Cardbocchi can't shake the feeling he's being watched. One day, on his way home, he feels like he's being followed, so he runs...straight into a group of delinquents! Meanwhile, Haruo is looking for new choir members. Again.
Can't you sing a little less like you mean it?
ألا يمكنك الغناء بحماسٍ أقلّ؟
Kannst du vielleicht
weniger motiviert singen?
¿No puedes cantar
poniendo menos ganas?
¿No puedes cantar
un poco menos en serio?
Tu peux pas chanter
avec un peu moins d’entrain ?
Non potresti cantare mettendoci meno entusiasmo?
Não pode cantar com menos motivação?
Можешь не так искренне петь?