Riku has continued to grow as a Diver, to the point of reaching the top ten in GBN's Time Attack mission. As his Build Divers teammates and senior Divers congratulate him, Tigerwolf of Force Toraburyu, who once trained Riku, has come to recognize him as a rival rather than a mere student.
The thing is...
...في الواقع
Weißt du, meine Force Toraburyu
Cada año, mi fuerza
invita a Divers talentosos para pelear
Cada año, mi Fuerza invita
a Divers con talento para pelear
Ma force, Toraburyû,
organise un événement annuel,
A dire la verità,
Na verdade...
Понимаешь...