Tomoya sets up a meeting with his recruits to discuss the game. After seeing Megumi with a boy, he can't help but feel jealous!
I know I told you to stand out more,
Ich weiß, dass ich dir gesagt habe,
dass du mehr hervorstechen sollst,
¡Es cierto que te dije que deberías 
llamar más la atención,
¡Es cierto que te dije que deberías 
llamar más la atención,
C’est vrai que je t’ai demandé 
de te faire remarquer…
Anche se ti ho detto di cercare 
di dare un po' più nell'occhio,
Eu sei que te falei para
chamar mais atenção,