With Yang closing in from one side, and the Luna Guard closing in from the other, Robby and Hatchi flee Isekandar in the Nagaya Voyager, and discover another of Dontsu's secrets. As both factions give chase, can they return to Earth safely?
It looks like we're inside
the tip of a huge structure.
Offenbar stecken wir in der Spitze
eines riesigen Geräts fest.
Parece que estamos dentro de la punta
de una estructura.
On est au bout
d’une construction géante…
Parece que estamos dentro da
ponta de uma estrutura enorme.