A man saves a rat who is being bullied, and is granted great fortune. A man saves a turtle who is being bullied, and is taken to an undersea palace.  A man saves the frogs in a swamp, and is given a magic folding screen.
Many rats were tying threads 
to the remaining bamboo.
Sorprendentemente, una 
gran cantidad de ratones
Sorprendentemente, una 
gran cantidad de ratones
Vários ratos estavam amarrando
 as fitas nos bambus restantes.