Futaba makes a decision regarding the task assigned to her by SHIP. Early in the morning, Ontan sneaks off somewhere, causing Oba to fear the worst. Together with Makoto, he tries to find Oran before anything worse happens.
If there’s anything
I can do to help, tell me.
Zögere nicht zu fragen,
falls ich was für dich tun kann.
Dis-moi si je peux faire
quelque chose.
Fammi sapere se posso fare qualcosa per te.
Não hesite em dizer se houver algo
que eu possa fazer por você.
Если я могу чем-то помочь —
только скажи.