
Что? Нет связи?