Morimoto Koji (Robot Carnival, Animatrix) and singer-songwriter Tamurapan showcase casual Ekoda-chan at home, in this, the series finale.
But actually kind of brushing it off...
Aber es dann
von uns schieben?
Pero luego ignorándolo…
ma poi di essere noncuranti al riguardo...
Mas na verdade sem dar muita bola...
но стараешься от него отмахиваться.