Shin and company reach the Farnid Beast Alliance, where they meet Shin's former companion and the nation's first king, Girart. After five hundred long years, Girart has an unusual request for his old friend...
Don't play dumb. 
I know you're stronger than this.
.لا تدّعي الغباء. أعلم أنّك أقوى من هذا
Tu nicht so.
No te hagas el tonto.
Sé que eres mucho más fuerte.
No te hagas el tonto.
Sé que eres mucho más fuerte.
Oh, arrête un peu.
Je sais qu’il t’en reste d’autres.
Non fare lo gnorri.
Dev'esserci dell'altro, dico bene?
Não se faça de bobo. Eu sei
que você é mais forte que isso.
Не шути так. 
Я же знаю, что ты можешь и лучше.