Ichiro works with tattered troops in a race against time. Meanwhile, the others look in a hidden world for a hint to turn the tides.
I promise we'll come back
with the key to turn the tide. So...
Prometo que volveremos con la llave
para cambiar el rumbo. Entonces...
On reviendra avec la clé
pour se sortir de ce guêpier.
Prometo que vou voltar com
a chave para virar o jogo...