Kotsuru, the daughter of a tea shop owner, has a friend, Gin-chan, who is moving away. She loves ice cream but hates green tea, so Kotsuru resolves to make her some green tea ice cream before she leaves.
It's a bit bitter, but 
that's what makes it good.
مرّ قليلاً، لكن هذا ما يجعله لذيذاً
Na ja, etwas bitter ist es zwar,
aber gerade deshalb lecker!
Está un poco amargo,
pero eso es lo bueno.
Está un poco amargo,
pero eso es lo bueno.
Si, un peu,
mais c’est encore meilleur !
Sì, un pochino lo è,
ma è quello che lo rende buono.
É um pouco amargo,
mas é o que o deixa gostoso!
Горьковато, но так ещё вкуснее.