Sirius, Spica, and Vega Platoons depart for a vacation at Murase’s inn on Planet Carcalla. When a cry of distress shatters the peace, Manabu realizes the true value of tranquility.
People, no matter who they are, 
as they pursue their dreams,
Menschen, egal wer sie sind,
folgen ihren Träumen