...Carla accidentally forces him to reveal a surprising true form and then an old lady they happen to meet on the road also reveals an unexpected side and this confirms once again that there are monsters in this world that disguise themselves as humans but by the way the name of the inn is "Stay! Burin" and some of you might not know where that name comes from but it's from a pretty famous show so if you know it you're definitely wallowing in nostalgia right now and that's the deal with episode 5."
I mean, unique helmet of yours has 
a curse to reduce your perception.
.أقصد خوذتك الفريدة من نوعها، تملك لعنة لإنقاص إدراكك
Ese casco tuyo tan peculiar estará
maldito para confundir tu percepción.
Ese casco tuyo tan peculiar estará
maldito para confundir tu percepción.
Ton casque original réduit
ta capacité d’observation ?
volevo dire, chissà se sul tuo elmo unico
c'è una maledizione che ti riduce la percezione.
Digo, será que seu elmo tão único tem alguma
maldição que diminui sua percepção?
В смысле, особый шлем, наверно,
мешает твоему восприятию.