Ciel hears some promising information: the ever-busy Head Master will be attending Weston's traditional cricket tournament, and evidently the student who exhibits the most sportsmanlike behaviour will be invited to the Head Master's "midnight tea party."
Well, never mind. Your presence 
tells me that Ciel's attendance here is...
حسناً، لا يهمّ. وجودك يوحي لي بأنّ حضور
...شييل هنا هو
Bem, deixe para lá. Sua presença me
diz que a matrícula do Ciel aqui é...