As Takeru grapples with the truth about the 00 Unit, a deadline to get it functional looms.
When Kagami Sumika was found alive, 
we were ecstatic.
.عندما عُثر على سوميكا كاغامي وهي على قيد الحياة، شعرنا بفرحة غامرة
Als Kagami Sumika im Nest gefunden wurde,
waren wir überglücklich.
Cuando encontramos viva a Sumika Kagami,
no dábamos crédito.
Cuando encontramos viva a Sumika Kagami,
no nos lo creíamos.
La découverte de Sumika Kagami
nous a fait bondir de joie.
Quando hanno ritrovato Sumika Kagami ancora viva,
eravamo fuori di noi per la gioia.
Quando Kagami Sumika foi encontrada viva,
nós ficamos em êxtase.
Обнаружение в Улье Сумики Кагами 
стало для нас приятным сюрпризом.