After accepting Matsuri's forceful invitation to hang out after school, Yuzu takes Mei with her to the station where Matsuri's waiting. Matsuri greets Mei with a cold stare, having believed she'd meet Yuzu alone, and then she grabs Yuzu's hand and happily drags her around the shopping mall. However, Yuzu's constantly thinking of Mei, which upsets Matsuri until she finally calls Yuzu cruel and runs away from the two of them.
Even your pathetic, twisted fetishes.
Selbst deine armseligen,
verkorksten Fetische.
Incluso tus patéticos
y retorcidos fetiches.
Incluso tus patéticos
y retorcidos fetiches.
même les penchants vicieux
de sa pauvre petite sœur.
Persino la sua miserabile sorellina 
e le sue tendenze perverse.
Até seus fetiches patéticos e loucos.
Даже на извращённые
желания её несчастной сестры.