Ponoka-senpai offers the three 3 million yen if they are able to kill each other. Eventually it becomes a free for all for them and the battle heats up.
and ride the elevator to the 
fourth floor, second floor,
und fahr mit dem Aufzug 
zur 5. Etage, 3. Etage,
súbanse al ascensor y vayan 
al piso 4, 2, 6, 2 y 10.
subid al ascensor y parad en los 
pisos cuatro, dos, seis, dos y diez.
Puis prendrez l’ascenseur.
subam no elevador e vão
até o 4º andar, 2º andar,