Eiji meets Rin's younger sister Ayaka, who sheds some interesting new insights about her big sister right before summer vacation begins.
Then do you know about 
when she's being lazy?
‫إذًا هل تعرف ما تفعل عندما تكون كسولة؟
Also kennst du meine
Schweinehund-Schwester?
¿Y sabes qué pasa
cuando se pone perezosa?
¿Y sabes qué pasa
cuando se pone perezosa?
Tu connais
ma grande sœur flemmarde ?
Allora conosci anche Poltrona?
Então, você sabe quando
ela fica preguiçosa?
А ты видел, как она ленится?