"I want to be useful to someone!"
Fubuki hears a message from the admiral from Nagato.
His words inspire her to do her best and continue her training and studies.
Mutsuki looks sad as her friend grows.
In short, if we get near
 a base and they react,
باختصار‏،‏ إذا اقتربنا من قاعدة وقامت بالرد‏،‏
Sprich, wo sich etwas regt,
ist auch das Mobilkorps.
Así que si nos acercamos 
a la base y reaccionan,
Así que si nos acercamos 
a la base y reaccionan,
Donc s’il y a du mouvement 
quand on se rapproche de la zone,
In pratica, se ci avviciniamo 
a una base e loro reagiscono,
Ou seja, caso eles reajam 
com a nossa aproximação,