The battle of Kin-chan vs. Gin-Chan reaches the climax.  Kin-Chan will end this anime for good this time.
...I'll feel like that pathetic 
left-out boy who
Es algo como esto.
Parece quando 
um cara rejeitado