“Bears of the Flower Garden”   has not once closed since its opening many moons ago. Unfortunately, the sun is setting on the restaurant, and its final days are approaching fast. The regulars sit around with its owner, Björn, celebrating the start of his brand-new life. Nobuyuki sends over some mixed tempura as a farewell gift. The owner enjoys one final time with his regulars, drinking good drinks and eating good food. Nobuyuki and Shinobu, struck by this sight, have an idea.
It's a real surprise to 
see you at Nobu though.
لكن من المفاجئ حقاً أن أراك في نوبو
Bin aber echt überrascht,
dich bei Nobu zu sehen.
Es una sorpresa verte en Nobu.
Es una sorpresa verte en Nobu.
Je suis surpris
de vous voir au Nobu.
Certo che è una vera sorpresa vederti al Nobu.
E foi uma surpresa vê-lo aqui, no Nobu.
Ну дела, не ожидал 
вас в таверне «Нобу» повстречать.