Takeru visits the peaceful world he originally came from to recover the research necessary for Alternative IV to be a success. Upon his return to the war-torn world ravaged by the BETA, he discovers a surprise that brings him one step closer to victory... and danger.
than driving some of you 
into the depths of despair?
لنقلكم جميعا لأعماق اليأس؟
Ich werde einen Teil von euch
an den Rand der Verzweiflung bringen.
que sumiéndolos en las profundidades
de la desesperación?
que sumiéndoos en las profundidades
de la desesperación?
Le moment idéal
pour plonger certains dans le désespoir.
se non trascinare alcuni di voi
nella più profonda disperazione?
do que jogar alguns de vocês nas
profundezas do desespero, sim?
Часть из вас я ввергну
в пучину отчаяния.