Shiori meets with mixed results when she tries to get additional assistant work with local manga artists. In an effort to encourage her, Ichiro takes a leaf from her book and decides to put his thoughts down on paper.
It's thanks to Goshiki-san. 
Or, maybe it's rude to say so.
.هذا بفضل غوشيكي-سان
.أو ربّما يكون من الفظاظة قول هذا
Nur dank Goshiki-san …
Fue gracias a Goshiki. No, quizá
no sea justo para ella decir eso.
Ha sido gracias a Goshiki.
No, no es justo decirlo así.
Tout ça, c’est grâce à Goshiki.
यह सब गोशिकी-सान की बदौलत है।
या, शायद ऐसा कहना असभ्य लगेगा।
Dire che è merito di Goshiki
Foi tudo graças à Goshiki. Ou será que
dizer isso seria rude da minha parte?
Всё благодаря Госики.
Даже как-то неудобно перед ней.