After seeing Hikaru's excellent affinity for baseball during the practice match, Daigo is depressed that they so far apart. Hikaru encourages Daigo and appeals to his love for baseball, and invites him to the Dolphins' practice. On the weekend, Hikaru and Daigo get together in the morning at the river bank to play catch. From afar, the Dolphins' star player Urabe and his catcher Andy are watching...
With my weak arm, I couldn't 
even throw my glove away.
.لم أستطع رمي قفازي بعيدًا حتّى بذراعي الضعيفة
Mit meinem Arm
Con mi brazo,
ni siquiera podía lanzar el guante.
Con mi brazo,
ni siquiera podía lanzar el guante.
Même jeter un gant,
j’en suis incapable.
Col braccio che mi ritrovo, 
non sono riuscito nemmeno a lanciarlo lontano.
Com meu braço, não consegui
nem jogar a luva fora.
Я так слаб, что даже перчатку
выкинуть не смог.