Subaru and Itsuki face off against Arc Ruler Erde in a two-on-one battle. But who exactly is this guy? And why is he so certain of victory, claiming that he knows all about the pair?
A lump of data? So he's not human?
كتلة بيانات؟ إنّه ليس بشريّاً إذاً؟
Ein Datenhaufen?
Also bist du kein Mensch?!
¿Un recolector de datos? ¿No es humano?
¿Un recolector de datos? ¿No es humano?
Si je comprends bien,
tu n’es pas humain.
Un'aggregazione di dati? 
Quindi non è umano?
Um conjunto de dados?
Então ele não é humano?
Скопище данных? Так он не человек вовсе?