Touko and Kouji follow a treefolk child into a forbidden area of the capital, where they make a startling discovery. But the spies of the gods are hot on their heels.
The lord of the fire hunters will soon appear,
،سيظهر سيّد صيّادي النّار قريباً
dass der König der Feuerjäger
bald erscheinen wird,
El Señor de los Cazadores del Fuego
pronto aparecerá,
El Señor de los Cazadores del Fuego
pronto aparecerá,
Le roi des traquefeux
apparaîtra bientôt,
Presto il re dei caccia-fuoco
 farà la sua comparsa,
O Rei dos Caçadores de Fogo logo aparecerá.
Некогда пожертвовавшая собой
богиня Токоханахимэ