Miyano struggles to figure out what to tell Sasaki. Sasaki gets sick. The day of the cultural festival finally arrives.
I made the decision to compete myself.
Das ist jetzt etwas,
was ich für mich entschieden habe!
Participar en esto fue decisión mía
Participar en esto fue decisión mía
Ce concours, c’est moi
qui ai décidé de m’y inscrire,
Questa volta
Dessa vez,
А ещё в этот раз…
я сам решился поучаствовать!