While the school prepares for the culture festival, Yuki talks about his secret that he’s never told anyone else.
Maybe she thinks she'll get attention
if she says weird things.
Mit solchen Kommentaren will sie sich
wohl Aufmerksamkeit verschaffen.
…solo porque destaca en clase.
Elle pense attirer l’attention
en étant bizarre ?
Talvez ela ache que vai ter
atenção por falar essas coisas.
Может, она так себя ведёт, 
чтобы её заметили?