Jinka, Tama, and Shinsuke meet with the Mountain Goddess to discuss their next course of action against the Dangaisyuu, while Jinun and Senya continue to hunt for them.
Taizan is, like me, a 
lower-ranked mountain deity.
.تايزان مثلي، آلهة جبل من رتبة منخفضة
Taizan ist eine niedere
Berggottheit, so wie ich.
Taizan es como yo,
una deidad de montaña menor.
Taizan es como yo,
una deidad de montaña menor.
Comme moi,
c’est un petit dieu de la montagne.
Taizan è una divinità minore dei monti,
proprio come me.
Taizan é uma divindade menor
das montanhas, como eu...
На самом деле мы с Тайдзаном оба —
низшие горные божества.