Hotaru spends the day with the bookstore crew, including Hananoi and Yao, who don't see eye to eye about the past. Perhaps a little nudge is just what Hananoi needs to be more open with Hotaru...
Well, I wanted you to know about that.
.هذا لأنّي أردتك أن تعرف
Weil ich es dir erzählen wollte.
Es que quería que lo supieras.
Es que quería que supieras eso.
Je tenais à ce que tu le saches,
c’est tout.
Quello perché volevo che lo sapessi.
Eu queria que você soubesse sobre.
Ну, я ведь сама захотела.