After Psycho Helmet's appearance, tree roots start emerging all around the city. Sensing danger, Mob goes with Reigen and Ritsu to destroy the Divine Tree, but eventually, they are overwhelmed by the members of the Psycho Helmet Religion.
You mentioned that you thought
you were finally becoming popular.
ذكرتَ بأنّك ظننتَ أنّك أصبحت مشهوراً أخيراً
Ach, deiner Meinung nach warst du
kurz davor, im Rampenlicht zu stehen.
Hace poco dijiste que
te habías vuelto popular.
Hace poco dijiste que
te habías vuelto popular.
Ça me fait penser,
tu as dit que tu avais la cote.
In effetti mi avevi detto 
che finalmente stavi diventando popolare.
Você falou que sentiu 
que estava ficando popular.
Ты вроде говорил, что на тебя
 девчонки заглядываться начали?