After a vicious act of betrayal in the last meeting, Tonegawa arranges  weekend trip to an all-expenses paid villa to repair the cracks in his relationship with the team... but will it be enough?
A replacement for a grill... 
nothing that convenient could exist.
...بديل للشوايّة
.لا يمكن أن يوجد شيء ملائم كهذا
Nicht so einfach und wie gerufen.
No existirá un reemplazo
tan conveniente.
No existirá un reemplazo tan práctico.
Comment veut-il remplacer
des plaques ?
Un rimpiazzo per la griglia...
Non ci sarà niente di adatto.
Não vai ser fácil achar
um substituto pra essas chapas...
Замена гриля... ничего подходящего нет.