Kira had been living as Kosaku Kawajiri ever since he stole his face, but he starts to realize just how hard it is to live controlling his urge to kill. Kira sees a woman pass by and he wants to show her his true self and strangle her slender neck. He tries to hold in his urges, but when he sees Shinobu's neck, and loses control... Meanwhile, Josuke and Okuyasu encounter a strange person in the middle of a crop circle...
Nowadays, 30,000 yen is gone 
after you make one or two trips
في هذه الأيّام، تُنفَقُ الـ 30.000 ين
بعد رحلة أو رحلتَين
Heutzutage sind 30.000 Yen weg,
wenn man ein oder zwei Ausflüge
Solo se puede ir
Solo se puede ir
Oggigiorno basta uscire a mangiare 
o andare al luna park un paio di volte
Hoje em dia, só de ir a um parque
de diversões e sair para jantar,