Items are depleted, weapons and gear are on the verge of breaking, and Wethermon continues his Clear Sky Conquest barrage on Sunraku while Pencilgon and Oikatzo continue their efforts to dismantle Kirin Armor. Sunraku goes all-in to finish the fight.
Still... there's one place where the 
armor is tougher than the others.
.لكن... هناك مكان واحد الدرع أصلب فيه من البقية
Aber eine Stelle ist
noch eine Stufe härter.
Sin embargo, hay una parte
que se siente la más dura de todas.
Aunque hay una parte
que es aún más resistente.
À l’exception d’une seule zone
Però c'è una sezione più dura delle altre.
Mesmo assim, tem um único lugar
que a armadura é mais resistente.
Но в одном месте
 броня кажется толще.